davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-10
Tnncnd,pr ,.Sarunia"

@1brenS oes Mpnats Ss,,ni ro,
Ser Ganendor iebr aftip. Mm 81
Sllni luuroe gilbert e. Sdneioer
Sobn bon Serrn rno Trou Sd,nei
Ser, 4t17 @ihitn Ipe, nit SRI
Hlttb Trpine aetrolit. sSron Soro
Sd)neiocr lit befnnntlid l,nierc Gr1.
lioentin. Sic 'Sarcnia Tamcn norcr
oltd, 5ir SohSeit eingelaoen l,no sic
Icicr mar til,bcrit id,Dn. @ir clio
Nratltliercn llO bnufen Scrrn uno
Srml Sd,ncioer fiir Sic @aitirelmS
id)oit. elm %. Suni hotten ipir ENC
aartenrnrtIe int id)onen @orten ll.
lcres @eitleite Sod,ienhcims, oui
Sen &crr Sans @eber - l,no ord
nit Mcd1t - iebr ltolj lit. @ir haticl
eineu Idonen @eilld,. VeipnOers out
luaren sic Snmen ser Sltieitc 9. g.
Sicoertuiel pertreten. Is fancn &
Ginn, &ath. llblmon, 9lnnu Sirnnler
Gatb. iSrons, Gertrude ssronf, aott
Sdlneiber, Wnrie @eIlnann, slnnu
Surtlicb, Nelen Snrtlieb mo slnnn
Nlcigbt. ,serner nor Manlnla Stoii
nit pieIcn Son1en Ser Scrmotns,
idlpeltern. Tomen pom Sroninipo
nla Sbeateroercin. Srnu 9Innn 8rob.
lln'erc Iiebe ,Srml emma Ncmeth.
ino ouh ser 3ipeia 1 pertretcn Die
Nl5cpruliocnttn, tSrau Hpio Yetri
,Sruu alein unb piclc anbcrc bccbr
ten llns nit ibrcm Vciid) nno mir
oarfen ibncn allen bcrjlid). 9luf Sc,
&ronfcnli't, befiuOcn ltt bic Ia
men &cleu @ut, sic Satin ocs Ser
roltcrs lnlcrcs @citicitc Sadien
bclms, sic I'M ct. Sobu's SoIpitoi
operiert tuurhe; ,Srou &atb. Mortinl.
Die @uttin mlercs @rob. SefrctCrS
ocs Central Gerbanocs, oic cine Spc
ration gliiflif iibcritunoen bat; q.
Shecl, Der ilmac Sohn bon Scrrn
mo Nrol u. Shecl, ser I'M Ct. Gil
fcs Solpital opcriert nllrOc; unlerc
GrprGiibcntln ,Srnu Sillp Sigortc,
Ole aottlob cll lpenla belier lit. nod
Ncn tic cine idlpcrc Spcration gut
iibcrltuno Nir lpiiuidcn oa bieicE
|iebcn nalbiac @cneiuug ,Siir sic
'foncn gcitftctcn Erciic oanfcn mir
ocn Tanlcn srau Eroi. gtifclaus,
Irau GrGi. Saro ;. Shnciocr, 1srou
Inna @enlllng nno Irau &oltreid,,
Den Ganen oes apnlitecs tSrau glnno
Sdneioer bon @eit 9ouleporb, u.
gennlna. &. Siihlcr. Selene Iern.
engel, slnna .sleiidcr, Wtaric Neb.
ncr. Spttie 8iintber uno Sopbir
Shcllnlann. ipmie Siloo Sbellmann
'iir ibre Silie Wtit ,sreubeu fonnen
mir terlftcn. bub ,srnu gnlmc
Sroll'd) in Der letten Tcriommllmg
l'uierem Tfrein ipieber belgetreten
ut Ser Charter lit bis Septembcr
often unO mir bitten Tim neue S1n.
eerlnnen. Gil. Slihler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-10
5meie 38.

slaen ISttpeitern il,o griibcrn
oiene CUR eefalliaen Nahrldt, ooi,
nafite reeelm1bige Geriommllmg
am Jreitag. ben II. Suli, 1880 llbr
abenos Itattfinoct. Ser erite ;sreitag
I'M Monat lit ser 4. Slli, oesbaIb
lit bie &eriammll'ng perldoben ,por.
Gen. Wir boffen iebr pieIc beeriiBen
5u fonnen. Gs lit Scr Wlnid Scr Sc,
amten, Die Shlpeltcrn uno 9riiScr
lollten mebr Sntereiie nebnen an
ben Geriammll,ngen, oenn es font
men INNER neltc @eidMfte 5um cr.
leoigen Dor. slud iinb oie SOC 2ofal.
lterbegelo 3it entriften fir Sen
beritorbenen 8riloer gmiI Sua. @ei,
ter ioaten aue Mitglieoer oornad)
tradten uno iif) niht in Miifltano
tonlmen laiien nit oen 8eitrdeen
uno aiieBments. oenn ibr iebt tpie
id)neu es fommt oab man &ilfe be.
notigt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-10
2l,as 0ary, 1nHiat,a
aird)cn Jramcn Ierein Der
SanterMs (Ycmeinbe.

IS oiene ollen Shipei eitern oes
@irden isra,,en Iereins our Nad),
rid)t. oaB Die nGdite Yeriammlung
Tonnerstog, ben II. Suli, nohmit.
tags 3 llbr itottfinoet. Die Shlpc,
Itern iiub frellnolid)it criuht piinft,
lid, anlpcieilo 81 iein. Sn bas So,
mitee fir aaiiee ilno ai,d,en 5u fer,
picrcn lino folgte Shipeitern cr.
nonnt iporoen: Sattie &encofi, M.
Sricoif, Yaula Weicr, Mnna @roi,,
Cara Iapio llno &atb. &roiit als
Goriteberin bcs &omitces.
Wtarie u. 8inOer, Sd)riiti.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-10
2t,.s Columbus, C)bte'
9as iGhrIidle Vifnif

miro am q. SSuli ouf Otto aniipiers
Hlas absebalten. s1ir boifen. oob
iif elm ieoes GFitsIieo al oieien
Sidnif betciligt l,no es cine cdte
iodlilfe llnterboltl,ne MAIDEN. Sir
Mniif, Grfriiduneen, SpieIe ollcr
slrt miro Gorge eetraeen.
S. 8obneiiter, Sefr.
9r. Sefretar 8otmeiiter titte MIR
oili cine Seite oes Hopiers 5u id)rei,
ben. Die Heboftion.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-10
Odnflaouno

Sir bic onlG6lid, bes SoOes I'M.
icrcs aclicbten &aters unO 8attcn
Garl Srenb
nns cntgnacnsebrad)tc Snnlpatble,
fir Die pielen berrlid)eu @llunen
ipenoen iiir grobe 8eteilielmg be,
a'titglicber bcs 3ipcigcs ii uno II,
'c,rie bcs aarpatben @cianspereins,
Slllior Helangpereins uno ser
GbriItustirte. isreunbcn, ytah.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-10

balt ieinc reaelrnafiae yerionmli,ng
ben If. Suli, qbeuos Z llbr. ilp
Sa,iie 537 Yearl Ctr. ab. Mae Nit-
slieoer iino einselaoen antppieno d,
icin. oenn mir baben oiele @eidGfte
5u erleoigen llno oa tperoen mir aud,
lresen Der Sale b0ren. Die n6diten
yeriammlungen tperoen Damn on,
|. Muauit, z llbr abenos, un6 an,
5. September, 7 llbr aben6s. abge.
balten. NIio nidt bereeiien oieie 90.
tums: II. Suli, 1. Nueuit unb s.
September.
Sobn 8adner, Wrot. 4Getr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-10
3lucia II.

Zen ShWcitern pom ,}pcia il
oienc Sl1r gef1Iligen giodrid,t. bob
nGhite &eriamrnlllna Sonntas. Scr
90. Snli, 3 llbr nohnittaas. abee.
baltcn miro. Sic Sd)melteru mogen
lld ioblrcid) bcteilieen, benn nod,
Scr &erIalnmllmg ncrocn mir &oiicc
lnO Sllnflih ierpicrcn.
6. Stoff. Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-10
5raninlDanin Sbeatcr @crein.
Webieacne Ncbnrtstaasfcier.


Sn elmer ouberproentlid, aelniit,
ltfen Teranltaltl,ng eeitoltete lid)
Die 8eburtstoesfeier bon Sd)pelter
Inna 8rob unb Morie Stirner on'
Sonntog, Sen 30. SUM, i'm @eit,
'eite Sad)lenhein
slm ,peibeeOetten Silf. feitIid,
aeltlmiidt nit Ben berrIid,iten To,
len aus gr. gt Stlruers Garter.
ltanoen aroBe, letere Scrten, id,on
ner5lert NIT &erSel1 1belnltd)tna. (ac-
baden bon Sfip. 9Inna 8ro6. oe
groBartis mlnbeten.
ltnIer riihriger Yriiioent S,crm.
Sodler belt cine fltrSe Griiroiae sln.
iprate ilnO leltcte ionlt Sic @e.
burtstagsfeier ein. Socr;lide Slid.
nln'dle fpuroen allsgeiprohen.
gtln iette lid, allcs 5u Gid lmo
sur arobten lleberra'hlng oQcr
pnrDe etn edit iiebenbiiraiid)-i -i1d-
lt'fes e'ien alifgetraeen no5n Scr
"allnlod'tiae BoIuts" nidlt iehIen
ourfte. IS id,mette arobnrtio uno
nit Staunen laben mir. ,pie Ser arc
Be alot INNER ipeniaer ipnrOc. So
aar un'erm percbrten Bnit, Scrrn
Gharlp Sehmnnn. mllnoctc sic iid)-
itlhe Slide. Sdlip. Diorie Stir
ner battc ielbitperitGuolih olles ae.
fod)t tno nlle lobten 0us quito Glen.
sber etrn5 ipllnoert lms bod? @cr
ben grnBen Edluf's aerittr. bat?
Sod nift Serr M. Stirncr in Ser
Site?
IS fulroen Sngen uno 2aacn bon
gler anfgeIest, unb icoesnlal liebcR
mir Die 8ebllrtstaasfinoer bod, Ic.
ben uno miinidten ihnen oieie autc
Selpobnhelt bei5ubehalten. gaise
ipuroen er5ublt. Spiele arran9iert
geIungen. llrb lrnlere belicbte apmi
terln Sd,lp ,Son oniieIbcra brod)te
tamo'e Gortr1ae sllm 9citen, ,pubel
lie uns alle. IN einen pabreu Sod,
frampf berlette. 9tidt ,n peraeiien
ben id,oneu 8einng bon unierem
Siitf. .tet @ollmann. 8odler, SSoi,
lelberg. Worie Stirner nnb Renate
Gtetrid1. Ghormciitcr: Serr Sch,
mann-es mar einfad, sim piepen.
Serr Sebmanl nit ieiner herr,
ltten Stilnme beehrte ulls nit cini-
gen Solos, lroiiir mir ibm oue oanf
bar iinb.
gr. aorl Srauih, Ser fiirslih bon
'einer Ierierfnbrt mad, California
gliiflid, pieber ju Souie aufaln
iibermittelte 6riibe BON rnierer lie.
ben Treunoln Shereie &l,utpp, Sic
nit ihrem Serrn @emobl lebr aliif,
lid IN Stltbto Gttp. California,
ipobnen llnO e5 lbncn lebr gut acbi.
aarl icigte uns niele Idlone slu'.
nabnteu bon Der gfeiIe, id)ilOertt
ielne Grlebniiie, ptc es ibm geIono
init Silfe bon Sbereic ble slim.
Stii0io 81 5ciid,tigen, es bot iih ibn
% Die @eleaenbeit NIT anSl,iebcn,
tple Der Slim BON Cigar Bergen
uno Gbnrln McG artbp aeorebt ipur,
De. Sir uniern &orl mar bies Elm
GreigulS bon grobem ,Srtereiie.
9lues in dllem eil reft perauita,
ter Sonntag. g8ir boffeu nod mebr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-10
Ans Sararell, pa.
Hmeia 21.

slaen Mitglieoern oiene 5,,r &C.
faqisen 9sadrid)t, oab oie nGbite
8eriammllns Wtontae, ben 81. SuIi.
8 llbr obenos. abgebaIten miro. sllle
Sd)tpeitern iino gebeten in ser Ser.
iamnli,n9 antpeieno su iein.
Cara SranS, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-10
2lns alliance, Obie
Marbiid)cr un6 Nuid)er Vifnid.

.slqen Iaroiid)er unb Moid)cr
2anoslelten sur aenntnisnabme. 6ob
unler eenleinIhaitlihes Yidnid am
3. snauit abgebolten ipirb unb spor
ji Salem, Chin, i'm if,onen Sadien
Gountrp Club. 8itte fommt aIe nit
gepadirn Gorb. @ute Muiif uno gr.
iriif)ungen miro oas Gomitee beior.
gen. sllio aitf 2nnbsle,,te, fpmmt
aae am 3. auguit nod, Salem uno
brin9t cure 1rellllbe nit. Wir boffen
elif ale beeriiBen 81 fonnen.
Martin glbrid), Sefr.
3tueig 3.
slaen 8riioern bes 3fpeig 3 5nr
gcfaaisen giadrid)t, bab nad)ite re.
gelrabige geriammlllng am irei,
tag. Den II. Suli. abenbs. ltattfinoet
Die 9riioer tueroen eril,d,t 5oblreid)
3p erifeinen, ba inner ncile @e'
lhdfte Dorliegen, lpelf)P erleoigt lper'
BEN miiiien. Die Sinan5beomten pcr.
ben eriubt friiber am Blnb 81 lein,
UNI 3ablunsen eutaegeu 5u nebmen.
Sir Die tnonatlihe 8ei6dftsreh.
nl,ng Der 8eamten bonn 3ipeig 3 fir!.
bet Die geriammlung am Dienstd6.
ben s. Suli, abenbs, ftntt.
Sbos. @ottidling, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-10
Sadientae in Glepelailo
am %. Juli
Mnd) Sic iinb einSelaben!
2(us st. feais, 11tiiicMti
3iUci0 Is.


Die Dfifglieocr arerocn biertrit Der.
Itdnolgf bab nGd)ite Veriamlul,nls
sonntaa, ben i3. Snli. l,afmittogs
3 llbr, i'm ct, Souis Sa,rs, Sade
go. 307, itattfinoet. Die YsiteIie-
Der limo ale eriudt 81 erid)einen. nm
Die porliegenoen @efd,dfte erIeoieci,
81 belien. 9lnd iperoen llniere Der.
lpalter einen eerallen Yeriht Iicfrrn
ilber ben Yerlallf Ser hnI6idbrigel,
Yriifling Der Bidder. ylodl Der Der.
iamnlltng Hund) uno BetrGnfe. -
.... @eora Mebbogen. .Scfr.
49,. 1857 Wer0ce 9(be.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-10
Sahientae in Glepelano
am 20. 1uli
Mndb Sic iinb einselaoeu!
ycr s5ramcn @crcin Der

>et VtUHVH VVtVN UT
st. Eetrns &ird)cnaemcinbe
balt Die rcaelnlaBise Situns nnG
Is. Suli. llbr obcnos ob.
-Ille Sd)lpeitern iino gebeten piinft
lid 81, Iein. Nof Ser SitunN iclai
mic inner Scr iiblihe 1yamiliemabcno,
lpp5li ollie @cmcinoeelicbcr lno oeren
Irelnoc cingelooen lino. Die Shlpc.
itern &atb arois, Ntoria &lal,ien.
burger lno Gbriitinc &orretb lpcroer
olle oufs bette bcpirten.
Warp Sbalgptt. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-10
Sahlentao in Glepelane
am %. 1uli
Mnd Sic iinb einselabcn!
2lms Detreit> 2ltietiea,,
3ipeig 81.

3uei9 81.
IS oicne ollcn Wtitalicoern bcs
S,peig 81 CUR &enntnls, baB l,u'crc
Tereinsperiomnlll,ng San,stog. Sci,
12. Suli. 8 llbr abenbs, in ber Scr.
patbla Sollc an Glnnpoob mr. E,t
Itcn itattfinoct IS iino luidtias &c.
idNiite 81 crlcoigcn. oober fonmi
ole redt piinftlif lno Sablreid,.
%. Seutih, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-10
7dhIentae in Glepelano
am %. 1uli
Mnd) Sic iinb einselaben!
s.. 3 L-s,~ ss.- Z -. g.. 49,
2lus 11tartitts Scrry Ohie

-. 3mcio IL.
Nllen Briioern uu0 Sd)ipeitern sur
9tadrid)t. hab oic regeInrGbige Wer.
'ammllng oom I. Spnutae al,f Der
.. Sonnteg peridloben lpurbe.
0icie slenber,,ng ipurbe bel elmer
Recmteniibung beidloiien sueeen
sem 4. Suli 0o nidt MIR Die 3d.
ontten fonOern aud) Die meiiten Mit.
aIie6cr auf 0ergniigl,uesreiie aeben
ipcqen. ipe5ieI sic Walbbiitter fab.
rem per 8ns nod Detroit, Mid, 3l'
ibrem idbrliden 1ifnid.
slio nif)t perseiicn, uniere Ser
iammlung lit Sonntag. ben 13. Suli.
9 llbr nahm., mo Die Mitglieoer 10
5oblreid) lpie nur moalid teilnebmen
ioaten, Widtise @eid)dite lie9en our
8crbanoIlins Dor. .....<
@eore u. &ramer, Sefr.
O
Mit bem .Beeinn Ser Gerien6eii
beginnt oie. Arbeit ureefabr 10 tuie
0ie Herieufoit All fdbme6en.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-10

Smeia 10

NJUSSH Nv
b1lt iein Yiduid om Sonntoe. Den
-. Suli. ob. @ir Iooen alle 3tpeia.
pereinc bon Chicago 81 oemielben auis
bcrSlihite Elm. Tos aomitee spiro lifj
oie 0tiibe geben, allen einen eem,b,
reid,en Gag 81 bieten. Gs ,perben Der,
ld,ieSene Spiele peranitoItet iperoen.
gitte fonmt oIIe uno oerecbt niht ei,
men geii;llten &orb nit 5u brineen.
Ser Elot lit Der altbctonnte, im lido,
men ShiIler Yorf. Wion orebe lidy
Iinfs in Sen WoIb. @ir boficn ooB iid)
reht piele beteiligen.
iTie Monatsperianmll,na 6es 3peia
10 miro am Sonl,to9, Sen 13. Suli,
obgebalicn. Die Wtitelieoer tperoen
aebcten iid, 81 beteiliscn.
:. Sitterlp, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-10

Mdjtmng WitaIieber bes 3meie 1!

Mdtnns NitsIieber bes 3meie IS.
Gs oiene ieoem gr,,oer DUR Nah'
rid,t. SoB oie reeelmaBiee @eriomla'
lung perihoben ipcroen lit. Die Be'
anten iaben iih eenoti9t infol9e I'M
ierer 4. SuIiieier, tusld)e an ben 8er'
iommlungstae faut, alf ben 9. 6rei'
tag ST peridieben. Die Geriammlllng
miro oIic am II. Snli, 1880 ltbr
obenos, abgebalten. ga iebr apidtige
@eidafte porliegen 10 1T ieoer Brit
Der sebeten iid) oieien Datum genau
an5l,merfen uno Der geriammlung
bei5,npobnen. aud moae iid) ieoer
8rllesr gutitebeno MAIDEN, oenn bon
binfort iuerben mir itrenge nadl UNI
Ieren @eleben banOeln. 6erner laoen
lpir ole 8riioer uno SdrreiternL 10
luie 6rel,noe l,uieres Solfes elm, ie'
Ben Samstag abenbs in llnier Seim
81 fommen. Cine feline Muiif iteht
eild) frei CUR 8eriiieung uno ihr
fonnt cllt in briioerlider unb
id,ipciterlifer Weiic untcrbalten..
Selit alh icIbit uno labt oos We'
niee, ,pos ibr in oieier Weiie ipen'
bcn fount, in current Seim.
Tic 9eomten bes 3rreig 19 ncb'
men iid oieie 8elegenbeit 8rl,oer
Mrtbur &loos alh auf oieiem Weac
81 oanfen fir feline ipunoerpolle Mr.
belt nno gbrenbaftiefeit tudbrenb ici'
ner gmtsseit llno ipiinifen ibm cine
gIiiflid)e HeiIe ltub Elm baloigeS
@icbcricben. MnOrGp &efel. Sefr.
3tueis 1S. ..
I1lt ieinc Geriolnnlrne Ireitog
bcn If. Suli. 1aS llbr abenSs qb.
Gs iiuo ale Wfit9leoer gebetcn S'r'
fer |eriamlnll,n9 bcis,huobncn, oa
icbr ipid)tigc 8eld)ofte 5il erlcoigcn
iino. llnicr @oISicit ,por iebr gut
nrrongicrt nno ein gutter Grfolg.
oonf Dem tiid)tigen &onlitec. oos 10
id)ipcr gearbeitet. llnierer Sdppeiter
Morin 2mtid, bie iid i'm Oolrnas'
tnlpn bcipitoI elmer Operation itn'
ter5o9cn bat. cuiinidcn ipir. oaB iie
bnIo beiicr miro lino 81 ibrcr So
nIiIc jlriidfcbrcn fam.
&. 8l,ncid), Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-10
Wefanntm ad)nna.

Ser Sralien Gerein ser Settid),
eemeinoe peranitaItet am ,Somstua,
Den II. September, einen 9olor.
Sboiper int galement Ser Stride.
sille Witglieoer lnb Ssrcunoe iin6
heralid, ein9eluben nno 9ebeten iih
olelen abeno Sr reierpieren. 9tGbc.
res bleriiber miro lp1ter befaunt ae,
geben. Gath. Sd,miOt, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-10

QnIere nGdite Gerianlml,lng fin,
bet am 9unnerstoe, Sen II. Suli,
8 llbr abenos itatt. Mue Shneiterl,
iino eriuht oieier Sisuna beiSlipob.
men. ysad, Ser Gerlammluna finoel
fpie iiblid, unier aaffeefr1n5hen
Itatt. 9elpirten iperoen inns sic
Shfueitern Sofia Sbelmann, eli.
iubetb Mntonius unb Nnno 8llneid).
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-10
Bm,is 46.

Tic TeriantmIune bes g. g.
Trallcn Eerein finoet itatt am 1rci.
tag. Sen If. Sl,li, an 1859 Hortb
9liblono slpc. slnfona 8 llbr obenos.
&diiee irnO SUDDEN Icrpiercn Cara
Morflls, Cara Sdobcl, Martba
Sduiter uno Sara Sol,b. 9ite ois
Scrian1mllna Sablreid, ;u beilden.
Sopbie. 2irb, Sefr.
Evening star., 1941-10-03

Heavy weight.
Two "V" in
serts. Snug ht-
ting, knitted
ribbed cuffs,
neck and waist
band. Medium,
large and extra
large sizes.
Evening star., 1941-10-03
RUBBER HOODED
DECK MOP

Long cotton strands On bad
with rubber hood. Sos. sizs
mop. Long 48-inch green
enameled handle. An excep-
tional value!
Evening star., 1941-10-03
5.CabIe ExERCISEE

20 pound pull
to each cable.
Wooden grips
on metal han
dies. Gran d
for exercising
arm, chest and
back muscles.
Evening star., 1941-10-03

Cast iron holloware. 6iSe 6x<
inches. Each pan makes seven
tea-Sized corn sticks. Buy sew
eral 1t this low price.
Evening star., 1941-10-03

Enncient lighting and distine-
tive modern styling make this
an exceptional buy. Chrome
holder, louvred white glass
shade.
Evening star., 1941-10-03
DARTB0ARD

q Inch heavy
rolled paper
with cardboard
backing. Three
darts included.
It's q gra n d
game for in
doors or 0lt-
doors.
Evening star., 1941-10-03

LShtmaster long range fash
light. Adjustable focusing bead.
Thrown looo-footA beam. Bulb
Observation-Disclosures 10 -. add
taonal.
SeoPs ~ RestrSesi oSsAs
Evening star., 1941-10-12
HxRES NUyZR G1AAIIE 10 G/XE
XDEXR AHI/ZT a NEW REN./

Do YOU enjoy surprising your family with good things
L. to eat? Then serve Sunshine Hi F1o Crackers!
It's new round cracker. with delightfully."- differ
ent havorl you like fresh sated nuts you will like
Sunshine Hi Ho Crackers, for they have that same
buttery, tantaizing goodness Hi Ho Crackers have a
new crspness, too-a fay crunchy texture that stays
crisp protected by Hi Hos special fourway wrapper.
Ho Crackers are perfect with soups salads Spreads
beverages and cheese. Try package and if you
don't make big hit with your familyl
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-09-11
WdyneDefense
Council Called
To Meet Friday

The first meeting of the new
Wayne County Council of Defense,
which is composed Of the mayors
of most of the municipalities in the
county and leading citizens, has
been called for tomorrow after
noon in Room 1913 of the County
Building at 4 o'clock by Chairman
Robert ii. MacRae, who also is
managing director of the Council
of Social Agencies.
The group, recently named by
the State Council Of Defense.
includes:
William c. Herr, zone COM
mander. American Legion; Frances
Comfort, secretary, Detroit Public
Schools: Paul F.. krause, corpora
ton counsel; Mayor Robert Hol-
land, Garden City; Mayor Mason
p, Rumney, Crosse Pointe.
Mayor Blaine T. Colman. High
land Park: Mayor Jasper n. How
ard Lincoln Park Mayor George
r. Stoddard. Melvindale: Mayor
Ruth Huston-Whipple. Plymouth;
Mayor Edmund T. HiggenS, River
Rouge; Mayor Louis w Benin,
Wyandotte.
Joseph l.. Hickey, DR.. Thomas
J. Heidi, Charles F. Edgecomb;
William Lamson, Louis Walters,
Simon Shelter, Capt. John j.
Piorkowski: Chester NJ. Culver,
DR.. Warren f. Bow, deputy super
intendent of schools Charles r..
Boyd. executive secretary, Retail
Merchants Associations Maurice
II. NJ a c NJ a h on. Dean Kirk T.
O'Farrell, FIR. James j. O'Mara J
F.. Frawley, Edgar r. Allies and
State Senator Charles c. DiggS
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-09-11
Ewes Sore? Tired ?

Here's prompt relief. Battle eyes with
Lavoptik. Burning. Inflammation. sore
ness. tired feeling itching from local
irritations all relieved Also cools.
soothes. refresheS. No harmful drugs.
- years Success Get LavoptIK today.
lEye-cup included) All druggisu
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-09-11
y. s. Road ENVOY Departs

w A s HIN ct O y, Sept. IL
GNS) -Senator Lee Cd Of okla
homa, chairman Of an American
delegation To the Pan-AmeriCan
Congress, left today for
Mexico City for the gathering. at
which plans 10 foster road building
in the United States and the Latin
American countries Will bee dis
cuSSed
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-09-11
ALL VERY PROUD

came out of the army. two were Al
Dunkirk. others fought IN the
Channel Islands All are proud a,
Punch that they're going 10 be II
the air corps.
American food? They find i
pretty rich.
Said 21-year-old Joseph Mat.
thewS Of Stockport:
"Sweet corn? You mean that
stun you eat like you play
mouth organ: Well, didn't
care much for ii. Nor chicken"
There's been no chance. fol
movies and they've seen little oi
American girls but think they loot
nice pretty and well dressed.
Said J. T. Jones. 20. of Bristol
yes, IL Il nice TO see Canada
when we're flying, but there isn't
much time for sightseeing when
we're up"
HOW YOUNG SCOT FEELS
David Mcleod. 20, Of Glasgow
with wide Scotch burr. chucklcC
as he explained how he felt.
Everybody has been too good
10 us. They spoil us. The in
Structors have heen kind and
worked very hard to put us in
shape. We started biz late. l
say, do you know anybody in
Windsor who'd give the boys
the loan of chicket Tools"
So you who have any cricket
tools, send them on 10 Commander
r. G. Young at Crosse lie.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-09-11
Calls for Nurses

LANSING. Sept Il. 49, Miss
Ethel r Null executive director.
SAID Today that The Greater Ian
SING Visiting Nurses Association
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-09-11

responded TO 1852 home calls dur
ing five-month period ending
September l. She added there was
"a notable increase in the number
of maternity cases receiving care.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-09-11
CABLES WILL BURN

Will the cables be burning be
tween Detroit and Great Britain
this weekend? They will. Friday
is the first pay day for the boys
tthree dollars a day. since they
left their homeland. Just the
moment Flight Lieut. c. c. Hirst
hands out that money, they're al
going 10 dash TO the cable office
and get the good news of their
solo flights off 10 their parents.
II was 1S-year-old Alan Robert
son of London, baby of the out.
III and first man 10 solo who ex-
planned about their training
ut was "A bit difficult at first.
When they told me to give il
the gun l didn't know my in
structor meant the throttle"
Robertson chuckled as he added
"You know we fellows have
difficulty enough understanding
each other. what with York
shiremen. Wei h m e n, Scots,
Londoners, LancaStermen and
all. then add 10 that your in
teresting American slang, we
were I'm bit of a daZe.'
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-09-11
Young Briitons
Eager for Action
In Solo Flights
BY VERA BROWN
"We'n be back home for the
Spring Offensive.'

Spring Offensive.'
This is what some so young
British fledgling fliers are singing
happily today at Crosse lie Navy
Base as their two-week-old class,
direct from London, takes TO the
skies for solo flights.
Already more than half that
first class of young Englishmen
are soloed. The rest hop off today
and tomorrow, leave Monday for
Pensacola for advanced training.
They'll be replaced by new class
of 100 from England on Tuesday.
FIRST CLASS FINISHED
This first class has finished its
eight hours air instruction, its
radio and engine checkoh.
Late yesterd day, 19-year-old
Douglas Thursfeld of Birming-
ham, England, floated down TO the
big green airport with red flags
fluttering from the struts of his
ship. signal of solo fight, warn
ing TO other airmen to give him a
break.
Douglas TAXED his ship neatly
up 10 the hangers jumped out 10
meet his pals waiting 10 greet
him. He said:
Just you wait until I get my
hands on Spitiire. II was
wonderful. i wasn't scared. just
a little dashed when my instruc-
tor waved me Off. just sat
there clinging 10 the stick when
they tied the red flags onto the
struts. But IL makes you feel
like a king when YOU wave 10
the mechanic to take the chuck
blocks out, and you're off"