davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20
5rauernahriht.

9tah LANCER, irblperrr &ranfbeit
ianit Sobomi Salmcn. 9ebs
rcr. @aobcn, inn 50. 2ebcnsinbrc.
Sie irbiihc Siillc bes Gcritorbcnen
lpllroe om 5. GeSembcr aui Dem ep.
Iricbboie n,r elpisen Mnbe gebettet.
Pm 6. Sftober lit Mid)ncl groiId)
s,l Grabc aetraecn lrcrocn. Mit linn
lit, mad, liinNcrem in @cbulo ectraac-
nem Sciocn. Gin &ann aMs ,li,ierer
Mitte acidieocn, Ger iiber 40 Sabre
liz Schille lmb Stride. in @ereinen
llno aSrperihaiten ser Stabt Me-
oialf treue ,no iriidtbarc Nrbcit ge-
leiItet bat. 10 oaB CT Sanf mnb etrens
oes 0eocnfen Ger 8emeinihaft tpohl
pcroient bat. Staotpfarrer MSmer
hiclt cinen ticfempillnocnen Nadruf
om @rabe. III ocm CT ben bod)itreben-
nen trclcn, pilidtcifriac,l Qebrcr,
Sd)l,lIi nnf Scitc I.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20
gtallen tulll uocbmals einfn
angriff Ofrl ucbcn
>'crlin erirht nit Doritob not 5u norten

ulIdcn &nupt'tuNt sic 9lnIirht ucr.
NnG ,cinc fricocriid,c $ntrrprnticn
Ncltid)lnnNa" in Hrichcnlnno crit
nah Sem @coinn elmer mcitcrcn or
inlareihCn Siicniipc erIolgen biirie.
NCl9rob. >n oicler nerpoicn Sallpt
itabt SuaoilopienS iteben sic @e=
l!idtc hcrlnn, Nnb @cl9roo herelt lei
mirthuitlih Nclltihluno 81 helfcn
chcr elmer @cicBlng orrh ocutiHc
Srlppen. mic in @nlgorlcn, luiirocn
lie @ioerltnno nit bcn @aficn emf
ocacniebcn. Ger &ertrn9 nit Telltih,
lano ipll MIN IN elmer @odlc mtcr-
Scihnct mcrocn mnb pcrbictct Sen
0urhmnri ocutit)cr Sruppeu burdI
Nlgpilmpien. *-
Hfcm. Scr acbeu Gcriicttc hcrlul,
nuh bcncn Scr EnpIt inn GinpcrItGnb,
mis- nit Sem &0niashnus cinen oil
ocmeiucn TrieNcn uorihlo9en lucrbc.
Ger NricoGn inQ nbcr nid)t nllcin sSStu
lien QcluGhrt ucrNclL 'cnNcru loll
Sic &onpIhnnhhnncn ollcr &Gmp-
icnorn cinIdlicbcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20
weisenihiiie iiir
Sranfrsik bsrsit

sSoibinNton. Die hiciiac Hcaie
rllng bat iih nit ,Sronfreid iniolpeit
ucrltGnoigt, natocm Die @ihp.Ne9ies
rlrng aeorobt bate. in ben &riea uui
Setien Seiltid)lonos 9egcn Gnglnno
ail,sntreten, mcnn Schensmittel'dbific
nod nciter bon Sen GnglGnbern per
binoert lperoen IN Tranfrcid onSll.
lollien, @eisen llnb anoere 2ebenS
nittel nit Sd)ificn inter ser Slaggc
oes 9ioten areu5es su ienben lno biC
Gcrtcilllna orrhMmerifuner 81 iibcr.
luohen, oamit sic Sebcnsmittcl MIR
i'm unbcietten Iranfrcih pcrmcnbe,
lperocn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20
9S,S53 Lcn,,ct, II, einer
ne hs pcricnft

Yonocn. ,Sn scr nit hcln 9 MGrs
cnNcnocn @ohc lpnrNen - Sd,iiie
oou inSaciont 9S,S32 Sunncn Der
.ynft. Gonlii itciat ser %crllrit oti sic
; Mil(ioncn Spmlcn tSrcn;c Ieit @e.
Ninn bcS GricNcs
@crliu. Sicr lpnrSc omtlih hcfmnt
,ClchCn. sob sic GnNIGnNcr meitcrc
Io,3O0 Sonncn pcrlorcnr hobSu. Gin
HclcitsnN muroe onNcNriiicn ,mN
iiin' hcluoiinctc SonNclaNompicr
hcrnus ociGoiicn nit $1,000 80.
Gin 1000 50. Snnb,l%itiii nur
>c ourh Nonhcr ucrnihtci. lme
&c,ltid'c Sdncllhoptr brottcn 10000
%. Shiif*roMm snr S:rcdr an
!cEtrn Srnntnn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20

@uihin0ton. Sn Mnucienheit bon
lucnigcr OILS cincm &icrtcl icincr
hortc Dos 9lhgeoronetcn-
bous Elioopers ser rangGltcitcn Ser
treter bcioer Earteicu om 9enilli-
allnQsallsihub fiir promptc slnnah-
NE bcr aroBten @emiliguugs Gor-
loae in Scr amcrifoniihcn Sriebcn5-
@eldIid1tc - oea $1,000, ,OO0, 900
Grogramms 5ur SSinansiernna Scr
Silfe fiir @rnbbritannicn, @riehcn,
lnnl mo onbcrc 2Gnbcr. sic inn
&capI gcacn sic NchIcnnGG'tc itehen.
Ticic %orlagc miro Sen beloacrten
EcmofrotiCn Scr @clt nellcs Sctcn
inilobcn, io9tc slbq. @ooorum. :.
ga. Sic @clt miro icbcn, mic Nmc.
rifo nit iclncm lmb,Guinglihcn @ci
'tc. icinel ricligen rnbcgrcnSten
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20

SilfsfrGiten ieine groBc inbllItriellc
GrnIt nnorchcn miro in cincm
neutrality-suspicious. 9emiibcn nm
ciilftinc MntcrialbilIe iiir sic Ser.
tcihi0er ser ,Sreihcit in ser @elt.
9tit hicicr Sciltllug s(merifas fann
mo miro cs mr. cin Graebnis aeben,
lno ouS miro ser ihlieElihe Shlrs
ser Giftotorcn iciu.
9IbG. Saber, g., 9tep gort, ser
neacn Die @niiennerleib .@orla1e de-
iIinmt bate. crfl1rte:
Glcichaiiltia mie man iih au ei-
nCm Erogromm Der SilIe fir Brobs
britannica itcllen mag, mcines Grad.
tens beIteht feline Nroae, Iab mir inns
IN NicIcS Groaramm aemaht baben
mo baB mir nm Grobbritannien &C.
mig 5ilic 5ufonlmen laiicn miilien,
nm ibm 81 ernloaliden, 81 getuinnen.
@ibrigeniulls perben mir in Sd,pie-
riafeiten aeraten.
Ser @clpillialn:gss IusIfnb bie6
sic %orlagc lem &crnchmcn naf eins
hcllia gut, nodbem or Nntrdac mlf
Sulbierlmg ser 81 100000 ooer
SerabIeBlng nm $4,000, 200, 900
lnlo cbenio eiuen anberen Mntraa
ntT Grhnhrna nm $4,000, 900. 900
obgelchnt bate. rSn Dem @erid)t iebte
er iih iiir Gubcritc 9eihieunieun9
Der Silisaftion Elm, nenn iic sic @ir.
flma botcn ioa. sic inn G'rieB ucrac-
icbcn lit.
Stootsictret0r SnQ ertl1rtc sem
aomitcc Nnnod,, bas Sunb ioue ieincr
SiIisnftion iiir sic 9riten feineG'ren
/ sen 5ichcll nm .Grnbcrcr" banon ab-
ilhaltcn. nit ocu %crcinigtcn Staa-
ten in alcichcr &ciic 81 pcriabrcn,
| Sdlub aui Scitc Z.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20
Wtnant uno Cburcbill
(precben tiber Die
zufammenarbeit
Gmpfano fir nellen u 8. 8otid,after

sic sic aronc oes Sicaes iino, snium-
men tcilen neroen.
0ptitoitcr 8inont iiibrtc in iei=
ucr criten oiiiSiellcn Ncbc in Gng-
lanb ans, cr lpiirbe allcs IN icincr
Mud,t Stcbcnnc TIM. sic gcmciniumc
Yolitif Gnglanbs lmo Scr %crcini9.
ten Stootrn onrd,Siiiihren. Die gro.
6c 9faiic Scs gcIu6bnlcten MonncS
in ser @clt lIft iih niht hllrh bas
Nu,i @crc6c elmer ncllcn @eltoro-
nn0 tGmihcn. Sic crfcnnt, oob cs
tcinc Srommg oSer Sihcrbeit in Ser
Sprunnci gibt. Sic ruiinidt cine 5ipi-
liiicrtc @clt ircicr &Glfer, in ser lie
friitlite Snqenoen uno ebrlid,e Ir-
belt Gncrfcnncn.
SnSpiicbcn lit ul,h Scr SprSiol
pertrctcr 9iocicpelts, Sorrimun III
2onbon eingetroiieu lmb bat iid Ser
,sroue ser &eripralna Gnulunbs nit
@aifen rnb Nobrnngsmtiteln 5l,ges
monbt. Gr mill eng NIT ocn NtilitGr,
Gnnlanbs 5l,inmmenarbcitcn llro
slmcrifa Nnpciilng gcbcu, mas &c,
njtiot miro rno miro Fin lmb ber
Iohren spiihen 2cnocn mo @aih.
inotcn. um oGcs sl,m GrioIa hcihcr.
icita 81 brinNcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20
Rirolai UttuleSru tot.

lpnroc ibm, Der ieinc Sh,oenteniabrc
in sSranfrcid, pcrbradtc, "oic 5lpcitc
Mllttcriprodc", uno bon ocn @ir
len Scr flcincn Ynriier Sdlcmmer
lofolc, sic CT germ bciuhtc. iiir cinen
pcritablen ssran5cicn Neholten 81 mer-
sen, criiilltc nicieu IN piclcn Tinacn
10 iibcrlcaencu Mom nit finniidcr
sSrcllbc.
Scin Transoicniimmel erfldrt alld)
sic @rlmopprnlsicb,mgcn ser pcli=
tiihcn GinitcllrnN SitulcScus. Gr
TomS sic Scacmonic. sic ssronfreih
ourh sic TsrieocnsSiftote nadb ocln
crlten @eltfrca in europa mlsiibte,
II ser ihGnltcn Srbnln0, wcil CT cbr,
lib iibersellat luar, oab Tranfrcih
sic sipililierteite inter ocn Matipncn
Gnropos lei. sllld pcroanftc MunlG
nien es Sen 1sranSoien. oaB es, Ghnlid)
lpic Die Sicbehoilonafci, melt ii6er
ieinc nationalcn @rcn5cn n,ligeplll=
ltcrt mar. Sit,llescu ioentifisicrtc Ole
Sntcrciien BON Yaris ilno gufarcit 10
mcitgebcno, umo iab aQc rl,mGniiden
Eroblen1c 10 ltarf inter Dem @eli6tss
plnlft ser cllropGiid)en @eiomtpolitif,
Dab i'm Mmiiolini, balb 6eiurnocrnb,
hal6 aebGiiig, ocn ~&crl binter Sen
IGmliiicn oes Sllap b'Srlap" nanntc.
0cn ssaidismus boBte Sitlllcscll
| mebr als sic Siinoe.
Nls ssranfrcid,s 0fad)t slniang
ser breibi9er Sabre i'm. &erblaiien
mar. iab s(lbenminiiter Sitrllescu in
Der Musi0bnung nit ser Soiuietnnion
Sic ein5iae Mett,lna fir Sen Serrito,
| rialbcitanb ieineS Gaterlonoes. 1888
ii6errebete er 2ihpinolu 81, einen
Mihtonariiispoft. ser oen s(nariii
| ShllB alli Seite 6.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20
6mter;me i6trt IN,
2lrbeiters,ae tinci,,

@inobom, Sbio. .Mcnihlihcs
&crluoen" mllroe iilr Sen 3liommcn.
itob cincS 8iiter5uacs ser Gric Hoil-
rooo nit cincm Ecrionen5un uui
ocm iid) 700 Mrbciter Ses Mopenua
Tricuols bcinucn, ucrontportlih &C.
mott. Snaaciumt murbcn 175 Der,
lett, Onrllntcr ichs irbmcr umb mei-
tcrc 56 bciinNcn lh nod in Gron,
bGlricrn.
slm Sonnto1 nuhts cntglciite cin
SNncllrlN bci EittSbur0 mo brci
Ecripnen erlittcu bcn Sob. Sicr ban.
oclt c@ iih nm SnbotoNc oocr cincn
'fnhcoft No sic SMicncnpcrbinolnQ
Jclot mor lmo oohlrf Scr 3uN il
Sen ShioiluG itiirStc.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20
GenH>n bot i,,rtttbnren
1em.bc,,aneriii eekabt
lleber 10000 3omben
,rureen aboenorten
Siebru SoipitGIcr mS uiclr Mrbti=
termoGnnnNcn iunroeu Nctruiicm; Der
Spcr iinb uiclc.

Sonoon. Gin NroGes oc,lihcs Sic
NcrNcIdNpnNcr mari in scr lcttcn
Noht iiir icfs Shmocn ohnc llntcr,
brcchlnN Grploiips lno @ranhbcm-
bcn ob Sic HluNriiic morcn pcrglcih.
bar NIT Sen 9lnNriIicn i'm Scptcmbrr
lcttcn Snhrcs. %iclr Ecr'cncn mur-
ncn uCrictiittct. Tir Trltichcn cr-
ihicnrn crit cinScm lmo Damn ipi;rr
in Yroilrn. Gin TllIo;rul m,rNr Oh
Ncihoiicn.
Berlin. Tcutttlc SiiNtc mic GGln
&icl mo &onl6ilrg mrhcu pnn nel
cnNlilfcn Sultmoiic hcimNciuCbt. o.
ShnNcn iunr NcrinN.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20

3u Sen critoi,nlih iuenigen lpirf.
lid morfonten @eiloltcu, sic in Gn-
ropa aIuiifen Sem eritcn lno ocn'
olueitcn @cltfrica I'M &oroergrlmSc
Der politiihen @iibnc itanecn, Der
bient Nicolai Titnlcscu gesGhlt 81
tucrocn. @er allh mlr cinn,al Nieien
langaesoaencn Sopi nit ser bobeE
Stirn. Sen ticilicacnScn. INNER pon
inneren 2id,tcrn bclpcgtcn slllgcn,
Ser Nolcrnaic. ser itroiicn Sbcrlip
pc lmo Der aenicGcriicb bcrlntcrbGn-
gcnocn llnterlippc acicben bat, pirS
i'm mic pcrGcIicn. llno mcr i'm bat
plalloern b0rell, peiB. boB CT elmer
Ser lebten Mciiler ser ausitcrhcnbcn
aunit Scr 0dliierie mar. Ger "fleinr
@rinnb". iuir man i'm pobl nit
sGrtliher Sronie in S0lferb,lnosfrci.
len mantle. mar fein "0alfanpolitifcr"
1on0ern 0llrd)nlls clnc cllropnlld)e
Tianr.
@uf0rrit bat itcts ocn Gbrgcis &C.
babt. fir Elm fleines Earis ST gel
ten; ipern es ireilid aud ein ctlpos
orediges, perlpan5tes nno forrllptes
SMrro9at fir Yaris mar. rno oie
Nahahml,naen Der Barrier Gergnii-
alnes. mno QaIter.S .Snollitric iid aus,
aiebis nit tppiidcn Gricbeinnngcn
ser 2epante rerniihtcn. slber sic Sin.
hrr Ser begiiterten 6amilicn lul.dier1
init iransoiiif)en @o,,pcrnantcn aili
mo beim aaiieeflatid Ger sSra,el1
ergine man iicl lang ,no brett ii6er
Die neueiten iran5oiiihcn Romone.
oercn ltnfenntnis oils l.in 'iid)eres
3eicben bes @anallient,ms galt. Ssl1
folder lle6eridattl'na ourh oas be.
iplmoerte sSral,5oicntlm lit aud) Il.
tnlcscn aligclpahcn; Transoiiid
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20

slnforo. &on nihtnmtlifcr Scitc
Dcrlol!tct. naH 9llEcnninitcr Slfrll
SarocoNm Sicuetugnuht Don slu
fura noh Slomo inn Siiocn ser 7 Siir
fci ocIohrcn lit. pom no cr lid nod
EolGiiino pncr slcoUptcn heQebcn
hiiritc. G@ miro iin mG9lid oebnltcn
nlt 9luBcmmiuiIlcr slntbnm Gbeu
nbcr onncrcn briiilhcn 9camtcn 81
n6ermoliaen @crntlm9cn Sulnnumer
~ trcIicn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20
Ginc Wcmcinoc am Wrabc hires
EfnrrcrS.

&pm @cNrGbnis bes Yroorhantcn
lmo ebcmaliacn Yiarrers bon St,nas
Mihncl Sdhuller. Dem mlf unier
@lait mmd,cn aciiteriiilltcn @citroa
peroontt Idrribcn micrc rSanomirt=
'doitliden @!itter" bonn %. Tes.
1910: Cine 5nblreid)c Sroucrgcmein-
oc bate lid, om 3. Scscnber 1910
,ilm slbidicb BON ibm ali ocm Stabt-
,SrIcNboi 81 pcrnanocln idlieL nls
melt. Scr lid IN einen lGnblihen
,srieIhoi 81 perpanHeln ld,ien, oils
sic elboronunacn ser @cmcinbe
Shuas om Ginaong ocn Sara CT.
!partctcn: Munner in ibren Girhen.
pel5en iibcrnobmcn i'm, sSraren nit
ihrcn blclloenolpciben &opitiid)ern
bcaleitetcn i'm. oic s(oillpanten abcr
tliclcn lis sur Gopelle mo nad ser
Srouericier bis s,m @rabe Srauer-
iuciien lmo oen Choral pom Stcrben
lmo slilfcrltehen. ols Der Sarg -
Die Spnne ihen perflGreno bcrnb -
ins @roh acienft tpuroc. slm Brabe
o6cr iprnd, niht MIR Der 9fad,iolaer
i'm Yiarramt uno ser 0chant bes
ShGEhurgcr &ircbcnbesirfcs crarci-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20
Sh,aricr Kai,,pi ,,,,,
sen 8si;b Ckersns

Moirc. Shncrc G0mpic in oans
Nirifn hnbcu sic Stnliencr luieoerlnm
ocm llntcrNnnac nihcr Qebradt. slm
Hlnion1 ser @ohc nobmcn Die Nri
ten sic Sanptilaot bon SomalilnnN.
@crbcro. in @ciiE. q cainNen nit
&ricaSlhiIien Dor unb lunneicn nod
idtpcrcr @omborbicrlna ser StaNt
am aiotcu Mccr Srllppcn.
@ci Gbcrcn in Gritreo mlrbcn sic
Stnlicncr 10 criolarcih Neihlagen,
uno cs lplroc sic Giicnbahnliuie nath
s(ohis slbbNn obaeIetmittcn. o.
ourh iino 10000 Sruppcn in slbei.
lien pom oQer 3uillbr abgcihnittcn
llno ihrc Ncttllna beltebt onIdcincnb
MIR in cincm Snrchbrllcl ollrd, bcr.
aiacs @cl1noc, oas hel transport
nit Sanfs uno sllltos balb nnnloa
lith moht. Mm rcdbuet banlit. oaB
Ole Sauptltoot slcthicpiens uniangs
s(pril iollen miro.
"a in Mirifa balo sic Mcgen5eit
cinicbt, miro man crluarten tonncn.
oaB Ger ssclosng in Siioairifa balo
sl,m Steben ooer slbifl,lb fommt.
Die GnalGnoer perbunoen nit
vireien" 1ran5oien, Srllppen Scr
Siioairifaniid)en Union uno berbci,
gebrohten slnltralien gebt IN iieben
perid)ieocnen &ittlnaen Dor iid inr
bisbcr babcn sic Stolicncr niracnos
Stonb haltcn f0nncn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20

2onbon. Scutid,c llntcriccboctc
,mo bcntihe Stlahtfreu5cr, bic .ulli
ser omerifaniihcu Seite ocs Itlun-
tiihem Sscon" orcrercn, bobcn be
rcitS cim3eln iabrcnbc britiihc Sdiiic
iluerbalb 1900 Meilcn pon SEEM
Dorf perielft. ioatc Scr britiidc Yre=
mier @initon Gburchia i'm Inter
bd,ls. lleber eieie Mittcillna cnt,pif=
fclte iih in alerifnniifcn 3cihlnNcn
cine grobr 0cntroncrie umb cs miro
'llaegeben, baB uor slpei Mpnntcn hc
rcitS llnterieebcptc Ger Ierltihen in
omerifaniihen BelpGiiern 9ciidet
nmroen. Die slomiralitGt 9ob ober
Sem Griheinen feline 9coc,,tlng.
Gbnrdia iagtc ncitcr: Scr aumpi
Inn oen Mtldntif mlb in entid,ciocn
ser @eiic gelpol,nen nerocll. lpcnn
Die erflirtc Yolitif Der Hcaier,1ng
,mo oes Golfcs Ger Gcrcini0tcr
Stdaten nid)t slpangslpeiic pcrcitclt
tueroen iolleu.
&c lit meine Megcl, mic Sic mil
len. oen Grnit Der 6eiohren nniercm
Eolfe nif,t 81 perbcrgen uno bari,nl
fam ih nit Rcdt iorbcrn, oob mon
mir 1Ia,ht mcnn ih mld) lnicr Ser
trauen prcflamicrc. hoii mir sic sc
iabr ser II @cotc iibcrninocn mcrocn
9lbcr jcbcr fnm icbcn. mic bitter
r0lil cs lit fir Sitlcr llno lcinc &c
gierlmg. oic SccitroEcn 5uiihcl
@rob6ritannien uno oen Scrcinigtcl
Staaten 81 o,trdiducioen imb, nod
bem cr bieic beiocn &iciennlGdtc &C
trennt bat, tic cinscln 81 5erilorcn
llmo Scr Sng miro fnnlrcn. al
oem oaS britiidc @cltrcid, nnb hi
@ereinigtcn Staaten 5l'iammcn Si
ieierlidNn aber alGnscnNcn Eiliebtcn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20
Kritiiete Caee fir
sic 8riten

Mosfnu. Ser .9irte Stcrn". los
!>roon ocr Somict grmcc. crflurte
in elmer 9lthonbluuq iibcr bic milf,
iiriihcn ino inonItricQcn Siliafrui
ic ser iiihrcuocn Sillbcr. hok GnN
luno lid, balb in elmer fritIcbcn go
iition iilhcn nl0gc. Die britiifc S,Sn
illitrie Itcbt Scr ociltihcn ocr5eit nad
lpcil c& Tcutidlnnb aelllngcn iit bi(
,SnomIlrir Scr hciebtcn Climber cin5u
'ctcn. IS oori nbcr ndt pcrNcIicl
mcrocn. ooB Gn9lnno iibcr bic gro
bcn SilisfrGitc hcs rieiiQcn bri
tiichcn McidcS pcriiiNt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20
2(uc 2ln,erifai,er icuen
21crHiranfrcist pcrlaijcn

Berlin. Tas T9l@ beriebtct aus
Earis. bab ollc nncrifnniid,cu @iir-
acr i'm beicBtcn sSrnntrciCb pon ibrcr
Wotid)nit nngcluicIcn ipl,rbcn, bos
Sanb 81 perlniicn. Sic EGiie ser IN
oieiem @ebict bcinolihcn s(mcrifo-
rcr ipcrbcn nid)t nlchr crncltcrt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20
Sroimatiou.

Gicnsta9. Den Z. Nc5cmbcr lpuroc
,on 9iitoi3pitnr :. sSrieorih Wiil.
Ter III ser cpanacliishen Siaotpinrrs
fird)c in &ermonnilabt sic Srbina
ion poaSoocm an: @crboro @egenht.
bisbcr Schrcr III 3cioen. mlnmebr
Frcbiaerlebrer in 3cioen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20
Siett INT 1treSitiperre
Drm6 a,ai fleii,e EIttter

9uoapcIt. Sn nclcrlihen slnarii,
ZEN auf Ole Hereinafter Stooten mc,
gen Scr IN @oihinNton pcriiigtcn
Sperre aui ,mgariidc %ermoaens
lperte in slmcrifa crfIGrte Ole Nreac
oaB cs ser ;3pcd Der Mabnobmc lei,
fleinc 0inoer bon elmer 3uiommcl,,
arbeit nit Tentidlnno obsubaltcr.
SatiGhlid, aber fonrc Die Mabnohme
mn 81 elmer 9ccintrGhtiannN Scr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20
EfarrcrUOrluGbl.

Nic Ilnttlitc @cmcinnc &abcnbori
bai hcn ScCburtcu hca Mcpicr &irhcn.
bc5irtcs Scorg Shullcr. hcrscit
EIarrcr in Sdlpeiicbcr, nli9ciorbert,
ic) in bn5 pdfante Hinrramt oicler
lSemcinbc mGblcn Su lnilen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20
IT i,c,tc GteleraiGllc
II, Re,,eeene

Songfong. If nc,lc NIlc rnr
Cholera mllrocn in SonafonN 6cridl
tet, lrno sic Sail Ger Grfrantlln0cu,
bic ieit ssreitog nlitternoft gcneloct
lullrbcn, crbobten iidb banit nni 1870.
Sic Stcrbliffcit infer hen Spicrr
Ser Scrhc. ben bcncn cs Iic) slmciil
mn Gbincicn bonbelt, iii nod mie
nor gro6.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20
SMllctin:

@oihinaton. Cos Sans nohm
ohnc louoe Scbnttc oie pomslnS-
it6uG ocs Observation-Disclosures
rmpIohlenc @erpillialna bon
s. 900, 100000 nit 336 geaen
O. Stilnmcn an. S>bren Stuno-
plmft ococn sic &ilic bon GnQs
Iouo Gnocrtcn 4 Glhgcorbnetc
niht. Snrlmtcr heiuno lid, ollth
Ger MbQcoronctc Mnrtin 9.
Slpccncp bon Glcpclnno. Son
Sen 9cpublitnncrn iflpenftcn
, nm, inocm tic sic Miniurhcn
gllthicHcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20
7 mtlltar0em bemtlliQt
fir Durrbfubrung oeS
Waffenberleib eib=@efet5eS
Dom e3e,rillieunes 2lusidut einitinn1ie eebiuiet

%isGcr ac6cim scbaltcnc Mnsiagcu
Suits nno Mariballs bcfannt ae=
ac6em. - Sicic Snmmc ,uiro nnierc
Stcmern i'm uGd)itcn Sabr ani Sas
SoDpcltc brinacn nnb nod mcbr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20

9c5ieblngen 81 beireunocten 2Gn,
Sern iiihren.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20

6err @inant, @ptidJaiter Nmcrifas
in 2onbon, tunroc pon Ghnrd)ia nit
ben @orten bearift: rSc ,ueroen nn=
isre Weiabrrn teilen, Sic merbcn mn
iere 9mtercEen teilen." - Gr anti
,uurtete nnoriSbr int NleidJcm Sinue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-20
Iamiiirnnadlridjt.

sllma She,nbra uilG TnIfmar
Scnaicl hnbcn iid) bcrlcbt.
The Waterbury Democrat., 1941-04-26
PROTEST VOICED
 |ON CONVOY PLAN
Mothers Of American Sons Send Telegram to Presi-
 dent Roosevelt !

Teiegrams of protest asainst the use of conveys by this government will be sent to President Roosevelt Secretary Hull, and Secretary Knox, 1t was voted last night at the T1eet- ing of Mothers of American Sons, held ct the Elton.
 Mrs. Katherine Johnson, president of the organization, emphatically insisted that this country shall not be involved in the war. Said she, "No matter how hard those who want to involve us In war fight, we will fight harder"
 The meeting was given over to Q discussion on the question of how best to combat the growing senti- ment for convoy aid to Great Erie tain. None of the speeches, includ. ing Mrs. Johnsons were of 0 formal nature. .i
 It was further decided that the group will go to New Haven early in March to hear Senator Wheeler, foe of the interventionists.
 Reports were also presented Of the visit to hear Rev. Edward Lodge Curran, president of the Catholic Truth Society, speak last Monday in Torrington High school. About 50 were present ct last nights meet" ing.
The Waterbury Democrat., 1941-04-26
FUSION PARTY
 IS DISCUSSED
(Continued from Page D

Last nights conferences were de- scribed by the participants as en- tirely informal, but 1t was learned definitely that possibility of c Fusion ticket iil the fall was taken up in great detail. Republican leaders taking part in the talks were rep. resented as being entirely willing to give the iTlayoralty nomination to an Independent Democrat, on the theory that 1t would offer the best possible chance of unseating the present Democratic administration headed by Mayor Vincent A. Scully.
 Independent Democratic spokes- men declare that should the Fusion plan fall through their party will place full slate of candidates in the field this year. They minimize the influence of Attorney John E. Tobin, their former leader, who cn. dorsed the regular Democratic can. didates in 1889, and who has claimed that meetings and caucuses of the party since the last election have been illegal.
 Republican leaders apparently are resigned to the belief that no regu- lar c. o. P. candidate could defeat Mayor Scully this fall. The party organization has been hampered by recurring factional fights and many in the party are still unwilling to accept the leadership of Town Chairman Vernon L. Hall.
 When the Republicans and Inde- pendent Democrats jointly sup- ported Fusion ticket in 1897, they almost carried the city. Their can- didate, Senator George T. Culhane, was defeated by less than 100 votes and they succeeded In busting Con- troller Daniel J. Leary and electing the late Sherwood L. Rowland. The grand jury investigation came shortly thereafter, and prospects ap- peared bright for the Republicans last year. A Fusion movement pro- posal was turned down, however, and the G. o. P. ticket was showed under by tho F. tic ticket headed by Mayor scully. AlMR
 Republican G...,4. year may take the form of not only fusion with the Independents but also the quiet backing of an anti-Scully Democrat in Democratic primaries. To many observers, 1t appears that the only hope the c. o. P. has of carrying the city is to take advan.' tage of any cleavage in the Demo. cratic ranks that may develop be- lore the election campaign.