davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-10-11
In Mayfair
WITH
The Cb5teroH
TIL WINDS came

TT WINDS came
And blow Billy BaNtcr 8
chryssnthcnums right into
The c1l1nd -Hhlch spoiled bis
usual aunua, show az his Cass
2 Lake studio and this year he
meant 10 charge a small ADJ
mission wach Yves TO har
been turned over 10 Britt
War Belief
BUT The wilma IS not opt
B..,ys sails acars
e At4= .-Hstt ifrait 4at
by una mmous vote he has
been selected 10 do the feature
garden AZ the worlds biggest
garden show in Chicago. -.
;e42
Whcl has m a d c him
Pleased as Punch 49,.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-10-11

/ tablespoon parsley chopped
teaspoon salt
= teaspoon pepper
2 eggs
Drain oil from tuna fish and
put meat through the food chop
per using the small blade. In
the milk soak bread crumbs.
Then combine tuna fish, bread
crumbs. and remaining ingrcdi-
ents; mix thoroughly. Put into
a well-greaScd loaf pan and
bake in a moderate oven 1915
degreeS) for 80 10 so minuieA
Size Of loaf 7X3x2i - inches
Serves 6 10 Z.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-10-11
Stuffed Potatoes

FOR SOMETHING different
serve sweet potato balls stuffed
with canned pineapple cubes
Mash The sweet potatoes with a
little of the pineapple syrup until
soft and fluffy Season with but.
ter and salt and pepper.
Cover each Well-drained Pine
apple square with sweet potato
mixture. roll into balls. dip in
egg beaten with a tablespoon of
milk. then roll In crushed dry
cereal efunatS Cook in deep far
until golden brown.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-10-11

on three pounds-but I haven't
lost any weight
So you can see that I know
what some OF you homemakerS
are up against when you have 10
diversity your menus 10 meet
the needs Of every member of
the family-my hat is off 20
those who can stick 10 their re-
ducing and help some one else 10
gain.
Distributed by King Features snyd. INC
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-10-11
Arrive From New 4ork

MRS WILLIAM BLOD-
GET - was with her tiny
Martha Mrs Earl Yahn
and Martha looked cute in
a green coat sable scarves
... and a littia plaid hat
Mrs. Walter Brooks OF Now
York arrived with her daugh-
ter, Mrs. Daniel Goodenough
Mrs. Herman Dey with
her daughter, Miss Charlotte
Dey
Mrs. James Turner was with
Pamela and Mrs. Charles
Bohn with her daughter, Mrs
George Endicott 49,
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-10-11
Two Pounds

My teen age nephew has come
10 stay with us and since he is
20 pounds underwCight he is out
10 gain and the menus are being
planned with This in mind
During tho first week Of the
new high caloric regime. Jimmy
didn't pick up an ounce but !
put on two pounds l am glad
10 say that he has now taken
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-10-11
Boost Morale

Not long ago l had lunch with
an overweight friend who is on
a very strict diet. She was so
hungry that 10 boost her morale
/ ordered the same low calorie
meals she would have counted
every calorie l ate if / had done
otherwise.
But not being overweight my
self IND having perfectly
normal appetite, afterwards l
went-very furtively. / must say
to the nearest drugstore and
supplemented the light lunch
with a glass of milk
II seems that whenever / am
thrown with any one who is diet
ing either 10 reduce or 10 gain |
am expected to get in there and
fight.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-10-11
HOROSCOPE
JULY % TO AUGUST aa

JULY % TO AUGUST 22
Leo-Spend wisely. Be amena-
bic with loved ones and good
friends (don't associate with
those who are unworthy of you
or your ideas). Make some plans
for tomorrow if it is to be a full
day, thus eliminating red tape
and small items before the big
matters begin. Make this a USE
full day.
AUG. % TO SEPT. %
VUgo-Don't shut yourself out
from gayety, amusement. light
but-healthy pastimes. You need
these occasionally TO brighten
your outlook, keep your sense of
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-10-11
Cooking School
Tuesday Afternoon

COOKING SCHOOL next
Tuesday afternoon for members
OF The Detroit Times Home
makers Club. Glass viii be- held
in the club room on the fifth
floor OF our building and viii
start az l:30, with doors open
al ! o'clock.
PRUDENCE PENNY VIII pre-
pare a complete budget menu
and in addition will make
fluffy frozen salad carrot pie.
smoked tongue with cingersnap
sauce and veal birds.
ENTERTAINMENT viii be
presented by Covert and Reed,
testers in song. who are cur
rently appearing az Club Saks.
They Will offer a variety Of mu-
steal selections and also do
comedy mind reading act.
RED CROSS NEWS The
Detroit Times Homemakers'
Club Unit of the American Red
Cross will meet on Tuesday
morning in their club room. The
time is 9 a. m. until y noon.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-10-11
Bread Pudding

BREAD PUDDING time is
here. For a real taste treat
soak slices Of bread in milk I'M
Ill soft. Grease a deep baking
dish and place in it alternate
layers of bread and cranberry
sauce. Sprinkle layers with
plump raisins and a little lemon
Juice. Cover with crumbs and
bake.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-10-11

Eleanor Holman and Frank
Rudy. Miss Jackie Bunting
and Keith Otterbein.
MR.. AND MRS. CLAY c.
MCDONALD have returned to
their home,in Three-Mile drive
following a dash 10 the East.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-10-11
Bowling Technique

Another occasion on which my
advice backfired was an evening
given over TO bowling. 1t so
happened that l had Just made
a study of the technique and had
written so enthusiastically on
how TO go about il that l sold
myself on the idea.
At the bowling alley I met
some people who turned out 10
be experts. After had made a
particularly bad shot. one of
them turned TO me and said.
with justification in every
syllable, Il read your article on
boWling-IT was GOOD. " After
that l went into training.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-10-11
Your Horoscope

Frances Drake,
The Detroit Times,
1923 Times Square, Detroit, Sieh.
PLEASE SEND MY NDIVID-
UAL HOROSCOPE, PERSONAL
DAILY GUIDE and LUCKY
CALENDAR for the isse SIX
months OF 1871.
! was born:
Month ............. Day $500.
Scud l5c and Seif-Adirepe1
Stamped Eatelofs
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-10-11
Dietitian Tells Amusing
Stories on Herself
BY IDA JEAN KAN

I TAKE such obvious JOY in
passing along the amusing
anecdotes about others that it
seems only fair to square things
by telling you few on myself
| believe they will strike you as
funny. too.
AS you may recall no further
back than Spring, wrote a little
treatise on poison ivy and how
to avoid It at all seasons. Well.
I've got IT, Hiking down the
back path 10 the beach | pushed
aside the branch of a tree and
two days later had reason 10
know that poison ivy really does
climb trees.
All l can say is, be on your
guard. At this season. il turns
a brilliant crimson. II is Just
as catching. and itches just as
much as when il is green.
The Daily Alaska empire., 1941-11-12
Denatured
 Alcohol Is
 Death Drink
Four Persons Dead-p Search for Others
 in Party

FALL RIVER, Mass Nov. 12. n Police headquarters revealed today that at least four persons have died from poisoning, presumbaly caused by denatured alcohol.
 An immediate search has been started for other victims reported drinking with the victims, three ot whom died i'll hospitals and the fourth died in q field
 Drrv nrrrHrcr nOxyno
The Daily Alaska empire., 1941-11-12
DUcKwoRTHs RETURN

R. L. tBob) Duckworth, attached to the Admiralty Division of the Forest Service, and Mrs. Duckworth returned this morning on the steam CT Aleutian after months vacation in the States.
The Daily Alaska empire., 1941-11-12
JUNEAU MA50N5 TO PRESENT DEGREES IN ANCHORAGE RITE

Four Juneau Masons waved good bye" to the Capital City this morn ing, when the Aleutian left port headed for the Westward
 They were Walter B. Heisel, J. w. Leivers, Howard D. Stabler and Edwin Sutton. On lodge business. they are enroute to Anchorage. where they will join N. Lester Troast in Scottish Rite reunion and to confer the fourth to thirty y-second degrees, inclusive, on class of 10 Masonic candidates
 The degree work will take place Sunday at Anchorage, with the Ju- neau men planning to return home on the Alaska, sailing later this month southbound from Seward.
 The Anchorage meeting will be the first Scottish Rite reunion ever held in that Alaska town. CandI- dates for degrees are expected to come from Cordova and Fairbanks for the session, which is slated to last three days. ending with ban quet.
 A large attendance at the cere- monies is anticipated. both from Anchorage and from nearby Fort Richardson, where army officials have organized a Scottish Rite lodge.
The Daily Alaska empire., 1941-11-12
CHANGES MADE IN JUNEAU FOREST
 SERVICE SHAFTS
Carol Erskine 10 Join CAA Office Force dt Anchor
 age This Month

Miss Carol Erskine. assistant clerk typist in the office of division sup ervisor for the Admiralty division of the Forest Service is transferring to the Civil Aeronautics Administra- tion at Anchorage this month it was announced today. Miss Erskine has been employed in her position since July 1889. She expects to leave for Anchorage about November 20.
 The regional office of the Forest Service also announced the tenn .porary appointments as junior clerk |typists of Mrs. Rose McMullen and Mary Mahaney. Mrs. McMullen formerly worked with the U. s. Army Engineers office in Seattle and is assigned for a short time to the Admiralty division office Miss Ma nancy has been working for the Fish and Wildlife Service in Ketchikan and will now be temporarily em- ployed in the operations section of the regional office.
The Daily Alaska empire., 1941-11-12
Renshaw Now
 Al Whifehorse

Ray Renshaw, Alaska Game Commission pilot who was found yesterday near Selkirk, after hay ing been down on a river sandbai for more than three days, was at Whitehorse this morning, awaiting orders as to whether he should re- turn to Selkirk and take off with his ship for Fairbanks or proceed to Ketchikan to appear as witness in a game violation case now com- ing before the Federal District Court here.
 Renshaw got his plane motor started and flew into Selkirk yes- terday afternoon, shortly after a Pan American Airways Electra had spotted him and dropped note to tell him that he was stranded on the Pelly River, just Is miles from the Selkirk community.
 The Electra, piloted by Herman Joslyn, then picked up Renshaw and flew him to Whitehorse.
 A wire to The Empire from Fair banks this morning said that Clar- ence Rhode and Harold Galwass, wildlife agents there, took off at an early hour to take gas and supplies to the Renshaw ship and help him in proceeding to Fair banks.
 Renshaw was reported to be in good spirits when he landed at Selkirk, but thinly clad for the cold weather, with the tempera- ture in that section now lowering around zero. He landed on the bank of the Pelly River when he was lost and ran short of fuel on a hop between Watson Lake, B. C., and Whitehorse. last Friday.
The Daily Alaska empire., 1941-11-12
SEASON CHANGE MADE
 IN INTERIOR
Trapping of Mink, Land Of. fer, Ermine Length
 ened, One District

;'y Natives in the lower Yukon and Kuskokwim river districts are going to be allowed longer trap ping season this year, it was an- nounced today by Frank Dufresne, executive officer of the Alaska Game Commission, who said he had received an amendment to regulations of fur trapping, al lowing the change in seasons for a portion of Fur District No. 5.
 The change in regulations comes in response to a petition by the atives of that section, Dufresne declared. It will permit the taking of mink. land otter and ermine in the section of Fur District south of the Unalakleet River, beginning on November l6, rather than open ing the season on December l, as in previous years.
 The closing date for trapping in that district will remain the final day of February, Dufresne de- claled.
The Daily Alaska empire., 1941-11-12
Many Stars Answer Annual Roll Call;
 Are Invited to Tea

A highly successful meeting of the Order of Eastern Star was held last night with many members present to answer the roll call and a number of letters from members who were unable to answer in person were read The annual calling of the roll of all members was done at the regular meeting in the Scottish Rite Temple
 Thanksgiving was the motif used in the decorations, and large baskets of fruit and autumn leaves added atmosphere.
 During the meeting, the members received a preview of the tea which is being given by the Rainbow Girls on November g when Isobel Par sons. Worthy Advisor of the Rain bow, introduced Thelma McCorkle in a song. She was accompanied by Pat Shaffer. The Eastern Stars were invited to the tea at that time
The Daily Alaska empire., 1941-11-12
R0TARIAN5 AND(.0F(.
 WILL MEET

The Armistice Day holiday yes- terday cheated Juneau Rotarians out of their regular weekly lunch con, but they're going to make lt up tomorrow
 Rotarians will join with mem bers of the Juneau Chamber of Commerce in a joint luncheon at the Baranof Hotel tomorrow noon, it was declared. Besides giving the Rotarians chance to make up their lost meeting, the session will give the two civic organizations a chance to find out about projects they are both working on and make for closer cooperation pe- tween the two groups in munich pal improvement work, it was pointed out
The Daily Alaska empire., 1941-11-12
nomced today by the Juneau Loca

E nounced today by the Juneau Local Draft Board. -s, .s,qssas The "2i substitutes, all of whom have passed their preliminary phy- sical examinations and been placed in Class Al, will be taken to Chil- koot Barracks. on or about Mo- vember 20, for final examination and induction into the army.
 Meanwhile, plans for the induc- tion of second quota registrantS, 57 from Juneau, were being made to- day. Orders to report for induc- tion will be mailed from Juneau December l with induction sched- uled for December 10 at Chilkoot Barracks.
 The Army will furnish transpor- tation both for the November 21 and December 10 groups. Any fail- ing to pass the final examinations will be returned to Juneau at gov- ernment expense.
 The following registrants are in- cluded in the November 21 group: David Johnson, Robert Woodrow Wilson, James Gordon Mills, Bern hardt Michael Savikko, Greig Vroon Stromme, Duncan s. Johnson, Ray Smith. Bryan Puett Julian, Jr., Miecryslaw Tletz, Allen Lee Johns, I.. 1er. 1af t,. Ward Friend, Alfred Loy Zenger, Herbert George Johnson, Robert Dalton, Orwall Andrew Olsen, Peter zirglis, Jimmie Jefferson Davis, Everett Harold Kirchhofer, Anton Bokn, Oscar E. Vienola
The Daily Alaska empire., 1941-11-12
EXPLOSION AT
 POWDER PLANT
 KILLS FOUR MEN
All Buildings of Company Wrecked But 0ne-Rodr
 Is Heard Forty Miles

PEORIA, Illinois, Nov 12.-Four men are missing and believed dead after plant of the Western Powder Company blew up this afternoon.
 The explosion was heard 40 miles away.
 No other casualties are reported.
 Information received indicates that every building but the admin istation building have been de- stroyed.
 There was double explosion. A small blast was followed almost instantly by a mammoth roar.
The Daily Alaska empire., 1941-11-12
21 JUNEAU SELECTEES
 TO REPORT
Group Chosen 10 Fill Va candles in First Quota 10
 GofoChiIkoot Barracks

Names of 2l Juneau Selective service registrants called to the colorS to replace men rejected from the first draft call quota were an
The Daily Alaska empire., 1941-11-12
Birthday Dinner to
 Honor Mrs. WiIdes

In celebration of the birthday of Mrs. Keith Wildes, Mrs. c. c, Carter and Mrs. w. w. Council will be co-hostesses tonight at q dinner party in the Carter resi- dence on Main Street. The guests will meet at the Council home for a cocktail party prior to the din- her. Sixteen have been invited for the celebration.
 The United States is the worlds largest producer of cottonseed. ac- cording to the Department Of Com merce.
The Daily Alaska empire., 1941-11-12
CANNED BEEF ''',s FOR SOLDIERS
 IS CONDEMNED
Shipment from Argentina for us. Army Found
 Unfit for Use

SEATTLE, Nov. 12. = More than half a million pounds of canned beef from Argentina have been con- demned at the Army's General Depot here, Col. Thrasher, Quarter master announced.
 The shipment was found to con- tain many swollen and broken cans and much of the meat had deter iorated and unfit for human con- sumption.
 Army authorities at San Francisco rejected like shipment recently for the same reason.
The Daily Alaska empire., 1941-11-12
RAILROAD STRIKE IS
 ORDERED
Five Operating Brother hoods 10 Leave Jobs
 Starting Dec. ]

CHICAGO, Nov 12, = Chiefs of the five operating brotherhoods in the railroad industry ordered 350,000 members on strike beginning De- cember '. The strike is ordered for a thirty percent increase in wages.
 The men are instructed to leave their jobs progressively through the three days of December T, 8 and g.
 The strike order came as repre- sentatives of 900,000 other workers now in operating fields met to de- eide what to do about pay demands.
The Daily Alaska empire., 1941-11-12
Public Schools Have
 Open House Tonight

Parents of school children anG interested friends are invited to return to school tonight on an annual Back to Schol" night at both the Juneau Higl School and the Grade School. Interesting ex- hibits and displays will be arranged for visitors, and ref eshments will be served by the home economics class A program will be given in the Grade School auditorium at 8:45 o'clock.
The Daily Alaska empire., 1941-11-12

BUY DEFENSE BONDS
The Daily Alaska empire., 1941-11-12
HOOP GAME POSTPONED

Originally scheduled for tomor- TOW night, the basketball game bev twcenss the Crimson Bears and Juneau High School Alumni today was postponed until Tuesday eve-- ming, due to conflicting dates.
The Daily Alaska empire., 1941-11-12
TURKEY G0BBLE
 TONIGHT AT ELK5

The annual Turkey Gobble is on tonight at the Elks and the public is invited to the event. The affair starts immediately following the brief lodge session which will be about 9 o'clock.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-05
Mus Muiancc, CbiD
Yifni6!

Sn ieiner lebten regellnGi;iger
Eerinnmluns no piele M;tglieoer
nit ibrer 9lblpeienbeit glGnster, lullr-
Sc befannt geeeben, oaB am Sonn,
tag. oen ~. Sumi, nit ben ,srnuen
unb 6eIanaperein Elm Yifnid i'm
Gincoln Earf pcranItaltet nirh. Ccr
|Gintritt lit MIR 25c. ga oieles Scr
'erite Iusilug oieics Sabr lit. iollten
lid Die Mitglieber 10 iablreitj mle
MIR m0glidl beteiligen
Nahite regelnrGbige Teriammll,na
finoet Ireitag. ben 13. s,,ni. abenbs
'tatt, iuo Die Tcleeatem hen 8erid,i
pom Ser Sonueutiou abgeben.
Notwithstanding fir Die nc
latlife Notwithstanding fiunet al,
Sienstaaabeno. ben 10. Suni, itatt.
Son ollen brei 0ereinen Yeonier.
lisltng Jreitaeabenb. ben q. SUM
Sbos. @ottihIine, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-05
Vidnif. lsidr,f.

8eiangperein Gintradlt- -Aprmonia
hdlt um %. Suni ieir; iGhrlicl,es
Tifnid dsf ailmnrs isarm ob ,ulN
!ahet one Mitalieoer. 1rc,moe mto
NcfanHteu bon Glepelanh uuis her;.
l;fite Elm in 6cttes freier 9:u.llr nit
ocn Saaacrn Sem Irchiiun ;u huISi
crn C's lit Sat'nde, oui. oieIer Yla.
i:ir sd, If elmer Der e'icrbeiten lit
Shatten, 5iide. gdhfe. GROCER che.
ner Elat geeignet fir oGerlei Spiele
fir @rob unN alein. ;siir G;noer iint
1olgenoe Spiele oorgciehcn ,roroen
Vallonrpllen. Yoptrirfen nit Ntip.
pels. .GiFsn-Mettitreit. Gierluer
FEN, Ned,ielid,ritt. Shubefcnteit etc
Serr Nifolaus iibt beiunoere Ginp.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-05
GinIabnng.

Ger SSrauen Serein Ger st. Ynu.
Ius 8cmeinOe peronitultet einen ae.
miitlibeu slbeno uno &arten,Y ,Yartie
am Samstag, Den IA. Sum-, bel Der
SfpeIter Gmilp Saul, 1901 q. Saf
Nort spe. s(nfang 1880 llbr. gintritt
25c. Is miro crlpartet, oaB Oie Mit-
glieoer oes gereins iih pou uSiblig
nit ibren Mdnnern uno 5reunoen
al Der Yeranitaltlng beteiligen. IS
piirbe uns irenen red,t Uiele ,srerm.
De uno @Onuer bes 5rauen Gereins
an Dem slbcno sort besriiben 81 f0n-
nen. Sm aomitee iino Sdipeiter 20.
&orncr, g. aEGb, u. Selmann, g.
2nrt. e. Eins, Z. @insing, q. Sop,
rid, u. Suditf. 8. Weletb. &. Hrou,
0f Eetri. 3. SaImen rmo s. Soa.
men. Ticies &onitee miro ouiiir
Gorge traaeu oab ollie Yeteiliotcn
gut be0ient lperocn iulo einen eclniit,
liden slbeno pcrIeben.
Suphie |lrt, ,Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-05
aartcn=]Sortic- c-Mnsfina.

Ter Trnlen Gcrein ser Sclltit),
CSemciuor perunitaltet am Sonntoa.
Sen IS. Slni. cine 9rpbc anrtenpartic
in, Sreicn. SSruu @eora Solbertb. 81,
oentiimerin pom 9llmira Shcutcr.
>unr 10 allther5ig ilno bat nns ihre
idGnc ;Snrm an &enneoe Ribge Ho.
Nlr %erfiialng geitelt. Tru,l @ecrg
1Solbcrth idcnft ole Siichprciic rnh
miro ole 8dite nit eltcm aaiiee unn
&nhcn bclpirten.
I'm beu YIns ;u ercifen iuhrC
mon 2pruin gpe. hinais bis Stop
~ Columbia Nr., orchc Damn rcdlts
M Gcnncon Hihoe 90. unS fahrc biz
slr Sem @recn Sol,'e. ncbcn Dem
(Sreen Souie lit sic ,Snrm.
Nllc W'itNileoer. ,Srclinoc lnnn 6Gn
ner Der ScutihNernpinnr iirN hrri-
lid> clnNeluhen. &omnt, !nbt ,mS uie
IN @ottes frcicr Hntlr ms cinnnl
out nnterhnltcn. Mniong , llhr nnf),
mlttops. > llhr miro &nfIee ms at.
diem icrpiert. Grfriidnlnacr uuer Hlri
incrhPn nud, nm Hlnse iein. Gin lido
nrr &rcis miro on birienioe EcrIon
lr"ldNc hic mriitcn SpicIer brinot
nrrobreidlt. Ger Gintritt, aurtcripicI
GaFfec iuh SUDDEN einaeihIoiien. III
MIR % Gents bie Terion. gSir bitten
oicIeninen. fpeldIc anrtentiihe hobpn
eincn Sid mitiubrinacn.
&. Shmibt, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-05

Ten Sd'nencru bont Eipeig II snr
aefn(lisen Nafriht. bab bic ndd,Iie
@eriamnllln9 Sonntag. oen Is.
SllnL ; llbr nad'n,ittaas, absehalten
miro. MGe Sd,mcitern treroen eri,ld)t
m Die 8erianlmllma 5u fonmen, Die
Oelegaten meroen oen 8cridt bon
Der aoruention abgeben uno oas ions
te cine jeoe sdmeiter intereiiicren.
unier SHUTTER urb GoG,tarbanfeit
lcbten Monat arar elm elGnScnoer
Grfolg. es mar lpirflih cine sSreloe
10 piele Miitter nit ibren Sohtern
tcariiben SIT oiirien. aud Sd)speitern
hic feline SSd)ter hoben. hatten lid,
iemanoen mitacbraft, oenn es tparen
'renige Sdhpcitern. bic oieien Ghren.
taq Der Mnttcr pcri1l,nlen molltcn
tno id, hnffp BOP es inns pergont lit
and, ndd'ites Sahr Mmttertag oqe
mitcinanber 81 ieiern.
llniere Yrdiibentin III boiler Siren,
Sc. oenn Ser Storcf, bat ihrc 5obter,
Grau Raul Oieienbaher in Chicago,
NIT einem T0dterden bei1enft, nG,n-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-05
Nus Glr1ciaMn, Ohio
21pcin 81.

Ser Sitieite g. g. =. q. II. Yer
Elm ,}lpeiN st pcrnm'tultct tSrcitHN,
SEN IS. Suni. I'M S1tiritc Snt}'cu-
helm cineu
&ortcuahcnb mnS &rnpfcnncrfaui.
Nile Mitq!icHcr icll1cn ,Sntcrciic
OF ser SudIc jciNcr INTO pcr'udcr
lire Sreilllbe mit5ubriN9Cl llll uIf'
hirie llntcrh1lt1mQ SIT cinrnl Gr'plG
ill MAIDEN. Nne Ifitalicoer. Ole i'm
NpriI. AIai rher Suni @cburt2tol
hnber. linN ecbctcn cincn flcin'l
Petrug bciSllItcucru. Saa &onittc
miro nm gennnntrn Gage hi Snt-
'enhcim oic 2ropicn BADEN. S$enll
,ueld,e Stlrc'tcrn mitbrlfcn molIcu,
iontcn lic iih hcim &cnitcc nnncl.
Sen. Sm &onlilec iino Snphin @pd).
sunn @pttid)linN uno Srphlu ;}>lfcr.
Nh ieocm Gid miro Elm idloncrTrcis
iein. alrt anoere Yreiie mcrbtn &c.
geben. Giiltri.t 25c. 9luinng : llbr
ubenos. &ntb. llngar, Sctr.