davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1941-07-28
Discourse DEL GOBERNA-
DOR HOLLAND SOBRE LAS
CONTFTBUCIONES .

Orlando, julio 2S,-Hablan
do en- ell coraz6n del distrito
que lanzara la Erase de "eso
no puede hacerse," goberna-
dor SpeSsard l.. Holland ma
nifeSt6 que viene va hacienda
Sc, con satisfactorios resulta =
dos, la tarea de revisar la es-
tructura tributativa bajo las
leyes de 1941.
La primera etapa de la o.
bra eS'a cast realizada, dijo ell
gobernador, segun los infor-
mes que Sc reciben de los ia
sadores de contribuciones. En-
Daae. la canti6ad en- los roe
Hos o libros pasara de $780,
100000. En- otroS condados su
bra deSde $780, 900, 900 a
5000, 900, 900.
Este aho, en- Dade, habra
mas impuestos por concepto
de propiedad personal que en-
tOdos los 81 condados, ell ano
pasado. BESIDE 100000 900 au
mentara a $71,00O,0 900. Salta-
IA EN- Palm Beach desde un
million a diez millones de pc
SOS.
I'm nuevo tasador, EN- Mon
roe, esta aumentando las can
tidades en- los libros Y llega-
ran desde $4,000 900 a $751;
100000 y desde 100000 a
$4,000, 900. A medida que las
tasaciones aumentan, las mile
simas, bases del cobro, dismi-
nuyen."
Colabora en- la obra de ha-
Ger una tasaci6n ell coronel
Lee, Intervention general del
Estado.
La gaceta., 1941-07-28

EN- estos momentos, cuando
yo estoy hablando, esbeltos des-
tructores con la bandera ameri-
cana hienden Sus proas en- las
aguas del Norte del Atlantico.
Hubo una vez cuando este pOde-
rosO oceano nos separaba. Aho-
ra nos une".
iEstambul, Turquia, Julio %.
lei gobierno ingles lie ha sena-
lado a Iran los peligros que pu-
dieran deriVarSe de la activi-
dad de los agentes alemanes en-
ese pals. Representations sc
han hecho al gobierno de TIE
heran, mencinOando las manic
bras de espionaje dc los alema-
mes. Tecnicos alemanes Sc propo
men sabotear los intereses petro
eros britanicos en- Iran.
Londres, julio PEI conse-
10 privado, en- presencia del EN-
perador Hirohito, ratified hoy
Ell acuerdo franco-japones sobre
la ocupaci6n del sur de la Indo
China-dice un despacho llega-
do hoy a esta capital. Los japo-
neses aseguran que ell gobierno
esta preparado para hacer fren-
tie a cualquiera situaci6n que
pueda surgir en- ell este de Asia.
Los "titeres' anunciaron aver
la congelaci6n de los fondos de
Estados Unidos e Inglaterra,
con ell fin de mostrar su union
con ell gobierno de Toxic.
Berna, Suiza, julio 28.-En
el sector de Leningrado ell alto
mando aleman ha descartado,
por ell momento a 10 menOs. la
e~strategia de avance con los tan
ques, apoyadOs por infanteria.
Ahora los nazis se confian mas
en- la artilleria y en- los 'Stukas'.
Los alemanes Hannah "desor-
ganizaci6n no es otra cosa que
dejar pasar al enemigo y alta
carlo por la retaguardia. La que
ira de guerillas que hacen los
rusos en- algunos lugares, es 10
que los nazis califican de des-
organization. Todos los esfuer-
EOS de los alemanes al sur de
Newell, en- Rudnya, han sido re-
chazadOs, Insiste la Radio de
Berlin en- que sus hombres sc
italian en- Smolensk, pero en-
MoscG y Londres Opinan 10 con-
trario.
La gaceta., 1941-07-28

Moscd, julio 28.-En ell cur
so de varias noches la fuerza
aerea alemana ha lanzado sus
ataques en- esta capital.
Las baterias antiaereas y los
cazas han probado su alta eff
ciencia. La gran mayoria de
los aparatos nazis fueron obi
gados a retornar antes de lie
gar a Moscu, arrojando sus
bombas en- los campos.
Los bosques y prados al oes
tie de Mosc1, estan cubiertos
de hoyos hechos por los arte-
factos de Hitler. Los nazis
mandaron contra MoscG a sus
mejores photos. En- uno de los
aparatos derribados Sc eneon-
tr6 ell cuerpo de un coronel a
leman y documentos proban-
do haber participate con dis
tinci6n en- los ataques a lngla-
terra.
Utilizan los nazis "Junkers
88" v "Dornier 2l5" y tam
bien sus Gltimos bombardeos,
ell cuatrimotor "Fokker-Wulf
Courier" capaz de transpor-
tar cuatro toneladas de bonn
bas.
Ell gigantic halo fuego in :
tensivo a considerable distan-
cia de Mosc1 e inmediatamen
tie di6 la v%uelta, arrojando su
carga en- un pantano. Solo a.
paratos Separates llegaron a
la ciudad Y volando a gran al
tura. En- la noche de julio %,
los bombarderos arrojaron sus
explosives e incendiarias des-
de una altura de 1000 metros
Las tiraron sin objetivos de :
terminates.
La gaceta., 1941-07-28

I'm grupo politico importante
apoya a Gonzalo Garcia, ell jo-
ven administrator del Latin A
merican laundry. Dfcese que a
este grupo Sc agregaran los ami
Cos de un senior bastante in
fluyente en- la politica.
Pelaez cuenta tambien con sus
'tprotectores" y diariamente sc
le We en- consulta con distingui :
dos ~personajes.
SHINY, que nosotros sepa =
mos, no parece apoyado por no
tabilidades; pero cuenta con in
numerables amigos en- Palmetto
Y en- los otros prescintos de la ba
rriada.
Juan Pacheco ha venido ha :
ciendo una campaha basada en-
su ejecutoria, pero como ell pue-
bio olvida facilmente, o parece
olvidar, no lie queda otro canine
alberto que tomar la ofensiva y
''cantar las verdades del barque
TO-"
La gaceta., 1941-07-28
Desruidas II rapidas embarcaciones i%talianas
Dicese que los ~nipones desembarcaron
tropas en- Cambodia

Movimientos de tropas japo-
nesas han sido observadOs en-
direction de la Siberia.
Asegdrase que los rusos tie
men mas de 80 divisiones en- la
Siberia y que Chang Kai Shek
lie ha prometido 100000 hom-
bres a Stain, tan pronto los ia
poneses ataquen en- la Siberia.
Tropas australians operan-
do desde Tobruk ocasionaron
hoy muchas bajas a los nazis y
fascistas, mientras la guarni-
ci6n del puerto rechazaba los a.
taques de grandes grupos de
italianos y alemanes. Las patru-
Mas australianas Sc retiraron
ell sabado de las posiciones que
ocupan en- las lineas del Eje, in
fligiendo nuevas bajas al enc
La Real Aviaci6n atac6 a Ben
gazi, 81 sabado por la noehe, en-
Punta Julian. Dos aviones tia
lianos SavOia 20 fueron derri-
bados por los photos ingleses.
en- en- bugar a 80 millas frente a
Malta.
La gaceta., 1941-07-28

Nos dice listed que csc senior
esta capacitado para dirigir Gel
International" pero que no lie
qiueren porque no piensa como
Ia mayoria.
La mejor manera de probar
su capacidad, amigo, es sentar-
10 junto a una maquinilla, en-
presencia de tres o cuatro traba
jadores, y ordenarle que escri-
ba.....
Cuando termine de escribir,
los tres o euatro examinaran su
ortografia y su sintaxis ". OPT
naran
Las ideas. tel director ten =
dram que seguir la pauta que lie
trace ell Comite Consultivo Con-
junto, Ia supreme autoridad!
Todo ell que desea expresar iii
bremente" sus ideas. de5e fun
dar un peri6dico.
La gaceta., 1941-07-28
DETENIDA LA ACTRIZ PO-
LA NEGRI

New York, julio 28.-En la
isla Ellis Sc halla detenida la
famosa actriz cinematografi-
ca de otro tempo, polaca de
nacimiento, Pola Negri.
Dicese que dsj6 phsar Ell
tempo de su resideLcia legal
en- Estados Unidcs.
La actriz fu6 mencionada,
en- diferentes ocas ones, como
que tuvo trato intimc con los
jefes nazis.
La gaceta., 1941-07-28

llev6 a Port Tampa y otros
lugares.
Los glardas de los muelles,
en- Port Tampa, no lie permitie
ron tomar fotografias y 6l Sc
march6 sin protestar.
Indican las aparienclas que
Ell s1bdito japones no es un
espia. Sc lie encontr6 un time
rario escrito en- maquinilla.
La gaceta., 1941-07-28

Londres, julio 28,-Poco an
ties del amanecer los aviones ma
zis atacaron de nuevo a Lon
dres, por vez primera desde ell
z de JUNO. Las bombas ocaslo-
naron bajas en- la poblaci6n CT
vii.
Las baterias de terra y la a.
viaci6n, en- Malta, destruyeron
IN embarcaciones italianas de
gran velocidad. AL mismO ITEM
% &c anunci6 que el vapor ale
man "Erlangen' de 7l0l tone
ladas, habia sido interceptado
en- el sur del Atlantico.
Los fascistas atacaron en-
Valletta, Malta, creyendo que
sorprendian a los ingieses pc
70 las baterias entraron inme-
dat uente en- acci6n.
Despachos de Cam5odia, en-
la Indo China, anuncian el des-
EMBARGO de tropas japonesas.
Toxic comunica que 1000 ca
miones estan listos para trans
portar soldados a 8 bases selec-
cionadas por Ell mando.
La gaceta., 1941-07-28

Habana, Julio 2S.-El Bur6
de contraeSpionaje de la Policia
mandaGo por los tenientes Car
los Goves y Juan Padron, acusa
a cuantro alemanes, encarcela-
dos aqui, de conSpirar contra Ia
seguridad del Estado cubano.
Sc nombran los apresados Ju-
liam OFT. Otto Walter Frilzs-
chem, George Groudo y Alfredo
Fischer Y Sc italian Includes en-
la lista negra del gobierno de
les Estados UnidOs.
I'm grupo de nazis Sc hacia
pasar como hebreos y hombres
de negocios, cuando su sola mi
sion era obtener establishes
militares, comerciales e indus.
triales.
Vichy, julio 2S,-El gobierno
desmiente en- una nOta official
que no existe EN- el Sahara la es-
clavitud de que Sc viene hablan-
do en- ell ex~tranjero. Grupos de
trabajadores espaholes estan
empieados en- la construction
del ferrocarril trans-Sahara, u
no de ellos en- Khenchela y ell
otro en- Boghar.
Los refugiados e%spanoles es-
tan sometidos a una discipline
moderada y aloiados en- barra-
cas- de madeira, EN- su mayoria.
Otros Sc a,bergan en- tiendas.
Els buena su moral a juzgar por
81 hecho de que voluntariamen-
te donaron un dia de trabajo
para el Fondo NaciOnal de ali
VIC. Utilizados son los espanoles
en- caminos. ferrocarriles y O.
tras labores.
Algunos de ellos, EN- ell distri-
to Sur de Oran, ganan de 80 a
so frances al dia. De ese dinero
sc les quitan Is frances para
sus gastos.
Londres, julio 28.-El hom-
bre de confianza del Presidente
Roosevelt, Harry Hopkins, de-
clar6 aver en- esta capital que
los barcos ingleses y norteame-
ricanos ~patrullan ell norte del
Atlantico con un solo objective
a la vista, proteger la Inca de
vida del mundo. Phonetic el dis
tinguido ciudadano que Sc dara
toda la ayuda possible a Russia,
en- la guerra contra Alemania,
tambi6n a China.
La gaceta., 1941-07-28
LA POLICTA BUSCA A UNA
MIA DE IL AMOS QUE DE-
S~APARECIO Ell SABADO

, A la policia denunci6 aver
la Sra. Berta Bogaerts del SOB
North Street, natural de Bel
gica, que su hijita de IL amos,
Hedwig Bogaerts, desapare-
clio ell sabado y no ha vuelto
a saber de ella.
La nina sali6 de la casa a
las $50 de la noche, con to-
das sus ropas.
Una completa description
Sc entreg6 a la policia.
Los vecinos la vieron entrar
en- un autom6vil en- Ell eual Sc
hallaban varias persOnas,
La gaceta., 1941-07-28

iPor que no Sc lie pide al Sr.
Fraga, por los trabajadores de
las fabricas. que pruebe los car
Cos que obstinadamente hace, en-
su ''pataleO' polftico, contra
hombres de Ia bondad y honra :
DEE de Jose Martinez?
La verdad debe ser conocida
y 81 Ell Sr. Fraga no Sc ajusta a
ella, los trabajadores tienen Ell
deber de salir a la defensa de
los insultados y calumniados.
Tenemos entendido que Don
Vicente pertenece al Comite Nj
velador y por 10 tanto su respon
Sabilidad es mayer.
La gaceta., 1941-07-28

Los que quieren dividir a los
trabajadores y ''hundirlos," o
desacreditarlos, no pasan de una
docena; pero son ~peligrosOs, por
cuanto frecuentemente "gri-
TAM"
Demanda la convenience co :
lectiva que los GutOreS de GcuSG-
clones NAL intencionGdas, las
Uniones les pidan cuentas ella :
ras y les exija prueben los car
gos que por medic de hojas. etc.
vienen hacienda.
La gaceta., 1941-07-28
Noticias mportantes de aver y de hoy

Los cuatro nazis siguen encarcelados.-Vichy di
ce que no hay "esclavitud" en- ell Sahara. = In
.hace representations a Persia. = Ra-
en- Toxic ell pacto con Vichy. = Hop :
kins promote tambien ayuda a Russia y China.
-Descartado ell ataque de los tanques en- con-
junction con la Infanteria.
La gaceta., 1941-07-28

Esta animandoSe la contien :
da municipal electoral en- los ba
rrios latinos.
.Hombres de honradez probada
seran designadOs para los cole
gios electorales y vencera ell can
didato que mas vOtos Obtenga.
Ell CONCEAL Pacheco, segdn Sc
nos dice. tomara La ofensiva en-
su distrito ,por cuanto no pue
de disponer de empleos, como o.
tros disponen, y s~atisfacer a los
politicastros "interesados."
skinny" Diaz, que tampoco
puede repartir "botelias," asu :
mira tambien la ofensiva.
La administration municipal
apoya a Cannella, con todos sus
recursos; pero en- cuanto a Pa
checo no parece mostrar gran
entusiaSmo.
En- agostO, un mes de intense
calor, la pOlitica "ardera"
La gaceta., 1941-07-28
CHUNGAS Y No C1UNGAS
Paz de los nazis. = Politica local. = "La Ris-
cossa.' = Lo que a los t~rabajadores convene

81 los naZis derrotan a Russia
dice una noticia de Estumbul,
Hitler lie hara '%ventajosas pro-
posiciones' a Inglaterra para
que decline las armas. "a cam
bio de la salvation de su impe-
rio", Y permita a los alemanes
dominar por complete ell conti-
nente.
Esa proposition no es nueva,
por cuanto va Sc mencion6 POGO
despues del arribo de Hess a In
glaterra.
Los nazis quieren desmorali-
Ear a las demOcracias metiendO-
las en- una paz que las despres-
tigia por muchos amos. y dando-
les a ellos manos libres para re-
organizar las industries, astille
os, etc., de TODD ell continente.
va Winston Churchill y Anto-
Mo Eden dijeron y repitieron
que con Hitler no habra paz, no
impOrta las ofertas que haga
pero la propaganda alemana a.
yuda a los nortamericanos par
tidarios del "aislamiento" con
noticias de matiz "pacifista."
Inglaterra sabe, como Esta :
dos Unidos, que no habra paz
firme y legftima en- ell mundo
mientras el nazismo exista.
La gaceta., 1941-07-28

Las sociedades latinas, estima
do senior, no Sc mezclan en- las
luchas politicas locales, pOr
cuanto su reglamento Sc 10 pro-
hibe.
Pero cada socio, como ciuda-
dano, tiene un complete derecho
a intervenir Y dar su apoyo a los
candidates de su simpatia.
Son muy pocos va los latinOs,
espahOles, cubanos e italianos,
que no ostentan la ciudadania
americana.
La gaceta., 1941-07-28

En- Ell distrito que actualmen-
Re representa- Frank Cannella,
Ia situaci6n Sc mantiene favora-
hlsmants inclinada hacia Frank
La gaceta., 1941-07-28

Eel joven Valenti esta apoya :
do por hombres influyentes; Pc
70 el no posee ell magnetismo ne
cesario para desalojar a Frank
de sus po~siciones fortificadas.
Edward Stanley. ell "Inglasi-
to-" tiene mudhos amigos; pero
el lanz6 su candidatura sin or
ganizaci6n previa y lucha con
ell inconveniete de la escasez de
mani"
Fucarino.... procura levantar
''vapor" en- pro de su candidatu-
ra, pero quiza lie falta carbon.
La gaceta., 1941-07-28

Congratulamos al grupo an
tifascista La Riscossa por Su
fiesta de aver en- la finca del a
mable caballero IDiecidue.
Este grupo labora contra 81
fascismo desde hace muchOs a.
nos y justo es reconocerlo asi.
Alfonso Coniglio, Antinori,
ManiScalco y otros amigos, me-
rec n ser congratuladoS.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1941-07-27

Not that it makes the particle of differ
ence, because it doesn't If you want sprouts,
Joe darlin', III give you sprouts no matter
which way anybody turns his nose"
After dinner, Bill sat for long time IN the
living room. He thought of going out. but
the cocktail party had provided him with the
sight of enough people for one day. Besides,
where was there to go? If Helen were here,
he and she could 60 to show.
He twiddled with the radio, but could get
no program that pleased him. He read the
paper. There seemed to be nothing new in it.
He shut bis eyes, slumped back in the chair
and went to sleep.
hATHY stood on the top step outside the
apartment house, looking down at handsome
boy. 1t was warm night, with gentle
breeze stepping softly down the quiet street.
Look at the stars" said Kathy; they
seem so close tonight"
I'D rather look at your eyes. Your eyes
are so beautiful. Sometimes when look deep
into them feel as if | were drowning.
Then I'll never let you look into them
again! don't want you to drown!"
But it would be such nice way to die!''
"Oh, David, don't speak of dying like that!
couldn't stand it if you were dead"
What would you do?"
do? Why I'd kill myself! l wouldn't be
able to live without you!
Darling" David pressed the hand he
held in both of his
We'll how would you feel if I we're to die?"
You know I'd kill myself
Darling" Another breeze came down the
street and lifted lock of Kathys hair. Then
the world was very quiet.
oh" Kathy drew her hand away from
Davids. 1T must be getting awfully late!
I'll have to 60 in"
Bill reused himself from his chair as he
heard the door open. He looked at the clock
on the mantel. 1t was ten minutes past one.
Listen here, young LADY," he said sternly.
DO you know what time it is?"
Yes, but
lust because your mother not home, you
seem to think you can stay out all night"
But you don't understand, Dad! didn't
know -"
Running around until all hours with that
silly Allen kid!'
"Oh. Dad! You're - you're cruel!" kathy
rushed to her own room and slammed the
door.
At the station next morning, Bill paused
at florists stand Roses? They reminded
him of that fool Atherton and his talk about
love- He'd take orchids. Helen would say he
was extravagant, but what the hell. Can't
a man buy orchids for his own wife?
The train gates opened, passengers and
porters poured through. There was no sign
of Helen. Bill stood Tuning. Where was his
wife, damn it? She had no business not being
on that train. The passengers had all gone.
He stood alone, sadly clutching the corsage
in its waxed paper wrapping.
The gateman was drawing the gates to-
gether Suddenly he stopped and drew them
apart again. A woman was coming along the
platform. BY Jove, it was Helen! Bills heart
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1941-07-27

leaped. Helen, and looking as good as ever!
He certainly had known how to pick a wife,
all right.
Bill" Helen's voice was surprised.
Sure! What of it?" Bills voice did not
sound as gruff as his words
How nice! had no idea you would come
and meet me. or l never would have waited
to pack my bag until the train stopped
Here" Bill thrust the orchids at her.
And orchids, too! Oh Bill" Helen reached
up and kissed him. Bill felt the lips, as soft
as girls on his.
"Er - well, the flower stand was full of
EN-" He liked the feel of Helens lips. He
kissed them again.
"How's everything, Bill?"
''Okay."
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1941-07-27

Been working hard?" she asked with a
friendly smile.
Say" Bill remembered something and
grinned Il bumped into Anterior yesterday.
Guess what he said!'
WHAT"
He said the reading public wanted love.
Said his firm could clean up on a romance
right now"
He did,
Yep. Even asked me - me, realist - to
write one Can you tie that? As if anyone
believed in that kind of sentimental CUFF any
more!"
Helen did not answer. She was busy pin
ming Bills orchids on her coat, right above
her heart.
The End
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-09-26
MR.. FIXIT
He Fixes Things

To receive attention IN this sol
umn 'etffrs must give name ard
address % writer Only initials
VIII BE published when .-auestec.
Mr.. Fixit: Could Won tell me
the correct time In pick gourds
and how 10 prepare them 10 he
painted or vanished ! should
like very much to get In touch
with a former classmate. Nau-
dee Spencer. from Pc Ell. She
D. married now and living In
Tacoma. thought perhaps she
or some Of your readers might
see this and call her attention
10 II. MRS. PAUL GORMAN.
formerly Nerna Remmcn)
1883 so. sth.
To preserve Rourds properly II
is best 10 let them dry on the
vines Hard varieties dry best
after frost. Cut them carefully
with a full inch of stem and dry
them further by hanging them
up or spreading them one layer
only In a basket. When they are
dry enough the seeds will rattle
when you shake them. II tho
gourds feel cold to touch. they
are not ready. When they are
dry. you can shellac or enamel
them, or apply auto wax.
Mr.. Fixit: Does the United
States own the Philippine
islands In either words. are the
Filipinos American citizens with
out having Ia become natural
ized when they come TO our
country? MRS. y. II.
Under the new law Filipinos
are classed as aliens and TO come
to this country must enter under
the Philippine quota. The only
condition under which they can
become naturalized is to have
an honorable discharge from the
army, navy. marine corps or
naval auxiliary.
49,
Mr.. FixIt; To settle an argB-
ment will you please tell us II
there II a German embassy or
consul In Seattle? II 40, mt
what address? Also IL there a
Russian consul located there?
W. NJ. j.
There is only one embassy for
any country in the entire nation,
the one at Washington, ID. c.
There is no German consulate
on the coast and the nearest
Russian consul is in San Fran
cisco.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-09-26
QUESTIONS TO TEST
YOUR KNOWLEDGE

Can you answer seven Of these
test questions Turn 10 the
woman's page for the answers.
1. In which country is the
famous Blarney Stone?
?. Who was vice president OF
the United States during George
washington's two terms
5. In time recording, what do
the initials, ?. m. stand forT
4. The distance between the
earth and moon varies: true or
false?
5. What crop Is grown IN
paddy-fields
6. Nationality is determined
by federal or state law
Z. Monthly old-age retirement
benefits under the Social Secur-
ity act first became payable in
1889, 1910 or 1871?
S. Is a postmaster empowered
TO open first class mail with
out permission OF the sddreSsee ?
2. Name the twin brother Of
the Biblical Jacob.
10. Chocolate and cocoa come
from leaves, stalks. beans or
tree sap?
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-09-26

The navy department doesn't
like to talk much about these
specialists in the cure of person
atty defects, but their task is
TO put iron into the blood OF the
young officers who are getting
a taste of real war. A surpris-
ingly large number OF these ex-
landlubbers are being fitted out
with sealegs in the danger zone
between here and Iceland. and
perhaps beyond. A number of
them are showing unmistakable
signs of strain when they return
TO shore for brief periods.
One sure indication that man
ming the destroyers in and
around Iceland is no easy dish
for the new boys is the number
OF requests for transfers to other
parts of the fleet. After a month
or two spent IN conveying lease
lend vessels at least as far as
Iceland, they want to try their
luck in the Caribbean.
The present plan is to improve
their adaptability by having
them submit to the ministrations
OF doctors whose peacetime job
has been the fortifying of
wealthy patients unable to ad-
Just themselves to every day
problems
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-09-26
HOROSCOPE
FRIDAY, SEPT. 20

Mingled good and evil portend
for this day which may be more
fortunate for women than for
men. Labor again comes under
adverse planetary influences.
Heart and Home: This should
be a lucky day for women. old
and young. In the universities
girls will lead in scholarship.
for they will take serious view
OF life and will have fewer social
distractions than formerly. This
is a date most suspicious for
pursuit Of what is of special per-
sonal concern to women. II is
lucky for shopping and for en-
PERTAINING. Informal dinners will
grow in popularity. but the ris-
ing prices of merchandise may
dim enthusiasm for buying OF
clothing. All Injuries will be
costly.
Business Affairs: This Is a
most unfavorable date for mer-
chants and manufacturers. In
dustry may be hampered by
labor troubles that take on I'M
usual phases. Enterprises OF
importance may meet obstacles
IL launched under this configura-
ton which certainly seems to
warn of subvcrsive activities.
National Issues: Those who
read the stars warn that II
would be absolutely unwise TO
discharge selectees who have
served their terms of enlistment.
Astrologers stress the impor-
lance of recognizing the fact
that the World war exigencies
will require many months OF
service by our armed forces.
Persons whose birthdate IL Is
have the augury OF a year OF
first-rate prospects including in
crease of income and lighter
work
Children born on this day
probably will be well-balanced in
character and keen In intellect.
They may be philosophical, ar
tistic and unusual In personal
attractiveness.