davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1941-09-18
THOMAS M. ANDERSON, Attorney,
Rockville, Maryland.
Notice To Creditors

Notice To Creditors
NOTICE Is HEREBY GIVEN,
that the Subscriber of Montgom-
cry County, has obtained from
the Orphans Court of Montgom-
cry County, in Maryland, Letters
Testamentary on the Personal
Estate of
LOUISE B. WARD,
late Of Montgomery County, de-
ceased. All persons having
Claims against the deceased, are
hereby warned to exhibit the
same, with vouchers thereof, leg
ally authenticated to the SUBJ
scriber, on or before the 10th day
of March, next, they may other
wise by law be excluded from all
benefit of said Estate. All per-
sons indebted to said Estate are
requested to make immediate
payment.
Given under my hand this 4th
day of September, in the year of
our Lord, one thousand nine hun
dred and forty-one.
LEWIS G. BREMERMAN,
TOT Maple Avenue,
A Rock vile, Maryland.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1941-09-18
Thursday, September Is, 1911.
NOTICE
Liquor Control Board
for Montgomery County
Cantamher &. 1871

hOCPJCllpOCI o. 4Oz1
Application having been made
to The Liquor Control Board for
Montgomery County, for approval
of license to sell alcoholic bev-
erages, pursuant to the provisions
Of Article 2B Of the Annotated
Code of Maryland, as amended,
notice is hereby given that the
said application is made by
Edward C. Miller, Hanna E.
Miller and James Gilbert, on be-
half Of THE BETHESDA INN,
INCORPORATED, for a TRANS
FER of the Class 3D., On Sale
Generally Beer and Light Wine
License heretofore issued Clarence
Gilbert at 1900 Wisconsin Ave-
nue., Bethesda, Maryland.
Pursuant to law the Board has
fixed the
10Th day of September, 1941
2:30 O'CLOCK P. M.
at the Liquor Dispensary Build
ing, Silver Spring, Maryland, for
hearing on said application, which
is on file in the Office of the
Secretary of the Board, Rockville,
Maryland.
Any persons desiring to be
heard in favor of, or in oppo-
sition to the approval of said
application should appear at the
time and place fixed for said
hearing.
LIQUOR CONTROL BOARD FOR
MONTGOMERY COUNTY.
By: DONALD BOWIE, JR., Secretary
81
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1941-09-18
B8ADLEY T. j. MErTEE, JR.
SEMMEs, BOWEN & SEMMEs,
Attorneys.
$500 Baltimore Trust Bldg.
Baltimore, Md.
Notice To Creditors

Notice To Creditors
NOTICE is HEREBY GIVEN,
that the Subscriber of Baltimore
County, has obtained from the
Orphans Court of Montgomery
County, in Maryland, Letters Tes-
tamentary on the Personal Estate
of
Z MARY ABEL MORGAN
late of Montgomery County, de-
ceased. All persons having Claims
against the deceased, are. hereby
warned to exhibit the same, with
vouchers Thereof, legally anthem
ticated to the subscriber on or
before the End day of March
next: they may otherwise by law
be excluded from all benefit of
said Estate. All persons indebted
to said Estate are requested to
make immediate payment.
Given under my hand this End
day Of September in the year OF
our Lord, one thousand nine hun
dred and forty-one.
EDWIN F. A. MORGAN,
$500 Baltimore Trust Bldg.
Baltimore, Maryland.
33 Executor.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1941-09-18

Order Nisi-
In the Matter of the Estate of
Mary Bozman Claude, non
cOnp0s 7nemtis;
Edith Claude Jarvis formerly
Edith McAllister Claude) Trus-
tee.
IN THE CIRCUIT COURT FOR
MONTGOMERY COUNTY, AS
A COURT OF EQUITY.
No. 1905 Equity.
ORDERED, this Dist day of
August A. D. 1941, by the Cir
cult Court for Montgomery Coun-
ty, as a Court of Equity, that
the Auditors First Report filed in
the above entitled cause, be rati-
fled and confirmed, unless cause
to The contrary thereof be shown
on or before the goth day of
SEPTEMBER next: Provided a copy
of this order be inserted in some
newspaper published in said Mont
gomery County, once in each of
three successive weeks before the
said goth day of September, 1871.
CLAYTON X. WATKINS,
Clerk of the Circuit Court
for Montgomery County.
True Copy-Test:
& CLAYTON K. WATKINS.
"a Clerk.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1941-09-18
SAMUEL J. PARKS

late of District of Columbia, de-
ceased. All persons resident and
nonresident having Claims against
the said deceased, are hereby
warned to exhibit and file, the
same, in said Court, with vouch-
ers thereof, on or before the 10Th
day of February next: they may
otherwise by law be excluded from
all benefit of said Estate. All
persons indebted to said Estate
are requested to make immediate
payment.
Given under my hand this 10Th
day of August in the year of our
Lord, one thousand nine hundred
and forty-one.
ELIZABETH E. PARKS,
1925 : 18th St., N. w.,
Washington, D. G. and of
River Road, Bethesda, Md.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1941-09-18
Notice To Creditors

/, DANIEL T. DoHERTY, Attorney
, Hibbs Bldg, Washington, d. C.
NOTICE is HEREBY GIVEN,
that the Subscriber of District of
Columbia and of Montgomery
County has obtained from the
Orphans Court of Montgomery
County, in Maryland, Auxiliary
Letters Testamentary on the Per-
s0nal Estate of
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1941-09-18
Order Nisi--
In the Matter of the Mortgage
from Charles E. Boswell.
widower.

In the Matter of the Mortgage
from Charles E. Boswell,
widower,
To
Florence J. Burnett.
Re: Creditors Bill.
IN THE CIRCUIT COURT FOR
MONTGOMERY COUNTY, AS
A COURT OF EQUITY.
No. 1888 Equity.
ORDERED, this 9Th day Of
September A. D. 1941, by the
Circuit Court for Montgomery
County, as a Court Of Equity,
that the Auditors Second Report
fled in the above entitled cause,
be ratified and confirmed, unless
cause to the contrary thereof be
shown on or before the 4th day
Of October next: Provided copy
of this order be inserted in some
newspaper published in said Mont
gomery County, once in each of
three successive weeks before the
said 4th dav Of October, 1941.
CLAYTON X. WATKINS
Clerk Of the Circuit Court
for Montgomery County.
True Copy-Test: r.
CLAYTON X. WATKINS,
81 r Clerk.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1941-09-18

OF Lne ABOVE NEIL
toned cows are close
Springers; 5 are fresh
with calves by their
sides, several more
will be fresh at the
time of sale).
All the above stock
have been "T. E." and
Bangs" tested.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1941-09-18
Notice To Creditors

AT
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
ES { IA EN- Y { K
MAGYAR VIZSGAK IDEJEN

MGgyar An2erikdbdn is d
Rydr az igasi magyar naurka
4leje. Mem a naajdlisokbol "pik-
aik"-re torsult mulatOsdsOk,
meg csak mem is C. Magyar Na-
pokbol majdlisokkd ferdllt 0ss-
ssej0Uetelek jdrnak essiinebe'1,
naikor egt meg dllapitj1tk. Va.
7anai sokkal csendesebb, sotkdl
ssurksbb, Ge sokkal kOnaoly1bb
dologra gondolunk. ARA, hOgy
:lyenkor presel6dik 0Ssse uala-
mi alkalmatlcn terembe'1 ma
gyarsdgupk renaenye uagy re-
aenytelensege:: gyernaekeims
serege. Es jdr tel naponta
messse nertt0ldekr0l is a "n1a-'
qyar iskoldba," hogy n1egtanul-
ia apdi nyelvet, - a nehes, de
nekInk naindenn.sl ssebb n1eny-
nyei csengetyu scot: a magytr
nyelDet. Tikkasst6 n1elegben,
OGIketti asstaloknGk keszaiH
tdkolnadnyoeon, kartalan fdl6-
cdkon pagy bicsakl6 ssekeken
yeti a .betdt S issad- g0rmyed es
a gyermeksereg. Tanit6ik c, ma.
gyar papok, papnek, didkok,
diakonisssdt, apdcdk, uagy ta.
niton6k, naikor naindenki mas
drnyekba bujik, tavak his ui-
sere menekiil, uagy tolvok, er-
d6k nellett nyaral:: profetai el-
Hsdntsdggal Uetegetik lelkUtbe
C. magyar j0vend6 drdga mag
yait. Va 'on mem hidba? -.
Augustus vasdrnapjdin lit
is, oft is sserte magyar tele-
,,einkben Dissgdra hiUogatndk
Magyar gyerekek magyar uiss-
Jdjdra. Elr0ppen a hivogct6
$40, dsstalra kerUl a uigsgdcat
jelent6 aljsdg S hol Uan gyer-
mex a hdsba'1, kessal6dnek is.
Nen,setissin ssalag kerul a bod
res.. ss6ke-barna hajakrc, meg
tsp1esik a kiskert virdgait a
tenaplona vagy iskola dissite-
sere -. De ahol mines gyerek,
oft biso,uy tudonzdst is a1ig
Dessnek r6la, hogy vala11ol egg
alkalmatlc,n teren1ben 0ssgessu-
foZtdn ssds, meg ssds gyerek,
mindmegannyi magyar igeret,
a legpokolibb on1erikai nydr-
ban tauult, hogy apdival be-
sselni tudjon. Ha JON Uasdr-
nap. el0 a kocsikkal s vdgtdS-
"1lnk erre Uagy ARA. Haldssna,
uGddssni, apr6 madardssni.
Minek is Uolna sOtat t0r0dns
holnai gyernaeki csacsogdssal q
felp6tt embernek.
Pedig csoddlatosan ssepek
eek q naagycr Dissgdi Uasdrnd-
pok. AZ an1erikai n1dgyarsdg
yeten "a napoleon tdjja ell leg
sgebb erseseit. Eseken a 11ap0-
con nnutatja XII, ami legsseb6
oenne:: a k0nnyeit. Aki soha-
sem ldtott gyern,ekek magyar
inaddsdgdn, magyar verselssee
k0nnyes6 amerikai magyar
ssal6t, az mem tudja, hogy mi
legssebb erses. Aki sohasena
ldtott apja-anyja 0romenek w.
jongo 0merikai nacgyar gyer-
meket, az mem tudja, mi a
sep a mi itteni eletInkben.
Eseke,a a magyar vissgai al
Ealnaakon dobban egybe az el-
pault es j0Uend0 naagycr Der-
go Ssiv. Scent dldOsds es egg
Ddhd7Dert fGjta hitepek meg
kopott, de eros osslopu oltd-
rain. VI tdltOSok, Gnaerital
magyar tanit6k j0vend6lnek
asokrd ssebb j0vend6t Arpdd
sQ7jadekai7a1k.
BOrshy-KerekeS Gy0rgy.
-O--7--
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
KOZELEDIK A TEL

TIT az lido, hogy oszi es tell
ruhatarat rendbehozza hideg
lido beallta elott. EFT megkezd-
heti mar most.
Ha jo munkat akar kapni.
keresse fel WEININGER VIM
CE ohazai magyar szabomes-
teri, aki nagyon jutanyos aron,
mertek utan keszit ferfi ka-
batokat, oltonyoket, szakerte-
lemnel vegez javitast, tiszti-
tast a legnagyobb megelege-
deSre.
Gy6z6djek meg err6l minel
el6bb es keresse fel Mr.. Wein-
ingert Ohio Hotel SILK emelet,
329-es szamu munkahelyisege-
ben, aki mindennap reggel 9
5ratol este Gig keszsegesen all
a partolo k0z0nseg szolgalatara.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
BRIDGEPORT SZOVETSEG
NAPJA YOUNGSTOWNBAN

A Bridgeport Szovetseg
youngstown osztalya kezdeme-
nyezte, hogy september Len,
Labor Day napjan az osszes
kornyekbeli osztalyok bevona-
saval egy nagy bezaro pikni-
ket rendez a Fulemule csarda-
ban.
A mai napig tobb osztaly je-
lentette be megjeleneset. Ez-
uton is felhivjuk a tagsag fl
gyelmet, hogy most vasarnap
rendes gyulest tartunk a $40
kott helyen, delutan 2 oral kez-
dettel. Ezen a gyulesen fogjuk
megvitatni a program kidol-
gozasat. Kerjuk tovabba a tag
sagot, hogy jegyet vegye meg
elore, inert 10 centet megtaka-
rit. Elore valtva a jegy csak 25
cent, a penztarnal 35 cent. A
zenet Szikora es Medve zeneka-
ra szolgaltatja.
Tisztelettel
A Tisztikar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
SzEMELY|HIR

Friedman JOSEF k0znepsze-
rusegnek orvendo Youngstown
magyar ugyved, akinek a
Stambaugh epiilet 210 szam
alatti irodajaban sok magyar
kapott joindulatu tanacsot,
nehany hettel ezelott kisebb
muteten esett keresztul a
Youngstown korhaz North
Sidei osztalyan. Ertesulesunk
szerint a kozkedvelt magyar
ugyved egeszsege, baratai oszin-
te oromere helyre ALT annyira,
hogy e heten visszatert az iro-
dajaba, ahol tovabb vezeti jogi
prakszisat. Felgyogyulasahoz
mi is szivbol gratulalunk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
ORSzACOS
VERH0vAY NAP
CLEvELANDBAN

Augustus lien, vasarnap, a
kornyeki 0sszmagyarsag egyiitt
unnepli a Verhovay Segely
Egylet fennallasanak GIVEN
0T EYES jubileumat a cleve-
lar1di Puritas Springs Park
ban.
Az unnepely elokGsziteset
agy l00-as bizottsag vallalta,
amely ez alkalomra nagyszeru
mlisort allitott ossze. OFT lesz
a Verhovay kozpont tisztikara,
valamint a kornyeki fiokok
tisztvisel6i es tagsaga is, re-
melhetoleg Macy szammal.
Ertesulesunk szerint a
Youngstown Verhovay fiokok
is nagyban kesziilnek reszt ven
nj. E celbol augustus lien
vaSarnap delelOtt 10 OrakOr in
dulnak kozos bussal a youngs-
town. Bus Terminal allomas-
rol, ahol a privat autok6al
utazok is gyulekezhetnek, hogy
csoportban utazhassanak.
Utirany a 18-as uton Edin-
ourg-ig, maid leterve a 14-es
jelzesi Ultra a lies utig. Maid
a cleveland repulotGr mellett
elhaladva a West Sidei Puritas
Spring Parkig, ahol valoszinu-
leg jelzo tablak mutatjak q
mulatsag szinhelyet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
WARRENI
MAGYAR NAP

A warreni magyar egyletek
es egyhaz az elmult heten ala
kitottak meg a Warreni Ma
gyar Nap Nagybizottsagat. A
bizottsag. megvalasztotta Mt.
Kish Gyula lelkeszt elnoknek,
Nusle Ferencet penztarnoknak
es Panyko Janost jegyz6nek.
A Magyar Napot augustus
lean fogja megtartani a war
reni magyarsag a Warren mel
lett levo Venetian Groveban. A
bizottsagnak az a celia, hogy
az egesz mozgalom teljesen ma
gyar jellegu legyen.
A versenyek k0zt az egyik
kimagaslo szam a magyar ru-
hasok versenye. A legszebb ma
gyar ruhas fogja megnyerni a
Magyar Nap dijat.
A programban lesz tovabba
magyar zene, szavalat es ma
gyar tanc, valamint beszed.
A warreni magyar testiletek
vezetosege lelkesen egyitt mum
kalkodik a warreni Magyar
Nap sikeren.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
HALAL0S VECU
BALESET
CRAIG BEACHEN

Lake Milton egyik pontjan
levo Craig Beachen nagy to-
meg szemelattara ket ember-
eletet k0vetel6 szerencsetlenseg
t0rtent a mutt szombaton,
amikor a hul1amvasut egyik
kocsija, megrakva sz6rakoz6k-
kal, elhagyta a vaganyt es IS
labnyi melysegbe zuhant.
Az utasok kozul Fred Suther-
land "a ewes youngstown es
Dolphus Wooten II ewes, Mead
vile, Pal ifju sz0rnyet halt
fej es belso seriilesekb6l kifo-
lyolag, 10 utas pedig konnyebb-
sulyosabb seruleseket szenve-
dett.
A vizsgalatot megejto bizott-
sag a szorakozohely vezetose-
get teszi felel6sse a balesetert,
inert ugy a hullamvonat, mint
a t0bbi szorakozo jatekok va
ganyai mar IL evesek es azota
alaposan mem voltak atvizsgal-
va es megjavitva. A sebesilte-
ket Warreni es newton fallsi
ment0kocsik szallitottak a kor-
hazba.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
VASK0 JANOST
EL0LEPTETTEK
A magyar szarmazasu ferfi a
South Side postahivatal helyet-
teS fOnOke lett

Mindig 0r0mmel ertesiliink
arrol, hogy egy magyar szar-
lnaZasu ember Sikert er el
Amerikaban. Most kul0n0s
0rommel ertesilunk, hogy Vas
ko Janos, netai Vasko Ferenc
ismert magyar iizletember es
Ozv. Vasko Ferencne, 1920
Ford Ave-, egyike a legismer-
tebb es legtiszteltebb magyar
asszonyoknak Youngs townban,
fla jol megerdemelt eloleptetes-
cen reszesilt.
Kirwan kongresszmenunk
aianlatara Vasso Jancst, akit
81 evvel ezelott aianlottunk
posta hivatali allasra, Doyle
postmaster kinevezte a South
Side posta hivatal assistant
OBSERVATION-DISCLOSURES. Vasko
hosszu eveken at a fopostan
dolgozott mint clerk.
Mrs. Vasko, aki egyike a leg
regibb magyar lakoknak
Youngstownban, buzgo alapito
tagja a Scent Gyorgy egyhaz-
max, amelynek ugyeiben elem
ken reszt vesz. Ugyancsak tag
la tobb magyar egyletnek.
Alapito tagja volt a Scent Ist-
van egyhaznak es ma is tagia
| a Scent Ferenc Harmadik
rendjenek.
VaSko ''DzSaninak', akit fla
tai flu korabol isrneriink, sok
szerencset kivanunk a meyer
demelt el0lepteteshez.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
SZEP EREDMENNYEL
VEGZODOTT Az ALUMINIUM
GYUJTES

Youngstown es Mahoning
megyeben hivatalosan is leza-
rult a nemzetvedelmet szol-
gallo aluminium gyiijtes, amely
kielegit6 eredmennyel vegz6-
dott. A par napos gyujtes alatt
29,5O4 font gyiilt 0ssze, amely
mennyiseg dicseri a polgarsag
j6indulatat a hazaval szemben.
Az 0sszegyiilt aluminium anyag
egyel6re Wilkoff Co. telepen
gan felhalmozva tovabbi in
tezkedesig.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
HALALozAS

Id. Horvath Ferenc, 275 Ro-
binson Rd. Campbell, O., la
punk szorgalmas olvasoja bal
esetb6l szarmazo serulesei ko-
vetkezteben augustus Gen a
Scent Erzsebet korhazban ell
halalozott 65 ewes koraban.
A megboldogult honfitarsunk
Csot, Veszprem megyeb6l er-
kezett Amerikaba es Camp
bellben telepedett meg. Eveken
at megbecsult munkasa volt a
youngstown Sheet & Tube
gyar Bessemer osztalyanak.
Tagja volt a Scent Istvan r.
kat. magyar hitkozsegnek es a
Petofi Sander betegsegelyz6
Egyletnek.
Az elhunyt foldi maradva-
nyait augustus 14-en F6t.
Biro Lorinc plebanos gyaszszer-
tartasai utan Scent Istvan
templombol Vascsak temetes-
rendez0 kiszolgalasavel a Cal
varia temet0ben helyeztek orok
nyugalomra altalanos reszvet
mellett.
Halalat gyaszoljak: ozvegye,
Rose; fla, Jozsef, Youngstown
ban, ifj. Ferenc Campbellben,
Gyula, Fort Bragg, N. c., lea
nyai: Erzsebet, ferj. Brogley Ig-
nacne, Iren, ferj. Zapkone,
Campbellben es Helen, ferj.
Jaksetichne, Struthers, O.-ban.
Novere, Aranka, Magyarorsza-
gon es 8 unokajja, valamint XII
terjedt rokonsaga.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
A WEST S|DE|
MAGYAR NAP

Folyo evi augustus ho IT.
en- a Barta erd6ben levo Fiile-
vile csardaban lesz megtartva
a West Sidei Magyar Nap del
elott 10 oral kezdettel, meg
pedig a kovetkezo programmed:
Szalonna sites, jo magyar
ebed, tarsas jatekok es csak itt
lathatjak meg valojaban a
"Cigany Parma Lakodalmat"
D. 10th Janos kivalo rendeze-
seben.
A zene delutan 2 orakor kez-
dodik es tart ejfelig.
III. Buncsi Janos hires radio
zenekara es Ful0p zenekara
fognak muzsikalni. Magyar
asszonyaink meg a legjobb ma
gyar eteleket fogjak felszolgal-
nj, Belepti dij 35 cent feln6t-
teknek.
Minden magyar not felke-
rink, aki el6re akarna arusita-
nj belepti jegyeket, jelentkez-
EEK Hajdu Pal elnoknel, vagy
Kondrath Janos penztarnok-
nal, hogy a jegyeket atvehes-
Sc. Minden el0re eladott jegy
utan 5 centet kaphatnak. -
Ugyszinten azon magyar n6k
k0zul is azok kaphatnak 3 di-
jat, akik a West Sidei Magyar
Polgari Kor sajat hazanak tor
lesztesere kiadott kartyak ellie
neben adomanyokat fognak
gyiijteni. Termeszetesen ferfiak
is jelentkezhetnek.
Magyar testverek! Youngs-
townban a valodi helyi Magyar
Nap csak a West Sidei Magyar
Nap lesz augustus lien, a
kies fekvesu Barta erd6ben,
ahova a szallitasrol is CONDOS
kodva lesz, ahol es amikor a
youngstown magyarsag egy-
mast megtisztelve osszej0n es
egymassal elszorakozva jo ma
gyaros etelek es husito italok
mellett elmulathat, ezzel nem-
csak a West Sidei Magyar Pol
gari Kort fogjak partolni, ha-
mem a magyar egyhazainkat is,
melyek szinten reszt kapnak a
tiszta jovedelemb6l, mely ma
gyar zsebb6l csakis magyar
zsebbe megy vissza, nem az
idegenek iizletet noveljiik. Raj
ia hat, legyen oft veliink min
den jo magyar erzesu testve-
rink!
A West Sidei Magyar Pol
gari K0r neveben
Hajdu Pal, eln0k.
Danish Jozsef. titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
IzCALMAS
ELOvALASzTAS
CAMpDELLBEN

E het keddjen zajlott lie az
elovalasztas a szomszedos
Campbellben, anikor is e kis
varos polgarsaga eros erdek-
l5dest mutatott politika irant.
szavazatok alapjan megallapi-
tcttak, hogy q mostani el6va-
Iasztaskor sokkal tobben sza-
vaztak, mint bar mely mas
esztend6ben a polgarmesteE
yalasztas alkalmaval.
Demokrata polgarmester je-
lolt ketto volt, Anthony F. Pa
celia, a jelenlegi polgarmester
5s Andrew J.. Hamrock. Repub-
Iikanus part reszerol volt
polgarmester, T. Roy Gordon
volt bejegyezve a versenybe.
A valasztas eredmenye az ed.
digi szavazat szamitas szerint
Andrew j. Hamrock-ct hozta be
elonybe 2668 savazattal a Pa
cellanak jutott 1892 szavazat-
tai szemben, vagyis Hammock
rs szavazat tobbletet kapott.
Gordon rep jel0lt IS szavaza-
tot kapott.
Mas varosi allasokra is vol
tax jel0ltek. Geo. E. Prokop
ugyved varosi ugyesz allasra
palyazott es meg is nyerte az
elsoseget 1867 szavazattal Jo-
seph =. JULIUS demoxrata je-
lolttel sze1nben, aki 1926 sza-
vazatot kapott.
A szomszedos Strutherben a
republikanus part jeloltje, a
jelenlegi polgarmester, William
A. Strain, akinek mem volt
rep. ellenjeloltje, ujra jelolve
lett. Demokratak reszerol Ed
win H. Gensler, aki 500 sza-
vazatot kapott, szinten egye-
dill volt a republicans jelolt-
tel szemben.
Warrenben, Robert H. Ro-
berts, a mostani polgarmester
dem. ticketen isrnet jelolve lett
Rep. clientele William F. Schis-
ler 915 szavazatot kapott, mig
q gyoztes demokrata ellenie-
l0ltje Roberts 1924 szavaza-
tot nyert.
Altalaban a kornyeki el6va-
lasztasoknal Campbell muta-
tctt legt0bb erdeklodest az el6-
valasztasoknal.
Mint a legt0bb esetben $40
kasos, a campbelli szavazasnak
is meg volt az utohangja,
inert a gyoztes es a vesztes
part ko-ott tamadt szocsata
konnybomba robbanassal feje-
zod0tt a Wilson Ave.-i R. and
L. Grille-ben. Az egesz Incl
tlens olyan gyorsan folyt lie,
hogy joforman meg meg sem
tudiak allapitani, ki sutotte ell
a bombat. Gyanusitasok van
max, de a tenyt bizonyitani
mem lehet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
State Fair GrOundOn.

State Fair GrOundOn.
A vaSaron eS kial1itason Ohio
allan minden megyeje kepvi-
selve lesz, ahol kiilonboz6 far
mi kul0nlegessegek keriilnek
kiallitasra so lab szeles es $50
lab hosszu Satorban.
E satortol kis tavolsagban e
celra kiil0n felepitett szinhaz-
ban 2 oras ingyenes szorakoz-
tato el0adast tartanak napi
haromszori id6szakban egesz
heten keresZtiil.
KulOnbOzO farmi termekekre
ertekeS dijak leSznek kitiiZve.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
A SZUKSEGLAKASOK BERE


{ A ravennai l6szergyar kor-
nyeken munkasok reszere epiilt
ideiglenes trailer lakasok beret
a kormany mar megallapitotta
heti $2.10-ben. Egy trailer la
kas 4 ferfi szamara van beren-
dezve, akik a fenti havi ber
0sszegben takar6t, agynemiit,
t0riilk0z6ket es asztalnemiit
kapnak.
A l6szergyart6l '13 mertf0ld-
nyi k0rzetben lev6 foldteruletet
az FSA hberelte, hogy azon
t0bb sziiksegrlakast epitsen
egyel6re 1900 munkas reszere.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14

A mai haborubol AIT lattuk
eddig, hogy mem mindig pusz-
tul el a kard altal az, aki
karddal 81.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
VI MOZI EPtJL
YOUNGSTOWNBAN

E het elejen megkezdtek egy
$125, ,OOO-os mozi epiilet alap-
janak a megasasat Midlothian
Boulevardon, a Market es Hill
man utcak kozott.
Az vi epilet a legujabb ke-
nyelmi es biztonsagi kovetel-
menyeknek minden tekintet-
ben megfelel, amely 100 ul6he-
lyet tartalmaz.
Az epilet teglabol es aeelbol
lesz megepitve, ahol a szell6z-
tetes es automatikus flutes a
legnagyobb kenyelmet nyujtja.
A mozivendegek reszere 2 aker
kiterjedesu hely ingyenes par
kolo helyul lesz berendezve az
epulet kornyeken.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
ALLAMI VASAR
COLUMBUS, OHIOBAN

Ohio allan Farm Bureau-ja
augustus 23-29-ig szorakoz-
tato miisorral egybek0t0tt al
lami gazdasagi vasart es XII
allitast rendez a Columbus, Oh
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
ELISMERES Az AMERIKAI
MAGYAR HIRLAPNAK

Mrs. E. N. Nemenyi, az Anne
rikai Magyar Hirlap kiado tu-
lajdonosa levelet kapott Geo.
w. Wilson chairman es Judge
E. Maiden, Jr., general chair
mentol a nemzetvedelmi celra
szolgalo aluminium gyujtes fo-
vezetoitol, akik elismeresuket
fejezik XII a lap tulajdonosanak
lapjaban kozolt cikkeiert a
gyujtessel kapcsolatban.
Alabb hozzuk a level szove-
get:
Dear Mrs. Nemenyi:
We express to you our
appreciation for the wonder
full cooperation which you
gave in connection with the
County Aluminium Drive.
The success of this collec-
ton was due to the consi-
derate help of yourself and a
great many others who rem
dered such fine cooperation,
and on behalf of the people
of Mahoning County we ex-
tend our grateful thanks.
Yours sincerely,
Geo. w. Wilson,
Campaign Chairman.
E. Maiden, Jr.
General Chairman"