davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1941-08-14
Cuban Government
Presents Views on Prices

HAVANA, Aug. IA CP.-The Gu
ban government, concerned at
Washington's action in freezing raw
sugar prices. is drafting an explain
story" memorandum to the United
States, it was learned last night.
The memorandum, it was said
would be a presentation of views
rather than q protest, and would ex-
plain economic problems Cuba feels
would arise should the fixed maxi
mum Of 3.5 cents a pound for raw
sugar be maintained.
Evening star., 1941-08-14
Committee Recesses
Hearings on Price
Control 10 Sept. IS
Action Deferred During
House Holiday; Henderson
Forecasts Trade War
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
The House Banking Committee has
decided to recess its hearings on
price-control legislation tomorrow
until September Is.
Democratic and Republican men,
bers said yesterday the committee
felt 1t would be almost impossible
to continue hearings while the
House is in recess from August Is
to mid-September. They said there
was no evidence of any intention to
"filibuster" the legislation.
Leon Henderson, price adminis-
traitor, told the committee on his
eighth day of testimony yesterday
that he looked for a great trade
war" to follow the military war in
Europe, "in which the usual stand
ards and relations to price will be
abandoned"
Il am quite sure" he added, "that
unless we have a price level which
can compete with countries which
have kept price levels in line, we
will be hopelessly out" ...
He said he absolutely" did not
advocate price control as q perma-
nent policy.
The price administrator said no
ceiling had been set on retail prices
of sugar. but it was hoped the
housewife buyer would fix a ceiling,
as the supplies are ample"
He said a conference was planned
soon with representatives of 20 or
so ref1neries in the country to decide
on what would be "a fair price for
refined sugar"
Sugar price rises which caused the
selling to be fixed on raw sugar at
3.5 cents pound, Mr.. Henderson
said, were partly caused by "a group
of spectators" which he described
as "a group between those growing,
processing and consuming sugar,
which does not grow, process or
consume, but which has scared up
the idea of q shortage"
Evening star., 1941-08-14
julius P. HoIz, New York
Publisher, Dies at IS

BY the Associated Press.
NEW YORK, Aug. 14-Julius P.
Holz, 85, vice president of the
Staats-Herold Corp, publishers of
the New Yorker Staats-zietung and
Herold, died at his home in Forest
Hills yesterday, soon after leaving
his Office here.
Mr.. HolZ was born in Pomerania,
Germany. and came to this country
with his parents in 1872. He joined
the advertising department. of the
New Yorker Herold in 1888 and be-
came its treasurer and general
manager. In 1915 he was elected
publisher.
The Herold and the New Yorker
staats-Zeitung merge in 1920.
Evening star., 1941-08-14
6. 0. P. TO PersonaIize
Small Business Survey
By the Associated Press.

BY the Associated Press.
Chairman Halleck, Republican, of
Indiana announced yesterday that
the special Republican committee
studying the defense problems of
small business would make personal
surveys Sdufing the forthcoming
congressional recess in search of
emergency remedies
THE future of private enterprise
IN the United States may depend on
the protection given small business
during the rearmament period"
Representative Halleck said. "Thous-
ands of small firms are being driven
to the wall for want of essential
materials, and unemployment is be-
ing created at time when we
should be utilizing every resource of
our productive energy and capacity"
He said the 20 members of his
committee. appointed last week by
House Minority Leader Martin.
would call ON factory managers and
interview workers who have lost
their jobs and make other personal
Investigations in their respective
districts in the next few weeks.
Evening star., 1941-08-14
Magazines Sought

FALLS CHURCH, Va, Aug. IA
(SpeciaD donations of magazines
are being sought by the Fairfax
County Chapter of the American
Red Cross for circulation among
service men at Fort Belvoir, 1t has
been announced by Mrs. Eleanor R.
Bolton
Evening star., 1941-08-14

5:45 pm. tomorrow to attend the
43d annual encampment of the
organization beginning Sunday at
Omaha, Nebr. The convention will
continue through next Thursday.
Evening star., 1941-08-14

Veterans to Attend Comp
Delegates of the District Depart
ment, United Spanish War Vet
Grams, will leave Union Station at
Evening star., 1941-08-14

A Hip Of the Upper and your fleecy
worumbo topcoat is an overcoat. Both
ways it's a waterproof coat. Wear 1t
through winter blizzards or mild
autumn days you'll always be
comfortable.
Evening star., 1941-06-19

Miss Mary Winslow, United States
representative on the Inter- -Ameri-
can Commission Of Women, and
Miss Maria Carolina Padilla, secre-
tary of the commission, were others
attending
Diplomats and Their Wives
Are Among Guests.
Members from rne diplomatic
group present included the Bolivian
Minister and Sonora de Guachalla
the Minister of Honduras and
Sonora de Caceres. Sonora de Espil
wife of the Ambassador from
Argentina: Nine. Martins, wife OF
the Brazilian Ambassador. and Mrs
J. p. Summerscale, wife of the COM
mercial attache of the British En-
bassy.
There were also many representa-
tives from the American Association
of Schools of Social Work, including
Miss Kate Mcmahon. its vice presi-
dent, and Walter Petit, director
of the New York School of Social
Work, who is presiding at the con-
ference today in his capacity as
chairman of the Advisory Commit
tee on American Cooperation
in Social Welfare Work.
Conference discussions today GEN.
tered on recommendation concern
ing the most effective methods OF
Inter-American cooperation with
reference to such points as scholar
ships, instructors and professional
literature.
The visitors, who are on months
tour of this country. will return to
Washington the latter part OF the
month for a sightseeing trip.
Evening star., 1941-06-19
Miss LenrOOt
Gives Tea for
Latin Women
Social Welfare
Aides Here to Study
Collaboration

A tea given by Miss Katharine r.
Lenroot, chief OF the Labor Depart
ment's Childrens Bureau yesterday
topped off busy day for IA leaders
in social work from nine American
republics who are here for two-day
conference on the further develop
ment of American collaboration in
the field of social service.
The visitors continued their Joint
session at the Children's Bureau to-
day with the Executive Committee
of the American Association of
Schools of Social Work, directors of
member schools and the Children's
Bureau Advisory Committee on
Inter- American Cooperation in So
cial Welfare Work
With Official Washington we'll rep
resented at the tea, which was held
from S to at the Kennedy-War
the visitors were given an opportu-
nifty to chat informally on subjects
which had come up in conferences
earlier in the day,
The Secretary of Labor, Miss
Evening star., 1941-06-19

Frances Perkins, VINO was an honor
guest, received next In line with
Miss Lenroot during most of the
afternoon, but later joined the
groups around the attractive tea
table.
Visiting Social Workers
Also in Receiving Line.
The visiting social work leaders
also were in the line, the group in
cluding Senorita Marta Ezcurra and
DR.. Estela Meguira of Argentina,
Senhorita Stella de Faro and Sen
horita Helena Tracy Junqueira Of
Brazil, Sonora Luz Tocornal de Ro-
nero and Senorita Rebeca Yzquier-
do of Chile, Sonora Maria Carulla
de Vergara of Colombia, DR.. Emilio
Uzcategui of Ecuador, DR.. Julia Nava
de Ruisanchez of Mexico, Senorita
Francisco Paz Soldan of Peru, Sc
norita Hortensia de Salterain of
Uruguay, Sonora Luisa A. de Vegas
OF Venezuela and Senhorita Ruth
Brocellos and Senhora Porta da
Silveira of Brazil.
Nelson A. Rockefeller, CO. ordina-
tor of commercial and cultural rela-
tions between the American repub-
lies, with Mrs. Rockefeller, was
among the guests. Others including
DR., and Mrs. Thomas Parran, Fed
eral Security Administrator and
Mrs. Paul v. McNutt, Mr.. and Mrs.
Arthur j. AlCmeyer, Miss Jane M.
Hoey and Mrs. Florence Kerr.
Miss Mary Anderson, director of
the Women's Bureau, and Miss Mary
La Dame, special assistant to Secre-
tary Perkins, were among the many
guests from the Labor Department
official group.
Evening star., 1941-06-19
Activities Planned
By Mussey Tent

Ellen Spencer Mussey Tent, No. I,
Daughters of Union Veterans of
the Civil War, met at 2Ol5 Massa-
chusetts avenue NV. Guests were
Mrs. Viva Jane johnson and Miss
Grace Hurd, national treasurer.
Plans were made to attend the
opening exercises of the 22d en-
campment OF the D. c. Veterans
of Foreign Wars at Roosevelt High
School Monday. Mrs. Amelia A..
Yoder. president. will be accom-
panied by Mrs. Esther Lippold, Mrs.
Cora Dorsey, Miss Sadie Stockmar
and Miss Alice Lippold, colorbearers.
Members will meet at the home
of Mrs. Lippold, 4oo3 Fourteenth
street NV, and attend in a body.
Arrangements were made to attend
the Fourth of July celebration on
the Monument Grounds at pm,
Evening star., 1941-06-19
Mrs. Yoder will be accompanied by

Mrs. Yoder will be accompanied by
the colorbearers.
Members also will attend the
Pennsylvania Department G. A. r.
convention at Gettysburg Tuesday.
The party will leave by bus at $50
am. from the Washington Hotel.
Mrs. Margaret Worrell is in charge
of reservations.
A party was given for members
having birthdays during April, May
and June. They were presented
with gifts. Mrs. Lippold was chair
man Of the party committee and
was assisted by Mrs. Efie Thomas,
Mrs. Hattie Canada and Mrs. Mar
tha Mangum.
The next meeting will be held
july 7. A delegate will be elected
to the 5lst national convention Of
Daughters of Union Veterans Of the
Civil War at Columbus, Ohio, during
the week of September IA.
Evening star., 1941-06-19
Members of Press
Enroll for Defense

Newspaper men and women and
many of their friends filled the
clubhouse of the Newspaper
Women's Club, 1904 Twentieth street
NV, yesterday to register for
civilian defense.
Mrs. John B. Blandford, jr, in
charge of publicity for the District
national defense headquarters. gave
Evening star., 1941-06-19

special information and Miss Aline
Wharton was in general charge of
the registration, assisted by Mrs
Samuel Kimberly, Mrs. H. F. TAFT,
Mrs. Lawrence Carson, Mrs. Ernest
Evening star., 1941-06-19

Just IT fitted and boxy styles. dark wool
crepes, mixed ploids, in blues, browns,
hieh oolors, many famous fobrics. All
beautifully lined. Sizes z tc 20.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-12
9n 1Dortugal recbnet man
NIT balbig(ter 9nba(ion

Senl ~Donfcc Clipper" nnt, briiben
,uriidgcfcbrt. Gr tpollte Photographer
fouicn, ohcr sic amerifaniiden ;sabri-
fanteu fonnten ibm feline 0arontie
hcr @ieicruna aeben.
Sic 1iirfei lit zines britiihen Sic.
ees iiher lno Ole Meaer,lne pro,
britiit), erfliirtc isrml Cara Beige,
oie @attin bon Durham 9elae, ben:
tiirfiId,cn @encral,GreiieIciter. Ole
gen cine Snuolion oher einen slneriii,
icitens ser 9hiennlatte, miro Die
Siirfei bis gum bittercn Gnnc tqmp-
fen."
;srom Gitber Spbinnette. cine Mme,
rifonerin. febrte aus Merano in Sta.
lien suriid. 1ro lie 20 Sabre gelebt
bate. Sie iaate. Die Seute b1tten BORT
tuenia 5u eiien. Die 9eutiten fGmen
nod Stalien. nm iih &leioer sll fa,,
fen unb ieien aus bielem @runoe noe.
nia belicbt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-12

able for use, directly or indirectly, ior
national defense and this legislation
would give him authority to acquire,
use or dispose OF any or all property.
The claim that this legislation is
necessary in order to handle desnsc
strikes is but a smokescrcen. Such
moves have always been among the
final steps toward absolute dictator
ship.
The President has had for some time
sufficient authority to deal properly
and effectively with both employer
and employee. What further crimes
against our free American government
will we allow in the name OF defense ::
VOUR representative survived par
L liamentary procedure and sue
ceeded in amending the Labor-Fed-
eral Security Appropriation Bill so
that funds available for reiresher
classes in nursing could also be used
for student nurses.
Such steps are necessary II the num-
Der of nurses is to keep pace with de-
tepse demands.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-12
Gin ]cideet eceen pifets
per Hent weiisen Ha,.s

Naibington. Mit Ser @ilic eines
holben Tuteno sSreimilliger iette
s(be 1ifotsfp leinen Erotelt aeaen Die
nor Dem @ciBcn Souic marid)ieren'
6en 9lnbGneer Der slmerican Eeace
Mobili3ation fort. inoem er lie al,i
einem mitgeiiibrten Sd,ilo nls 9om-
muniiten besciehnete. Sifotsfp. Der Elm
naturaliiierter giirecr lit uno slme'
rifa fir ~ein aroBartiaes Sano" halt,
oaB er ali ieinc 3eit. oic er nid,t iiir
ieinen Gleftriferberni bralld,c, Dem
Rroteit aeaen oie a@M ,piomen mill
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-12
1apat, beein,,t nit Ser
Haticnieru1,a uen 1ltetl

Sofio. Mehl muroe hente ser Cite
Der rationierten slrtifel in Sapon
hinsu9efiiat. inter oenen iid) Meis.
6olsfoble. 3uder. Safe unb @ier be-
finoen. Ger neue GrlaB ihriebt iiir
cine piert0pfiae 1amilie IA Y'uno
Mebl i'm Suni Dor. @emiiie lit niht
rationiert. aber es lteigt i'm 9sreiie.
Gier uno Gleii9 iino idper au er.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-12
Course helps 66 find Jobs.

90 men. average age As years.
who were sent by the WPA to a
'refresher' training class for me-
chanical craftsmen at Los Ange-
les high school. have all found
Jobs at salaries from $l6O to S4OO
per month. The oldest man in the
class was 81 years old and the
Youngest IS.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-12
8rtei aus De,ttihlo,,>

6oIgenber @riei pnroe ,lns BON
&errn @ntun @uliers aus Glepe-
lano ire,nblihit sur0eroficntliduuo
iiberlaiicn. Ger @rief ipriht fir iid,
ieIblt.
Nolbergen. Sen Is. 1. 1941.
Sieber grlloer uno SdrrGaerin,
Tein @rief lit in Gloppenburo
ongefomnen. Gr bat @ltter iebr ge-
freut SHUTTER lit 80 Sobreolt, ober
nod iebr aeluno uno riiltia, lie fann
nod pobI 10 Sabre lebcn. @ei mir
in Tolburaen lit alles mobl. ;srou
uno &inoer llno aIle gei,lnb llnS
ionit alles in better Sronl1ng. Ssh
babe 4 &inoer. 3 Slnaens rmo elm
MGoel. Ger Glteite lit 10 Sabre uno
oas MGoel lit 16 Sabre alt. Ger 1lte-
fte beiBt Sran5. ut iett Soloat, lieat
in Sambura lit nod, niht an ser
aront aetpeien. otto. ser 3tueite, lit
on Der Hoit. lit @rieitrGaer. ser brit
te lit NualIt. lit subm,ic mo oos
NaoeI ald,. Tie beibt 9iesbetb. Snfel
&. Siiblln lit id,on : Sabre tot. sic
3eit peraebt idneu. Sd) bin 53 ssoh-
re alt unb meine israu so. mir iino
balo alt. sluauit in Glcpenbura ,mo
Tittie in Gloppenblira eebt es be-
Den gut. ,sittic lit Molrer, bat iein
gntes slusfommen. eigenes neues
Sals bift bel I,lgnlt ,mh Mutter.
gruoer 8erbarh ipohnt in 9oerpbe.
bat einen aroBen Soi, aebt es audi
gut. Sein ilteIter Sobn lit Solbot.
bic anberen iinh nod oac 5uballie,
arbeiten anf oen Sol. aebt allen gut.
Nett fommt bic 9rieaslaac.
Wir haben iebt id,on ,pieoer &riea.
aber oieien 8riea peroen pir be-
ftimmt acipinnen. g2ir baben ihon
Tdnemarf. Norlpeaen. SoIlanb, Bel
glen, 1Sranfrcid) beiiegt, Sugoilnlpien
unb Briehenlanb fommen iebt her-
an lnb Damn 5ulebt rmier groBter
sseinh GnaInno. TiesmaI befcmmt er
Hriigel, oas lit be1timnlt. @ei oieien
&riea foItet es nidt 10 pieI Wenihen
tpie 1914-tS. Sier in Molburgen.
id meinc sic game @emeinoe iinb
nlr 3 GeIallen bis lett. in 9ostrua
nod gar feiner. in Gloppenburg auf
nur paar. Gnglanb mill ms aus
hlngern laiien. oaf brinat es nitt
fertig, mir bier in Teutidllano baben
nod ale iatt. Sd CLAUDE bel ibm
tpiro es id,on fnapper. Gle enaliihen
ssliaeer .fommen bier iiber Mols
flrgen a,id manhmal beriiber. ba.
ben aber nidts aeinaht. in Glcppcus
burg haben Tie einige @omben geiuor-
fen aber tuenia aetrofien. cine ai,i
Den MarftplaB unb SdNnieo gloner
iein Saua lit in Bride 9egangen,
icnlt nidts, iiberbaupt in aans
Geutldlanb hat er penig faput ae-
friegt. Nlm lebt lpohl lieher slnton.
id)reibe nal mieSer. Gs griiBt oein
0rmocr Sermanm.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-12

Hiking, honest to goodness
walking. is one Of the best exer-
ciSes known. says Green Bar Bill
in Boys Life. "It strengthens the
lungs and the heart. straightens
the back, develops the sinews.
makes the blood run tingling
through your veins"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-12

Ianaen ,mo bier fleiidloie Gage III
Tofic oie 9fegel. Milh lit nur fir
6inoer ueriiigbar uno Butter lit
fuapp. ssn Den lebten 9aaen bat iih
aud cine 3iaarettenfnappbeit fiibl-
tar gen1ad)t.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-12
Dteie wc<te in Ser
rertciHie,.t,e

ErGlioent Mcoicbelt proflomiertc
Sen I. ,suli als Observation-Disclosures.
MeaiItrier''nastaa iiir ale MGnner.
lpeld,c ieit ser erltcn Hegi1tricruna
om 16. Sftobcr 1910 SOS 81. 9e-
bensiohr crreihten. Stellpertrptenocr
Observation-Disclosures Seribep
eri,,c)tc ortlide MnmclSeltcGcn, Riif-
Itellunasaeild,e pon IanbmirtIhaft-
lid,en Trbeitern ernitlid, 5u errrGaen.
General 6crihcn iibermitteltc ort-
lif,en Ste(lcn Sen @erid,t oes Sanh-
pirtihoitsminiiters @idorh. ooB
oas Eerteioialnasprr,,romm piele
lanbpirtid,aftlihe slrbeitsfraite her-
anaeicAcn babe. iobaE Sos 9lrbeitsan-
aebot in Ser 2onomrtihait gum
Nroblcm acrcrhen lei. beicnoers an
ser sltlantiihen aiiIle, in Chic mo
SFihiaon. mh tcilmeiic in 9SnNiana,
Sllincis. @isconiin, Minneiota uno
,NriBonn.
Observation-Disclosures @idarS
cri1bltc ser V,nhcsitnotlid,en Gr-
t,dbrunasfoniercn, iiir sic Niiit,na.
"ninbeitcns orei Giertel untrr uls"
haben feline suiriebenitellcnbc Tiiit.
Gr iaatc. mir miiiicn ,!rci,nol 10 piel
@emiiie unb ,sriid,te, 20 Erc3ent
mebr 1cmaten unS 3itruSfriidte. 30
Eroaent mebr Gier. Is Erosent mehr
@utter unS 90 Erosent mebr Milh
su ms nebmen".
| Stabsarst Yarrm bonn Seffent-
Iihen BeIunobeitsbicnit cmpiabl oie
iolgenoe tiqlid,e MinbeitoiGt: Elm
Eint Mild) fir cine erpad,iene Ser.
ion unb mehr fir Elm &ino. minoes
| items cine MabI5eit 1leiih, elm 81
oocr 'SubItitlt. stuei CRIME @emiiie.
5!pei Titanin 6 baltige Sriifte. 9rot
3erealien, Butter ODER Sleomaraa-
| rine unS .anoere NabrllngsmitteI,
Inn Sen 9(ppetit 81 hefrieoigen."
Seon Senberion, Yreisfontrollber-
matter. berid,tete, cbaleif sic ,snhu=
Itrieproouftion iett unaeiGhr 36 Tro.
sent boher lit als inn Sabre 1929.
| iino lie Observation-Disclosures
nur unaefGbr brei Hro5ent eeitieeen
unb OBSERVATION-DISCLOSURES nur unee.
'dhr iieben Yro5ent i'm letten Sabre.
bebelltenb tpeniger alS in berielben
3eitperiobe oes borieen @eltfrieges.
Gr ia9te fiihrenoe Selllnterneb.
men in Ne,l,Gnalano uno oen mitt,
leren Mtlantiifen @eaenben baben
| Iih aiiiammenaeid,lcIien. sic @aiolin-
prciie nid,t .mcientlih" su erboben.
cs iei Henn. baB Sic 8runofcitenprei,
ic iih inoern. Gr bcrihtete ierner.
sic auhballipreiie werben in &iirsc
|ieItgeleat iperoen. Gr erilld,te !Seritcls
fer bon Shpeielnmmrnillm fir
Siingemittel. lie ietigen Treiie il,ne
Al baltell beun es beltebt feline Recht
iertiauna iiir eine TreiserbGblua.
YrGiiheut Mcoiepelt aenebmiGte ben
0nn non 5000 meiteren @ohneinbcir
ten fir Snhuitriearbeiter. Samilien
umb Nrmees mno Marineperirnal in
30 SrtsbeSirfeu llno 274 gnbGuaes
ipaaen sum Mietspreiie non $6 bis
I$S sic @cdc ais Mctmobnunaem in
Sen Miiihlnasinouitric Stii,
|itln0sbeieeorSneter Yalmer berid,,
tetc Sic @eiamtnnueiiunaeu iiir ga.
milien- Standardization belieicn iid'
nm 81. 9Eai ali 81 .26O. Sn ser $50
c,p. ruc(d,c um "a. Mai enSctc. iuurs
sen 1900 SGuier iertiNgeitellt. Tics
trodltc sic &eiamtsahl Ger iertiase-
litellten SGlier mii t2;;26t. BE-.
Nrheitsniniitcr Yerfins hcrihtetc
mehr Standardization tuurben IN Dem
erlten Tiertclinbr t941 Iiir mihte
(anomirtihaitlidc @eaenSen be-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-12

r y II | e q lil!ouSh
the War Derart-
nent ior appear
ances' sake. 1t
would authorize
the President TO
requisit!on a Il d
take over, either
TEN p ora riiy OF
PER- M a II c ntlv
property OF any
kind or char
aCter.
The Pre- sident
need only say
that it can be
N =. tnu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-12
Grfele Scr Eebc,,s.
11tittelforten

Seit Der am I. MGr3 oieies ,sabres
erfolatcn giniiibrl,na Ser 9ebens-
mittel= =3arten fir bie beoiiritiaen
sSamiIien in Stem Dort uno in Sen
Staoten iiberbaupt lit aeniiaenb 3eit
ueritriden. Inn oeu gricla Ses Yla-
nes iafIih uno niid,tcrn beurteilen
5r f0nnen. WerfpiirOiaerlpeiie ideint
es aber nod immer sabIreife ;sami-
lien 81. aeben. Ole bon Sem Vlon mo
'einen @orteilen crit aIlm1hIih ho
rem. Tesbalb ertpeitert lid, ser &reis
Der &artenempiGnaer bon Wofe 3u
0othe.
Nadbem fait orei Monate perItri.
hen iinb uno praftiid,e Meiultote
pcrlieaen. fann aeiaat nerben, oab
Die foitenloie SebensrrttelN elNertpi
lung in Gerbinouna nit unocren go
rem, sic regular besablt peroen mil,
len. Elm GrioIg lit. Gom rein iinon-
3lellen Stonbpunft ans lit s,l iaaen,
oaB oie llmi;ise ser einihIGsieen @e-
id,dite auf oieie @eiic iibrlid, I'M
iiber $14 Iia. iteieen meroen. @ie
rreit Ser sei,nobeitlide 3rItano Der
in 8etraht fommenben ssaruilien
ourd @erbeiierung itrer grndbruna
gebohen fueroen fanr; miro lid, ipG
ter sciaen miiiien.
Ssn Sen Monaten MGr, unb Npril
purben i'm 'Staat Nem gorf orange
iarbiae Marfen inn @erte bon runb
S4.S Miuionen al,saeaebeu pGb~
reno aleih5eitig foitenlos rllno "a
Miuionen in blauen &arten allsae.
bdnoigt puroen. Gieie "a Millionen
itellten 5uidblihe aallIfrait bar, neil
cs lid, babel Inn Elm @eidenf ser
Reaie,llna banbclte. Inn Sen isarmern
bei Ser Serteillna ihrer ionit mnper-
fdufliheu Sebensmittel lnh sur
aieid,en ;3eit armen ssamilien 81
aen lit ,lt rehneu. neil bisher MIR
helien. Mit betrddtlid,en Steiaerrm-
1872 Erosent Ger Notbilfe tsanlilien
bon Dem Spitem @ebraud, mad,ten.
Sn Verbinouna oarnit nuB Die
Sraae aufge,uorfen neroen. ipie Ian
ae oieier YIan angeiihts Ser iteieen,
Sen 9ebersmittelpreiie fcrtseiiihrt
nerben fann uno icu. sluf ser einei
Seite aibt oie Sieaierung groBe Nah.
!rllnasmcnaen ipea. luGbrenb Tie a,li
Ser nnberen Seite - in erlter 9inie
/! iu @lniien Gnelanbs - rieliee Mui.
fGufe por,,i,nmt. moburh beiipiels,
reiic sic 9utterpreilc allein I'M Can,
! fe zines Sabres I'M etlpa 20 Yroseni
! bod)aetriehcn nuroen. llno trotoem
beid,lieBt Der aonareB. sic isarm'
preiie aui cine @aiis 81 itellen. ipelhe
fir sic @crbrauher einc Itaric Seue.
rlln9 beoeutet.
Tie iinan5ieQen 9iirhcn ser Saus.
iralien. bie bon feinem ser Silfs.
programme ser Me9ierung beaiinitigi
peroen. nadl"n hamit ltGnoia. Tabei
hanoelt cs lic) mn eineu un9eiunben
3lIlano, ser al,i nehreren fiinItlid,er
uno aui sic 9auer untragbaren, iif
miSeripred,cuoen Mabnahmen muiae.
baut lit. nit ernIter @eicrgnis mil
len oeshalb hie Cnhuidluneen olri
Dem GrrGbrl,neseebiet nerfoIat wer.
Sen.
| ---0---
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-12
Seeds 1t,iaiieit eii,es
j. =. 8cntbers tot

Salt Qafc Gitn, l1tab. 9Qc Ichs
csniaiien bes ooppelmotorigen @om.
Contingencies. oaS rnlpeit Spman.
@pp.. abgeitiirSt mar. !ullroen tot
allfgeiunoen. 9ie Maidine bate an,
idTineno Motorperiaglns. Inter
ben Gotten befinbet iih Elm 2afe.rooh
Ohio, Yilot.
Banana. Gin @ontbenflugscua Ser
8unoesarmec miro pern,iBt. Gas
NIug5eug befano iid) aui Der Slld,e
nad) einem anoeren permiBten Slug
3cug. NGberes lit bisber nidt befauut
0itte leien Sic O,e gnseigcu
uno unterjtiiben Sic 0ieic @eifiite
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-12
1apatter ,,,el>et, ercise
d,inejiihe Derl,.ite

Shanahai. Sberitlcutnant &unio
slfiuanla. Ger amtlihc @crtiiibrer
ser japaniihcn Mrmee in China. er-
flGrtc, oab bel fiir5lihen &dmpicn
am Gelben isluiie in Der Yropina
ebaniie &c. .t3i Gbineien aetotet mo
10000 eefanaeu lpurben.