davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-21
A. Macy FORDULAT
BEKOVETKEZETT

Az Egyesult Allamok elnoke,
Franklin Delano Roosevelt az
Atlanti tenger egyik titokban
tartott pontjan 'talalkozott
Winston Churchill angel mi
niszterelnokkel es ket napi BIZ
zalmas tanacskozas utan meg
allapodtak abban, hogy a ket
nagy orszagnak nit kell ten
ME a vilag jelenje es j0voje er-
dekeben. .*t
A tanacskozas eredmenye fe-
III kozos jelentsst adtak XII,
amely nyolc pontban mondja
meg, hogy milyen celokert TO-
lyik a haboru. A nyolc pont a
kovetkez0: .....,.
q /. Sc Amerika, sc. Anglia
mem akarnak vi terileteket
szerezni a maguk reszere eb-
bol a mostani haborubol kifo-
lyolag.
2. Semmi terileti valtozas-
max nem szabad a terkepen tor
tenni, csakis az egyes orszag-
reszekben lako nenlzetek egye-
mes kivansagara. A terkep te-
hat olyan kell narration, mint
Austria megszallasa elott volt.
8. Minden nemzetnek meg
kell adni a jogot ARA, hogy
olyan allamformaban ellen,
mint amino neki tetszik es visz-
sza kell adni a kormanyzayi
jogot mindazoknak a nepek-
mex, amelyek ett6l a haboru
soran meg lettek rabolva.
4 A fennall6. kotelezettsegek
tiszteletben tartasa melett
minden orszagnak, kicsinek,
vagy nagynak, elnyomottnak,
yagy gy6ztesnek meg kell adni
a szabad kereskedelem, leheto-
seget es ant, hogy a myers
anyagokhoz hozza lehessen
egyforman jutni minden nem-
zetnek. Y
S. Gazdasagi teren minden
nemzetnek egyutt kell dolgoz-
nj a tisztesseges munkafeltete-
lex, gazdasagi el6haladas es
tarsadalmi biztositas teren.
6. A nazi remuralom lever6-
Sc utan olyan beket kell tere1n-
tent, amely minden nepnek
teljes biztonsagot nyujtson ar
ra, hogy bekeben elhessen sa-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-21
A MAGYAR
KuLKERESKED

is sulyosan erinti a ten
geri hajozas szinetelese. Ez-
eel szemben a Dunanak,
mint nemzetkozi viziutnak,
fejlodese mind t0bb lehet6-
seggel kecsegtet. A nemetek
mar megepitettek a RAMA
Majna-Duna csatornat, ezzel
Magyarorszag is k0zvetlen
viziutat kapott Europa esza-
XII es nyugati reszeire. Buda-
pest ICY viziuton k0zelebb
jutott Hamburghoz, mint a
Duna torkolatanal lev6 Fe-
kete-tengeri kikotokh0z. Meg
k0zelebb jutott Magyaror-
szag a Keleti-tengerhez a
Duna-O Odera- -csatorna meg
epiteSe altal. EZen k1vul Sor
kerul ARA is, hogy a. Duna-
Odera csatornat Becsen ke-
resztul meghosszab bbitsak az
Adriaig. Belgradbol pedig ha-.
jozhat6 csatornat epitsenek
az Egei-tenger partjan fekv6
Szalonikiig.
"A magyar f6varos a maga
reszer6l is kesziI0dik ARA,
hogy felkesziilj0n a dunai
forgalom varhato fellendu-
lesere. A csepeli nemzetk0zi
dunai kikot6 allando bowl
tese mellett meg ebben az
evben hozzakezdenek, hogy
tobb millio peng6 k0ltsegen
megepitsek az eszaki dunai
kikot6t a most epul6 obudai
hid k0zel6ben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-21
A SZTRAJKOK
TOVABB
~ AA s-...g

tartottak es Kearny, N. j.
ban az orszag erdekeinek nagy
karara sziinetelt a halo epites,
el kellett halasztani az Atlanta
newt vi cirkal6 vizrebocsajta-
sat is. A CIO. AIT kerte a
tengereszetugyi m in i sztertol,
hogy hiyjanak egy gyulest a
munkasok es munaaadok meg
bizottaibol, legyen ezen a gyii-
lesen jelen a tengereszeti mi
niszterium megbizottja es ak
kor maid meglatjak, mem a
munkassag hibajabol huzodik
el ennyi ideig a sztrajk.
Sajnalatos, hogy mem tudtak
eddig megtalalni' a modjat a
bekekotesnek, holott nagyon is
nagy szikseg van azokra a ha-
jokra, melyek epites alatt all
max.
....... IL.
Mas sztrajkok is benitottak
az orszagbau a termelest, r0vi-
debb, vagy hosszabb ideig,
koztiik olyan fontos ipartele-
~oo,o ;cL- ,o;v,% n Cheat ;rc IXIr;ol, 4
Caldwell, IN. J.Epropeller gyara,
mely repiil6gepekhez gyartja
a fontos alkatreszt. g.,
A sztrajkok mindig kellemet-
lenek egy orszag gazdasagi
eleteben, hogy ne lennenek
azok, a1nikor egy orszag had
sereget epit vedelemre rem
dezkedik. -.~n
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-21

ket sep esemenyre is ke.,
szul a honap vegen. Az egyik
Ligonierben lesz, ahol akkor
adjak at az ujonan szerzett IS
atepitett arvak hajlekat rem
deltetesenek. Sep unnepseget
keszitenek elo es biztosan nagy
t0megek zarandokolnak el az
amerikai magyarsag legszebb
intezmenyenek orominnepere
A mask nagy esemenyre
Detroitban keszulnek, ahol
Labor Day napjan a romai
kath. egyhazak fiatalsaga jor
ossze konvenciora.
Akik figyelemmel kiserik 6
katholikus fiatalok mozgalmat
azok orommel latjak, hogy a
tavaly megalakitott szervezet
el6 maradt es most vi konven-
ciora keszilnek.
A s-ervezat fatal vezeto.
oiztosan olyan programot ke
szitenek elo a konvenciora
mely tanulsagos lesz es akil
raegjelennek Detroitban lelkiek
ben gazdagcdva ternek majc
haZa.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-21
A WILSON, IA PONT
VI FORMABAN

A Roosevelt es Churchill al
tai megszerkesztett nemzetkozi
kialtvany, amely az elkovetke-
zendo korszak celjait jeloli
meg, lenyegeben ugyanazonos
Woodrow Wilson elnok tizen-
negy pontjaval, bar egyes pom
tok kimaradtak belole. Hiany-
xix peldaul az a kijelentes,
hogy titkos diplomacianak tob-
be mines a fold hatan semmi
helye.
Ketsegtelen azonban, hogy
Roosevelt es Churchill nyolc
pontja sokkal gyakorlatiasabb
es k0nnyebben valosithato meg,
foleg azert, inert a sulyt mem
egy Observation-Disclosures bizo-
nyult Nepek Sz0vetsegere akar-
ia helyezni. Annak az ideje ma
Sc erkezett ell es mint az utol-
SO negyedszazadban tortentek
mutatjak, az vi beket jo hosszu
ideig az EgyesIilt Allamok es
Anglia ereje kell biztositsa. Ha
kell, fegyverrel is barmely ta-
mado nemzettel szemben.
Mind ennek termeSzetesen
van egy sulyos alapfeltetele.
Az, hogy tenyleg sikeriiljon a
nazi rendszer megd0ntese. EFT
pedig csakis a fegyverek ereje-
vel lehet elerni, amint az els6
vilaghaboru vegen tortent.
Ell lehet tehat kesziilve a vi
lag ARA, hogy hosszu ideig
nem lesz beke. EFT a ket al
lamferfi k0z0s megallapodasa-
max hatodik pontja vilagosan
meg is mondja, amikor ARA
utal, hogy le kell torni a nazi
zsarnoksagot, arnit csakis gy6-
zedelmes hadjarat aran lehet
elerni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-21
A HABORU ESEMENYEI

jat hatarai k0zott es ne kellien
feline semmitol. vagy senkit6l
tobbe.
z. A tengereket teljesen Sza-
badda kell tenni.
8. LIE kell szerelni a hadsere~
geket azon nemzeteknel, anne
lyek veszelyeztetik vilag be-
keseget addig is, amig az al
talanos biztonsagot mas mo-
don lehet minden nemzetre
neZve biztOSitani.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-21
"A ArBUKOVINIAI CSANGo-
SZEKELYEK BACSKAIa,

iAfBUKOVINIA1 CSANGO- 4
szEKELYEK BACSKAIa j
TELEPTTESE ..t:...s..g,.
MAJ mar saz egesz magyar
kozvelenaeny & egyontetiileg
-1legallapitja, hogy a atelepites7
.nagy rlu11kaja nagyszeriien
.sikertift es n1inden 2 tekintet-
ben raintaszeru volt,a Afte3
tepitesre kijelolt So ezer hol-
don 2600 ~csango es 5000
magyarorszagi nepes vitezi
csaladot telepitettek lie. Ez
fegyeni0en elosztva II es fel
:holdat jelentene minden csa-
'ladra, azoEikiviil termeszete.
sen minden csalad kap ha..
,zat, atlagosan fel kataszteri
hold nagysagu telket, kertet
.es 1ninden zflkseges gazda-
sagi felszerelest. "A telepites
,intezoi azonban 'b0lcsen ugy
'inteztek, hogy a csaladok
bukoviniai viszonyait vet
TEX .alapul es a ienyegesen
jobb bacskai f0ldben nagy
jabol ugyanannyit kapott,
mint :arnekkora foldje Blu
kovinaban volt. De a iegki-''
sebb telepes birtok SEM XII
sebb 5-3 holdnal.
Bacskai foldben a telepes
toirtokok koznoly cricket KEEP
viselnek. Bacskaban a fold
ara ma 5000 peng6, kb. 1000
dollar kataszteri holdankent
es ICY konnyu szamvetest
tenni. A csangok eladhat-
TAX szabadkezb6l bukoviniai
f0ldjeiket es a vetelar k0riil-
belul elegend0 lesz a telepes
birtokok aranak megfizete-
sere. Azonkiviil a hazert, a
telekert .ess a gazdasagi fell
szerelesert kell fizetni0k to-
vabbi 12O0L1300 dollartEde
az1osszeget 2-3 ev alatt
khnyent XII fogjak tudni fl
zetri.
A bacslsai foldek atlagos
termese SCENES gabonaban
2O-22 mazsa k0rul szokott
leilni kataszteri holdankent.
Ez a jelenlegi gabonaarak
mellett holdankent 100 dol
lar myers bevetelt jelent, de
meg ennel is sokkal jobb
eredmenyeket lehet elerni a
Bacskaban nagyszeruen pros
peralo ipari n0venyek, ken
der, len, komlo vagy cukor-
repa termelesevel,
Nagyszeri, a faradsagnak k
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-21
M AGY YARORSZAC

neg csak nyomat sem viselo
magyar fajta ez "a I3 ezer
fonyi Bacskaban nj hazat
. talalt csango-szekely. ot-
hat gyermekes, SGT meg ne
pesebb csalad is tsok van
koztiix. De az 6sei honaban
nj hazat tala1t magyarnak
.gazi esz1nenykepe lehetne
Gaspar Marion ura1n, az
Istensegits-iek bi1,aJa. =
"Szoros csaladUIn hptven
f0" - ICY beszelt Gaspar,
uram, terveirol egy pesti nj
sagironak a bacskai fOldOn
vi eletbe kezdo szekely fa-
luban - IS erosen secret
lem, ha lit lakhatnank
mindannyian Istensegitsen,
inert most szetsZorOdnank-
Igaz, hogy kellenek tizen-
negy haz minekiink, de
anint nezem, csere altal len
ne ez. EFT ohajtanam meg
,sinalni."
Gaspar Marion uram ugy
6O-62 ewes lehet es mog0t-
te hetven tagu csalad. Ilyen
csaladokat kellene szazaval
es ezrevel telepiteni a ma
gvar munkaskezeket varo
magyar foldeken.
PADANYI GULYAS IENo,
a fatal magyar epitesz-
ner1zedek egyik legtehetse-
gesebb tagja, aki kulomben
jelenleg orszaggyulesi kepvi-
sel6 is, rehany epit6sztarsa-
val egyiitt elkeszitette annak
az otezer falusi lakohaznak
egyseges tervet, arnelyet az
Orszagos Nep- es CsalAdve-
delmi Alap epittet a magyar
falvakban es tanyakon. A
taz alaprajza, falmeretei,
gerendainak merete azono-
SAX, de minden videken az
oft szokasos stilusban epi-
tik meg egy-egy falu vagy
tanyak0rzet hazait. A hAz
teljesen keszen 5000 peng6be
kerul, valamivel t0bbe, mint
700 dollarba. Ara havi 10
peng6vel t0rleszthet6, de ha
ot gyermeke van, a csalad
minden gyerek utan Is sza-
zalek engedmenyt kap, te-
hat a vetelarnak csak egy
negyedet, kevesebb, mint 200
dollart fizet erte.
A haz> egyetlen, igen nagy
meretu szobajat ugy tervez-.
TEX meg, hogy egyik felet
Evening star., 1941-01-09
Orig. S.9S to 1898
DRAPERIES
$3.50 pal,

Just so pairs to clear. Floral
patterns, rayon- -and-cotton
failles, cotton dustites, rayon-
and-cotton d a asks in
cluded. All 100 ins. wide to
the pair, 2s4 yds. long.
25-S9c to S1.59 Ruffled and
Tailored Curtains. Mostly
one of a kind. Sold as is. 49c
$50 yds. 39c to 81 Short
Lengths of Curtain Fabrics.
Cotton nets, marquisettes
and gauze ze-- 19c yd.
55-55c to S1.29 Window
Shades. Odd sizes. Sold
as is ---10 10c
11-s3.98 Venetian Blinds.
3 in size 36x64; 3 in size
34x64; / in size 33x64; l in
size 36x40; l in size 28x64;
/ in size 35x64; l in size
48x60. All sold as is 81
11-S6.98 Rayon Satin Dra-
peries. % yds. long, 72 ms.
wide to pair. Gold, green,
eggshell, blue. Sold as is.
$3.99 pr.
7-S6.98 Rayon Satin
Spreads. Green, rose, egg
shell, wine. Single and dou-
bic sizes S3 S3.99
(Curtains and Draperies, Sixth
Floor. The Hecht co..
Evening star., 1941-01-09
96 Nevis Originally
$500 CelaneSe
RayOn Athletic
L MON Suits
soc

Runproof, slipon shoulder
style. Made by the famous
Celanese Corp. of America.
Sizes SO to 40.
IA Mems Orig. S1.0G Tie and
Handkerchief Sets. Matched
sets in fine rayon SOC
So prs. Mems Orig. $1.0O to
$3.50 Imported French Lisle
and Garterite Elastic Top
Socks. French isles are full
fashioned. Garterite socks in
Bilk-and = rayons and silk
and-lisle. Sizes 10 to u 59c
"a prs. Mems Orig. S1.50
Pure Silk Athletic Under
shirts. Ribbed style in small,
medium and large sizes S9c
lis Mems Orig. 69c and
s1.00 Hand tailored Ties.
Almost all are popular COL
lege stripes and school COL
ors. Silk-and-rayons and
rayonS ---------------- 25c
Sc Mems Orig. SOC and 75c
Shirts and Shorts. One and
two of a kind. Cottons and
rayons ------------- 29c
10 Mems Orig. S1.50 Cotton
and Wool Shirts and Draw
ers. y sleeve shirts and long
! Mans Orig. $3.50 Duo-Fold
Union Suits. 40T5 wool and
500 cotton. Slightly soiled
from handling. Size 36 $3.50
(The Hecht Co. MANS Store.
Main Floor.)
Evening star., 1941-01-09
Orig. 5I6.$5 Solid
Maple Youth
BEDS
sl2.99

Only 7. Full size youth beds
with removable half sides
-. and complete with sturdy
link steel spring. Made Of
sturdy solid maple.
9-5.95 Bassinettes. Ivory
color -- S.SS
I-3.95 Decorated Floor
Screen. Slightly used 1.99
3-S25 Chifferobes. Each
with 5 drawers - 1899
S-10.95 Full Size Cribs. With
drop side, link steel spring.
Maple or wax birch finished
hardwood - 500
Unfants' Furniture, Fourth
Floor, The Hecht Coz
Evening star., 1941-01-09
Original I.f0
Record Racks
CSC ga.

Only 1901 Racks to hold 80
ten-inch records safely. Re-
duced for quick clearance.
2oo-sl and s1.25 Classical
Royal Records. 12-in. 39c ca.
20-75c Royal Classical and
Popular 10-in. Records.
19c ca.
150-Five c o m p a rtment
Record Albums for 10-in.
records. Sold as is lac ca.
(Record Department, Main
Floor. The Hecht co..
Evening star., 1941-01-09
FRIDAY BARGAINS At
Infants Wear
Clearance

$3.50 RaincOats. Sizes s,
10-S1.25 to S2.99 Handmade
Bonnets. Shopworn. Mostly
sizes II and u - SIC
45--59c to 79c Imported
French Cotton Lisle Polo
Shirts. Sizes 3 to 6 39c
10-$3.95 and S4.95 One-Pc.
Sn0wsuits. Cotton -and-rayon
fleece. Sizes 2 and 3 $3.50
As 59c Imported Cotton
Lisle Shorts. Navy and
brown. Sizes 4 to 6 27c
Unfants' Wear, Second Floor.
The Hecht co..
Evening star., 1941-01-09

6-S29.95 Mottled Az
ministers. 7.6x9-ft., S14.95
1-S37.50 Twist Broad
loom Rug. 4.5x11.11-ft.,
S14.s5
1-S34.95 Administer. Ok
12-ft. size. Sold as is,
S12.95
2-$22.95 Administers. 6x
eft. -----------S12.S5
L S39.95 Broadloom
Rug. Sold as is. 9xl2-
It. .-$I2.95
7-s26 to $3.50 Rugs.
4.3xs, 3.sx9, 3.9x9, 3.3xs.
3x9, 2.10 K IL; x12
Broadlooms. Sold as is,
S1295
$50 and $21 Broad
loom Rugs. 2.6x9 and
3X9-ft. --$ $9.95
Isle Washed Oriental
Pattern Worsted Rug.
27x54-in. ~ S9.95
g S16.95 Administers.
4.6x6.6-ft. S S7.95
4-S19.s5 Broadlooms.
Soiled. Sold as is. Ask
6.6-ft. - S7.95
4-S13.50 to s18 Broad
loom Rugs. 2.9x12, 2xl2,
3x7.10, 2.3x8, 3x6.7-ft.
sizes ------S6.95
8-S10.95 Oriental Pat
tern Rugs. Approx. size,
3.10x5.6 ft.-----S IS
19-S9.95 Wool Chenille
Rugs. Approx. size, 4x6
#. -------- s3.s5
2-s6.95 Oriental Pattern
Rugs. 3x5-ft. - S2.95
Is - S6.S5 TO S10.95
Broadloom Rugs. 3x5-ft.,
s2.s5
22-S4.95 to S7.95 Broad
loom Rugs. 27x54-in.,
S1.s5
15-S4.s5 7ufted Chenille
Rugs. 24X44-in. $1.95
12-S3.5o Tufted Chenille
Rugs. 2lx36 ms. 81
17-S1.25 Tufted Chenille
Lid Covers-------Nc
i, The Hecht co.,
Evening star., 1941-01-09
Students Original
1888 SUITS
$3.50

Only 10 in this clearance
group. Your choice of WOOL
and-rayon tweed suits and
tuxedos in sizes 80 and 80.
8-6.95 Cotton Corduroy Re-
versible Shorty" Coats 3.44
1885 Sport Coats. Sizes
Il, 13. IT, 18 ~ 3.44
4-12.95 Wool Reversible
Coats. Sizes l6 and % 5.99
Boys Clothing, Second Floor,
The Hecht Coz
Evening star., 1941-01-09
Orig. S23.95
CAMERAS
sI7.95

Just II Univex 8-mm. Movie
Cameras with F.3.5 Wollen-
SAX Lens, including the car
rying case.
11-Orig. SS.95 Falcon Elec-
tricameras for Night Flash
Pictures or Daylight Snaps,
S5.95
1-Orig. $3.50 Univex Titler,
S1.69
2-Orig. S2.50 Univex Edi-
tors ~ S1.49
'3-Orig. S7.95 Pickwick Can
did Cameras with Gases,
S3.95
Cameras. Main Floor,
The Hecht Coz
Evening star., 1941-01-09
CANNON BATH TOWELS
A off

Some No. ] seconds but most Of them first
quality. Slightly soiIed mussed. Nothing that O
tubing won't fix like new Two thousand towels
in oI-check the voIues below. NO MAIL, PHONE
OR c. o. D. ORDERS
Evening star., 1941-01-09

I-S160 Twist BrOadIoOm
Rug. 12x15-ft. S99.50
1-s158 Tone on Tone
Bro idlOom Rug. 12x17-
IT. -----------S $3.50
1-Sl52.50 Twist Broad
loom Rug. 12x14-ft., S95
1-S144 Twist Broadloom
Rug. 12x13.4-ft. $3.50
1-S135 Washed Oriental
Pattern W0rsted Rug.
8.3x10.6-ft. -S $3.50
1-S106 Twist Broadloom
Rug. 12x10.9-ft. $3.50
2-S125 Worsted Wilton
Rugs. 9x12-ft. $3.50
1-S100 Twist BrOadloom
Rug. 12x10.3-ft. $3.50
1-S86.50 Twist Broad
loom Rug. 9x10.6 S49.95
1-S99 Twist Broadloom
Rug. 12x10-ft. -. S58
9-S84.50 Tone-on-Tone
BroadIoom Rugs. 9x12-
ft. .---- S49.95
1-s75 Plain BroadIoom
Rug. 9x15.3-ft. $39.95
1-s72 Twist Broadloom
Rug. 9x9-ft. t.--- S39.95
1-S68 Twist Broadloom
Rug. 9x8.5-ft. $34.95
1-S57 Twist Broadloom
Rug. 6.5X9-ft.- S29.95
2-S44.95 Washed ORR
entail Pattern Worsted
Rugs. 4.6x6.6-ft. S29.95
1-S52 Twist Broadloom
Rug. 4.6x12-ft. go S24.95
1-S44.95 Imperfect Two
Tone Broadlo0m Rug.
9x12-ft. - S19.95
2-s29.50 Washed ORR
entail Pattern Rugs. Ask
6-ft. 1885
1-s42 Tone on Tone
Broadloom Rug. 6x9-ft.,
sls.s5
1-S39 Twist Broadl0om
Rug. 3.10x11.7-ft., $19.95
1-s27.95 Chenille Rugs,
9x12-ft ---------S14.95
(Rugs, Sixth Flo,
Evening star., 1941-01-09
Chldren's Orig. 395 to $50
ICE SKATES
s2.98

Only so pairs and there
are styles for both boys and
girls in the clearance! White
or black to choose from.
Broken sizes, II to large 7.
130 Prs. Sl.15 Two Snap
Boots. Shearling lining. Sizes
5 to u - 29c
20 Prs. S5 Bows Leather Hi
Cut Boots. Black or brown.
Broken sizes 6 to 8 S2.95
100 Prs. 35c Anklets with
Rabbit Hair Cuff. Dark and
pastel shades. Broken sizes,
8 to 101a 2Ic
(Children's Shoes and Hosiery,
Second Floor. The Hecht Co)
Evening star., 1941-01-09
CLEARANCE!
GIRLS WEAR

7-S5.95 Chubby Sport Jack
cts. Plaids and checks. Sizes
IL to 16 S3.95
5-S3 Chubby Plaid Skirts.
Sizes 10. IL and 16-- s1.55
6-S13.95 Goodyear Rain
coats. Sizes IL to 16-- S7.95
10-S1.15 Felt and Rayon
Velvet Beanies. Now 59c
14-S1 Novelty Suspenders.
To be worn with snowsuits
or skirts ---- 59c
(Girls' Wear, Second Floor,
The Hecht Coz
Evening star., 1941-01-09
Boys and Students
Orig. 81 Shirts
60.

just 180 reduced to cleari
Choice of patterns and solid
colors. All slightly soiled.
Broken sizes 8 to 141a.
65-50c and 81 Initial Belt
Buckles -----l0 l0c
$3.50 Shirts. Now 3sc
23-S1.15 Cotton FIanneIette
Pajamas. Now - S8c
15-S1.99 Cotton Corduroy
Knickers. Now - 96c
10-S2.99 Cotton Corduroy
OverallS. Now S SI.44
22-SS.99 Cotton Corduroy
SKI Pants. Now SI.44
S4-S2.99 Tweeduroy Knick-
ers. Large sizes SI.98
11-S3.99 Cotton Corduroy
knickers. Stout sizes S1.9S
20-S4.99 AII-wooI Hooded
Jackets. Now - S2.44
$3.50 Cotton Corduroy
Jackets. Stout sizes S2.64
21-S9.8S HOrsehide Leather
Jackets. Now $3.50
BOYS Furnishings. Second
Floor. The Hecht CO..
Evening star., 1941-01-09
Oris. 3.99
Orig. 399
Bath Hampers
$l.99

Eighteen to clearl Pearlwick
top fibre body bath hampers
in your choice Of colors.
1S0-10c Colored Drinking
Glasses. 10-oz. size Sc
14-$1.39 Kite h en- Waste
Basket. Covered with wash
able oil cloth. Sold as is. 800
2S-$l House Furnishings.
Undersinks, hampers (metaD,
vegetable bins, radiator
shields. Sold as is 1000 49o
36-S1.19 Adjustable Top
Tables. Maple color 59c
I6-S1.98 and S2.98 Shower
Curtains. Now - 81
S-S3.98 Shower Curtains.
Now ----- S1.29
sass Pearlwick Top Bath
Hampers. Now-----$2.49
4-S2.49 Bath Scales. Ac-
curate weight S1.19
5 Prs. $1.9S Brass Plated
Andirons ---- $50
(Housefurnishinss, Seventh
Floor. The Hecht Coz
Evening star., 1941-01-09

Wing tips, straight tips and
plain toes. Reduced from
stock for Friday only. Brok-
en- sizes.
30 prs. Mems Orig. S2.95
Spats. Grey and FaWn
shades in a good range of
sizes S1.94
10 prs. Mems Orig. $500
Tan Shoes. Fine calfskins.
Broken sizes Sl.99
40 prs. Mems Orig. $500
Loafer-Type Bedroom Slip
pers. A fair range OF sizes,
s1.29
(The Hecht Co. MANS Store.
Main FloorD
IA Mems Orig. S1.5O All
Wool Caps. CO 634, 80
67s, % 7, 90 ia, (4) IL,
% T2 ------ --- 49c
IL Mems Orig. $500 Chauf-
feur Caps. Navy and OK
ford. 90 634, % 67s, Cd
IA, CD 7ss, (2) 715, %
1@R A--------------- S1.79
(The Hecht Co. Hat Shop,
Second Floor
a Orig. S11.OO Steamer
Trunks - S7.45
2 Orig. $3.50 Dress Trunks,
SS.45
1 Orig. $3.50 Dress Trunk,
S9.45
1 Orig. $500 Ten-Hanger
Wardrobe Trunk --S22.95
2 Orig. $3.50 Five-Hanger
Steamer Wardrobe Trunks,
S22.95
l Orig. S27.5O Eight-Hanger
Wardrobe Trunk S2O.95
/ Orig. $500 Eight-Hanger
Wardrobe Trunk S39.75
(The Hecht Co. Luggage Shop,
Fifth Floor.)
Evening star., 1941-01-09
IF PERFECT $39.95! 9xI2.FT.
ADMINISTER RUGS
sl9.95

Texture and motted effects in variety OF colors.
Limited quontity at this $40 reduction . 50 come
eorIy to make you get just the pottern. just
the color you wont.
Evening star., 1941-01-09
BATH TOWELS

340-25c Cannon Bath
Towels. % x A in. size.
White with colored bor-
ders -------6 for 81
$3.50 nnon Bath
Towels. 22x44-in. White
and solid colors 19c
275-39c Cannon b a h
Towels. OK A = in. size.
White and solid colors, 25c
240-49c Cannon Bath
Towels. 22x44-in. Rever-
sible solid colors - 29c
260-59c Cannon Bath
Towels. 22x44-in. Rever-
sibles. Solid colors 39c
14O-$1 annon Bath
Towels. 23x46 = in. Solid
colors. Reversible 69c
(Towels, Fifth Flo
Evening star., 1941-01-09

TOy Clearance
IA to IL Off

15-3Oc "LioneF Bags Of
Grass --------15c 15c
7-75c "LioneP' Tool Kits,
2sc
5-s1 Composatunes. Now,
29c
7-5Oc Games. Boxes are
solled 29c
6O-S1.95 Electric Train
Voice Control - 49c
Isl Book Song of Safe
ty" OBSERVATION-DISCLOSURES 49c
5-S1.50 Peg Chow Games.
Now $50
39-S1 G ames. Various
types 69c
9-Sl Buddy L" Savings
Banks 69c
I-S2.50 Lionel" Tower.
Sold as is 69c
15-S2.95 Doll and Radio
Cases. Now w--------- 99c
3-S1.99 Soldier Suits. Odd
1872 Stuffed Ami m ais.
Some Soiled ------- Sl.29
6-S2 "LioneP Flag Men,
sI.49
2-S2.75 Lionel Car Kits,
S1.75
7-S3.50 'Lionel' Circuit
Breakers -------- S1.99
4-S4.00 Carrom Board
Game Sets --- S1.99
I-$5 Genuine Cowhide
Football ----------- $3.50
4-S3.95 Lionel Coal Tip
pIe S2.69
12-S5 Cowboy Suits. As
sorted sizes ------S2 S2.99
2-S5 Coal Elevators S299
1-S5.95 Sample Baby Doll
and Case --S2 S2.99
1855 Dolls -- s2.99
I-S6 Lionel" Right Hand
Switch " S3
2-S5.5O Lionel Signals,
s3.9s
IO-S5.95 Ball-bearing 16-
Inch Front Wheel Veloci-
pedes S3.99
5-S11.95 De Luxe Doll
Coaches -----------S S6.99
3-SI2.95 Lionel" Electric
Train Outfits ------ $3.50
1-Sl9.5O Lionel" Switching
Locomotive and Tender.
S12.99
isis Lionel" Electric
Train Outfit - S12.99
1-56.15 "LioneF Scale
Model Kit --------1 1898
(Toys Fourth Floor.
(The Hecht Coz
Evening star., 1941-01-09
Reg. 1.I9 Cannon
CameIot 72xloS and
8lx99-in. Sheets
99c
9999c

Other Sizes Also Lou
Priced
Evening star., 1941-01-09
Orig. Soc! Brush
and Sample Can
of Nu Enamel
l9c set

Just 173 sets. Sample can
of Nu Enamel One Coat
Modern Finish in white and
some colors. Limited quanti-
ties, 80 We must say Just 2 to
a customer.
1s-S2.S5 Washable One Coat
Flat Oil Paint. For walls,
woodwork. Easily applied.
White and ivory -S1.S9 gal.
Is cans $3.50 Five-Gal.
Cans Black Asbestos Fibre
Roof Coating and Brush.
Stops leaks in any type roof.
Contains no coal tar, $1.79 set
81 Gals. S3.25 One Coat
Enamel. For kitchen or bath
room. White and ivory.
s2.19 gal.
AZ Half Gals. S1.65 AH-Serv-
ice Finishes. Wall and wood
gloss. porch and deck enamel.
varnish stains, Abr. enamel
$1.o9 n gal.
paints, seventh Floor.
The Hecht co..
Evening star., 1941-01-09
Rec. 1.2e Mohowk
72xl06 and Slx99-in.
Sheets
l.O9

Other Sizes LOU Priced,
Evening star., 1941-01-09
6W MEMS Originally
I.5j and I.9j
MUFFLERS
sI.OO

Imported and domestic
wools! Silks (25% weighted).
silk and rayons, rayons. For
dress and street wear. Neat
patterns, plaids and checks.
All full length, full width.
(The Hecht Co, MANS Store,
Main Floor.)
Evening star., 1941-01-09
FACE TOWELS

w
3S0-25c Solid Color Re-
versible Face Towels. 1sx
28-in. -6 8 for 81
1S0-3ac Solid Color Re-
versible Face Towels. lex
28-in. 4 4 for 81
67-59c Solid Color Re-
versible Face Towels. 16x
28-in. ------39c
BATH MATS
47-If Perfect 81 Cannon
Bath Mats ~ SEC
59-If Perfect $1.98 Can
non Bath Mats 79c
WASH CLOTHS
580-12c to Csc Cannon
Wash Cloths III for 81
:. The Hecht Coz
Evening star., 1941-01-09
2.9!9

Plump. airy, well-f1lled
pillows in q combination
that many people prefer
half and half" Pro-
tected by an inner lining
and covered in cotton
sateen In green. blue.
peach, dusty rose or
beige. Cut size is 21x27
inches.
(Pillows, Fifth Floor,
The Hecht co..
Evening star., 1941-01-09
at $50

ISIS Chest-on Chest.
Solid Honduras mahog-
any S3U
1-S85 Dresser. Solid
Honduras mahogany $40
3 Vanities. Solid Hondu-
ras mahogany--------S30