davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-03
aaturalt( (ationsbeborben
NIT Arbeit titerb1rnet

Miemanb permag pcraus,uiogen.
in ipelhem 9empo Ser oeltid,e 8lib.
friea 8ebiete Der Soipietllnion er.
obern rno oas @efiiee oes bulihe.
miitiihen Staates erltiittern miro.
slber eins lit lid,er, ols Sitter iid
entihlob, ieine Mrmeen iiber @mg
llno Yriltb in oas ipcite 8ebiet Ser
Sotpiets marid,ieren Su Iaiien, ipar ct
iiber5euet. bob er es nidt notie ba,
ben tpiiroe, Die 8 Willionen Gua.
orotmeilen ieines nelten Sseinbes nit
oelltihcn Sruppen at beieben. Iiel.
mebr ,reroen iid) feline miIitGriife1
YlGne fpobl in erIter 2inie auf Sic
Ukraine uno Die Selouellen 5tpiiden
oem Sd)ipar5en uno oem aaipiihen
Mcer rid)ten. bon no oann Ser lpei.
tere @oritob aceen oen Yeriiihel,
Golf erfolgen fann.
Bon ocm grobtcn 1eil Ser iibri,
gen @ebiete aber bofft ser beutide
WeIteroberer. DOB es nid)t militia.
riider araftanitreneunaen.. ionoern
lebialid, politiid)er ginpirf,.ngen be.
oarf, INN Die &errid)oft stolins
iiber oas gefpaltige Meid) at BREEDER,
uno oa nn6 BORT Spitemen our Wad)t
3u perbelien, Die bcreit iino, iid il,
Sitlers politiihe Sronung ein3l,.
fiigen.
Gs luirb nur au5u oft pergeiien,
bob Die S&pietltnion ourbous fein
ruiiiid)er 9sationalitaat lit, ionocrn
oab bic aommuniiten beute i'm tpe.
ientlihen bas alte 3arenreih BE.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-03

berrlhen, oas ebenlotuenig elm Wn.
tionalItnat tpor lpie Die &nbsburger
Monard)ie ODER baS SttcmaniIhc
Heid). W0breno aber bieie beioen
Golferltaaten am Gnbe oes eriten
@eltfrieees Observation-Disclosures i,n6
gum minoeitens i'm Yrin5ip natto.
nalen Staatengriinouneen @aum gu.
ben. ilbr Ser areml fort, neben .75
Milionen 0robruilen nod 10 Wil.
Iionen Mteniden anoerer WationaIi.
tat 5ll beberrihen. nift mn iIo,p.
iihe Golfer. pie Die llfrainer nno 6ie
@eibrl,iien. ioltbern ard) SSinuen
nno Snrfpolfer, Dtonaolen nno
5oblreide inoogermaniide Boiler
,(onrl,nter aud, anoertbalb Wilionen
Gel,tid,e). Die 5entrifugalen araite
bieier groben nationalen Wtin0er.
bciten ipielen &itIer ebenio in. oie
Sano pie Die Verbitterllng tpeiteI
&reiIe geeen bic Grpropriationen
uno neutrality-suspicious." Der
Wad)tbaber nm Stalin. Wie &itler
fiird)ten nub. oab I'M Sale ieiner
Nieoerlase plOtlif die unteroriid.
ten ltntererunobd ein.
fd)lieBlid) Der 3dher NSbns un0
Sberfabrens. ipieoer auferiteben, ID
lit es gan5 linbermeiolid, boB gfie.
oerlagen Stalins iiberaa Die oppo.
litionellen Glemente aus ibren
Shlupftuinfeln in bic offene Attion
fiibren tperoen. Wabrifeinlin iino
ioear idbon in ben apanais geoi,o.
Shlub ouf Seite 2.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-03
Kenereh ,,,aht
reinen Giih

Waibingtcn. Gas 9unbesparla,
ment arbeitete iid) nit elmer Reibc
ACKNOWLEDGEMENTS 8eid)liiiie burf
einen Stob bon gcriaigunaspcr,
laaen nno prahte baburd) @eict'
nluBnabmen 51ir Ternbldliebltng,
oie ppr bem I. Suli erleoigt iein
mubten. IS lp,rbcn nift mebr nIs
10 tpeitcre Williarben fir bos font,
menbe Subr bctpiIligt fir Miiltl,n.
gen. olio 20 Milliaroen inuerbalb
nid)t aan5 Siuei ssabren flieben on
sic Miiihluesinonitrie. Die 5olee
fommt nlln in Grbobune Der nencn
Stelern. 0os Baloiin lpllroe Inn 9
Gent Die @uQon erhdbt. 8is'ber
faiiierte Die 9lnoesregierung Sc
unb miro MN 7c erbalten Nid)t lue.
niger als 90 neue Stellern tperben
uns pr1ientiert ,peroeu. lleberbaupt
ulle bie 3ablen an5,fiibren, nit o..
men iest in Waibinaton Shad) ee.
ipielt miro, aebt 5u bart" al Den
arpi, mir fonnen aber oanit red.
men. BOB bie Sdneioer feline 9a-
iden fir bic 8iireer 81 reparieren
baben infolge gbnutlng, oenn es ii
iider. es miro tns nidt piel 8elb in
0en 5niden Oriiden.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-03
fapt Plus =. -, .,.. 81,
fcrSerf Sclbitepjer,,t,o

Gatifon Stoot. Gup5t Yil,s for.
oerte INT iciner MlrnOfllnf -9otid,uft
"SetbItopfcrlln9" b,peds gefomp,
fllng Der "Strolnl,ng beS Scioen.
tlms llno bes natiirliden ;Seinocs
in nns," bie sic .Selbitahtl,no
llno Den Mnitano" ser Golfer ser.
itorten.
GeH &riee bcSeihnete er aIs
Solee Der .SiinOcn" ser Wenid,
belt. permieo aber tpoblipeislih bit
climber 5lt nennen, ipGbreno e,
idlieBlid eenau cueiB. oaB rs Bro
gent Ser int &riee lieeenoen @en'
id)en gar nift oils vSiinber" in sic.
lem &rieg be5eidnen fann. s(ber
Die Namen ser Siibrer bat er Der.
idpiesen Ole fir oen &riee sic Ser
antlportl,ng traoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-03
Nad) Der bentidJen 9aritellnns ma
den iid BEL ben MnTcn in ben Bal,
tifnmitaaten 0esorganiintipnsrridei'
nnnaen bemerfbar. - Miga iol in
beutid)cn 6Gnben lein.
Vmuetins:

Berlin. Gas Sallptquartier gibt
befannt, baB Ole beutihen 5ruppen
liiOlih Winsf 100000 Ruiien ges
fnneennabmen, 400 Sanfs uno 800
aanpnen erbeliteten.
Berlin. Ser Soipiet. .Warinebaien
Miaa puroe geitiirmt uno lit in un.
icren S1noen. llnlere Sruppen iinh
iiberaa i'm &crmarid pie geplant.
Mosfon. Die Hote grlnee bat bie
Srnppen oitlers i'm Minsfgebiet
gum Steben eebradt 2en1berg in
Polen ipnrbe bon Inns eerGl1mt. ssm
Siioen iino nod feline fremoe Srup,
pen iiber ben Erl1tb sefommen. Sic
rl,n,dniid)e Saienitoot Gonitan5o lit
ein brennenbcs Sriimmerfelo. Siebrn
oeutide lt.9oote muroen babel Der.
Ienft. .>..
Berlin. Oeutid,e Banser. rnh
ld)nelle 2rlippen. Die raid nad benz
Often porltoBen. lollen nod Ger Gin.
ncbme ioer bartnadie perteiOigtcn
peiBrniliid)en &anptItaot Winsf MIR
nod 325 Weilen bon Wosfau ent
fernt iein Winsf ioa felt in oei,t'
ihen Sdnoen iein. Tos Sberfom.
manoo gdb befannt, oaB an ser flo,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-03
t5 He,.tIhe Shiffc
plattett Heintfatrt

Shanghoi. t3 beutide Sonbels.
Iftffe in fernoitliden, 5llneilt iopa.
uiid)en Sdfen bnben nit Der 2abuna
frieesipid)tigcr Wfaterialieu beeoit.
nen, nm 81 perluden, Die britiid)e
8Iodaoe 5i ollrd)breden llno in ei.
uer sSabrt Inn Die balbe Wclt nod
Geutidlano 5uriifSufebren Chine.
Iiihe Seelellte iinO in ben lekten "a:
gen angeporben uno 5llr 8enannlna
Ser Sd)iffe nod aobc. SSopan. a.
lanot iporoen, ba Ser arobte Cell ser
uripriin9liden geiabungen Dor bic.
len Monaten id,on nod Geutiblanr
5llriifgefebrt 1T.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-03

0id,p. Nab Meloungen Ser ga.
riier Yreiie gebt in Dem bonn bent.
ihen NiilitGr beberrlhten fran3o.
iiiden @ebiet geeenp1rtie oie 0er,
bung bon Jreiipiligen fiir Cell.
nabme an benz &rieg gcgen @uB'
lamb Dor iid). Die @efrltierr,ng Der
.SAesionare" fir Die aanrpfe i'm
Often miro BON 2ei,ten Der .io5ial,
repclutionGren" Beipeging iibcr.
,uaet. oeren sSiibrer eugene bs
loncle lit. Da aIle Dor Der MepolH.
ton bon 0enin geflobenen NrinSei,
unb Goellelte @ublanos 1T bic Tau,
ienoe geben, fann NIT bieqeid)t mil
reinem groben Mnbrang" rednen!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-03
periiett crfl6rte
ieine UcutroiiitGf

, Mosfall. Die ruiiiihe Hegierune
CAB befannt. iic babe Die 8eriihe.
rllng erbalten baB Eeriien I'M
oeutlf.ruiiiifen arieg neutral blei,
BEN iperbe.
(Iieie Neltrnlitat bat nntiirlt)
cine 5lpeioel,tiae 8eoeutlula. Wab,
reno Gnglano ols Terbiinbeter MlB.
lanos inn Sale aftiper Soilie burd,
BEN Golf bon Eeriien @areu obcr
Rriegsmaterial auf Dem idnelIlten
8eg mad, Nu6luno bringcn fonnte,
lit ourh sic MISUNDERSTANDING
Dies niln lnmoglid). 9. Heo.) J
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-03
8eijerer Grt,fea,aSbliet
IN ytalien beriektet

8om. Subato Yisro, Der Ni3e-
prdiioent Der itaIieniihcn 0etreioe.
@iloe. beridtete. bob Staliens @ei.
5enernte 6ieies Sabr bic poridbrise
iibertreffen uno iid, alf ih1tilngs.
speiie 26s.225.0OO 8uibel iteneu
peroe. DISCO erflGrte Der @iloe mel.
ter, bob Die Grnte bes pergangenen
Sabres, tpeil oas italieniide Wolt
aud Die @ationierungsporihri riften
befolgt babe, bis 3,,r nel,en oorgebal.
ten babe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-03

Damn Inn Mngabe bes geuaucn s(n,
flinftsootum nno Der gefidnling
ibres Sdiffes nit welhem iie ber.
gefommen iino. Gs 6auert oann ee,
lp0bnlif ein ipeiteres Sabr lang. be.
Dor Der ginmanoerer iein 8iireerpa.
pier erbdlten fann uno ielbIt n,,r
oann. ipenn er ilnltanoe lit iein ee.
nalles slufl,nftsoatl,m rmo oeu No,
men bes Sf)iifes. nit melbem er at.
eefomnen lit, riftis an5ngeben.
Viele Ginlpanoerer fanlen nod ben
Yereipigten Stoaten inn 9inbesal,
ter NIT ibren gltern. piele an6ere
beirateten amerifanii6e 8iirger. Sin,
oere febrten in Die alte &eirnat auriid
itno fan,en oann ip1ter ipie0er nad)
Mmerifa. Gs gibt altd) piele 9elite,
Die ibre Yeripanoten berbringen mol,
len llno at oieiem 3uefe Die Niia
Der Wereinigten Staaten benotigen.
1ereleihen lno nod biele anoere
sSragen iteuen iid) Dem Gintpanoerer
gegeniiber. Sinh oie ginipan6erer
Viiroer ooer nidt? Miiiien iie iid un,
ibr erites Yapier baperben? Sinh iie
beredtiet. iif) iofort Inn oas 5iueite
Hapier 5u betuerben9 Was mar ibr
rihtiaeS Mnflnftsoatitm l,nb tpas
trar Ser Same ibres Sfiffes nit
tpeId)em lie fanten2 Sic f0nnen iid,
NIT dbnlihen uno ollh anoeren Sra,
Gen an Sic Smmigrants' Snforma'
Sdlub auf Seite 2.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-03
Gxt(ten3kampf Der 5omjet @niof,

gs tuiro oft seflost. Bob es beute
bieIe Monate uno ielbit Elm Sabr lang
bauert, bepor @eiude fir Biir9er.
papiere grleoie,,ng iinoen. 0ies
itimn,t llnb fino sic @riinoe ser Ser,
5oger,iitg eintel,dteno. Inter Dem
Trud 6es arieges lit Die 3abl oeren
dies ibre 8iirperpopiere llno oamit
.1te Medte li,o Nripilesien bon ameri-
fatiihen Yiir9ern eriperben moaen.
I'm Sic 3ehntai.ienoe eeitieaen. Die
Matnraliiationsbeb0roe iino nit Ell,
y,,er foIhen ltnmaiie bon grbeit iiber.
bduh,, bob es linen faftiid nid)t n,os,
lih 1T. @eilld)e raid at erlebi9en;
J o,tbrroem lit es ibnen nid)t m0elid
i,e,te MrbeitsfrGite on5lliteQen. at
!, Mangel an Seloern nm ipeitere 8e.
balter 5u 3ablen.
gs sibt auberoem nod. piele at,
bcre Griinbe. 6ie ba3, beitraeen. ooB
8eiitd)e fir 8iiraerpapiere MIR lung
fam erleoi9t ,rerbeH fonnen. Cine be.
oelitenoe ,8nbl Der gingetpanoerten lit
nidt in Der Gage nm ibre rihtieen
slntunftsbaten in ibren Gingoben
an3ileeben. oa iie iih nid)t an Die
felbcn mebr erinnern. ooer abcr nur
ilngenau nnb in elmer ilnrihtigen
Dciie. Die Ginpanoerungsbeboroen
berftGnoigen Die ginpanoerer nad
Mblauf bon lingefdbr einem Sabre,
bob tbre Nnfunft nidt perifiaiert
tperben fonnte unb eriu9en iie als.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-03
Deutfcbe (ino nur 49,
t1orb 325 @etlen
@oSkauS tern
6enaltioe SuftIt,lad,t iiber Oiinaburo

poE,iihen Gront oelttide 1ruppen
SeInbcrg erobert baben. oas lie Dor
nid)t gan5 5iuei Sabren I'M Septent.
ber 1889 ben BoIen entriiien unh
oann bel Ser 3eilune YoIens ibren
oanali9en rlliiiiden 5rernoen iiber.
gaben. Sm Noroen ioa cine Milion
@lliien bel 2ibau l,mainseIt fem. Die
SouptItalt 2ettIanos, Miga, tpirb
bonn belltid)en 8eneralItab aIs in ib.
rem 9eiib beiinoIid aneeeeben.
Tie Stimmuna Der oeutihcn
greiie lGBt iify ettpa in Die @orte
vsluf nad Mcsfau" 5l,iammenfai-
len i,no ein in geleien eriteinenbes
oel'tides glatt sebt iogar 70 tueit. 81
crfl1ren, ba6 n2onoon iiber Mosfall
iallen ipiro". NilttGriide Bcobadter
madten ieood flar, oab Der oeut.
idbcn Soloaten nod Die grIeoig,lns
mebrerer GROCER sufeaben barrt. ebe
iie ben gormarif nod Nosfau an.
treten tonnen.
Sie Sperationen CUR grreifuna
bon Minsf ipuroen aIs Elm qrobes
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. beidrieben. bas
lid) aeaen Die 5tpei I'M @ebiet bon
gpaIiitof fGmpienoen rlliiiiden Mr.
meen rihtcte. -..-.r ....
Sn SerlauI elmer aeipaltieen 2uft.
ld)laft tpurben iiber 9iinaburs 65
ritiiiid)e 5Ilg5eiige obgefdoiien. Snr
galtifllm itieben uniere Jlieger aHf
Sunoertc bon 4ilometern nit Col.
oaten. artilerie, Vferben uno Mutos
onaefiiate Ctraben, bie Die Bomber
gum 3iel nnbmen.
Ser belltihe MiIitdripreder ct.
fIarte, es lei bie sfblift Der Yanser.
@oritoBe, ben Riid3itg zines grobe.
rem Cells Der Hoten Mrmee 5li Der.
binoern. Gas gan5e &fgebiet
babe @ege in oitlid)er lno ipeitlidler
Niftllng. Gs liege oaber i'm beutihen
Sntereiie, Die areli5llngen su blodie.
rem uno banad, 81 itreben, Die groben
ruliiifen Seere burd, cine ssolee bon
Gcrfebrsitopilineen 5ll peripirren.
sluf oieie Weiie rroQeu beutife
Strategen einen bon NapoIeons hi.
ltoriiden 5eblern im Sabre 1912
permeioen. -@
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-03
3e,tas !. paSere,psei
S2j6trie eeiterben

Ncp Yorf. Sn cinem bieiigen So,
tel itarb S2iGbrig Ser beriibmteite
Giancipiclcr Ser 0eIt. Sgno5 s.
Eaoereipsfi. Gr tpar Yple bon 8e'
burt nod Dem eriten 0eltfrieg toe,
Eremier Scr polniihen &epubIif. Ssnl
Sabre 1910 lebte er in Scr Sd)tpeia
nnb flob oann tpieoeri,m nad) Mme,
rita. Sier bat cr fir 40 Sabre 2on,
serte gegeben. llebcr Yolitif iprad)
er aber ME il Mmerifo.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-03
Sranfreih brietf ..
nit Setpjefrui3lanH

0id)p. Jranfreih brad feline 81
plomatiid)en 8e5ieblingen CUR Son
ietltnion ab ltno oaonrd, iperoen
200 Yerionen int rl,iiiihen GipIo
maten- llno 8oniularoienit al Ser
nebml,n9 feiteenonmen. Ga II
aber ipieber freieelaiien lperoen
miiiien mad, internationalem &edt
lit Dies Elm hummer Streid). Oi'
Nmerifancr bdben Die Hflihten Del
Hmiien iibernomnlen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-03
Observation-Disclosures
0ctterol uapeu
ttaet 1nHieft oei4ift

Spnoon. General Mrhibalo Wapell,
Sberfontnlanoeur Der Mittelmcer.
StreitfrGftc 5ll Sano, oclien Sfiep.
lipe gcgen oie Staliener i'm 5t Gb.
rem brad)te, lullroe ploblih nod Sn.
Oien pericbt. uno General Claude
Iud)lnlcd, Der in Suoien itationictt
1T, erbieIt ieinen Soften. Nas oe,
ipirflide 8rlluo lit. Oh Grb0bl,no
ooer GrnicOriguna, lit nid)t befannt
OBSERVATION-DISCLOSURES
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-03
HNf ereiit Kiel
bel Gaeesliht att

9ol,bon. @ieG. Ser befunnteite
arieasbnfen an Scr Sitiee, no sic
Rtid,smnrilsc srr,eit nrit oen
Nuiien I'M aumpf itebt. lpllroe bon
Sen GnalGnbern nit 9ombcn am
bellcn Gage belegt Die GnelonSer
mahen ieit 10 Sagen lmllnterbrohen
angrifie eegen beutihe StGote rno
Stdbte int beiebten 8ebiet. Bremen,
Iiiiieloprf. Gcln. Sambilrg lmo bas
Mtbrgebiet iplrben baucrno beiud)t
unO erobcr Shaben iplrbe Srgege,
ben bon ben Oeutihcn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-03
500 Keittntaniitet, Int
8utitGniett fmiiliert

gern. slls 8etpeis elmer intenitpell
o9ttidfeinolid>en slftipitat unter
&ommllniiten in Mun1,iien hpuroc
cine rumanild,e gefanntgabe ausac.
legt. Oub 500 fonrlnuniitiide 3ipi.
IiIteu ilt g)aii. all Ger rllmGniif
ioipjetiid)en 8ren3e. crefl,tionieri
ipurocn. Sic iparen beiduloiat. aui
oeutihe Soloaten eeidoiien 81 baben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-03

Berlin. Gas oelltide Oberfom
manoo beridtete lueitere grfolge Der
2uftipaffe umo llmteriej5oote uno
CAB Die Serienfllng bon s Sfiffel,
nit ASSOC 20. Snbnlt an. Nah Dem
ueueiten 8erid)t am Mitttpoh NOR,
gems itieg bie gerienfune auf tpeiters
Z S9iffe nit $4,000 80. Snbalt
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-03

@aibinatOn. senotor @beeler
ihlu9 Dor, oab Der Senat cine lln,
terildune anltelle, oh Die 5lotte bel
9urffiibrung ibres EatrouiQeoien.
ties bereits 3ll idaeBen angeianeen
babe. @rino Der slnfraee mar, iutil
oas @eriid)t pcrbreitet iuuroe, oab
Die II. g. Jlotte Gin ll.Yoot pcricnft
babe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-03

Gonoon. Das britiif)c Mel,ters.
8yreau perofieatlid,te einen gerid)t
bem5ufoIee Die Deutihen @isa, Die
friibere &aliptitaof 2eifIunos, be.
iett haben. 0ettlano lit elmer Der orei
baffiid,en Staatcn, bic i'm pergan.
gen Sabr in Soipjetrltblano aufee.
9an0cn iin6.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-03
Nnfara ratifisierte Hett
paff nit NeiH

Mnfarn, 9iirfei. Die Nationalper.
iammlllng ratifi3ierte einmiitig sen
neiien 5reunoid,aitspaft nit Gentid),
louo. nad)oem s(uBenminiiter Cara
ecglu ben Oeutiden oanfte. ourd) S..
Die gertraesperpilidtunge Der Cir.
tel gegeniiber 9robbritannien &c.
ihiikt bleibcn.
Henderson daily dispatch., 1941-07-17

.\b X II Pc !


TWo-buse hits: Loughlin. Jouc-. -
CaghilI, NJ. CoghIll. l.. CoghlII. Pee
Thrcc-buso hits. Harris. Winning pt.
cher. d. Co&hlll; losing p.'chr.
WhItIey UmpIrcs. keWHoy ana
WOudIIcf.
Henderson daily dispatch., 1941-07-17
Nhedll(e
900
CITY >OFTBAIL LEAGUE
Star W Rose.
IF. r#&. NH " Gro-Amoco.
tfA4d1yJ
f.. liusd " Western Auto.
+. f..H- ~ North Henderson.
AMERICAN LEAGUE

" York at Cleveland mjgh0.
ato'#. ut Chicago OnighD.
.ade.ph5a at ST, Louis n5ghO.
a..aa4ton al Detroit.
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1941-09-11
Unemployment Decrease Logs Behind
Rapid Employment Coins, WPA SdYs

Washington, D. c. ULNS).--The
number of unemployed declined by
100000 between July and August to
total of 100000, Assistant WPA
Commissioner Corrington Gill an
nounced on the basis of the monthly
unemployment report Of the Work
Projects Administration.
The labor force of the nation de-
creased by 100000 persons from July
to August in accordance with sea-
sonal expectations, while employment
rose 100000. The total labor force
in August was placed at 55,800,000
and the number of employed at 50,-
100000. Since August, 1910, the
number of unemployed has declined
by 100000.
July-August Changes Small
Changes between July and August
in unemployment, employment and
the labor force were among the small
est Of the current year, Gill pointed
out. Unemployment fell 100000 from
June to July, but the labor force in
creased 100000 and employment in
creased 600,OC0 in that period.
The July-August seasonal decline
in the labor force reversed the sharp
upward movement of The preceding
months. Between April and July the
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1941-09-11

labor force increased by 27O0,O00 per
sons, largely because Of seasonal ac-
tivity in agriculture and the influx Of
young workers into the labor market
with the closing of school. During
this period employment rose 100000
and unemployment declined 100000.
Labor Force Increase
Seasonal changes have been strik-
ing during the months that WPA has
been making it's studies of employ.
ment, unemployment and the labor
force" Gill said. "The increase in
the labor force in the last few months,
however, has to considerable extent
offset the increase in the number OF
employed persons, with the result that
the decrease in unemployment has not
kept pace with the rapid employment
gains.
"a decline in unemployment is ex-
pected in September, Judging by the
experience Of last year when thou
sands Of young workers left the labor
market and went back to school, The
same seasonal factors which cut un-
employment drastically last Septem
Der and caused an increase later in
the fall no doubt will be at work this
wear"
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1941-09-11
AFL To Back Fight
Aquinsf Hi+Ierism
Till vic+ory's Won
Green Tells British Trade
Union Congress Of
AFL Booking

Washington, D. c. GLNS).-The
American Federation of Labor con-
siders itself "inseparably associated'
with British workers "in common
cause" and will support aid to Britain
until victory is won,' President Will
liam Green declared in a cablegram
to the British Trades Union Congress,
as it met recently in convention in
Edinburgh, Scotland.
Green also made public the cabed
reply from the British Trades Union
Congress, signed by Sir Walter Cit
rine, secretary of that organization,
pledging support "of every effort to
promote practical cooperation with
you for the achievement of victory
and expressing gratitude for what
american workers have already
done" to tighten the burden of sacri-
fees which British workers are max
ing.
Text of Green's Cable
President Green's cablegram to Sin
Walter Citrine said:
81 extend to those in attendance al
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1941-09-11

N. J. Meets second Friday at Phoe-
nix Grove.
No. 175.-sanitary, Trenton. N. J.
William Morrow, 29 Sanford Street.
Meets first and third Thursday in
Castlermini Hall, Clinton and Grand
Streets.
No. 176.-Porcelain, Macomb, III.
Sara Aemmer, So6 4. Murray St.
Meets first and third Thursday in
No. 1T. - SANITARY, Robinson, I'll.
Lloyd Darnold, 21O E. Locust St.
Meets first and third Thursday in La
Dor Temple.
No. 17S-Artware, Sebring, Ohio.
June Abmyer, 333 W. Oregon Ave.
Meets first and third Wednesday in
X. of P. Hall.
No. 1sO. - Artware, Huntington
Park, Calf. Cleo M. Motto, 1853 f.
68th Street, Los Angeles, Calf. Meets
first and third Wednesday in Towns
end Club Hall, corner Clarendon and
Rugby Avenue.
No. 181.-Tile, Porcelain and Art
ware, Trenton, N. J. Clara Bowers,
76O Pear St. Meets first and third
Tuesday in Falcon Hall, N. Clinton
| Avenue.
Local Union No. 1S3.-Generalware,
Los Angeles, Calf. Hattie Maxwell, :,
2957 Allesandro. Meets first and
third Wednesday of each month in
American hall, 227 North Ave. 55,
Los Angeles.
Local Union No. 1S4.-Chinaware,
Trenton, N. J. Lillian Davis, 152
Phillips Ave.
Local Union No. 1s5-Porcelain,
Trenton, N. J. Louisa Johnstone, SOL
Pennington Ave.
No. is6.-China and Art Ware, Los
Angeles, Calf. James Johnson, 342S
Maceo St., Los Angeles, Calf. Meets
first and third Monday of each month
at 2209 N. Broadway.
No. 187.-Porcelain, Trenton, N. j.
Leona Macorone, 360h No. Clinton
Ave. Meets second Thursday in Pol
ish hall, North Clinton and Brueing
Ave.
No. 1ss.-Tile, Trenton, N. ]. Gym
thia McCauley, 1880 N. Olden Ave.
Meets semi-monthly at Villalba Hall,
80 East George st.
Local Union No. 189.-Feldspar,
Erwin, Tenn. B. E. Cousins, R. D. No.
/, Box 214. Meets first Monday night
after the 5th and Goth of each month
No. 190.-Porcelain East Liverpool,
Ohio. Charles Fogle, R. D. No. 3,
Lisbon, Ohio. Meets first and third
Friday in N B. O. P. Banquet Hall.
No. 192.-Generalware, Warehouse
men, Packers, Decorating Kilnmen,
Sebring, Ohio. William H. Berry, 445
Virginia avenue.
No. 193.-Sanitary, Trenton, N. j.,
John Halliday, 1913 Second street.
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1941-09-11

your British Trades Union Congress
the fraternal greetings Of the Ameri
can Federation Of Labor. We con-
slider ourselves as inseparably asso-
ciated with you in a common cause
and purpose to establish and maintain
democracy, freedom and liberty
throughout the world. We are stand
ing with our government in extension
of support to Britain and her allies
and it is our purpose to continue that
support until victory is Won"
British deeply Grateful
Citrine's reply to Green follows:
Congress received your fraternal
message with sincere satisfaction,
finding in it the assurance Of the soli-
darity of the English speaking peo-
Piles in the struggle to preserve the
institutions of freedom and democ-
racy which are our common inheri-
The potters herald. [volume] (East Liverpool, Ohio) 1899-1982, 1941-09-11
PENSION RIGHTS UPHELD

Denver, Colo.-A L. S. District
Court decision here upholding the
power of the Railroad Retirement
Board to rule when railroad employees
are entitled to pension benefits
again confirms the power of govern
ment administrative agencies to "de-
termine questions of fact or mixed
questions Of law and fact" The de-
cision was in the case of two small
railroads which leased their tracks to
subsidiaries Of the Kennecott Copper
Co, after which they claimed the
railroan workers were employees Of
the copper company and not entitled
to pension benefits.