davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-18

Thanks for the Memory. '-END)
"JVHEN asked 10 ride "hirla"ay 1
w didn't want to do it," says, Eddie
Arcaro.
Il thought he was an Indispensable
horse that would hurt my reputation. But
my wife persuaded me to change my mind.
"She said Whrlaway and l were born
for each other
"She certainly understood III both"
How about forming a Give Her
Credit" association for the deserved praise
of the wives Of America. and making Eddie
Arcaro president?
DALD-HEADED film actors specializing
A. in romantic roles wear wigs on and off
the screen. SO cleverly made are these
wigs that nobody would know the actors
were bald if not informed of the fact by
certain film colony columnists unable TO re-
strain their tendency TO tell all they know
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-18
Waller WischeH
On Broadway
~
(Mr. WincheH Is on Vacation)
By Kate Smith

As singer and commentator have had via radio to
"A millions of Americans both home abroad
to time receive gracious invitations from editors myself
topics of the day.
always welcome such opportunities
feel that enough being of
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-18
On the Side
BY E. v. During

The clouds had made crimson erocn
About the mountains high;
The stormy sun zoos going doan
IN stormy sky.
Why did Bop lot goW cye
So rest oH me,
And hold your breath betWceH'
Ia all the ages this can Hcuer be
As II Il had not been.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-18
PLAN BETRAYED

Had l been reused a minute
earlier, ! should have fallen
into the hands of the Stock
holm police. They had sur
rounded the international
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-18

IERE pleasant little game ths4 will give you
day. 1t numerical puzzle designed to spell out
fortune Count the letters first the number
Of letters subtract T. II the number less than
add result number. Start the upper left
hand Of the recange and check Of
numbers left to right Then the the letters
the checked figures give o'o
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-11-01

You smoke for pleasure So-why have the most pleasure
possibeWithou about throat irritation nben
you do inhaler That's what waiting for PHILIP
MORRIS, the cigarette that better and broeed better
for your and throat!
PsHy lin ssbo,ffSAss sxsS,ov
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-11-01

AYBE don't know -bm of The time inbA All cigarette
uvu that smoke
and throat chance Of irritation But read of vital
who the five leading
cigaertes-and found that
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11
BIRlNyI K. L.AJ0S

Brinyi K. Laos cleveland ugyved Justice for Hun
gary szerzoe multi heten megha haala osznte reszveet
valtott XII egesz Magyar Amerkaban.
volt eso koz0ttnk aki angol nyeven Magyarorszag
serelmet belle kaltotta vlag ekmereebe ezze 0r0kre
biztootta maganak mnden rendes magyar ember esrne
reset ~l
Keobb ITALIAN egyen csaodasok hatasa alat szesoseges
se tevedt rredentizmus erdekeben foytatott
nagy nehe munkban sznte megroskadt partaansagat
nemeg elvesztette haaosan meggylOte Angat Hterben
egyideg HerStan szovetsegben atta magyar nemzet
bodogulasanak lehet6seget szenbe heyezkedett azz
nezet programma amt kongesszus fektetet lie Egye
silt Allamok szamara. ~
Olyan exponense dikaturak ugyenek amely elesen
heyezte pogaasanak legnagyobb reszve terme
ujsagga de meggy6z6desnek kovekezme
nyet vsete szeosges potka es szenvedeyes hare
necsak anyagag atott ne aaasa egeszseget
Mnden suyos evi eltolodasa dacara kivao eber VOLT
puritan johiszemiseget meg egekeseredeebb poll
tkai elenfee vonhattak soha ketsegbe
Noha az ut6bbi id6ben rasa sokat haszpalhattak
Magyarorszag vagy amerkai magyarsg gyenek halaa
nagy veszteseget jeent aerkai magyarsag szamara
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11

lie tudnak vinni vagy kenysze-
riteni az utolso semleges nem-
zetet, portugalckat.
A nemet sajto csak futolago-
san beszel a dolgok fel6l, de
ANIMAL jobban kiabalnak az
olasz lapok. Am minden sza-
vukbol erik, hogy maguk Sc
tudjak, mirol beszelnek, csak
erik, hogy az vi Europa Olasz
orszagra nezve Sc lesz valami
kivanatos dolog. Az uralkodo
tenyez6 ketsegtelenul a nemet
maradna es pedig a hitleri
szellemben.
Az vi Europanak mar zaszlot
is csinaltattak a diktatorok.
Benne van a nemzetk0zi euro
pal zaszloban meg a magyar
is, de termeszetesen mind ell
t0rpil a nemet birodalmi zasz-
10 mellett es legtisztabban a
horog kereszt lathato rata,
ami azutan eI6re is YETI az ar
nyekat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11
A TERULET
ES Az IDOJARAS

Az oroszok elleni tamadaSok
kezdete el6tt a nazi hadvezet6-
seq nem gondolt eleg sullyal
ARA, hogy milyen 6riasi terri
leten kell haborut viselni. Jel-
lemz6 ere a k0yetkez6: Az
Egyesult Allamok terilete
3,738,393 negyzetmertf0ld es
ezzel szemben Oroszorszage
8,819,791 negyzet mertf0ld.
Ebb6l negy millio negyzet inert
foldnel tobb esik europai Orosz
orszagra, tehat ez is nagyobb,
mint az Egyesult Allamok te-
riilete.
A harcvonal hosszusaga sep
tember elsejen, a kul0nb0z6
el6resz0geleseket es behajlaso-
kat is tekintetbe we've, az anne
rikai vezerkar pontos szamita-
sal szerint 3416 mertf0ld, azaz
joval t0bb, mint New York va
rosatol a Csendes tenger bar
mely kik0t6 varosaig, peldaul
San Franciscoig.
Felteve, hogy harom millio
nazi vesz reszt a harcban a
magyarokon es romanokon XII
viii (mert a megbizhatatlan
tot csapatokat mar hazaklld-
tex es az olasz segitseget visz-
szatartottak Galiciaban), ak
kor Sc lehet ezt a vegtelen
hosszu vonalat alland6an os-
from alatt tartani.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11
PERSIA MAR
ANGOL KEEN VAN

Joforman harcok nelkul ke-
rult Iran, azaz Persia az an
golok kezere. A t0bb oldalrol
j0vo tamadasnak nem tudott
Iran ellenallni es a hare maso-
dix napjan mar beket ajanlott,
amelyet aznoban mem fogad-
tax ell.
Az angolok teljesen megbiz-
hatatlannak tartjak Iran mos
tani uralkodojanak minden
igeretet es exert csakis teljes
katonai megszallas aran haj-
land6k beket kotni a perzsak-
kal, hogy biztonsagban legye-
mex.
Ez a biztonsagi kerdes azon-
ban - ugy latszik - Afgha-
nisztan. megszallasat is szuk-
segesse fogja tenni es ha ere
kerul a sor, mem lesz valami
konnyu az ujabb hadjarat, s0t
sokkal nehezebb lesz.
Afghanisztan orszag oriasi
hegyek koz0tt fekszik es egy
igazan szilaj, a fuggetlenseg-
ert lelkesed0, kitiino harcos
nep lakja.
India elfoglalasa ota az an
goloknak allandoan voltak har
caik az afghan torzsekkel es
soha azokat leigazni mem tud-
tax. Most meg nagyobb sziik-
seq lenne ARA, hogy ezt a te-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11
K OIL. { N { n Y

Az Evangeliumi Reformatus Egyhaz Magyar Epyhaz-
keruete Fuggetlen Amerkai Magyar Reormatus Egyhaz
Vaamnt Presbyteranus Egyaz Magyar Konferencaa
aasztot l941 september 2an Lgonier
oan Bethen Otthonban artott gylesen nagyjeen6segu
utott amerka magyar reformatussag
sege erdekeben es egyuttmunkalkodasa ugyeben.
bzottsag behato tanumanyoza targyava tette celul
tzott egyeg modozatat egyseg eokeszitesere
kezd6 lepeseket megtette
Az egyuttmukodest elenegi alapot fennaasa ideere
is hatarozott megallapodasokkal szabalyozta
bzottsag megallapodasok mielobbi ervenybeepteese
rdekeben kepvset egyhaz coportok hvatalo hat6saga
megkereste.
Igoner, Pa. 1941 september
Daroczy Sandor
Dienes Barna Becky Zoltan Papp Karoy
Dr. UJlak Ferenc DR.. Vincze KarOly D6kus GabOr
Kecskemethy J6zsef Urban J6zsef Napy Ferenc
Pazar Mikl6s
BOszOrmenyi M. Istvan
jegyz6.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11
SZERBIABAN Dull
A FORRADALOM

Valosagos polgarhaboru du-
hong Szerbiaban. Testver test
yer ellen harcol, inert vannak
szabadsag utan vagyo szerbek
es eek vannak t0bbsegben es
vannak arulok, akik vegleg
odaalltak a diktatorok melle.
Olyan feszilt a helyzet, hogy
a megszallast mem vegeztetik
tobbe magyar katonakkal, csak
a volt magyar teruletekcn A
hatalom a nazi katonak kcze-
ben van, akiknek ala vannak
rendelve az olaszok veglegesen.
Az akasztasok napirenden
vannak egesz SERBIA terule-
ten. De ezzel szemben a nazi
0rjaratok mindig egesz szsza-
dokbol allanak, inert kis csa-
patok soha mem kerulnek visz-
sza, ha kaszarnyabol kimoz-
dulnak.
Milan Nedich SERB tabor
nok, aki egyebkent a megszal-
las folytan egyben SERB pol
gari kormanyzo is, kialtvany-
ban fordult a szerbekhez, hogy
ne bantsak egymast, inert c5ak
onmaguknak artanak vele.
Irtozatos verengzesek folly
max horvat f0ldon is. meg a
SERB es horvat hatar menten.
A horvatok XII akarnak irta-
nj minden szerbet, de on1na-
guk kozott is meg vannak
oszolva, inert belso rend min
cSen.
A horvat kiralynak megva-
lasztott olasz foherceg eddig
k0zel Sc inert menni a hoIvat
CeruleCnez, merC erZl, nOSy OFT
nincsen talaja. Kozben pedig
az olasz sereg egyre' tobb ten
gerparti teruletet szall meg
Horvatorszagbol es nyiltan niu-
tatja, hogy csak gyarmatnak
tekinti a teruletet, mem onallo
nemzetnek es allamnak, ssaely
fuggetlen eletet elhet.
A magyarok altal visszasze,-
zett teruleteken sincs valalnl
nagy rend. Ujvidek polgarnles-
teret peldaul nyilt utcan le-
l0ttek es a tettesek elmenekul-
tex, mielott a rendorseg koz-
belephetett volna. Ennek ko-
vetkezteben a magyar meg
szallo csapatokat ujra meg KEEL
lett eroSiteni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11
BUDENNY TABORNOK
is TISZTAN LAT

Meszaros legenybol lett-e
hadvezer vagy sem, annyi BIZ
zonyos, hogy a deli orosz had
sereg vezere, a harcsa bajuszu
Budenny tabornok is tisztan
latja a helyzetet es tudja, hogy
egyetlen percre Sc szabad beket
hagyjon az ellensegnek a deli
vonalak menten.
Ez inditotta ,arra a meglepo
es 'oriasi feltUnest keltett moz-
dulatra, hogy Sebastopol hires
kik0tojebol tamadast inteztes-
sen a roman es bulgar part
vonal ellen, hogy hatba fog
hasa a nazi tamadokat.
A jelentesek szerint ez a ta-
madas mem sikerult. Az orosz
tamadok hajokon mentek Var
ma fele es mem tudtak partra
szallni. Csak ait igazolta ez,
hogy a tengeren keresztul ma
gyon bajos csapatokat szalli-
tani. De annyit elert megis
Budenny, hogy meglassitotta a
nazi el6rehaladast es Odesszat
meg tartani birta. Egy latszo-
lagos tamadas tehat konnyi-
tett helyzeten.
De mas fegyvert is teljes 81
kerrel alkalmaz Budenny. Ma
is megvan meg k0nnyii lovas-
saga es ez a nagy terulet folly
tan mindig a tamadok hata
moge tud kerulni es tekinte-
lyes haderoket bir lek0tni.
Guerilla harcot folytatnak
az oroszok mindenutt, ahOl az
lehetseges. Ere a nazik mem
szamitottak. AIT hittek, hogy
nehany nagyobb csataban szet
verik az orosz seregeket, de ar
ra mem gondoltak, hogy azok
alland6an aprobb csatakat
ideznek fel es kisebb hadtes-
tekre szoritjak a tamadokat.
Ez nagyon kellemetlen dolog a
nazikra nezve.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11

az 8 nehez sorsuk miatt kell
lazadni.
De az igazi eel soha mem ez
volt.
Kivetel nelkul, minden egyes
esetben az orosz szovjet erde-
keben t0rtentek a "moZgal-
max"
Ha az oroszok erdeke az volt,
hogy a nemet hajokon lazadjon
fel a legenyseg, akkor oft dol
goztak bar elore tudtak, hogy
a lazongast veresen letorik S
tomegesen fognak benne meg
halni.
Mikor Japantol tartott a
Szovjet, akkor oft rendeztek
hasonlo ramazurit, mem torod-
We vele, hogy hany ember fog
miatta a fube harapni.
Persze a nemeteknek vagy a
japanoknak mem ait mondtak,
hogy orosz erdekekert kell ne
xix meghalni, hanem ait, hogy
a sajat sorsukon akarnak javi-
tani a kommunistak akik oket
nagyon sajnaljak.
Sok mas hasonlo ocsmany-
sagot lehet a k0nyvben talalni.
Elmondja az illet6, hogy no
cyan hamisitanak okleveleket,
penzeket, hogy mikeppen ter
rorizalnak, hogy milyen hala-
los nyugalommal keszilnek
gangszterekkel egy-egy gyiilest
szetverni.
De mindebben az az erdekes,
hogy minden lepesukkel, min
dig, barhol t0rtent valami, ait
kizarolag az oroszok erdekeben
csinaltak.
Amig tehat az Egyesilt Al
lamok elbolonditott polgarai
AIT hiszik, mikor kommunista
uszitasra szabotalnak, sztraj-
kolnak, vagy politizalnak, hogy
az az amerikai munkas erde-
keben t0rtenik, voltakeppen
mindig az /. orosz erdekeket
szolgaljak.
Es akik ide-oda rangatjak
oket azok mindig Moszkvabol
kapjak a parancsot jaj ne
xix, inert vagy Oroszorszagba
viszik vagy meggyilkoljak 6ket,
ha mem engelmeskednek a pa
rancsnak.
Arulok tehat a kommunis-
tax Oroszorszagon xviii min
den egyes hazaban, inert soha
mem az ottani, hanem mindig
az orosz erdekeket szolgaljak.
Az "Out of the Night" cimi
k0nyv alaposan felre huzta a
voros alarcot az arul6 kommu-
nistak keper6l.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11
A V0R0S ALARC MOCOTT

Jelenleg a Soviet Hitler ell
len harcol ICY magaval Orosz
orszaggal mines baja rendes
embernek.
Azzal sem t0rodik senki,
hogy az oroszok milyen kor-
many, vagy gazdasagi vagy po-
litikai formaban kivannak elni
eveken at ebben a lapban ma
gyon sokszor megirtuk, hogy
hagyjak bekeben Oroszorsza-
got.
Ez azonban mem jelenti ait,
hogy az Amerikaban elo es ga
razdalkodo kommunistak es a
kommunizmusban utazo szel-
hamosok ellen a felvilagosito
munkat most be kell a rendes
embereknek sziintetni.
Ellenkezoleg, most kell ait
folytatni, inert most van meg
annak a veszelye, hogy a Szov-
jet iranti szimpatiabol kifolyo-
lag a garazdalkodast elnezzuk
S az meg nagyobb merveket
0lt ebben a hazaban.
Egy erdekes konyv jelent
meg angol nyelven nehany ho-
napja es AIT ajanljuk hogy aki
angolul tud, olvassa el a
konyvet-
Egy volt kommunista irJa
lie a sajat palyafutasat, amibol
sokat tanulunk.
Ez a nemet ember a kom-
munista vilagszervezetben ma
gyon fontos szerepet toltott be,
biz m a megbizatasokkal
kuldtek a vilag majdnem min
den reszebe,
Amt ir, az nem pletyka,
inert datumokat, neveket pom
tos adatokat es bizalmas ok
manyokat koz0l a konyveben.
Kulonosen arrol, hogy mi
keppen igyekeztek a vilag min
den allamaban kommunista
mozgalmakat, sztrajkokat es
szabotazst szervezni.
Hogy mikeppen raboltak Ell
az emberek tucatjait es vittek
Oroszorszagba, hogy mikeppen
gyilkoltak szamtalan esetben.
Mindezt pedig meg lehetne
erteni, sot talan a fanatikus
emberek menteni is tudnak, ha
mem irna meg az illet6 ezerszer
oszinten, hogy mindig bolondi-
tottak azokat, akiket sztrajk-
ra lazongasra es szabotazsra
szerveztek.
Angliaban, Indiaban, Afri-
kaban, az Egyesiilt Allamok-
ban, Azsiaban mindig ait ha-
zudtak az oft felizgatott es fel-
uszitott "elvtarsaknak", hogy
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11
A JELENTESEK
VALOTLANSAGA

VAL0TLANSAGA
Ha utolagosan osszeveti az
ember a nazi jelenteseket, ak
kor ARA az eredmenyre jon,
hogy az oroszoknak mar Sc re-
pulogepjuk, Sc tankjiik, Sc
agyujuk nincsen, inert apran-
kent mindent elvesztettek.
A harcok azonban ait mu-
tatjak, hogy az oroszoknak
meg mindig van igen eros fell
szerelesuk. Nemcsak ARA, hogy
vedekezzenek, hanem ARA is,
hogy tamadjanak. Sot a Feke-
tie tengeren annyi haj6juk van,
hogy annak meg mindig urai.
AIT lehet sejteni, hogy a vesz
tesegek mindket oldalon ko-
rulbelul egyformak voltak. A
nemetek Sc allnak olyan ero-
sen, mint ait elhitetni szeret-
mex. Viszont az oroszok ma is
sokkal erosebbek, mint a nazik
allitottak..
A jelentesek tehat csak egy
pontban igazak.- Abban, hogy
a nazik el0re haladtak. Persze
csak lassan. Minden falatnyi
teruletet draga verrel kellett
megvenni es VILLAIN hadjarat-
rol $40 sem lehet.
Most mar nagyon biztatok
a jelek ARA, hogy a nazik mem
tudjak Europabol kiverni az
oroszokat ebben az evben es
ITALIAN meg a jov6 evben sem.
Ebben azutan benne rejlik
az egesz hadjarat elvesztese.
Minden katonai szakerto ugy
latja, hogy az orosz f0ldon le-
kotott es nagyon meggyongi-
tett nazi hadero ujabb VILLAIN
hadjaratra mem lesz kepes. Ha
pedig MCCALL a nagy hadi ge-
pezet 0ssze kell omoljon az a
kartyavar, amelyet kilenc even
at epitett fel Hitler es partja.
A vilag exert halaval kell
adozzek az oroszoknak. Ell le-
het itelni ugyan a keptelen
bolsi rendszert, de meg kell
neki ADM AIT, hogy eleteros We
dekezest tudott kifejteni es ez
a Observation-Disclosures - bizonya-
ra Stain akarata ellenere -
nagy haSznara volt minden te-
kintetben.
Mem szabad felulni annak
az ostoba mesenek, hogy ha
Stain gy6z, akkor seregei ell
fogjak lepni egesz Europat es
bolsi lesz a vilag.
Ha Hitler hatalma 0sszeom-
lik, akkor az elnyomott euro
pal nemzetek ujra talpra ALA
max es utat nyitnak az angol
- esetleg az amerikai - Sc
reg elott, amely teljes epseg-
ben lesz es amellyel mem szall-
hat szembe a nazik altal any
nyira meggyengitett orosz had
sereg.
Ilyen iranybol semmi vesze-
delem mem fenyegeti a demo-
kraciakat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11


lido, amely augustus vege ota
meglehetosen kedvezotlen. -
Macy esozesek vannak es sar-
tengert csinalnak a talajbol.
Az orosz vezerkar foleg Uk-
rajnaban szamitott ere. A We
letlen azonban ugy akarta,
hogy az igazi nagy sar elobb
az eszaki reszen, Scent Peter
var k0rul mutatkozzek es ta-
Ian ez lesz a ment6 eszkoz.
Az esemenyek AIT mutatjak,
hogy az oroszoknak mem kell
ketsegbe esni. Olyan modon
iranyithatjak az ellentamada-
sokat, amelyek feltartjak a
nazi rohamokat es megkotik a
tamadasra rendelt eroket.
Exert folynak peldaul Smo-
lensk k0riil ma is a harcok
olyan csodalatos erovel.
Az a felteves, hogy mikent
a francia Napoleon csaszart,
ugy Hitlert is t0nkreteszi az
orosz tel, mar lathatolag mem
valik be. A telre gondolt a nazi
hadvezet6seg is akkor, amikor
ket pontra szegezte az osz ko-
zeledtevel 0sszes erejet.
Az egyik pont Petrograd a
magas Eszakon. Ha ezt nem
tudja most bevenni a nazi had
~ereg, akkor hadjarata sulyos
kudarcot vallott.
A mask hare szempontjabol
lenyeges pont Odessza es Orosz
orszag deli resze. EFT mem mi
mondjuk, .hanem idezziik az
amerikai katonai felfogast::
A Crimea, ahol most a
deli harcok folynak, tehat
Odesszatol keletre es delkelet-
re, Oroszorszag Floridaja, tell
nyaralo helye. Odesszatol Sc
bastopolig felig tropikus az eg-
hajlat. Narancs es citrom i'll
tetvenyek vegtelen sorozata
lathato. A homero atlaga a tell
idoszakban II fox Fahrenheit
szerint. A hadsereg ezen a te-
rUleten telen is szabadban ia
nyazhat minden nehezseg mel
kill es taplalni is eleg jol le-
het. Kozel van a halakban dus
Fekete tenger, a nagy folyok,
amelyeknek elelmiszer alloma-
nyat mem lehet elpusztitani.
lit akarja a nazi vezerkar a
sereget kiteleltetni, inert meg
mindig fenyegetve van Moszk-
va deli iranybol ponton.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11
AZ ELEMI IGAZsAG0k

sorab6l val6 az, hogy a leveg6b6l mem
lehet megelni. Minden vallalkozasnak az
iizletfelek j6akaratu partfogasa az alap-
ia es ICY az ujsag is olvas6 taboranak kesz-
segere van utalva.
Ennek lathat6 jele az, hogy az olvas6 meg
adja kell6 ellenerteket az ujsagjanak az
el6fizetes formAjaban.
A lap els6 oldalan lathat6 cinzes ponto-
san megmondja az el6fizetes lejaratanak
napjat. Kerjtk, nezze AIT meg es ktldje be
el6fizeteset, ugy hogy lap lejArati napj4t
nindig idejekor4n meguJithassuk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11
MEM GYOZHETETLEN
A NAZI HADERO

A NAZI HADERO
Az Oroszorszag fovarosaban
megjeleno Red Star" newt ma
pilap az egesz vilagot erdekl6
cikket tett k0ze, amelynek le-
nyege ez:
- A voros hadsereg szetpuk-
kasztotta ait a mese holyagot,
hogy a nazi hadsereg legy6z-
hetetlen es veget vetett a vii
lamhaboru mesejenek is,
Augustus utolso napjan
kezdodott a nagy nazi hadja-
rat harmadik evenek els0 nap
ia es september elsejen kezdo-
d0tt az orosz-nazi haboru IT,
zenegyedik hete, noha ilyen
hosszu id0t senki Sc josolt a
v0r0s hadseregnek.
A felteves az volt, hogy ha
az orosz sereg szemtol-szembe
probal megutkozni a nazikkal,
akkor ugy vagjak darabokra,
mint a kes a vajat.
Mindennek az ellenkezojet
latjuk azonban az elso tizen-
egy het elmultaval, mikor a
hare meg javaban folyik a
nagy orosz siksagon.
Ketsegtelen, hogy a nazik
jelentekeny sikereket tudtak
elerni, de nagyon messze van
max attol, hogy villamsikerek
fel6l beszelhessenek. Macy vesz
tesegek dacara az orosz hadse-
reg kemenyen allja helyet.
Eszakon, Leningrad korul a
finnek, akiket eros nazi had
testek segitenek, visszavettek
Viipuri varosat es nagyon k0-
Eel jutottak Leningradhoz.
Estonia fovarosat, Tallinnt
a nemetek vettek be eros ta-
madasokkal es ezek k0vetkez-
teben deli iranybol fel tudtak
jutni annyira Leningrad ala,
hogy mar a kilvarosban van
max, a nagy varos k0zepet6l
csak IL mertf0ldre.
Vegiil keleti iranyban tobb
helyen atvagtak a nazik a
Moszkva es Petrograd kozti
vasuti vonalat, amely hadasza-
tilag igen fontos volt.
Ennek dacara Leningrad
nemcsak all, de vedelmez0i ell
lentamadasokba mentek at es
kisebb szamuk dacara legalabb
harom mertf0ldre visszaszori-
tottak a nazi csapatokat. Med
dig tarthatjak a nagy varost,
az kerdeses, de annyi maris
bizonyos, hogy Leningrad ell
foglalasa irtozatos nemet aldo
zatokba fog kerulni.
Maga a munkassag allott
talpra es polgari hadsereg We
di most mar ezt a fontos va
rost az orosz katonak oldala
mellett. Ell vannak keszulve ar
ra, hogy meghalnak, de az ero-
ditvenyeket k0nnyen mem ad-
jak fel. Petervar romokban
lesz, ha valaha nazi kezre ke-
rul es minden cricket elveszti.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11

1ulCCCC CllOSldJdk Us lIlQldC kel-
lokeppen biztositsak.
Nehezze teszi ezt a helyze-
tet az is, hogy Afghanisztan-
ban egyetlen vasut sincs es a
hegyek kozott az utak rette-
neteS allapotban vannak. Az
indiai kormanyzat azonban sir
geti ennek a teruletnek meg
szallasat is, inert teljes bizton-
sagot csak ICY lehet szerezni
az angolok uralma reszere.
Az oroszok eppen csak lat
szolagos mozdulatot tettek
Iran, Persia ellen, de a meg
szallast az angolokra hagytak.
A perzsa f6varos, Teheran ICY
angol fennhatosag alatt lesz,
holott sokkal kozelebb esik
foldrajzilag az orosz hatarhoz,
amellyel rendes vasuti halo
Eat k0ti 0ssze.
A nagy OLAF forrasok most
mar biztositva vannak es veg
telen nagy fordulatok kellene-
mex ahhoz, hogy azokbol Hit
ler petroleumot kaphasson.
EGY ORSZAGOT
EUR0PABOL
Annak hirere, hogy az Egye-
silt Allamok choke es Anglia
miniszterelnoke talalkoztak
egymassal valahol a tengeren
es nyolc pontba foglalva kozze-
tettek, hogy milyen modon
kellene az vi yilagrendet meg
teremteni, a diktatorok rogt0n
megmozdultak es ellen akciot
probaltak.
Az oroSz csatatereken Hitler
es Mussolini talalkoztak egy-
massal es a jelentesek szerint
OF napon at tanacskoztak. Mi
kor azutan Mussolini mar ut
ban volt hazafele, akkor kiad-
tax egy jelentest, amely ell
mondta a talalkozo kulsosegeit
es homalyosan jelezte, hogy
milyen lenne az vi vilagrend
a ket diktator felfogasa es meg
egyezese szerint.
Nagyon sokat kertelnek a
diktatorok a maguk megalla-
podasa kOrul, de ait mar XII
lehet venni, hogy Europa SEE
rintik egyetlen egyseges or
szagf lenne.
Ebben az vi Europaban mem
volna semmi helye Anglianak
es az Egyesult Allamoknak. Sc
politikailag, Sc uzletileg. Ki
lennenek oman vegleg zarva.
Nemcsak szukszavuak ebben
a kerdesben a diktatori jelen-
tesek, de nehezen is erthetok.
Ell akarjak takarni az igazi ce-
lokat, de sejteni lehet, hogy a
nemeten es az olaszon kivul
mas nemzetnek mem volna ell
sorendu vagy barmily szerepe
a teljesen ujjaszervezett Euro
pa teruleten.
Legkevesbe az orosznak. EFT
meg is mondjak nyiltan a dix
tatorok. Ell akarjak torolni a
bolsevizmust es azutan valami
carl uralomfelet akarnak csi-
nalni orosz f0ld0n, de esetleg
gyarmat modjara kezelnek
Oroszorszagot. Korulbelul ugy,
mint az angolok teszik India
val.
Franciaorszag nagyon le-
nyegtelen valami lenne ebben
az vi Europaban, amelyben al
litolag mar benne van Spa
nyolorszag is es hamarosan be-