Washington Journal., 1941-10-17
Die bsiIigt pfidt.
Noman bon 2otbar 8~reHfeHOurf.
q. Bsrtissunq.l

eeipeTen fei; aber pGbreno Oieies fur
3sn. llsbsreangsaultanoes 3mii9en
S9lafen uno Ma9en sente ibr Der
furntbare S9ret nod INNER in ben
Sbren, uno fte mar 70 gspiB, ouB es
Der Gterbef9r't zines unter Quulen
perf9eioenoen Menf9en fet, ouB tie
f9 mad ibrer b0nigen @rmunterung
in ben &iFen duffeBte unO nit fiirs
mild po9enOem 6er3en in Die Nd4t
binduslduI9te, Of er fi9 nt9t ptels
Iti6t nod einmaI nieoerboIen piiroe.
aber Inn fie ber mar es gdn3 ftia
- 70 Itiu, oaB lie oeutli9 ods eins
tDniee praFeln oes 4e9ens gegen Die
JenFerf6siben b0rsn tonnte un0 na9
elmer Deile bas ferne, bumpfe &oLen
zines ouf Der Strabe poriiberfdbrens
ben Magens.
Oa berubieten it9 oenn lire dufge>
regten Nerben, sic i9redli9e Span>
rung I0fte ii9 in einen fanften S6rGs
nenftrom, un0 nit naTen Mangen
f9Iief lie pie6er elm.
DO@ Der ungef0rts @9lummer,
0uf ben ie BET Ser Reinbeit ibrss Sc
nifens einen 70 boGbere9tietsn Nm
fpru9 gebdbt bGtte, fonte i6r audi
iebt nod ni9t beT9ieoen fem. gur
OuB ss oissmuI nt9t etn bOIer. be-
6ngfigenOer Sraum, fonoern elm
unbdltenoes, piitben0es 9unoegebea
mar, our9 Das fie aus Mprp6eus'
Mrmen qerifen ipurOe. Sc mar nod
thinner ftDdfinftsre Nd9t, uno Der
Regen tlatf9te mad pie por gegen Die
SsnFerf9eiben. 0ds abf9sulihe Sc
fI6ff aber tpolte nt6t perttummen.
Srdu Moelbeio fpuBte, oaB es nur 0
ben bet0en eroBen Wo9t6unoen ber@
rihren fonnte, Die 0riiben duf Dem
Gubrtfgrunoftiid gum @9uB gegen
@tebe eeboIten tpur6en. uno ibre erfte
@eitesregung mar odrum Der @e6dns
te an Gtnf9lei9e uno W0roer. Sir
fn feIbf ourfte lie BON Den bsi0en
@cggen ia teinerIei S9uB ertpdrten,
oenn bag Tdbriforunofiid mar bon
Dem binteren She'll oes eigentIi9 nur
bon ben HiitbIi1gs beniiBten @drtens
Ourd cine bobr, ~t6iirIofe, 1teinerne
Mauer getrennt, iiber ote bic !5un0e
ntnt btnipee tonnten.
SIN srften NueenbIid ou6te fe
oaran, mad iblem 9ienftmG69en gu
fIinoelr, benin Der umItonb, oaB Die
9unOe fi9 gar ni9t berubiQen fpons
ten, mo9te es ibr fat CUR @epibbeit,
6aB unten ireen6 etpds MuBeroez
pSbnIi9ss porgeben miiTe; ober lie
srinnerte ii9. 6nb bos f9on 3iemIi9
bejabrte MGo9en geftern iiber &opfs
tpsb unb @Iieberf6meraen getlagt
bate, uno lie mar bel 3u msnf6ens
freunbli9, Die Mermite unter fol6en
l1mitGnben I'm bic WobItbat bes beis
lenoen S1lafes 81 brtngen, 70 Idnge
lie ni9t bur9 cine unmttteIbare Sc
fubr fir 2eib unb 2eben baau gen0s
tbiet pur6e.
Oie ltnermIbIi@feit Ser beiben
9unoe ieoo9. bic isbt our 4bpeds=
lung in lanege3ogenen, tIGgli6sn
S6nen gu beulen begannen. lieB ibr
feline Rube, unb Madden lie Ii9 in
einem itilen @toBgebet Dem @9uBe
aIer suten Setter empfoblen bate,
aiinbete lie bic auf benz Na9ttGft9en
ftehenbe Serge an uno erbob fi9 BON
tbrem Eager.
Sn Der Mobnung feIbit mar ni9ts
werbG9tiges feftauftelen. Die Rorri>
0ortbiir ertpies fi@ aIs ppbIberfperrt,
In ben Winfeln ober in Der @peifes
hammer bate fi9 Niemonb beritedt,
unb ipeoer urter ibrem 8ett, nod
unter einem Der Sofas fano fi9 Elm
mOrbIufiges mdnnli9es @efen Dor.
Dte Gdbrithunoe aber be1ten unb
bellten tpeiter, unb 70 trot Srau
MbeIbeio auleBt an bas Teniter Der
Sdlafftube, UNI gu perfu9en. Oh fi9
bic ltrfa9e ibrer lansanoauernoen
@%ufregung Dienei4t erfpdben lieBe.
Gs mar Elm BON p~ornbereiu aus
fi9tslofeS Beginner, benn oie monbs
lofe Na9t puroe nod bur9 Die f@pe<
rem Negenpolfen 10 perfinftert, oaB
Grou Mbelbeib ni9t einmal oen nee
nise @9ritte bonn 9aufe entfernten
groBen Rnitanienbaum gu unteri9et>
ben bermo9te. @9on fpolte fie bas
Seniter berIufen, als ie in aiemli9
betrd9tIi9em Nbftano bonn 6aufe
etn 2i9tpinft9m tpabraunebmen
slaubte, bas ni9t auf elmer Gtene
b'rborrte, fonoern ii4 bonn pIaBe be-
tpeste, etpa 10, mie tpenn Semano
NIT elmer fIeinen 9anbIaterne bin
unb berginse. Menn es ni9t elmer
BON ben &iitbIinss mar, Der Ii9 oa
unten i'm @arten gu i9affen ma@te,
70 tDnnte ii9's nur UNI einen unbes
rufenen unb fi9erlid ni9t BON Den
beften Mbii9ten beieelten @inorings
ling bun6eIn. benn anberc 8epobner