davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1941-04-29

asaee2i6 hasta d yisrnea pOr "a
tardes
LaRosa Sc presento en- com.
paaia del abogado A, ], LicRta,
quien dijo que ALI no Sc rooa a
nadie y que 81 ell lugar era visi-
tado por prostitutes, su ueIel-
dido no 10 saba.
Asegura que la inversion he
ha en- ell establecimisnto es de
$4,000 a $4,000, y que paga a.
nualmente, por licencias, 1900
pesos.
La gaceta., 1941-04-29

extenSo acto e variedades, que
fueron del agrado del pGblico a..
sistente.
En- ell transcurso de la tarde
hubieron distintos entreteni-
miento para nihos y mayores.
A las cuatro de la tarde di6
comienzo ell bale con la orques-
"Janster's", conjunto que gus
to mucho a los bailadores.
Los preparativos de este fes-
tival estuvierOn a cargo del j6
ven Fernando Rodriguez Me-
sa, que fue secundado por los
j6venes, Victor Pizzolato, Mi
guel Toca, Manuel Diaz, Manuel
Alvarez, William Washer, Joe
Riga, Hector Buria, Frank Ur-
so, Fred DiMaio, Mario Truji-
10, William ]. Weskopf, George
Estevez, Michael Alchediak.
John Smith, Maurice Johnson,
John Foy, Fred Cory, Frank
Rodriguez, Jim Riga, JosephI
Raft y John Donnely,
Ell director general y esprit
tual de esta soeiedad 10 es ell Re-
verendo Padre BrennOn, C.SS.
R.
Los integrantes de la socie-
dad volveran a reunirse ell pro-
ximo domingo, despues de la Nj
sa de las 100 de la mahana, y
tendran un exquisite almuerzo.
Planearan futuras actividades
sociales.
La gaceta., 1941-04-29
Sc efectuara una reception, en-
la sala de sesiones.
Almnerzo Frdternal

E1tFthAN ~
Ell citrate domingo, A de
Mayo, los componentes de la
Logia Luz de Cuba No. 5, de Ia
Orden Caballero de la Luz, cele.
hraran un almuerzo fraternal
en- su temple, situado en- la Gale
Diecinueve V Doce avenida.
Segdn informes que nos su-
ministra ell Sr. Francisco Rubio,
ell almuerzo consiStira en- lech6n
asado, arroz blanco, frijoles ne
gros y malangas con su motto
criollo.
Por la tarde habra bale, con
La gaceta., 1941-04-29

DEL PUERTO

Entraron aver los vapores
Gulfland y Pan Orleans, de ban
dera americana, ell primero pro
,edente de Port Arthur Y ell Sc
gundo de New Orleans. Lego
con la barca Manatee Ell remol-
cador Chipola.
No hubo salidas.
La gaceta., 1941-04-29

Primer Bale de las Flores
Ell pr6ximo sabado la Sec
ci6n de Recreo del Centre Astu-
riano ofrecera a los asociados
La gaceta., 1941-04-29
Sdnt0S del Diu
San Pedro de Varona

Bale 'afaRtil
Para el domingo II del en-
trante mes de Mayo, las "Her-
manas de "El Bien Pdblico", a
auncian una gran fiesta infan-
til. Sc e.5gira a la Reina lnfan'
Ill de Primavera.
Para dicho certamen Sc han
IN scripto las ninas Carload Per
muy, Silvia Delgado, Marian
Glamour, Aliira Vald6s y Ora
leila Thomas,
Sc efectuara en- los salones de
la Legion Americana.
Una popular orquesta de Ia
localdad sera la encargada de
amenizar la fiesta.
La gaceta., 1941-04-29

ERfermO
Desde aver por la tarde guar
da cana en- su domicilio, 1914
de la avenida 10, ell jOven To-
mas Rodriguez jr.
FL joven Rodriguez es secre-
tario de la Secci6n de Recreo del
.Cfrculo Cubano.
In prontO restablecimientO
e deseamOs.
La gaceta., 1941-04-29

A COSTA
No pase humiilaeiones por tensr
Ia cara sieIsa de Granos. Aqsf e.
II Ia aylda. FL hquidp zEM0,
Pocer5so ,suavzAate, AlfNia T&pi-
dameKte Il cCmeE6n el dOlOr y
eura. ZEM0 contiene IL Do los
mas pOdercs3s efsOtivOs sngre-
p0r especialistas % gran mefite.
uns pPa1ba Ie eonvoaeer&. IS ets.
6alc y &1.0n La e~aAlquier botSNA.
"'entes medieos, roesmsndaAss
K13llH
ass YSysSS
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-07
ALLAMPO OLCAROK
K0TELESSECEI

KOzeledik a haboru. Amerika
mar nem sokaig fog minden
korlatozas nelkuli joletben elni.
Ha tudjuk is, hogy sok a ga
soline Amerikaban, meg sem
lesz szabad annyit venni be-
lGle, mint szoktunk. hogy a
haborus tarsaknak tobb jusson
bel6le. Mem lesz meg mar So
kaig, amt ugy hivnak "pro-
duction as usual" ami igaza-
Ian AIT jelenti, hogy a go
gyasztas' megy szokasosan.
Mem ezentul. Meg fog kelleni
fekezni bevasarlasainkat inert
mem lesz lehetseges lit sem
kapni mindent, amihez mink,
az elkenyeztetett amerikaiak
hozza voltunk szokva.
Persze ez csak a mindennapi
fogyasztasunkra vonatkozik.
Husbol is, kenyerbol is, min
den egyeb elelembol is lesz
annyi, amennyi kell. De van
meg egy mask fajta cikk, ami
nem aru, de amib6l esetleg
kevesebbunk lesz, mint mos
tanig. Es ez az allampolgari
JOGUNK. Egy Amerika szerte
hires ujsagiro penditette meg
a gondolatot, mikor a multi
heten ait az ajanlatot tette
maid minden vezet0 amerikai
lapban, hogy a bevandorlotol
meg kell vonni ket jogat: a
szavazati jogot es a hivatal-
viseles jogat. Azzal okolja ezt
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-07
YOUNGSTOWN WEST sIDEI
MAGYAR PoLGARI KOR

Eln0k Haidu Pal. $50 Bessemer.
Phone 30460, (aki gyiilestermet a
konyhaval. telies felszerelessel barld-
mex kiadia) Aleln0k III. Kalmar Fe-
reno. Titkar Danish J6zsef, II Queen
Street. Phone 70547. akihez minden
level ktildend6. Penztarnok Kond-
rath Janos. Ellen6r0k Lengyel c.
Laios. Nemeth Istvan, Juhasz 10
zsef Trustee-k: Hajdu Pal,
Kondrath Janos. Brogli Ferenc. Len
gyel Peter. Cholenszh Ferenc, Da-
nish J67sef Nagybizottsagi tagok:
Hajdu Pal. Kovacs Mikl6s. Nemeth
JOSEF. P6ttagok: Miglecz Bella,
Mikita J6zsefne.
Gytleseit tartja West Sidei Ma
gyar Hazban. 228 Donald Avenue.
minden h6nap Ak vasarnap delutan
2 6rai kezdettel. Hivatalos lap az
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-07
YOUNGSTOWN Es KORNYEki
oREG AMERIkAs MAGYARok
csAlADJA
AlakuIt 1893 AprlIis hav&ban

Disz csaladf6 Gagyi Janos. Dlsz-
csaladtag Molnar X. Istvan. Csaladfd
Homoiya Istvan. Helyettes Id. Hor-
v4th Istvan, ir6de4k Brizs&k B.
Gy0rgy. 1926 Ford Ave-, Tel: 63507.
Szamad6 Benetsky e. J6zsef. Ellen.
6r6k Matyasi Istvan igyved. ]. j.
Banffy. Zassl6viv6 Czene Gabor.
Haznagy Haszonics Ferenc. Nagybi.
zottsaa tagok: Homolya Istv&n, Ma.
tyasi Istvan. DR.. Laurisin Jen6: pot.
tag id. Horvat Istvan. Csaladi tanacs
tagjai: tisztikar es a k0vetkezo
tagok: Balla Gabor. Gene Claiborne,
Korhut Istvan. Pottornay Janos,
Szab6 J. Istvan. Csumita Sander,
Rig6 Mih&lyne. Homolya Istvanne,
Dank6 Ferenc. Danish JOSEF. Csom6
Menyhert. Brogli Ignatz. Hivatalos
temetesrendez6 Szab6 j. Istvan.
A gyulesek idejet es helyet riszti.
tikar allapitia meg.
Hivatalos lap: Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-07
SCENT ISTvAN EGYLET
vERHOvAY 21. FlOk
Aiapittatott 1901 augustus 25-&n
a verhovayhoz csatiakozott
1884 szeptember h6 Len

Eln0k Balask6 Gy0rgy Aleln0k
Kuti Gabor. Titkar Kaluczky J&nos.
1349 Republic Ave, Youngstown
Ohio, telefon 1853. kihez az 0sszes
az egyletet erint6 levelek kiilden.
d6k es betegsegek jelentLd6k. Penz
tarnok Hoffer Andras. 86l Wilson
Ave, Youngstown, @. Ellen6r Bodzas
Janos. Szamvizsgalo bizottsag: Meme
nyi Miklos Ern6, Homolya Istvan,
Habodasz Gustav es Takacs Miklos.
Nagybizottsagi tagok eln0k es tit
karon kivul meg Gene Claiborne,
es Homolya lstvan. Pottag Benish
Andras. Hivatalos orvosok: DR.. Mg
letz Andras DR.. Laurisin Jen6 es DR.
SZiics M. Murril. Kertileu sZervez0
Takacs Miklos, 113 Halls Hights
Ave, telefon 3-7S59. - Gyiilesterem a
Scent Istvan Otthonban. Gyules min
den honap els6 vasarnapjan delutan
2 oratol kezd0d6leg. - Hivatalos lap
IL Amerikal Magyar HilA>p
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-07

a hallatlanul drasztikus javas-
latat ez a publicista, hogy ha
a bevandorlott elsosorban ma
gyarnak, olasznak. nemetnek,
lengyelnek, meg mindennek,
csak amerikainak mem tartja
magat, akkor neki ne legye-
mex amerikai allampolgari
jogai!
Hat ez mar sok, fogja mon
DAM az olvaso. De anelkul.
hogy egyetertenenek ezzel az
ajanlattal, ami minden anne
rikai felfogassal ellenkezik es
igazaban we've Nazi jellemii
ajanlat, megis egy par ker-
dest kell, hgy intezzek az OIL
vasohoz.
LegeloszOr is feleljen sajat
maganak lelkiismeretesen, tisz-
tessegesen es a lelkiismeretevel
nlegegyezoen ARA az olvaso:
|elsosorban minek tartja magat?
Amerikainak-e, vagy magyar
max? Bizony a felelet az lesz,
hogy hat persze hogy magyar
vagyok en-. No es ha annyira
magyar, ha mar vegkep mem
tud megtanulni tobbe angolul,
megtette-e az allampolgarsag
gal egyuttjaro jogait a valasz-
tasok alatt, szavazni eljart-e?
Ugye, legtobbszor mem es utol-
jara pedig NIT felelne ARA,
ha megkerdenem, hogy esne,
ha megfosztanak tenNleg a
allampolgarsaggal jaro ezen
fentemlitett ket legfontosabb
jogatol? Bizony, merem al1i-
tani, hogy nagyon is sokat
n1ondana ARA, de csak olyas-
NIT, amt kinyomtatni egy ui-
sagban mem lehetne.
Eek rOviden a veleje annak
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-07
a most kezdod6 amerilzai moz-

q most KeZdOdO amer1xa1 mOZ-
galomnak, amely meg nincs
kialakulva, de kezd kihonta-
kczni es itt-ott hanghoz jut.
Ez a kezdete annak, az uldo-
ZeSnek, amiben az elso haboru
alatt a k0zephatalmak tagjai-
max resZlik volt es amiben
mostani haborunk alatt ne
klnk kezd resziink lenni. Mert
ne feledjuk ell, ne altassuk ma
gunkat: Amerika mar haborus
6llapotban van sok tekintetben.
Es ne feledjik Ell, hogy Ma
gyarorszag megint csak a ne
mettel van egyitt. Tehat a hi
vatalos amerikai felfogas sze-
rint Amerika ellensege!
Mem lehet elGgge ismetelni
ezt a bevandorlott magyarsag-
max, kerem tehat, sohsa ne
hagyjak szem elol, ha valam,
szerepuk van a nyilvanossag
elott, akar magukban, akar
egyletileg: ne csak hangoztas-
SAX magyar voltunkat, hanenl
tegyek meg amerikai koteles-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-07

segiket is. AIT, hogy magya-
rok vagyunk ugyan, minek is
metelni. Hat mem tudia att
mindenki, mihelyt q szankzt
kinyitjuk? Hat nincs az ar
cunkra irva, megha mem =
nagybajuszos, parazs-szemil
Greg az, de akar ,egy fatal
leany is, hogy mem amerikai-
de valamilyen mas az az arcn
Ne gondoljunk olyan vagyaku-
zassal vissza az ohazAra, ha-
mem inkabb figyeljuk, mi tor
tenik Amerikaval. Mert bizony
mi mar lit maradunk vegig,
iparkodjunk hat melto lennT
Amerikara. Mert nagy dolog
Amerikaban elni a t0bbi 100
millio kivaltsagossal. Olyan
nagy dolog az, hogy igen is er-
demes megszolgalni, kierde-
melni.
Ha nehez is egy Greg ma
gyarnak igazi amerikaiva val
mia, probaljuk meg legalabb
megmutatni, hogy ertekeljik
es megbecsuljuk Amerikat!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-07
A vERHovAY sEGELY EoYLET
1os-Ik Fl6KJA

Eln6k Debroszky Andras. Aleln6k
Hor&nszky Mihaly. Titkar Turner 10
zsef, cine 115 Manchester Ave. tele-
fon 91O5s. Penztarnok Juhasz J6zsef
146 N. Hartford Ave. Ellen6r Rig6
Mih&ly. SzamvizsgAl6 bizottsag: Tar
tar Istv&nn6. ifi. Turner J6zsef. Uray
Kxroiy. Kosstys J&nos. Hubbard tigy-
kesalk nPata J6zsef. Ajt66r Kiraly Ist-
vi (vatalos orvosok: DR.. Migl6tz
An4rax, Or. Mahrar M, Pal. DR.. Lauri-
sin Jen6 6s DR.. Sztcs. Beteglatogat6k
West Sideon Mrs. CsubAk: Wilson
Aven Debroszky Andrasn6: Browlee
Woods Koszty6 Janos; Sharon Line
HorAnszky Mihaly. South Sideon Ia
tar Istvann4; Brier Hill k8rny6ken
Rik6 Mih&ly. Hivatalos temetes rem
dez6 SSab6 ]. Istv&n.
Gytl9seit tartja minden h6nap mt
sodik vasarnapjan d6lutan 2 6rakor
a 7S7 Mahoning Avei Ref. Templom
gy1l&sterm&ben. Hivatalos lap a.
Amerikai Magyar HirlAp
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-07
CAMPBELL PoLGARi K0R

Eln0k G6m0ri Istv&n. Aleln0k Pal.
tok Mikl6s. P6nztarnok Macy Lajos.
Titlar Moln&r Mih&ly. Levelez6 tit
k&r Pajtok Pal. akihez mlnden level
cimxend6. P6nxt. ellen6r Rabocsy Ist.
y4n. Trustsek: vincze J6ssef. Molnar
Wendell. Horv4th Mih&ly. HAzgondnok
Macy J6zsef. Ajt66r Lesny yanssky Gyu-
Il. Int6z6 bizotts.: Hensperger JOSEF,
Pajt6k Mikl6s. Franks Hrn6. Pajt6k
Pal As Fabian Gyula.
Gynleseit minden h6nap negyedil
vasarnapjan 118 Reed Avei Magya'
Hazban tartja.
A N6l oszt1ly Tisxtikara:
Eln6k Hensperger J6zsefn6. Aleln6l
Majoros Ferencn6. Titk&r HalAsz ID
nosn3, AZ Regent ST.. Campbell. Ohio
PAnzt&rnok Rudolf Istv&nn6. Ellen6l
Sztank6 Janosn6. GOndnok Czegl4d,
Lukacsne. Trusteek: Szalai Ferencne
P6lya Janosn6 4s 10th Gy6rgyne
Gytil9sek minden masodik kedden {
Magyar Hazban.
Hivatalos lap az Amerikai Maya
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-07
A YOUNGSTOWN Is KoRNYEki
fNiRYAR EGYHAZAk Is EGY.
v TEk NAGYBlZoTTSAGA
AlakuIt 1o15-ben

Diszeinok Nemsny Miiki6s Erno. e.
n6k BrogIy Ferenc. EIsS aIeIn6k Ma
tyAsy J. IstvSn. Mxsodik alein6k
kesxtyu J&nos. Titk&r G6ber J&nos,
iakik 232 South Garland Avenue,
TeIefon 3ss77, akihez minden level
kuidend6. Penztarnok LenoyeI c..
lalos. EHenSr8k: B&nffy Janos, MOI
mir Ferene, 5rosli Ianac Is Danish
Jozsef. - Hivataios lap az Amerikai
Magyar Hiriap. - Gyuleseinek ide-
I6t e. heiyet a hivataIos lap k6zIi.
A NAGYBIZOTTSAGHOZ A KOvET-
KEZO TESTULETEK TARTOZNAK:
Scent Istvan rom. kath. hitk6zses
Maoyarok Naeyasszonya rom. kath.
hitkozsss.
Scent Gy6rgy o6r. kath. hitk6zseo.
Magyar Ev. Reformatus Egyh&z.
Magyar Reformatus Egyhaz.
campbeIIi saptlsta syIIekezet.
oree Amerik&s Maoyarok csaladja.
verhovay seseIy Esylet ~. fi6kja.
verhovay seseIy EsyIet 3e4. fi6kja.
Bridgeport sz1vetsee IS. osztaIya.
SGT. Gy0rey G0ros kath. szovetses
u. oexf3ya.
West Sidei Polgari k0r.
varosi Polgari k6r.
Az oree Egylet.
Magyar Republicans Club.
RAk6czi EgyIet 86. fi6kIa.
Mahonina Megyei Magyar Demo-
krata K6r..
verhovay seaeIy Esylet 541 fi6kia
Keresked6k Sc Iparosok K0re.
Evi tagsagi dij testii!etenk6nt 100
tagie $500 ket tag kuidesi joggal.
Minden tovabbi megkezdett 100 tag
ut4n $1.0o Iefizet6se eileneben meg
egy vagy tobb tagot kuldhet.
A Macy taoja Iehet
ninden Youngstown &c kornyeki ha-
xafias magyar esyh&z vagy egylet.
Celia az osszmagyarsas erdekeit
szoIgaIni, kepvisei..i Is meoveden'.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-07
A NEW BRUNSWiCki !. MAGYAR
SIT. lMRE HG. r. 6s N. BS. 50 T
EGYLET elK FIoKosZTAlYA
AiskuIt 1916 ~ ,us NJ 6-Ao

Eln0k Gy6ri Mihaly. Jegyz6 Boncz
Janos. 15S N. Hartford Ave-, Youngs'
town. o. Titkar es ellen6r Gy0rgy
Tamas, ia Tremble Ave-. Campbell
Ohio. Penztarnok Grosz Istvan, 2742
South Ave. Youngstown. O.
Az Egylet tagja lehet ferfi vagy NJ
IS ewes korig. Gyiileseit tartja min
den h6 masodik vasarnapjan delutar
a Youngstown SGT. Istvan Otthon
ban Wilson Ave. - Minden, az egy
letet erdeklo 1gyek, betegseg. STD. .
titkarnal je entend6k. - Hivatalos lar
az Amerikai Magyar Arlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-07
SCENT MARGlT EGYlET
VERHOvAY 514. FlOk
Alapittatott 1910 Junius 16-an

Eln0k Brogli Ignac. Aleln0k Kozms
Sandor Titkar es ugykezel6 Molnal
Ferenc, 2138 Donald Ave, akiheZ a
fi6kot erdekl6 minden level kulden
de-. Jegyz6 Szuhy Albert Szamvizs-
galok Szekely Karoly. iii. Balask6
Gy0rgy es Marion Istvan. Nagybizott
sagi tag az eln0k es titkaron kiviil,
p6ttag Dudai J6zsefne. Hivatalos or
vosok: DR.. Laurisin. DR.. Migletz
Andras. DR.. Szdcs M. Mihaly. - CYL
leseit tartja minden 2-ik vasarnap a
Macy mise utan a Magyarok Macy
asszonya EgyhAz gytil6stermeben, 54t
N. Bellevista Ave-n. - Hivatalos lay
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-07
SCENT eY0Rev CONDO KATH.
sz0vETsEG SCENT MIHALYRoL
NEvEzETT 12-lK oSZTALYA

Eln0k Lengyel Andras Aleln0B
Hajdu J6zsef Penztarnok Haldu Mi
haly. Titkar es jegyz6 Balogh Istvan.
kihez az egyletet erdekl6 minden le
vel kiildend6, cine: So Regent Street
Campbell, o. Szamvizsgal6k: Ignath
Gyula, Palk6 Janos es Macy JanosD
Beteglatogatok: West Sideon. n6knel
Csolenszzky Ferencne; ferfiaknal
Haidu Janos; South Sideon Macy
Janos; East Sideon Gotz Balint es
Varga Peter; Warren. O.-ban es k0r.
nyeken es ifjusagi igykezel6 Hajdu
JOSEF. Hivatalos orvos DR.. Laurisin
Jen6. Ajto6r Kiraly Istvan. Zaszl6-
viv6 i'd. Vasko Janos. Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-07
A NERHoNAY sEGELY EGYLET
364-ik FiOkJA

Elnok Brogley Ferenc. A elnokok:
1-s6 Hauser FIl0p; 2-ik Macy
Honka. Titkar Barko Janosne, min
lenieie beJeientes, vagy level az o
cim6re kuldend6. enztarn o
Miglets Vilmosn6 Szamvizsgal6k: Ru-
boczky Istvan, Migletz Vilmos, Rigd
Margit Penzt ellen6r Szikora Laszl6.
Nagybizottsagi kikiild0ttek: Eln0k ca
titkar hivatalbol. Ruboczky Istvanne,
pottag Horvath Antalne. Beteglato-
gat6k Handel Mihaly es Csordas
Julia. Gyuleseit tartja minden
honap masodik keddjen este s orakor
Scent Istvan Otthonban. Hivatalos
lap: az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-07

Diszelnok Nemenyi M. Ern6. Eln0h
Sluka Ferenc. Aleln0k Danish 10
zsef. Penztarnok Kaluczky Janos.
Titkar Banffy Janos. 1907 Wilson
Avenue Tel. 4-O415, Youngstown, O.,
ahova miHden K0rt erdekl8 leve.
lex kuldend6k. Nagybizottsagi tagok
Banffy Janos, Danish JOSEF. P6ttag
Babovicz Marion. Ellen6rok Brizsak
Gy0rgy, Kosztyo Janos
Gyiileseit minden h6 masodik kedd
este 8 6rakor tartja a Kor sajat he
lyisegeben, 1907 Wilson Ave, ahol 8
K0r Restaurantot es italmerest Is
tart fem Banffy Janos vezetese alatt
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-07
AMERlkAI MAGYAR
OZLETEM1EREK Es IPARosok
EGYEsULETE

Eln0k Kovacs Ferenc. Alelnok Ho.
molya Isvan Jegyz6 Kosztyo Janos
3718 Sheridan Rd., telefon 24544, aki
hez minden level kiildend6. P6nztar'
nok Pasztor Erzsebet. Ellen6r0k:
Banffy ]. Janos es Liszkay Gabor
Sajt6 es vigalmi bizottsag: DR.. Majo.
ros Janos. III. Macy Janos es Horvath
Antaln4. Nagybizottsagi tagok: Ko
vacs Ferenc, DR.. Majoros Janos.
Pottag iii. Macy JJanos.
Gyiileseit tartja minden h6nap har
madik keddjen este 8 6rakor sajat
helyisegeben. 80 w. Federal Stem
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-07
BRIDGEPORT SZO<ETSEG 16-Ik
YOUNGSTOWN oSZTAlYA

Eln0k Latos JOSEF. Aleln0k Czen'
Claiborne. Ugykezel6 Hus6czki 10
zsef, 1874 Silliman ST., telefon 94050
Jegyz6-titkar Gagyi Janos. 1926 Wes
ton Ave Szamvizsgalo Beniczky J6-
zsefnA 3s LETTER Lydia Nagybizott
sagi tagok: eln0k es titkar. Latos
JOSEF. Gagv Janos. Husoczky Jo-
zsef. P6ttag Gene Claiborne. Ajt60r
&s z4szl6tart6 Ricx Janos. Hivatalos
oryos DIR. Laurisin Jen6. - Gyileseit
tartja minden h6nap harmadik vasar-
napjan q SIT GyOrgy G0rog Kath.
templom aiatt, 702 Mahoning Avenue.
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-07

Akarmilyen sokat cit valaki,
alapjaban we've megis keveset
cit.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-07
LAPKEPvISEL0K
SZEMELYESEN BARHONNEI
A VAROSI IRODABAN
4O6 East Federal Street
Youngstown, Ohio

KOLLEKTOROK
YOUNGSTOWN, OHIOBAN:
West Side, North Side, Himred
Haselton es k0rnyeke
IFJ. RESS J0ZSEF
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-07
SIG. ENGEL
112 E. BOardman Street
Youngstown, Ohio

Youngstown South Side, Camp
bell Struthers, Girard, Poland:
Niles, Warren, North Jackson,
Cortland, Alliance es k0rnyeke
GAGYI JANOS
Youngstown, Ohio
New Castle, Sharon, Sharps.
ville,, Farrell, Ellwood City, Pa
Masury, Ohio es k0rnyeke
GEORGE SHAMU
IL Shady DR..
Sharon, Pa.
A fentiek fe vannak hatalmaz.
va el6fizetesek, hirek es hirde-
tesek atvetelere es azOk hiva-
talos nyugtazasara.
AMERIKAI MAGYAR HIRLAP
812 Fifth Ave
Youngstown, Ohio
Telef0n: 34421
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1941-03-27
Accident High School
Students Visit Here

Thirty-one students of Accident
High school, with their principal, B.
o. Aiken, came to Oakland on Tues
day to attend a court trial and visit
The Republican office as a part of
their course of study. Twenty of the
students were seniors while the re-
mainder were members of the civics
class.
They were spectators at the trial
of Edison Lewis, charged with man
slaughter, and then came to the news
paper office where they inspected the
various machines and heard explana-
tions as to how they worked.
Visitors at the office included Ma
RE Alexander, Glenn Alexander, Guy
Broadwater, Charles Bowman, San
ford Clister, Dorothy Dauphin, Jeanne
Dauphin, Virginia Forsythe, Gerald
Glotfelty, Irwin Georg, Clarence
Hanft, Ross Holiday, Hulda Harman
Charles Railey, Marie Schmale, Lucy
Schlossnagle, Ruth Simmonds, all
seniors; and Doris Alexander, Marie
Brobst, Geraldine Cramer, Maxine
Dixon, Doris Glass, Ruth Haenftling,
Carroll Harvey, Lois Kaese, Flora
Rodeheaver, Marjorie Speicher, Will
liam Walton. Three other seniors,
Wilarlie Dewitt, Charles Dewitt and
Geraldine Glotfelty, remained at the
court house.
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1941-03-27
State Taxpayers Leagues Bring
Government Savings

Taxpayers in Maryland have saved
themselves to date 212 million dollars
and secured an additional reduction
in the State real estate tax as result
of the first State economy campaign
ever attempted. Started as an emer-
gency movement taxpayers are now
permanently united to examine gov
ernmental costs and to enforce reduc-
lions in non-defense spending.
The State Budget Emergency Com
mittee, formed a week after the
1942-43 state budget was first intro
duced in January, awakened taxpay-
ers in every corner of the State to the
necessity of economy in governmental
expenditures.
Taxpayers, determined to continue
the economy movement locally, have
or are forming permanent County
Taxpayers Associations in II coun-
ties.
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1941-03-27
Jaycees Have Meeting

At the regular meeting of the Oak
land Junior Chamber of Commerce
last night at the Manhattan hotel a
motion was made by Robert Lohr to
present the idea of parking meters in
Oakland to the Mayor and Town
Council.
This was followed by a discussion
concerning hospital for Garrett
county. Principals in the discussion
were Arthur Green, dormer delegate,
who outlined suggested plan of &C
ton; DR.. E. l. Baumgartner, repre-
senting the Rotary club; D. P Smouse
and Paul Friend of the Lions club
and Russell Pancake.
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1941-03-27

to speak but there has been no Epis-
copal rector supplying the church
here during March. Next weeks mes
sage, on April 2 in the Episcopal
church, will be brought by Rev.
Charles Steck, of lockwood, Pa, CCC
chaplain for this and adjacent areas.
Union Holy Week services will be
as follows:
Monday, April 7, Lutheran church,
Rev. Minor Sprague speaking.
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1941-03-27
II. ID. A. Schedule

Monday, March 81 - Deer Park
Homemakers' meeting at the home of
Mrs. Clarence Marley, 500 p. m.
Tuesday, April MARS Hill Home
makers meeting at the home of Mrs
Harold Baum, 80 p. m.
Wednesday, April 2 - Grantsville
Homemakers' meeting at the home of
Mrs. W. c, Loechel, 200 p. m.
Friday, April New Germany All
club, 2:30 p. m.
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1941-03-27

Tuesday, April 8, Methodist church,
Episcopal rector speaking.
Wednesday, April 8, Episcopal
church, DR.. A. B. Learner speaking.
Thursday, April 10, Communion
services in each church.
Friday, April II, three-hour service
of SMethodists and Lutherans in the
Methodist church, noon to 3 p. m.
All services except Good Friday
service are at 7:45 p. m.
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1941-03-27
Next Mid-Week Lenten Service
at Episcopal Church

Union mid-week Lenten services
continue to be well attended. Last
night in the Methodist church DR.. A.
B. Learner, Lutheran pastor, spoke
on the subject Unity Through Fol-
lowing"
The Episcopal rector was scheduled