davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1941-11-20
thanksgiving Here
To Be November 81

Although federal, state and
some county offices will observe
Thanksgiving today (Nov. 2O)
the majority of Montana resi-
dents including Hardin will
await the traditional last Thurs
day, the 9th to carve the tur-
key.
A proclamation was issued
last week by Hardin's mayor,
Carl Rankin. It was stated that
stores will remain open on the
twentieth and be closed on the
tWenty-Seventh. The Hardin
postoffice will be closed today,
however.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1941-11-20
Townsend Defects
Lodge Gross 65-l8

Townsend's powerful six-man
football team ran and passed
their way to a IS to 10 victory
over the Lodge Grass team last
Friday to capture the southern
pionship. The game was played
at Townsend.
Bill Green, center on the
Lodge Grass team, suffered a
broken leg in the second quar-
ter of the game and was taken
to the Broadwater hospital.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1941-11-20
Will Enter Deer
In Buck Contest

C. E. Astrope may enter a
five point deer in a big buck
contest in this area he stated,
upon returning to Hardin Men
day night with his meat.
Astrope bagged the deer on
Duck creek about 26 miles
north of Big Timber in the Cra-
zy mountains.
The animal weighs approx
mately 800 pounds, it was sta
ted.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1941-11-20
Traffic Violations

The following traffic arrests
were made the past week by the
highway patrol.
Nov. IS, Earl Lessard, charged
with driving over the center
line. He was fined S..
Nov. II, Albert Studeman, no
drivers license. He forfeited a
S. bond.
Nov: IT, Fred Eckman, no dri-
Vers license, He was fined S..
Nov. II, o. F. "Opens, charged
with reckless driving because he
had no headlights, brakes, tall
lights or clearance lights. He
was fined $40.
Nov. II. Lyle F. Staryer was
fined SIS because he did not
have a drivers license.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1941-11-20
App INTED TO
ANNUAL STAFF

Eileen Plumb and Blaine Gus
tafson, freshmen from Hardin
at Montana State university,
were appointed this week as
staff members of the North
South hall annual.
The publication is supported
by subscription and contains
pictures of all dormitory fresh
men, %proctors and hall direct
orS.
Originated in 1888, the year.
book is edited exclusively for
and by the first-year students.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1941-11-20
SERVICES ARE
HELD FOR INDIAN

Funeral services for Grant
Stewart, about 35, were held
Tuesday at Crow Agency. Stew
art died Sunday noon at his
home near GarryoWen.
Services were conducted by
the Rev. J.E.H. Nelson and bur-
ial was made at the cemetery in
Grow Agency.
Funeral arrangements were in
charge of the Bulls Crilly flu
neral parlOrS.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1941-11-20
NOTICE TO
CORRESPONDENTS

: All material for next
+ weeks paper must be in by
; the night of Monday, Nov.
; "a, to insure publication.
} q . = 4 y 4 u Il Il 4 y 4 4
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1941-11-20
NOTICE -

The Daughter Dad box sup
per, celebrating Rainbow Day
will be held Friday night, Nov.
Il vt $50 pm, at the Masonic
temple. Friends of Rainbow are
invited to attend the program
at 8 pm.
La gaceta., 1941-07-16
Todo 10 que los nazis han conquistado
tlene muy POGO valor
LO peor de la guerra no ha llegado todavia.
La R. A. salio bombardear, no obstante
ell NAL tempo

Londres, Julio 16.-En las es-
feras oficiales britanicas Sc ma
nifest6 hoy que los alemanes, en-
tres y media semana de guerra
con la Russia Soviet, no han rea-
liZado NADIA que no pueda ser "a
pidamente recobrado por los ru
sos y que NADIA han logrado que
pueda considerarse como ven
taja sustancial o definitiva. Sc
combate rudamente en- todos los
frentes y las victorias recla-
madas por los nazis en- los 1lti-
mos dfas de la semana pasada,
"acaban de ser sacramento modi
ficadas, por cuanto la resisten-
cha del ejercito russo Sc hace mas
tenaZ.
AL flegar Ell vigesimo quinto
dia de guerra, los alemanes adj
miten que los rusos contraata-
can y agregan que han sido re-
chazados en- algunos lugares,
con grandes perdias.
Ell parte official de hoy, ex-
pedido en- ell Quartet general de
Hitler, ha5la de que la campana
Sc mantiene a favor del ejercito
aleman; pero la noticia del sa-
bado, sobre ell quebranto de las
lineas rusas, ha entrado en- nue.
vas rectificaciones.
Hablando en- un almuerzo al
cual asistian tambien marines
americanos, ell primer Lord del
Almirantazgo, A. V. Alexander,
dijo que la peor parte de la que
ira no ha legado aun.
"Nuestra vida depende de
la batallaa del Atlantico. 81 de-
rrotamos a los submarines Y a.
viones de gran alcance, nuestra
fuerza lentamente sc ira ha-
ciendo abrumadora".
"En cuanto a la derrota de
los submarines, 20 no les vey
a dar a ustedes los datos Y CT
fras por los cuales ell servicio
La gaceta., 1941-07-16
La QHCEFE

de inteligencia de- enemigo Sc
guramente estaria preparado
para pagan muchos mites de
lbiras, pero 81 les dire, no obs
tante, que durante IN reclen-
tie periodic he recibido una Sc
RE de informes lue animariaii
a cualquier Primer Lord.
EN- adici6n a los subn.ari-
nos definitivamente destruI-
dos, pueden estar SECURE de
que otros mas no regresardn q
Italia y Alemania.
"A pesar del nal tempo los
aeroplanos ingleses cruzarOn
anoch eel Canal para atacar
objetivos industriales en- ell
'Rhur y Duisburg. Algunas es-
euadrillas yolaron sobre ell nor
tie de Francia, bombardeando
n aer6dromo de los nazis,
Bajo la preston de los nazis
que viven en- Alemania, ell go
bierno de Hitler Sc ha visto
obligado a retirar cazas del
frente russo, con ell fin de de-
fender los ataques a las ciu-
dades e industries,
Una nota Official britannica
revela que en- pocos dias la a.
viaci6n arroj6 mas de 1000
toneladas de bombas, de alto
explosive, sobre Objetivos de
guerra en- Francia y Alema-
mia.
Cerea de Tobruk la Real
Aviaci6n bombarde6 las tro-
pas nazis, produciendoles
grandes danos. Dos destaca'
mentos salieron del cfrculo de-
fensivo Y cayeron sobre los
italianos en- Biz FL Cobb, ma
tando e hiriendo a mas de so.
Cinco fascistas fueron hechoS
prisioneros. Las bajas ingle,
sas fueron tres desaparecidoS
" diez heridos,
La gaceta., 1941-07-16
La gratitud de la CruzROjal nglesa
Ell mariscal Sir Phillip Chotwode

estan, por su rGmero, a la cabe-
"a de la lista de bajas causadas
por Ell enemigo. Hasta mediados
de mayo Gltimo CIENTO ON
CE de ellos habian muerto en-
cumplimiento de su deber du-
rante los ataques aereos, y en-
tire los condecorados por bravu-
ra bajo ell fuego enemigo hay
una joven muchacha de menos
de diecinueve amos. Por clio no
es de extranar que ell Mariscal
Sir Phillip Ohetwode nos die
ra: LAS mujeres de ~nuestros
servicios me maravillan por su
arrojo Y su intrepido valor, y
este dicho por un soldado viego
como 20, es decir algo".
'"Todo mi trabajo por diffcil
que este a veces sea, parece ia
Gil en- comparaci6n con Ell ira
baio de encontrar las palabras
apropiadas para expresar mi
admiration para los hombres y
mujeres que nos estan ayudan-
do y que seguiran, esta es mi es-
peranza, ayudandonos en- 10 fur
turo. Nuestras necesidades son
enormes, Hasta ahora, por te-
rribles que estas hayan sido,
han sido llenadas. No tengo dur
da que en- 10 future continuaran
siendo cumplidas como hasta
aqui''.
La gaceta., 1941-07-16
La Muerte de CerVdnte

Esta enfermedad es hidrope-
sia-habiale diaho pocos dfas
antes ell estudiante de medicinal
con quien tropez6 al volyer de
Esquivias.. "Vuesa MERGED, Sc
nor Cervantes, ponga tasa al be
her. Y eel nance sano", cierto
de que SUI NAL provenfa de mas
noble entrana, lie replica: Ash
puedo dejar de beber a TODD mi
beneplacito, como 81 para clio
hubiera nacido... EscPpabasele
de todos MOODS, la vida y aun de
clio bromeaba en- la 'dedicatoria
del P~ersiles, con melanc6lica
parafrasis de las antiques CO.
La gaceta., 1941-07-16

plas: Puesto va ell pie en- Ell es-
tribo...
Yal gemir de los atribulados
de carne y hueso-la viuda, la
hija monja, ell albacea, ell turno
fGnebre en- que Sc sucedian los
c6micos del mentidero de repre-
entantes-mezclaronse aver Y
oraciones como de sombras y
fantasmas. Fran Galatea, Pre-
ciosilla. DUl-inea, Cornelia, Sc
gi9munda, ConStanza, la noble
fregona; Leocadia y la Carl
La gaceta., 1941-07-16

Los pueblos de America, del
Norte, Centre Y Sud, han contri
buido con cantidades que suman
millones v una inmensa can
tidad de mercancias a la obra
humanitaria que realiza la Cruz
Roia Britannica. Esto 10 han he
cho con una generosidad sin e
jemplo y sin pararse a pensar
81 eran nativos de America.
All estallar la guerra habia
dos organizaciones separates,
la Cruz Roja Britannica y la
Orden de San Juan de Malta.
Estas decidieron formar un So
10 cuerpo a fin de evitar esfuer-
70 until y gastos superfluos'
Para clio formaror una organi-
zaci6n de guerra, y nombraron
un comite executive cuya presi-
dencia fue ocupada por uno de
los mas distinguidos militares
ingleses, Ell Mariscal Sir Phillip
Chetwode.
La guerra que Sc hace a nues
ira poblaci6n civil significa una
extension enorme del trabajo
de la Cruz Roja. En- TODD refu-
gio p1blico, esta tiene su pues-
to de socorro. Personal de la
Cruz ROja y de San Juan va a
los puestos en- case de urgen-
cia, va sea porque en- ella pueda
haber un gran nGmero de heri-
dos por las bOmbas o porAue un
chico Sc ha aplastado las mari
ces.
Una completa red de nOSplUd-
les para convalescientes que Sc
extiende por toda la Gran Bre-
tana esta administrada y su per
sonal compuesto exclusivamen-
te por miembros de la Cruz Ro-
ia Y de San Juan de Malta. Es-
tos hospitales SON para enter
mos y heridos, no solo de las
fuerzas armadas sino tambien
para paisanos heridos por las
bombas alemanas.
Centenares de ambulancias
transportan los pacientes, sean
soldados, marines. aviadores Q
paisanos, sea en- ell mismo pals
O en- los teatros de la guerra.
Los conductores de ambulan-
cia v las enfermeras de socorrC
La gaceta., 1941-07-16

harta. Tereda Panza Y Sanchi-
ca. que acudfan a planir ell
transito del padre en- tanto que
al pie del tGmulo, Sancho Sc re-
torcia de dolor, y, a la cabecera,
Alfonso Quijano ell Bueno, va
sin p&jaro en- ell magin, velaba
de nuevo sus maltrechas armas.
A 10 lejos oianse aullidos las
timeros, tai vez de Barcino y
B&.-&n, quiza de Cipi6n y Ber-
CANA.
La gaceta., 1941-07-16
JUDY CANOVA
A DE DIVORCd0

Los Angeles, Julio l6.-udy
Canova, la actriz "a quien pegc
en- Ia cabeza una luna suave",
present6 aver demanda de divor
clio contra su maridO, 81 cabo
James H. Ripley, de Honolulu,
con eli cual Sc case hace un mes
LIE acusa de crueldad y fraude.
Fue Ell segundo matrimOnio
de la actriz. Su primer esposo 10
era Robert Burns, agente de Sc
grlros de New York.
La gaceta., 1941-07-16
PARA LA MUJER
DEL HoGAR
CPasG a u s. pdgJ-

iSehor, calmad mi tortura,
Iue es tan grande mi amargura
Y es tanto 10 que he sufrido,
que va sin fuerzas apenas,
cuento los amos de penas
por los amos que he vivido!
iManana de mis- amores,
madre de miles de flores,
toda quietud, paz y calma;
mafanita placentera,
81 fuera es, va primavera,
por que es invierno en- mi alma -?
La gaceta., 1941-07-16

Para pintar mejor 81
casa, compre la pintura
B. L. p, vendida exclu-
ivamerte por King
Hardware. Sa. avenida
v Gale Is.
La gaceta., 1941-07-16
FraSes Celebres

La de Didgenes, all pregnn-
tarle Alexandra que podia hacer
por Ell: "Apartate yno me Qui-
tes ell sol".
La de Alexandra ell Grande
cuando lie pregntaron, moribun-
do, que a quien dejaba ell impe-
rio: "Al mas digno".
La gaceta., 1941-07-16

VACA.-Se vende. Recien pa
rida. Raza Jersey. Saludable. Sc
gundo parto Dirijase a 2l36
Conrado, West Tampa
La gaceta., 1941-07-16

FL que dice una mentira no
sabe Ell trabajo a que Sc compro-
mete porque tendra que inven
tar otras muchas para soStener
Ia primera.
La gaceta., 1941-07-16
AVISO

Sobre Contribucicnee dc Ia Ciudad
Los libros o rollos de contribuciones dc la ciu-
dad de Tampa Sc ADRIAN el dia 16 de JUNO de 1871
para ell page, pOr los c~iuadanos, de las contri5ucio-
mes Reales y Personales, y un descuento de 500 Sc
concedera en- las contribuciones abcadas por COM
pletO durante Ell mes de Julio de 1941.
T.. c. KELLER,
Recaudador de Contributions, de la Ciudad
Evening star., 1941-06-17
House Approves Plan
For More Equitable
Civil Service Raises
Romspeck Says Proposal
Will Bring Order
Out of Chaos

The House, under special rule,
this afternoon approved an amend
ment to the act which sets up
method for regular promotions, uni
form throughout the entire Federal
Civil Service system. The amend
ment would bring order out of
chaos and fairness so far as is hu-
namely possible" said Chairman
Ramspeck of the House Civil Serv-
ice Committee, in explaining the
bill to the House.
The bill was drafted by the budget
director at the request of the House
Appropriations Committee to cor
rect q condition under which the
vast majority of civil service en-
ployes did not receive regular pro-
motions while others did.
The legislation provides that
salary advancement of one-step shall
be given every 18 months to en-
ployes in grades where the salaries
are $50 or 500, and every 80 months
to employees in grades where sal
aries are 5000 to $3.50.
Chairman Ramspeck said he be-
lieved the proposal would work for
the advantage generally of en-
ployes and that there will be less
discrimination among employees.
Evening star., 1941-06-17
Roosevelt Calls Nozi
Activities Subversive
By the Associated Press.

By the Associated Press.
President Roosevelt told press
conference late today that activities
of German consulates. which pre-
ceded a State Department order that
they be closed, were of subversive
character.
The Chief Executive made this re-
Sponse to request that he describe
some of the improper activities
which prompted the order.
He parried, however. a direct re-
ply to a question whether the con-
suls had been linked with sabotage.
The word subversive, he said, in
cluded a great many sins.
His cryptic reply to another ques-
ton raised conjectures whether the
United States would take steps to
oust additional foreign consuls from
this country.
Silent on Other C0nsulS.
When a reporter remarked that
there had been reports that the con-
suls of other countries than Ger
many had been engaging in doubt
full activities" the President said
there was no news on that today.
Asked whether he had emphasized
the word today" he said the ques-
toner had heard him.
He said his knowledge of alleged
subversive activities was cumulative
rather than new.
A reporter asked whether specu-
lation was warranted connecting
German consuls with strikes in de-
fense industries. Smilingly the
Chief Executive remarked that no
one but columnists we're entitled to
speculate.
Evening star., 1941-06-17
Roosevelt Says Navy
Planned Since 1918
To Arm Merchantmen
President, Meeting Press,
WithhoIds Comment on
Robin Moor Sinking

Earlier Story on Page A-1)
By JOHN c. HENRY.


Plans for arming American mer-
chant ships for protective purposes
have been kept up-to-date by every
chief of naval operations since 1918,
President Roosevelt told his press
conference this afternoon.
AS yet, however, current plans
have not been brought up for appli-
cation at his request, he added
graphically.
The Chief Executives remarks
were prompted by question on
whether he was considering arming
merchant ships in the view OF the
sinking of the Robin Moor, Ameri-
can merchantmen, by German
submarine. Mr.. Roosevelt said he
had no direct comment today on
the Robin Moor incident and that
thus far he had received only a
summary of the consular report
brought to Washington today by
Philip Williams. third secretary OF
the United States Embassy at Rio
de Janeiro.
Coming to his Office especially for
the press conference, after spending
a relatively light day in his study
in the White House proper, the
President volunteered no news and
(See ROOSEVELT, Page 2-XO
Evening star., 1941-06-17
Three Police
Inspectors
Retired

Retirement of three inspectors in
the Metropolitan Police Department
was ordered late today by the Com
missioners on recommendation of
Police Supt E. w. Brown. They are
Assistant Supt. L. l. H. Edwards,
Inspector Bernard w. Thompson,
chief of detectives, and Inspector
william G.. Stott. The retirements
will be effective August l.
The Commissioners did not an
nounce appointments to fill the
three posts. 1t has been reliably
reported that Inspector James F.
Beckett is to be made assistant
superintendent to take the place of
Inspector Edwards in charge of po-
lice personnel; that Capt. Ira Keck
will be made an inspector to take
charge of the detective bureau and
that Capt. Richard Mansfield will be
made inspector to take the place of
Inspector Stott, and that Capt. Har-
vey Callahan will be made an in
spector to fill a place created by the
expected promotion of Inspector
Beckett.
Evening star., 1941-06-17
Channel Ports Battered
In New R. A. F. Raids
BULLETIN.

BERLIN, P.-Twenty Brit
ish planes attempting to fly
into German-occupied terri
tory along the English Chan
mel were shot down, the Ger
man high command. an
nounced tonight. Only one
German plane was reported
lost.
Earlier Story on Page A-3)
BY the Associated Press. -..
A SOUTHEAST ENGLISH
COAST TOWN, June ia force ot
at least $50 British bombers and
fighters attacked coastal objectives
on the French side of the Channel
tonight.
Shattering explosions across the
Channel shook the Kent coast fol-
miles. Visibility was so good thai
observers on the British side saw
the barrage put up by the German
defenses.
Boulogne seemed to be the CHIEF
target again.
Escorting fighter squadrons op.
Grated in two layers. one of then
s to miles above the surface anc
the other low over the water, with
the bornbers shutting between.
Evening star., 1941-06-17
National Slash I
About 2996;
Protest Planned
1000 Face Loss
OF Subsistence Jobs;
Many Projects Hit
BY DON S. WARREN.

Reports that Federal officials
had directed cut in the District
w. P. A. quota, effective July /,
from about 5000 to about 1000
workers late today aroused the
District Commissioners, who
planned immediate protests to
Federal w. P. A. authorities and
pleas for help to the Senate Dis
trict Appropriations Subcom-
mittee.
Aside from throwing some 1000
people out of subsistence jobs, the
Commissioners said the drastic
cut would wreck many projects now
being conducted and would disor-
ganize various brackets of the Dis
trict budget for the next year, since
they had been planned on the as
sumption that these programs would
be continued
Reduction in the w P A. quota, it
was said, was predicated upon an
impending national reduction of w.
P. A. operations, but it was noted at
the District Building that while the
national cut would amount to about
29 per cent. the anticipated cut for
the District would amount TO so per
cent.
Oppose Being Made Goat
After the Commissioners had
studied reports to this effect, Com
missioner John Russell Young said:
I'VE can't understand why we should
be made the goat-who has the ar
bitrary authority to cut the District
quota so much more heavily than
the quotas for the country as
whole?"
While it appeared details of the
reduced program were being left to
local authorities, it developed that
very large percentage of those who
could be continued on the District
w. p. A. rolls must be employed on
national defense" projects which
have been certified as necessary by
the War and Navy Departments. 1t
was said that slightly more than
(See w. P. A. Page 2-0
Evening star., 1941-06-17
Roosevelt Says Study Of Agency
Shifts Is Barely Under Way

President Roosevelt said today
Government heads feel it is probable
there must be some eventual decen-
fralization of Federal agencies to
make room for the influx of defense
workers in Washington, but empha-
sized that any plan to remove any
Offices is far from complete.
Acknowledging that a study to-
ward this end is under way, the
Chief Executive at his press con-
ference late today expressed sur
prise that there already had been
congressional disapproval of pos
sible removal of the Interstate Com
Evening star., 1941-06-17
Eiqht New Detectives Assigned
To Hunt for Girls Murderer

about las am. by woman's
screams. Thinking it was one OF
her roomers, she investigated to
learn if there was anything wrong
in her house.
ROomer Also Heard Screams.
One roomer on the third floor later
told Mrs. Hale he had been awak-
ened by the screams and said when
he heard her call out he started to
tell her the noise had come from the
alley but did not do so.
She said she went back to her
room and was talking to her hus-
band when they heard "pitiful"
scream. Then all was silent, except
for barking of dogs in the alley,
she added.
A merchant in the neighborhood,
who asked that his name be with
held, told The Star he had heard
The same sounds. Residents of other
houses reported to police. earlier,
they had heard strange noises in the
alley.
Victims Clothing Hunted.
Police, meanwhile, were continuing
a search for the slain girls clothing,
which were not found at the spot
where the body was discovered. A
more complete description of the
clothing was broadcast late today.
Police said the girl wore light,
blue cotton play suit, with wide
white stripes, consisting of a wrap
around skirt, shorts and blouse. Also
missing were white umbrella, un-
dergarments, and blue, transparent
raincoat.
A report that colored man had
found a blue raincoat on Sixteenth
street, just below @ street, and had
been seen to carry it into house
in that block started a police in
vestigation in the neighborhood.
They were unable to find the man,
however.
Evening star., 1941-06-17

merce Commission, pointing out
that there had been no decision and
that by law that particular agency
is located in Washington.
He said the Government is study
ing the problem of providing for
additional thousands of workers ex-
pected to come here but that con-
sideration of the matter is hardly
under way at this point.
Mr.. Roosevelt was asked to COM
ment on the Staying of Jessie Eliza
beth Strieff, but his only response
was a serious shake of the head
and the words, too bad.
Evening star., 1941-06-17


BY the Associated Press.
The Navy Department said today
1t. Comdr. George Wilson Grove
of the United States Naval Reserve
had been reported missing since
June 13 on a flight with the Royal
Air Force in Iraq.
Comdr. Grove, 46, had been as
signed to duty with the R. A. F. as
a naval observer. The Navy gave
no details as to the apparent cause
of the planes disappearance, but it
was understood that because of fiat
terrain in the region hope existed
of finding Comdr. Grove alive.
His wife, Mrs. Katharine Grove of
Cornwall, Conn, has been notified
that the search is being continued
by the r. A. F.
Comdr. Grove was born in Phila-
delphia September 6, 1894, and was
appointed to the Naval Academy in
1911.