davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-12
Citizenship Class

Registrations are now being
taken for the free citizenship class
which meets at l o'clock on Tues
day and Friday afternoons st the
st. Clair Recreation Center. 4535
Fairview. according TO Frederick
S. DeGalan, director of adult edu-
cation of the Detroit Board OF
Education. The class is part OF
the WPA Education Project.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-12
KILLED BY POLICEMAN

KILLED BY POLICEMAN
Oscar was killed by Patrolman
Marvin Straith early Sunday as
he hurried home from his work
as a cook in small restaurant
Two police bullets ripped through
his heart after, Straith said
Rahanian, 5 feet, one, 100 pounds
had bested his partner, Patrolmar
William DAILY, police athlete. )
feet, 10, 100 pounds.
Wild shots from Straiths gun
wounded DAILY in the hip just be-
fore Rahanian was killed.
"My brother came here from
Armenia I'm 1928 and never was
arrested for anything" said
Koran. "He lived I'm Michigan
all the time he was I'm this cOun-
try and always worked and
Obeyed the law.
al can't see how a man so
small could do anything to big
policeman. 1 think 1 know what
happened. am sure he didn't
know the men were officers, be-
cause II he had, he would have
been afraid to do anything.
UNABLE TO SEE sTRAITH
He probably thought they
were men who were going to
hurt him and he tried to get
away. I'LL never believe. though,
that he endangered that police
mans life with that sledge-
hammer.
II haven't had a chance to
talk 20 officer Straith. / asked
them at headquarters and they
said i could see him at $3.50 Mon
day morning. 1 was there, but
he didn't come.
Then they told me to come
back at noon and see him, and
when / got there, they asked me
what 1 was doing there again.
1 wanted TO have him tell me to
my face why he had TO kill my
BROTHER"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-12
BURIAL TOMORROW

IL think this was the most
unjust shooting 1 ever heard of,
and 1 think I'll get an investi-
gator to go into Ii deeper than
the police seem to be going"
Oscar Rahanian will be buried
tomorrow at Woodmere Cemeter,
following simple ceremonies in the
Zavarian Armenian Church, 80(
Cotterell avenue at / p. m.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-12
State 10 Requiz
B in Staying
By Policeman
bowling Studies
Victim Dragged
From Car and Shot

In conformance with his vows
to get to the bottom" of the
shooting of Oscar Rahanian by
Police Officer Marvin Straith,
Prosecutor William E. Bowling to-
day was to re-examine three wit
nesses to the Staying.
Bowling said he would continue
to retrace ground until the truth
had been brought to light" and
added that his investigation also
would cover charges that Straith
and Patrolman William DAILY
mauled two musicians during a
night club inspection.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-12
ENGINEERS TO Hear Kushino

An address by John w. Kush.
ing, research and testing engineer
of the state highway commission,
will highlight a meeting, of the
Michigan section of the American
Society of Civil Engineers Friday
at 8 d. m. in the Hotel Statler.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-12

one big enough 10 be a police
man. He was too small. can't
understand a."
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-12

Sitting in the living room of his
modest home at 532 South Green
avenue, Koran Rahanian, older
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-12
ANOTHER VERSION

DAILY, who repeatedly was fight
ing for his life with Rahanian at
the time. was wounded in the hip
when Straith fired into the rear
seat of their patrol car. Picked
up on suspicion, the prisoner sup
Iposedly fled and was struck by
bullets from Straith's gun.
Police revealed yesterday, how
ever, that witnesses had alleged
that Straith dragged Rahanian
from the car and willfully shot
him twice. Bowling said he was
inclined to give some consideration
to the reports inasmuch as the
bullets pierced the victims side.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-12
WITNESSES RECALLED

Witnesses to be recalled today
include Frank Buchta, 6543 Cadet
William Mckee. "a. 1866 Syca-
more, and William Lingo, Sc, 1896
Blackstone.
Charges of assault against the
two officers were made by Atty
Ralph w. Jewell in behalf of Will
liam Stegmeyer, "a, 1884 Balfour
road, and Daniel Doyle, 25, 2931
John r. street.
The charges are an outgrowth
of an alteration at the Ash
Trumbull Club, 1441 Ash street,
last Thursday, in which Stegmeyer
and Doyle allege they were badly
beaten by DAILY and Straith.
Although Stegmeyer, who said
his jaw was broken in the fight
positively identified Straith as one
of his assailants, Inspector James
Hoye of Trumbull Station, de-
clared Louis Russell was Days
partner on that night.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-12
Slain Mans Brother DecrieS Shooting

brother Of Oscar Rahanian, slair
by a policeman, looked about be-
wilderdly.
"My brother never was n bad
man." he added.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-12
Nv LINTON ARKIEs

'Why did they have TO shoot
him. He couldn't have hurt any
Evening star., 1941-05-18

columns come and 60 while the Civil War roeed
And for mony yeors its proximity to this North
South hehwoy thot crossed the Potomac at Horper
Ferry eoused Jefferson TO prosper with its tovern
keepers and merchants reopine profits from stead
flow Of travellers.
kow-with the roiIroods and other hiehwoys carry
ing troffc thot formerly passed through Jefferson
town bosks peacefully in the 1t is strictly ruro
community serving rich agricultural oreo. 1t hos I
bonk post office. two livestock deoers three genera
stores, two goroees on antique deoIer and custom
horness -moker-the lost Of his kind in Frederick
County.
Mony Of the houses ore we'll over hundred yeor
old end most Of them ore in fine shope Of jefferson
three churches one wos built in 1880 and the othe
two in l84l.
Evening star., 1941-05-18

crowding the
street. TypicoI Of
towns in Western
Maryland, this in
terestine old DWELL
ing, known as the
Gross House"
opens right onto
Jefferson's m q in
street.
Evening star., 1941-05-18

A hundred and ten years hove
wrought few changes in Jefferson
typical Maryland village nestled in
the fertile MiddIetown voIIey-nor
hos time done much to alter the Gus
toms of its people.
jefferson todoy, with its eorIy Colo
niol homes ond picturesque churches,
is little removed from the Jefferson
thot come into being in 1881 when
the Maryland GeneroI Assembly in
eorporoted the two small towns Of
New Freedom" and New Town"
Ioeoted side by side IS miles from
Frederick.
Close by the main road linking the
North and South. Jefferson. like Fred
erick and other towns along the route
thot Lee troveled in his costly trip to
Gettysburg, saw mony Blue and Groy
Evening star., 1941-05-18

Through the
yeors. This eccIe-
siosticol design now
eroees the back
woII Of q goroee.
Its tints Of somber
purple. brown and
pink con still be
seen pIoinIy through
the dust and dirt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-10
A YOUNGSTOWN
MAGYAR EV. REF.
EGYHAZ HIREI
NJ. B8tty JSnos lelk6sz
373 Mahonina Ave
Telefon 66041

ISTENTISZTELET vasarnap
delelott 10 orakor, elotte 9-kor
vasarnapi iskola.
VASARNAPI iskolank most
vasarnap delutan a Mill Greek
Parkban tartja szokasos evi
kirandulaSat. Kellemes szora-
kozasrol, izletes ennivalokrol S
a parkba valo kiszallitaSrol
gondoskodva van. Nemcsak a
novendekeket, hanem a szul6-
ket is szeretettel varjuk.
ESKUV0NK volt a mutt csIi-
tortokon delutan. Gorgei Jo-
zsef es neje, Halasz Margit szi-
l6k fla, Lajos eskud0tt 0rok
huseget Macy Sander es neje,
Gees Maria testvereink leanya-
max, Boriskanak. A vofelyi tisz-
tet Gorgei Arthur, a volegeny
fivere, a koszorus lany szere-
pet pedig Macy Mariska a
menyasszony novere t0ltotte
be. Tanuk voltak: III. Molnar
Istvan es G0rgei Betty.
LIGONIERI Arva es Agg-
menhazunk julius 4-en tartotta
20 ewes evforduloi, ualamint vi
epiletenek alapk6avatasi i'm
nepelyet. Egyhazunktol 15-en
vettiink reszt szeretet inteze-
think szep alkalmi unnepelyen.
JULIUS 27-EN tartando egy-
hazi piknikinkre erosen folly
max a keszulodesek. Testule-
teink bizottsagai mindent ell
kovetnek, hogy ezt a napot
mindenki szamara kellemesse
tegyek. E het folyaman a sor-
solasi konyvecskeket is eljut-
tattuk minden egyes csala-
dunkhoz. Testvereink fogadjak
azokat szives keszseggel.
OBSERVATION-DISCLOSURES most
szombaton este 7 orakor tartia
rendes havi gyuleset. Ekkor
lesz a julius 2O-an tartando fel-
evi k0zgyules targysorozata
megallapitva. Eppen azert meg
kivantatik, hogy az egyhazta-
macs minden tagja megjelen-
jen.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-10
A NILESI
REF. EGYHAZ HIREl
Kozli Csepka Istvan lelkesz
lakas los - End St. Miles, O.

i PRESBITERIUMUNK julius
Zen, hetfon este tartotta rem
gles havi gyuleset a templom
alatti helyisegben. Tobb fontos
Iigy elintezese utan atvizsgalta
a penztari naplokat es az cred
menyt juniusrol a k0vetkezok-
ben allapitotta meg: Bevetel
juniusban $216.47, majusi
maradvannyal egyutt $494.87.
Kiadas $187 90, maradvany ju-
MUS vegen $3O7.87.
FELEVI kozgyuleset a jov6
vasarnap, azaz julius 13-an
tartja egyhazunk az isteni tisz-
telet vegeztevel. Kerjuk egy-
hAztagjaEnkat, hogy teljes
szaanrnal maradjanak benn a
k0zgyulesre.
KONFTRMACIoI vizsgankat
julius 27-en fogjuk megtartani
8 ujkenyeri urvacsora oszta-
sunk augustus 10-en lesz.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-10
MAGYAR REFORNATUS
EGYHAZ HIREI
k0zli: Marion Sander ielkesz
925 Mahoning Ave
TeIefon: 3-4557

ISTENTISZTELET ivasarnap
reggel 10 orakor, elotte fel 10
tol vasarnapi iskola.
A NYARI MAGYAR iskolaba
beiratkozott 27 n0vendekunk
szepen halad el6re a magyar
nyelv es vallasunk ismereteben.
Konfirmacioi oktatasban tiz
gyermek reszesiil. A tanitasunk
augustus 1O-en er veget, a
konfirmacioi vizsga augustus
lien lesz.
CSALADIAS PIKNIKET tar
funk most vasarnap delutan
Simon Mihaly es neje meghi-
vasara 'Campbellen, az $50
Tenney Avenuei otthonukban.
Az izletes harapnivalokrol a
Noegyletiink gondoskodik. Lesz
tarsasjatek is, amihez a nyere-
menytargyakat egyhazunk tag
jai ajandekozzak ossze.
Egyhazunk tagjait es jo ba-
ratait ezuton is szeretettel
meghivjuk.
JUNIUS HAVI beveteltink
volt $294.15, a N6egylet ado
manya $4,000, athozat majus-
rol $279.76, egyutt $673.91. XII
adas $349.07 maradvany
$324.84.
TORLESZTESI alapunkra
ujabban adakoztak: a Noegy-
let $4,000, Franks M. Erno
$500, Horvath Adam $4,000,
Szakacs Daniel $500, 0zvegy
Cegledy Lukacsne $1,000, More
Janos $500, egyutt $173.O0.
Torlesztesi alapunk veg0sszege
1,797.OO.
BETEGSEGELYZ0 Egyle-
think most vasarnap istentisz-
telet vegeztevel tartja rendes
gyuleset. Havidijak beszedese.
Pontos megjelenest kerunk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-10
SIT. GYORCY COR,
KATH. HITKOZSEC
Pikbanos
PORATUNSZkY ISTvAN
lakAO:
SIS Tod Ave Tolefon: 3e02G
TempIom: roe MahoninO Avs
Youngstown, Ohio

A SZENTMISEK SORREND-
JE apriis 1-t6l - november
l-ig bezarolag, minden vasar-
nap delel6tt 8 orakor kismise
es kateNzmusi oktatasok. -
Minden vasarnap dele1ott 1U
orakor nagymise, szentbeszed.
A SIT. GY0RG Cor. Kath.
hitkozseg piknikje julius no
13-an tartatik a Fulemule
Csardaban. Kezdete delutan l
orakor. A Rendes testverek ze-
nekara muzsikal. Belepti dij 35
cent. A pikniken kaphato lesz
a hitkozseg ugyes asszonyai al
tai keszitett friss hazi kolbasz,
toltott kaposzta, laci pecsenye
es hazi keszitesu sutemenyek,
husito italok. A hitkozseg We
zetosege gondoskodott arrol is,
hogy a bus-on erkezo vendege-
ket delutan 3 oratol kezdve a
Mahoning Ave es a Steel St.
vegallomastol automobilokon
szallitsak XII a piknikhelyre. =
Ezen nagyszabasu piknikre sze
retettel varja az osszmagyar-
sagot a Hitkozseg Eloljarosaga.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-10

a U. S. News-nak es - Roose-
veltnek, aki sziiksegesnek latta
hogy ebben a dologban be-
szeljen.
Magyarorszag kormanyat ra-
kenyszeritette Hitler, hogy
''baratsagot" k0sson a Szovjet-
tel. Most ARA kenyszeritette,
hogy a Szovjetnek hadat uzen
jen.
Es ere a new york; gauleiter
boldogan jubilal a hitleristak
lapjaban, hogy "Magyarorsza-
gon a magyarok vettek at az
uralmat.
Vannak rendes, meggy6z6de-
ses Hitleristak, akik az anti
szemitizmusban latjak a vilag
(vagy a sajat maguk) boldogu-
lasat. De azok mem gyavak, es
egyenesen megmondjak, hogy
Ok boldogok, inert uldozik a
zsidokat, vagy inert a zsidok
kezeb6l a kenyerkereset lehe-
t6seget kivettek.
Meg lehet ait mondani egye-
nesen is, felesleges MA az anne
rikai magyarsagnak olyan
meseket beadni, hogy Magyar
orszagon a magyarok vettek at
az uralmat." Pont most, mi
kor a nemet diktator csizmaia
egeszen ratoposott a magyar
nemzet nyakara.
Miert kell most a magyar
nemzetnek verezni? Nit kap-
hatnak, ha az oroszok verese-
get szenvednek?
Szlovahat mem kaphatjak
vissza az oroszokt6l, inert az q
nemeteke. Es ha vissza akar-
max adni, regen megtehettek
volna, inert ait mem kell az
oroSztG elvenni.
Erdelyt mem kaphatjak
vissza, inert az nem az
oroSzoke, hanern a romanoke
akinek az oldalan ma a ma
/ gyarok harcolnak.
Horvatorszagot mem kap-
halifax vissza az oroszoktol
inert hiszen azok is a ma
gyarok mellett harcolnak.
Orosz teriilet igazan mem
kell a magyarnak. Nit nyer-
hetnek tehat, arniert vereznek?
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-10
A WARRENI
MAGYAR PRESBYTERIAN
EGYHAZ HIREI
CO First. Presbyterian Church
kozIi: kISH GYULA Ielkesz
Mahoning Ave G. Public Square
p. O. 3. 104 - Warren, Ohio

NYARI MAGYAR iskolank-
ba eddig negyvenegy gyermek
iratkozott be es jar szorgalma-
san tanulni a magyar irast es
olvasast. EFT az iskolat az egy-
haz a Verhovay 338-ik fiok
tamogatasaval tartja fem in
gyenesen minden magyar eyer
mex reszere. Tervbe van we've,
hogy vasarnaphoz egy hetre,
azaz julius h6 2O-an egy isko-
lai unnepelyt tartunk delutan
a First Presbyterian tenplom-
ban, maid az utana kovetkezo
szombaton pedig az egyhaz egy
iskola pikniket fog rendezni.
MOI EGYLETuNK a jov6 va
sarnap este fogja tartani rem
des havi gyiileset Benedek Jo-
zsefne otthonaban, az Orchard
Avenuen, este fel nyolc 6rakor.
Az ISTENTISZTELETEINK
warreni magyar nepunk buzgo-
sagarol beszelnek, akik minden
vasarnap delutan sep szam-
ban latogatjak Istentiszteletiin
ket. Az elmult vasarnap del
utan is kilencvenket feln0tt
vett reszt az istentiszteleten.
Jol eSik az emberi leleknek
megpihenni Jezus labainal. AZ
istentisztelet delutan ket Ora
kor. kezd6dik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-10

MISEK RENDJE::
H6tk6znap minden reggel 8
-6rakor.
Vasarnap kiS mise S:30-kor
nagy mise 16:3O-kor.
Gy6nas szombaton delutan
3-5, este $3.50; vasarnap
reggeI 7:30-8: 30.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-10

julius no 13-ikan, vasarnap
p Scent Gy0rgy Cor. Kat. Hit
k0zseg piknikje a Fulemule
Esardaban.
Julius h6 27-en, vasarnap
NJ Oreg Ref. Egyhaz 6sszes
Eestiiletsinek evi kirandulAsa a
Barta ard6ben.
MAGYAR NAP, augustus
3-an, az fdOra Parkban.
Augustus 1O-iken, vasarnap
q Magyar Reformatus Egyhaz
nyari iskolai vizsgaja es egesz
napos szabadteri unnepelye a
Barta erd0ben.
Augustus lien, vasarnap
West Sidei Magyar Nap a Bar
ia Erd6ben.
September h6 Len, hetf6n
Labor Day-n a Bridgeport
Sz0vetseg 16. youngstown osz-
talyanak. piknikje a Ftilemtile
CsardAban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-10
CAMPBELL MAGYAR HAZ
GYtLESE

A Campbell Magyar Haz
gyulest tart julius 13-an, va
sarnap este 7 oral kezdettel a
Reed Ave.-i Magyar Hazban.
Kerjiik a tagsag teljes szamu
megjeleneset.
A TISZTTKAR.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-10

Men are apt to be pretty careless about
their breath, and that can put them I'm
plenty bad. They wonder why girls don't
give them second date. II you want to
be on the safer side, II you want to make
q hit with your girl friend, look after
your breath before your next date with
her. Be sure to rinse your mouth with
Listertne Antiseptic. It's wonderful for
combating bad breath due to food fer
mentation in the mouth. Such fermen-
tation, say some authorities, ts the major
cause OF this condition, although bad
breath is sometimes due to systemic dis
orders. Listertne Antiseptic halts the Ter.
mentation and overcomes its odors. The
breath quickly becomes sweeter. purer.
less likely to offend.
Lambert Pharmacal Co., st. Louis, Mo.
Before Any Date Use
LlSTERINE ANTISEPTlC
To Make your Breath Sweefsr
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-10

A j6tekonysag ugyan snma-
gaban hordja jutalmAt, de a
nyilvanoS elismeres is j6l esik
melleje.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-10
C0RBE TUKOR

Mr.. Lindbergh, a holnaputan
remenyteIes f uhrerje AIT
mondta, mikor a nemetek meg
rohantak Oroszorszagot, hogy
az ct mem lepte meg.
Minthogy allitolag az angol
es az amerikai kormanyok
negy vagy ot tagjan kivil az
vi haboru meglepett minden-
XII mast, minthogy eek a
kormanyok valoszinileg mem
tudattak a nagy titkot Lind
bergh-el, erdekes lenne meg
tudni, hogy megis hat miert
mem lepte meg" a Lone
! Eagle-t a remhir.
Tudvalevoleg a Lirdbergh
feje mem sill epen el az okos-
sagtol, S ICY bajosan tudta
elore kiszamitani, hogy mi fog
t0rtenni, ICY csak ket ma
gyarazat lehetsege. Vagy fill
lentett, vagy - osszekottetes-
ben all a nemetekkel, infor-
macioit egyenesen Hitlertol
kappa. Ami senkit nem lepne
meg ebber az orszagban.
North Carolina kormanyzoja
elcsukatott egy par Klanistat,
inert a torveny ellenere alarcot
viseltek.
A megyei sheriffeket tudat-
ia, hogy a Ku Klux Klan penzt
kap Hitlert6l, vagyis cimboral
a haza ellensegevel. Ez sem
lep meg senkit ebben az Or
szagban.
Akik az Egyesult Allamok-
ban fail vagy felekezeti szet-
huzast hirdetnek, azok arulo
ellensegei ennek hazanak,
akar kapnak penzt Hitlert6l,
akar mem. Es ez egyforman
all mindenkire, akar Klanista,
akar Coughlinista az illet6,
inert NEMZETI EGYSEGRE
van szuksege .ennek a nemzet-
mex.
*Fs* X
Amerika bolshevistai most
meg utalatosabbak lettek,
mint eddig voltak.
Eddig a fegyverkezes ellen
uszitottak, szabotaltak es
sztrajkoltak, inert az "angol
imperializmus' pusztulasat XII
vantak, miutan diktatoruk $40
vetsegben volt Hitlerrel.
Most egyszerre hatra arcOt
csinalnak es 0mlik a hazafisag
bel0luk, mem azert, inert ennek
a nemzetnek a sorsan, tehat
hazajuk sorsan aggodnak, ha-
mem inert a Szovjetet elobbre
valonak tartjak mindennel.
Ezeknek a haza aruloknak a
reszer6l Feher Joska egy TWO
k0nyvben regen megirta, hogy
az g Misunderstanding" Orosz
orszag, most nyiltan az egesz
vilag el6tt ait valliak
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-10
MAGYAROK
NAGYASSZONYA p. X.
HITKOZSEG HIREI
Pieb8nos:
Fot. Mundweil J&nos Pm. o.
545 N. Bellevista Ave
Telefon 92168

MisEK soRRENDJE:
Vasarnap reggel 8:30-kor kismise
angol pr6dikacioval
10 6rakor nagymise magyar predika.
cioval.
Hetk0Znapokon mise reggel 80O-kor
GYoNTATAsok:
Minden szombaton delutan 3-5-ig es
este 7-t6l.
Minden els5 pentek el6tti csiit0rt0k0n
delutan 3-5-ig es este 7-t6l.
PIKNIKUNK szepen sike-
rult. A tiszta haszon $3O1.25.
Ezuttal koszonet mindazoknak
akik barmivel e sikerhez hoz-
zajarultak.
Az EPITESI ALAPUNK
meghaladta az $1,000.
A kovetkezok adakoztak:
$40 Lautner Leonard es neje,
$25 Kun Jozsefne; $2O-$2O-rt
Balasko. Gy0rgy es csaladja,
Gy0mber Jozsef es csaladja;
SIS lilies Istvan es csaladja;
So Kemesky (Kemecsei) Jo-
zsef es neje; $5.OO-$5.OO Bor-
nemisza Lajos es neje, Sill
vasy Laszlo es neje, Ince Jo-
zsef ifj. es neje; $500 Balog
Lajcs.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-10
EMELKEDIK A LEGI
SZENELYSZALLITAS

V1Varosuuk vi repiloteret csak
n smult heten nyitottak meg
H1ivatalosan, azota is egyre
emelkedik a legiszemely szalli-
4as forge ina, amely az United
Air Line es a Pennsylvania
Genral vOnalon bonyolodik le
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-10
MuLATSAGl NAPTAR

Ebben \ rovatban dijtaIanul k6-
x6lJuk axon egyhazak, egyletek.
vvaay intezmsnyek mulatsagalt,
Ssszeioveteieit, stb. - mem tobh,
mint 16nappaI eIore is, - anne
ayeknsk az Amerii<ai Magyar Hir-
lap a hivataios Iapja es ameiyek
snuIatsz0ailkat hirdetik iapunkban
.8s nyon,tatvanyaikat naIunk SEER
Xix be-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-10
YOUNGSTOWN IS VIDEKE HIREI

boil lenyeli, hogy a Szovjet is
Hitler ellen kiizd, de ha az anne
rikai kommunistak ait hiszik,
hogy most mar "testverek" let
tex, akkor csalodnak.
A 'cs0rg6 kigy6 fulankja
akkor is merges es veszedelmes
mikor mem ugrik az ernberre.
A kommunista szervezetekbo!
menekulj0n mindenki.
Mr. Wheeler tovabb uszit,
hogy "koveteljenek beket" az
amerikai polgarok.
De mem mondja meg a kis
hamis, hogy hol "kovetelje-
mex" bexet. Hitlernel?
Dehogy. ARA szeretnek ra-
kenyszeriteni a kormanyt,
hogy a segitseget Angliatol
megvonja, ezzel az angolokat
kenyszeritse, hogy megadjak
magukat Hitlernek. Akkor az
tan Angliaban is Quisling-
kormany jonne es Hitler ura
lenne az angol flottanak.
Nit banjak EFT azok, akik a
hatalomra torekszenek? Laval,
Quisling meg a tobbi Quisling
is mindig a "beket" siirgettek.
Az amerikai kommunistak-
nal is aljasabbak az amerikai
hitleristak, akik most egyszerre
felfodoztek, hogy ez a haza
mem lehet egy fronton Sta
linnal, S hogy Hitler a keresz-
tenyseget vedelmezi.
Elfelejtik, hogy Ok maguk
akartak egy frontra allni Sta
linnal, mikor az meg egyutt
volt Hitlerrel es Ok a diktatu-
rakkal valo megegyezest es ba-
ratsagot surgettek.
Es elfelejtik, hogy a Hitler
vallasugyi minisztere szerint
"Krisztus Macy volt, de Hitler
nagyobb Krisztusnal". S err6!
allitjak Ok, hogy vedelmezi a
keresztenyseget.
y j. y
A magyar hitleristak lapja
boldogan jegyzi meg, hogy
"nincs baj New Englandban"
inert oft van elegend6 nun.
kas, es az olasz meg nemet
szarmazasu polgarokat is al,
kalmazzak haborus r,unkara
K0zben hivatkozik az Egye.
silt Allamok eln0kere, aki arrs
kerte a gyarosokat, hogy ne
bojkottaljanak senkit a mem
zetisege vagy a faja Matt.
A hitleristak lapja mem erti
vagy mem akarja erteni, hogy
az eln0k mem a leveg6b6l be.
szelt, hanem inert ARRA
sZtKSEG VOLT, inert igenis
New Englandban a gyarak &
nemet es olasz szaknunkaso
kat mem mertek munkara fel
venni.
4 Mi - bocsassanak meg {
Bostwickon - jobban hisziinl
The Valley settler., 1941-08-01

Aerial work on the seventy five
mile electric line in the Valley
started this morning with the set
ting of the first poles at the Sub
station Of the iiatanuslza Electric
Association located at the -l-lutna,l
ant. Survey stalking crews are work.
ing west from Palmer. Go1s trnct1 on
on the line is up to checule.
my Valley res ldents who ez-
pect electric service this fail, anf
have not made application should
fill out the proper BLANKS before
taking is fini shed.