davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1941-09-12
TAX BOOKS WERE CLOSED
THURSDAY, SEPTEMBER L

Books for the collection of the Sec
ond half of 1910 real estate taxes were
closed September IL, John w. Wendell
treasurer, announced. The books were
opened August l.
First half collections amounted to
$1,000 ,291.45, leaving $97O,237.55 to be
collected on the last half for 100 per
cent collection on the year.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1941-09-12
SCRAP DRIVE NETS $3.50

Middletown, Ohio Robert Lukens,
chairman of the recent scrap-iron
drive sponsored by the Middletown De-
fense Council, reported $1,630.62 had
been received from the sale of the
junk metal. The money will be used
to finance Defense Council activities.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1941-09-12

ernment. We do not ask man where
he comes from or what his antecedents
were as prerequisite for the purchase
of defense bonds. Then why ask him
these things when he seeks employ
ment?"
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1941-09-12

renorted this week in the Dayton
Journal.
William Refs, former brewmastef OF
the Old Brewing Company, VIII De
nresident and brewmaster of the COM
pany, which was chartered Monday
Mrs. Refs and Walter L. Connors are
the incorporators along with Rels.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1941-09-12
HAWKE is REAPPOINTED

Columbus, Ohio. = Kenneth Ray
state education director, reappointed
Oscar Hawke of Springfield, Clark
County superintendent of schools, to
fve-year term on the state board
of school examiners The board, which
receives expenses but no salaries, ap-
proves teachers certificates.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1941-09-12

The clinic is sponsored by the But
ler County tuberculosis and Health
Association, Mercy Hospital, and the
Butler County Board of Commits
sioners.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1941-09-12
Dayton Brewery To
Resume Production

Dayton, Ohio. - Airline Brewery,
Inc, will begin production of beer in
Hollenkamp brewery, Brown and Hick-
ory Streets, in early autumn, it was
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1941-09-12

informed of its progress and of the
necessity for action.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1941-09-12

Issued Weekly at s2e Market Street
Telephone 1895 Hamilton, Ohio
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1941-09-12

Entered at the Postoffice at Hamilton,
Ohio, as Second Class Mail Matter.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1941-09-12
Endorsed by the Trades and Labor
Council of Hamilton, Ohio

Endorsed by the Middletown Trades
and Labor Council of Middletown, o.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-10
TX
BY GEORGE LAIT
in,1 New, Service star Correspond

in,1 News Service stan Correspondent
LONDON, Dec. 10.-The saga OF
the sea is replete with tales OF
Iron men in wooden ships" but
for generations 10 come, blue
water men throughout the world
will be spinning yarns about the
sailors of today British iron men
in steel ships like Little
Phil Wan of the Cossack.
OF course, no one calls Rear
Admiral Phillip Louis Wan, d. S.
O., and two bars, by that nickname
TO his face. Nor is he actually
little. But that's the name his
men use when they talk about him
in the focsles and in the water
front pubs-that's their term OF
!. endearment for the man who
brought the historic cutlass and
boarding pike days OF Nelson into
World War III, and made the enemy
hear the dread battle cry of Brit
aims bluejackets as they swarmed
over the bulwarks, cold steel
cleaning in their stout right
hands.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-10
25-Minute Battle

I'VE now turned our attention
to another enemy ship, and with
our third broadside hit her
heavily aft. A fourth broad
side left the German a shat
tered, smolderlng hulk which
heeled slowly over and sank.
"Now we opened fire on
trawler, and rs she was only of
about 900 tons, one broadside
did the work. The other enemy
ships were scattering.
The whole action lasted only
25 minutes. The fact that we
had sailed right into the middle
of a German force and blasted
them from all sides without n
single casualty to ourselves
shows the skill and resource
with which the whole action
was carried out"
Just in passing mentioned some
what as Wan himself CLOSES Owe
it and when you can get him Il
talk about himselD he com
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-10
May Replace Nelson

But the war isn't over yet. anc
Wan is sur to pop up again ir
the thick of the smoke-or, as
one sailor suggested to me, atop
the huge Nelson pillar in Trafal.
gar Square.
Nelson's been standin' there
all these years." the British blue
jacket told me after his sixth
mug of bitter beer.
He's prob1y pretty well
tagged out by now. havin' been
alone up there for so long.
But Of Nelson can climb
down any time he wants to, now.
We've got new man to
stand up there. Ever heard of
i'm! Is names Little yhlr."
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-10
Only Al Years Old

One OF the youngest admirals
afioat. in Britain's or any other
nations navy. Little Phil" now
AZ, is violently active deep-water
man who just can't keep the seat
OF his trousers planked into an
office chair. He doesn't feel al
home unless his feet are pumped
on the bridge of a pitching war
ship and his ship is steaming in
for close grips with the foe.
When he is called from sea duty
to London TO be decorated by his
majesty. Wan fidgets and squirms
until the ceremony is over and ne
can return 10 his beloved quarter
deck.
For that reason he and Mrs.
Wan have never established a reg
ular home. They live in an apart
ment or hotel at whatever seaport
the admirals ship happens to be
based. That's the way nc likes it.
Wan has been a navy man since
1907, when, along with the former
Prince of Wales (now Edward. duke
OF Windsor), he entered Osborne
College as naval cadet. His rise
through the long procession of pro-
motions was regular from that
date EDWARDS. He served with dis
tinction in the destroyer flotillas
and on cruises during the last war,
saw service in China - actually
served in virtually every corner of
the globe where il was moist
enough to float one Of his majesty's
ships.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-10

juniper tree for Christmas,
would you have made a serious
mistake?
"A certain electrical law states:
1T takes one volt of pressure
to drive one ampere of current
through the resistance of one
ohm in one second of time. :"
What three electrical geniuses
may be identified with words
used therein?
On the average head how many
hairs are there to the square
inch?
ANSWERS on Page 39)
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-10
Silent on Exploits

Wan himself doesn't like 10 tall
about his adventures, but here's
description Of his latest battle b.
another officer who was on Wan
ship:
1--WE took the Nazis by sur
prise off the northern Nor
wegian coast. II was during the
semidarkness OF the Arctic
night and we sailed warily
along. knowing the enemy was
somewhere in our immediate
vicinity.
Then from the lookout on
the foremost came n hOarse, al
most whispered shout-'Alarm,
10 port, sir There in the mist,
not more than $50 yards away.
the ghostly shape of an enemy
vessel appeared. Then a second
shape-this time Nazi de-
stroyer was dimly visible
through the fog, making on
course to cross our bow from
port 20 starboard.
1--WE waited n bare few mo-
ments before the admiral (Vian)
gave the crisp order 10 fire and
the night blasted open by our
guns rs we poured shell after
shell into the enemy.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-10
Reading Room to Open

Under combined direction of the
Travellers Aid Society and the
Civilian Defense Volunteer office,
a reading room for service men
and their families will be open
daily in the Michigan Central
depot, beginning at 6 p. m. today.
Hostesses will be supplied by the
American Red Cross, Chrysler
Girls Club, College Womens Vol
'unteer Service. Michigan Bell
Traffic Girls, American Legion
Auxiliary, Wayne University Girl
Students, and the Women's Ad-
vertiSing Club.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-10
WHICH ANSWER IS Rl6HT?
SayiOrS of Brifain-TrOn Men
Heroes of Steel Ships

defect the salt spray Once more
he pointed the bow Of his ship
into northern waters.
On September 10, the worlc
again was electrified when Little
Pills" name once more cracked
into headlines, as he led his nava
squadron swooping down upor
German conveys taking supple!
10 the Murmansk front.
In his first engagement in these
waters Wan sunk Nazi light
cruiser. a destroyer. an armed
traWler and another vessel.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-10
Daily Quiz
BY THE ACE ANswERMAN

Distributed by King Features synd.. Inc.
You're out walking in the
woods and are suddenly &C.
costed by a grizzly bear. Your
first instinct is to climb a tree.
Are you safe?
"A symbolic part of the Great
Seal of the United States is a
Latin phrase containing 13
letters. What is the phrase :?
Sits not uncommon for a man
in the army to be on the qui
vive. He's more commonly
described as, on the alert. on
French leave, on the water
wagon. Which?
4--Pennsylvania. long known as
the keystone state" acquired
that name because of its:
situation in the middle of the
13 states, Legislature being
called the house of keys. ex-
tensive keystone, quarries?
o-u by chance You cut down a
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-10
By Chic Young
By Hof
By Carl Anderson
Paul Fogarty

College: (b) Amherst College;
(c) United States Naval
Academy? -
One word Is left out. Fin Il
IN: (a) Rejoice, o young
...., in thy youth; (b) The
little 80. that spoil the vines;
(c) Many .... cannot quench
love-"
What is the first name: (a) Of
Major Andre. the British spy
in the American Revolution,
(b) OF Mr.. Blaine. the founder
of the Republican Party IN
Maine; (c) of Ericsson, the
explorer
In what war occurred: (a) the !,
Battle of Antietam; (b) the
Battle of Tippccanoe; (c) the
Battle OF Trenton?
Who was nicknamed: (s) the
Great Commoner"; (b) thu
Father of His Country; fc)
Johnny Applesced"7
Where were these people born: /.
(a) jefferson Davis: (bb Victor
Herbert; tc) Stephen Douglasf
lAnswers on Page ~
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-10
His Ship Is Sunk

A month after the Narvik cpl
sode, still in Norwegian waters
the British navy came close ia
losing this gallant sailor. With
Wan on the bridge, the Afridi was
heroically fighting off Nazi dive
bombers attacking the transports
evacuating British troops from
N orw The official report
stated:
Repeated waves Of aircraft
kept up an incessant attack on
the convoy. but the barrage
maintained by the anti-aircrsft
guns Of the escort was so effec-
tive that the troop transports
were untouched. Two of the
German planes were shot down,
but In the course of this opera
ton II. NJ. s. Afridi was struck
by bombs and consequently
sank"
Little Phil was among the
dozen survivors who reached a
port in northern Scotland. Wan
didn't wait long. He ate a hot
meal, grabbed a train for London
and quickly as modern transpor-
tation allowed he was at the adj
miralty office, pounding on a desk
and demanding another ship 10
take him into battle.
More decorations followed and
for a while Wan chafed at a desk
in the admiralty operations room
but last Summer he was raised
three years before his time and
over the heads of more than a
hundred senior men-to the rank
of rear-admiral.
Once more Wan planted his
feet on quarterback. felt the
sea-spume flick across his weather.
beaten face and lowered his head
so that the bushy eyebrows might
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-10
Sinks DESTROYER

Never was the Nazi ship
more than 500 yards from us.
and in the eerie light we could
see even the most minute details
OF the terrible havoc. Her
bridge, control towers and
superstructure were completely
blown away. We fired a broad
side and a spllt-second later the
German destroyer exploded,
listed and sank.
Then our ship circled and
sought our next target, which
turned out to be the 1,500-ton
light cruiser Bremse. She was
making frantic efforts to get
away. The admiral Immediately
opened fire and as the Bremse
drew into the arc of our port
guns there was another ire
mendous explosion and she sank
almost at once.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-10
Saved 300 on Ship

But il was as commander of
II. M. destroyer Cossack that his
tory will remember Little Phil"
1t was from this gallant little YES
sci in frozen Norwegian ford
that Vian-then a captain-sent
his crew swarming with cutlasses
and graphing irons over the sides
of the Nazi prison ship Altmark
to rescue 300 British and allied
prisoners.
The whole world thrilled when
VANS exploit in Joessing Fjord
became known-how he stood on
the bridge and directed his valiant
crew as they rowed TO the side
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-10
T u F F Y

manded the British destroyer
forces in the sea-wide search
which ended in the sinking of the
Bismarck. l got the impression he
was a little sore because some one
else got to the Nazi pocket-battle-
ship before he did.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-10
(ANSwER AT BOTTOM OF PAGE)

This is the ninth article in
series describing for the first
time the valiant exploits of
some of Britain's outstanding
heroes of World War II. as. re-
vesIed in the official archives of
fhe British fighting forces.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-10

of the AltmaEk and clambereC
aboard. Severci German sailors
firing upon the Britons while try
ing TO escape, slipped into the icS
waters whereupon men Of the Cos
sack plunged in and rescued them
Thus il was that Winston
Churchill. then first lord Of the
admiralty, radioed Wan:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-10
Decorated by King

THE force under your COM
mAnd Is TO be congratulated on
having, In a single day, achieved
n double rescue - Britons from
captivity and Germans from
drowning"
Then followed one of those
periods which Little Phil didn't
particularly like-he had TO come
ashore to receive the medal of the
Distinguished Service Order al
Buckingham Palace.
Mrs. Wan watched as King
George VI pinned the decoration
on her husbands ribbon-covered
tunic and heard the citation read
For outstanding ability, de-
termination and resource which
led to the rescue of 500 British
prisoners from the German
armed auxiliary Altmark
daring leadership and mastery
handling of his ship In narrow
waters NO rs to bring her along
side and board the enemy, who
tried 10 ram him and drive him
ashore"
Two months later. now on the
bridge OF H. M. destroyer Afridi,
sistership of the Cossack. Wan
was in the thick of the smoke in
Narvik Fjord. taking part in the
spectacular battle which saw nine
German destroyers plunge TO the
bottom.
Editors note: Seven months
after his transfer from the IA
nous destroyer Cossack il was
sunk in action early this month
with a loss of around 100 liveS.)
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-10
knowledge Test

y DIR. sABINA II. CONNOLLY
Copyright 1871 BY King Features
In what lines we're these
women prominent: (a) Nelly
Bly,; tb) Susan B. Anthony;I
(c) Amelia Bloomer?
In what state Is: (a) Antioch
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-10-29
I obesaa3eige,t t

Srau Sabina Noefd, geb. ant
s. Stunt 1862 i,t Wiirttenbers;
gelt. am 90. Sept. 1911, nab Ian,
gerer &ranfbeit in Mltootla, Ba.
+ sic binterIdBt ibren @atten, 4
Sobae, 4 Sod)ter, 16 @nfel, 5 llr>
r enfel 1tnb Brltoer. 4...ss
Sol. &ennie, eeit. am 2O.: Mig.
1941 in 9aDton, 3. alter 2eler.
SSobn Sebn geit. >am 7. Sept:
1941, I'M alter bon SO Sabren IN.
8ilfes=garre Ba. ct binterlabt
feline @attirt 4 Sodter nno Is
g11fel. a..
Sobn Beioig, eeb. in 0eutid.
lamb; fau por SO Sabren nod
M,nerifa; geit. in Bboenir, Aria.
Or binterldBt 4 5obne, 8 9odter,
unter oenen Sdtp. Marp ganoioa
III gpaniton Sll., s3 gnfel uno
16 llrenfel. glter. 2eier.
q. g. N d g a ! /, geb. /. S. 1868
1T Diifielborf, Deutidlano, uno
fam i'm glter bon 18 sSabren nod
amerifa; geit. i'm Sitter bon 73
Sabreu 1T @rano Rapibs, Wid.
CT binterlaBt ieine @afti1,, / 5obn,
3 Sodter lilo. 6 @nfel.
Beter 8. liner, geb. am 15..
Mpril' 1866 1T Deutfblanb, fam
i'm Sabre 1882 NIT 16 Sabren nad
anterifa; geit. am Z. Oft. 194t
in 8ellepiae, 81. gr binterldBt
feline @atti,l, 2 Sobne, 2 9odter
,tnb IL @nfel. 3tnei 90dter gin.
gen inn I'M CODE Doraltf. Der
j gerltorbene mar elmer Der geaebtet.
iten @eiddfts1el1te ber Stabt. ST.
ter 2eier. : ....-4.
E q
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-10-29

&c unterlieet feine,n 3neifel, bob
bon Dem aisantii6en 9fineen Ser
Millionenbeere I'M Often 5otpietrub.
lambs cine entlbeibenoe @enaung bes
&rieges abbaneen miro. @s liegen
5tpei Moelibfeiten bor: entneber,
bob Sitler eine,t bollltdnbige,,, ent.
idei6enoen Sieg al1 errinsen i,ltitanbe
iit, ober baB Die nod iibrige,. fotp-
ietruiiiiden Mrnteen 1id auf befeItiete
Hnnfte oflid 1lad benz 11ral al1riid.
5ieben nnb bon BORT, ielbit ipenn Sc.
llinsrab, Mosfau nno bic llrfraine
iib in ben @dl16e1t bes 5iegers be-
fi,,6en, lire N,griffe fortieben in ei-
ner langen Dinterfanpagne. Gin
.iolpietrnfiiider Sieg iheint ausge.
idloHen au iein, ba Bic iotpietruifiibe
Armee offenbar genaltige BerIn1te
erlitten bat l.no geniieenbe Ollie iei-
tens England ln6 atnerifn in abfeb-
barer 3eit ,tidt aur Berfiigung Itebt.
Mud ein Separatfrieoen irgenoipel.
der Nrt iheint ausgeidIofien au iein.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-10-29
9s;it,uodj, Sen 80. Dfto6er 194i

-@abe 5um belten bes Soiepbinnms
beriproden, ipentl e in ei1lenl ge.
ipiifen anIiegen grb0ritng fdabe.
tDa nun aber lneit1 Brn0er geitors
ben lit, min ib iein geripreben ont
ieiner 5telle erfiillen. 8itte fir
i'm au beten.
Sbre aufridtige in Gbriito
Sc. &C."
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-10-29

|fid sll ibren iiblide,l geIddftigrngeu
5uriif nit oen1 geiuuBtiein, mieoer
einen angenebmen ,tlto, ben lesten
@eridten aiifolge, einet reidlihen
Miffionsfonmtaa psrbradt a.. baben.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-10-29

slub bet bent geplanten beut-bri.
tii6en @efaneenenaustauih mnBte
oie Meniblihfeit lnb Civilization
Die0er Der br1talen ariegspoIitif
neiben. Berlin llnb 2onoon fonnten
iib nidt iiber bie 3nbI Ser alsa,..
taridenoen @efangenen, bon benen
cine groBe Mn5abI &ranfe ODER &riip.
pel iparet, ei1ligen. gs iinb ,nebr
britiihe @efangene III Deuti1Iuno,
als beiltfhe in g11aIanb.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-10-29
IA u SINGS B Y
TIE TREASURER

~ BcLclSyts AliSs Oh Sultd. USIu4tUtLCL
8enngtullng, ,lniern 2efern bel1te Elm
leigenartiges Bboto bri,tgen at f0n-
men, bas getpiB 81, ben groBen Sel-
tenbeiten gebort, ,tdmlib bas a,1f Der
eriten Settle bieier Summer erl6ei-
nenbe gilo bon ieb5ebn 8riioerpaa-
I.ren, Die geeenipdrtig i'm Soiepbinum
| titb auf bas 8rieitertum borbereiten.
Sier erbaItelt ,1niere 2eier ipieber eilt-
mol eit1elt 8eipeis fir bie bon ,,,ts
ipieberbolt eriudbnte gatlahe, baB
bas Soiepbinu1n lanbpeite 3iele ,.no
3pede berfoIgt. Die auf unierm 8il.
De eribeine,,oen 8riiberpaare fonlmen
aus ben @ebieten atpiiden oem 1,6ro-
liben Mirneiota bis bt,tunter nad
&eras, bonn fernet &alifornien Biz
nab Benniplba,lie,l. Aus oen Nanletl
oerielben lit al1d eriidtlid, bab Die
Stiloenten bon nerf6ieoenen geatio<
nalitdten berffan,1nen. ltno crit Die
Iameu! Belhe Giiue BON briitliben
Namen oieier 8riioer =
~ = Is s.. !. #
GIN Bettrag bon fiinf Collar floB
in llniere &aiie fir Sic ,,eue nm3au-
lllt,1g. Nod Hande abniide @aben
ltno benottgt, tint Die Hebnnngen fir
oas neite Hnter1tebn1etl 81 begleiben.
3nfaaigerlueiie lit Ser &orreftors
(Broef 3eaoer) oes Obio 8aiien>
freunb z&alenbers a,1dl eit1 eraebener
Sreur6 oes eSoIephirltntS. Gr Be-
fontnlt Den &alenDer al1erlt in bie
Sano. ltnanfaeforbert bat 6erlelbs
bent 1942er aaIenoer ,,nhitebenoes
3eua,,is auseeitellt:
uDie artifel bes ne,en ssa6raa,,-
ses Iino ipieber lebr belebrei,o ,,no in-
tereilant, beIonoers Ser slrtifeI iiber
Die :beioen 8ropbetell elias ,,no Gil
ia,1s'. ltnge,nein 'aefiel mir aud, Ser
MrtifeI Ser alte aalcnoer'. Ser Sea-
lenoer e,ltbalt cine l1eberfiine berr-
li6er @e6anfen. gon oeu aaflreid,el,
| hiibi6hpft @rs1hI,,uneu IT. es sd,n,e,. y,
lbeitimu,en. .1peld1eg Sic ihSnlte lit
ESbren @9eIern ipirS aud, Dor allen
Ser blin6e Ws1iifont, aefaQeu. sic
baben tpobl oaran aetan, sssbrem, Sea-
LENDER feline csahresruubfho,, einsufii,
gen, 6enu tper mSd,te nod, an an bos
@leno uno oie trn,riaen @reianifie
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-10-29
Nus ben etoiepbimn,l1

-. iT.S y
batten ,uliere Seminariiten bergall-
geneu Sonntagabe1o ein 8rogramE,
borbereitet als gorgeidmad au Dem
acknowledgement Montag, a,t ipelbem
Sage bier Der gol,tmbustag gefeiert
ipuroe. Die @altptattraftion ipar ein
@il1after, elm Drama aus ben Neger-
miiiioltelr, uMaegorp'', bon Greigb S.
2ittle itnb bon Gep. gotparb 8remer
fomponiert. Die baran beteiligten
Gerionen lpareit: r.: -.z.&4,
Carl 8biting. :. .3boralf Sbielen
Senrp 5ernanbe5. SEQ Mtattbieien
Cigar 9ranee. Yaul @entitg
George 8lanb. Donalo sSebrenbad)
SSsngalls Hodliif. .gertbolo Drenbel
Sarrp SAP. 8alter 0eebn1 :
Sn 8erbinollng init Der bra,nati-
iden &,tffiibrltrtg fiibrte Der @lee
Club bes Sen,itlars biuter oe,r Gor.
bana 8lpei paiierbe @eiangsn,tn1mern
al1f: 9ie beioe,1 riibrenoen gtegernlez
lo6ie,l .:. :..e .. :. 3 AZ. I. r., I. +,
Steal sftpap'', arrongiert bon
0tarion Moore, llno :, ~.
nSSts Me"', nrransiert bon S: o..
q, Bnrfs. II :s..s z ..:ss ,:.sss s:, ii. ..:.
..cs. U. Co.. = o., 8 8.
Gin berrlider, ionniger Morsen
mar 10 rebt geeignet, cine frobe
5tinlnltns am Montaenorsen lnter
oen 5titbentett ait ertpeden. I'm $50
l1br ,tpobnten bie Stnoe1tten einem
feierliden Sodan1te fir sic @lau-
bensperbreit,tng BEL. Dara,tf oas
Sriibitiif. @egen adt l1br tpurben
alle bereititebenben 8noett. eroffnet.
@enau cine St,inbe ipdter iette iih
bas y6ielb al,o Sraf Meet" aipiideu
&o6ibule unb &olleg III 8eipegumg.
Das bilbete oeu Sa,,ptansiebungs=
p,t,lft bes Moreens unb Die baran
beteilieten &faiien toten oas aeuBer>
! itc, lnl1 ben 5ieg bapon3utragen. Das
&eiultat ip,1rbe am gto6ntittag be-
fanntgegeben ,ulb Ser Sieg fieI oe.
bierten Sodibulflaiie at. Mn aipei,
ter Stelle faln Die brittle &odi6ul:
flaiie 1,no Die 5lueite Sodi6ulflaiie
an britter Stelfc. -.
|
| Sc. @r5ellens Ser S,p'ite Ser,
Gbrtftian Binfelman 8iidof ser 81
o5eie Bibita, 4ani., ltattete a,t
Nantag ben1 Soiepbinum ei,1en 8e
iud ab. .3um sroBen Bergniigen al
ler nabn er auf cine. f,trae 3eit tel
an oen ltebunsen int Greien. Gor
sans beionberm sSsttereiie tpar ser So
i,,d bes bobeu @aites fit 6ieiet,ise1
Senninariften, ipelbe ii6 na6 ibre,
Hrieiteriueibe Ser Dio3eie 8idita an
|Idlieben iper6e,l.
| 3n Mnfa,lg bes gta6mittags l,t1ter
bielt sic Muiiffapelle bes &ollees oi,
Eeilnebn,er nit friiden Maridmelo
bien. Der fleine Srom,nelmaior Ienf
te oie beionoere M1fmerfiamf au
lfih..
slls Ser Gag bent slbeno au,eiste
! ging cine anbere 5eier fir bieies Sab
5ll Gnoe. Nad Der Breisperteilnnl
Ian bie Sieser aoeen oie Stubente,
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-10-29
Der 5hiiter5bnfteu Mutfer @ottes ltlo
Der 9rlaet 5eelen i'm Geefe,,er bin
lid erb0rt porben. g. &C., 9.

Pleose note enclosed $LQo, which 1
had promised your & Josephinum Fund.
Pleose proy for my Wife's health. H.
"A. p. Pa.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-10-29

@inen 8emeis, oaB bic Gbrlidfeit
nod nidt bonn antlib Der grbe. ge-
idtpltnoen lit, Iiefert bic foleenbe bonn
IS. 0ftober batierte 3ui6rift:
.2ieber Sobtpiir6en!
einliegelto goitanlpeii,ins iiber
$4,000. Mein 9ruoer batte bieie