davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1941-02-15
JUVENITUD

Una nueva Directiya, en- la qua
los j6veneS tienen una brillante
representation, ACADIA de asumir
el gobierno en- la sociedad Cen
tro ASturiano.
Is un nueyo cuerpo admins
trador qua no persigue otra fl
nalidad que pagan las deudas del
Centre, dar a los socios la mejor
asistencia possible y al mismo
velar por ell future de la
poderosa institution.
Ell ngevo p~residente, Jose Con
zalez, a quien sus amigos la
man carinosaments ell Federal
por ser empleado del gobierno fe
deral, es joyen, bien intentional
do, Y recogi6 la prsSidencia de
otro ioven, Juan Fernandez, 81
popular comerciante de la Sep
TINA avenida.
La juventud ACADIA de aceptar
una parte considerable de la res
ponsa5i.idad social y en- la ju-
veptud confian los senores So
clos.
Los triunf0s estan en- las manos
de les j6venes, ayudados por los.
hombreS de experienced, y todos
esperamos que sepan hacer no.
nor a la confianza en- ellos de-
positada.
Ell Centre Asturiano no va a
seguir nueyos derroteros, por
cEanto no hay nuevos derroteros
que seguir, sine a mantener la
administration sobre I'm alto nj
vel de eficiencia y sin quitarla
a los senores socios 10 que sus en-
fermedades r~equieran.
La juventud, en- ell periodic cor
to de Juan, de Odho meses, prob6
que sabe administrar.
Los nuevos directories tienen
Ell deber de m~antener ell mismo
rumbo y dar al Centre TODD ell
mayor progreso que sea huma-
no darle, dentro de sus recursos.
Manana, en- ell Centre, Sc veri
ficara una comida en- honor de
La gaceta., 1941-02-15
UN JAPONES ~RECOMIENDA
MAS ESTRECHA COOPE-
RACION CON RUSSIA

Moscu, Feb. 15.-Hablando
con los periodistas, ell general
Hiroshi Oshima, embajador
del Jap6n en- Alemania, dijo
que una mas estrecha relaci6n
entire Ell Jap6n y ell Soviet es
una conscuencia l6gica del "a
cercamiento germano-sovieti-
co y muy necesario para faci-
litar la construction de "un
nuevo orden" en- ell mundo.
Oshima, en- canine de Alema-
MIA, dice lleva la mission de To-
grar una mas estrecha colabo-
raci6n y cooperation entire los
nazis y los japoneses. Toxic,
segGn Ell, anticipa un rapido
mejoramiento de las relacio-
mes con ell Soviet.
La gaceta., 1941-02-15
UNA NOTICIA SOBRE Ell
"BARCO

New York, Feb. 15.-El go
bierno ingl6s ha hecho saber
que no puede garantizar la Sc
guridad de un vapor paname-
no que ell grupo llamado Anne
rican Pescue Ship Mission de-
sea mandar a Francia para re
coger a refugiados espaholes.
Este obligara al grupo, que
no tiene permiso de la Secre-
taria de Estado, nj caracter o.
fetal. a cancelar Ell viaje.
n. R.-No sera devuelto a
los contribuyentes ell dinero
robado.
La gaceta., 1941-02-15
BAYA ASEGURA QUE Ell GO
~BERNADOR HOLLAND LIE
SUSPENDIO

Ell Sr. II. p. Baya, abogado de
esta ciudad, declare aver que 81
no renunci6 ell puesto de director
del servicio selectivo en- el Esta-
do, sine que ell gobernador Hol-
land decide suspenderlo.
"Fui suspendido sin la menor
consideration para mis- derechos
Yo habia sido nombrado por el
presidente Roosevelt, quien aten
di6 una recommendation del go
bernador Cone"
Baya fue sustituido en- Ell pues
to por un hombre de gran com
petencia, ell Ayudante General
Vivian Collins, que servira de di
rector hasta que una nueva per-
soma sea nombrada.
I'm hermano del exgoberna-
dor Cone, Branch Cone, fu6 ce-
santeado tambien y sustituido
por ell coronel George f. Grace.
HI director destituido asegu-
ra que su renuncia no fu6 acep-
tada por el director Dykstra, CO.
mo Sc ha didho. De todos modos,
la designation del general Coll
ms es plausible.
Suponemos que el "incidente"
quedara amigablemente solucio-
nado.
La gaceta., 1941-02-15

Los grupos que hablan de paz
en- los Estados Unidos, con la ex-
cepci6n de uno O dos, son todos
creados por los comunistas, los
nazis, los fascistas y los falan-
gistas.
La American Peace Mobiliza-
ton, por ejemplo, a la cual Sc
mandaron Delegates de Tampa
con dinero de la Union 500, no
es otra cosa que un nuevo enge1-
dro de los comunillas del Norte.
Hablan de paz, no de una paz
basada en- la justicia, sino en- la
paz que Moscd preconiza... la
paz de los hombres que son "se-
pulcros blanqueados''.
Todos amamos la paz; pero
una paz que arranque del mundo
la tirania totalitaria y permita a.
todos los hcmbreS, y a todos los
pueblos. vivir arm6nica, civili-
zada Y libremente.
La gaceta., 1941-02-15

Cree ell presidente Roosevelt,
informan de Londres, que 81 In
glaterra puede resistir Otros seis
meses mas, los nazis y los fascis
tas seran derrotados.
iTodOs deseamos que ash sea!
Nos referimos a dos hombrss
leales a Estados Unidos y a la
democracia, no a los comunazis
Y suS colaboradores!
Los peri6dicos falangistas ha-
blan en- esta semana, en- Espana,
de un reajuste de las respectivas
aspiraciones de Espana e Italia.
Pero no mencionan las condi-
clones del reajuste...
Italia, Sc dice, lie ha pedido a
Franco interceda con Petain pa
ra que Ell mariscal deje pasar,
ipor Tunicia, tropas fascistas
que puedan ayudar a los derro-
tados en- Libia.
iY 81 Italia ha hecho esa petit
ci6n, estamos SECURES que ell ma
riscal lie habra contestado: No!
Pocas cartas para jugar le
quedan al viejo soldado y 81 no
entregara a los nazis las de Afri
ca, donde Maxine Weygand
manda I'm ejercito de 100000
hombres.
La gaceta., 1941-02-15

All pasar por Moscu, ell gene
ralnip6n Oshima, nuevo emba-
jador en- Berlin, dijo que su
pals, deSeaba mas estrechas re-
laciones con ell Soviet como re
sultado del acercamiento germa-
no-sovietico''.
Esto aparentemente quiera de
cir que 81 Russia "se porta bien",
en- cuanto a las desmedidas am
biciones japonesas, Sc la tratara
tan "carinosamente" como Ale
mania la viene tratando.
Ahora bien, los senores que
presumen de ibien enterados OPT
nan que el deseo de Russia es que
Sc destruyan, mutuamente, cl
Eje Y la Gran Bretana; pero que
en- Moscu, en- voz baja, Sc esti-
maria la derrota definitiva de
Inglaterra como I'm serio peli-
gro para ell Soviet, que tambi6n
posee su "nuevo orden",
De modo que la aspiration del
Soviet no es la derrota de Ale
mania nj ell exterminio de In
g~laterra por los nazis, sino que
los dos Sc "aplasten".. para des-
pues quedarse 81 como DONNA
dor en- Europa.
La gaceta., 1941-02-15

habia salido horas antes, y la
orden cancelando la salida
para Estados Unidos de oficia-
les del ej6rcito.
Hong Kong, Feb. l5.-En
una aldea de Honan los hom-
bres retiraron a sus familias,
pusieron mesas en- las Gales,
con manjares, y bien armados
Sc escondieron. Cuando los sol
dados japoneses llegaron, ere
yendo Sc les recibia con man
iares, Sc sentaron a conner. F.
ran unos 200 los invasores.
Los chinos abrieron fuego So
hrs slIos Y los uStSrOu a tOdoS
La gaceta., 1941-02-15

Los nazis sc proponen inNadir
a Bulgaria-se admite va en- So
fla y tambien a Yugoeslavia,
con la esperanto de que los grie-
Cos acepten, atemorizados, una
paz con Italia.
Los b1lgaros, a los que Ell So
Wet ha didho no ayudara 81 Hit
Ter los invade, no haran resisten
cha. "Ya las nacioneS pequenas,
dicen e Bulgaria, no pueden de-
cidir en- cuantO a SUI deStino".
La entrevista del primer mi
nistro yugoeslavo con Hitler, Sc
gun los perimistas, lie abrira a
los nazis, sin re~sistencia, las
puertas que conducen a Grecia.
Los optimistas Green que Yu-
goeslavia resistira, como 10 hizo
Grecia, y que entonces Turquia
Sc metera en- la guerra, ayudan-
do a las naciones balkanicas a.
gredidas.
Despachos de Belgrade, reel
bidos hoy, dan a entender que
Yugoeslavia no hara oposici6n
a los nazis 81 intentan cruzar su
territorio.
Algunos observadores esti-
man que Alemania no Sc propo-
ne atacar a Grecia, sine llegar
hasta su frontera e imponerle
condolences.
TurqGia, sin embargo, ha di-
cho por medic de sus peri6dicos
que 81 Bulgaria permite a los ma
zis pasar por su territorio, ella
entrara en- la guerra de pate de
los griegos y los britanicos.
La gaceta., 1941-02-15

La situaci6n, en- cuanto a In
glatera, sigue prenada de peli-
gros.
Los nazis amenazan con alta
car las islas britanicas en- mar
20; los nazis amenazan con inva-
dir a Bulgaria y Yugoeslavia y
atarle las manos a Grecia. o ira
tar de atarselas, buscando pun
tos de apoyo en- ell Mediterraneo,
los nazis Y fascistas lie acaban
de pedir a Franco bases en- las
Islas Baleares, con ell fin de po-
der atacar a Gibraltar por ell al
re; los japonases amenazan a
Singapore, Horg Kong Austria
liza v Nueva Zelandia.
Y todavfa hay caballeros en- Ell
Senado de los Estados Unidos
que anhelan eScatimarle a In
Qlaterra, defensores de So casa
y la nuestra, "destructores' y o.
tros recursos.
Para los patriotas, 10 necesa-
rio e importante rs salvar la de-
mocracia, salvando de paso a In
e~laterra y evitando al mundo a.
nos terribles; para los patriotic
EOs,, dSbe@os "sklGgos". DE-
La gaceta., 1941-02-15

Los alemanes tienen va en- Bull
garia, dice un despacho de So
fla, mas de so "puestos" para OBJ
servar la aviaci6n. Estos "tpues-
tos" sc extienden desde Ell Mar
Negro al Danubio.
Muchos de los alemanes que
cruzan la f~rontera, vestidos de
paisano, no son otra cOsa que mi
litareS nazis.
Ash 10 hicieron en- Espala,
Checoeslovaquia, Rumania Y o.
traS naciones. La historic Sc re-
pite!
La gaceta., 1941-02-15

Cuando Ell "generalisimo" pa
saba la frontera del territorio
de Mussolini, los fascistas pusie
ron las manos en- alto e imitan-
do a los teams de futbol girl
taron Franco, Franco!...
0tros vomitaron: Caudillo,
caudillo L.. Las "trompetilias''
son castigadas con la muerte... Y
no sc oyeron!
La gaceta., 1941-02-15

Toxic, Feb. l5.=En las este
ras oficiales sc admite que hay
inquietud en- cuanto a los Esta-
dos Unidos ,pero Sc estima que
no hay motives de alarma. FL
peri6dico del ejercito nippon dice
que 81 presidente Roosevelt es
un imperialism de veras y no o.
ira cosa. Muchos americanoS es-
tan procurando separar pasajcs
Y retornar a Su pals, pero Sc
queian de la escaSez de barcOs.
Temen algunos embarcar en-
los vapores c~anadenses, por es-
tar operando en- ell Pacifico bar
cos piratas de los nazis.
San Francisco, Feb. Is. Harry
Bridges, 81 lider obrero austria
.liano, tildado de comunista, fue
de nuevo arrestado por agentes
de la secretaria de ~justicia. Que
do EN- libertad bajo fianza y SUI
jeto a un procedimiento de de-
portaci6n.
Sc lie acusa de pertenecer .
haber pertenecido a una organi-
zaci6n que preconiza la violen-
ella para derribar ell %gobierno
de los Estados Unidos.
Londres, Feb. l5.-E Gobiec-
no ha dispuesto, la inscription
de todas las mujeres entire las
edades de 20 a % amos. Muchas
de elias seran puestas a servir
en- las industries de guerra.
Washington, Feb. 15.-Al Con-
greso de los Estados Unidos sc
lie ha informado que I%nglaterra
dispone ahora de 16 acorazados,
8 portaaviones, 56 cruceros, 233
destructores Y veintenas de sub
marinos. Durante la guerra ha
perdido la Gran Bretana siete
submarines y cinco Ibuques de Ia
superficie. Italia ha perdido Gin
co destructores y algunos sub
m%arinos. lie quedan, segdn los
bien informados, 90 submari-
nos, de cuatro a seis acorazados
20 cruceros. Italia no poSee
portaaviones.
Roma, Feb l5.-El "Lavoro
Fascista" da a entender que
Stain pronunciara un discurso
de gran importancia, a fines de
este mes. No sc menciona Ell nom
bre del DICTATOR russo. pero re
dice que es Ell jefe de una pode-
rosa naci6n neutral.
Ciudad V~aticano, Feb. 10
Ell "Osservatore Romano con-
dena la conducta de ciertos ele-
mentos que lie atribuyen a Su
Santidad prop6sitos que no tie
ne. Sc ha dicho, sin Fundamental
alguno, que Ell Santo Padre pre-
coniza una norma de adaptation
a las condolences existentes en-
Europa.
L0ndres, Feb. l5.-La avia-
ci6n inglesa arroj6 centenarel
de bombas en- differences ciuda-
des de Alemania. BESIDE Berlin
informan que Hitler llamara a
conferenciar al primer ministro
de Bulgaria, como va 10 hizo con
a de Jugoeslavia. La preston de
los nazis sobre Bulgaria CONT
nGa aumentando y ell primer mi
nistro bulgaro ha dado a enteu-
der qae no podra impedir la pc
netraci6n de las tropas nazis en-
SD t%erritorio. Berlin anuncia q.
p Jugoeslavia solo Sc lie ha pedi-
do que Sc mantenga neutral.
Con el principe Paul %conferen
clara hoy Ell primer ministro ju-
goeslavo, que ACADIA de visitar a
Alemania.
Roma, Feb. 15.-Enfermo, 81
rey Alfonso decline aver el tro-
no de Espaha en- favor de su hi
10 tercero, el infante Don Juan.
Hablase de una possible restau-
raci6n de la monarquia, en- Es-
paNs, con Don Juan de reg Y ha-
La gaceta., 1941-02-15
Ell TEMPO

Continuara ell frio hoy y ma
mana, seg@.n la nota del mete.
re6logo Talbot, pero con a.
bundancia de sol. La tempera-
tura minima fue de 40 grades,
sn Ia madame de boy,
La gaceta., 1941-02-15
Noticias importantes de aver y de hoy

Inscription de mujeres en- Inglaterra. - La e-
cuadra britannica y la italiana. Stain pronun-
clara un discurso. - Bombardeadas varias ciu-
dades alemanas. = Aumenta la preston nazi en-
Bulgaria. = Alfonso decline ell 'trono.- Des-
cendieron paracaidistas en- Italia. = Rechazado
otro ataque de la aviacion nazi-Harry Brides
detenido.
La gaceta., 1941-02-15
LA COMLDA DE LOS CABA-
LIIEROS LEALES

FL domingo pr6ximo venide =
70, dia 20, Sc verificara la conf
da organizada por la Logia Ca
balleros Leales de America.
Para ell acto ha facilitado su
finca ell comisionado Nuccio.
va 10 sabcn todos los intere-
sadQS
La gaceta., 1941-02-15

Demos enviarle a Inglaterra 10
que nos sobre, debemos negarle
destructores, debemos miraIIS
como una hermanastra...
iNuestra simpatia esta con
los patriotas, no con los patrio-
teros!
La gaceta., 1941-02-15
CHUNGAS Y NO CHUNGAS

La amistad del Soviet con los nipones. Los ma
zis, Bulgaria y Jugoeslavia. Peligros que anne
nazan a Inglaterra. Patriotas y patrioteros.-
Los propagandistas comunazis y la paz. - Pa
labras del Presidente.
La gaceta., 1941-04-17

gobierno Sc propone impedir las
competiciOnes entire los precios
y. los salaries. Los p%recios del
carbon han sido 'congelados"
con ell fin de evitar ALIAS exage-
radas.
Washington, abril 17.-El
subsecretario de la guerra Pater
son anunci6 aver que Ell gobier-
no estudia la convenience de
construir otros % campamentos
tOs. de modo que en- ellos pue-
dan ser entrenados de SOC, 1000 a
i, 100000 de hombres. La ley
del reclutamiento militar sera
enmendada para librar de ella a
los extranjeros. Muchas profess
tas diplomaticas Sc han recibido
en- Washington, con motive de
la selection de extranjeros para
ell ejercito.
La gaceta., 1941-04-17
Carta de la Free Holder P. Association
para Raymond Sheldon
Raymond quiere conocer ell s%entimiento
de la comunidad latina

derecho a saber 10 que esoS pro-
ysctos Gentlemen. NOsotros Pc
dimos que anteS que listed pasa
uno de elos por la Camara. 5
de al pueblo una oportunidad
para conocer 10 que esas leye
disponen Y ser dido en- contra d.
elias.
la Free Holder Protective
Association tiene un gran ndme
no de miembros y ha aprobado
resoluciones en- contra de la 4
.probaci6n de leyes de esa clase,
Y lie apoyo a listed de manera e.
fe,tiva en- las pasadas elecciones
primarias. Tan pronto como e.
sas leyes sean presentadas noSo-
tros pedimos a listed nos mande
copias de elias y de al pueblo u
ma oportunidad para ser dido
Sheldon desea que Ell pueblo
latino exprese su sentiment
sobre ell asunto y Sc pOnga en- CO.
municaci6n con 81, Mr.. Toland Y
Mr.. Mcdonald, tres dignos de-
fensores de este Condado y sus
intereses.
La gaceta., 1941-04-17
NOMBRADOS CINCO VIGIL
LANTES PARA LA SECCION
DE TRANSITO

La Secci6n de transito de la
policia fue aumentada aver con
cincO hombres, siendo los NOM
brados los Sres. E. C. Allen, Do
Maid Truesdell, Horace Locke,
James Campbell, R. L. Standau
y Frank Wright. Esto eleva a IL
ell n1mero de vigilantes en- esta
importante rama del servicio
policiaco.
Pertenecen tambien al transit
to los vigilantes A. L. Cumbie
L. E. Day, Jose Mcleod, sargen
to w. B. Bell, H. c. Hamm, Nor
man Thomas Whiworth y Frank
Holt. Los dos 1ltimos tienen a
su cargo los metros para el esta
e~ionamiento de los eoches,
La gaceta., 1941-04-17
MEDIDA ENERGICA DEL
P~RESIDENTE VAN HORN

Contra ciertos lideres de la
Union 500, la union de los via
jes a China y el derroche injus-
tificado del dinero de los taba-
queros, ACADIA de tomar energi
cas- medidas ell presidente Van
Horn. de la international de Ia
baqueros.
La noticia nos fue dada por
personals dignas de credito.
Algunos individuos de esa U.
mon han venido difamando {
i~nsultando al presidente Van
Horn y de paso pidiendo y aeon
sejando que su autoridad no sea
respetada.
LAS uniones en- Tampa solo
.pOdran salvarse de las intrigas
y manejos de los desleales, por
medic de la acci6n energica'
Ellos quieren destruir y el de-
Der Ne todos % evitarlo,
La gaceta., 1941-04-17

Tres senores que dicen repre-
sentar a la Free Holder Protec-
tive Association, nombrados w,
C. Benton, C. A. Roberts y H.
7. Limbaugh, lie han enviado nj
Representative Raymond Shield
on, presidente "pro Temporal" lie
la Camara, una carta que dice
la Administration de la Gu
dad intenta pedir la aprobaci6n,
en- esta Session de la Legislature,
de una o mas leyeS tratando de
legalizar la emission por la Gu
dad de Tampa de varios milo
mes de pesos en- Certificates de
AlcantariHadO.
EN- septiembre q, 1889, una
election Sc verified en- la Ciudad
sobre Ell punto de emitir Certifi-
cados de AlcantarilladO. La Ad-
ministraci6n municipal quiere
que la Legislature legalice una
diferente cosa de la que Sc vote
en- esa election. Existe una gran
cantidad de oposici6n en- cuanto
a expedir esos Certificates dc
Alcantarillado y el pueblo tieue
La gaceta., 1941-04-17
Presionan las hordas nazis en- tres lugares
Ell avance de los teutOnes ha sido retardado

Londres, abril 17.-Las hor
das nazis, apoyadas en- los
grandes tanques, Sc encuen-
tran al oeste de monte OHM
pic y presionan en- tres luga-
res distintos. Hacen los totali-
tarios un esfuerzo supreme y
ell gobierno de Atenas admite
que la situaci6n es seria; pero
que la Inca no ha sido rota.
Nuevos refuerzos han llega-
do a los agresores nazis y "se
trata de tropas retiradas de
Yugoeslav;a."
No obstante los refuerzos y
la ferocidad de los ataques, ell
avance del enemigo ha sido re-
tardado. Las tropas inglesas y
La gaceta., 1941-04-17

griegas mantienen sus posi-
clones a 10 largo del frente.
Berlin anuncia que las CO.
lumnas motorizadas ~penetran
en- las montanas de Tesalia y
avanzan hacia ell enemigO, 90
bligando a los griegos e ingle-
ses a combatir."
Los alemanes atacan ell CEN
tro v ell flanco derecho ALA
do, en- ell sector de Monte OHM
pc. Sc combate violentamente
en- algunos sectores y los ALA
dos envian refuerzos a los ST.
tics amenazados.
Londres asegura es incierta
la noticia de que los alemanss
hayan perforado ell frente ALA
do, al sur de monte Olimpo.
La gaceta., 1941-04-17
ASESINADO EN- CHICAGO
Ell DIRECTOR ITAlLIANO
DE UN PERIODICO ANTI
FASOISTA

Chicago, abril 17.-Horas des-
puesde haber declarado ante ell
comite Investigator de Dies,
John Arena, director del peri6-
dico antifascista la Tribunal.
fue asesiado cuando salia de un
teatro en- compania de Eleanor
Hermeyer, una muchacha de II
amos. Arena facilit6 al comite
importantes detalles sobre las
actividades de la policia secreta
italiana, la 0VRA, en- este pals.
AL director Sc lie habia anne
nazado con la muerte por escri-
bir articulos EN- contra de las
maniobras de los fascistas tia
lianos en- este pals. lie habia di-
chO a la Srta. Herrmeyer que
desde ell consulate italiano en-
New York lie habian amenaza-
do.
Giuseppe Lupis, que estuvo a.
sociado con Arena, declare en-
New York que era I'm indivi-
duo antisemita y pro-fascista.
Lupis es ell jefe de los antifas-
cistas italianos y director de u
ma revista. "Arena estaba en-
vuelto en- dificultades con otros
fascistas, que lie acusaban de
mo ser bastante fascista".
La Sra. Arena manifesto que
muchas personals envidiaban a
su marido y una de elias lie ha-
bia amenazado de muerte.
La gaceta., 1941-04-17

Londres, abril liza ciu-
dad esta cubierta por ell hume
de innumerables incendios y las
cuadrillas tratan de extraer los
cadaveres y heridos de entire las
ruinas. Berlin anuncia que cua-
tro vapores ingleses fueron alta
cados y hundidos, hoy, por sus
veloces embarcaciones costeras.
Atenas, abril H.-Centena-
res de aviones nazis atacan hoy
en- Grecia, apoyando a los tam
lques, pero la Inca aliada Sc man
tiene firme.
Roma, abril 17.-El ejercito
italiano ha penetrado en- Yugoes
lavia, desde Albania, iniciandc
una nueva ofensiva. Los griegos
y yugOeslavos Sc retlran.
Londres, abril liza escua-
dra inglesa bombardea las con-
centraciones nazis a 10 largo de
la costa de Libia. Fort Capuzzo
ha sido bombardeado. La guar
melon de Tobruk no solo ha re-
chazado todos los ataques sino
que ha hecho mas de 1000 pr.
siOneros, incluyendo jefes y off.
ciales.
Atenas. abril lids nazi
han perdido dos divisiones com.
pletas en- los 1ltimos dias, pero
siguen atacando incesantemen-
te y sin tener en- cuenta la vida
de sus hombres.
Washington, sbril 17.-El 60
bierno Sc propone erear nuevas
La gaceta., 1941-04-17

Conste, y es justo repetirlo
que estimamos un peligro para
la moral p1blica esos lugares
donde las mujeres sirven a los
hombres y beben y bailan con
ellos.
Cuando un hombre en- busca
de aventura lie paga a una mu-
jer una toma de wisky, o 10 que
sea, muy pronto entrara en- ell te
rreno de las proposiciones esca-
brosas.
No Sc honra ell trabajo de Ia
mujer cuando Sc lie alterna, des
graciadamente, con ell alcohol,
las propinas y los "agarraoS'
en- ell bale.
lPuede creerse en- la honra-
DEE de una mujer que bajo la
pesantez de un miserable suel-
do semanal Sc We obligada a a
ceptar propinas, tanto por cien-
to en- las tomas y tanto por cien-
to, algunas veces, en- ell rendi-
miento de las pleas que baila?
Creemos que hay mujeres
honradas en- todas parties; pero
no es buena compahera de la ho-
nestidad el sueldo de cuatro c
cinco pesos "dafendido" con los
tantos por cientos y oyendo du'
La gaceta., 1941-04-17
Ell ARBITRAJE OBLIGATO-
RIO EN- Los CONFLICTOS
OBREROS

Washington, abril 17.-El
comite de asuntos navales de
la Camara aprob6 hoy una en-
mienda a la ley del represen-
tante Vinson y por medic de
ella sera obligatorio ell arbitra
je para todas las Industries
del pals.
AL principle Sc pens6 en- IL
mitar su alcance a las indus
trias de defensa.
La gaceta., 1941-04-17

Artfculo decimo del c~onvenio
entire Estados Unidos y Dina
marca: eel gobierno de los Es-
tados Unidos de America respe-
tara todos los intereses legfti-
mos en- Groenlandia 10 miSmO
que todas las leyes, reglamentOs
y costumbreS pertenecientes a
la poblaci6n nativa y a la admi-
nistraci6n interna del pals. Al
ejercitar los derachos derivado.
de este convenio ell gObierno de
los Estados Unidos dara simpa-
tica consideration a todas las re
presentaciones hechaS por las
autoridades danesas en- GroeI-
landia con respecto al mejora-
miento de los habitantes'.
Acceptable y firmado por una
naci6n democratica, este artfcu-
10 encierra una positiva garan-
tia para los ciudadanos de
Groenlandia.
Cuando los nazis firman ira
tados, pactos o convenios... sus
promesas de reSpeto, ayuda, etc.
Sc italian supeditadas no a los
mutuos ofrecimientos y obliga-
clones sino a 10 que mas convie-
ne a los despotas y sus colabora-
doreS.
La gaceta., 1941-04-17

En- estos dias de confusion, los
peri6dicos democraticos conce-
den los titulares de primera pla-
ma a los rumoreS y las exagera-
clones de los nazis.
Ash Sc sirve al Diablo "hitle-
riano", no a la buena eausa de
la verdad Y la information escru
pulosa.
A veces, oyendo las noticias
Y leyendolas, entran ganas de
preguntar: iEstamoS ayudando
a Goebbels?
La gaceta., 1941-04-17

Ell referendum de la prohibit
ci6n parcial tendra dos Eases
la antiliberal e intolerante, pa
trocinada por los que prefieren
la aigarabia pOlitica y la prohi-
bici6n, y la transigente y libe-
raj, respaldada por los hombres
que dan su exacto valor a los de-
rechos individuals.
La prohibition, por medic de
la imposition, no es otra cosa
que Ell despotismo encubierto.
Uegar a la Temperament,
por medic de la education, Sc
ria 10 justo.
iEntonces seria una Austen
ci6n voluntaria... estando ell HON
bre en- ell libre ejercicio de sus
derechos y sin tenor a las anne
nazas!