davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire., 1941-01-20
Ffee sa4 aa .- Washington U
 Takes Lead, ; Basketball
Euskies df Top of Northern Division = Stanford
 Heads Southern

For the first time this season all five Northern Division basketball teams of the Pacific Coast Confer nee will see action this week and a lything can happen.
 Oregon has beat Oregon State and Washington is now left all alone at the top of the division.
 Stanford is leading the Southern Division.
The Daily Alaska empire., 1941-01-20
Traditional Opening
 Day5torned, Senate

ttonslnueo from rage one,
The Daily Alaska empire., 1941-01-20

Try a classified ad in The Empire
The Daily Alaska empire., 1941-01-20
FOURTH GAME
 u EuI
I Aotdl ---..----..-----.---..'
 Kctchikan Elks

High game scores: Stevenson, .224; Carne2ie. 213
The Daily Alaska empire., 1941-01-20

Try a classified ad In The Empi.r
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1941-12-12

members of the Jewish LADS
brigade of Glasgow to teach them
how to handle a bagpipe. Bag
mines. it seems, play a dual role
in England's defense. If they fail
TO whip up sufficient home spirit
there is still the chance that the
sound of them will so curdie the
enemy's blood that, echoing over
the channel, no invader will dare
venture within the radius of their
raucous decibels.
The Glasgow Jewish Lads Brig
ade are reinforcing the British
ranks everywhere these days, as
q matter of fact. One hundred
and fifty of them are now serving
in various branches of the British
defense forces. Six of the boys
have obtained commissions, and a
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1941-12-12
JEWS In UNIFORM
nv rem SANTTIET,
BY BEN SAMUEL

SOME DECIDE TO STAY:
Parties are usually given for peo-
pie who are going away, but down
at Fort jackson, S. c., the other
day they threw one for those who
were staying behind. The boys
who had reached their 28th birth
days were going to be discharged,
but they just couldn't bring them
selves to leave the army without
making some farewell gesture to-
ward the younger soldiers. who
were remaining in service. They
got their heads together, and, I'M
der. the. leadership. of. Private
Charles KapowitZ, arranged
party for the boys of their COM
pany. The affair was held in the
Jewish Welfare Boards U. S. O.
Center in Columbia, with Private
Max Rabinowitz as Master of Ger
emOnies.
Not all the 29-year-olds of Fort
Jackson are mastering out, how
ever, Private Oscar Merber, of
the 1O2nd Cavalry, has decided to
stay in the army. He is going to
radio school at Fort Riley for fur
Their training.
CIT WOULDN'T BE RIGHT TO
QUIT Now: Corporal Abe Schik,
28-year-oId Los Angeles truck
driver who joined the Canadian
army in 1889, learned. to- swim
during the historic evacuation of
Dunkirk in something less than
four seconds. With two machine
gun bullets embedded in his side,
and with the blast of German dive
bombers squirting him on, he
plunged into the channel and COW
cred the 800 yards separating the
ravaged beach from an English
transport ship with the greatest
of ease. Furthermore, he accom-
pliShed the feat while fully dressed
in the battle uniform of the Can
adian army, including a service
revolver and a pair of hob-nailed
boots.
Every man was on his own"
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1941-12-12

five brothers and three sisters
Eric managed to establish a oia-
mond importing firm in Chlcago.
The only thing wrong with Inns
venture was that world conditions
were such that he couldn't I'M
port. He packed his things 10
leave for New York, where
diamond-cutting job awaited nm
Then his draft number was calleo'
Well, Eric was all packed, any
how.
Today Private RoOs is a happy
man. He drives the only radio
car at Will Rogers Field, and is
developing a totally different at
titude toward the symbolism OF
arm-bands.. and. unifOrms.....Why,
it's even turned out that the oleo-
margarine served at army mess IS
made of real butter!
MESS: Private Ed Levinson OF
Fort Riley, Kansas, has been
writing a book which may revolu-
tionize the arny's table manners.
It is entitled Emily Post in
Mess" o. K, Levinson, pass the
lotkes. And kindly remove the
bib.
JEWISH BAGPIPERS: The
BOYS in the r. A. F. may be able
TO fly, but it took two former
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1941-12-12

the corporal said, describing the
Dunkirk disaster. There was no
hope of saving unit. 1t was
every man for himself. Tanks
were coming on, bombs were rain
ing down, and there was machine
gun fire every place. Five of us
were trying to stay together, all
Jewish boys from Los Angeles
who had volunteered with me.
Two of them were killed by a
bomb, and a third lost a leg. l
caught two bullets in the side but
didn't know it at the time. I saw
men go out of their minds during
those three terrible days. I also
saw incredible feats of courage.
Many of the men refused to take
to the boats until the wounded
had been rescued, standing their
ground on the open beach, helping
with the evacuation while bombs
tore into the sand and machine
gun bullets sprayed the whole
beach,"
Corporal Schik was in London
hospital for two months, then was
invalided to Canada where he was
again hospitaliZed. He is now on
leave in the United States and has
just completed a bus trip across
the country, stopping over at va
rious Jewish Welfare Board US
and Jewish Centers, visiting
friends and saying goodbye to
relatives. He is on his way back
to Halifax, then to some fighting
front abroad. When he was dis
missed from the hospital, he was
given an opportunity to leave the
service with an honorable dis
charge, remain in Canada as an
instructor or, after a brief fur
Tough go back overseas. He de-
cided on the latter course. II
can't forget my two friends who
lost their lives there" he said.
ut wouldn't be right to quit now"
BOOM, BOOM, BANG: The
big drum in the camp band at
Camp VOTERS, Texas. takes a
mighty beating from Private First
Class Harry Lehman. Harry
barely reaches five feet, four
inches, but he Tugs that 30-pound
drum around. thwacking it Justify
now and again, depending on what
the music demands. 1t may sound
unjust, but Harry likes it. Boom"
he goes, boom. bang, boom" and
it's the best little army in the
world so far as he's concerned.
EVEN THE OLEOMARGARINE
IS BUTTER HERE: Private Eric
Roos can remember the time when
he held highly lucrative position
in the diamond trade on another
continent, but he finds army life
at a regular income of SCI a
month rather more pleasant.
In 1885, Eric saw his mothers
little department store throttled
in Germany under one of those de-
crees which have become so IA
n1iliar in the New Orders routine.
The Roos family came to this
country in 1936-Eric, his mother,
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1941-12-12
NOTICE UNDER THE
FICTITIOUS NAME LAW

The undersigned, desiring to en-
gage in business under the name
of REDS GRILL RESTAURANT,
134 E. 18th St., Jacksonville, in
tends to register the said name
with the Clerk of the Circuit
Court of Duval County, Florida.
Dated this oath day Of November,
1941.
(MISS) LAURA BARNJUM
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1941-12-12
NOTICE UNDER THE
FICTITIOUS NAME LAW

The undersigned, desiring to en-
gage in business under the name
of BEACHES PRINTING CO., 231
Pablo Avenue, Jacksonville Beach,
intends to register the said name
with the Clerk of the Circuit Court
of Duval County, Florida. Dated
this 1st day of November, 1871.
]. E. SMITH
ROY S. PIKE
The Southern Jewish weekly. [volume] (Jacksonville, Fla.) 1939-1992, 1941-12-12
COLUMBUS, GEORGIA
Observation-Disclosures.

large number have been promotes
to non-commissioned rank,
The younger members Of +bo
Brigade are not to be kept down
either. Ten of the lads recent.
formed a dispatch riding sectio1
to work in conjunction with tbo
home guard.
La gaceta., 1941-04-14
que Ell incidente era grave.

que Ell ineidente era grave.
-Espere listed un momento.
sehor-dijo, al fin, el empleado,
retirandose de la ventanilla.
iAh, Ia nerviosidad de Pepi :
no!
Isl ahora Sc venia al suelo es-
ia combination, tan maravillosa
y largamente preparada!....
Raccieri Sc puso a dar menu
dos pasos ante la ventanilla de
regtstros de cheques.
Y, de prOntO...... ioh, ST, DiOs
Sc lie apiadabal: por la puerta
monumental del Banco, vic apa-
recer a CASTOR, que Sc lie acerc6
sonriendo.
= va esta - dijo en- VOC a.
penas perceptible-.IY tG?
Pepino lie cogi6 disimulada-
mente un brazo, contestando.
cast sin mover los labios:
-iSal, coge an coche, ofrece-
le Al Ohdfer wints duros Dc bro.
La gaceta., 1941-04-14

Una de las novenas "trabu-
co., la del Circulo Cubano, gan6
aver; pero la novena "trabuco"
ndmero dos, la del Centre Astu-
riano, fue derrotada aver por Ell
"trabuquin" de los Caballeros
Leales de Amherica.
Pegaron los Leales once hits
contra las curvas del excelente
lanzador Piniella y del habil Pc
drero; los astures solo pudieron
oatearle cuatro terapeuticbs a
Evelio Martinez y la 1nica ca
rrera Sc la anotaron en- ell octa-
vo, que result6 el 1ltimo inning
lei juego. Piniella parecia care
,er de la practica debida. Tenia
las manos desolladas, al salir del
iuego, por ell esfuerzo realizado
Los ASSURES no veian aver las
"piedras" de Evelio, que va en-
canine de ser un gran pitcher,
81 logra mantener su efectivi-
dad.
Pedrero. ell pitcher, pego dos
de los hits de la novena conan
dada por Faustino Casares.
En- la acometida demostraron
ser unos leones los muchachOs
de Jimmy White.
Casares anot6 la 6nica carre-
ra de los ASSURES, gracias a las
"pifias" de Fernandez Y Con
zalez.
Gonzalez, la segunda base de
los Leales, dispar6 tres 'jilotes'
pegaron dos cada uno, Mccoy,
F. Fernandez Y ell pitcher Mar
tinez.
Anotaci6n por entradas:
La gaceta., 1941-04-14

ia del Rio de la Plata; Pspino
le dijo:
@Td sales Y te vas al Lyon
dor Embellishments! ALI te
buscare yo.
-Perfectamente. Hasta lu4-
go!
Raccieri orden6 al ch6fer que
le llevara al HiSpano America :
no, Y presento Ell cheque enorme
al cobro.
FL empleadO 10 miro, 10 remi-
|r6, 10 volvi6 a mirar.....
Luego estuvo un cuarto de no
ra ausente de la ventanilla. Y
'Pepino 10 veia por las otras sec
clones, q traves de los eristales.
confrontando, con otros emplea-
dos los n6meros y Ia firma Y Ia
AUTHENTICATED del cheque.
AL fin volvi6 aeompahado de
.otro senior, que parecia un jefe,
" estuvO confrontando aqui los
ndmeros en- IN casillerO diminu-
La gaceta., 1941-04-14
Habo un s%ilencio.

Hubo un sileneio.
Los dos hombres Sc miraron
fijamente en- los ojos durante n
nos ~instantes.
Pepino sentia que su coraz6n
Sc lie saltaba del pecho; pero Sc
~contenia fingiendo maravillosa-
mente Ia serenidad.
De todos MOODS, comprendia
La gaceta., 1941-04-14

CASTOR lie puso en- autos en- Sc
guida.
La conversation dur6 largo
ratio.
AL fin Pepino, sentandoSe an
te una mesa, cogi6 los cheques
EN- blanco, Sc puso delante uno
de los que llevaban Ia estampilla
de Eulalia. y escribi6 Ell nombre
de la aventurera con maravillo-
sa precision, rubricando exac-
tamente igual que Eulalia.
S~eguidamente consign6 en- el
cheque esta cantidad en- letra :
nOvecientas oehenta y siete NIL
peset0S.
En- los cheques de los otros
dos Bancos reptile Ia suerte, Goa
signAndo cantidades mucho me-
nores: en- ell del Credit, ciento
treiRtG NIL pesetGs; en- el del
Rio de la Plata, seseRtd Y siete
ma QlaHientGs.
Lstos ~ los cheques, los dos
La gaceta., 1941-04-14
Ell DE UUCHAS
EN- BENJAMIN FIELD

Tres encuentros de positiva
importancia avaloran ell progra-
ma de luchas de hoy, en- Benja-
min Field.
Flash Gordon, uno de los mas
espectaculares luchadores vistos
en- Tampa, tendra de rival a Bill
Ludwig, de California.
Babe Caddock sc enfrontara
con Jose De Valto, I'm joven lie
apreciables meritos.
Jack Sherry, ell titulado cam
pe6n, tratara de "aplastar" al
frances Pierre de Glane.
ComenzarA a cumplirse ell pro
grama a la hora de costumbre.
La gaceta., 1941-04-14
CUBANOS YLEALES GANARON LOS
DESAFIOS DE AVER EN- Ell
PARQUE CUSCADEN
ElOgiada la actuaci6n del Umpire Perez

G.. L. 041 900 LIE. 1lh, BE.
c. A. 900 O0G Ole, 4h, Be.
Fue dia de pulverizaci6n, en-
ell segundo juego, por los batea-
iores cubanos. Abri6 la Uniole
con Capitano en- la Inca de fue-
&c e hizo un poderoso esfuerzo
para controlar; pero los robes
del ''trabuc6n" lie hicieron ex.
plotar. lie sigui6 j. Fernandez,
que corri6 la misma suerte.
La direction de los "garibal-
dinas' reeurri6, como MEDIA
extrema de defensa, a Murgado
u. los cubanos lie di:ron una pa
liza extraordinaria. Ere una llu-
via de estacazos Y Luis Sc fro
taba las manos, como 81 lie hu-
biose tocado" ell gordo'.
lPatricio Perez Y ell "Torero'
dieron la ~sesnsaci6n de pertene-
GER a la grandas ligas. "Pat'
cerr6 el puerto a los italianos Y
Tore repiti6 la hazaha.
Pegaron batazos de cuatrO es
ouires, JESUS Romero Y Papa"
/ Contreras, que va en- canine de
otro campeonato.
AL campo los cubanos juga-
ron de manera spectacular y
las muchachas les tiraban best
tos.
Actu6 con plausible rectitud
~ eficiencia ell joven arbitro
Marcelino Perez.
FL pdblico lie apaludi6 Y no
sotros lie aplaudimos tambien.
Dispararon dos hits cada uno,
por los cubanos, Pulido. la 2b
N. Schiro, ell RI, Y Contreras, Ia
Id. Los dnicos que no lograro1
"jilotear" fueron los pitchers
"Pat" v ell "Torero."
Anotaci6n por entradas:
C. c.. 200 120 8-13c, 11h, 2e
U. l. coo 900 0-0c, Al, 0e
Como en- ell domingo pasado,
los garibaldinos jugaron IRE :
prcchablemente al campo.
Ibrahim Dtdz
La gaceta., 1941-04-14
ORORTES
TOMMY GOMEZ ARRIBO
AVER A TAMPA
Hara hoy ejercicios con los
Guantes

Accompanied por Peter Leto,
su entrenador, arrib6 aver a
Tampa 81 valiente p1gil de los
puhos cargados de 'trinita, "
Tommy Gomez, ahijado de Jose
Leto.
A POGO de llegar hizo ejerci-
clos con los guantes y hoy los
repetira, con ell mayor cuidado.
lie ayud6 en- las practicas el
fornido negro Dixie Lee Oliver.
Gomez estima c~omplementa-
rios los ejercisios de Tampa, cor
ell prop6sito de fijar su ''punta-
ria" Y pegar en- los lugares de.
biles del contrario.
C~entenares de personals vie.
ron hoy en- acci6n, en- ell gimna
sio de la Gale Fraklin, al tempe
no Y a su oponente, Art Sykes
de Mississippi.
Entrena a Sykes Ell corpulen'
to etiopico Sam Morris, que pc
sa 200 libraS.
Oliver Y Morris, los "socios,'
sostendran un match a seis a.
saltos.
Sc buscan habiles antagonis'
tas para Jim Lowery, de peso
weller, y Billy Murray, del peso
ligero.
La gaceta., 1941-04-14

pina' y yuelve al hotel de Ia
gonsSe! No te apartes del teIe-
tono, cueste 10 que cueste. Van
a telefonear desde aqui. pregun-
tando 10 que va sabes.
FL false conde cast no oy6 las
altimaS palabras.
Sali6 a la plaza de Canalejas.
Sc arroj6 entertainments dentro
del taxi que lie habia traido des-
de la Gale del Barquillo, y lie di-
10 al chofer:
II Volando al Paseo de Rosa.
les! Pero volando. iCinco duros
de propina! No lie importe afro
pellar a alguien!
La gaceta., 1941-04-14
La Gaceta Folletin No. 452
TONIC SEGUNDO
LA MUCHACHA
DE LA GALE

hasta Ell hall, serena va. y el con-
de Sali6 al paseo de Rosales.
Pepino Sc habia marchado.
No obstante, para ceriorar-
Sc, CASTOR fuA andando hasta 81
final del paseo.
No estaba ell taxi, en- efecto.
Entonces cogi6 uno de los pri
meros tranvias que volyian de
Pozas y Sc traslad6 al hotel dom
de Sc hospedaba su amigo y
maestro, ell gran italiano Pepi-
no Raccieri.
FL ilustre apache estaba le-
vantado, elaro es, esperanto q
su no menos ilustre y brillants
discipulo.
La gaceta., 1941-04-14
LA GACETA

a psri6dico en- idioma EspaAOl
10 mas circulaci6a On TAmpa
VfetoEiano Manteiga, Editor
Subscription semanal: 20 c
l3Os "a. Ave-, Ybor City, Fla
T~slsfono Y 3702
La gaceta., 1941-04-14

apaches eSperaron con la natI-
raj inquietud que fuera trans
curriendo la mariana.
Habia decidido PepinO, como
generalisimo que sc dispone 4
jugarse la suerte de un ej&rcito
en- una gran batalla, que opera
rian los dos simultaneamente, Y
entire once y media y doce. bora
en- que los Bancos rebosan de
genie y los empleadoS, atareadi-
simos, no estan para caer en-
.ciertas cosas.
Pepino, a las diez Y media, di6
la orden de Marcia.
%
I'm auto esperaba a los apa-
ches, y les llev6 previamente a
pasear un ratio por Ell Prado Y Ia
Castellana, como dos turistas
que quieren ir conociendo lenta
" tranquilamente la eiudad.
A las once y media en- punto,
Castor Sc PEG del taxi en- IA puer
La gaceta., 1941-04-14
CoMENzARAN HOY LA TEN
PoRADA EN- LAS GRANDEs
tIGAS
Lanzara la primera pelota Ell
presidente Roosevelt

Empezara hoy la temporada
de las grandes ligas, oficialmen-
te, con un desafio entire los Sc
nadores de Washington y los
Yanees de New York, que Sc e.
fectuara en- la capital de la ma
ei6n.
lara la bandera Ell vicepresi-
dente Wallace y Ell presidente
Roosevelt lanzara la primera pc
lota.
Las otras novenas de la Anne
ricana y la Nacional, sin embar-
go, no jugaran hasta mafana
martes.
Todo indica que Mccarthy a.
brira con 81 pitcher zurdo Ma
rio Russo Y Buck Harris con
Dutch Leonard.
Mccarthy anuncia la siguien-
te Inca de combate: Rizzuto, SIS;
Sturm, 1b; Heinrich, IF; Di Mag
gio, Of; Keller, If; Gordon, 2b;
Rosar, C; Blair, Sb, Russo, p.
Lfnea de fuego de los Senado-
res: Case, rf; Cramer, CT; Chap
man, If; Lewis, Sb; Travis, IS
Bloodworth, 2b; Archie. lb;
Terrell, c, y Leonard, p.
La oficina metereol6gica pro-
nostica buen tempo.
La gaceta., 1941-04-14
ANUNCTESF TN
la GAIFTA

Para pintar mejor su
casa, compre la pintura
B. L. P, vendida exclu
sivamente por Kin g
Hardware. ga. avenida
y Gale Is.
La gaceta., 1941-04-14

FaSabsn ahora casas y arbo-
les y personas, como 81 huyeran
vertiginosamente, ante las zen
tAnas del carruaje; sonaban gri
'os, woes blaSfemias de los pa
eifieOs transeuntes, que eOrrian
Oeaps"OridOS. SpartandOos y q,
La gaceta., 1941-04-14
JIMMY LETO PELEARA CON
JANNAZZO

New York, abril 14.-Esta Sc
nalado para ell viernes, en- la Ma
olson Square Garden de Boston,
un combate entire Jimmy Leto,
ell pugil italiano de Tampa y N.
Haven, e Izzy Jannazzo, de New
York. Aspiran los dos a la coro-
ma de las lat libras.
En- el match principal Sc bati-
ran Fritzie Zivic, ell campe6n del
peso weller, Y Mike Kapdan, IN
fuerte aspirante, native de Bos-
ton.
La gaceta., 1941-04-14
MUR1o IN E~xP1ORADoR
DE LOS A

Atlanta, Ca, abril 14.-Un
veterano explorador de los Pr
ratas de Pittsburg, Jose Schultz,
falleci6 aver en- un hospital To-
al. Su hijo es uno de los catch
RS del Pittsburg.
La gaceta., 1941-04-14

to, americana. Por Gltimo, este
senior de mas edad, Sc encar6
con Pepino:
@Que eifra cobra?
-Novecientas ochenta v sic
te mil pesetas-repuSo Raccie-
ri en- correctisimo caStellano.
7SiEs listed empleado de la Sc
nora de las Torres?
NO, senior; soy un particu-
lar, a quien la sonora de las To-
rres ACADIA de comprar una fin
Ga, y me ha dado csc cheQue en-
page.
Evening star., 1941-03-26
Reaction Is Tested
To Grade Labeled
Canned Foods

The homemakers section of the
District Home Economics Associa-
ton is cooperating with the Agri-
culture Department and a number
of local grocers on q study of con-
sumner reaction to United States
grade labeled canned foods in the
Washington markets.
The canned foods in question are
packed under the continuous fac
tory inspection" of the Agricultural
Marketing Service Of the Agricul-
ture Department.
Exhibitions of such foods will be
on display in the stores and GUS
toners will be given an opportunity
to express their opinion of the
United States grade labeled prod
ucts..
The study is to continue for ap-
proximately three weeks.
The committee from the home
makers section in charge of the
study are Mrs. E. M. Nelson, Mrs.
B. R. Stauber, Mrs. E. F. Cannon,
all former Parent-Teacher ASsocia-
ton presidents; Mrs. William H.
Savin, teacher of the home man.
agement in adult education: Mrs
E. l.. Kirkpatrick, present chairman
of the homemakers section of the
American Home Economics Asso-
citation; Mrs. John Philips and Mrs.
B. M Stahl
Evening star., 1941-03-26
Midshipmen's Choir
To Open Meetings of
Society of Sponsors

A patriotic service at the Wash
ington Cathedral, with music by a
choir of mldshipmen from the Naval
Academy, will open the annual
meeting of the Society of Sponsors
of the United States Navy Sunday
at 4 pm. The service will be fol-
lowed by a tea at the home of Mrs.
James V. Forrestal, wife of the Un-
dersecretary of the Navy.
The first session will be held in
the Pan-American room at 1C
Hotel Mayflower on Monday at 1C
m, with Mrs Russell c. Langdon
president of the society, in the
chair That afternoon members
will attend tea at the White
House Following the second ses-
sion, at 10 am. Thursday, the So
ciety's annual luncheon will be held
in the Chinese room of the May
flower. Secretary of the Navy Frank
Knox and Mrs. Knox will be guests
of honor.
Chairman of the luncheon is Mrs
Emory S. Land, first vice president
of the society. Mrs. Stanton r
Norman. secretary treasurer, already
has received acceptances from a
number of distinguished guests for
the luncheon. Among them are
Admiral and Mrs. Ross T. McIntire,
Mrs. Forrestal, Admiral and Mrs
Alexander H. Van Keuren, Admiral
and Mrs. Ivan E. Bass, Mrs. Walter
B. Woodson, Admiral and Mrs
George T. Pettengill, Admiral and
Mrs. Harold G, Bowen, Mr.. and Mrs.
Arthur T. Sutcliffe of New York.
Mr.. and Mrs. E. B. Bennett of
Mountain Lakes. N. j.: Mrs. Claude
A. Swanson. Mrs. Henry Williams
and Mrs. Nathan Goff, ST, of Clarks-
burg, w. Va.
Evening star., 1941-03-26
FlOrestanO Recital
Reveals Artistry
By ELENA DE SAYN

beautiful voice graces any COM
munity but If that voice is COM
blned with a sound musicianshin
as was the case of Joseph F1orestano,
tenor, last night at the Arts Club.
1t is an accomplishment.
With Dorothy Radde Emery at the
piano. who accompanied in her
usual sympathetic manner, Mr..
Florestano gave a choice program
of French, Italian and English songs
presented in their respective Ian
guages. They revealed a viril voice
OF lyric timbre. a serious training.
clear diction and an analytical mind.
In the first group the singer pre-
sented Durante's DANA, DANA
Fancululla." "L'Amour de Moi" a
18th century song, and Handel's "Oh.
Sleep. Why Dost Thou Leave Me-"
the last two being a study in long
sustained phrasing.
The most dramatic offering of the
evening was Duparc'S lie Manor
de Rosemonde,' which enabled one
to estimate Mr.. Florestano in a
broader light. Because of his pre-
ferred use of mezza- voice. it is only
occasionally that one could fully ap-
preciate the ringing quality of his
operatic voice. But it was not only
the voice that scored success for him.
It was the artistic element in his
work. emphasized in such songs as
Szulcs Clair de Lune," Debussy's
I'll pleure dams mon occur" Rabey's
Ties Yeux,' Respighi's "Stornella-
trice' and ''Nebbie" and Cimara s
"Stornellata Marinara" and "Canto
| di Primavera" The audience
awarded a cordial reception to each
of these selections. recalling the
artist several time after each group.
The English songs on the program
were Hagemann's Christ Went up
Into the Hills Church's Il Heard
a Lady Sigh" Arenskys 'Valse. -
| Mrs. H. H. A. Beach s "Ah Love, but
q Day" and The Years at the
Spring"