davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-10-12

well as an incisoring tongue have not been
deterrent TO romance. The capricious beauty
has a worshipful army of young eligibles con-
stantly at her beck and call despite the fact
that she's proved a nifty escape artist from
the marital knot.
Another belle from the Southland and one
whose quick temper and unrestrained proclv-
tiles include tossing jugs and water bottles,
is Patricia "Honeychile' Wilder, radio and
night club entertainer Honeychne is amaz-
ingly aggressive and if you incur her displeas-
ure, she'll spread the warning in her thick
"Joja' accent that she'll bHthely knock 20
teeth in"
Twice wed, Honeychile gave an effective
demonstration OF her brawling ability at
party some months ago in a smart hotel A c.
Blumenthal, the diminutive millionaire and
ex-husband of chanteuse Peggy Fears tossed
a birthday shindig for actress airline Judge
BY a Puckish whimsy, "Blumy" seated
Honeychile directly across from Beverly
Paterno, Tommy Manville's latest heart affair
who in her separation suit named Honey
chile along with Lenore Lennon in the list of
girl friends Of her estranged spouse Joseph
Palermo, Jr., heir to building millions.
Far from having the Palermo instinct, Miss
Wilder doused Beverly with pitcher of water
and flung a flock OF fingers at the object of
her disaffection.
Then she spied bottle of champagne and
the sparkling beverage flowed like water.
right at Beverly!
Horace Schmidlapp spirited Houeychile
away while Beverys escort, Bob Nicholas
nursed a cut wrist from shattered glass.
Later Honeychile explained that All
thought Aid bust a blood vessel wide open
when An heard she said right-down mean
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-10-12

comfort or the rally speakers
1t was brought out in court that Patricia
had been at a champagne party in an after
dark spot but she vehemently denied that
her breath was tainted with alcohol.
Abstinence. it seems, did not make her
heart grow fonder
For when Patrolman Kelly warned her to
shush her pretty mouth she purportedy
slapped him, then proceeded 70 decorate his
shins with plain fancy and assorted bruises
in rhythm 20 explosion Of choice explosives
Only day after Patricias hike TO the
hoosegow, Mary Kirk Brown delectable
Southern dish, whose marital crackups and
unpredictable temperament have provided
spicy reading for several years, again cracked
the news columns because Of a night club
fracas.
Mary, who was once linked ronanticaly
with Max Baer and should be qualified to spout
on the manly art Of self-defense. declared she
just happened 10 be in the +. 5Sth st. saloon
when she spotted ex-hubby and Joe White, her
husband-to-be at the bar.
"One of them took a punch az the other
she explained u was just having dinner at
"a table nearby don't know how many
punches were exchanged. believe me-"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-10-12

Hee-IOf-du ecNelOpFB. LEnOlc says lhaL her
exit from the Stork was aided by some
wretch who hustled her TO such an extent that
she landed smack, outside.
Needless TO say, shortly thereafter, Lenore
was in receipt OF a telegram from Mr.. Billings
ley as follows
SORRY TO ADVISE WE DO NOT NOW
OR EVER WANT YOUR PATRONAGE!', it
regretted.
This bubbling miss. who puts most Of the
sass in cafe sassiety with her caustic wit, only
once fell afoul of the law From the records,
the gendarmes were not too much impressed
with the youthful IGNORES brand Of humor
when she brandished a pair of cap pistols and
one of them is said to have remarked, Spare
the rod and spoil the child"
Patricia Garfield used a mere direct APP
proach in arousing the dispeasure Of the con-
stabulary. Pat whose pert features stare at
you from bHlboards magazines, newspapers
and like advertising media which capitalize on
a pretty face and figure left her fingerprints
on the face of Patrolman Joseph Kelly because
he allegedy pushed her around
Patricia's misadventure with the law was
indirectly caused by her affection for her
pooch, Colonel. According to the brass but
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-10-12

thing about nah character"
Patricia will duel with words, fists, finger
nails or wine bottles-name your own weapons
and get in touch with the nearest first aid
station.
Hailing from the South, too, is Barbara
Bannster, the ham heiress, who resents the
tag 'playgirl" although she admits she's done
many foolish things, but nothing maliciously."
Barbara is not socker, rather one who gets
socked. She made front page news four years
ago when well known restaurateur hung a
sinner on her. Barbara, luscious blonde and
a singer and actress who was tested for the
Scarlet O'Hara" role in Gone With the
Wind" has of late been hewing to the line and
can't be properly classed as a violent vixen.
But there was a time when Barbara's
Southern blood boiled TO the degree that made
it positively uncomfortable for the innocent
who caused the tilt in temperature.
I've DONE things all my life to shock peo-
pie" she candidly admits Il get kick out
of it."
Be that as it may, Barbara has settled
down 70 the life of a sedate bachelor girl.
But don't be surprised If by the time you read
this, Barbara foregoes the quiet life for a more
public role again as a headline personality.
Kitty Ray. former Miss America" and
"Vanities" beauty ranks high among the pugi-
hstic pretties. The tempestuous showgirl. long
the toast of the Gay White Way, clmaxed a
sizzling romance and matrimonial march with
Martin Anzue de Alzaga, better known as
Macoco, millionaire playboy from the Argen-
tine, with domestic knock-about affairs that
were the talk Of the nation.
Kitty, who admitted in court that she had
been the playboys mistress for seven years
previous to their altar trek. charged that she
was nothing more than a punching bag for her
mate. Macoco retorted that Kay wasn't bad
at tossing a right cross or biting in clnches
herself.
Before Kittys matrimonial travails her
volcanic temperament was legend on Broad
way and in her heyday. Kitty could give cards
and spades 20 the ladies dealing in bistro hi
jinlIs today, a short seven years later.
But the playboy has taken back seat
And nobody seems the sorrier-much less the
playboys The gentry that makes up the
Fourth Estate are far from unhappy, too.
If it weren't for the fascinating cafe didoes
Of the glamour grapplers articles like this
couldn't be written.
And that would make me very unhappy!
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-10-12

Barbara
Bannister.
Ham HeireSs,
a SOckee, Not
a Seeker. She
Lost a Bout
With a Res
taurateur,
Who Hung
a Sinner On
Her Eye.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-10-12

melee, Marion was anything but
pleased about the way Lenore
danced with spouse Brad.
Il don't want 20 meet Lenore."
Marion was quoted as saying and
she forthwith outlined her reason
why.
Naturally, LeRore was fit 70 be
tied, but strait-jacket was not
handy so she went back 20 her
table and told her escorts, Dick
Nesbit and Paul Levton tNite-
life-ites) and three others who
joined them, what had happened.
Anyway, things began 20 happen
in a hurry and Lenore. always the
lady. sktdaddled when she saw a
Evening star., 1941-09-29
Law College Professor
To Teach New Courses

Washington College of Law has
announced that DR.. Hamilton Vree-
land. jr., a member of the full
time staff, will teach the subject of
domestic relations to the second
year class and the special course in
administrative law.
Representatives of the college will
take an active part in the program
of the annual meeting of the Amer
Evening star., 1941-09-29
New Courses Offered
AT Wilson Teachers

Courses at Wilson Teachers Col
lege in the late afternoons, which
are open to Washington teachers,
are beginning today, according to
announcement by DR.. G. M. Huber
registrar of the college.
Among new courses this year are !:
Teaching music appreciation, by
Miss Pauline Mattingly, new in
structor of music at the college: ad-
ministration and supervision, to be
Evening star., 1941-09-29

lean Bar Association in Indianap-
oils going on this week. Wiley
Rutledge. jr, associate justice of
the United States Court of Appeals
for the District of Columbia and a
member of the board of trustees of
the college, will be a speaker at the
meeting.
Dean Grace Hays Riley and Prof
Helen B. Arthur are in Indianapolis
to attend the meeting of the Ma
tional Association of Women Law
yers, which precedes the sessions of
the American Bar Association.
Evening star., 1941-09-29

plays scheduled for production at
the Wardman Park Theater, STU
dents will act in scenes from plays
to be given as studio performances
in the civic headquarters, 2020 Mas
sachusetts avenue NV. Members of
the directing class will stage these
studio performances.
In E. Adams Whyte's course in
broadcasting technique 15-minute
programs will be rehearsed. These
will be broadcast from station
WWDC every week beginning Octo-
ber 80.
Students in the makeup class of
Evening star., 1941-09-29
Drama School Students
To Appear in PLAYS

The curriculum of the Washington
Civic Theater Drama School for the
first time is correlating with the
Civic Theater production of 10 plays
during its 30-week season beginning
October Is.
The first play, THE American
Way" by George S. kaufman and
Moss Hart includes 20 students en-
rolled in the acting classes.
In addison to appearances in the
Evening star., 1941-09-29
given by DR.. E. c. Higbie, formerly |

given by DR.. E. c. Higbie, formerly
president of Wilson, and a course
on utilization of community re-
sources, by Mrs. Helen B. Lyman,
a supervising teacher at the Hub
bard School, under the direction of
the college. A course in industries
arts in elementary schools is offered
by Miss Ethel Bray, director of art
in the city schools.
All of these courses carry college
credits, according to DR.. Huber.
Miss Helena G. Gillian, teacher
in the Lafayette School has been
transferred to the Powell Elemen-
Evening star., 1941-09-29
Charles F. Smith Dead

TARRYTOWN, N. Y, Sept. 90 up.
Charles Frederick Smith, So, pas
senger transportation manager of
the New York Central Railroad, who
had worked for the system for SIS
years since he was a messenger boy
of 13, died at his home yesterday
after a brief illness.
Evening star., 1941-09-29

tary School, where she will serve as
one of the supervising teachers. She
takes the place of Miss M. Virginia
O'Neil, who has been granted edu-s
cational leave to study at Ohio State
University.
Evening star., 1941-09-29

Miss Bernice Kraus will assist the
cast in special preparation for ap-
pearance before the footlghts in
addition to their regular classroom
work.
Evening star., 1941-09-29

present seasons samples feW spring and summer sa'enf'1
s-samp s7s75 Winter Casual Coas-Red and blue
p-"'0' "'"' - N'N $685.
.-sampe womens fabrics
Persian Lamb shawl collar sizes 5oi2 ano
2-Samp womens sss,5 Black Winter Coats-Forstmann
with Persian Lamb yoke fitted models Sizes 352 and 3s
1-sampe woman ss5 with blended
Mini collar and hand cuffs Size 35la
a-sampe sllo Winter Coas-Beaver brown Fosmann
Fitch jabot collar Size &c. Width blended Mink
collar and .ns 9un si.s ssa Z R winter coawb dved 1sp
shawl collar and yoke Blue with Beaver ooped collar sizes
s-sampes Womens
with Silver Fox collars sizes sa and 40 49,. ~
with blended Mink shawl collars fitted models Sizes 3
1-sampe Womans sss grey
collar yoke and panel to hem Size a6 - s9sss
lwomens s11o Winter Coat last year-Brown fitted model
sss75 Winter 1ast yeas-Black fitted styles
jabot 371a s4sss
Winter Coat last years)-Beaver brown fitted
with Beaver collar; size 352 $3.50
2-womens a year'sBack with Persian
collar panel; 3312 and 4312 S34SS
brown with Kolnsky collars; 351s ssa s4ss
ast yearBack fitted coat fur
Winter Nast years)-Black fitted
models; sizes 4l12 and 43la la----------------S Sll4s
-Womans Spring Coat-Black fabric fitted;
-womans s5s75 Spring Coa-Navy fabric fitted
Coat-Back REFER 451a- SIS
s4s75 Spring CapeFu length black Forstmann fab
38 S248s
CapeNavy, full length; size 38 $40
Coat-Whie 391s --S69S
1-woman's boxy AZ ss4s
2-Womens s19s5 Spring Coats-Navy REFERS 432 ---S99s
Misses and Juniors Coots-Thrd Floor
present and Summer garnlets)
Toppes-Naural l3 and
CoatDress and casual models
in black S19.88
0-Samples $3 Winter CoaCaual and dress models
fitted. black red brown; GIT $3.50
1Juniors plaid
tweeds, samples and Of knd)
mixtures II to S248S
Capes-Sik and tan
3-isses s1sss Spring Capes-Navy twill covert size "A
Topcoa-F1ecked classic 20 $500
Misses SIS Spring Coa-Unlned sabardne beted ao
rayon. 2Oq6 woo) Size ss4S
CoatsFrs models fitted
black; IA and 16- S2Z50
CoatsBack with Silver Fox
Grey blue IA to 20 ---- $348S
Coats-Dress models in
Leopard; with black
Persian Lamb Sizes to
Winter CoatsBlack fitted coat with
Juiiard fabric IL. Blue Jufiard dress
model with blended Mink Size $3.50
$l295 Winter CoaBack woolen with collar
Persian Lamb size IL 12-------- S64S8
S149.75 Winter Coat-BlacE Fosmann 1aorlc
with draped blended Mink Size IA S74SS
fitted models with
draped blended Mink Sizes IA. 15-$7 SASS
Evening star., 1941-09-29

249ss5o medium and
large figures: Dorothy Bckm Franco Madame
Ielong Teo-many samples included mostly discontinued from
stock Only two of style cotton batis
brocades Lsex" cotton.
A. Grdes 25 to $395 $495
59S20 SIS and $3.50 Foundations and Ghdles-Dconnued
styles of Nuback Franco Madame Irene taken from stock
two of style Madame Mabs
foundations "a. IS, 49, A. gdes So
brocade Laex' cotton imported cotton
batistes and Lastex contours $595 and $795
SSs395 and IS Gdes FoundaonsPany gdes for small and
medium figures only Lastex and cotton; rayon
baste discontinued styles Only
style Girdles: 1929 Foundations: 324o Broken
Gloves-Street Floor
and cotton horties 4buton and
leather backs scaloped
Black brown beige royal blue, navy red kona red Soc
Fabric GloveRayon coons hores and 4but-
lengths Some leather trimmed others with buttons White
1876 So GovesCapns and washable doeskns
heepkns 4button dresmaker White and beige
doeskins capeskns
Doeskn sheepsn)
4btton lengths Black brown. beige. white light
gold
Evening star., 1941-09-29

oMsses' SIS Summer Drses-one afternoon and
types silk
rayon black beige blue broken Sizes 1920 $3.50
15-Msses Drs-Afenoon pastel
Dinner tafetas marqusetes
Pink, blue yellow Broken
Evening star., 1941-09-29
4 WarningAIn the Interest of
National Defense

Help US to conserve gasoline by taking as many
packages with you as you possibly con As
usual, we promise no deliveries Of hoIf-prce
merchandise on HoIf-Price Day!
Evening star., 1941-09-29
Royon Foundations, Undies-Second Floor

25o-$695 Vanity Fair foundations Of
heavy rayon power rayon
S345
Evening star., 1941-09-29
Corsets-Second Floor

189-S6.5O Girdles ond Foundations
For small medium and large figures Fall fabrics
cotton bastes Dareen Iasex and cotton Skin
Treo Dorothy Bcklm, Jeles Special
or of style a. 49, 16 inch in
discontinued models Girdles
SO to A.
Evening star., 1941-09-29

SompIes! Womens $697 Winter Coots, .88
CThis seasons garments)
New nubby fabrics fitted box styles with Silver Fox and Kit
Fox collars Black grey and blue Sizes 35l2411a; 36-40
Evening star., 1941-09-29
1200-Sl Ponties

Checks paid few stripes in briefs and trunks Dscon
tinued famous makes in white and blue Sizes
Evening star., 1941-09-29
Grey Shops-Second Floor

2-S3 Sp-Sk and Bemberg satin Alen
conype lace and eyelet trimming; gore top
sole adjustable straps white complete
but not all each style
15os2 SlpsRayon with
Bodice top tailored styles Black tearose white Broken
sizes 100
75sS5 Gowns Panes-Printed
and blue Rayon satin, tailored and acemmed
pantles Tearose white. rs to 80 broken
6o-s15 Cotton Pamas-Prnted percaes plaid floral
designs Rose royal; $50
1oos2 Cotton PamaPnted boadcoh cotton batste
white tearo blue grounds Not all sizes each
60$ Gowns and Pamas-Prnted sheer gowns
pastels printed paamas White tea
blue 1896, each $15e
Evening star., 1941-09-29
Misses Dresses-Second Floor


| 50-Misses' S2975 Dresses $l488
crepe
a kind Casual labeled in
accordance with the Wool Labelling Ac piece and jacketed
coors-rus natural black blue grey Evening
ch1ons crepes Black
Evening star., 1941-09-29
|25-Sl and S1.25 Bros

in earose white 1898
Vanity Fair jerseys with lace edge ribbon
Peach, 1896.
Evening star., 1941-09-29
Junior Deb Dresses-Fourth Floor

5-Junos Desses-Dresy and afternoon onepc.
Paids tairored with small collars natura
pastel cashmeretype woo metallic embroidered rayo
uckngs. Cotton veveteen bolero jacket
Evening star., 1941-09-29
l25-Juniors' S16.95 Dresses

Dressy daytime with eon belts pastel
tailored bengane costume suits In black
and brown with white blouses Assorted coors s-l5
Evening star., 1941-09-29

24-WOmen S1995 DressesDaytime cepes
Plain skirts long peplum and
pepum effects. bead trim Black,
few regular
Evening star., 1941-09-29

dull with
closings shoulders convertible necknes White blue
red yellow Gabardne Q5eo WOOL $50 rayon) shirts IN natural
cream chamois gold 32-38 . .- s. sS
Blous-Rayon sheers Tailored
types printed ongseved types Not all sizes
or colors; white yellow beige; 1898 -------- 81 SO
La gaceta., 1941-01-18

annual LA Verbena del Taba-
CO..
Presentara la S o e d a d
Circulo Cubano, %La Conga".
La respectable sociedad L'Unio
ne Italiana, bonitos ndmeros
de los "Bohemios''. La STEM
pre- activa y diligente socie-
dad Centre Asturiano, cantos
arrabaleros de la Argentina
y Ell Brasil, y por ultimo la res
petable y bien querida institu
ci6n Centre Espanol, bales
mexicanos y cantos. Todos es-
toS numeros son diariamente
ensayadOs bajo la direction
de la Sra. Carmen Ramirez.
Los organizadores Sc pro-
ponen conseguir que ell festi-
val de este ano sea uno de los me
JORGE. A juzgar por los prepara-
tivos, no dudamos que aSi sera.
La gaceta., 1941-01-18
POR LA RADIO

Programs para la noche de
hoy; 600, WDAE, reporte a la
ua,Ion; 6:35, WSUN. noticias ;
ESQ, WDAE, Elmer Davis; Z:
100, jose P. Kennedy, WSUN, y
P.ataforma del pueblo, WDAE;
$50, WDAE, Gay Nineties ;
7:l5, Kalteuborn, WSUN; $50,
WDAE, orquesta de Wayne
King; 9:45, WSUN, misica de
con,ierto; 900, National Barn
Dance, WSUN, y Hit Parade,
WDAE; 9:l5, WDAE, ~serenata
del sabado; 1000, estaci6n Ez-
ra; 1915, WDAE, aSuntos pd-
licos. lO:30, Grand Ole Opry,
WSUN, y WDAE, oradores del
Bale de Cumpleanos.
La orquesta de Hal Kemp to-
cara a las II AS, WDAE.
La gaceta., 1941-01-18
CumpleahOs

Los estimados esposos Fran d
cisco y Rosalia Fernandez, domi
ciliados en- ell 2603 de la Gale 21,
lie ofrecieron una ~fiestecita a su
pequena hija Silvia, con motive
de haber cumplido los 5 amos.
Los amiguitos de Silvia acu-
dieron a su hogan y la felicia e.
ron.
Entire los as;stentes Sc encon-
trsban: Mary Zambito, Rosita
Perez, Soledad Ramirez, Mirta
Garcia, Ruth Garcia, Leoncio Pc
reg. Juanito Garcia, Mario Tole-
do y Jer6nimo NuheZ.
Sc les obsequi6 con dulcss y
refrescos.
Deseamos a Silvia que pueda
contar muchos amos, LENA de di-
cha y felicidad.
La gaceta., 1941-01-18
Relna gran embullo

Todo indica que la popular
fiesta annual Carnival Latino
Americana" sc anotara un bri-
llante exito. Ell presidente, Sr.
Leon Cain, y las distintaS conf
stones designadas al efecto, ira
bajan sin descanSO en- los prepa-
rativos. Los dias senalados para
gu celebration son 25 y 20 de E.
nero, Y 1c de Febrero. FL primer
dia 10 dedicaran a un bale en- el
Centre Espanol de West Tampa,
donde sera elegida la nueva rel
ma de esta fiesta, por medic del
vote popular de la concurrencia ;
el segundO, Fiesta popular en- la
Gale de Howard, donde seran
presentadaS las Estrellas nacien
ties de la Corte Supreme del Ar
tie &C. M. O. y la Srta. Miss
Deporte 1941." FL 1ltimo dfa de
fiesta tendra efecto en- ell amplio
salon del Auditorio Municipal
donde sera coronado la Nueva.
Reina por ell Honorable Goberna
dor de la Florida, Sr. Spessard
L. Holland.
I'm buen n1mero de damitas,
representando a las sociedades,
Clubs Cfvicos y Clubs particula-
res, Sc han inscripto y aspiran a
Damas de S. M. la Reina.
La gaceta., 1941-01-18
NOTAS SOCTALES
(PoR A R RODRIGUEZ

nos de o~ptimismo verificara
manana Domingo por la no.
che su tercer bale de la Sc
RE, la Secci6n de Recreo del
Centre Asturiano, en- ell pala-
clio de la avenida Nebraska
Como p%rometieron estos la
boriosos chicoS al iniciar la Sc
RE de bales, tocara otra or
questa diferente, la Rudy
Bundy", que tenemos la COM
pleta seguridad gustara mu-
cho a los bailadores
Sc empezara a. las siete y
media de la nOchC.
Habra mesaS alrededor del
salon, las que pOdran ser Ocu
padas sin costo alguno.
La gaceta., 1941-01-18
NO HAY Ma
II EN- HAITI

Port Al Prince, Enero l8.-
Luego de una INVESTIGATION Sc
ha comprQbado earece de funda-
mento la noticia de que los nazis
tienen en- Haiti un aerodromo sc
creto. Una planicie salitrera, 20
millaS al noroeste de Gonaives,
hizo Greer que Sc trataba de una
explanada para ell despegue de
aViones.
La gaceta., 1941-01-18
Srta. Mercedes Fernandez

Encabezamos esta nOta con Ell
nombre de una apreciada ami
guita nuestra, la activa y dilig,n
te presidenta de la Secci6n de
DamaS del Cfrculo Cubano, que
ha tenido que guardian CANA, pa
deciendo un fuerte ataque gri-
pal.
A su residential de la Trece
avenida Y Gale 20, acuden dia -
sus companeras de Sec
ci6n y demas amistades.
La gaceta., 1941-01-18
De La Verbena

va han empezado las Sec
clones de Recreo de nuestras
soGedades los trabajos de
preparation para los n1meros
cantados Y bailados que pre-
sentaran en- ell magno festival
La gaceta., 1941-01-18
UN AUTOMOvIL DE ABOUT
LER MATO A UN ANCIA-
NO

Ell jueves por la noche, en- Ia
carretera al norte de Sulphur
Springs, un autom0vil de alqui-
Ter manejado por j. V. Downs
atropell6 Y mat6 a Arthur An
derson, un negro de 60 amos de
edad.
ArraStraba sus pies el amelia
no por ell medic del canine.
I'll chofer Qued6 en- libertad.
Els la tercera muerte, en- acct
denies automovilistas, en- 10 que
va del nuevo aho.
La gaceta., 1941-01-18
La Matinee de Manana
en- el Centre Espanol

en- ell Centric Espanol
Toda nuestra %juventud di-
vertida acudira manana a dis
frutar de las cuatro horas de
bale que les proporcionara la
Secci6n de Recreo del Centre
Espanol, con la matinee baila-
BILE en- la sala principal del
edificio de Ybor.
Como en- las %anteriores, to-
cara ell reputable conjunto
"Don Francisco, dirigido por
ell professor Fran Grasso.
iPrincipiara a las cuatro de la
tarde.
Regiran los precios de STEM
pre-: rs cts. las Damas Y so cts
los Cahalleros.
La gaceta., 1941-01-18

Robert Elvin Morales, 25, y
Mary Ada Long, %; Edgar
Jones, 45, y Estelle Boyd, %;
Elmer Moat, 33, y Alice
La gaceta., 1941-01-18
CuTnpleahos

En- ell dia de hoy celebraran su
cumpleahos dos apreciados ami
gOs, Pedro Securi y Pedro Bur
CUES.
Para ellos nuestra felicitaci6n
La gaceta., 1941-01-18

Edna Weary, 80; Harvey Myers
%, y Maudie Elliott, 81; Luis
Frank Townsends, %, y Eunice
Marie Korff, 20; Royal Max
HERS, 10, y Martha Smith Good
win, 16.
La gaceta., 1941-01-18

>, N 49, kswua d vulB eeay 49,
mSg0 ApoFennsS NAsA vv1g Gdnex@
VOlr hdnaya @aES - nlns 49,
~ wkieh muuA work Gay and niehe -
49, - fulas nAA kssD he Eyse~I p
from WaataA adAA volso1s WnleA 49,
wIttaA b ramnmiA, nay Hmamo @sr10~ 49,
~ kadd@ GUubl@A
4 n wunAw - - -
49, sails as kslD - elsa. -
Ials9A g. - 49,
- H~~1neha DtmMimea 90 Les -
-. - - funstoaAl hansy @sseass
~ kTbANA - aamOas hdneg ~
wIkAsA aads Naaggo - e. ~
- 4 mA@ ~ waSouA - 49, -
NO GAAm@A4oms "a
xnANs = uass 81 nSHsAAA
ma EspuEa satiFS
nssoRang % Arsetioaa
Si-9lN rosuia. Ty nDAlsA -
a.~msnl PE4m O6aR 81 W. b91@ "
- n nsA Udsfie4 E81zm v19p
49, - Tom @oeC8 A
La gaceta., 1941-01-18
Enfernno

EnfermO
BESIDE ell dia de aver guarda
cana en- su domiciliO, 1906 de
la Decima avenida, nuestrO par
La gaceta., 1941-01-18

Tercer Bale de la Serie
Con gran entusiasmo y lie
La gaceta., 1941-01-18

ticular amigo Juan Cuellar.
Su dolencia es atendida por ell
DR.. Trelles.
La gaceta., 1941-01-18

a made sfom natures own beneficial
roota and herLs each with is own
speeiai purpose % HELP WOMEN.
Famous for over years -Pinkham'a
Compound is the best known and one
Of the most affective "w0man'a tonies
obtainable. TTv ui