davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1941-06-30
Eleven True Bills Found;
One CHARGES Fraud Plot

Indictments charging four men
with devising a scheme to defraud
q number of concerns were returned
In District Court today as the
present regular District grand jury
completed its three-month service.
In all, II true bills were included in
the jury's final return.
The fraud indictments were re-
turned against Max Peltz, Joseph
Segall, William Granoff and Nathan
Glanzberg. They were charged with
illegally devising a scheme to de-
fraud the Artcrest Manufacturing
Co, Chicago; the Atlantic Varnish
& Paint Co., Inc; the Aluminium
Products Co., the Cressco Product,
Inc, of Troy, Ohio; the Clifton
Manufacturing Co., the Emblem
Manufacturing Co. and other per-
sons and concerns unknown to the
grand jury.
Others indicted and the charges
against them are:
Ira Miles and Leroy Edelin,,
larceny from the United States;
EMORY ~ Bryant NrelnClctment)
charged with escaping from the
National Training School for Boys;
James R. Spangler and Charles F.
Arnhold, joyriding and grand
larceny; James H. Dolsen and
George Powers reindictmen), fail
ing to answer questions before the
Dies Committee on Un-American
Activities; Robert j. Sopourn and
Dorsey K. Offutt reindictmentS)
conspiracy to evade duty under the
Selective Service and Training Act
of 1910.
The reindictments of James H
Dolsen. George Powers and Dorsey
K. Offutt resulted from technical
errors in previous indictments.
Evening star., 1941-06-30

Americas capacity for defepse pro-
duction may match Hitler's mecha-
nized forces. All spoke at the open
ing business session of the 33rd an
nual Governors conference.
The ONCE of Production Man
agement," declared Gov. Van Wag-
oner, now has convinced the Army
and Navy that there is no need to
fear that industry will be confused
If it is swamped with advance orders.
The larger the backlog of untitled
contracts, the better American in
dustry can plan and carry out a
long-range program of sub-contract-
ing for speedy filling of orders"
I'VE are moving faster than any
nation ever before moved toward q
Evening star., 1941-06-30

strong defense" said Gov. Van
Wagner. But we are not moving
as fast as we can and must move,
II we are to OUTRAGE the Nazi pro-
duction machine in time to make
our efforts count"
All three Governors discussed
curtailment of defense production
resulting from strikes.
I'VE want business and labor to
settle their private disputes pri-
vately," Gov. Van Wagner de-
clared. IF they cannot" he added,
Government has a duty to the
public welfare to decide what is
best and to carry out that decision"
Gov. Van Wagner offered
r-point program for settling in
Evening star., 1941-06-30

Roosevelt told the SD annual con-
ference of the Governors of the
United States today that "the days
ahead are going to test our energy,
our ingenuity and our statesman
ship, and I know from past expe-
rience that America can de-
pend upon the States to do their
full part"
The Governors conference
meets at one Of the most critical
times of history" he said in a mes
sage read by Gov. Harold E. Stassen
of Minnesota, chairman of the con-
ference.
Never" he continued. was there
a period when it was more impera-
tive for all levels Of government to
Evening star., 1941-06-30

dustrial-labor disputes. among them
a 80 day cooling off period before
work was halted and mediation with
any labor benefits retroactive to a
date set by disputing participants.
He declared that "co-operation
with Government for defense and
not domination for defense is the
solution we are after" but said that
unless his program for peaceful
settlement, or a similar plan, were
adopted "as far as can see, we face
only the alternative of drastic Fed
eral action against both sides in
strikes which threaten to cripple
national defense"
Evening star., 1941-06-30
Legion to Give Show
At Home for Aoed

The District department of the
American Legion will stage its an
nual entertainment for inmates of
the Home for the Aged and Infirm
at 7:3O tonight at the Blue Plains
institution.
Members of the department and
Sidney Lust. theater owner, are CO.
operating in providing entertain
ment features. The Rotary Club
Will provide bus to take the per-
formers to the home.
Refreshments will be served by
members of the 8 and 40 Society.
Charles Kohen, chairman of the
Legion Entertainment Committee, is
In charge of the show.
Evening star., 1941-06-30
Navy Promotes Three
Washington Officers

The Navy announced today that
recommendations of the Civil En-
E1neer Corps Selection Board had
been approved by President Roose-
velt and that in accordance, one
lieutenant commander would be ad-
vanced to commander, six officers
from lieutenant to lieutenant COM
mander and IT from lieutenant
G.g) to lieutenant. Three officers
from Washington are included.
They are listed, with addresses, as
follows: 1t. Hunt Vreeland Martin,
sl8 A street Sc, to lieutenant COM
nnander, and William Campbell Glib
son Church, 2131 Florida avenue
NV, and Richard Leslie Mann,
Corcoran Court Apartments NV,
heutenants q. g. to heutenants.
Evening star., 1941-06-30

cooperate fully for the safety Of
America"
Van Wagner Speaks.
A charge that the Army and
Navy were responsible for the real
defense bottleneck," because of fall
ure to let contracts fast enough or
large enough" was made by Gov.
Murray D. Van Wagner of Michi-
gan at the same session.
With cooperative action as their
keynote, Gov. Van Wagner, Gov.
Herbert H. Lehman of New York
and Gov. Frank M. Dixon of Ala
bama called the Governors of other
States to forget business as usual
and to press for swift settlement of
industrial-labor disputes so that
Evening star., 1941-06-30
Mrs. Allie Sheetz
Dies in Richmond

Mrs. Allie Sheetz, formerly of this
city and wife of George B. Sheetz
prominent candy manufacturer
died at her home, Westhampton
Richmond, Va, June %, according
to word received here. Following
funeral services last Tuesday, she
was buried in Forest Lawn Gene
terry, Richmond.
Besides her husband, she is SUR
vived by daughter, Mrs. Paul Som
ers; four grandchildren, Paul, jr.;
George B., Eugene A. and Elsie
Somers, all of Richmond, and a sis
ter, Mrs. J. Eugene Curtis of this
city.
Evening star., 1941-06-30
U. S. Envoy Confers .
With MoIotov for Hour, {
By the Associated Press.

100
MOSCOW, June 30.-United States
Ambassador Laurence A. Stein
hardt conferred with Foreign Com
missar Vyacheslav Molotov for more
than an hour yesterday, it was
learned in diplomatic quarters to-
day. The nature of their talk was
not made public.
Evening star., 1941-06-30

To increase it's agricultural pro-
duction, Cuba plans to open IL new
irrigation projects and to construct
six refrigerating plants. 80
Evening star., 1941-06-30
Roosevelt Urges All
To Cooperate Fully
For Safety Of u. ).
Governors Get Message;
BottIeneck Laid to Army
And Navy by Van Woeoner
BN tke Associated Press.
BOSTON, June 30.-President

BN tLt ASSOclated Press.
BOSTON, June 30.-Presiden'
Evening star., 1941-06-30

cooperate fully for the safety Of
| Ameriro
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-01-30
3meis 18.

Gs IinS oIle SHlpeitern Dom 3msi1
'8 cri,ht. iih SamStas. ben 1. Sc.
br,lm. II, reierpieren. Der gercin
h6!t luieber tpie in ooriaem Sabr
einen Gereinsbau ab 5u9rnitcn Der
RranfenfaFie. Is iinb allc @lieoer
hes 0creinS aebeten bieier llnterhol
tine, bei5,nuobnen rrb ,nitsubclfcn.
Oh in ser Staot obcr auBerbaIb Der
Stabt. Gs lit infer aller Yflidt nit
aubelicn. @ir ade fonren franf mcr.
ocn urS bic ltntcritiit:,ng oes @er-
Gins bcbiirien. gIlio bite I'M Kramer,
ocs 0creinS alle DfitaIicber nid,t al
pergciicn. Ser Hreis Der llnterhol,
tllna lit BLOT 25c sic Yerion. 8rinet
",,re ssanilien nit unS labt ,uns tpe,
uiaitens einmal i'm Sahr rcdt iGdl.
fifh fiiblen un6 unS red)t iGhiiidl
nntcrDalten.
aatheriue Gu,eih, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-01-30
Nus Monaca, va.
3weia 81

Cie ,Saiding fiuoct ON %. ;Sebr.
itatt unO ale Wtitglieoer pom ssralleh
Berein iin0 eingclaOen. Mues lit fire.;
fir oeie. 9lber fir Mtiuner, sic Wit,
glte0er iino bonn MGnnerperein, il,
Der Gintritt SOC. Gieier 6aidira
fDnncn al h@tGnner Ole Srallen ba-
bcn. Die nid,t 5l,n Tercin eeboren
nno Iruucn Die MGnner haben 81;
niht S,ln Miirnerperein gebGren tell
nehmen. Gintritt fir lie lit oud) nun
SOC. Die Sdhpeitern oes 3>ueis 81
habcn allcs trei oieics Sabr. ,pcii
ollie Sd)tueltern 10 gut 9earbeitet lno
cs Oeroient baben. Die 8riioer unS
SttpeItern. sic an Der 1aibing tell
nebnen wollen, iollen iid aufidrei.
ben ooer auiitreiben laiien in oe,
Salle lmten bepor Dem |. .Sebruar
Doer iuuen lih anmeIoen bel Der YrG,
IiOrnlln. Nile limo ber5lid) eiugelnoen
lfnrin 3oppelt, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-01-30
Nns Salem. Cbio

Die ndd)ite reselmdBise Geriamms
lung oes Gereins lpirb ont Sontag.
ben >. Jebrl,ar. ab9ebalten ,peroen
ulo jlpar piinftlid I'm 2::3O llhr
nodnnittass. 9ommt alle.
Is lit nif,t n6tis al(e 1riioer oasu
ir ermaI,nen. bab oieies eli, 10 iehr
'piftigeS Ssahr lit III Der @ei6i6)te
uno Sen, 9eitehen oes Gereins uno
lotiir!idy lit llnslaublid) piel slrbeit
ju t,rn, um eine sseier mie ,pir i'm
Negriiie ii,to Su feier,,. tpiiroig a.,
seitalten. I'm ia nidts au iibcr.
bIifen u.o ale m0sIiden @ege aus
;lniiben mto ben 2tueig l9 im eritcn
&ang 5u bebalten i'm Sobient,m in
inierer nel,en 8eimai, miiiien alle
IitglieSer NIT Mat unS Tat mit,pir.
fen uno teilnebmen.
Tim iolfle beeeiiterte un6 uner.
miiolihe Daitbilie uno Beteiligune
an allen Sen InseIeeenbeiten oe;
3neie l9 eri,,d,en eefGuieit Die Sc,
amten icoes ei,,5elne MitgIieS. Die
Terartportuns oie ms Beamten
iibertrngen lporoen lit, fam in tel.
nem Sinne als GntituIoig,mg poer
Nusrehen ansuieben bel ben anberen
Mitglieoern. bob MIN aIles erIebigt
lperben miro bon beu Beal1ten uno
oem sSeit,aomitces.
9latiirlid, iino mir Beamten tici
oanfbar fir oas yertrauen uno an.
Nerericits ioa es ia an tihts febler
,liammen init ben Jeit-Iusihrk
teine Miibe ooer 9lrbeit al id)euet,
fit oas ausemeine Nobliein aner
@riiber unb Ses 8ereins. I'm iold)e
Nrbeit aber ,uirflid nit GrfoIg a.,
bcsleiten nliiiien nlle BriiSer rese:
uno Invertebrates lRittpirten seiee1
uno Ser bette Nnfans um folder
Sirn 81, betpeiien, lit oen Weriamnl'
l,,ngen ean5 beionberS oieier Subj
Id,unsfeier ,uesen regeln,dbis beis,,'
tpobncn.
Mlio. DergeBt 1id)t - tpdbrent
oen Monate Sanuar 9eht gum Ybo
tographen uno aebt ale sur r1hitei
Verianmlllne am 9. fsebruar.
S. g. Rotb. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-01-30
Gr0lterI,<,thritbf

sln Mittluoh. oeu s. Ssanuar, um
) ltbr moracns. itarb Bruoer
Sobann Gmrid)
m 9lltcr bon G5 Sabren i'm Marren
'sitp Soipital nod fl,rsem, ihipcren
Heioen an Glngenentsiinbung.
5crr GmriG m,,roc am IS. Mai
1876 in Yaib,,ih bel giitrit. Sic.
hcnbiirgcn, gcborcn. Sm Sabre 1910
fam er iamt ieincr licben Gattin nadJ
'lmerifa uno licBer it'd in Douuas.
'olpn, Sbio. nieoer. Sp;iter iiberiic.
helten iic nah NiIes. Chic. no cr Bis
Ill icincm 800 gcIcbt bat. Gr mar 30
Sabre ols Sd)mico bel Ser Gcncro(
electric So. angeiteat.
9r. Gmrid) iuar Elm Nriiliocr Don
,}lucig 20, Stiles. Sbio, no CT lange
Sabre uls Sr1iibcnt uno 0canter
nicltte bis i'm ieine &rallfbeit 5nriicf
ortin9te. Gr mar elm itiller sNann rno
rdlter Snbie. Sos cr belicbt ipar I'M.
fer 'cineI, sSrclmbcn jciate Ser grofa
BERG bon 8lluncn. 9r. Gnlrid) mar
Elm el,titchenoss MitaIico 6cs 3tpeil
20 icluie bcs Central Nerbanhes i.ne
N'itglico Ser Irinitp Sl,th. aird,c
BON Milcs. Sh'o.
Trcitoa. bcn 10. Sal,l'ar, ,ulirNr
r nn'cr Yercinscbrcn III Dem Gel,
mort ,Sricoboi su youngstown, g..
'llr lekten Hl'bc gcbcttet.
Gr hintcrliibt icinc tieitralernSe
Satin Maria Gmrih mo cine
SGlpciicr Wtario Gnrid) in YonngS,
tolpn, Shio. 9uhs ieiner Nidle.
:!fid,ael Wogner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-01-30

ing the people 5 understanding OF
what is at stake, are doing SO as
quietly and thoroughly as is posi-
BILE for them to do
Partisan attitude is not their mo-
tivating force-not at all. A very
real effort is being made to bring to
ali OF you back home an analysis OF
the bill that will make all its radical
changes OF method clear to you.
Ii the Congress abrogates its
duties to the degree suggested. il
such a completeness OF power as
contained in the original bill is given
the Chief Executive, the People
must realize that we have let our
representative form OF government
go. They must recognize that issue
and accept the results.
THE Army and Navy, supported
l by Industry, have been success
ful in their effort to locate new de-
fense plants in the industrial areas
where greater efficiency is available.
There were those III the Admins
tration who wanted to follow the
same plan in defense procedure as
that in other activities where an ef-
fort has been made to move people
from the cities to the smaller towns
and rural sections.
If this were done in the case OF
industry it would present very
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-01-30
SpidingssNa0.

IS lit pieosr Belt sic iibriidr "a.
notwithstanding nt;uhaItu: un>
icIbige lit iiir Samstag, ben %. Sc.
brnar, ieiteeiest tporoen bonn ao,ni.
tee. 0as aomitee miro IS ali nitbts
feblen laiicu. um Die ael,tbor bette
llnterbalt,u1a fir Die Dtitglieber 81,
babsn. Cine allsae5eitNctc .9t,uif
miro porbauoen iein r,b an Griri-
id,,neen feDlt es ia ee.pobrlid; nie.
Mlio fo,n,nt ale, ,perte Wriioer unb
;Sreu,,Se uno Vefannte II, ,lnier Scin
bamit bier gut iGd)iiiher Nrt mad,
Sic ,Jaitins geieiert ,peroe. Gan,
Don 8 llbr abenos big 3
Ser gintritt lit 10 sering alS uros-
lid seiett tporbeu. Inn ia niemanoem
cine slnsreoe 81 seben. oab es su piel
toiten tdte. Gintritt lit nur % Gents
per Bcrion.
slIle uniere jreltnoe uno 3etannte
BON nab ,,no fern iinb a,,d ber;IidIt
su oieier l1nterbaltlune eiaseIaoen.
Sim aon,itee iiuo: @ott aIcin,
Stefan 5ronius. slnop aaitenbnber,
Nnop Mein, Mnop @efel, MIireo &on-
nertb, slrt aloos, Stepe Jrpnius,
@tife Stunlpert.
S. g. Hotb. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-01-30
Danfiaa,ar,e

Stir Die llns, uulGBlih bcs SiniGci.
oens ullicres gelicbtan 8atten
Suhann GmridJ
crt9cgengebradtc Spmpatbie. fiir bie
grobc Beteilislna um Vegrdbnis,
iiir Sic herrlihen 8lluna,lipenben ser
;,ipeiee 20 INTO 2S. umb bcn piele,1
NreunScn, Dem Seibenbeitatter ri
flarS Meeie, iiir sic m,sge3eidnete Sc,
o;enlns. Mep. Oenrg ". Nubolo fir
ici,re troitreiteu Worte. Sen sSra,,t,1
Salnuel aiitler. Glatprence 8laD,
llno Manfen iiir Sic id)Gnen Trauers
lieber. alien Hauoslellten. Hddbaril
uno ,srelnoelL Sic inns iraeubtpie IN
inherent grobeu 2eio beigcitanoelt,
ocln Central NcrbanS iiir OaS promp.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-01-30
te slus5abIen bes Sterbeeelbes iase
ih ber5lihiten Dant.


Stu nno frieolih ,par oein Geben,
Sreil umb flcibis beine &nbe.
is ipar 10 idj0n NIT Dir nereint,
On trcnes gl,teS 0aterber5.
Oh fehrteit beim unb ianoeit
,Sricoen.
(ln6 allcs 0eio 6cdt bcin Grab.
ltnb nit trGncnicudten Mugen
Milfe id) bir ST:
Tube ianit in iel'scm sSrieoen,
Dis mir inns Gins tpieberlebeu.
Ieine ticitrouernoe 8attiu
Naria Gmrid,.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-01-30
NMS ct. &omiS, No.

Den Nfitslieoern bes 3lpeig Is sur
8enntrisnabme, baB ndfNte Ser.
iamml,,ne sonntag, ben 2. sSebruar.
3 l1br nad)mittags. i'm ct. 9ouis
9aus SaIle go. 3O7 'tattfin6et. Nne
Mitglieber ioIIten erideiner, Inn sic
borliegenoen 9eif1fte erIe6isen 81,
belfeu.
Nah ser 8erianml,,ng ipenoet
es-Yrdiioent Soiepb @. Sbert oas
Trinenbrot fir feline in Grieoen 3D.
binseid,ieosne liebe Gattin 2ouiie
Cbert uno tuiinid)t. bab oHe Mitslie.
Ser iid, Saran beteilisen ioIlten.
''' , Js.. Georg Nebboeen, CTR.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-01-30
Mns .Nclu yorf. u. y.
&C.. .... 3iueie a.. ...

Sd) made onrnuf allinterf'nin. bab
h;c nid'lc rcgr!nliGiae Sitrng oes
;,tpci9cs ii Sonntas, oen >. ,sebr.,
inn EerrinsIoful 3lG-Gnit 54th St..
i1attfi'tSct unO erillChe ollie lfitglie.
Scr ipii.ritcrs I'm, , llhr bcim Be
ghm ser Sisliua nmpeieno 5u iein
'ulO III Sen Eerhanollmeen teiljl,
llrblncl, ,no ,uliere Nrellnoe in Gong
&slanO. Oie nit Nnsnul,lnc bon
,.@illp" in Ser I. Geriamlnllng OeS
S>o6res ichItcll. ircrNen erildlt audI
lire lichcn ,Srul,en lnit5ubringen
mir 'ehell tic gernc; mir uerlniEten lie
im Scr Notwithstanding.
II. Stupi, Yrpt. .Sefr.
-OE---
Nitte leici, Sie oir SlnHirsu
unO untcriiiiBen Sic hic'e Nie'i,I'ir
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-01-30

3S.is 80.
M,n !. Sebruar tpirD Der
&inSer.VIaiins

abaebalten. l1nier Sin.- -Sefr. Soban
9ul3trdscr beridtete. Sob einig:.
ilnse ,u,b dltere Diitslieoer init III.
rem 2abl,;ngen int Gerein riititlnS;r
iinb. Nieics lit elite 9tad)I1iIgfeit lei,
tens Der 8riiber ltS Der GItern ser
&inber, Die s,,nleiit nidt tpiiieit. SnB
lie baburd) eeihGbiet ,perSen f6nnen.
Sit es nidt beVer. ipenn man ruhis
idluien fan,l uno ipeib: Sa! me,n'
i'd frarf :.perbe, 10 iiuS mir $50
6eiln Gerei,l geiidert. Sber lit e$
beiier. tpenu man iaet: Sa! ,pegen
SOC. Die iid, aus NaGl1iiisfeit niGl
be5ablte. fann id) iest fein 9ranfen.
gels betonnlen.
Gieies lit iebr lpid,tis, liebe Yrii.
Der. laut unierem 8eiat Sarf baa
8elo ODER Beitriise fir sic 2ebens,
ocrfid,erung i'm Central Gerbano nid)t
angenon,nren lperoeu. menn Dos Mit,
glieS im Tercin riidltGnSis lit. Ser
Verein miro in 3uf,lnit bon bieienl
Geieb Webraud, MAIDEN. Sd bin be-
a,,ftroat ,uorben allen riiditdnSise,l
Nitglieoerr, Sic mir bonn sSinansie-
iefretar iiberseben iuurSen. pcri0nlid,
III ihrciben uno III Sen ,lid;Iten Tu,
gen iperben lie SEN 8rief nit elmer
Mafnung erbalten.,
8er aber alle g,,t9e,neinten War-
munger bertpirft, lnuB aud Oie SOL
gen trdgen. ..... r..
Nidt bereebt Den ainOer.Ylaiius
am 4: Gebruar. Ser ein5isc ssrel,-
bentas i'm Sahr. 8en sl,te5 Mette,
IT. brinst ale ainber, grob ,ulo flein.
iie, iino Sic i},f,,nft l,nieres Golf"s.
tt.> \ -Geors Deppner, sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-01-30
Danger to Small Towns Seen in
Decentralization OF Industry
By conarss.man France. P. Bolton

serious problem following the war.
There would be an artificial growth
ci smaller cities and towns all over
the country and an influx OF work.
men who would be lett out OF place
and without means of earning when
defense production has slowed down.
Furthermore. it would be trc-
mendous problem for the smaller
&C mmunities to look after these peo-
pie.
A STUDY OF censorship is coming
"A in for attention. though not
openly. Reports tell us that the press
has been asked to cooperate volun-
tarily on certain defense activities.
This means restriction, which is un-
doubtedly justified, but there are
those in high places who would like
TO go much further, even to a COM
pletc censorship Immediately.
THE exemption from the Walsh
L Healey Public Contracts Act OF
all contracts OF $4,000 or less is be-
ing discussed by officials OF War
and Navy Departments and Con-
gress. The present exemption ap-
plies only 10 contracts OF not more
than $4,000.
THOSE who attended the Inau-
4 guration ceremonies appeared
quiet and serious minded. Perhaps
there came 10 them a sudden reali-
zation OF what this new Third Term
ca with lis departure from the Sc
rurity OF an old tradition might
hold.
As good \ner;cans let US watch
and guard the Freedom given us
that we may leave It as legacy TO
our children and 10 the world.
THERE is d increment among ia,m
L gronfs 10 0sh iiGt England be re-
cH;rrd to brvc''aSc stated portion Of
her food from the L'ritsd States in
,.rr':onge jor the m;Hiary cq:;hmrr' &C
1iTN brodnce for hcr. IS tire goes OH
zee way find His suggestion tas
0ren' deal Of SUPPORT in and ont OF
0ngrs&s.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-01-30

Hicbc 9inber ,mb Glteru. ibr lucrs
Oct oarouf a,imcrfiam gcnad,t. oai,
am I. Scbr,lor, 7 llhr aberos. ,,n.
Ter RIaiius bcai,,nt. slles lit idlu,'
porbercitet tpic i'm lcbten Ssahr. Mep-
fel. Ganop uno @onbons luarten bier
auf cudb. &crr sSrco WeIler lit aud)
oieies ssabr el,cr gutter Greitno: er
farft Sic Candies. perpaft tie ,mb
tpilI iie and NIT Dem ainber- -Blaiius.
Water sSrie 9beis perteilen.
@ir piiien alpar oab cine Cpl
6emic ber,macbt. ,,no oah 200 Der
Sdu,len aus bieicm Gr,.noc seiperrt
fino in Ohio.
Dir tuoIlen nift, bob ibr ben,
@Iaiius 6ie 'Sdulo gebt. tpeiI 10 biele
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-01-30
Nns Ntles. Cbio

ytldite Teriannl,,ns miro am 2.
6ebrnar, = lthr nad,m.. obsehalten.
slue 8ritoer iino gebeten antpeieno
i'll lein. "a unier trc,1er Bruocr so.
bann Glnrit, 10 bloslih aus Oie'en1
2cben o,lrh Ben 600 in Die Gnigfeit
9erl,ien lpnroe. 10 miro elm ieocr Vru,
Der gcbeten, ben SterbeooIlar in Sic.
ier Gcr'annIlmg 3u ;ahlen.
,Spbam Tapi6. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-01-30

8alt baben. Sic aber gut fiiblen mo.
gen fommen, mir ,parten ouf Tie.
Gintritt fir gr,podiene % Gents.
Yreiie: /. Ser sr0Bten autpeien.
oen Samilie.
=. Gem fleinIteu anlpeienoen Yabp.
Georg 0eppner, Sefr.
3mcis 22.
Mllen Sd,lpeitcrn oiene sur Nad).
ridlt. oab n1hite regelm6Biee Ser.
lammlllna. Sonntag. ben 8. Iebruar.
, llbr nad'mittags, abgehalten miro.
Sebte NcrIammll,na NOR Iebr id,pat)
beiuft. ooher boficn mir bab sic
ShlrcItern oiesmul sablreiher ers
id,,inen. llrier 35iGhriaes Stiitlngs-
felt mar lehr gut beilld)t i,nb es lit
allies iebr iton roriiber geeangen.
Nir oanfcn bon gan5em Sersen al
len Sraaniintionen. mclfe aebclfen
babsr ous Trogramn SIT perihonern
nit tpl,nbernolleu Sicberu uno Tbea=
tcral1Iiiibrllna. Iuh banfen mir fir
ole bie 8eifenfe sic mir erhalten
baben. Nllcn Sdrueitern mo iSreun,
hen. ,peIfe fir oieies 6eit Sudden ae-
brad,t baben, ioipie unIeren GDfin=
men oanfen mir, benn mos m0hten
,pir aniangen pbnc ilniere &0dinnen.
T5e- -GroB, ,YrGiioent Soba1m Joiiel
bettete fir aIle oabineeidiebenen
Sflueitcrn uno 8riinoerinnen, Damn
nabm er bie SnItallierlma Ser Beam.
tinnen NIT ersreifenoen @ortcn Dor.
Gr Santte allen ausideibenoen sc.
amtinnen iiir ihre aeIeiitete slrbeit,
ben rel,en unb luieoereetpGhlten 9c.
antinnen ,piinihte er oieI 8liif ,no
fcrberte lie aui alrh bieies Sahr ihr
@cites sll tilu, sum @ohl uno Yeiten
hes Sereins.
8ir banfen Yi5e -@rob .Br6lioen-
ten Sobann Joiiel bon eonsem Ser,
zen fir feline itnnreihcn @orte. slne
8riinoerinnan uno longiGbrige 9e.
antinnen nlroen nit elmer rotten
Roie, bas Spmbol ser 2iebe uno Gr-
inneruna. beehrt. Die nahioIgenoen
Shipeitern iiuo Dem 9l3G mad, an ser
Rcihe in bieie TerIamnl,ma aud)en
,u briltgen.
Nr1na Sd'uQer, Sperlnnb Hlpe. Sophid
Sd,uitcr. Neurore Spe.. Maria Sdu>
i:er. e. Bolton 9lre.. Maria Sd,uIler,
1876 WeGiuifcp Hb., Wariu Sd,uIler.
Vine S,nllon 0r, Gathurine Sd,lliter, =.
Bottom Mue. &otharinc Sduitcr. 3cit
Sepcn Mnc.. elizabeth StluIlcr. Golcpc
Nne., Sarn Sd,uIIer. st. &. 3. &urren.
Ohio. @athorine ShuIler. zine Souop
Sr., Sophia Shnciber. q. @almut Ct.
Glisabeth Stul(cr, Sacobe Hb., &atbaz
rine Sd,ulIer. Mubreips Mpc.. 5elen
] Sd,nitcr. " Sc,pc,) Mne.. Spphiu Sd,u
'tcr. &crmorc Mnc.. Itnrgnret SdJulIcr
ST., hSine S,plGrip Ir.
(SI:.>L,sL
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-01-30
9artenpartie.

snihlicbenb al uniere Geriunlm
lung, Ooer I'm 8 llbr aben6s. peran.
'taltct ulicre Sl9enb uno ser ssu.
gerShor Snra Elm &artenpartie.
Nile 8riiber. ibre ssalnilien lub
,sreilnSe. iueld)e gernc &arten ipielen
mGgeu iid bier ciniinoen. Mn ih0nen
Ereiicn. gntem Slnd,, 9iener @iirIt-
d)en l,nb Sduerfrallt lmo llnterhal
tllng miro es rid)t tehlen. bafiir iieht
i,nlere Sngerb gut. nie tic es aud)
INNER getun baben.
.@ 8eor9 Seppner. Sefr.