davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1941-12-01
Rate Expert Here
Next Thursday

T. O. Grounds, rate expert for
the state railroad commission. viii
be at the FL Centre chamber Of
commerce Thursday to answer Qucs-
tions and give assistance to persons
having business with the cormie.
sion, Secretary Harold Lummis an
nounced MONDAY.
This new service was inaueuratpd
by the railroad commission to A.
slst public caIncrS with their rate
problems.
Imperial Valley press., 1941-12-01

2-PersonaIs, Special Notices

Z-fefSonaIsI Specidl NOTICES
CHRISTMAS CARDS. We again Of
fer the line that is different from
all others. BuZZa CardOZo, man
ufactured right in Hollywood
Other lines Of cards also. Priced
from so for a $100 with imprint.
McCOY'S OFFICE EQUIP. co.
673 Main next to Western Auto
Supply) Ell Centre. 12-10
MAKE YOUR Dentist or doctor feel
good by paying up that old bill
Get your auto loan from Robert
son & Duringer's Buick Agency
7th and Main, El Centro.
HAVE YOUR Christmas money by
getting an auto loan from Ro-
bertson & Duringer's Buick Agen-
cy, 7th & Main. FL Centro.
OFFICIAL BIRTH CERTIFICATES
$3.50 Most States, U.S.A. recorded
or not. Write Post Press Box D90.
12-15
6-HElP WANTED
HOUSEKEEPER and room mate.
outside room with bath so could
have husband or friend for room
mate. Extra work available for
husband. Nice home for right
parties. Call Schen;man Paper Co.
11-l9tf
EXPERIENCED Waitress. Steady
work. Apply in person, Rice Bowl
Cafe. See SAM. 1873
PIN BOYS OVER l8 years Of age.
Steady employment. 1873 No. Sixth
st. Bowling Palace FL CentrO.
LADY TO KEEP House and take
care Of elderly couple Phone Nc
Kim ranch, Imp. 3o79. : mi F.. Of
Imperial. l2-3
RELIABLE GIRL for general house
work. Stay nights. 1873 Wcnsley.
12-1tf
DESTINATIONS WANTED
EXPERIENCED TRACTOR Driver
desires tractor or r4a.H work. Sc
Bill Schultz So. slUL,r shop.
Phone lU4. 12-4
USE TIE
POST-PRESS CLASSIFIED
Imperial Valley press., 1941-12-01
LaWmaker Demands
Film Suppression

WASHINGTON. Dec. / up -
Rep. Martin J. Kennedy D., NY.
today demanded that the motion
picture industry Immediately stop
the distribution Of the Two Faced
Woman, a new picture starring
Greta Garbo.
Imperial Valley press., 1941-12-01
Growing Rooster
Emharrasses COPS

VI. - td.nt. of lie 100 blaol:
OF RI Centre Street complained to
Stat" highway patrolnm ROY
Wells aboJ a cgoWrle cock disturb
igg Il a.IllHrr. Wan passed INC
buck to FL Centre Desk Srrno;nt
l'ranE Record.
IN .a.n record PASSED Il ON in
his niaht poIic, l4s tiaslX:
p C,.: please cstaH TINS
rutE ana it,Yr the et9 Ter Iu,D<l~
cd
Inc "F. Ao r,1orl ml #uu, rhr
ot ets@ E,.t Ctms HoIaGtl.
Imperial Valley press., 1941-12-01

lOtmaI homo.
Naahaa said his sfeplathcr, Sid
Curt 81. had tried to place all
the Diane On himself " and amt
Aoiu 10 sr.nI lCr il H brought
tue otua' Two boys in. and all three
were booked and .duea over to
county authorities.
Later Sid CUtis. ST. Iold police
I'm go.na to push his charge
tcar theft aDparcntIvl. and added,
that yomqc.t boz Is terrible
Imperial Valley press., 1941-12-01
33-Trucks. Tractors. Tra1ers
$50 BROADWAY

DUMP TRUCKS, 4-yd. Bodies
with wood hoistS. $500 to $400
each. Lom Thompson, 4th g. Olive
Phone 3q5. 1872
Imperial Valley press., 1941-12-01

FOR SALE: a real ho!ac il ia
cumba location and in good repair
with adjoining bWldlngs and Ions
frontage. One th5Nand cash bal
ance rerms eaSE. low interest. W.
y. Carrhart Box 1913, Jaelmba.
California.
Imperial Valley press., 1941-12-01

WANTED ALL KINDS poultry. Pay
highest possible prices. Phone $40
Balboa Hotel, El Centro. Holtville
10, I.V. Milling Co. S & NJ Poul
try. 9-25TF
11-12tf
Imperial Valley press., 1941-12-01

Call 300 and order your WANT AID
Imperial Valley press., 1941-12-01

RELIABLE GIRL for general house
work. Stay nights. 1873 Wcnsley
12-1tf
The Wilmington morning star., 1941-02-16
Mrs. McEachern
Entertains at
Lovely Affair
Miss Marie Boushee, Bride
To-Be Of Next Month, Is
Honored Recently

Mrs. Walter McEachern recent
ly entertained at the Cape Fear
Country club with a delightful
bridge luncheon honoring Miss
Marie Boushee, whose marriage to
E. Clayton Moore, Jr., is to take
place next month.
Guests were invited for 1:3O
o'clock at which time a delicious
three course luncheon was served
and each guest was presented a
corsage of lovely spring flowers.
At the conclusion of the bridge
game the hostess presented Miss
Boushee with a lovely gift in
silver. Prizes were awarded Miss
Octavia Smith, Mrs. Eugene Ed
wards and Miss Ruth Davis.
Guests included Miss Boushee,
honoree, Mrs. Edward Boushee,
Mrs. E. C. Moore, Mrs. Elwocd
Weaver, of Lake Waccamaw, Mrs.
Earnest Beale, Mrs. H. F. Con.
verse, Mrs. Hugh Bell, Mrs. Joe
Clendenin, Mrs. Edward Mont
gomery, Mrs. funston Williams,
Mrs. Earl Poushee, Miss Octavia
Smith, Miss Emile ,Bissinger,
Miss Ruth Davis, Mrs. Oliver
Hutaff, Miss Katherine VonGlahn,
Miss Mildred Hutaff, Mrs. Eugene
Edwards, Miss Leila Humble,
Miss Emma Gade Hutaff, Miss
Caroline Rhodes, of Raleigh, Miss
Vivian McEachern, Miss Obeda
Boyd. Miss Mildred C%lendenin, of
Raleigh, Miss Emma McEachern,
Mrs. A. G.. Millican, Mrs. Roderick
Houston and Miss Shirley Ander-
son.
The Wilmington morning star., 1941-02-16
Camellia Show
Slated for Two
Days this Week
Event To Be Staged In Great
Hall Of st. James Par
ish House Here

All that is needed to bring a
cold snap to Wilmington is to an
nounce a Camellia Festival, and
the committee in charge of the
one to be held Tuesday and
Wednesday of this week have spent
some anxious moments the past
few days, but all signs point to a
lovely and worth while show in
spite of Jack Frost's antics Of the
past few nights. Professional grow
ers of this immediate section and
in nearby states have stated that
they will have very fine speci-
mems, and the amateurs are busy
planning arrangements and speci-
men exhibits. The judges will
doubtless find a show well worth
their trouble in coming all the way
from Augusta to judge.
On Tuesday the show will open
to the public at $3.50 o'clock in
the afternoon and will remain open
until 10 p. m. At 8 o'clock and
again at $50 in the evening,
beautiful living pictures will be
shown on the stage of the Great
Hall of st. James parish house,
the location of the festival. In be-
tween the two showings of the pic.
lures an opportunity will be given
for informal meeting with the
judges and other out-of-town peo-
pie. The official program gives
this the term reception" but the
general chairman, Mrs. T. F. OAR
cen wishes it understood that this
is in the nature of the formal
opening" of the show and not to
be taken as a party.
On Wednesday the exhibits will
be open to the public from 10 a.
m. to 10 p. m. No admission is
charged, but baskets for silver Of
fering will be at the doors and
all voluntary contributions are
welcome, as the Cape Fear Gar
den club goes to a great deal of
expense in presenting these flower
shows to the public.
Anyone interested in entering an
exhibit but not familiar with the
classes or rules is invited to call
Miss Ruth Lonan for information
as to all specimens, and the follow
ing ladies in their respective class.
es: Arrangements in e shells,
Miss Monimia MacRae; camellias
only, Miss Lena Berry; with other
flowers or foliage; Mrs. Clayton
Grant; variations in color and
marking on same bush. Mrs.
Meares Harriss; Towering shrubs
and or spring flowers, Mrs. Cyrus
Hogue; Out-of-town Garden clubs.
Mrs. J. B. Cranmer; Table ar.
rangements, Mrs. James H.
Smith; Still Lie Boxes, Mrs.
Harry T. Paterson, Jr.
All exhibits must be entered and
ready for judging by l p. m. on
Tuesday, and cannot be removed
before 10 p. m. on Wednesday,.
at st. James parish house between
Exhibitors may secure entry cards
10 a. m. and 6 p. m. on Monday.
February II. 3
The Wilmington morning star., 1941-02-16
Fashion Show
And Tea Will
Be Given Here
m;n;stering Circles Benefit
will Be Staged Thursday
At Country Clubhouse

u,ristering Circle will enter
..is week at a delightful event
=. tbe Cape Fear Country club to
u,,,;cb the public is cordially invited.
This charitable organization was
.,nded more than fifty years ago.
rorr,inc on through the years a
%eSn+inuous record for service to the
sicE and needy ones of this city,
,ha uinistering circle. with a men,
hersbip of about As, provides the
,slaries of two public health district
nurses. 1t also maintains a beauti-
t,r,, furnished room in James Walk
Or Memorial hospital.
growing memorial fund con-
4,ib,,tes the year work, and the
interest and cooperation of the pub
liz assures the success of diversified
entertainments which the circle pro-
notes from time to time.
Growing enthusiasm is being
shown this week in the progress OF
generations for this delightful
Tbnrsday afternoon event. There
will be showings of evening and
street ensembles, sport models, cock
tail gowns, beach wear, negllgees,
hats and riding habits. The gowns
will be modelled by young matrons,
debutantes, high school misses. One
of the new features of this years
partv will be lovely appointed tea
tables placed on the canvas enclosed
norch. Here refreshments will be
served as the guests arrive for the
fashion show.
A number of beautiful prizes will
he awarded the winners Of the after
moons bridge game. Players are ask
ed to bring their cards. Tickets may
be secured from any member of the
circle or from the president, Mrs.
John R. Murchison, telephone 1850.
The Wilmington morning star., 1941-02-16
Mrs. Lynch
Gives Lovely
Tea on Friday
Miss Mary Virginia Cruiser,
Bride-To-Be Of The Early
Summer, Entertained

Mrs. James Borden Lynch
charmingly entertained at her
home on North 18th street on Fri
day afternoon at a lovely tea
honoring her houseguest, Miss
Mary Virginia Cruiser, of San An
tonic, Texas, whose engagement
was announced last week to Ed
ward j. Kremer. also of San An
tonic, son of Mr.. and Mrs. Norris
Dickson, of San Antonio.
During the afternoon guests
were greeted by the honoree and
the hostess in the drawing room
Of the home which was decorated
with many arrangements of pink
roses. Miss Cruiser greeted her
friends wearing a lovely old fash
ion model of pale blue chiffon
trimmed with bands of lace made
hoop-skirt effect. She cc~~pleted
her costume with a dain+~ bouquet
of red carnations. In the dining
room the table was conferred with
a crystal epergne holding yellow
roses, yellow acacia and yellow
gerberas. Dainty refreshments
carrying out the color scheme OF
yellow and green were served by
Misses Nancy and Olivia Lynch
and Mrs. Herbert Davis. Also re-
celving in the dining room were
Mrs. Robert c. Cantwell, Jr., and
Mrs. j. Max Gregg. Mrs. George
Lynch and Mrs. Whit T. Benton,
aunts of The bride-to-be, presided
at the tea and coffee services.
Around sixty guests called be-
tween the tea hours from 4 until
$50 o'clock. 3
The Wilmington morning star., 1941-02-16

Top LETT: Miss Katherine Meier; center: Mrs. Robert c. CantweH, LII;
top right: Mrs. Laura Hay Carroll and Miss Virginia Council; left: Miss
Eloise Honnet and Mrs. James H. Smith; center: Mis- Mary Corbet; Miss
Bertha Deher in evening gown and Miss Vera Dhl in riding habit; lower
left: Miss Betty Wilson and Miss Frances Thornton and Miss Mary Green
at far right, shown in costumes they will model at the annual spring fashion
show and tea which will be staged Thursday afternoon, February 20, at
the Cape Fear Country club, under the auspices of the Ministering Circle,
local charitable organization of the city.
The Wilmington morning star., 1941-02-16
PARTIES AT
COUNTRY
DURING COMING WEEK

tuesday morning at 1880
o'clock the Cape Fear Country
club will entertain at a bridge
luncheon at the clubhouse for the
members and their invited guests.
al me conclusion of the game at
l:oo o'clock : three-course lunch
con will be served and the two
nlgh scorers of the morning
awarded prizes. Tables may be
secured by calling the clubhouse.
telephone 4751, before / o'clock on
Monday.
friday afternoon a bridge tea
win be held at the clubhouse be-
slhnlng at $3.50 o'clock. Reserva-
IONS will be taken up until 6
0clock on Thursday afternoon. 3
The Wilmington morning star., 1941-02-16
CATHOLIC DAUGHTERS
WILL SPONSOR BINGO
PARTY TUESDAY NIGHT

Inc Catholic Daughters Of
alheflca will sponsor a bingo
10 raf'y tuesday evening, February
~, beginning promptly at 8:15
Iiock IN st. Mary's parish hall.
A'trachve prizes will +, award
yito aia me public is cordially in
WED to attend.
Evening star., 1941-01-13

Now you moy enjoy disnifisd chippsndsIs
styling with the motehless comfort Of
Arfoom seating. Airfoom-used in strssm-
lined trains and clipper ships-wIl lest
the lite Of your furniture. II never lesss
,hops. needs "Huffins up" y rsplses-
m<nt.
Tie Pnlois Royal,
Furniture Fourth Floor
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-18

liarben mnnntlid,. Sic Mcaicrlmn
Mil lie aui brei WiQiarncn iteiaern.
Sic bat es nit elmer Steucrporlnac
ner'lld,t. Inn einen Seil ser Mii1t-
rngsNcninne nieocr berein3upolen.
Sie ueriIdt es nit ocm Gerfaui BOZ,
Bombs, aber lie iescn nift aIsu picle
ab, iueil man eben feline Bombs Der.
tallien fam, mcnn Sic Se,te Ssnfla.
tonsdnaIte baben. Sic periutt es
nit Der 0eid)rdnfllna oes GrpSits
inO bat sen aleifen idlled)tcn Grs
ioIq.
Die Meiultnte linb bisber eleid,
Nla. Gie Megierung iiebt iif elmer
hGien Situaticn gcgeuiiber. ser lie
offenlihtlih auslpeihen mot)te. Sic
muB Shritte llnternebmen, sic ser
Iarms uno ser slrheiterblod niht
bilint. Sic ger1t in Elm politiihes
Dilemma. slher iebcrmann reif, Suf
Sic slntsuort nityt langc hinausse=
'd,pben lperben lam.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-18
Wolb,ucg cntlanesuihreiten.

WalS,ucg cntlan9su'hreiten.
Mcinc belle Slonelbpie lit beriel,
ben Game alssuhGnOiacn, benn ,ie
bat INNER 10 gerne haraui aeieiien.
lleher meine iibriae 8arberobe
bite id, irei at pcriiiaen. iotpeit oies
niht iton sic Mottcn getan baben.
Meiucn stpei Monate alten 0atcl
Tcbias idenfe id meiner 9ante,
ssrau Soa Mat. bomit oie Yrote,
rel nit ihrem ucllen Herierteppid'
enblih NAL Elm gnbe nimmt.
Die flint ;slaihen &oeuaf binter
meinem Sd,reibtiid permabe id,
bem 8camten, Der meine Steuer'
fa@en bearbeitet. ssh babe linn 81
meinen 9eb,eiten piel 8opfid,mer5en
gemad,t, nielleiht erleoigt bas ieti
ser aoauof nod ein @eilben iiir
mid meiter.
Meine @iblipthef iGllt an Die 2eih.
biiderei "&eimdcn am Serb" 5l,-
rid, benn if fano es bohanitGnoio
bon benz Snbaber, ba6 er mid ir
ielten eemabnt bat.
Mcine ehte lilherne Gaidenub,
permahe id) meinem Nefien &arl
den. Gs ion ibm cine 9rbre iein -
hutte er neillit, nid)t frei 9fGbhcr
oara,ls entfernt umb aus bem ien
tier aeipprfen, fDnnte er jett eint
frmplete llhr beliben.
Meincn gelamten literariiher
NaGlab permahe ih meinem 8e
rufsfameraoen. bem ShriititelIe,
@ini Sd'reibieber: es ut mir ifor
lanqe n,faeiaIlen, bab er Sic gliid
lide @abe beiibt. meme Sbeen aui
suareifeu unS einem breiten 9eler
! treis saginglid) su MAIDEN.
Berlin. 9atllm nnleierlid,. Ser
mann arallie.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-18
Silfc fir YuIen

Der Grai iioent genebmigte 2cib
Fadtihiffe fir Sic 1plnilhe 6liibt
/ l!nasreaicr,tng in ser Nrt BON @af
fen unb onScren @orrdten fir bis
Noluiicbe 9eaion. tpelhe in 3anobn
fir lteberieeSienit troiniert.
Hrciie
NrbcitsiefretGrin ;srl. Ycrfinsi
melNcte meitreihenne Grbobunac,.
auf @leinperfollfspreiie bon 1S
Sauptnabr,,nasmitteIu III 1S gro
6cren StGoten lpGbrenS Ser letten
stpei @ohen I'M Mcnat Nuguit. 0as
Sononirtihaftsomt berihtete. oai,
Sic ietiaen 1reiie 131 Bro5cnt ser
Gurhid,nittsprciie ser Sabre 1909
biz 1914 crreihten, Sen hoditer
Freisitnnb in II Snhrcn.
Gel, @aiulin
Stcllnertretel,Ser Ssl 3oorhbna,
tnr Iapcs gab bcfannt, oab aller
0aiolinhcOorf 1iir SunbcIs-, lanb
spirtihoislihe unN Nnt72 72Apede i'm
Wrnat September ncG geoecft mer-
Sen mirh, oab aber sic 2ieierunarn
naf Sen sItlontiihcn 3iiitenltaatcn
10 Ercaent mcniaer icin luerNen als
I'M Monat Suli. Sir sic Transpor
tation bon @oipIin merben Nun auc
Observation-Disclosures in Rereitidot
aeiebt.
YrGIibcnt Hooiepelt erlaubte Scr
Soutbern Vipc Cine g.. oas @cae
reht fir cine Selrobrenanloae All
erlangen.
@ieberbeiddftianns Der sulbatcn
Tos Sauptouartier ser MilitGrs
oienl.pflht CAB bcfannt, bab ort,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-18

Ser NrGiiocrt ariinbete in Sc
NoGM cine Mbteilung iiir &ontraft
Grteilung uno eruanntc ;slopo SS
llm bon Melp Oorf aIs 9irettor UNI
voie Observation-Disclosures fir oie slb'
lpenbuna bon SoGrten infolae be';
Miiit,nasproaronmes uuf iid' n!
nebmcn 1lnN mnierc Serftcllunua
fopa5itit 10 auss,miiten. oab fci l
@erf pNcr 6unNmerf. mclhes iiir ST.
9iiilnlng in ,Sruac fommt. hracN
liegt
Sic Nhteil,lna miro 3meiaitcllcl'
i'm gonscn 9onoe crofincn. nm bi<
llmitcllma ser Snou1trie su iinnn
slcren.
Yrubnftiun
@criteller pou Mltur |a,aseuger
licfcrtcn i'm Monat slug,lli 1854
,slugscuae ab. Sos lino 394 meh'
Slugse,Qe n!s i'm Mpnat Mnli.
&ricasmariuc
Sic Mnrinc herittetc. oab mGb
reno ser eriten aht Mpnote oe'
Sobres 1941 cine 8eiamt3ahl pp,'
213 Mnrincid,ittel icrtigaeitelll
noroen iinn, einihlieElih eine''
3rieasidpiffcs. zines 0reu5ers. od,t
ltnterIecbootcn r1o ud,t 3critGrern
uno sic Giele bon 436 Sd,ificn. elm.
'hlieBlid, spci Sd,labtitiffcn, II
arel,sern, IS ltnterieebcctcn, snc
;sllg5euanutterihiffen nno 81 Ser
itorern aeleat lpuroen.
Sanoefsid)iiic
Sdfffnhrtstcmmiiiipn Goriisen.
ser 2ano aab hos @auprpgramn'
Der aomniiiion befannt, benlsuiola'
1853 neue Sd)ifie bon unacIibr 12,
100000 Sonnen Sd,!ncracmid,t stpi'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-18
@ie(e Wocbe in Der TerteioiQunQ

ihcn Sem |. Suli 1941 unS Gno,
hes Sobrcs 1913 in 8etrieh genom
men ncrNen icllen. Gr iagte, sic in
Mcnat Mtui reranihIagte SerlH it'll
lllnasgeihlpinNiafcit lit bereits I'm,
25 Trosent iibertrofien morocn, uni,
ba t3O bis 134 neue Shiife in oie-
lem Sabre iertiggelteat merben. at.
iratt ser ueranitlaeten 1O5.
Mrmee
I'm sic Siid,ti9fcit uno Musbauer
Ser Mrmec slt pcrbeiicrn. hat OaS
8ricasomt bas 9llter ser 7clopffi.
siere oui 30 Sabre iiir 9elltnonts
uno 81 Sabre fir 8elcraI Maiorr
icitacicbt. Stii5iere. tpclhe oas Iltc"
iheridrittcn hnhrn. crholtcn ,snnen
Nienit.
Qnftabmcbr
Sie Mrnec aub tctount hab it.
m1hreno ocs Mnnats Sftohcr In
teriud,irngcn untcrnehmcn miro, I'M
Ste @od'iomfeit umb ole @irfian,
felt scr Scltliten &iiitenobmebr gr
ucn feinolihe ,Sl,tasc,,qc in eine'
ltmactuna pcn 100 bis $50 Meilen
$nlnnN su priifen. llnaeiGhr 45.OOC
;3Dilpcr'cncu mcroen uls 8rntrcl
lelrc hicnen.
!Silie fir MmRlanb
Gin. ruiii'he Miilion lanNete III
sen @cricniaten Staotgn nm Sic 2ic,
ierynaen non iSlua;euNen iiir bir
rl1iiiIhc slrmec su ltuoicrcn. Vrdii
Ncnt Hcoicrelt ernnnnte ". u. Sar
rimon ols @citer Ser slmerifaniIdcr
Nfiiiion, nm in Mcsfau nit ber
Scipict Meaicruna i,no elmer 0ri
tiid,cn Nfiiiion betreifs 9ieierrmacn
IN 9illBlano au fpnieriCrcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-18

oui meiteres meineu letten Willen
felt. Mcin aeinmtcs @arncrmoaen II;
SGhc bon 173 Marf lnb - sluaen.
hlid, id, mli; blcb irtnea NAL ii,
meine @elShGrie al1fen, - llno 5s
Ifenninaen nermahe id1 meinem
TreunSe Saul Gmif SfulSe, Dem
ih hermit aleid,seitig Sen mir Sil'
better 1889 obaepllntpten getraa pr,'
- Marf erld'ic.
Ser erGbte Cell meiues @erm5'
gems liegt surseit bei mebreren 8e.
tannten felt. oie es mir eheuiaqs Bis
hcl,te nod nid)t suriidaegeben ho'
ben.
0ie Moreiien beiagter @ermogens.
pertpalter iinben iif in Ser 1salte
oeigebogen. sd, babe mein @ermS,
ger meinem 1srel,nNe Shulse bes'
balb 5ugeoadt, hanit er audi merit,
ipie has lit, nenn man Oa,ternh iei'
nem eigenen @elb uahrennen ml,b
NFeine MGbeI iollen tpic iclgt auf
geteilt tueroeu:
Sie pier Shllbluben III meinen
Sd,reibtilf erhGlt meme @irtin
1srau Gliriebe Gniilpe. neil Tie lid
obrebin 10 baran eeip6bnt bat, iebci
Gag hineinsuauden. Sd brfie, fl
miro ouh meiterhin ibrc Sreuoe oa
ran ha6en.
Meine Gnld) iGllt an gleif,el
1e;len oen WGhelpafern Ser ssirmt
Wuoide & 60. su, neil bies bie eir
siaen MenId)cn lno, sic tpiiier
miibten, no sic basi,aehorieer
Gouh .geine aehliebcn limo.
Ger 8iiherihranf ion meiler
Snfel 1serNinanN gehorcn. Gr mir;
i'm nGtia brauhen. Inn bas i'm
cbeniaQs sugcbahte lebcnsgroB
EortrGt ser Tantc llIrife habinte
nl,ialbetpahren.
Meine Narbcrobc nermahe i'd
nad,Itehcnben 9euten:
NNein Smofina inG ser per,pitlpe
rem ssrau @eheimrat Tiinfelmanl
sufolIcn. bic mid fiirslith oui ibre
@eiellihoit nit oen @orten be
1riibte:: so baben Sic oenn feinen?
0ielleid1t l1bt lie i'm bci ihren
additen See berl,mrei6en. hami
mein Nnicben menigitens nod .nah
| trdalif mieoer hrrgeItelIt .rirb I'M
Vie @Gite bcid,Gmt erfennen: er ba
llic bod einen aehaht.
Meine brauncn Salbid,ubs be
fommt ;srl. Srl,he Mehlha'e. @cn1
lie Die schlen aeaen oas oiht hdli
| .pirh lie erfennen, oaf es nid,t Wan
ael an 9eioenihaft mar. mas mid
oanlols oapon abhielt. nit ibr oe1
ounflen, aher leioer iebr ieuf,te,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-18

'lihe Musbebciteuen oen reaulGren
Splbaten ser Mrnt,e, Notte nnh
Marine. iopobl ipie ;sreituiaieen uno
Wahmannld)aften bcbilflit iein
tueroeu, Inn WieoerbeihGftigl, al
finben lpcnn Tie pom Ticnit entIai.
len iperoen.
Sic sIrmee melOcte, iie lpiiroe
Sic foleenoe Meibenfolge bel ser Gnt'
laiiune bon 100000 Soloaten IN
Sen nod fcmmenoen Mpnatcn oes
Sabrcs 1941 bobnd)ten: Sienitpflih
tiae nit 81, perlorgenocn ,samilien.
mitalieNern lmo tpo 9lblpeienbeit
SGrte er5cllat; Mtinncr, lpelte ibrc
einitibriae oocr oreiiGbriae 0ienit-
seit beenoen; ssreitpillige rmo Wad)
mannicbaitcn, mcIde oos 2S.9ebens'
iabr Dor oem I. ssuli s. s. erreid,
ten; Gerbeirotete, lpelhe cine ein'
iibriae Sienltseit hinter iih haben:
unb Tienitrflid)tiac, meIde ibrc nor
male 0icnltseit hintcr iih bahen.
Sic Nrnlee miro al,d, Meierpcofii'
aiere entlaiicn. nit Slusnahmc ser
icnigen i'm Nll1aoicnlt I'm nnoerer
sic @cleaenheit ser Mllshilhnng 81,
eehen. Sic TlueItrcitfrGitc permebs
rem iih 10. ooB allc Tliegeroffisiere
tenftiat iinb.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-18

Spab mui iein bel ser 9cibe
icnit acht nienano NIT,
Ser 8Snia lit tot. Sod lebe Ser
Gonia!
CerS GelItid,amerifaniihe Bolts.
blnb lit tot Sod lebe sic Steube''
Sccietn,
Cas iino Grinncr,,nNcn uno Nus.
'eqnncen BON Mrtifeln in ser 9iber,
IN. Tniian: I'd, bin Elm Shaisfopi
nemeien. Sitler sur Wadt su hclicn
TnItnr Wicmoner: 6itlc, fat sic Hn
itoren Ser cpangeliihen Stride bpIo-
gen unb hetrogcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-18
notwithstanding IN,
iMSSitlitten 21ebrasfa

Beatrice, geb. lteber 60 isamilien
thten in elmer Sd,ule 3uflutt, als
lin arober Cell oieier Stoot i'm liio=
0itlihen Ncbrasfa ,mter @ailer ge=
iett lpurbe. Teit)e am glue Hiper
bradten ais Elm 2.71 3oa Hegen ME
Nergine. 3,polf belabene Biiterlpageli
entgleiiten burh 9re6en ser Sinien
Ser Union Yasific.
Chicago. Cine falte @clle lit i'm
9ln3ua nah Wisconiin uno miro uns
froit brinaen. @pomina unb Ser
gellonltone Hurf baben bere;ts
MIR 81 @rab @Grme.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-18
General perfunHet
.freiteit SYriei,S
Dc @anlcs Qente unb Sriten ietsu
bas @Glferbmnbsman6at iber
SNrien mnb Gibauon aufcr 8rafi.

Samasfrs, Sprien. Die ireifran.
1Giiihen @eiat,mgsbcboroen pro.
ilamierten oie llnabhGngigfcit 'Sp.
"iens. Ger Sheih Saieboine SaIiani
'urroc 5llm eritcn Nrdlioenten Scr
relen Mepublif ernannt.
General Georges Gutrour rid)teta
MS Sielem snlaB an Saiiani ela
Sdreiben, IN Dem es II. a. beiBt:
.Sas 'reie Sranfrcid bat iid. &C.
neininm nit icinem @erbiinoeten,
Srobbritannien, entihloiitn, oa.s
'SolferbunosM sManoat auBer araft sl
'eten unb ourh @ertrag nit benl
1euen Staate oeiien llnabbGnaigfeit
II gelpGbrleiiten.