davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-06-13
Exe(uiioners
Executed
Murder Syndicate
Killers 60 to Choir

oOSSINING, N. Y, June 10
Dr. Harry pittsburgh Phil)
Strauss and Martin (Buggsy)
Goldenstein, chief executioners
Of the fantastic murder syndi-
cate, died between 10 and 1000
p. M. last night, the two men
died in the Sing Sing electric
chair, both silent intheir final
moments.
II was hard to audit the books
Of the murder for money Arm,
but officials estimated Strauss
and Goldenstein alone had slain
81 persons.
They were put to death for
stranglink Irving Feinstein,
small.time bookmaker and po-
lice informer. Feinstein's body
was soaked in oil and burned
in Q vacant lot.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-06-13
rs Not Indy
Drive Anymore
chsrletts Council
Removes Fliss's Meme

oCHARLOTTE, N. c., June Is
was Avon Avenue to-
day instead Of Lindbergh Drive.
The city council by unanim-
Gus vote changed the name up
on the Recommendation of City
Manager James W. Armstrong.
Mrs. Sidney Astor,. property
owner on the street, wrote to
the city manager, requesting the
change. She said In her letter
that "hadginS from the mans
(Chofloe =. Lindbergh) stand In
feeef4 ~ Nh country, he does
~ 4ooDgye - have . street
u Choelo - oanned for him."
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-06-13

Honorary Chairman. Don r.
Westendorf; executive chairman.
Carl B. Brandenburg.
Agriculture: All Clubs, Farm
Observation-Disclosures, Will
liam Murphy. No suj-chsirmen
appointed. p
Service and Clubs: Ffsternal,
Service Clubs, Veterans-C Chair
man, Spencer H. Roys, and sub
chairmen, william Floore, I. A.
Hartung, Earl Watts and Wal
lace Gcrlach.
Industry: Manufacturing. Pro-
cessing, Utilities -. Chairman,
Clarence Wilson. No sub-ehair-
men appointed.
Finance and Professional:
Banks. Finance Orgsnixatious--
Chairman. Morton ". Rorso, and
sub-chairmen, Henry Chapaton,
Ray Mcintyre. Barney Kalahar,
A. d. Br- wer. s
womcn's and Religious Or
See SAvINGS-Pags 3
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-06-13
100000 Rate Slash
Benefits Local Users
REDUCTION OF UTILITY BILLINGS
AFTER JULY | RANGE TO 10 PER CENT

annually for Detroit and south
eastern Michigan as A. c. MAR
shall, president of the utility
firm, revealed that reductions on
company billings after July /
would range up to 10 per cent.
BASIC RATE CUT
The cut, he said, reduces the
basic rate for residences from
nine to eight cents for the first
10 kilowatt hours per month.
The remainder of the price
structure Is upcht nsed.
Marshalh.saidf re reductiaa
was subject TO approval bytle
State Public Service Commission
but that the company was peti-
tioning for this.
1T has been our desire for
some time" Marshall declared
in a letter to Mayor Jeffries of
Detroit, Ito make. when condi-
tons warranted 1t. Q reduction
In our rate for residence service.
At the present time our earnings
are good, due largely to the sale
of power for defense work.
FUTURE UNCERTAIN
However, no one knows how
long this will last and there are
other uncertainties in the imme-
date future regarding many ma
jor items of expense, such as
the rising price of coal and of
almost all other supplies and,
still more important, the in
crease In Federal taxes.
However, in spite of these
uncertainties, we are now will
ing to make this reduction"
The company's power lines ex-
tend into IL counties in south
eastern Michigan. 1t serves
Wayne, Washtenaw, Oakland,
Macomb, st. Clair, Huron, Tus-
cola, Sanilac, Livingston, Mon
roe, Lapeer and Lenawee coun-
ties.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-06-13

0That thousands of Macomb
county residents will benefit
from q sweeping rate slash an
nounced today by the Detroit
Edison company seemed assured
a. formal approval by the State
Public Service Commission con-
stituted the sole barrier to plac-
ing 1t in effect July /.
The reductions in basic rates
were estimated to total 100000
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-06-13
Plane Crash
Proves Fatal
- v-~ev~~. g.. ~ I. ~, -~Ss-.
Y ssIfridss Officer
Dead. Cadet Hurt

"a Selfridge Field army officer
was dead today and q flying CO.
Diet Is in critical condition after
a training plane crashed at the
local air base yesterday after
noon.
Field officials-who said that
an investigation of the tragedy is
being made - announced that
Second LieqGk B. +. Pearson, -,
was instantly killed when the
ship, IN AT. crashed and burst
into flames shortly after $50
o'clock Thursday afternoon.
CRITICALLY HURT
Cadet Morris Hallott, Fl, was
in base hospital and attendants
said he was not expected to live.
Although the plane was en-
Quilted tn flames soon after the
crash, the airmen were not seri-
ously burned due to prompt res
cue attempts.
Officers said that the old
model attack ship crashed from
about $50 feet soon after taking
off on a routine training flight.
Hallott, one of the first Of the
new Air Corps weather observ-
ers, arrived at the field only q
few hours before the -crackup.
He was recently graduated from
the University Of Chicago.
HERE 3 MONTHS
Lieut.. Pearson came to Self
ridge Field three months ago
from Syracuse, N. Y. He is sur
vived by his wife, whom he mar
Sec PLANE-Page 3
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-06-13
Economy Urged
AUTO PRICE JUMPS Baked:
OIL AND COAL CARE
CAUTIONED

WASHINGTON, June 13-(R
An appeal to citizens to tight
en- purse-string and cut down on
individual purchases indicated
apparent intensification today Of
the governments drive for 4
strict-but voluntary - defense
economy.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-06-13
IsyIorio He'd
PARKWAY olIlts
otkss opssseisS
ofe1ejo0s Noepo6

Erred G. Tsylos. Of Lanslnos
will become snginser-sscrsenEy
Of the Huron Clinton Parkway
Project II funds are mnde 1vNl1-
able to the Huron- Clint0n 49,
ropolitan Parkway aut1eFaey.
His appointment q : sn1oEy
Of q, . year, was annonnooo
Thursday. H y now ~ Gnqqo
Of planning opefot3onD - -
stste highway dspastnn1n6
otAsr sppointna1nl1 ela -
tinaoot uGp0 ~ roe
49, wofo AEtllaE q n
ll 1omo111e. CT
!! 3
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-06-13
L Laughing Cow Insignia
'U-BOAT THAT SUNK ROBIN MOOR
WORE COMMANDERS
DENlCE
DEVICE

said, the name Lorricke or Lokr
ickke which Robin Moore suf~
vivors noted On the Connine
Tower may Be 2 clue 70 tho
captains identity.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-06-13
French Note Is Revealed

oLONDON June l3-QD-The Viehy government informed
the British government Of June that would ovod
okno any spreod the conflict in Syo and Lebanon
sjt wos reported today
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-06-13
Damascus May Capitulate

DAMASCUS, Syrio June l3-Q9-l:lO p m. 1910 O. r
EST-Ths Syrian copito believed to be the oldest inhob
ed city the world probably will be defended when and
British and De Goust siege forces brock its outlying de-
lenses.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-06-13
Italian Force Surrounded

OLONDON June l3-Eo-Two British columns which
crossed the ONO southern Ethiopia have joined forces
and have surrounded toon troops in the Jnno region
southwest Of Adds Abobo informed reported to-
doy
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-06-13
4 Heavy Over-Niaht Ship Loss

oBERLlN June 3-Ho-Twenty- eight thousand tons Of
freohtef space sunk by German bobers during the
night German sources asserted today
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-06-13
ArmOred Units Drive South

oisTANBUL June l3-dR-British ormored cars were re
ported moving souwestword todoy the Syrian deser
from DeirEz toward PoImyro apparently in an ottemP
TO enciree French forces fighting in the SOUTH
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-06-13
Nazi Warship Torpedo
Is IS Is IS Is IS British
Successor to jackson Still Un-Reuealed Deat!
100.
British pIaIII|''|
Deals Derby ) ! !! | = :
BIowioS|llp|'
Only On fa1
Psekst. 3hip q
Now IN Services

~ - Asses11Ga xg
"a British warp11 OK
torpedo HE On ome ~ 49, ~ %
last two remaining poe n y
tleships today. ~ %
ministry ann0ainGo yU
Maxi authoettiee
threatened anew to 1t1n o. i
ships loaded with epu1x0 & M
route % 1ne1and. s 1 ss 3s ;y IS I; 81
The air nainfntxy ~ 3 pc
4man pocket b01( 49, N ~ y
tackled early III 1 r a,
the coast q NakWt M
"denSe clouds a. II 11
from the vesDel. 81 NJ \ AZ II 7 Il. 4
Later, II No. aI
- raider and ~ oud
stroyers were oboqkSyIG
toward the SkaGn16o y
reduced speed.w u II s:s Ffs?'s
THUNDxR DEvxn
n Berlin, = 0o
man doclaEod b3u NJ
many Would n0A k ID
~ united Gtatees T. :
sinking q the III
Am1Kieo,b 1irl< :
q the W1T--WA
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-06-13
ate x X X
1bJllletinS
Raiders Killed 5 1874 I'm May

6lONOON, June 3-QP6Gemon DIR roiders killed 1894
in Broin and wounded s. 81 others during Moy the
ministry OF home security announced today
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
Az AMERIKAI
NAVY NAGYOBB

4lesz 0t ev mulva, mint ami
lyen'az amerikai es angol navy
volt ket eve, a hadsereg let
szan1at valoszinuleg harom mil
liora fogjak emelni.
Eek a nagy aranyu keszil6.
desek ITALIAN megovnak a teny
leges haborutol benniinket,
inert ha a diktaturak latjak,
hogy mire lesziink felkesziilye,
esetleg beken hagynak bennln-
ket. Es AIT ell kell hinni min
den becsiiletes embernek, akar
NIT mondanak a lindberghistak
hogy az eln0k a tenyleges ha-
borut mem fogja keresni.
Nagyon erdekes egyebkent,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26

polgarok el6tt ismet megnyis-
SAX, de belle egyeztek abba,
hogy 18 havi szolgalot utan ne
kelljen kenyszer szabadsagra
kuldeni azokat, akik mas mum
kat kapni mem tudnak.
A kongresszus ket hazaban
a legtObbet ma is a munkas-
kerdesr6l es a sztrajkr6l be-
szelnek, s egyik helyen szigo-
rubb javaslatot akarnak elfo-
gadni a masiknal.
Mem viselkednek okosan a
munkas-vezerek, es mutt heti
korlevelevel mem sokat hasz-,
malt a szervezetek ugyenek
Murray, a CIO eln0ke, inert
rossz neven veszik t0le a kom-
munistak vedelmet, amt a
John L. Lewis befolyasanak
tulajdonit mindenki.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26

AK mem tud felienekedni veleszetett vagv beee ne
,e naanoosagaln az mostan haborus helyzenek mem
lehet biraja. ' ~
legnap taalkoztunk egy nemet egyetemi tanarral ak
Macy nehezsegek kozott most mem td tanar sze
keoe es haza]aba vszautn Macy hive tanar mai naz
es eppen exert talauk eeg vakna are kar
ett Voa magyarazatokat vesztegetni keett vele vi
Ak ugy megy dogok fee hogv hite
zert nemet nezet teet epest ait megpv6zn
mem Tenet arro hogy mas modon ehetne az eget6
zeti kerdeseket intezni
Iermeszetesen alalkoztunk mi mar ovan emberekkel is
akk az angook odalan aottak hangosan hdetek hogv
asak mem is lehet gaza csak eetuker megmaradasuk
ert kiizdo angoloknak viagszerte
Eek vakok ekeg Mndket csoportban az osztn0k IS
erzesek eotak ogos gazsagok megatasat AIT hogy van
kozepu Is Taan meg ehene oldani mai elenteteke ugv
hogy mostan vezetoke etonak vagy dvabb sz6ya elye
etennek lab alo Talan lehetne egvtt eni a
mem egy Mussoin allana elem hane sokal esze-
sebb ember Taan ugyanezt ehene ondani nazk es az
oroszok feol is Taian azok hrtelen egyAtoznanak ha
mas vezereket kapnanak. #r
Mem tuduk elhinni att amt leki vaksaggal megvert
blrok mondanak AIT alltak hogy nepekben van hiba
es nem vezetokben Pedg elenkez6et attuk most
california; repuogepgyar sztrak alkamaval OFT sc mum
kasok tomege volt hibas hanem vezet6k Es anint az
enok rendeeere ezeket eretoa helvkr az
aerlkal katonasag bekesseg helyreat es munka ura
megndut
Macy szerencsetlenseg amkor egy nemzetnek lekeg
YAK vezeto vannak De vgasza6 hogy yenek soaig
mem maradhatnak heyuk0n nepek felebrednek egy-
hogy veszedeem okvetleni abo amor yak
vezeti vlagtalant
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26

Az Egyesult Allamok kol-
csont ker a neptol. A gazda-
gok nagypenzere es a szegenyek
centjeire egyforman sziksege
van a "vedelmi program" v5g-
rehajtasanal. A kolcs0n utan
akarmilyen kicsiny legyen is
az osszeg, kamatot fizet az
allan es pedig olyan magas-
percentu kamatot, amilyent Sc
hol sem fizetnek a betetek
utan. Aki vasarol a bondok-
Dol es bSyegekb6l, nemcsak a
vedelmi felkesziilest segiti elo,
de a penzet is okosan helyezi
el. Ez a legjobb es legbiztosabb
befektetes, inert a penzet csak
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
A KONZULOK
KIUTASITASA

varatlanul erte Nemetorsza-
got, bar ARA az okot regen
megadtak. Mikor utasitasaik-
ra szabotaltak az amerikai
hkotokben veszteglo .olasz Is
nemet hajokat, mar utilaput
kellett volna kotni a talpukra,
S ha van ebben a dologban XII
fogasa a nemzetnek, csak az
elnok kesedelmeskedeset sal
naljak.
Ebben a kerdesben Latin
Amerika minden nemzetenek a
Jovahagyasat megkaptuk, S
Mexico peldaul mar hivatalo-
san tudatta, hogy amennyiben
abban az allamban tartozkod6
olasz vagy nemet konzulok az
Egyesult Allamok ellen propa-
gandat cSinalnak, azonnal on
nan is kiutasitjak oket, inert
szolidaritast vallaltak ezzel a
nemzettel.
Gondoskodas t0rtenik rola
hogy a kiutasitott konzulos
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
TETOZTE EZEKET
A LEPESEKET "

az elnOk azzal az uzenettel,
amelyet a robin Moor" halo
elsulyeszteserol a kongresszus-
hoz intezett.
Valogatottan sulyos szavak-
kal halo elsulyeszteset es az
utasok WIRE dobasat kalozko-
dasnak nevezte, s felre erthe-
tetlen hatarozottsaggal jelen-
tette XII, hogy a vilag nemzet-
kozi banditai mem fogjak a ten
gerekrol les0porni az amerikai
hajokat.
Nyilvanvalo, hogy ezentul
gondoskodni fognak az anne
rikai kereskedelmi hajok We
delmerol a semleges vizekben, S
hogy a legk0zelebbi hasonld
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
GONDOSKODNAK
ARROL is,

hogy az arak lefagyasztasa
modjaban alljon a kormany-
max, kiil0nben az inflacio leg
magasabb fokait elkerulni nem
tudnank es a fegyverkezes fan
tasztikus osszegekbe kerulne.
Az arakat megallapito ugy-
osztaly tudvalevoleg mar fel
van allitva, de eddig csak fl
gyelmeztetesi joggal birt, S
bar idaig az is eleg volt, a jo-
voben teljes hatalomra lesz
sziiksege.
Ez az osztaly a mutt heten
elrendelte az auto-gyaraknak,
hogy az arakat ne emeljek, S
akitol megis vi arakat szedtek,
azokat vissza fizessek. Bar a
rendelet hivatalos neve csak
"keres es tanacs" volt, az auto
gyarak azonnal engedelmesked-
tex a kormanynak.
Hasonloan engedelmesked-
tex a nagy kenyergyarak is,
amelyek a figyelmeztetesl szin-
ten megkaptak, a gasolin
arak tovabbi emeleset szinten
"eltanacsolta" Mr.. Henderson.
Mihelyt a kongresszus meg
ada az arak szabalyozasara a
teljes hatalmat, sok mas aru-
cikk arat megszabjak. Ezzel
parhuzamosan szuk S e gesek
azonban olyan torvenyek, anne
lyek a munkaberek meltanyos
megallapitasat kiveszik a fele-
l0tlen kommu-nazik kezeb6l.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
VACY VELUNk VACY ELLENUNK

Ketezer eve mar regen elut hogy nagy oma csaszar
4adsege atlepte Rubcon foyot e neamadt ellenseg
nek Sokan voltak eenfelek pompas harcook es roa
csasdrnak miden advezere ait anacsoa hogy menen
foyon at inert bahia kerlhet csaszar azonban kadta
hires mondassa aeet azoa nagyon okszor emlegettek
kocka ell vetve Vagy veem vagy ellenem vagytok
Ugyanebben helyzetben EgyesUt Allanok is.
kockat ugyan eddig vetettk ell, de mar oft
all hatarokat vaszo foyo paran es tunodk hogy hadse
regunk atlepjee AIT?
Az iyen valsagos orakban jogga ehet megkerdezn min
denkit ebben orszagban hogy myen asponta? Mer
ha egyszer kocka lett vetve akkor vagy venk vagy
lennk de ugys STINT kel valiant mndenkinek
Macy orszagnak folden e
Ketfee erzese mem lehet senkinek a egy hazanak fla
akarata eenere - barmey mas nemzettel akkor senk
ue ket nyeregben Vagy tees Swivel es eekkel all meg
hazaja mellett pogar vagy megsznt oga hogy
haza polgaranak valja magat Amodn szabad yen
tekbn obbe arro hogy talan ehenek obb beoztoagu
szagok Lehetnek de reszere akk hazaiak
masra sziikseg nincs
Meg mondtak XII vegso szot de mar erezni lehet
evegoben hogy hamarosan elton kerdes aeyre minden
knek felelni kel: -
= Ho alunk? Hova kapcsol bennunket sziviink?
Es kerdes alol ehe kibujn ARA nagyon
ten kel vaaszon inert nemzetnek vannak eszkoz
ARA, hogy vaaszok votat teljes alapossagga
tonsaggal alapithassa meg.
10 esz ext allandoan eszben artani vasagos
kozeedik es annak oran eszamolas k0telezettsege
Senk mem bujhatik XII.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
A NEMZETVEDELEM
FELKESZtjLESE

ma mar - minden tevedes
es mulasztas dacara - bamula-
tos gyorsasaggal tortenik. A
hadi anyagot keszito gyarak
Macy reszeben mar tomegter-
melesben dolgoznak, mas re-
szuknek a teljes felszerszamo-
zasa meg igenybe vesz egy-
ket honapot. De ait tudja min
denki, hogy ha Hitler Angliat
mem verheti lie a k0vetkezo
nehany honapban, akkor ma
gyon hosszu haboru lesz, inert
par honap mulva Anglia er6-
sebb lesz, mint valaha volt.
Hogy a fegyverkezes aranyai
milyenek lesznek, ait kezdik
elarulni az amerikai polgarnak.
Eddig A ezer millio dollart
szavaztunk meg fegyverkezesi
celokra, t0bbet, mint amennyi
e nemzet teljes adosaga volt
a multi evben.
Ma mar azon dolgoznak,
hogy egy ujabb program le-
gyen a reginek a duplaja, va
gyis hogy a tervezett termelest
a HAROMSZOROSARA emel-
jek.
S megmondtak a kongresz-
szus tagjainak AIT is oszinten,
logy mielott keszen lesziink,
szazezer millio dollarokban TO-
gunk fegyverkezes koltsegei-
rol beszelni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
NAGYON HELYESEN
TESZI

mindenki, ha a keresetebol
rendszeresen Defense Bondot
vagy belyeget vesz maganak 5
legalabb annyit gyujt ezekb6l
lassan, hetenkent, hogy veluk
XII tudja a jovo ev Javaszan az
adojat fizetni.
Termeszetesen aki teheti, az
vegyen tobbet beloluk, inert
hasonloan jo befektetest, amely
3 szazalek kamatotsr teljes biz
tonsag mellett hoz, ma sehol
masutt a vilagon mem kap-
hat de minden esetre ez a leg
okosabb modja annak, hogy az
ado nagyobb zokkenest ne okoz
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26

hogy a fegyverkezes milyen vi
vilagitast ad bizonyos kerdes-
mex. A IVA villanytelepet kes-
hegyig elleneztek a republika-
nusok es a nagyt6ke. A multi
heten negyven millio dollart
azok siettek megszavazni, hogy
a telepeket fejlesszek, akiknek
soha egy jo szavuk mem volt
ebben a kerdesben. Meg fog
jak a Seaway kanalist is sza-
vazni, bar az csak negy ev
mulva ad villanyt az orszag-
max, inert ait hiszik, hogy a ha
boru - tovabb tart.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
lOveSekhez

incidens - l0vesekhez vezet
benniinket.
Ha a nemetek ugy akarjak,
el lehet a haborut kerulni,
inert ha a hadi arut szallit6
hajokat elkobozzak, vagy azo-
kat elsuilyesztve az amerikai
utasokat es legenyseget bizton-
sagba helyezik, senki mem fog
eljarasuk ellen kifogast e1nelni.
Ebben a kerdesben bizonyos
odesunk van a jelenlegi
nemet kormannyal, es az elnok
csak ait k0veteli, hogy a seer
coolest betartsak. {.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
EGYEL0RE
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.

es Romaniaban lesz amerikai
konzul, inert ennek a ket nem-
zetnek a nevleges fiiggetlen-
sege meg van, de minden meg
szallt orszagbol kiparancsol-
tax a nemetek az Egyesiilt Al
lamok konzuljait a multi be-
ten.
Bar a nemet kormany mem
orilt a szakitasnak, valamit
nyertek a dologgal. Kenyel-
metlen volt nekik, hogy Ame-
rika konzuljai mem tudtak a
szemeiket behunyni, peldaul
sem Lengyelorszagba, sem
Csehorszagba regen mem lehe-
tett kepvisel6inknek bemenni,
nehogy meglassak, hogy azok-
ban az allamokban a legazolt
polgarsaggal hogy bannak.
Valoszinu, hogy meme, es
olasz szarmazasu amerikai pol
garoknak megengedik otthon
el6 rokonaik sege'yezese' a
mennyiben az nagyobb osszege-
ket mem igenyel.
A penzek lefagyasztasaval
elkoboztak, illetve lefoglaltak
egy csomo o1yan nemet paten-
tot, amelyek a fegyverkezesben
korlatoztak benniinket.
Idosebb nk1netek akik emile
keznek az elso vilaghaborura,
nagy szomorusaggal fogadtak
a reszleges szakitas hiret inert
ARA gondolnak, hogy a torte-
nelemben isnetlesek vannak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
Az ELNOK
SZAMARA KERT

kiveteles hatalmak legna-
gyobb reszet szinten megsza-
vazza a kongresszus.
Meg mem vegeztek azzal a ja-
vaslattal, amely szerint az ell
noknek joga legyen minden
gyarat es minden egyebet k0z-
tulajdonba venni, ha ait Silk
segesnek talalja, de meg fogjak
AIT SZavazni. KlilOn0sen azert.
hogy a wildcat" sztrajkokkal
gyorsan lehessen az elnOknek
vegezni.
A multi heten a XII es bevan
dorlas es utazas szabalyozasat
teljesen rabiztak az eln0kre, S
kulonosen mem fognak olyano-
kat engedni a krizis alatt ebbe
az orszagba, akiknek a dikta-
CuTaK alCal uralC fOlQOn hOzZa
tartozoik maradnak. Attol tar
tanak, hogy az otthon hagyott
rokonok reven terrorizalhatjak
az lit el0 egyent es kenyszerit-
hetik szabotazsra vagy kemke-
desre, ahogy ait a Gestapo
eddig is megtette.
S termeszetesen megadnak
minden szikseges felhatalma-
East, ami esetleg meg hianyzik,
hogy a szallitas es a myers
anyag felett teljesen szabad
rendelkezesi joga legyen az ell
nOknek. .'> .. .'., 3.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
MEM EGY LEPESSEL,
HANEM

egy sulyos ugrassal jutottunk
kozelebb a haboruhoz a multi
heten. Mikor Roosevelt lefa-
gyasztotta a tengelyhatalmak
penzet, S kiutasitotta a nemet
konzulokat es propaganda seer
veket az orszagbol, tudta min
denki, hogy a nemetek hason-
10 eljarassal fognak felelni.
A mutt het vegere az oiaszok-
kal is vegeztUnk, ezentul csu-
pan a k0vetsegek reven lesz
erintkezes az Egyesult Allamok
es a ket diktatura kozt. Amig
ait is meg mem szakitjak.
Az vitan felul jogos volt hogy
a tengelyhatalmak lit lev0
szamlait lefagyasztottak, hi
szen amerikaiak regen mem
rendelkezhetnek a Nemetor-
szagban es Olaszorszagban levo
penziikkel. ..
(Sok amerikai magyar faj-
dalmasan tapasztalta a legve-
szesebb depresszios evekben,
hogy bizony az 8 kis wagon
kaja is lie van Magyarorszagon
fagyasztva, inert akkor is csak
centeket hezathatott XII belole,
ha a welfare szomoru kenye-
revel volt kenytelen a csalad-
jat taplalni.)
A k0icS0n0s kellemetlenseget
ezen a teren termeszetesen a
vegletekig lehet vinni, de eb-
ben a kuzdelemben mi va
gyuk folenyben, inert egy mil
lio es olaSz alattvalo el ebben
az orszagban, akikkel szemben
a rendelkezest alkalmazhatiak,
ha ait az eln0k szuksegesnek
talalja.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-26
AMIG EGYRE
ELESEBB LESZ

az europai tengely hatalmak-
kal az ellentet, elk0vet min
dent Washington, hogy a japa-
noknak egerutat adjon, akik
mem boldogan fognak negro
hanni bennunket, ha esetleg a
haboruba sodrodunk.
A holland gyarmatokkal
szemben felallitott tulzott k0-
veteleseikb6l ugyan egy jot-
tanyit sem teljesitenek, viszonr
annyi olajat adunk allandoan
Japannak, amennyi nekik sziik
seges. De mem annyit, hogy a
nemeteknek szallithasson, vagy
nagy raktart halmozhasson fel
maganak.
KorulbelUl ezt a viszonyt
tartja a Szovjettel a koruna
nyunk. Az oroszok lit elmalet-
ben ma mindent kaphatnak, S
a gyakorlatban senki mem te-
het rola, ha felesleges gepszer-
Szamja ma mines ennek az
orszagnak.
Hogy celhoz vezet-e ez a poll
tika, ait termeszetesen senki
mem tudhatja, de Washinton ell
akar minden felesleges haborus
kalandot kerulni, Europaban
csakugy, mint Azsiaban, ha
ARA a diktaturak megadiak az
alkalmat. ~ {.