SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20

Jnseeteim ,pirS aber Hie Semtite 1seiabune
." 9etfturrt
Die Jansoi.n Seriehsu ui NIT @nnih ruiaueu-
arbeit" eemeut lit.
&uu Qnnn Ssinserlina. vaiioeiateb Yref".

Raf Monaten beutiher 8eietrng
besinnen biele SSransoien iiber ibren
@einalaiern su ml,rren nno iagen,
tie oeritanoen niht. mas Die 0eut.
iden eiaentlih nit nSuiammenar-
belt. meinten.
Sb aetpanu oieieu Ginorlsd aus
@eiprdfen NIT 0ranicien Die iib
bereit finoen. nit einem amerifa-
uiihen &orreiponoenten ibre Gage 81,
erortern. su6er einem gelegentliden
v@ipe sc @auue", eab an Sduiern
obcr Mauern eefritelt tpnroen lit.
Itobt man aber foit auf teine offent-
lihc @efunol,ng oes llntuiQens &C.
gen oie 9eutihen. Scd) prinat Der.
Iid,ern einem piele ;sransoien, bab
ibnen Sic NicoerIaac gar uiht part
uno oob lie auf eincn hritiitcn Gno-
Iieg hcifen. &iirsIid) crit iino luieoer
cine Nnsabl SranScien perbaftet NOR
ocn, trelfe sic 6e &aulIc 9etpeallng
unterltiist batten.
Sic slusitobung Eicrrc 2apals,
Ses &aliptforoerers ser .3uiammen.
arbcit" nit ,TentitIaub, aus Dem
Eetain .9abinett bot bel pieIen Ssran=
;cien @eiorgnis Inn sic 5,,funft bers
porgerufen. ga iinb 0el,tc, bie iagen,
lie peritdnoen nitt, trelbe MoIIe
6ranfreib eieentlit mad, slniitt ser
Tel.tiden ipielen inltc. Gin friibercr
Mitarbeiter 2apaIs erfIGrte unlGnslt,
oab ielbit in ser fleinen @rl,ppe.
tpelhe oasu auserieben lit. nit Den
Cel,tifen su perbanoeln, sic Soft,
nunesIoiisfeit 5unimmt.
Sautite @comte haben offers BE-
tont. lie hofften olf cine baloige
Niidtehr 5lt normaleu Eerbdltniilen.
9lber Elm fran5Giiider 9eamter BE-
bollptet, oa6 ser &rllnb fir sic Ser
iOgerl,na in Sem @eitreben Der Geut=
lten SIT il.den lei, einige SnouItrien
jill orsaniiieren, an benen iie germ
ieIbit einen slnteil bdben mShten.
9urd) oen 8rieg ,,nb Die Hieoerlage
lit oas @eitdftsleben gum Stia-
itano setomnen uno INNER nod iino
Sauienoe obne Mrbeit.
Srot Der 9iidtisfeit Ger oeutiten
MilitdrbeborSen lit es aueenideiu-
lid, cine iebr foupiiaierte M,,fgabe -
uno Die Oeutifen geben bas ieIbIt
~ - 1rantreih tpieoer auf Ole
8eine 5u brinaen. iSortihritte lper-
Sen nur Ianaiam eemaft.
Sir Ole Sttpieristeiten balten
iransoiiife Gjeit,1ftsle,,te nift oas
oe,tite MilitGr perantlportlid). Gr-
'd)nert rerbe Bic slrbeit pieImebr
olrd) Die acteilte 8ompetens5lltin
oigteit; bdtten lie nur NIT Dem Mili.
tar su tiln. ipdre eS piel leid)ter
God "a eibt es nod mirtihaftlide
l,nb anbere Satperildnbise Ser beut,
ifen Mesierunh ictpie 8eboroen
lpelde Die fompli;ierte nationaI.iosia
liItiife Vartei reprdientierer.
Qoben bic Ar,nee
Selfaftslelltc nit Sntereiicn i'm
!tnbeietteu Gebicte niiiien oie sseit
lteIlung MAIDEN haf iie niht Sie not
menhige Grlaubnis gum 8erlaiier
oes beieeten iSranfreif erbalten fon
men. @eloiibcrmeiiunsen aus Seen
! sort nod Earis oauern oft elmer
Wonat, obtuobI hic translation pc,
2abcl mno iiber Berlin norgenom
men miro. Gin Brief stpiiten 4aris
uno Berlin lit manhmol @ohen I'M
tcrmegs.
| Sft liebt man i'm ielben Reltam
rant iSran6oier uno belltidc Sifisier,
lpeiien. Sn Saitirdtten aber. Die itarI
bonn oel.tifen WilitGr beiudt tper
Den. bleiben oie fran5oiiid,en 8unoer
ge1pobnlid fort. Die meiiten anItdn
oigen Transoien loben oie oeutiG,
grmee mesen Der Siidtiafeit, NIT oe1
tie Die Hrobleme i'm beietten @ebie
in Mngriff aenommen bat uno tpeger
itrer 1iisiplin.
| Nls Tolse bapon lit es MIR ieltcr
81 "3piidenfaaen" gefommen. 81,
anoerer Brllno aber al,d, ,pesball
10 r~' ~3ruiidenfdlle" 81 perseif
men iinh. biloen sic aelegentlider
offentliden gefanntmadllneen, oai
Damn uno Damn ooer % uno oa cir
1ransoIe "fnegen 8etdtigung eege,
Die oettifen MilitGrbeboroen" bin
| npriH,fo% trorAo,, ;t