davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1941-05-25

places. This is going to be swell kid. Come on,
let get started"
They found their car in the second place
they went to- Both knew it was theirs from
the minute they saw it out in the middle Of
the floor. Ray, who had driven night taxi
while he was in law school, knew the quality
of the engine, and there was no question in
either mind that it was the body and finish
they wanted.
Gosh. isn't that SMOOTH" Ray said,
standing in front of it with his hands on his
hips.
Il love it, Anne murmured. wondering
how so much beauty could be bought with
few hundred dollars
They signed the papers and made their first
payment that evening, and Ray drove the car
home the following afternoon. Anne was on
the front steps when he got there, and they
took short ride right away. Then. after din
ner they went far out along the river, and
Anne was sure no magic carpet had ever been
half so wonderful
Hay had insisted that she learn to drive.
The Car would be there all day. he told her.
since he would not be taking it to work, and
she might as we'll be able to use it. At first
she had held back fearful of what might hap
pen to those glossy tenders if she ever touched
the wheel, but Ray had finally persuaded her.
He was patient teacher, explaining the
mechanism of the car as we'll as how to drive
it, and she was soon 50 interested that she
forgot her earlier fears. They spent month
on the lessons, followed by week of practice
both on the open road and in traffic. Just
passing the tests wasn't enough. Ray wanted
her to be able to handle the car under any
conditions she might meet.
The last lesson had been the hardest. In
order to sharpen her Judgment of pace and
distance. Ray had sent her up the road alone
to turn around, while he stayed behind in the
middle of the highway. She was to come
towards him at good clip until she was
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1941-05-25

So she had driven up the road and turned
around again. As she came forward this time,
she kept her eyes on the spot where Ray
stood. Reaching the place where she was to
start braking, she took her lip between her
teeth and pressed steadily on the brake pedal.
The car lost speed at an even rate, and when
she finally slipped the clutch and brought it
to stop, the front bumper was denting the
crease in Rays trousers. He smiled and
climbed into the front seat
YOU'RE so swell you hurt, darling. 1t took
plenty of stuff to come back and do that. I'd
bet on you to pass the chauffeur's test right
now
Well, she had passed the regular tests yes
terday. which was all she cared about. She
was glad, though that Ray had been beside
her when the officer stamped her card, be-
cause the man had said, You seem quite at
home in car, Mrs. Stevens wish all our
applicants drove as WELL
Ray had kissed her when they got back to
the Car.
The dishes took longer than she had ex-
pected, and it was almost noon before she had
tidied up the house. She wondered whether
she was unconsciously putting off the mo.
CONTINUED on pogs -
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1941-05-25

do you mean, he asked finally, that you've
saved three hundred dollars? Out of my SAL
airy? In year,"
Eyes, but I've been worried about it some
times You could use another suit, and per-
haps you'd have liked better food"
my eye! I've got all the clothes man
can wear, and if ate any better, Id soon
have to pay double fare on the railroad. Lady,
you must be witch or something"
HAY - could we look around - tonight,
maybe?"
Absolutely! The showrooms are open
till ten. and if we don't find what we want,
we'll try again tomorrow" He slipped his
coffee fast Say. remember that drive along
the river the Waltons showed us? We can 90
there any Sunday, now, and to million other
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1941-05-25

she had felt the afternoon Ray brought the
car home. That had been six weeks ago, and
they had thought about little else since then.
Ray said the car was hers, because she
had found the money for the down payment.
She had known he wanted car, though he
never mentioned the subject - a young law
yer with wife doesn't expect many extras
on two hundred dollars month. But month
after month she had prodded the budget,
squeezing out every cent she could, till at
last, on the evening before their first wedding
anniversary, she was able to tell him how
much they had.
1t had been fun to watch his face when he
heard the news. They were sitting at the din
ner table, and when she finished talking, he
stared at her for long time, the freckles
standing out where his cheeks had gone pale
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1941-05-25

about a hundred feet away.
then put the brakes on grad
ually 50 as to stop the car
within a yard of his knees.
The first time she tried it,
she locked the wheels and
skidded to a stop thirty feet
away, while pins and needles
danced along her spine. Ray
came forward grinning.
Better try it again." he
said. Don't worry about me.
Ill jump if there's any danger
of getting smacked."
On her second try she over
ran the mark. and even though
Ray jumped aside in time,
she was shaking all over as he
climbed up out of the ditch.
"Oh. Ray, l can't" she told
him. When l see you there
in the road, l 60 all to
pieces!"
He reached through the
window and touched her
hand. BE a good girl" he
said gently. II know you can
do it, and III feel a lot better
when I'm sure you know it
too"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1941-05-25

while"
Starting the motor again, she turned the
car warily, expecting any minute to find
danger rushing at her from new direction.
But she got to Cedar Avenue all right, and
by the time she reached her own block, her
fingers had loosened their tight hold on the
wheel and she was driving with some of the
ease Ray had taught her.
She ran the car into the driveway beside
the house and parked it under the kitchen
windows That way, she could look at it while
she washed the breakfast dishes and planned
the trip to Elmvale where her mother lived.
She had promised she would drive over there
as soon as she got her license, but the idea
seemed little wild now, since Elmvale was
at the opposite end of the city and she would
have miles of traffic to contend with. She
wished Ray were going.
The dishes moved automatically through
her fingers Outside the window, the car
cleaned in the sunlight and the chromium
trim was almost too bright to look at. Study
ing the graceful lines for the hundredth time,
Anne felt the same warmth about her heart
Imperial Valley press., 1941-08-12
Cards of Thanks

We wish to express our heart
felt thanks and deep appreciation
for the many kindness, words of
sympathy and floral offerings of
our friends in the loss of our be-
loved husband, son and brother,
Merle Wilson.
Mrs. Merle Wilson,
Mr.. and Mrs. j. A. Wilson,
Marion Wilson,
Bernice Wilson,
Jeanette Bennetts,
Mary Bell Riddle,
Lucille Swarthout,
Margaret Suringer,
Ruth McFarlin,
Echodell Vaught,
Lucy Mitchell
Imperial Valley press., 1941-08-12
LEGAL ADVERTISEMENT
August 1, 1941

August 1, 1941
NOTICE OF PUBLIC HEARINGS
FOR FLUID MILK FOR THE
IMPERIAL COUNTY MARKET
ING AREA CALLED PURSUANT
TO THE PROVISIONS OF
CHAPTER 10, DIVISION Nv OF
THE AGRICULTURAL CODE,
AS AMENDED.
Notice is hereby given that the
Director of Agriculture of the State
of California, acting pursuant to
the provisions of Chapter 10, Divi-
sion w of the Agricultural Code, as
Amended, has called public hear
ings to be held in the County Court
house, Ell Centre, California, on
August 30, 1941.
The first hearing will begin at
1000 A. M. on said date and will be
for the purpose of receiving testi-
mony and evidence relating to the
proposed Sterilization and Market
ing Plan for Fluid Milk, as Amend
ed, together with Rules and Regula-
tions pertaining thereto, for the
Imperial County Marketing Area.
The second hearing will begin i'm
mediately after the conclusion of
the first hearing as above describ-
ed, or at such hour on the day fol-
lowing August 20, 1941, as may then
appear necessary or advisable, and
as then may be announced, if all
matters herein noted may not be
heard in one day. Said second hear
ing will be for the purpose of re-
ceiving testimony, evidence and
amendments relating to the pro-
posed Schedules of Minimum
Wholesale and Minimum Retail
Prices for Fluid Milk, as Amended.
together with Rules and Regula-
tions pertaining thereto. for the
Imperial County Marketing Area.
Factual information upon which
said proposed Plan and Schedules,
as Amended, were formulated, may
be inspected in the office of the
Bureau of Markets, Department OF
Agriculture, 1125 Tenth Street Sac
ramento, California, and the results
of the studies and Investigations
made by the Department will be
made available for inspection at
the public hearings called as afore-.
said.
Such information, while obtained
from sources considered reliable,
is in no manner conclusive or bind
ing upon the Director. and evidence
and testimony presented at said
hearings will be considered in addi-
ton to the evidence before the Dir
ector on the date of this notice.
Any amendments offered or briefs
filed in opposition to or in support
of the said proposed Plan and
Schedules. as Amended, must be
in TRIPLICATE and properly
signed by authorized persons.
A copy of said proposed Plan
and Schedules, as Amended, Is be-
ing mailed to all producers, pro-
ducer- distributors, distributors, ven-
dors and retail stores in the Imperial
County Marketing Area, of record
with the State Department of Agri-
culture, who may be subject TO the
provisions of said Plan and Sched-
ules. as Amended. Additional copies
may be obtained at the Bureau OF
Markets, Department of Agricul-
ture, 1925 Tenth Street, Sacrament
to, California.
You are cordially invited 10 at
tend and participate in these hear
ings.
W. B. Parker,
Director of Agriculture.
(Signed) W. j. Kuhrt.
Chief Bureau of Markets.
Sealed with the Seal
OF the State Depart
ment of Agricultural
(Ai0-H inc)
Imperial Valley press., 1941-08-12
Grandmother Loses
Chi|d's Custody

LOS ANGELES, Aug. II. CUP)-
Mrs. Nora Martin, Of Kansas City.
was denied the guardianship of her
four-year-old grandchild today by
Superior Judge Ingall w Bull who
placed the girl in custody of her
father, Orchestra Leader Don Rol-
and
Mrs. Martin had asked to be
named guardian of the girl on the
ground that she had cared for her
since birth without financial aid
from Roland.
Imperial Valley press., 1941-08-12

A REALLY fine completely furn-
ished home; on Sandalwood. bed
rooms, coolers, garage, porch,
duplex heater, large patio. Phone
SGT days or 632 evenings. 8-14
Imperial Valley press., 1941-08-12

RAGS ere higher, we pay &c lb Best
prices paid on iron, metal and
grain sacks.
SAM NALIBOFF JUNK CO.
584 Broadway Phone 589
Imperial Valley press., 1941-08-12

USED $500 Gu. ft. fan type Wester
cooler. Used one season $40. Good
condition. 730 Len Rey. 8-15
Imperial Valley press., 1941-08-12
TRANSPORTATION

LEAVING Thurs. night for FIT.
Worth, Dallas. Can take pas
sengers. 1882 Brighton. Call after
6 pm. ola
Imperial Valley press., 1941-08-12

LUGGAGE, Suitcases and Trunks,
all types, real values. See
DELOZIER'S FURNITURE
542 Main Phone 1874
Imperial Valley press., 1941-08-12

NICELY furnished 4 rm. stucco.
Frigidaire and cooler 765 Ell Cen
tro. See owner in rear. 8-15
Imperial Valley press., 1941-08-12
Only Circulation
Brings Results
POST = PRESS
WANT = AID RATES
Minimum SOC

Minimum SOC
Count 5 words per line)
Per line one day ---.--...--....-... l0c
Minimum space ................ 3 lines
Minimum charge SOC
Three days for price of 212 days
Six days for price of four DAYS
Contract rates on application
FOLLOWING CASH RATES AP-
PLY ONLY IF PAID WITHIN
5 DAYS, COLLECTION SUR
CHARGES THEREAFTER.
DEADLINE 1890 a. m. weekdays
Sun. deadline IL a. m. Saturday
Want ads are sold only in COM
bination Imperial Valley Press
and Morning Post or the Post
Press on Sunday
POst-PreSS Wunt-Ads
Bring Results!
Imperial Valley press., 1941-08-12

PORTABLE TYPEWRITERS
Royals, Underwoods, Remette at
$32.50. Time payments.
OFFICE SUPPLY COMPANY
521 Main Street Phone 70
Imperial Valley press., 1941-08-12
23-MisceIIaneous for Sale

l USED boys bike only $3.50. Full
stock used passenger car tires
75c up. 3 slightly used Portables.
4 9OO-20 10-ply used tires.
GOODRICH SILVERTOWN
TIT Main STORES Phi. 913
Imperial Valley press., 1941-08-12

FOR RENT 3-bedroom unfurnished
house, $50. See Blackburn, Grey
hound Depot. 7-25tf
Imperial Valley press., 1941-08-12
22-ELECTRICAL APPLIANCES

COLDSPOT refrigerator cubic ft.
$500 1414 Brighton.
Imperial Valley press., 1941-08-12
B-SITUATIONS WANTED

bedding, all kinds of
tractor work. V. D. Ingle, jr., u
mi. S. Heber on Dogwood canal
Imperial Valley press., 1941-08-12
27-EARM IMPLEMENTS

FOR SALE: Complete equip for as
paragus growers; caterpillar ten,
killifer disc, float, plaw, SPIT. tooth
harrow. Earl Mcbride, 2 mi. so.
Il mi. west Meloland. 8-l3
Imperial Valley press., 1941-08-12
i3-ROOMS FOR RENT

ROOM for rent, adjoining bath;
inner spring mattress. $3.50 week.
Inquire 664 Holt.
Imperial Valley press., 1941-08-12

FURNISHED or unfurnished house
in rear. SIS per mo. 418 SO. 9th.
8-13
Imperial Valley press., 1941-08-12
25--lET'S SWAP

WANTED poultry Oh all kinds. Call
Ell Centro 1890 or write P. o. Box
925. Fl Centre Poultry Market.
Imperial Valley press., 1941-08-12

I0-Aparfmenfs For Rent

FURNISHED front apartment. Pri-
vate bath, large yard. SIS per mo-.
418 So. 9th. 8-13
Imperial Valley press., 1941-08-12
II-HOUSES FOR RENT

ished, large and small. Marie
Land, 831 Main. tt
Imperial Valley press., 1941-08-12

EXPERIENCED woman bookkeep-
er wishes position. Good local ref
eerences. Call 8726R2.
Imperial Valley press., 1941-08-12

DYRR SUBSOILER FOR RENT
THE FAIR
1915 Main Phone 1890
Imperial Valley press., 1941-08-12

FOR SALE. Baby chicks. Also some
started. Ell CENTRIC HATCHERY
w. Vencil Phone 662 TIT TF
Imperial Valley press., 1941-08-12
Il-HOUSES FOR RENT

SIX-ROOM furnished mouse, elec-
trically equipped. Cooler. 881 Or
ange. Phone 1914 WK. 8-2TF
Imperial Valley press., 1941-08-12

UNFURNISHED 2 bedroom house
$2750. Water paid. $50 He'll, key
at 4l3 So. 9th. 8-13
Imperial Valley press., 1941-08-12


20-Wanted - Real Estate
WILL TRADE San Diego income
property, clear, for improved 30.
Must be good land, we'll drained.
Write Press Box 109. 8-12
22-ELECTRICAL APPLIANCES
BARGAIN = $3.50
Original cost $500. Commercial
| ice box-compressor and coil.
SO SO. tt. capacity. See
JOHN DEPAOLI, evenings
HOLTVILLE THEATRE
COLDSPOT refrigerator 6 cubic ft.
$500 1414 Brighton
USED $500 Gu. #. fan type Wester
cooler Used one season $40. Good
condition. 730 Len Rey. 8-15
OSED bhfICA1NS
Ft. Electric Norge Refrig. $3.50
6 Ft. all por Norge Refrig. $119.5O |
Thor Washer .................. $500 |
Universal Vacuum Cleaner 1896 |
IMPERIAL HARDWARE
23-Miseellaneous for Sale
FACTORY REBUILT HEADS,
carburetors, generators, starters
fuel pumps, clutches, distributors,
water pumps, clutch plate, etc. You |
can't tell them from new yet cost
only about 500 as much.
CARTER MOTOR and SUPPLY
1868 Main Phone SO |
l USED boys bike only $12.5O. Full |
stock used passenger car tires
75c up. slightly used Portables.
4 9O0-20 10-ply used tires.
GOODRICH S1LVERTOWN
TIT Main STORES Phi. 913
-----------------
RAGS are higher, we pay &c lb Best
prices paid on iron, metal and
grain sacks.
SAM NALIBOFF JUNK co.
584 Broadway Phone $50
LUGGAGE, Suitcases and Trunks,
all types, real values. See
DELOZIER'S FURNITURE
542 Main Phone 1874
PORTABLE TYPEWRITERS
Royals, Underwoods, Remette at
$32.50. Time payments.
OFFICE SUPPLY COMPANY
521 Main Street Phone 70
24-Wanted - Miscellaneous
'>>>'-->r>~~>~~>>N~>~ON wv
DEAD STOCK removed free. Phone
Immediately. Brawley 84-J.
I. v. Rendering Co. Brawley, Cal.
25-lET'S SWAP
A~-~~>~>~~~~~~ ~>-~~>~~-~>~~>~>>>~~~~~
WANTED good used bicycle pre-
ferably Pierce. Swap misc. pieces
furniture. Call Pioneer Truck and
Transfer Co. Phone l. 8-14
I~SN~~-~~~~~~~~~ ~~S~~-~~
WANTED poultry Oh all kinds. Call
Ell Centro 1890 or write P. O. Box
925. FL Centre Poultry Market.
FOR SALE. Baby chicks. Also some
started. Ell CENTRIC HATCHERY
w. Vencil. Phone 662 TIT TF
27-FARM IMPLEMENTS
>~~~~~N~~~-o~~~-~~>~~~ ~~-~>e-~~-~-~~~~~~~>~N~~
FOR SALE
Mcdaniel Field Floats. All sizes in
stock Ready to deliver.
THE FAIR
1915 Main ohone 1000
FOR SALE: Complete equip for as
paragus growers; caterpillar ten,
killifer disc, float, plaw, SPIT. tooth
harrow. Earl Mcbride, mi. so.
Il mi west Meloland. 8-l3
DYRR SUBSOILER FOR RENT
THE FAIR
1915 Main Phone 1890
2s-FARM PRODUCTS
CATTLE pasture for sale. mi
west Ell Centre on hiway 80, mi
SO. White Post ranch. Ferris
Bros. 8-l4
29-L!VESTOCK
~~~~~~>~~~~>->~>->~>~~~~~~~
HIGHEST prices paid for old horses
and mules. Phone 84M Brawley.
Paul Jerome. TF-7-9
3l-AUTO LOANS
| Vacation Loans |
If you need money for
that trip call US and ar
range for a loan .. easy
and convenient terms. Il
Robertson &
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-25
Guftietut ,rirH
II, Paris periiiet

Yaris. Strifte 9titid)ubmaBnah
men in Boris uno ieiner ltmeebune
puroen bon oen oeutihen 8eb0roen
in eroBen, auf Sen eriten Seiten al.
Ter 3eitungen erlehinenben Mnfiin.
oigungen uerfiist
Sonoon. Tns GoIf 1sranfreihs
lit in einem 3uitanbe latenter Ne,
polte" aegen oie 9eutiden uno an
ieoem Gag flieBt glut in Baris"
erflGrte General oe @a,,lle uno gal
Sic 9iloung zines neuen National.
rates Ser ireifran5oiiihen Betpeguna
befannt.
Sonoon. Die ad)t Yunft 5ur 6rie
oensbetpeglng, auf Dem Mtlantii
pom &ooiepelf unb Gburhiu, Der
fobt, tuuroe bon alien grilresierun
gen nnerfannt - nit Musnabme pol
9fnBlanb, Die nid,ts oomit 5u t,u
baben lpollen. &uBIanb erflGrt, ibl
&f gdlte Oem 8ergetpaltieer Del
Jreibeit Ser &olfer uno tpcroe BIZ
gum Gnoe obne 6rieoen sefiibrt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-25

5lt erlangen.
IS banoclt iid alio niht 5ules
I'M einen 3enils Ser Muslanoslpert:
in allen Sormen bier. ionoern aud
Yolicen, Gffeften. 8runObeiit unr
all oie anoereu 0inge, oie einer
@ert reprdientieren.
Gs banoelt iid) naf) oen unerifa'
niifen 8eitimmlngen Inn cine &C.
tpiiie &ontrone ser Better BON @er.
ten in oieiem @anoe uno oie bo,
bier aus bann geianbten 3inier
uno @eloer.
Ser ltnter5eibnete ,panote iih IN
elmer l(nterreoung Dor ser sSeoeral
8anf an Die Muslegung Ser 8eitim.
mllngen ulpo mar in Dem @lauben.
baB auh 8iirger oieies 2a,oes, Die
ipie in nleinem Sale. Ser 8erauanot.
ldaft gebolien baben, Inn aus benz
~9red" ser Miiierie Ser Gelopirt,
id)aft in 9eutihlano beraus5ubel.
fen. Sarum borgte i6 Dor llugefGbr
l2 Sabren meinem sd,uager, Der
cine 2inoeridar bon 12 a0pfen iein
eigen netnt, bel 3erteilung Der
@robgiiter in 9eutidIano unter Ser
oemofratildeu Hesierunssform
@elo, um iid 10 ader 5u ieinem
@runobeiit oa3lfanfen 5u fonnen
Inn feline 6amilie beiier 81 erndbren
Die Mb5ablung iollte nod 5 Sabrer
in araft trcten l,no er tpar aud
tpillig uno bate bereits our6 bart,
Mrbeit etepas Cello auf Ser Nanf.
ga fam &err &itler an bas STU
Scr un1 jeoermann tpeiB, oab oami,
! sdlub allf Seite 7.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-25
Sani,ie Hinriettu,,een
1T Norant

s(aran. Gus froatiife Snnen.
miniIteril,m gob Sic &inrihtuug bon
so EerIpnen betunnt. Sic murben
bes Iufrubrs bcihuloiet.
Mgrom. 10000 'Serben. oie iid
in Sen Bergen perihan5t baben, grif
fen orei fleinerc Srte an uno rihtr.
ten Elm 8lutbao an. Die oeutiber
9clatungsbeborben baben nit s(us
hombaroierung ibrcs Neites &C
orpbt, luenn lie uiht iofort sic 8af
fen ltrcfeu.
Tns SclephcnecbGuoe IN Moron
lpuroe ourh 9pmbenanlhl1ge ihipel
belfdoigt lno Ser Scrfebr nit sen
sluslanO lit ltnterbrohen. BUR ge
sentpartigen Stltnoe iteint lih ga:
gauge 2ano arcation IN elmer Me
pollution gegen oie sldienmdhte 81
befinoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-25
|GntlaftungSoffen
foil bon Ru((en ein-
Qelettet mor1el1 ein
6ahl Der 6efaneenen auf $4,000 oelteoen
111osfdu meloet Grfoloe

su leiiten. Gs beibt, oaB er 5anfs.
s(rtillerie uno Ban5er5iige einseiest
babe Wtan ipunoert iid) bier iiber
Die allBeroroentlihe Glaltiaitt bes
ruiiiihen Wioeritanoes.
Der ruiiiid)e 8otlhafter Waisfp
belt Dor Ser bier periamelten Son.
feren5 bes Snter. .slQiierten States
cine Neoe, in lpelher er betonte. bal,
Die Sotpiet ,llnion oas bon Yr1libent
HooIeuelt uno Bren1ier Gburhiu
enttporfene acknowledgement boil
anerfenne l,no l,nteritiise.
Taral,f ipielte Elm Srbeiter oie
rlliiiide slrbeiterbpmne. cine Mnge-
legenbeit, bie erobe Gertpunoerung
berporrief, ba bisber bie Rational.
bplnnen Der Grilresierungen Ieit
oem gintritt RuBlanos in Sen ieti-
gen aampf nidt mebr seipielt ,pur.
oen, Tim sic srbeiterbpmne nift ipies
len 5u miiiicn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-25
Ntarine fe,,itr,.iert
,tenen ShiffstYp

@aibinston. Die Ntarillc eutbiil.
lie Die griiten5 zines ;srahtif)iffes
ynn5 aus neuartiger aonitr,,ftion,
bas piel itneller als oie jesieen
.Ippen sebaut tperoen tonne unb ges
risnet iei, bie Sd,ifisperluite infolss
aes Seefrieges alfsutpiegen.
9as neue Jabr5eus lit bon Der.
JGltnismGBig einfad)er 8allart uno
5aber billie 81 bal,en uno 3u betrei.
ben. gs bat Elm MIR geringes gisen.
yeipidt. fann aber 1900 Tonne!1
fSrad)t mitnebmen, i,nb feline 2dngc
non nur 270 Sub geitattet oen @a,'
nuf 8erften i'm Snlano uno oen
transport nod Dem Meere aii
,sliiiien uno aanalen.
9as erite shiff oieier Mrt lit be.
reits in Orange, 9eras, bon Stapcl
Jelaufen uno Sea Otter" getauf1
'poroen.
9sift lpeniger ais 16 Ben3inmo
loren tpirfen auf cine ienfredtt
'5hraubentpelle dbnlid uie BEL einem
s(uBenborometor. 'aie enttpidelr
auiammen 1850 Hferoeltdrfen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-25
Die fc1ft,tten>e,,
Dcrit,ahlen

Ole Sotiode, oob in Sen fommen
Sen TorlpabIcn fnum ncnncns,pertr
Eartei5icle porlieeen. lit noturBe.
mdb oa,u aneetan. uicle ser einse
tragencn @abler Oaoon ab5ubalten.
oas geringe Wab an 3eit ,mo Miib,
CUR slusiibl,ng ibres Stimmrett'
|aui5uncnoeu. 0ieicr Stanbpunft ii,
aber grunoIdslid oerieblt, oenn ie.
ser gitrger, Der iif bel ser letter
Regiitrierung in bic Cite ieiner 8ar
tel cintragen lieb, iollte iid) audi Der,
pfIidtct fiiblen, in bieiem :shrit'
nidt nur cine refine ,Scrmiade su er
6liden. ionoern iidJ auf ourh icinG
Stimme @cltung uno Gcb0r Si Der
Id)affen.
ltn5tpeiieIbait iino Die fiir 81;
Gornablen geltcnocn geicslihcl
Beltimmnngen beraltct l1no Teller
)aft uno foroern oic iclbitiihcn Sic
le ser WaI6incnpolitifer. Teiicnun
9eaftct miiiien mir inns 6eipuBt iein
ooB cine ser Segnungen, ipcld,c I'M
oieie Ocinotratie nod gelpGbrleiltel
Die uns burd oas politiihe Bartc;
ipltem gegebene @elegenbeit lit, Be
Der 8eltimmllng nnlerer Megierlmt
elm @ortben mit5ureoen. Seiocr bc
ben oie Harteibon5en gernoe bel be'
Srganiiierling ser Stabtpertpaltln
gen nabe5u freie Sano, neil iie iit'
auf oie @leihgiiltiefeit ser @Gblc,
ibait perlaiien fonnen uno lie mir
oen unumldrdnft idalten uno lpaI
ten, penn ibnen niht ourd itarf
uno 5ielbelpuBte @ablbeteilisun!
Der Stimmgeber 3iigel anseleg
iperoen fonnten. Niemano, ser su
Seilnabme an ben 8ortpablen be
| redtiet lit, ioate baber oeridumen
BON oieiem =YorreHte 8ebraud 8
MAIDEN.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-25
SdiiisHienit ,,,,.n
a,afrcAterkalten bleiben

Seem 9)irf. Srot ener3iid)en gin-
1reltels Ser 8unOesbeboroen orobt
Ole Dor fnarp pier5ebn Sasen bon
Der Snternationa( Scafarers Union
IN 8elpcglng ecbrahte 9lllsItanbss
betpegl,ng in Der Sd)ifiabrt Dor ser
atlantilGen &iiite, i'm aoribiihen
Meer uno i'm 0plf BON Yterifo nur,
au einem 8eneralItreif aussuarten.
BrdIioent 8ooiepeIt iuornte Sic
Watroicn, uno empiabI ibre ;5oroe=
rungen Der Shlibtl,nssbeb0roe 81,
iibertragen. Is banoelt iid) um Sc
sablung bon ariegsbonus fir ibre
Jabrten.
SEEM Dorf. 25 Sd)iffe, Die ourd)
Streif feitlagen, fabren ,pieoer, nad),
Dem Die 'Seeleute in elmer MbItinl
mung beidloien baben, oie Sdlid,
tltngsbeboroen an5urufen uno bis 81;
0eiien 8eideio oie Shifie tpieoer il,
9etrteb 5u nebmen.