davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-24

Soys Copfoin Hy Sheridon, veieron Million Mile"
Pilot Of American AirIines Gionf Flogshipsl
It's super for building strong bodies, steady
nerves, "quick' energyI. Things boys and girls
rs well as pilots need
Airline pilots mEn keep ht! That's reason Cap
tain Sheridan Super Breakfast of Mothers
Oats daily! IL helps build lasting strength resist
fatgue-calm, steady nerves think fast, fast,
It's real Super Breakfast for everyone who wants
to be energetic, up their toes and ready for
anything, because -.
IT'S SUPER" IN THIAMIN (Vft. BIZ! Needed
daily for radiant energy, calm nerves, good appe-
tites normal growth! Mothers Oats contains enough
Evening star., 1941-07-31
Misses, Women's Dresses
'95 Yer. s1gs

10 frocks Of washable rayon in white blue, yellow,
peach and prints Sizes IL to 40 in the group.
80 Womens Dresses Of washable rayon prints for I'M
mediate wear: sizes SO to a. Were 1895. Now s2sS
50 Novelty Cotton Dotted Swiss Aprons blue and
Less than Il price Now --------------- 5Sc
Down STAIRS STORE INEXPENSIVE DRESSES
Evening star., 1941-07-31
Mems Swim Trunks, 5 IS

We're SI9S
81 pairs of rayon woven with "Lastex yarn in blue,
wine and green, sizes 80 to 36.
1872 Mems Hand tailored Ties Of silk rayon dsk and
rayon assorted stripes and figures of blue wine green
and Were soc and each Now each 55c for 81
Long seeved Cotton Sports Shirts sizes medium
o5. S1.15
Pioneer Leather Belts dark green; a. 3s and SO
Were ST. Now ------------------------i5c i5c
Down STAIRS STORE, MEr's APPAREL.
Evening star., 1941-07-31
Misses Goats, 8. 50
We're S4.9S

We're S49S
II Of rayon in Summer styles. q length in brown
and maize Sizes 10 to 15.
Womens Summer Coats Of 1907 virgin wool or rayon
in black and navy, sizes 3s to "A and 2212 Were s7e5
Now IS
80 Misses Jackets and Skirts Of White
rose blue and aqua striped rsyon 10 to 49, not
every in every color. Were s2s5 each. Now each
H.s5
Down STAIRS STORE, CoAIs SUITS.
Evening star., 1941-07-31
Girls Play Suits, IS
Uere Sis set

Uere Sis set
S. IN dots, stripes, solid colors and
prints of cotton. Set consisting of
shirt and shorts. Sizes 7 to IA
90 Girls Frocks of cotton floral
prints, dots and stripes on blue,
gray and rose. Sizes to IA. Were
81 and more. Now ---- ,5c
Down STAIRS STORE, GIRLS APPAREL.
Evening star., 1941-07-31
ChiIdren's OveraIIs
IS
Less than u Price

Less than u Price
141 pairs of children's cotton seer
sucker overalls in red, melon and
multi -colored stripes; double bib
and adjustable strap style. Sizes
2. 4, 8, 8.
4. Cotton Piaue Coats, double
breasted style for little girls in
pink and blue with white cotton
lace trimming. Sizes ! TO ). Less
than Il price. Now soc
zee Infants Cotton Knitted Gowns
and Kimonos; gowns with draw
string bottoms. Sizes o, and 2.
Slight irregulars, each 45c
80 Little Boys and Girls Cotton
Coat Sets of cotton pique and
dotted Swiss in white, blue, pink
and navy. Bonnets or Eton caps
and coats. Sizes / 70 4. Were
sl.o5. Now fl.5y
Down STAIRS STORE,
CHILDREN's APPAREL.
Evening star., 1941-07-31

Large Absorbent Mortex Bath Towels quick
drying and with close underweove for long wear.
All white and white with blue, green, orange,
lavender coral borders. Special, eooh----- soc
Evening star., 1941-07-31
Infants Wear and Furniture

Sturdy Hardwood Crib-mopIe woxed birch or
ivory color finish. Regularly Slee5. At savings,
$14.95
Hardwood Crib in maple, woxed birch ivory
color finish. Regularly sl9e5. At sovnes, S17.95
Hardwood Chifferobe, with nope or woxed-
birch finish Regularly $685.. At sovines Sass
Hardwood Chest for bobys clothes Regularly
$l9.e5. At savings .95
Youth Bed Of woxed brch-fnished hardwood
Regularly SIS. At savings Sl9.o5
Toy Chest Of wo<ed birch-finished hardwood helps
teach your youngest to be neot Regularly slo95.
At sovinas .95
Cotton Layer Felt Crib Mattress, with cotton
donoosk ticking Regularly o5. At savings, SITS
Cotton Layer Felt Youth Bed Mattress, with
cotton donnosk ticking. Regularly S12e5. At
savings --------------------$lo.e5
INFANTS FURNISHINGS FusNrru,E FOURTH FlooS.
Evening star., 1941-07-31
ChiIdren's Shoes
So to 81

1870 pairs of street and play shoes
In white, white and tan and colors
Of calf and cotton fabrics. with
leather or rubber soles. Many are
washable Broken sizes 8 to3.
Down STAIRS STORE,
CRYLpREN's SHOES.
Evening star., 1941-07-31
Women's Hats, So

Were 81 and more
100 hats In Spring style Of black.
brown and red straw: adjustable
sizes.
Down STAIRS srosH, MILLINERY.
Evening star., 1941-07-31
Sports Dresses, 'l's'
Less than y, price


10 rayon crepes in small prints,
Suitable for wear now and later.
Backgrounds are navy, luggage,
blue and rose, broken sizes II to 20.
20 Patio" Slacks Sets in large Ha-
waiian prints on blue and red cot
ton: sizes IL TO ls; an attractive
midriff style. Were sl.15. Now s5c
35 Blouses and Jenkins; jenkins in
spun ravons in white. luggage, rose
and beige; rayon blouses in white
sheers and crepes; sizes II to 20
and 80 to SO in the group. Were
Slo5 and more. Now 81
Down STAIRS STORE, SroR1swLAR.
Evening star., 1941-07-31
Boys Stacks, 81

400 pairs of Sanforlzed-shrlnk
tresidual shrinkage less than leO
cotton in cool, dark patterns of
stripes or checks in blue, gray,
green and brown. Sizes II to l8.
% Boys Eton Suits OF cotton in
white and tan. Sizes 10, II, IL
Were s275. Now ------x x1.75
Boys Striped Cotton -and-rayon
Rugby Suits in tan and green.
Sizes 5. 6 and 7. Less than u
price Now ----------- xl.t5
1 Cotton Suits with long pants in
white. Sizes 8, ., 10 and 40. Now
less than Il price sl.15
Down STAIRS sroRL, BOYS AppAsr1.
Evening star., 1941-07-31
Juniors Dresses, '2.1'
Were S3.95 and more

" PTP S0.IO ava WDFg
100 of cool washable cotton pique
and seersucker and washable raw
on prints, including red. blue, pink
and aqua. Sizes 9 TO IS.
~ Juniors Dresses OF cotton voile
in prints on white, in dirndl style
and q few dark rsyons with capes
included; sizes Q 10 Is. Were s3.sS.
Now ------------.----- s2.75
Down STAIRS SToEL,
JUNIOR MISSES APPAREL.
Evening star., 1941-07-31
Silk Hosiery S. pair
J for ST Irreeuiars

500 pairs OF silk chiffon hosiery
in 3 and 4 thread, some with Isle
reinforced soles and toes. Good
assortment of Summer colors. Sizes
Sizes 8l2 to .1017-
Down STAIRS STORE, HOSIERY.
Evening star., 1941-07-31
Misses and Women's
Dresses, s3.9'
Were S5.95 and more

= -. Were 55.95 and more
165 rayon frocks, some washable mostly one
of a style; navy, powder blue and colorful
or monotone prints; solid white, blue and
natural. Sizes IL to TO- 1872 to 24l2 and 36
to A in the group.
20 Rayon Frocks of a kind. maternity
frocks; black. navy and powder blue; very broken
sizes II to 20 and 36 TO 4o Now less than Z
price ---s--------------- sl.s5
Down STAIRS STORE DREssLs.
Evening star., 1941-07-31
Slips, sl We're i1.6s

1o2 cotton lace trim styles in tea
rose and white Mostly rayon crepe
and q few rayon satins Sizes 81
to 40
Down srLrs Srosr r,o<rr-Hrr s,ps
Evening star., 1941-02-23
s. A. Russo

mot mentally" corrected the examiner,
"psychologically - or perhaps it is sociolog-
ically; don't know. They've just got to
master their own behavior as well as they've
mastered their car IS, and it seems to me that
this matter of attitude is the key to the whole
traffic problem. 1t goes back to instruction,
naturally. And | don't mind saying that if
young Mason had learned to drive in one of
the high-school courses sponsored by the
A. A. A. and other organizations, he'd have
his license now Half million kids attend
those courses, and they come up for the test
Evening star., 1941-02-23

Amen" agreed, chuckling at the thought
of Old Man Mason's reaction. But tell me,
do you turn down many applicants for this
or other reasons"
Just about thirty per cent, which means
more than 100000 reflections in New York
State alone last year. And the great bulk of
them aren't turned down because they don't
know how to drive car, but because they
show this same wrong attitude toward other
drivers that your friend Mason had"
In other Words said they're all right
mechanically but below par mentality"
Evening star., 1941-02-23

UYT'S Just racket, growled my neighbor
from down the street as we waited for
- bus together. THAT kid of mine
knows more about an automobile than I'll
ever know, yet they funk him on his road
test for licenSei Just because he didn't slip
the Inspector five bucks, | suppose; there
can't be any other reason. You know some
of the people at the motor vehicle bureau -
why don't you look into it and expose this
graft? 1t ought to make good story for you"
Il will" said l. | did, forthwith. And
for the benefit of over four million budding
drivers who will apply for licenses this year,
here is the expose:
1t was quite easy to run down the examiner
who had funked Jack Mason so ingloriously.
At first he couldn't identify Jack specifically:
the card from the file was just one of hun
dreds he'd handled lately. So as he racked
his memory for picture of the individual,
l offered running description - and it
finally struck a spark of recognition.
'Yes, remember him now" the examiner
broke in. "A smart-aleck high-school kid.
Certainly he knows an automobile inside and
out. But his main trouble is summed up in
this notation on his card"
The examiner handed it over and / read:
Seems to feel that the rights and safety of
others are of little concern while he is driv-
ing"
Evening star., 1941-02-23
Budding "Cowboy"

knowing Jack, l marveled silently at the
keenness of the observation, and l must have
grinned inadvertently, for the examiner said:
You know the type - the budding COW
boy. His manner was downright rude; and
he acted bored, like he thought the whole
business was sort of silly. But, what's more
important, at every intersection he entirely
forgot about the rights of other drivers -
forcing the right of way and holding it by
bluffng the other guy. Trying to show me
how good he was.
We've got too many drivers like that
now" concluded the examiner quietly as he
returned Jack S card to the file.
Evening star., 1941-02-23

with the right groundwork, the proper point
of view that driving is not right but privi-
lege that must be earned - and can only be
retained on good behavior.
You'll think, of course, that this is my
own private notion and that I'm hipped on
the subject. But if you want to get a broader
line on it, I'd suggest that you go and call
on Dr. Herbert ]. Stack director of the Safety
Center at N. Y. U. I'm taking course there
with sixty-four other New York State motor
vehicles examiners, and l think they'll have
some material that might interest you"
Top Of the List
WITH a final personal message for Jack
Mason from the examiner, left for DR..
Stacks Office He did have many things of
interest. But the one thing pertinent to this
topic was the result of a QUESTIONABLE re-
Gently distributed among the sixty-five exam
liners in the seminar: What faulty attitudes
are responsible for the most rejections?
total of eleven were listed by the group.
Of these, "Discourtesy and non-co- operation"
- Jack Mason's failing ~ was put at the
head of the list by fortyfour of the inspec-
tors; disregard of traffic rules was close sec
ond Almost at the bottom of the list was the
factor that might be expected to rate high:
lack of confidence. or nervousness.
1t seems to me that there's lot of good
meat in these facts for this years four million
new drivers - especially the teen-age group,
whose accident record today is nine times
worse than that of their elders.
There is certainly meat in it for cocky.
smart -aleck kids like Jack Mason. And as
soon as can manage to catch both him and
his father together. shall see that he gets a
full report of my ''expose." together with the
personal message the examiner gave me, to
wit:
You tell him that know he knows how
to drive But when he comes back and shows
me that he knows h6w not to dripe, I'll pass
him. And his old man can give that five
bucks to the British Relief
The End
Evening star., 1941-08-23
Answer TO Yesterdays Puzzle
A Little Saturday Talk

ocean, or swimming slowly and
weakly, are hundreds of small forms
Of animal life. These include jelly
fish and salpas, and there also are
fish eggs. They could be obtained
by using q shirt or other piece oi
cloth as q net Tests have proved
they are rich In food value. With
patience, enough should be obtained
to keep people from hunger.
Next Saturday plan to talk about
the problem of water in case TIN
supply on lifeboat runs low.
II you wish 70 join the 1S4l
Uncle Ray Scrapbosk Club, send
me . Scent stamped envelope,
carefully addressed to yourself.
You will receive . membership
certificate, = leanet telling hsw
10 make . scrspbeek. and .
printed design - paste On the
cover. Address me In care Of
The Evening Star.
| r~@A hd
Evening star., 1941-08-23

What would you do If you were
out in a lifeboat on the ocean and
had been drifting so long your sup
plies were very low?
That question must have come 10
MANY persons who have read about
Iifeboat adventures in these times
of war. Time and again lifeboat
with a few persons abroard has been
picked up, with story running ike
this:
Our vessel was torpedoed by q
German submarine. We lowered the
lifeboat and have been floating
around for over two weeks. Our sup
ply of food and water ran out, and
all on board died except the three
OF u.s."
Law and custom require that .
hfeboat shall have food and water
packed away for use in case OF
need. Such supplies will last for q
time, but with many persons to eat
and drink they may give out before
the end of 10 days or two weeks.
For my part, if I were aboard
such . lifeboat, would try to OBJ
tain food from the sea before the
Evening star., 1941-08-23
Take Ny Word for 1t
By FRANK COLBY.
Saturday Seropbook

From Fresno; Please give the orr
GIN and pronunciation of the word
CETSHA.
Answer: The word is Japanese.
from gel, artistic performance, and
sha, person. A geisha is profes-
sional girl entertainer. The word is
pronounced: GAY-shuh.
From Providence: Who invented
such expressions as ''pepper-up" M
Answer: Shakespeare, apparently
In The Winters Tale,' 4:3:26, ne
writes, My father =. was likewise
. snapper-up of unconsioered trlt-
fes."
From Baltimore: Please pronounce
the name of the Nazi diplomat
FRANZ Won PAPEN. BOB.
Answer: Saw.
Evening star., 1941-08-23
UNCLE RAYS CORNER

supplies aboard ran SNORT. Inls
could be done in several ways.
Seaweed has food value, and some
of it might be obtained and used.
1t would be, however. rather salty
and if we did not have plenty of
water it would be better not to eat
so much as to make us thirsty.
There would not be such salt
flavor to fish, and / certainly would
try to catch as many Of them IS
possible. Fish hooks and lines would
be a great help If they were aboard.
If not, l might tear my shirt into
strips and make some sort Of .
short line-not q very good one,
though. A piece Of metal. say hair
pin or q knife blade, could be fash
ioned into q hook, and it might be
baited with q small piece Of cloth.
A person might catch q fish
with that sort Of help, but there Is
another idea I like better. All those
in the lifeboat could give pieces oi
clothing to the common cause. and
from these one or more nets could b
made.
] Floating ut the surface Of thu
Evening star., 1941-08-23
Loony Logic

Mrs. H. D. Med. Of Savannah
from her son (field artillery who
is training in Tennessee: THE
scenery up here is grand! Grain
growing and beautiful barefoot girls
and cattle and other animals grazing
on the mountainside
Send in your loony logics. It's
all in fun
Evening star., 1941-08-23
Frohnts fun Poh-pen

From San Francisco: Few diction-
aries mention CANNOT. 1t should
always be two words. q. M.
Answer: Sorry. Practically all
modern dictionaries show CANNOT
TO be as correct as CAN NOT.
From Knoxville: How should one
pronounce PUMPKIN?
Answer: Not "PUNG-Kn. Pro-
nounce the word exactly as 1t Is
spelled. PUMPKIN.
From Dallas: What is the origin
Evening star., 1941-08-23

finds this masterpiece in . lettel
my free pamphlet reprinted By
popular demand). 1t will give you
. simple, nontechnical key 70
these troublesome words. Send
stamped (3c), self-addressed en-
velope to Frank Colby, in care sf
The Evening News. Ask for Shall
Will Pamphlet.
Evening star., 1941-08-23

Why is this sentence incorrect,
I'VE will be happy to see yeu?"
Shall Will, Should Would will
bother you no longer II you read
Evening star., 1941-08-23

of the expression He escaped by
the skin of his teeth?
Answer: 1t is from Job, 1920.
". I am escaped with the skin
OF my teeth"
From Dayton: Please pronounce
the word USURP for us. B. B.
Answer: Accent the second syllable
and give the IS" the sound Of z,
as: yoo-ZURP.
Evening star., 1941-08-23
4 Biddino Problem


Please say something to con-
vince my partner" implores a Gin
einnati reader. that the worst time
to bid no. trump Is when four suits
have been bid by the partnership.
Here's what happened:
South dealer.
Both sides vulnerable.
AQJ9
0KQ1o53
oAQ874
<Ks5 As42
oA7s N vJs
<1os nKJs37
AQJ1oa7 &852
AA1073
VS42
o5
&AK643
xhe bidding:
South. West. North. East
IL Pass 10 Pass
IA Pass 80 Pass
INT Pass Pass Pass
l.
Evening star., 1941-08-23
LETTER-OUT

spell the word
in letter column opposite
Lettereo-Out
correctly you headquarters.
70 Yesterdays LETTER-OUT
IT ESTRAY-YEARS comes).
EULOGY-GLUEY sticky.
tA) PERSIAN-SNIPER Che1l from cover)
DESPAIR-PAIRED matched.
Ct GNATS-NAGS horses not much)
Evening star., 1941-08-23
Z A 10 7 j
y 8 4 z
8 5
4 A K 8 4 )

"Ak you can see, four hearts is
. wrapup, but my partner got all
wound up at three no-trump (which
probably couldn't be made anyway
and was set three tricks. But even
Ii she had made three no-trump
dt was a she all right--my wife. In
fAct), that wouldn't alter the fact
that we were at a bad contract
when there was q perfectly good
and logical contract available. Can
you say something to convince
herr"
We don't know how good we are
st convincing bridge players of the
feminine persuasion, but We'll try.
In general, the time to play hand
ut no-trump is when no good major
suit is available. In this case. South
should have known that North had
two hye-card suits-certainly
hve-csrd heart suit with two
&our-card suits, North would have
Jumped in no-trump rather than
show the diamonds. Hence, there
was an eight-card heart suit in the
combined hands-a perfectly salts
factory suit for trump play. Fur
thermore, South had a singleton
diamond-an asset If hearts were
trump, but liability at no-trump.
To top things of. South had
already bid most Of her strength by
showing the black suits. II the hand
had to be played at no trump, North
could bid three no-trump over three
hearts.
We liked this hand 50 much that
We used it for several of the daily
questions this week. The point Is
m important one.
* ~
Yesterday you were David Bruce
Surnstone's partner and, with
neither side vulnerable, you held;
AA1073
0K42
o5
&AK643
The bidding:
Saeoby. You. Schenken Burnstone
Pass - Pass 10
FdSS lN fdSS 80
Pass On
Answer-Bid four hearts. Your
partners bidding indicates a desire
to play for game in one OF the red
suits, and you have considerably
more strength and better support
for hearts than could be indicated
by a simple preference This bid
may encourage your partner to try
for q slam if his hand is good
enough.
Score 100 per cent for four hearts,
20 per cent for three hearts.
Question No. S46.
Today you have the same partner
again, but your hand is different:
AA1073
NJ5
0 106
AAK643
The bidding:
yacoby. You. Schenken Burnstone
Pass - Pass 10
Pass IA Pass 50
Pass 90
What do you bid? Answer Mon
day
tRelessed BY the Bell Syndicate, 1neJ
Evening star., 1941-08-23

From Dallas: What is the origin
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-12-04
ShIuG bon Seite I.

Ghost. The children of the next
generation were baptized, in
structed in the word of God, and
confirmed in the faith. In this
way, christian congregation be-
gan and the teachings of Christ
were spread over the whole
known world.
GO We therefore and teach all
nations. baptizing them i'll the
name of the father, a. O. t. Son. a.
o. t. Fl. Ghost. And is this ad.
admonishion applicable today:
1t is indeed, and many think that
there is more need for christian
teaching than there has been for
many centuries. Though the
teachers of the Sunday School,
and from the preacher III the
main service, the members of the
congregation hear the word of
God. The teaching OF the word of
God is the chief duty Of the
church. The church must pre-
sent the living Christ to each
member. The church must in
spire each member with a will
toward a better life made pos
sible through the teachings OF
Christ. And what are the major
theses of ChristS sermons? Jesus
stated them himself. when he an
swcred the pharisee who had
questioned him Thou shalt
love the Lord thy God with all
they haert, with all thy soul, and
with all thy strength And the
other. which is like unto the first.
Thou shalt love thy ncighbor
as thySel1.
These two are two ma jor prin-
ciples in the life of christian
and from the statements. others
have been derived, which enlarge
the meaning or specify the mean
ing, but always contribute to and
support the original statements.
When you love thy neighbor as
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-12-04
Teut(cb=G Gemeiune 5tiftunQsfe(t

thyself' you will practice the
golden rule, which is another
statement based on the two prin-
Iciples of Christian living that
Jesus presented. How can you
go wrong in life if you do unto
others as you would have them
do unto you?
We have now seen that the
major duty of the church is the
teaching OF the bible and that
Jesus has given us two key prin-
ciples on which to base christian
life Thruout the city. thruout
the country. in all the world.
there are churches. teaching the
gospel and interpreting the bible
hut from the largest, down to the
smallest. they all face the same
major problem. This problem is
the application OF the fine prin,
ciples of christianity to everyday
life. 1t is problem of conver-
sion from principle to practice
And tbs is trucly the crucial
point, the weakest link or the
point of failure or success OF re-
ligion. What good is it to an in
dividual and to the people about
him, if he knows the principles
Of good christian life. but fails
utterly to make any practical use
of them: Listening to teacher and
preacher. and letting it 60 at that
leaves one as poor as II the word
had never been heard. \ preacher
could just as we'll speak to the
walls and the floor. The sound
waves from his voice strike the
walls and floor 800. and some are
absorbed and some are reflected.
but the walls and the floor are
not changed a bit. no matter
what the sermon may have been.
Here than is the answer to the
problem. The listener must be
changed by the teachings of the
church. The word OF God. pre-
sented by a preacher must so take
a hold of the listener that he will
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-12-04

tiefgriinbenbe @orte oes Dantes
uno Mabnung an sic @aite nno aud)
oerieuigen Wdnner geoahte, Die lid
Inn oas @obl uno gSebe l,nleres
Tolfes in jeoer Sohtiiht eingeIest
babcn lno nod einieben; er erpobn'
tc beionoers George Sfneioer, Witt
glico Ser Grefutipe 9eboroe Der
Yittsbureb Spnooe, oie beioen r1tn'
lifaliihen 0iibrer, Yroi. ssifolaiis,
lno Grof. Nuoolf Shlllter, Die beloe
pieI iiir unierc &irhel,gelneinoen
TIM, inoem tie bic Nrganiltenltcllen
ilme babcu, Sic &ird)enfore uno
Sugcnoh0re Oericlben leiten, 10 aub
sic GGlfiihen @eiangpereine auf Die
So0bc iiibren in gciultglid)cr S!nlift.
Stol5 miibtcn mir Glcpclanoer le,n
ouf iolhe MGnuer INTO gllifllb
nliibtcn mir lms idEisen, lolde IN
unlcrcr Mtitte 5u babcn. sllth beton'
te er oab Die SeutitGgcmcinoe als
crite 0enciuoc boltche, Sic nad fur
sen pier Subrcn nls NfiMionsgcmein'
oc ihon iclbitonoig 9elporoen Jet uno
oas lei icbr bod an5urehnen, ange'
iidis oelicn ooG nard)e amerifa'
niiG}cn Miiiipns lcmeinoen bis 25
Sabre lans @tiiions9enicluOcn blel'
bcn lmo geblicben luo.
Atit - Siebcnbiirgell Huno oes &C.
Nens" nno vArp Gpltltrp 'tis Of
tbcc", nit Srgclbe9leitl,ng gel,tH'
ucn, fulu Die crbcbelloe 0elcr gum
slbihlllb.