davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1941-08-02
LOS BONOS PARA
LA DEFENSA
Preguntas y r~espuestas

P. lCual es la raz6n por la
cual deben comprarse los bonos
para La defensa?
r. Mantener libre a Ameri-
ca. MoStrar la fe y ell orgullo del
ciudadano que anna a su patria.
Avisar a los dictadores extran-
jeros que Estados Unidos es el
mas fuerte de todos los paises
del mundo.
P. Pero 81 yo no tengo sufi-
ciente dinero para comprar un
Bono, Ique puedo hacer?
r.. Comprar SellOs Postales
para la Defensa, de venta en- ca
81 todas parties. Su Oficina de co
rreOs, su banco, su botica. su
tienda. los tienen, o pueden OBJ
tenerlos para listed, desde 10c
para arriba. Ahorre los Sellos
suficientes para cambiarlos por
I'm Bono para la Defensa.
Nota. Para comprar Sellos o
Bono spara la Defensa, dirijase
a la mas cercana oficina de CO.
rreos o banco, o escriba pidien.
do information al Tesorero de
los Estados Unidos, Washington
d. c..
La gaceta., 1941-08-02
tDESPIERTA Ell PUEBLO ALEMAN9
ACADEMIES FATALES

Folletos tirados por las aceras
o pegados en- las paroles, han a.
parecido Gltimamente en- Ber-
lin. Estan escritos por 10 gene
raj, en- verso de Aleluya. Ell mas
popular de ellos dice asf:
"Wir WoIlen keinen Krieg,
Wiz WOUen keinen Sieg;
Wiz WOllen keine Eicbe,
VIZ WOuen Hitler's LeicheP'
10 que quiere decir: mo quere-
mos victoria, no queremoS no
nores O condecoraciones, quere-
mos ell cuerpo (muerto) de Hit
ier."
Gauleiter Mutschmann, de
Sajonia, creyo encontrar una
buena Erase para luchar contra
La gaceta., 1941-08-02
Academies fatGles

Entresacamos del peri6dico
aleman "Ostdeutscher Beobach-
ter" (publicado en- Polonia) ell
IA de mayo:
"Falleci6 repentinamente en-
la noche del 8 de mayo ell Jefe
de Compahia Rottenfuehrer, de
Ia IS, Walter Buchner."
"Falleci6 repentinamente, el
de mayo. Wilhelm Burning,
miembro de la companfa Scharee
fuehrer de la S."
"El dia 8 de mayo, debido a
La gaceta., 1941-08-02
INFORMATION
DEL PUERTO

4, No arrfh6 aver ninguna EN-
harcaci6n mayor.
Zarparon los vapores anne
ricanos Dorothy Y Panama CT
ty, ell primero Sc dirige a Pen
sacola y Corpus Christi, y ell
segundo a Filadelfia.
Marea baja a las 2 20 a. m.
Y 4:45 p. m.
Marea alta a las 1853 a. m.
Sale ell sol a las 1888 a. m,
y Sc pone a las 7:19 p. m.
Sale la luna a las 3:13 p. m,
Y Sc pone a la 20 a. m.
La gaceta., 1941-08-02

A la orilla de la playa
20 me puse a meditar
todas las cosas del mundo
son 10 mismo que la mar,
Olas que Sc van y vuelven
Olas que vienen y van.
La gaceta., 1941-08-02
rando airee americanos tan n

cando aires apericanos tan IN
: idEmente y c6n cansa frocae
ota que los esnsas del depar /
;aento de "Krlsgr'', nunca Sc
'2n cuenta. Tambien dice que
tho de los mayores misterios de
la Alemania actual es el sal3ar
es que la genie aprende,
Silba o susurra canciones cue
solo pueden ser familiares a a
Cuellos que escuchan la radio ex
tranjera.
La gaceta., 1941-08-02

u artista americana de vaude
vile reeres6 ecientemente de
Alemania y dijo que la gran diff
cultad para poner en- escena u
ma obra noderna, en- Berlin. es
ell veto que ell Gobierno del
Reic hha puesto a a m1sica a.
mericana. Esta prohibition Ia
burla por la habilidad de la or
Iguesta que Gambia la mGsica to-
La gaceta., 1941-08-02

la escasez de tabaco, y mand6
poner sendcs cal selonas dicien-
do: "Un bush aleman 90 fuma
e pdblico''. El dia siguiente es-
tos carte.es aparecieron con u
ma nueva aGici6n, que decfa
"Un buen aitInan no vuela a Es-
cocia".
La gaceta., 1941-08-02

LAS ~ESTACIONES DE GAS0-
LIMA DE M EMPE-
r A CERRAR MANA
MA DOMINGO
La gaceta., 1941-10-14

este tan suave, tan grato, tan
dulce, que penetraba blanda-
mente al corazon, como los be-
sos de una madre, como una ma
DIRE, como las caricias de una
esposa amante!. J.. iNo, no podia
ser, no podia ser!...
iSohaba, ST, ST, sohaba!...
La alcoba era amplia, tibia,
muelle, tambien, como ell lecho
cast regio, y los muebles, las dos
mesillas de noche, Ell gran ar
mario de tres lunas, las dos bu-
taquillas, bajas y afelpadas, Ell
tocador, la consola diminuta, to-
do, TODD aparecia brillante, CO.
nuevo, de un grato color vi
no MODERNISM.
. Ezra possible este?
Pero la vision 6IHcIsima;
a vision de la mujer que 81 en-
cada mahana al des-
en- su petate del preside,
% movie prOnto, avanzand0 sin
La gaceta., 1941-10-14

de TODD, como Madrid entero.
Los periodicos no hablan de O.
ira cosa.
Una sombra de tristeza Sc ex-
tedi6 por ell rostro de los dos
amantes.
Pero en- seguida, Pura sonri6
con aquel valor invencible que
demuestran siempre las muje-
res en- las CIRCUMSTANCES peno-
sas de la vida, murmurando:
@Bien, no nos atormente-
mos Demos gracias a Dios por
10 que ha ocurrido! Pensar que
podrfan haberte condenado otra
vez. y que otra vez habrias te-
nido que marcharte a.. aauella
ignominia!...
IFS verdad ell mi
sico como un eco. Demos gra
cias a Dios! Aunque mi pobre
va a saiir de este nuevo
.eScAndalo, destrozado.
-iNo, GustavO MIC! TOdo Ell
La gaceta., 1941-10-14

Swensky, caumpe6n de las ITS
lfbras, I'm hOmbre bien infor-
mado en- "aves' Y "villanias".
Sera un combate Sin Unite de
tempo y han sido avisa5as dos
ambulancias.
Stanley Pinto solemmemente
asegura que los dos homlbres
mo Sc pueden ver", aunhue Sc
ven, y afirma que... Sc han ju-
RADIO arrancarse todos los pelos
81 el arbitro no 10 impide.
Como MEDIA de precauci6n
Sc pedira ayuda a los campa-
mentos y cuarteles de Tampa y
sus alrededores.
Johnny Plummer, ell v~eterano
Sc propone demostrar que Babe
Cadddock es Ell que debe reti-
rarse de la colchoneta y no Ell.
Recordaran nuestros lectores
que Ca1dock ostent6, hace al
gun TEMPO, la corona de cam
pe6n de la Florida.
Bob Corby sera ell rival de
Kasabovski y Angelo MARITIME
Iii tendra de contrario a Pat
O'Shaugihnessy, natural de- If
landa Y mayor de edad.
La gaceta., 1941-10-14

mundo comprendera tn inocen.
ella.
ST, tai vez; pero con la hon.
ra pasa igual que con la mise.
ria; ell que ha sido pobre y ha
pasado hsmbre y calamidades,
puede llegar a ser muy, desde
luego; pero TODD ell mundo, al
hablar de el, dice: Else es un
Don Nadie!... La cabra STEM.
pre- tira al monte!..." Y con la
honra y el honor pasa igual.
Ay de los que vemos nuestra
honra en- entredicho L.. va nun
ca seremos vistos como hon.
bres honrados y buenos.
II ESQ no, Gustavo milo! Que
todos tus amigos y TODD Ell que
te conoce Saben muy bien que
tn eres un santo. Y anda. no
nos atormentemos mas. Yoy a
traerte Ell dessyuno, alma.
y di a Luisa y a los pepue-
nos que vengan.
La gaceta., 1941-10-14

-iMe parece un sueno!...
Pura mia L..
-Luisa y los nenes estan
tambi6n muy contentos. Y, Ssa-
hes qui6n ma venido?
d Quien?
IA que no 10 adivinas?
INol Tai vez Aranguren,
Ell noble Camarada Q Rios.
No.
-Pues dimelo til.
-Casildo.
d upien?
u No recuerdas?.. FL mari
do de Isabel. FL pap de la neni-
Ia.
-iAh, Casildo, Ell baturrillo !
I Esta ahi?
NO. No ha podido esperar-
Sc.
-Siento no haberlo visto.
-Yolvera. No tengo que de
EmOcionado haSta las Ia
Por supuestO. entersdo
La gaceta., 1941-10-14
Otros COmbateS de la SemanG

OtTOS COm6UteS dc 10 SemunG
Las Panteras cruzaran ell vir
rs la bahia y en- horas de la no
c e jugaran con Ell Tornado de
Clearwater.
Los Dragones, ell viernes por
la tarde, en- Phillips Field, juga-
ran con ell once de Avon Park.
Jimmy Hughes, mentor de
la Panteras reclama los mejo-
re esfuerzos de sus muchachos,
arnque la semana pasada su-
frs una derrota a manos de los
D agones.
Debe recordarSe que las Pan
tie as maltrataron y veDcieron a
los atletas de Julia Landon, es-
cogidos como favoritos por mu-
choS eXpertos.
Los muchachos de Avon Park
llaman a SUI team los "Diablo'
Rojos"; pero los Dragones, Sc
gun Ell coach Harker, no lie tie
men a los Diablos v tampoco
Hos demonios.
Los observadores estiman gu
volveran a distinguirse por c
Jefferson, Roberto Santana
Bob Lentz y j. Schaibly.
Los Jesuitas Sc batiran {
viernes con los fuertes Marine
ros de Sarasota, en- la vecin
ciudad.
La gaceta., 1941-10-14
Buddy Scott denote ~fscilsente a Avon
Fu6 castigado duramente ell joven neeoyorquino

pelea, diciendo que no Sc trata.
ha de golpes graves y que EMO
podfa seguir resistiendo y COM
batiendo.
Eazc y sus ayudantes Tampa
co deseaban que la pelea fuara
suspendida y Sc do al pdblico
Eel valor de su dinero".
Scott estaba en- su mejor for
ma Y va de antemano. saba,
por haberlo visto en- les ejerci-
clos, que ell rival no era de cui-
dado.
Cuando Ell italiano recibi6 los
punetazos decisivos, cay6 de tai
manera que Raymond no Sc to-
mo eltrabajo de contar. Varies
minutes pasaron antes de que
recuperara ell conocimiento.
Pesaba ell vapuleado 1876 IL
bras Y ell vencedor 1873.
Sixto Morales, ell veterano, hi
70 tablas, en- ocho asaltos, con
ell joven yborciteho Freddie Bar
ia,
Morales merecfa la decision,
pero ell arbitro Irish Eddie OPT
no 10 contrario.
Sixto gan6 los seis 1ltimos a.
saltOs, de un total de ochO, y lie
aplaudieron. Tenia Barja una
v~entaja de cinco libras en- ell Pc
%, 1877 contra 142.
Manuel Gomez, con W peso
9e 1872, pusO a Gormir a Pasco
Notes, en- cuatrO asaltos. Tablas
Sc declare ell combate entire
Young Chino V Young Valdes
cada uno con TN peso de 11s
libras,
Frank LaMarque ha prepara-
do ell Coliseo de modo que tiene
capacidad para unos 5000 es-
pectadores,
La gaceta., 1941-10-14

ruido sObre aquella alfombra
mullida de terciopelo que tapi-
zaba la alcoba, Y murhurando
con una voz suavisima:
II Estas despierta Gustavc
querido?... ION, ne entrado dos
o tres veces, antes, y no he que
rido despertarte! L.. iDormias
tan bien!.. iAlma querida! h..
FL mGSico Sc incorpor6.
An, no, no sohaba L..
En- tropel, acudieron a su
mente los detalles de la vispera,
y un escalofrio de emOci6n lie re-
corri6 de pies a cabeza.
Sus brazos Sc extendieron,
para recibir entire ellos la mag
nolia de amor que era aquella
mujer tan buenisima.
-iAnda, querido, vas a desa-
yunar! iVoy a traerte Ell desa-
yunO aqui mismo! iAh, que ale
gria, Gustavo, GustavO!...
La gaceta., 1941-10-14
OEPOR1E
Tirando Ell Balon
EJERCICIOS

Derrotados por los Caimanes
y los Hurricanes, los Espartanos
Sc proponen derrotar, ell vier-
mes por la noche, en- Phillips
Field, al team del COlegio
Erskine, que arribara ell jleves.
Practicaron aver los i6venes
locales y Flucie Stewart les hi
20 yer que Sc n~ecesita mejor ac-
ci6n Ell cuanto a cOntener Ia o.
fensiva del contrario. Los "de-
rribadores" de los Espartanos
no quedaron, la semana pasada,
a la altura de 10 que Sc espera-
ba de ellos. Esto Se vic por todos
al ser exhibida IL pelicula del
partido con Miami.
Erskine, Ell Colegio que ven-
dra de vista, imita las formacio
mes de Notre Dame y posee una
fuerte retaguardia. Charley
Todd es SUI mas importante fl
gura, seguido del corpulento
Sam Bundrick. Pesa Todd unas
IT'S libras y Sam doscientas.
FL team" local no cambiara
su Inca, 10 que quiere decir que
empezara con Ed Howell y Bill
Brennan, ends; Junior Thorn
ton y Tex Weiner, tackles; Bot
Anderson y Bill Reed, guards
Stanley Moore, center; capital
Beynon, Vic Hatch, Johnny
Kaufman y Paul Straub, reta
guardia.
La gaceta., 1941-10-14

Anodhe, en- Ell Coliseo de la is
la Davis, Ell tejano Buddy Scott
prcb6, ccnc va suYonfa ell p1-
blico, que Mr.. EMO Avon, muy
conccido en- 81 "residencia', era
un boxeador de la sexta fila.
Avon no sabs boxear Y Sc IL
mit6 a sopor,ar golpes hasta ell
cuarto asalto, cuando Scott com
5in6 varios fuertes pufetazos y
ie puso a dormir.
Seis wees cay6 a la Iona ell
hermoso EMO, que dUdamOs ha-
va ganado ell torneo de los Guam
tes de Orc y 81 10 gan6... seria
frente a individuos sin prepare
ci6n pugilistica.
Scott te aplic6 formidables
"monradas" y lie hizo sangrar a.
bundantemente de la boca, la ma
riz Y la frente,
Ell vencedor sali6 de la pelea
sin la mas ligera marca, 10 que
no indica pertenece a la prime
ra fila, sino quo sabe cuidarse
la "fisonOsuya".
Raymond, nuestro mejor ar
bitro, actu6 habilmente en- Ell
match" y ell pGblico lie aplau-
di6.
Cuando empez6 a manar la
sangre Sc neg6 a poner fin a la
La gaceta., 1941-10-14

Pura sali6 de la estancia. VOL
Wlendo POGO despu6s con una
oanaeJa, donde venia ell cafe con
ieche, varios panecillos de vie
ha' y unas cOnchas con manteca
y miel.
Luisa y los dos pequehos We
MAN con ella.
-Buenos dias, Gustavo-di-
10 Ia viUda de Lopez Muro-;
has descansado?
isl, muy bien, muchas gra-
Gas! ~ esta tropa?... IA yer,
Juan Jose, y III, Isabella, a dar
me IN besol
Los pequehuelos Sc acercaron
a oar un beso al ndsico, que Sc
encontraba como sumido en- un
am0iente de ~duicisimas ternu-
ras.
Mientras desayun6, la chiqui.
Iberia jugaba echada en- la alton
y Pura y IuiSa iban con.
La gaceta., 1941-10-14
Halaborpzaab contra piGblos
Nerdea

FL jueves por Ia npdne. en-
Phillips Field, ell once de Hills
borough, comandado por Spur
geon Cherry, Sc batira con los
peligrosos Diablos Verdes de st
Petersburg. Estes Diablos en-
bisten que dan miedo, pero no
ti2nen cuernos.
Los Terriers estan satisfe-
chos por su victoria de la sema-
ma pasada, cuando Sc engulla-
ron las fresas de Plant City.
Los Diablos derrotaron a Or
ando, con anotaci6n de Is por
0, Y atropellaron a los jovenes
de Largo, que Sc quedaron cor
tos en- la anotaci6n.
Grenn Darlington jugara en-
contra del Hillsborough.
La gaceta., 1941-10-14

victOriano Manteiga, EditOv
La gaceta., 1941-10-14
La Gaceta FOlletin No. 13l
TONIC TERCBRo
LA MUCHACHA
DE LA CAELE

brillantes y la boca LENA de son
risas, estaba Pura, la mujer an
gelical y dulce y buena, a la que
81 habia ungido con sus besos
esta noche....
Y 81, en- vez de reposar en-
aquel lecho humildisimo, en- a.
queI catre miserable del presi-
dio, de su zelda reposaba en- una
CANA ancha, muelle, lujosa, con
Portable, entire sabanas de ME
We, bajo la Garcia tibia y dulce
v sensual de I'm edred6n de Sc
da y pluma.
iAh, ST, sofiabaf soiaba l..
aSOhaba, Sill.
No nadia ser. no. la realidad,
La gaceta., 1941-10-14

ST, senior, compre la
pintura B. L. p. Sofa.
mente Sc vende en- King
Hardware, Sa. avenida
v Gale Is
La gaceta., 1941-10-14
CONTRA
JOHNNY N

Manasa por la nOche, en- la
pequeha Arena de la Gale Tam
pa Y Whiting, Charlie Grab
meyer, especialista en- modales
rud9s, luchara con Johnny
La gaceta., 1941-10-14
Rheumatic Happy;
Relieves Pain Quick

pads OF rheumatism, seiadca, lSmbago, neu-
Ta4la and neuitis-are certainly happy over
their discovery Of NURITO. Now they have
found a quick-acting formula which speedily
relieves those exhausting muscular aches and
pains. NURfTO is trustworthy n Dependable
contains no >piates. II you want to feel again
the JOY Of relief from pain-so you can work in
peace and sleep ir comfort-be wise and try
NURITO under this ironc.3d guarantee, If the
very first three doses do lot relieve that cruel
pain to your satisfaction-your rDo.eY will be
refunded. Don't suffd. AJAX your druggist today
Sr NURITO on this guarantee. (T.N.G1
La gaceta., 1941-10-14
JUNTA DE CULTURA
ESPANOLA
CitGei6n

Sc cita a los miembros para
la junta general que Sc celebra-
"a ell microbes, Is de los
corrientes, en- el lugar y bora de
costumbre. Acercandose la fe-
cha de la function a beneficio de
los RefugiadOs ESpanoles, orga-
nizada por la Secci6n Juvenil
Loyal Knighst of America, es de
gran interes la asistencia de to-
dos.
Ell SecretariO.
Evening star., 1941-11-26
BY LILLIAN COX ATHEY.

In all five of the Great Lakes this
trout may be found. They also oc-
cur in most of the other large lakes
from New Brunswick and Maine
westward to Vancouver Island and
into northern Alaska and Labrador.
In the Great Lakes these trout
reach a weight of from 60 to 100
pounds. All of them are handsome
fish of great determination and not
easily caught by anglers. the usual
mode of capture being gill, pound or
trap nets. Hook and line and, dur
ing the winter, spearing through
the ice are other methods used to
catch the hefty trout. The greater
part of the catch of lake trout is
made by gill nets operated by steam
tugs. These boats carry from s to
6 miles of nets and may haul in
as much as tons of trout in one
lift.
Many anglers claim the lake trout
is an excellent game fish: others
are not so sure. In sport fishing
1t is caught by trolling, either by
live minnow or spoon. And as the
trout is said to have a greedy appe-
tite, it has been known to swallow
corn cobs, jackknives and such OBJ
jects.
Commercially this fish is second
in importance to the whiteflsh in our
lake fisheries. Over 1879 fishermen
are employed in the United States
in catching these trout, and in
addition there are at least this
number again who handle, market,
man the boats, make the fish boxes
and handle other activities con-
nected with the industry In 1884
this netted the fishermen something
like 81 ,2O0, 900 for the 10,1l2,00 trout
caught.
Late in autumn these trout seek
the reefs and "honeycomb rock"
for this is their spawning time.
The trout go down from 6 to 120
-. and their selected spawning
- may be from 10 to Is miles
offshore.
At this season of the year cold
and stormy weather prevails on the
Great Lakes. so it is very difficult
to obtain data on the spawning
Evening star., 1941-11-26
Marriage License
AppHcotions

Under D. c. laU, couples must
apply for marriage license on
one day, wait three tuH days and
receiDe their license on the nth
day. Sundays and holidays are
counted the same as other days.
and Mary Catherine Russell. is. ii33
Harold q oodthorpe n 1n. ssT Rl., Danha xaIaa,on
va. osn1 and Beuiah Beatrice Henderson,
", WS.sIEr;.h, s23s ! st. NV; the Rev. Sterling
aist. "a % soss Of IL crest1,.. aa ases ad rr'i, &:
Hos.rd ssS lsin Sia,tan a Rahi R"hin o. e,1s
and Esther Valerie socha 80. 1915
BltI Biitmore st. NV. the Rev. Calvin II.
John W Dougla,. ~. Gas Fairnont st
NV. ana Hattie NJ, Robinson, -. 1904
Swami st. NV; the Rev. Robert Ander-
S.4sa5h eo'S S0a Rlehmend ns AnT: Va: stl: *:
Rev: George A. Keller,
N. mond Va: the Rev, MI. Keller,
Mary Fse y poth 5 81 Oman. ns Adse s
James Andrew Washing on. 50. 80. Rhode
IS. Phisdelphia. Pa.' I the Rev Sh,'oa' Eth. 4.
R.sdHlDh sd{,,S y y w,ses M g: 50 .na Allie. Mar,
Rev Z. j. Fourch.
Robert David Hepp Liverpool Is. aeI
sa Psar S. @ s.mpIes aens ss sos lin iqs
Dundred D.lsR n, ReT Evsfs ses'Ha R2nGonu
va Ws,hnsson SSsSnns Pa h@nas.' sae ReT: H. hss sa:
Robert RAYMOND Reynolds. 40. Boiling
Nichols ave. Sc; the Rev. Georgs ..
John Wesley Lott. 80. ZIG T st. ne. and
Mary Miller. 2s, 1888 Sth st. NV; the
ose.T BfonW:h GoaTsh ku,:Imsn Hmson a. BROOKLYN
n. Y. and Elise Frances Hols. .34, New
Boston, N. H.; the Rev. Frederick Busch
Richard Lee Roth. "a. 1850 Quincy st
NV. and Helen Lloyd An.rem. %. 5ls
i ath st. ne ne; & shs Rev. = =, Roberts ArthTre:
81 NV. and Dorothy Mae Yoder. 81.
Cleveland: Ohio; the Rev. Franklin
He2Sert 2Sens BIeiera sehanAa 3. els NJ st NV and
Pear Teieher: y; Brooklyn n. Y; Y
Judge Fay L Bentley.
H.s5y s5ou. Meg e. crs ss 4 as .os vss H.soS
John Frederick Van Pelt. 30. 1851. Macomb
g. ~: frsneieo ina ye.' cs hfr'is Il. F..'' k.H
r. westcott.
Prank Armani jr.. 25 1903 Georsia ave
NV. and Gereolene Georgia Cross 20.
939 L ST. NV: the Rev. O. @. Rotln-
william Frasier Tompkins jr. -. 1919
18th st. NV, and Evelyn Frances
knopp. 81, Hondo. Tex; the Rev. Ed
ward J. AcTague
Robert Francis Ross. 2i. 1909 Trinidad
ave. ne. and GLADYS Lorraine CLANCY.
23. 1888 Meigs st. ne: the Rev. Wilson
Holder
n
Anna Marie Kramer. u. ?3IO Nichol-
son 81. Sc; the Rev. c. A. Mussel
man.
Clement Vincent Mitchell. "A. L s. ne
and Susanna Dora Ryan, 1S, 724 9Th 1t.
NV: the Rev. John H Zerhusen
Francis NJ. Miller. -. Silver Spring. Nd.
and Dorotha Van Gosen, ~ Col 10Th
81. NV; the Rev. Robert X Nevitr.
John Anthony Draley, 80. 1908 East Capt.
Evening star., 1941-11-26
Deaths Reported

Levi Penninston. 95. 1905 Pa. ave. Sc.
Jennie r. Spicer, SO, 1915 9th 81. NV.
James c. Holmes. rs, l014 N. c. ave: sc.
Katherine v. Wilson, "a, Providence Hos
william c. soulsa "a, 700 18th St NV
Douglas :. Winstead. ~. 1905 Park I'd.
Carol c. Ennis, u. s4ss 41st pl. NV.
Nellie B. Ihrie. 10. 2606 44th st. NV.
Louis A. Heller. 80 1000 r St NV.
Jennie Harrington. 81. 40 T st. NV.
Dolly B. Crawford o., Providence Hos
Harry @. Paddon, 81. bI0 18th st. sc.
Esther Stein. 81. George WASHINGTON Uni
versity Hospital.
Herbert Levy. 80. veterans Administration
Edith McIntyre. IS. e5os 7th ST. NV.
Jennie G. elagle. 55. sibley Hospital.
Harry FeAster, 81, Gallinger Hospital.
julius Royal A. Providence Hospital.
Paul ?. OConnell, Al. 1923 Columbia, I'd.
Rodney g. Boyce 2s. Doctors Hospital
Linwood Z: GuifYre. l6, Episcopal Hospital
Infant Arthur Kirk, Childrens Hospital.
Cora M. Ridley. ,s6, I52 U st. NV.
Gilroy Romans, B5. Gallinger Hospital
Robert Munns, IS, 4l3 A 1t. ne.
Jane Dunmore, so, Gallinger4 Hospital.
Hattie Dubard, 40. 1924 Sherman ave. n ~
Thelma N. Mason. rs. 1918 Risss pl. nv.
Evening star., 1941-11-26

sth It, ns asefs A.. Res ~. john Mei McNsi
Harry Applefeld. II. 800 Jefferson st. NV
and Mildred .Chamblin. 80. 'Takoma
Park, Nd; Rabbi NJ H. Leyinson
John Oliver Uriah Love. jr., 90. DOllins
Field. and Janet Romaine Ebersole. -.
York, Pa; the Rev. Charles b. Foelsch
Frederick James Knack, 81. 0uantico. W. ,
and Anne B. Bradley. q, 438 goth st
ne: the Rev. John Z. Brisgs.
Richard Charles Bielke. ~, 11lb N ST.
NV. and Junice Esther PAuson, rs.
MaSi.on, Wis; the Rev. Charles b.
Daniel WAGNER. Is, 4sas sheriff nrd. ne,
and Nae Walterine Porter, 22, New or.
leans: the Rev. N. l.. 0unbleton.
James Edward Gill. Fl. 1872. ,Ith st. NV,
and Marian Evelyn 0arris. 19, Brookiyn.
N. r.; the Rev. J. L. Henry.
Lsnorine Best. 25. a1S 23rd st NV, and
Rosa Ozene 0eorse, 81. 2315 L at. NV;
the Rev Jesse Withsrspoon.
and yolborah Virginia Jackson. 90,
5000 Jay st. ne; the Rev. David C.
Rs. s:sn 80 ss2n ssss o, 81 , .nq ss soa II
NV: the Rev. Smallwood williams.
Paul Celestin LeGolvan, 28 Carlisle. Pa
ann Eileen Marie Zimbauer. Of, walter
Reed Hospital; the Rev. Mr.. McTague
william Herbert Fischer. jr.. 25. nIb De
son. 20. lsis s St. ' s..; the tss Rev. M Ed.
ca J. kiitseh. rs. 2s Adams st. NV. and
Beatrice r. Lowthert. 2I, Pottsyi!ie Pa.
the Rev. ZdRar A. Sexsmith
Evening star., 1941-11-26

from head to tail Perhaps you
have known this handsome fish by
the name of Mackinaw, or by Togue
II you fish in the lakes Of Maine.
while in Canadian lakes 1t goes by
the charming Indian name, Namay-
cush. ...
Fish are highly important in your
diet. This trout is delicious split
into fillets. placed in a slight salt
solution for eight minutes and
broiled in pre-heated broiling oven
for 10 minutes Pour over the
cooked trout melted butter or fine
oil into which has been stirred salt
and pepper.
Evening star., 1941-11-26

It's 4 radio and phonograph
combination all in one.
Brand-new 1912 m del.
Butt walnut veneer cabinet.
Gets Foreign. local and Po-
lice broadcasts.
Budget tie Psymsnts
Evening star., 1941-11-26
Boptists PIon PorIey

The Baptist Sunday School Union
Of the District Of Columbia and
vicinity will hold its fifth annual
interdenominational conference to-
morrow and Friday at the Nine
teenth , Street Colored Baptist
Church, Nineteenth and I streets
NV. The Rev. Walter H. Brooks
Is the pastor.
Evening star., 1941-11-26
Natures Children
Great Lakes Trout
(CriStiVOmer namaycuSh)

habits of the trout. 1t is generally
established that the female lays
about 5000 eggs. The young do not
hatch for three months.
With the exception Of the time
taken out for spawning these trout
roam the open waters of the lakes.
and often they descend to great
depth.
You can recognize this trout from
other trout by the many small, pale
yellowish dots which cover the body