davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-17
Pre-Winfer Aid

First, there is the material which
can be made available TO Russia
at once-before Winter sets in and
presumably brings TO at least q
partial stop the Nazi onslaught, he
said.
Second, there is consideration Of
what material may be assembled
and gotten to Russia during the
Winter so it will be available for
the opening of next Springs cam
paign.
You would Indicate that YOU
expect the Russians to hold up
for some time:" a reporter
observed.
The President said such an indi-
cation had been intended.
Russia, said Mr.. Roosevelt, will
not get aid under the lend-leasa
COnfiuued nm PaOa Eouvl
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-17
President
And Churchill
In Full Accord
BY GEORGE DURNO
Init News Service star Correspondent

ABOARD PRESIDENTIAL
SPECIAL EN- ROUTE TO WASH
INGTON, Aug. 16. - Presidents
Roosevelt was on his way back to
Washington tonight from an
epochal high seas conference with
British Prime Minister Churchill
apparently prepared to assure
congressional leaders-and the ma
ton at large-that the United
States stands no closer TO war as
result of this dramatic meeting
under the guns of British and
American warships.
One of the first questions asked
the President when the White
House yacht Potomac locked at
Rockland. Me-, to terminate the
historic l3-day cruise was:
"Are we any closer to war
today"
The Chief Executive replied in
the negative.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-17

The President made It Qclear
that he and Churchill were bkreed
that the Nazi attempt to dominate
the world was growing more ter
rible every day. and said the
effect of the Nazi regime upon
the world as applied to other
nations should be more carefully
examined by United States citi-
zens. He had reference to the
countries Hitler progressively has
overrun.
Mr.. Roosevelt made II apparent
that he expected Russian resist
ance 10 be able TO run through the
Winter when he said that aid to
the Soviet had been approached
on a basis of two categories.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-17
Pleased With Result

A reporter asked permission 10
put his reply in direct quotes but
Mr.. Roosevelt declined. saying it
would be better left in the Gus.
tomary third person category.
Mr.. Roosevelt described as emf
nently satisfactory the historic
conferences which he and the
American high command held
with Churchill and the British
high command aboard the u. S. S.
Augusta and Fl. NJ. S. Prince or
Wales somewhere out at sea.
He said he had reached a com.
plete understanding with the Brit
ish Prime Minister on every phase
of the world situation. There was
not country in any continent
that was not discussed. he added.
AS described by Mr.. Roosevelt.
the conferences aboard the two
warships primarily were an in
terchange of views regarding the
present and future a swapping
of ideas which was eminently
successful.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-17
Roosevelt Back, Says u S. Is No Nearer War;
Expects Russia to Hold; Wants More Fund
Guests Run Up Food Bill,
Warden's Wife Explains

offhand whether they were here
during June. when our bill was
supposed 10 be $500"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-17

Continued on Page Four
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-17
Directory

General News, Travel, Finance
sports, Autos, Theaters, Hobbies
j-Soeiety. Fashions. Clubs
Real Estate Classified
5-Pictorial Review, March of Events,
Robinson
6-American Weekly 7-Comies
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-17
Features

FINNS REGAIN LAND LOST TO REDS
THE DIONNE FAMILY REUNITED
BOY MEETS GIRL AT CAMP
All in PICTORIAL REVIEW
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-17

Continued on Page Four)
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-17

CONTINUED on Page FOur)
Evening star., 1941-11-16

LUMBER, used. small lot: also few glass
cabinet doors. Dupont 1884
LUMBER. 4,3OO square ft., 2xlo: &c foot
1R 2C4N
Evening star., 1941-11-16

\ PIANOS-See our selection and compare
cur prices on used grands before you buy
Nice selection of such makes as Knabe,
| Stelnway. Ch!ckering. Hardman Weber
| Fischer, Estey, Wurlltzer. etc, in a wide
| range Of prices. New-piano guarantee.
| Easy terms. Republic 62l2 Kiyts 1880
g st. middle of the block. OPEN EVE
Evening star., 1941-11-16

PUMP, large, heavy-duty. deep-welI pump:
81 it, 4-inch galvanized pipe; $3.50: zinc
plaster lathe. approximately 1000 #;
312c per ft.; 3 tons of lime. So ton; 500
gallon steel tank. $50; 1-h.p. A. c. moto
SIS. Hillside 0377-R.
Evening star., 1941-11-16

HEATER, gas Humphries Radiant Fire.
IS. 3O5 Concord ave. after today.
HEATING PLANT, hot-wa ter, complete with
one P. c. electro oil burner, L 2WOI Ma
tloral Boiler circulating pump and 215-gal.
oil storage tank. $500 cash. For inspec-
tion call Hardison. Hobart 1900
Evening star., 1941-11-16

MARIMBA-Slightly used Deagan marimba
very special only $3.50; easy terms.
kits. 1880 G st. middle Of the block.
OPEN EVENINGS.
Evening star., 1941-11-16

MOTORS machinery bought, sold. re-
paired exch. Belts. pulleys, brushes. parts
for all makes. Harris Armature, 9th and
Evening star., 1941-11-16
AIscEllANEolIs WANTED

WANTED-Genuine Oriental rug. Sx10 or
9xl2. VIII pay $1,000. WO. 1860.
WILL STORE spinet piano in new home for
446-G, Star
Evening star., 1941-11-16

LIVING ROOM SUITE, 3-pc.; also extra
chair and overstuffed bed couch: reason
oh h1Q 10Th ST
Evening star., 1941-11-16

LIVING ROOM SUITE-3-piece figured We,
lure, excellent cond. 500 casn. oIoS
Colorado ave. GE. 65s1.
LIVING RIM. SUITE complete; bookcase,
occasional chairs, also odd pieces. 3S1S
Harrison st. NV.
Evening star., 1941-11-16

PIANO. slightly used latest model Chick
tflng Spinet III neW-lnStrument condition
Can be purchased at Il 500 saving over
the new price, easy terms. MA. 3223
JorGan'S, corner 18th and G stS Open
evenings except Saturday
Evening star., 1941-11-16

LAW BOOKS-Cyc., A. and e. Enc. Of
Law, Federal Statutes annotated, Wash.
Law Reporters, Hines Precedents; vols.
Call after l 2 noon. 13l Indiana ave.
Evening star., 1941-11-16

PIANO-Studlo upright. slightly used
Sllu; original price, S235. Georgia OSI2,
J n n m
Evening star., 1941-11-16

LIVING ROOM SUITE, Kroehler. 3-piece'
frieZe . large chairs, sofa; perfect condi-
tion. $50 Ant 1O1. 2210 Pa. ave. NV.
Evening star., 1941-11-16

MELLOPHONE-Used King. S43.50: used
gold lacouered Conn, like new, S99.5O;
terms Kits, 1880 G ST. OPEN EVE
Evening star., 1941-11-16

slashed; real bargains while they last.
Capitol Typewriter Co.. 731 11th st. NV.
Evening star., 1941-11-16

H.W, STORAGE TANK, 4O-gal., ealv.. near
ly new. SIS 90. 4503 Emerson ST.. Hyatts.'
WA 60TS
Evening star., 1941-11-16

LINGERIE CASE. hardwood, S35; light
gray kidskin coat, size IA. Can be seen
a. o0- Gsnnd HnnP I'd
Evening star., 1941-11-16

REFRIGERATOR, G. E: large used only
months; S125; sold by family moving also
misc furniture: small stove. AID. 452e.
Evening star., 1941-11-16

LIVING ROOM SUITE (bed-sofa). 3-pc..
mattress: coffee and lamp tables. Woodley
o2S7 4lO6 Ellicott st. NV.
Evening star., 1941-11-16

PIANO. Mason e. Hsmlin baby grand. Z
gorgeous instru. at almost third OF It's
original cost. See us for the best piano
buys in town. Ratner's Music Store, 736
13th st. NV. RE. 2499.
Evening star., 1941-11-16

OIL BURNER. circulating Superfex;-, 500
when new; good condition: S35 Irlnl-
dad ~16c
Evening star., 1941-11-16

Bedroom suite, 7-piece waterfall walnut
Brand-new 5-drawer chest.
Unfinished chairs
Wooden poster beds. brand-new. in wal
nut. m7-le and mahogany.
Grandfather clock
GateIeg liable, 10u period
Dresser with attached mirror. 100 Pc
riod
See us for bargains for the entire home
1856 II ST. NE Atlantic 44f4
Evening star., 1941-11-16

ape, used = weeks, cost S225; sacr., 81 ;.
Bedroom suite. handsome s-pc., including
hrand-new $50 spring and SO new inner
spring mattress: cost S:}50 sscr., Sl3o
Mahoeany Duncan Phyie, ,drop-lesf table
and chairs S32. Hlehboy chest, cost
SllO sell S35. 2door bookcase, Sl5.
aXl" rug with pad. $50 Beautiful splnet
desk, So. Solid mahoeany cocktail table,
Sl4 Also beautiful lounge and occasional
chairs, tables. mirrors and lamps. Ala
bama Apis. corner llth and N SITS. NV.
Dealer. Apt. 2Ol. Home Sun. and Mon.
= m tWh!te only
Evening star., 1941-11-16

RADIO. Emerson. 6 tubes foreign short
wave and tone control. S15. Was S39.95
new. Apex Radio Co. 10g 9th st. NV. at G.
RADIOS, 81 each, from storage. rebuilt in
our shop. Trades accepted. Let us repair
your set and save 500. 1910 7th 81. W.
RADIOS+S5 alice for your old set on
new S1695 Emerson, 1912 model You
pay S11.95. Apex Radio Co. 7O9 9th ST..
NV. at G.
Evening star., 1941-11-16

OIL HEATER Air-o-Flame. 2-burner. SO;
bed-davenport $50: nah. bookcase. Sl5;
crib high chair. carriage. etc. RA. 56I6
on, PUMP. mounted on i3-parrel drum.
perfect condition, $3.50. E. o. LiKens'
ocA
Evening star., 1941-11-16

PIANOS-We have nice selection of used
Mason d Hamlln. Chickering and Steinway
granos for sale at low prices for fne in
Struments easy terms. MA. 3:..,3 Jor-
dan S, corner 18th and G sts. Open eve
nlngs. except Saturday
Evening star., 1941-11-16

PIANO AND BENCH, ''Weser' upright, per
fect condition. $50. Shepherd $3.50
PIANO, Cable-Nelson upright. good con.
oitlon. Call any time after = pm. Sunday
b.}S A st ne
Evening star., 1941-11-16

LIVING ROOM SUITE, 2-piece. Call At
lantic zoos before ; pm
Evening star., 1941-11-16

YOUR DOG BATHED, removing all neas.
area. all for 81 Pet Animal Hospital,
WO. O224 Bethesda Branch. WI. 3Ot5
FREE AMBULANCE SERVICE FOR HOS
PITAL CASES
Evening star., 1941-11-16

PIANOS FOR RENT-New and used SPIN
cts. grands and small uprlehts al low
monthly rates (haullng extra, Wide choice
Of designs. Republic 62l2. KITS. 1870
81: middle of the blockJ OPEN EVE
NINCS.
Evening star., 1941-11-16

KITCHEN CABINET, 6x9 rug. scatter rug
1855 Good Hope I'd. Sc. ATLANTIC 7l69:
KITCHEN CABINET, AS inches by 81
inches, white, very good, chromium pulls;
81 WI QlER
Evening star., 1941-11-16

PIANO, slightly used latest model full
keyboard mahogany-hnished Spinet, Just
like new; Nl95: easy terms. Ma 3o23
Jordan'S. corner 18th and G SITS. NV
Open evenings except Saturday
Evening star., 1941-11-16
GARDEN CONSTRUCTION

outdoor ireplaces. miniature wells. lily
pools, rock gardens, fagstone walks ter
races, dry walls. drivevays. tennis courts.
vaterproohng. drainage. fences. hedses
ever-bloomlne rose. shrub. annual and
perennial beds; foundation. lawn and speei-
men paintings: sacrifice tall evergreens for
screen. benches. bird baths. sun dials
weather vanes: grading. spraying. manure
pruning. MARYLAND blue grass sod: suFges-
ton and estimates are free Perfect speci-
men. local grown Xmas trees. delivered
living or cut. up to Is II. Lincoln 1925.
Evening star., 1941-11-16
POULTRY & EGGS.
BABY CHICKS.

CoWAN,s 7. S: anproyed baby and started
Cowan's Hatchery, Bowie, Nd Ph. 234l
BARRED ROCKS. r I. Reds, White Leg
horns Conkev's Y-O feeds James Feed
Evening star., 1941-11-16

TYPEWRITER Remington portable. like
new. S15; Underwood electric shaver. never
USED $3.50; violet Esy I.ryn w. LAMP amp slisht!y
Alex Va
Evening star., 1941-11-16

LOOT from legacies, 1890 to 1910; you
name it, I have it. reasonable. BOX
Evening star., 1941-11-16
"KITCHEN CABINETS"

Closing out showroom samples at about
half price. Exceptionally good bargains.
Douglas & Seidler, 1918 Connecticut ave.
Evening star., 1941-11-16

sIR1GsssToR SIS Ise ~ ~ en- sm fl IL: e1ia a.
l4O6 webster 1t. NV. IA. 03e3.
Evening star., 1941-11-16
FARM 8 GARDEN.

GIANT MIXED PANSY PLANTS Sl25 per
5os, N. Abingdon St. Arl. Va. of Wilson
COW, MANURE, well rotted 81 loo lbs:
500 lbs. SIS; ton, $3.50 Rich garden
dirt. SOC 100 lbs; 900 lbs, $3.50; ! ton,
seiResds. 2e Rd Relve5ee OF WI sS5f G5fnhuEs' Dairy
LANDSCAPE sERVICE-Pruning. planting.
waited tree work. fagstone walks. ", c.
Walker, 232 Emerson NV. Randolph Ql19.
so HEALTHY CEDAR TREES. I0-l5 TT;
one spruce, one holly, other shrubs. Make
offer Falls Church s3l-W3.
ENGLISH BoXWOOD.
Century-old plants from an Alabama
plantation. so of them. for sale as q whole
or IN lots Of 10. Box ! saZ, Star.
FLAGSToNE, rich black soil, Eell-rotted
COW manure; best quality
FoRMAN,s NURSERY.
2l6 N. Glebe Rd CHI. 3141.
SHADE TREES
26 VARIETIES, 81 UP
Everereens. shrubs and vines. Drive
across Chain Bridge TO Tysons Corner and
vIsiL our nursery. Open all day Sunday,
MEREDITH CAPPER. Falls Church 1917.
FRUIT TREES
Priced from 81 TO $3.50 delivered. All
other plants at our nursery near Tysons
S1gpsI p Open all day Sundays.
g To WEEPING EP T;v1 MI1A3Ms, II46g
MIMOSA TREES
s to 5 Fl, Delivered, s225'
PURPLE LILACS.
Evening star., 1941-11-16
RE-UPHOL STEERING.

Two-piece living suite upholstered for
S45; covering End new inside material in
cluded made like new in finest tapestry
and friezette; workmanship guaranteed.
LA FRANCE UPHOLSTERY CO..
2509 14th ST. NV COLUMBIA 23s1
La gaceta., 1941-08-16
Sc PIDE FL DE
COLUMBUS DRIVE

Ante la junta de gcbernado =
res oe la Cjmara de Concrete
de Tampa, George w. Simons,
encargado del planeamiento mu
nicipal, recomen46 aver Sc pida
sin demora ell ensanche de CO.
,umbus Drive, una parteria de
gran importancia en- la circula-
ion de este a oeste.
Estima que por medic de una
ordenanza puede establecerse
ma Inca para los e~dificios, has
"a que Sc encuentre ell dinero ne
esario para ensanchar esa ca
lie.
Ell ancho, en- algunos lugares,
; solo de 81 pies.
SimOnS cree que para el exito
e la obra de planeamiento Sc
q.uiera 81 concurso de las or
yanizeciones civicas.
La gaceta., 1941-08-16
AVI0NES' DESTRUUI
DOS EN- ACADEMIES
SOSPECHOSOS

Londres, agosto 16.-Hace
una semana, Ell un accidente
sospechoso, Sc estre.l6 un avi6n
al despegar; aver Sc estrall6 O.
tro y creese que ell SABOTAGE ha
prOducido dos desgracias.
Perecieron aver 81 aviadores,
entire clos once americanos, los
capitanes A. C. Earl M. d. Dill
ey, J. J Kerwin, +. P. Anding,
M. j. Wetzel, Gerald Hull, E..
p. F. Lee, jr., y los off
ciales w. L. Trimble, L w.
Watson, r. F.Davis.
Iba como p~asajerO, y muri6
tambien ell Hon. Arthur Purvis,
iefe de las compras britanicas
EN- los Estados Unidos.
Los americanos pertenecian
al transporte de aviones por ell
aire desde Z. U. a la Gran Bre-
taha.
La gaceta., 1941-08-16

Washington, agosto l6.-La
oficina de administration de
precios Y abastecimientos civil
les orden6 aver una rebaja de
20% en- ell combustible para u
so de los automobiles de paseo
o p~rop6sitos no esenciales.
Hace la orden una rebaja de
1919 Ell la gaso.ina que hasta
ell presente Sc venia entregando
a las estaciones de servicio. No
habra disminu de combus-
tible para los vehicuaos de los
departamentos de ircendio. am
bulhncias, actividades conner
ciales Y agricrlturales y otros
servicios esenciales. La noticia
dada por ell gebierno anuncia
que en- el fGturo sera necesario
hacer nuevas rebajas.
Los duenos Y administrado-
res de estaciones quedan facul-
tados para hacer una distribu-
ci6n equitativa entire sus mar
chantes. Estos son los estados
afectados por la Orden: Maine,
New Hampshire, Massachuss-
etts, Vermont, Connecticut,
Rhode Island, New York, Penn
sylvania, New Jersey, Della
ware, Maryland, Virginia, N.
Carolina, S. Carolina, Georgia,
ell Distrito de Columbia y una
porci6n de la Florida.
Washington agosto 16.|Las
agencias de la defensa nacional
citaron hoy a los fabricantes de
automobiles para cue Sc reunan
ell venidero jueves, en- esta ca
pital para discutir una nueva re
baja en- la production de Co
ches. Mandaron la citaci6n, con
juntamente, la WPA y la ofici-
ma de administration de precios
v ab~astecimiento civil. va sc
habia convenidC por los fabri-
cantes disminuir en- UNI 20 la
production de 1912.
Washington, agosto les
La gaceta., 1941-08-16

Moscd, agosto 16.-Libran
do una acci6n de retaguardia
en- la Ukrania, ell ejercito ru-
so hace una retirada %volunta-
ria y e~strategica hacia la orr
LA este del rio Dnieper, cream
d oasi un mayor obstaculo en-
ell canine de la ofensiva nazi.
La situaci6n esta dominada
por ell mariscal Budennys
quien manda las tropas sovie-
ticas en- csc sector.
Duran.e la noche Sc comba-
ito en- todos los frentes.
FL mando nazi anuncia lue
las operaciones Sc realizan
conforme fueron planeadas,
pero no da detalles.
Acept6 hoy ell primer minis
tro Stain la proposition que
aver lie hicieran ell p~residente
Roosevelt y Ell primer minis
tro ingl6s, Winston Churchill.
"Es otro fuerte golpe des-
cargado a los alemanes 49, di-
cen los diarios rusos.
AL oeste de Kiev las tropas
alemanas sufrieron innumera-
bles bajas en- un combate sos
tenido aver, no obstan'e los
La gaceta., 1941-08-16
La REAPARICTON De MONTENEGRO
OPERETA EN- LOS BALKANES
PoR WALTER

no de esta, la ereaci6n del
RENO Montenegrino.
Ell Rey Emmanuel es solo
emperador de nomIbre, va que
las armas britanicas han res
tablecido ell Imperio de Etio-
pfa Y devueltO 81 corona a su
legitimo dueho, ell Emperador
Halle Selassie. Nj aun es ell
verdadero rey de Italia, pues
esta es hoy en- dia una colonia
alemana, en- la cual sus nue.
vos duefos sc estan preparan-
do a pasar una larga tempo
rada.
Berlin sigue con perpleji-
dad y embarazo ell trabajo'
del viejo caballero de indus
tria. Els sumamente diffcil,
aun para los mas habiles de
los satellites del DR.. Goebbels,
ell persuadir a su pGblico que
ell "Reino de Montenegro e4
UNI triunfo del nuevo orden en-
Europa.
Montenegro sera restableet
do con las fronteras que tenia
antes de 1914, con la capital
en- Cetinje y ell puerto de An
tivari. Tendra $500 millas
cuadradas y contendra cerca
de medic million de haitian
ties,
Seg1n cuentan las cr6nicas,
ell nnevo Rey es un joven ga
lante ell q. ha pasado su vida
jugando al tennis, golf, rega-
tas a vela, y en- los salones de
(Pas0 a "a IA. pdg,)
La gaceta., 1941-08-16
ACEPTADA LA
DEL MINISTRO AMERICA
NO EN- THAIIAND
Los JGpoReses siglten At0cdndC
a Chungking

Washington, agosto 16.-El
secretario 6e estado Hull lie a.
cept6 la renuncia de ministro
lie los Estados Unidos en- Thai
land (Siam) a Hugh Gladney
Grant, que Ia present6 hace po-
COS dias.
La renuncia napy.a sido pre-
sentada al comenzar ell tercer
periodic presidential de Mr..
Roosevelt. Los japoneees dicen
que ha sido destituido por ha-
berle ofrecido a Thailand Ell apo
yo militar de los Estados Uni
los. Els un native de Birmihg-
ham, Alabama, y fue secretario
del ex-senator y actual magis-
trado del tribunal supreme HUI
90 l.. Black.
Los japoneses continGan bonn
bardeando a Chungking. la ca
pital de China. Ocasionan los
ataques intensos sufrimientos
a las muieres y los nihos. Cast
todas las comunicaciones de la
ciudad, por aire,agua y terra,
han sido cortadas. FL hambrd
aumenta Y tambi6n las enter
medades.
Muchos chinos preguntan /:
! D6nde estan los aeroplanos a.
mericanos?
Los alaergues subterr1neos
son agrandados. Muchos de los
departamentos del gobierno
han sido trasladados a las mon
ishas, una distancia de 80 mi
las.
La gaceta., 1941-08-16

Londres, agosto.-Los rel
nos e imperios de Mussolini
aparecen como las setas des =
pues de una lluvia de otono,
prestando color y formas ex-
t,ahas al mapa de Europa.
Apenas ell DuQue de Spole-
to Sc ha instalado en- Agram
como ell Rey Aimoneel Prime
70, cuando Mussolini eleva al
trono a otro monarch. Este es
ell Rey Miguel ell primero de
Montenegro.
Ell Duque de Spoleto recibi6
la unci6n de manos de Ante
Pavelitch, ell regicida. Ell Rey
Miguel, por otra parte, sera
instalado en- su diminuto rel
no por la Reina de Italia, hi
ia de Niita, ell 6ltimo monarch
de las "Montanas Negras."
Miguel, ell solo sobrevivien-
tie masculine de la dinastia Pc
trovitch, es ell sobrino de la
Reina Elena y tiene treinta y
dos amos de edad. Nikita, que
despues de la union de SER
vios, croatas y eslovacos, Sc
vic obligado a abandonar ell
RENO, hace mucho que muri6.
Tambien han muerto 81 here
dero Immediate, Danilo, y ell
hermano de Nikita, Mirko, ell
padre de Miguel,
FL viejo charlatan, despues
de perder ell Imperio africano
de su senior, Sc apresura a ga
narse Il simpatia de Ia Reins
Elena. TealizAndo 81 vieiO sue
La gaceta., 1941-08-16

Berlin, agoSto 16,-La avia-
ci6n nazi a!ac6 a Odessa y las
carreteraS llenas de tropas en-
retirada.
Toxic, agosto 16.-Aviones
japoneses bombardearon una
poblaci6n china en- la carrete-
ra de Burma. Los photos ira
tan de cortar las comunicacio-
mes del ejercito del general
Chang.
Shanghai, agosto 16.-Van
hoy hacia la Indo China 48
transportes japoneses cargados
con tropas. Esto representa- un
refuerzo, de mas de $4,000
hombres.
Londres, agosto 16.-La a
viaci6n inglesa bombarde6 en-
horas de la manana los puertos
de la costa de Francia, derri-
bando dos cazas del enemigo
y perdiendo uno. Por la tarde
cruzaron centenares de avio =
mes, EN- un ataque de mayor
envergadura contra las posi-
clones de los nazis.
Rockland, Maine, agosto Is
En- horas de la tarde de hoy
desembarcara ell presidente
Roosevelt.
Mas de un centenar de PEE
riodistas lie aguardan para DIR
sus dramaticas declaraciones,
Washington, agosto 16.-El
senador Pepper declare hoy
que a la production Sc lie dara
un nuevo impulse tan luego
retorne a la Casa Blanca ell
presidente Roosevelt. Estima
ell senador floridano que ell
momento de la acci6n energi-
ca va a llegar por cuanto solo
Sc viene hacienda ell 500 de
10 que ell gobierno ba calcula-
do.
La gaceta., 1941-08-16
Ordenada una rebaja en- la g%asolna
que consumer los cocbes pariculares
Citados para la semana que viene los fabricantes
de AUTOMOBILES.
E. Unid6s e ~Inglaterra Ie hicieron a Stain
una proposition conjunta

tados Unidos e Inglaterra lie
han hecho a Stain una prOpo.
sici6n conjunta para que en-
MoscG Sc reunan con el y los
jefes del cj6rcito y la marina
sovietica, una delegation de je-
fes del ejercito Y la marina So
vietica, una delegation de jefes
1a los ejercito y escuadras de
las naciones proponentes.
sEl mensaje, firmaiO ror Ell
p.esidente Roosevelt y Winston
Churchill, Sc entreg6 a Ssalin,
IN Moscu, por los embajadores
de la Gran Bretana Y Estados
UnidOs. Sc ofrece a Stain la
mayor cooperation en- cuanto a
los abastecimientos que necesi-
ia Y Sc lie dice que varios barcos
cargados han salido va y que o.
tros zarparan EN- un Immediate
future. Roosevelt y Churchill
Green que todavia hay un CANT
no largo y dificil que recorrer
anteS de que la victoria compile
Ia pueda ser alcanzada sin que
los eSfuerzos Y SACRIFICES sc
nalgasten. LAS demands Y
necesidades de vuestros servi-
clos armados y los ~nuestros
pueden sole ser determinados a
la luz del complete conocimien-
to de los muchos factories que
deben ser tomados en- conside-
raci6n para decidir 10 que de-
Demos hacer". Nosotros com
prendemos Guam vitalmente inn
portante es para la derrota del
Hitlerismo la bravo y firme re-
sistencia de la Union Soviet y
sentimOs, por 10 tanto, que no
debemos, en- cualeSsuiera cir
cunstancias, fracasar en- una &C
ci6n rapida e Immediate en- este
asunto del planeamiento del pro
grama para la colocaci6n futu-
IA d enuestros conjuntos recur-
sos.
La gaceta., 1941-08-16

Taft, senador "apaciguan-
te' de Ohio, cree que la pro-
ducci6n debe extenderse y
que no hay necesidad de apre
surarla.
Washington, agosto 16.-
Tan pronto regrese ell Presi-
dente, la Russia Soviet sera a
yudada bajo los terminus de
la ley de arrendamiento y
prestamos.
Habana, Cuba, agosto 16.
Ell gobierno ha dispues,o sc
marchen del pals los c6nsules
Y agentes consulares de Ale
mania e Italia. A los italianos
Sc les ha concedido un plazo
queterminara ell dfa / de sep
tiembre. NADIA Sc ha dicho So
bre los alemanes, en- cuanto a
fechas.
Lima, Peru, agosto 16.-El
Parlamento ha sido llamado a
session secreta. Sc lie informal
ra de las actividades antide-
mocraticas de los nazis.
Cali, Colombia, agosto 16.
Ell gobierno tiene en- su po-
der una lista de los nazis que
conspiran contra ell Presiden-
tie liberal y las instituciones re
publicanas.
Londres, agosto 16.-La "a
viaci6n inglesa hizo un fuerte
ataque contra Catania, en- la
isla de Stella. Roma admite
grandes danos y numerosas
bajas.
Vichy, agosto 16.-El nue.
vo ~juramento que ahora sc e.
xige a los funeionarios france
SEES, pide fidelidad al mariscal
Petain, no a la RepGblica. Es-
ia es una nueva prueba de la
cooperation con ell nazismo.