davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-26

NOT Il single return of any
y member Of the Roosevelt
fa0uly has been made public
officially IN all the years with
the exception of The two young
60 h4A=s frankie and Johnny.
although the returns of many
othor men have been analyzed
critically
I'm her mtiClc Mrs Roosevelt
sGNs mat SIR Roosevelt during
his wears be- tie presidency has
v-rrt moro tnan his salary full
filing ,hc obligations Of his
C0Ec and that She herself not
vlfh-iaudins AN increase in her
income has less principal now
Than hc had in 1922
This may hc so but 7 still
very ttrr- far-rTi=
dent is So hashfu about tho
f7mi'fS several income tax
returns
IuCuIb - Mrs RooSeVelt.S
oHU vast income Is derived
from tee presidential office ~
---.-4---4-l - -4-4.--+-3-4ie-
hcr average income Of the years
before 1882 and inasmuch a.
Mrs Roosevelt plainly rec
ogni1cs this excess 10 nc a public
trust insist that tho public
mas a RIGHT 20 know what she
does with tho money.
JIMMY ROOSEVELT Is The
- only ono whose returns have
been made public bat he did
that informally and even SO ado
Wttcd 1atly that while he was
stll q law student he accepted
q i0b at SIS GOO a year knowing
perfectly We'll that thrv were
paving for the name and for
any value the name might have
Yet when Congressman Tread
way tricd to compel an expert
anaiy OF JmmNs return. he
was blocked bv members who
We're determined that Inc Roose-
Nolt family should have this
special privilege.
This subject has been allowed
20 lc quiet for a long tune. hut
Ina>much as Mrs Roosevelt has
seen fit 20 revive IL there j.
llSi one answer.
That iS 10 be- found in tho
income tax returns and nowhere
else and tho President has the
same authority 10 break the seal
of confidence on Mrs. RooSevclt's
return on his mothers return.
on those Of all RooSeveltS -
Jimmy', FlliottS and Mrs. John
BoctuCcr IS and on Tho return of
the late Uncle Forbes Morgan.
who landed job with The
whisky trust shortly before he
died
Break out tho returns and
thcn we viii be- in a position 20
discuss the issue with Mrs.
Roosevelt on even terms.
-oryrrh'ed by United Features SIND Inc
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-26
SAM HILL,
8717 Nioletlawn aver
TO THE EDITOR:

~ ia 4 Wv
A CCORDING 10 an article in
"A your paper. MURPHY AT
TACKS NAILS AS BIGGER
FOES THAN REDS" ! regret
TO contradict Justice Murphy
but | must do it.
In my opinion, Hitler and all
his NaZi Germans are no less
great enemies TO our American
religious and political freedom
than Comrade Stain and his
Red Russians. But Hitler and his
Nazi Germans are stronger and
much more ambitious and ag-
greSSive than Comrade Stain.
But personally l am in favor
of helping Comrade Stain If
Comrade Stain and his Red
Russians come out and sign
treaty promising full freedom to
all nations and territory con-
quered since 1888. and to re-
move all secret Red agents from
our country and from any other
country. for the next 30 years.
If the United States of Amer
lea will not help Comrade Stain
surely he will lose the fight. but
when Hitler will succeed in beat
ing Comrade Stain. surely Hit
Ter will be exhausted 10 a point
which will make him unable TO
meet John Bull and Uncle Sam.
GABRIEL BRIEN.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-26
Quiz Answers

Automobile industry.
= The cubic content Of III
yards represents the Il years
and 5rmonthS Of Lafayettes
lifc the height figure repre-
scnlS Washington is life span
Of 81 years and 10 months,
3 Cooking utensils. a soul
lory Is a room near the
kitchen used for coarse work.
! lIorScmanShip.
: That part between the mid
die and the point.
6 Lacrosse.
An animal
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-26

the fine cooperation and sup
port of philosophical inStitu-
lions. such as The De1r0H
Times.
LOUIS l.. BERG,
Detroit Police Benefit Associ-
alton.
General hartman.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-26

the Japanese cabinet leadership,
at least temporarily. Support for
such changes undoubtedly comes
from Japanese industrlaliStS,
financiers and the navy. Navy
groups have been antaGoniStic
toward the army activities and
supporters for a considerable
time. Japan is preparing for a
campaign of liquidation OF cabi-
net members. Comes the liQui-
dation, Comes the changed
policy,
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-26

6Forclen Rates nn Application
10 AZ moprv sent ~ ycudDrs rIak DO nHi
send cash ~ stamps All checks. drafts
and nionfp turders should DO made pa,stls
10 THE TTMES pUBLIsHlNG COMPANY
International News Service has the eXriu-
slye riFhts 90 use Tor reproduction in ans
form al news dispatches credited 10 n OF
not otherwise credited IN this paper.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-26
TIMES

Published every Week Day Evening and
sunday Morning ny The Times Publishing
Company az 1873 Times square, Detroit.
MiCh
Entered at Detroit Mic' as Second-Clsss
Mail Matter
TELEPHoNE-CHERRY $500
Subscription rate Gin advance by mail
% any place IN the snited States Canada
or Mexico. con Canadian subscriptions add
100 o. cover war import tax.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-26

A MOTHER correspondent who
"A does not sign his name sup
ports Mr.. LicbllnC's spelling OF
"klahriaS' and SAYS the game
was also known as "kalobcrla>S'
and "klaberiaSs." 2 combination
of Hebrew and Polish words He
traces the game 10 an ancient
German game for three which
ne thinks Tho cmlgratc Jews
took 10 Poland lie Also re- ,
members that play Mr. Licbling
speaks of. though his recollection
OF il is as "klabcriaS Party
Well. this is all the latest
news nj hand on klab, except
that Dave Levy. OF Nat Lewis
Broadway store. Is sore because
we did not mention him as
among tho champs We hear
Davo-uSCI 90 keep mis- ofn
brother up 10 all hours of the
night compelling him 10 play
klab with him There WAS some
talk Doi this as persecution on
Dawes part but tho brother did
not mind rs he could beat Dave
with his eyes closed.
'op, sight 1871 Bne Fear.ev s,ua inc
Distributed by international News SERVE.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-08-26

EOR instance. We have a letter
L from leonard LcIhiIng, cd.-
tor Of the. Musical Courier De
used 10 be music critic OF The
New York American and l>
without doubt q man OF superior
tone. and IN this letter be re-
vcals himself as an old time
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-28
Axis Day Raid
On Malta Costs
British 4 PId lanes

ROME. July pa night aerial
attack or the British mid-Mediter-
ranean fortress of Malta. and the
destruction of four enemy planes
i'm a daylight aerial battle was an
nounced today by the Italian high
command. Two Italian planes
were lost in these operations.
A British attack on Italo-Ger-
man positions in the desert sur
rounding besieged Tobruk was
frustrated by German artillery,
the communique added. A steamer
in Tobruk harbor was hit re-
lpeatedly by shells from the Nazi
guns.
A British aerial attack on the
Axis base Of Bengazi. on the north
african coast, was acknowledged
lTrapani, Sicily. also was bombed
lincendiaries causing several fires
In East Africa, Italian troops
which have been under British
siege in Uolchefit for more thar
100 days. spurned demands that
they surrender and instead com
ter-attacked the beSiegers, the
communiQue claimed.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-28
Firms Tell
OF Routing
Red Force

HELSINKI, Finland. July Is
The rout of Red army infantry
regiment and the destruction Of
an artillery regiment with the
capture of large number Of field
guns in a battle near Repola was
claimed in the Finnish high COM
mand communique today.
The communique also announced
that a Soviet naval expedition at
tempting 10 seize Bengtskaer Is
land was defeated and one Of it's
four motor torpedo boats set
ablaze by fire from Finnish gun
boats.
A force OF about 100 Red
soldiers attempted 20 land on
Bengtskaer from the four motor
torpedo boats. supported by
fighter planes and artillery fire, il
was claimed.
Finnish forces. supported by fire
from gunboats and their own
artillery, drove off the Red forces
with heavy losses,
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-28
Congress Told
BYArlhbishop
To Shun War
Special 10 THE DETROIT TIMES


CHICAGO. July 28.-Archbishop
Francis l.. Beckman of Dubuque,
dashed out at interventionists and
warned Congress TO listen 10 the
voice OF the people. in a radio adj
dress over the Columbia Broad
casting System here last night.
Maintaining that "the over
wheiming majority of our Catholic
people are unalterably opposed TO
participation in this war" Arch
bishop Beckman warned Congress
that "the people OF this nation will
never forgive. much less forget, a
negligence which permits I h 2
stealthy maneuvering OF this be-
loved America into war either by
= the front or back door.
Archbishop Beckman gave full
support TO a defense program.
"Ali out for defense" he said,
."and then keep out OF those
foreign wars. Defense To the
F., hilt, but let us, not discard the
moral armament OF n peaceful
and dom-Ioying way of life
pursued for the edification of all
the world"
The archbishop was emphatic IN
his denunciafion of communism
and cooperation by the United
States with the present tyrannical
regime in Russia.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-28
Trapper Found Murdered

CENTRAL CITY, Col. July %.
-CINS)--A two-months-old muir
der mystery was uncovered in a
lonely mountain cabin near Cen
trial City today with tho discovery
of a mans body roped. chained
and padlocked 10 A rafter. Sheriff
r. l.. Williams Of Gilpin County
identified the victim as Joe Mo
detz, So, well known trapper and
former railroad man.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-28
Fall Kills Pastors Wife

COLDWATER. July 2S IniUr.
les suffered ia A fall resulted in
the death of Mrs. George Wordcn
81. wife of the Rev George Wor-
den. pastor Of the Batavia Baptist
Church.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-28

JAPANS CHOICE OF WAYS TO STRIKE NEXT
map emphasizing how control of strategic bases
in IndoChina will place Japan in position TO move not
only on Singapore M attacks the Dutch Indies) but
also 70 strike for the Burma Road for her interests.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-28

service possible is development, if not
the product, in great part, of their own
home town.
For it's a General Motors locomotive.
And though built complete from rails to
roof in plant located eIsewhere-much
ofits engineering as well as the resources
and manufacturing skill responsible for
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-28

lT is fitting indeed that Detroit be
] linked with Washington by this sleek,
new Diesel train-that the defense capt.
tai of America sad- the nations capital
are now spanned by the most modern
power on the rails.
1t is fitting, too, that the first of these
swift, smooth.riding streamliners to
serve the State of Michigan be -
brought here by the Baltimore &
Ohio Railroad-the first railroad
in America.
And there is, of course, some
thing especially gratifying to
Detroiters in the fact that the
locomotive which makes this
La gaceta., 1941-03-26
LOS ASTILLEROS AMERI-
Sc ABRIRAN PARA
LOS BUQUES INGIlESES
Ell PreSidente FirmGrd hOy la
Ley de los z mil maIOnes

Washington, mario 26.-Las
pedsonas bien enteradas aSegu-
ran que los astillerOs de este
pals Sc ADRIAN para los barcos
de guerra ingleses, necesitados
de reparaciones, tan pronto el
presidente Roosevelt firme la
ley de los Z mil millones de do
lares. ESas reparaciones no di-
.ficultaran los trabajos en- Ell pro
grama de nuevos buques.. La re
paraci6n de los barcos ingleses
aumentara su eficiencia en- ell
Atlantico.
Sali6 hoy de la costa de la Flo
rida, co MIA ley de creditos de
1000 millones, un avi6n mill
tar. En- ell mar la entregara al
presidente Roosevelt, que viaja
en- ell yacht Potomac.
Tan pronto la ley entire en- VI
gor Sc iniciara ell enviO en- gran
escala, a la earn Bretafa, de
barcos, aviones armamentos y
TODD 10 que demande.
BESIDE JUNO de 1910 a la fe-
cha sc han botado creditos para
la defensa nacional con un total
de $S9,l77,8 SOC, 900.
Antes del otono encontraran
trabajo en- las industries de que
IRA, unos 3 millones de hombres
La gaceta., 1941-03-26
TRUFBA FL EJERCITO UN
NUBVO TIPO DE EXPLO-
SIVO

Washington, mario 26.-En
les cfrculos cOngresionales Sc
dijo hoy que Ell ejercito america
no esta probando un nuevo al
to explosive, 500 mas poderoso
que la "trinita". 81 dan las prue-
has los resultados que sc eSpe-
ran, el explosive tendra un enor
valor para fabricar bombas
de profundidad contra los sub
marines. Tratase de I'm descu-
brimiento hecho por cientificos
de reconocidos meritOs.
La gaceta., 1941-03-26
PALPITACIONS De LA COLONIA LATINA

leyes y de su Carta Fundamen-
tai; no son leales a la aci6n los
cue reciben instrucciones de 60
bisrnos extranjeros, contrarias
a la obra magnifica e imperece-
dora de Estados Unidos; nc son
leales a la naci6n los que Sc en-
penan en- demorar la ayuda a
Inglaterra, a Grecia, a China !;
no son leales a la naci6n los que
entorpecen ell cumplimiento del
programa die defensa; no son
leales... los que a la sombra, por
medic de palabras Y hechos, a.
lientan a la Quinta Columna.
En- estos dfas de prueba, nos
place reconocer que ell $50 de
la colonia latina, integrada por
eSpanoles, cubanos, italianos y
Sus descendientes, son leaies a Ia
nacifn y su gobierno.
Y la lealtad qeu llevan en- sus
pechos ha sido purificada por a
nos de contacto con ell pueblo
americana y por la conviction
de que, a pesar de sus defectos,
la democracia es ell regimen de
los hOmbres libres.
La gaceta., 1941-03-26
EN- Ell CEN,
TRIO DE LA CAPITAL W.
GOESLAVA
Muohas personals han sidO
detenid0s

Belgrade, Mario, 26.-Con mo
two del regreso de Viena del pr
mer ministro Cvetkcvic y ell mi
nistro de estado Cincar Mako
vic, courtroom des6rdenes en- Ell
centric de la ciudad, teniendo
.Jque Intervene la policia y ell e.
|jercito. Antes de que ell motin
fuera contenito centenareS de
personas cayeron en- poder de
las autoridades.
Miles de personals atravesa-
ron ell distrito comercial ento-
nando canciones patri6ticas.
Los estudiantes de las escue-
las s~ecundarias Sc agregaron,
creciendo ell alboroto.
FL primer ministrO esta con-
ferenciando con ell Jefe de poll
cia y los jefes del ejercito. Des-
de la estacl6n hasta su oficina
pass fucrtomcr.e c~ustodiato.
Varias escuelas donde Sc rom
pieron rstratos de Hitler, fue-
ron cerra3as emo medida de
precauci6n. No Sc aorir5n hasta
ell ola 20 de abril.
Dicese que esta reclutando We
teranos e HOS de veteranos de
la guerra mundial, ell 15rce de
la campana de Salonika, en-
1918, Hosea Pecarac. Miles de
servios v griegos Sc presentaron
N las legaciones de Inglaterra y
Grecia, pidiendo ser transporta-
dos al frente albanes.
En- una manifestation de pro
tesla verificada aver en- Kralje-
vo tomaron parte mas de 5000
hombres y muieres. La policia
no i%nterrumpi6 ell acto.
La gaceta., 1941-03-26
LEALTAlD

Dias de prueba Sc avecinar
para ell pueblo americana Y pol
ende para la colonia latina de
Tampa.
Dias en- que cada ciudadano
aa5era probar su lealtad, su de-
voci6n a la democracia, por me
diO de hechos y palabras.
Y como esos dias Sc avecinan,
ltgico es que cada ciudadano a.
mericano y todos los extranje-
ros de buena voluntad Sc apres-
ten a cumplir con sus deberes y
otorguen TODD su apoyo o COO
peraci6n al gobierno de los Es-
tados Unidos Y a las institucio-
mes americans.
Dias de probar la amistad y
la sinceridad a la naci6n y a to-
do 10 que ella signifiea,
Servir al gobierno de la Re-
rGblica con la mayor fidelidad,
es servir la familia americana
IA humanidad,
Estados Unidos, por msdio de
una ley, ha resuelto prestar su
ayuda, con la esperanto ae evil
tar desgracias mayores, a la
Gran Bretana. Respetar csa ley
v ayudar a qua rinda los frutos
apetecidos, IS el deber dc tcdcs.
Els una ley aprobada por la
mayorfa de la camara y la ma
yoria del senado; una ley que
pas6 por ell crisol de la discussion
libre e inteligente; una ley que
expresa ell sentir de la mayoria
v. por 10 tanto, requiere de la
minorfa reSpeto y lealtad.
Sc explicaba la oposici6n du-
rante el debate en- las dos CANA
ras; pero aprobada por la mayo
ria, ell sagrado deber de todos es
acatarla v velar porque sc haga
cumplir.
Lealtad demanda Estados u
nidos no solamente de los natl
vos v ciudadanos naturalizados,
que han jurado fidelidad a la
Constitution Y la bandera, sino
tambien de todos los extranJe-
ros, es decir de todos los ciuda-
danos que aun no han adquiri-
do la ciudadania norteamerica-
ma.
Lealtad a la RepGblica, obra
maestro de la civilization mo-
derna; lealtad a la democracia,
obra del esfuerzo de hombres
libres, sensatos y pulcros; leal-
tad a los principles y a las insti-
tuciones.
No son leales a la naci6n los
que conspiran en- contra de sus
La gaceta., 1941-03-26
PARA LA MUJER DEL HOGAR
Educdci6n. Ell aIcoholismo
d Ia Fdmilid

FL alcoholismo del hombre
convierte a la mujer en- martir.
La mujer del elcOh6lico es des-
poseida del pan de sus hijos y
del pan propio, de la paz de su
hogan, de SD vestido, de su sa-
lud, de TODD. FL hambre y la
querella diaria alimentan su
ruina. Pero no es ESQ TODD. FL
peso de la middleton en- cierto
modo recae sobre los hijos. FL
alcoholismo es una de las gran
des causas del nacimiento de hi
jos monstruosos. Los estudios
cientificos han demostrado que
ell so por ciento de los idiotas y
de los imbeciles son hijos de pa
dres alcoholics. Los nihos amor
males, los retardados mentales,
son, en- su mayor parte, hijos de
padres alcoholizados. Y como 81
no fuera baStante, estos hijos de
generates heredan en- muchos
casos la tendencia a beber ell
alcohol, heredan ell amor al te-
rrible veneno y no hacen ellos 81
no pagan las culpas del hombre
vicioso que les TOGO por padre.
Ell alcoh6lico no debe casarse.
Casado, no puede ser padre sin
cometer I'm delito de lesa huma-
nidad.
Obrero, campesino, quienquie
ra que tn seas, no tie envenenes
con alcohol. PienSa que ell que
hoy sc embriaga, diariamente,
empez6 aver por hacerlo una @
dos wees a la semana. Piensa
que ell placer momentaneo que
tie produce Ell exceso de licores
o who's, sera mahana una ira
gedia, en- tn hogan; seran tus hi
jos sin pan y sin escuela, sera u
(mujer abandonada y martir
tendras tn que refugiarte en- Ell
hospital o en- ell manicomio.
Piensa en- que tienes una mi
sion que cumplir en- la vida y
debes cumplirla. Piensa en- los
tuyos, a los cuales tienes que sos
tener y educar. Piensa en- Ia pa
tria, que tie reclama sano y fuer-
tie. Huge del alcohol.
Educar es la mission del hon.
bre opuesto a los excesos alco-
h6licos.
La gaceta., 1941-03-26
Y fu6 como un iamsnl on csc ~fnttante
81 tooue de oraci6n que alz6 vibrante
Ia rftmlca eampana de la ermIta.
Bizc0cho PMdtd

Ingredientes: cuatro huevos,
1876 gramos de az1car, 80 gra-
mos de harina, tres claras de
huevos, una copa de nata, una
cucharada de azdcar avainilla-
da, seis cucharadas de azlcar
glas, una rodaja de pima en- dull
ce.
Ell molde para este bizcocho
debe ser plano y ancho. Sc sepa-
ran las yemas de las claras, Sc
baten las yemas con ell az1car,
Sc unen a las claras, que debe-
ran estar a punto de nieve o me-
rengue: Sc bate TODD por espacio
de un cuarto de bora. Sc reviste
ell molde con un papel engrasa-
do, Sc vierte la pasta y Sc mete
al horno, que debera estar regu-
lar.
va dorado, Sc saca del horro,
dejandolo enfriar y quitandole
ell papel. Con las claras y la nata
Sc hace un chantilly y con clio Sc
adorna ell bizcocho, en- la mejor
forma que lie parezca a la repos-
terra, poniendo encima del chan
lilly un picadillo muy fino de
la pima en- dulce. sacar1oio a la
mesa en- seguida de colocado,
para que no Sc baje ell chantilly.
La gaceta., 1941-03-26

Cuando listed tiene dolores de ca
beza, nerviosidad, dolores parecidos
a calambres, falta de energia y ape
tito, o alguna otra forma de ineomo-
didad periodical o Functional, la vida
Sc hace miserable. iPor que no haee
10 que hacen miles de mujeres Y toma
el CARDUI?
Hay dos medios para tomarlo. Ell
Primero; ayuda a aliviar ell dolor pc
ri6dico Y las molestias que le aeon
La gaceta., 1941-03-26
Ell TEMPO

Continuaran los nublados en-
la tarde y La nOche de hoy, con
probabilidades de lluvia. Habra
POGO cambio en- la temperature.
Maxima aver, 70 grades; mini
ma, 81.
lEsta nevando sObre ell Texas
Panhandle, ell suroeste de Kan
sas y parties de Colorado. Areas
de baja preston barometrica Sc
aprecian en- ell Colo de Mexico
Y ell norte de la parte central de
Texas.
La gaceta., 1941-03-26

Lealtad fundamentals en- Ia
connivencia y Ell mutuo acuer-
90; lealtad de vecincs y de a.
migos; lealtad Gle ciudadanos
que iuntos ejercen Ell derecho de
sufragio; lealtad del hombre
Que anna la moral y las buenas
costumbres y lucha, con honra-
DEE y firmeza, por la felicidad
propia y la ajena.
La gaceta., 1941-03-26
Don't Spread Your Cold Cough
Get MeRtho- MulsiOP

ing highest grade lockwood creo.
scte for penetration. Genuine Cal.
ifornia zig syrup gives Mentho.
MulsioE . taste tire whole family
will like. It elings to the mem.
braLes so its soothing, healing in
gradients act faster, better. An
Ohio minister recently said from
his pulpit:
Attendance at church Is neces-
saTy for human welfare, but don't
endanger tie congregation with Q
cold cough wkea Mentho- Mulsion IL
so inexpensive and easy 20 obtain
N.ntho- Mul5ion is endorsed By
your neighbors and qua ranteed by
leading druggists everywhere LADY.
La gaceta., 1941-03-26
DOBLE ALIVIO PARA LAS MUJERES

pahan, comenzando tres dias antes
de "su tempo" Y siguiendo las ms
trucciones. FL Segundo: ayuda a
construir energia, fuerza, por medic
de la acrecentada corriente del jugo
gastrico, que ayuda al apetito y n
digestion, tornado segun Sc ordena y
para que sirva como tonico. Las mu-
ieres que 10 usan en- ambas formas
parecen ser las mas enthusiasts par
tidarias del CARDUI.
La gaceta., 1941-03-26
AN URGENT MESSAGE
to women who suffer
Female WEAKNESS

Few women today are free from som sign
Ok functional trouble. Maybe you've noticed
YOURSELF getting restless, moody, .ner-
yous, Depressed idtely-your work too much
for you
Then why not take Lydia 4. Pinkham's
Vegetable Compound TO help quiet weary,
hysterieal nerves, relieve monthly pain
dizzy fainting spells due to functional ir-
regularities.
For over go years Pinkham's COMPOUND
has helped hundreds Of thousands Of weak
rundown, nervous Ealing" women TO 20
smiling thru difficult days" Why not give
this wonderful "woman's friend" q chance
to help your Try iH
La gaceta., 1941-03-26
INFORMATION
DEL PUERTO

Arrib6 de Puerto Arturo, Te-
xas, a descargar ~productos de-
rivados del petroleo Ell vapor
Brandywine.
Sc hizo a la mar ell vapor Pan
Orleans, que Sc dirige a New Or
lyeans, con cargo general.
La gaceta., 1941-03-26
SCHLEMAN DA UNI AVISO
A LOS CONTRIBUYENTES

Antonio Schleman. Ell recau-
dador de contribuciones, avisa
a los sehores contribuyentes que
a partir del dia II de abril incu-
rriran en- los recargos que la ley
senala. Las contribuciones atra-
sadas Sc pondran a la venta en-
ell mes de julio.
Hasta ell presente los ingre-
SOS aumentaron en- 100000
pesos sobre ell ano pasado.
La gaceta., 1941-03-26
oil REY CAROL IRA A CHI
LIE

Santiago, Chile, MARIO 90
ell gobierno anuncio aver que le
dara asilo en- este pals al exrey
Carol, de Rumania, y a la Sra.
Magda Lupescu. Haran Ell viaje
en- nn vapor portuguese o brasil
lero.
La noticia lie fue communicate
aver a jose Mario, ell ministro
de Chile en- Lisboa.
La gaceta., 1941-03-26

A cold cough seriously sndangers
you, your family, and your business
associates. Illness from colds and
coughs causes more loss of time
thln all other diseases cmbined.
If you have a cough due to . cold,
get Mansho- Mulsion. The guaran-
iced medicine, today. If Mentho-
Mulsion fails to stop your coughing
Immediately and get you entirely
over your cold cough quicker than
any medicine you ever tried, ask
or your money BIZ k. -
Mentho-M ulAion is more than an
1rdinsry medicine. II contains vita
MINIS A and D to build your cold
resistance, and seven soothing,
ling oils and uncuents, inclad'