davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Southern advocate. (Mound Bayou, Miss.) 1933-19??, 1941-06-28
{ | T 0 r | A |

These columns called attention
of our officials two weeks ago to
the existence of cert n open
gambling dives in the town OF
Mound Bayou an d requesting
them to investigate and curb this
menace to our society, especially
is it pro wing disastrous to our
Youths who a-e permitted to ire
ouent these p,aces. This condition
Is revealed to us by eye witnesses
of this evil.
The only results we have noted
I'D TO now ere few complaints
either from the gamsters them
selves or the per tors OF the
dives.
We are wondering if it is the de-
sire of the better thinking citizens
of Mound Bayou that we permit
this condition to continue without
protest, bowling to the will of these
violators? Should we sit quietly by
and give the right-of wey 70 gem
blers and the advocates OF vice' Is
society finally so week as TO be
given orders by the law breaker
Should we give the lambs to the
wolves, simply because they ask
for it? Just because they cry "let
us alone. is no reason that we
should.
AS peace-loving. law abiding
citizens, we say egain to our town
officials investiga this situation,
We insist tibet these evils must be
bed TO help protect our young
men from the pitfalls of danger.
The Southern advocate. (Mound Bayou, Miss.) 1933-19??, 1941-06-28
Get behind your United
Service Organization.

We are striving to raj S e
$4,000.
O. G. Norman, Chairman
c. V. Thurmond, Emmett
Ford, c, NJ Greene, Rev. A.
D. Purnell, Commute Mem
bers; B. A. Green. Mayor.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-08
MINDIC AZ UJSACOS A DIVANY

land6 a jelenletet megtiir1li.
Mi mem tudjuk, hogy van-e
kes a Rev. Dienes Barna hata-
ban, de AIT tudjuk, hogy kes-
mex es a templom eladasnak
semmi k0ziik nincs egyrlashoz.
Es csodaljuk, eppen Rev. Die
nesnel csodaljuk, hogy ezen
a cimen a nyilvanos 'agot az
ertekezletr6l kizarta. Mert
akar az volt a kizaras celia,
akar mem, most mar mindcnki
joggal teheti fel, hogy a temp
lom eladas k0rul igenis nagyon
furcsa dolgoknak ke,lett tor
tenni.
Meg kell meg az esethez je-
gyeznunk, hogy nen1 holmi
bolshevik laprol van $40. ha-
mem egy nagyon tisztesseges
magyar ujsagrol, amely meg a
szerkeszto eltavolitasa utan is
a legtisztessegesebb hangon irt
a dologrol.
Mem ez az els6 eset, hogy
hasonlo esetben az ujsagir0k
ellen fordulnak.
Mikor peldaul vagy tiz eve
reformatus papok az egyik
paptarsuk piszkos ugyyet tar
gyaltak, aki egy k0zismert ma
gyart a bevandorlasi natosagok
el6tt "besugott", a jelen volt
papok egy resze mem arrol be-
szelt, hogy alias volt-e a pap
tarsuk, hanem arr6l, hogy az
ujsagok a hibasak, inert az al
jassagot megirtak. Vagyis llgy
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-08

a keseru csalodas, azoknak
a gyermekei toltik meg Los
Angeles nagyszeru egyetene-
mex a campuszat, amelynel
szebbet es kul0nbet ebben az
orszagban mem LATHAM.
Aki Hollywoodra vagyik,
aki mimozafak illatos arnye-
kaban, palmafak pompajaban,
viragok erdejeben akarja az
eletet leelni, am keresse fel a
vilag modern babel-tornyat, de
az almait hagyja otthon, a re-
menyeit tartsa feken; S keres-
sen maganak munkat mikor
ida-erkezik valamelyik Macy
market grocery vagy bucser-
Experimentation, vagy nyis-
son egy sandwich shopot Chef,
sokan elnek a would-be pri-
madonnak sandwichen, mikor
van penzuk), de felejtse el,
hogy mozi-csillagnak is be le-
het erkeZni.
Mert rendes polgari eletre
meg van a lehet6sege minden
rendes enbernek, de a mozi-
Sikerekhez vezet6 utak meg
szakgatott szivekkel, 0sszet0rt
lelkekkel, szett0rt almokkal
vannak hrakva, S csalodasban,
gyulOletben elsirt k0nnyekkel
vannak 0nt0zve.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-08
NAGYLELKtJ MAGYAR
HITLERISTAK

Az egyik hitlerista ameri-
kai magyar ujsagban nagyon
erdekes kis iras van.
'Magyarorszag visszakap-
ia a tOle elrabolt Murak0zt,
Bacskat es Banatot, a mos
tani roman hatarig, egy ka-
pavagassal sem t0bbet, inert
a magyarnak soha mem KEEL
lett a mase, csak a maga
jussat mem hagyja."
Milyen nagylelkiiek ezek a
magyar nacik. Hat Temes-
var mar mem kell a magyar
max? Hat a Banat roman"
resze, Erdely leszakitott ma
gyobb darabja mar a ina
se", hogy abb6l egy ''kapa-
vagas" sem kell a magyar
max?
Es eek a nagylelki hit
leristak most mar 6vatosan
mem is nemzeti szOcialistak-
max nevezik magukat, ahOgy
ket eve neveztek, hanem ir-
redentaknak. Sep kis ire
dentak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-08

tettek, mint Mr.. Kohn a di-
vannyal.
Ahogy AIT most South Chi
cagoban csinaltak.
Mi lenne, ha egys.er a di-
vany elkezdene lazadni cz el-
len a Sors ellen S Szomahazi
utan szabadon "Mese a Di-
vanyr6l" cimen az ujsagosok
elkeZdenenek beszelni?
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-08

galni, termeszetes, hogy os-
toba es hazug ez az allitas is,
inert a ket tabor oriasi tobb-
sege a sajat igaz meggy6z6de-
set probalja k0vetni.
Ha mem megyiink a habo-
ruba es megisszuk a levet a do
lognssk, akkor evekig, talan
evtizedekig bizonyos csoporto-
kat fognak maid a mulasz-
tasert vadolni.
Ha belemegyink a haboruba,
akkor viszont minden bait a
fhaborus-part politikajanak fog
nak felroni.
S tekintetbe kell venniink,
hogy most aranylag turheto
viszonyok vannak, mem is
tulsagosan sok az ehes ember
ebben az orszagban. Mar Pc
dig az igazi tirelmetlenseg
akkor van, mikor nagyon rosz-
szak a viszonyok, mikor mem
jut mindenkinek a kenyer-
boil.
Ell lehetIink hat "a kesziil-
We, hogy az intolerancia BIZ
zos-viragai a haborut kovet0
depresszio alatt fognak iga-
zan kiviragozni, hacsak addig
mem lesz rata minden tisz-
tesseges ember, hogy ennek
a lehet6seget kerulje.
Minden dicseretet megerde-
melnek azok, akik evente egy-
seer a szeretetnek es tiirelem-
mex ezt az linnepet rendezik
es megtartjak, de az ev tobbi
365 napjaban sem lenne szabad
pihenni.
Keveset eriink vele, ha even
te egyszer egymast testvernek,
de 1854 napon bud0s niger
mex, bud0s zsidonak, roman
max cimezziik, ha az ev ma
gyobb reszeben egeszen mast
predikalunk, mint amirol al
landoan beszeliink.
Az sem artana, ha a nagy-
t6kes nemcsak egyszer ilne le
egy-egy evben a munkassal az
asztalhoz, mikor az ilyen ban
kett van, hanem id6nkent be-
szelgetnenek egymassal.
Csak ICY lenne ertelme es ha-
tasa az ilyen Unconstitutional
S ARA kellene torekedni min
den becsiiletes amerikai pol.
garnak, hogy ezt a hatast el-
erjiik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-08
MIERT CSAK ECY NAPRA?

A napokban kulon0s unnepe-
ket es banketteket rendeztek
az egesz orszagban.
Kozos asztalokhoz ultek a
kulonbozG hitfelekezetek es po-
litikai felfogasok, hogy kifeje-
zest adjanak annak az egyutt-
erzesnek, aminek meg kellene
Jennie, de sajnos, nincsen meg
ebben az orszagban.
Katolikus fopapok, a protes-
tans felekezetek minden demo-
minaci6janak a papjai, a zsido
rabbik, a .negerek. kinaiak es
feherek minden szonok AFRO:
beszelt, hogy megsrtesnek kell
lenni ember es ember k0z!
ebben a hazaban, sot a;
egesz vilagon.
Es azon az egy napon erro,
a szukseges testveri egyutt
erzesrol vezercikkeztek minder
varosban az ujsagok.
Mindez sep dolog evenkent
latvanynak, de bizcny nenn
egyeb latvanyossagnal, epen
azert, inert csak egyszer esik
meg evente.
Idokozben azonban AIT lat
juk, hogy az egyes felekezetek
es fajok racketeerjai valosag-
gal toket csinalnak abbol, hogy
egyes mas csoportok ellen
uszitanak es izgatnak.
A Ku Klux Klan ma epen
olyan habzo szajjal izgat a
katolikusok ellen, mint arnikor
Smithet elnoknek jeloltek.
A radio pap azzal j0tt ujra
divatba, hogy Hitler nyoman
a zsidok ellen szitott.
A Black Legion meg a Silver
Shirt gangszterjeinek az faj,
hogy a bevandorolt eleszi a ke-
nyeret a mask ember el0l. A
nyugati allamok politikusainak
egy nagy resze ma is azon
nyargal, hogy a japan meg q
kinai veszedelmes versenytar-
sal a fehernek.
A negereken mikor csak le-
het es ahol csak lehet rug
egyet mindenki, S mem is igen
lehet felsorolni, hogy xix esq
mex kalacsot abbol a tenyb6l,
hogy a szegeny meyer ember
sovany kenyeret irigylik.
S minel fesziiltebb lesz a le-
vego, mlnel kOzelebb jutunk a
haboruhoz, ANIMAL erezhet6bb
lesz a tUrelmetlenseg k0zot-
think.
A haboru partfogoi es ellen
zoi egymas torkara fognak
ugrani.
A wheeleristak es lind
berghistak AIT allitjak, hogy
a haborut bizonyos csoportok
onerdekbd siirgetik es terme-
szetesen rossz akaratu, buta es
hazug ez az allitas.
A haborus partiak viszont
AIT allitjak az ellentaborb6l,
hogy azok Hitlert akarjak szol-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-08

Nagyon regl vice, nogy MI
kor Kohn ur a baratjat es a
becses nejet egyutt csipte a di-
vanyon, sem a. baratlat pofon
vAgni mem merte, sem a nejet
mem akarta kirugni, megbosz-
szulta tehat magat a - diva
nyon. AIT dobta XII a hazabol
Az ujsagosnak nagyon sok-
szor az a sorsa, ami a divany-
max.
South Chicagoban a refor-
matus magyarok ait allitottak.
hogy a papjuk a templomot az
6 tudtuk, beleegyezesuk nelkul
eladta aloluk. Csak akkor tud-
tax meg, hogy a templom mar
mem az 0veke, mikor az q nlase
lett.
Panaszukkal az egyik chica-
goi magyar ujsaghoz fordultak
amelyben ezt a cifra esetet
megirtak. Mem rohantalz neki
a papnak, aki a hivel alol a
templomot eladta, ha14e.n tisz-
tesseges hangon ait alliiottak.
hogy mem is tudjak a dolgot
elhinni S varjak, hogy a pap
is megszolal. Hiszen lel.etseges,
hogy csak felreertes van a hi
vek es a pap k0zott.
Hat a pap mem sz6lalt meg,
legalabb mem volt hal j.ando
megsz6lalni abban az uJsagban.
Pedig hat ha egy templomot a
hivek tudta nelkul eladna!z, ak
kor megis csak illenek rola be-
szelni. Viszont ha mem ugy
t0rtent, hogy a lapban AIT meg
irtak, akkor erdemes es Silk
seges lett volna megmondani
hogy hat kerem, mem egeszen
ICY van, nemi tevedes van a
meseben.
A lap hiradasa nyonlan ter
meszetesen felfigyelt mindenki
az esetre. Azok a south chica-
goi magyarok is, akik esetleg
el6bb mem tudtak, hogy a tenn
plomukat eladtak aloluk, meg
azok a reformatus papok is
akik mem lattak a dolog szel-
l6zteteset helyesnek.
A k0vetkezo lepes az volt
hogy a templomukat vesztett
reformatusok ertekezletre hiv.
tax a Reformatus Egyhazke-
rulet eln0ket, Rev. Dienes Bar.
nat es annak egy mask tiszt-
visel6jet, Rev. Kecskemethyt
Es termeszetesen mcghivtak
ait az ujsagost, aki helyet
adott a legelso nyilyanos pa
nasznak S akire a papck exert
megnehezteltek. Ugy latszik,
hogy a hiveknek mem volt ia.
kargatni valojuk, Ok nem fel.
tex t6le, hogy jelen iesz az er-
tekezleten egy szerkesztG.
Az ujsagos es a hivek azon.
ban csalodtak.
Az ertekezlet azzal kezdod0tt
hogy a megjelent papok be.
sztrajkoltak S kijelentettek
hogy Ok a szerkeszto jelenlete.
ben mem hajlandok targyalni
Vagyis sit-down sztrajkot rem.
deztek mindaddig, amig mem
tavozott oman a szerkeszt6.
Rev. Dienes Barna allitolae
AIT mondta, hogy az illet5 vi,
sagos neki egy kest szurt 6
hataba S azert mem Wilt hal
a keseru csalodas, S azoknak
a gyermekei t0ltik meg Los
Anpe1eS napvSZerii eovetanoe.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-08
HOLLYWOOD

kisse lekoptatta az lido vas
foga, amig a hamis maz ra-
gyogasa eltompult, a belso er-
teke emelkedett;; lassan tobb
lesz benne a bluffnal a valo-
sag, a slopsticknel a muyeszet.
A nagy khaoszbol, amelyben
milliomosok lettek a tegnapi
koldusok, koldusok azok, akik
tegnap rfgy limuzinon jar
talk egyszerre, amely magnes-
modjara vonzott Hollywoodra
minden lanyt, aki magat sep
mex kepzelte, ahol mosogato
lanyokbol primadonnak, mozi-
csilagokbol pincerlanyok lettek
estetol reggelre, a new york;
bankarok felig-meddig rendes
uzletet csinaltak. Uzletet,
amelyben ma mar szamolnak,
amelyekben ma mar mem a
milliokat, csak a szazezreket
dobaljak.
A felcseperedett bucserok es
szalonosok helyett ma mar it,
oft szakertelemmel biro igaz-
gatok valasztjak XII, hogy a
k0zonsegnek nit adnak, a vi
lag minden zugabol oda impor-
talt irok es miveszek k0zt a
szoda-klerknek meg a szoba-
lanyoulak nehez a gate-et
crusholni.
A szetarado talmi feny altal
odavonzott szep lanyok es fiuk
csapata megcs0kkent, S ma
mar extra" is csak az lehet,
aki a juniban a felveteli dijat
leszurta. A Los Angelesbe futo
vonatok ma mar nincsenek
megszokott diaklanyokkal meg
telve, sokan hitch-hike-oltak
vissza Hewling Dogra meg
Cheyboyganba, tudjak ma
mar, hogy aki a flemingtoni
methodista noegylet church.
socialism hat ewes koraban
tap-dance-olt, annak meg mem
knalnak primadonna-dzsabot
a Metro Golwynban.
De aZert a mi rendes keleti
fogalmaink szerint Hollywood
valosagos babel meg, akik a
mozi-dzsungelt azel6tt mem
lattak, azok elott a letompi-
tott rhapsodia is az ezeregy
ejszaka meseit tarja fel, a
melyben a szerencse kivalasz-
tott fiai vagy lanyai Alladin
lampajat is megkapjak.
Aranylag kevesen vannak
azok a veglegesen es teljesen
beerkezett nagysagok, akiknek
mem is orszagos, de vilaghiru
nevik van, akik evente szaz-
ezreket keresnek, akiknek
mem kell attol felni, hogy egy
sep reggel a Berkeley Hill
palotaiban - csodre ebrednek.
Rangban, vagyonban, hirnev
ben es irigyeltsegben utanuk
kovetkeznek azok a pillanatnyi
sikerek, amelyek a heti egy-ket
negy ezer dollar fizeteseket
szinten meghozzak, de sok koz-
Tux a mulo skier, amelyek
feledve vannak egy ev mulva.
S azokon Xviii, akik egeszen
bent es fent, vagy egeszen lent
vannak, ingovanyon all es jar
mindenki.
Mindegy, hogy az ingovany
teteje heti ketezer dollaros
viZi-liliomokkal van kirakva, a
jol kereso embereknek egyutt
kell futni a falkaval, a ragyogo
Sikerek elete koltseges, S ha
egy sep reggelen felebrednek
a sikerbol, a kastelyokon levo
mortgage-ok, a kifizetetlen
pezsg0-szamlak kilokik a teg-
nap unnepelt sikereit az ut
cara.
Akik hirtelen megerinthetik
egy pillanatra Alladin Tampa
sat, akikre razuhan a szeren-
csc, az eletben is utanozzak ait
a fenyuzest, amit a legtobben
csak a mozi-vasznon tanultak,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-08
KERESZTUL-kASUL
AZ ORSZAGON

Az emDereK eleLe CendC Dl-
zonytalan, csak annyi allan
dosag van benne, hogy deep
down" mindig halalosan ret
tegnek.
Ez az orokos retteges hozza
talan magaval, hogy Holly
wooden a beerkezett, be-nen-
erkezett es bekandikalo embe-
rex orokos halal-tusaban all
max egymassal.
Akk benn vannak, azok
remegve vagjak be az ajtot
mindenkinek az ORA elott,
hogy az esetleg XII ne szoritsa
oket a helyukrol, akik kim van
max, azok halalos irigyseggel
gondolnak a szerencsesekre, a
kikben talan = gyakran bizto-
san - sokkal kisebb a tehet-
seq.
Akik meg csak kopogtatnak
az ajtokon, azok futnak, sza-
ladnak olyanok utan, akik mar
benn vannak. A testiiktol a
lelki udvossegig mindent XII
nalnak es adnak, hogy az alto
megnyiljek a szamukra. De
olyan sokan vannak, es olyan
keyes az alto, amt kinyitnak.
Valahol AIT olvastam egy-
seer, hogy a Delafrikaba kerult
angol lakossag kozt van a re-
putaciok gyilkossaga es az er-
kolcs0k temetoje, inert a tro-
pust normalis emberek mem
birjak.
Aki ezt irta, annak Holly
woodrol mem lehet fogalma.
Hollywoodon a reputaciokat
mem 0lik meg, inert azok -
nincsenek, az erkolcsot mem
temetik el, hanem - felorolik,
felelik.
Uveghazban lakik mindenki,
mindenkir0l tudjak, hogy XII
kinek a babaja, vagy kinek volt
vagy szeretne lenni a babaja,
S az elet rettenetes bizonyta-
lansagaban, a hirtelen jott
nagy penzek birtokaban, Il
szanalmas akarasok sikerte-
lensegeben ezeket a dolgokat
meg is lehet erteni, oft ter
meszeteNek is tartja min
denki.
De. -.
A kankant tancolo emberi
sorsok alatt, a vilag minden
tajekarol oda csodult Nuts
ok kozott ezerszam elnek Holly
wooden igazi nagy tehetsegek,
akik talan mar bent vannak,
akik idonkent legalabb egy-
egy darabhoz becsusznak, S
akikrol meg mem tudnak.
Hollywood ma keservesen pa
naszkodik, hogy a tehetsegek
menhelyeve Walt, hogy tele van
refugee muvesszel es iroval. lido
vel eek a refugeek lesznek a
muveszet es irodalom szamara
a kimerithetetlen ertekek.
A legszerencsesebbek azok az
emberek, akik kozepes vagy
annal kisebb sikerrel is beerik
Akik mem adnak ell egy dara-
bot 0tvenezer dollarert, ha-
mem allandoan dolgoznak a
scenario-departmentben heti
szaz-otszaz dollarert. Akik
mem szeg6dnek be primadon-
nanak heti 0tezer dollarert,
hanem kisebb szerepeket jat-
szanak heti szaz-otszaz dol
larert. Akik rendelesre irjak
a darabjaikat egy-ket ezer dol
larert. Ezeket aranylag beken
hagyjak dolgozni, hiszen min
denkinek a legmagasabb ra-
gyogo skier all az utjaban.
Meg szerencsesebbek azok
akik heti otven-szaz dol
larokert a kiilonb0zo depart
mentekben dolgoznak, irnak
jatszanak, vagy akik mester-
ernberek es a studiokban vagy
azok k0ril dolgoznak; csak az
a bal. hopv EFT a szerencset Gk
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-08

A falu es varos k0zt az a
kiil0mbseg, hogy a falusi ven
degl6k a penzert t0bb hust es
kevesebb tires z0ldseget ad-
max.
Katonanak is jobb lenni,
mint munkanelktilinek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-08

Mialatt a fenyr6l almodott virag:
k0zben haboruba szedult egesz vilag
mire kinyitotta szemet az ibolya:
kek helyett veres lett a tavasz mosolya.
Macy munkaban vannak ujra az ordogok;
acel srapnel sikolt, az agyu nenydorog.
Balkan lett most az vi veres vihar sarok,
hol halal es elet egymasra acsarog
vonul mar a vihar tavol keletnek
eltet sziiretelni a halalsziiretnek
). Es a gonosz satan addig forgolodik:
vegil Uncle Sam is csak belesodrodik!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-08
AvILAG-HET STRoFABAN
Irja Szegcdy Laszl6
HETI KRoNIKA: BEKE INA STALLION :

HETI kRONIkA: BEKE INA STALLION
Hogy vegre meghallja listen Scent Felsege:
konyorgest rendet el papa 6szentsege.
Bekeima stallion Egbe ether szarnyan;
gy6zzon k0nyorges poganysag arnyan
Dobbanjanak Ossze keresztenyszivek
S legyenek Istenhez igazak es hivek
Egy millj6 templomban misezzenek papok,
szellemulenek at ejjelek nappalok
=. S ha Hit Tavan sok szaz millj6 hiv6 lelkek:
hitcsonakon mind az Eg fele eveznek:
meghallja tan 6ket Mindenek Atyja
imajuknak vegre leszen foganatja!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-08

sors lelekharangjan huzzak k0telet
Romania Mare kopors6ja felett.
Macy Romania mar csak alig felenyi,
6sszezsugorodtak nagyzol6 remenyi.
Mem kerek lepeny mar m6cok orszAga,
visszaszorulnak mar lassan a Regatta
ITALIAN 6sz sem lesz meg addig szakallarn
mig teljesen szethull a moe rabl6allam
Mem nezik, hogy nepe cigany-e, tatar-e:
d0grovason van mar Romania Marel
Razzak meg rongyot adjak meg mersset
de reg megkergult mar az egesz moe hely1et !.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-08

U. S.-ben sok milljo anya mar lehangolt,
inert Uncle Sam egyre segiti az angolt.
Az otven cirkalot nemcsak atengedtek,
de "Bulldogorszagban' mar reg at is vett
S mar is vi hir dobol vi dalt fiilbem
ujra kap Anglia sok ezer bombaz6t
Haromszaz mertfolddel repulnek gepek
r0vid lido alatt mar Londonba ernek
-. Aztan megint ujabb hajok kovetkezn
Londonnal vegre is harcra sz0vetkeznek
S hiaba siratja sok anya mar fiat:
Uncle Sam megis csak segiti Angliat =.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-08

Feliilt Horthy Miklos hofeher lovara:
koszorut tiiz a Del verz6 homlokara.
Trianon zarjaban fordul kulcs kulcsr.
Magyarorszage lett Delvidek ujra!
Elmult lazalom, Trianon lezarul:
lekerult jarom magyar Bacskarul.
Amt beszennyezett az Is balkan korom
annak tisztitasa van most Delen soron
Eltinik a Balkan, eltiinik a metely:
s eltiinik lelkiinkb0l lassankent ketel,
Felujjong a lelkiink 0romtul, remenyti
Scent Istvan orszaga lassan visszaepi
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-08
CSUT0RT0K KERGE NYILAS SVABOK

Megn6nek az arnyak, mikor Nap lemer
feketekotes van gyakran kor szemen.
Magyar parlamentben magyar nyil.
satannak szolgai lettek mar, ugy latszil
Vi zsidojavaslat,' amt kiagyaltak,
ez sz0vetneke most a lelkivaknak
Bar ez javaslat egyigyt es d6re:
vastag lehet megis arcuknak bore.
Igaz: az 6 dolguk, ha bargyuk maradna
de ne hivjak 6ket legalabb magyarnak.
Egyiigyiiek korcsok, droton jar6 babok:
naci eszelos0k, kerge nyilas svabok
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-10-05

at feod carried ON moving platform
DIR. Winsow put the cats in the apparatus,
two by two. Again he sought 10 study the eff
feet of dominance OF one cat over another and
thar fnllRn- fEl4--l-
The contrast with the first test was strik-
ing There each cat worked his own device 10
free himself and get at the food. smart but
weaker cat would sometimes risk getting the
food even If ne knew, ne WIS going 10 be
licked aftervard
But in the second "cat-o-mat test the bull
lies among the cats had a field day. Grabbing
at the string was done in pairs and the cats
were side by side. The DULLES among the cats
often started affairs with a battle in which
they inundated their lesser rivals and after
the beaten victim was crouchng in a corner,
leisurely pulled the string and got the food.
Where before the submissive cats knew
they might Doe able to gobble down their food
and then risk a beating they now quickly
realized that they would get their licking first
and get no food. IL made difference natur-
ally, and they just gave up and said, in effect.
whats the USE"
In the "cat-o-mat' tests partnerships
among cats wore often discovered with both
cats helping pun the string and sharing the
food
OF all Dr. winslows experiments the one
~ American wclAiy Inc Grsa, Britain Rights Resci
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-10-05
Ropbo pIct0-es

which is most fun TO watch. and the one most
revealing Of feline parallels with @NNman ma
ture, is the race track.
Dr. Winslow starts his cats off in pairs
and lets them race down the track The
Whirlaways, the Sea Biscuits and the Man o,
Wars among them gallop home winner, easily,
when pitted against slower rivals Some of
the crack speedsters even develop crouching
starts Hike college sprinters. Hassan Is one
that docs that
At first the slower cats would try hard TO
win, but when they found they were consist
emily hea1aE4-t44-- 1rf7tfrge Tot OF people
would. They gave up the race for they found
their efforts were not worth eXpending.
Champion of Or Winslows cat stable" is
Hassan who is victor in the races rs per cent
of the time
slowest among the also-rans is Rachel, who
never won at ali.
Not content with two-cat races. Or. Win
slow next put three and four cats in each race
and checked up on win, place and show posi-
tons
Here a remarkable human-like factor ap-
peared for the first time. Some cats who ran
second, and were beaten TO the food, turned
in towering rage on the other cats and beat
them up in sheer anger.
Such behavior taking out a rage and anger
on another person. is common enough In hui
mans. It is called displaced aggression. With
the cats the natural object -tlte-Fage was
the winning cat But the winner was safely
out of harms way behind the door Of the food
cage, and had the food Thus the loser turned
on The other losers and beat them mp.
This is about like "a golfer who after mak-
ing a poor shot, will swear at his caddy in