davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1941-04-29

VTCHY. France Up Reports
that Russia is shifting the center
OF its military strength westward
as the result OF its new treaty with
Japan were circulated in diplomat
ic quarters Monday. There was one
report that Immediately after Jap.
snese Foreign Minister Yosuke
Matsuoka LEFT Moscow Russia began
moving its air force and troops
from the Far East 10 the west.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1941-04-29
FINAL AUGMENTATION
ACCOUNT

| NO. Sl2sZ
STATE OF MICHIGAN. The Pro-
bate Court for the County OF Wash
| tenaw.
Al session Of said Court. held at
| the Probate office IN the city OF Ann
| Arbor. IN said County on the 18th
dav OF April 4. u. 1891.
Present. Hon. Jay G.. Pray. Judge
OF Probate.
In the Matter Of the Estate Of
Elvira Fay. Deceased
| Raymond X. ,Klassen. Administrator
OF said estate having filed IN said
count and his petition praying for
the allowance thereof and for the as
signment and distribution for the
residue OF said estate
May A. d. 1871. at ten o'clock
In the forenoon. at said Probate Of
flee be and Is hereby appointed for
examining and allowing said account
and hearing said petition.
II is Further Ordered. That public
notice thereof be given by publica-
ton Of a copy Of tais order. for three
successive weeks previous 10 said
day OF hearing. In the Ypsilanti Daily
Press. newspaper printed and cir
culated in said County.
JaY O.. Pray, Judge of Probate.
Nora o. Borgert. Register OF Probate.
| Ady. l-50s
STATE or MICHIGAN. In the Cir
cult Court for the County OF Wash
tenaw. In Chancery.
Andrew Gladding. Plaintiff. vs.
James seotney. william ". Porter.
or their unknown aeirs, devlseos,
legatees and assigns. Defendants
Suit pandinR In the Circuit Court
for the County Of WashtenAw In the
city OF Ann Arbor. IN said county.
on the i7th day Of March, 1914
In this cause II appearing from
the affidavit on file that tie where
abouts Of tio Defendants Is unknown.
or that they sre dead, except tho De-
PENDANT william W. Porter on mo-
ton Of John r. Kirk Attorney for
Plaintiff. n Is ordered that the De
PENDANTS whose whereabouts are un-
known be entered in said cause with
In three months from the date OF
this order
Nell q. Reid. Circuit Judge
Luella ". Smith. CLERK
John r. Kirk. Attorney Tor Plain
tiff, Business address YpAilanti,
Michigan.
This suit IL brought 70 quiet the
titls 10 all that certain piece or par
Gel ~ land, situate In the township
Of Ypsilanti. county Of Wasntenaw.
and state Of Michigan. described as
70 lows:
4 parcel OF land in the west half
Of the northeast quarter Of section
one. beginning A. point In the
north and south quarter section line
l0s23f feet south Of the north quar-
ter poGI running thence south 0 de-
grees ~ west along said line.
1888 feet. thence north IS degrees
z east 1854 feet; thence north one
degree as east 1877 feet. thence
south So degrees = west 1880
feet TO the point % beginning. con-
tanning Five Acres Of land more or
less Excepting therefrom forty
nine and one-hslf feet off from and
across the east end Of said parcel 10
be used By the vendors or their sue
cessors as public highway.
Andrew Gladdiez -
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1941-04-29
Business Services

Business Services offered
AOTORS-repairs. rewIHds. Electric
Motor Shop. 10 S Huron
Don WILSoN-moved from Is e
Cross St TO So E Cross Phone
lS4-J
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1941-04-29

LONDON Distribution Of
meat in London came to a complete
standstill Monday as the result OF a
strike OF $500 employees in 80 meat
depots. The strike was called TO
protest the dismissal Of 81 workers
s-depot recently oiitEedn by
the Nazis.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1941-04-29
NAMED Kiss RRlIoN

Albion, Apr. ZAP Mildred
Plate, a Detroit senior, was named
Miss Briton for 1891" Sunday by
men students OF Albion College.
She will represent Albion in the
VI. l. A. A. Court OF Queens May
% at Marshall.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1941-04-29
For Sale Real Estate
Farms and Land

If YOU WANT a real home. here
you are brick nome with com
pact, tiled kitchen, ample cup
board space, attractive linoleum.
vcntilating fan. wired for cleo.
stove. tiled bath. two big bedrooms
on fist floor. clothes chute. linen
cabinet. fine living room and vesti-
bule. beautiful floors and wood
work. Finished stairway to attic.
which Is all floored and can be
made into two big rooms. forced
air heating with stoker direct from
bin. laundry. storm windows.
screens. awnings. spring metal
window channels. fully insulated.
2 car garage with overhead doors.
This place can be bought for
$1,000 less than YOU could dupli-
cate II for and II Is less than two
years old. Lot 5i1i50 on paved
street
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1941-04-29
Stretch Your Dollar BY Shopping From The [
Business Services
Business services offsrsd

Business services Offered
HAVING AN AUCTION?
See Milford Osburn. auctioneer
s6S Sweet Rd.. Phi. 1888
FRUIT TREES - Shade trees and
shrubbery sprayed. Hardie Power
Ellsworth. Ann Rrbor. Ps. ss.isi7
RESURFACE your floors at y
cost. Rent our sander. You can do
II yourself Moorman"s. Prone ~.
upholsterers
UPHOLSTERING REPAIRING =
Quality fabrics. Expert workman
ship. w. c. Wilson, 40 n. Huron.
Phone 1888 or 1891.
Florist
TELEGRAPH FLOWERS = Teie-
graph your Mothers Day flowers
this week and save. Durant's
Flower Shop, Phone 1i1
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-02

respect and admiration for the
horse. today's cavalryman is also
a practical mechanic, an expert
signal man. a trained scout. and
a specialist in radio. telephone,
map-making and many other spe-
cialties that are being taught by
experts today in cavalry training
camps throughout the country.
The cavalry always has pro-
duced some of the most famous
and daring leaders of American
military history. Today, with the
rapid expansion of the army, the
cavalry is growing even more
rapidly in size and Importance be-
cause of the wider range of its
usefulness as both a combatant
and a scouting arm of the service
under the influence of mechanical
ton.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-02
BY JERRY PETIT
NO. 2-THE CAVALRY

From the earliest days of the
United States Army the cavalry
has been a combat arm noted for
its dash and brilliance.
Perhaps there never has been
more spectacular service in any
army of the world than that OF
the American cavalry from the
days of George Washingtons Con-
tinental Army on down through
the Indian wars of the great
West, the Civil War. the Spanish
American War of Rough Riders"
fame. to the World War of 1917
and 1918.
Today the cavalry arm OF the
United States Army still is hard
riding. hard-fghting order of men.
Some Ride Autos
But the progress Of modern
times has brought to the cavalry
much of the mechanization which
has added speed TO all military
life. In addition TO horse cavalry,
the army of today rapidly is being
equipped with mechanical cavalry,
where officers and men move fast
in motor-driven combat cars, ar
mored cars and on motorcycles.
There have been developed also,
special trucks which can transport
horse cavalry swiftly over high
ways to points where the troops
can use their horses for travel
over the rougher types of country.
The cavalry has many tasks in
war. Not only does it join the
other fighting arms in direct at
tack upon the enemy; it also pre-
.cedes the main army exploring
the ground ahead of it. driving
back the enemys cavalry or adj
vance troops. and accommodating
to find the enemy's main forces.
Because of its ability to move
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-02
ADVERTISEMENT

Maximum. a. al Phoenix. Artx.
Minimum, below -sero at sault4 Ste
Marie, Mich.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-02
Danish Envoy
To Visit Detroit

Henrik Kaufman, Danish am
bassador to the United States. will
be the guest of the Detroit Danish
Emergency Committee for a two
day visit here March 7 and 3.
Arriving Friday morning. AM
bassador Kaufman will visit the
Ford Motor Company, General Mo-
tors Research Laboratory, attend
a Board of Commerce luncheon,
and meet the mayor and governor
at a banquet of the Morse CIVIC
Association in the evening.
Saturdays program includes a
visit to Greenfield Village, a recep-
ton at American Red Cross head
quarters and a dinner dance in the
Danish Brotherhood Hall at 3 p. m.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-02
Tool, Die Union Wins
Raise in Pad Here

Signing OF closed shop contrac,
between the Society of Tool and
Die Craftsmen and the Hammer
Tool and Die Company, 1880 Mt
Elliott avenue. was announced Sat.
urdsy by Jay J. Griffin. presiden,
OF the union.
The contract includes raise OF
cents an hour. paid vacations
double overtime after 10 hours a
May and after eight hours on Sat.
trday. A demand for triple time
after 10 hours on Sunday is TO be
mediated.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-02
u. s.. Chart

Detroit and vicinity sunday Increasing
oloudiness and warmer gentle IN moderate
soufherly winds
Lower Michigan. sunday Increasing
eioudiness and warmer followed ny liGh'
ram or snow N rht wesi and north por-
tons a. night
upper Michigan. Occasional light snow
sunday slightly warmer in the extreme
east portion sunday
Indiana SUNDAY increasing eioudiness
and warmer possibly light rain In the sx-
IRENE north portion Al niFht.
Ohio sunday partly cloudy with slowly
rising temperature
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-02
Daring Leaders

In its tasks Of reconnaissance or
exploration, the cavalry usually
works in close cooperation with
air corps accommodating units. The
cavalry also is used to pursue,
block. and capture a defeated and
retreating enemy force.
In addition TO being a sports
loving type who has a great
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-02
Lover of Action Finds
Cavalry Service Ideal
Horse and Auto Soldiers Get Variety
of Duties, Chances to See All Phases
of War; History Is Hero-Studded

fast and far, the cavalry may also
be used by the main commander
TO circle around the enemy's
forces and attack him from the
rear, or to 60 to areas many miles
from his own main army to find
out how strongly the enemy holds
these distant areas, and perhaps
TO prevent one part of the enemy's
army from dining another.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-02
Secondary Picketine Legal

FRANKFORT. KY, March l.
Secondary picketing to induce
union membership and publicize
strikes was declared legal in Ken
lucky today by the State Court
of Appeals.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-02
Sales Tax Data
Vanishes From
State Offices
All Who Had Report
of Detroit Inquiry
Forget Whereabouts
Times star Correspondent

LANSING, March 1.-The mys-
terious disappearance Of the state
police report covering the 1910
Detroit sales tax office investiga-
ton, was revealed today as Demo-
cratic state officials sought its
disposition.
Louis M. Minis. new sales tax
director, said he asked for the
600-page report for possible sug-
gestions for improving the depart
ment, but was informed il had not
been in state police files for more
than seven months.
Last May state police Lieut..
William Watkins turned over the
report to Governor Dickinson to-
gether with dozens OF exhibits
showing bribery, violations OF the
Sales Tax Act and loose handling
OF the states funds.
The investigation was ordered
when a $500, 900 discrepancy be-
tween the Lansing and Detroit
books was discovered. Only a
brief digest of the report ever
became public.
Giusn to Rushton
State Police Commissioner Os-
car G. Olander said the report
was taken from his files June 1.
1910, by Atty. Gen. Herbert J..
Rushton. who was then sales tax
director.
! 81 remember getting the re-
! port" Rushton said. sand I re-
member spending several nights
studying IL. I'm sure I gave IL
to the governor when got
through. AT least, I don't have
IL now"
Governor Dickinson. who stopped
In the capital last week fresh from
his Florida vacation. couldn't re-
member ordering the investigation.
Assured IL was ordered. he said
he was positive the report didn I
get mixed up with personal COR
respondence he took home Decem-
Der 81.
Supreme Court Justice Emerson
r. Boyles. who was Dickinson S
legal adviser, said he could re-
member everything about 1t ex-
cept where IL went.
I'm positive ! gave u back to
Rushton when ! was through
with t." he said, "but my mem
DRY Ii just poor enough that I
couldn't swear 20 IL In court"
Olander spent busy week try
ing TO find the report and all
Minis could get out OF any one was
q rebuff.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-02

(This II the second Of a series
OF articles describing the arms
and services Of the army Of tho
United States.)
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-02
Asthma Sufferers

Don't rely on smokes, sprays and injee-
tons II you sufer from terrible recurring.
choking, gasping. wheeling spells OF Asthns.
Thousands OF sufferers have found that the
first dose OF Mendaco usually palliates
Asthma spasms and lcosens thick strsngling
nueus, thus promoting freer bresthing and
more rsstfnl sleep. Oct Mendseo In tssfeless
tablets from druggists, only soc feuaranteei.
Honey back unless fully satisned.
La gaceta., 1941-06-25

sieur PAT, hablan degrade huirl
Y las m~ujeres, a las que ehos,
por un resto de tenor Y de res
pato, no habian querido delatar
abiertamente, quedaban aqui
detenidas, en- este pueblo donde
Ketty les habia salvado a todos
la vida
Pablito juzg6 prudente que sc
esperaran todavia un ratio antes
de dar ell asalto al molino.
I'm asalto..., til entiendeme
lie aclar6 a su segundo previa-
menteo completamente estra-
t6gico, Iestamos?...
ii Que ST hombrel
Ii NADIA de entrar a fondo en-
cd asunto!
iYal
-Seria muy de lamentar que
nos tuviamos que cargar ahora
a un ciudadano.
% a una eiudadana.
La gaceta., 1941-06-25
%DESPTERTA R z
LA PELEAJ JOSE LoIS-NOVA
Ell de California profetizG que
derribar6 al oampe6n

New York, JUNO 25.-Dando
animation al interes d~espertado
por ell match Jose Luis-Lou No
va, que Sc verificara en- ell mes
de septiembre, Ell retador decla-
re aver que derribara a Luis por
la cuenta de diez, conquistando
la corona.
Mike Jacobs Sc decide la Sc
mana pasada por Nova, luego de
una prolongada conferencia cor
Ray Carlen, ell mentor del cali
forniano.
Mudhos periodistas ihabian at
gurado un nuevo match con Bill
ly Conn, pero Sc equivocaron.
Con toda seriedad, Ell sabado
q famoso empresario di6 la not
cia: "Lou Nova esta firmado pa
ia pelear con Jose Luis, en- sep
tiembre."
Mike, dijerOn algunos d
los "escribas," to no puedes ma
.ernos ESQ. TIL sabes que hoy sd
bado las Columns estan va re
pletas para manana.".."
-Pues asf es, muchachos, !
siento molestarles.
El exito de Nova sobre tale
rivales como Billy Conn, Budd.
Baer y Abe Simon, es un tribut
a la pertinacia y agresividad d
su director, Ray Carlen.
Los directories de Luis tan
bien Sc habian inclinado en- IA
vor de Nova.
La gaceta., 1941-06-25

% a una ciudadana, claro
esta. PerO hay que huir de las
complicaeiones. Nosotros vamos
ahora a llevarnos dos gallinas o
un pavo.
ESQ!
y 10 demas nos importa dos
cominos.
-Claro.
-Asi es que,.. tatenci6n a la
valla!
NO tienes que advertirme.
-Vente p'aca.
Los dos bandidos dieron abo-
"a un largo rodeo, para acercar-
Sc al moline por la parte mas a.
leIada del rio.
Por ALI era l6gico que caye-
ran 10 s~gallineros y conejeras.
I'll canine ~solitario. parecia
en'antado bajo Ia luz leve de la
luna que rielaba en- los barri-
zales.
DE prOnto surgi6 un inciden-
La gaceta., 1941-06-25
IAd6nde iiban?


Ezra verdad q. estos grand9s
sehorones Sc interesaban Dor
ellos, que Ketty era la hija de
unos millonarios de Madrid, Y
que 10 mismo la dulce y heroica
commpahera q, ellos tres iban q
decirle definitivamente adi6s a
la bohemia?
JSeria verdad que acababa
para ellos aquella existencia in.
quieta, incierta, aventurera y
triste que hasta entonces habian
llevado?
Ties alejaba este tren, que va
corria velozmente en- direction
a Zaragoza, de aquella vida de
azares sin cuento, de hambres,
de miseria, de golpes Y de oscar
MOS que fue su vida de peoue-
nos martireS mientras estuvie
ron bajo la ferula de los feroces
asesinos?
IAN, Monsieur Renard, Mon
La gaceta., 1941-06-25
MARSHALL CoC1o Ell d.
NERO, PERO NO Sc HA
~PREsENTAD0

FL empresarIo Frank LAMAR
,uue pedira hoy a la Comisi6n de
boxeo de Benjamin Field sus-
penda, por tempo indefinido, a,
'adiador de peso complete Jack
Marschall, del estado de Texas.
Ire cogi6 Ell dinero que para ell
pasaje le mandaron. pero sin
,presentarse a tempo en- Tampa.
como era su deber. +.
Esta ~informalidia1 pro5eb3e-
mente- obligara a LaMarque a
suspender Ell programa del vier-
mes, 81 no encuentra para Buddy
Scott IN fuertecontrario.
Aver, en- los ejercicios, ell
ioven de Washington peg6 un
tremendo puhetazo al negro
Griffin y lie derrib6.
La gaceta., 1941-06-25
y4stOrianO ManteiSa. Editor
OEPORTES
FINE DEFEN7DERA SU
TITULO

New York, JUNO 25.-Reuben
Fine, campe6n alberto de la Fe-
deraci6n de Ajedrez de los Esta-
dos Unidos, defendera su THU
10, contra todos los aspirantes
que Sc presenter, entire los dfas
II a 81 de julio.
Sc efectuara ell torneo bajo los
auspicios de la Liga de Ajedre7
de San Luis y la Association d.
Ajedrez del estado de Missouri.
Las partidas Sc jugaran en- e
Hotel De Soto, de acuerdo con e
sistema de pareamientos d.
Kirk d. Hollan, de Chicago, ex'
presidente de la Association d.
Ajedrez del 0este. Fine encon
tiara seria oposici6n en- Sal
Luis. Dicese que Sc inscribir;
Isaac 1. Kashdan, dos wees cam
pe6n del estado de New York.
La gaceta., 1941-06-25

acercaban, un de ellos, en- parti-
cular, que debia ser un mastin
tremebundo.
Pablito seguia reflexionando.
iQue hacer? y
jDesistir de atacar ell moline?
Ello guerra decir que Sc aces
tartan sin eenar los ilustres ran
das, y a este no estaba Pablo dis
puesto asi como asi.
AL fin, ell gran Cogorza Sc di6
una palmada en- la frente.
-SQue7
lilo encontre!
@El que?
-iAmos, anda, tie daba asfl...
iIPero sales de la Quimbambas?
TIA seduction, hOmbre, la solu-
ci6n
FL Chepa no quiso ser menos
erudito que su maestro, y le di-
10, en- tono aohulado:
Use dice Eurekal
-Eurska. EurskaL.. lENrer
La gaceta., 1941-06-25
TONIC TERCBRO
LA MUCHACHA
DE LA GALE

Il Pero, que vamos a hacer
nosotros en- Madrid
ahora Tony, cambiando con sus
amiguitos una sonrisa de inte-
ligencia.
-iOhl-repuso la marquesa
bondadosamente-3 iiya we're.
mos! No os preocupeis por vues.
ira suerte. 0s alojaremos en- ca.
sa hasta que Sc resuelva vuestrc
porvenir, a vuestro propio gus.
to. Nc teneis familia ningunoi
Los nihos volvieron a sonreir,
mirandose mutuamente.
Don Rodolfo les sac6 del ato-
lladero, diciendo en- tono anna
bic:
La gaceta., 1941-06-25
bal tesorero ley6 81 informe

Ei tesorefo lego su informe,
que fue aprobado.
Por concepto de entradas Sc
recaudaron $780,; venta de so
das, $31.49; venta de "bolas de
nieve", $4.05.
Fu6 acceptable como arbitro su
plente ell Sr. Indalecio Fernan-
DEE.
Sc hara la presentation de las
cuentas generates cuando regre
Sc Ell p~residente.
En- la presentation de pelote-
ros, ell prepresentante del Cfrcu
10 Cubano informa que esta com
pleto.
La Unione Italiana retira a
Jose Trapani e ingresa al jardi-
nero Joe Scaglione.
Ell Centre Asturiano presentd
a Cesar Fernandez, ell popular
gallego, y Tony Lopez.
Sobre la hVfa de los juegos Sc
acord6 que el primero empiece
a la / 80 y termine a las $50;
ell segundo comenzara a las $3.50
y Sc terminara a las $50,
Hubo alguna dificultad para
nombrar las comisiones, por to-
ner que a~sistir algunos de los
delegados y ayudantes a la conf
da del domingo, en- la finca dc
Nuccio.
La gaceta., 1941-06-25

tie.
Primero uno Y luego otro, Y
otro, varios perros comenzaron
a ladrar de un modo amenaza-
dor,
Fran los perros del moline.
-iEste ST que es un numerito
fuera de programa = comento
Cogorza, parandose en- seco, y
adoptando su actividad favori-
ia, de meterse las manos en- los
boisillos de la chaQueta.
isl que es un incidente =
ahadi6 ell Chepa, parandose tam
bien-, iY qu'hacemos tG?
e Espera, esperal...
-Yo creo que debemos desis-
tir del golpe. No vayan a darnos
ell golpe a nosotros, lno te pa
rece?
-iEspera, hombre, espera!
Hubo an silencio.
Los ladridOs de los perrOs Sc
La gaceta., 1941-06-25
JUNTA ESPECIAL DE LA
CAMARA DE COMERCIO
DE YBOR

Citada por Ell p~residente Juan
Fernando, la Camara de Co
mercio de Ybor celebrara ell
viernes una junta extraordina-
ria con el fin de cooperar con Ell
puesto Marcelo Gonzalez No. 70,
de la Legion Americana, en- la
organization de la gran parada
cNicomilitar del A de julio.
Ru6gsSe la asistencia de to-
dos los senores directories.
La gaceta., 1941-06-25
LIGA NlACIONAL

Los Cardenales, con Warn
exc de pitcher, derrotaron aver
"a los Braves. Fue la octava vic
toria del notable lanzador, John.
NY Hopp descargo su segunde
jonrr6n de la temporada, en- {
sexto. Mize jug6 de manera ad.
mirable Y peg6 dos hits. Serpen.
tinero vapuleado: Erickson.
Boston lie, All, 2e; San Luis
.13c, 14h, De.
La gaceta., 1941-06-25

Pegaron IS hits los Medals
Rojas e hicieron Is carreras.
Newsome lanz6 por los vencedo-
res. lie batearon 10 hits, pero
solo lie anotaron dos veces. Di
Maggie, Finney y Door, descar-
garon tres hits cada uno. Uno
de los batazos de Domenico fue
de cuatro e%squinas. Ted Will
Jams no pudo "conectar".
Cleveland &c, 19h, Be; Boston
13c 18h, lie.
La gaceta., 1941-06-25
LIGA AMERICANA

Jose DiMaggio peg6 de nuevo
de hit, elevando a SO ell n1mero
de desafios conservatives en- que
tai hace. Vernon Gomez estaba
en- forma perfecta y dej6 a los
Browns en- una carrera y 5 hits.
Descargaron 'jonrrones' Red
Rolfe, Tom Heinrich y Joe Cor
don.
San Luis 1c, 5h, De; New
York &c, I0h, lie.
La gaceta., 1941-06-25

Davis limit6 a cinco los hits
de los Piratas y no les permiti6
llegar a la "goma". DOlph Can't
iii dispar6 un tribey con dos CO.
rredores en- las bases.
Brooklyn &c, 12h, lie; Pitts
burgh Dc, 5h. De.
Alfonso Lopez no jug6. Bak-
err fue ell receptor.
La gaceta., 1941-06-25

Melton dej6 en- seis hits a los
Cubs y los Gigantes alcanzaron
otro triunfo. Una pelota lesiono
a Leiber en- la cabeza, en- ell oc-
tavo, y fue conducido al hospi-
tai Illinois Masonic. Su estado
no parece grave. Larry French
cargo con ell "disgusto'.
New York &c, 11h, De; Chica-
go 1c, Oh, lie.
La gaceta., 1941-06-25

V~e4cieron los Senadores a los
Medals Blancas y lograron sa-
lir del "s6tano". Dutch Leonard
toler6 ocho "jilotes", pero en- to-
do Ell juego mantuyo I'm compile
to dominic. LIE correspondi6 a
Lee ell "contratiempo''.
Chicago &c, 8h, Sc; Washing
ton &c, Ion, Re.
La gaceta., 1941-06-25
LA N DE LA 1GA
~INTERSOCIAL
Por Gusencia de GMGsteuG
preside PuIIGrG

Ffectu6 su junta semanal la
Liga Intersocial, en- ell edificio
de la Unione Italiana.
Por hallarse ausente ell presi-
dente Vicente Guastella, presi-
do interinamente Ell Sr. Mario
Pullara, delegado de la Unione.
La gaceta., 1941-06-25

Para observation ingres6 a.
yer en- un hospital Ell jardinero
derecho de los Rojos, Ival Coed
man. Padece de ~apedicitis. Jim
Gleason lie sustituy6.
La gaceta., 1941-06-25

Bucky Walters cstaba aver en-
uno &c Sis buenos dias y dei6 a
los Phillies en- una carrera y Gin
co hits. Con IN "tubey" Ell ha-
bill lanzador impulse dos de las
carreras de SD novena.
Filadelfia 5h, lie; Cincinna-
ii sc, Ion 2e.
La gaceta., 1941-06-25

Para pintar mejor su
casa, compre la pintura
2. L. P, yendida exclu-
sivamente por Kin e
Hardware. Ga. avenida
y Gale Is.
La gaceta., 1941-06-25

Estaba empatado ell desafio,
una carrera por una, al comen-
Ear la novena entrada. Pegaron
de hit Rudy York y Bruce Camp
bell, y la carrera decisiva cr!s-
taliz6 con un 'tfly" largo de
Pinky Higgins.
La gaceta., 1941-06-25

UNA nece-
sta una sonora de la raza
blanca para cocinar. Dirijase
al 1906 de la Gale Taliaferro.