davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1941-04-27
Party Will Aid
Mission Work

A card party for the benefit of
the Medical Mission Sisters will be
held at the Hall of the Pilgrims
Thirteenth and Quincy streets NE,
tomorrow at BIS pm. The pro-
ceeds will be used for missionary
work in India.
Sister M Timothy, honorary
chairman, will be assisted by Mrs.
Thomas Finnin, general chairman.
Committee members are: Prizes,
Mrs. J. H. Wendell, Mrs. Conrad
Vogts; cards, Mrs. Thomas Jen-
nings; patrons, Mrs H. G. Gala
han; refreshments, Mrs. E. Siemer-
man, Miss Nellie Walter. Miss Helen
Anthony. Miss Helen DAILY; door,
Conrad Vogts; floor. Thomas
Jennings, F. w. Landvoigt; recep-
ton, Mrs. Mary LeiSman, Miss
Margaret Bryerton, Mrs. Schipple,
Miss Ruth Finnin, Mrs. J. H. Har-
rington, Mrs. Mary Steubner. Mrs.
Joseph Greenwalt. and publicity,
Mrs. F. w. Landyoigt,
Evening star., 1941-04-27
Arlington Couple Entertains
At Picnic on Rappahannock
Mrs. Charles G.. Canada Gives Party;
Welborns and Holts Among
Hosts at Dinners

Mr. Mrs Blaine entertaining today al-day
picnic country home Rappahannock
River.
Mrs Charles Canada entertained yesterday at bridge
party at the Washington Golf Club
Pugh Mrs James Murray
John Redmond John King Donald
Macleay, Hooper Siby Berger
Leigh Rbbe, Walter
J. a
A.
Evening star., 1941-04-27
Sandy Spring News
Of Personal and
Social Activities

Mrs. Everett B. Wilson. jr.. gave
a tea yesterday at her home at the
Manor Club in honor of her mother,
Mrs. B. C. Beckman of Chicago, Ill.
Mrs. j. Keith M. Lee of Newport
News, Va, is spending the week end
with her brother and sister-in- law,
DR.. and Mrs. J. w. Bird
Mrs. Eric Englund entertained at
tea yesterday afternoon.
Mrs. Lawrence Kirk of Bedmin-
ster, N. j., is the guest of Mr.. and
Mrs. Maholm Kirk, 4th.
Mr.. and Mrs. William John
Thomas. Sd. left yesterday to spend
the week end in Pittsburgh.
Evening star., 1941-04-27
Alexandria Social Interest
CenterS in Garden Tours
Round of Parties Is Given
For Miss Jaquelin Cochran
And DR.. G.. T. Nicholson
MISS ELSIE SCHULTZ,

ALEXANDRIA, Va April 26Interest the closing day Of this
activities will
which Monday will coming
week. and the wedding this Miss Jaquen
Thomas T.
Cincinnati Mrs Charles Nicholson Alexandria,
lively of parties
Miss Cochran the last taking place today
Pierce hostess luncheon the Belle Haven Country Club The
other luncheon
N
Robert Cochran Of Richmond Richard Marshall
Evening star., 1941-04-27

son, Nelson Marcy, have returned
from a three-week stay in Miami,
where they were the guests of Mrs.
Marcey's parents, Mr.. and Mrs
Louis LitZ
Mrs. Albert A. Carretta and her
sons, John Vincent and Albert A.
Carretta, have returned to their
apartment in Colonial Village fol-
lowing a fortnight's stay in New
York City. Mr.. and Mrs. Carretta
have with them for 10 days Mrs
Carretta's brother, Mr.. John Peter
Lynch of New York City.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-20

BICYCLE SALE New. s24: used, 81.
Jerrys Bike Shop. 1901 Grand River
COLUMBIA BUILT BICYCLES. SIS
PAL BIKE SHOP. 1921 GRAND RIVER
MOTORCYCLEs-New, used; parts service.
EDWARD KEHoE q Co.. 1894 Cd. River.
NEW ADDREss--Hsriey Davidson Motor
cycle Co., 4027 18th. At Grand River.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-20
Moving Trailers to Rent

SELL OR RENT
Hi,ches for all cars. including all 1914
models, 81 up.
$3.50 CD. RIVER. Mr.. KIRBY
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-20

horoRs-bH p,ssss rsoDnt. ncssfnlzsf.
Motor Recruiters. Inc. 1905 Z. LArnsd.
.HoToRs rebuilt. not i9.t sy.raspis1 :
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-20
Trucks Wanted

WANTED recker with crane. Ford or
Chevrolet make, '2e TO 81 model. LA.
sara
La gaceta., 1941-08-20
Ell Amor

La mujer que os anna y de la
cual os alejais, contara al prin-
cipio por minutes ell tempo de
vuestra separation; 81 no lie es-
cribs comenzara pronte a con.
tarle por dias; un POGO mas tar
de 10 contara por semanas; lue-
go por amos; Iuego... no 10 con-
tara: terminara la cuenta con
ell eero del divide.
I'm rigor de justicia-sigua
diciendo Severe Catalina, de
quien sacamos estos parrafos-
este razonamiento no es aplica-
BILE a todas las mujeres, nj tam
POGO al mayor nGmero. No nos
atreveriamos a decir 10 mismc
81 la antedicha escala Sc RETIRE
Sc a los hombres.
La gaceta., 1941-08-20
BAJO Ell PJNQ De HITLER
LES esta la lucha contra ell 'bolchevismo
sin Dios?"

no Sc les do nj tempo siquiera
para retirar sus enseres priva-
! dos.
En- Austria, Sc han cerado
tOdos los monasterios de los Ca
puchines, asi como la mayor
parte de los pertenecientes a los
lBenedictinos. Las Abadfas de
Weingarten y Grusau han sido
cerradas. En- la "Renania" los
600 miembros que cOmponian
la congregation de San Wendell
recibieron dos horas de tempo
para abandonar Ell convento.
liza flOsOfia de I'M MiOtG!
mi lena es: destrozar por to
dos los medios! Las llamadas lie
yes internaciOnales no me de-
tendran en- 10 mas minimo.. =.
Uno es, o aleman o cristiano ;
no Sc puede ser ambos".
Adolfo Hitler. (Del libro
Hitler habla' de Rauschning)
Muchos italianOs estdn
cOnf0rmes con ellO...
Viajeros que llegan a Cine,
bra procedentes de Italia han
RADIO con ellos folletos impre.
'os en- italiano, los que Sc distr
buyeron clandestinamente DIES
Jues del discurso de Stain. Di
,e como sigue: "Italianos, ha
beis estado lWchando amos
mas amos. iQue habeis sacad
con clio? NADIA. No habeis ga
nadO nj gloria, nj paz, nj par
En- ell porvenir tendreiS que {
freezer ~vuestras vidas para ayU
ldar a Hitler a conquistar toda
las naciones. Los fascistas all
names Sc portan en- Italia com
81 estuvieron en- SUI casa. NJ
llaman aliados, y hermanos, p,
no en- realidad nos tratan CON
bestias de carga. Preguntem'
nos a nosotros mismos: lou
remos que Hitler game la gu,
ira? Els claro y avidente que
Hitler CANA, los f~ascistas nc
haran sus esclavos; pero 81 oil
tienen la victoria los que la
man "nuestros enemigos ofici;
les" este significa nuestra vict
ria sobre la escoria de los ma.
ditos Fascistas y Nazis!"
La gaceta., 1941-08-20

Los hombres conciben la pa.
sion entire dos personss "preser
tes' q1e nunca han haoiado de
or,-.loooonciben tampl6n. en-.
ire dos "ausentes'' que numIa
ha es3rito de amor.
No sccnos tan injustos que
condenemos las cartas de amor
por el abuse que de elias, al de-
cir de la generosidad, suelen
hacer algunos enamorsdos, en-
un exceso de calor o en- un ex-
tremo de frio. NADIA mas lejos
de nuestro prop6sito; sin en-
barge, vamos a dirigir a nues-
tras amables lectoras una aid
vertencia que no esta distante
de parecer un consejo; conRie-
ne que las mujeres amen mucho
y escribanN POGO,
La gaceta., 1941-08-20

Londres. agosto 20.-6eg1p
declare Greiser, ell gobernador
aleman de Pozman, ia justi-
ella Y Dios nos han ayudado a
co%nquistar esta naci6n, la cual
sera ahora destruida". El Car
denial Primado de Polonia,
Mgr. Hlond puso en- manos del
Santo Padre pruebas documen-
tarias de la muerte de mas de
70 curas fusilados o atormenta-
dos hasta la muerte por los ale
names desde la conquista hasta
enero de 1941. Una cura fue en-
terrado vivo despu6s de infligir
a su cara y ojos terribles heri-
das. Otro, anciano de setenta
amos de edad, fue detenido, des-
nudado, y obligado a andar por
mas de treinta millas al lugar
de la ejecuci6n, donde fue fusi-
lado. Teniendo en- cuenta que Ell
horrible crimen del que era a.
cusado fu6 defender a los jul
dios contra la brutalidad ale7I
mana, Sc orden6 a los judios a
que Sc hicieran cargo de su ca
daver, en- un caro- de basura, y
10 enterraran en- un cementeriO
jEdio.
La gaceta., 1941-08-20
cONDOLERA

Mar-Isabela,
preparada esta mi vela
en- la bahia, anhelando
%navegar...
] La manana tiene I'm blando
despertar de pastorela
y ell viento pasa rizando
FL terciopelo del mar.
Tenida en- los dos aniles,
ell celeste y ell marino,
sc ALA mi vela arrogante
recortando sus perfiles
en- ell CRYSTAL matutino
limpido, terso y fragante,
y mecida en- ell temblor
armonioso de Ia rada,
mi vela, como mi amor,
solo espera tn llegada
para hincharse fanfarr0na
y con gentil ardimiento
desplegar toda su Iona
y huir en- alas del viento.
va Sc ha encendido en- oriente
la ardiente llama solar,
y esta mas roja mi frente
y mas tembloroso ell mar.
Mi barca, pronta a levar
ell amelia, quiere romper
la amarra que la refrena,
y en- su rudo forcejear
me parece una mujer
a quien ahoga la cadena
de perlas de su collar.
lQue esperas, armada mia?
La bora de partir es esta.
Pleno dia.
Como mi alma, la bahia
asta vestida de fiesta,
Cantan todos los remeros
l.. y todos los pescadores,
: y en- los remansos playeros
: la arena Sc hace luceros
5 y ell aqua Sc vuelve flores.
: Vamos va, Mari-Isabela.
o Esperandote, mi vela
s sera para ii un dosel,
y mi quilla,
I'm potro que sc arrodilla
para que monies en- el...
Il Ell JGrdtn AbdndOnGdO
Cuando en- la vida me abaten
La gaceta., 1941-08-20
ACTO POLTICO DE LOS A.
MIGOS DE FRANK CAN
NELLA

Los amigos de Frank Can
nella organizan un acto poll
tico para manana, a las 8 de
la noche, en- la Doce avenida
+ Gale II.
Hablaran los Sres. Rafael
Rodriguez Espina, ell Rev. Rig
gio y ell Sr. Cannella.
Este mitin quedara muy lu-
edo, por cuanto 10 patrocinan
los amigos n-orteamerieanos,
espanoles, cuabnos e italianos
de Frank.
La gaceta., 1941-08-20
PARA La MUJER DEL HOGAR

inquietudes Q quebraptos,
ousco refugio en- Ia caima
dc IN jardin aOandonado,
que con sus viejas estatuas,
mucilladas por los amos;
con sus arboles desnudos
y su velo tapizado
por hojas muertas que apagan
ell sonido de mis- pasos,
me lhabla de rosas marchitas,
de bellezas que pasaron,
de alegrias de otros tiempos
y de amores plvidados.
Me dice que los amantes
va no buscan ell amparo
de sus frOndas nj ell misterio
de sus nOches de verano.
Que los ninos no lie lleNan
con sus risas y sus cantos
y que TODD en- Ell es~tristeza
porque los hombres, ingratos,
COMO va no les da la sombra
nj flores lie han olvidado,
Yo, no; por ESQ lie busco,
y en- sus marchitos encantos
mis- ojos ven ell reflejo
de mis- propios desenganos.
Bendita, pues, la ~tristeza
de mi jardin solitario,
del jardin de mis- amores,
que todos abandonaron.
La gaceta., 1941-08-20

Berlin, agosto 20.--G. Corr
nlius Kari Urban, iefe de esta-
90 mayor de Alfredo Rosen-
berg. Ell director de la ideologia
nazi, muri6 en- el fr2nte de Ru-
STA, sagin una noticia Official.
Tenia 81 amos de edad.
La gaceta., 1941-08-20
ENFERMA LA SRA. HILDA
CASTRO DE RIGAU

Nos enteramos aver de que
Sc encuentra enferma, en- ell sa
natorio del Centre Asturiano,
la joven Sra. HiIda Castro de
Rigau, hija de ~nuestros queri-
dos amigos los esposos Jose
Castro.
Paso varios dfas en- grave
estado; pero desde anteayer
una evidente mejorfa Sc aeon
t1a.
La gaceta., 1941-08-20
Votos hacemos por s,

! Votos hacemos por su sd
y porque sus afkg.dos pad
recobren 81 tranqlli6a6.
MURsO UN. P~RC2INENT.
NAH
La gaceta., 1941-08-20
BoLETINES DE
ULTIMA HORA
(Vieae de la 1 pdg.)

(Vieae de la 1 pdg.)
No es cierto que por ell gobier-
no Sc haya declarado persona
no-grata al embajador aleman.
En- los 1ltimosdias ell embaja-
dor ha sido ataSado en- la CANA
ra de diputadOs y por los peri6-
dicos.
Washington, agosto 20.-El
p~residente Roosevelt pasara los
dltimos dias de la semana en-
Hyde Park. ALI recibira al du-
que &c Kent, hermano del rey
de Inglaterra, que con 81 regre-
sara ell lunes a eSta capital.
Berlin, gosto 20.-El mando
aleman dice que Sc hallan en- in
mediate peligro Odessa, Tallin
en- Estonia, y Leningrado. Han
sido destruidos en- Odessa sc
barcos rusos.
MoScu, agosto 20.-Los tan.
ques rusos mantienen su ofensi.
va en- ell sector central y batter
Lal enemigo en- la region al oeste
de Smolensk. Ell rio Dnieper nc
ha sido cruzado por los nazis.
Berlin, agosto 20.-Los rusos
por medic de sus barcos, trata.
ran de salvar a la guarnici6r
de Tallinn, en- Estonia.
LOndres, agosto 20.-El ejer
La gaceta., 1941-08-20

otto de Iran ha sido aurnentado
iesde 10000 hom5re3 : 2Co,-
20. TntriGnr y consp;ran en-
e pcte, aconasjados por Won
Papen, 5000 agentes &c Ia Gas-
apo.
Vichy, agosto 21.-El go5ier
no Sc qusia de Ia actividad De
,os barcos de guerra inglases en-
Jibuti. I'm buque ingl6s bombar
Geo a un vapor frances fuera &c
la bahia.
La gaceta., 1941-08-20

Entire los 1ltimos edificios re
ligiosos de cue Sc han apodera-
do los Nazis Sc encuentra ell
Convento del Sagrado Coraz6n.
de Berlin. La incautaci6n fue
hecha a beneficio de la SIS. Las
monjas y discipulas fueron ex.
pulsadas con tai premura que
La gaceta., 1941-08-20
ANUNCiESE EN-
LA Gao ETA"

Para pintar lnejor SUI
casa, compre Ia pintura
z. L. P, xendida exclu-
sivamente por K ing
Hardware. ga. avenida
y Gale IS,
La gaceta., 1941-08-20
DATE?
neglect your Breath

II you've got q date with the girl friend, or
a business appointment. play smart and take
the proper ~preeaution to see that your breath
doesn't offend unnecessarily. After all, noth-
ing is so inexcusable and so offensive as q
neglected case Of halitosis (bad BREATH, Be-
fore your next date or business appointment,
rinse the mouAh with Listerine Antiseptic.
Almost Immediately your breath becomes
sweeter, purer, less likely to offend. Most
cases OF halitosis. say some authorities. are
due 70 the fermentation Of tiny food particles
in the mouth, although some cases may be
due to systemic disorders. Against the for
mer condition. Listerine Antiseptic works
wonders because II first halts the fermensa-
ton and then overcomes the doors II causes.
Don't forget to use Il. TIA the first aid OF
Thousands Of popular and successful people
LISTERINE ANTISEPTIC
To Make your Breath Swsstsr
Nogales international., 1941-05-24

Results of the associations annual
mail ballot for the election of the
years officers will be announced at
the banquet. Lone candidate for the
association presidency, for re-elec-
ton, is Salmon.
Executive committee members are
to be elected for one and two-years
terms Candidates are: (for one
year, Thomas L. Hall, NogaleS;
Louis p. Horrell, Globe; A. R. Sea-
man, Tucson; and Harold Warnock,
Tucson. For two years: George
Chambers, Tucson. Jack Duerson,
Phoenix; G. E. Goyette, Tucson; and
James Maffeo, BiSbee.
Nogales international., 1941-05-24
DRAFT BOARD MEETS

T. E. Heady, San Rafael Valley;
Ed Bohlinger, Patagonia and Harry
Stevens, Tubac; were here Wednes-
day for the regular weekly meeting
of the Santa Cruz county selective
service beard. Other members of the
board are Jams v. Robins, chair
man; and Craig Pottinger.
Nogales international., 1941-05-24

ton.
Alumni of the state university will
fete Gov. Sidney P. Osborn men,
bers of the board of negents, to be
here for the annual spring session
and signing of diplomas; and DR..
Alfred Atkinson, president CT the
university; as well as the gradual
ing classes.
Principal speakers for the occa-
sion will be Dr. Alfred Atkinson,
president of the university, and
Riney B. Salmon, Phoenix, presi-
dent of the alumni association.
Nogales international., 1941-05-24
ATWOOD RECOVERING

E. r. Atwood, who underwent an
operation few days ago at st. Jo-
seph's hospital, was reported yes
terday as getting along nicely. MIR.
Atwood is manager of the Nogales
Laundry and president of the Cham
Der of Commerce.
Nogales international., 1941-05-24
LOCATES IN TUCSON

Miss Estella CASTELAR,, employed
in the offices of the Citizens Utili-
ties Company for the past five years.
left yesterday to become secretary
to the chief of police at Tucson. A
farewell party was given in her
honor at the utilities office Thurs
day evening. She has been sue
ceeded at the utilities office by Miss
Fern Owen Of Fort Smith, Arkansas.
Nogales international., 1941-05-24
RETURN TO DETROIT

Dr. and Mrs. Thomas Kendig left
Wednesday for their home in De-
troit after visiting the former S
msther, Mrs Mary Kendig. In De-
troit the physician is connected
with the Ford hospital. His wife be-
fore her marriage was Miss Mary
Elizabeth Wilson of Stafford.
Nogales international., 1941-05-24
COMMISSION ENGINEER
VISITOR IN NOGALES

C. S. Beck, engineer for the Ari-
zona Corporation Commission, was
here from Phoenix Thursday on a
business trip.
Nogales international., 1941-05-24

DR.. Paul Huebner of Phoenix,
superintendent of the Arizona dis
trict of the Methodist church, was
the guest Monday and Tuesday of
Rev. and Mrs. Robert Blume. Also
guests at the Blume home Monday
were Rev. and Mrs Frank Williams
of Tucson.
Nogales international., 1941-05-24
u. Of A. Alumni
Annual Election
On May2

TUCSON, May 23.-University of
Arizona alumni will induct nearly
400 graduating seniors and graduate
students into their organization
here in annual meeting on May 81,
it was said today by Mel Go0dson,
executive secretary of the associa-
Nogales international., 1941-05-24
Charge Against
IBiSbee Man
Dismissed

Superior Judge Gordon Farley on
Saturday dismissed a charge of pre-
senting false relief claim against
Arnold White of Bisbee for lack of
prosecution.
|. The case had been transferred
here from the Cochise county su-
perior court in a change of venue.
Judge Farley said he advised
John Pintek, Cochise county at
torney, and defense counsel March
that the case would have to be
set for trial within 60 days.
No action was taken by the
county attorney by May l, Judge
Farley said.
Nogales international., 1941-05-24

Scouts using the revised Handbook for @ bCy @ with
Rockwell among the S6OOvUV scouts
Leaders America who since 1910 have fond the
helpful partner In 81 69OOOOO copies
been used The contains color supplement
Uniforms and Insignia space for scouts
the Oath
by alike the Handbook contains
camping cooking pioneering health SaIey
as well many phases Of nature study
Nogales international., 1941-05-24
LOCALS
MAY ENROLL IN
UNIVERSITY OF MICHIGAN

Harvey Bracker, one of the 81
graduates at Nogales high school
Thursday, may enroll this fall in
the University OF Michigan at Ann
Arbor to study medicine He is a
son of Mr. and Mrs. Charles ]. Bra
cker.
Nogales international., 1941-05-24
ACTING CAPTAIN

Ed Leahy is acting as captain CT
the U. S. Customs Patrol until ap
pointment of successor to Fred
Edwards who resigned the first Of
the month.
Nogales international., 1941-05-24
HOME ON FURLOGH

Moses Valdez, Daniel Uribe and
Carlos Jury arrived Monday from
the army post at Abilene, Texas, on
a ten-day frrlough. They were
among members cf Co. A of the Ari-
Sept. oath for a years training.
Nogales international., 1941-05-24

George Bencich was a visitor here
Monday from San Rafael Valley.
Nogales international., 1941-05-24
CARD OF THANKS

We want to thank DR.. Minear and
all other friends who did everything
they could in our recent bereave-
ment.
MIR. & MRS. BEN DUNCAN
AND FAMILY,
MRS. ELLA ROTTIROCK
AND FAMILY,
H. H. McCUTCHAN
AND FAMILY.
Nogales international., 1941-05-24
TO ATTEND ROTARY
MEETING IN DENVER

G. H. McNulty, Jake Rochlin,
Russell Meeker and John Jund will
attend the annual international
Rotary convention at Denver in
June
Nogales international., 1941-05-24

Pearn Prather, member Of the
faculty of the Nogales schools, is
leaving Monday to spend the sum-
mer working in the mines near
Kingman.
Nogales international., 1941-05-24

Mrs. w. J. Underwood is visit
ing her daughter in Los Angeles.
Nogales international., 1941-05-24
SUMNER VISITOR

/ SUMNER VISITOR
Miss Babe Kendig, who teaches
school at Benson, has arrived to
spend the summer vacation with
her mothen, Mrs. Mary Kendig, 435
Noon street.
Mr. and Mrs. Jeff Parker were
here from Parker Canyon for the
high school commencement Thurs
day night. Their daughter, Miss
Daisy Parker, was one of the grad
uateS
zee Echols, Clarence Best, and
Joe Sorrells attended a shoot in
Phoenix Sunday.
John J. Finnegan, well known
local printer left Thursday to un-
dergo medical treatment in the
veterans hospital at Tucson.
Walter Singleton of Tucson, who
has been attending school in Santa
Monica, will spend the weekend
visiting Charles Smith, Jr., son OF
DR.. and Mrs. Charles S. Smith.
John Pintek of Bisbee, Cochise
county attorney, was a business
visitor here Saturday.
Nogales international., 1941-05-24

Joseph Arthur Michel and Ce-
celia Parente, both Of Nogales, OBJ
tanned a marriage license in Tue
son this week,
Nogales international., 1941-05-24

Art Borne made an airplane trip
here Monday from Phoenix.
Nogales international., 1941-05-24

For Rent: Six room furnished
house, all modern. $500 per month
Phone 5O6R2. (Adv.)
Nogales international., 1941-05-24

DR.. P. D. Clagett of Phoenix was
the guest Sunday of his brother
H. NJ Clagett.
Nogales international., 1941-05-24
KILLING FROST

Frost on1 Monday night killed
flowers and beans in the Lochiel
district. acco~|ino ~ T. E. Heady, a
visitor here Wednesday.
Nogales international., 1941-05-24

Jack Medlen, brother of Herman
Medlen of NogaleS will graduate
from the University of Arizona May
%.
Nogales international., 1941-05-24

Oliver Rothrock was here yeSter-
day from Patagonia.
Nogales international., 1941-05-24

Don A. Welty and Billy Welty will
spend the summer in Schenectady,
N. Y.
The Waterbury Democrat., 1941-01-18

Italy and the Italian way of life, "The Donkey of God", received the Enid prize for the best book on Italy written by a non-Italian. Its liter ary value was such as to warrant republication in London, Paris, and Hamburg.
 In England his well known and well read, Book of Living Verse" has been acclaimed the successor to the Oxford Anthology of English Verse. Scores of universities and high schools in this country use his anthologies in their curricula.
 His original volumes of poetry are considered among the best of con- temporary writers. All anthologies of today quote from his works, while in the field of translation and inter pretation pr. Untermeyer has per- formed very creditable work.
 Several years ago Untermeyer turned his attention to the works of Heinrich Heine, second ranking poet of Germany. A translation published shortly after was immediately &C., claimed as one of the finest pieces of translation extant in English, on the unfortunate Heine.
 MT. Untermeyer's lecture will be the third in a series of four sched- uled by the Waterbury Teachers As sociation.
The Waterbury Democrat., 1941-01-18
SEDCWICK GUARD
 ENROLL 46 MEN
Nucleus Obtained for Or ganizatiOn of New City
 Guard Unit

The proposed state guard company of the Sedgwick Guards has en- listed the services of forty-six men who claim an aggregate of 33O years service in the Connecticut national guard and the U. s. army, accord ing to a statement by Maj Peter E. Fox.
 At least sixty men are needed for the minimum strength, Major Fox added, saying he was sure more than the necessary number will be en- rolled without difficulty.
 It is expected that about 20 men discharged from other local guard units will enroll in the new con- pany. Most of the men who indi- cated desire to serve in the home guard unit were recently discharged because they are married men.
 The next meeting of the group will be held in the armory Jan. 31 Major Fox has already reported to headquarters at Hartford.
The Waterbury Democrat., 1941-01-18

Kunkel of Waterbury has been named as an aide to the chairman, while members of the arrangements committee include: Isidore Stou of Waterbury, Ernest L. Opperman of Torrington and Albert Decsi of Winsted.
 The convention will be held at the Hotel Bond in Hartford on Wednes- day, January 29. Three sessions starting at Il a. m. will be brought to a colorful conclusion with ban quet, floor show and dance in the evening.
 MT. Kaufman has already had &C., ceptances from Gov. Hurley, Dr Hugh P. Beirne of New Haven member of the State Board of Phar- macy, and William F. Webber, at- torney for the famous British drug firm, Burroughs-Weucome & Go. who will deliver addresses at the convention.
 Officers of the Connecticut Phar- maceutical Association are: Fran cis M. Landy, Bridgeport, president; Paul Kunkel, Waterbury, first vice. president; Prescott Williams, New Haven, second vice-president; Jack Malley, Hartford, third vice. -presi- dent, and Miss Alice-Esther Gar win, New Haven, secretary treasurer