davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-02-23
Crime on the Wane

Strangely enough, and con-
trary TO what you would expect.
aside from minor drunke
brawls. Bridgeports crime rate
dropped during this feverish era.
There were fewer robberies and
holdups. sharp drop in knit
ings and shootings.
Come TO think Of II now-this
should not have been so
strange. Bridgeport was pros
perous--its citizens working and
earning good pay. People do not
turn TO crime when their stom-
aches are full, their bodies we'll
clothed. their homes heated
and their pockets amply stuffed
with spending money. ] guess
II wasn't strange, after all.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-02-23
Rooms Hard to Get

Rents scared. comm odity
prices went sky-high. the movies
added from a dime TO 20 cents to
the tariff. you culdn't get de-
cent hotel room without some
judicious bribery.
The days were busy and the
nights were gay In Bridgeport
in 1916. and the little road
houses and drab night spots
fOairished
The Sauk Centre herald., 1941-12-04
States Wards
Heavy Users of
Dairy Products
Patients I'm Institutions Con.
sumo More Milk and Butter
Than Average Person

Patients of the Minnesota state
institutions are heavy users oi
Minnesota's justly famous dairy
products, Carl H. Swanson, direct.
or of public institutions, pointed
out this week.
Men, women and children in the
state institutions consume 4,134,-
600 quarts of milk a year he re-
ported. That means SIS gallons
a year per person. Most careful
estimates Of the national con-
sumption of milk places the total
at 40.5 gallons per capita.
Children Drink Most
Children in the Gillette Hospital
for Crippled Children have the
milk drinking championship a.
mong persons Of state institutions,
Swanson said. Average consump-
tion there is IL quarts a day per
child. That amounts up to a total
of 100 gallons a year.
Patients in the institutions are
heavy consumers of butter also.
AoSeSl uoCN AOI IiiC year IL III SACCSS
of $4,000 pounds. This averages
22.6 pounds a year per person. The
per capita consumption Of butter
for the country as a whole now is
around IT'S pounds a year.
No Oleo Served
Despite rising costs Of many
food items, Swanson has directed
heads of the state institutions to
make no curtailment in milk and
butter or in other foods needed for
welfare of patients in the institut-
ions. Use of oleomargarine is and
has been banned, he said. The
state law prohibits the serving of
oleomargarine or other substitutes
in place of butter in state institut-
tions, he pointed out.
The Sauk Centre herald., 1941-12-04
City News Items

Additional locals and Church no
tices on page ten.
Mr.. and Mrs. Fred Neitzel, oi
Morton, were guests over Saturday
and Sunday at the home of Mr.
and Mrs. Vern Soltau.
Visitors of Mr.. and Mrs. Tony
Klein and family on Sunday were
Mr.. and Mrs. Steve Klein and their
two children, of Brainerd.
Mrs. Anton Wahlstrand and Mr.
and Mrs. Oscar Avelsgard and
daughter, Sue, all of Brainerd, were
guests in the home Of Mr.. and Mrs
Frank Bunker Saturday night and
Sunday.
Stewart Whitehead, Of Bozeman
Montana, left here Saturday after
spending the week with his par
ents, Mr.. and Mrs. H. Whitehead
The state of Montana celebrated
their Thanksgiving last week.
Mrs. Maud Fielding and Mrs
Barbara Engle motored to Phil
brook last Thursday where they
had dinner with Mrs. Fielding's
brother, Mr.. and Mrs. Leon Pang-
burn. They also visited and had
luncheon with her son and family,
Mr.. and Mrs. Newell Barnard, in
Bertha.
The Sauk Centre herald., 1941-12-04
Farm News
From the County Agent, St. Cloud ;.
ty Agent, St.Cloud

December IL and IL, according to
the county agents office at st.
Cloud. The Sauk Centre school
will be held in the community club
rooms over the fire station and the
sessions will begin each morning
at ten o'cock At this cholera
school DR.. w. A. Billings, exten-
sion veterinarian at University
Farm, is in charge Of the in
struction work. The morning of
the first day will be spent on the
general discussion Of swine dis
eases and swine production prob
lens with special emphahis on
round worms, NEGRO, minerals and
protein feeds. The noon of the
the first day the instruction in hog
cholera proper starts. The after
noon Of the second day is used for
the conduct of a short written
examination. On successul pass
age of this examination applicants
are given layman's permits which
permits them to- vaccinate their
own hogs.
With the serious outbreaks of
hog cholera in the last few years
and the need for additional pork
production in the food for defense
program this year especially every
effort should be made so there
will be few or no losses with hog
cholera. Anyone is eligible to at
tend the school. E6
The Sauk Centre herald., 1941-12-04
ICE SCATTERS 80 PIGS
IN TRUCK ACCIDENT

Ninety pigs were scattered about
the countryside-five Of them were
killed outright-when a Daggett
line truck, of Frazee, tipped over
on the corner of highway II Sat-
urday night just north of the city.
Ice, forming from a drizzling rain
that had been coming for several
hours, was listed as the cause of
the accident that turned the truck
completely over and demolished the
rack. Residents on the corner told
of a posse" rounding up some Of
the pigs that night and the rest
were recovered the next day. The
driver was apparently uninjured.
The Sauk Centre herald., 1941-12-04

w. L. Pollock spent Wednesday
afternoon in st. Cloud where he
transacted business.
Harry Schmidt went to Mime.
apolis yesterday, Wednesday, where
he transacted business. He return
ed to his home in the evening.
Mr.. and Mrs. D. G. Walker, of
st. Paul, were guests from Satur-
day until Tuesday evening at the
home of Mr.. and Mrs. Ben P. SIM
onton.
Mr.. and Mrs. John Mondloch and
children went to st. Joseph Sunday
where they visited and were din
ner guests of Mr.. and Mrs. Henry
Knevel.
Richard MARITIME spent the week
end in Minneapolis where he visit
ed with Richard Stockstead. He
also transacted business for his
mother, Mrs. Martha MARITIME.
Mrs. Otto Blexrud, of Lacrosse,
Wisconsin, and Mrs. Lillian linda,
Of Rock Island, Illinois, left this
city Thursday after a weeks visit
with their brother, Harry Schmidt
George Kidding and son, Bonnie,
and his sister, Mrs. Regina Skedar,
all Of Hyshan, Montana, were Wis
itors of their parents, Mr.. and Mrs.
Ben Kidding, at Long Prairie. They
also visited at the home of Mrs.
F. E. Minette on Sunday.
Rev. and Mrs. L. F. Runion re-
turned to their home here Tues
day after spending Monday in Fra
zee attending a minister's confer
ence. They were overnight guests
of Rev. and Mrs. Ralph Gebhard
in Frazee.
Mrs. A. E. MacDermond and two
daughters, Patsy and Marylea, are
leaving tomorrow, Friday, for De-
troit Lakes where they will visit
Mrs. MacDermond's sister, Mrs. c.
Melbye. They expect to return to
their home here on Monday.
Mr.. and Mrs. John Mondloch,
Mrs. M. Nathe, of this city, and Mr..
and Mrs. Henry Sauer and son,
John Henry, of Paynesville, drove
to Detroit Lakes Wednesday morn
ing to spend the day visiting at the
home Of Joseph Sauer. They re-
turned to their homes Wednesday
evening.
Mrs. Maud Fielding, Mrs. George
Conkey, Sr., and Mrs. Barbara En-
gle, all of this city, went to Hen
ming by way Of Alexandria Tues
day to visit with Mr.. and Mrs. Guy
Mickey, who were former residents
of Sauk Centre. They returned
by way of Bertha where they stop
ped for a brief visit with Mr.. and
Mrs. Newell Barnard.
Mrs. Hannah Swanson, who has
been confined to the Wesley hospi-
tai in Wadena for treatment, but
who is now under medical care in
her brothers home in Wadena, was
visited Wednesday by a few ladies
from this community. Those who
went to see her were: Mrs. J
Heidjerken and daughter, Marion
accompanied by Mrs. Paul Domke
Mrs. George Clark and Mrs. Cora
Larson, of Little Sauk, who is 8
daughter of Mrs. Swanson. All hel
visitors were pleased to find Mrs
Swanson in a very cheerful spirit
The Sauk Centre herald., 1941-12-04

Mr.. and Mrs. G. s. Thomas were
in Minneapolis on business Sunday
and Monday.
Flight Commander G. L. Ingram
of the R.C.A.F. at Moosejaw, Can.
ada, visited here a few days this
week with relatives. Monday he
was visitor at the home Of Mr.
and Mrs. G. ID. Wilcox.
Mr.. and Mrs. e. c. Paske and
son, Jack, went to Grand Forks,
North Dakota, Sunday, for a visit
with Mrs. Paske's brother, Jack
MacDermond and family. They
returned to this city Tuesday.
From the Public Relations de-
partment, Fort Smelling, we learn
that Clarence #. Michels, route
4, Sauk Centre, has passed through
his induction period and left for
an air corps camp at Biloxi, Miss
issippi, on November 28th.
The Sauk Centre herald., 1941-12-04

The annual meeting of the
Stearns County Farm Bureau will
be held at Richmond on Saturday,
December 13. For this years
meeting, according to the county
agents office, more time will be
used, permitting the members in
attendance to more freely discuss
subjects that should be taken up
by the members. The general
meeting will begin at HOO in the
morning followed by lunch at noon
put on by the organization for all
members attending. At about one
o'clock the gathering will again
be called to order and the various
subjects for discussion will be
taken up. Both of the extension
agents will give their annual re-
ports for the year. The county All
orchestra under the leadership Of
Harry J. Brown, Paynesville, will
play a concert during the dinner
hour. -~'"
The executive board Of the
county Farm Bureau, the audit
ing committee, and the resolutions
committee will assemble at nine
o'clock for their work. The speak
er for this years meeting will be
E. J. Thye, deputy commissioners
Of agriculture. Mr.. Thye Is a
Dakota county farmer and has for
years been prominent in Farm
Bureau organization work. His
visits to Stearns county have been
very few and this is the first time
that he has ever attended a
county wide meeting Of this kind.
Everyone interested in Farm
Bureau and farm organization
work is invited to attend.
Stearns county's fourth annaul
hog cholera school is scheduled
for next week at Sauk Centre on
The Sauk Centre herald., 1941-12-04

IWPA Project 1910 and that It Is
now ready for operation at the
discretion of the State Work Pro
jects Administration. The allot-
ment Is in amount Of $28,793 and
is to be used to construct a sani-
tary sewer system and sewage
treatment plant. Work includes
excavating; sheeting; laying pipe
and tile; constructing manholes,
headwalls, treatment plant, well
and fences; installing service con-
nections, electrical facilities, and
plant equipment; restoring disturb
ed street areas; and performing ap-
putenant and incidental work all
in the Village Of Greenwald."
The Sauk Centre herald., 1941-12-04

and bankers Of the Stearns county
defense bond sale committee in st.
Cloud Saturday afternoon. Fred
Schilplin was elected as county
chairman and his work will be to
complete the organization Of local
committees in every community in
the county. Mr.. Olson is the chair
man Of the local defense bond sale
committee. The problem Of this
meeting was the promotion Of sales
Of defense bonds.
The Sauk Centre herald., 1941-12-04
FOUR FROM HERE IN
COZ CLASS OF 81

Four Sauk Centre men We're in
stalled into the Catholic Order of
Foresters last Sunday evening
among a class of ninety-two men
from this district at a meeting in
Albany. The -four candidates from
Sauk Centre were Maurice Arne-
son, Donovan Hanson, Hubert and
Alquin Zierbes. Attending the
meeting from this city with them
were George F. P. Minette, John
Mondloch, Ray Prasch, Nick Orth,
Adam Orth Alex Bromenshenkel
and S. G. Schwarzbauer.
The Sauk Centre herald., 1941-12-04
BROTHER OF LOCAL
LADY PASSED AWAY

Charles McWold, of MayviIIe,
North Dakota, and brother of Mrs.
J. A. Rose, of this city, passed away
Wednesday morning, December 8,
at 500 o'clock, after being serious
ly ill for quite some time. Mrs.
Rose had just recently visited her
brother at the Fargo hospital,
where he had been confined.
The Sauk Centre herald., 1941-12-04
WPA PROJECT FOR SEWER
AT GREENWALD APPROVED

Congressman Harold Knutson in
a recent letter to the Herald, con-
veyed the following news, which
will be of interest to the people of
Greenwald:.
"Your readers Lying near Green
wald will be interested in knowing
that the President has approved
The Sauk Centre herald., 1941-12-04

Christmas Cards made from your
own Kodak negatives. Personaliz-
ed greetings. Order them now.
RydhOlm Studio. (27-2S)
The Sauk Centre herald., 1941-12-04

DEPENDABLE USED CARS
1941 Dodge Custom A DR.. Sedan
1897 Dodge DIR. Sedan
1885 Dodge DIR. Sedan
1941 Plymouth Sedan
1941 Plymouth Coach
1910 Plymouth Roadking Coach
1888 Plymouth Deluxe Sedan
1888 Plymouth Coach
1885 Plymouth Coach
1880 Plymouth Sedan
1889 Dodge Panel " Ton
1887 Dodge 1h Ton Truck LWB
1881 Ford A Truck LWB
1882 Chevrolet Coach
1881 Chevrolet Coach
1889 Ford VS. Coach
1887 Ford 2 DR.. Coach
1884 Ford Sedan
1882 Ford Coach
1881 Ford A Coach
1880 Ford A Coach
1929 Ford A Coach
1929 Ford A Sedan
OTTO BROS.
Dodge & Plymouth Sales & Service
The Sauk Centre herald., 1941-12-04

ATTEND DEFENSE BOND
MEETING IN ST. CLOUD
E. w. Olson and Pat Dubois at
tended a meeting of committeemer
The Sauk Centre herald., 1941-12-04

FOR RENT room apts., duplex.
All modern. with garages. Phone
645. 1--we
The Sauk Centre herald., 1941-12-04

FOR RENT-Two furnished rooms
In modern home. SIT Grove Lake
Ave. 1wpd
The Sauk Centre herald., 1941-12-04
FOR RENT

RENTAL SPACE on first floor in
First National Bank building. II.
s. Halverson. 24tfc
The Sauk Centre herald., 1941-12-04
LOST AND FOUND

ESTRAYED - Stray hog at my
place. Owner can have by ident-
flying It and paying for ad and
keep. NJ. c. Mcintyre w estport.
Route 2. .-.~ ,27-28-2Spd
The Sauk Centre herald., 1941-12-04

STOLEN-The fellow who took the
shot gun from my car can come
back to get the shells. I don't
need them now. Bob LATERAL. 1c
LOST-Two pairs Of glasses; one
in brown case; other in blue. One
was bifocal, other not. Call
Andrew Nelson. 1--we
The Sauk Centre herald., 1941-12-04

FOR RENT - One room in modern
home at 433 Pine Street. Call
$50. 1--we
The Sauk Centre herald., 1941-12-04

ESTRAYED =. To. my place q COW.
Owner may have same by prov
ad. Lloyd Sell. 2 mi. west of Sauk
Centre. ~, 1wpd
The Sauk Centre herald., 1941-12-04

FOR SALE-Brass bed and spring;
solid oak dining room table can
be extended to eight feet. Also
one y h. p. 2 cycle gasoline
motor. Call after p. M. Orvylle
Johnson. pd
The Sauk Centre herald., 1941-12-04

FURRIER AND TAxIDERMIsT-I
specialize in repairing and alter
ing fur coats. All Kinds Of fur
work and mounting of birds.
vern Soltau, Sauk Centre. Phone
17s-J or call barber shop. 35-1Spd
The Sauk Centre herald., 1941-12-04

buy A BETTER USED CAR
1886 Dodge Sedan
1885 Plymouth Coach
1889 Pontiac Coupe
1885 LaSalle Sedan
1888 DeSoto Sedan
10 Chevrolets and Fords
Coaches and Sedans
O'GARA MOTOR co.
POntfac-Buick
The Sauk Centre herald., 1941-12-04

FOR RENT Large furnished
cabin, suitable for light house,
keeping. Close uptown. Inquire
Kranz 66 Station. 28tfc
The Sauk Centre herald., 1941-12-04

ESTRAYED-FroA my farm two
year-old black steer Anyone
knowing Of its whereabouts
Lawrence Herzog. Reward. 1wpd
The Sauk Centre herald., 1941-12-04

Man wanted Immediately to dis
tribute famous Watkins pro-
ducts in Sauk Centre. Experience
training given. Write at once
for personal interview. Box X1.
Herald" pd
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-10-30

kok altal okozott munkaid6. !.
veszteseg is igen erzekeny kar,
de lathatjuk DIR. Roberts ada
taib6l hogy a kisebb kar.
Mondhatn6k ugyis, hogy alap-
jaban we've jelentektelen kar.
Es azok ellen lehet ved6 esq
k0zdket talalni. Ellenben a
betegsegek altal okozott karral
szemben tehetetlenek vagyunk.
Mert laznak, a hideglelesnek
vagy a t0bbi testi nyavalyanak
meg a t0rveny Sc mondhatja Y
Hatrabb az agarakkal.A NJ
nemzet most mem er ra, hogy
veled vesz6djek.
Ez mutatja igen elenken az.
emberek eletenek kicsinyseget.
Apr6, lathatatlan bacillusok
iranyithatjak eletiinket es eek
kel a cs0ppsegekkel szemben.
vedtelenek, tehetetlenek va
gyunk. A teremt6s koronajat-
meg tudja olni egy fereg ami
olyan kicsi, hogy szabad szem-
mel mem is lathat6. Ez a mi
legkeserubb tragediank.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-10-30
MOzCOL0DNAK
MAR UJRA

A szarazsag apostolai, akik a
szeszes italok eltiltasaval olyan
szornyu nagy karokat okoztak
az egesz Egyesiilt Allamnak,
irtozatos sebeiket mintha mar
kihevertek volna, inert ujra
megmozdultak.
Ez alkalommal Philadelphia
Ian gyilekeztek es allitolag
harmincezer amerikai no neve-
ben sirgetni kezdtek ujra
szeszes italok forgalmanak ell
tiltasat es a regi prohibicios
torveny helyreallitasat.
Most AIT mondjak ezek a sza
raz hosok:
- Megtanultuk a szeszes ita-
lok ellenszeret. Aki szomja-
xix, az egyen almat es igyon
rea tejet. Akkor mem kivan
tobbe italt.
Mindez persze tires mese,
amint ait a szarazsag szornyii
eveiben lattuk. A gyiimolcs-
eyes semmivel sc n0vekedett
es tejet Sc ittak t0bbet az en-
berek a szarazsag eveiben, mint
ma. Ellenben kitiino iizletet
csinaltak maguk a szaraz
apostolok, akix ellenorzes ci-
men zsiros allasokban ultek.
A szornyuseg eveibol Anne
rika mem ker tobbe. De resen
kell allani, hogy valani ravasz
Ifogassal ujra reank ne er6-
szakoljak ezt az ostobasagot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-10-30

kal k0nnyebben visel maid ell
az orszag, ha az egesz lakossag-
max lesz egy kis felretett tar
talekja - Social Security -
formajaban, melyre legnehe-
zebb honapokban vagy hetek-
ben tamaszkodhatnak.
Eek azok a tarsadalmi
szempontok, melyek a Social
Security kib6viteset szorgal-
mazzak. Nezzuk most a gaz-
dasagi indokokat.
A legsulyosabb problemak
egyike, melyekkel Amerika je-
lenleg szembenez, az inflacio
yeszedelme. Az arak emelked-
mex, a berek emelkednek (bar
k0zelrol sem annyira, ameny-
nyire kellene) a vasarolhato
arucikkekben kezd hiany mu-
tatkozni, a dolgozo emberek
szama n0vekszik. Mind olvan
tenyezok ezek, melyek infla-
ciot okozhatnak kulon kul0n
es egyuttesen.
Mar pedig az inflacio besza-
tarsadalmi es gaz-
dasagi, s0t politikai kovetkez-
menyekkel jarhat az orszagra
nezve. Mem lehet csodalkozni
azon, hogy a kormany min
dent megkiserel annak elkeru-
lesere. Az egyik leghatasosabb
ennek, ha a nep vasar-
las helyett megtakaritja, be-
fekteti a renzt, Mar most, ha
a kormany felemeli a tarsa-
dalmi biztositas adojat (mely
jelenleg 10 a munkas es 1%
a munkaado zsebebol) akkor
az lenyegileg mem mas mint
kotelezo takarekoskodas, vagy
befektetes allami biztositasba.
A mostani t0rv5ny szerint ez az
l Zoos ado 1943-ban 3%e-ra fog
emelkedni.
De a krizisre valo tekintettel
Roosevelt valoszinuleg annak
modositasat fogja javasolni oily
ertelemben, hogy mar a jovo
av januarjaban eletbe lepjen a
8 90 -os Social Security Tax.
Van aztan egy mask oldala
is a dolognak. A szovetsegi
kormany kincstaraban jelen-
leg 2 ezer 626 millio dollar van
a tarsadalmi biztositasi alapra
Ennyi jott be
amiota a Social Security ado
eletbelepett.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-10-30
A TARSADALM BIzTOSITAS
KISzELES|TESE

Roosevelt elnok egyik mutt
kori sajtokonferenciajan beje-
lentette, hogy a kormany ko-
molyan foglalkozik a tarsadal-
mi biztositas (Social Security
hatask0renek kiszelesitesevel S
a biztositasi 0sszegek ielente-
keny felemelesevel.
Ket Macy szempontot vesz
tekintetbe Roosevelt es kor-
manya, amid6n e fontos, ugy-
szolvan majdnem minden ma
Sodik amerikait kozelr6l
erint0 problema kerdest a mai
kritikus idokben napirendre
tiizte.
Az elso szempont a tarsa-
dalmi szempont. A Social Sc
curity t0rveny - amint tud-
juk - jelenleg csupan az ipa-
ri es kereskedelmi alkalmazot-
takra vOnatkOZik, szamszerint
k0rulbeltil 40 millio amerikai
lakosra. Mem vonatkozik a
torveny, sajnos, a f0ldmive-
lessel foglalkozo lakossagra, a
hazimunkat vegz6 szemelyek-
re, a kis uzletemberekre. Pc
dig ezeknek is @p oily nagy
szukseguk van a tarsadalmi
biztositas aldasos rendelkeze-
seire es jotetemenyeire mint e
lakossag t0bbi elemeinek.
Roosevelt es munkatarsai en-
nelfogva oily toryenyjavasla-
ton dolgoznak, mely a Social
Security hataskorebe vonna be
meg 27 millio amerikait es
pedlg a kovetkezo foglalkozaSi
agakban:
7 millio farmert, 4 millio
f0ldmunkast, 2 es fel millio
haztartasi alkalmazottat (szol-
ga, cseled, soff6r, stb), egy
millio nem-haszonra dolgozo
intezmeny alkalmazottjat, 3
millio id6szaki munkast, 4 mil
lilo allami es varosi alkalmazot-
tat es 5 millio onallo kis iizlet-
embert.
Kormanyunk bolcs elorelata-
sanak nagy bizonyiteka ez a
tervbevett tory enymodositas.
Szamolnak ugyanis azzal a
varhato nagy gazdasagi kri-
zissel, ami a haboru, vagy a ie-
lenlegi fegyverkezesi konjunk-
tura osszeomlasa utan beall-
hat.
Mines kizarva, hogy 20-25
millio munkanelkuli lesz ebben
az orszagban. lily nagy meg
u
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-10-30

Felek ma is. Hazug ember az,
aki ait allitja, hogy mem fel
tole. Az -.evtizedek multaval
azonban ez a felelem atalakul
valami melabus szomorusagga,
amely mem engedi t0bbe, hogy
feljek a halaltol, hanem csak
ARA kesztet, hogy banatos ke-
seriiseggel nyugodjak meg an
max elkerulhetetlen voltaban.
Segiteni mem tudok a ream
varo vegzeten es ICY lassan-
lassan megnyugodtam benne,
hogy el kell muljak. Ere azon-
ban csak er6sen '0reged6 ember
kepes, aki erzi, hogy a halal-
lal harcolo test aprankent ell
veszti erejet es lassankent ugy
erzi, hogy ITALIAN van is valami
megvaltasfele a halalban.
Mikor azonban elmult fe-
jemrol az egyik gondolat, a ha-
laltol val6 felelem, jott helye-
be mask. Hiaba, az ember
elete 0r0mteljes es zavartala-
null boldog mem lehet soha.
Most is felek valamit6l, ami
sokkal jobban kezd kinozni,
mint ifju koromban a halal
gondolata. Most a betegsegt6l
felek. Att6l, amely agyhoz kot-
het, nyomorekka, szenvedove
tehet, tehetetlen senkive, aki
mar csak nyug mindenkire nez
We a fold hatan. Jobb, ha ben
ne van, mint rata.
Ha megmozdul valami BEN
mem (pedig egyebet Sc tesz a
sok valami bennem, csak meg
mozduD, megborzongok, inert
ARA gondolok, hogy talan ez
az a nagy betegseg, amit ed
dig szerencsesen elkeriltem.
Latom szinte el6re, hogy jon
az oryos, hogy parancsol az
agyba, amib6l ITALIAN hetekig
vagy honapokig mem keriilok
XII.
| Ez az, amitol fllek. A beteg-
segt6l valo tehetetlenseg. A
munkara valo keptelenseg. A
helyhez kotottseg. A kinzo faj-
dalmak. De leginkabb a ma
soktol valo fugges.
| X y 4
Hej-haj, ez visz orvosok gyii-
leseire> egyetemi klinikak el6-
adasaira, orvostanarok felol-
vasasaira. Orvosi szakmunkak
tanulmanyozasara. Szoval min
denfele bolondsagra, inert higy
je ell bark, mines annal vesze-
delmesebb bolondsag, mint
mikor az ember sajat testet
kezdi tanulmanyozni. Ez a xii
lonb0zo betegsegek kezdo til
nete. Pedig ezzel a legt0bb
oreg ember ICY van. Azzal We
szodik, hogy sajat testenek ge-
pezetet figyeli. Lesi, hogyan
kopnak a kerekek. Es ez sok
bolond gondolat teszi nyomo-
rultta az eletet.
Meg kellene nyugodnunk
hozzam hasonlo Greg emberek-
mex abban, hogy mines olyan
gepezet, amely egyszer ell ne
kopnek. De mem vagyunk ere
kepesek. Es ez a rogeszme las
sankent kinzovd lesz es kese-
rive teszi az eletet.
y * *
A haborura vagy a nemzeti
| vedelemre valo el6kesziilodes
sok vi intezmenyt hivott elet-
re, amihez eddig mem volt sze-
Irencsenk, de amire eddig mem
volt sziksegiink sem. Ellenben
az igazan sziiksegesek koziil
valo az a sz0vetsegi intezmeny
amelynek Medical Administra.
ton Service a neve es amely.
mex a kival6 DR.. Kingley Ro.
bert all most az ellen.
Ez a jeles orvos-tanar het.
koznapos dolgokkal soha mem
szokta az embereket untatni
|
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-10-30

Reszvettel vagyunk ugyan a
gyonge irant, de nagyon vi
gyazzunk, hogy ezt nalunk
er0Sebb clientele eszre ne We
eye.
Csak az egesse el hata mo-
gott a hidat, aki nagyon jol
tud uszni.