davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-01
Q SERIAL STORY

about himself, how his parents died
when he was still In schsel. hsw his
fathers friend educsted him. Bee almost
admits her real Identity, but deems.
fearing the knewledge might kill An
thongs love fer her. She does tell him
about Grandfather Huntington. mention
Ing no names. A policeman finally eusts
them from the park.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-01

Island, was filling out q regis
tration blank.
One of the questions read
as follows:
'How long has your present
employer been in business?"
His simple answer was:
"Since 1876"
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-01

Two justices Of the Supreme Court, Circuit
Judge o. Judges.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-01
Found Antarctic Continent

Lieut.. Charles Wilkes of the
u. S. Navy discovered the Ant
arctic continent more than 100
years ago, during q four-year
map-making expedition, begun
in 1888. He mapped 1900 miles
Of Antarctic coastline. 200 Paci-
fic ocean islands, and 800 miles
of streams and coasts in the Ore
gon territory.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-01
Flashes
! of Life

-. - ~Ss'ess~ 4
TALlSAGAN
soINDIANAPOLIS-Mrs. Lloyd
w. Johns went into her yer~s
hunted until she found . four.
Leaf clover, then looked forward
to April Fool Day Withhold
qualms.
1--WE done this on the last. dSk|
Of March ever since we bouetH|
our homo IL years ago." she e1r|
planned.
1T seems to bring luck-dt|
least we've still got our home,
MARY'S RIVAL III
LOvELAND. Colo. = Harry
has q little lamb-its fleece D
black as coal. Il usually follows
Harry, too-except to court. y
Harry p. Carlson = police
Judge. Knowing well about traf.
&c hazards, the Judge usss 4
leash when he takes his pet
downtown.
The townfolk say Mary has
nothing on their Harry.
o.
HE DENIES 1T :
oCHICAGO - When q man
about so collapsed and died In :
restaurant, the regular CUSTOM
ers shook their heads and re-
called what q fine fellow Abrl.
ham Rubin was.
They directed police to his no.
tel room, helped them pack his
belongings in a bundle. The caSe
was considered closed until Ru-
bin called the police station.
"I've been burglarized," he
cried. "Everything's gone"
Police returned his belongings
and set about finding a better
Identification for the body. go
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-01
HE LOVES .MEs
CHAPTER XVII

In the morning, Beatrice re-
garded her black store dress
with dissatisfaction, before she
put it on.
Il want to look beautiful for
Anthony" she thought. II want
a dress like some of those at
home :"
All those dresses, hanging in
the closets in the apartment on
Park Avenue, were as far away
as if they were on some other
continent The jewelry in the
antique silver box, the rows of
slippers and hats, were useless
now.
"All I've got Is this. Yet An
thony fell in love with me. He
didn't fall in love with my
clothes, or my haircomb, or my
car. have nothing. Nothing
at all. He fell in love with me-"
"What time did you get in
last night?" Toby demanded,
from the kitchenet where she
was pouring coffee. TERRY stay
ed until practically dawn and
still you didn't come :" She
yawned another day. AS they
say in the army, another day,
another dollar. A million days,
a million dollars. Oh, Vera, what
in thunder were you and Terry
fighting about? You kept me
awake"
1.-THE same old thing" Vera
shrugged. She looked more
beautiful than ever, this morn
ing. Her brown eyes had such
thick, silky lashes, and her five
feet-nine inches of lovely curves
under the navy blue crepe illu-
strated afresh why she was con-
stantly phoned about modelling
Jobs which she never took. III
I married Terry, I'd live on 49,
millimeter film, served up with
burnt-out flash bulbs"
you're such q far-seeing
wench," said Toby. "Why do you
pick up these wet smacks and
then make them miserable be-
cause you can't marry them?"
Astonishingly, Vera's red lips
twisted, and her eyes filled with
tears. You know why!" she
cried harshly. Lend me dime
for carfare and shut up!"
After she was gone, Beatrice
looked at Toby, bewildered.
"Vera," Toby explained slow.
ly, "is in love with Jake Simon
He's half her size, and has .
shrewish little wife"
"Jake Simon" Beatrice said
"I've head that name somewhere
before, haven't II"
"He's her boss. Every sea.
son his firm goes almost under
and every season Vera sticks II
out, getting paid now and then
That's why she won't work any.
where else, don't you see? She
could make thousands II she't
'anly take the fashion and posing
Jobs that come her way! But
=. /"
Toby washed the coffee cup'
viciously. Dear old Hunting
toms keeps Jake Simon 80 broke
he can't buy his wife off will
slimony. They keep cutting
prices, threatening to buy some
where else, and that woule
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-01
SHOOTING TIME

SHOOTING TIME -~
CLOS ANGELES-Judges are
abandoning their gavels-theR
courts are unusually quiet these
days.
Recordings of evidence gath
cred in cases now are being
played into headphones used by
the Judge, jury, lawyers and de-
PENDANTS.
Spectators sit quietly by-not
having the slightest idea what's
going on-and fall into q COM
Portable snooze. /,
It's up to the bailiff TO tiptoe
around and keep them awake.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-01

Supervisor. Township Clerk. Township Trees
weess JUsties Of the Peace full tevm), Member
- the oesrd Of Review, Hishwoy Commissioner,
Conotnblos tmot 70 exceed fovv)
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-01
Radio Programs

AMPLITUDE MOBILIZATION STATIONS
WWJ 940kc WXYZ l27Okc WJLB. .ll00kc WJBK. .l490ks
WJR. .76Okc CKL w. .800kc WEXL. .134Okc
FREQUENCY MOBILIZATION STATIONS
W45D. .44.5 megacycles W49D. AS mesacyces
Ken to Symbols: C-Commentator DDrdmG E,Edacatond'
IInterrieto Juvenile M.Music PPolHicd R-Reigous
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-04
ExiIed luxembourg
Has Two Capitals

NEW YORK, May SINS
Luxembourg. smallest of the ma
tions conquered by Germany has
two capitals" in exile, Pierre du
Pong. prime minister of the fallen
state reported today. Du Pong
left New York by Atlantic clipper
en- route to London after a six.
month stay in Montreal. His gov
ernment-in-exile, he said, is func.
tioning in the Canadian city and
In London.
Through underground means
of communication we know Lux
embourgers are making strong
resistance to the Nazis," Du
Pong asserted. II hope my
country's freedom will be re-
stored after the British win the
war-and I'm confident they
will"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-04
More Reforms Planned

In addition. congressional lead
ers said. there is a possibility that
the present 10 per cent defense
tax will be doubled. Other re-
forms in the basic tax structure
are to be suggested to plug loop
holes through which technical
evasions might be made.
The community property states
are Texas. Louisiana, California,
New Mexico, Oklahoma, Arizona,
Nevada, Idaho and Washington.
Under their laws half of a mans
income is credited 10 the wife
and, in figuring taxes, it is posi-
BILE to avoid high surtaX rates.
Each taxpayer also is allowed 10
per cent earned income credit,
which reduces liability. BY re-
moving the community property
privilege for the nine states the
federal government would receive
an additional $l50,000,000 in in
come taxes.
President Roosevelt's letter 10
Doughton. made public last night
dt 0tldilOA NGSNlllt, d. hiltlt ltit
Chief Executive is spending the
weekend, was severely criticized
today by Representative Knutson
(R) of Minnesota. a member of
the ways and means committee.
The Poor Poorer?
"The President said he did not
want a tax bill that would make
the poor poorer" Knutson said.
"He also asked for approval of
Secretary Morgenthau's $780,
OOO,0 program. Apparently
the President doesn't know that
MOrgenthau's proposals are to
tax the lower income groups
through increases ranging up TO
2750 per cent.
This tax hike will come out
of the banks OF the fixed sal
aired groups in the lower brack-
cts. The Presidents letter, in
speaking of evasion of taxes,
doesn't let the people know
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-04
Navy Filters indicted
In Behedding Woman

BAY MINETTE. Ala, May g.
tINS)-Two young naval ensigns
were under indictment today on
manslaughter charges in connec-
ton with the decapitation of a
woman by their plane near Foley,
Ala, March -.
The officers, EnSigns Joseph c.
Thompson. q, of Healdsburg. Ca,
and Paul Brown. -, of Chicago.
were Swooping their ship low over
a field when a wing struck and
beheaded Mrs Robert Phillips.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-04
Wins A|imony
For Food Bills

In the midst Of divorce suit,
Mrs. Lenora Schrader, as West
field avenue, Ecorse, Saturday
asked Circuit Judge Joseph A.
Moynlhan to grant her SIS tempo
rary alImony so she could get her
food at some place besides her
husbands grocery.
She explained TO the court that
since their separation last October
IA her husband, Lawrence. had
been supporting her by sending
her food from his grocery. She
charged he sent her a poor grade
of roast beef and added the pota-
toes were not up TO par.
Sehrader is seeking the divorce
on grounds of incpmpatibility and
mental cruelty and she has filed
an answer denying the charges.
The court granted the SIS all
mony, enabling Mrs. Schrader to
shop where she pleases.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-04
Request
Tax Exemptions

A request of the British gov
eminent for tax exemptions on
British owned property in Detroit
plants will be reviewed Monday
at a meeting of the board of as
SCISSORS, President George J. Finn
said Saturday.
The property owned by the
British was evaluated for tax pur-
poses at S5,522 $40 and is princi-
pally located in plants working on
defense contracts.
Secretary of State Cordell Hull
in a letter to Governor Van Wag-
oner declared the tax 'inconsis-
tent with international law" and
not in line with the government
policy of extending aid to Great
Britain.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-04
Burglar Back
Curious Conscience Euen
Returns Some Cash
Times stan Correspondent

SAGINAW, May 3.-Employes
of the Trier Construction Com
pany found their office burglarized
the other morning with $5.15 miss
ing, but because of no clues paid
little attention.
The next day a 13-year-old boy
stopped in the office and asked
"Was your Office broken
intoe"
eyes, IL was"
did they steal S5.I5?"
Clerks were too busy calling
police to answer the latter ques-
ton.
The curious one admitted the
theft and gave up Sis remaining
of the loot.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-04
Believed a Military Measure

The engmatic Moscow decree forbddng transport
material the Transsberian railroad
fign country is believed to be a military measure.
1t is significant that neither German japanese official
{arcles in the slightest degree disturbed by it.
The three greatest oil fields of all AsaSovet Baku
British Mosu and the Anglo within 600 miles of
zach other Loss of Mosu and the Persian oil wells
neries and tanks would be exceedingly grave blow
British navy
The has jumped the Mediterranean North Africa
raging lower Egypt where the endeavorng
drive to the Suez Canal while conflict has broken
ehd the British Palestine Suez front and in dangerous
unity to Brtans so vital oil supply
Hitler only with air transport troops
aid of the Iraq that situation will have grave potenae
Tor the British.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-04
Billion Additional Aim
In New Treasury Bill
Follows Roosevelt Urge for Cash
Without Blow at Low Incomes
BY CECIL Is. DICKSON

what burdens they will have to
bear"
Knutson said the Presidents
letter omitted any reference to
economy in non-defense spending"
Secretary Morgenthau told. the
ways and means committee that
a billion dollars could be slashed
off farm aid, relief, civilian con-
servation corps, and national youth
administration spending. he said.
Hits at Pet Projects
Secretary MOrgenthau was
supposed TO submit a statement
10 our committee on how to
make these cuts, but he has not
done it," Knutson said. "If tax
payers are going TO sacrifice,
the government ought 10 sacri-
flee a tot OF its nOn-defense pet
projects"
House Speaker Sam Rayburn
said he would confer with Presi-
dent Roosevelt. probably Monday.
on whether non-defense spending
COulu DC Cufldlleu.
Officials of the CCC and Ma
tional Youth Administration today
to the House appropria-
tons committee in executive seS-
sion 10 grant the full budget re-
quests submitted by President
Roosevelt. He asked $265, DOC, 900
for the CCC and S97,590 900 for
the NYA for the coming fiscal
year.
The tentative budget request Of
1890, 000,00 for the WPA was re-
surveyed this week by the budget
bureau. Members of Congress
contend that in view of increased
employment it could be slashed
but they are awaiting President
Roosevelts statement of need.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-04

WASHINGTON. May 3. Con-
gressional leaders disclosed today
the treasury is planning TO propose
another tax bill in the late Sum-
mer to raise S1,0OO,OO0,000 in ad-
dition to the SO, 500, 600. 900 revenue
program now pending in Congress.
The administrations plan 10
strike while the iron is hot was
revealed following President
Roosevelt's letter to Rep. Robert
Doughton CD of North Carolina
chairman of the House ways and
means committee, urging mini
mum of So, SOC. 600, 900 new revenue
without making the rich richer
and the poor poorer"
The new tax proposal will be
aimed at wiping out the advan-
tage the nine community property
states have in arriving at income
tax liabilities and the elimination
of tax exempt securities by the
federal, state and local govern
mentS.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-04
Ndzi Sympathy
Seen With IrdQi
International News service Cable

BERLIN, May 3.-Germany's
sympathies undoubtedly are
with the Iraqui in their fight
against Britain, an official govern
ment spokesman said today.
While remaining silent on re-
ports that Iraq had requested mill
tary air from the Reich, a govern
ment spokesman declared:
Undoubtedly our sympathies
are with Iraq, which is defend
ing her independence against
British oppression"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-04
ScOrnell
Divorced Woman Wreaks
Havoc on RiUal
international New. Service Wiz.

CHICAGO, May 3.-Mrs. Mary
Eeech, az, had been divorced two
years from her former husband.
Charles, 80 but il angered her
Violently when she learned he was
hbout to marry 1s-year-old Ruth
F-ipsch, according TO the story IN
folded on her arrest today.
Mrs. Leech punctured the four
Tires of her eX-husband's automo-
bile with an ice pick. it was
charged. This was to thwart the
honeymoon trip.
Then she went 10 Miss LipSch's
boom where she found the BRIDE
lobe packing. She tied her TO a
chair, scratched her face and
spilled a bottle OF perfume on her.
Then she called police.
I'VE had planned to remarry,"
Mrs. Leech explained.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-04
lfdin Blast Kills -Four
Woman in Home Hurt

SALINAS. Cal. May SINS
Flour men were killed and O
woman was injured critically late
foday when a boiler exploded on a
Southern Pacific freight locomo-
Pive, four miles north OF Salinas.
berailins IS Of the 81 cars. The
|bead we're members OF the train
prov. The woman. Mrs. e. a. Pat
fick was injured when her house
ocaitd near the tracks. was de-
Inol cd hy the explosion
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-04
Number in Draft
Same as for Car

Alex Borzymowski, %, of 4107
Thirty-third street, an auto
worker, discovered Saturday that
1851 is both his draft number and
his auto license number.
BorzyInowski never knew his
car license number until he re-
ceived a miniature tag for his
keyring.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-04
Movements Allegedly Under Way

Preparations and concentrations already aegedy going
AS the Red and air force bases against strategic
points of mentioned Tfis
Baku and Ashkhabad and against Afghanstan Merv
6amarkand
As those regions under the rigid control of Soviet
where foreigners other than consus there
IS way of checking the reports
Passengers who have arrived the Transsiberan
Railway from Moscow, and with whom talked in Toxic and
Shanghai tell of Red troop from the Far East
ward the Siberian railway Reports Toxic Shanghai and
Peipng of the withdrawal of divisions
The three Red armies in the Far East.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-04
Anglo-Iraq Hostilities
Endangering Egypt
New Conflict Breaks Out Behind
Suez Front, Threatens Oil Centers
By KARL H. Won WIEGAND

Correspondent Who Reported
(From Shanghai-The only remaining uncensored
listening post" and Transmission point in Europe,
A STA Africa)
SHANGHAI, May 3.-Asia in the flames of from
The fouryear conflict the Pacific to the
6uez Dardaneeshat is the picture of the extension
h the European third continent by the outbreak of
British raq hostltes the oldest batefields of the Bible
and ancient history
The dearth of reliable together with the dense
smoke of censorship which Europe and West
rn Asia makes it most difficult to accurately the
gravity of the sudden outbreak of fighting in the Mesopo
amia of the World War the Kngdo moi raq and
f the activities of the almost legendary Lawrence of Arabia
Reports reaching diplomatic circles in Toxic, Shanghai
bnd Pepng emphasize the utmost seriousness of the stua
lion.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-04
Rental Probers
Come Up With
Housing Plans
Only Subcommittee
Still Alive Tells of
H o m e S for $1,000

Dormant for nearly two months
the special committee appointed
to investigate Detroit rents is ex-
pected to show slight signs of life
this week, but that old crusading
spirit to prevent rent proflteering
has disappeared without even a
puff of smoke.
Three months ago the committee
set out bravely to secure legis-
lation which would prohibit rent
gouging should the housing Situ-
alton in Detroit become acute.
Saturday, Chairman John w,
Smith could not clearly recall
what, IL anything, had resulted
from his groups hours of work
and numerous Investigations into
alleged cases of rent profiteering,
Just a Recollection
His best recollection was that a
subcommittee had drafted some
type of preventive legislation which
would be introduced some time in
the state Legislature.
I'm not sure what it's all
about" he admitted. "You had
better ask Paul krause 1.-THE
corporation counSeD."
81 think we decided we couldn't
do anything here-that IL was a
matter either for the state or
federal governments"
Krause, however, furnished the
information that the subcommittee
never completed the drafting of
a regulatory measure, but instead
the whole matter had been left
up to the federal government.
"Some time ago when I was
In Washington l inquired about
what was being done In the line
OF controlling rents and they
told me that the matter would
be taken care OF by federal
legislation.
Heard Nothing More
81 have heard nothing more
about IL since then. The COM
mittee here dropped its investi-
CATION In favor OF some action
In Washington, but ! haven't
even heard of such a measure
being introduced in Congress"
Meanwhile, however, another
subcommittee, under. the leader
ship of Jan Schmedding, a city
engineer, is going ahead with its
investigation of proposals for con-
struction of homes for persons on
relief.
This committee is scheduled to
hold a meeting this week, saving
at least a spark of life in the orig
inal plan to control rents. The
meeting, however, will have at
least two vacant chairs. for since
the groups last session, Council
men Harry /. Dingeman and
Robert Ewald, two of its six men,
bers, have been indicted.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-04
Britain Faces 3 Grave Factors

Three grave factors involved for Britain
THE weakening of and danger to British positions i'm
Palestine and Suez BY this outbreak of hOsties in
the II 1t spreads.
The the Mosu and Anglo-Persan oil fields.
The possible reaction Of 1887 100000 people of India the
u majority of whom demanding independence.
add the deep and in British
american Dutch and Free China diplomatic circles there have
through confidential channel positive reports than
Ptheto that San in apparently tact understanding with
oko and Berlin through the alleged dsneresedness of the
after two has under consideration invasion of Iran with mill
the Caspian Sea the Gulf of Persia where
located the British oil fields The distance only 400 miles
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-04

For the Inside News" Of
washington, Follow Paul NAL
Ions Column In the Times.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-04

Accident Insurance ONLY q
CENTS-A-WEEk! For details
call The Detroit Times, Cherry
$500.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-10-02
NEMENYI MIKLo oS ERN0 |

Szovetseges Magyar Hetapok gaz kartarsi bartsaga
es szeretete nyvanult meg abbi sooban amee neha
Nemenyi Mos Emo szerkesz6 rayatalara betkb6l
szoru alakjaban heyeztek el lapjaikban.
Szovetseges Magyar Hetlapok szerkeszt6 ugy 6rezk
hogy necsak hiseges erdees kolegat gaz bartot
vesztetek Neenyi Mos Emo emultaval es elk
kel adtak kfejezest:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-10-02
JAPAN BEKET
AKAR CSINALNI?

Rendkivul kGlon0s helyzetet
'kezd teremteni Japan. Eleg
vilagosan mutatja, hogy Ang-
laval es az EgyesJlt Allamok-
kal mem akar haboruba men
nj, de nyitva tartja a kapukat
a nazik fele is. Ha Hitler gy6z-
ne az oroszok felett, akkor
Japan benne fog maradni a
tengelyben, de ha mem gy6z,
akkor Japan minden habozas
nelkul cserben fogja hagyni.
A ketfele kacsintgatas koz-
ben Japan biztos helyzetet
akar elokesziteni a maya re-
szere. Megprobalkozik azzal,
hogy a meg ell mem foglalt
kinai Human tartomanyt, ahol
a szabad kinai kormany van,
meghoditsa. Changse ennek a
szabad tartomanynak a fova-
rosa es Japan ezt akarja a ke-
zere kapni minden aron. OFT
is all mar a fovaros falai alatt.
Egnek hazak, de a kinai nem
zet kitart es mem ada meg
magat meg halala aran sem.
Ugy latszik, hogy ennek a
varosnak meghoditasa hozza ell
a japanok Palfordulasat. Di-
.csoseggel akarnak beket alan
lani az Egyesiilt Allamoh1ak,
meg Anglianak es persze en-
mex elleneben akarnak kapni
is valamit Valoszinuleg pro-
tektoratust egesz Kina felett.
Draga ar lenne ez ugyan, de
mines kizarva, hogy Japan meg
kaphatja.
1lyen esetben az angol es
amerikai hadihajok nyomban
Observation-Disclosures es atmehet-
nenek az Atlanti tengerre, ami
vegzetes csapas lenne azutan a
tengely-h -hatalmakra nezve.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-10-02
BULARIA UGRASRA
KESZEN ALL

Az orosz kormany meg
mondta nyiltan Bulgarianak.
hogy ellensegnek tekinti. A
bulgar hadsereg nemcsak ug-
rasra keszen all, hanem telies
erovel tolja Hitler szekeret.
Negy nemet hadtest, ossze-
sen hatvanezer ember van Szo-
fabian a bulgar f6varosban. A
bulgar kiraly es q bulgar kor-
many eek Matt sugy tancol,
ahogy Hitler fiityol. A bulgar
kepvisel6haznak, azokat a tag
Jait, akik bolsheviki partiak
voltak, minden $50 nelkul ell
fogtak es j6forman itelet mel
kill, Jr0vid uton felakasztottak.
A bulgar kiraly felkereste
Hitlert, hogy vele vegleges
egyessegre jusson. Hitler ait
igerte, hogy Fekete tenger-
mex ezentul Bulgaria lesz az
ura. Igert meg sok min
dent. Tobbek k0z0tt az orosz
petroleum forrasokat is. Es
inert a nyomas Macy volt, 81
kert ert ell.
Ma a bulgar hadsereg szo-
rongatja t0r0koket. Utat
kovetelnek torok f0ldon keresz
till Persia es oroszorszag fele.
Icy egeszen vi helyr6l lehetne
meg jobban szorongasni az
orosz hadsereget es egyben
Sziriat es Perzsiat is vesze-
lyeztetni.