davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23

3438 West 1872. Str. Cleveland. Ohio.
Ex-Eundes-Pras., Stefan Klausenbur-
ger. 1906 Corbett Ave. Detroit, Mich.
ost AZ str Fris pa Heinrich Me'zer' i4s
=, $ize-B- Pras.. Geors Kascher. 224l
Gotha Ave; youngstown Ohio. r,as.n
hens1 ss Sesria Ave LeTan 'essn 5so
1890 hss ioW Ave-. Detroit, Mich:
Bunoes-Scha atzmeister, VIM. Andrae.
Bundes-Verwalter. John Gunther.. l5s
Shenango Blvd, Farrell, Pa; Sam Aber,
327s West l27. Strasse, Cleveland' g;
youngstown. ohio.
MOTTO.
IN 1aa ssase s.ss in s'n sas as'i Inn
sunpzssExr1oHsx.
Cleveland, onio: oa''';nsa sinsssess-x..m.a,.: i;
Pras.. Thomas Schneider. Jr.. 2l27
sekr.. MiShael Krauss. s544 West
s2 Str. Woodbine 449s.
Buu0essektiOn 2.
Cleveland Ostseite I.ieder.sfei Damen-
Pras.. Johanna Wolf. 1853 ost l4s.
sekr:. Maria spann, 1902 Lawnview
Avenue.
Ave.
Bundesssktion 8.
Detroit. Mich. >: 5. Gemi.chter Csor.
PryA., George Schuller. 1743O Barlow
Ave.
sekry Jinka KeIlne,. sO7s Marl-
borough.
Bunosssektion 4.
Erie. "a. 8. s. 1dknnerchor.
Sekr.. Albert Ben,e. 1918 Prestly st
sundessehtiop $.
Lora1n, q. 3. 8. Qesangvereln NintrAcht.
Pr;is., Mich Kirschner. 81 81 w; ~ st st.
li43 Oberlin Ave.
Bundessektion 8.
New Castle. Fs. Etntrachs 0ssang-
verein.
Pras.. Gottfried Ulrch. 223 W. Sheri-
sekr.. John Lienerth. 1lo5 Delaware
sundssektion ?.
Salem, Ohio. 8. s. Mxnnerchor.
sekr.. Math. xrauss i53 S. Eliswc tth.
BudessektioA 8.
Prs Gsors oRiG Rade rrederieF sm
Sekr.. John Orben. S4l9 lakewood Ave.
Bundessektion 8.
Alliance, Ohio. Harmonic Gem. Chor.
PraS., Leopold Schmidt, us Wade Av.
Pcot.-Sekr., Arnold Haltrich. l5Od
South Morgan Ave.
Buadessektion 10
Erie Pa. 0emischter Chor.
Pras.. Elise HausSnann, $40 w. 10. Str.
Sekr., Margarete Beute, 101S Priestly
Avenue.
8undessekt10n IL.
Cleveland, Ohio. DamenChor "Saxonas".
Pras., Sara Schneider. 4l15 Witchita~
Avenue.
Sekr., Elizabeth Tischler. 1851 West
73. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
waissn-I -Io,ui tee. mte,

Vors.. A. W. Petri, 2O36 W. lO4. Str,
Cleveland Ohio
Sekr., Pastor John Foisel, 761 Eddy
Road, Cleveland, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
Lora1n, o. - e. s. Erauen. uud Jlnr.
frauen Z. q. veroin, xweiY l..

Versammirng jeden !. Sonntag IN
Monat, Uhr nachmlttags i'm Sachsen-
helm, Ost 20. Str. und Apple Ave.
Pfas.. kath. Deutschlander, l4O4Wa sh-
ington Ave.
Prot. -Sekr.. Charlotte Falk, 2OOA Ost
30. Str.
C.-N. -Sekr.. w. NJ. Friesenhengst,
l743 Oberlin Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
Euwood City, Pa. Z. s. q. Prauan
x u. vcrein. Zweig 90,

Versammlung jeden letzten Donners-
tag i'm Monat in der Vereinshalle an
Spring Ave.
.Pr;is., Kath. Gross. 92l Crescent Av.
Phone No. 37S-M.
Prot; ,Sekr... kath. Melzer, 131 Spring
Ave. Phone 186-W.
=, C.-V: ,Sekr., Anna kloos. 51l Ore Str.
Tel: 422-W.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
Bundess4kt1on 10.
cxy1uln huR Ohio (2nlminchtnP Eh0R

SuIu1npuS, ONO. VOm1ec0tot C00xs
Prac., Paul Lehberger. 1926 e. Living
ston Ave.
Prnt.-Sel'r.. Emma Konnerth. ISL East
DeShler Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
CANTOR. Q. - 9. 8: Frarsn- una Jung

VersammlunS ieden 8. Sonntag i'm
Nonat I'm Sachsenkeinl. ia Harrison
Ave, NJ. w.
Prasidentin, Maria Bell Z. 9Th N. E.
Tel.:,2-7S76. 49,
Prot -Sskr., Ellis stoff. 1928. Str.
". w. Tel: 3-4S1l.
. C-V.-Sekr. Elisabeth Schuster, l346
IS. Str. ". w. TEL 2-547i.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23

Bundosoektion ~, 10 una %.
Canton, Q. SIS. xarpathsn 0esangvorol1.
Pras..s John TOepfer, r. d. No. 2.
Sekr.. VIM. A. Kessler 114l Smith Av.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
Canton. OH. s. s. Z. q. vsrsln.
ZWeir H.

Versa mmIung jeden I. SOnntag I'm
IONA i'm Sachsenheiln, Ill Harrison
we, N. W.
.%Pras.. Hermann Hartmann. 140s 10.
frasse, N w.
Prot: :-Sekr., Christ Elges. 3ls Tyler
we, S. +.
C.-V.-Sekr.. p. Hugel. 1920 Maple
Ave, N E. Tel: 2-96l3.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
aundOOSekt1on Is.

Detroit, Mich. 3. 3. DaMonchol.
Pras., Jinka Kellner. 3O76 Marl-
borough Ave.
Sekr., Margareth Schuller. 1880 Bar
low Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23

Dradsssektion Ia
Youngseown, .. Damonchor x1OlvoasO.
Pras.. Joseffne Miller. 519 Clearmont
Drive.
Sekr., Kath. Bockesch. 81 Warren
Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
Chicago. nj. - 4. b. s. Z. q. Vsrein.
~ -. &WeiR 10.

'Versammlung jeden 2. Sonntag I'm
Monat; 4" Uhr nachm;ttags. in der Rhein-
land Halle, Ecke Belmont und South
port Ave.
pras.. Johann Petri, l20 f. Sc. Place
Ce,.: Victory 1869.
Prot -Sexr, Elizabeth Sitterly, 1880
North Shore ave. iel.: IIollye i776
.C.-V.-Sekr. ALERT Paul, 1901 N. Oak
Park Ave Tel. PGnsicola Abs.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
NILES. Ohio. =. 8. 8. Dameu-
q. ver0iu. ZWei1 "a.

Pras., Kath. Tuth, r. F. D. No 1.
Prot. .-Sekr., Sofia Giinther. GOT Scott
C.-V.-Sekr., Elma Enrich. 925 Buck
eye Str. N. w.. Warren, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
Cleveland, Ohio. - Z. =. =. =. 3. q.
= VArei0. ZwAiR 4.

VersammlunE jeden A. SOnntag in
Monat, 2 Uhr nachmittags, i'm Sachsen
helm. 7GO1 Denison Ave.
nPras.. Marie Henneges. 3279 w. 1926
Str. Tel: Orchard 1895.
Prot. -Sekr.. kath. Scheel. 1865 Roy
craft Ave. Academy 2S91.
Fin. n.-Sekr.. Laudene Juriga, l140!
Dale Clearwater 53O7-J.
Fidelity Ave. Tel. Clearwater 1921.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
Bundessektion ~.
Canton. Ohio, g. 8 Ju1ondchoY.

: Canton, Ohio. 3. s. JugOndchoY.
Pras.. Martin Maurer. Jr.. 1416 Ohio
Ave-, N. T..
Sekr.. Sara Fulz. 1913 Edwards Ave-.
". E.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
vEREINS-K LENDER
des
Sebenbiirger Sachsen Sangerbundes
Won Nordamerika.

amerika.
Drzdssssktion -.
Pras.. Josefne Miller. 51s Clearmont
sekr.. Kath. Bockesch. 81 Warren
Ave.
Bundssssktion ls, 10 una "a,
Canton, Q. SIS. xarpathsn 0esaagvsrel1.
Pras... John Toepfer, r. d. No. z.
Sekr., VIM. A. Kessler. 114l Smith Av.
8. w.
, ssad::sstt.on - -
Ne" Cattle Pa 3 s,n.. 3; o'm'nehor "1roh'
Pras.. Frida Rodendorfer. 1905 Huron
sekr.. Edith Bodendorfer. 1906 Huron
Avenue.
Rundsssektion IS.
Detroit, Mich. 8. 3. DsMenchol.
Prasy Jinka kellner. so76 Marl-
sekr.. Margareth schuller. 1880 Bar
low Ave.
Bundesssktion ~.
= Canton, Ohio. 8. s. JugsndchoI.
Pras:. Martin Maurer. Jr.. 14l6 Ohio
sekr.. Sara Fulz. 1918 Edwards Ave-,
~ z.
"
Columbus. Ohio: 0smigchter Chot.
Pra::, Paul Lehberger. s25 E. Living
ston Ave.
Prot. -Selrr.. Emma Konnerth. lsl East
Bundsssoktion 10.
Salem. Ohio. Damsnchor.
Pras., Elisabeth Girscht, $50 Liberty
Stra. Sc,
Bundesssxtion 20.
Cleveland 0stseits Liedortafol
Aaruerchor.
Pras.. Geo. Folbert, l124 Eddy Road
Sekr., VIM. r. kositls, IyLl ta,,SA.
Ave.
Hundessektion a..
Youngstown. 8. 8. Junior Lyrs chosuA
Pr;.s.. Wm;; Theis u, s2l BELMONT Az:
Street, Strutners. Ohio.
sundsssektioa q.
Homestead 0smischtsr Chor.
Pras, John Lang Jr.. Chestnut. Num-
sekr, Hedwig sterner. Box 414. r. u
6. Pittsburgh nO). Pa
Bundessektion a.
farrell. Pa. Lisderkr Ans.
Pris John Gunther. l5S Shenangc
Sekr.. Adam E. Schmidt. s25 Frui,
Ave.
BuNdessektiOn 26.
Chicago. III. Stebeabuxger 0sSa1Svo1oly
praS., Michael Schuller. 1907 AltgeA
Avenue.
Sekr., Johann Lintz, 57l8 WinthroB
Avenue.
BundessektiO ~,
Clev.lsmd w. = ). JugenaehOP
Madrlgal
Pras.. Heinrich SCHNEIDER. 7402 Dear
born Ave.
Sekr., Maria Schuller. 1881 w. ~. 81
Bdndes- Sekt10n 70
CleVelanc Junior saxon iiedertafel
Pras George Miller, 500 Empire Ava
Sekr, Sus. Brandt, 1854 st. Clair
Avenue ,.r.'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23

New casule, Pa. - Z. 3. 3. Trauen- md
Jungfrauen =. U. vsrsin. Ewsig az.
Versammlung jeden Don.,erstag vo.
dem 2: Sonntag i'm Monat in der Elm
tracht" Halle. l0S TAYLOR Str
Pras., Sofia Wonner, ZIG E. Reynolds
Avenue
Prot.-Sekr., Kath. Gartner. AIS Denver
Avenue.
Fin.-Sekr.. Rose Ameser. 5O2 Denver
Avenue
C.-V.-SCkr. A. Weste:. 500 Sampson
StraSSe
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23

New Castle, P:. - s. s. Jugendbund
x. U. Vsrein. xweig as.
Versammlung tcdeE 3. Sonn'ag i'm
Monat in der "Eintrp chit" Halle. los
Taylor Strasse.
Pr;is.. Joseph s. Eve. 116 Wilder Ave
Prot -Sekr.. Georg BcdendOrfer. 1906
Huron Ave. E..' 70
C.-V.-Sekr, Geore Peri 4O4 Waldo
StraSSe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23

Aonaca, Pa. - q. 3. Frauen Unit. Yer.
Elm. xvsis "a.
Versa mmlung jedeE 2. Sonntag i'm
Monat, Uhr abends.
Pras., ROsi1a kloos 1899 atlantic Av.
Prot. -Sekr- Maria Zoppelt. S. str.
C.-V. -Sekr. Susanna Romischer SIS
Pennsylvania Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
BRANCH-
% tfis

Tranyuanio Association of the limited States
OF America
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
NILES, Ohio. =. q q. z. U, Ysrsan.
Zwei9 N

versa MN lnE Jeden I. SOnntag I'm
Monat, In ''er eigenen Halle. III Bel-
mont Ave.
Pras.. Simon Thut, r. Ed. No. 1.
Prot. -Sekr. Jol'. Davidt, TIA Ann Str
C.-V.-Sekr. Micnael Wagner. 8SS Bel
vedere Ave-, s. F., Warren, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
Erie, Pa. - 8. s. Gesang- und Z, U.
verein. xWoiG q.

Pras., Heinrich Melzer, 143 E. SO. Str
q Prot--Sekr.. Martin Schwarz, 92S East
9. Str.
Peach Str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
A6arttns Perry, o. - q. 9. K. q, yerelu
UNI Sanger "Eintracht". Zweig i2.

Versammlung jeden l. Sonntag i'm
Monst "a eigener Halle 2 Uhr nachm.
l'ras, Johann Roth. Cemetery Road.
Prot. -Sekr. Georg r. Kramer. 624
C-V.-Sekr.. Matthias Klamer. $50 N.
7. Strasse.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23

Farrel1, Pa. - Il. s. s. x, u, Verain.
xWejg 2.
. .Versammlung Jeden 1. Sonntag i'm
Monat i'm Sachsenheim, SIG Emerson.
l'ras.. Michael Klamer. 1923 Fruit Av.
ango Blvd. Tel: 2144O
C..V.-Sekr., Andreas Orben Jr., 394
Mcclure Ave, Sharon, Pa. Tel: 4295-K,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
Cleveland, q. - 0stceite 3. 8. TrauOn Z
r51f. n VerGiu -. ZwOi0 "a,

Nonat, 2 Uhr nachmi'tags. i'm Ostseite
SacKsenheim. l4OO Ost IS. Str.
/ PrAs., Xath. Zakel, 9l5 Eddy Road.
Tel: G1enviile 09O7.
Prot. -Sekr.. Kath. ''ngar 2244 Briar-
wood Rd. Tel. Fairr cunt 5107.
- C.-V.-Sekr.. Emma Schaser, 1923 Ost
k9. Str,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23

Versammlung Jeden 3 Fre1tag IN
Monat, 8 Uhr abends, i'm Ostseite Sach
seiiheim, l4O0 Ost .55. Str. EndicOtt 1902
.,fras:. Gecrg Schneider innn. ood, l2so2 Wood
Prot. t.-Sekr., Georg Schaser. 1923 Os
.aC.-V.- -Sekr. John Krech. Jr.. 564 Ost
100 Str. Suite 8.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23

Buadessektion 10
Dr1s, Pa. 0emiSchter Chor.
Pras.. Elise Haussnann, $40 w. 10. Str.
Sekr., Margarete Beute, 101S Priestly
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23

8u0d00sOktdoH 10.
Salem, Ohio. Damonchox.
Pras., Elisab beth Girscht, 7S0 Liberty
Sekr., Susie Hermann. 732 w. Wilson
Stras Sc.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
e. u. -ve1ein der s. s. Frau0z una Jung.
4RAueA Chica0O. III. zwai0 a.

= VerSammlunE Jeden /. Freitag I'm
Monat, 8 Uhr abends, i'm Deutsohen
1Iaus, 1889 N Ashland Ave.
Prhs., Katharine Wander Meulen. 3047
North Cicero Tel: Palisade 1850.
;. Prot. -Sekr.. Sophia Lurtz, 4O17 North
Paulina Str. Tel: Bittersweet 40lO.
C.-V.-Sekr.. Emily Paul, 1901 North
Oak Park Ave. Tel: Pensacola 413X.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
Bundessektion II,

B0ndes10kt1on IL
New Cattle. Pa. 3. 3. 0amenchor "xroh-
sinn".
Pras.. Frida Hodendorfer, 1905 Huron
Avenue.
Sekr.. Edith Bodendorfer, 1906 Huron
AVenue
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23

BudessektioA 8.
Youngstown, Ohio. >. s. kknAerchor.
Pras.. Georg Raidel, 176 Frederick Str.
Sekr., John Orben, 3419 lakewood Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23

Bundessektjon 8.
Alliance, Ohio. Harmonic Gem. Chor.
PraS., Leopold Schmidt. us Wade Av.
Prot. .-Sekr., Arnold Haltrich. 1904
South Morgan Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
characterization 81

BIndes-Sektl0n 70
Clevelanc Junior saxon iiedeptasel
Pras George Miller. S02 Empire Ava
Sekr, Sus. Brandt, 1854 st. Clair
Avenue. ..r..' -.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
Philadelphia, Pa. - 8. q. K. q. vsrsin
ZWAiH a.

Philadelphia, "a: . 9; .. Z. q. vsrsin.
Versammlung teden I. Samstag i'm
Minnerchor Halle. 51A Deneraux Str
Pras., Albert Gottschling, C119 North
Marshall Street
Prot.-Sekr., John Hin, 4O47 N. Broad
Strasse.
CIV .-sekr., ch. c. Hill. 1887 Rugby
Fin. -sekr,. Edward May sls Anchor
Street.
Salem, Ohio. - Z. =. g. rrausn X. q.
vsrein. Zweig Ie.
versammlnng jeden 2. Freitag i'm
Strasse.
Pras., Elisabeth Girsch. TAO Liberty
South Lincoln Ave
C..v.-Sekr. Mary Lawry. 400 Frank
Adressen-sekr.. Hermine Karres,
53l Aetna st.
Salem. Ohio. -. =. 8. 9. vsret~ der vsr-
einigten Staten Won Hordamerika,
zWo1g 10.
Versammlung ieden I. F~eitag i'm
Morat. 2:3O Uhr nachmittags, i'm Sa CHI
serhaim, P09 Railroad Str
Pr6s.. Michael Schwarz, r. n y. No. I
Prot.-Sekr.. And. Jekel. 938 Prospect
Strasse.
C..v.-sekr.. Steve Frontus. ss7 Liber-
c:-v-I!; -sekr., Arthur Kloos, 2sa So.
Ellsworth.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
0uudeSektiou 2,

Salem, Ohio. 8. s. lGxnnerchor.
?ras. 5tefc, Fronius, 76S NewgarC ell
Sekr., Math. Krauss, l53 S. EllswC 9TH.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23

Pras.. Heinrich SCHNEIDER. 7402 Dear
born Ave.
Sekr., Maria Schuller. 23Sl W. ~. st
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
3undessekt1on IL

8undessekt1On IL.
Cleveland, Ohio. Damenchor "Saxouis".
Pras., Sara Schneider. 4l15 Witchita~
Avenue.
Sekr., Elizabeth Tischler 1851 West
73. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23

GifGlub'pon MGnuerx,
ber.n 0orranie naarl" 1T, tuurbe in
Gliia6etb. q. g.. cearUnast.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23

Bundessektion 8.
New Castle, Pa. Etntracht 0oSang.
verein.
Pras., Gottfried Ulrich, 223 W. Sheri-
dan Ave.
Sekr.. John Lienerth. l1O5 Delaware
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
Buadessektiou 3,

BuHdessekt1ou 3.
Detroit, Mich. >. s. Gemischter ChOf.
PryA., George Schuller. 1743O Barlow
Ave.
Sekr., Jinka KeIlnc1. 3O76 Marl-
borough.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23

Bunoessektion 4.
Erie, pa. 8. s. A6xnnerchor.
Pras., John Singer, 305 W. 20. Street
Sekr.. Albert Bepte, 1018 Prestly st
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
16OTTOs
I'm sange rein una frei i'm Wort
Und fest in Eintracht immerf0rt.

suHPP1sss iKE;Ta19HsH.
Cleveland, Ohio. nintracht-Hstmania.
PrSs., Thomas Schneider, Jr., 2l27
Fulton Road.
Sekr., Michael Krauss. 3544 West
62 Str WOodbine 4499.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23

Aundessektiop 5.
Lora1n, q. 3. 8. Qesangvere1n Eintracht.
Pras.. Mich Kirschner, S11 w. q. ST.
Prot.-Sekr., II. X. Friesenhengst,
II43 Oberlin Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23

BuMdeSsekttOn 26.
Chicago. III. Stebsnbtirgex 0sSaASvoSo1y
Pras, Michael Schuller. 1907 Altgeh
Avenue.
Sekr., Johann Lintz, 57lS WintnrOb
Aypnne
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
Bundessektion a.
0s--.-Y1 n. RNAA noh~ ASa .

farrell. Pa. LiederkT Ans.
Pris John Gunther. 1853 Shenangc
Blvd.
Sekr.. Adam E. Schmidt. 925 Fruit,
Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
Bundesssxtion 20.
Cleveland 0stseite Llodortafol
11aruerchor.

Pras.. Geo. Folbert, l124 Eddy Road.
Sekr.. VIM. r. kositls, IyLI ta,.sA
Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
BUn0essek tiOn 2.
n.A.AfAA o>xHA. aA RAv

chOf.
Pras.. Johanna Wolf. 1853 Ost 143.
Strasse.
Sekr.. Maria Spann. 1902 Lawnview
Avenue.
Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23

Bundessektion ~.
Is. s. Junior Lyrs ChoyuA
Pr,s., VIM. Theis Jr., 92l Belmont Av.
Sekr, Cath. M. Schnell, ell Seventh
Street, StrutherS, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
Columbus, Ohio. - y. s. 3. 0esang- unt
Xranken q. verein. 2Weig 28,

2.
golumbus, Ohio. - y. s. 3. Qesang- una
xranken q. veyein. 8wsig %.
" Versa mmlune jeden l. Sonntag i'm
Monat i'm sachsenheim. 32s Woodrow
Ave Tel: Garfield 0788.
President. Michael Gotzmeister, 1887
E.. Whittier Str; Tel: Garfield 2s74. o
Nithoff Str.
bstroit, Michigan. - n. A. q. Z.
versin. zwsig ~.
versammlnng Jeden !. Sonntag i'm
Pras.. Georg schuller, l7430 Barlow
= Sekr., Michael Teutsch, 1901 Strass.
hurg Ave.
c-V.-sekr. Georg Kenstler. s's East
Grand blvd.
4uvOod CITY. Pa. D. 8. Z. ". vereln.
Vwoic 46.
: Versa mmlrne iedrn 2. Sonntlg i'm
Mnnat i'm Sachsenheim.
Pras., Michael Kaiser. 1895 Borden
Ave, Tel: l214-R.
sskE:, F,,isssd,,sh Melser. isi Spring
C.v.-Sekr. Michael Thalgott, Wur-
tsmburg Rd. Tel: 4s66-R12.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-23
Bundessektio0 q.

Homestead 0smischtor Ohor.
Pras., John Lang Jr., Chestnut. Num-
halt, Pa.
6, Pittsburgh I0), Pa
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1941-10-04
Slippery Field
flinders Braves

A wet, slippery field hindered
Ypsilanti braves Friday in their
efforts to score against a power
full Birmingham team which earn
ed 1S points to win. After the
kick off in the first quarter follow
ing birmingham team score,
Braves executed a series of fol-
ward passes and brought the ball
close to the goal posts. Several
attempts to take the ball over for
points failed.
birmingham scored in the first
quarter as the result OF triple re-
verse play. They missed the try
for point after the touchdown.
The victorious team used little
forward passing but the power Of
their drive defeated the Braves
Birmingham scored a touchdown
and point in the second quarter fol-
lowing a series of power plays and
laterals.
Npsilanti High School Girls
Drum and Bugle Corps gave a fine
drill and marching exhibition dur
ing the half A number of favor
able comments were made by spec
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1941-10-04
Romulus Takes
Game by 1876

A long run TO the 10 yard line
by Phil Fletcher. Roosevelt School
left half was mainly responsible
for the six points scored by Roose-
welt against a winning Romulus
squad who earned Is in a game
Friday afternoon.
The successful play for the Up
SLANT school came n the first
quarter when after two tries from
the 10 yard line, Del seleska plung-
ed over for the score.
Roosevelt team didn't threaten
again until the close OF the fourth
quarter when an intercepted pass
brought them again to the 10 yard
line but four unsuccessful attempts
for a score failed and they lost tn r.
ball to RomuIus just before the
whistle blew.
Romulus players made their
scores IN the Hrst and second quar-
tiers. Within two minutes after
the game opened. a pass brought
the ball near the goal and two
plays took it over for six points.
Try for the extra point was unsuc-
cessful. In the second quarter
their neY touchdown came as the
result ogs pass into the end zone.
They drop kicked for the extra
point.
A see-saw game was played dur
i.g the third quarter.
Both teams were handicapped by
the muddy field which made going
difficult.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1941-10-04
SPORTS Roundup

Detroit Mich up The WAYNE University football team
hid chance FRIDAY night the University OF Detroit
Stadium, they lost the Ttans their annual meeting 81
The Tartas submitted OF their worst beatngs.
~
Alma -UPn ther opening MIA football game dina aud
Hope baied IL tie Friday night Hope scored the first
eyiod 37yard pass and the Scots evened ab The merit
quarter 1hsn Bill Pink passed IS yards Bob KIRBY and Kirby
successfully concerted. iAss..u
yansngUPThe l94 duck hunting contingent may be the
largest years Sale OF duck stamps date has prompted the
State Conser alton department estimate that waterfowl
fods will number than 100000 this fall compared with So
POO in 1899 and $4,000 last year.
Ne1V York -UP-Odds the World Series are the same as
~ Play started according Jack Doyle vetean betting
Missioner He quoted 2to-5 price against the Yankees the
er1eS and 10 10 against the AmcraH League champions
Saturdays third game
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1941-10-04
CHAPTER THIRTEEN

SAFE IN Vernon stones apart
lent, unable to speak. Rose sobbed
yer Ylena's brave allegiance and
as put to bed beneath the expert
Of an awaiting doctor and
Prise. After his examination the
bctor assured Stone, There
bthing the matter with her that
ne won't heal. She's just been
arved, badgered, maltreated.
hes a victim Of nervous fear and
brry. She's very anxious TO see
h Ylena, and I'd advise it,"
Vernon Stone sighed with tired
ppiness. "And Ylena is fully as
xious to see her. Here is her
mber If you will be good enough
call her. I'll get down to my Of
e and finish with this wretched
siness."
in Vernon Stones Office there
re-enacted the cat-and-mouse
ploau as had been on the the
irth floor Of the East River
artment. Clarkson's associates
Pked thoroughly upset; Clarkson,
nsclf, was very quiet, dazed ap-
rently by Theodore Vincent's de-
ftion. a puppet with no one to
ll the strings.
Sernon stone sat at his desk be-
cen two protectors, and ad-
Hssed the group. MY good friend
n-Bon Scionti assures me that
u men are 10-ccnt store racke-
rs and he doubts very much that
j Will make further trouble. In
{, he has promised to see to IL
Z you don't. Because he vouches
your behavior, and because 1
naturally a kind man, I am
ng to let you 60. However, l am,
you know. accustomed to deal
in strict accordance with legal
les" He gave them a glance Of
mond bright defiance. "And
lie l know I can trust my friend
refer to have some sort Of guar
lie Of your future actions So il
will sign these confessions,
use"
Confessions >" one Of the men
awked. Not me"
btone cut in. Il want merely your
mission that you were on those
misses, the dates. the money you
Fived from Garrison. Then II
None gets curious, come 10 me.
represent you and Clarkson
be asked what he was hiring
to do" stone ended in a soft
penetrating voice: Il can
mise you there viii be no ques-
hs."
IS each man, an enemy guardian !
his elbow. scrubbed a signature. !
lawyer took a moment to look |
Clarkson's putty-gray face. A
sweat had broken out on his |
ehead. and over his umorous.
brloss lips.
Ifter an instants glance over