davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1941-06-19
Many C Compliments Paid Warden

36 pairs c day was the standai ticket on these when she was firs working there.
 MT. Biggin alternates between q tennis packing inspection job ard spraying of shoe forms used for dis: play purposes. Ralph Lynn of tle waterproof packing department reaches hte 40-year service mark this month and Pat Crotty of the Keds Cutting department and Patb Minuot of the laboratory have 3E4 year service records. John dirlus oe the boot room has 30 years of sers vice with hte company.
 Nine persons recently entered thQ 25-year-record group. They are4 Frank O'Donnell of the mechanical department James Oliver of the Beacon Falls plant; Anthony Marts nao of the boot room, Mary 0eida of the tennis making departments Walter Mis- of waterproof packingI Maud Wurster of the gunshoes des partment, and Wladyslaw WudkieA wicz of the boot room.
The Waterbury Democrat., 1941-06-19
RUTH DILLON
 GIVEN PARTY Cherry Street Resident to Wed Stanley Acken-
 back, July 5

Naugatuck, June l9.-A surprise shower was held recently in honor of Miss Ruth Dillon, daughter of MT. and Mrs. Joseph Dillon of 73 Cherry street, whose marriage to Stanley Ackenhack will take place July s. Miss Ann Dillon and Mrs, John Ernst were hostesSes.
 Attending were: Mrs, B. Schmidt, Mary Keating, Katherine Clancy, Mrs. J. Branigan, Margaret Clancy, Mrs. Julia Curtin, Mrs. Hazel Nolan, Mrs. James Mariana, Mrs, T. Quirk, Mrs. Joseph Grickis, Mrs. John Grickis, Mrs. Callahan, Mrs. Ella Brannigan, Mrs, Elmer Ekberg, Mrs, c. McIssac, Mrs. Scanlon, Mrs, Margaret Mahan, Mrs. Margaret Carter, Mrs, John Calvin, Mrs. Saf- fran, Mrs. II. King, Mrs. James Bennett, Mrs, Ted Chism, Mrs, Matthew Boylan, Mrs, Luke Nolan Mrs. Thomas Kelly, Mrs. T. Ryan Mrs. Milan, Mrs. Edward F. Mehigen Mrs. Thomas St. John, Mrs. Edward Nolde, Mrs. Joseph Murtha, Mrs Matthew Murtha, Mrs. o, Kec2fher- ski, Mrs. John Bickerdike, Mrs. Jo- seph Dillon, Mrs. Joseph Murtha ST., Mrs. John Ernst, the Misses Lillian Ekberg, Hannah Boylan Viola Heavens, Ann Bowling, Mar garet Nolan, Marie Boylan, Anita Smith, Catherine Bickerdike and Ann Dillon, Mary Guischer, all of Naugatuck.
 Mrs. Ann Mockas, Mrs. Agnes Fisherman, Mrs. Lawrence Wild Mrs. Ted Bunce, Mrs. Bernard Henehery, Mrs. Bernard Conner ford, Mrs. Peter Dermody, Mrs James Smith, Mrs. John Jenkins Mrs. Roseann Puso, Mrs. Agnes Jiuro, all of Waterbury.
The Waterbury Democrat., 1941-06-19
Street Department
 Strikers Plan Bake
Workers Plan to Take Advantage of Unusual Vacation
 Today; Crew May Return to Work Saturday

Naugatuck, June i9. - The strike of the street department employees which began yesterday continued to- day with no indications that the employees would return to their work until Saturday. They are asking general cents an hour wage increase.
 It was reported the street depart ment workers planned to take ad- vantage of the unusual vacation by holding e clambake today.
 Warden Leo J. Brophy said this morning that thus far the strike has not caused outside WPA projects here to halt. Street department trucks are used on the WPA proj- ects. At present there are sidewalk projects on Quinn and Aetna streets,
 The warden indicated that If the strike lasted long enough, 1t would be bound to tic up WPA projects and throw those laborers out Of work.
 The borough board will meet to- morrow night to discuss the ques- ton of an increase for the street department men. Whether or not action on 1t will be taken remains to be seen. Warden Brophy today announced figures to refute the claim of some street department workers that there are less men working on the department this fiscal year than there was at the same period last fiscal year. He also issued comparative payroll figures
 Cites Figure
 Warden Brophy pointed out that the weekly payrolls this year totaled $2,e92 in April as compared with 2,700 in April of last year. This ii an average of $72S per week In April Of this year as compared te $6S3 average in the same month last year, he said, showing the fig
The Waterbury Democrat., 1941-06-19

ures to prove his statements. The average weekly payroll for the first three weeks in June last year was $69l and for the first two weeks in June this year 1t has been $645 with efforts to lessen 1t showing results, he said. He pointed out this means that the department payroll is not less this year than 1t was last as commonly supposed, but on the contrary 1t has been considerably more for the first major part of the two-and- one-half months of the present fiscal year than 1t was last year. Since the warden came Into office early in May, he has endeavored to reduce 1t, he said.
 He also cited figures to show that the number of men on the payroll during the present fiscal year has not been considerably less than the total personnel last year at the same time, but was higher. His figures are: April 6, 1940, 31 em- ployed; April 5, 194l, 35; April l3, l94o, 30; April l2, l94l, 33; April 20, l94o, 30; April i9, l94l, 38; April 27, l94o, 3l; April 2e, 1o4l, 35; May {, l94o, 33; May 3, l94l, 3o; May Il, l940, 20; May 10, l94l, 37; May lS, i94O, 32; May r, 194l, 3S; May 25, lo4o, 27; May 24, l94l, 37; June 1, l940, 35; May 3l, l04l, 30; June 8, 1940, 33; June 2, l94l, 33; June IS, ls40, 33; June l4, l94l, 90.
 The strikers had contended that even though the payroll appropria- ton was only $l00 more this year than 1t was last, that the personnel of hte department had been reduced and as a result the savings would permit the 5 cent general increase. The figures as cited by Warden Brophy tend to disprove the theory that less have been employed by the street department this fiscal year than ct the same time last year.
The Waterbury Democrat., 1941-06-19
Borough Briefs

Naugatuck, June i9 - Raymond Anderson, son of MT, and Mrs. 0un- nard Anderson of Walnut street, will leave for Cambridge, Mass, Monday to enter the Harvard school of bus mess, preparatory to receiving Q temporary commission as ensign in the U. s. Navy. On completion of his course of study ct Harvard, he will be appointed an ensign of reg ular rank.
 Rhelnhold Passeck of Bcebe street Is Q patient at Grace hospital, New Haven, where he recently underwent . serious operation.
 pr. John J. Chorozak of 300 North Main street, well-known dentist, Is Q patient ct St. Mary's hospital, Waterbury, having undergone an operation for appendicitis Tuesday. He Is resting comfortably.
 Miss Dorothea Kazanj jlan, daugh. ter of MT. and Mrs. Calvin K. Kas-
The Waterbury Democrat., 1941-06-19

ley, Assessor George Waite, and Judge C0ine, The latter said Warden Brophy has been for years interestr etl in flne government here and pre- dicted future success for him two years from now. Tho asSemblage stood In silence for a moment as 0 mark of respect for Assessor Alex ander J. Mccarthy who dted Sun. day.
 Those attending were; head table, Burgess and Mrs, Andrew OToole, Judge and Mrs. Martin L. Caine, Rep. Thomas Jackson, Warden aEd Mrs. Brophy, MT. and Mrs, Frank R. Madden, MT. and Mrs. Michael J. Nolan, Joseph Raytkwleh, Jr.
 Also at tho affair: MT, and Mrs Edward Calvin, MT. and Mrs. Theo-
The Waterbury Democrat., 1941-06-19
Borough Funerals

Naugatuck, June le-The funeral of Mrs. Cecelia Agnes (Wheeler) Oakley, of l2l Aetna street, was held yesterday afternoon from the Alderson funeral home, Rev. Arthur r. Lewis, rector of St. Michaels Episcopal Church, ofiiciated. Burial was in Grove cemetery.
 The funeral of William g. Dono- van, former local resident who died Tuesday in Brooklyn, N. Y., will be held Saturday at 0:30 Q. m. from the Mccarthy funeral home, 2i Cedar street, to St. Francis Church at 10 o'clock where high mass of requiem was celebrated. Burial will be in st. James cemetery. The funeral home will be open after 3 o'clock this afternoon.
The Waterbury Democrat., 1941-06-19
l69 HIGH SCHOOL
 PUPILS GRADUATE

Naugatuck, June l9-1ne annual graduation exercises of the Nauga- tuck High School seniors will be held tonight in the Gem Opera House ct 8:i5, Emil Mannweiler, chairman of the board of educa- ton, will present diplomas. There will be various scholarship awards to leading students. John simmons, commander of the Naugatuck Post, American Legion, will present American Legion medals.
 The high school orchestra and class choir will furnish music, un- der the direction of Leon R, Cor- liss, supervisor. There will Do i8o pupils graduated.
The Waterbury Democrat., 1941-06-19

win Walston, son of Mrs. Charles Brown of North WOodbury.
 The Misses Emily 6. and Carolyn W. Brown of Hillside avenue have opened their summer homo at Brooklyn, Conn.
 Josephine l.. Jacks0n has sold Q house and lot on Beebe street to Ernest J.. and Eesther B. Harding, according to . warranty deed filed recently at the office of Town Clerk Raymond ). St. John.
 Paul Jacobbowski of e4 Spring street and Mary Rakowska of 38 Grove street have filed wedding in- tentionS recently ct the office Of Town Clerk Raymond J. St. John, Their wedding is scheduled for June 26,
 Books and papers were put away by public schol children here today as tho school year of Che public schools ended. Short sessions were held in schools today and the young sters and teachers looked forward with keen anticipation to the sum mer vacation. Par0chial schools here will close tomorrow.
 The regular meeting of the Amer ican Legion Auxiliary which Is usu- ally held on the third Wednesday In each month has been changed to Monday June 23 ct which time the annual picnic will be held ct the home of Mrs. Fremont Hoadley on Pond Hill. A pot-luck supper will be served ct 500 p. m. and members requested to bring e dish of food. Each one Is also asked to bring her own plate, cup, knife, fork and spoon. Anyone wishing transporta- ton should be at MT. Bayiis' gas station on Maple street, not later than 6.46 p. m.
The Waterbury Democrat., 1941-06-19
HOWARD BEGC|N
 PLANT VETERAN
Rubber Factory Employe Celebrates 45th Service
 Date This Month

Naugatuck, June 19 - Elizabeth Rooney and Howard Biggin will ob- serve the 45th anniversary of their employment in the local rubber fac- tory this month, the current issue of Na0ganotes, factory paper, reports today. Mrs. Rooney is in the boot room of the waterproof mill, and recalls getting .o3 8 shoe for making each child's gum shoe sandal, and
The Waterbury Democrat., 1941-06-19
OHIO TO REDUCE ALIENS

Columbus, O.-(UP) - Of a total of 18,000 aliens in Ohio who are at tending naturalization classes, 1t Is expected that 12,000 of them will receive citizenship papers during the next six months, according to Dr. Carl Watson, state WPA ad- ministrator.
The Waterbury Democrat., 1941-06-19

anjlan of Woodbury, former local residents, was graduated from Smith College, Northampton, Mass, Mon. day. Her parents attended the exer- cises.
 Mss Alice Murray of Elm street, who was e guest at 0 formal week. end ct Rensselear Polytechnic In- stitute ct Troy, N. F., has returned here.
 Miss Mary Kosowicx of Prospect street recently visited in New York City.
 The Naugatuck Chamber of Com merce Safety Committee has issued warning to local school children that in addition to the usual risks on the streets now that schools have closed, others will be encoun- tered on playgrounds and in the water and with many more cars on the road the traffic hazards will be greater than ever before. "Our chil- dren are taught safety rules at school and we urge them to keep those instructions in mind during the summer. Constant vigilance must be exercised If accidents are to be avoided"
 MT. and Mrs. William SchOfield of Hill street are vacationing in Detroit.
 William Jones, Harold Murtha, Martin Linskey, August Barbiero, Edward Francis, John Tatigan, An- thony Laguna, Henry Garland and Timothy Sullivan were among the local residents who witnessed the Billy Conn-Joe Louis fight at the Polo Grounds, New York City, last night.
 Announcement has been made of the engagement of Janis Corinne Mcclellan of East Waterbury read, daughter of MT. and Nkrs. A. F. Mcclellan o9 New Haven, Co o. kd-
The Waterbury Democrat., 1941-06-19
CARD OF THANKS

We wish to thank our many friends, relatives and neighbors, especially tho Naugatuck Chemical CO, Electrical Dept. of the Nauga., tuck Chemical Co, First Ward Democratic Club, Seconds Dept. of the U. S. Rubber Co, the Girls at Butterfield Co, and Truck 6, Engine Capt. Mcdonald, shift of the Wa terbury Fire Dept. for floral oner- ings and the expressions of sym pathy and kindness shown us dur- Ipg our recent bereavement. the death of our beloved husband ana father.
 (Signed) -
 MRS. b. '. CARROLL
 and FAMILY.
The Waterbury Democrat., 1941-06-19

Among recent shipments from Moscow, Russia, to the Arctic were is2 prefabricated barracks, each with a rooms.
The Waterbury Democrat., 1941-06-19

Naueatuck June 19. - With approximately 200 at tending, Warden Leo Brophy was eted at testimonial was presented with handsome pen and pencil se Judge Martin L. Crane toasmaster made the presentation in behalf of the group Warden Brophy ms appre citation for the tribute given him and said he hopes ms imdnrant will justify their continued friendship He
The Waterbury Democrat., 1941-06-19
Pen, Pencil Set
 Given Brophy At
 Waverly Banquet
200 Attend Testimonial at Cheshire Last Evening Guests Stand in Silence for Moment in Respect to
 Late Assessor Alexander Mccarthy

coresronden.. wm. j. Bax,er-Phons NAuEatuck sSas
The Waterbury Democrat., 1941-06-19

Announcement has been made of the engagement of Janis Corinne MacTellan of East Waterbury read, daughter of MT. and Mrs. A. P. nEaer.ellan O9 New Haven, Co 0. kd-
Coulee City dispatch. [volume] (Coulee City, Wash.) 19??-19??, 1941-12-11


There's always a Cousin Joe
from Kokomo on your Christmas
list. You'd like to send him more
than a card, but you can't afford
an expensive gift. Send him a
carton of cigarettes or pound
tin of smoking tobacco. The cost
is moderate and it's gift any
smoker welcomes. More smokers
prefer Camels than any other Gig
arctic and, of the smoking tobac-
cos, the National Joy Smoke is
Prince Albert. Local dealers are
featuring gift-wrapped Camel car
tons and novel package of four
''lat fifties." Also Prince Albert
Smoking Tobacco in pound tins
and pound glass humidors hand
somely wrapped for giving.-Adv.
Coulee City dispatch. [volume] (Coulee City, Wash.) 19??-19??, 1941-12-11
FOR SALE

COTTAGES and rocming house. choice
location in Seaside. Particulars,
write BOX 1879, Seaside. Oregon.
Coulee City dispatch. [volume] (Coulee City, Wash.) 19??-19??, 1941-12-11

TRAP FOX OR COYOTE: Bare
ground and deep snow trapping.
Free circular. E. Q. Bunch, WEIGH,
MINI. Box Sab
La gaceta., 1941-01-13

Madrid, Enero 13.-Comen-
tando ell 1ltimo diScurso del pre-
sidente al CongreSo, ell diarioI
"Alca2ar'', uno de los 6rganos
de los falangiStas dice que cree
de su deber lamar la atencion
"Sobre la feliz vida de los obre-
rOS alemanes y la de Estados u
nidos, donde millones de traba
iadores sc eStan murieno tie
hambre". AL mismo tempo Sc re
firi6 a la guerra hiSpano-ameri
cana para decir que Estados u
nidos no respeta la dignidad de
otras naciones, Y q. entonces un
roderoso pals derrOt6 a una ma
ci6n noble, pero d6bil'. Los pc
ri6dicos eSpancles Siguen hacien
do grandes elogios del Eje; pc
70 aeaban de iniciar una politi-
ca mas mCderada en- cuanto a
Irglaterra y los Estados Uni
dos. NADIA Sc ha publicado aqui
La gaceta., 1941-01-13
FL diano falangista "Alcazar" ataca
de nuevo a Estados Unidos
Politica conciliatoria en- cuanto a Inglaterra

sobre los regalos de where's que
ha hecho la Cruz Roja Ameri-
cana al pueblo espanol. La in
fluencia de los vie6os amigos,
Roma Y Berlin, no ha desapare-
edo. Ell lunes por la noche, por
ejemplo, cuando ell general Fran
co di6 su reception al banquete
diplomatico, para no molestar a
Alemania no fueron invitadoS
los representatives d~iplomaticoS
de Polonia, Noruega y Holanda.
Ell embajador de Belgica fue eX-
pulsado hace algunos meseS.
FL convenio de Espana para
reSpetar los intereses comercia-
les ingleses en- Tanger es ell o
jemplo mas concrete de la poll.
tica conciliatoria, aunque hubo
necesidaId de aceptarlo 81 guerra
recibir los permisOs britanicOs
para traer comestible de Esta-
dos Unidos y la Argentina.
La gaceta., 1941-01-13
Los nazis a~rojaron miles de bombas en- Londres
Sc pide a los noruegos que peleen de
parte de los nazis

sistencia EN- cuanto a los alta
ques nocturnos.
Ell mando ingles solo habia
anunciado ell derribo de dos
aviones del enemigo.
FL traidor nazi noruego CO.
mandante Quigling anunci6
hoy, segdn los despachos de
Oslo, la creaci6n de un reg e
miento "Nordland" para ayu-
dar a los alemanes en- la que
ira. La lucha de Alemania,
segdn Quisling, fue impuesta
por la Gran Bretaha Y Sc ha
desarrollado en- una lucha "de
liberation e Independence
contra la tirania mundial de
la Gran Bretana.' Ell nuevo re-
gimiento, segGn el, peleara
hombro a hombro con los ma
zis."
La gaceta., 1941-01-13
Mussolni desttuyo al General Soddu
La aviacion inglesa ataco las trincheras nazis
Las baterias de pesado calibre bombardean
a Tobruk

fuego de las ametralladoras
de la aviaci6n.
En- Ostende Sc escuh6 una
formidable explosion. Algu-
nos incendios ocurrieron en- ell
aer6dromo dominado por los
naziS.
Anoche fueron atacados tam
bien los aer0dromos nazis de
Vannes, Chartres, Eyreux Y
Morlaix.
BESIDE ell Cairo, Egipto, ell
mando comunica que los cano
mes de grueSo callbe estan va
bombardando a Tobruk, ell
puerto sitiado. Otras tropas
inglesas cortaron las lineas
del importante puestos avan-
zadO fascistas del oasis de
Giarabub. Los canoneS fueron
transportados por una distan-
cia de 20 millas, desde la cap
turada Bardia, con ell fin de
aumentar el fuego contra las
fortificaciones eXteriores de
Tobruk, incluyendo los pOzOs
de la guarnici6n, whales para
la resistencia. Miles de Italia
nos sufren ell tormento de la
sed.
Algunos de los soldados ca
minaron hasta tres millas, a
traves del fuego ~britanico, pa
ra buscar aqua.
En- Giarabub ell aqua es a.
bundante, pero ell prOblema
del abastecimiento es muy d.
ffcil, aun hasta en- tempo de
paz.
Cr6ese que la resistencia de
Tobruk, considerable las cir
cunstancias, solo podra durar
unos pocos dias.
Los ingleses no bombardean
ell oasis, por cuanto contiene
sagradas reliquias de la secta
mahometana de Senussi. ALI
tienen los italianos menos de
una brigada.
Estimase que la guarnici6n
de Tobruk es mucho menor
que la de Bardia, que era de
AS 900 hOmbres.
La gaceta., 1941-01-13

.Londres, Enero 13.-Radio
Roma anuncia que ell general
Scddu, jefe de la sfu-rzas fascis
tas en- Albania, ha sido destitui
do y que aSumira ell mando, en-
81 lugar, ell general Ugo Cava-
Hero, nuavo jefe de eStado ma
yor. Soddu ha sido reyelado, Sc
gun los faScistaS, por su ma es-
tado de salud. Cavallero CONT
nuara siendo jefe de estado ma
gor, pues.o en- ell que Sustituy6
ID general Badcglio,
Las noticias que sobre la que
ira en- Albania dan los di&rios
derios de Roma son como eSta :
Sc ha nlibrado acciones locales.
Las condolences detraS de las Ii
meas son satisfactorias.
Tres %regimientos i~talianos
han sido citados por su bravura
EN- Albania y seran condecora-
dos.
La aviaci6n inglesa realize
aver ataques diurnOs y noctur-
ncs. bombardeando de peso las
trindheras alemanaS en- la costa
de Francia. Cerca de Venecia
las bombas incendiaron varias
refinerias de petr6leo.
Durante la nOche los photos
atacaron las bahias de Brest, lie
Havre Y Lorient y los tanques
de petr6leo en- Porto Marghera,
al nordeste de Iaalia la ciudad
de Regensburg, en- Alemania, y
al puerto bGlga de Ostende.
Sc verified ell ataque dur :
no en- los puertos del canal y
estimase que la acci6n de que
ira tiende a quebrantar la mo-
raj nazi y quiza a preparar
un possible desembarco e in
vasi6n por parte de los ingle-
SEES. Los photos arrojarOn las
bombas desde muy poca altu-
ra y despu6s utilizaron las a
metralladoras contra los sol
dados alemanes.
Dos grandes edificios fue .
ron derribados en- Porto Mag
hera, en- Italia, y las baterias
antiaereas silenciadas por ell
La gaceta., 1941-01-13
ESPERASE LA CAIDA DE
TEPELENI

Atenas, Enero ll-Las tro-
pas gregas Sc aproxman a va
Iona, Ell puerto mas important
te del sur de Albania La pun
ia de la naza miitar helenlca
ha llegado a layecindad de Te
peleni.
Esp6rase la caida de esa po
blaci6n en- esta semana.
Desde Yugoeslayia Sc do a.
yer la noticia de la captura de
Tepelen, pero no hubo confr-
maci6n oficia.
Violento. Cncuentros. cuer-
DO a cuerpo, Sc nan verificado
en- ell sector de Pogadec' en-
Ell norte de Albania
La gaceta., 1941-01-13

Hablando una vez de lamar
90 CON Don Fernando de los
Rios, ell ilustre espanol, nos d.
jo: "Es I'm hombre discreto, co
rrecto y eficiente. HemOs hecho
una buena adquisicion".
Asi era Tamargo, discreto, pc
no sin ocultar 10 que sentia; CO.
rrecto, sin exagerar, y pidiendo
para el TODD ell respeto que a los
otro sconcedia, y eficiente en- su
trabajo y en- todas las labores
que sc lie confiaron.
Ha muerto con la amargura
de yer encadenada a la Espa-
ma que amaba; pero Sc mantuVo
sierpre en- su pueSto de honor,
leal a su patria y leal al pueblo
laborioso y justo del cual ha-
bia salido.
La gaceta., 1941-01-13
Londres, Enero 13.-Los ae

Londres, Enero 13.-Los ae
roplanos nazis atacaron ano-
che a Londres y arrojaron mu
chas bombas incendiarias. Mi
les de personals del elemento
civil ayudaron a los bomberos
Y policias a eXtinguir las Ia
mas. Una poblaci6n del sur
oeste de Inglaterra fue ataca-
da durante varias horas. Algu
mas personals perdieron la vi
da. Tambien fueron atacadOs
varios lugares cerca del Estua
rio del Tamesis.
Admiten los alemanes por
la Radio que seis de sus apa-
ratios no regresaron. Este Sc
interpreta como que muy prom
to quedara resuelto ell profile
ma de la efectividad de la re-
La gaceta., 1941-01-13
LA PRINCESA
LA ACUSACION DE QUE.
ES UNA ESPIA

San Francisco, Enero 13.-
La princesa alemana Estefania
Hoheniohe Wandenburg no Sc
march6 del pals ell sabado por
la noche Y contrat6 los servicios
de un abOgado para combatir la
acusaci6n de que es una espia y
propagandista de los nazis. A
.cept6 la defensa de la princesa
q letrado Jose j. Bullock, de
San Mateo, quien sostiene que
Sc trata de una acusaci6n nusea
bunda e injusta. Dos medicos
federales la reconOcieron FL pa
sado microbes, o~pinando que Sc
ria peligroso deportarla. ELLA
es actualmente anti-nazi y los
nazis le c~onfiscarcn SD hogar en-
Austria.
La gaceta., 1941-01-13
EMBARCACIONES DE SAL
VAMENTO PROTEGEN Ell
VAPOR

West Palm Beach, Enero 10
Esta embarraneado frente a
Lake Worth y lie protegen va
rias embarcaciones, ell vapor
americana Manhattan. Las e.
levadas Olas desaparecieron
al llegar la madrugsda.
Los oficiales d2l servicio de
guaidacostas estiman que no
hay inminente peligro para ell
vapor, que tiene a su bordo
200 pasajeros y mas de 500
tripulantes. Tan pronto suba
la marea Sc haran esfuerzos
para ponerlo a flote.
La gaceta., 1941-01-13
PALPTTACTONES DE LA COLONTA LATINA
Ell altruismo del gObierno de Roosevelt
Dedicado a L. Hernandez

AL norte de la avenida de Mi
chigan, en- unos terrenos donde
los muchachos latinos jugaban a
la pelota, 81 gobierno del presi-
dente Roosevelt, por mediation
de la Hausing Authority, cons
truye hermosos y modernos a
partamentos para familias de
pocos recursos.
Como la mayor parte de las 0
bras del gobierno constructive
del Presidcnte generosO y hui
manitario, los apartamentos pa
ra las familias pobres represent
tan un enorme pasO de ayance
en- cuanto a resolver ell problema
de la vivienda y dar al obrero
hogan higienico y con las mis-
mas comodidades que ell rico tie
ne en- el suyo.
Pensando en- los mas, como el
tiene por costumbre, ell Pres!den
te e ha dado a Ybor City el Pom
&c De Leon Court, ahora en- cons
trucci6n, y mahana le dara, en-
Palmetto, otros apartamentOs
de Ia miama clase y con las mis-
mas comodidades.
FL Ponce de Leon Cour, como
los apartamentos de North
Boulevard para personals de Ia
raza negra y los apartamentos
de la Gale Broad, en- Sulphur
Springs, ha venido a dar al ma
yor de los barrios latinOs algo
que w.jentemente necesitaba.
Muchos trsbajadores que aho
ra viven en- easuchas sucias y pc
dridisimas, muchos trabajado-
res que lamas han Podido tenor