Washington Journal., 1941-10-17
GRlemIbtegel am Su'
berltrOm
gasfii6e GdwGnfs pOH Bruno Otto
Sdnl5e.

felt an ieinem fDiloen Bergldno IN
Ser georoneItede Spnniens. aber
uenn Iid einmal elm a~nge9origer
OieIes ieltiamen Bottles Uerleiten
IGBt, iein Slid i'm lleberiee 5t Ii'
diem, 0oun gi6t es MIR Elm 3tel:
oas 9ano am Ga 8lata, argentt-
MEN. Ser Sremoe, Ser our4 Die
meiten 8ampos reiit, trifit niht Iel'
ten Menifen, sic ourd ibr iouoer'
6ares @e6aren feline Nufmerfiam-
felt erregen.
IS limb 8asfen, ODER, wie tie IN
argentinien %genunnt peroeu, @ul'
leaos, Rdnner aus @alicia, jener
9ropin8 Sponiens, bon Der Oas
gosfenlano einen Eeil biloet. Sn
ibrer neuen Seimat miro oiele
aloiIe Der @innunOerer iebr ge-
Id6bt, neil es Ourdpeg ebrliHe,
fleiBiqe MenI6en Iino. So gibt am
SilberItrom fem gr0Beres COB, als
nertn bon ientonoem geiagt miro:
Or lit elm @aQego." ginen 6ebler
bot 6ieIes 86lfdeno inoeiien bod:
es mntB foit immer ols reidli6 noio
6e8eiGnet Der0en. Oaber fommt es
audi tpobl, ooB i'm orgentinilfen
8olfsmunoe un5dblige Inetooten
umloufert, in oeren @ittelpuntt Elm
8asfe itebt.
9a lit sunGGit ote @eididte bon
Dem .flltgen" 9iener gas 8eoro.
Der miro BON ieinem Serrn gu al
Ierlei ginfdufen in sic Staot ge-
i6idt. Inter unoerem ioa ct Streid'
b0l8er faufen. Nu6 einigen Stuu'
Sen lit 8eoro nieoer oa; er Bot,
tpie er Iagt, oles aufs bette 6eiorst.
9ei6er Iteat Iid idnea beruus, 6oB
sic miteg6ra1ten StreihbOl5er
iGnttli6 our1ndBt Itno. 08arum
6ringlt gu G9uft feline trodenen
Streihb0I3er?" fGbrt Der Serr lei.
men Dtener an. - y@ber gnaoiger
SEER, Sbr bnbt mir bod nidts oa-
non aeIagt, oaB i1 trodene brineen
ioute; Sbr ipradt MIR BON Streid-
boI3ern." rMlio, Yeoro, oann
iage ib sir hermit, oaB gu iofort
nod einmal in Die Stnot gebit uHo
sic ri6tigen 3inob0l8deu bringit.
8ergiB ni9t, penn ou ben 9aoen
berlaiien bait, gu prifen, OBJ tie
aud wirtli9 trodeu itno."
@as 9eoro madt ii6 gum 8uei-
ten DIAL allf ben @eg. 0ad gerau'
mre :3eit Iteut er ii6 pieOer elm.
Gein breites @eiidt itrablt Dor @e-
migtuung. pgtun, baIt on Oiesmnl
trofene 5%trei6b6l8er gebrau6t,~ err
funoigt ii6 iein Serr. = n@epiB,
gnGoiger Serr, ale Iinb p01ig trot-
fen. Sd babe ieOe5 ein3eIne pro.
bert" llno 8e6ro 8eigt ieinen Gin
fauf Dor. Sem Serr pirft einen
8lid in 0ie ge0ffnete S6odtel: Der
8asfe bot ni1t gelogen. Sdmtlide
Streidbol3er baben perfoblte Sop
fe! Srodener fonnten tie ni6t iein.
Ser Socienoero Don @itaoo ga.
baoa bat einen Salsoiener. Manuel
lit elm poidedter @aaego, ebrlih
unO fleiBig, aber bod lit ieiue Serr-
idaft nidt nit ibm 5ufrieoen. 2ai-
len sic Mtanieren 0es 9ieners bod
all3uiebr 5u piiniden ii6rig. 8etritt
er elm 3immer, 10 oenft er niemals
oaran, porber an8uflopfen. @ineS
Cages reiBt ser %gndoigen 5ral Die
@eoulo. nMantel," iagt tie, noas
gebt unmogli6 10 weiter. 8enn Oh
ms 8immer eintreten pilit, muBt
ou u%nbeoingt 5uoor tlopfen."
r@ut, i6 meroe niemals mieoer UNI
angemeloet eintreten uno mid inn
mel crit oergemiiern, oaB i'd nidt
ltore,"
0ie Ga6e gebt cine 3eitlane
gut. Ser Srau oes Sauies lit es
ni6t gang gebeuer. @leid alien
Srauen plagt ne DIE yteltgler, dllo
mliB Manuel Dor ibr eri6einen.
Sag NAL, mein lieber ManueI,
mie fommt es nur, oaB gu lett eini-
ger 3eit INNER peiBt, mann ou 81
flopfeu bait? 9u trittit ia ii6er-
baupt nidt mebr uneripartet ins
S3immer." ygt6er oas lit 0oa
gang einfa6. I'm gu piiien, Oh id
flopfen mliB ODER nidt, iebe id
eben oorber our6s-Sdliiiiello9."
Gin onoeres SpiegelbilO u~nieres
oeuti6en gliIenipiegelsl Ser Same
Fat i%ibtigens ni6ts nit Guile" gu
fun; ans Dem @ltfldmiiden iiberlest
6eoeutet er etrpa: rSpiegelt eud IN
mirl" IS gibt aud pei6lide grlen-
ipieeel inter Sen 8asfen: Gin Jun.
ges M1o1en bietet iid als Sausge.
bilfin an. gs berltebt fat ni1ts
BON Sousbalt uno @irtihaft, 1T
bo6It einfa6 gefleioet uno 10 arm,
Anp es nirht einmnI Ehithp INN