davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1941-04-10

notonta con que, mas que CO.
rrer, sndan las horas en- ls ale
targada Arenales del Rio,
En- este pueblo, la mayor
distraction, cuando dan las
tres es esperar a que den las Qua
tro.
\, Gde quien tonic o heredo
csc sonar despierta, csc aletear
hacia otroS horizontes, esa ilu-
sion de vida, ese anhelante ca.
minar hacia ia lucesita de los
cuentos', que nunca Sc apaga
que nunca llega y siempre nos
incita a seguir caminando?
Pues, sencillamente, de los la
bios tremulos y sonrientes del
bisabuelo, a quien lie inspiraron
SuS Glen amos la mas sana, con-
soladora y cristiana f~ilosofia.,
Sus maximas, sus aforismos,
sus aforismoS, sus ~refranes, sus
euentos, coplaS y romances esta-
ban impregnados de ella, y e
La gaceta., 1941-04-10
Pf6rimG BOda

4 tHtU OOOW
A las cuatro de la tarde de
pr6ximO domingo y en- la Iglesis
Nuestra Sonora del Perpetuo Sc
zorro, contraeran matrimonio Ia
Sta. Adeline Lille Traina y e.
joven Angelo Agliano.
La ceremonia sera preSencia-
da por los familiares y amigos.
Oficiara ell Reverend Padre
Dougherty.
Como padrinos actuaran la
Srta. Providencia Agliano y 81
joven John Traina.
Las damas y galanes seran
las sehoritas Elvira, Katie y Al
da Traina, y los j6venes Nelson
COniglio, Frank Tagliarini y
Marcelino Yanez.
La precioSa ninita Antonieta
Vento sera la Flower Girl" y
ell portador del anillo nupcial ell
nino Buster Agliano.
La Srta. Traina es hija de los
estimados esposOS Jose y Maria
Traina, domiciliados en- ell 1902
de la Catorce avenida,
Despues de la boda, los nue.
La gaceta., 1941-04-10
FL ArbOl de NdUiddd

Una antigua tradici6n escan-
dinava relata ell pat6tico fin de
unoS amantes que perecieron a
Sesinados en- ell lugar del tragi-
co suceSo brot6 espontaneamen-
te un arbol que durante la Navi-
dad Sc revestia, en- las atlas no
ras de la noche, de luces miste-
riosas que ell viento no lograba
apagar. Las luces colgaban de
las ramas
Hay puien sostiene tambidn
que la costumbre del arbol tradi
cional es originaria de Egipto,
donde las chozas Sc cubrian en-
aquella epoca con ramas de da-
til, con 10 cual pretendia simbo-
lizarse ell triunfo de la vida So
bre la muerte.
La gaceta., 1941-04-10
Tnritada de honor

Mritdda de honor
La Srta. Elisa Alvarez, que
pertenece al DEPARTMENT. de
Modas del Institute More" de
Filadelfia, y que Sc halla en- eS-
ia ciudad pasando con sus fami-
liares la tempOrada de Primave'
ra, sera honrada ell entrante sa.
bado, a la l de la tarde, con ur
Lunch" en- ell Hotel Tampa
Terrace.
Este lunch" Sc 10 ofrecerar
los miembros del alpha Gam.
ma Sorority" de la Universidac
de Tampa.
Sc esperan que asistan Mary
Collura, Gloria Runton, Mary
Becelly, Frances Piazza, Kitty
Capello, Odessa Dietrich, Eliza
beth Mathis, Anna Lazzara, Do
rothy Marret, Lois Crespo, Mat
ge Casal, Olga Martinez, Marie
Dolores Menendez, FL
leen Gutierrez, Nita Medina y
Mary Garcia.
La gaceta., 1941-04-10

esptritu Serneni y alberto de "a
muchacha recogfa para 81 y loa
hseia suyoS,.. Necia del TODD Is
Ia juventud que no escucha nun
ca a la vejez, Y torpe y desven-
.turada asimismo la vejez sue Sc
divorcia asperamente de la mo-
cedad.
-El hombre sc muere una
(PdSG a la Ia. pdg.)
La gaceta., 1941-04-10
PARA La MUJER
DEL HOGAR
La VelOcidad de la Sdngrt

FL tempo medic que la san
gre humana necesita para cir
cular de uno a otro brazo, reco
rriendO TODD ell cuerpo, son II
segundos. Esta duraci6n es
constante en- todas las edades.
Sc ha determinado la rapidez de
circulation en- So individuOs
normales, de edad entire Is has
ia 20 amos, y en- tOdos estos la
duraci6n fue de 10 segundos. Sc
descubri6 tambben que las vi.
braciones normales de la pre-
sion de sangre no tienen rela-
ci6n alguna con las variaciones
La gaceta., 1941-04-10
NOTAS SOCIALES
(PoR MARIO RODRIGUEZ

La entrada Sera por estricta
invitaci6n. Empezaran a distri =
buirse a mediados del mes en- J..
trante.
La segunda fiesta consiste er
un picnic que tendra efecto ell
domingo p de JUNO.
Aun no ha sido seleccionadO
ell lugar.
Oportunamente daremos mas
detalleS.
La gaceta., 1941-04-10
Los Bales de Easter

Los Bales de Easter
Tres de nuestras Sociedades
regionales celebraran sus bale
de Easter ell pr6ximo Domingo,
Ell Cfrculo Cubano y ell Cen
tro Asturiano ofreceran bales
diurnos.
FL Centre EspahOl un bale
nOcturno.
La matinee astur sera AZ
menizada por la aplaudida or.
questa Rudy Bundy''.
I'm magnIfico programa de
variedades Sc ha combinado pa
"a completar las e%xcelencias del
dia.
I'm nuevo triunfo para la Sec
ci6n de Recreo astur.
La gaceta., 1941-04-10
Dos fiestaS

DOS JGeStqS
"El Baer Club" de la Asocia-
ci6n de Panaderos, con verdade-
70 entusiasmo prepare dos gran
des fiestas.
La primera consistira en- un
bale por invitaci6n, habiendose
escogdo Ia fecha del Z de JUNO.
Seefectuara en- ell edificio de
Ia Sociedad S. M. S. Italia, sito
e MIA Octava avenida y Gale IS
Para satisfacer todos los gus
tos, en- cuanto a mGsica, han con
tratado los servicios de las or =
Questas "Don Francisco" "Ma-
nuel Sanchez. ia Tropical" y
"La Sonora"
La gaceta., 1941-04-10

FL bale del Centre Espanol
empezara a las 300 p. m. Y ter
minara a la / 100 a. m.
De antemano puede vaticinar-
Sc a los muchachos que commando
Angel de la Riva un gran exito.
La gaceta., 1941-04-10
CuYita

Los hermanos Alvarez Quin-
tero describieron asi a "Curri-
ta": Currita es una muchacha
allegro, esperanzada y sohadora
que protesta de la fatigosa mo-
La gaceta., 1941-04-10
/ Para ell mes de Octubre

La Association Incorporates
del Castillo Crist6bal Colon, a :
nuncia para ell II de Octubre,
(Dia de la Raza), la celebration
de su picnic annual.
Sc nos hace saber que sera
commemorate ell onceno aniver-
sario de la Inauguration de Sd
edificio social.
La gaceta., 1941-04-10

Otra matinee para la que 81
embullo aumenta, la anuncia ell
CIrculO Cubano, amenizada por
la orquesta que dirige Frank
Grasso, Don Francisco.
Comenzara a las 400 de la
tarde.
La gaceta., 1941-04-10
EL nar.tu de hON

Ell party de h0y
Esta noche celebrara la Sec
ci6n de Damas del Circulo Cuba
no, despues de su junta, una fies
tecita. Habra juegos de pasa-
tempo social y bale.
Asistiran como invitados los
miembros de la Secc6n de Re
creo. algunos directivos y los
que tomaron parte en- la compar
sa que actu6 en- la Ultima VERDE
ma del Tabaco.
La gaceta., 1941-04-10

normales de la velocidad de cir.
culaci6n.
Pero ell aumento de las pulsa-
clones Sc traduce en- un ligero
aumento de la rapidez de cir
culacion.
La gaceta., 1941-04-10
RecOrdQmOS

Que mafana viernes las LO =
gias Ideal No. IS Y Progreso 81,
de la Orden Odd Fellows, cele-
braran una tenida blanca en- los
salones de la Legion Americana
Con eSta tenida conmemora-
ran ell 122 aniversario de su fun
daci6n.
I'm bonito Y attractive progra
ma Sc ha preparado.
La gaceta., 1941-04-10

vos esposos seran honrados con
una reception en- la Residential
de los padres de ella,
Por anticipate ell cronista les
desea eterna felicidad.
La gaceta., 1941-04-10

Para pintar mejor 81
casa, compre la pintura
B. [. P, vendida exclu-
sivamente por K n g
Hardware. ga. avenida
Y Gale Is.
Evening star., 1941-10-05

Is the Consensus of Opinion Of Men
and Women Enjoying these 81 Home
Study Co,.rses. II paid sI20 for a
course in Accounting, Ichich soouid
not compare in any tcoy toith the spon-
derf,,i lessons i'm the alliance Course"
-E.M.OD., Ner Haren, Conn. Hare
neper before received 50 much benefit
from an edlsco tionai course in such a
short time" - V.O., Springfield, III.
SIS near to full class room material as
it is possible to sire."-Dr. c. Z. F.,
Houston, Texas.
Evening star., 1941-10-05
at amazingly low cost!

Courses are available in attractive book form-n
10 superb volumes-THE POPULAR EDUCATOR
LIBRARY In these ST Famous ALLIANCE Courses
"a great university is brought into your homei
And the cost is more than you now pay for your
daily newspapers-LESS THAN ONE CENT FOR
EACH FASCINATING, ILLUSTRATED, EASY
READING LESSONi The higher education you
have always wanted is yours almost for the
askingi GRASP 1T TODAY
Evening star., 1941-10-05

SuSG NS TIT NUKCSE on
Study Only the CoursesYouW Want
Think Of Studying Courses Of hmm ediofe Practical
voIue. e...AcC0UNTAKcY. PSYCHOLOGY. ENGLISH.
ETC.. for only few cents eaehI
NO MATTER what position ambitions may
the ALLIANCE will
needspracical positive help carry
higher
cultural life
No need believe old
to knowledge for the ALLIANCE has and
has higher education, PRACTICAL KNOWI
EDGE FOR ALL available TO ALL a that probably
spend for daily newspapers
example.
lectures this subject at College, would
dre of doarsand elementary textbook would
three dollars Yet The NATIONAL EDUCATIONAL
ANCE brings and this
from Northwestern UnversyAT TOTAL COST OF LESS THAN
CENTS
Evening star., 1941-10-05

THINK OF 1T In your own home now you
can receive and enjoy instruction by eminent
educators especially chosen by THE NATIONAL
EDUCATIONAL ALLIANCE from such great
universities Harvard Pittsburgh, Oregon, NJ. l. T.,
Minnesota, Notre Dame, Princeton, Pennsylvania
and dozens of others at the miracle rate of less
than lc A LESSONi
Nov crafty your desire for the higher educa
ton that leads to personal advancement For here
are the practical Courses that pave the way to
increased earnings and broader opportunity.
For the frat time all 81 Famous ALLIANCE
The Waterbury Democrat., 1941-03-07

handkerchief with a spidery lace edge.
 Many men had fallen in lovt with her. But they'd recovered and gone their way to find girl, who would make better wives Kent would be the same. Ht would forget her, or If he remem. bered, 1t would be to think tha' she had dazzled him, charmed him momentarily.
 She began slowly, uncertainty, ant yet with a sure goal ahead. You're very gallant, Kent"
 Gallant" He bridled at tho word, alert at once.
 "1t's too bad" she went on twisting the spidery lace until Il was like a string in her hands "ii I misled you. That night wher I took you up to the train, told you I had pretended to be Ann because I felt sorry for you"
 She saw him straighten, his head lift.
 She managed a shrug. "1t was more than being sorry for you, of course. I liked you and thought that 1t would be sort of a mas- querade for those three days and no one would ever know the diff ference"
 "MasqueradeP" There was loath. ing in his voice.
 She turned her face away. "Well a lark" she whispered.
 You're lying, April"
 No, I'm not lying. never thought you'd take 1t this way It was something that happened and yet as you said that night was over and done with as If it had never happened at all. Really Kent, we'd both better forget 1t AS for me, I'm in love with some. one else, Hal Parks. I'm going tC up and marry him one of these days.'
 There, that would let her out soften the blow for him.
 The white anger in Rents face died out. He looked gray, haggard beaten. He started the car and soor the familiar streets of Pattonsville loomed ahead.
 "If you don't mlnd," she said "1'd like to get out at the next corner Have some errands to do."
 "Very we'll"
 And, Kent" she tried to touch his hand timidly, "it was better don't you think, that we didn't try to kid ourselves. You and Ann were meant for each other, you're going to make happy couple"
 The corner was just ahead. If he would only speak, say some. thing kind that she could keep as treasure of him for the rest of her lifel His eyes had been SC warm, so searching when he had met her outside the court. But now they were hard as the hail. stones that had pelted down the day when the outing had ended in storm.
 Here you are," he said, opening the car door.
 If he had been angry with her the night she'd taken him to the train, this was beyond anger. His face held a look of hatred, a look that spoke palmer than words how deeply he despised her.
 Then he said, "Thank God you told me in time. For the rest of my life I'm going to be humbly grateful for the love of a girl like Ann"
 Well, she could carry it through to the end. She stepped out of the car and, leaning against the
The Waterbury Democrat., 1941-03-07

at her eyes with her handkerchief. You'll have me weeping here in a minute" she said.
 You weeping?" Kent laughed. "You don't know what tears are." No? Well. something was surely blurring her lashes as she stood on the corner long after Kent Car ter was out of sight.
 (To Be COntinued)
The Waterbury Democrat., 1941-03-07
NEEDLE LONG IN SPINE

Arapahoe, Neb. (UP) - William Stevens complained for weeks of a score spot in his back. When 1t grew worse, he consulted & doctor. To Stevens surprise, the physician removed a rusted sewing needle from the spine. Stevens had no idea how the needle because lodged in his back nor how long 1t had been there.
The Waterbury Democrat., 1941-03-07
0OoDBY TO LOVE
CHAPTER XXI

9tiil holding her hand, Kent walk @d to his car with April, She tried Co keep her head averted but there Was something compelling in his look, something that drew her to him.
 "what is it you want9" she asked.
 This was the first time she'd seen his eyes clearly since he had been blinded. They were gray, serious, and vet holding 6 warmth like no other eyes she'd ever known.
 "Your eyes," she began, they're all right now?"
 He nodded. "Oh, maybe not quite as good as new" he said, sbut I'll never be in the dark again"
 Then without speaking further, he guided the car through the trafilc tangle on Capitol street and crossed the bridge to the river road. April sat quietly, only the twisting of her handkerchief in her hands to betray the inner tremor.
 Abrutpiy, Kent stopped the car and turned to her. T can't get the thought of you out of my snindl" he said.
 "No. Kent, you've no right to say that"
 "You'll have to hear me through. I said I couldn't get the thought of you out of my mind. It's more than that. I can't get you out of my blood, out of my heart. It's because of those three days when I was home on leave. Something happened to me then Go change everything. fell in love with girl. really in love tor the first time. The girl was you"
 Kent - Kent, darling" She whispered 1t under her breath.
 He drew her to him, his shoul- ders sagging, his hands unsteady.
 If you've never been honest before. If you'll never be again, this time you must tell me the truth" he began to plead. "Every- thing depends on it., the beginning and Che end, guess, of our fu- ture. I've got to know if you fell in leve with me or If you were only playing @ part, sorry for me, as you said once. If you love me I'll have the courage for anything, even to facing Ann." His voice broke. every line in his face showed the pain these words had cost him.
 But April Burnett had edged away sitting stif7ly, unbending, in her cor- ner of the car.
 Ann! The name had blasted like . bomb into that brief paradise where she had scared when Kent told her she was the girl with whom he'd fallen in love.
 Ann was at home this minute, likely pinning the tulle on her small brown head for the wedding veil. Ann. with her eyes starry, c song whispering along her lips.
 "Ill have the courage for any thing, even to facing Ann," Kent had said.
 April remembered that only the other night, when Dad had been in her room, he had spoken of the deep disappointment Ann would always feel because she had failed before the great Vivano She thought of what she herself had said, "All the more reason why "a. hing must spoil her happiness with Kent"
 Inwardly, something cried out, "But you, April, what about you? You love Kent. He wants you to speak honestly"
 She tried to make decision, her hands twisting at her hand kerchief, knotting 1t. A silly
The Waterbury Democrat., 1941-03-07
? STAMP NEWS.

A SET of 24 "Know the Ameri- A cas" poster stamps will. be is- sued April IA in observance of Pan American Day. Although these items are non-philatelic stamps, the set presents impor- tant inter-American features. A description of each poster stamp accompanies the series.
 Finland's four new Red Cross semi-postals symbolizc recon- struction in the country. Finland has issued Red Cross stamps an. nually since 1880.
 William Tell gets his picture in stamp albums again in the new Swiss series of nine values honor- ing heroes. Four other famous Swiss leaders also are pictured.
 Washington reports future addi- tions to the Famous Americans se- ries will be postponed in favor of a l94l series rortreying significant events of U. s. history. The l50th anniversary of the incorporation of the Bill of Rights into the U. s. Constitution may be marked with a postal issue for December re- lease.
 n
 New issues: Costa Rica, airmail and postage stamps marking re- opening of university; Hungary, four semi-postals for artists pen- sions and fine arts; Colombia, B airmails.
The Waterbury Democrat., 1941-03-07
cR AMlUM CRACK ERs
THE SUPREME COURT

Another vacancy on the U. S. Supreme Court again focuses att tention on the highest judicial body in the nation. Here are five ques- tons about the court; how many can you answer correctly?
 1. The resignation of which jus tice gave President Roosevelt the opportunity to make his sixth ap- pointment to the bench?
 3. Can you name the three jus tices not appointed by President Roosevelt?
 3. Which President appointed the most justices to the high courtp How many? {. Who proceeded the present chief justice in that office?
 5. which of present justices has been on the Supreme Court bench longest?
 Answers on Back Page
The Waterbury Democrat., 1941-03-07
WAR LETTER 10 MONTHS LATE

Lorain, o. (UP)-"The mall must go through" is a slogan which still applies but 1t sometimes takes a long time when deliveries are made from warning Europe. Mrs. Joseph S. Mocjar received a letter from her aunt. Mrs. Johanna Mon- dry, of Kluknava, slovakia. It was 16 months late.
The Waterbury Democrat., 1941-03-07
ROCHELLE TO FLY

Rochelle Hudson, who will com- mute between Texas and Hollywood in the future, already has earned 10 solo flying hours. She intends to get plane, flying between Co., lumbia. where she appears in the Boston Blackie" series, and the southern state, where her husband is improving his oil holdings.
The Waterbury Democrat., 1941-03-07
Q SERIAL STORY

TEsTRRDAY. April finds Ann ht Carter's and her last chance to talk e Kent before the trial Is gene. Tn court, Kent wrecks Wmkie's case by testlfying the man was drunk, produces the young rookie te prove ik. The case is aismissed. Kent comes tO April, "Y0u've been running away. xOu've got Co talk to me, now"
 QO0DBY TO LOVE
The Waterbury Democrat., 1941-03-07

Answers on Back Page
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1941-04-05
SGcO Divide Project
Completion FOreseeEI
In NeIU DeUeLOpnaeRst

During the last few weeks the Ma
tional Reclamation association has
been giving special attention TO the
so-called Saco divide reclamation prof.
ect in this state. This is a project
which has been under consideration
for a number of years 1t finally de-
veloped that the acreage In question
could not qualify under regulation
bureau project. And there were COM
plications that had to be Strengthened
out with the irrigation that had for
merly been done In that section Of
the country. The project was given
new consideration after the Case
Wheeler authority law was amended In
the last congress. The congressional
delegation from Montana in Washing
ton has given the matter attention ever
since 1t has been under consideration.
It now appears that a successful con-
clusion Is at hand.
A telegram from Senator James E.
Murray advises that Secretary Ickes
has signed the requisite letter to the
president recommending allotment for
this Saco divide project. The valuation
committee of the national resources
board has approved the project. The
budget bureau will probably give APP
proval soon. After that 1t goes to the
president for signature.
This Is much to be desired con-
summation in northern Montana under
the so-called Case Wheeler authorize
ton.
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1941-04-05
SEEKING OWNERS
OF OLD CLAIMS

One Of Americas largest and most
far-flIng man hunts" Is on-a search
for some $4,000 holders Of early west
ern mining claims.
Purpose of the hunt, conducted by
the department Of the interior, Is 70
make some 100000 acres of public
land available for national defense pur-
poses.
First phase Of the search. which has
extended not only to remote sections
Of the United States but to Europe and
Asia, is a meticulous combing OF vol
luminous county records to determine
original claim-holderS.
IN some cases these records extend
as far back as 10 years.
Some Of the difficulties in connec-
ton with the search were related at
Helena by H. J. Goodale, head Of the
federal public survey office:
The original locator of one claim
was an Indian, long since deceased.
When the federal agent endeavored to
obtain a list of the Indians heirs the
agent discovered the man had had five
wives and at least IS children. The
children had married and their off
spring were numerous.
In another case, after a long search
in which the assistance Of postmasters
was sought, the missing locator was
found to be the postmaster In a small
Montana town.
Trails starting in some small, west
ern county clerks office have led In
to almost every state In the
union. South America and China.
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1941-04-05

Grand the bad men. gamblers, paint
ed ladies, saloon men and others made
I'D q "pot" to pay his salary and ex-
penses. The idea did not wear well,
however, and in a few weeks the
schoolmaSter left the school to open
a saloon.
Trains Begin Stopping
The Northern Pacific crosses the
river at Medora, and the Marquis soon
had the trains stopping on his side
Of the stream, instead of in Little
Missouri A paper was started in Me-
dora called the Bad Lands Cowboy.
The eastern metropolitan dailies, in
GLIDING the New York Sun, gave 'front.'
page space to the event, and Medora
achieved national notoriety. The Mar
proved an excellent press agent, and
he spared no efforts In imagination
to tell Of the glories of the new and
growing center.
Within a year after the arrival of
the Marquis, he was the acknowledged
boss Of Medora. He had built a good
sized slaughterhouse, which was al
ready being enlarged. He had a score
Of Chicago butchers working there,
killing and packing the herds Of steers
that were driven thither. Refrigerator
cars were lOaueu ana aIOdcneU 10 ldSJ
eaSt-bound trains. He built preten-
tious home and his wife joined him
there. He built and equipped an ,ex-
penSive stage line from Medora to
Deadwood, which in three months
time was out Of business.
At last, the enormous losses suf-
fered in his various enterprises reached
such a point that his father-in-law,
Baron Won Hoffman, refused to adj
vance more money, and within a few
months the creditors of the Marquis
plant was closed. He returned to
France, but made occasional trips to
Medora until as late as 1889, for he
loved the wild country around there
and the life of the COW camps and
roundupS.
The Marquis came to his death in a
manner characteristic of him. He be-