davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1941-04-17
YOUTH FOR THE RIGHT

One of the most disheartening
things that befell man, when the
prominent paper-hanger entered the
worlds picture was the fact that he
had his greatest power invested in
the body of that nations youth. We
heard reports of children turning
against parents because of political
beliefs, of the youth reporting life
long neighbors and friends, of their
breaking faith with relatives. It was
hard to understand that a force
could be so great and so powerful
that 1T could make the young for
get all those lessons learned at a
loving parents knee. The youth of
Germany terrorized the old of Ger
many for lust of power.
But comes the recent movement
by the youth of Yugoslavia to bring
us faith in youth under pressure. A
17-year-old king upsets cabinets,
edicts and ties by leading his coun-
try in the path of right thinking
though it meant bucking the older
heads that were his country's lead
ing statesmen. This young king
stands as a. symbol of the indie
pendence of youth against Ger
many instead of for it. Where their
parents were cautious due to fear of
the Axis powers, the youth feared
not, as youth will! It is sad when
such effort is expended on the side
of .pomp and persecution instead of
the side of fact and humanity and
brotherly respect. What will result
in this display of strong spirit
against the outside forces that men
ace this small country, we don't
know today. But all of us in Ken
newick offer respect to the I'M
daunted young king and a prayer
for his country in its children's cru
SADIE against tyranny.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1941-04-17

fears you will find something you like better then
the thing it wants you to havei
Give government monopoly on matches snd
it will bar the advertising and sale of cigarette
lighters, good or bad. Give any man the right to
withhold the honest news of another mans prod
uct and you give away your right to choose which
product you prefer.
And how is it that we Americans get all this
news which gives us our precious right Of choice?
You have the answer in your hands right now
your newspaper.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1941-04-17

children of PaSco visited Sunday at
the home of Mrs. Remnants parents,
Mr. and Mrs. J. G. Skeen.
Mrs. Bertha Schuster and daugh-
ter Margaret returned to White
Bluffs Monday, after having spent
the weekend visiting at the home
OF Mrs. SchuSter'S sister, Mrs. Geo.
Schuster'S sister Mrs. George GreSS.
Mrs. Earle Jones attended her
bridge club Tuesday at the home of
Mrs. K. c. Clifford in Kennewick
Mr.. and Mrs. Sydney Relton and
Mrs. Mary Relton are spending the
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1941-04-17
Mrs. Snivley's Injured
Ankle Placed i'm Cast

RICHLAND-MrS. Harry Snively
is suffering from badly sprained
ankle and Tuesday she was in Yaki-
ma consulting a physician who
placed her ankle in a cast.
Mrs. Earle Jones attended her
study club Wednesday at the home
of Mrs. Byron Arnold in Pasco.
Ward Minks, Rudolph and Lyl-
liam Pierson spent Easter Sunday at
the Laurence Pierson home.
Mr.. and Mrs. w. d. Reinhart and
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1941-04-17

week in Seaside. Oregon Win.
the Relton's will make some aDe 'atA
provementS on their anors Sohe h.
Mr.. and Mrs Robert Maru,s N
Fletcher and Mr.. and M ~,, ksa
and children all of vancoDr,oIh afp'
the weekend at the c. p 81 spa,
home. - FietCAe
Mr.; and Mrs. Albert carsoD
daughter spent the week .sUn snt
ing at the Thad Grosscup ho Nv E'St'
,,, Mr., and Mrs. J. N. McIaU16Isi,. -.
Walla Walla spent Easter S S o.
visiting relatives in RichIo,sSu Aday
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1941-04-17

ucianS, perhaps. IHey can promise
one thing and deliver another, but after all, we
get another crack at them when the next election
comes along!
However, if you'll stop and think about it,
there's one 'law'' in America which is more effec-
tive than all the rest put togetherl 1t is the un-
written law of freedom of choice-your right to
choose when, where and how you will spend your
money. Your right to patronize one store or buy
one brand and pass all others by.
Every merchant and manufacturer recognizes
this law If he fails to please you, his punishment
is swifter and more severe than that which any
court could mete out to him.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1941-04-17
TWENTY YEARS AGo-I921

Miss Marian Morgan left for
Wisconsin after spending a month
with her sister, Mrs. H. P. Cranmer.
Carl Elliott, Nat Witt and Lorrain
Engle attended a Y.M.C.A. meeting
in Walla Walla.
Bryson Brown was nursing an in
fected finger.
Mrs. A. E. GLASGOW had for house
guests her brother-in-laW and niece,
the Rev. Lewis Krug and daughter,
Erma.
Miss Helen Carpenter was a guest
at the home of her parents, MIR. and
Mrs. r. E. Carpenter, Miss Mable
Smith visited home folks. Both
girls motored back to their school
work at Prosser.
The Needle Work Club met with
Mrs. Joe Martin.
Mrs. A. Beavies, Mrs. M. M. Moul-
ton and Mrs. H. P. Cranmer at
tended a meeting of the Minute Wo-
men held in Benton City.
Mrs. j. H. Siegfried attended a
conference of the D. A. R. held in
Spokane.
III. G. Schmidt of Sunnyside ar
rived to take charge of the local
John Dover Lumber Co.
Jay Bliss was in a Seattle hoSpi-
tai having had an appendicitis OPP
Grafton.
Miss Bernice Meals visited in Spo-
kane.
THIRTY YEARS AGO-19I1
The ladies of the Conversational
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1941-04-17

Considerable agitation is being
developed in this country against
the movement to supply food to
France. Why not work out an ex-
change basis whereby we could
furnish food to unoccupied France
in exchange for certain units of the
French fleet.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1941-04-17
OUT OF BUSINESS |
IjIYH511WIE
|5I.VVKlLITE32lIIg


are entitled to hear all the evidence-from al
who seek your patronage
This is yet a free country. We must remember
to give every man with something to sell the
right to offer it, to claim for it what it do to
believe in his own product or service. Otherwise
we lose our own right of choice.
In totalitarian state the government decidsS
what is best for you. 1t curbs advertising not be-
cause it fears you viii be harmed, but because h
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1941-04-17
Tokeyovr
choice
By NORMAN CHANDLER

,chormon
kswspopsr PUbIisbsn commifss
THERE are many wise laws and
L regulations in America to pre-
vent misrepresentation and fraud.
We inspect our milk and our
water and our meat; we have strict
rules for labels on our food and our
clothing.
We have less restraint on our poll
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1941-04-17

George Washington got a good
deal of publicity for throwing a
dollar across the Delaware river. Not
much of a trick compared to throw
ing billion across the Atlantic.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1941-04-17

NOTE: The Newspspef Publisher Committee, composed
Of $50 leading American Newspaper publishes these
simultaneously each week. The force which unes
these newspapers their recognition Of their responsibility
60 you, the reader.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1941-04-17

If he misleads you, harms you or even merely
annoys you, you can turn to some other source
and condemn the offender to oblivion. But you
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1941-04-17

THIRTY YEARS AGO-19I1
The ladies of the Congregational
church held a Mexican drawn work
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
SCENT iSTvAN EGYLET
vERHOvAY Fl. FlOk
Alapittatott 1901 augustus 25-en
a verhovayhoz csatIakozott
1884 szeptember h6 len

Elnok Balask6 Gy0rgy. Aleln0k
Kuti Gabor. Titkar Kaluczky Janos.
1349 Republic Ave, Youngstown,
Ohio, telefon 43683. kihez az osszes,
az egyletet erint6 levelek kulden.
d6k es betegsegek jelent.ld6k. PeIz
tarnok Hoffer Andras, SCI Wilson
Ave, Youngstown, q. Ellen6r Bodzas
Janos. Szamvizsgal6 bizottsdg: Meme,
nyi Miklos Ern6, Homolya Istvan,
Habodasz Gustav es Takacs Mikl6s.
Nagybizottsagi tagok eln0k es tit
karon kivul meg Czene Claiborne.
es Homolya lstvan. Pottag Benish
Andras. Hivatalos orvosok: DR.. M!g
letz Andras. DR.. Laurisin Jen6 es DR..
Sziics M. Murril. Keriileti szervez0
Takacs Miklos, 113 Halls Hights
Ave, telefon 3-7859. - Gyilesterem a
Scent Istvan Otthonban. Gyules min.
den h6nap els6 vasarnapjan delutan
2 6rat6l kezd6d6leg. - Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hi1.>p.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
CAMPBELL PoLGARI KOR

Eln0k G0m0ri Istvan. Aleln0k Pal
tok Mikl6s. P6nztarnok Macy Lajos
TitkAr Molnar Mihaly. Levelez6 tit
kar Pajtok Pal. akihez minden Level
cimzend6. P&nzt. ellen6r Raboczy Ist.
van. Trusteek: Vincze J6zsef, Molnar
Wendell. Horv&th Mih&ly. H&zgondnoh
Macy J6zsef. Ajt66r Lesnyanszky Gyu-
la. Int4z6 bizotts.: Hensperger J6zsef,
Pajt6k Mikl6s. Franks Ern6. Pajt6i
Pal 4s Fabian Gyula.
Gyuleseit minden h6nap negyedil
vasarnapjan 11s Reed Avei Maya,
H&zban tartja
A MI oszt&Iy Tisztikara:
Eln0k Hensperger J6zsefn6. Aieln6l
Majoros Ferencn6. Titkar HalAsz ID
nosn6, AZ Regent St., Campbell, Ohio
PAnxtarnok Rudolf Istv&nn6. Nllen6l
Sztank6 Janosn6. Gondnok Czeei6d1
Luk&csne. Trusteek: Szalai Ferencne
Pblya Janosne es Doth Gy1rgyne
Gytil9sek minden m&sodik kedden q
Magyar H&zban.
Hvatalos lap az Amerikai MaSya
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
UVOLT A SAkAL

Amig Hitler moge elbujhat.
Az az erdekes azonban, hogy
ket nap mulva megis megszep-
pent.
Miutan kijelentette, hogy
"tenyleges haboruban van az
Egyesiilt Allamok a tengely-
lyel," hirtelen megkapta a fl
gyelmeztetest es a parancsot
Berlinbol es sietett modosita-
nj a kijelentest, hogy nekik
esziik agaban sincs haborut
uzenni.
Vagyis Muszika csak akkor
lenne "tenyleges haboruban"
ezzel a nemzettel, ha elobb
Hitler leverne benniinket.
Amire hat megis csak bajosan
fog a sor kerulni. (Bar van
max bizonyos amerikai urak es
bizonyos agya r-amerikai
urak, akik ait valoszinuleg
mem bannak.)
A legfurcsabb, a legnevetse-
gesebb azonban az volt, hogy
Mr.. Muszi DIKTATURAToL
FELT BENNUNKET.
Sot meg is allapitotta, hogy
Roosevelt a vilag legnagyobb
diktatora, akihez Hitler, meg
6 iskolaba johetnenek tanulni.
Es sajnalkozott felettunk,
mar mint az amerikai nep fe-
lett, hogy a Roosevelt csizma-
ia van a nyakunkon.
Meg csuda, hogy mem igert
nekiink is "szabadulast" a Hit
Ter kezet6l, ahogy elmentek
"felszabaditani" a cseheket, a
lengyeleket, a belgakat a nor
vegeket, meg a tobbi levert
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
YOUNGSTOWN WEST SlDEf
MAGYAR PoLGARI KOR

Eln0k Haidu Pal. $50 Bessemer.
Phone 3046O. (aki a gyulestermet a
konyhaval. telies felszerelessel barld-
mex kiadia) Aleln0k I'll. Kalmar Fe-
reno. Titkar Danish JOSEF. II Queen
Street. Phone 79547. akihez minden
level kiildend6. Penztarnok Kond-
rath Janos. Ellen6r0k Lengyel C.
Laios. Nemeth Istvan. Juhasz Jo-
zsef Trustee-k: Hajdu Pal.
Kondrath Janos, Brogli Ferenc, Len
gyel Peter. Cholenszki Ferenc. Da-
nish J6zsef Nagybizottsagi tagok:
Haidu Pal. Kovacs Miklos. Nemeth
JOSEF. P6ttagok: Miglecz Bella,
Mikita Jozsefne
Gyiileseit tartia West Sidei Ma
gyar Hazban. 228 Donald Avenue.
minden h6nap 4-ik vasarnap delutan
6rai kezdettel. Hivatalos lap az
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
nenZeteket.

hAS1AALSVShSC
Mert ha olyan borzalmas
diktatura uralkodik felettink,
akkor mar igazan nlncs mas
hatra, minthogy szabadita-
sunkert 6 hozzajuk forduljunk.
Valahogy ugy, ahogy datcha,
a csehek Quislingje 'bizalom-
mali tette lie nemzete sorsat a
Hitler kezebe.
Sokaig AIT hittuk, hogy az
orvosi tudomany kigyogyitot-
ia az olasz diktatort a fatal
koraban szerzett verbajbol.
(Szifilisz.)
Ugy latszik, a vilag csalo-
dott.
Az ugynevezett "ifjukori BIZ
nok borzalmas kovetkezms-
nyei" most mutatkoznak rata,
inert Mussolini feltetlenul meg
van orilve.
Orult volt, mikor a hazaiat
Hitlernek eladta S ma mar
egyenesen duhongo 6rult, ha
mines mas dolga, minthogy a
diktaturaert bennunket sainal-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
BRIDGEPORT sZovETsEG 16-lk
YOUNGSTOWN oSZTALYA

Eln0k Latos JOSEF. Aleln0k Czens
Claiborne. Ugykezel6 Hus6czki 10
zsef, 1884 Silliman ST., telefon 94050
Jegyz0-titkar Gagyi Janos, 1926 Wes
ton Ave Szamvizsgalo Beniczky J6-
zsefne es Leffler Lydia. Nagybizott-
sagi tagok: eln0k es titkar, Latos
JOSEF, GagY Janos, Husoczky J6-
zsef Pottag Czene Claiborne. Ajtoor
es zaszl6tart6 RicZ Janos. Hivatalos
orvos DR.. Laurisin Jen0. - GyIleseit
tartia minden h6nap harmadik vasar-
napjan a SIT. Gy0rgy Gor0g Kath.
templom alatt. 702 Mahoning Avenue.
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
YOUNGSTOWN Is KORNYEKi
OREG AMERIkAS MAGYARok
cSALADJA
AIakuit 1898 AprlIis hawaiian

Disz csaladf6 Gagyi Janos. Disz-
csaladtag Molnar X. Istvan. Csaladf6
Homolya Istvan. Helyettes Id. Hor-
vath Istvan, ir6deak Brizsak B..
Gy0rgy. 1926 Ford Ave-. Tel: 63507.
Szamad6 Benetsky e. JOSEF. Ellen
6r0k Matyasi Istvan ugyved. J. J..
B&nffy. Zaszl6viv6 Czene Gabor.
Haznagy Haszonics Ferenc. Nagybi
zottsag tagok: Homolya Istvan, Ma.
tyasi Istvan. DR.. Laurisin Jeno: pot
tag id. Horvat Istvan. Csaladi tanacs
tagjai: a tisztikar es k0vetkeZo
tagok: Balla Gabor. Gene Claiborne.
Korhut Istvan, Pottornay Janos,
Szab6 J. Istvan, Csumita Sander,
Rig6 Mihalyne, Homolya Istvanne,
Danko Ferenc. Danish JOSEF, Csomo
Menyhert Brogli Ignatz. Hivatalos
temetesrendez6 Szab6 J.. Istvan.
A gyiilesek idejet es helyet tiszti-
tikar allapitia meg.
Hivatalos lap: Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
7-lK 0LDAL

JOA1. al
Az orulet jele az is, hogy
egyik percben dicsekszik, n1A~
sikban sirankozik.
Mikor dicsekszik, hogy nenn
felnek ettol a nemzett6L. ponE
azok mem felnek, akik a. kiE
Gorogorszagtol olyan szegyez1
letesen, olyan borzalmasan n
kaptak, akkor ugy nez XII, mimi
mikor este a gyerek a temet6
mellett csak fityoreszve mer
elmenni
Mkor szukol, mikor dadogva
jelenti XII, hogy tevedes, arnit
allitott, hogy a vilagert nenn
akarnak nekiink haborut iizerl-
nj, akkor ugy nez XII mint g
bully, akinek a bluff-jat
lr'-oljak.
De akarmelyik szerepeben
mutatkozik, sakal nindig eS
az marad mindvegig, amely-
mex meg bore van hangosan
uvolteni, mikor ragadoz6k
altal Oft hagyott dog marad-
vanyait habzSOlja.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
A vERHovAY SEGELY EGYLET
1os-IK Fi6KJA

Eln0k Debroszky Andras Aleln0k
Horanszky Mihaly. Titkar Turner 10
zsef, cine 115 Manchester Ave. tele
fon 9105a. Penztarnok Juhasz J6zsef
146 N. Hartford Ave. Ellen6r Rig6
Mihaly. Szamvizsg&l6 bizottsag: Ta-
t&r Istvanne. iii. Turner JOSEF, Uray
K&roly. Kosztye Janos. Hubbard tigy-
kesAl6 Bata J6zsef. Ait66r Kiraly Ist-
vsWN Hivatalos orvosok: DR.. Migletz
Andf&s, DR.. Mahrar M. Pal. DR.. Lanri.
sin Jen6 6s DR.. Sziics. BeteglAtogat6k
West Sideon Mrs. Csubak: Wilson
Aven Debroszky Andrasn6; Browlee
Woods Koszty6 Janos; Sharon Line
Horanszky Mihaly. South Sideon Ia
tar Istvann9; Brier Hill k6rny@ken
Rig6 Mihaly. Hivatalos temet6s rem.
dez6 Szab6 ]. Istvxn.
0ydl6seit tartja minden h6nap ma
sodlk vas&rnapjan d6lut&n 3 drakor
a ~ Nahoning Avei Ref. Tenplom
gydl6sterm6ben. Hivatalos lap AZ
Amerikai Magyar Hirlar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26

Hitlertol borzad az emberi-
seq, de bizonyos respektussal
nez ra mindenki. Valami olyan
respektussal, ahogy a gangste-
rex elol lehet6leg kiternek, akik
geppuskaval mennek bankot
rabolni.
De Mussolinira csak megve-
tessel, szanalmas megvetessel
tekinthetunk, mint a hullarab-
10 sakalra. Amig cit a kis GO
r0g nemzet, addig csak kerul-
gettek 6ket a "hos" olaszok S
addig bet0rt fejjel szaladtak
elole.
Csak mikor Hitler leteritette
G0r0gorszagot, akkor lett ba-
tor ember az olasz diktator.
Es akkor esett neki a hullanak,
ahogy a sakal is csak ait a
hullamaradekot tudja felfalni,
amt a jol-lakott ragadozok oft
hagynak. = Ahogy Francia-
orszaggal csinalta.
Most, hogy a hullakat rabol-
ia, egyszerre megtalalta a hang
jat a g0rog hadjarat alatt
olyan halk es szereny al-cezar.
Elkezdett uv0lteni a multi
heten es a holdvilagra vonitott.
Az Egyesult. Allamokrol meg
allapitotta, hogy a tengelynek
nincs t6liink semmi felni valo-
ia.
A hos. A bator. A legyozhe-
tetlen. Akinek a csapatait ver-
tex Spanyolorszagban S akit a
g0r0gok ugy kiporoltak, hogy
szaz evig fog rola a vilagt0rte-
nelem beszelni.
8 mem fel ett0l a nemzettol.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
AMERIkAl MAGYAR
UzLETEMBEREK Is IPARosoK
EGYEsULETE

Elnok Kovacs Ferenc Alelnok Ho
molya Isvan. Jegyz6 Kosztyo Janos
3718 Sheridan Rd.. telefon 24544, aki
hez minden level kiildend6. Penztar
nok Pasztor Erzsebet Ellen0rok
Banffy ]. Janos es Liszkay Gabor
Sajt6 6s vigalmi bizottsag: DR.. Majo
ros Janos, ifj. Macy Janos es Horvath
Antalne. Nagybizottsagi tagok: Ko
vacs Ferenc, DR.. Majoros Janos
Pottag ifj. Macy JJanos.
Gyiileseit tartja minden honap har
madik keddjen este 8 orakor a sajat
helyisegeben, 80 w. Federal Stem
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
FHrlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
A vERHovAY sEGELY EGYlET
364-ik FIOkJA

Eln0k Brogley Ferenc. A-elnokok:
1-s6 Hauser Ful0p; 2-ik Macy
Ilonka. Titkar Barko Janosne. min
1enfele bejelentes, vagy level az o
cimere kildend6. Penztar k
Miglets vilmosn6. Szamvizsgal6k: Ru.
boczky Istvan. Migletz Vilmos, Rig6
Margit Penzt ellen6r Szikora Laszlo.
Nagybizottsagi kikJld0ttek: Eln0k 6s
titkar hivatalbol. Ruboczky Istvanne,
pottag Horvath Antalne. Beteglato-
gatok Handel Mihaly es Csordas
Julia. Gyileseit tartja minden
honap mAsodik keddjen este orakor
a Scent Istvan Otthonbah. Hivatalos
lap: az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
SCENT GY0RGY GoRoG kATH.
SZOvETsEG SCENT MIHALYRoL
NEVEZETT 12-IK OSZTAIYA

Eln0k Lengyel Andras. Aleln0k
Hajdu JOSEF. Penztarnok Hajdu Mi
haly. Titkar es jegyz6 Balogh Istvan,
kihez az egyletet erdekl6 minden lie
vel kiildend6, cine: So Regent Street
Campbell, o. Szamvizsgal6k: Ignath
Gyula, Palk6 Janos es Macy Janos,
Beteglatogat6k: West Sideon. n6knel
Csolenszzky Ferencne; f6rfiaknal
Hajdu Janos; South Sideon Macy
Janos; East Sideon Gotz Balint es
Varga Peter; Warren, O.-ban es k0r.
nyeken es ifjusagi igykezel6 Hajdu
Jozsef Hivatalos orvos DR.. Laurisin
Jen6. Ajt60r Kiraly Istvan. Zaszl6'
viv6 i'd. Vasko Janos. Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
SCENT MARGIT EGYlET
VERHOVAY 514. FiOk
AIapittatott 1910 Junius 16an

Elnok Brogli Ignac. Aleln0k Kozms
Sander. Titkar es igykezel6 Molnal
Ferenc. 213S Donald Ave, akihez a
fiokot erdekl6 minden level kulden
do. Jegyz6 Szuhy Albert. Szamvizs-
gal6k Szekely Karoly. iii. Balasko
Gyorgy es Marion Istvan. Nagybizott
sagi tag az elnok es titkaron Xviii,
p6ttag Dudai J6zsefne. Hivatalos or
vosok: DR.. Laurisin. DR.. Migletz
Andras, DR.. Sziics M. Mihaly. - CYL
leseit tartja minden 2-ik vasarnap a
Macy mise utan Magyarok Macy
asszonya Egyhaz gyiil6stermeben. 54s
N. BelleWsta Ave-n. Hivatalos laI
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
A NEW BRUNSWICK !. MAGYAR
SIT. lMRE HG. r. es N. BIS. e. T
EoYLET six FioKoSZTALYA
Aiakuit 1879 Julius h6 SEN

Elnok Gy6ri Mihaly. Jegyz6 Boncz
Janos. 15S N. Hartford Ave-. Youngs-
town, o. Titkar es ellen6r Gyorgy
Tamas. ia Tremble Ave-. Campbell,
Ohio. Penztarnok Grosz Istvan. 2742
South Ave-. Youngstown, O.
Az Egylet tagja lehet ferfi vagy nc
IS ewes korig. Gyileseit tartja min.
den no masodik vasarnapjan delutan
a Youngstown SIT. Istvan Otthon
ban. Wilson Ave. = Minden, az egy
letet erdekl6 ugyek, betegseg, STD.
titkarnal je entend6k. - Hivatafos lar
az Amerikai Magyar H;rlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
VAROSl PoLGARi koK

Diszeln0k Nemenyi M. Ern6. Eln0l
Sluka Ferenc. Alelnok Danish 10
zsef. Penztarnok Kaluczky Janos.
Titkar Banffy Janos. 1907 Wilson
Avenue Tel 4-0415, Youngstown, O.,
ahova minden a Kort erdekl6 leve-
lex kiildend6k. Nagybizottsagi tagok
Banffy Janos, Danish JOSEF. P6ttag
Babovicz Marion. Ellen6rok Brizsak
Gy0rgy, Kosztyo Janos.
Gyiileseit minden ho masodik kedd
este s 6rakor tartja Kor sajat he
lyisegeben. 1907 Wilson Ave, ahol a
K0r Restaurantot es italmerest Is
tart fem Banffy Janos vezetese alatt
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
A YOUNGSTOWN Is KORNYEkI
MAGYAR EGYHAZAk Is EGY-
IA LETEK NAGYRIZoTTSAGA
~ Alakult 1915-ben

Diszein0k Nemeny Miikl6s Ern6. El.
nok Brogly Ferenc. Els0 aleInok Ma
tyAsy J. IstvSn. Masodik aIeIn0k
lakik 232 South Garland Avenue,
TeIefon 3ss77, akihez minden level
kuidend0. Psnztarnok LenayeI c.
Lajos. Ellenor0k: Banffy Janos, Mol
MIR Ferenc, BroqIi Ignac ss Danish
J6zsef. - HivataIos lap az Amerikai
Magyar HirIap. Gyuleseinek ide-
Jet es heiy6t a hivatalos lap k6zIi.
A NAGYBIZOTTSAGHOZ A KOvET-
KEzO TESTULETEK TARTOZNAK:
Scent lstvan rom. kath. hitk6zseo.
Masyarok Naoyasszonya rom. kath.
hitk0zseg.
Scent Gyorgy CDR. kath. hitk6zseg.
Magyar Ev. Reformatus Egyhaz.
FuggetIen Reformatus Egyhaz.
campbeIIi Baptista gyuiekezet.
Greg Amerik&s Masyarok csaladja.
verhovay seoeIy Eoyiet 81. fi6kja.
verhovay Segeiy Egylet 364. fi6kja.
Bridgeport Sz6vetska 16. osztalya.
SGT. Gy0rgy Goroo kath. szovetseg
u. osztAIya.
West Sidei Polg4ri Kor. ...
varosi Poigari k8r.
Az Greg EoyIet.
Magyar Republicans Club.
Rak6czi Egylet s6. fi6kia.
Mahoning Mepyei Magyar Demo.
kratA k0r.
verhovay SeseIy Egylet 541 fi6kja
Kereskedok Is Iparosok k0re.
Evi tausagi dij testu!etenkent 100
tagig $500 ket tag kuldesi joggal.
Minden tovabbi megkezdett 100 tag
utan $1.0o Iefizetese eIIeneben meg
egy vagy tobb tagot kuldhet.
A Nagybizottsagnak taeja Iehet
rinden Youngstown es kornyeki ha-
xafias magyar egyh&z vagy esylet.
Celia az ossznagyarsSg erdekeit
szoIgaIni, kepviseIni Is meovedeni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26

Katonanak is jobb lenni,
mint munkanelklilinek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
LAPKEPvISEL0K

SZEMELYESEN BARHONNEI
A VAROSI IRODABAN
4O6 East Federal Street
Youngstown, Ohio
KOLLEKTOROK
YOUNGSTOWN, OHIOBAN:
West Side, North Side, Himrod
Haselton es k0rnyeke
IFJ. RESS JOSEF
SIG. ENGEL
112 e. BOardman Street
Youngstown, Ohio
Youngstown South Side, Camp
bell Struthers, Girard, Poland,
Niles, Warren, North Jackson,
Cortland, Alliance es k0rnyeke
GAGYI JANOS
Youngstown, Ohio
New Castle, Sharon, Sharps.
ville,, Farrell, Ellwood City, Pa
Masury, Ohio es k0rnyeke
GEORGE SHAMU
IL Shady DR..
Sharon, Pa.
A fentiek fe vannak hatalmaz.
va el6fizetesek, hirek es hirde.
tesek atvetelere es azOk hiva.
talos nyugtazasara.
AMERIKAI MAGYAR HIRLAP
812 Fifth Ave
Youngstown, Ohio
Telefon: 34421
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26

Akarmilyen sokat cit valah,
alapjAban we've megis keveset
cit.