davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-10
KITUNO TERVE
VAN ERIE

vonatkozolag a penzugymi-
niszteriumnak. Egy dollartol
felfele kiil0n do-bondokat fog
max a polgarsagnak kinalni,
amelyekre ket szazalek kama
tot fizetnek.
Ezeket a bondokat aztan
el6re vasarolhatja reszletekben
mindenki, .ugy hogy meg lesz
a penze, mikor az adot kell
fizetni, 9ass
Icy reszben konnyebb lesz az
ad6t marciusban kiny0gni.
reszben el6re megkapja az ado
nagy reszet a kormanyunk,
mikor a bondokat eladja, S
reszben mem vonnak ell egy-
szerre ezermilliokat az uzleti
forgalombol, mikor az adot kell
mdJQ IlzeLnl.
Mindezek az el0kesziiletek,
amelyekr0l eddig beszeltunk,
AIT mutatjak, hogy a kormany
nagyon hosszu haborura van
felkesziilve, jo lesz, ha ehhez
igazodik a polgarsag.
Termeszetesen meelepetesek
mindig t0rtenhetnek, de min
den jel AIT mutatja, hogy leg
alabb harom, de esetleg TIZ
EVIG tarto haborura kell ke-
sziilnUnk. Mert esetleg addig
tart, amig Hitlerek letornek
ami nelkul mem lesz beke a
vilagon.
The Waterbury Democrat., 1941-07-26
SOVlETS HALTED
 NAzI ON FRONTS

Continued from Page D the Porkhov, Polotsk-Nevel and Smolensk sectors of the Moscow front and the Zhitomir sector of the Kiev front.
 Russian forces have delivered a smashing counter-attack on the SmolenSk front, 1t was understood, and neutral military observers said the German drive there seemed defl- nitely spent. On the other three sectors also, 1t was indicated, the second great drive had fizzled out against Russian defense in depth.
 There was no news from the Fin nish front, where Germans and Films are attacking, especially east of Lake Ladoga.
 Moscow Is Quiet
 Moscow spent Q quiet night after three successive German attacks. There was an air raid alarm at 5:45 p. m. yesterday but no planes appeared and the "all clear" was sounded 75 minutes later at 2 p. m.
 A tour of the countryside about Moscow yesterday showed numerous deep bomb craters where German planes had been driven back with out reaching Moscow and had jet tisoned their bomb loads.
 Russian sourcSe asserted that among the crews of some planes shot down in the attempt to raid Moscow were high officers and sea- soned veterans of raids on Britain and the Balkans. But at other points, where crack crews were not required, many German aviators have proved to be inexperienced youths or middle aged men who always avoid coEsbats, it was as- serted.
 Major Alexander Novokhatkos, expert military commentator, wrote in an article in Pravda, the Com munist party organ. that there was evidence that German air force reserves were approaching exhaus- ton. He wrote also that the Naxis were now compelled to use bombs just produced and that some bombs were even cased in cement instead of steel.
 Germany HameeEea Berlin. July 2e- (Up)--Ba0 weather and dl6aeult road conditions gre hampering the campaign against Russia, e eommnnique from Adolf Hitier'e headquaFlers admitted to- day, but it claimed that German lso0pg were puraulng @the beaten enenlys and tbat tfo Enelslnnee q Russlan EeaE guards in the ukEmlns
The Waterbury Democrat., 1941-07-26
Reprisals Continue
 To Menace Japanese
Continued from Page D

and the Central Bank of China from freezing controls.
 Under the order, permission of the treasury will be required for an Ameican to do business with Japan or any Japanese national. All Ja- panese assets in this country are automatically blocked and their status can be changed only under 8 license from the treasury.
 Ships Must Obey Law
 Foley said there was no specific application of the order to Japanese ships in American ports. He added, however, that such ships could not leave American ports until they had complied with emergency shipping controls administered by the treas ury.
 Same leniency was expected to- ward applications for general lic- enses to meet customary business expenses such as the payrolls of Japanese firms in the United State, but applications of any importance will go before a government policy committee consisting of Foley, as- sistant Attorney General Francis Shea and assistant Secretary of State Dean Acheson.
 Fole said a general license would be issued permitting Japanese r1a- tionals in the United States to draw $500 monthly from personal funds for living expenses. Japanese firms probably will be allowed to meet obligations, provided that funds are not transferred to accounts of other nations whose assets have been frozen or removed from the United States.
 oil shipments to Japan are sub- ject to the new controls, depriving the Japanese war machine of It's major source of petroleum. The or- der ended 8 two-year policy by the United States of permitting ship nents of oil to Japan in an effort to forestall Japanese aggression in the South Pacific.
 Cessation Of Oi n
 Informed officials said the im- pact of complete cessation of oil shipments to Japan would be heavy. During the first three months of 1s4l, the exports to Japan included 1,932000 barrels of crude, 1,007 900 barrels of gasoline, 1,l02,000 barrels of gas and fuel oil and 24l,000 bar rels of residual fuel oil.
 Commerce Department ' figures more than 6 year ago valued Jap- anese assets in this country at about $l31 ,00o000, but this figure was regarded as low because of cer-
The Waterbury Democrat., 1941-07-26
Gov. Robert A. Hurley
 Made Fighting Speech
CContlnued from Page D

parihg to march. The parade, which will end ct Hamilton park, will be. followed by a drum corps com- petition.
 officers of the 2Osth will be en- tektained at a dinner dance at The Elton tonight, while enlisted men will be guests at e dance at Ham ilton park pavilion. The troops will have the use of the Hamilton park swimming pool this afternoon and the Chase park pool tomorrow.
 Gov. Hurley, Mayor scully and other distinguished guests will re- view the parade from the stand in front of the city hall this afternoon. Mayors of all Connecticut cities have been invited to attend, along with state off1cials and many other prominent figures.
 Racial and veterans groups plan- ming to march were organizing at their various headquarters late this morning, prepared to start for the parade formation point on Freight street. one of the largest divisions will be an "All American" unit. made up of members of racial or- galiizations. The American flag will be the only one displayed during the parade.
 Downtown restaurants were thronged as the crowds kept flock ing into the cty.
 'Perspiring policemen. got dem- onstration of what was in store this afternoon as they labored to solve tratac jams and keep the How of vehicles moving.
The Waterbury Democrat., 1941-07-26

(Lunny) Flynn.
 MT. Flynn has been an executive in the motion picture industry most of his life.
 The funeral will take place from the Lunny Funeral Home, 26 Cen. tral Avenue, this city, time and or. engagements to be announced.
 PENSEL-Mrs. Anna Pensel, wid- ow of Frederick Pensel, formerly of Waterbury, died early this morning following 6 brief illness, at the home of her sister, Mrs. Edward Kiernan of New York.
 Mrs. Pensel is survived by a daughter, Mrs. Joseph Dowdell of Miami, Fla; three sons, Emil and Frederick of New York; and Henry of 405 Willow Street, this city; two sisters, Mrs. Kiernan and Mrs. Pat. rick Rielly of New York; two grand children.
 The funeral will be held on Mon- day morning at o'clock from the Walter Cook Funeral Home, 117 w. 72 Street, New York City.
The Waterbury Democrat., 1941-07-26

N&OAAUAAAbVA 4ASAAA q sNN9S ~ Netherlands, 1t was said in well informed quarters, and the Nether- lands only delayed its announce ment because of negotiations being conducted with Britain and the United States.
 It was believed that the Neth- erlands government sought a col- Miller was chairman of refresh- lective security provision from Britain and Australia, especially, so that 1t could count on support in rejecting all Japanese demands on the Netherlands East Indies.
 President Roosevelt's inclusion of friendly China in the American freezing order puzzled diplomats here until 1t was realized that he had made 8 smart move designed to overcome any Japanese attempts to take advantage of domination of some Chinese financial centers, and that China requested the in- cluSion.
 The foreign office announced the British freezing order at 6 a. m. (midnight EDT).
 To All DominiOns
 It was emphasized that the freezing order extends to every dominion, to India, to every colony and protectorate, and that by the British and American orders, Japa- nese assets have been frozen in the greater part of the world, and eS- pecially in the parts of the world where Japan had obtained, and where only she can obtain goods essential to her domestic economy and war industry.
 Japan's import trade will be mostly cut off, 1t was sGid, because she cannot pay for purchases.
 War Leaves EEent Page
 The freezing orders swept the Russo German war from the first pages of London newspapers. Even some of the more conservative newspapers broke open their pages to publish editorials. The ccaserva- tive Daily Telegraph said:
The Waterbury Democrat., 1941-07-26
Legion Auxiliary To
 End Session This A. M.
Continued from Page D

majority of posts being already de- cided upon.
 The members of the 8 and 70 held their elections yesterday at the Gen. tral Y. M. c. A., and installed Mrs. Bessie Bassett of Seymour as cha peau departmentale to succeed Mrs, Alice w. Ellingwood of Windsor. Mrs. Bassett has served as la secre- taire of the department as district president of the auxiliary, and as chairman of trophies and awards for the auxiliary.
 Yesterdays meeting of the and 40 also heard a detailed report on the child welfare work of the past year by Mrs. Blanche Pitney ot Glastonbury.
 HonOred Guests
 Among the honored guests who attended the session were John R. Feegel of Meriden, retiring depart r1ent commander of the Legion; Mrs. Julia Alexander of Torrington, retiring president of the auxiliary; Mrs. Alice Hubbard of Torrington, department secretary of the auxil- iary; and Mrs. Nellie Graham of Stratford, past department presi- dent of the auxiliary.
 Other officers elected and irl- stalled include: Mrs. Myrtle Juckett of Hartford, first demi chapeau; Mrs. Myra Perkins of New London, second demi chapeau: Mrs. Mildred Hassett of Bridgeport, L'archiviste; Mrs. Maude Clark of East Hampton, surintendante; Mrs. Annie Beau mont, of Rocky Hill L'aumonier Mrs. Margaret Wilson of Mystic, la concierge; Mrs. Bassett alternate representative nationale; Mrs. Mar garetha Hartle of New Haven, Ia sec- retaire; and Mrs. Kay Gilmartin oi Hamden, Ia caisseilr.
The Waterbury Democrat., 1941-07-26
LiOe Wire FdlIs
 On Car Operated
 By Dr. Greenberg

Especial to The DemOcrat.)
 Naugatuck, JuIy Se-Dr. WiI- Ham D. Greenburg of 147 Eu- clld Ave, Waterbury, president of the Connecticut state Den- tal commission, had a narrow escape last night when a live wire feII down as he was driy- ing on the New Haven road.
 The wire wrapped itself around his car, but pr. Green burg was able to get out of the vehicle before any damage was caused.
 He notified the borough poe lice who called the COnnectl- out Light & Power Co. A llne- man was on the scene shortly and removed the wire from the Waterbury dentists car. Lights i'm that section were out for a time last night apparently as . result of the accident.
The Waterbury Democrat., 1941-07-26


 In addition to raining bombs on Berlin, Hamburg, and Hanover, the planes delivered" copies of news paper printed in German called Der Luftpost, consisting of four pages, eight inches long, with three col unins to the page, filled with propa- ganda, text and pictures Polish bombing squadrons were among the most enthusiastic delivery agents, anticipating an ever increasing list of subscribers, particularly in Pc. land which they'll be able to reach when the nights are longer.
 It was indicated that last nights raiders over Berlin were flying the Stirling, British-made plane.
 Germany sent only a few planes over Britain during the night. A communiQue said these planes were over eastern England but there was little damage and no casualties.
The Waterbury Democrat., 1941-07-26
STRIKING BAKERS
 ARE GOING BACK

Boston, July 26-(UP) - More than 1,2OO striking bakery truck drivers will return to work here Monday after agreeing to submit their wage dispute to arbitration.
 They voted to go back to work at a four-hour union meeting yes- terday as the strike neared its fifth week. Employers and about 5000 inside bakery workers, who de- manded back pay for idle time oc- casioned by the drivers strike, had agreed to arbitration earlier.
The Waterbury Democrat., 1941-07-26
FUNERALS

The funeral of Miss Julia Walsh of 563 North Main street was held this morning at 8:16 from Mulville Funeral Home, 270 West, Main street, to St Thomas church at g o'clock. Burial was in Calvary cem- etery.
 The funeral of Mrs. Ruth Stock. ert Smith was held this morning at 10 o'clock at the Alderson Funeral Home, 70 Genital avenue. Burial was in Hillside cemetery, Torrington.
 Funeral services for Frederick B. Sipperly of 190 Willow street, will be held this afternoon at 1:30 at the Anderson Funeral Home, 70 Central avenue. Burial will be in new Pine Grove cemetery.
 Funeral services for Charles Ar thur Pilloise were held yesterday at the Bailey Snyder Funeral Home, Rev. Francis o. Ayres, of- flciating. Burial was in Pine Grove cemetery. Bearers were Carmen Sa- lomito, Joseph Garafono, Edson and Robert Pilloise and Edward Williams.
 The funeral of Charles Henry Parker will be held tomorrow after noon at 3 o'clock at the Anderson funeral home 70 Central avenue. Rev. pr. John 0. Walker ofdiciating. The Masonic funeral service will also be conducted at the funeral home tomorrow afternoon with, Thom w. Corby, master of Harmony lodge, in charge. Burial will be in Riverside cemetery, Monday morn ing. Friends may call at the 'fuenral home today from 2 to g p. m.
 The funeral of Mrs. Dora Weidt Mraz was held this morning at 11:30 at the Anderson Funeral Home 70 Central avenue, Rev. Francis O. Ayres, Jr., ofiiciating. Burial was in old Pine Grove cemetery.
 Funeral services for Mrs. Mary Atwood Stiles Kay, widow of Wil- liam O. Kay, who died Thursday in Hartford will be held this after noon at 3:s0 o'clock ct the Al-
The Waterbury Democrat., 1941-07-26
GALULLO ISSUES
 PARADE ORDERS
All Units Must Be MobiI. ized, Ready to Move
 Promptly at z:5O ?. m.

Attorney Michael J. oalullo, chief of staff for this afternoon'e Amer ican Legion parade, this morning issued final orders directing all units to be assembled, ready to march, at 2 D. m. The parade will start from Freight street at 2:sO.
 Units will march in the following order:
 First division. Major Peter E. Fox and Captain Joseph DiPietro, aides: platoon of police, platoon of firemen, U. s Coast Guard band detachment of U. s. Marines, de- tachment of sailors, from Q. s. Submarine base, Governors Foot Guard band, 2nd company, 0ov- ernor's Foot Guard, 2d company, POS Coast artillery band, 20e Coast artillery, local units of state guard.
 Second division: Francis Orencole Michael Biordano, and Edward Scholey, aides; Fultonis American band, U. s. Spanish War Veterans, and Auxiliary, Veterans of Foreign Wars and Auxiliary, Disabled American War Veterans and Jewish War Veterans, Florio Post, Italian American War Veterans, Sylvester Stokes Post, Lithuanian War Veterans, Polish War vetarans, British War Vet erans, Italian War Veterans, Gam adian War Veterans, American Red Cross car.
 Third division: Raymond Burke and Joseph Brophy, aides; 0entile's Boys Club band, all civic, com. munity and fraternal organizations, mounted units and floats.
 Fourth division: Wallace !. Ing. lis and Joseph A. Brenneis, aides; The American Legion Auxiliary, department of Connecticut in the following order: Drum corps, third district, second district, fifth dis- trict, fourth district, seventh dis- trict, sixth district and first dis- trict.
 Fifth division: Charles ". Mel- vile and Walter Munson, aides; Sons of American Legion.
 Sixth division: Captain Ellis Pl1e- Ian, Gunnar Schlander and Frank McCann, aides; The American Le- zion, department of Connecticut in the following order: Fourth district and drum corps, Walter Hickey commanding; second district and drum corps, Thomas Marine, coin- manding; first district and drum corps, Louis Blaschik command ing; fifth district and drum corps, John c. Confrey commanding; sixth district and drum corps, Har- old c. Smith commanding; third district and drum corps, Benjamin Graham commanding; seventh dis- trict and drum corps, Victor Werde- lin commanding: and Corporal Coyle Post, and drum corps, Joseph A. Hackett commanding.
The Waterbury Democrat., 1941-07-26
Conventions In Final Sessions

Today's Legion convention pro- gram is as follows:
 8:3O a. m.-Auxiliary convention reconveneS.
 BOO a. m.-Legion convention re- convenes
 10:30 a. in.--Address to the Le- zion by Gov. Robert A. Hurley.
 12 noon-Final exercises and ad- journment Of both conventions.
 2:30 p. m.-Parade.
 4 p. rn.--Drun corps competition at Hamilton park.
 S:30 D. 1n.-Dinner and dance for officers of 206th Coast Artillery, The EltoK
 8:30 D. Yn.--Dance for men of the 2OSth Coast Artillery, Hamilton park pavilion.
The Waterbury Democrat., 1941-07-26

tain types of indirect listings.
 Foley told press conference last night that oil shipments would re- quire licenses in the same manner of all other exports to Japan. He declined to discuss, however, the future policy toward such applica- tions. There was no indication of any disposition by this government to provide anything that might be of use to Japan in her present &C., tiYitY.
The Waterbury Democrat., 1941-07-26
BOSTON PRELATE
 PRESENTS GIFT

Newton, Mass. July 9e. CUP)- William Cardis.Sa O'Connsil, cathcs llc Archblshpp oE Boston, has psiF- chased anES presented to Boston College tho i0-aere Louis K. xAs- gett estato in Chestnut Ysill.
 In announcing the gift last nisht the Very Rev, William q. Murphy, college president, rald the brick and sasaaesosae residence will be convert. ed into lecture hal|a and cf'ees end Wlll he known as Cardinal o'Connsll Mmll
The Waterbury Democrat., 1941-07-26

others will be designated by appoint ment, which is almost automatic. The new president, for example, will appCent 8 secretary-treasurer of her own choice.
 Among the B national commit teewomen to be sent to the national convention in Milwaukee this fall the retiring president and the sec retary- treasurer are always included.
 Consequently, today's session of the auxiliary promises few surprises in the way of elections, the great
The Waterbury Democrat., 1941-07-26

had been broken.
 Mopping up operations in Bessa- rabla soon will be completed. the announcement from the fuehrer's headquarters asserted. Military quarters earlier had indicated that German and Rumanlan forces in the southern sector were forging ahead faster than the Germans and thsir allies on other fronts.
 The high command. again admit ting severe counteF-attacks by the RuSsfans. said strong Soviet reserves he'd attacked west and southwest e VyaMma. es miles northeast of nmoienak. The attacks collapsed with severe ioGsos for the Red RFmys the communiQue said.
The Waterbury Democrat., 1941-07-26
FRFgNDLx LETTRRs

London. July @ --(UPl- Prime Minister winston Churchill and Premier Jessf 9talln. t was re- ported today. have exchanged friendly letters in which &faiin einphaSlzsd the importance t0 Inc Asaglo-R Russian cafise ol eFeFg blow Britain cAn nov siTike iB the Wesk
The Waterbury Democrat., 1941-07-26

Because farmer near Colesburg, Eouth Africa, destroyed their nests on his windmill, crows staged a eblitz" and finished a nest, then laid two eggs, between the mans weekly visits.
The Waterbury Democrat., 1941-07-26
Politics
 -in Passing
By RAYMOND ,, J,FTTzPATRICK

As the state convention of the American Legion draws to a close here today, it might be well to re- member that for over 20 years the Legion has preached the gospel oi adequate national preparedness. Its recommendations fell on deaf ears in Congress until the isolationistS and the other congressional blocs opposing a large army and navy were shocked out of their lethargy by the fall of France before Hitlers motorized legions last year.
 The Legion can tell you of the headaches and heartaches of 2 fight for a cause that only a comparatively small number out side it's ranks was willing to champion. Its past national and state commanders and other of- flcers can tell you how like but ting . stone wall 1t is to battle for legislation in which many people are not interested.
 For years the Legion sought to impress on the members of Con- gress the need for an army and navy able to defeat any combina- tion of powers that might attack us. But Congress and much of the public were bored and the United States still had an army only a fraction the size of that of European powers when Nazi planes rOared over Poland in Sep tember of 1889 to start World War III.
The Waterbury Democrat., 1941-07-26

derson Funeral Home in Nauga- tuck, pr. John c. Walker, pastor of the Second Congregational church in Waterbury, officiating. Burial will be in Evergreen ceme- tery in New Haven.
The Waterbury Democrat., 1941-07-26
OBITUARY

BOWEN-Word has been received here of the death of Andrew J. Bowen, of Hamden, advertising manager of Gamble Desmond com- pary of New Haven.
 MT. Bowen is survived by his wife, Mary; two daughters, Mrs. Bruce Sweet of Chicago and Mrs. Francis Perks of New Haven; 6 son, Winston J., of Hamden: his mother, Mrs Catherine Bowen of New Haven, and two brothers, aJohns of Waterbury and Harry of Hollywood, Calf.
 The funeral was held this morn ing ct 8:46 from the M. F. Walker 6s Sons funeral home, 1901 Chapel street, New Haven, and St. Rita's church, New Haven at 9:30. Burial was in St. Lawrence's cemetery, New Haven.
The Waterbury Democrat., 1941-07-26

FLYNN-Edward s. Flynn of Brooklyn, N. Y., died suddenly this morning at Lake George, New York, where he was vacationing. A native Of Brooklyn, he was the son of the late Edward F. and Annie T..
The Waterbury Democrat., 1941-07-26
Japs in Indo-China

Saigon, French Indo-C China, July 26-(UP)-Japanese war planes and warshipS will start arriving in southern Indo- China during the weekend under the Vichy-Japan- csc agreement, Japanese military informants said today.
 Troops are expected to arrive Wednesday.
 Informants said that the Jap- anese air force would be limited in numbers for some time because of the lack of suitable air fields in southern Indo- China.
 A small number of warships, pos- sibly four destroyers for the Saigon area and cruiser and three de- stroyers for the Camranh naval base, are due at any time, 8 Jap anese naval informant said.
 There are about 30 Americans, all men and mostly oil men, still here. All women and children have left.
 A Hanoi dispatch said Gen. Ra.s- hiro, chief of the Japanese mili- tary mission, would leave for Sai- gon tomorrow with four members of his staff to supervise defense" operations.
The Waterbury Democrat., 1941-07-26
GREAT BRITAIN
 GETS INTO LINE

Continued from Page l,