davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-07-04
Drahe podrazky.

Obuvncky mistr Jan Hadas
re Vnorov u Vesell ma Morave
nemel kGze ma podrazky. Ne
KIDD mu poradil, re je ma rece
Morave bagr a ma mem je u
schovan hnac1 Temen 13 m dlou
ny a IA en- siroky. Hadasovi
ktery byl uz 11-krat trestan,
nemusel jiz dale nikdo mic Wy
svetlovat. Odcizil z bagru re-
men v Gene 1900 K a rozTezal
jej an podrazky. Nynf byl Ha-
daS odsouZen trestn1m senatem
krajskeho soudu v Uh. Hradis-
ii pro zlocin kradeze ma A me-
Size tezkeho zalaTe nepodmf-
meme.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-07-04
Vylakal z CechG par tisicE.

Prazska "Narodni Politika'
.p1se:
Ke krajsk6mu soudu V Chru-
dimi byl dodan 28lety Jan No
yak z Pardubic, zatceny pre-
loucskou polici1 pro podvody,
spachane V n6kolika pTfpadech,
We kterych Sc vydaval "a tired
n1ka hospodaTske kontroly ce-
move.
Kdyz Novak zjistil z neja-
kych pramend, re nekdo chce
neco prodati pod rukou, vyslal
tam sveho spolecnika, ably OBJ
chod ten uskutecnil. Spolecnfk
zaznamenal 81 presne, KIDD, ko-
Xix a echo bylo prodano a "a ia
kou cenu. Novak potion vyhle-
dial prodavaj1s1ho, sepsal S MIN
protokol, vydavaje Sc "a tired
n1ka hospodaTske cenove kon-
troly V Pardubic1ch.
Pc sepsani protokolu bud Wy
meril pokutu, kterou lined in
kasoval, nebo naznacil, re je O.
choten "a pTim6Tenou nahradu
udan1 zprovodit Sc sv6ta, poza-
duje "a to 1platu $4,000 K.
Podobnym zp1sobem SNAIL Sc
V Sopreci u Pfelouce vylakat
10000 K domkare, ktery 81
ma cerno porazil vepfe.
Ponevadz vsak domkar ne
mel celych 10000 K. dial Nova
kovi zalohu 5000 K hotove a
ma zbytek 400 korun vydal u
pis. Wee Sc mu vsak zdala po-
dezTelou a mel tolik odvahy, re
vse hlasil cetnictvu, ktere pc
.louh6m vySetTovanf Novaka
zatklo a zjistilo Tadu dalslch
jeho podvodG.
Vsichni p~ostizenf budou vsak
znovu pokutovani "a nedovole-
ne manipulate. We vsech zjis-
prfpadech v Pfelouci a
Sopreci vyinkasoval Novak T.
300 K.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-07-04
Srnrticf iedle.
ITO a shower of gold most things are
penetrable"-Carlyle

V obecn1m lese kaceli bratri
Eliaskove stromy. Jedna z We
likych jedi padla ma m1sto, kde
stall Frantisek Eliasek z Pasek
ma Protiv1nsku. Nestacil usko-
cit a jedla padla ma neho. Bratr
sc mu SNAIL lined pomoci, ale
marne. Sam S tezkym kmenem
mic nepoTfdil. Kdyz pTisla po-
moe z bllzkych Pasek, byl jiz
25lety FrantiSek mrtev. Tezky
kmen jedle mu rozdrtil lebku.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-07-04
KIN zabil kopytem clovska.

V Hrachovisti u Noveho Me
sta n. Yah. Sc byl podfvat 31le-
ty zednicky mistr Stepan Sew
elk v %p1skovisti, odkud dovaze-
Ii povoznici p1sek ma stavbu,
kterou vedl. Kdyz Sc jedno-
no povozu sehnul k zemi, ably
81 p1sek prohledl, vyhodil kun,
We voze zaprazeny,tak nestast-
ne, re mu roZbil lebku. Sevcik
ma mfste skOnal.
Evening star., 1941-07-06
The Travellers Notebook
Union Pacific Meets Heavy Demand for Map
Showing Forts, Camps, AirfieIds and Bases in U. S.
Another Smottering Spanish Lesson
BY JACQUES FUTRELLE, Jr.,
Travel Editor,

Does any one here speak English?
Sc habla aqui ingles'
May I park nere?-Se permite
estacionarse aqui?
Are we near a garage?-Hay un
garaje cerca?
We are leaving tomorrow-Parti-
mos manana.
Bedroom, recamara, bathroom,
cuarto de bano; towel, toalla; soap,
jabon; dirty, sucio: key, llave;
north, ell norte; south, ell sud; east,
ell este; west, ell oeste. -
want to ask a favor-Quiero
pedirle un favor.
Where can I find q hairdresser?-
Donde puedo hallar I'm peinador?
1 wish to send a wire-Quiero
telegrafiar.
Could you recommend a good
hotel?-Puede usted recomendar un
buen hotel?
Where can I find road maps?-
Donde Sc pueden hallar guias del
viajero?
Road, camino: street, calle; block,
manZana; bread, pan; butter, man
tequilla: beer. cerveza; cigarettes,
cigarillos; cigar, cigarro: ice cream,
helado; polite, cortes; rude, rudo;
fast, rapido; slow, lento.
Sunday, el domingo; Monday, el
lunes; Tuesday, el martes; Wednes-
day, el microbes; Thursday, el
jueves; Friday, el viernes; Satur-
day. el sabado.
Left side, lado izquierdo: right
side, lado derecho; today, hoy; to-
morrow, manana; yesterday. aver;
tonight, esta tarde.
Only the meticulous budget keeper
can give more than. a general idea
of where his vacation money goes,
and unless expenses are entered day
by day, item for item, the pleasure
traveller returns home with nothing
more than a vague notion about his
expenses. Penny-Watching can kill
the carefree spirit the vacationist
hopes to capture in the brief respite
he allows himself once or twice a
year. But suppose, later, he gets
curious. He can reconstruct his
railroad fare and perhaps his hotel
bills, but his meals, taxi fares,
Evening star., 1941-07-06

souvenirs and pa5time entertainment
are likely to be grouped under one
vague term, "incidentals.
Travel expenses. of course. vary
widely according to the individual,
his tastes and mode of travel. He
has to keep his own account book
for precise picture, but if he shuns
the trouble and mental hazard of
noting every outlay, he might find
the average travel dollar expendi-
lures Illuminating.
The latest study in this field was
made by the American Hotel .asso-
citation, and follows closely other
surveys mace from time to time
According TO. the A. H. A.. retail
stores get almost a third of every
dollar for travel-32 cents. Hotels
receive % cents. transportation takes
10 cents, theaters 10 and restau-
rants IA.
Where does the hotel dollar itself
go? The A. H. A. also covered that
question at the instance of Frank
lin Moore, president of the organiza-
ton, who had the hotel dollar dis
sected to answer. charges that for
tunes are being made in the busi-
ness Of providing the weary traveller
with a place to rest his head and
catering to his other wants.
For each dollar the guest pays.
according to this survey, undertaken
by firm of accountants, the pay
roll deducts So cents on the aver
age for the 5000 hotels making up
the A. H. A. Various general sup
plies, services and insurance take %
cents; merchandise, food. beverages.
cigars, etc, 20 cents. Taxes before
defense) demand 7 cents, and the
remaining 8 cents is split between
depreciation and profit.
Depreciation" says Mr.. Moore,
was put down at cents in every
dollar, which left ! cent for profit.
That word profit should be in quo
tation marks. The experts figure
that this 1-cent leftover represents
less than one-half of ! per cent
of the assessed value of the hotel
investment"
Evening star., 1941-07-06
RELIEVE
Travel Sickness

that affects chiidren.and adults when trav-
cling BY boat bus train. motor or plane. What
is more annoving than an attack Of nausea at
a time when pleasure is most desired Think
of the uncomfortable. embarrassing eondi-
ton created with no facilities to take care Of
the results. You'll find MOTHERSill 5
remedy valued aid in promoting travel COM
fort---used over a third of century. Recon-.
mended bv manv physicians. nurses and
professional travellers. Try Mothersill's on
our assurance Of satisfaction or refund OF
purchase price. Druggists supply hothersills .
for adults and children. Write for ieaflet
and free pencils.
MoTHERsiLl's. $50 Lafayette ST. Hes s~s
Ak,E4*n', !,
* 80 !|''liI|
Evening star., 1941-07-06

What promises to be a ''best-seller"
in railroad literature-if something
free may be classed as best-seller-
is the map just issued by the Union
Pacific Railroad showing the loca-
ton of forts, camps, bases and air
fields in the United States. Intro
duced in Washington about week
ago, the folder has. been in such
demand as to cause the local Office
in the National Press Building to
send hurried recorders to the home
Office of the u. P. in Omaha, Nebr.
The map had its inception several
months ago, when the first of the
hundreds of thousands of selectees
were being inducted into the armed
forces. There was red tape to be cut
in connection with publishing map
locating Americas key defense
points, but approval finally was
given. 1t is said to be the most
complete publication Of its kind out
side of the armed services and de-
fense agencies. Characters such as
anchors and miniature planes desig-
nate the Army and Navy centers.
Unfolded from a timetable size,
the map spreads II inches wide and
81 inches long. On the reverse side
is a complete list of the military
posts and camps in the Continental
United States, with the name of the
nearest railroad point and the post
Office address. The publication has
been copyrighted by w. S. Basinger.
general passenger traffic manager of
the road.
No less novel is the fact that true
courses of the rail lines throughout
the United States are projected
onto the map, which is geographic
cally correct. For various reasons,
maps in timetables almost invar-
iably show railroads running in as
near straight line as possible, dis
torting the map to touch the cities
served.
Another lesson in "smattering
Spanish phrases that might serve
the traveller to Mexico well in a
pinch in his Journeys about the
country:
I wish to speak with an inter-
preter-Quisiero hablar con un in
terprete.
Do you understand English?-
Comprendre usted el ingles?
What is the price for board and
lodging?-Cual es el precio de cuarto
y comidas?
A quiet room-Un cuarto tran
quilo.
Where can I get a shave;
hair cut?-Donde podria hacerme
afeitar; hacer cortar los pelos?
Landlord, patron; guest, huesped;
bellboy, botones; maid. criada; tip,
propina breakfast, desayuno;
lunch, almuerzo; dinner, comida,
bill, cUenta.
What city is this?-Que ciudad es
este?
Evening star., 1941-07-06
Salt Lake City 0verlooks
Valley Garden Land

SALT LAKE CITY, July 5.-The
capital of Utah and Zion of the
Mormons is rated by travellers as
one of Americas most interesting
and fascinating cities.
The city, which is noted for its un-
usually broad streets, nestles in an
arm of the snow-capped Wasatch
Mountains and looks westward
toward Great Salt Lake, the Dead
Sea" of America. Crystal-clear
streams cascading down from the
mountains and well-planned irriga-
ton have turned the Salt Lake VAL
ley into a beautiful garden land.
Salt Lake City's central attrac-
ton is. Temple Square, in the heart
of the business district, which con-
tains the famous Mormon Temple
and Tabernacle: The temple was
40 years in building, has walls of
solid granite feet thick and is 222
feet high from its base to the sur
mounting statue of the Angel Mo-
roni. Equally interesting is the
great Mormon Tabernacle, whose
huge dome-shaped roof is built
without a single supporting column.
Its acoustic properties are remark
able and visitors flock to hear its
7O00-pipe organ at free MONDAY
recitals. Also within Temple Square
is the celebrated Seagull Monu.
ment, commemorating the event of
1848 when gulls rid the pioneer Nor
mon farmers Of devastating swarms
of locustS
Other Salt Lake City attractions
are the stately Capitol, overlooking
the city and. lake. and the Univer-
sity of Utah, situated in the foot
hills east of the city.
Evening star., 1941-07-06

National Park; 900 already have
been entered on the check list.
Guided trips and campfire talks by
rangers who have specialized in
nature study-the latter given in in
clement weather at Skyland or Big
Meadows Lodge-enhance enjoyment
of the park and its treasures.
The vacationist who believes that
he has seen Shenandoah National
Park as he made Skyline Drive at
35 miles an hour has a new and de-
lightful experience in store if only
he will stop long enough in this
mountain paradise to investigate at
closer range the myriad wild life
beauties and restful recreations it
has in store for him.
Evening star., 1941-07-06
'Quickie'
CuIendur Of Events
Near Washington

July y ldSI lNO NcehS Ullcl llldlly
attractions for travellers who don't
wish to make their trips too far from
the National Capital, according to
the list compiled by the American
Automobile Association Offices here.
A skimming through the many
events scheduled for the last half of
the month produces the following
high lights:
15-19-Second portion of the rae
ing season at Hagerstown's half-mile
track.
18-19-Havre de Grace regatta,
primarily for power boats. A prel-
ude to some of the bigger racing
events coming later in the season.
18-20-For water lovers who cling
to sail instead of power there's the
Gibson Island regatta for small SAIL
ing craft, at Gibson Island. IN, Ches-
apeakeEBay. s..-so.
20-Another power boat regatta on
the Chesapeake, at North East, Md.
N-For nature lovers, this Sunday
brings also a nature excursion, un-
der direction of the National Capital
Parks, through the Hi-Catoctin Rec
reational and Demonstration Area,
in Maryland's Catoctin Mountains"
20 Another National Capital
Parks event is the nature and his
torical trip by barge up the old
Chesapeake and Ohio Canal from
Chain Bridge to Cabin John. Barges
leave Chain Bridge at pm
.20-If you want to go south as far
as Hendersonville, N. c., or plan to
be in that neighborhood about this
time, there is scheduled a big
gymkhana. or horse-and-hound
show, on this Sunday.
21-It was 80 years ago on this
date that the First Battle of Bull
Run was fought in the Manassas
neighborhood. 1t resulted in rout
of the Union troops. The anniver-
sary will be celebrated in the Ma
nassas National Park, and a new
museum displaying relics of the bat
tie will be dedicated on Henry Hill,
scene of some of the fiercest fight
ing.
23-August 2-The ponies will be
running at Belair's three-duarter-
mile track
24-The annual and now famous
pony-penning roundup on Chinco-
league Island. off the Eastern Shore
of Virginia on Chincoteague Bay.
The wild ponies, believed to be the
stock of some of which were washed
ashore from wrecked ships early in
Colonial days, are rounded up for
sale at the Chincoteague market.
One of the most colorful events
along the Eastern seaboard
26-27-If you're in North Carolina
and interested in hiking there will
be an overnight and all-day hike
starting at Asheville and going up
into the black Mountain range.
1927 27-Chestertown, Md. is to be
hoStv to the annual Chester River
regatta, both power and sail, on
these dates.
27-Another Sunday and another
nature and historical tour under Ma
tionaI Capital Parks auspices. this
tlIlle GilIOuSll ScGIySUul INdllOlldl
Military Park, scene of one Of the
best-known battles in our country's
history. Tour-takers may meet at
the Gettysburg Park checking sta
ton, on U. S. Is, just before enter
ing the parks
: 27-For those who missed the trip
up historic Chesapeake and Ohio
Canal on the goth, the Office of Ma
tional Capital Parks plans another
voyage by mule-drawn barge, over
the same route
*For more detailed information
ON euents thus marked, coll Na-
tional Capital Parks, Republic
1920.
Evening star., 1941-07-06
Tips on Stalking
Movie Luminories
In Hollywood

HOLLYWOOD, July 5. -
Stalking the movie star is the
vacationists' sport here in the
film capital.
2, Here are a few tips on how to
pursue the pastime. The best
way is to attend the various
sporting events in and around
Los Angeles and also take in
the night spots patronized by
the screen luminaries. Picture
premieres are Hollywood's most
spectacular events and they &C.
Cur on an average of once q
month -. 49,.
Evening star., 1941-07-06
Maine Welcomes Campers

AUGUSTA, Me, July 5.-Maine
this week welcomed youth army of
$4,000 boy and girl campers to 225
camps in the State.
Evening star., 1941-07-06

The First Presbyterian Church
at Fayetteville, ". C., built In 1900.
was designed by Christopher Wren.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-27

Q "Aaith," said Maize shrilly,
1T makes me sick. Married
only three months and they
yank him off into the army!
What am / gonna do-sit and
knit socks for a year? Aahh,
II makes me sick!"
Beth just looked at her. They
sat in Beth's one and a half
room fiat. Beth was a blonde
with a hard. thin mouth. She
had a face that looked as though
II had been slapped too hard.
And too often.
mo use carryin' on about II,
Maize" said Beth. "They gotta
have men for the army. And
II they need your Willie, you
oughta be proud"
Maize shifted.
Proud my eye" was her re.
action. THE whole thing makes
me sick. It's rotten sittin' alone
nights, wishin' he was here and
wonderin' what you can do TO
keep from goin' nuts.
II told him we shoulda got
hltched before the draft-but,
no, Willie is the brains depart
ment. Leave me alone is
what he tells me. Il know a
politician" She looked very
grim. $50 now Willie's in the
same tent with the politician,
and they're both peelin' pota.
toes.
But that's water under the
bar now. It's just this alone
business that's gettin' me down.
It's not right to leave a girl
alone"
She stopped suddenly, clap.
ping a hand over her mouth.
"Oh, Beth" she cried. I'm
sorry. Honest l am, kid. /
just didn't think what l was
sayin'." -.
Beth smiled. She said moth
ing for a moment, and winked
at the cigarette smoke that
flirted with her eyes.
Its all right" she said final
iy. We both know my George
Is In jail-so what's the diff?
I'm not ashamed" She studied
her friend quietly. And / also
know you've been dyin' to know
why he went to jail-and for
how long-and what he did. So
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-27

shrugged Beth. ANYHOW, ne
went and dipped into that money
and bought us a little, old car.
And we went ridin' all that Sum.
mer and had some very swell
times. / used TO pack hard
boiled eggs, and tomato sand
wiches, and cheese, and stuff
and we'd go for long rides. OH,
II was fun all right" -.
She shook her head, half
smiling in remembrance.
WELL" she continued sud
denly, Ito cut II short. George
had full intentions of payin'
back. He worked hard. and he
kept putin away a dollar or
two here at home, waitin'
until he got II all together be-
fore he showed ii back in the
safe. And. mind you. there was
nobody could point a finger at
him, because nobody knew the
money was missin'."
The light dawned on Maize.
"Oh, / get it," she cried. Every.
thin went wrong when some.
body got sick"
beth nodded slowly.
You guessed it," she said.
when somebody got sick. they
went to the safe - and they
found a hundred and forty
bucks gone. So they asked
George about ii right away. >
He didn't stall for a second.
He said he took ii, and he didn't
try 10 give any reasons. So
they all got mad and called him
a crook, and then they had him
arrested. He pleaded guilty
and the judge gave him thirty
months"
Maize was duly sympathetic.
Gee, that was a rotten
break" she observed. He didn't
really mean no harm. II was
just too bad somebody had to
go and get sick"
Beth sighed heavily.
Yeah" she agreed, 1T was
too bad. And awful strange, in
a way. You see, George wor.
ried SO much about takin' that
money, that he had a nervous
breakdown-and it was when he
got sick that they found out
about him bein' the thief" =. 4.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-27

Benefit Fund.
II didn't like the way that
sounded, so / asked him what
was this Benefit Fund. And he
said, Why, us employees have
been droppin' a buck a week
into that thing for ages. It's
for in case you're sick. 1t pays
your wages while you're out.
But there amt been nobody sick
for a long time
by now j was really scared.
So l said to him, George, don't
you dare touch that kind OF
money. 1t amt right"
Beth wasn't looking at Maize
now. She was staring at the
oatmeal paper on the wall. She
was reliving something she had
relived ever since the judge
sent her George away.
George told me that he was
the treasurer of this Benefit
Fund" she went on, land that
he had the combination to the
safe. He said IL wasn't likely
anyone would get sick right
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-27

/ ! might as well tell you now"
Mazie's eyes opened wide.
"Me?" she screeched. why,
don't be ridiculous, Beth! The
thought never even crossed my
mind. We been good friends
since we met a coupla months
ago, so why should ] stick my
nose into your private business2
Not me. People should mind
their own business. j say"
Beth nodded.
Sure" she said cynically.
Sure, / know. But anyway,
my George took some dough
that didn't belong TO him-and
he'll have TO stay in the can
about eighteen months longer"
He stole?" Maize was aghast.
Her chin dropped. "He stole?"
That's right" replied Beth
What did you think he went
10 Jail for, sayin' nasty things
about Hitler2 He's a thief, all
right. And I'd be the last one
to deny it,"
Maize seemed honestly
alarmed. "Was he always like
that?" she wanted to know.
"Oh, no. Beth shrugged. II
suppose he once wore a Buster
Brown collar and sang in the
choir. But he grew up, and he
got a job, and he married a girl
that's me-and she wanted a
car"
BY this time, Maize was verg.
ing on hysteria.
did he-did he steal a car,
too?" she asked excitedly.
Beth crushed her cigarette.
Hard.
IN way" she replied. at
all depends on your point of
view. l suppose in one way he
did, but in another way it wasn't
like that at all
What happened was that he
worked hard and didn't make
an awful lot of money. And
one day, said TO him, George,
let's get car And he said we
didn't have enough money even
to buy a kiddie kar. But that's
where l was cute. | told him il
was Summer and we really
ought TO have one.
George said he figured maybe
we could buy an old jallopy by
the-late Fall, but told him that
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-27

o The gentleman's name Is Brian Donlevy
He's the guy who insisted he'd never buy any
thing but hillside home SO he'd always have
view He lives on flat plot of four acres, and the
house Is SO low you can't see beyond the back
fence from the second story window. He's al
ways right, and he'll bet on II at the drop of a
hat His wife averages twenty dollars week
taking the bets. Brian constantly raves about
his landscape gardening. He doesn't know a
hollyhock from a petunia Before he came TO
Hollywood for his fling in the flickers, Donlevy
boosted to his Broadway pals that he'd never
play villain. Before he got one sympathetic
part, he played fifteen different villains He
talked his wife into marrying him on the
grounds that he was a playboy and needed a
night club partner. He's been married four
years and has been in night clubs exactly four
times. incidentally, he isn't as tough a lug
as you'd imagine when his wife is around He
admits he's completely bossed by her-and she
is five feet two inches tall and doesn't weigh
Ito pounds with fur coat on. y. Brian bought
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-27

comes TO friends.
What is little known is that
at one time the late George
Gershwin was deeply enamored
Of the lovely French singer and
he often told OF his first meet
ing with her when he confessed
he found himself without his
customary poise, gushing like a
sentimental boy just out of
high school.
II saw you in Paris-you
were divine" he said. NOW
you are even more beauti-
ful-you are a star which has
floated down from Heaven TO
shine for us lowly mortals. |
kiss your hand in sincere sal.
ute. etc, etc"
Unfortunately, the French
beauty didn't understand
single word All she appreciated
was that the famous composers
was saying something nice and
fervent. Her eyes softened. Her
lips trembIed. Impulsively she
leaned forward, pressed her two
hands over one of his, and muir.
INJURED out of her limited Eng.
lish vocabulary.
"Okay, keedi"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-27

to this film. Because not only
is SERGEANT YORK" the
top picture of the year thus
far, but it also ranks as one of
the finest movies ever to have
been produced in Hollywood
at any time. The simple story
Of the Tennessee mountaineer
who became the outstanding
hero of the first World War is
here told with great beauty.
and humor, and intelligence
and if Gary Cooper doesn't
walk off with practically all the
major acting heHefs of 1911
for his performance in the title
role, a great many of us will be