davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-03
Canton Reflector
By Elsie G.. Salmen

Canton, Ohio. April 3-Tonight
we'll be having our monthly
meeting ii enough of you mem
bers attend. This meeting is i'm
portant for we would like to a.
dopt our constitution. This may
seem rather boring to the most OF
you, but from what | have heard
they are planning to have games
and entertainment after each ol
our meetings. SO come all Of you
new and old members. Also try
10 bring someone with you. Let's
try to have enough present to
hold meeting.
Singing practice is still being
held every Tuesday night. Don't
forget that we are singing with
the karpathen the first and third
Wednesday night OF the month
These practices are being held
because OF the coming Saenger,
fest. How about all turning ou,
Tor a change?
Some OF our members will be
saying II do" pretty soon. Geo
Henning and Freda Kelp will be
one OF the happy couples and
Sammy Pelger and his girl friend
will be the other. The best of luck
and happiness to all of you.
Several of our members are
[orsaking the club. How about i,
Cobina?
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-03
Cleveland West New
BY Zirri.

Cleveland, Ohio, April 3-East,
you are the great conquerers OF
the times! We congratulate you
upon your success on gaining the
crown as T. s. J. A. basketball
champs. We are proud of the
other half OF our beautiful city.
Also as hosts. you rate tops.
Thanks for showing us a very
good game. and swell time at
the East Side Sachsenheim. We
were glad to see all our friends
from out OF town, and especially
glad to see Rookie. and Ida in
circulation again. We hope to see
everyone soon, for another grand
get-together.
Onions to the younger mem
bers of our club. l hope you get
good and sore when you read this
kids, because you will know it is
meant for you. We were talk.
ing about having team, and
everyone agreed. Why it would
team. Then the girls began to
be wonderful to have a baseball
discuss what actions should be
taken. Tillie Jacob suggested
that the boys take the matter into
their own hands, that they do
their own work, and not be pam.
pered by the girls. Immediatly
one of the stubborn bull-heads
flared up "All right then we
won't play!" That shows what
our kids are like. Every one is al
ways complaining that the older
members dominate the club, and
when the younger ones are asked
to do anything, they want it all
their way or not at all. You are
very thoughtful boys! ra"
The May formal we are to give
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-03
Farrell HighIight.
BY Sammy.

Farrell. Pa, April 3-AIarch
20 was the date that marked the
downfall OF the Farrell basketball
team. The Farrell team journey
ed to Cleveland Fast ior the sec
ond game OF the plav-offs. The
game was by far one of the best
of the year, in which there was
never a dull moment. Farrell took
a commanding lead in the middle
of the second quarter, and added
to this lead until the score read
23-ll at intermission. The rest
between halves seem to help the
Eastsiders very much, but proved
fatal to Farrell as they never re-
gained the form that took them
to this impressive lead. Bv the
end of the third quarter East had
withheld Farrel's lead to 7 DTS,
and then to one point with 6
minutes OF the game remaining.
Then East's star forward Marty
Guist made 3 rapid fire baskets
and put the game on ice for East.
The final score being East AZ.
Farrell AZ. To the Fast team T
offer my congratulations, YOU
have great team and to the Far
rell team don't be too downheart-
ed you lost to very fine team.
High scoring honors went to
Gable OF East and Zclch OF Far
rell, both teams played a hard.
clean game.
To Cleveland East
The Farrell people wish to
thank you for the wonderful time
they had. First. for the wonderful
basketball game. second. for the
delicious meal. third. for the swell
dance and fine music. fourth for
the all around good time. We all
got home anyway. thanks again
Cleveland East.
To our Rooters
The team is very sorry that
they did not win the champion.
ship, so that you could really have
something to howl about. ANY.
way we appreciate your follow.
ing and hope that everyone wa:
satisfied with our playing.
Meeting
Tuesday. April 6. is the dat,
OF our regular monthly meeting
Now that our charter, is open an,
our basketball season is over
there is a lot OF old business to b,
taken care Of. So come on mem
bers let's all be at this meeting
and. also, bring friend along. a:
there are a lot OF Saxon's in Far
rell that are not members OF ou,
organization.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-03
How Would I 0ee
You Like 1o6OO6
Is lbs. Of fat?
Mother-cive Your CHILD
This Same Expert Care!

How would you like to safely lose
some Of that ugly fat in few weeks
without risky drugs or inconvenience?
How would you like to lose your dou-
BILE chin, bulging stomach and hips
AND along with it regain your na-
tural charm and attractiveness.
Weigh yourself today. Get bottle Of
Kruschen Salts "a famous English for.
mula). Then every morning. before break
fast take one half teaspoonful in glass
Of water-eat wisely--cut out fatty meats.
butter. cream and rich pastries-so light
on white bread and potatoes.
After weeks weigh yourself again and
just see If you haven't lost pounds Of ugly
tat and gained that "Kruschen Feeling" Of
greater vivacity, more. energy and i'm.
proved health that 80 often accompany fat
reduction.
REFUSE IMrrATl0Nsi Demand and
get only the genuine Kruschen (the famous
English formula) plain or new e6ervescent,
pleasant, sparkling. Bottle lasts I weeks
and costs but . tride. Any drusgist.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-03

is still being planned, there have
been however several suggestions
to change it to be sport dance.
AS far as we know yet. the formal
still stands.
Names in the News
Flash Tillie Jacob is reported
to be back at the club once more.
We're glad to see you around,
Till. 1t has been rumored that
Fred Bloch and Bill Kovach were
seen trying to learn the boogie-
woogie last Saturday, and the
teacher was Dorothy Scheel. Miss
Elsie Folberth was too sick to
come to meeting on Friday, but
she was we'll enough to go to the
play-off game at East the next
day. That's O. K. Elsie, we would
get we'll quick too, if we were
you.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-03
AN ACT

AN ACT
To promote and strengthen the national
defense by suspending enforcement
of certain civil liabilities of certain
persons serving in the Military and
Naval Establishments, including the
Coast Guard.
Be it enacted by the Senate and House
of Representatives of the United
States of America in Congress assem-
bled. That this Act may be cited as the
Soldiers and Sailors Civil Relief Act
of 1910.
Article IV-Insurance
Sec. 400. In this article the term
"policy" shall include any contract of
life insurance ON the level premium or
legal reserve plan. 1t shall also include
any benefit in the nature of life insur-
ance arising out of membership in any
fraternal or bonefical assossiation; the
term "premium" shall include member
ship dues or assessments in such asso-
citation, and the date of insurance of
policy as herein limited shall refer to
the date of admission to membership
in such assossiation; the term "insur-
ed' shall include any person who is
the holder of a policy as defined in this
article; the term "insurer" shall in
clude any corporation, partnership, OF
other form of assossiation which sec.
uros or provides insurance under any
policy as defined in this article.
See. 40l. (D The benefits of this ar.
ticle shall apply to any person in mill
tary service who is the holder of a
policy Of life insurance, when such
holder shall apply for such benefits on
a form prepared in accordance with re
gulations which shall be prescribed by
the Administrator of Veterans Affairs
Such form shall set forth particularly
that the application therein made is 9
consent TO such modification of the
terms of the original contract of in
surancc as are made necessary by the
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-03
Marriage
Announcement

Mr.. and Mrs. Michael Cseak
OF l4S2S Colt Road wish to an
nounce the marriage OF their
daughter Emma to Mr.. George r
Cadke, son OF Mr.. and Mrs. X
{. Gadke OF S45 East l2oth St.
Cleveland. Ohio.
The wedding took place at the
brides home last June 2Sth. with
the Rev. W. Fl. Longsworth OF
TwinsburG. O., officiating.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-03

more fitting then. that these two
teams managed to gain the top
spots and play for the league
championship. No better celebra-
ton could have been planned. Let
us hope that the league will not,
for any reason. be disorganized
and that we may continue to en-
JOY the good will and the fine
friends we have so far.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-03
Relief Laws Passed by Congress for the
Benefit of Persons Called to Military
Service, who are Owners of Insurance
Policies or Certificates.

For the benefit readers who eligible drafted for
military under the Defense Program of the United States
America publish the following from said Relief Act for
So Sailors concerning relief from Premiums
Assessments VERBATIM and call their special Sections
4O4 said concerning
about this relief.
The Central Neband der Sebenbuger Sachen of the United
will gladly grant such applications properly presented,
prescribed by the relief No doubt will find this
exemption from paving Insurance Premiums Assessments
but less premium loan policy whether
have cash value which be paid by within after
being military service otherwise the policy will have
the United States Treasury for further DISPOSE
ton 1t is far better able premiums
insurance as heretofore.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-03
RODEO COMES TO CLEVELAND

Aside from Gene Autry, the movie
No. l cowboy and the broncho bust
ing, wild bull riding, calf roping, wild
cow milking, bulldogging and other
thrilling events always a part of the
American Legion World Championship
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-03

nieU TO farTell. IN the last three
minutes OF the game. In those
three minutes Cleveland East
gave an exhibition OF perfect bas-
kctball. Passes. plays. and goals
came and counted in true cham
cionship style. Before this. a very
East Farrell quintet did every
thing imaginable to show the fans
that they had the right to put a
good claim alongside OF East for
victory. Coming from out of no.
where. the Pa. boys literally stole
the ball from their opponents time
and time again. Their fast breaks
kept the East defense unsteady.
East gained the opening tip
off and cautiously passed the ball
back and forth between the
guards, moving in to start their
set plays. A quick break by one
of the Farrell boys obtained pos
session OF the ball and from then
on Farrell was on top. East re-
gained the ball before Farrell
scored and Fred Unear tailed an
other OF his beautiful long shots
that have been prominent in this
series. But Farrell was not to be
denied and kept breaking and
scoring. leading East at the end
of the first quarter 4 to !. In the
second quarter, they kept going,
holding East to four points while
making twelve. leading at tho
half . to II.
The third quarter saw good
playing by both teams. East
made many bad plays but man
aged to outscore Farrell. In that
quarter, East tailed II points to
Farrell's 9, Farrell holding the
lead at the end of the quarter -
to 29. The last quarter saw East
slowly but surely whittle down
the lead OF Farrell. scoring 2
points to Farrells 10. Victory for
East was not assured however,
until the last three minutes OF the
game. when the entire team click
ed and performed in a manner
that sent the fans home with the
thought OF having witnessed one
OF the best play-off games ever
played in the League history. The
game ended with the final score
Cleveland East AZ. Farrell AZ. At
ter the gun sounded for the end
OF the game, the East fans rushed
to congratulate the team that
brought them their second Lea
que championship in the IS years
running of the basketball league.
Congratulations are in order to
coach George Miller and the
Cleveland East team for becom-
ing the new champions and one
OF the few teams in our league
History that went through their
season undefeated.
Congratulations are also in
order for Fritz Schenker and the
Farrell boys who gave an exhibi-
lion of spirited playing that has
seldom been seen and will be
talked about for many years to
come.
AS an aftermath. the season
Just completed was the 18th OF
the T. S. ]. A. basketball! league.
The same two teams that met each
other for the championship this
,, year, were the two teams that
were friendly rivals before the
league was organized and out of
their ball games. the basketball
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-03
Cleveland : East Wins
Basketball Championship
Late Rally Defeos Strong Farrell Team
Al To AZ In Hectic Game
BY Henry SCHNEIDER

The 1o40 T. s. A. basketball closed Saturday
night Farrell and Cleveland East in the game
play-o Cleveland East the first weeks
352S Nothing be written game the
Farrell played against East in effort up
For 81 minutes OF 40 minutes play ing time that the bows
from Pennsylvania would pull upset and hand East
loss III II
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-03
Stork News

That noise we hear around
town lately is just the buttons
popping off Andy Segedi's vest
since his wife (you remember her
as Anne GoekeD presented him
with son on March 2Sth at the
local hospital. Robert Andrew
will be the official names accord
ing to latest report. Congratula-
tions, Nanny and Pappy Segedi.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-03
Capital City Bits
Rv Loretta KOnnerth

Columbus. O.. April 3-Have
al OF our boys been called away
by the draft: Judging by our last
meeting. well, we girls were just
beginning to wonder.
1t does take place the second
Thursday OF the month - in case
you'd forgotten -- so we will be
seeing YOU the 10th OF April
Get these Creaking bones lin
bered up for the 10Th OF April
Help us dance our way through
another successful dance. Get
your tickets ahead OF time or it
may be too late no kidding -
they are really going like hot
cakes.
How does it ieel to be minus
your appendix. Mary: Here's tc
4 speedy recovery.
- O----
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-03
Ellwood City News
by "Katle Butch"

Ellwood City. Pa. April 3 -
Due to the fact that the Senior
Lodge has chosen our meeting
date as their own. the Juniors
meeting has been moved up two
weeks and will be held this Sum
dav afternoon at 3 80 o'clock.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-03

aisler. Andy Binder just recently
informed us that he has been en-
gagged Tor some time to Miss Rose
l.anko. Congratulations. Andy.
and here is wishing YOU both lots
Of luck.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-03
Engagement

Another OF one ex- Junior has
become prospective middle
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-03

Please patrOnlZe our ad-
vertisers.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-23

Building permits continued week.
Joseph p Wolff of the Department of Buildings Safety
cheering Saturday.
issued S2475075 permits compared
for the period OF permits S227S996
buildings while
atoms totaed $1S079 The permits
ton Of 22S single tVo-famiy dwellings.
Milton Barrett OF
the March meeting the Greater Detroit
Residential Appraisers dinner meeting at $50 D. M newt
Friday at the intercollegiate
, CONTINUED o Page Two)
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-23
Huge Building
Gain Recorded
Ho m e Construction Fa
Ahead Of Year Ago

Residential building in the
metropolitan area for the first two
months in 1871 moved far ahead
of the dollar volume of the same
period year ago, and at the same
time developed the largest con-
tract valuation of the three ma or
building classifications, Miles w.
Beatty, Detroit manager of Dodge
Reports, announced Saturday.
The February total for resi-
Dental building contracts was So
$4,000, Beatty reported. which
represented an advance of 81 per
cent over the total of S4,857 900
recorded in February a year ago.
The second largest dollar volume
in the February record for the
Detroit metropolitan area was in
non-residential building. with So
100000. Here, the gain was set
at SO per cent.
Dodge Reports concluded with
the third major construction clas-
engineering construction.
Here, the two months valuation
was 1881 600, compared to $4,000
for the same period a year ago.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-23
Today S House
Better Product
Improved Cons fruction
Methods Discussed

Good design. good workmanship
and good materials are the con-
tributing factors which are making
the home Of today a much better
product than ever before, Nern r
Gilmore of Greater Michigan
Homes, Inc. told members Of the
United Northwestern Realty AS.
Sociation at their Thursday lunch.
con meeting at the Fisher "Y."
These factors have increased
materially the life of the home
constructed today" Gilmore
said. 81 don't know what sue
ceeding generations will think OF
our architecture. but IL Is vast
improvement over what we've
had in the past"
Discussing TO d a rvs building
trend, Gilmore said that 80 per
cent Of the homes built here were
of the four-room dinette or small
five-room one-floor bungalow type.
The builder predicted that new
developments would feature homes
built at different distances from
the street. instead of a straight
line, in order to introduce variety.
He said his own firm was con-
such a development, fol-
lowing a request from the FLA
that such a procedure be consid-
cred
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-23
Chief Announces New
2OO-Home Project

A new 200-home building project
in Lincoln Park was announced
Saturday by James Giblin, man.
ager of Chief Home Builders, Inc.
fff1e project. to be known as the
Ford Boulevard Development, is
located in Ford boulevard, just off
West Fort street, in Lincoln Park,
near schools. churches and shop
ping and industrial areas. The style
of the moderately-priced homes
follows the English cottage type
in combinations of brick and
frame. The new popular Tri-Level
homes Of three bedrooms are also
featured. The company has opened
a -neIV- htanch-eftlce -sat-',SSssi>9- kei-tt
street, Lincoln Park, for the con-
Venience of the public.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-23
Bedrooms Sitting Room

Whether live in Lake Shore hang your
hat
all the city, ideas embodied in the
exhibit of the Michigan Society Architects
adopted abode.
The exhibit held In conjunction with
state convention the architects depicted
sleepng-sitting
In the smallest model. there chair
and shelves overlooking with sellers particular
model featured mirrors which the
the
One model had buiItn window boxes-on the inside.
Photographic evidence presented In
series pictures ecclesiastical and
residential architecture.
pictured display ranged from ultra modern 70
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-23
Rossetti Elected
Institute Member

Announcement was made Satur-
day by Charles T. Ingham, secre-
tary of the American Institute of
been elected to Institute member
ship and assigned to the Detroit
chapter. Rossetti is a member of
the Detroit firm of Giffels & Val
let. architects and engineers.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-23
Face Brick Demanded

Gilmore said the asbestos shingle
type home was proving popular
and would give satisfactory serv-
ice. He said face brick was de-
manded almost exclusively for
brick homes. Gilmore said build
ers today were drawing their eli
entS from the lower income groups.
He said the big problem, however,
was one of providing homes for
those in the $1,000 to $500 a
year income bracket.
He predicted the answer TO
housing this group would come
from our production engineers.
Gilmore deplored the construc-
ton of temporary dwellings.
This with surely result In fu-
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-23
Urges About Aid
To Builders
Lending Institutions Are
Asked to Cooperate

About aid to the home building
industry was urged upon 1000
savings, building and loan associa-
tons and cooperative banks this
week in a 15-plank platform of
policies for 1941 sent by their ma
tional organization. the United
States Savings and Loan League.
The policies are the combined
work of the leagues officers and
directors, carrying the signature
of Paul Endicott, Pomona. CAL
president of the league, at the
head of the list.
$50 far as they soundIy can,
associations should assist In pro-
viding new homes for those
workers for whom the fastened
industrial recovery is making
housing necessary and home
ownership possible" said the
communication. ''W h ere abb
normal lending hazards are in
volved but where private enter
prise can function through
emergency governmental assur-
ances, associations are urged TO
study the ACCESSIBILITY of using
them.
Greater emphasis than has
been customary may well be
given to the ability and willing
ness of the borrower to repay
the obligation, alongside the test
of the actual value of the prop
erty. Where circumstances make
it necessary for immediate home
ownership associations may at
this time go to the top percent
age of their lending policies In
making home ownership possible
for families whose records show
that their ability and willing
ness to repay their obligations
can be relied upon"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-23
Brown 10 Address
Realtors Wed. Noon

Prescott Brown of Mason L.
Brown and Sons, civil engineers,
will address a joint meeting of the
land and developers and brokers
divisions of the Detroit Real Es-
tate Board at a luncheon meeting
next Wednesday at the Savoyard
Club. The meeting is designed to
acquaint all realtors with the
primary costs in developing new
subdivisions.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-23


French provincial, while rambling farm
house types We'd with the more stately
Georgian style architecture
The convention opened Wednesday
morning and ended Friday night with
banquet sponsored by the Michigan
Society OF Architects, the Producers
Council Club of Michigan and the Build
ers and Traders Exchange.
c. William Palmer, Detroit architect
was elected president of the association
for the year 1941-42.
Other officers elected at the conven-
ton were Emil Torch. Ann ArbOr, first
vice president: Roger Allen, Grand Rap
ids. second vice president: Alloys Frank
Herman, Detroit, third vice president;
Cornelius l.. It. Gabler, Detroit secre-
tary; John c. Thornton. Detroit. treas
urer, and Talmage G. Hughes, Detroit,
executive secretary.
Directors elected were Kenneth G.
Black. Lansing, and Clair w. Ditchy and
Alvin r. Harley. both of Detroit.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-23
Rye Bread
Removes Surface Dirt
From Carpets

Top surface carpet dirt that
vacuum cleaning will not remove
frequently can be taken up by
scrubbing the carpet with rye
bread.
A large chunk of rye bread a
day or two old should be rubbed
on the surface in much the same
manner as one would use a scrub
brush.
= When the bread has crumbled
completely. the crumbs should be
swept up with a Soft-fiber broom.