davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire., 1941-04-19
SIMMONS FLIES FIVE
 PASSENGERS ON TRIP

Carrying five passengers to coast towns, Pilot Shell Simmons took off from Gastineau Channel this morn ing in the Lockheed Vega. With him were Charles Makres and Mey- CTS Holden for Hirst; w. H. Jensen, flying a round trip to Hirst, and w. Kirkham and J. Harrison for Sitka.
 The pilot will return to Juneau with Kirkham and two other pas sengers from Sitka and two pas sengers from Hirst.
The Daily Alaska empire., 1941-04-19
MARINE NEWS
STEAMER MOVEMENTS
NORTHBOUND
. Mount Mckinley due sunds

 . Mount Mckinley due Sunday. North Sea due Tuesday. . Columbia due Tuesday. SCHEDULED SAlLiNGS Yukon scheduled to sail from Seattle April g at am. . Princess Louise scheduled to sail from Vancouver April p at 9 am. . Baranof scheduled to sail from . Seattle Arpil "A at g am. Tongass scheduled to sail from Seattle April 24. . North Coast scheduled to sail . from Seattle April 25 at 10 . am.
 . Denali scheduled to sail from Seattle April 29 at 9 am. SOUTHBOUND SAILINGS . Alaska scheduled southbound . Sunday. e Monday. Q Northland southbound Tuesday. . Taku sch e uled southbound next Wednesday. LOCAL SAILiNGS . Estebeth scheduled to sail every Wednesday at 6 p. m. for Sit ka and wayports. c Nalla leaves every Wednesday
  at l pm. for Petersburg, Port . Alexander, Rake and way . ports.
 | q . c c
The Daily Alaska empire., 1941-04-19
TOM COLE LEAVES

Tom Cole, son of Cash Cole and formerly with the Juneau Pacific Alaska Airways operations division. was an outbound passenger on the Denali last night bound for Ko- diak. Cole will be employed on the defense project at Kodiak.
The Daily Alaska empire., 1941-04-19
HELP AN ALASKAN
Telephone 713 or write The Alaska Territorial
 Employment Service for this qualified worker.

WATCH REPAIRMAN- Man, age 20, high school education. Appren- ticeship and six years practical experience as watch repairman also repair precision instruments such as transits, thermometers, etc Call for ES 292
The Daily Alaska empire., 1941-04-19
DENHOFs SAIL

MT. and Mrs. C. J. Denhof sailed for Kodiak on the Denali last night Denhof, formerly connected with the Graves Clothing Store has accepted a position in the clothing department of o. Kraft and Son in Kodiak
The Daily Alaska empire., 1941-04-19
Food Sale Planned
 Soon by Lutherans

At a meeting held yesterday q he Ways and Means committee fcl the Lutheran Ladies Aid, plans were made for food sale to be held April %, at Hollmann's Pharmacy.
 Members of the committee ir charge will be Mesdames o. Swan son. o. Westby and w A. Rasmus- sen.
The Daily Alaska empire., 1941-04-19
STORES CLOSE SUNDAYS

In order to establish a more or derly routine of business and to give store owners and employees to enjoy outdoor weather, Fair banks grocers have mutually agreed to close all day Sundays.
The Daily Alaska empire., 1941-04-19
North Coast
 Arrives Here
 Bound Sout,

Thirty-six passengers from Sitka arrived in Juneau at o'clock yes terday afternoon when the steamer North Coast, Capt. A. J. Borkland
 purser Paul Richers. stopped here
The Daily Alaska empire., 1941-04-19
RETURNS FROM sITKA

Max DelSanto. Juneau youth. re- turned to Juneau from Sitka cn the steamer North Coast yesterday after spending almost a month in the Coast defense town
The Daily Alaska empire., 1941-04-19
VISITS FAIRBANKS

Mrs. Milton Lagergren, former resident of Juneau, recently spent several days visiting friends in Fairbanks and then flew back to her home at Livengood.
The Daily Alaska empire., 1941-04-19

About 24,0OO of the 35,00O per- sons killed in U. S. traffic acci- dents in l940 met death because T driver committed reckless or il- legal act.
The Daily Alaska empire., 1941-04-19
GRIMES TO KODIAK

Bound for their cannery at Oll- zinkie, Mir. and Mrs. o. L. Grimes are passengers on the steamer De mali, returning for the summer can ming season.
The Daily Alaska empire., 1941-04-19
Baronof Here From Seward,
 Bound South

The southbound steamer Baran- of Gocked in Juneau at 8:30 o'clock this morning with 20 passengers disembarking here from the Vest ward and Lynn Canal ports. Cap tain of the vessel is Joseph Ram sauer and purser is Larry Me- Nance.
 Passengers arriving in Juneau were Ben Bellamy J. L. Cavanaugh, Clarence Walters, Geneva Walters, Bud Ames. Mrs G. Hoisington, Mrs. T. E. Murphy, Sgt. Frank Wilson, Sgt. James Johnson, Sgt. Adam Scherman, Mary Cauthorne, L. Snodgrass, F. H. Kline, Miss Bernie Nolan, Mrs. Lena Mitchell, Mrs. George A. Lingo, Darlene Mitchell, J. W. Erwin, A. w. Doug lass and L. F. Taylor.
 The vessel sailed at 1O:3O o'clock this morning with the following passengers for Seattle
 Jerry Waite, CA. Cornforth, E. H zengeler, Beulah Osborne, o. S. Cutting, Betty ScIaff, Ann Schaff Hcmer Howard, Mrs. l.. Haynes Stanton Warburten, Jr., w. w. Post, Stanley Osborne, Floyd Osborne, and Bill Osborne.
 For Petersburg-C. A. Wilder and Peter Hansen.
 For Ketchikan-Mrs. James Mad- sen, MT. and Mrs. Charles Bonat $. E. Rem, Lyle Peinry, John Kubec R. Mundinger, Ellsworth Jensen Tom Dooley, and Hugh Blackburn.
The Daily Alaska empire., 1941-04-19

The Daily Alaska Empire has the largest paid circulation of any AL aska newspaper.
The Daily Alaska empire., 1941-04-19
THIS IS A LESSON AT FORT ORD ARMY SCHOOL He
Run
 On, Aux Bay

Heavy runs of herring in Aux Bay were evident this morning as Capt. Martin Hoist of the Wash ington unloaded 200 barrels of the fish at the Cold Storage late yes- terday.
The Daily Alaska empire., 1941-04-19

of len I s Coast e Ss asnctAstS by stephen Early told vessels yet and would the craft
 scundphoto CheIan of cutter to werebu 1928 l932. @&es 4sse4 ....
The Daily Alaska empire., 1941-04-19
NOTICE TO PAY SCHOOL TAX

Subscribe for The Empire.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06
OH 4b4ek}fREs SA3hRHgE

The so-called coil shortage
scare on the Eastern seaboard
promoted for reasons hard to
understand. has vanished like a
morning mist. According to a
congressional committee investi-
CATION there is no serious short
age in the foreseable future.
The productive sapality of the
American Oil Industry is more
than adequate to meet today'S
enormous military demand, as
we'll as the normal civilian de.
nand. A transportation problem
was created by the transfer oil
tankers to Great Britain. Tha;
problem is now being met by
moving oil by rail. even though
the cost to the industry is higher
by the construction of additional
pipelines. and, in many cases, by
using coal instead of oil in in.
dustrial operations.
This country produces more
than 90 per cent of all the oil in
the world. 1t produces oils of a
quality unequaled elsewhere
That is what private enterprise
has done-and all the politically
inspired rumors of grave short
ages" can't hide it. Friendly CO.
operation with industry as dis
location arise, due to defense
needs. will do more to solve
them than autocratic, punitive
action.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06
0artcnabcnb
Die bcriibmte Sobleriamilie

miro am Samstaa, oen 80. Ncuems
ber, in youngstown i'm Sodienbeim
auftreten.
@ir baben eriabrcn. sal, sic be,
riibmte ib,uhscrilehe Ssoblerfanbl;c
bier in slmerifa @roGes leiitct ,mb
nod leilten miro. Die beIten SGnger
in SollplpooO, iolpie 9iana Turbin,
2annp MoB uiiu. nobmen llnterrid)l
bon Sem SoOler Serrn Irauenicloer
ieinem Sohn unb ieinen slpei 56d,,
tern. Gieie 6omilie fommt aus Ser
Sdhuei5 niht melt bon 2iirif. Gs iii
nns nun gelllngen oieie lieben unS
beriibmtcu Ginger mad, Doungs,
totun ein5ulaoen uno lie meroen am
90. Nopembcr aui nnicrer 9iibne
erIteinen.
Mne 8oIfsgenoiien uno ocren
sSreunoe itno an oieiem 9lbeno her,
Iif) eingelahen. NGberes miro in sic,
lem 9latt nerGfientIift ncroen.
Gas Sauptsaomitee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06
bic 6eiiel>Suiti3

Sn erihiitternoer ssoIee tomren
ieoen Gag sic Nahrihten aus alien
Don Sen 9eutihen beietten 2Gnoern
iiber sic Maiienbinrihtunsen non
8ciIeln ais &ergeltl,ng fiir Moro,
taten, benen beutitbe Sffi5iere unb
Soloaten gum Spfer gefallen iino.
SelbIt tpenn man ale pom 8efiibl
oittierten Gr,pdguneen beiieite iteut,
lnb iih ser 5ntlahe betpuBt lit, hab
8eiiel l-Gridiebungen su Sen polfer,
rehtlih suliiiieen Metbooen geb,ren
nit benen geiat,ngsbeere oi1ers Die
gepolferung in Sd,reden aebalten
baben, 10 orangt lih bod, Die ssraee
auf: @elhen 3tpef bat cine berarti.
se @lutiulti5, Sic trifft nift Sic
ShuInisen. Sie 8eifid,te bietet
ltauieno 9eiipiele, onB sic @erbai,
t,na uno 5inrihtl,ne BON 8eiieIn
ME ab'dredeno 9enug gelpirft bat,
| INN ale slugriife aui sic Mitalieoer
elmer 9eIabungsarmee III unter.
oriiden.
Gie Nurd, Sinrihtlme bon @eiieIn
ansaeitreute Saat oes Sailes pirn
aufaeben. Die arcbe @eiabr beitcbt
oaB lie auf Sahrsebnte, nenn nift
Sahrbunherte hinars unter einen,
lpuhernAen Sidiht jeoe Moalihfcit
i'm aeim eritidt, oab oie @olfer -
!renn nift i'm @eiit gegenieitiger
SreunbiGait - Damn lpeniaitens i'm
'Seiit aeaenieitiaer sld)t,lna neber
'inanher leben.
@on allen anberen grlpGgungen
gans abgeieben: Auein pom Stano.
p,lnfte Ser &lugbeit aus eriheint
Sic heutihe 8eiieIiuitis nls Die Der.
ieblteite Metbohe, um sic @runo.
lage zines ne,en europa i'll id,afien
ltno nenn man in SeutlhlanS
glaubt, oa6 in anberen Sdnoern o:e
Observation-Disclosures pon 8eiieln als
cine Cemonitration beutiher Maft
unS Starfe aisgeleat meroen, Damn
begebt man cinen i1nperseiblihen
0enffehler bes '8roBenlpabns, unb
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06
NOT HEREDITARY

DR.. kendell Emerson has writ
the causes of tuberculosis, in a
the causes of tuberculosis. in a
late issue of Life and Health
magazine. He endeavors to ans
wer some Of the leading ques-
tions which often remain a mys-
terry to the average person.
mo matter how poor, run
down, malnourished. or badly
housed you may be. you will no,
have tuberculosis unless the germ
gains entrance to our body" he
says. "1t is the tubercale bacil-
lus alone that causes tuberculo-
sis, and the only way to prevent
the disease from developing is
to eradicate these germs from the
world.
Tuberculosis is eminently a
family disease. Obviously the
reason for this is that tubercu-
losis, being All infectious disease,
is most likely. to pass from one
member of the family to others
with whom he is in intimate
contact
"The old belief that tubercu-
losis runs in families and is
hereditary has long since been
exploded. If we look on the germ
of tuberculosis as the seed and
the human lungs as the soil, we
may say that the soil varies in
its fertility for the growth of the
germ from person to person. Thus
there may be some family lack oi
ability to inhibit this growth or
to kill oc even a small number
OF invaders. The lesson from this
is that those in whose families
tuberculosis has been prevalen:
Tor some generations are under
special obligation to watch thei,
health and to avoid contact with
known cases of the disease"
DR.. Emerson points out tina,
keeping physically fit is import.
ant in combating tuberculosis
and that being run down opens
channels for the entrance of di.
Sease. as it is in effecting cures
when disease has been contract,
ed
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06

Act, an old Federal statute which
has recently been construed by
the courts as making it illegal
for the city to sell power gener-
ated as a by-product OF it's muni-
cipal water system. to the private
electric company serving the city
To delay execution of the i1-
junction. which would deprive
the city of its much needed power
revenue. the city officials have
agreed to promote another muni
cipal power election and to use
newspaper space and radio time
to advocate the power PROPOSAL
without single argument in OPP
position. They have agreed to
issue and distribute to all the
voters pamphlet advocating
the proposal-also without
single argument in opposition.
They have agreed to do every
thing they can to prevent any
other measure involving the
power proposal or change in the
Daker Act from being voted on
at the same election. They have
agreed. in short, to take every
conceivable step to force the
people of the city to vote ga"
The Secretary of the Interior
has laid down the demands. The
city officials have capitulated.
Now it is up to the people. The
real issue is far more important
than whether or not the city is
to have municipal power. The
issue is whether or not the peo-
pie OF any city shall meekly sub
nit to dictation from a Federal
oficeholder. 1t is whether or not
self-government shall endure or
be replaced by government by
dictation. That is the tremendous
far-reaching issue that will be
decided in San Francisco on the
4th of November.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06
y;,6,sbarai'd. Nm.silaaii6.5 VslsstTatt
FIGHTING FOR THE
FARMERS
The agricultural

The agricultural marketing
cooperatives are performing a
vital service ior the farmer to.
day.
1t is these organizations, with
their trained staffs. which are
working Oh the tremendous prob
lens the emergency has produced
problems of farm labor. taxa
ton. priorities, supplies, and
prices paid for farm products.
They are the farmers spokes-
men. And they are certainly
needed. For, despite the rises that
have taken place in farm prices.
the increase in the typical farm
er's operating costs have more
than offset any increases in his
income. The co-ops. are fighting
to obtain for agriculture equality
with other producing groups in
this country. And why not?
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06
Berlin lebt tritiieRef, =
$cl>aten i,t 11erNatrita

Berlin. Ger Nahriften6ienit Ser
@ehrmadlt aab fiirslid) 5lI, bob Der
britiidle Solhat in Noroairifa elm
beIierer admpfer lit aIs ser, a,lf oe,t
sic Geutihen in Norluesen, ali 2res
ia uno in 5lanhern ItieBen. Gin BE-
rihterltatter beriGtete: rSn bieiem
@iiItenfrieg treffen mir nif)t aui eis
men sseino pom Spp Ger Gnsldnber
in europa, ionbern auf einen, ser
lid i'm @iiitenfries austennt, raub
lit unb @ioerItanb leilten fann. Man
ntuB i'm aften. Gr ifiebt gut -
ulh has muB man ibm 5ueeIteben.:
- l1nterItiisen Sic oie in unierer
3eitlns anseisenoen @eid)dftsleutel
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06
Gin (SludemipieI aus Vorsellan.

Sur Grinner,lna al Ocn aamp'
bes oberihleiiId,en Geutid,t,ms miro
,aattotpit Elm aus 38 Yor5ellan
eloden beltehenbes 8lodenipiel er'
baIten, bas tGpIih sen .Marid, ser
0cutidcn in 0olen". Die National-
bpnnen uno beimiife 8ergmanns.
lieoer bon ieinem Stanoort bod ibe;
| Dem groben @uf,narihplat am Noli'
CaeiprGiioimm ipielen miro. 0as BORT
angcbrad,te gnblem bes polniifer
Staates unb oas auf Dem Hlat be.
finolid)e polniid,e 0enfmal iino IN
3tpjihen entfernt noroen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06
Seine MMb' bel Iag uno Nad'

Seine &ub' bel Tag Inb Nadt -
i'm Spracmicr Sanptpoliaeiamt!
slls oicier Gage tuieoer einmal
Gin Tclepbon -Nnr,,f fam mo ser
GienittuenSe al Sen slpparat ltiir3tc,
luar Scr Sd,iucrperbrcher. AZ oeiien
Grqreiilmg nmb llnidMolid)mad,,na
roli'eilid,e S;lie erbetcu ,purhe, 5,ly
Nb,pcdilung cin = 1rutbabu. Sn
hGditcr slufrea,ma uerlanat cinc
;srou ioiortiae Gntfcnouna cines
Volisiitcn. ser ihr bcfien iollte. bas
ourdyacannaene 9ier pieoer cinsn'
ianaen. Gs ihc;nt. Scr eridrcfte lie
beltiiter licB es Damn nid)t crit aui
oas Gridcincn ser bc,uaiineten
Waht antommen. Seoeniaas brad,
sic eben crit 10 a,,fgereete 5rou Sas
8eiprGd, ploblih ab. anideineno.
.tpeiI Tie ibreu Irutbabn tpieberhatte.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06

will be made to increase that to 40
billion.
To spend wisely for defense is one
thing-not an. easy one. 1t must be
supplemented by dramatic reduction,
III wastefu!ness at all points and in
cutting down non-defense spending.
THE Price Control problem j.,
iraug'lt with still greater cornpli-
cations following the action on the
part OF Canada in changing from her
policy of gradual approach to price
controls to one OF complete control
over all prices.
This action by our ne;ghbor has had
its reyerberations in the present con-
sideration of the House Banking and
Currency Committee which has sug-
gested pegging farm prices 20 per
cent above their present level. The
Canadian plan is somewhat OF set
back to Leon Henderson of the Office
OF Price Administration, who has
been advocating the Ieecemeal ap-
proach to controlling prices.
On the other hand, it holsters the
contention of Mr.. Bernard Barrcl'
that in order to be successful price
fixing must be complete.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06
DEFENSE BOND
QUIZ

Q. What can I do to help m,
son who has just entered military
service?
\. Your boy must be clothed
fed, and supplied with the latest
equipment. This requires money
Buv Defense Savings Bond
and help the Government to equir
your son.
Q. What is labor's attitude
toward the Treasury's Defense
Savings Program?
. A.. Strongly cooperative. The
T. F. of L.. the c. /. O., the Rail
road Brotherhoods, and numer,
Gus other labor groups all over
the country have endorsed the
Program.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06
ANSWERS TO OHIO
WEATHER QUESTIONS.

(These questions are found on
page s.
l. 1890. An average of 5O.37 in
of rain was reported. Ohio's driest
year was 1884. with 26.6l. inches
of rainfall.
?. January, 1887 - with o.el
inches of rain.
3. Newcomerstown (Tuscara-
was Co.. - August !. 1885 -
with $40 inches.
4. Cleveland - with an aver.
age of l59 days. The total rainfall
is, however, less near Lake Erie
than in other parts OF the State.
5. 12O days.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06
MEN OR MICE?

On the 4th of November. the
country will find out ii a Federal
official can ruthlessly dictate in
ternal affairs of an American
city and get away with it,
The Federal official in this
case is the Secretary of the In
terror. The city is San Francisco
long renowned for tradition OF
independence going back to the
gold rush days. The occasion is
an election to decide if San Fran,
cisco is to build or acquire a
municipal electric distribution
system.
Seven times the people of San
Francisco have voted on this pro
posal. Seven times they have
voted socialized power down. by
handsome majorities. But this
election is very different from
its predecessors. BY order OF the
Secretary OF the Interior. it has
been framed" to the greatest
possible extent.
The principal city officials o.
San Francisco have signed stipu
lations which make a mockerv OF
free election principles. This
strange situation resulted from
the fact that the Secretary OF
Interior has a weapon-the Raker
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06
Il. 3. kabe,, traebares
EanS,,,,esfelH

Gamben, e. 6. Gin transporter
bares 0onbmnesfeIo lit gum eriten
Wale in Sen 8ereinisten Staaten
bon einem mittlercn 8.t8 Bomber
erfolareih ben,lbt norben. Gier 81,
ii3iere unternahmen ohne Shwierig,
feiteu orci slufiticge uno 2anbungen
bon ser grof,cu Mnlauibabn. Die aus
StahIplanfen beitebt. 5000 Sui
lang unS 800 Sub brett lit. Sbr @e.
midt betriat 2,25O,OOO 1funn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06
U. S. viii Up Defense Spending
To IO6 Billions, Rumor Has II
BY conaressmon Frances

. Farm interests reason that unless
the prices they have to pay for ma
chinery and materials are fixed, it is
Unfair to set the price Oh the far,
products they sell. It is tremendous
problem.
CURPRISE was eyidepced by the
~ White HERE and the Senate De-
rartrrent vixen new spaper release
OF the Maritime Commission recently
indicated change in or foreign pol
icy which would call for no more ships
carrying aid for Russia to Nladivosto',.
, The announcement indicated that in
stead, supplies would be shipped by
way of Archangel, which definitely
lies within the combat zone.
TIE new Japanese Government was
Immediately impressed by what it con-
sidered victory. They accepted tie
announcement as backward step On
the part OF the United States ami
assumed that it was the fruit OF tie
firm japanese policy. Later they
discovered that the President had not
dictated this shit e policy and had
no part in il.
INDICATIONS bc:Et to more
1 lengthy consideration ia TIE Sc1n.e
Of the question OF ar';':Hg or mcy-
chant SHIPS tlGr 7ods brymit'rd in the
House.
The debate has intensified tie feel
ing bct7cern those "wlofficiai sbotcs-
men like Senator's Pctter Of Florida
and Lee Of Oklahoma, zu'.o 7tGjt 10 90
to 9ror Immediately, ard others on 1o.t
sides OF Tie aisle 2c'o bclic9'c t':dt
Americas rect Gcc.'ry rests 7cith TIE
cause OF Britain and Ter .4Wcs aid
that zee should G;a'c al possible aid -
Pbat that the United States can be a
greater force for Permanent good ia
tj,e 7corid rot as a bdrt'citdIt in t!c
zcor itself, bm rdt''cr by G:T.ag the
.4llies The benefit Of oar production
| facilities end keeping onrSc'1'@S other
s:iss in a better position to S o7c TIE
aoay to r:ore Permanent tcdce 1c.ten
! hos.i!iiies haze ended.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06

Die 3ufllnft miro lebren, pab oas
glut6ao. oeren Sic Hliien in Der @e.
pollution bon 1917 bis 1921 be.
ihulbigt puroen, cine WieoerboIunQ
hringen miro, Die oas mcbrfahe oes
beriihmten 9llltbaoes bon Yoltmpa
unb &iem uno Gbarfon iibertreffen
mirb.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06
2l1tterit ta1ter pSu >eu
0euti@er, perhaitet

Berlin. Steel Qopers, aus Ntlans
ia, Ga. elm friiberer amerifaniider
ambulan3iahrer an Ser frans0iiihen
&riegsfront, tpuroe unter Werbaht
ser Spionage oerhaftet. 7ie 8prhaf-
tung erfolgte in Raris.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06

IJNtNiNN upoh
is already being
planned a los
billion dollar de-
fense program to
take the place of
the present 62
billion dollar ap-
preparation for
defense purposes
that we will be
spending for the
next three years
or so. In place of
spending 20 bill
lion dollars in
1O1O .ft
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06

Vsn 1rit stRbtr.

NshcIaraue gdleiten
@or Der finitern @eIt;
pile Tingc blcibcu
Mptt anbcimacitcIlt.
@eibc Silberb0rte
S1,mcn @aIb uub Seirh. -
>cit Ilnd,t ,lub Sdbrte
Sdhrt ius Srhotteureid,
Shcs WoB lnb Rittel
Still pcrbunb'ncr 3eii
Mcbt am SterbefitteI
AIlcr WeIeubeit.
Ncncn biinne FInnfen
Nlntltht c. hlunpi mi idiper;
Tliihtig ,uie @cbonten
Srcilcn Srppfcn bcr.
llcbcr Scin uuh Sebnen,
2tcbc. $,nB umo 2eio
Hiclc(n Left bic Srtinen
Ter Malcuber3eir.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06
N,.s pe,.i,estetun, Ukie
1entidt.Mmerifaniid)e Sentrale.


Die ,Mmerifaniihe Ben.
trale bon youngstown. 8, pcron,
ltaltet am Samstag Sen Is. Nun.
8 llbr ahcnbs, eincn
&artenabcnb
iuo3u alle Mitglieocr ,mS Golfsgc,
noiicn eingclobeu lino. Gs miro 800
Bridge unb anoercs gclpicIt. @crt
oolle greiie fallen Sen gliidlihel
Gcminnern 5u. "a Sic Minncrball&
renobicrt miro. miro ser Gartcn
abeno an 3OS @cit ;Scoerol Strra6c
britter sslur, iibcr On Eont Hoin'
Store, o6gebalten. Ser Gintritt ii
25c Sic Herion.
@eorg @erenbt Sd,riftt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06
Grite @abl nit Is 0ahren.

spraeuie. q. y. ;srau SSa Seine
tpGblte erltmalia - iic lit Is Sabre
alt. sd babe inmer geoadt. Die
M6n,,er ieien perniinftig een,s. sic
Megierung au fiibren, aber mir fom-
men 3speifel."