davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-02

rOR the home-decorator, the
season OF 1871 is filled with
color. new types of curtain
materials, or familiar textiles SO
treated by recent chemical. pro-
cesses that they are less likely to
crush, stain, or become damaged
by moisture. Again. visit to style
shows or shops reveals many lit
tie tricks which can be easily
adapted by the woman clever
with her sewing-machine. and
general trends in window
treatment which open up posi-
bilities for making these "eyes
of the room" into frames of
greater beauty.
In discussing this subject, 1t is
well to make perfectly plain
the difference between a curtain,
a drape, a shade, and blind.
The curtain is m aterial
stretched across, and next to, the
glass of the windowpanes, while
a drape is material hanging ver-
tically on the outside of the win
dow frame; a shade may be the
usual spring roller shade installed
within the window frame. or a
blind composed of lattice, shut
tiers, or similar separated con-
struction, and most frequently in
stalled above and over the usual
window frame, not within il.
These distinctions are impor-
tant, because the very newest
trend in window-treatment is to
use curtain materials in such a
way that the hanging serves
both as a glass" curtain and as
a side "drape" combining
two in one.
For example, it was the fashion
to use heavy drape of one ma
terial, and a thin sheer and
transparent textile as the glass
curtain" Today, if doing the
same job, the decorator
could make the entire curtain
sheer-employing one of the very
lovely soft delicate gauzy textiles
letting the curtain be
softly draped or hanging straight
over glass and window-opening
or, following the same idea,
one could use any of the latest
nets. which resemble heavy fish
net" are inexpensive, come in a
range Of colors, and look very
smart. These net curtains come
already made-up and need only
TO be sfirred on the curtain-rod.
Many other soft, sheer ma
terials are coming back TO popu-
larity. among them the good old
wolfe. dotted Swiss. marquisette
and organdie. But the interesting
new angle is that all these soft,
sheer materials have been per-
fected for wear by treatment
with a soft -as-silk chemical coat
ing which makes them more
wrinkle-proof, more waterproof
Or, in other cases, the same
type OF material is woven of
special yarns: thus, old-time
"organdie," which every woman
knows for its crisp. fresh sur
face. has been strengthened so
that it will stand 80 per cent
more wear, and keep its special
crispness even after repeated
washings. These new finishes as
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-02
AImanaek Hints

VANE you q time or money
saving hint to pass on to other
Almansckerss Such ideas are
worth sharing with other readers,
and the AlmAnack wants to print
them-the more the merrier. For
each such hint sent in and used
in this department we will pay 81.
You may send In as many rs you
want. Hints not used cannot he
returned. Please keep them short
and to the point and address:
ALMANACK HINTS EDITOR,
r. q. Box 1871,
Grand Central Annex, New York.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-02
SAUSAGES

Pack pork sausages loosely in
a shallow pan (pie tin takes s
links nicely. pour boiling water
barely to top of sausages. Place
uncovered in 400 degree oven 80
minutes. Turning once or twice
prevents sticking. You'll have
plump, attractive sausages.
Florence Squires,
Milwaukee, Ore.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-02

You said it! Del Monte Pineapple Juice certainly
hits the spot.
Ii gives fellow and his sister energy to start on,
and it's surely refreshing after speedy afternoon.
No wonder. You ought to see those plump luscious
pneapples that Del Monte picks Picks for just the
right balance of and sweetness the naturally
developed fruit energy, minerals and vtamins. And
you ought how quickly that fragrant juice
tracted and sealed ready for you drink anytime,
anywhere.
You'll thank your mother for always having pine
apple juice handy. And thank her extra for insisting
on Del Monte.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-02
AVOCADO

l feel a lot of people would like
this hint. If you like avocados
and find one that is not ripe
enough just place in oven at $50
degrees for ten to twelve minutes
turn out fire let remain in oven.
They will get ripe within twenty
minutes or sooner, and ready to
eat.
Mrs. Hassett,
N. S. Pittsburgh, Pa.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-02
FUNNIES

save all the Sunday funnies
until l have quite lot, then open
each paper up and lay together
like a book, sew down the center
with yarn. Close up and you will
have big funny book for the
children to look at on rainy days.
Mrs. Dauphine Blair.
New Bethlehem, Pa.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-02
BRIDE

have been saving the Altman
ack Hints for some time and 1
must say they surely are very
helpful. I'm just a bride but
when l showed my husband my
book of hints he says, you surely
are looking ahead for an easy
future with all those short cuts.
Mrs. Fred Carson.
Chatham, Ont, Canada.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-02
RAISINS

For extra flavor when making
your ordinary stuffing of bread
crumbs, onions. celery, salt. and
seasoning; add about one-half
cup of seedless dried raisins.
Josephine Forbes,
Petaluma, Cal.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-02

Skip breakfast? Never! Not when men
folks spot this Del Monte Pineapple
Juice lined up for them. Sunny glass
fuIs start EN- out with smiles and rstions
Of natural fruit energy.
La gaceta., 1941-04-14

marca Sc neg6 aver a recono.
Ger como legftimo ell tratado
por medic del cual Estados u
nidos podra establecer bases
navales y de aviaci6n en-
Groenlanda, territorio incorpo
RADIO va a la doctrina de Mon
roe.
BESIDE Copenhague infor-
man que ell gobierno no habia
sido enterado del tratado; pc
10 ell ministro asegura que des-
de hace tempo viene desobe-
5eciendo las Nrdenes dadas por
los nazis a traves de la canci-
Iberia de su pals.
En- la legaci6n dinamarque-
sa sc dijo que la orden de re-
tirada del ministro Sc debe a
la preston extranjera en- su pa
tria y que el estima de su de-
Der continuar desempenando
ell puesto que Sc lie confiara an
ties de la invasion.
La gaceta., 1941-04-14

FL abogado consultor del a.
yuntamiento, Sr. McMullen, re-
dact5 la semana pasada una or
6enanza ,ue prohibe la venta de
licores intoxicantss entire las 2
de la madrugada del e5badO Y Ia
modianoohe del domingo.
En- la ordenanza Sc hacen ax-
cepciones insuficientes e ina
ceptables para las sociedades la.
tinas.
Estima ell 98% de la colonia
latina que la prohibition parcial
perjudicara 1nicamente a las
sociedades latinas Y los restau-
rantes de primer orden. no a las
tabernas donde las muieres son
enganadas Y explOtadas.
La gaceta., 1941-04-14
mismo nombre, y Ell sr. E, New.

mismo nombre, y Ell Sr. E, New
berry.
Sc hallaban presents; Jose A..
Gonzalez y Sra. General Assem-
sio, Manuel Alfonso y Sra, E.
duardo Vega y Sra, Tony Gar
ia, Angel Garcia, Celestino Fer
nandez, acompanado por su Gu
NADIA la Sra. Elena Gonzalez,
por hallarse su esposa enferma;
Jose Arias y Sra, Florentino
Fernandez y Onelia Santana,
Luis Benito y Mary Fernandez,
Manuel Menendez y Olga Diaz,
Palmira Martipaz, Virginia La
.Corte, Joe Hevia, Luis Gonza-
lez, Joaquin Blanco; Margarita
Gutierrez Y Deifin Arduengo,
Carmen Torres y Angel Perez,
Roberto Fernandez y Sra, Bud
Dixon y Obdulia Garcia, Consue
10 Aizpuru, Joe Garcia, Earl
Newberry y Sra, Rudy Bundy,
Ruben Fabelo y Sra, Jose San
chez y Sra, Jose Menendez y
Sra, ice Sanchez y Sra, Fer
nando Fuentes, Constantine
Gonzalez y Sra, DR.. G. de Ar
mas Y Sra. Rodolfo Randazzo y
Sra, Jose MARITIME y Jose San
chez (Peruyo).
Despues de la comida los alli
congregados pasaron al salon de
fiestas de la sociedad, donde Sc
celebraba la matinee bailable de-
Easter.
La gaceta., 1941-04-14
LA SEMANA DE LA
FIESTA PRIMAVERAL

Esta es la semana de la Fies-
la Primaveral, ell gran aCOnteci-
miento anual en- ell Centric Espa-
mol de West Tampa,
Semana de probar a la Sec
zion de Propaganda que Sc apre-
ia, en- todas sus Eases, la impor-
tantisima y humanitaria labor
1ue realiza.
Semana de preparation para
una tarde d~eliciosa, de algeria y
oompaherismo, en- ell hermoso e.
dificio de West Tampa.
Separe a tempo sus cubiertos
V nc divide que la Secci6n de
Propaganda realiza sus mejores
esfuerzos en- pro de los socios Ell
fermos Y sin trabajo.
Semana de la Fiesta Prima-
veral.
La gaceta., 1941-04-14

FL BGnquete de la ReinG del
Centre ASturidno D Sus DdmGs
Tai y como anunciaramos a
yer domingo la Secci6n de Re
creo del Centre Asturiano feste-
i6 con un banquete a la Reina de
la Sociedad, Srta. Onelia Santa
ma, Y su Corte de Honor, Srtas.
Virginia LaCorte, Maria Fer
nandez, Palmira Martinez y OIL
ga Dfaz.
Ell acto tuvo lugar en- ell Res
taurant eel Boulevard. FL me-
nj servido fue exquisite.
Actuando de Maestro de Cere
monias ell Sr. Jose A. Gonzalez,
Presidente general de la socie-
dad, present6 a las pasadas Rel
mas de la sociedad, que asistie-
ron como invitadas de honor.
Hizo despu9s la presentation
del general Jose Asensio Y su
acompahante, ell Sr. Jose Marti-
nez, Presidente de la Junta lie
Cultura.
Termin6 presentando a la Rel
ma v su Corte.
Hicieron uso de la palabra los
sehores Antonio Garcia, Primer
Vice-Presidente de la SOciedad
Manuel Alfonso, Segundo Vice
Presidente; Celestino Fernan-
DEE, Presidente de la Secci6n de
Recreo; Eduardo Vega, Presi-
dente de la Beneficencia Astu-
riana; Joe Hevia, Vice Presi-
dente de la Secci6n de Recreo;
Ruben Fabelo, Cronista Sociel
de ia Traducci6n4Pr ensa"; An
CELTIC Garcia, enthusiastic MEM
bro de la sociedad; Don. Arias.
en- representation de la Juvenud
Asturiana; Srta. C%onsuelo Aiz-
puruA Presidenta de la Secci6n
de Damas del Asturiano, y He
lena Gonzalez, que deleg6 en- Ia
Srta. Lola Vega para que habla
ra por las Damas Enthusiasts.
AL ser llamado ell Oral Assem-
sio para que hiciera uso de la
palabra, fue recibido con Nna
estruendosa ovaci6n. lie ST.
guieron los sehores Rudy Bun
dy, Director de la orquesta del
La gaceta., 1941-04-14
Fiesta Primaveral

PrimaVeral
FL entrante Domingo es el
'ndicado por la Secci6n de Pro
3aganda del Centre Espanol pa
"a la celebration de su magnifi-
"a fiesta Picnic, d%enominada
Fiesta PrimaveraP'.
FL Sr. Jesus Alberdi, organi-
zador de este festival, desea ba-
.ir todos los records" anterio-
res y no dudamos que asl sera.
A las IL 80 del dia Sc servirl
un exquisite almuerzo y a las
5 900 de Ia tarde empezara! 81
bale con las orquestas Don
Francisco" Y ia Sonora,
Daremos otros detalles.
La gaceta., 1941-04-14
TEAFRO CASINO
CONFESSION" :

Baio la direction de jose Cha
noun empezara a exaibirse hoy
la notable pelfcula argentina
Confession, en- la cual brilla Ell
notable cantante Hugo del Ca
rril, secundado por actores de
tanto valer como Alberto Villa.
Alta Romaan, Miguel Gomez
Bao y Ana Maria Lynch.
Es un drama de la vida argenti-
ma, que deleitara a nuestro phi
blico.
Completan ell programa I'm
Noticiario en- idioma Espahol,
caricaturas y una pelicula muy
alcgiada por la critica. 'Margie',
con Nan Grey y Tom Brown.
Rigen los precios r~egulares, 20
y 10 cts.
La gaceta., 1941-04-14
Actla en- dos formas para ayudar a las mujeres

periodicals fu~ncionaies. empiece a to-
mario tres dias "antes del tempo" v
siguiendo las direcciones. o t6melo
como un t6nico, segdn las instructed
mes, para estimular ell apetito, mejo-
rar la digestion por medic de Ia CO.
rriente de los jugos gastricos, y ayu-
dar a construir fuerza. Probablemen-
te ell mayor de los beneficios sc deri-
va usando ell CARDUI en- las dos for
mas. Usado por mas de so amos.
La gaceta., 1941-04-14
Ell GOBIERNO DE DINA
MARCIA DECLARE INVA-
LIDO UN
Estados Unidos seguira reco-
nociendo como ministro a
Henrik de Kaufman

, Washington, abril 14.-Con
testando a una declaration
del ministro de Estado dina
marques, ministro sometido q
la Influenza nazi y al tenor
de Hitler, Estados Unidos lie
Informant hoy que no dara
sus cartas de retro a Henrik
de Kaufman y lie seguira re-
conociendo como ministro de
Dinamarca.
Bajo la preston nazi, Dina
La gaceta., 1941-04-14
ATRAPADOS DOS PRESI.
DIARIOS ASESINOS

Ossining, N. Y, abril Ia. =
FL teniente de policfa Frank
Carlson inform6 hoy al Guar
tel general, que han sido cap
turados dos presidiarios de los
tres que para escaparse mata
ron a tres personals y de paso
ocasionaron la muerte, por en-
fermedad del cOraz6n, a uno
de los presses. Sc ignoran los
detalles,
Mandaba ell teniente Carls-
ton el grupo de hombres que
buscaba a los criminales por
las colinas de los bosques al o.
tro lado de la prisi6n, en- ell
rio Hudson.
Usando armas entradas en-
la prisi6n de contrtabando, los
criminales mataron a unO de
dos guardas, hicieron prisione-
no a otro v despues huyeron.
Uno de los criminales fue
derribado a tiros en- ell momen
to que hula.
Dicese que escape con vida
ell guarda al cual secuestraron
La gaceta., 1941-04-14
UN ARTICULo DE PRAVDA

Moscu, abril 14.-El peri6di-
co "Pravda" dice que ell pacto RI
so-japones deja Ell libertad he
acci6n a dos naciones para reall-
Ear libremente su tarea hist6ri-
ca.
Las naciones del Eje estiman
que ell pacto es completamente
favorable a sus intereses.
La gaceta., 1941-04-14

A cold cough seriously endangers
you, your family, and your business
associates. Illness from colds end
coughs causes more loss Of time
than al other diseases combined,
II YOU have q cough due to . cold,
get MenshO-M uision, the guaran-
teed medinlne, today. II Mentho-
Mulsion fails to stop your eonghing
Immediately and get you entirely
over your cold cough quicker than
any medicine you eve tried ask
Cor your money ba K. =
Mentho- Mulsion is more than an
,rdhnpry medicine. II contains vita,
Minis A and d to build your eold
resistance, and seven soothing
sralinR oils and nGuents. inelld
La gaceta., 1941-04-14
Don't Spread Your Cold Cough
Get MenthO- MuIsiOR

ing highest grade heechwood creo
scte for penetration. Genuine Cal
iforpia 6g syrup gives Mao
NulsioE . taste the Who'll family
wiIs like. Il elings TO Il e mem
branes 20 Its soothing, he ding in
gradients act faster, be ter Ar
Ohio minister recently aid from
his pulpit:
Attendance At church Is neces
sary for human welfare, but don't
ondanger the congregation with q
Geld cough wkea Mentho- Mulsion 10
90 inexpensive and easy 20 obtain
Msntho-M ul5,on IL endorsed b.
your neighbon and que rantced b.
J leeding druggists everywhere adv
La gaceta., 1941-04-14
NOTAS SOCIALES
(PoR MARIO RODRIGUEZ

FL precio de cada mesa. con
a s%illas, es de $500, las sillas a.
dicionales, SIPS. Pueden pedir-
Sc a las personals del comite or
ganizador: Manuel Hevia, Fran
cisco Fernndez de la Nuez, Ce-
lestino Fernandez, Arturo Ca
bot, Angel de la Riva y Tomas
Rodriguez jr., o a los propios
cronistas.
La gaceta., 1941-04-14

"~Justamente 10 que 20 necesitaba".
Cada aho muchas mujeres dicen ESQ
despues de que han comenzado a usar
ell CARDUI. Elias han descubierto
que las ayuda en- dos formas impor-
tantes cuando sufren dolores de ca.
beza, dolores pareeidos a calambres o
alguna otra variedad de las income
didades periodicals producidas por
causas f~uncionales.
Para ayudar a aliviar las molestias
La gaceta., 1941-04-14
Santos del DtG
Tiburcio y Valeriano.
Banquete Annual

Banquete Annual
Para ell jueves anuncia la Sec
ci6n de Damas de Protection y
Auxilio del Centre Espafiol, su
banquete annual.
Tendra efecto en- ell acredita-
do Y lujoso Restaurant "COlum-
bia", ell que con sus maestros GU
linarios presentara un exquisi-
to menu.
Asistiran las miembros de Ia
referida Secci6n y algunos invi-
tados.
La gaceta., 1941-04-14
Ell GOBIERNO SOVIET
(VieNe de Ia Ia. pdg.)

nimiento de la paz en- ell mum
do.
Desde Shapghai opinan que
ell nuevo tratado representa-
un verdadero peligro en- cuan-
to a extender la guerra al Pa
cffico. Los japoneses quitaron
la bandera del Soviet y este
quiza Sc estima en- Toxic como
una authorization para CONT
La gaceta., 1941-04-14
Fiesta de la Cr6micG

Fiesta de la Cr6nicG
Todo indica que la magnifica
fiesta que Sc celebrara ell sabado
&c del presente, en- la sala prin-
cipal del Circulo Cubano, EN-
honor de los cronistas sociales
de los peri6dicos latinOs Ia Ira
ducci6n-P rensa' y LA Gaceta",
obtendra I'm resonante exito.
SegGn transcurren los dias,
aumenta ell n1mero de mesas
vendidas.
IEsta fiesta tendra caracter
privado y sera amenizada por
las orquestas ia Tropical" Y
ia Sonora.
La gaceta., 1941-04-14
Cerr6 CON BrOche de ORC
ell Centre EspdTOL

ell Centre ESpGHoI
Las festividades del domingo
de easter" las cerr6 con un lu-
edo bale la Secci6n de Recreo
5al Centre Espanol, en- la sala
de 81 edificio de la Septima ave-
nida. ~
Todo 10 mas granada Sc con-
gregg ALI, luciendo elegantisi-
mos trajes de verano.
En- la plataforma colgante de
la mdsica TOGO ell conjunto que
dirige ell professor Frank Gras-
So.
Esta fiesta principle a las nue.
We de la noche y termin6 a la
una de la manana.
Reciban los organizadOres
nuestra congratulaci5n.
La gaceta., 1941-04-14
Tyiunf6 ell Ctrculo
con su bale diurnO

con SW OUuG utNTTO
Tambien la sociedad Guiana
obtuvo un resonante triunfo ell
Domingo de Easter.
En- ell salon principal Sc bail6
al compass de las ritmicas notas
de la orquesta "Don Francisco.
Alrededor del salon sc colo
caron mesas, las que fueron ocu-
padas en- su totalidad.
En- medic de la mayor armo-
MIA y contento de los bailadores,
termin6 la fiesta a las ocho en-
punto de la noche.
La gaceta., 1941-04-14
DEFUNCIONES

Falleci6 anoche en- un hospi-
tai local la Sra. Mercedes Val
des, de SO ahos de edad, vecina
del 1904 de la calle II,
Deia a SUI viudo y dos hijOs,
Eugenlo Y Herminio Valdes.
Hoy, a las cin2o de la tarde,
Sc efectuara ell entierro.
La gaceta., 1941-04-14
Ell JUICIO SOBRE la PRO.
HIBICION TEMPORAL
Asistardn RepresentaRtes de
Importante8 Gyupos Sociales

Les comibes de reglas y poll
cfa del ayuntamiento e~fectuaral
un juicio p1blico, en- la noche de
hoy, sobre la prohibition parcial
que algunos sehores ministries
proponen.
Presidiran ell iuicio los conce-
iales Sres. D'Arpa, Pacheco,
Cannella, Raglan, Latimer y RO-
seminal.
La gaceta., 1941-04-14
In Matinee del Centre


Tn merecido exito Sc anot6 a.
yer Domingo la Secci6n de Re-
creo del Centre Asturiano.
Centenares de j6venes inva-
dieron ell salon de fiestas.
Una vez mas Sc prob6 que
nuestro pdblico sabe apreciar Ia
calidad de la orquesta "Rudy
Bundy".
Nuestra felicitaci6n para la
Secci6n que commando Ell Sr. &C.
lestino Fernando.
La gaceta., 1941-04-14

nuar la Marcia haeia ell Sur,
apesar de la presencia de Ia
escuadra americana en- aguas
del Extreme Oriente.
Russia no ha %prometido al
Japon, sin embargo, dejar de
ayudar a Chang Kai Shek,
salvo que existan clausulas Sc
cretas que asi 10 especifiQuen.
La gaceta., 1941-04-14

ST. senior, compre la
pintura B. L. P. Soda
mente Sc vende en- King
Hardware, ga. avenida
y Gale Is.
La gaceta., 1941-04-14
Ell TEMPO

Nublados para la tarGe de
hoy. Maxima temperature a.
yer, 70, grades; minima, IS.
The Waterbury Democrat., 1941-09-25
OBITUARY

LYNCH-John J. Lynch, formerly Of this city, died yesterday follow ing Q two weeks illness at the Georgetown hospital, Washington, D. c. A Eative of Jersey City, N. J., he had been Q resident of Washing ton for 50 years.
 MT. Lynch was an employe of the government.
 He is survived by his wife, Mrs. Margaret (Hoar) Lynch, Q former resident of Waterbury, and two sons, John Thomas and Maurice Joseph, al of Bethesda, Md.
 The funeral will be held Sat- urday morning from the Thum- rhrey funeral home in Bethesda with burial in the same place.
 A 1oHmer assocaite of MT. Lynch in the sedgwick Guards today paid hirn the following tribute: Jack Lynch, as he was familiary known here and in Washington, was e good friend to everyone who made his acquaintance. He had friends every where-Presidents, Senators, Con- gressmen, and other officials knew him intimately. His happy disposi- ton endeared him to all; and his contacts here extended back many years.
 As a member of the Go. c, sedg- wick Gusrd, in the day of the late Captain Alfred Wolff, he was ia. miliar with all militia boys. Per- hapS his greatest eu!ogy could be: He made friends and kept them"
 LANTMAN-Robert W. Lantman of 22o Edna avenue, Bridgeport died today following a long illness. MT. Lantman was 8 member Of the First Baptist church, and of the Woodmen of the World. He is survived by one son, Clar. ence w. of Bridgeport; two daugh- ters, Mrs. Frank Frederickson of Springfield, Mass, and Mrs. Willard Jennings of Milford, Conn; three grandchildren.
 The funeral will be held from the 0. L. Dennis and Son Funeral Home. l046 Fairfield avenue, Bridgeport, on Saturday at 1:3O o'clock. Burial will be in Pine Grove cemetery, this city. WOODLOCK-Mrs. Esther B.
 Woodlock, widow of James w. Woodlock, of Boston, died this morn- ing at the home of her son, Frank w. Woodlock of Cheshire. She is survived by i've sons, Al- bert, Fred and Howard, all of Bos- ton; Frank, of Cheshire, and Char les. of this city.
 The funeral will take place on Saturday morning from the home of her son, Fred L. Woodlock of 2l Richer Terrace, Newton. Mass. 4 solemn high Mass of requiem will be celebrated at Q o'clock at the presentation Roman Catholic Church Brighton, Mass.
 Burial will be in the family plot at Calvary cemetery, Waltham, MASSs
The Waterbury Democrat., 1941-09-25
.1OLOCAL BOYS AT FORT KNOX
Four From Naugatuck in Training in Kentucky
 With Arn1Ored Forces

Ten soldiers from Waterbury and four from Naugatuck have become trainees at the armored force train ing center at Fort Knox, Kentucky. The l2-week course is designed to augment the personnel of the 9th armored division in the spring, and for the first half of their stay the men will receive instruction In the basic fundamentals of military life.
 A series of interviews and apti- tude tests will be arranged for the men, in order to determine their special qualifications for the vari- ous departments of the arnored forces. Upon graduation from the training center, most of the men will 20 into an armored division, while those showing exceptional ability will be sent to the armored force school at Fort Knox to be- come technical specialists.
 Capacity of the center ct present is 5000 men. Under the command of Col. Thompson Lawrence, Q per- manent staff of 257 officers and i,24l experienced enlisted men iS maiIa- tained.
 Those in training from this vlcin- ity follow: Waterbury-Edward F. Burns, 41 Catherine avenue; Charles II. Cosgrove, 776 Frost place; Wil- liam P. Dwyer, 222 Lounsbury street; W. Owen Elliott, l64 Baldwin street; Paul B. Elmore, Jr., 66 Coniston avenue; Franklin Fllsco, 24 Gilbert street; Raymond J. Howard, 16 Fay. Tor street; John J. OBrien, 1e4 North Main street; Stanley J Simulevics, 13 Poplar place; Floyd w. Smith, Country club road.
 Naugatuck: Richard o. Enamait, 49 German street; James E. Me- Kenna, Jr., 146 North Main street; Kenneth Richard Tuckey. % Or chard terrace, West Cheshire; Aa- thony Lombardo, Route 10.