davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire., 1941-05-31
MERRY-GO-ROUND

Vice President Henry Wallace's s daily morning game of tennis is a stellar attraction at his hotel. Other residents flock to the windows to watch him perform, and Wallace plays fast, snappy game . Ad- miral Harold Stark, white-cropped Chief of Naval Operations, is known among intimates as Betty" nick name hung on him when he was a midshipman at Annapolis The name of the officer in charge of finding space to house the War De- partment's consta ntly expanding agencies is Colonel Eugene House. holder
The Daily Alaska empire., 1941-05-31
LOOK and LEARN %sy c. GORDON

l. Who Presidents the United States? g. What the economical speed for automobile? B. considered the fine arts? What very plant milk and fruit juices sour? g. signatures pencil legal documents valid? ANSWERS
 George Washington Monroe Twenty-Five miles hour. Music, painting sculpture architecture
The Daily Alaska empire., 1941-05-31

log ggave this public reaSsurance:
 We have ample power and there is absolutely nothing to worry about"
 Irony of fate-today Kellogg is a dollar-a-year man sitting at con- ference table trying to find enough power to fill the 100000. -kilowatt shortage and keep defense industries going. He even has to consider ways by which power saved by municipal itieS on Sunday can be transmitted to factories several hundred miles distant.
The Daily Alaska empire., 1941-05-31
Daily Lessons in English v v. L. GORDON

WORDS OFTEN T don't know I ought to tell you" Say don't ought 
 OFTEN MIspRONOUNCED syllable, not the firsta a. often heard.
 OFTEN MSSPEILED hat which saved from fire shipwreck). a fabric).
 SYNONYMS Explain, expound interpret elucidate
 WORD STUDY: yours" each Todays wod peaceful His placid expression of the n character
The Daily Alaska empire., 1941-05-31
TlUDLKN LIIuULIIL ROBERTA LEE

all right for place his the back of O public place? Mo- himself conspicuous, will touch her
 address customers? A or madam" mister" "mssu CT lady
 Is bride to show her of friends? 4sss4ssee 2rs. informal shouldn't be put display wedding gifts.
The Daily Alaska empire., 1941-05-31

tor companies eliminating one ice- cube tray from each unit. and with housewives called upon to turn in discarded pets Sand pans, this new hotel is planning aluminium windows instead of steel.
 Thus, thousands of pounds of aluminium will be necessary for Washington's new luxury hotel, three blocks from the White House.
The Daily Alaska empire., 1941-05-31
. HAPPY BIRTHDAY

MAY 31 Edwin J. Kirchoffer Henry S. Sully Oscar Clauson Patsy Shaffer Joanne Blythe
 JUNE 1
 Frank A. Boyle Kelly FosS Mrs. Ray E. Look Mrs. Edward Jahnke Mrs. I. Goldstein Joe M. Sunick F. w. Matthews Ira D. Nordstrom Hazel Flemming
The Daily Alaska empire., 1941-05-31

arts and may be inclined toward Bohemian ways of life.
The Daily Alaska empire., 1941-05-31
Washington Merry
 Go-Round

(Oondnued from Page Oue)
The Daily Alaska empire., 1941-05-31

Try . . class,sisd ad mTns Em1'rs
The Daily Alaska empire., 1941-05-31

Weather Highest, 55; lowest, 35; clear.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1941-12-26

in a character part in an amateur
play. So various jobs as saleswom-
an or clerk were more than ordinar-
lily trying to her.
"About year ago the dull routine
of her life began to affect her seri-
ously. / saw it, but was helpless
to do anything. We live in crowd
ed fiat, hundreds of others exactly
like it pressing about us, the ugly
realities of shabby gentility' on all
sides. Nita comes home worn
out at night, listens for awhile to
the radio, reads a thriller.
''It is no life for a girl of "a,
and she knows it. She has become
melancholy, fearful, silent. sent
her to her clergyman, who did help,
but only for while; now I have had
a neurologist take the case. He
says there is nothing tangibly
wrong, but that she needs interests,
amusements, distractions. could
have told him as much.
Meanwhile a wonderful friend
has offered me chance to give Nita
a change by supplying her with
ST 200 a year for three years. The
sum is already deposited, to be paid
monthly, and although Nita for
some weeks showed an almost re-
sentful apathy, on the subject, OF
late she has been half-heartedly
suggesting a few possibilities.
"Can you suggest a course that
may pull her out of the depression
that the unfortunate events of her
girlhood made almost inevitable,
and help me to feel that my little
girl must not pay all her life for
her parents unsuccess?"
A Cowardly Attitude.
Isn't that sad letter? Sad, beau.
tifully expressed, and cowardly.
Isn't it a pity that the woman smart
enough to write that letter wasn't
smart enough to realize that hard
times are the very nursing-ground Of
character, and that fun has nothing
to do with money? Isn't it too bad
that this concerned and loving
mother couldn't make an adventure
Of change and financial reverses,
and instead of letting her narrow
ideals of what was the correct thing
to have and do destroy her daugh-
ter, building them into advantages
instead?
However, there is an out for Nita.
and she's young enough to take it.
She doesn't even need that 81 200 a
wear The answer is work--Or rath-
err, works wonderful twin service.
Let her 60 into hospital. children's
home, slum, and forget herself in
humble and quiet help to the less
fortunate, and her mental troubles
viii vanish. She will be so glad to
get home at night, to quiet and conn
fort and a good dinner and restful
white bed that. she won't have time
| to think Of herself.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1941-12-26
11R!z
Help Them Cleanse the Blood
of Harmful Body Waste

Help Them Cleanse the Blood
of Harmful Body Waste
Your kidneys are constantly Offering
waste matter from the blood stream. But
Kidneys sometimes lag in their work-do
mot act as Nature intended--fail to re-
move impurities that, II retained. may
poison the system and upset the whole
body machinery.
Symptoms may be nagging baekache.
persistent headache, attacks Of dizxiness.
| getting up nights, swelling. pufnness
| under the eyes--a feeling OF nervous
anxiety and loss Of pep and strength.
Other signs Of kidney or bladder dis
order are sometimes burning. scanty or
too frequent urination.
There should be no doubt that prompt
| treatment d wiser than neglect. Use
| Doan's Pills. Doan's have been winning
| new friends for more than forty years.
| They have q nationwide reputation.
| Are recommended by grateful people ths
| country over. Ash rotir neigAborf
[OlIE':d.l'l'l!!|''kl
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1941-12-26
HELP OTHERS FIRST
tBeli Syndicate--WNU Service.

~ you OegIn Oy netptug OtHeTS,
you may not haze to worry about
your o,Un troubles, especially il
they are the kind Of troubles
that come from loneliness and
feeling OF having been left out
of it," Some young girls. Kath-
leen Norris points out. just neuer
haze the fun they should haze.
and expected to haze. in their
teens. They go on into the
twenties believing that they will
always miss the things they s0ant
so much-triends, husband, a
home and the wonderful knot0I-
edge of being loved. Instead Of
making themselves euer more
unhappy by thinking Of nothing
but their unhappiness, they
should try first to make others
happy.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1941-12-26
Mere Ruraor

81 know I'm an old-fashioned
mother, but should like to know
where you CO." said Mrs. Stowe to
her daughter.
''Of course, darlingl" replied the
girl. 'Last night / dined with Lieu
tenant-well, you don't know him,
but he's awfully sweet--and we went
to several places I don't suppose
you've ever heard of. and finished up
at funny little club, but ] didn't
hear its name All right, n1lmmy?r
"Of course, dear. I just like to
know"
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1941-12-26
By KATHLEEN NORRIS


whom the golden years be-
l. tween 16 and Is are one
long purgatory. Because OF in
Huences that began, perhaps in
their babyhood, they are out OF
everything. For no perceptible
reason boys don't like them;
dresses don't look right on them;
parties at home are dismal fail
ures or not attempted at all;
and to tine delicious other affairs
they aren't asked.
All the other girls chatter
about ski-suits, dances, house
parties, football games and
football suppers, but not our
girl. She smiles brightly, makes
what gallant pretense she may,
and creeps home early.
A very little of this sort of discour-
agement goes long way. 1t takes
superhuman strength of character
to battle your way onward despite
unpopularity and loneliness. 1t is
not girls fault if she has not the
home background, the frocks and
opportunities that make for social
success; but she suffers just the
same.
In my files / have the story of a
restless, discontinued, morbid girl
who finally was consigned to an in
stitution for the mentally afflicted.
This girl presently was asked to
help in the kitchen of the asylum,
washed dishes in the company of
another girl and boy, found friends
at last, discovered that she was a
born cook, was given chance to
try living outside again and opened
a tearoom. Now she has three
thriving restaurants, a nice hus-
band and small boy. This is a
true story.
The Story of Nita.
Such case is. that of Mia, whose
mother writes me from a big mid
western city. Nita has a brother
seven years younger than herself;
her father is a travelling salesman
for floor coverings. Up to 1881 all
went well with the Blacks.
"Ten years ago, when Nita was
about A." writes the mother, "ev-
erything collapsed. For months we
really did not know what we were
going to live on; my husband lost
his job and his health at the same
time. He has never recovered
from the effects of heavy attack
of flu in that awful winter and will al
ways be partially deaf.
Ward was too young to know or
care what was going on, but Nita,
sensitive and proud, just at an age
to want to stand well with her school
crowd, suffered intensely. Up to
that time she had been a gay little
thing, but now she underwent a
spiritual as well as physical change,
and grew thin and moody. We put
her into public school, which she
hated, and added to all the humili-
alton and distress of that time was
Nita's acute unhappiness.
Forced to Accept Aid.
"For some years we had to ac-
cept the help Of a relative cordially
disliked by us all, but eventually
she died, and with what she left my
husband could start again. But
even now we are not solidly on our
feet, for Ward is determined to be-
come a doctor like my father, and
we have to contribute part Of his
expenses for at least 10 more years.
Mia finished high school, had one
year in State college, and now for
six years has been trying to find
congenial work. 4sfele
ssShe is brilliant at writing or
verse making and had real success
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1941-12-26
zaN AN.frowA 81
WNlIfA ppfD cApsUlEAM
For Symptematic Relief Of ~
COLDS Ia
C2:lr75a123D

Zoe and csc Sizes at all Dsug stores
Nv MAIL Sand use In Stamps or Coin 10
TINE WHITE CAPS CO.. Baltimore. Nd.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1941-12-26
Self Reason

People are generally better per-
suaded by the reasons which they
have themselves discovered than
by those which have come into the
minds of others.-Pascal.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1941-12-26

ASA VAoV hWCo Aihiu OPCohCAos
"MY, ISN'T she brave!" thinks
~ the timid soul when an ex-
perienced speaker shows no fear.
But the experienced public
speakers smile at this bravery"
idea. In order to be sure of your
self, they say, you have only to
learn to be sure of little details.
And those you can practice at
home.
Just stand up there. relaxed. nothing in
your hands to distract you--and give! Our
32-page booklet tells how you can practice
to develop an easy, charming speech tech
nique. Tells how to prepare a speech,
gives sample speeches. also rules of par.
liamentary procedure. Send your or.
der to-:
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1941-12-26
Small and Great Debts

Small debts are like small shot;
they are rafting on every side,
and can scarcely be escaped with
out a wound; great debts are like
cannon; of loud noise but little
danger.-Samuel Johnson.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1941-12-26
BY Reason

BY Reason
Reason is the life of law; nay,
the common law itself is nothing
else but reason.-Coke.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1941-12-26

Whip Of Repentance
No man is more severely pun
ished than he who is subject to the
whip of his own repentance
Seneca.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1941-12-26
INDIGESTION

Gas may excite the Heart action
At the first sign Of distress smart men and women
depend Bell-ans Tablets to set gas free no iaxa-
tive but made of the fastestacting medicines known
for symptomatic relief of gastric hyperacidty II the
FIRST TRIAL doesn't prove Bell-ans better. return
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1941-12-26
LAST DANCE

Big Chief-Now, daughter, ] want
you to stop going out with that lat
est flame Of yourA, his rhumba dance
is q disgrace to the tribe.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-31

gyar ruha ,szep leanyok tide
alakjan.
Keves magyar iinnepseget
el6zott meg izgalmasabb ke-
sziil6des, mint az augustus
3-an, vasarnap tartando Macy
Magyar Napot.
Legnagyobb feladatot vallal-
tax magyar asszonyaink, hogy
a messzi korzetb6l osszesereg-
lett magyarsagot legizletesebb
magyar etelekkel ellassa.
Egy ot dollaros keszpenz di-
jat, mint az Amerikai Magyar
Hirlap ajandekat egy bizottsag
altal kivalasztott legszebb ma
gyar ruhas leany kappa.
A misor egyik erdekes sza-
ma "Ciganya Panna Lakodal-.
ma" cimu vigjatek lesz, mely-
mex a betanitas nehez munka-
jat 10th Janos vallalta. A la
kodalomban komolyabb tiszt-
seget, mint nasznagy, naszasz-
SONY stb. szerepeket feln6ttek
alakitjak, mig a koszoruslea-
nyok, v0felyek es a tobbi nasz-
nepet a youngstown 0sszes
magyar egyhazak gyermeksze-
repl6i alkotjak.
A musoron ismet alkalmunk
lesz elvezni Ambrusko Margit,
ferjezett Vassi Gyorgyne kelle-
mes hangjat, aki az Oreg Ref.
Egyhaz enekkaranak egyik leg
tehetsegesebb enekesn0je volt.
A tobbi szerepl6k is, akik
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-31

buzditva a tobbieket, hogy all
janak be a magyar segelyz6
egyletek leg1iagyobb bbikiaba,
amely - bar nagy anyagi al
dozat aran is - j6tekony mum
kat felt XII tagjai, valamint az
osszmagyarsag erdekeben.
Ugyanakkor atadta a campbelli
Verhovay fiok ajandekait Fe-
her Ilonaaak es Varga Ist-
vannak, mint - egy bizottsag
altal kivalasZtott - a legioblc
olvasoknak Maid atnvuitotta
a taniton6 ajandekait a tobbi
tanuloknak is, akik 5 het alatt
szorgalmasan jartak az isko-
laba. Walter Janos, a camp
belli fiok elnoke megdiceerte a
tanulokat kitarto szoE galmuk-
ert, tovabbi kitartasra buzdit-
va oket. Macy elismeressel
adozott a tanitojuknak a rem
dithetetlen tIrelemert.
Raboczy Istvan, a fox tit
kara a sziil6knek koszonte meg
az egyittmiikodest hogy gyer-
mekeiket a magyar sskolaba
kuldtek. Ugyanakkor a szul6x,
valamint a campbelli fiok ko-
szonetet tolmacsolta Takacs
szervezo utjan a Verhovay
Egyletnek azon anyagi tamo-
gatasaert, amellyel lehetovG
tette Campbellben a nyari ma
gyar iskola megtartasat.
A vizsga befejezese utan ugy
tanulokat, valamint a meg
jelenteket megvendegelte a fiok.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-31
Macy ELOKESZtLETEK
A YOUNGSTOWN
BRIDGEPORTTI FIOKNAL

A Bridgeport Szovetseg 16-ik
Youngstown fiok tisztikara kar
oltve a tagsaggal, nagy el0ke-
szuleteket tesz a szeptember
ii Labor Day napjan Youngs-
toWnban tartando evi bezaro
nagy piknikjere, ahol az eddigi
ertesites szerint a warreni
sharoni, beaver fallsi, nilesi,
loraini, cantoni es a tobbi k0r-
nyeki fiokok tisztvisel6i meg.
jelennek, hogy egyiitt targyal-
jak meg az 1942-ik evben
Clevelandban tartando Arany
Jubileumon valo megjelenesuk
iigyet. Arnint hirlik, az evzaro
pikniken a Bridgeport Szovet-
seq k0zponti tisztikara is jelen
leSZ.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-31
Macy ERDEKL LODES MELLETT FOLYT LE
ACAMPbELLI VERHOvAY
ISKOLA VIzSCkjA

A campbelli Verhovay fiok
CIV. Ress JozSefne, ohazai okl.
taniton6 vezetese alatt allo
magyar nyari iskola vizsgaja
julius 27-en, delutan folyt lie
nagyszamu erdekl6d6 jelenle-
teben a Reed Ave.-i Magyar
Hazban.
A nagy hosGg dacara is a
terem megtelt sziilok, rokonok
es vendegekkel, akik kozotl
nlegjelent Mr.. Anthony Pacelle,
Campbell polgarmestere is,
amint r0vid beszedeben kiemel-
te, fultanuja akar lenni lehe-
tetlensegnek latszo teljesit-
menynek, hogy mennyit lehet
elsajatitani idegen nyelvbol 5
heti r0vid lido alatt az itteni
szuletesl fatal gyermekeknek.
A legmelegebb szavakkal els
mereset fejezte XII a tanulok-
max, akik a nyari vakaciojuk
idejet aldoztak fel anyanyelviik
megismeresere onkentesen. En-
dekl6dessel, figyelmesen hall
gatta vegig az 'egesz vizsga le-
folyasat.
A Verhovay kozpontot Ia
kacs Miklos keruleti szervez6
kepviselte, aki szinten elisme-
ressel adozott a tanuloknak XII
tarto szorgalmukert es tanito-
Juknak nehez, de alapos mum
kajaert. Beszede vegeztevel 10
vi, gyermek Verhovay kotvenyt
nyujtott at es gratulalt nekik,
mint vi Verhovay tagoknak,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-31
ANGOL SZoNOK

k0ziil sokan most eloszor mu-
tatkoznak be az 0sszmagyar-
sagnak, egyt6l egyig kituno te-
hetsegek, akik megerdemlik,
hogy miisor szamaik eloadasat
figyelemmel hallgassuk.
J Youngstown es' kornyeken
minden magyar egyhaz es egy-
let tiszteletben tartja a Magyar
Napot, ezen a napon mem lesz
mulatsag Mahoning es She
mango magyarlakta v0lgyeiben.
A Magyar Nap beveteleb6l a
Nagybizottsag nagyobb 0ssze-
get utal XII evente jotekony ce-
lokra. Ismetelten hangsulyoz-
zuk, hogy beleptidij mem lesz,
de a Nagybizottsag minden
magyartol megkivanja, hogy
megvegye a Magyar Napi gom-
bot Is centert. Aki mar meg
vette, tiizze fel. A szinhazba es
az ingyenes tanchoz csak is
(FoIytatas six oIdaIon)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-31
A NAGYBIZOTTSAG TAG
JAI KERETNEK A MAGYAR
NAPON DELUTAN 1 ORA
KOR A PARK IRODA
HELYISEGEBEN
JELENTKEZNI.

ruleten barhova repul1let es
utast is vihet magaval.
Az elmeleti oktatast mint
reptile novendek a Youngs-
town College-ban, a gyakorlati
oktatast pedig Youngstown
SAM. repiiloteren Ralph Seid-
ner Jr reptile oktatotol vette.
Kivalo szorgalmaval es meg
nyero egyenisegevel nas,ar
megnyerte oktatoi, tanit6i es a
tobbi repiilonovendekek rokon-
szenvet.
Megemlitesre melto, hogy
Buncsi Jozsefet egy ewes kora-
ban szilei haza vittek ohazaba,
Vasrnegye Pinkamindenszent
kozsegbe, ahonnan 16 ewes ko-
raban jott vissza. Azota gyar-
ban dolgozik, sajat szorgalma-
val kizdotte XII maganak ait,
amit sok itten iskolazott fiji
nagyon nehezen tud megsze-
rezni.
Buszke lehet a youngstOH1i
magyarsag az els6 magyar pir
lotara.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-31
YOLINGSTQWNI ..
VERHOVAYSTAK KIRANDU-
LASA CLEVELANDBA

Augustus lien, vasarnap a
Verhovay Segely Egylet fenn-
allasanak 55-ik evfordulojat
unnepli, amely alkalombol Or
szagos Verhovay Napot rendez
Clevelandban.
A youngstown Verhovay
fiokok reszt vesznek ezen Tin
llepelyen es a celbol kiil0n auto
busokon mennek az unnepely-
re. Aki a tarsasutazasban reszt
ohajt venni, jelentse be Takacs
Miklos szervezonel, telefon
37859, vagy Brogley Ferenc
igazgatonal, telefon 92976.
Jelentkezni lehet legkesobh
augustus 10-ig.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-31
ESEM EN- Y E K

M Alig1l1 lessek odchaza
az idei Magyar Nnpon. Pedig
sserettena volna oft leppi, inert
a Magyar Napon alkalom XII
ndlkosott ARA, hogy kezet fog
hassdk a j6 Greg naagycrokkal,
ahcihkel mem taldlcosOm soE-
ssor h6napokon, s6t eueken dt.
A Magyar Nap a Iegjobb ta-
ldlboz6 hely. Elmennek az ore
gek es elmennek fiatalok.
Jol uan eg igy. Kell egg ilyen
ncgy taldlkoso legaldbb egy-
seer egg Svben
10 nulatdst es nagy sikert
kiUdn0k.
Westinghouse kOt a naat'akd.
A Berlin es Mosquito patak
tGrtdlyainok dgye lassan n1d-
SILK a kornadr4y naerhetetlen
tengeren dt. A heten a ssend-
tus is elfogodta az nj t0rvenyt,
nn1eIy felhdtalmazsa a had
sereg n1ern0k kardt, hogy meg
6pitsek a ket hdtdlna1s tdOGt,
0melynek hivatdsa, bogy men
tesitse G Mahoning v0lgyet dr.
visektd es hogy a nydri h6-
ndpokban elegend6 vissel ldssa
el a v0lgy vdrosait Ss asos
hatalnans acel telepeit.
A mutt rapokban egg youngs
towni bisottsdg tanuskodott c
ssenhtus egg albisottsdga el6tt.
OFT n1o1sdotta Mr.. Cumi1s, az
Ohio Works general ssuperin-
tendenSe, hOgy ha az Ohio
Work mem kGp t0bb es hdv0-
sebb Diset, dkkor ket h6ndp
Gl0tt 28 eser tonnd acel ter
naelest vessit. Es a hdtcl7nas
terneles Desgteseg feler ket
nagy hadiha66 naegepitesevel,
Dagy egg nailli6 1O6 naillinzete-
res dgyu loueghes szaikseges
QcSllaI.
A mai k0rIln1enyek k0gt,
an1ilcor America ldsasan fegy-
Derkestk, nogy nsegDedje enneE
az orssdgnak ssabcdsdgdt es
denohcrattbus dUamforndjdt
ennek az egg gydraak acel
Desstesege sOk0t jeIent.
De nenncsak az ohio Work,
hanena a Sheet and Tube, Re-
public es Sharon Steel telepea
is tetenaes dcel termelest vess-
tenek, inert a 1aydri ssdrce ho-
ndpokban 7aincsen elegend6 Uis
q Mahoningban es ami van,
az olyan naeleg, hogy ahg hass-
7adlhat6 hItesre.
A korn,dny kerekei nagyon
ldssan torognak. Igy ebben CO
dgyben a hds dltal eltogadott
t0rDenyj0Daslatot a ssendtus
naodositotta. Most bongress-
ssus ket hdsdnak kikuld0tt BIZ
sottsdgai naegtdrgyal;dk xii
l0nabseget a hst jcUaslat k0-
sott es anaibor m1egegyesnek,
jelentest tessnek a ket hdsban,
Ghol ujra ssaUasnak a jaDas-
latOk felett.
Minden val6ssinuseq sserint
k0rdlbelal egg het alatt elfo-
gGdjdk q jaDdslatokat es akkor
a t0rUeny elkerIl Roosevelt el-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-31


K0zeledik a nagy nap,
augustus 3-ikas amidon a Ma
honing es Shenango volgyi
magyarsag egyiittesen unnepli
a Nagybizottsag altal levezetett
16-ik Magyar Napot, a kozis-
inert Idora Parkban.
Bar milyen legyen az id6ja-
ras, kul0nbseget mem tesz,
inert a Park vedett helyisegei
menedeket nyujtanak.
Hullamzo koz0nseg soraibol
ismet kivirit lit is, oft is a pi-
ros-feher-zold pantlikas ma
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-31

A magyarsag el6tt jol ismert
sokoldalu fatal flu sikeresen
vizsgazott lie junius 13-an Gle
velandban a legi irodan a leg
tan es legmertan nagyon ne
hez tantargyakbol. Az elnseleti
vizsga utan julius 23-an az ak
roni Municipal repul0teren
Hunter es James inspectorok
Qegi felugyelok) jelenletebe1l
paratlan sikerrel tette lie ne
hez gyakorlati vizsgat is; meg
kapva a pilota engedelyet,
mellyel az Egyesult Allarnok te-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-31
6RIZET ALATT
Az 0SSZEGYUJT0TT
ALUMINIUM EDENY

E het elejen elfogtak egy 81
ewes koru ferfit, aki a Central
Squaren felallitott ketrecb6l
elemelt nehany darab alumni
mum edenyt, amely nemzet We
delmi celra volt gyiijtve. A BIZ
r6 Is dollar penzbirsaggal bin
tette a magar6l megfeledkezett
tolvajt. A gyiijt6 hely az6ta
6riZet alatt van.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-31
vERHOvAY HIREk
FELHIVAS A YOUNGSTOWN
VERHOVAY FI0KOK
TISZTVISELOIHEZ

Felkerem a youngstown Ver-
hovay fiokok tisztviseloit, hogy
aug. 4-en, hetfon este 7::30-kor
a Magyarok Nagyasszonya Hit
k0zseg termeben tartando fon-
tos gyiilesen teljes szamban je-
Ienjenek meg, amikor is meg
ejtjiik az elszamolast a junius
29-en megtartott Verhovay
Naprol.
Brogley Ferenc, igazgato.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-07-31
vasarnap unnepeIjuk Youngstown
16-ik Magyar Napjat az Idora
Park femek TeriiIeten


Ref Egyhaz k6e u6nok