davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1941-07-06
Notes OF,
MeloIar,d News
Mrs. Alex Meyer


have announced the engagement of
their daughter, Mildred, to James
Christian. of Los Angeles. Both
young people are students at: the
Bible institute where Christian is
majoring in Greek and Miss NC
Bride is completing course in
Christian education The marriage
will take place after their gradual
tion next June. s ...s
Miss Helen Rumsey and Muriel
Meyer returned home Monday after
spending four days in Los Angeles
at the state Christian Endeavor
convention. Six thousand young
people registered at the convention
for inspirational messages by Rev.
Mr.. Willis r.. Hotchkiss of Kenya
colony, Africa; and outstanding min
listers. of California. Elma Jean
Maddux of Holtville, Lucille Brid-
gers of EI Centre, Howard Worth
ington of d. Imperial a nd, Wesley
Green of Compton accompanied
Miss Rumsey on. the return trip.
from the convention. Wesley will
spend two weeks of his vacation as
Miss Rumseys guest ~,
Ill f., -. t..#%..i,. r..
Friday Miss Vera Havekorst,' Ber-
tina Wichers- and, A.. G., Mcintosh
drove to Pine Valley. Ito take :, two
saddle horses :. for the, !, ,HaEekorst
children to ride, this. summer, -
:.;,5, r----+-.f. ,..'> 80
Grace Wichers WAS the. guest'aso of
Mrs. Bertha Helm off, McCabe last
week. - =, ','' " aAsr * .ss'
~ - ~ .ssr -;
Virginia Scott attended the Pres
byterian young peoples, conference
at Camp Marston near Julian last
week. 'r''.a '.'.F -
-..t-'. .-,. 90 -" /. 4. :l -
Imperial Valley press., 1941-07-06

Virginia Scott attended the Pres
byterian young peoples conference
at Camp Mafston near Julian last
week. '+''' ="
Imperial Valley press., 1941-07-06
McCabe District
Colnings And
Goings
BY Mrs. Fred Paine

Mrs. John Frohley, spent last
Thursday and Friday in the valley
on business. She was accompanied
by her niece, Mrs. Myrtle Lodge,
with whom she lives at present
in Compton. Mr.. and Mrs. FREQ
Pollard entertained with a pot luck
dinner followed by pinochle on
Thursday evening in Mrs. Frohley's
honor. Guests present for the party
were: Mesdames and Mssrs. Gilbert
House, Elmer Forester, R. K. Til
ton, James Forester, Earl Northrop,
Mrs. Evan T. Hewes, Raymond Pol
lard, the guest o. honor and her
niece.
Imperial Valley press., 1941-07-06

Grace Wichers was the. guestsof
Mrs. Bertha Helm of'SMcCabe last
week. - -, ','s ,,'',r aesr 81. : y
Imperial Valley press., 1941-07-06

MIR. and Mrs Ebert Newton en-
joyed visit from several of Mrs.
Newton's relatives from. Los An
geles last week.
Imperial Valley press., 1941-07-06

Teruka Sakaniwa,y ,yarrived fro m
Los Angeles Monday to-. visit her
parents, Mr., and MIST. Sakaniwa.
Imperial Valley press., 1941-07-06

Mrs. Fred Havens of Calexico was
visitor of Mrs. A. Ray Kramar
and worked some of her exquisit
stitching into the new quilt on
Wednesday morning.
Imperial Valley press., 1941-07-06

Mr. and. Mrs, F.: M. Coray,5 their
daughter, Catherine, and son, Frank,
left Saturday to spend the. summer
on their ranch at DIETRICH, Ida. :,
Imperial Valley press., 1941-07-06

Mr.. and, Mrs. Harvey corfman
motored to Ontario Wednesday to
attend funeral rites for Mrs, Corf-
mans grandfather. Nt'N 81 j.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-15
I-Ora,n News
BY Joan Wenrick

Lorain. O., May l5-A reor-
ganization meeting will be held
Monday. May 10. at 8 P. NJ, at
the Club Rooms. All members
are asked to attend so that we
may get down to some serious
thinking about our Summer pro-
gram.
All basketball players are kind
ly asked to turn in their basket
ball suits and jackets. so that
they may be stored and taken
care Of.
All members wishing to play
softball are asked to attend SO
that we may organize another
team and get some practice in.
We hope that each member
will do their best to attend so tina,
we may bring our club back to
the standard to which it belongs
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-15
Capital City Bits
BY Loretta Konnerth

Columbus. Ohio. MAY l5-What
has happened to the boys? 1t
looks as though the Columbus
Junior Saxon Club has turned
out to be a sorority. Is that right
boys. or do you have some good
excuses for not being at the meet
ing: There were plenty Of eats,
and this is something unusual to
miss, especially for the boys. We
hope to see each and everyone of
you at our next monthly meeting.
Our delegates ior the TSJA.
Convention to be held in New
Castle, are Rose Smith and Gene
Burkley. and Katy Gotzmeister
as an alternate. There are about
ten other members planning to
attend; so Columbus will be fair
~ well represented.
Girls! Get in practice! We are
going to have two girls bowling
teams next fall. If there are more
girls who wish to bowl. we will
make three teams. if necessary.
We don't know what the boys
have in mind. but after all the
girls can't decide for them.
Loretta Konnerth. who middle
aisled it with Pete Weiss OF
Cleveland on Saturday. April 26
has gone to Cleveland to make
her future home. We wish both
of you the best of luck. We miss
you Loretta. and hope to see you
in Columbus soon and often.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-15
Gs 1T it,uer. Sic $ttatten
Hc$ GeHes los y, ,perNen
Tcn Mobert ct. Scbn, bon ser
,sliiociateh Ere6."

aniro. Tor etlpas mchr oils 100
St,lnoen hoben lie bier in &airo be-
reits mcinen 9tahruI 9cihrieben. sd
Sci l1ngcfommen. ond)ten lie, in Ell
nem Sorhnenbpot, bas in ser s(oria
aui cine Tinc geloufen mar. Sber
in eincm Sruppenil9 an Sen ioniid,-
Ell &lippen. bic pom Mtaid)inenge-
luehrieller beitrihen ipllrbe. Sber IN
einem Gronfenhaus, bos pon @cmben
seritGrt tpl,roe.
Tod if bin ans Sem 9anSc ser
Gotten 5lIriifaefebrt.
Tic @etten batten ipeiBes 9inen,
als ih in &airo eintrai. sd, Itreihelte
cS 5Grtlih. Seit bier @ohcn batten
mir feline @ettiid,cr mehr aeieben.
Gs morcn lpirflit, ,lnh ipohrbaitig
9ettiiher. Spmbole ser 3ipiliiation.
limo sllltotaren tlrteten orauBen in
ser StroBe.
&c gab Butter. gcIoaelbe ihGnc
Butter itanS ali Dem Gid. Die
9elte Iotten. Sic tronfen Goftoils,
Sic tunsten Wm fann nactts icaor
id,laicn in aairo. Mit Ginhrl,dl ser
Tunfclbcit fclaen einem ollnfelhou=
tigc Sltbicftc. sic mitpeinerlihcr
Stinnc ihrc pornrgrarhiihcn aar,
ten llub NlicacniGnqer onbietcn.
Mfnn fanl id,lafcn. neil nahts
feline Tlicacr iber &oiro Srohnen.
slber mir id,lieTcn nid,t. sd, fann I'M
mcr nctll niht id,lofcit. Sic bahcn
mcinen Sad'rni mieoer serriiien. oher
id, aebnrc nod' ins @nnh ser Srteu
Gigcntlid beltcht ser &riea nlIr nls
@eriid,en. mllN BON bcn Surm fam
nlnn nllh nid't$ @lltes iugcn. @cnll
sic 0rmbcn hculcnh atf cincn pl
'tiirsen. befonInlt lnan @Gnichnut
ltno Damn lit ba ser h,nnpfc &rad,
lpeun lie frep;ercn. Tie Mcu'hen ma
fcn allcrhann Serduid,e. Man fam
bic @erGrid,c ncs arcgcs niht Der
aciicn.
Gum 0riIpicl oos fleiuc. hl,nfcl
haariac ariedliid,e MGhhcn. ) chcr {
s>ohrc alt. nlli bcnt TuGbooeu Sc:
Granfcnhouic* 81 Mraos. PM Ma
trnteu peritrellt lagcn mir nm oa;
Sinh hcrlm. Sic 9tad,t mar fohI
ihndr,. Tns Ginb ihluhSte leiic
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-15
Auto Citv Speaks
BY Hilda Thalgott

Detroit. Mich. May 15-The
meeting Of last Friday was fair
" well attended.W installed our
new president and vice president
into their offices. which were left
vacant bv Mike Krause and
Johnnie Seller. who left for the
army. Joe Bender, president. GER
tainIy has the right spirit and
will he a great success il given
our cooperation. Art Schuster is
vice president. this is the first Of
fee he has held 50 he is quite
anxious to make good.
Our next social will be a hike
and picnic roast.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-15
Radio Ne For Orders, Naval
CAPTAINS Told BY Roosevelt
By consrsssman Frances ?. Bolton

the United Kingdom, now at war. is
paying as it goes practically 400 OF
the entire cost: Australia is on 1000
basis; while here in
America we are only on 20eo pay
as -you-go basis. Thus. out OF every
s. we spend. 81 Of it is borrowed
money which We must repay in the
future.
1t should be made clear that the tax
bill as now planred is for regular gov
crmnent expense only and that it falls
considerably short OF meeting even that
cost. All defense expenditures and the
! billions for aid to Britain are ON
borrowed money.
Yes. there is need for a substantial.
we'll balanced tax program.
TT has been learned that millions OF
dollars 81 defense contracts are be-
ing delayed for lacl; oi clearance OF
>ome phase OF the contract.
4 law was passed last October which
provided protection for industries
which were wiling to expand and
spend their own funds for greater de-
tense production. This law has not yet
been put into workable form.
TIE Treasury Department may have
70 answer for t'iS since the Govern
nent has not kept faith with those pro-
ducers who went ahead on promises
/ that they would be protected.
TVS S ne ;rfrk Of The me,'inI OF
L the Grard Council Of tie No"ns
frron Ladies association OF ~.
Union. and as irr R'0ert for Oh;o.
I an: sfcrd;rg tGrt Of my fire in Hie
3eautifM biatc that a1us George " ASA
I:noion's home.
jI'e s,ko are the cnnyd'nns Of this
sanctuary 7ronId ise TO asF yoa to
pray ,sith us in My. " oShingio.s o1sw
cords:
".4lm;ghty God zee make oHr earnest
prayer that Thou .s@h kefb h:9 United
ISta!cs ~ Thy holy tro!cctio".' .
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-15
CHICAGO NORTH
SIDE NEWS
BY Virginia Welther

Chicago. H.. May l5-I)o you
know what day this is OF course
it isn't the day Columbus dis
covered America nor is it Decor
alton Day. It's the day OF the
Saxon Juniors May Dance.
If you were late in getting your
ticket or you need another one,
come anyway tickets can be pur-
chased at the door. So don't
hesitate come and investigate. all
the pleasure you can enjoy. Music
will be presented by Danny Sal
men and his Royal Knights.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-15
DEFENSE HELP

A recent survey conducted by
Ohio Employment Security Cen
ters revealed that in q profession
nal and kindred classifcations
fewer than 10 persons were regist-
cred as applicants for jobs in each
group.
To avoid disappointment,
workers who believe themselves
qualified for jobs in industries
classed as most essential to natio-
nal defense are urged to register
at the nearest Employment Sec
urity Center before attempting to
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-15

- Sctt luolcn lie iogar in acna
s(merifa IaaeslihtFpar,eit einfiih.
ren - obcr nic oos mogIid, iii nil
len sic @efiirtporter o,,d, nit)t. tueil
rs n1nlid) itllper lit SEN Sonnennmf.
gang in Nem Dcrf 3u regeln init Dem
Sonnennufaana in San francisco
5000 Meilen lieaen ha5iuiihen.
@as lit eieentlid) Der Inter
id)iee ;lpiid,en Sen iebisen ssriib'
inhrs- ,no @internohen. @efannf'
lid troacn eine Wode naf) Weih'
nod,ten sic 7umen bereits Strob'
bite l,no i'm Smli beainnt ser Bar.
gain -8erfauf bon Yel5mGnteln!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-15
sSnncr lrichcr Iaatc cs Elm ariediifs
es @ort, oas mir nid)t perItanoen.

SSnlrcr 1richcr Iaatc cs Elm ariediibs
es @ort. oas mir niht perItanoen.
Gs b0rtc iih mie cine 9itanei an.
.@or,m ihllchst es benn ic?"
iraaten mir hie Granfenidnpeiter. Sic
n1achte oie 1aid,enlampe an. uno nun
Ioben mir. iuos nit Der &leinen los
luar Ger fleinc red,te Slrm ipar nur
nod, sur Sdlite pcrhanoeu. Ser Reit
Teben ihtpar5en 1Ieiihes. Gs
aoh feline sler5te IN sIr9cs.
Sic meint nod, ihrer Mutter."
logte sic Sf1peIter. Mber sic SHUTTER
NOR tot. Tesaleifen Ser @ater Ses
&inheS.
Sd funn ndlt iflnien. neil idb inn.
mer einen Mam ldreien bore, Der
alf Dem Nnien Dor elmer Ierbanhs
Itntion an ser aried,iifen &iiite cbne
slrne unb @eine lieat. @ir oahten.
cr lei tot. EIGblid fling er an Dor
@ut 81 id,reieu. Gr perilufte oie
,Slua5eltae. lpeld,c @cmben refneten.
StInnenlana ifric Ser Iann. 0on
einem porheifommenSen SanitGtse
ontc lieben mir ms narfotiIhe Eilt
len geben. sluaneeu Tie linn in ben
M,na. Gr idlrie trotbem.
@ic fam man auf iueisen @ett.
tiifern ihlafen. ipcnu in @riefen,
lono ein Mnnu I'M @raie lieat, ser
ihreit. neil er innit feine MGalichfeit
bot ieinen Sbnb aif oie Bomber sum
sIusorrtt 5n brinacn. sic irieSlid,e
StGote 5eritortcn?
NSip tunn man itlnicn, menn man
oos sSeinen iener iSrm in aorintb
nod IN Sen Sbrcu bat, bie nm Mors
pb'lrl bctteltc. Inn sll pergeiien, bnb
tic nic,nnlS mchr aebcn fiinel, ipirb ?
Shcr Sic Sd,rcie jcner Mlttcr in
Eutrns. hic 5ll cincm arrh Nefiibrt
nlrhe. in Dem sic llcberrclte beiicn
loacn ,uns eillnnl ihr Sohn ae,peicll
nnr9 ...
Soer oic .Sliihc iencs altcu Man.
| ncs. Ser an scr SteIlc, no iein ,Saus
! Neiinnocn bate. nit Dem Stcfe mad
| iciner ,Sra1 arub9 Sam ienc Sc
rduihe. Sic alrs eincm 2osorett,uat
bon 80 @ngcu nit %errllnbetcn ia,
men. Tas iina &rieasaerGnife, sic
mon nid,t ueraeiicu fann. Gcn gel
arab bis Mplos hortc id, eieie 8c.
rGulo,c.
I'D, meii;. hnE Sic Gn:idloiienhcii
ser Suaoilmren, Ole Sapprtcit Sc,
! @ritcm feincn 3mef hnben. rrenn c;
niht aenua ;slraseitae aibt. I'm hit
Mald,inen fern 81 halten, sic ioId,t
! il.rd,tbaren Gril,nerungeu 81, idlai
fen. .s.. .......s...'~ ~.
SoS lit bns 8eheimnis bes &ric
ges. nie er bel,te Nefdmpii miro. Eiu
bin id, nlio lpieoer in Gairo, tpo oi'
9ellte tm5en uno iingen ,lno in s(uto
tarcn iobreu uno eoloaelbe idj0nI
Butter cIien lmb nadlts Npilfen Bill
tenlpciEen 0ettiid,ern id)lafen. Mbe1
id, fam INNER nod, nid,t ihIaicn
neil mir ser 2drm oes Grieees nod
| inn Nehirne bGmmert.
| Simmer nod aebGrc id, ins Can,
Scr SptPn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-15

find work outside OF their own
community.
The Ohio State Employment
Service is conducting special
campaign to recruit workers re-
quired by industries essential to
national defense.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-15

~ sANA'hNs
was looked ior.
1t was intended
TO be spectacular
but apparently
the reop!e were
not surpri 5 e d
since it had been
openly charged on
several occasions
that our vessels
we're already do
ing just that.
There was more
surprise over the
Presidents 5 reply
IN the ol,eS StiOn as
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-15

to what patrol vessel should do il 1t
encountered an Axis warship in the
act OF attacking merchant vessel.
Mr.. Roosevelt is said to have replied
that the instructions we're to radio him
for orders.
This adds personal direction OF M
val vessels to the multitude OF decl-
sions which the White House is al
ready handling.
ABILIT' OF the railroads to care
"A for the defense business ncces-
sarily will lag behind actual Shipping
needs. The problem is made more acute
by the governments having diverted
perhaps a fourth OF the Merchant Ma
-ine to defense.
This calls Tor the transfer to rail
and truck facilities OF a huge volume
of tonnage. much OF it for long haul
from Pacific ports to Eastern indus
trial areas.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-15

A ANNOUNCEMENT that our naval
"A vessels are patrolling far out into
the Atlantic did not bring the public
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-15
Do you want to learn a trade as a
member of the U. s. Navy or
Naval ReServeo

If you do, apply at any Navy Recru
ting Station for full particulars.
Some old fashioned mother who
can remember their husbands first
kiss now have daughters who can
not remember their first husbands.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-15
Alliance Revue
Bv "N1ikey"

Alliance. O.. May lS-Seems
as though some are losing their
interest in the T. s. ]. a. | don't
know how YOU feel about it--but
to me-there is a lose OF good
old Saxon spirit.
To Canton
We thank you for the very
good time we were shown in your
ia ircitv Saturday night. I'm sure
if more had attended. they too
would have had a good time.
I guess Dot Stoff went and
did it. Wish you all get glimpse
OF the sparkles Saturday night.
To Miss Dorothy Stoff and Mr..
John Boylan we send congratu-
lations and good wishes for a
happy married life.
Farrell seems to have show
ing when the Henning boys get
eoin. 7 guess they should go as
the Farrell Lone Rangers, eh
boys?
To Alliance
Don't forget the meeting folks
the last Wednesday Of the month.
May %. We must have a good
showing because election OF dele
gates to the convention will take
place at that time. Don't forget.
come down and vote for the best
representative from your club to
express the views OF your club at
the convention
Keep that old Saxon spirit
up folks Don't lose
interest!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-15

BY Min Gobel

Youngstown. o.. May Isl
wish to thank every one who at
tended our dance and help make
it a great success. The prize Win
ners were Mr.. and Mrs. Poschner
for the prize waltz. Florence
Rogers and Dan Mates ofHome-
stead won the jitterbug contest.
The two other prizes were won
by George Roth and Mr.. Bokesch
and the little baby lamp was won
by Mr.. Carl Fleps.
Next Sunday the 70. Juniors
will remain at home and attend
the concert given by the Edel-
weiss. In the afternoon there will
be a program and dance in the
evening. Everyone is invited to
attend.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-15

- gitte lcien Sic Die Museisen
unt urteritiisen Sic oieie Veid!iite!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-15
Did You Know Thst

Listen in to Station WTAM Cleveland
every Saturday from 40 to :45 p. m.
and hear "Know your Navy.
Requirements for the u. s. Naval
Academy have been changed:
Entrance requirements habe been
changed to eliminate Ancient History
as required subject and to increase
mathematics requirement. The sec.
ondary school certificate for admission
must include H. years of algebra, one
year Of plane geometry, " year of solid
geometry and an additional y year of
solid geometry and an additional y
year of pure mathematics, algebra,
trigonometry, etc.
Regular entrance regulations will
include solid geometry, aud in l94l
and thereafter year of high schoo'
chemistry (recitations and laboratory
will he included. Subjects required will
then be: English, United States histo.
ry, algebra, geometry, (plane and
solid), physics and chemistry. In Ger.
tificate 9ls required and 5h optional
units will be necessary for admittance.
\ mans home is his castle hut
most of the time he's just
..... Prince, Consort.. -. &.
Do you want to further your Aviation
Training at no expense to yourself?
IT yon oo - apply at any Navy Re
cruiting Station for FUN particulars
You must he male citizen between
the ages of l. and %: he Of good cha,
racter; be abe to pass the Navy Intel,
ligence Test; pass q physical examina
tion; he graduate Of IN aviation. vo.
| catiOnal, or aviation trade school. or
possess equivalent experience through
previous employment: must have no
dependents or he able to support those
| he has on the pay Of the rate FOR which
| enlisted.
If Won want TO enlist in the regular
Navy and are between the ages Of II
and 81 apply at once at Room 500
Federal Building. Cleveland, for partic
nlars. Branch Offices are located in Post
Office buildings in Akron, shtabula
Cambridge, Canton, Mansfield, Marict.
ia, Snndusky, Steuhcnville and Youuas.
town. Also on Tuesday at PainsvIIe,
Wednesday at Lorain and Fridays at
Elyria. there will be a rccruiter in the
Post Office Building and Wednesday
at Newark and Friday at st. Claires.
vile in the American Legion Hall there
will he recruiter to accept applica
tions from young men, in these districts
Write or apply in person.
Earl v. Sherman,
Lieutenant Commander, Y. s. Navy
! Oficer.in.Charge.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-15
Cleveland East

You can depend on us because
we are coming up full force and
attend your basketball banquet.
So until Sat. Auf Wiedersehen.
Singing practice Tuesday night
We urge everyone to come.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-15

CONSIDERABLE discussion has
~ been caused by Senator Nanden-
burg OF Michigan, who. lew days
Ago, called attention TO the fact that
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-15
Nus youngstown. Cbio
Jrabiabrs'&onsert abaebalten pum
Oomend)or Gbelnsis am 18. Mai.

OoWenmor GoelD:tR Qm lS. Ma,.
Nertc GottSaenoiicn bon golrqs
toipn ,mo llmaeb,lne. ,nicSer iinH
cie Sdnaerinncr oes oben ecnann
ten Tereins az Der Mrbcit. nm >icics
onaelaate @cu'crt 5a einem rcd,t
ihonen mo aenl,Breiten 81 qci,o!
t.r. Sas ,sc;:fanitee bat ein ipbr
Edlones TroNramm uuseeort.'itet. ou
inelGem uerit,icbenc nl,snc;rti 'c
Gbore mitlrirter. Muh miro tir 1T
ltiGes Sineiri,! ton etlifen >5anoc.
.innen aufac;;ib,i nno nodu,r suirr
getan5t bis oie SGhnc fr6ben.
G. ergebt bie hersIifitc @ittc un
aae Nolfsaenoiier lmb oc,t'hIpr,-
d,enoe Nriihcr uN' Shr,eiterr pcl
nah Inc fern an hir'cm noblrorbc,
reiteten sseit in ser Sottienbollc, Gdr
Stint ;3iQ mh 1rcni..il ::rrc. tell al
rebren Tniana o. Ercuromlns lit
$50 lthr nadmittnsS
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-15
Nhtmna 9oungstoiumer
Sad)jeu!

Sad)Ien!
Cine Sssinelr Np. ) in @ifliiie.
Aounsstsium, Chic. lit ~ Uerfamien.
SoashnCS.
= NGhere Nmstuutit idireibe man an
Ysid)a.i Hcnnina, 3767 NUnrOe
Ctr, OarB. 0nb.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-15

Proa-aWn,.
I. Triihlinasseit ----- |iidie
@liihiuirmdlen w Saul Siucfe
9an,endnr ~Gbelneib" youngstown
6iriacnt -- Shomns Sbcnmc
?. @eNriibnnaS sNuIprad,e --
---------- Prdi. Soiepbine Millcr
2. WaIhes Trieben ---- Trie Teuert
sbeimoticFmeu - Stephen Collins Soiter
lleberiett bon Suac Siinait
0amend,or ~TrobInu" Sem Cattle
Giriaent - G. q. Ti 'dllpit
4. Tie Wiihlerin --- Soni Trant
Siaenod'or Snra. youngstown
Giriaent - Gripin @enoel
.. Wcr0enireuee ---- SuIius g3engert
Sommernad,t ---- Irthur S,enld,el
9. 9. Mdnnerhor. Do,lnastcnn
GiriHent --- Sobn SduIler
g. Sic Nntt Mbt
@omenchor "|er0ibmeinnid,t"
youngstown
Eiriaent - @. q. HiId,nit
I. Sanberfcumlna - Ghiparo G'riee
@aritonfcIo ------ Sohu 2ienert
Vim Alabier --- Marp Sor
Vdcdrolle - Sffenbad, zNaalcr
Soprau Colo - ariB Seanettc Simm
@m &Ianier ----- Warb Tor
Tiriaent - I. q. Niid)pit
Giutradt 8eIana Iercin, Netp Cattle
8. Colo Nad, IusrnhI - Sba @aaner
0. Nnf Musrohl
Geutich ltnNariidcr Idunerhor.
Youngstown
EiriOent @. q. EiIdl!pie
10. Souutaa2feier ---- Suli,s @enaert
Hsmildter gPaiieudor ---- Iue GhGre
9irieent --- Sbomas Sbomae
StnaipieI ---- I Ift
An tsr ashidule"
Sirigeut -- Shomns Sbprnoc
Ferionen:
slennden. @odlidiileriu- -oeleu Sdmlle,
Suprdn
SHsrusr. GiniGhriqcr Mnrie Fiin9 sardii
SCttof
NernchCns Batter - Soierhine Wille,
IPittlerc Stmnlc
Enni .----- Sorpthp Sdullc,
Wiftlere Stimme
SprcdlrolIe
afdhden Gbor uno Srdeiter
9irie Wpteld, --- 9nuiIe @erenbt -
9ioie Sdlulter -- 2ath. Alein --
Sophie Sbeis -- i,crlninc &uli ----
Mcele Gmrid, -- SilIic Salmen
Sn Ser 9oiinuna an biciem Sci
reht piclc @oitc begriiIeu iu fonnen
oeidnct nit treu.hel,tihem SGnger
aruB Oas &cmltcc.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-15

Sn Ger 3oiInllla au bicienr Set
redt piclc @oitc begriiI,en ju fonnet
oeihnct nit heitid,em SGngers
erlb Oas &cmitcc.