davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1941-11-26
CIESLEWSKI GETS
 PRESIDENCY AGAIN
Teachers League Reflect Tennis Star Virginia
 Smith Vice-President

Naugatuck, Nov. 90-Henry Cles. lewski. local high school teacher, was again elected president of the Naugatuck Teachers'/ League at the annual meeting last night in the high school.
 Others chosen were: Virginia Smith. vice. e-president: Mae Foley. secretary: Martha Johnson, treas- twer: Raymond Foley, Lenpre LeaEy. Florence Mccarthy, Hazel Payne. Catherine DufFy and Eliz- abeth NeaTy members of the executive committee.
 The new activities committee named and the schools the Tnern- bers represent are: LAuTiston F. Moves and Gertrude Peck, high school: Margaret Mcouire and Catherine Casey, Salem: Irene C0en. Hop Brook: Mary Donohue and Helen Halinskl, Prospect street: Mary Smith, Oak street: Leonore LeaTy and Elizabeth Meegan, Cen- 6al avenue; Pauline Smith, Rub- her ayenuH; Irene Miller. Grove aides sally Heardsloy, special.
 A discussion oa some of the bye laws of the league occurred at the meeting.
The Waterbury Democrat., 1941-11-26

open. Tho local union started nego. tiatlons last July and recently took Q strike vote and asked for Q strike sanction. Mfr. Tober was then sent here from Washington.
 RTankey Shines
 Residents of Union City are wons derIng whether or not the wiles of the monkey who escaped last Aug. ust from . carnival here have com. pietely vAnqulshed the Connecticut Humane society.
 An agent from the society came here last week with q cage In which cdlbies were placed. Fanny, tho monk, succeeded in getting the food out of the cage without tripping Q plate which would have trapped her. The agent left last Wednesday saying he was sending to New York for a different cage as the monkey was too well acquainted with the first one, However, nothing has been heard from tho agent since and there iS speculation as Co whethes the Humane society has given up. Fanny is daily enjoying meals ct the Union City coal company and 90 far doesn't seem to mind the cold weather,
The Waterbury Democrat., 1941-11-26
E. DENT LACKEY
 WOMEN'S SPEAKER
State Senate Chaplain Junior Club Guest Fri.
 day Afternoon

NaugatucR, Nov. % -.E Dent Lackey, writer and lecturer on 70. ligious and political questions, viii be the guest speaker at c meeting of the Junior Women'S club Fri. day ct S:l6 ?. m., at the nigh school. His subject will be Youth Defending Democracy"
 He is a graduate of the Okla homa City Uniersity anvd Boston UnlersIty. He was pastor Of Che Methodist church in Thompsonvllle fro five years, and was chaplain of the state senate during the ieAi seS. sion.
 At present he ls chairman of The speakers b'IreRI oe t''~ s'"te S"'"~'" council. Miss Betty Ryan, prgoraEa chairman of the loca. G.L... N, x 1. troduce him. Miss Joyce Berry. club president, will preside ct the business meeting. All members oS the senior club are invited.
The Waterbury Democrat., 1941-11-26
NORTH ATLANTIC
 CONVOY SYSTEMS
Changes to Unite Navies at Sea Tinted by Naval
 Sources
ny sANDoR 6. KLEIN

United PyeNs Stan C0FreSp0ndent)
 Washington, Nov. 20,-(UP)- Naval sources sAid today that the north Atlantic convey system would be reorganiEed in the near future to provide greater cooperation be. tween the United states and Brit. iSh Iavies.
 There was A possibility that some steps would be taken toward joint action bo protect conveys.
 The new system, it was said, pFob- ably wtll be similar to that ern- ployed toward the clcsa of the last war when Drltish and American cargo carriers sailed in the same colvoys escorted by naval vessels of both nations.
 Under the present arrangement whish was described a0 an lin. formal" oEe-AIneFaeAn naval ve0s .sels protect not only .. 6. flag mer. chant ships but also British mer. ehAntmen as fas as Iceland The American naval veeE@lB which arc under Presidential order Co shoot Axis war veGsals on sight, are on ''patrow rather than convoy duty
 Under the reorganization, it was said, it was likely th"'
 and Drltish vessels jointly would escort convoy6 all the wSV Gsss. the Atlantic.
 Jolned by British n
 American cargo veSsel& carrying lend-leaso supplies, would move in convoy from U. g. ports to 6 point In the Atlantic where they would be joined by c convoy of British ships from Canada ard sail as . single convoy for the rest of the journey under dual protection.
 Meanwhile, naval otfSslals said the first of the American merchant ships to be armed under the revised neutrality act probably would be ready for service within . few days. The Shlp is the West Nohno, which is being equipped with . deck gun at New York. Secretary of the Navy Frank Knox said last week that the first armed American merchantmen would be playing the north Atlantic within 6 week to 10 days,
 One ofilcial source suggested that 6 large number Of American ships would be employed to carry lend- lease supplies to RuSsia than to the United Kingdom. Most of the lend- lease aid to Russia will Do shipped through the Arctic ports of Mur., naanSk and Archangel.
 The Russians will be responsible for moving the supplies from the Ehips to the combat areas, but this government will consider interser- ence with these overland supply routes inimical to the interests of the United States.
The Waterbury Democrat., 1941-11-26
Q STORIES
 IN STAMPS
French Ignored Order To Disbond Assembly

ALTHOUGH the lights of liberty "A are out in France, 90 million war-sick Frenchmen are this month marking the anniversary of the Legislative Assembly.
 It was lS2 years ago that tho States General was ordered to disband by King Louis XVI. The king had closed lts meeting place, but that didn't stop the determined members Of the Third Estate.
 Retiring to a tennis court near Versailles, then capital of France. the assembly solemnly swore not Co dlshand until they had estab- lished a constitution for the Kingdom. The 1889 stamp above pictures the members taking the famous sIennis Court Oath"
 The clerleal-gaEhed figure in the left foreground ia probably the Ahbe sieyea. famous Tevcaus lionlst who urged the clergy 0 join with ehe c0znmoners in thaiE mMtual struggle.
 The EsAates~ General evolved q ssoliDllsullen patterned after thas C fhs United States. It was s mlo. ale~elaas lnatRument directed against she king and the priv~ fagsd ggdeTa ~
The Waterbury Democrat., 1941-11-26

It is reported there Is some ob- iectlon Co the resumption for Do" ceInber %, 90 and Si, as 1t will break the holiday period for both students and teAcheFs.
 When questioned by The Democrat on the reported request for c change, Superintendent of Schools Harold '. Chittenden said no formal request hAd been made to his office, but he understood some members of the Board of Education had been approached on it.
 It would be easy enough to pore mt the children to have the three extra days but 1t might mean that the school year would end later. The state law requires that there be c minimum of i90 days of school in c school year. The schedule b based on this with one or two days extra being allowed ln ease bad weather shouid prevent school ses. gioHlS.
 The eotlon of tho school board on the question will be awaited with interest.
The Waterbury Democrat., 1941-11-26
HARRINGTON LEAVES
 $50,000 TO TOWN

Naugatuck, Nov. 2e.-A hequeSt of Sb0O00 from the late Edward Newel Darlington Of Naugatuek and West Haven will be primarily used in the High Rock section here to develop the High Rock forest, it is expected. Roy M. JolinGon, trust ofilcer of the Naugatuik National bank, exeutor of the estate, will turn over the money to the state park and forest com. lniEGaon.
 Mir. Darlington was born in Beth.
The Waterbury Democrat., 1941-11-26
KILDUFFS PLAN
 FAMILY REUNION
Oak Street Couple Cele. brating 3Oth Wedding
 Anniversary Tomorrow

Naugatuek, Nov. 2o.-Mr. and Mrs. Peter KilduR of Ss Oak street, will observe their 30th wedding annl- versary tomorrow. Mir. and Mrs. Kildu4f are veil known local resi-. dents.
 Nc formal celebration Ia planned, but there will be a family dinner party out of town tomorrow eve. hing. The couple were married in St. FrAneiS' church on Nov. 27, 1911, with the late Rev. Thomas Cooney offlelatlng.
 They have two daughteFs, Marion and Patricia, Mrs. Kilduif iS the former Katherine Crotty, Mir. Kil. duff Is employed ct the U. 8. Rubber Company. Friends will tender them congratulations, t is expected.
The Waterbury Democrat., 1941-11-26
CHRISTMAS SEALS
 CAMP PAICN STARTS
Mrs. Ira w. Stevens Treas. urer - Ann Harper at
 Waterbury Hospital
MIDDLE LEBURY 0seresponGenss NI.mcy Rllsv
 Telephone e-oate

AEiddaehuxy, Nov. 2e.-Ths annual sale of ChrlstxnA1 seals opened Monday with Mrs. Ira ". @tevens treaRrer, Howard E. Brown, presi- dent, Allan Clark, viee.preeldent, Mrs. Frank A. waters, chairman of sales. They will be Aaasted by Mrs. Antonio Ferrante, HarTle '. Dews and Charles 2. RafHord.
 Letters containing seals were sent through the mails. Anyone who does not receive stamps but wlsheS them is asked to get in touch with Mrs. SteveHaa
 Mir. and Mrs. Charles 2. Loomis of North street, recently entertained MT. and Mrs. Austin 1sham and daughter, Charlotte.
 Mis- Ann Harper, daughter of Mfr. and Mrs. Charles Harper aS c pas tlent ct the Waterbury hospital.
 Card Party
 The Middlebury Grange held their weekly card party last evening in eAR8 AVWA &10AA WAtAA AV&As &AANA ANAA 0s George Howe and MT. and Mrs. VII. liam Howe aS hosts Prizes were awarded and refreshments served.
 MT. and Mrs. Duncan K. Brent, IT,. of Washington, D. C., are guests of Mrs. prents father, Frederick 8. Chase.
 Joseph. Hewey is . patient at the Waterbury hospital.
 Drive Nets $el7
 To date 96iT is the total amount collected by the following solicitors for the local branch of the Red Gross: Mrs. Seymour Hadaway, @S5; Melville W. Skif7, e2e; AGrs. John Hornbecker, @: Mrs. J. L. Archam- ba1lt. S7: Mrs. Robert 6. Oaikins, $S: Mrs. Ernest Wells, @; Mira. Ira W. Stevens, @34 and Miss Rose J. FeTrante, &7e; total 3207. A &liO total was previously acknowledged making the final total to date &0l7.
The Waterbury Democrat., 1941-11-26
Closed Shop, Holiday
 Requests Held Open
Progress Reported at Yesterdays Conference Be. tween Rubber Officials and Union Representatives

Naugatuck, Nov. 90.-settlement of the Issues of . new apprenticeship system and 0 bonus for night work, Sought by the 0Ucar Wedin lodge, International Association of Ma. chiniSts, an A. Y, og L. Afdllate, is expected as the result of progress made at c conference yesterday af. tarnoon between offAcialS of the U. g. Rubber company here, and repre-. sentatlves of the union and an agent of the .. g. coneiilatlon service.
 James T. Toner represented the conclliAtlon service, RoSSer A. Dons ley, industrial relations manager of the rubber company, represented the company, and ]. Henry Dc Can. tlllon, field representative of the !. A, of M,, represented the union.
 Requests for . holiday Good Frl. day and for c closed shop were held
The Waterbury Democrat., 1941-11-26
THIRTY CLUB HOLDS
 BANQUET TONIGHT

Nausatuck. Nov. 20+The Thirty Club will hold Q banquet tonight at GEratt0n's restaurant at 6 o'clock. william Waleh win be master cf ceremonies and Compensatiogi Com. missioner Joseph E. TaIbot. Warden Leo ,. He0phy and Coach Peter !. Foley wlll be elae speakers.
 A turkey dinner will ne enjoyed. lt is expected closo 0 60 viii ate tend. There will ho an onteftAln- ment program in addition. Ihe committee aM charge ineludoss BeR- mard 0mrxiek, John Nealey,. Wtl- llAm WaEah and Leonard ponllAs
The Waterbury Democrat., 1941-11-26
HIGH SCHOOL PUPILS ROTARIANS GUESTS

Naugatuck, Nov. 20.-A group of Naugatuek high school students furnished an enjoyable musical pro- gram at the meeting Of the Nauga. tuck Rotary club thls noon at Suls llvan's Inn. They were under the direction og Leon R. Corliss, super. visor of muac In local public uchoolA
 Each of the following rendered one CT moro selections: Anita eaf. fran, soprano: Lenlne Alves, clar. met: Wendell Bacon, trumpet: syls vaA KievmAn. harp; Rita KapShe" vich, violin.
The Waterbury Democrat., 1941-11-26
BATrLEwAGoN roo SECURE

Columbus, Ohio (UP)-The new armored ear ordered by the city of Columbus has everything to keep 6 law enforcement officer safe but no port holes for shooting. City officials admired the fur-ton hattle- wagon when 1t arrived recently un. til they found that officers inside would have to lower the bullet proof windows in order Co shoot.
The Waterbury Democrat., 1941-11-26

eNaNSAANge0 ANFAN0SfNsAA O"~-sNA~H night ct the paFish house.
 His subject will be Public Ser. vice.. His talk iS expected t0 be quite interesting.
 Ml@ Bessie D. Neshlt, . senior At Mount H0lyeko college, South Hads Icy, Mass, was . recent visitor ae the home sf her parents. Rev. and Mrs. William M. Nesblt oG Frederick street.
 william Thurston has resumed his studies at Fordham university, New York city after having visited his parents, Mir. and Mrs. William r. Thurston os Tarlawn avenue.
 The entered apprentice degree was conferred at . meeting of sa. lem ledge, Maeons. last night In Mas senle hall. W0Pshipful Master Harold 6tAuffer pFcslded. A social followed tho buslneas meeting, with refreshments being served.
 Donate Capello has sold three lots on Forest street to Francis end Sophie Adamski, according to q warranty deed filed recently at the ofilce Of Town Clerk RAymend J. @e. John.
 AEemhers es tho literature and dramatic arts department Oe Che NaMgatuek Woman's club arc re. minded that the meeting scheduled fer tomorrow night has been post. pened indefinitely,
 4 total of siT7 was raised ln the annual Forget. .Me.Not drive of the Disabled Veterans of Foreign Wars, John Maeone, chairman Of the campaign, has announced.
 A birthday party was held eatuRs day night in honor Of NEFs. Jennie Smith, 0ls es Melbourne eOuxt, ct her home. hfFA Smith. Che first woEman lphaEmaclst Ih Connecticut received many gifts. Attending were MFs. MaEwMFes HulstrwEAk, MFs. J0hm HulstFunk, kGEG Samuel Harper. Mrs William Melbourne, ASrs. Martha hfanaime, AsFs. Jennle Eekberg, hEra. Harry Schwarts, MFs. Anna 6hilins skas and N9iss lillian Eckbefg.
 Afr. nAd Mrs. Arthur Melbourne of Nettleton avenue today celebrat. cd their 6Oth wedding anniversary. A family reunion and dinner will be held Saturday night at their home, which their con. Lieut.. Ar. thur Melbourne of Washington, D. C., will attend. The couple were married by the Rev. Jared Ellsworth, former rector of st. MlchaelS Epis- ccpal church.
 RaE8 Even os South Main street ls in as s. Mary's hospital, Waterbury, with pneumonia.
 Edward Parkinson of oak street Is confined to his home as the re. suit of . fractured right foot, which he sustained recently.
 AEr. and AErs. John MeDonough, IT,. Mfr. and Agrs. N: David Ward. the AElsseB Helen McDenough, Mar gaxeE Rabb0tt, Betty Brennan, Jlanehe and Jane ThurstOn attend. ed the annual holiday dance of Che Waterbury chapter Of che College of New Rochelle held recently at che Copper room eS The ElseMy Waeer. bury.
 Miss Blanche Thursson, . stu. dent Q ttlle College of New Ro- chelle entertained ct e din. ner party at her home on Hcme- stead avenue. Attending were: Miss Marjorie Howard, Buddy Dunn, Constance Bouffard, Arthur Clark, Douglas Thurstcn and Madeline Fowler.
 AEiehAel Wasge of AGillviIIe, wh0 was . visitef lm New York city ever Che week ends has returned.
 1Eiss Caroline Brown of Hillside avenue Is a patient at the Water bury hospital.
 Election eg eGIlcers ee Che Nauga- tuck dlvisien. Ancient Order ef HiberniAma scheduled last night. was postponed ao the Dee meet. ing, Peter Y. mGeegmHs president, an-
The Waterbury Democrat., 1941-11-26

Naugatuck November 20. - Probability Of Q change in the Chrstas holiday schedule loomed today with the report that this will be asked at the next meeting of the Board of Education The schools under the persent sched
 e will close Friday afternoon December l0 for the hol days and will reopen Monday December 29 They will be In session Monday, Tuesday and Wednesday, December 2e December 30 and December S1 and will then close until Monday January 5.
The Waterbury Democrat., 1941-11-26

any and his father, the late '. F Darlington conducted grocery business here for years. His estate ls believed valued ct ei0o,000 but no near relatives were located.
The Waterbury Democrat., 1941-11-26

Sales of gasoline in Sweden have been restricted to taxi owners and other commercial uSer&.
The Waterbury Democrat., 1941-11-26
Xmas Holiday Schedule Opposed
Borough Briefs

Naugatuck, Nov, 2es Police ser- geant Anthony TNrrar will be tho guest speaker at the meeting Of the
The Waterbury Democrat., 1941-11-26
School Boards
 Verdict Eagerly
 Awaited Locally
Resumption of Classes Dec, 2O, 30 and 3l Reason for Objection No Formal Protest Made Yet But Sev.
 eral Commissioners Have Been Approached On It

Correspondent, VII. ,. n..,s.-rh.s. S.ss.,..A n.i
The Waterbury Democrat., 1941-11-26

@rewara og BFazil expect Co hFew soeoeeeo uAllens ~ beeg tAis ysaz.
The Waterbury Democrat., 1941-11-26

Young Peoples Nellowsflp of st. Mlchael'S Episcopal church Sunday night ct the paFish house.
 His subject will Dc Public Ser. vice.. His talk iS expected to be quite interesting.
The Waterbury Democrat., 1941-11-26

Election ee eGIlceEs ee Che Nauga- tack dlvislon. Ancient Order ef HiSeFniAmA scheduled last night. was postponed Co the Dec meet. Ing. Peter Y. nEeegmns president, an.
La gaceta., 1941-04-02

maletas de piel de cocodrilo, Sc a
.lineaban a 10 largo de los muros
" por los rincones de Ia anteca-
mara de Eulalia.
VA veras preciosidades-
dijo ahora la cinica dirigiendo-
Sc a 81 amiga mientras comen-
zaba a desnudarse-. En- trajes
" sombreros. TRAGIC cosas mara
villosas.
Me 10 figure. iDe Paris, So
bre TODD, no Is ESQ?
Eulalia hizo un gesto subj.
mando el recuerdo de Ia ciudad-
luz, y luego contest6:
-ioh, Paris!... LAS cosas
que pasan ALI, no pasan en- min
gdn otro sitio del mundol..
.Cuando sepas...
Sc detuvo, soltandose IN bro
che de la liga de una faja elegan
.tisima, negra, y ahadi6, en- otro
.tono. como no queriendo ser e.
.ns Il cue inieisra lAs plsnas
La gaceta., 1941-04-02

confesiones:
-Pero, bueno, no, dime Ia
antes..., Iqu6 novedadeS son E.
sas que me van a asombrar y
que hay por los Madriles?..
Joaquina iba a hablar cuando
en- la puerta de la antecamara
son6 un golpecito discreto.
FL anna de llaves Sc acec6,
entreabriendo Ia hoja, y pregun
tando:
1Que es?
La cena de las sehoras esta
servida-repuso al otro lado de
la puerta una de las camareri-
tas de biscuit.
@iAh, muy bien! va vamos.
Eulalia Sc habia puesto un 70
p6n bermejo, russo. elegantisi.
mo, que modeaba deliciosamen
.te su cuerpo escultural, casi des
nude ahora, y ahadi6, invitando
q Ia Garces a que Ia siguiera:
%oy, huSno. escwdha, mi
La gaceta., 1941-04-02

Los muebles de las estancias
eran caros, regios, de maderas
finas, que exhalaban un perfu-
ME a canela y sandalo.
Abrianse las puertas sin ruff
do, apartandose suavemente "
deslizandose sobre diminutos
carriles engraSados; brillaban
en- los techos los artesonados o
ponian las pinturas al fresco su
CANA de notas de color que ale
graham la vista, y los paSos Sc
perdian en- ell silencio de las al
fomSras fofas y recias, o pro-
.ducian el chasQuido grato de Las
fustas al Ser holladas banda
mante.
Las dos muieres penetraron
en- el comedor, eogidas del bra
20, como dos grandes damas de
la nobleza, ecntentas de la vida,
satisfechas, con un sentimiento
romantico que elias mismas no
- expiiesbsn y que haciaaas
La gaceta., 1941-04-02

Para pintar mejor su
casa, compre la pintura
B. L. P, vendida exclu-
sivamente por King
Hardware, ga. avenida
v Gale Is.
La gaceta., 1941-04-02
DRORTE
ENRIQUE n DE LEON

Recibimos esta seTn2na dos
ejguplsres de una revista titu-
lads 'Rosa Luz" : leinos en- Ia
primers pagina: DR.. Henri, d.
rector.
Pues no eonocemos 81 Dr..
Henri-pensamos.
La hojsa-nos y passmos & las
paginas interiors;. Leimos en- IL
Uuinta: In ratio de Chsrls con
e. cientneo DR..
Miramos el retrato del Dr..
Henri y no era otra persona
que e bUen amigo Enrique Poa-
&c de Leon, excsmpe6n cubano
del peso welter y p1gl que en
Tampa li5r6 vsrias eampshss,
en- los amos de mayor prosper
dad del pugilismo local
Ponce de LEON convertible en-
cientifico, en- doctor y con no
n6culoi
Las vueltss que d. e. nun
do, Enriquito.
Tampa te recuerds como buen
gladiator, hombre lsborioso =
excelente ciudsdsno.
ST Ia ciencis te slumbr6 JOS
eaminoS de Ia sabiduria, que
Dios te protejs, cor mon6culo Y
sin a go
Segursmente que Luis Psrgs
vierte admiration. al verte pa
sar, como nosotroS sdmiramos
tn retrato.
Salud.
La gaceta., 1941-04-02

"a, ST vamos para abajo! Men
tras cenamos, hablaremos. Mel
10 contaras todo... Aunque por
asombroso que sea-.
La perversa no acab6 Ia fra
sc.
Sali6 delante de Joaquina,
que Sc quedaba rezagada, apa-
gando luces.
En- ell hotel. en- TODD el hotel
fastuoso y elegante, reinaba csc
smb;ente de comfort y de refi-
namiento que parece flotar en-
las moradas de los ricos de nues
tros dias.
Por todas parties flores; por
todas parties jarrones Y estatui-
las, Y luces ACCOMPLISHMENTS
~dispuestas, luoes, muchas lu-
cesl. y grandes ventanales que
sc asomaban al jardin esplendi-
do que rodeaba Ia finca por com
plstO.
La gaceta., 1941-04-02
La tenporada de Ia Lea lntersocial
comenzara ell domingo
Nombrado nuestro director p~residente
honorario de la Liga

Bajo Ia presidencia del buen
amigo Vicente Guastells y &C
tuaDdo &c consejsro e eompe-
tente secretario Sergio Berdeal,
que aver entrsg6 Ia seeretsr1G-
.cslebr6 snocbs Una important
simz reunion Ia L2a IuterSo-
.cial de Pelota.
Luis Sanchez, el delegado de-
.Clreulo Cubano esta enfeEmo, 10
que Sc hnsnt6 por todoe.
Sc tomb e. acuerdo, por una
nimidad. &c nombrsr presiden-
te honorario de Ia Lga al Sr.
Yictoriano Msnteigz, director
Dc este peri6dioO.
Fueron presentadas las cua-
tro novenas, integrsdas en- II
forma giguiente:
Centre Asturiano7John Gle
ments. Alberto Jimenez, Dups
PinieIa, Felipe Grandio, Ralph
MOntOto. Jr. Armsn5o Pedrro,
Evelio Pedrsro, Jose IgiesiaS-
EstEban Iglesias, jose Msgadan
Mancelo Maseda, Willie Paz y
iFsustino Casares. director.
Circulo Cubano-Dlio Pull.
do, Vicente Grsnell, Pat Perez,
Jose Schiro, Nick SchirO. Willie
Beasley. Eddie Contreras. Ma
nuel Fernandez, l. N. Polk, Co
lido Castillo, Manuel Mule)
Fernandez, Robert Longvsl,
Frank Salemi = JESUS ROmera.
Unione Italiana-Joe Suarez,
Baby Miller, Freddie Carsten,
Frank Cemente, Sam Morgado,
Angelo Scionte, jose Scagiions,
jose Fernandez, Gaspar Capita
no, Edward BagweIl, Teodoro
r. Love, Joaquin Romero, Err
ME Traspani, Casey FERRIS, jose
Domingo, director, e Ignacio
Vaecaro, coach
Caballeros Leales-Jimmy
White, director; Jerry McCRrt-
yeny, Gus Davine, Geo l. Nc
Corquadarle, Evelio Martinez.
Jim Todd, Manuel Mones, Per-
ey Gonzalez, Frank Fernandez,
La gaceta., 1941-04-02

creerSe actrices eminentes o
estrellaS del cine.
-iGracias a Dios que me veo
en- mi casal-murmur6 Eulalia
penetrando en- ell eomedor, dom
de la mesa estaba puesta con
blarhuisimo mantel, entire floI
res y un rebrillar de cristales
finos-. iBien dicen que no hay
como la casa de unol
FL comedor, con serlo todas
tanto, era la pieza mas lujosa
y fastuosa de la morada de Eu-
lalia de las Torres.
Los dos aparadores, Ell trim
chero, eran bajos, achatados, lie
nos de c~ristalitos y de incrusta-
clones de plata, con Ia pomposi
dad sOlemne y un tanto ostento-
sa de nuevos ricos.
En- Ell eentro de un muro. CO
un altar de marmoles y jas
pes, resplandecia Ia chimenea,
dOnds . Ia saa6n ardA un als-