Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-02-21
Americky hoch byl v Rusku Is
mesicH veznen V tShoEe

meSlcu VeZnen " tabore.
Do Clevelandu Sc prave vra-
til 15lety polsky hoch Leonard
Pluto, ktery ztravil delsf cas- v
sovetskem koncentracnfm ia
bore v mrazive SibiTi.
Hoch jest obcanem Spoi. Sta
til. Podarilo Sc mu po 18 mesi-
cfch, re byl sovetskymi 1Tady
propulsion ma svobodu a dovo-
leno mu odjeti do Ameriky. Mi
nuly tyden pfibyl do San Fran
ciska ma palube americke lodi
president Taft" z Kobe v ia
ponsku a ma cestu z Kalifornie
do Clevelandu Sc vydal letad-
lem, ably byl co nejrychleii u
svych rodicd.
Hoch byl oblecen v tour sv6-
tlo-modrou studentskou unifor-
mu, kterou mel ma sob6 roku
1889, kdyz Sc svym strycem-
knezem a jinymi Skolaky v Pol
sku padl do rukou s~ovetskych
voJak1 pTi vpadu do vychodnf-
no Polska a byl pax spolecn6 s
ostatnlmi poslan do koncentrac
nlho tabora u jedne vesnice ma
Sib1ri.
Jeho otec Pluto prosil cleve-
landskou policii O stTezeni sve-
no obydlf, kdyz no jeden prftel
upozornil, re by Sc jeho synovi
mohlo neco staff "a to, re svym
vypravovanlm demaskoval O
vetskou vladu.
Mlady Leonard Pluto byl svy-
mi rodici z Clevelandu poslan
do Polska ma studio a pod opa-
trovanim sveho stryce-kneze
ztravil tam pGl ctvrteho roku.
Navstevoval Skolu v meste Row
ne We vychodn1m Polsku, kdyz
tam ma podzim 1899 vpadla
ruda sovetskeho Ruska.
Jeho stryc Pater Franciszek
Pluto, f1msko-katolicky knee,
jakoz i ostatn1 ucitele z one
skoly, mlady Pluto a fada il
nych skolak6 byli vSichni nape-
chovani do dobytcfho vagonu
zeleznicnfho a pod silnou stra-
II vojenskou byli vyvezeni ma
Sibff.
Pres IA dnf trvala jejich hroz-
ma costa dobytcfm voze DO re-
leznici z Polska napric Ruskem
dale ma vychod. Dobytcf VIZ
samozrejme nebyl nijak vyta-
pen vzdor tomu, re zurily MIRA
zy As stupnd Fahrenheita pod
nulou. Diva re skolakn zemTe-
Ii cestou pc zeleznici a dalsich
Sest v dobe, kdy Leonard w
byl S ostatnlmi v taboTe u Om-
ska.
Pc SVEN prfjezdu do San
Franciska hoch vypravel, re to-
like obyvatele ma vesnicich me-
Ii p%otraviny. "My S pocatku
jsme 81 vymenovali mas odev "a
potraviny. Nase jfdlo poznsta-
valo z FRANKFORT a mouky, z ce-
hoz Sc delay knedliky."
"Ctyfikrat anebo petkrat'',
vypravel dale Leonard, "poda-
rilo Sc mne a jinym d6tem, re
jsme ulovili zajice. To bylo ia
Ike jedine maso, ktere jsme "a
tn dobu videli a jedi. Bydlili
jsme pohromade S vesnicany
az do chvfle, kdy sovetska po-
licie mas z jejich obydl1 vyhna-
la a musili jsme 81 sami porfdi-
ii vlastn1 pTfstresf.
"Zacali jsme budovati ".cha-
ty'', kter6 jsme lepili z rozmel-
meme a rozmocene hliny. Ale
nemohli jsme jich ami udelati
dosti. Jedenact mas bylo v jed
ne mfstnosti pohromad6. CHAP
CT, devcata a zeny, vsichni bez
rozdllu V jedne m1stnosti."
Kdyz Sc pax Leonardovi po-
dafilo navazati p1semny styk s
rodici We Spoj. Statech, depart
ment statu We Washingtone "a
krocil u sov6tske vlady V jeho
prospech o prOpuStenl ma SvO-
bodu. 0 tom hoch dale vypra-
vOval toto:
"Situace Sc rychle zm6nila v
mGj prospect, kdyz americky
konsulat zakrocil. V Moskv6
tajna policie O.G.P.U. byla Ike
mne velice laskava a dali mn6
vsechno nejlepsf, abych 81 odne
81 nejlepsf DOZEN z jejich ze-
me, = ktery jsem 81 vsak neod-
nesl.
"Tak6 Sc mne vyptavali, CO
budu vypravovati svym americ
kym prfbuznym. Rekl jsem Jim
re budu rfkati, re Rusko a Sibir
nejsou tax zle."
VAST.