davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1941-05-13

Sc echa mano en- cuanto ocurre
cualquier accidente en- una ca
Sa.
De la Gale, pronto llegaron
mas personals, desconocidos que
surgian no Sc saba de d6nde ira
yendo eter. antihisterica, yodo...
CASTOR, ell false condo de
Noir, junto al lecho de Ea-
lalia, miraba a la herida, con los
labics muy apretados.
I'm trabajo lento y dolorOso
Sc verificaba en- su cerebro de
hombre astuto.
Miranda a aquella mujer iner-
tie y livida, ensangrentada, PEN
saba en- 10 que, por l6gica, ten
drfa que ocurrir ahora.
Momentos antes, cuamdo va
el, siguiendo al grupo que Sc
entraba a Eulalia del jardin, ha
bia penetrado en- ell hotel, pudo
yer como una pareja de guar
dias g Hsvsba presa 3 odsttA
La gaceta., 1941-05-13
GORDON DERROTO A BILL
LUDWIG

Anccha, en- la Arena de los
artilleros, Flash Gordon venci6
en- el match" principal de lu
chas a Bill Ludwig, de Califor
MIA. Ludwig gano la primera cal
da, en- q minutes.
Gordon gan6 la segunda, cor
extraordinaria rapidez, y des-
pu&s la tercera.
En- un encuentro especial
Jack Sherry, que dice ser ell cam
pe6n mundial del peso compile
to. pas6 muchos apuros con Abe
Yurist y en- 80 minutes no pud1
derrotarlo.
Ell excampe6n de la Florida,
Babe Caddock, venci6 q Make
Doyle a los q minutes de ac-
ci6n.
La gaceta., 1941-05-13

-iUn crimen, un crimen l..,.
Mientras tanto; misntras los
guardias Sc llevaban detenida a
la midinette parisien, que no
guerra contestar a ninguna pre-
gunta y guardaba un silencio al
two. en- ell interior del palacete
Sc desarrollaba una escena es-
pantosa
Eulalia de las Torres, la cini-
ca aventurera, que al fin, pare
cia haber encontrado en- su vida
de miseria y de lodo, de engano
" perversi6n y vicio, la norma
de su zapato, envuelta en- su So
berbio abrigO de pieles compra-
do en- Paris, mostrando sus lu-
jos, sus sedas, en- un abandono
como mortal, parecia un animal
herido de los boSques.
ST; la semejanza era compile
ia.
La mujer parecia ahOra una
de esas alimahas enormes que
La gaceta., 1941-05-13

por aqui de servicio, y Sc acer-
caba con pasos vivos al hotel.
Sc habia tornado un peque-
no grupo de curiosos, un pana-
dero que iba con la costa, un ma
trimOnio burgues y Otros pa.
seantes... y ahora acudian tam
bien ell portero del hotel conti-
quo y algunos vecinos.
7IQue es este?
5IQue ha ocurrido?...
Los guardias Sc acercaron, y
uno de ellos sujet6 Immediate
mente a odette, cuyo revolver
diminuto lie habia arrebatado el
jardinero momentos antes.
FL jardinero explic6, en- dos
|palabras, 10 ocurrido:
-Esta sehorita, ha intentado
matar a mi sehora..., creo que la
ha matado!
La voz eorri6 en- seguida pOr
,el cOrrO.-., pOr el barriO enterO.
La gaceta., 1941-05-13
ARCHIBALD N P0R
PUNTOS A HARRY F

Washington, Mayo 13.-Joey
Archibald venci6 anoche a Ha-
rry Jefra, quitandOle ell titulo
de campe6n del peso de pluma
dentro del territorio de la Conf
sion Atletica del estado de New
York.
Estfmase que Ell triunfo le da-
"a a Archibald un match, en- e.
verano, con Petey Scalzo, ell cam
pe6n que reconoce la Association
Nacional de BOxeo.
Vote por Jefra ell arbitro Ed
die Lafond y por Archibald, los
jueces Bob Eller Y Jimmy Su-
llivan.
La gaceta., 1941-05-13
PHELAN RATIFICADO CO.
MO PREETDENTE DE LA
COMIS1ON

Albany, mayo 13.-El gober
nador Lehman nombr6 de nuevo
al brigadier general John J.
Phelan para presidente de la
Comisi6n Atletica del estado,
con un sueldo de $500. Nom
bro tambien e. gobernSdor, con
un sueldo de $25 por session, a
los comisionados William ].
Brown, de Garrison, y D Wal
ker Wear, de Binghamton.
Los nombramientos deberan
ser confirmados por el senado,
La gaceta., 1941-05-13

BE de tanto per ciente.
Para Ell yiernes s: anuncia III
match principal entire FRANKIE
Thomas, shijado de la empresa
que aun tiene mucho que apren'
der para salir de- la cuarta diyl.
si6n, y Billy MURRAY, e. sensa d
cional jovencito del estaao az
Chic.
Aceptables son los dos para
pe!eag p~reliminares, mas no pa
ra un "star buot," no impor'.
que sean excelentes mucha2hoS'
Los peri6dicos tratamos de O.
Guitar las faltas; paro tenemo
ell deber de no ocultar al puDlls'
Ia verdad,
La gaceta., 1941-05-13

.Aeifia, an Tnazbe aapfrknte a ia
corona.
Refiriendoee a Ia selection de
Angott como su oponente, Jenk-
ms manifesto que lie agradaba
mucho Ia decision.
Para eli combate de esta Sc
mana, Jenkins es ell favorito en-
las apuestas, en- proportion de
13 a 10.
La gaceta., 1941-05-13

Warneke estaba en- 81 mejor
forma y dej6 a los Piratas en-
seis hits. Los Cardenales batea-
ron Is hits Y anotaron seis ca
rreras.
Heint2elman fue ell pitcher de
rrotado.
Son Luis &c, 13h, 0e; Pitts
burgh &c, III, De.
La gaceta., 1941-05-13
INFORMATION
DEL PUERTO

Arribaron aver los vapores a
mericanos Northern Sword, NJ
ra Luckenbach, Pan Orleans }
IL gol:ta inglesa Goljfield, pro
cedente de la isla de Gran Cal,
man.
Sc hicieron a Ia mar los vapo-
res Alabama, Benjamin Brew
g4er y Brandywine, los tres dc
baadera americana,
La gaceta., 1941-05-13
VICTORIA DEL PccL Gu,
BANJO TuNERO

New York, mayo 13.-Un pd-
gil cubano jue era mly aprecia-
do en- Europa antes de la que
IRA, KID Tunsro, del peso media
no, derrot6 anoehe, EN- ell palacio
San Nicolas, a Gene Molnar, de
New York, en- ocho asaltos.
Tunero pesaba 1912 libras :
Molnar 1862.
La gaceta., 1941-05-13

co!
-iPero no han avisado toda-
via?
mo han lido?
-Yo ire.
y 70.
-iY 70 voy a lamar por te-
l6fono!...
Amalia tuvo una idea salvado
ra, mientras varios Sc desban-
daban:
i 70 Sc d6nde vive una! Ali
muy cerca, en- la Gale de Benito
Gutierrez, en- la primera casa !
Voy volando!
o.
Joaquina, ayudada por IL CO.
einera, por la mujer del jardine
70 y otras sehoras de la vecin-
dad, iba desnudando rapida-
mente a la herida... o muerta.
Alguien lego de las cocinas,
trayendO aqua, vinagre, esos pr
meroS remedies eaSeroS de- que
La gaceta., 1941-05-13
VICTORIA DE CARL GUGGI.
NO

Miami Beach, mayo 13.-Con
un peso de 199 libras, Carl Gug-
gino, Ell pelirroio de Tampa, ven
clio por puntos al mejicano JUS
to Jim6nez, que pesaba 1877. No
hubieron caidas en- 81 curse del
macth.
Guggino pertenece todavia a
la primera division de las 1876 Ii
bras.
La gaceta., 1941-05-13
Ell PROTEGIDO DE LAMAR
QUE PELEARA CON MUIR
RAY

Benjamin Field atraviesa aho
ra una temporada de peleillas in
feriores, quiza esperanto ell en-
presario que las ''estrellas' Sc
lie metan en- sus programs, a ba
La gaceta., 1941-05-13
LOS PRIMBROS SEIS BA-


He aqui los seis primeros ba-
teadores de las grandes ligas:
Travis, de los Senadores, 81
hits y 10 carreras, 425; Cronin,
Medals Rojas, 26 y 16 carreras
4C6; urges, Gigantes, 81 ca
rreras y IL hits, 800; Slaughter,
81 carreras y 81, S89; Vicente
DiMaggio, Medals Rojas, SS y
%, 1888; Vaughn, de los Piratas,
"a hits y IL carreras, 358.
La gaceta., 1941-05-13

los Cubs, yae6 tges hitA nispA-
reron dos hits cada uno, Hack,
Strineer y Nicholson.
Chicago 12c. 14h, 2e; Cincin-
natl DC, Oh, Sc.
La gaceta., 1941-05-13
LIGA NACIONAL

Bill Lee dej6 a los Rojos de
Cincinnati en- una carrera y seis
hits; mientras sus companeros,
con un total de ID hits, hacian
IL carreras. Novitoff, ell If de
La gaceta., 1941-05-13
OEPORTES
LlGA AMERICANA
Nueva DerrotG de los Yankees

Los Yankees lie batearon diez
hits a Grove y con ellos Sc
uuedaron en- cuatro carreras. Pc
garon ocho hits los Medals Ro-
jas y con ellos hicieron ocho ca
rreras. Fu6 su 295 victoria en-
las ligas mayores. Gomez cargo
con la derrota.
Jimmy Foxx peg6 su segun-
do "jonrr6n" del a1o.
New York &c, 10h, 2e; Boston
&c, Sh, lie.
La gaceta., 1941-05-13

Los primeros "jonrroneroS"
de la Liga Nacional son los 81
guientes: OFT y Camilli, de los
Gigantes y los Dodgers, Z cada
uno; Nicholson, Cubs, 8; Wal
ker, Dodgers, 8.
La gaceta., 1941-05-13

Los "jonrroneros" de esta Ii
ga son los siguientes: Johnson,
de los Atleticos, 6 cuadrangula-
res; Gordon, de los Yankees, 6;
York, de los Tigres, 6.
La gaceta., 1941-05-13

V~encieron los S~enadores a los
Atleticos con anotaci6n de 5 ca
rreras por /. Leonard fue ell pit
cher vencedor y Nc Crabb ell de-
rrotado.
Filadelfia 1c, Oh, lie; Wash
ington Be, Oh, De.
Evening star., 1941-12-28
End d-of-Season Opportunities!

Sweeping ceo1oncesCoo tel al the
in uhuih
Evening star., 1941-12-28

Jerry Kuttz reports Of tol interest to Government workers.
Ounnor Book interviews Government workers ct their residences
Evening star., 1941-09-28
Two Hospitals Here to Train
Aides for Nurses in Defense

A total of IS hospitals, including
Georgetown and Emergency Hos
pitfalls here, have initiated courses
to train volunteer nurses aides to
serve in clinics, hospitals, health de-
partments and in the field, Mayor
r. H. La Guardia, director of the
Office of Civilian Defense, an
nounced yesterday.
The training is designed to help
meet the increasing demand for
nurses arising from the expanding
military establishment and war in
dustries. Mayor La Guardia said.
Slightly more than a month ago
the Office of Civilian Defense an
nounced the beginning of program
to train 100000 nurses aides in
collaboration with the American
Red Cross and since then 80 Red
Cross chapters in Is States have
started training courses. Plans also
have been completed in 12l addi-
tional Red Gross chapters to start
classes Immediately and many other
chapters are now organizing for
this purpose. 1t is expected the
program will reach into every city
and town in the country, it was
said.
Mayor La Guardia urged women
between the ages of Is and so who
have high school education or its
equivalent and are physically fit to
make application for the volunteer
Evening star., 1941-09-28
Col. Miller Is Made
Morale Officer for
1st Marine Division
Program Of Athletics
And Entertainment
Is Drawn for Winter
Special DISPATCH to The Star,

Special Dispatch TO The Star.
JACKSONVILLE.F Fla, Sept. 81
Arriving here by air, rail and mo-
tor convoy, units of the 1st Marine
Division, commanded by Brig. Gen.
Philip H. Torrey, will be ready for
winter maneuvers by Wednesday
morning
The division will be intact with
the exception of one battalion re-
manning at Quantico, Va, and one
regiment at Paris Island, S. c.
With only one fair-sized city to
lean on for entertainment OF ma
rines, Gen. Torrey, as one of his
first orders of the day" has ap-
pointed 1t. Col Harvey L. Miller
of Washington division morale Of
fcer.
Plans Wilmer Program.
Col. Miller, on military leave from
the District Boxing Commission, al
ready has laid plans for winter
long program of athletics and en-
tertainment He will be assisted by
two other Washington residents
Capt. Leon Brusiloff, former or
chestra leader, and Gunner Harry
F. Volkman. former Boxing Commis-
sion referee.
Initial feature of the athletic pro-
gram will be an inter- battalion
softball tournament and volley
ball league.
The division football team shortly
will begin workouts, preparatory TO
meeting outside and mter-servlce
competition.
| A championship boxing tourna-
ment, to be held later in the season,
will start with inter-company bouts
for battalion championships, and
will include regimental champion
ships. Medals will be sponsored by
local newspapers and civic and
sports organizations.
Jack Dempsey to Referee.
! Jack Dempsey, former heavy
weight boxing champion, has ac-
cepted an invitation to referee a
number of the bouts, according to
Col. Miller.
! Plans for entertainment include
the presentation Of professional
stage shows as well as amateur
vaudeville. For the latter, Col. Mil
Evening star., 1941-09-28

nurses aide course at their local
Red Cross chapter.
The Federal Security Agency, it
was pointed out. recently obtained
an appropriation of s1,25o,0oo to
expand existing training facilities
for graduate nurses AS result
enrolment in nurses training
schools has greatly increased and
refresher courses for graduate nurses
who have been inactive profession
ally are being encouraged by the
Federal Security Agency.
Mayor La Guardia said that de-
spite the increased enrolment in
training schools for graduate nurses,
additional facilities must be pro-
vided.
Evening star., 1941-09-28
uIius Lansburgh Furniture Co. Brings You
classic modern

You asked for Mrs. Young Modern here is! Aeompete
Shop furnishings Here convenient spot you con
b everything furniture floor coverings lamps pictures dpene and
accessories : your modern home! Eoch OF furniture selected
classic simplicity it's superb comfort Every oeeessoy eoreoeo ]
GOOD toste without overboonce budget Come beautiful woods
exhIoroting champagne mope pole, lined ook; pin stripe
woInut and rich, dull, cordovon mohogony. Exolom over
carved surface rugs rough xured fobes and droPenes
Thrill to the allow Of poste colors Marvel ot lamps
U aluminium chrome ond wood combined with cysto Drink
- in the beouty fine modern prints and reproductions
dramatically And sing for JOY the prices so
safely modest Ind you haue up % Is months to pay!
Evening star., 1941-09-28
Se|ective Service Official
Thanks 6. ". j. for Help

William E. Leahy, District director
of selective service. has expressed
appreciation to DR.. Cioyd Heck Mar
vim, president of George Washing
ton University, for use of the insti-
tution's school of government build
ing as the scene of selective service
psychiatric examinations during the
summer months.
The selective service system is
impressed by the spontaneous offer
of the university in permitting the
use of it's facilities to assist in the
great work that stands before the
citizens of Washington in selecting
Evening star., 1941-09-28
Mrs. Roosevelt Starts
Defense Job Tomorrow

Mrs. Eleanor Roosevelt tomorrow
assumes her new role as assistant
director of the Office of Civilian
Defense.
Mayor F. H. La Guardia Of New
York, the director, will be here to
induct the Presidents wife, it was
reported last night from New York
by the Associated Press, and the
First Lady thereafter is scheduled
to be at her desk at 9 I'm. on those
days she is in Washington. having
announced her intention of spend
ing as much time there as her
Evening star., 1941-09-28
Thousands Of Troops
Converge on Carolina,
For New Maneuvers
Field Exercises Sturt
Tomorrow; D. {. Men to
Participate in Comes
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
CHESTER, S. c., Sept. 27.-T'hou-
sands Of khakl-Clad soldiers rested
In this area over the week end as
the zero hour neared for the open
ing of the 1st Army'S October
November maneuverS which will
eventually involve almost 100000
men and all types of equipment in
intensive battle training and finally
In simulated warfare.
Other thousands from up and
down the Atlantic seaboard were on
the way in long motor truck
caravans or were under orders to be-
gin their march next week to the
maneuver area embracing 16 North
Carolina and South Carolina coun-
ties.
The lSt Army maneuverS will be-
gin october 6, but in the meantime
Mai. Gen. Charles F. Thompsons
1st Corps, which is concentrated
in the vicinity of Chester, will en-
gage in field exercises, starting Mon
day.
Weeks Program "Scrimmage.'
Describing the weeks program as
"a scrimmage, not a game" Gen.
Thompson said the 9th Division,
about $1,000 men. would be thrown
against some $4,000 other troops of
the corps along line between
Chester and Winnsboro, about 80
miles to the south. The final phase
of the exercise is set for next Satur-
day.
Besides the 9th Division from
Fort jackson, the corps includes the
30th, also from Fort Jackson, and
the 9th from Fort Bragg, and also
various corps troops.
The maneuverS to begin week
from Monday over the 10000 square
miles of operating area in the Car
olinas will involve, in addition to
the lst Corps. the I'd and 9th Corps,
all of which together make up the
lst Army, commanded by Lit. Gen.
Hugh A. Drum, with headquarters
at Governors Island, N. Y.
Gen. Drum, whose field head
quarters during the war games
will be at Monroe, N. c., made a
flying trip to the area yesterday
for a final inspection before he
comes down for the duration
Climactic Battle.
In the final two weeks of the
maneuvers, November Is to Novem-
her 30, the 1st Army will stage a
climactic battle against the 4th
Corps of the Sd Army, a highly mo-
bile organization of great striking
power.
The 1st and I'd Armored Divisions,
now participating in the Louisiana
games. will take part, and the new
tank destroyer units, as well as par
hchute troops, will be used
The Sd Army's 4th Corps i:
composed of the 4th, 3lst and 32c
Divisions. 1t is commanded by Maj
Gen. Jay L. Benedict of Fort Bland
ing, Fla.
The I'd Corps is made up of thu
28th. 29th and 44th Divisions, un.
der the command of Maj, Gen. Lloyt
r. Fredenhall.
Guardsmen from ID. c. Included.
The 1st and the 26th Division
make up the 9th Corps, which i
commanded by Maj. Gen. Ear
TrueSdale.
Many thousands of Nationa
Guardsmen will take part in tn
games. They will come from Massa
chusetts, New York, Pennsylvania
New Jersey, Maryland, Virginia
Tennessee, the District of Columbia
Georgia, Missouri, Alabama and th
Carolinas.
Evening star., 1941-09-28

crowded schedule makes possible.
The Office is on the ninth floor
of the Dupont Circle Building, and
has Just been repainted in prepara-
ton for occupancy.
Mrs. Roosevelt will be in charge
of women's activities. The position
carries no salary.
Evening star., 1941-09-28

young men to represent the District
in the Army forces" Mr.. Leahy
wrote.
He also wrote to the Very Rev.
Arthur A. OLeary, S. j.. president
of Georgetown University, thanking
him for use of space in that insti-
tution's school of foreign service
building to carry on examinations
for the rest of the year.
Evening star., 1941-09-28
Man Killed in Explosion
Of Cos Tubes on Truck

By the Associated Press.
BEAVER, Pa, Sept. 27.-Half
truckload of hydrogen gas cylin-
derS exploded when a truck upset
near here today, killing one Chicago
man and injuring another.
Edward Kennedy. 80, helper on
the truck. was burned to death.
Henry Bettig, %, was seriously
burned.
The blasts were heard for several
miles. Flames enveloped an auto
mobile following the truck, but its
three occupants fed to safety. 1t
was completely destroyed.
Evening star., 1941-09-28
Crop Losses Protested

Claiming that arsenic substances
used by a mine at Guadalupe Vic
toria, Mexico, had killed their live
stock and ruined their crops, peas
ants have appealed to the govern
ment to compel the mine owners
to make good their losses.
Evening star., 1941-09-28

Steel mills in India are concen-
trating on metal for war purposes.
Evening star., 1941-09-28

From August, 1910, to August, i941,
living costs increased l9 per cent
to 80 per cent in Sc of the 90 cities
for which data was available.
Evening star., 1941-09-28

Ter will draw upon Marine Corps
talent. During the corps long stay
in Caribbean waters last winter and
spring, surprisingly good talent was
discovered among the ranks.
Nightly motion pictures already
have been initiated under the direc-
ton of First 1t. John I. Lynch.
Civic leaders from the adjacent
towns have shown a spirit of CO.
operation and willingness to con-
tribute to the entertainment of the
Marines. Many of them are being
invited TO dances and socials.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-01-03
Gliding the Ti+ian-Haired
Girls for Beauty

polish must belong to the same
color family as rouge and lip
veneer.
In dress. black is the best bet
for the re d headed darling;
brings out her delicate. cameo
like loneliness. She is about the
only type that can wear jade
green with stunning effect.
White isn't so good; it makes
her look pale.
MOVIE DIRECTORS declare
that the toughest job they have,
when training a budding actress,
is to get her to walk easily and
beautifully: the next Is to teach
her to use her hands gracefully.
Quiet Hands
The highly energized. ami
mated young lady is likely to
keep her hands too active. She
wigwags with them. or they
flutter. Hands should be tran
quill If they are to make an APP
peal. Continual gesturing gets
on the nerves of the observer.
1t is a common habit, doesn't
win beauty laurels.
The secret of charming hand
movement is not only in the pose
of the fingers. but in the felxi-
bility of the wrist. A good exer-
else to create flexibility is this:
lift the hand. turn it palm up
ward. curl the fingers inward.
one after the other, then bend
at the line of the wrist. Watch
how the fingers move. After a
time do the exercises faster.
Behavior Habit
II you have habit of stand
ing with your hands on your
hips, do il with the fingers
pointed toward your back; you
won't look bossy; you'll look
piquant. Please don-t-twist
curls or fiddle with dress orna-
ments; girls who do those tricks
make other people jittery.
Pretty hands are ace high as
beauty assets. 1t is not enough
that they should look pretty,
they should behave prettily.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-01-03

DO YOU yearu for glamorouS
dancing dates this Wlnter-gay
IuueS. partners who will whIs-
uar compliments in your car?
Then polish your steps at
home gam a reputation for be-
ing a really expert dancer, Men
flock TO date the girl who knows
smart steps like the tango, who
can follow in the trickiest varia-
lions.
With pointers TO guide you,
with diagrams showing the lat
est steps, how can you fail to
be popular partner? Our 40
aage booklet. TEACH YOUR
ELF THE LATEST DANCE
1TEPS. gives basic steps. varia-
tons and combinations OF the
tango, rhumba. Conga, Indy
Hop and Peabody, also the
waltz. foXtrot, WestcheSter.
slDg. Tells how to lead, follow
Gracefully.
Send - cents in coins for this
booklet TO The Detroit Times
Home Institute. lbs Times
Square, Detroit Mich Please
be sure TO write plainly your
name, address and title of book
let
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-01-03

in it; eyebrows may be color
less. In that case dark brown
mascara must be a part OF the
identifying equipment: black
offers too great contrast.
Lashes can be touched with
mascara.
The skin is usually thin. deli
cate and without much colorlng.
Rouge must be applied sparingly
and the color must not clash
with the top crest. In choosing
the lipstick the tone must be
carefully considered. Cherry red
blobS with coppery-red hair
won't do. Lip ointment should
carry an orange cast. Painting
the human portrait requires dis
comment and good taste. Nail
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-01-03
By HELEN FoLLETT

GIRLS WITH red hair wear
beauty crowns all right. They
have the laugh on the wimmin
who stick their heads in the
henna pot. Few OF them realize
| now lucky they are. many of
Them give their flaming tresses
only casual attention, which is
a pity, because red hair has
beautiful lights and shadows,
the shafts varying in hue. and
poor shampoos film the shafts
and dull them.
The blessing of red hair, like
many other blessing, has a catch
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-01-03

Unusual savings on this fine quail
ity sheeting. Bleaohed or I'M
bleaohed. 72-in. WIDE. Firmly
woven, fine finish. Yard, 23e.