davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1941-03-08
COMIDA EN- N DEL PA
SADO JEFE Al Y
DEL ANTON

FL Microbes IL de Mario, a
las 8 p. M, en- ell Restaurant Las
Novedades, Sc celebrara una
gran comida por los Castillos
Crist6bal Colon No. z Y Ponce
de Leon No. 8, de la Orden Ca
b~aIleros del Aguila de Orc, en-
honor del Supreme Sedretario
de la Orden Fred w. Anton, v
del Supreme Pasado Jefe M. P.
Sdhantz.
Todos los Hermanos que de-
seen asistir a esta comida pue-
den entrevistarse con la conf
sion, la cual estara en- nuestro
local social Ell Lunes y Martes
por la noche.
Frank J. Ramtrez,
Secretario.
La gaceta., 1941-03-08
NOTA DE DUEIO

I'm apreciado ciudadano de
West Tampa, Ell Sr. Generoso Ro
driguez, native de Asturias, ia
lleci6 aver.
lie sobreviven su viuda, Sra.
Maria Rodriguez; sus hijos Err
nesto, Anita Y la Sra. Florinda
Samalea, esposa de nuestro buen
amigo Ramon Samalea.
Saldra ell cortejo fGnebre, a
tas 5 de la tarde del lunes, de la
rasa ndmero 2136 de la calle de
Conrado.
Descanse en- paz 81 appreciate
caballero, padre ejmplar y es-
poso carinoso.
La gaceta., 1941-03-08

UNA CARTA. Querido pa
Dire: Hace va una semana que
me encuentro en- esta ciudad y
POGO a POGO voy aprendiendo y
entendiendo las coStumbres Se
esta genie tan agradable y tan
amistosa. tie acuerdas que en-
Tampa me aconsejaban tomarl
classes de idioma espahol, 'por
duanto alg1n dia ~visitaria un
pals de habla espahola y csc CO.
nocimiento me seria necesario"?
iPues aqui estoy y que ayuda
tan grande es entender Ell len
guaje de este hemoso pals y po-
der conversar con sus habitan-
tes!
No dejes tus classes, Robert,
me decfan, y veras que ell mundo
es mas grande y mejor cuando
Sc hablan dos o mas idiomas.
Me reia 70 del consejo, mas
ahora comprendo que tenias mu-
cha raz6n. Entiendo cast TODD 10
que me dicen, pero no siempre
encuentro las mas correctas pa
labras para eNpresar 10 que
quiero decir. Tambien he recor-
dado cuando me decfas: Hijo, 81
no sabes la palabra deseada, mo
divides que es mejor rodear las
montanas que subirlas'.
Entiendo bien 10 que me que
rias decir. No sc debe tratar de
usar una palabra culta, sino una
que puede ser comprendida sin
esfuerzo. Buen consejo Y muy
1til.
Anoche hacfa mucho calor y
commence a sentir sed. Me fuf a
un cafe, por cuanto no guerra ca
minar mucho. AL entrar vi a un
joven, sentado junto a una mesa,
que me parecio americana o in
giles. LIE pedi permiso para SEN
tame con 81 Y gustosamente ac-
La gaceta., 1941-03-08
Rear

Los chimes 10 Sc c2nsan nj ia
tigsn demasiado en- su rezos.
Sukstituyen las oraciones ritua-
les por Ell pequeno trabajo de to-
mar unas campanitas Nenas por
dentro y por fuera de Iangas ms
c~ripciones, cue son preces diri-
gidas a sus divinidades.
La gaceta., 1941-03-08
Sc SEPARA DE SU Ri
LA T

Winston Salem, MARIO 8.-La
famosa actriz Tallulah Bank
head, hija del difunto represen-
tante Bankhead Y sobrina del Sc
nador Bankhead, anunci6 hoy la
separation de su marido. Sc ca
saron en- 1887. Ella asegura que
entire los dos Sc mantiene Ell ma
yor aprecio.
La gaceta., 1941-03-08
MATRIMONIOS

George Henry Stearns, 35, y
Anita Lirera, 81; Alex Romano,
25, y Aida Aymerich, 21; Luth-
er H. Ward, 81, y Johnnie Lou
Ca3tello, 81; Thomas D. Street
81, y Ha.en Beatrice Neal, 49,
Thomas Randall Williams, 22, y
Ruby Pearl Renfroe, 21; jose
Antonio Piedilato, 20, y Horton
STA Folgueras, 20.
La gaceta., 1941-03-08
CopIas Andaluzas

La vida es para luchar;
al que sc cruza de brazos
10 arrolla Ia humanidad.
Ss Gdete, Humanidad:
que TODD ell que Sc esclaviza
no es dignO de libertad.
La gaceta., 1941-03-08
Pescaditos a la Cleopatra

Ingredientes los psscsdos Y
mariScos que Sc quiera, 250 gra-
mos de msntequilla, medic III
mon, tres yarnas, media copa de
aqua fra. Sc ponen a cocer los
pcscados y los m~ariscos.
La gaceta., 1941-03-08
Dummies"

6 ~panecitos redondos % taxa de leche.
Y taxa de migajas de Mantequilla.
pan con mantequi- 6 huevos.
la. Sal.
" libra de queso. Pimienta
Untele mantequilla a los panecitos. Echele
la clara de un huevo a cada p~anecito; untele
sal v pimienta, echandole despues migaias
de pan. P6ngase al horno - 1926 grades =
durante % minutes o hasta que los huevos y
los panecitos comiencen a dorarse. Derrita el
queso en- una sarten echandole despues la
leche. Mezclelos. Sirvale despues con los
panecitos.
La gaceta., 1941-03-08

Siendo un hombre de un cerebro in
ventor, ell Sr. Grant hace u la cleo
tricidad trabaje para el de distintas
maneras-dentro y fuera de la casa.
Q Su casa esta prOtegida contra in
cendios, pues la electricidad con
trola un sistema de extinguidores.
0 Dos bombas Electricas extraen ell
aqua del lagO cercano, llevandola
a las pilas modernas de la cocina,
BANJO y a las pilas del exterior.
Q La Sra. Grant tiene a satisfaction
de poser n cocina ~toda-eIectri-
ca.
o Ella coSe con la electricidad, man.
tiene su casa limpia con electrici-
dad y lava su ropa con electricidad
. La Electricidad hace TODD 10 que
sea necesariO en- la casa, hacienda
possible que la Sra. Grant tenga
tempo para atender a SUI jardin y
otras cosas que son de gran interes
La gaceta., 1941-03-08
HABLARAN HOY Ell PRESI-
DBNTE ROOSEVELT Y Ell
V-ICEPRESIDENTE

New York, MARIO S.-Esta no
che, a las 9:45, hablaran por Ia
Radio Ell presidente Roosevelt y
el vicepresidente Wallace. Sc
el octave aniversario del
programa en- favor de la agri-
La gaceta., 1941-03-08

rFo pecador::.., Elfuerte eres I'd.
McDdeame a tn gusto, no me a.
i5andones nunca... Pedazo de tie
IRA Is mi coraz6n : labra en- ella,
Laurencio, labra en- ella.
La gaceta., 1941-03-08

ST, senor, compre la
pintura B. l.. P. Soda
mente Sc vende en- King
Hardware, ga. avenida
v Gale Is.
La gaceta., 1941-03-08
LA ELECTRICTDAD
Ell SIRVIENTE ~INCANSABLE

FL Sr. Grant prepare un campo de juegos, con va
por la noche. Sus gallineros son de aire acondl-
cionado. La electricidad calienta las incubadoras
y mezcla la comida de las gallinas. Ahora ACADIA
de perfeccionar una maquina para limpiar hue
vos, que los limpia hasta dejarlos blancos como
la nieve, la dnica de su clase en- ell mundo. Los
Grant tienen un total de diez motores t~rabajan-
do para su comfort" y convenieneia.
La gaceta., 1941-03-08
Belleza, Convenience y Satisfaction
Con Cada FinCa Toda Electrical

ST pudiera listed ~sentarse en- la e~spaciosa sala de la ca
sa de campo de los esposos John A. Grant, Sc figurarla
que estaba en- una casa de la ciudad, 81 no Sc fijara
en- los bellos jardines que rodean la casa. Su hogan,
on luces modernas y muebles modernos no tiene ma
da que e~nvidiarle a la casa mas moderna y atractlva
de la ciudad. Los esposos Grant poseen todas las con-
veniencias obtenibles y ellos mismos lie dirian que no
hay necesidad de pasar sin las cosas necesarias. Ha-
ce siete amos, cuando compraron la casa, esta era una
del monitor; pero usando la Electricidad y su buena
inteligencia la han transformado en- una casa bonita
y moderna.
La gaceta., 1941-03-08

FL bonito Boot Lake les sirve pa
ra pasar muehos ratios de oeio
entregados a Ia nataeion. I'm
jsrdin vegetal y irboles de tOdSs
elases eontribuyen a hseer de ss-
Ia, la finea mas complete de Fla.
Hasta Ia vida de las g%allinas
resulta mas eomoda euando
Sc tiene un dueno que sabe
10 que es usar Electrieidad.
La gaceta., 1941-03-08

Jurementos del qperer
son hcGas que Ell viento neva,
nj Lee r.das nj los dAs.
La gaceta., 1941-03-08

~SUGARCREST, la casa
de campo de los espo-
SOS John A. Grant en-
la secci6n del Lago Ca
rroll, cerca de Tampa.
Henderson daily dispatch., 1941-05-03
Courts Active In Drive
For Traffic Safety
CONTINUED From Gage One)

months of 1871. Even so, the toll
will exceed that claimed IN the
same month last year. The percen-
tage OF increase. however, will be
well under the Figures shown / n the
preceding quarter, sad Carl Bare
foot, statistics head Of the safety
division.
R|evoca>tons for April totalled 1856.
the first time in history they have
Y G reached the 'seVen-hundred
heights in any month. The year
total rose TO 2.565. Since the state
began taking away licenses tor ser
ious offenders, a total Of 34.223 have
been revoked.
Reports Of 1923 moving viola
tons" of the traffic laws We're re-
ceived by the safety division during
April, bringing the total OF such OF
lenses since january |, 1910 TO "a
1856.
In the field of reVoCatlonS the samt
old picture was evident, Drunkel
driving. alone or in combination Wit
some other oItense, accounted 10!
-l3. or more than 81 per cent Of tn
April total. Aside from drunken drIV-
ing, only one other ottense showed
r~evocatlons in the double digltS, anC
larceny of an automobile just barely
made it, with an even ten 1or the
month.
About one in every IA ~reVocations
for drunken driving was TOR an OF
tense committed outside North Caro-
lima, the safety division taking ac-
ton in 81 cases after receiving re-
ports of out-ot-state convictions.
Henderson daily dispatch., 1941-05-03
PRISON
GUARD

Raleigh. May "a Franklin Coun-
~ prison camp guard ON duty when
two State prisoners escaped has been
discharged, State Prison Superin-
tendent Oscar =. Pitt announced to-
day.
+. G. Baker, superintendent Of the
camp. sad IN q report to Pitts the
escapes We're due f. pure careless
ness on the part Of Guard j. M.
Wheless.
The conVicts, who Baker said ran
from under Whele>s gum were list
ed as Paul Bobbitt, %, and James
Jones, 20, both Negroes.
Henderson daily dispatch., 1941-05-03
NATIONAL LEAGUE
NORTH O STOCKS

Hht National Association of Securities Dealers,
"V' D~nlet No. II, published the following retail
t"t@ 1iSed On quotations furnished to il by certain
"ValeIs as At 500 P. NJ. May !, l94l. The Association
assumes n" responsibility lor these prices as they are
1E NoLcatINc OF The general current marketD
Henderson daily dispatch., 1941-05-03
NATIONAL LEAGUE

st. Louis at Philadelphia.
Pittsburgh at New York.
Cincinnati at Boston.
Chicago at Brooklyn.
Henderson daily dispatch., 1941-05-03
LEAGUE

-. h7.as +, Philadelphia ,
h.ooa lyn 7, Chicago 3.
l--.'sa.FaA :. New York :, (,le).
only games played.
Henderson daily dispatch., 1941-05-03
Cotton Closes
22-27 Higher

New York, May 3-(AP)-Cotton
futures opened 9 to II higher.
Futures closed % 10 u higher,
mIdQling spot 1905, up q.
Henderson daily dispatch., 1941-05-03
LEAGUE

Philadelphia at Detroit.
New York at Chicago.
Washington at st. Louis.
Boston at Cleveland.
Henderson daily dispatch., 1941-05-03

more English money in
Mexican railroads than
Henderson daily dispatch., 1941-05-03
May Cost More.

OF course, the work isn't quite
finished. The $4,000 600 and So,
Henderson daily dispatch., 1941-05-03
AMERICAN

CgEe.a0d T. Boston 3.
ta.usgr 8. New York |.
Dt'fa.,. Is, Philadelphia /.
"us-.a-1On I. St. Louis /.
Evening star., 1941-07-13
Births Reported

Joseph and Venie Ambrogi. girl.
oscar and Elizabeth Aubrey. boy.
VInson and Nancy BeuChert, boy.
lean and Madeleine Charvet.. rirl.
Peter and Catherine Connolly boy.
James and Mary Corroy. boy.
Manuel and Lillian Cooper. girl.
Thomas and Virginia Farmer, boy,
Louis and Rhoda Fine, girl.
Vernon and Clara Flstten. eirl.
John and Catherine Galbraith. boz.
James and Gertrude Glass. girl.
James and Mary Gordon, boy
Irving and Sylvia Hoddes, SRI.
Philip and josephine Holt boy.
William and Margaret Holt. girl
James and Dorothy 1ngebretsen, gIrl
John and May Joynt. girl
John and Louisa kaTr. boy
MeIVln and Holly kerne, girl.
RAYMOND and Anna KIdwcll. boy.
Gwen and Martha Mason, girl.
Russell and Ora MenZer. girl
John ard Katherine Moutouz. boy.
Richard and Marian Norman. Girl.
James and Geraldine Puckett girl.
Joseph and Camille Quinn, boy
Paris and Josephine Rizzo, girl,
Harry and Agnes Roberts. boy.
Marcelino and Viola Rodii. girl
John and Antoinette Russell. eirl,
Waldo and Vera Tate. boy
James and Virginia Thrift. girl.
Charles and Helen Weathington, boy.
Louis and Leota Wheeler. girl.
Park and Nina Whitscre. girl.
William and Donnie Wise. boy.
Earl and Kathryn Clark, girl.
Norman and Lucille Foster. boy.
Willie and Zeola Dickey. boy.
Roosevelt and Edna Greene, girl.
Roosevelt and Bessie Hailes, girl.
James and Lillian Keys. boy.
John and Eva Kinesbury. boy.
Charles and Bessie Lineburger, girl
Grant and Evie Ray. girl.
Evening star., 1941-07-13

battled the elements. On one occa-
sion at college in Central Ohio
she played amid a thunderstorm
and rain beating on the tin roof
of the auditorium. Then the lights
went out. She continued playing.
Funny how your fingers will take
care of you if you trust them" she
recalled.
Cousin of Opera Star.
Miss Swarthout, vivacious bru-
nette. is a cousin Of Gladys Swarth-
out, the movie, concert and opera
star, and with a bit of resignation
admits that only the most careful
checking keeps some papers from
announcing the arrival Of GLADYS
Tor concert when she comes TO
town for a performance.
She is great admirer" of the
National Symphony and Conductor
Hans Kinder.
Years Of study in this country and
abroad with many concert tours
have not imbued her with that vola-
tile condition known as artistic
temperament
About the only thing that would
upset me-" she said, would be leg
missing on the stool or a couple
of bad keys on the piano"
Besides, she thinks the Watergate
audiences pay incredible attention"
to the performance.
Tomorrow nights performance.
which will begin at $50 o'clock in
stead of the usual g, will see the
orchestra under the baton of Alex
ander SmallenS. Agnes Davis. So
prano, and Arthur Kent. baritone.
will be soloists, along with Miss
SWarthout.
Evening star., 1941-07-13

Evelyn SWarthout gives a good
account of herself conversationally
as well as musically.
Time evaporated as this slender
29-year- old pianist curled up on
the sofa of her apartment at 1927
Massachusetts avenue NV. and
discussed everything from the days
when as 2year-old she plunked
out a one-fnger job known as
jumping Off the Steps" for a
proud parent to whether it will
rain tomorrow night, when she is
soloist with the National SYM
phony Orchestra at the Water Gate.
Her two favorite pieces. she said,
are the Brahms piano COncertoS in
D minor and B fiat major, but she
has never played them in concert.
An-Gershwin Program.
Somehow conductors seem to
consider these as mems music she
explained. Few women do them.
But it is my dream to convince one
some day that I can do them in
concert program"
Tomorrow nights affair is an all
GerJhwin program, and she loves
the Rhapsody in Blue" which
she will play, but she doesn't think
she could make a career of modern
rhythm music. Not high hat,
though, she can fake" a good pop
ular piece by ear when the audience
demand it and she has heard the
"Hut-Sut" song.
I'm certainly glad we're out of
that little bittie fishie' stage she
observed.
If it rains tomorrow highland
she besought the cooperation OF
the press in prayer that it wont
it won't be the first time she has
Evening star., 1941-07-13

committees. attorneys, trustees and
depositaries.
The first and refunding bondhold-
ers' protective, committee, its coun-
sci, trustee and depositary received
the principal amount OF 1858 200 In
cluded were 100000 to the New
York law firm of Cadwalder, Wick
ersham and Taft and $50.000 to the
Guaranty Trust Company of New
York for service.
In making the' allowances, Judge
Moore also hand cd down a formal
decree approving the I. C. C's plan
Evening star., 1941-07-13
Deaths Reported

joseph G. Hough. II. st. Elizabeth's Hos
ptal
Edith <. Kern, IS. Emergency Hospital.
Meliie Ienley, IS, Episcopal Hospital.
William E. Anderson, 81. 1850 Wisconsin
ave.
Geor2e r. Brady 81. Providence Hospital.
Maurice A, Wolfe, 60. Providence HOSPITAL
William A. Coombe. 80. Doctors Hospital
Anna Minor. 50. Walter Reed General Hos
pital.
Sarah F.. Burke. 81. al4 o"nd st NV.
Howard Jones. 80 Garfield Hospital
Gertrude F. Hunkin, ! 6. Providence Hos
pital.
Anna J. Torok. II. Casualty Hospital.
Manuel Perrin. IS, 11S 18th ST. ne
Lula Wyche IS. Gallineer Hospital
Charles Rhyland. SIS, Walter Reed General
Hospital
Ruth o. Harris, "a. 1858 Carrollburg st.
Afree Dow. As. 43 L ST. ne.
Alberta Moore, A, | l22 22d St
Ada s. Barnes, 35, 3O3 st. s.w
Perl M. Newman, %. lO2S lst St
Charles Holmes, 9, Chlldrens Hospital
Evening star., 1941-07-13
S781,521 Fees Allowed
In Rail Reorganization
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
ST. LOUIS. July 2.-Allowances
of S78l ,521 for services and expenses
in the Missouri Pacific Railroad re-
organization case were made today
by Federal Judge George H. Moore.
Maximum fixed by the Interstate
Commerce Commission. the allow
ances were about so per cent of the
amounts sought by bondholders'
Evening star., 1941-07-13
Montenegro Is Declared
Independent Monarchy

BY the Associated Press.
ROME. July IA national as
sembly al Cetinje in occupied Yugo-
slavia today proclaimed restoration
of Montenegros independence anc
the country's entrance into the Ital-
ian orbit.
Montenegro will ask the King of
Evening star., 1941-07-13

Italy to name regent for the coun-
try. whose form of government will
be a constitutional monarchy.
A delegation is expected to cGn.s
10 Rome July is.
Evening star., 1941-07-13

Of reorganization for the railroad
His approval had been announced
June 20.
Evening star., 1941-07-13
Marriage License
Applications

Under D. c. lar, couples must
apply for a marriage license on
one day, trait three tuH days and
receive their license on the fifth
dny. Sundays and holidays arc
counted the same as other days.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-06-18
MARRIAGE LICENSES

James Farrand 81. Grace Coppire -.
800 NiIldehrandf n FuIs Tcmplfiou b
tsrraM D.. Wcinsnd a Jeanette a. Gagne
william Herbert Juchar's. q; Eiys ois'
Clarence NJ Hou~ j.. Is; Helen r
SaraIlsCh %. .
s.5, Nu1n6r "a. Dorothy p Miller. o.
Roy Da.e cfAe N. j. 80 Marie Georsi
Es ian joscrh zyoh. "a Gertrude Isabella
Gc n 'faasfi Seal % Reelns steele 20
Fret .. Han Jr s.. Dorothy Han %.
Grover Hunter Grant, -. Care seymour
riwaff Fsru Mcconnell. 30; Violet Lorain'
ps.r chsppas. q. KAYE Texas. 20.
RAYMOND James \ auugb.ooc Jr, 1ti Pay
eta R CLANCY %
Harold =. Pearson. -; Ches,ena NJ. era
favsrd Eids ProtRo. %; Florence Xsth-
arlne BoraVski. p
Ernie r. Munatoyon j., 20; Leah pshiks,
c6aord Fouenie, ~; Heler over 40.
Gas A. Rogers, Is Mar lssnegscf, 10.
Elmer james Bo4N, 90. June LOUISE
Joass larson. 90, Hazel Brlu 81.
Joseph CraparattA - lena LeioI p
vernon n. Murfa1, -, Martha j.. Lsns
waAsm II Walter. Il: Mad~d Aims
Edwin J. Hneebere Is: Mare Stewart
nathan Rorinst,m. IS Annette Cohen, e.
Henry A. futile. 25. Elizabeth Jane -.
ssoa.i,an j. Ri1su,o. p; Pauline Mar
wei:ey chlckee. 80; Bertha Mae Mickens
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-06-18
MARRIAGE LICENSES

Frank George Konnesky. 81; corriene har'
Harr, Monks Jr.. %; Mary sanscrain's
James Roy Bresson. q, Carol Thomas, Is
FREDERICK J. Johnson, %. Ada Ethel An
JosN G zielinski. %: amelia sesko. %.
Jack A. Dickens 81 Nevena Stanolev. -
EdWard r PoHch rs Helen Parac. %.
Howard shater, 26: Gsneiveve r. Plourd
Manning Sanders. 81 Martha p. Parrot
William Horace steen. %; Irene Edna
Peter L,tes. q; Pssus Kline. 70 .
Ll,msnn J. Pinney Jrr "a Dorothy v
Edmund Ls,kovskl. ~; Lillian Malnow'
William BuchuI,er, q; Shirley f. Gluck
Harold Goske. 20 Janet Hogg. ~.
Victor H0rsIey Kramer. IS. Miriam Tick
HaT no, ". Hansen. 30 Lillian Trudsu. -
Arttur ". Hughes, 20, Frances NJ. Martin
Malcolm Heron. IS: Bertha Mcmillan
Cuubrough 81.
victor psniloWie4. %; Wanda Krstunsd
Kenneth Powers. 20 Marjorie Nsn Shaver
sam Suletto. %: Martha Kaysva. 20.
Jack BostWick ~; Pauline Van Dukar, Is
RAYMOND Julius GuzaN, 2Oi Stella kathleef
Aloert a. Evangelist 81; Joan Hudsk. 20
Ernest CLARK. 10 lmogene McCrum. II.
William Franklin MacQueen, 80; Eller
Eloise Nandervoort, 2s.
John &. Paul % Ethel r TWeedAle D
William b. Main Jr., %; Gladys Buchan
2f
William Best. 81: Maxine L. Watson. %
Rarky Aranosian 20 SAtenie Keteyian. 20
Edward Thomas Smith, "a; Vera Anr
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-06-18
ADMIT WITHDRAWAL

CAIRO. June 1S.- GNS)-Stra-
tegic Withdrawals by British
troops in Libya were announced
today in a communique by the
Middle East command.
The British thrust into The
Libyan desert was chiefly for the
purpose. according 10 the com
muniQue, Of ascertaining the
strength of the AXIS forces in the
Sollum-Fort Capuzzo area. Once
this was accomplished. the COM
munique continued the British
withdrew 10 their previous posi-
tions. bringing in several hundred
German prisoners.
The communique read:
lin Libya, after repulsing sew
eral attacks, the enemy brought
up reinforcements and attempted
TO encircle our forward troops.
"As we had accomplished our
objective of forcing him to DIS
close his strength and inflicted
heavy casualties, we withdrew
slowly 10 the forward positions.
bringing I'm several hundred Ger
man prisoners. We destroyed n
largo number of enemy tanks
and guns"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-06-18
Push 10 TObruk
Done, Ndzis Say
By PIERRE ]. HUss
I.,I Se~. service stan Correspondent


BERLIN, June 1S.-All British
efforts 10 relieve the siege of To-
bruk have failed and imperial
forces in North Africa now are IN
hasty retreat before combined
German and Italian forces. the
high command asserted today.
Heavy fighting still Is under
way in the region OF Sollum. the
announcement said, but The Brit
iSh suffered extremely h eaVY
losses. especially in tank and
armored car divisions in violent
offensive designed 10 break the
Axis front on the Egyptian border
The fighting was described N
Official circles a. the heaviest on
ample of m6chanized warfare since
the Nazi offensive at Cambria
last year which broke the back
of the French army.
Fourteen British planes were
said 10 have been shot down.
After the British were thrown
back at the frontier fighting
ragged with undimniShed intensity
al Sollum, the nigh command said
Italian and German forces refused
10 yield. despite what were termed
vast tank attacks"
British general staff maps cap
tured on the Sollum front il was
said. designated Tobruk and
Derna, far 10 the west, as objec-
tiYeS of the offensive.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-06-18
PACKERS
PART TIME
THE ]. L. HUDSON co.

has openings for women thoroughly expert
enced In department store packing. Apply
employment office, iith floor. between $50
and IL 30 A. m.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-06-18
Reds Reported
Speeding Planes

LONDON. June 1S.-A Reuters
British dispatch from Ankara to-
day said that Soviet factories
working at full pressure are pour
ing out munitions and war equip
ment, including fighting planes
flying 400 niles per hour and
bombers with an S,750-mile flying
radius.
Reuters also said the Soviet IS
manufacturing a vast number of
100-ton tanks, each carrying one
105-millimeter gun and two Is
millimeter guns as well as two
anti-aircraft weapons and eight
machine guns.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-06-18
ACCorSTICAI CONTRACTOR

FRED r. sCOTT-ACcoustic correction
Churches TheAteTs. Schools. Informa
ton BEDFORD 1914.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-06-18
Lost and Found

.LADY'S white gold wrist watch. Lost
Thursday afternoon. Keepsake. Reward.
BEDFORD ls20-W,
LADY's Swiss. yellow gold wrist watch.
Fisher Building district. Reward. Trinity
l-u550.
LOST Between Metropolitan Building and
Woodward. platinum wedding band, seven
diamonds. Sentimental value. Reward.
Forman. s5l6 Linwood. Tyler 4-662i.
LOST Irish setter, male, dark red, 1910
license No. 1929. DreXel 1890.
.sPITZ DOG accident Ryan-Ten-Mile
road Reward. Kindly telephone Town
send 1851.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-06-18
Death lorlres

ALTON John. June II. father OF Andrew,
Anna John. Marion. Elizabeth. Susan
and Helen. Services a. residence, 1924
2ith Friday, a. m. George Van huia-
director
.LDER-Carl William. age 65, June II.
dear father OF Mrs. Luceli Muecken-
helm. Lawrence. Philip and George VIII
liam, funeral Saturday from reAdence,
5000 Frouteuac avenue 80 p. m. and
2 D.. m. az Christ Jehovah Lutheran Church,
corner Helen and Theodore avenues. Inter
ment. Foreetlawn Cemetery.
BER-June II. Theodore o. beloved
husband OF Florence r. dear father Of
FaT O Of san Bruno. Cal. George f.,
of Detroit. william +. SALT Lake city.
Eugene r., Geraldine Fauher. % Detroit
funeral Saturday / 8. m, from Harper
and Mullfgan Funeral Home. 1880 Hamil-
ton