davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1941-01-05
Exhibit
AtSChOOl
Each Week
Student Sections
Meet to Select
Presentations
Prize Contribution.
BY EUGENE 5. JONES, Is.
Leland Junior Hlah School
Betnesda, Md.

Students of Leland Junior High
School have developed a novel way
of beautifying their library and pro-
yidinG something interesting to
Evening star., 1941-01-05
Girl Spends
Summer in
Drama Group
School Actress in
Stock Company in
New England
Prize Contribution.
BY MARY WEBSTER, II,

A summer spent with a small
stock company in New England Is
just about the most perfect vaca-
ton anyone could have, according
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-18
Rial STORY
\ I. LOVE POWER
az oReM ARNOLD

Z. ~. = 49,. :ss's.si'yy I. =; =.
~ H 3 sr31el6RS sssos q 1854
- q ~ HnQno6l Usaalsn. . yasl
so1oo @ VaneGS ~ - ssleessl. This
- 7Iy SlSvo 11U0e,s aatielpolse thst
s1H01)els fss6, - Vhils TIE background
~ TSDo0 uooa ~. ~ shsssstess and
6dAS0As 80 sQ11uooy listienal. Aay -.
So lnaes = 1881 Iss:ss:, pisces o.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-18
copVRIoHV. 1871.
NgA SERVICE. INC.

automatically catalogued these
pleasant details.
How do you do?" she greet
ed him. "You must be DR.. Hale.
My name Il Carolyn Tyler and
you wrote me to CALL"
"Oh." The days work had
been of transcendent import to
DR.. Hale anyway, and now vio-
let yees were trained upon him.
He repeated. "Oh."
"Your advertisement said 'spe-
cialized secretary willing to face
certain exceptional conditions at
exceptional pay That interests
me on both counts, sir, as I wrote
you. I'm q bit early, but am
eager to start"
DR.. Hale swallowed. "Oh. Oh
yes, Miss Tayler. I-you-"
Carolyn smiled at him, In
slow amusement. So this was
the renowned scientist. DR.. Halei
Not q cold, calculating freak or
anything of the sort. Just q man.
A youngish, man at that, like
somebody's brother. Ever 20
good looking in spite of tired
eyes and tousled hair. Sensitive
mouth. Slender but oddly pow.
erful hands. And ill at ease with
girls!
He didn't invite her In. He Just
stared and talked there in the
hall.
1.-THE pay-any price, any SAL
ary you need. IL rather like
you. Very much, in fact. Creden-
tials were sound. And you had
initiative enough to get here
ahead of the others. But-Miss
Tyler, you don't realize-you-
what of secrecy-and danger!
Danger, Miss Tyler! This is not
l."
She sought to calm him. "You
make me curious. I keep secrets,
and am not afraid Of many
bugaboos, DR.. Hale"
But this isn't scary things!
Not-not snakes or ghosts or
childish doings. IL can't even
phrase it! This is something that
will revolutionize civilization +
self"
Carolyn began to sense the In
tensity Of his feeling. Curiosity
became tinged with q vague
sense of alarm. Her lower Lip
tucked in and she gazed intently
at him, trying to understand.
(To Be Continued)
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-18
PAGETT & HOLMES
GAINS TIE

aAt the Mount Clemens Recre-
alton Pagett g. Holmes and Hi
Speed went into a deadlock for
first place when the Pagett
team scored a two-game slam
over the leader. Bud Juett, of
Hi-Speed, led the rollers with a
610 series.
Jock e. Meldrum gained UNI
disputed possession of second
place when it swept a match
with Hubarth & Schott, contend
ers for second place honors. E.
Jock was high with a 532.
Rosso Sports took two games
from the Detroit Edison five,
and Thinker Oil Heating scored
a similar victory over the Score
club.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-18
State
Briefs s.

ODETROIT - ~ - Three
American Federation Of Labor
unions and ~ restaurant COM
panies jointly announced the
signing Of . closed contract
Thursday night covering 81 res
taurants and $500 employees. An
estimated $500, 900 annual total
wage increase was provided.
oBATTLE CREEK - R -
Miss Ardyce Christensen Of
Muskegon, q lyric soprano, was
named winner Of q student mus
ician contest Thursday at the
annual convention of the Mich
igan Federation Of Music Clubs.
oBATTLE CREEK - R -
Two engineer battalions at Fort
Custer will be inspected Mon
day and Tuesday by Brig. Gen.
Clarence L. Sturdevant, assist
ant to the u. S. Army chief of
engineers.
oTRAVERSE CITY - R -
Fifteen hundred school teach
ers gathered here Friday for
the two-day convention of the
Michigan Rural Teachers As
ISOLATION. The convention was
expected to express its views
on three school aid bills now
before state legislative commit
tees.
oESCANABA - R - Frank
A. Olson, Sc, Bark River farm
er, died Thursday of a skull
fracture received March % in
a collision between his truck
and a city delivery truck.
ON III S X E CON - R - A
strike vote was approved
Thursday by members of the
Muskegon Motor Specialties
local of the United Automobile
Workers (CIO). The count was
reported to be 308 to 5. The
union has asked the state labor
mediation board to determine
if the company is engaged in
defense work.
OCOLDWATER - R - Will
liam A.. Howard, SO, retired
coal dealer prominent in Ma
sonic circles, died Thursday at
Tekonsha.
ODETROIT - up - Donald
Plumb, 16-year-old cyclist, died
Thursday at BEDFORD Receiving
hospital of injuries received IL
hours earlier when he was
struck by a truck.
OPONTIAC - R - Jesse H.
Voorhees,, deputy coroner, re-
ported Thursday that Charles
Button, 81, was found dead be-
side his tractor in an orchard.
Buttons brother, Paul, told
VOORHEES, that Button had ap-
parently fallen from the ma
chine and fractured his neck.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-18
FLOYD FREDERICK
ROLLS 658

OAtles Lager dropped Weiede-
man & Babcock three straight at
the Bowl-O-Drome last night to
Jump into the lead in the Major
league. The second place Rosso
Sports team gave up two games
to Altes Lager in another match.
Altes now has a two-game lead
over Rosso.
Floyd Frederick scored a
smashing $50 series in the first
match on gamse of 203-210-245.
George Noteboom came through
for Rosso Sports with a 613. F..
Millar paced the second match
with a 628 (213-193-222). The
third place Priehs Sales team
took two games from Weideman
& Babock.
MOO LOSES SPECIAL
MATCH
OIn special match at the Bowl
O-Drome the MOO club of Self
ridge Field went down to a
two-game defeat before the E. &
B. Brewery team, of Detroit,
819-822-888 to 819-845-1 ,048.
Novak, of the Detroit team, took
individual honors with GIT Sc
ries.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-18
SPECIAL MATCH
DAIRYMEN HOLD LEAD

AMOUNT Clemens Dairy team
continued to pace the Macomb
Recreation Class BE- league
last night when it took Batkin's
Radio in two ends of a match.
The Dairymen have won 81 and
dropped 30 games. M. Collins led
the team last night with a oil
series.
The second place Jacks Hi
Speed team continued to keep up
with the pace-setter by taking
two games from the State Farm
Insurance team. Howard Hub
bard, of the Hi-Speeders, led
the team with a 522. J. Reynolds
led the match with 524 series.
Les Harms, of the third place
Terrace Gardens five had high
honors in the league with a 542
series.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-18
Radio Programs

AMPLITUDE MOBILIZATION STATIONS
WWJ s4okc WXYZ 1270kc WJLB. .14Ookc WJBK. .14sokc
WJR. .760kc CKL w. SO0kc WEXL. .1340kc
FREQUENCY MOBILIZATION STATIONS
W45D 44.5 megacyces W49D. .44.9 megacycles
Key Symbols: CCommentdor Educational
EInterueD JJupenile M-Music P.Potical RReli0ioxs
T-Talk VVarteties
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-18
MounfCZen,ens
High Notes
OPERETTA
BY Kothryn Setss

OPERETTA
The rehearsals for the oper.I
eta "The FREELY" to be pres
sented by the combined gleel
clubs on May and 2 have been
going very nicely. The chorus
has been practicing on the stage
and Is being coached by the
dramatic coach Miss Bowman.
There will be a complete re-
hearsal for everyone on April Is
at 8 am.
A novel feature of the oper-
eta will be an American Beauty
Chorus which is composed Of
girls chosen who have the same
height, coloring and general as
poets. The entire third act will
be in formal dress and will bel
very beautiful. Accompanies
will be Nancy Lewark, Marian
Capron and Kenneth Redheld.
Tickets are now on sale forl
the operetta and are being soldE
by all members of the cast andl
chorus.
SPEECH CLASS
The speech class has beent
having several college Students
speak to them on college life.
On Tuesday Jack Syrett and,l
Harry Donaldson spoke on
Michigan State Normal College
and on Wednesday Eunice Kidd
gave the woman's viewpoint ut
Ypsilanti. Maurice Levine and
Mary Lewark also spoke ont
Western State Teachers College.
From the University of Michigan
the class heard Alice Louise
Schutt and Lorraine LePage.'
This concludes the series of talks
which the class have been hav-)
ing on the different colleges.
GIRL RESERVES
All Girl Reserves planning toll
attend the Birthday Party ut the||
Detroit Y.W.C.A. on Saturday,
April rs, are to pay 10 cents toI
Thelma Ullrich before Monday
or else they will not be able toll
60.
JUNIOR CIVIC LEAGUE
Several members of the Jun-|
ior Civic League put on a mock
trial for the Junior High today|
during third hour. This was to|
acquaint them with the correct
procedure which they have
been studying. They greatly en-
joyed this for IL was presented
very well. Several cases were
tried for offenses committedH
around school.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-18
LAKESIDE SWEEPS MATCH

lakeside Fuel scored an inn
portant slam last night when 1t
set back the second place HUI
barth & Schott team in the Ma
comb Recreation Class c league.
Lakeside won 795-797-750 to
-697-729. Henry Dickert took
scoring honors for Lakeside with
q match-leading 526 series.
The Go-Getters scored two
game win over Ralph's Place,
while the Post Office tailed
twice against Rae's Shoe Store.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-18

No cor 10 completely SAFE
without g . . dyser LIFE
GUARDS. Budset terms. Good
wear Sevviee Store, Coss at
Sovth Ave.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-21

ket alaja hanytak. A Ripp mint
egy rea k0ny0kolt a torme-
lekre es AIT a legprimitibb ba-
nyasznak is tudia kell, hogy
ha valami alol XII szedik, vagy
kiutik a tamasztekot, annak a
valaminek lie kell esni! Es ha a
bosz maga mondta volna, hogy
lie allitsanak posztot, akkor is
allitani kellett volna, vagy pc
Gig az elnyilott k0vet lehuzni
es ovatossaggal el kerulni az
eletre leskel6d6 halalt!
Igaz, hogy az el6munkasok.
tuzmesterek azert vannak,
hogy az ilyen magokrol megfe-
ledkezett banyaszokat figyel-
rneztessek, inert hiszen Ok a
n.inden szegletben leskelod0
halalt vannak hivatva tavol
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-21

ialkaltam. Megnezegetve ezt
is, meg amazt is, no meg a
szerszamot is olyan helyre ke-
szltettem, honnet k0nnyen vi
hetem, ha kijelolik a kamrat
szamomra. Ahogy mentem a
szerszamert, egy helyen a HA-
LAL mellett mentem ell. A ha-
lal egy bajtarsra lesett es en-
nem tudtam, sem a bajtars.
Elmentern mellettiik.
De a helyet, ahol dolgoztak,
mem neztem meg, mentem a
magam dolga utan. Tan OF
perc mulva j0ttem vissza a
szerszammal es megalltam a
ket bajtars mellett. Letettem
q szerszamot azon szandekkal,
hogy meg fogok frustok0lni.
Kesobb ugy sem lesz id6m,
inert a veszteseget be kell hoz-
nj. A HALAL mar ekkor ug-
rasra kesziilt es senki mem
tudta!
Leultem es haraptam egyet,
de hogy lenyeltem-e, ait mar
nem tudom, inert a HALAL
kobe lecsapott egy korulbelul
3-4OO fontos darab k6 kepe-
ben es a kiszemelt bajtars fejet
nekivagta az acelkare szoglete
| mex es mindket fill mellett
nagy lyukat vagott egy olda-
'on a ko, mas oldalon a kare
s oglet. szegeny bajtars fejebo1
k5t sugarban omlott a yer
amint lelegzetet vett, a nyomaS
kovetkezteben yer ugy jott
mint a szivattyubol.
Ma most AIT kerdeZhetne va
laki, hogy miert hibaztatonl
sn a mar kiszenvedett bajtar.
sat? Azert hibaztatom, inert q
Ripp, ahol dolgoztak, padlai
szeruen kihajolt es az evek TO
lyaman felgyiilemlett tormele
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-21
CAMPBELL POLGARi kOR

Eln6k G0m0ri Istvan. Aleln6k Paj.
tok Mikl6s. PenztArnok Macy Lajos
Titkar Moln&r Mihaly. Levelez6 tit
kar Pajtok Pal. akihez minden level
cimxend6. P6nxt. ellen6r Raboczy Ist.
van. Trusteek: Vincze J6zsef. Moln&r
Wendell. Eorv&th Mihaly. Haxgondnok
Macy J6xsef. A1t66r Lesny&nszky Gyu-
Ia. fnt6s6 bizotts.: Hensperger J6zsef,
Pa1t6k Mikl6s. Franks Ern6. Pajt6k
Pal 3s Fabian Gyula.
Gylleseit minden h6nap negysdil
vasarnapjan 11S Reed Avei Maya,
Hazban tartja.
A NSi Osxt&Iy TIsztlkara:
Eln0k Hensperger J6zsefn6.. Aleln0l
Majoros Ferencne. Titkar Halasz ia
nosne, AZ Regent St, Campbell. Ohio
PAnxtarnok Rudolfi Istv&nn6. Ellen6,
Sztank6 Janosn6. Gondnok Czegl4d'
Lukacsne. Trusteek: Szalai Ferencne
Polya Janosne es 10th Gy6rgyn&
Gydl6sek minden masodik kedden .
Magyar Hazban.
Hivatalos lap az Amerikai Masya
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-21
A YOUNGSTOWN Es KoRNYEkI
MAGYAR EGYHAZAk Is EGY.
LETEk NAGYRIZoTTSAGA
AIakult 1915-ben

DiszeInok Nemeny MiikI6s Erno. El.
1ok BrogIy Ferenc. EIso aIeInok Ma.
tyAsy J. Istvan. MSsodik aIein0k
kosxtyu J&nos. Titk&r G6ber Janos,
akik 232 South Garland Avenue,
reIefon 38a77, akihez minden level
kuIdendo. Pknztarnok LenqyeI c.
Lsjos. EIIen6r8k: 6&nffy Janos, Mol.
MIR Ferene, BrosIi isnac IS Danish
Jozsef. - HivataIos lap az Amerikai
Magyar Hirlap. - GvuIeseinek ide-
iet Is heIyet a hvataios lap k6zli.
\ NAGYBIZOTTSAGHOZ A KOvET.
KEZO TESTULETEK TARTOZNAK:
Scent istv&n rom. kath. hitk6zses.
.Masyarok Naeyasszonya rom. kath.
'itk0zses.
Scent Gy0rgy s6r. kath. hitk6zseo.
Magyar Ev. Reformatus EgyhAz.
Magyar ReformStus Egyhaz.
campbeiIi Baptlsta eyuiekezet.
ores AmerIk&s Magyarok csaIadja.
verhovay seseIy EayIet q. fi6I<Ja.
verhovay Seeeiy EgyIet 364. fl6s<ja
Bridgeport sz6vetsen IS. oszt&lya.
SGT. Gy0rsy G6roa kath. sz0vetsea
Z. osztAlya.
West Sidei PolgSri kor.
varosi poleari k6r.
! Az Greg kgyiet.
Magyar Republicans Club.
Rakoczi Egylet SO. fi6kia.
Mahonins Mepyei Magyar Demo
krata k6r.
verhovay SeaeIy Esyiet 541 fi6kJa
| keresked6k Sc Iparosok k0re.
Evi tagsaei dij testu!etenkent 1o(
aeig $500 ket tag kuIdesi josgaI
Minden tovabbi megLezdett 100 tag
Itan $1.00 Iefizet3se elleneben mee
sgy vagy tobb taeot kuldhet.
A Nagybizottsagnak taoja iehet
ninden Youngstown Is k0rnyeki ha
,afas magyar egyhSz vagy egylet
Celia az osszmaayarsaa erdekeit
szolga'ni, kepvisel..i IS meovedeni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-21
SCENT GY0RoY GoR0G KATH.
szovErsEG SCENT MiHALYR0t
NEvEZETT 12.IK oSZTALYA

Eln0k Lengyel Andras. Aleln6b
Hajdu J6zsef Penztarnok Ha,du Nh
haly. Titkar es 1egyz6 BaloaD Istv&n.
kihez az egyletet erdekl6 minden le-
vel kiildend6, cine: 58 Regent Street
Campbell, o. Szamvizsgal6k: Ignatb
Gyula. Palk6 Janos es Macy JanoA
Beteglatogat6k: West Sideon n6kn6D
Csolenszzky Ferencne; ferfiaknO
Haidu Janos; South Sideon Macy
Janos; East Sideon Gotz Balint -
varga Peter; Warren, O.-ban es k6rs
nyeken es ifiusagi IgykezeI0 HajdU
J6zsef Hivatalos orvos DR.. Laurian
Jen6. Ajt66r Kiraly Istvan. Zaszl6-
viv6 i'd Vasko Janos. Hivatalos Lap
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-21
SCENT tSTvAN EGYLET
vERhOvAY q. FlOk
AIapittatott 1901 augustus 2s-6n
a verhovayhoz csatiakozott
1894 szeptember h6 Len

Eln0k Balask6 Gy0rgy. Alelnok
Kuti Gabor. Titkar Kaluczky Janos.
1349 Republic Ave, Youngstown.
Ohio, telefon 43683. kihez az osszes
az egyletet erint6 levelek kilden.
d6k es betegsegek jelent.ld6k. PeLz
tarnok Hoffer Andras. 861 Wilson
Ave, Youngstown, q. Ellen6r Bodzas
Janos. Szamvizsgalo bizotLsdg: Meme.
nyi Miklos Erno, Homolya lstvan,
Habodasz Gustav es Takacs Miklos
Nagybizottsagi tagok elnok es tit.
karon kivIl meg Gene Claiborne,
es Homolya Istvan. P6ttag Benish
Andras. Hivatalos orvosok: DR.. Mig.
letz Andras, DIR. Laurisin Jen6 As DR..
Sztics M. Murril. Keriileti szerveE6
Takacs Miklos, 113 Halls Hights
Ave, telefon 3-7859. - Gyiilesterem a
Scent Istvan Otthon ban. Gyll6s min,
den h6nap els6 vasarnapjan delutan
Q 6rat6l kezd6d6leg. - Hivatalos lap
az Amerikai Magyar HirlAp.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-21
A HALAL

Mem ok nelkul mondjak,
hogy a banya halal birodal-
ma! "Banya" Sok ember ha
csak meghallja nevet beszed
k0zben, mar megborzad! -. a
hata? szokas mondas szerint
ludborzik, a haja feltolja a
kalapot. Olyan emberek is
sal(p"h' sell ah'h ait "ond'AA'
Bolond banyaszok, ma
gokra szakitjak a hegyet!
Mem tudom, hogy az ilyen
konnyelmu kiszolasoknak tu-
lajdonosai mikent allnak meg
helyiiket, ha banyaszok len
nenek? Am igaz, hogy vannak
konnyelmiien tunya figyelmet-
len banyaszokl Viszont van
max olyan szerencsetlen hely-
zetek, ahol a legkepzettebb
hanyasz is oft hagyna a TO-
gat. Es a felelosseg terhet
nincs kire haritani! De igen
sok esetben a felel6ssegnek ter
he megoszlik es oily vilagosan
beigazolodik, hogy a leg primi-
tivebb cline is vilagosan meglas
sa a blin0s k0nnyelmUseggel
elkovetett mulasztast! A bos es
a banyasz resz5rol is.
Jo par esztendeje ilyen ter
meszetl banyasz halalnak vol
tam kozvetlen szemtanuja. Es
tizony szomoruan meg kell al
lapitanom, hogy maga a ba-
nyasz is Okla volt szerencset
len halalanak!
Ket Greg olasz-szarma,zasu
banyasz dolgozott egyutt. Ne
KEN mem volt kamram, vartam
hat es hogy meg ne fazzak
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-21
YOUNGSTOWN WEST SIDEI
MAGYAR PoLGARi K0R

Eln0k Hajdu Pal, $50 Bessemer.
Phone 30460. (aki a gyilestermet a
konyhaval. telies felszerelessel barh.
mex kiadia). Aleln0k III Kalmar Fe.
reno. Titkar Danish Jozsef. II Queen
Street Phone 79547. akihez minden
level kiildend6. Penztarnok Kond
rath Janos. Ellen6r0k Lengyel C.
Laios. Nemeth Istvan. Juhasz J6.
zsef. Trustee-k: Hajdu Pal,
Kondrath Janos. Brogli Ferenc. Len.
gyel Peter. Cholenszki Ferenc. Da-
nish J67sef Nagybizottsagi tagok:
Haidu Pal. Kovacs Miklos. Nemeth
JOSEF. P6ttagok: Miglecz Bella,
Mikita J6zsefne.
Gyileseit tartja a West Sidei Ma
gyar Hazban. 228 Donald Avenue.
minden h6nap 4ik vasarnap delutan
2 oral kezdettel. Hivatalos lap az
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-21
YOUNGSTOWN Is K0RNYEkI
OREG AMERikAs MAGYARok
cSALADJA
Alakuit 1893 ApriIis hav4ban

Disz csaladf6 Gagyi Janos. Disz-
:saladtag Molnar K Istvan. Csaladfd
Homolya Istvan. Helyettes Id. Hor-
vath Istvan. ir6de&k Brizsak B.
Gy0rgy. 1926 Ford Ave. Tel: 63507.
Szamado Benetsky e. J6zsef. Ellen.
6r6k Matyasi Istvan ugyved. J. ].
B&nffy. Zaszl6viv6 Czene Gabor
H&znagy Haszonics Ferenc. Nagybi
zottsad tagok: Homolya Istvan. Ma.
tyasi Istvan. DR.. Laurisin Jen6: pot
tag id. Horvat Istvan. Csaladi tanacs
tagjai: a tisztikar es a k0vetkez0
tagok: Balla Gabor. Gene Claiborne,
Korhut Istvan. Pottornay Janos,
Szabo j. Istvan. Csumita Sander.
Rig6 Mih&lyne, Homolya Istvanne.
Danko Ferenc. Danish JOSEF. Csomo
Menyhert. Brogli Ignatz. Hivatalos
temetesrendez6 Szabo J.. Istvan.
A gyiilesek idejet es helyet riszti,
tikar allapitia meg.
Hivatalos lap: Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-21
AMERlkAl MAGYAR
OZLETEMBEREk Es iPARosok
EGYEsULETE

Eln0k Kovacs Ferenc. AIeln0k HO
molya Isvan. Jegyz6 Kosztyo Janoss
3718 Sheridan Rd., telefon 24544, akf
hez minden level kIldend6. Penztar.
nok Pasztor Erzsebet. Ellen6r0ks
Banffy J. Janos @s Liszkay G&bor.
Sajt6 es vigalmi bizottsAg: DR.. MajU
ros Janos, iii. Macy Janos es Horv&aD
Antalne. NagybizottsaH tagok: K0
vacs Ferenc, DR.. Majoros J&mo0,
P6ttag iii. Macy JJanos.
Gyileseit tartja minden honap haH
madik keddjen este 8 6rakor a snjx1
helyisegeben. 80 w. Federal Stem
Hivatalos Lap az Amerikai Magy1g
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-21
A vERHovAY sEGELY EGYLET
364iK FiokJA

Eln0k Brogley Ferenc. A,eln0kok:
1-s6 Hauser Ful0p: 2ik Macy
uonka. Titkar Barko Janosne. min
ienfele bejelentes, vagy level az b
cimere kIldend6. Penztarno k
Miglets Vilmosne Szamvizsgalok: Ru.
boczky Istvan, Migletz Vilmos, Rigd
Margit. Penzt. ellen6r Szikora Laszlo
Nagybizottsagi kikiild0ttek: Eln0k es
titkar hivatalb6l. Ruboczky Istvan1e
pottag Horvath Antalne. Beteglato,
gatok Handel Mihaly es Csordas
Julia. Gyileseit tartia minden
honap masodik keddjen este s orakor
a Scent Istvan Ctthonban. Hivatalos
lap: az Am erikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-21
A vERHovAY sEGELY EoYLET
1os-lk Fi6KJA

Eln0k Debroszky Andras. Aleln0k
Hor&nszky Mihaly. Titkar Turner 10
zsef, cine 115 Manchester Ave. tele.
fon a105a Penztarnok Juhasz J6zsef
l46 N. Hartford Ave. Ellen6r Rig6
Mihaly. Szamvizsgal6 bizottsag: Ta-
tar Istvann& Ill Turner J6zsef. Uray
KGroly. Kosztys J&nos. Hubbard tigy.
kesel6 Bata J6xsef. A1t66r Kiraly Ist-
van. Hiyatalos orvosok: Dr.. Migletz
Andras, DR.. Mahrar M. Pal. DR.. Lauri.
sin Jen6 6s DR.. Sztics. Betegl&togat6k
West Sideon Mrs. Csub4k: Wilson
Aven Debroszky Andr&sn9; Browlee
Woods Koszty6 Janos: Sharon Line
Horanszky MihAly. South Sideon TIA,
tar Istv&nne; Brier Hill k6rny4k6n
Rig6 Mihaly. Hivatalos temet4s rem.
dez6 Sxab0 ]. Istv6n.
Gydleseit tartja minden h6nap ma.
sodik vasArnap1an d9lntAn 2 orakor
a 737 Mahoning Avei Ref Templom
Ngytil3stermeben. Hivatalos Ian az
Amerikai Magyar HirlAp
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-21
BRiDoEPORTi SZOtE rSEG 16-Ik
YOUNGSTOWN oSZTALYA

Elnok Latos Josef. Alelnok Czen'
Claiborne. Ugykezel6 Hus6czki 10
zsef 1874 Silliman ST.. telefOn 94O5t
Jegyz6-titkar Gagyi Janos. 1926 Wes
ton Ave SzamVzsgalo Beniczky Jo
zsefne es Leffler Lydia. Nagybizott
sagi tagok: eln0k es titkar. Latos
Jozsef. Gagyi Janos. Husoczky J6
zsef. Pottag Gene Claiborne. Ajto0I
es zaszlotart6 Ricz Janos. Hivatalos
orvos DR.. Laurisin Jeno. Gylleseit
tartja minden h6nap harmadik vasar
napjan a SIT. Gy0rgy Gor0g Kath
templom alatt. 702 Mahoning Avenue
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-21
SCENT MARGlT EGYLET
vERHOVAY 514. FlOK
Aiapittatott 1910 Junius loan

Eln0k Brogli Ignac. Aleln0k Kozm;
Sander. Titkar es ugykezel6 Molina,
Ferenc. 213S Donald Ave, akihez e
fi6kot erdekl6 minden level kulden
de. Jegyz6 Szuhy Albert. Szamvizs
gal6k Szekely Karoly. iii. Balaskt
Gy0rgy es Marion Istvan. Macy bizott
sagi tag az eln0k es titkaron Xviii
pottag Dudai J6zsefne Hivatalos or
vosok: DR.. Laurfsin. DR.. Migletz
Andras. DR.. Sziics NJ Mihaly. - CYL
l6seit tartia minden 2-ik vasarnap 9
nagy mise utan a Magyarok Macy
asszonya Egyhaz gyiilestermeben, "a!
N. BelleWsta Ave-n. - Hivatalos lar
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-21
A NEW BRuNSWICkI I. MAGYAR
SIT. iMRE HG. r. &c NJ. rs. e T
EGvLET PIX FI6KosZTALYA
Afssutt 1916 ~ ,us rs S.Sn

Eln0k Gy0ri Mihaly. Jegyz6 Boncz
Janos. 15S N Hartford Ave-. Youngs.
town, O. Titkar es ellen6r Gy0rgy
Tamas. ia Tremble Ave-. Campbell
Ohio. Penztarnok Grosz Istvan, 2742
South Ave. Youngstown. O.
Az Egylet tagja lehet ferfi vagy n
as ewes korig Gyiileseit tartja mir
den hd masodik vasarnapjan delutaI
a Youngstown SIT Istvan Otthol
ban Wilson Ave Minden. az egy
letet erdekld ugyek betegseg. srD. /
titkarnal ie entend6k Hivatalos laJ
az Amerikai Magyar Arlap
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-21
Tx 0LDAL
vARosl PoLGARi Hor

Diszeln0k Nemenyi NJ Emo. Eln6h
Sluka Ferenc. Aieln6k Danish 70.
zsef. Penztarnok kaluczky Janoae
Titkar Banffy Janos. 1907 WiIsUD
Avenue Tel. 4-0415. Youngstown o.
ahova miRden a K6rt erdekl6 levo.
lex ktldend6k. Nagybizottsagi tagok
Banffy Janos, Danish J6zsef. P6tta1
Babovicz Marion. Ellen0rok BrizsAk
Gy0rgy. Kosztyo Janos
Gyiilese 1t minden ho masodik ked0
este 8 6rakor tartja K0r saiat he~
lyisegeben 1907 Wilson Ave, ahol =
K0r Restaurantot es italmerest n
tart fem Banffy Janos vezet6se alatt,