davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-02
Baehmdn Rates
ND Over T
For State

EAST LANSING. April p
Information football tactics viii
be introduced 10 Michigan State
gr.ddcrs at Spring practice which
begins today for %.
The swing toward the glorified
Information viii not replace the
Notre Dame system practiced by
Coach Charley Bachman since his
graduation in 1918.
Instead Bachman has indicated
that he will instruct the Spartans
in the bare TudimentS Of the T.
formation. and that only few
plays will be used
"No. we're not going over
board for this style of play"
he said today "We're just GO
ing to add a few plays from the
T-fOrmation."
Bachman further added that he
had not been unduly impressed by
the results of the Information a,
used by Stanford and the Chicago
Bears.
AS l see IL, the formation
can he either successful or not
successful depending on the ma
terial. You must have "A hard
hitting fullbaek and pretty
smart quarterback before going
ahead with this system" de-
clared BaChnan.
Asked if he planned on any new
defense to stop opponents who ma,
be using the Information. Bach
man said that the Notre Dame
system with a few minor change.
was flexible enough to stop il.
Head man to introduce the T
formation to Spartan footballer.
will be Joe HolSinger, backhelC
coach, Holsinger has a wide know
ledge of the system. acquired sew
eral years ago while working un
der Doc Spears at University o
Wisconsin. At this time. Holsinge
had ample opportunity to study i
while scouting Chicago Bear-Greel
Bay Packer games for the Detroi
Lions.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-02
Women S Tourney Has
New Class { Leader

! Rosanne Holderness today is in
first place in Class c singles as
a result of her $50 rolled last
night in the Women's City pin
tournament at Red Mill Recrea-
ton
The only other singles change
saw Peggy Matthews in fourth
spot IN Class E. In doubles Ardell
Sehaefer and Ardell Wuthenow
t took second in Class c at 1856;
Dixie Burch and Inga Crawford
third in Glass D at 901; Rose
Kennedy and Peggy Matthew
fourth in Class L at 500 and
Alice Lane and Dorothy Rinck
fifth a. S05. and Eva Schneider
and Dorothy Decker fourth in
Glass F al 731.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-02
GAVE HITS 7os

Norris topped Stroh with 235-
206-205 for 646 with Fred Wolf
in there with 6l9. but both were
taken out of focus when John
GAVE powered Paris with 203-267-
233 for 703. paramount individual
score for the night. John had no
teammates 10 give him over 500.
Detroit Gasket broke the tie with
Norton for second by taking the
odd from the latter with 1o1l-
1866 929 for 3006 to 962-10O3-1013
for 297s.
The two-game loss put Norton
back 10 a draw for fourth with
f. and b., winner of three over
Twenteth Century Archie Jan
kowSki had 251-223 in GIL and Bill
North 600 for Gasket. while Jack
Di Giovanni. he of the jumping
tactics, was on top for the losers
with 214-234-231 for 679. z. and B.
scored 1895 TO Twentieth Century
272a as Tony Novak hooked his
ball into the one-three pocket suf-
ficient times 10 get 211-225-227 for
663, followed by George Holmes
COZ.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-02

power TO break Dicks old
mark. but he'll set a mark of
2:l8 before he finishes his col
lege career" Stepp predicted as
he watched the lanky Wolverine
drill here.
"When Hough set the present
record he swan only four and
one-half lengths butterfly. The
rest of the way he went ortho-
dOx fashion. Jim can go the
whole route with the butterfly
stroke without firing, and with
that extra power 1 think he's
going to set a new mark" Stepp
said.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-02
Spartans Lose Punfer

EAST LANSING. April p
Walter Ball. triple threat half
back and the Spartans No. 1
punter in 1910, failed to return TO
Michigan State for the Spring
term today and was among those
absent at the opening of practice.
Ball was forced TO withdraw from
school because of poor grades.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-02
Selice SIGNS for Bout

BALTIMORE. Nd. April .
(INS)--Lou Salics. worlds BAN
tamweight champion, and Lew
Transparent Of Baltimore. signed
today for 15-rcund title fight al
the Baltimore Coliseum April q.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-02
Hit
3,t6O TO Gain
On Leaders


Mineralites came through in the
clutch with $3.50 high for the night
scored on games Of l0o0-lo3i-
loss. the latter also high game TO
take three from Goehels, who
rolled 960-1o03-999 for 1862 10
| gain a tie for second place with
|Detrnt Gasket Today after last
nights bowling at West Chicago
Recreati
Stroh. the leaders. won two from
Paris with 9S1-l0o3-lolo for 1898.
although the latter outpinned them
with 957-l072- 996' for 3o25. 20 drop
one to the second place teams, and
are now five in front with three
weeks 10 50.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-02
Kof All ri ADVANCES rs

Tom Rooney was the heat for
MineraliteS. scoring 242-25S IN $50
followed by Charles KotarSki's pa
246 in 65i. Harold Aliens GA and
Herb Mertens COG.
KotarSla's series gave him third
place in average. passing Chef
BukowShi by 80 pins as Bukowski
made $40 John Crimmins reduced
Joe Norris lead for top spot in
the average column 10 90 pins
when he anchored Goebels with
213-237- for 653. He was ably
assisted by Louis Burr's 212-223-
207 for 642 But both scores were
ineffective against the Mineralites
havoc,
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-02
SINGLES

Class Ak. Klae $50 N Clayton 477.
ciss, s-D. stevenson ss7. D Better
5es NJ. Berry $40. NJ Maksrew $40, NJ.
class c-R. HoIderness $50, NJ. stacey
$50 r. Lemke sci. N. Krelier 521. +.
Class DC. Nowak $50. NJ Lieavoll 5ss
~ FHiuEfter o55s p. Ast DO, u
Class ID Deerins $40. d. unrieh 4se.
NJ Palmateer 535, p. Glass 535, D.
eEH-4a2 ---
Class F-J. DeHetrs Ar. 3. Dragon 4i3.
r Robinson 400, B. Gahmeyer 400, J.
ALL EVENTS
Class Ak. Kiag 1921, NJ. clayton 1912.
Class B-M Berry 1895. A. Brazen 1880.
y Beler 1t72 T. staffin 1859. L.
class CT psmsrs 1887. " RansinE
1875. A. cross 1855, F. Natalie 1850, L.
class D-M LEX 1875. d Class 1877
y Fassstt 1913. c. Payton l3os. L.
class E-R. Mcleod 1912. A. Beiger
IT'S, p. Wagner III u. Jozivick 1888, A.
Class F&B. vandsgriff 1i4s. J. DsHstr,
1897, W Hsber, 1892. ?. Robinson 1i03,
M-pAHetHa- insg
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-02

FRANK FITZGERALD was our teacher as his former
pupils know this perhaps better than anyone ese
We know him as FRANK FITZGERALD the Teacher
the Lawyer the MANI
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-02
What on the Air
WEDNESDAY AFTERNOON

This program has been
given The Detroit Times by
the stations hersin listed
II the presentations A.
scheduled are not on the
air. the fault lies with the
stations and not The De
troit Times.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-02

John J. HFesnahan
tFSmsf At ATTY esasfali
Thomas [. conlsn
James g. Mehsmars
John K. Yount
Vim. 8. Edgecomb
Edward p. langel
Vim. c. Enright
George /. Cassidy
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-02
Times Classic
Pin Scores
NlINERALITEs


r-tsls moo lO7s lass Totals se0 1905 aaa
Grand total aIsn Grand totsl zee
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-02

POLITICAL ADVERTISEMENT POLITICAL ADVERTISEMENT
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-02

Totals q42'io2Q e7s Totals $50 eli eo5
Grand total 1850 Grand total 2li6 +
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-02

rrtaIs pSl 1908 1910 Totals ps7 1912 pee
Grand total 28a4 Grand total sos
La gaceta., 1941-01-18
SOMETERA u
MA PROPOSITION AL MA
YOR N

A. G.. Grandoff, que desea es.
tablecer lineas de omnibus en
toda la ciudad, sin beneficio al
guno para el pueblo, anunci6
hoy que basandose en- la opinion
de Rafael Ma~rsicano, uno de los
.lctrados consultores de la muni-
cipalidad. conferenciara ell lu-
mes con el alcalde Chancey y le
hara una proposition.
Marsicano asegura que ell pri-
mer paso para obtener una fran
quicia debe ser negociar un con-
trato con ell alcalde.
La proposition de Grandoff Sc
rtlacionara con la duraci6n de
la franquicia, los que debe pa
garse a la ciudad, los priyilegios
y territories de opsraci6n y O.
tros detalles.
Para que la franquicia sea
puestta en- vigor, primero debe-
"a ser ratificada por Ell vote lie
la mayoria de los ciudadanos de
Tampa,
La gaceta., 1941-01-18
PALPTTACTONES De LA COLONIA LATINA

bita la encantadora, la roman
tica, la sentimental, que nos
manden pintados los barqui-
oS.
81 ella es linda, muy linda.
no tiene justification que Sc
la mande a pasear despinta-
da, %ojcro.a y como aburrida
de yivir.
iYa veran ustedes que afro
SOS lucen los cruceritos, en- ell
muelle municipal, 81 vienen los
cascos "ac calados," los meta
les brilloH'es = en- la popa on
dea la bahderita de Marti.
Isl van a yenir con la cara
suci9, los zaDatos sin tacones
y la t~risteZa en- la cara. en- :
tonces 10 moior sera que no
vengan!
La gaceta., 1941-01-18
MUY PRONTO Sc FIRMARA
BL CONTRATO CON LA PAN
AMERICAN

tEl comite de Aviaci6n del a.
yuntamiento eprob6 aver I'm
contrato que Sc firmara con la
compania de aviaci6n Pan Anne
rican para que esta pueda utili-
Ear el aer6dromo y aerCpuerto
Peter O.. Knight e inaugurar u
ma Inca de aeroplanOs entire
Tampa y la Habana.
En- la session que ell ayunta-
miento celebrara el pr6ximo
martes, ell contrato sera some
lido a una votaci6n final.
Tambien aprob6 Ell comite
una petici6n del brigadier Tink-
er para trasladar Ell hangar ma
yor al aer6dromo Drew hacia u
ma propiedad contigua, arrenda-
da del condado.
Depende ell contrato con la
Pan-American del agrandamien
to del aer6dromo para que pue-
dan partir de 81 aparatos DC-3
y de que la junta de la Aeronau-
tica Civil autorice ell servicio; ex
pidiendo la debida certificaci6n.
La gaceta., 1941-01-18
Ell TEMPO
BajGrd la temperature

lEl viento comenz6 a variar
hoy y ell term6metro empez6 a
bajar, e~sperandose una tempe
ratura de as grads para la mana
ma del domingo. BESIDE ell noroes
be avanza una ola fra que pom
dra fin a la lluvia. Sc ha orde-
nado a las pequenas embarcacio
mes el navegar con mucho cuida-
do o no salir de los puertos.
A los cosecheros Sc les reco-
mienda Sc mantengan enterados
de los bCletines que por la Radio
Sc daran durante ell dia y la no
che de hoy. Maxima temperate
ra, aver, sc grades; minima, So.
Hasta la manana de hoy la llu
via caida llegaba a 2.77 pulga-
das.
La gaceta., 1941-01-18
LOS NAILS ARRESTAN A
LOS INGLESES EN- FRAN
CHA
ATACO LA REAL AVIACION
A BREST Y CHERBURGO
I'm Nuevo Avi6n de los Nazis

Londres .Enero 1S.-Las mott
ciaS de Vichy indican que las au
toridades nazis siguen arrestan-
do a los ingleSeS en- la IONA ocu-
pada de Francia.
Los alemanes Green que la
Real Aviaci6n Sc informa, en-
cuanto a los puertos de ocupa-
ci6n. por medic de los ingleses.
La aviaci6n nazi produjo in
cendioS en- muelleS. almacenes y
otros edificios en- Swansea, al
sur de Gales, puerto de embar-
que de cobre, diferentes metales
" combustible.
Escuadrillas britanicas bonn
bardearon los puertos de Brest
Y Cherburgo Y dos aer6dromos
en- la IONA dominada por los ma
zis. La costa hOlandesa tambien
fue atacada.
Virgilio Gayda ataca hoy de
nusvo al preSidente Roosevelt,
en- ell Giornale de Italia, y dice
hue viene provOcando al Eje.
Asegdrase que Alemania ha
empezado a usar un nuevo cua-
trimOtor, para navegar en- to-
da clase de tempo, con ell NOM
bre de Focke-W ulf Courier. Po-
seen aparatos para deshelar y
seran utilizados para atacar a
los vapores ingleSes en- ell Allan
tico.
La gaceta., 1941-01-18
TOTO SERA LA "ESPOSA'
DE ~GARGANTUA

Fort Lauderdale, Florida, Enc
70 18.-"Toto," una gorilla hem
bra de 438 libras, propiedad de
la Sra. E. X. Hoyt, sera traida
deSde la Habana y "casada," en-
Sarasota, con Gargantua, ell ia
moso gorilla del circo de Rim :
Cling. Hara ell viaje Nine. Toto
en- uno de los vapores que trans
portan carros del ferrocarril EN-
ire la Habana y Port Evergla-
des.
Para q viaje Sc lie iha prepa-
RADIO a Toto y sus 438 libras una
gran GAIA de CRYSTAL con la pre-
sion. la humedad y la tempera-
tura reguladas.
Mrs. Hoyt, Ia duena de la go
rila. la capture cuando solo te-
MIA dos meses en- el Africa ecua-
torial.
La gaceta., 1941-01-18

ell jefe de Estado Sc propone en-
tregarle la escuadra a Inglate-
IRA. Tambien Sc oponen a medi-
das que puedan servir para in
movilizar o embotellar la escua-
dra cuando mas Sc la neceSita.
Knox eXpres6 la creehcia de
que las tropas inglesas no ten
dram que entrar en- Alemania pa
ra derrOtar a Hitler. A su juicio
habra un collapse en- ell frente
aleman.
81 Inglaterra eS derrotada, de
clar6 conteStando a una pregun-
"a, a pesar de nueStra ayuda, en-
tonces habra llegado ell momen-
to de uSar todOs los disponibles,
trabajando dia y noche y con to-
los los %recursOs, para construir
barcos, aviaci6n y armamentos.
Mientras esaS palabras eran
aScuchadas por ell comite de rela
ions exteriOres de la Camara,
presidido por Sol Bloom, en- Lon
1res, Y hallandose junto el Har
ry Hopkins, enviado especial del
p~residente Roosevelt, ell primer
ministro Churchill pedia de Es-
tados Unidos una avalanche de
armamentos. Necesitamos mas
armamentos de los que podemos
pagan, por cuanto Inglaterra es
la Inca de vanguardia de la CT
vilizaci6n. Estados Unidos debe
darnOs mas armas, mas barcos,
ae%roplanos y canOnes, sin pen
sar en- que pOdemos pagan ahOra
81 es que debemos mantener las
lineas del frente para la propia
seguridad de EstadOs Unidos y
nuestra prOpia seguridad.
mo requerimos en- 1871 gran
des ejercitos de la otra parte del
mar, 10 que requerimos es ar
mas, barcos y aeroplanOs. Todo
10 que pOdamos pagan, pagado
sera; pero necesitamos mayores
armamentOs de los que podemos
pagan,
Phonetic que Inglaterra COM
batira hasta el fin, es decir, has
ia alcanzar la victoria sobre ell
hitlerismo, mo impOrta que pc
ligros y privaciones tengamos
que pasar. Aludi6 a Hopkins y
dijO que muy pronto ~regresaria
para informar a su famOso jefe
de las impresiones recogidas por
81 en- las islas britanicas.
La gaceta., 1941-01-18
ET. LINES TOMARA POSE,
SION FL PRESIDENTE
ROOSEVELT

Washington, Enero l8.-El
presidente Roosevelt que, Sc
gun su m6dico, eel contralmi-
iante Ross T. McIntire, goza
actualmente de la mejor sa-
lud, tomara possession ell lunes,
en- una brillante ceremonial pd
blica. Ma de 1900 detectives
policias y bomberos protege =
ran al jefe de Estado.
Vendra de la Florida y asis
tira a la ceremonial, ell nuevo
gobernador, Mr.. Holland.
McIntire dice que el presiden-
te posee la fa-ultad de arrinco-
mar sus preocupaciones, cuando
estima que debe hacerlo.
FL jefe de estaio hace ejerci-
clos de nataci6n, cinco wees a Ia
samana. en- la poceta de la Casa
Blanca.
Cr6ese. seg1n los calculos he
.chos. aue mas de 25O,O3O perso-
mas presenciaran el acto. En- Ia
plaza del Capitolio Sc ha levan-
tado una glorieta de grandes d.
mensioras, con capacidad para
10000 personas'
La gaceta., 1941-01-18
LOS GRIHGOS CAPTURA-
RON A r MIL ITALIA
NOS
MussOlini Conferencidrd
oOn AdOlfO Hitler

Atenas, Enero l8.-La nota
official anuncia la captura de
1000 italianos de la division CO.
nOcida como 'lobos de la Tosca-
MIA" y ell torpedeamiento de dos
transportes fascistas, en- ell mar
Adriatico.
Una noticia de Suiza dice que
Mussolini CONFERENCE.-THE hoy o
mahana con Hitler y que ell die
tabor italiano lie pedira mayor
ayuda para sus tropas en- Alba
MIA y Libia.
Alemania desea restablecer
tambi6n la paz, en- Grecia, y pro
bablemente lie sometera a Mus
solini sus condolences.
La noticia de que Hitler annie
la la paz en- Grecia Sc do antea-
yer en- Sofia, la capital de Bull
garia.
Hitler mantiene normales re-
laciones diplomaticas con el re-
gimen de Metaxas,
La gaceta., 1941-01-18
Anoche fueron electos la Reina
el Rey de Gasparilla
Diez senoritas fueron las candidates

Las elecciones para elegir Ell rey
Y la reina de Gasparilla, Y los
cortesanos Y las damas de honor
Se efectuaron anoche en- e. City
Hall.
Los nombres de las candida
taS y candidates no Sc reve!aron
hasta que la votaci6n comenz6.
En- secreto Sc guardaran tam
tbien, hasta la noche del bale de
coronation, ell IL de febrero, los
nombres de los electos por mayo
ria de votos.
Intervinieron en- la votaci6n
para reina Y damas de honor las
Srtas. Grace Elizabeth Amber
son, Barbara Beckwich, Ruth
Binnicker, Eleanor Bushnell,
Miss Mary j. Corral, Crayce
La gaceta., 1941-01-18
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Wilkie embarcara. = Salvaje. En- un teatro
-Gardenias y claveles.-Knox y Stimson.

veles para las lindas senoritas
que aspiran, por medic del vote.
a ostentar la corona de Reina y
las guirnaldas de damas de no.
nor en- la corte del rey pirata,
Pepe Gasparilla.
Graciosas y bellas, con modes
tia y dignidad representa- a la
mujer tampena.
La colonia latina Sc quita el
"chambergo'', como los antiques
caballeroS de Espana, Cuba c
Italia, saluda y dice sin afecta-
ci6n y con legftima gallardia ra-
cial a los pies de ustedes, senO-
ritas.
La gaceta., 1941-01-18

Ell microbes por la manana,
en- un avi6n Clipper, saldra pa
"a Lisboa y desde ALI seguira
viaje a Inglaterra, ell Sr. Wend-
ell L. Wilkie, excandidato de los
republicanos a la presidential.
AnteS de las elecciones, reco-
mendaba Wilkie la mayor ayuda
possible a I~nglaterra. Pasadas
las elecciones, mantiene su dig
ma actitud.
No p~ertenece el, para su salts
facci6n y agrado del pals, a esos
que hablan de patriOtismo, como
ell senador Wheeler, e indirecta-
mente sirven a los totalitarios.
Por la parte que a nosotros to
ca, saludamos a Wilkie y lie de-
seamos, con la mayor sinceri-
dad, que no lie alcancen las bonn
bas del salvajismo nazi-fascista.
Esos AUTOMOBILES de alquiler
que en- estos dias de lluvia CO.
rren a gran velocidad, a~sustan-
do, manchando y burlandOse de
las "victimas," parecen maneja-
dos por individuos que piensan
al pr6jimo contra una esquina.
En- la manana de hoy vimos
como Ell limpio y bonito traje de
una muchacha, era mOjado, man
chado y afeado por uno de esoS
"semicentauros" del tim6n.
No disminuy6 el, desconside :
RADIO y estdpido, la velocidad del
coche. Salt6 ell aqua, vic como la
mojaba, sonri6 w.. sigui6 como
81 Hitler lie hubiera concedidc
una cruz.
Nosotros exclamamos: isalva-
je!
La gaceta., 1941-01-18
ASALTO Y ROBO EN- UNA


Dos bandidos, que hablaban
espahol y cuyas sehas no coinci-
den con las de los at~racadores
de la estaci6n de gasolina del
Bayshore Boulevard, Sc presen-
taron aver en- la pescaderia y 90
lleria La Rosa, del 1902 E. Co
lumbus Drive, Y Sc llevaron $50
pesos.
Ell dinero Sc hallaba en- la ca
ia registro.
La policia de 10 ciudad y los
La gaceta., 1941-01-18
Knox manifesto que Estados Unidos dispone de
unos 300 buques de guerra y ell Eje mas de 800
Estados Unidos debe impedir que la escuadra
inglesa sea destruida.
ST Inglaterra es vencida, entonces llegara la ho-
ra de la crisis suprema para America

Washington, Enero 1S.-De-
clararon aver ante ell comite de
relaciones exteriores de la Ca
mara, el secretario de marina
Knox Y de nuevo ell ~secretarlo
de la guerra StimSon. Dijeron
los dos que esperan una crisis,
en- Inglaterra dentro de dos me-
SEES y que TODD 10 que mantiene
a los nazis fuera de las cOStaS a.
mericanaS eS la eScuadra ingle-
sa. No Sc oponen a que ell otor-
gamiento de amplios poderes Sc
Unite a un periodic de dos amos;
pero Sc oponen a que haya limi-
taci0n e ncuanto a ayudar a In
g~laterra Y la defenSa del pals.
Hamilton Fish, que sigue la ten
dencia de Hitler, o parece seguir
la, quiSo obtener una declara-
ci6n, del ~secretario Knox, sobre
que la escuadra de Estados Uni
dos podia hacer frente a las es-
cuadras unidas del Eje. Knox lie
contest6 que eScuadra por es-
cuadra la americana es la mejOr
del mundO, pero que las flotas
unidas del Eje tienen mas de
600 barcos y Estados Unidos so
10 unos 800, una proportion de
cast dos buques por uno EN- ia
vor de los totalitarios.
Stimson insisti6 en- que ell pre-
sidente debe tener absolute ma
no libre. "Yo quiero la paz, con-
test6 a una pregunta ell secreta-
rio de la guerra, pero quiero es-
tar preparado para 81 10 contra
rio sucede".
"Debemos impedir, sostuvo
Knox, que la escuadra inglesa
sea destruida. 81 ell poder mari
timO pasa a las manos de Alema
MIA, nuestra situaci6n seria muy
peligrosa. Inglaterra ha tenido
la supremacia en- el mar, EN- los
GltimOs 1875 amos, pero jamas
hemos sentido amenazado.
Estados UnidOs necesita ahora
TEMPO, mientras Inglaterra com
bate por nosotros, fabricar bar
cos y preparar tipulaciones. So
10 Inglaterra puede darnos, con
su her6ica batalla, ell tempo que
necesitamos para prepararnos.
Debemos evitar que Inglaterra
perezca.
Els ridicula y absurda la idea,
los dos secretaries, de que
La gaceta., 1941-01-18
BARCOS SIN PINTAR

De nuevo Sc anuncia que
Cuba nos mandara, dentro de
pocas semanas, ell crucero ecu
ba" y ell "yate" auxiliar Juan
Bruno Zayas.
Hace algunos amos esos dos
barcos visitaron a Tampa, al
mismo TEMPO, Y ell publico de
cha: Lucen feos porque estan
despintados.
La primera impression, en-
aquellos dias, era de que ha-
bia escasez de pintura en- Gu
ba.
Despues, Sc hablaba con
los oficiales y Sc comprendia
porque estaban despintados.
Fran dfas de crisis politica.
Machado habia sido derri-
badO por ell pueblo y ell ejer-
cito, los sargentos y cabos Sc
habian hecho cargo del man.
do y ell dinero sc necesitaba
para abonar los sueldos.
va Sc pintarian los bar
cos cuando la normalidad re-
surgiese-decian algunos.
Los pequenos y g~raciosos
buques Sc marcharon y ell pals
cubano entr6 en- la normal
dad"
5Vendran pintaditos Y aci-
caladitos ell Cuba" y ell Juan
Bruno Zayas" en- la vista cor
dial, de buenos amigos, que sc
nos anuncia?
Nosotros escribimos estas
lineas con la esperanto . de
que los barcos no vengan esta
vez como vinieron antes, es de
cir, sin pintura y dando una
impression de pobreza y ruina.
Ell pueblo cubano es pobre,
pero ell pueblo cubano tiene
dignidad y no lie falta dinero
para pintar sus b~arquitos.
Cuando los barquitos tienen
pintura nueva, son graciosos
y hacen una buena impression.
Despintados, descuidados......
parecen barcos de un pals sin
esperanto y con los bolsillos
vueltos del reeves.
mo habra una persona de
buen coraz6n que lie escriba
al coronel Gonzalez y lie pida
pinte los cruceritos, 81 estan
ahora despintados, antes de
mandarlos a Tampa?
La pintura cubre los defec-
tos en- las casas viejas Y da a.
legria a las casas nuevas.
Pintadito, limpito, ell cruce-
70 "Cuba" es bonito y la ban
dera de la estrella solitaria lie
adorna Y parece hasta sentir-
Sc "contenta'.
Bonito Is tambien el "yate."
cuando tiene la cara limpia Y
parece un niho de casa parti-
eular con zapatos nuevos Y
dulees y juguetes en- los boil
sillos.
Pedimos, pues,, como admit
radores de la isla preciosa, CO.
mo hOmbre cue smamos a Gu