davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
VERElNS-k
Central Verbandes der Sebenburger Sachsen in den
Vereinigten Staten Nordamerika.

Nersammlung jahrlich einmal in dem
von Der konvention i'm voraus beSiimm-
ten 0rt und an dem vom Gross Prasi-
denten anzuberaumendem Tage.
Gross-B samte:
ross,prasident. Jonn Balthes. 535
Leader Bldg. Cleveland, o. Main 1921.
IL. Vize- -GrossPras., DR.. John Foisel,
76l Eddy Road, Cleveland, o.
Gross-Vize-P PrGs.. Andreas w. Petri
2osS' West lo4. str. Cleveland, Ohio:
~. Vize-Gross-P Pras., John Orben. 3419
Lakewood Ave. Youngstown. Ohio
=, Gross -Sekretar, Georg Martini, 535
Leader. Bldg. Cleveland, o. Main 1921.
,,2s. q. Gfoss-sekr., Daniel Rehner. 1o4oo
Gross oss-Schatzmeister. John ziegler,
sIr 4iaf West ga Str, Cleveland. Ohio.
=, Grossarzt. DR.. Fred J. Schuster. S31
Erie Bldg. Cleveland, O. Cherry 657S
oRechtsbeistand, George Schneider,
loo Superior Ave-. Cleveland. Ohio.
VerWaltungsrat. Martin Albrich. 1892
So. Liberty Str, Alliance, Ohio. Her
mann HARTMANN. 1iO9--1O. Str, N. W.
canton. Ohio; Fred Theis $50 Home
wood Avenue, Salem. o.; John Krech
s54s Euclid Heights Blvd. Cleveland.
ONO; Georg Deppner. 412 w. LaClade,
Youngstown, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
ESrrel1. Pa. - Z. S. S. 4, q, Yorein.
ZweiH y

Versammlung jeden 1. Sonntag i'm
Monat i'm Sachsenheim, S16 Emerson.
PrAs.. Michael Klamer. 1923 Fruit Av.
ango Blvd Tel. 2l44O
CIV .-Sekr.. Andreas Orben Jr., 394
Mcclure Ave-, Sharon, Pa Tel: 4295-R.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
| Homestead. Pa. - e. s. 8. rrsuer. und
| Jung-Frauen i. U. Verein, xWeig l6.

=. VersammIung jeden /. Sonntag i'm
Monat in der st. Markus kirche. .. Ave
>, Pras.. kath Weprich, $40 Shady Ave.
Homestead Park, Pa
Prot. -Sekr.. Helen Rohrmann, 1874 L.
II. Ave. Tel: Ho. 1858
C.-V.-Sekr., Maria kramer, Niffl:n Rd
Lincoln Place, Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Cleveland, Ohio. - Ostsoite 8. 3. x. y
Verein. Zweig 80.

Versammlung jeden 2. Freitag I'm
Monat. 8 Uhr abends, i'm Ostseite Sach-
senheini. l4OO Ost SIS. str EndicOtt 9702
,PrHs.. Georg Schneider. 1909 Wood.
side Ave. Tel: Liberty 9OG1.
! Prot. -Sekr.. Georg Schaser. 1923 Ost
So. Str.
C-V.-Sekr.. John Krech. Jr.. 564 Osi
12o. Str. Suite 8.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
New Caet1e, Pa. - S. 8. JuGendbund
x. u. verein. Zweig as.

Versa nnIung jeden 3. Sonn'ag I'm
Monat i'm der 'Eintracht" Halle. 1OS
Taylor StraSse
Pr;is., Joseph S Eve. 116 Wilder Ave.
Prot -Sekr.. Georg B"dendoTfer, 1905
Huron Ave.
CIV. -Sekr., Geore Peri 4O4 Waldo
StrasSe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Cantor. o. - s. s. Fravon- und Jung
ffauAn X. II. Yerein. ZWei1 IL.

NerSam1nlunS Jeden 3. SOnntag i'm
Monat i'm Sachsenheim, ia Harrison
Ave-. N. w.
:. Prasidentin. Maria Bell 7. 9Th N. T..
Tel: 2-7S76.
Prot. -Sekr. Ellis Stoff. 1332-18. Str
N. w. Tel: 3-4S11
C.-V.-Sekr.. Elisabeth SchuSter. 1886
Is. str.~N..2W. Telssr 3.5474.e r. ..'-.-, :.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26

frausn. <. Q. vsrsin.- xweig l..
Versammlung ieden l. Sonntag i'm
Monat, Uhr nachnittags,s I'm Sachsen-
helm. Ost 20. Str und Apple Ave.
Pras.. kath. Deutschlander, 1404Wash-
ington Ave.
Prot .-Sekr., Charlotte Falk, 2OO4 Ost
80. Str.
C:-V. -Sekr.. w. M. Friesanhengst,
l743 Oberlin Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26

Versanmlung jeden l. Sonntag i'm
Monat i'm Siebenbirger Sachsenheim.
IL. und Roosevelt.
Pras.. Michael Urschel, 1871 W. 10.
Str. Tel: 2-5259.
Prot.-Sekr.. A. J. Binder, 4233 Adams
StrasSe.
C..V.-Sekr. NJ, Gottschling, 1853 West
10. Ave- " ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Philadelphia, Pa. - 3. 3. x. q. verein.
ZW0iR a.

Versammlung jeden L. Samstag i'm
Minnerchor Halle. 514 Deneraux str.
Pras.. William G. Berg. 6110 Lawn
dale Ave.
StraSse.
CIV. -Sekr., Ch. C. Hill, 1887 Rugby
StraSSe.
Fin.-Sekr.. DR.. julius +. Gussmann
5642 Rising Sun Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26

Bundessskticn n. ~ ~ =.
Youngstown, o. Dam snchor 1leiweiss.
Prds.. Josefine Miller. SIS Clearmont
sekr.. Kath. Bockesch. 81 warren
Ave. .se . ~ 4. ~ = 81
Canton, o. s.s. xarpethen 0SeeA01sreaa.
Pras.. John Toepfer, r. %. No. o
Sekr., VIM. A. Kessler, 1141 Smith ,Ar.
New c.si.. r. 8; 9: Dsmsseaos ~xroA.
Pras.. Frida Eodendorfer, 1906 Huron.
sekr.. Edith Bodendorfer. 1906 Huron
Avenue. 80
Bundsssektion 10. 81 =.
rrss rnsssr''s jnfs sh keidsr II & os9:ssGs s:s Mari.
seSr.. Mareareth schuller. l74so Bar
low Ave. A ' .4s5.. ..s31a
Bundessektion ~. ~.
Canton, Ohio. 3. 3. Jugendohof. -
Pras;' Martin Maurer. Jr,. lAs Ohio
Sekr.. Sara Fulz, 1918 Edwards Ave.
N. Il. s,. s- .-
Bundsssektion 10. 50
Columbus, Ohio. 0emischter ChoH. s.
praI: Paul Lehberger. s2S E. Living
Prot sekr., Emma Konnerth. 1si East
Deshler Ave.
Dundsssoktion 10.
Salem. Ohio. Damenohor.
Pras.. Elisabeth Girscht. $50 Liberty
Sekr.. Susie Hermann. 1872 w. Wilson
Stra. Sc.
Bundessektion 90.
Cleveland 0stseite Iisdsrtafsl
. 1GGrnsrchor. ~.
I Pras.. Geo. Folbert. 1924 Eddy Road.
Cnkr 4 0r&A
Ave. &c.
. sundesssttion aa.
sekr., skkr Cath. al Ms n. sehnsii M % 5ii se~e1in
Street. Struthers. Ohio.
Bundessektion %.
Homestead 0emischtsr Chof.
Pras.. John Lang Jr., Chestnut. Mum
Sekr. Hedwis Sterner. Box 414. y. D.
6. Pittsburgh uo). Pa. ~:
Bundessektion -. = E..
farrell. Pa. 1isderk1 Ans.
or:is John Gunther, 15S Shenauss
sekr., Adam L. Schmidt, s25 Fruit
Ave. .. ,.,..s ~
Bundess.ksion 2s. :,
Chicago. nj. stebennureer 0eseneyefeis
PraS. Michael Schuller, 1907 Altgeld
Avenue.
Sekr.. Johann Lintz 571S Winthros
Avenue. 49,
RundessektlOn ~.
Cleveland w. 3. 9. JugenaehoR
NladrlKa1 .E .'..
Pras.,. Heinrich SCHNEIDER. 1902 Dear.
born Ave. -.. '..
Sekr, Maria Schuller, 23S1 w. ~. St
Bunses-sektion - sss.,.
Cleveland Junior saxon Lfedertafel
Pras, George Miiier, 802 Empire Ave-
Sekr., Sus. Brandt, llS14 st. Claff
] Avenue. e. ..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26

Nersammlung jeden /. Samstag abend
I'M Monat i'm SachsenEeim, Os' 20. Str.
urd Apple Ave.
q, Pras.. John Deutschlander Jr., 14O4
Washington Ave.
Prot.Sekr., John Taub, 1854 Apple Av.
Fin und C.-V.-Sekr, Michael Schnei-
der, l1O9 w. IL. ST..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Bundessektion IL,

Columbus, Ohio. 0smischter Cho1.
Pra-.. Paul Lehberger. 325 e. Ldvfpe.
ston Ave ~, - -. -.
Prh-Sekr., Emma Konnerth. 13l East
Deshler Ave. .'F VI.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Martins Ferry, o. - s. 8. X. q, verei
una Sanger "EintrAcht". Zweig i2,

Versammlung jeden 1. Sonntag i'm
Monat il eigener Halle 2 Uhr nachm.
Pris., Johann Roth. Cemetery Road.
Grant Ave.
C.-V.-Sekr.. Matthias Klamer. $40 N.
7. StraSSe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
| Monaco, Pa. - 3. 3. xranken Upt, Yer
Elm. ZwoiR 20.

Versammlung jeden l. Sonnfag i'm
Monat.
Pr;is.. Georg Ham, 395 Atlantic Ave
Prot. -Sekr.. Daniel Schuller. 410 Ferr
Avenue.
C.-V.-Sekr.. John Kloos. 1880 Atlantic
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
waisan-Ko,ni&ce.aea m%.,

Cleveland. Ohio.
Sekr.. Pastor John Foisel. 761 Eddy
Road, Cleveland. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
RnnAAaaaltAlnn 1a

Oetf0It, Adch. =. S. OAmO@6h0e.
Pras, Jinka Ke1lner. 3076 MARI
borough Ave. ,.,... =. =.
sekr., Margareth Schuller. 174so Bar
low Ave. e as. s.sss..&sr I"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Niles. Ohio. - =. s. S. Dam en-.
II. Yerain. ZWei0 "A.

PrBs., Kath Tuth. r. r. ID. No. 1.
Prot.-Sekr.. Sofia Giinther. 6O7 Scott
C.-V.-Sekr.. Elma Enrich. 925 Buck.
eye Str. N. W., Warren, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
BRANCH CALENDAR

Association Of the limited States
1f america
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
1undeSsoktion ~.

V1aCON, VnAO. .. y. Ju80300m04s
Pras., Martin Maurer. Jr., 1416 Ohio
Ave, N. T.. ~
sekr., Sara Fulz 1915. Edwards Ave.
~ t. ... III : .&".s ~. -
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Dundesscktion 10.
Salem, Ohio, Dsmenohor,

PrAs. Elisabeth GirAcht. 7SO Liberty
Sekr., Susie Hermann, 1872 w. Wilson
Stra. Sc.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Niles, Ohio. T., 3. q. x. Y, Ver0dn,
Zwei0 20

Eersamm'ung jeden I. Sonntag i'm
Monat,. in ''er eigenen Halle. ~ Bel
Pras..' Simon Thut r. r. n. No. /.
Prot -Sekr. Johr Davjdt. ia Ann Str.
r.-V.-Sekr. Michael Wagner. SSS Bel
vedere Ave.. S. E.. Warren. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26

Lfonaca. Pa. - S. 8. Frsuen Unit. Ver-
Elm. xweig 81.
VerSammlung jeden 2. Sonntag i'm
Mnnat. s Uhr abends.
Pras.. Rosina Kloos. 159? Atlantic Av.
Prot. -Sekr. Maria ,Zoppelt, S. Str
CIV. -Sekr. Susanna R6mischer. 81S
PENNSYLVANIA Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26

Cleveland w. 3. 8. JugenlehoR
N1adflKa1 .'..
Pras, Heinrich SCHNEIDER, 7402 Dear.
born Ave. ..I- ...
Sekr., Maria Schuller, 23sl w. ~. 81
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Band dessektion IA

1undessektion IA
New Cattle. Pa. 3. q. Demeao6o4 "YeOh.
- o1Aa". 4.g. ~"
Pras.. Frida Eodendorfer, 1906 Huron.
Avenue. ss.. ..'.. . :" -a&v@
Sekr.. Edith Bodendorfer. 1906 Huron
Avenue. :,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26

Bundesssktion n. ~ =
Young Stown, q. Dam snchor 1aelvoase,
Pras. Josefine Miller. 5l9 Clearmont
Drive. 17t-5.7zfs. :.
sekr. Kath. Bockesch. 81 Warren
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26

Erie, Pa. - 3. s. 0esang- und 4. q,
Verein. Zweig 2.
Fras.. Heinrich Melzer, 143 e. SO. Str.
Prot.-Sekr Martin Schwarz, 92S East
9. Str.
C.-V.- .-Sekr.. John F. Balthes. 2O24
Peach Str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
esleveland. q, - Ostreite 8. 3. Erauen x.
\ J n verEin, ZWeig "a.

> Versammlung jeden 1. Sonntag i'm
Monat, 2 IThr nachmutags. i'm Ostseite
Sachsenheim. 1900 Os' IS. Str.
Pras.. Xath Zakel, 915 Eddy Road.
Tel: Glenville O?07.
sProt-Sekr, Kath. I'uEar. 2244 Briar-
wood Rd Tel: Fairr",unt 5107.
>, C.-V.-Sekr., Emma Schaser, 1923 Ost
50. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Chicayo, III. - Z. s. s. i. q. verein.
ZwciY 10.

;, ,Versammlung jeden 2. Sonntag i'm
MOflat, " Uhr nachm;ttass. in der Rhein-
land Halle. Ecke Belmont und South
port Ave.
rriis.. johann Petri. 12O L. SO. Place.
Tel: Victory 1869.
;. Prot.-Sekr., Elizabeth Sitterly. 1880
North Shore Ave. .rel: Hollye 4776
. C.-V.-Sekr., Albert Paul, 1901 N. Oak
Tark Ave. lei: Pensacola 413S.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26

Bundesoektion ~, le md Is. E..:.
Canton, o. c.s. xarpathan 0SaA1&ys9eta.
PrAs.. John Toepfer. r.. b. No. 2.
s. w. .-s....t I4s F"r5>7'F' F'fN:,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Bundessektion 90.
Cleveland Ostseite Liedertafel
DH8r0areh0P p
Bundessektion ~.

Pris.. Geo. Folbert. 1924 Eddy Road.
Sekr., VIM. +. Rositts. 1927 Farrell
Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Bun&es-SektiOM -

characterization - u.
Cleveland Junior Saxon LiedeRtakel
Pras., George Miiier, 500 Empire Ave.
Sekr., Sus. Brandt, 1l814 st. Claif
Avenue. ~ ~. ..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
!. n. verein der S. 3. Trauez und jung
1rAaen Won Chicago, Ill. Zweig as

: verSammlung Jeden t. Freitag i'm
Monat. Uhr abends. i'm Deutschen
Haus. 1859 N. Ashland Ave.
Pras.. Katharina Wander Meulen, 3047
North Cicero. Tel: Palisade 1850.
Prot. .-Sekr, Sophia Lurtz, d017 North
Paulina Str. Tel: Bittersweet 1910.
-Sekr. Emily Paul, 1901 North
Oak Park Ave. Tel: Pensacola 4138.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Salem, Ohio. Z. 4. e. Trauen Z. q
Vereln. &Wea9 18.

Versa mm1ung jeden 2. Freitag Il
Monat i'm Sachsenheim. eos Railroa
StraSSe.
Pr;is.. Elisabeth Girsch. TAO Liberty.
Prot. -Sekr., Kath. Gunesch. II
South Lincoln Ave.
C.-v.-Sekr.. Mary Lawry 400 Franz
lin str.
Adressen-Sekr.. Hermine Karre
531 Aetna St.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26

0undessekkion 26. - ! =
Chicago. nj. StebenburReI 0eoAn8vefe4A
Pras.. Michael Schuller, 3707 Altgeld
Avenue. .
Sekr., Johann Lintz, 57l8 Wfnthrob
Avenue. ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26

YoUnVsfown. s. 5, junior Gyf0 C6Of00,
Pras.. VIM. Theis Jr. 921 Belmont Ay.
Sekr, Cath NJ. Schnell, Sill Seventh
Street. Struthers. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26

q n D j 3 = xT1 y II S II.
Bundessaktion I.
Clevsllad, Ohio. EintrGoht.0 0srmanaa.
Pr;is.. Thomas Schneider, Jr.. 2l27
Fulton Road.
Sekr.. Michael Krauss, 3544 West
81. Str. Woodbine 4499.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26

Cleveland. Ohio. Damenchor "6axonla".
Pris., Sara Schneider, 4ll5 Wltcnlta
Avenue.
Sekr., Elizabeth TlSchlcr, 22Sl west
73. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26

farrell. Pa. 1iederkY Ans.
orjs John GGnther, 15S Shenaues
B.vd.
Sekr Adam l.. Schmidt, 925 Fruit
Ave. .. ,.,...
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26

MOTTO:
I'm Sange rein una frei i'm Wort
Und fest in Eintfacht iYnmerfort.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
8undessektion 10

0WuU0oS0NV1O0
Brie. Pa. Gemischter Chor.
Pras Elise Haussnann, SO ". 10. Str.
Sekr. Margarete Beute, 1918 Priestly
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Columbus, Ohio. - y. 8. 3. 0esang- una
- Krantan u. YArein. 2We1E 28.

versammlupg jeden l.. Sonntag. i'm
Monat i'm Sachsenhet,n, 1923 Woodrow
Ave. Tel: Garfield O78S.
= Pr;i sident, Michael Gotzmeister. 1887
s. Whittier Str: Tel: Garfield 2974. ,o.
Prot. -Sekr., Jacob Gotzmeister. 79S
C..V.-Sekr.. n. Engber. 212 Hanford
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Salem, Ohio. - II. 8. 3. Verein der Vel
einigten Staten Won Nordamerika.
0-naae

Versammlung jeden l. Freitag i'm
Monat. 2:30 Uhr nachmittags. i'm Sach-
serheim, 209 Railroad Str
Prtis., Michael Schwarz, X. +. y. No.
Prot.-Sekr.. And. Jekel, 93S Prospect
Strasse.
C.-v.-Sekr.. Steve Fronius. 937 Liber-
ty Str.
C.-v.-J. -Sekr, Arthur Kloos, 232 So.
Ellsworth.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Bundessektiou q

AOme8tead 00m16Cht0T C60t.
Pras.. John Lang Jr, Chestnut. Mum
halt. Pa.
Sekr. Hedwis Sterner. Box 414. y. D.
6, Pittsburgh uO). Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26

Bundessektion 8.
Alliance, Ohio. Harmonic Gem. Chor.
| Pras. Leopold Schmidt. 7l5 Wade Az:
Prot. .-Sekr.. Arnold Haltrich. 1904
South Morgan Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Bunoessek ttOn 3.
Cleveland Ostseite Lledertafe1 Dam

Bundessektion 3.
Detroit. Mich. =. =. (;emtschtef CnOr.
| PrgI., George Schuller 1880 Barlow
Ave.
sekr, Jinka Kellnc:, 3O76 MARI
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Detroit, Michigan. - y. >. .. i. q.
Verein, Xweig 81.

verein. XWeig 81.
= Versammlung jeden l. Sonntag I'M
Monat, i'm SachSenheim.
Pr;is., Georg Schuller. 17430 Barlow
Sekr., Michael Teutsch. 1901 Strass'
burg Ave. ,o
C.-V..Sekr, Georg Kenstler, 93S East
Grand Blvd.
1llwcod City. p =; 8. :. o. versin'
versammlung ieden 2. Sonntag i'm
Monat, i'm Sachsenhetm.
PrHs., Michael Kaiser. 1886 Borden
:. Sekrs Friedrich Melzer. 13l Spring
xveSTel.: fS6-W.
C.V.-Sekr. Michael Thaigott, Wur-
temburg Rd. TEL: 495b-R1S.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26

Bundsscektlon 4.
Erie. Pa. 3. s. 1dknnsrchor.
Pras., John Singer. 205 w. 26. Street
Sekr.. Albert Bente, 1918 Prestly st
Evening star., 1941-02-16

Case renewed his flight, stumbled
across ties, between and under cars.
Then, suddenly, he saw long freight,
made up and ready to pull out, wait
ing like the answer to prayer. A few
cars down, one stood with its door
half open.
AS a precaution he tossed his gun
down the embankment and then
scrambled toward the car with an
open door. He pulled himself up inside
and crawled into far corner. Some
one slid the door shut, locked it. The
freight jerked once. twice and slowly
started its journey.
Ease relaxed on the floor. He
thought of Chick and Big Tony and
grinned in the darkness. Couldn't get
away with it, huh? He'd show 'em.
What better way to cool off than as a
hobo beating his way across the
states?
He now felt the bulge beneath his
shirt. Ten grand - all his. No split
with Big Tony and Chick this time.
No split with anyone. A warm glow
spread over him when he thought
of what a guy could do with that
much dough.
Then. gradually. a cold. curious
sensation ran through his skinny
body.
A strange fear now gripped his
heart. wouldn't let go. He got up
slowly; stretched trembling fingers
toward the wall, touched it.
With cry of rage, he sprang to the
door; clawed desperately at it. Clawed
until his nails and fingers were broken,
bleeding. At last, he sank to the floor,
whimpering and cursing in high. un-
real voice Bitterly he damned the fate
that had brought him into that car.
Two days later, somewhere in Iowa,
trainman opened the door. Case
Edwards's body fell into his arms.
Case had cooled off all right. He'd
frozen to death in that car - that re-
frigerator car!
Inside on the floor, the trainman
found small heap of ashes and one
unburned piece of a banknote. Some
times, you can't get warm - even
with money to burn.
The End
Evening star., 1941-02-16
MISS HELEN sPENcER's REPoRri...
237H HOURS

"237h hours OF wear from
l pair of stockingsl I had no
idea stockings could last that
long. Of course, I've kept
right on washing my stock
ings every night with Ivory
Flakes. And I'm simply thrill
ed over the wear I've been
getting since this Ivory Flakes
test" Make this come
true for you! Never wash
stockings with strong soap.
Never let them pile up. Buy
good stockings and wash them
nightly with Ivory Flakes.
And barring accidents like
snags, you'll get longer wear.
Evening star., 1941-02-16

car, going away. his feet slapping the
concrete in frantic tattoo. He heard
the door open. slam shut, behind him.
A gun barked, missed him. He sped
down an alley. came out on the next
street. Hallway down the block, he
doubled back through another alley.
A few blocks ahead, he saw the city's
sprawling freight yards, the red and
green signal lights twinkling in the
darkness.
Minutes later, he was crouched be-
hind loading platform, peering back.
His throat was dry; his heart pounded
furiously. Three blocks away, he saw
the cop beneath street lamp. The
bluecoat hesitated. finally turned,
came toward the freight yards.
Evening star., 1941-02-16

make MIN, NICK, Tor
free Java.
Whats the mat
ter, you? Come on
with the nickel"
Case shot a glance
at the cop. He'd
turned, was watch
ing them. Case start
ed for the door. The
Greek stepped from
behind the counter,
grabbed for his coat,
got a piece and hung
on. Cases hand came
out of his pants,
dipped into his coat
pocket. His fingers
closed around the
forty-fve. One found
the trigger, pressed
it.
The gun spoke. A
bullet tore through
thecloth. TheGreek,
a look of angry as
toniShment on his fat
face, slowly crum-
pied to the floor.
Then Case was
outside the lunch
Evening star., 1941-02-16

the protection of the mob. He had
to have a place to cool off while the
heat was on, didn't he? Where would
he go with the mob's hideout closed
to him? Well, he had that figured too
- figured perfect.
IHE Greek showed steaming cup
in front of him and the odor of cheap
coffee rose to his nostrils. He reached
for it. his fingers closing around the
thick handle. Then, abruptly, he put
Evening star., 1941-02-16

hand slid into his pants pocket -
froze there. The pocket was empty!
He cursed himself. silently, bitterly.
Ten grand beneath his shirt and not
nickel to pay for the coffee - that
lousy cup of coffeel
The Creeks eyes narrowed sus-
piciously. All the damn buns tried to
Evening star., 1941-02-16
CASE COOLS OFF
Quick action for a man with money TO burn
by Kenneth Allen
"'''''' BY '''' :: s''' q
II Short Short Story


~ AsE EDWARDS eased himself
from the doorway of the shah
~ by rooming house and headed
for the all-night lunch on the corner.
Cap pulled low over shifty eyes,
skinny body hugging the shadows. he
looked like a scurrying rat.
Past midnight, the street was de-
serted. Case reached the lunch car.
pulled open the door and sidled in.
There were two people inside: the fat
Greek behind the counter, and lone
customer on a stool in front, noisily
emptying bowl of chill.
Case drifted down the car, slid into
booth on his right, back against the
wall as far as he could go. His right
hand slipped down to the bulge be-
meath his shirt - the bulge that was
ten grand; then to his coat pocket, to
feel the solid outline of the forty-hve.
What cha gonna have?" The
Greeks voice brought Cases hand
away from his coat. He looked up.
Coffee" he said. "Cuppa coffee"
The Greek shuff1ed away. Cases
mind went back to the ten grand;
back to the surprised, scared look on
the bank teller's face when he'd
showed the gun at him. He chuckled
softly. The guy the bank teller had
seen didn't look much like the ragged.
dirty bum gettin' his Java down by
the freight yards.
He thought of Chick and Big Tony
and a smile flicked over his face.
They'd laughed at him - said he
couldn't pull job alone - told him
he wouldn't get to first base without
Evening star., 1941-02-16
MRS. PAUL REVERE STEVENS Secretary
10 On advertising nanaser -.

.. leads a busy social life e.
an active person, always on
the gol Says she: Usually I
seem to wear stockings out in
no time. So I was amazed at
the length of time this one
pair of lovely 3-thread Nc
Callum stockings lasted. I
wore them every day-washed
them each night with Ivory
Flakes. Naturally, I believe
m Ivory Flakes care for long
stocking wearl" You will, tool
Try it tonight.