davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-15
Livestock Markets

/ CATTLE Receipts. goo market. steady
tehoice 10 prime yearlings. dry fed. Sll =
/ TO- good to choice yearlings. dry fed. 50 a
4 Il II good to choice heavy steers. dry fed
Si04ii; fair to good heavy steers drs
fed, SEA good butcher steers and heif-
heifers. Ss09: common butcher cattle. Sc
n Z so, best cows. S70 I So good butcher
cows, S6.251 So; cutter cows. IS. 754
& %; Gamer rows 5045.50. old rims
- 2a down: hest light butcher bulls 81 Is
p :. rs best heavyweight bologna 81 75a
5 Is. medium weight bologna bulls S725
n I -; light common bulls. SsH7; stock
bulls Sons good 70 choice stOckers ana
feeders. Ssal1: common 10 fair stockers
and feeders. $50 1850; mixers and spring
VEAL CALVES Receipts, 500: market.
soc lower; best calves $i2: fair to good
500 u so: seconds, SO u 10 cuns and com
SHEEP AND LAMBS Receipts. 1000
market not fully established prospects
HOGS Receipts. ono. market steady
70 Toe lower. good ANA choice 200 to 23n
lbs los $3.50; go to 25o lbs $50. $50 70
10 300 lbs. SIS 30; heavies 300 TO 325 lbs
IS 10 325 TO $50 lbs. So o.. $50 to $50
ms X7e5' roughs ST25G7 50: lights.
s7.73qs; pigs, S7.75; stays, $3.50.
PITTSBURGH
:, PIT PrTTSBCRGH p Is. - tINs) =
CATTLE Receipts. rs; active and steady
steers, choice, Sll.25ai2 rs: medium 10
good. 0.2501125: common T5Gi0 rs.
heifers, medium TO good, IS rs n 9.75; com
mon. IS rs q SOB; cows. medium to good
s625@ 7.25; Gamers and cutters. s4.301
s IS; bulls, good 10 choice Ss25dq 25:
common to medium. S6.25a7T5
HOGS Receipts. 500; slow Al steady
prices; l60-ls0 his, So 50qs.T5. 1sO-220
lbs. $3.50 6 30 220-2j0 lbs. SIS 80 rs 20
$50 300 lbs. Ss.251s So 100-l50 lbs. S7q
SO roughs. 81 :. so
SHEEP Receipts. ESQ; steady and 10
lower. Choice lambs clipped Sq25aa 50.
medium 10 good, clipped. SsHs5 SO; com
mon lambs. clipped, 500 s.; ewes clipped
3.l5H425. wethers, clipped, 81 50N 5:
choice wool lambs. S1l.25f1i.75. Spring
lambs. Sii "a -, wool wethers S3a : So
CALVES Receipts. 15O active at lower
prices. Good 10 choice. S1Ia 10: medium
50 so q l07 cuils and common, s. 50a7.
CHICAGO
CHICAGO, April 5--UNS)- HOGS
Receipts, 10 500, market steady, i0c lower:
holdovers. 900 top. $3.50 bulk IS 501f
So heaves $ 25Gs so. mediums. SIS 50
. 90, lights s40Hss5. light lights
IS 5 z So packing sows. 81 50us15:
piss STas
CATTLE ecetptS 700: market
steady. Calves. receipts 500 market
steady Beef steers: choice, sif. so p14 u.
medium Ssa y so yearlinEs IS 256
1870 Butchers heifers. 81 50af2. cows
So Is 70 s 75 caves. S6u12 so feeders g
"a II. si0ckers steers, san. %. cows and
heters SO 50aa Is
SHEEP Receipts. s 500 market STEADY
lambs. so 75pli % common. Siop no -.
springers Sii112 yearIugs $3.50 ae. -.
feeders. 50 y 10 ewes. S5a7 So
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-15
CHIC AGO
Earnings

Baltimore and Ohio Railroad Company
1910 income available for interest and
other charges is S37i75.042. against
S30172 sos in 1899 After deductinE in
terest Fixed under a plan for modification
~ interest charges and maturities. there
remained an income available for other
purposes Of sis 300 $50
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-15

FHnkOIF IUnlVahN nm fnhsIdlaFiF% FfpnFI
for the ~ weeks ended March ~ a net
profit Of 1905 Isl. equal 70 IS cents a share
on ssg fG6 shares. against x1i43is Or ~
cents, on 67s.54 shares in the y weeks
ended March % 1870 For the 50 weeks
ended March % The net profit vas
81 626 02o equal to S2.37 a share, com
pared with 81 ia POI or 81 10 4 share in
the 81 weeks ended March %. 1910.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-15
The Four-b y-Four

In the military vernacular.
trucks like railroad locomotives
are known by a series of numbers.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-15

fittshurah and West Virginia Railway
ref#Hfs f.r fre $50 months ended feFruarv
Hfi rN.rs IF SIS 90 equal fn 20
Gems share against SIS So - - cents
sssHs l tha $40 period Feafuart rot
.-rr-s SO $40 as compared WITH so $50
Eearaag. 1850.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-15
Cook Paint and Varnish Com
New Process Company declared
Zenith Radio Corporation de.
Toronto Stocks

Quotations supplied by Bongard a CO
Windsor Prices in cents Noon quotations.
MINING
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-15
March Cotton Exports
Show Sharp Upfurn

WASHINGTON. April 15.-Ex-
ports Of raw cotton from the
United States in March amounted
20 $1,000 bales. valued al S5.813.-
900 compared with 5000 bales
valued a. S3.761 coo in February
the commerce department an
rounced, n March, 1910 raw
Curr1r exports totalcd Isl 6e6
bales valued AZ S2J7l9 0q0 -
Bdfans Isursted alH. shows 1890. nel
rrrf. - tfZ7 So lnEiG1IrE refund RI
80 faH - IFIf-IfIa Iaclue taHef aEaI rtf
raf rHff ~ seq 80 Hr 1923 #n#f4sInr
flss 90 refund 70 1919 income fsxfs
Tonoush Belmont Dsysiopno, NJ COMPANY
sfrnf 900 rsf f1ss - 81 so aFs rec a
nrf los ~ ss.7Ti 10 1873
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-15
Dividends

Dixie-Nortex Company declared
a dividend of 25 cents on common,
payable may 20. TO stock of rec
ard May similar amount was
pd1u May IS fast year.
Globe and Republic Insurance
Company of America declared a
regular quarterly dividend of 12l3
cents, payable April 30, TO stock of
record April 81.
Cook Paint and Narnish Com
pany declared regular quarterly
dividend of 20 cents on common.
payable June 2. to stock of record
May 20.
New Process Company declared
a dividend of so cents on common.
payable May 1, TO stock of record
April IL. A similar dividend was
paid May l last year.
Zenith Radio Corporation de-
clared a dividend of 81. payable
April 30 TO stock of record April
%. a similar amount was paid
April 25, 1910.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-15

CHICAGO. April Inns BUTTER
Receipts 20 SOP tubs &c of extras.
p score. 31H.c standards 90 score cars,
81 &c extra firsts 81 score. - &c, firsts.
Ss-sa score, 81 = 81 be. specials. % score
81 r. 30 c.
EGGs-Receipts. g 9ss cases. steady.
= off current receipts 201tc. fresh
extra nrsts 2lts G21s4 fresh hrsts p Z,
g Il fae; dirties 1Sisc checks 1sfic
CHEESE - Twins 17H17Asc. daisies.
prints and lonEhernF IT, qIsc
LIVE POULTRY 60 Irregular Turkeys
~ rye. hens lsu2 f i.c. leEh8rn hens 10
aIse! sptncers 20a 25c hrouers Is 22c:
ROSTERS t3Hf3'ac. Ducks. 13alstac.
geese 10I12isc.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-15

Tampa Electric Company de-
clared a regular quarterly DIVE
dend Of 45 cents on common. pay
able May Is 10 stock of record
April 25 The same amount was
paid on February IS.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-15

HlNhi~t teulphhN isPotN i"f M ns'ai
SOC 632. equal 20 S. cents a share. against
Sst 3fs. or % cents a share. In the pre-
ccding year.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-15

Terminal Railroad Association Of ~.
Louis reports fer the year ended December
81 A-nel- income NJ $40 los after taxes.
inc S2l63f5 FOR a sinking fund and other
reserves thers was a deficit Of $751; 81
transferred 70 profit and loss.
Mathieson Alkah Works Inc. reports tor
the quarter ended March 81 a net profit
If 500 T11 after federal taxes etc euuHI
after dividend requirements on per cent
preferred g. - cents a common share
aeafns' S7ef 40 NJ 20 cents = common
snare IN the March quarter OF 1850.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-15
Nj. =. RukeySer:

International News Service Economic Commentator
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-15
Extended in Canada

Canada has relied on volun-
Evening star., 1941-02-24
B-9 I

tnued desiens-dstinctve monotones and multi
eoors for breeze-Iieht frocks. 59-ineh. Yord,
S1.5o
onondoso Silk Novelty crepe-unusuo sheer
weoves. Black and navy. SO inches wide. Yord,
S1.35
Pure-dye Silk Prints dstinctvey styled n1onotones
and mut-colors. 3o-inch. Iord----S1
koyerest Lown-rch Spring coors-new Spring de-
signs Sonforzed shrunk (residuol shrinkoee not
more than 9o). Ideal for the chdren's frocks and
your own. 36 inches wide. Yord------29c
Hollywood Voe-eivino you wide choice Of soft
navy white. 80 inches WIDE Yard ------2Se
Lady orIeons Chiffon voiIe-keeps its ehorminoy
fresh look long, thanks to T. B. L. crease -rssstont
finish Sonforized shrunk (residuoI shrinkoes less
than 9o). A most practical choice Of enchanting
monotone or nuIti-coor designs. 3o-inch, Yord,
44e
Wool Nub shetIond- -l5qo robbitshor to give Il
new softness Six soft new coIors, too Thorough
bred for town or country wear. 54-inch. Yard, &
A-wooI Novelty crepes for little suits" and dress
maker ensembles. 10 Spring coIors. 81 inches
Atwood ShstIends-Iongtine popularity winners
in nine vto new coIors and black Perfect for three
piece suits 54-ineh. Yerd--------SI.6 so
The Valley settler. (Palmer, Alaska) 1937-195?, 1941-02-07
Dear Abel al de :

mornings ana eVSQlN{,S are GGC-
ting just q ri tie nipoy around this s
egg factory, Sure glad we we're {
force 1aoulted this sumner. Tt +
would be something to step ont these 7
mornings in you, summer underToo.-. .
Ours is Well-built house, though,
with no bad drafts, and we've been {
quite comfortable, by and large, {
1G5G prices the last few weeks I
have cd the three largest wrink I
les from the boss's brow and as r
we re breezing along in full pro- It
ducti on lore, things have been Ii
festive end Jolly. t.
Sorry to hear you are having
an opide4 &c Of fowl pox. It's n
hard enc' h on you girls, but tra- +
the year. Why WON'T he learn to t
vaccinato every suurlor instead Of {
waiting until after the horse is ri
stolen fore he locks the barn. l.
We haven It had pox for years but j
we s Ill vaccinate every sumner A
that IS j''st the reason We haven't {
any. 6
We'll, I see our cousins, 4om s
and Henna Turk, arc in the news s
again with top bill ing in another
big show, While we less colorful {
clucks te he O back seat. lot Of
good it Will do thems though; they (
will mover live to enjoy tt--poor /
SOULS sometimes wonder what
they've got that VIC haven't got, n
but then again, ITS sometimes an t
advant age to have no Sex appeal, {
or "oor1pE" as they call it nowadays,l &
I may be always O bri desmaid and S
never g bride, but at Least j
still keep NY head. "
Last Tuesday, I attended the
regular mooting Of our local hen
club, cnG VIC had our Gus tonary good !
time. Tt IS always q pleasure to n
meet Wit O group who have the same c
interests and problems that you doy c
even thorgh most of the aftc:noon {
The Valley settler. (Palmer, Alaska) 1937-195?, 1941-02-07


LAND USE PLANTING ~col[lITTr7Er
CONT
Dr. Hans on announced that
soil-acidity testing apparatus was
owned by the A.A,A.o ard that
ar1ncrs interest ted In the line
nee s of tnoir soil could bring in
samples and have them tos5ode
Mre A1vld Johnson reported
on tho mooting Of TIC potato grow
ors end especially comp Linen ted
Don Irwin on his INF formative talks
He stated that che Coop reported
potato bids We1,o bein, sont to
the Army when ever called :. = to
i1d4 ccJo Ji.o .G..il,?oo ::.,2,559lec'4t r
Mr., shorrod reported that
moro chi clcs should be ordered to
hat ch them economi cally,
1:r. A1ndt called attention to
the need for vegetable and potato
crates for the coming season tao
Ylvots - at63ra14o &c clsto bus
i.-oa5 / It &c :ac1-or :ctc.- invest
in proper equipment to mako Uhoy1.
A mott on by krndt, seconded by
CASTOR, authorize FIR. ShGrrod to
ask the NV. F. CA. Board to SC cure
sufI1 ciont cratic maoorial to be
sold to growers as needed.
lfr. Alorn asked that one agency
qualified to do SO furnish tho
ConHai ttoo vi tn an estimate CT the
produce market for the coming year,
bosod on prcvi GUS sales and in
creased popula ton vi thin the
marketing area. He asked also
that avail liable storage space be
dctor1ni ned. 1t was the opinion Of
growers present, that ovon Wi thout
such an estimate, that they would
increase product ion to four times
Whe it was Last year.
Tho Matanuska Valley Post No.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-10-09
MAGYAR REFORMATUS
EGYHAZ HIREI
k0zli: Marion Sander Ielkesx
925 Mahoning Ave
Telefon: 3-4557

VASARNAPI istentisztelet
delel0tt fel II oratol, elotte
fel 10-t6l vasarnapi iskola.
OKToBER CAT, az aradi
tizenharom vertanu emlekeze-
tere alkalmi istentisztelettel
unnepeltuk meg a multi vasar-
nap templomunkban.
BAZARUNK ideje is elerke-
zett e hettel. Most penteken,
szombaton es vasarnap esten-
kent 7 oral kezdettel gyiilekez-
mex ossze egyhazunk tagjai es
jo baratai a Ward Baking Co.
1923 Mahoning Avenue alatti
nagytermeben, hogy szives ado
manyaikkal es ajandekaikkal
tegyek minel sikeresebbe a
templomepitesi alapot novel6
evi bazarunkat.
Penteken este az el6 apr6-
joszagokat jatszuk XII, szomba-
ton es vasarnap este kezimun-
kakat, kcnyhai felszereleseket
es elelmi cikkeket ertekesitunk.
Vasarnap delutan 3 orakor a
gyermekek reszere rendeziink
tarsas jatekot.
A Noegylet ugyes gazdasszo-
nyai izletes harapnivalokrol is
gondoskodnak. Belepti dij ha-
rom estere Is cent. E nemes
celt szolgalo evi bazarunkra
varosunk magyarsagat, egyha-
zunk osszes tagjait ezuton is
szeretettel meghivjuk.
BETEGSEGELYZO Egyle-
tunk oktober 12-en, vasarnap
az istentisztelet vegeztevel tart
ia rendes gyuleset. Az erdekel-
teket szeretettel meghivjuk.
SEPTEMBER havi bevete
lunk $266.37, athozat $277, ,87,
egyitt $544.24, kiadas $322.76,
maradvany 1921. .48.
ToRLESZTESI alapunkra
legutobb adakoztak Varga Zsig-
mond $4,000, Tatar Titusz
$1,000.
A FATAL HAZASOK KORE
oktober lean, csutortokon
este, az Ifjusagi Kor minden
szerdan este 7 oratol tartja
gyUleseit.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-10-09
KEvES A
HAzIMuNKAS

Ayoungstowni haziasszonyok
ketsegbeesve latjak, hogy mem
kaphatnak megfelelo segitseget
a haztartasi munkaknal. A
munkas-elhelyezo iroda jelen-
tese szerint september honap-
ban $50 telefon hivast kapott
a haziasszonyoktol, akik haz-
tartasi alkalmazottakat ker-
mex. Sajnos, az iroda csak
csekely mennyisegben tudott
eleget tenni a hivasoknak. Al
lando munkara asszonyt egy-
altalan mem lehet kapni, leg
feljebb csak egy bizonyos napi
idoszakra.
Iskolas leanyok k0zul, akik
elvallalnak iskola utani id6re
konnEebb hazimunkat, keves
tapasztalattal birnak, es eh-
hez merten azonban borsos di-
]at kernek. Nagyon sok eset-
ben orabert kernek, ami meg
lehetos 0sszeget tesz XII, ha egy
estet t0lt a csaladnal.
A legt0bb haziasszony Sc
gitseg hijan maga vegzi ell a
legszuksegesebb munkajat, de
a mosast kiadja, vacsoralni
(aki teheti) a kozetkezdekbe
megy a csalad, hogy edeny.
mosogatast elkeriilje.
A munkas elhelyez6 iroda
vezetojenek velemenye szerint
ez a helyzet addig mem is val.
tozik, anig jol mennek a
munkaviszonyok. A csaladta.
gok nagy resze dolgozik, sok
esetben a n6k is jobban fize.
tett munkakat vallalnak, mint
amennyit hazi munkaert kar
max.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-10-09
SIT. GYORCY COR.
KATH. HITKOZSEC
Pi&b&nos
PORATUNSZkY lSTVAN
lakAo:
SIS Tod Ave relefon: $3.50
TempIom: 7o2 Mahonlns Ave
Youngstown, Ohio

A SZENTMISEK SORREND-
JE aprilis 1-t6l = november
1-ig bezarolag, minden vasar-
nap delelott 8 orakor kismise
Is katekizmus1 oktatasok. -
Minden vasarnap delel6tt 10
6rakor nagymise, szentbeszed.
Az Egyhaz folyo ev oktober
26-an fogja az elso harangjat
megszentelni. A szenteles DEL
utan 4 orakor veSzi kezdetet.
Este pedig a Scent Istvan
Auditoriumban diszvacsora es
tanc lesz 6 oral kezdettel.
Belepti jegy $100, mely a
tancra is ervenyes. Medve es
Szikora zenekara muzsikal.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-10-09
A NILESI
REF. EuYHAZ HIREJ
Kozn Csepka Istvan lelkesz
lakSs los - End St. Miles, o.

MULTI VASARNAP emleke-
zett meg .gyilekezetunk 1849
okt. 6-rol a delelotti istentisz-
telet kereteben. A lelkesz al
kalmi predikaciojat mindvegig
iek0tott figyelemmel hallgattak
a hivek az istentisztelet be-
vegzeseul elenekeltek a him
nuSzt.
PRESBYTERIUMUNK multi
hetfon tartotta rendes havi
gyiileset, amelyen sok fontos
ugy elintezese utan atvizsgal
ia a penztari naplokat es az
eredmenyt sept. honaprol a
kovetkez0kben allapitotta meg.
Bevetel 1859, athozat 1858,
hadas l37 .97, maradvany sept.
vegen 98.71.
KoZGYULES. Utolso negyed
evi kozgyuleset a rank jovo
vasarnap, okt. 12-en tartja
egyhazunk az istentisztelet We
geztevel. Kerjlk egyhazunk
tagjait, maradjanak benn mind
annyian a gyulesre is.
ELJEGYZES. Hodori Sander
es neje, Pallay Zsuzsanna
Youngstown szul6k fla, Sandor,
eljegyezte Sohajda Istvan es
neje, Fazekas Eleanor nilesi
sziil6k hajadon leanyat, Idat.
Eskiiv6jiik koriilbeltil novem-
berben lesz. A menyasszony,
akit bizalmasan csak Iduska-
max iSmerunk es szolitunk, va
sarnapi iskolankban feliigyel6-
tanito volt, enekkarunk hise-
ges tagja egyeb egyhazi mum
lAkb6l is mindig kivette a ma
ga reszet. Elmenetele k0riink-
Dol vesztesege lesz egyhazunk-
max, de remeljiik, hogy nyere-
sege a Youngstown egyhaz-
max. Eljegyzesehez szivbd gra-
tulalunk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-10-09

OKToBER len temettuE
Nemenyi Miklos Ernot. Szeles
k0ru, oszinte reszvet nyilva.
multi meg a k0z0nseg reszerol
Sok jobaratja kiserte utolst
utjara. Lelke nyugalmaert 6
Meszaros csalad, Pulaski, Pa.
Dol, Gregosits Mary es csa.
ladja es Vaschak JOSEF egy.
egy enekes; ozv. Vasko Fe.
rencne Tausz Gyulaval, Gene
Claiborne, Horvath Istvan id
es csaladja, Banyar Agoston es
csaladja, Miss Marion Stav-
rovski, Jackie Jozsef es csa-
ladja, es a Scent Gyorgy Egy-
let egy-egy csendes szentmiset
kertek.
Es eek mutattak meg iga-
zan, hogy a lelket szerettek S
annak udveert imadkoznak. A
vilag kiilso fenye ilyenkor fist,
por es hamu. Az egyedtili, va
lodi ertek:: az irnadsag! Nyu-
godjek bekeben!
AZ IFJUSAGI CLUB jovo va
sarnap este rendezi oszi tanc-
mulatsagat a hitkozsegi Audi.
toriumban. Belepo 35 cent.
Szikora es Medve muzsikal.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-10-09
VI KONVTAR MEGEPITESET
TERVEZIK STRUTHERSBEN

A szomszedos Struthersben
mar regebben foglalkoztak egy
vi konyvtar megepitesenek ter
vevel, amelynek keresztil vi
televel most komolyan foglal-
koznak.
A k0nyvtar jelenleg a S.
Bridges st. - Knight of PVT
HAS epileteben van, amely IL
ezer k0nyv szamara szuknek
bizcnyult.
Az vi @pilet reszere eddig
ket alkalmas helyet talaltak,
az egyik a 115x125 lab Macy
sagu telek Poland Avenuen,
eszakra az Odd, Fellows epii-
lettol, a mask, a 5Ox15O labnyi
lot a Stewart Avenuen.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-10-09
ERE:DMENYES
A CYUJTES

Varosunk es kornyeken a
multi szerdan kezdodott meg
az ocskavas es acelgyujtes, a
mely e ho 'kozepeig meg folya
nathan lesz, az eredmeny mar
is tobb tonna mennyiseget
mutat. Mar az els6 napokban
telefon hivasok szazai er-
tesitettek a gyiijt6 kozpontot,
a varos minden negyedeb6l,
szallito truckok kuldeset sir
getve, hogy a nehezebb dara-
bokat elszallitsak. Kisebb tar
gyakat a polgarok Macy resze
szemelyesen juttatta ell a gyij-
to helyekre.
A gyujt6 akciot a Young
Mems Democratic Club kezde.
menyezte, amely megert6 Sc
gitseget kapott a t0bbi sza-
mottev6 egyesuletekt6l, vail
vetve tamogatva a nemes celt,
melynek erdekeben a gyuites
t0rtenik.
Az osszegyiilt vas es acel hui
ladekot nyilvanos arveresen ell
adjak az ocskavas keresked6k-
mex, akik tovabbitjak a gyarak
max. A begyilt osszegb6l Pc
dig karacsonyi ajandekokat
vesznek a Mahoning megyei
katonaknak, akik az iinnepe-
ket a kikepz6 taborokban toll
tik.
Az eszme kitiin6 volt, amely
a hasznosat a kellemessel 0sz.
szekotve, fontos jelent6seggel
bir nemzetvedelmi szempontbol
is.
A haziasszonyok fegnagyobb
oromere, hazuk taja legalabb
megszabadul a sok felesleges
lomtol.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-10-09

Szombat este 7::30-kor Scent
New Tarsulat gyulese.
Vasarnap este 7::30-kor kez.
dodik a missio es kOvetkezG
vasarnap este 7:30-kor zaro.
dix. Minden reggel 7-kor kis-
mise, 8-kor nagymise.
Minden este 7::3O-kor ket
Szentbeszed. Egy magyar es
egy angol. Csutortokon este
Scent ora. A missiot Ft. Dr.
Demko zoltan es egy Scent
Domonkos rendi atya fogjak
tartani. Levelek mentek az
osszes csaladoknak, nehogy va.
lakinek kifogasa volna, hogy
mem volt tudomasa a missior6l.
Hitk0zsegiinknek bucsuja es
Szentseg imadasaval kapcso-
Latham tartjuk a missiot.
Epitesi alapra adott $2O.-t
Slavik Jozsef.
Hiveink nagyresze orommel
vette tudomasul vasarnap,
hogy a hitkozseg tenyleges
adossaga jelenleg csak $4,000.
Valosagban az adossag $4,000,
de ennek fejeben van $4,000
keszpenziink. Eek szerint az
elmult 7 esztendo leforgasa
alatt 10000 dollarral csokken-
tettuk az adossagot. Buszke
vagyOk hiveimre.
A fontos most a missio! We
gyunk reszt mindannyian!
Bazarunk november vegen,
vagy december elejen lesz.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-10-09
A YOUNGSTOWN
MAGYAR EV. REF.
EGYHAZ HIREI
Mt. B6tty J&nos leIk6sz
737 Mahoning Ave
TeIefon 66841

Az ARADI vertanuk gya-
szos emleknapjat most vasar~
nap delelott fel II orakor tar
tando alkalmi istentisztelet ke.
reteben fogjuk meglnnepelni
egyhazunkban. Ma, amikor az
emberi jog es szabadsag min
denhol veszelyben forog kell,
hogy mindannyian megemle-
kezzink azon nagyjainkrol, xix
eletuket aldoztak az emberiseg
legdragabb eszmenyeiert. Va
sarnapi iskola reggel fel To-
kor, este 6 orakor Senior C. E..
0sszejovetel.
VASARNAPI ISKOLANK
mutt vasarnap tartott Rally
Day-e ugy a tanitok, mint a
tanulok altal szepen latogatott
volt. N0vendekeinket ezid0ben
ujonnan csoportositottuk min
den csoport elere egy-egy ta-
nitot allitottunk. Ugyancsak
szervezes ala vettiik a Cradle
Roll es a Nursery osztalyok
megalakitasat, melyekbe a cse-
csemo kor es a 8 eve koz0tti
gyermekeinket vesszuk fel.
HARMAS KERESZTELE,
SUNK volt, a multi vasarnap.
Harris Jozsefg es neje, Tinko
1ren elsoszulott kis flu gyerme-
ket Ronald Jozsef nevre keresz-
telte az egyhaz lelkesze. Ke-
resztszulok lettek Balogh Jo-
zsef es neje, Nyiri Wilma. -
Ugyancsak Simone L.. Frede-
rick es neje, Sanyo Wilma elso-
szulott gyermeket kereszteltuk
Frederick Lawrence nevre. Ke-
resztszulei: ,Sanyo Janos es
Koran Etel. III, Vegiil 10th p.
Istvan es neje, -Tadla Maria
kis leanya Borbala Estella ne
vet nyert a keresztsegben. Ke-
resztszulei: 10th Gyula es ne
ie, 10th Erzsebet.
Az EPITESI ALAPRA a meg.
ajanlasok ota a k0vetkezo ado
manyok folytak be egyhazunk
penztaraba: Progressziv Liga
$4,000, Bende Ferenc es neie
$4,000, 10th Andras $25.OO,
Ricz Janos SIS 100, Luteran San
dor $500, i'd Csernay Lajos
$500, Balazs Janos $500, ifi
kopcso Mihaly $500, Home
mix Claiborne $4,000, Cziczo Jo-
zsef $4,000, Eperjessy Jozsef
$3.50, Szabo Andras $1,000,
Kuthy Sandor $1,000, $50 Ist-
van es neje $1,000, Lasky Mi
haly $1,000, Kanocz Istvan
$1,000, id. vezse Mihaly $1,000,
Hon Ferencne $1,000, id. Rati
Janos $1,000, Kish Karolyne
$1,000, Papp Samuel $500, ifj.
Vezse Mihaly $500, Kemecsey
Andrasne $500, SIS dollart
flzettek: Jakab Istvan es neje,
Nemeth Lajos, Juhasz Mihaly,
i'd. Szabo Ferenc, Luteran And
ras, Kajati Andrasne, Roman
Imrene, Szakacs Lajos ill.,,
Csete Sander, Zsoldos Istvan,
kassay Janos, Demjen Lajos,
Torok Ferenc, -Torok Jozsef
Geese Janos, Fred Hingel,
Ernest Hingel, Leffler Imre es
neje, G0nczi Jozsef $500.
OBSERVATION-DISCLOSURES rem.
des havi gyulese most szom-
baton este z orakor lesz meg
tartva a gyulesteremben. Szi-
veskedjenek a presbiterium
tagjai teljes szamban megje-
lenni.
TEMPLOMSEGELYZ0 No
egyletlnk most vasarnap del
utan 3 orakor fogja tartani
rendes havi gyiileset. Tekin-
tettel a k0zelg6 egyhazi ba-
zarra, sok elintezni val6 iigyek
kerilnek megbeszelesre. Eppen
azert szeretn6k, ha n6testve-
reink teljes szamban jelenne-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-10-09
MISEK RENDJE:

H6tk6znap minden reggel 8
6rakor.
Vas4rnap kiS mise 8:S0-kor
Macy mise 10: 30-kor.
Gy6n&s szombaton d6lutan
SIS. este $50; vasarnap
reggel 1855: 80.