davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1941-12-09

Z. h. Houston.
368-Barrie VS.. Barrie; attorneys,
r. E. Gable-C. M. Bernhsrdt.
297-Angelo VS.. Toutorsky; at
torneys, A. F. Graham; J. K.
Hughes: H. c. Allder-C. v. INLAY:
j. r. Reed; L. j. Ganse.
EBradford VS.. Bradford: at
torneys, D. K. Offutt-W. E. Miller.
Mo.-Methodist Cemetery Asso. VS.,
King; attorneys, L. J. Ganse-Lester
Wood.
266-Grape VS.. Grape: attorneys,
j. H. Batt-NeWmyer &, Shapiro.
445-Williams VS.. Peoples Drug
Stores; attorneys, B. v. Lawson
Clephane, Latimer & Hall.
476-Whitaker VS.. Whitaker: at
torneys, j. c. Turco; j. H. Chessin-
Philip Wagshal.
477-Blehl VS.. Blehl: ATTORNEYS.
r. E. Gable-Max Rhoade; Philip
Shinberg.
479-Downs VS.. Downs. attorneys.
j. M. Boardman-D. A Hart.
Mo.-United States VS.. Riggs Ma
tional Bank ct al: attorneys, B. j.
Long-Nelson Harrison: G. P. Hoover.
Adv.-Brown VS.. Brown: attorneys,
Louis LebowitZ-N. E. Sill
Adv.-Brady VS.. Brady; attorneys,
H. P. Long-T. M Raysor.
481-Wolfe VS. Wolfe; attorneys,
E. j. Oliver-J K. Cunningham.
490-Naish VS.. Naish; attorneys,
Louis Weiner-Irvin Goldstein.
49l-Brown VS. Brown: attorneys.
O'Shea & Goldstein-J. B. Danzan-
sky.
493-Keets VS. Holmes ct al: at
torneys. Vernon Lowrey; H. S. Good
man-G. E. Hayes; Charles Walker.
495-Crawford VS.. Crawford; at
torneys, L. A. Block: j. G. Dance
Raymond Neudecker.
Adv.-Robinson VS.. Robinson: at
torneys, Edward Berger-E. F. Cole
man.
401-Cheeseman VS.. Cheeseman;
attorneys. Harry Levin-S. B. Block.
265-Dale VS.. Dale: attorneys, 2.
w. Taylor-W. D. Hollowell.
408-Burgess VS.. Burgess: attor-
neys, D. K. Offutt-T. E. O'Connell.
Mo.-In re: Estate of Watson E.
Coleman; attorneys. John Wattawa,
E. F. Colladay-R. E. Stands.
| Mo.-Arnett ct al VS.. Walker; at
4 torneys, F. B. Rhodes-United States
attorney.
/ Mo.-Portland Hotel Corp. vs,
Fidelity Storage Co. ct al; attor-
neys, r. H. McNeill-Bauman &
Burnett
Mo.-Lapp VS.. Lspp; attorneys, T
E. Rhodes-W. A. Gallagher.
Mo.-Day ct al. VS.. Fletcher ct al.
attorneys, Champion & Prince
Marcus Borchardt; Louis Gutenberg
H. NJ zimmerman.
Mo-Stiers Bros. Construction Cc
VS.. Cardillo ct al: attorneys. L. N
Denit-D. K. Staley; J. r. Bentley
United States attorney.
Mo.-Wheatcraft VS.. C. e. s
Realty Corp; attorneys, P. w. Aus
tin-Hogan & Harrison.
599-ThompSon ct AL VS.. Deal
attorneys, Fullbright, Croker &
Freeman-United States attorney
D. F. Prince.
mclaughlin VS.. Garnett ct al.
attorneys j. J. Laughlin-J. l.. Las
key. Matt Mahorner. L. A. Rover.
Mo.-Schafer VS.. johnson: attor-
news. A. M. Goldstein-F. P. Noonan.
Mo.-Mutual Life VS.. Stommell: /:
attorneys, r. H. Driskill-J. J.
| O'Brien.
Mo.-Blumenberg VS.. Federal
Storage; attorneys, Ben Lindas-
William Sabine.
Mo.-Sugure ct al VS.. Milstone ct
al; attorneys, NJ. F. ODonoghue-
R. A. Littleton, J. R, Fitzpatrick,
william D. Harris, Louis Gutenberg.
D. L. Blanken, B. T. Hecht. F. j.
Donohue, Irwin Goldstein. NJ. F.
Schwartz. David Hornstein, l.. Wein-
berg, King & Nordlinger.
Mo.-Sullivan VS.. Mcdonnell ct al; !;
attorneys. C. z. Sullivan. J. D. Fitz-
gerald-R. w. Galiher, w. T. Han
nan.
Evening star., 1941-12-09
Court Assignments

attorneys, Russell Hardy; r. M
Gray-R. H. Yeatman.
66-Tatro VS.. Powell: attorneys,
Edward Stafford; Garland Taylor
C. E. Pledger.
246-Hinson VS.. Ewell ct al: at
torneys, H. H. Bettelman-S. B
Brown.
284-Ostrow ct al. VS.. Clipper; at
torneys, r. H. Yeatman-P. j
Sedgwick
318-JohnSton VS.. McMurray: at
torneys, M. F. Keogh-Frost, Myers
& Towers.
1l0-Fonda VS.. Clodfelter: attor-
neys, Milton Conn; T. M. Baker-H
I. Quinn.
206-Rysobynski VS.. Lambert: at
torneys. M. F. Keogh-L. M. Denit
5l6-Wayson. admr., VS.. Savage;
attorneys, R. G. Lamensoorf-P. P
397-Lyons VS.. Raney: attorneys
R. E. Lynch-C. w. Arth.
173-Roy VS.. Weston; attorneys
Newrnyer & Bress-H. I. Quinn.
290-Baker VS.. Radio Cab Co., Inc 3:
attorneys. Newmyer & Bress-Rob-
ertS e. McInnis.
2l-Tully vs. Washington Prop
critics, Inc: attorneys, w. E. Leahy;
E. B. Sullivan-Paul Lesh; C. w
Arth.
2l5-Varner VS.. Henkel: attorneys,
r. E. Lynch-C. w. Arth.
-
torneys, H. I. Quinn-E. L. Jones.
74-Raymond ct al. VS.. Horton
Motor Lines; attorneys, M. F. Keogh
H. I. Quinn.
66s-Hargis vs.. Bernard: at
torneys, Irwin Goldstein-M. F.
Schwartz.
467-Miller ct al. VS.. Capital
Transit Co.; attorneys, G. A, Chad
wick-H. Wise Kelly.
404-Lowe VS.. Mutual Life In
surance Co.: attorneys, Newmyer g.
Bress-McKenny, Flannery g. Craig
hill.
305-Rosenberg ct al. VS.. Federal
Bake Shops; attorneys, M P. Fried
lander; L. A Brill-H. I. Quinn.
330-Robinson vs. Sanitary Gro
Gerry Co.: attorneys, N. j. Halpine-
H. I. Quinn.
/ 76-Thecker ct al. VS.. Orenbers
/ ct al: attorneys, D. K. Offutt-H.
Quinn; r. L. Tedrow.
287-Beskid VS.. Sharpless: at
torneys. NJ. F. Keogh-S. W. Nc
Cart; E. c. Sasnett.
588-Powell VS.. Ruth: sttorneyi
B. v. Lawson, i'm F. Keogh.
7l7-Calvert VS.. Lansbureh Co
attorneys. r. w. Mccullough: r. 4
Potts-Simon, Koenigsberger
Young.
572-Reynolds VS.. District of CO
lumbia; attorneys, H. L. Ryan, jr.-
Corporation Counsel.
726-Cobb VS.. B. & o. r. r. Co.
attorneys; Newmyer & Bress; r. G
! mensdorf-Hamilton & Hamilton
728-Silverman VS.. Curtis: at
torneys, Newmyer & Bress-R. S
Fowler.
496-Danielian VS. Wood: at
torneys. j. H. Pratt-Welch, Daily
& Welch.
778-James VS.. Jaeger, ct al: at
torneys. Smith g. Edwards-Baker
& Magee; D. J. Anderson.
353-Kite VS.. Baker. ct al: at
torneys, }. r. Esher: w. M. Shea
]. r. Kirkland: A. P. Fisher; Bau-
man & Burnett.
Evening star., 1941-12-09

So fearful was the State Depart
ment of arousing American public
opinion that official reports from
American foreign service officers in
the Far East, detailing Japanese
Evening star., 1941-12-09
Criminal Court No. 1-Justice
Goldsborough.

United States VS. Emmit C. Fuller
United States VS.. Theo Clements
United States VS.. James Henry
McGriff and Albert w. Hill.
United States VS.. Howard Cash.
United States VS.. Winfield S. Hern.
United States vs. Anthony Athey.
United States VS.. Robert Roach.
United States VS.. Ellis Glenn.
Evening star., 1941-12-09
Nou-Jury ActionS

afklOuSs
460-Carter VS.. Carter: attorneys,
G. A. Parker-T. L. Dodson.
464-Caldwell VS.. Caldwell: attor-
neys, F. J. Icenhower; W. X. Teepe
j. c. Turco
469-Somers VS.. Somers: attor-
neys, j. R. Bentley: D. K. Staley-
Jack Politz
472-Stanford VS.. Stanford; attor-
neys, Albert Brick. D. Di Leo.
475-MQrphy VS.. Murphy; attor-
neys, j. M. Boardman-Ben Lindas.
61-Brewer VS.. Brewer: attorneys,
B. j. Prager-Hugh Lynch, jr.
Adv.-Cash VS.. Cash; attorneys, J.
H. Batt-D. A. Hart.
Mo.-Hoover VS.. Hoover: attor-
| neys, c. H. Doherty-W. C. Sulli-
! van.
505-Straus, ct al VS.. Coe: at
torneys, T. A. Hostetler-W. w
Cochran
Adv.-Bishopp. ct al. vs.. Chamber
lain, ct al; attorneys, Henry Gill;
gan; j. A. Crooks-G. C. Gertman
Evening star., 1941-12-09

United States VS.. Orman W. Swing
Lunacy:
United States VS.. Robert Anscher
Criminal Court No. 3-Justice Let's
Trials:
United States VS.. Jesse williams.
United States VS.. Daniel T. Tolton
United States VS.. Mabel White.
United States VS.. Oscar Cunning
ham.
United States vs.. William E. B.
Osborne.
United States VS.. William Smith.
United States VS.. Carl w. Chase
and Thomas L. Nelson.
United States VS.. ESsle Williams.
United States VS.. George Baxter
and Willie Ritter.
United States VS.. James A. Dent. p
Jury Actions.
350-Held VS.. Radio Cab Co.; at
torneys, D. K. Offutt-Roberts d
McInnis.
201-Arney VS.. Welfare and Recre-
ational Association; attorneys, j. j.
Malloy-E. l.. Jones; Howard Boyd.
1o1-Hanagan VS. Stephens: at
torneys, w. A. Gallagher-C. E.
Ford.
662-Whiteford VS.. Hecht Co.: at
torneys, Wilkes, McGarrachy & Ar
tis-Simon, Koenigsberger & Young
115-Gates VS.. Washington Daily
News Co. ct al: attorneys, H. l..
Mccormick Walker; V. o.
Hill: j. w. Fiheliy; M. P. Fried
lander.
107-Ottman VS.. Sanitary Grocery
Co.; attorneys, Frost, Myers g.
Towers-H. 1. Quinn.
590-Ruggieri VS.. Herson; attor-
neys, ]. A. Solem: J. c., Turco-
Simon, Koenigsberger & Young.
Inq-Bragg VS.. Thompson; attor-
neys, Morris Benson-P. P.
Inq.-Tatur VS., Serreco.; attorneys,
I. H. Halpern-P. P.
Inq. Martens VS.. Sapperstein;
attorneys, r. w. Galiher-p. p.
STA Bates VS.. williams; attor-
neys, N. E. Sill-Alonzo Ware.
-Orndorff VS.. Handy; attor-
neys, Smith & Edwards - WEIGH,
Daily & WEIGH.
641-Morrison VS.. Lange: attor-
neys, c. H. Doherty-J. A. Rafferty,.
744 Weaver VS.. Martin; attor-
neys, P. B. Ennis, D. F. O.Connor-
j. L. O'Connor, T. j. Flynn.
117-Cook VS.. Naylor; attorneys,
J. F. Reilly, James ODonnell-P. B.
Ennis, H. K. Presley.
243-Berkow ct al. VS.. Gill ct al;
attorneys, Milton Conn; Newmyer
e. Bress-C. S. Baker, L. c. Rain
water.
53-Lyone VS.. Romm: attorneys,
j. j. Malloy-H. I. Quinn.
486-Dykes VS.. District of Colum-
bia; attorneys. william Wendell
corporation counsel; Matt Ma
horner.
60-Harris VS.. Capital Transit Co.;
attorneys, w. E. Leahy, E. B. Sui
livan; Newmyer g. Bress e. L.
Jones, H. Wise Kelly.
156-Rollins VS.. Gardner Stuart
Motor Co.; attorneys, A. L. Wilcher
Raymond Gittelman-E. l.. Jones
320-Dell Oref1ce VS.. Patterson
Evening star., 1941-12-09
Criminal Court No. 2-Justice Morris.

Criminal Court No. 2-Justice Morris.
Trials:
United States VS.. Frank w. Jacobs.
United States VS.. Francis J. Null
vey and Albert NJ. Farmer.
Motion:
United States VS.. Orman w Swing
Lunacy:
United States VS.. Robert Anscher
Evening star., 1941-12-09

SIGNING THE WAR few
oon his White House
Associate Photos
La gaceta., 1941-07-21
Ell ALMUERZO DE
ola RISCOSSA''
RecOrddtOriO


Sc les recuerda a los antifas-
cistas de Tampa que ell pr6ximo
domingo q, como oportunamen
te Sc anunci6, tendra lugar ell al
muerzo a beneficiO de LA Ris-
cossa" Ash mismo les recorda-
mos que los tickets para ell al
muerzo pueden adquirirse en- la
oficina de la Local 495. Ell al
muerzo Sc servira a las IL m.
Sc advierte a los que no tie
men medios de transporte que
vayan a las IL 80 a. m. a la Coo
perativa La Ideale Sociale, Ia
avenida y Gale 18, donde ha-
bran automobiles para llevar a
TODD ell que 10 desee.
Aprovechamos esta oportuni-
dad para avisar a los miembros
del grupo q. mahana martes p
a las 8 p. m, tendra lugar una
importante reunion, en- ell local
de costumbre. Sc encarece la
mas puntual asistencia.
FL SecretdriO.
La gaceta., 1941-07-21

Londres, julio 21.-Desde
ell Cairo informa ell mando in
giles que las patrullas de ex-
ploraci6n hind1es y britanicas
verificaron nuevos ataQues en-
Tobruk, con notable exito y
pocas bajas. Varias posiciOnes
fuerts del enemigofuertes del
del enemigo fueron atacados, ell
sabado por la noche. En- una de
elias Sc lie produjeron uume-
rosas bajas. Una p~atrulla de
Soldados de la India, atacados
por nazis y fascistas, contra
atacaron a la bayoneta, Oca-
~sionandole al enemigo muchas
bajas Y obligandole a retirar-
Sc.
La Real Aviacion bombar-
de6 a Napoles, matando las
bombas a Is personals y su :
friendo heridas rs.
Aviones de bombardeo, es-
coltados por cazas, cruzaron
lei Canal en- pleno dfa y ataca
ron la ciudad industrial de Lii
lie, en- ell norte de- Francia. Seis
aviones alemanes fueron des-
truidos. Tres britanicos no re-
gresaron.
Otras escuadrillas bombar-
dearon a Rotterdam y ell Rhi-
neland.
AViones americahos parti-
cipan en- los ataques y lanzan
enormes bombas, de 1000 a
1000 libras, que Sc dicen han
'sido fabricadas tambien en-
los Estados Unidos.
Los artefactos tirados ano :
che en- Cologne derribaron mu
chos edificios y produjeron
grandes incendios.
Nuevos ataques de la avia-
cion Sc concentran hoy en- ell
area de cabo Girls Nez y al oes
tie de Boulogne.
La aviaci6n nazi arroj6 al
gunas bombas en- ell territorio
La gaceta., 1941-07-21
ES PROBABLE QUE DON
ALVARO DE ALBORNOZ
VISITE A M

La Junta de Cultura Espa-
nola esta hacienda gestiones
para que venga a Tampa y ha
BILE en- una o dos de nuestras
Sociedades, Ell notable escri-
tor, orador y una de las mas
grandes figuras del republica
nismo espahol, Don Alvaro de
'Albornoz.
Es grata la noticia para to-
dos los que en- Tampa lucha-
mos por la RepGblica Espaho-
la, derrotada temporalmente
por ell fascismo.
Don Aware de Albornoz os-
tenta con "claros timbres," co
mo dijera ell poeta mejicano,
IA caue de la Espaha immortal
la democratica y justiciera.
Alentamos a la Junta de
Cultura en- ese empeho y pue-
de eoutar con n~Osotros.
La gaceta., 1941-07-21
Los ejercitos rusos mantienen todas sus
posiciones desde Ell Baltico al Mar Negro
sigue en- poder de las tropas sovieticas
Nombro Stain cuatro nuevos vicomisarios
de defensa.

ruinas por la aviaci6n rusa.
En- ell Kremlin Sc manifesto
hoy que todos los asaltos del
enemigo son efectivamente
contenidos.
"Durante la noche Sc COM
bati6 obstinadamente en- los
sectores Polatsk-Nevel, Smo-
lensk y Novgrad- Volynski. En-
los otros lugares del frente
NADIA importante ocurri6."
Una division de infanteria
del Soviet rode6 y destruy6 u
ma grande formation motori-
zada del enemigo.
Smolensk, ciudad que el SO
Wet dice retener en- sus ma
nos, es ell centric de la vieja
proviacia de Smolensk Y una
de las poblacioneS mas anti :
guas de Russia. Sc halla encla-
vada en- la orilla del rio Dnie-
per, EN- un punto donde la me-
seta Sc halla profundamente
atrincherada. Tiene una pobla
ci6n de 7l,777 habitantes y la
distancia de Moscd es de 230
Iaillas.
BESIDE 1408 SUI area ha sido
%sscenario de muchas batallas.
Los lituanos la anexaron en-
esa fecha y los rusos la recon
qu~istaron en- 1914. Los pDla-
cos Sc apoderaron de ella en-
1916. En- 1854 los rusos lie re-
capturaron.
Posee industries de hero
Y cobre y es una importante
conjunction deffocarriiera. ALI
sefabrican ahora las maquina
las para la industrial textil.
En- muchos lugares del fren
tie los rusos continGan constru
yendo profundas trincheras.
81 la campaha de Russia Sc
matiene, los nazis Sc veran
muy pronto amenazados por
la escasez de combustible y
aceite.
La p6rdida de aceite de los
alemanes sc calcula en- mas
de un million de toneladas.
La gaceta., 1941-07-21
Ell GENERAL PORTE DU THAI
Un frances agente de Himmler

mer, anunci6 su candidatura
ell joven George Hall.
Tres son los candidates a
iuez de la Corte municipal.
Tom Watkins tiene mucho
amigos en- Ybor City y West
Tampa; pero ell Sr. Vause si-
que adquiriendo partidarios y
sera un candidate muy peli :
groso.
No lie faltan defensores, en-
Ia labor politica, al letrado
Bourland.
Los librOs del registro cleo
toral seran abiertos manana
en- los prescintos y en- ellos Sc
mantendran durante tres Sc
manas.
He aqui los lugares escogi-
dos:
Pfescinto No. /, City Hall;
prescinto No. 2, Ferris Store,
Twigs y Jefferson; prescinto
No. 3, estaci6n de bomberos
No. 3, Plat y Magnolia pres
cinto No. A, Jim Mckay Ser
vice Station, South Rome Y
Watrous; ~prescinto No. 5, Au-
ditorium Municipal, parque
de Plant; ON. 6, Monument
Service Station, Howard y
Grand Central; No. Z, Stew
art Service Station, Tampa y
Tyler; No. 8, South Florida
School, 1907 Franklin st. No
9, Hickey Tire Service, 11O5
(PGsG o Ia ia. pdg.)
La gaceta., 1941-07-21

La campaha p%olitica NUM-
cipal Sc mantiene muy ANNA
a en- los barrios latinos.
Pelaez, uno de los candida
tos, aparece apoyado por Jor
ge Salazar y otros muchachos
activos. Gonzalo Garcia cuen
ia con la cooperation de como
cidos hombres de negocios y
de numerosos j6venes que fire
cuentan una poderosa socie :
dad local.
skinny" Diaz, segdn nos
dijo uno de sus admiradores,
sigue su firme campana y lie
promote al pueblo servirlo en-
las "a horas del dia.
No lie faltan admirad"res a
Hernandez. un obrero torcedor
muy conocido en- la barriada
de Palmetto.
Juan Pacheco, que aspira a
la reelection, esta repartien-
do unas tarjetas en- las cuales
describe la obra por el efec-
tuada en- pro de su distrito y
la comunidad latina
Contra Frank Cannella, en-
ell otro distrito latino" estan
rompiendo lanzas los Sres. Va
lenti, Edward Stanley y Fuca-
rino, que sc anunci6 aye.
Cannella es un hmobre ac-
two y sus oponentes 10 saben.
Por ell distrito de Hyde
Park, en- contra del Sr. Lati-
La gaceta., 1941-07-21
Las patrullas inglesas atacaron a los nazls,
en- Tobruk, p~roduciendoles muchas bajas
AViOnes britanicOs bombardearOn a Napoles
Los aparatos americanos arrojan bombas que
pesan 1000 y 1900 libras
La moral del pueblo aleman Sc debilita

ingles, durante la noche, estan
do situadas las poblacione
atacadas en- ell oeste de la
Gran Bretana Y es Eseocia,
Son enormes los danos de
los bombardeos ingleses deS-
de ell Rhur a Praga, en- Che
coeslovaquia.
Viajeros llegados a Ankara
Turquia, dicen que los puer-o3
de Bremen y HamburgO han 81
do inutilizadOs por los frecuen-
ties y formidables ataques de
la r. A.
Una parte considerable de
Hanover esta convertida en-
ruinas.
Durante ell dia, en- ell canal
de Kiel, las dragas nazis ira
tan de limpiar los danos que
la R. A. hace en- horas de la
noche.
Con bombas de 1000 libraS
que Sc dice son americans,
fueron destrozadas, en- Hano-
yer, la estaci6n del ferrocarril
ymanzanas enteras de casas.
La moral del pueblo en- las
ciudades bombardeadas, con-
tinda descendiendo, no obstan
tie los esfuerzos de la prOpa-
ganda de Goebbels.
Centenares de plantas cleo
tricas, acueductos, etc, han 81
do destruidos.
Numerosas familias deman
dan permiso de Ia Gestapo pa
ra trasladarse al campo, con
vencidas de que los ataques
seran mas terribles cuando lie
guen las largas noches del OTTO
ma y Ell invierno,
En- Viene y otras ciudades de
Austria, al pasar un tren con
diplOmaticos del Soviet, mu-
chos obreros levantaron ell pu
no. Demostraciones en- favor
de Russia Sc han verificadO en-
Bulgaria.
La gaceta., 1941-07-21
Ell PRESIDENTE MANDO
o AL CONGRESO SU A.
NUNCIADO MENSAJE

Washington, julio 19.-El
presidente Roosevelt mand6
hoy al Congreso 81 anunciado
mensaje Y en- Ell dice que ell
peligro para Estados Unidos
'es ahOra infinitamente mayor
que hace un aho.
Estima ell jefe de EstadO que
Ell Congreso debe mantener la
cohesion del ej6rcito, prolon.
gando ell periodic de servicio
de los seleccionados, la Guar
dia Nacional y los oficiales lie
reserva.
81 ell Congreso no actda, di-
ce ell Presidente, en- dos meses
ell ejercito Sc desintegrara.
La situaci6n es tan grave
que ell ejercito debe mantle 70
nerse en- toda su fuerza eject
va y listo para la acci6n.
Sc produciria a la nacion
un daho irreparable, "desorga
nizandolo desintegrandolo."
Tiene confianza ell jefe de
estado en- que las tropas de la
Rep1blica comprenden bien
sus altos deberes.
La gaceta., 1941-07-21
DESTRUIDO PoR UN INCEN
do Ell CASINO DEL PAR
QUE DE PLANT
Todos los libros y papeIes de
la Junta de Reclutamiento No.
2 fueron dertruidos

En- la madrugads. de aver,
un incendio, de origen desco-
nocido, deStruy6 ell Casino del
parQue de Plant, ocupado por
la Legion Americana, Y des-
truy6 los libros Y papeles de
la Junta de Reclutamiento
NGmero 2.
Los danoS producidos por ell
fuego Sc estiman en- mas de
$4,000.
TODD indica que unos 1900
hombres tendran que llenar
de nuevo sus heterogeneous.
Cuatro companies de bonn =
beroS fueron enviadas al lu-
gar ell Siniestro, las que traba-
jaron, en- la extinction de las
llamas Y ell escombreo, cast to
do ell dia del domingo.
Mark Hughes, veterano de
la guerra mundial Y guardian
Eel edificio dormia en- una de
las habitaciones interiors;
,cuando lie despertaron las sire
mas de los carros del servicio
de incendios.
La Legion Americana, pues
to Tampa No. 5, perdi6 obje-
tos de valor, muebles y docu-
mentos de importaneia hist6-
RIGA.
Tn bale Sc efectu6 en- .el
Casino y dur6 hasta la 1880
de la madrugada del domingo.
FL fuego Sc descubri6 por un
transeunte, que avis6 a los
bomberos.
Sc quemaron tambien unos
800 en- billetes y algunos tro-
Feos militares.
La gaceta., 1941-07-21

Moscu, julio 21,-El ej6rci-
to russo mantiene todas sus po-
sicioneS, desde ell Baltico al
Mar Negro, apesar de los re-
petidos y violensos ataQues de
las d~ivisonse Panther de los ma
zis.
Smolensk Sc halla en- poder
de las tropas rusaS, no obstan
tie las noticias dada por la ra
dio alemana. Este significa
que los invasores Sc encuen-
tran todavia, sin haber podi.
do avanzar, a $50 mlllas de
Moscd. "Mantenemos, dice e
parte Official, las mismas pos
clones de la semana pasada.'
Una nueva alarma de aviaci6r
Sc di6 en- Moscu, pero los ma.
zis no dejaron caer bombas
Las autoridades de la capital
rusa Sc preparan para ell alta.
que a6reo.
Jose Stain asumi6 aver la
direction del comisario de De
fensa, por hallarse ell maris :
cal Timoshenko en- ell frente
de batalla. Cuatro nuevos vi
cecomisarios de defensa fue-
ron designados hoy,
Tres bataIlas sc libran hoy
a 10 largo de toda la Inca es-
tabilizada del Soviet; pero ell
mando russo no admite nuevos
avances del enemigo.
Ell "blitz" esta paralizador
aunque la Radio de Berlin a
seguran "que las operaciones
Sc realizan con exito."
"Seis divisiones sovi6ticas
han sido barridas' declare
la agencia de noticias nazis.
La guerra de guerrillas Sc
intensified contra los invaso =
res, en- todas las poblaciones
ocupadas por estos.
Cuando la infanteria alema
ma pasa, creyendose victoria :
sa, las tropas rusas la atacan
por la retaguardia.
La mayor refineria de pc
toleo y aceite en- Ploesti, Ru-
mania, ha sido convertida en-
La gaceta., 1941-07-21
LA RECOGIDA DEL ALUMI-
MO

Sc inici6 hoy la .,ecogida de
aluminiO en- Tampa y la nacion.
A las seis de la mahana habia
dos cacharros viejos tirados en-
en- ell dep6sito de la Septima y
Gale Catoroe.
POGO despues de las diez es-
taba cOmpletamente lleno. 10
que acredita verdadero entusias
mo en- la colonia latina.
Lleve sus cacharros viejos, de
aluminio, a la Septima Y Gale
Catorce y a la Gale Howard, en-
West Tampa.
La gaceta., 1941-07-21

No debemos pedirle va a Lind
5ergh que devuelva la medalla
de Hitler.
les una medalla que la ha
sabido ganar en- los Gltimos me-
SEES, con su actuaci6n politica Sc
mitotalitaria!
Ell secretario Ickes no dara la
satisfaction pedida ppr el ex-
coronel.
"Jamas lie hemos dido, dijo
anteayer Ickes, pronunciar pa
labras de piedad para los paises
de Europa conquistados por los
alemanes o una sola palabra pa
ra la democracia misma. Sus
frases apasionadas son para a.
a Hitler y quebrantar Ia
voluntad de sus conciudadanos
para resistir al tirano y ell ma
zismo''.
iEntonces, queridp secretat
rio, merece la medalla y otras
mas. pero no las de EstadOs
Unidos, Inglaterra y Russia!
La gaceta., 1941-07-21
CHUNGAS Y No CHUNGAS
Lista negra. Ell brigadier Tinker.-La media
liza de Charles. - Franco y la Argentina.

iDesagradable noticia para to-
dos. por cuanto Sc trata de un
hembre fino, de gran tacto, que
habla bien ell idioma eSpanol y
es una de las Columns de la a
viaci6n militar americana.
Pero Sc lie traslada a Panama,
lugar de innegable Importance
en- la defenSa de las dos Ameri-
cas-, Y este s~ignifica que Uncle
Sam recOnoce su talento Y la
acerca a los sitios donde podra
servir mejor a la nacion.
Todos lamentamos su trasla-
do; pero al mismo tempo COM
prendemos que hOmbres como
el son los cue necesita EstadOS
Unidos para sus relaciones con
los gobiernos hiSpano-america-
nos.
La gaceta., 1941-07-21

-uego de atacar a Estados u
nidos en- un discursO pronuncia-
do ante ell Consejo de la Falan-
ge, ell "generalillo" Franco deci-
di6 "tirarle de la levita" a los
argentinos y dijo:
'Dos amos sin barcos, sin cam
bio extranjero, sin credito, y
todavfa Espana ha importado
100000 de toneladas de gra-
nos, gracias a las naciones her.
manas como la Argentina, que
nos ha dado toda su ayuda."
miles de apuros pasara la Ar
g%entina para cobrar!
Ahora bien, ell pueblo argen-
tino lie ha vendido a Franco tri-
go, maiz, carnes... pensando en-
las vidas titles de m%illOnes de
eSpanoles que a~rrastran las ca
denas de la tinaria.
Estados Unidos lie ha regala-
do dos o tres barcos cargados de
morcancfas; pero el muerde Ia
mano norteamericana.
La semana pasada, por ha-
Der ~prometidO que Use portaria
bien", que no antagonizaria con
hechos a Inglaterra y las nacio-
mes democraticas, Sc lie "descon-
gelaron" los creditos en- el mer-
cado americana.
Franco no representa- al pue-
bio espahol, que lie ~desprecia y
cdia; Franco es un instrumental
del fascismO international que
lie utiliza a beneficio de su pro-
paganda en- la America de ORR
gen indo-iberico.
La gaceta., 1941-07-21
UNA EXHIBICION DE Qua
DROS EN- la NOVENA Y
GALA CATORCE

Bajo la supervision de la Srta'
Josephine Hill Smith esta efec-
tuandose una exhibition de cua-
dros en- ell Centre Artistic de IA
Novena avenida y Gale Catorce'
Dos de los cuadros pintados
por el maestro Jose Perez. son