davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
AMERIKAI MAGYAR HIRLAP

e!s0 sorban a "Hitler Youth
neven ismert nemetorszagi
gyermekcsoportnak, amelybe
..1inden gyermek koteles tar
toni.
Vegre a hitlerista magyar uj-
sagok olyan nagyon varjak a
Hitler-fele mennyorszagot hogy
adhatnanak egy kis izelit6t az
olvasoiknak belole.
II am no Christian and no
Catholic" eneklik a nemet csc
metek diktatura rendeletere
Ilyesmit miert mem tudat-
rak az olvasoikkal, kul0nosen
azok a magyar papok es lelke-
seek, akik hetenkent maszla-
goljak a hitlerizmussal az ol-
vasokat?
We are the merry Hitler youth.
We need no Christian virtue.
For our leader, Adolf Hitler
Is our redeemer, our interces-
SOr.
No evil priest can stop us
From feeling we are Hitler's
children.
We follow not Christ but
Horst Vessel,
Away with incense and the
holy-water vessel.
Singing, we follow Hitler's
banners.
Only then are we worthy of
our sires.
7 am no Christian and no
Catholic,
7 go with S. A. through thick
and thin.
The church can 60 take a
running jump;
The swastika makes me happy
on earth;
I will follow it step for step.
Song of the Hitler Youth.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
YoUNGSToWNi Is K0RNYEKI
OREG AMERIkAs MAGYARok
cSALADJA
Alakult 1888 Aprills havxban

Disz csaladf6 Gagyi Janos. Disz-
csaladtag Molnar K Istvan. Csaladf6
Homolya Istvan. Helyettes Id. Hor.
vath Istvan. ir6deak Brizsak B.
Gy0rgy. 1926 Ford Ave-. Tel: 63507.
Szamad6 Benetsky e. Jozsef Ellen.
6r6k Matyasi Istvan ugyved. ]. j.
B&nffy. Zassl6viv6 Gene Gabor
Haznagy Haszonics Ferenc. Nagybi.
zottsagf tagok: Homolya Istvan. Ma.
tyasi Istvan. DR.. Laurisin Jen6: pot
tag Id. Horvat Istvan. Csaladi tanacs
tagiai: tisztikar es a kovetkez0
tagok: Balla Gabor. Czene Gaborne.
Korhut Istvan. Pottornay Janos.
Szabo J. Istvan. Csumita Sander,
Rigo Mihalyne, Homolya Istvanne.
Danko Ferenc. Danish JOSEF. Csom6
Menyhert. Brogli Ignatz. Hivatalos
temetesrendez6 Szab6 J. Istvan.
A gyiilesek idejet es helyet tiszti-
tikar allapitia meg.
Hivatalos lap: Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
AMERikAi MAGYAR
UZLETEMBEREk Is iPARCsok
EcYEsULETE

Eln0k kovacs Ferenc Aleinoh Ho-
molya Isvan. Jegyz0 Kosztyo Janos-
37lS Sheridan Rd.. telefon 24544. akf-.
hez minden level kIldend6. Penzt&rs
nok Pasztor Erzsebet Ellen6r0k ::
Banffy j. Janos es Liszkay Gabor:.
Sajt6 es vigalmi bizottsAg: Ir. MajoA
ros Janos. iii. Macy Janos es Horv&kk
Antaln@. Nagybizottsagi tagok: KoA
vacs Ferenc, DIR. Majoros J2nos.
Pottag iii. Macy JJanos.
GyIleseit tartja minden honap har-
madik keddjen este 6rakor "a saj&t
helyisegeben, 80 w. Federal Stem
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
SCENT eY0ReY o0Roc KATH:
sZ0vETsEG SCENT MiHkLyRoE
NEvEZETT 12-lK oszTAlYA

Eln0k Lengyel Andras Aleln0k
Hajdu josef Penztarnok Ha,du Mk
haly. Titkar es jegyz6 Baloeh Istv&n.
kihez az egyletet erdekl0 minden le-
vel ktildend6, cine: So Regent Street
Campbell. O. Szamvizsgalok: Ignatk
Gyula. Palk6 Janos es Macy Janos.
Beteglatogat6k: West Sideon, n6knGA
Csolenszzky Ferencne; ferfiaknAl
Hajdu Janos: South Sideon Macy
Janos: East Sideon Gotz Balint =
Varga Peter; Warren. O.-ban es k6rA
nyeken es ifjusagi iigykezel6 Hajdu
J6zsef Hivatalos orvos DR. Laurisln
Jen6. Ajto6r Kiraly Istvan. Zaszl6~
viv6 i'd. Vask6 Janos Hivatalos lap
az Amerikai Magyar HirlaD.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
YOUNGSTOWN WEST SIDEI
MAGYAR PoLGARI KOR

Elnok Haidu Pal. $50 Bessemer.
Phone 30460. (aki a gyilestermet a
konyhaval. telies felszerelessel barh.
mex kiadia). Aleln0k IT. Kalmar Fe.
reno. Titkar Danish JOSEF. IL Queen
Street. Phone 7e547. akihez minden
level kuldend6. Penztarnok Kond
rath Janos. Ellen6r0k Lengyel C.
Lajos. Nemeth Istvan. Juhasz J6-
zsef. Trustee-k: Hajdu Pal,
Kondrath Janos. Brogli Ferenc. Len.
gyel Peter. Cholenszh Ferenc. Da-
nish J6zsef. Nagybizottsagi tagok
Haidu Pal. Kovacs Mikl6s. N4meth
JOSEF. P6ttagok: Miglecz Bella,
Mikita J6zsefne.
Gyiileseit tartja q West Sidei Ma.
gyar Hazban. 22S Donald Avenue.
minden h6nap Ak vas&rnap delutan
2 6rai kezdettel. Hivatalos lap az
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
4 YoUNGsToWNI Is K0RNYEki
MAGYAR EGYHAZAk rs EGY.
LETEK NAGYsIzoTTsAGA
Alakult 1915-ben

Diszeln0k Nemeny MiikIos Erno. e..
nok Brogy Ferenc. ElsS aleln6k Ma.
tyAsy J. lstvan. Masodik aiein0k
kosztyu J&nos. Titkxr G6ber JSnos,
laktk 232 South Garland Avenue,
TeIefon 38s77, akihez minden level
kuIdendo. Penztarnok LengyeI C.
laIos. EIien6r8k: B&nffy Janos, Mol.
MIR Ferenc, BrosIi ignae es Danish
J6zsef. - Hivatalos lap az Amerikai
Magyar HirIap. Gyuieseinek ide-
let Is helyet . hivataIos lap k8zIi.
NAGYBIZOTTSAGHOZ A KOvET-
KEZO TESTULETEK TARTOZNAK:
Scent IstvSn rom. kath. hitk6zseo.
Magyarok Nagyasszonya rom. kath.
'itkozses.
Scent Gy6rgy CDR. kath. hitk6zsea.
Magyar Ev. Reformatus EgyhAz.
Magyar Reformstus Esyhaz.
campbeIIi 6aptista gyuIekezet.
ores Amerik&s Magyarok csaIadja.
verhovay seseiy EgyIet 21. fi6kja.
verhovay seseiy EoyIet 364. fi6kja
Bridgeport szSvetses rs. osztsIya.
SGT. Gy0rsy c0roe Kath. sz6vesses
Z. osztaiya.
West Sidei Polgari kor.
Varosi poIg4ri k6r.
Az Greg Egylet
Magyar Republicans Club.
Rak6czi Egylet SO. fi6kia.
Mahonina Meoyei Magyar Demo.
krata k6r.
verhovay seaeIy EayIet 541 fI6i<Ja
keresked6k es Iparosok k6re.
evi taesasi dij testu!etenkent 100
:agie $500 ket tag kuidesi josgaI.
Minden tovabbi megkezdett 100 tag
Itan $1.0o Iefizetese eIIeneben meg
ssy vagy tobb tasos kuIdhet.
A Nagybizottsagnak tasja lehet
minden Youngstown Is kornyeki ha-
.afias magyar egyh&z vagy egylet.
Celia az osszmagyarsag erdekeit
;zoigalni, kepvSeI..i Is meovsdeni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14

E,vek ota probalkoztak azzal,
nogy Johnson Nucky hatalmat
negt0rjek. A sok ellenseg da-
cara Johnson mindig meg
maradt Atlantic City varos
penztarosanak es meg kell ad-
nj, hogy keze alatt a varosnak
egyetlen Gentle Sc veszettt ell.
Konyveit es keszpenz keszletet
a legszigorubb szakert6k is
nlindig rendben talaltak es ICY
biinvadi perbe mem foghattak.
K0zben azonban sehol mem
folyt olyan vigan a politikai
graft, mint eppen Atlantic
Cityben es ait vegul megunta
a sz0vetsegi kormany. Icike-
pickle intest kapott a szovet-
segi titkos rend6rseg, amely
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
A vERHovAY sEcELY EovLET
1O8-Ik Fi6KJA

Eln6k Debroszky Andras. Aleln0k
HorAnszky Mihaly. Titkar Turner J6-
zsef. cine 115 Manchester Ave, tele.
ton s105s. penstarnok Juhasz J6zaef.
LAG N. Hartford Ave. Ellen6r Rig6
Mihaly. Szamvizsg&l6 bizotts&g: Ta
t&r Istvann6. ifj. Turner J6xsef. Uray
K6roly. Kosxtys Janos. Hubbard tigy.
kesel6 Bata J6ssef. Ajt66r KirAly Ist.
van. Hivatalos orvosok: DR.. Migl6tl
Andr&s, DR.. Mahrar M. Pal, DR.. L.auri
sin Jen6 es DR.. Sztics. Betegl&togat6h
West Sideon Mrs. Csub&k: Wilson
Aven Debroszky Andrasn6: Browlee
Woods Koszty6 J&nos: Sharon Line
Horanszky Mih&ly. South Sideon Ia
tar Istvanne; Brier Hill k6rny6k6r
RiE6 Mfh6ly. Hivatalos temet6s rem
dez6 Sxab6 J. Istv&n.
Gy0l6seit tartja minden h6nap ma.
sodik vasarnapjan d3lutan 2 6rakor
1877 Mahoning Avei Ref. Templom
gytilestermeben. - Hivatalos Ian a.
Amerikai Magyar Hirlap
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
SCENT MARGiT EGYLET
VERHOVAY 5t4 FlOk
AIspittatott 1910 Junius 16,an

Eln0k Brogli Ignac. Aieln0k Kozm;
Sander. Titkar es iigykezel0 Molina
Ferenc 212S Donald Ave, akihez E
fi6kot erdekl6 minden level kiilden
do. Jegyz6 Szuhy Albert. SzAmvizs-
gal6k Szekely Karoly. III. Balask6
Gy0rgy es Marion Istvan. Macy bizott
sag tag az eln0k es titkaron kiviil,
p6ttag Dudai Jozsefne. Hivatalos or.
vosok: DR.. Laurisin, DR.. Migletz
Andras. DR.. Sziics NJ Mihaly. CYL.
leseit tartja minden 2-ik vasarnap a
Macy mise utan a Magyarok Macy
asszonya Egyhaz gytil6stermeben. 81!
N. Bellewsta Ave-n. Hivatalos la,
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14

ere nyomban 1nunkahoz latott
es megallapitotta, hogy Nucky
Johnson eppen ugy tett, mint
annak idejen Al Capone. Macy
es rejtett jovedelmei utan mem
fizette meg a szovetsegi jove-
delmi adokat, hanem hamis
bevallasokat tett az allampenz-
tarnak.
Ezen a cimen csaptak rea
Nuckyra, akinek a szovetsegi
biro elott olvastak a fejere az
adok eltitkolasat. A sz0vetsegi
biro pedig minden habozas mel
kill tiz evi fegyhazat olvasott
Nucky Johnson fejere azzal,
1ogy a fellebezes idejet is a
fegyhazban kell toltenie.
Aprankent rea fog jarni a
rud a tobbi hasonlo politikai
nagy kutyara is. Nagyon szuk-
seges ez, inert mas kul0mben
eletunket a fekelyektol soha
mem lehet kelloen megtisZti-
tani.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
A vERHovAY sEGELy EGYLET
s64iK FI6kJA

Elnok Brogley Ferenc. A elnokok:
1-s6 Hauser FIl0p; 2ik Macy
nonka Titkar Barko Janosne. min
1enfele bejelentes, vagy level az 3
cim9re kuldend6 P6nztarno
Miglets Vilmosn6. Szamvizsgalok: Ru.
boczky Istv&n, Migletz vilmos, Rgd
Marxit Penzt. ellen6r Sxikora Laszl6.
Nagybizottsagi kikIld0ttek: Eln0k Ga
titkar hivatalbol, Ruboczky Istvanne,
pottag Horvath Antalne. Beteglato-
gat6k Handel Mihaly es Csordas
Julia. = Gyuleseit tartja minden
h6nap masodik keddjen este 6rakor
a Scent Istvan Otthonban. Hivatalos
lap: az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
NEW BRUNSWICK l. MAGYAE
SIT. IMRE HG. E. es NJ. BS. 81 T
EGvLET s-ik FiokosZTALvA
Atssuit 1875 julius hA S-Sn

Eln0k Gy0ri Mihaly. Jegyz6 Boncz
Janos. 1853 N. Hartford Ave.. Youngs-
town. o. Titkar es ellen6r Gy0rgy
Tamas. la Tremble Ave-. Campbell,
Ohio. Penztarnok Grosz Istvan, 2742
South Ave-. Youngstown. o.
Az Egylet tagja lehet ferfi vagy nj
45 ewes korig. Gyileseit tartja min
den ho masodik vasarnapjan delutar
Youngstown SIT. Istvan Otthon
ban. Wilson Ave. Minden, az egy
letet erdekl6 dgyek, betegseg. STD. .
titkarnAI ie entendSk Fivata!os Ia.
az Amerikaj Magyar IL rlap
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
ELITELTEK
A Macy URAT

New Jersey allan deli resze-
mex az Atlantic City varosanak
szekel6 Enoch L. (Nucky)
Johnson volt mintegy ket ev-
tizeden at a politikai bosza.
AWNucy akart, az tortent
IewSersey deli reszeben. KEEP
visel6ket es szenatorokat csi-
malt, kormanyzokat es eln0ko-
ket valasztott, k0zben pedig
politikan befolyasanak felhasz-
nalaSaval milliokra tett szert.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
BRIDGEPORT szotETsEG 16-ik
YOUNGSTOWN oszTAlYA

Elnok Latos JOSEF. Aleln0k Czens
Claiborne. Ugykezel6 Hus6czki J6
zsef. 1874 Silliman ST., telefon 9405O
Jegyz6-titkar Gagyi Janos, 1926 Wes
ton Ave Szamvizsgal6 Beniczky J6-
zsefne es Leffler Lydia. Nagybizott
sagi tagok: eln6k es t1tkar. Latos
J6zsef. GagT Janos. Husoczky J6-
zsef. Pottag Czene Claiborne Ajt66r
es zaszl6tart6 Ricz Janos. Hivatalos
orvos DR.. Laurisin Jen0. Gyiileseit
tartia minden h6nap harmadik vasar.
napjan SIT. Gy0rgy Gor0g Kath.
templom alatt. 702 Mahoning Avenue.
Hiv; talos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
vARosI PoLcARi KoH

Diszelnok Nemenyi M. Ern6. Eln6b
Sluka Ferenc. Aleln6k Danish ID
zsef. Penztarnok Kaluczky Janoss.
Titkar Banffy Janos. 1907 Wilss8
Avenue Tel. 4-0415. Youngstown, o.
ahova miHden K6rt 6rdekl6 lev0-
lex kiildend6k NagybizottsAgi tagolE
Banffy Janos. Danish J6zsef P6ttnE
Babovicz Marion. Ellenorok BrizsAk
Gy0rgy. Kosztyo Janos.
GyIleseit minden no masodik ked6
este orakor tartja Kor SO ajat ho~
iyisegeben. 1907 wilson Ave. ahol .
K0r Restaurantot es italmerest q
art tenn Banffy Janos vezetese alakt
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
UTAN-NYOMAS
MEGENCEDvE

Nemcsak megengedjiik, de
kerjuk is kil0nosen a hitlerista
magyar lapokat, hogy az alant
kozolt versiket k0zoljek az uj-
sagjukban.
EFT az eneket tanitjak be
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14

A vilag rendje mem sokat
valtozott. A tabornokok meg
mindig hatulrol vezetik a sc.
regeket.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14

Akarmilyen sokat cit valaki,
alapjaban we've megis keveset
cit.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
A KALAUZOL0 EGYHAZAINK. EGYLETEINK,
K0REINK ES HIRDET0INK SZIVES FIGYELMEBE!

Koztudomasu hogy egyhazaink egyleteink es koreink
reszere teseeket erdel6 hireke ev $500 el6re va6
lezetese eeneben hetenkent k0z0ik ha azokat egk&-
s6bb kedd de]utan 6raig rodankba juttatjak.
Az EGYHAZAKNAL
kalauz dj fejeben koz0lhet6 kil0n fejcim MI
SEX, stentiszteletek gy6ntatasok urvacsoraosztas.
gyiiesek es 0sszej0vetelek idee Ugyszinten berma.
las temetes iskolai vizsgak, keresztees Is eskees
ideje. fejcimben tsztvise6k nevei is k0z0lhet6k
CsAK KuL0N DIJAZAsERT
kozohet6k mulatsagok, pknikek, bazarok est&lyek,
sziniel6adasok, jubieumok, keresztel6k esketesek,
egyenek alta rendelt szetesnapi es nevnap esteyek
stb tudositasai vagy e6zetes jelentesei egysz6val
mnden olyan hir amely penzszerzesi celb6l jelenik
meg, vagy ameynek - mint pl nevnapnak, sziietes-
napi unnepelynek maganjellege van. Gyaszjelente-
sek Observation-Disclosures szinten csak fzetett hir-
detesek alakjaban k0z0lhet6k.
nyen ckkek, irasok vagy tud6sitasok k0zese, new
sorral vagy aneku soronkent 10 centta szamlaztat-
max Keretben vagy keret nelkiil nchenkent eek a
hrdetesek IS centbe kerilnek Cha mem soros szam-
Lat kvan hirdet6), vagy szalag hirdetes formaja-
ban hat hasabon, egy Is fa inch magassagban meg
jelenesenkent $500 egyh&zaknak Is egyleteknek
FEetet hirdetesekhez ugyanolyan terjedelma puffot
vagyis irott rekam ckket adunk. rs mulatsagi nap
tarbm k6z6ljdk
EGYLETEK Es K0R0K
kalau.oAd dj fejeben megkivanhatjak, hegy
tszvisel6k teljes nevsorat gyesek heyet Is idejet
legalabb havonta egyszer k6z6ljuk Cha hely van
gyakrabban) Xviii keszseggel k6zlunk
ugyancsak a kalauzolasi d fejeben gyilesre s.6lt
meghivast, betegek sztajat halottak nevsorat, gyi
leseken elfogadott fontosabb javaslatokat.
szEGENYEK
munkat keres6 hrdet&set ingyen k6z6ljiik.
POLTTIKAI HIRDETESEK
arai SIPS inchenkent, e6re fzetve
CSALADI OSSZEJOVETELEK
sziletes- es nevnapok hireit VENDEGEK NEVER
NELKUL ingyen k0z0ljuk Is szvesen elfogadunk
mnden mas magyarokat erdekl6 k0zerdeki hire
ket. Ha pedg az illet6 megjeent vendegek neveat
Is kivanja k0z0lni ugy 20 nevig $10e fi1etend6
azonfcliil minden 10 nev uan so cent ki6n dij jar
A FIZETETT HIRDETESEK
megirasat vagy angor6l magyana val6 forditAsAt
hgyen vegezzuk.
AMERIKAI MAGYAR HIRLN
KlADOHIVATALA
S12 Fifth Ave
l. Telefon 3-4421
400 EAST FEDERAL ST
youngstown, O.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-14
SZEMELYESEN BARHONNEE
A VAROSI IRODABAN
4O6 East Federal Street
Youngstown, Ohio
KOLLEKTOROK
YOUNGSTOWN, OHIOBAN:
West Side, North Side, Himrod
Haselton Is k0rnyeke
IFJ. RESS J6ZSEF
SIG. ENGEL
LIZ E. Boardman Street.
Youngstown, Ohio

Youngstown South Side, Camp
bell Struthers, Girard, Poland.
Niles, Warren, North Jackson
Cortland, Alliance es k0rnyeke
GAGYI JANOS
Youngstown, Ohio
New Castle, Sharon, Sharps-
ville,, Farrell, Ellwood City, Pm.
Masury, Ohio es k0rnyeke
GEORGE SHAMU
IL Shady DIR.
Sharon, Pa.
A fentiek fe vannak hatalmax.
va elOfizetesek, hirek es hirde-
tesek atvetelere es azok hiva-
talos nyugtazasarA.
AMERIKAI MAGYAR HIRLAI
812 Fifth Ave
Youngstown, Ohio 1
Telefon: 3442l
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-07-31
Arthyde

Dale and Wayne Ruud of Elk River,
spent several days with their grand
mother, Mrs. A. Thomson, while their
parents visited at Lacrosse, Wis, and
Lanesboro.
Clarence Youngberg, Charles Fleek,
Harold Johnson and Glen Coolidge
left Wednesday of last week for
North Dakota to seek work in the
harvest fields.
Mr.. and Mrs. James Roy of Elk
River, spent the weekend with her
parents, Mr.. and Mrs. L. G. Stand
ish.
Mr.. and Mrs. T. ]. Adams and fami-
ly spent the weekend in Minneapo-
lis and on Sunday attended reunion
of Veteransville residents.
Mr.. and Mrs. j. G. Emmer and
family picnicked at Knife Lake Sum
day.
Mrs. Annie Thomson and Leonard
Thomson visited at the Joe Herubin
home Sunday.
Mr.. and Mrs. Adolph Ova and boys
visited at Ak-sar-ben near Bay Lake
Sunday.
j. C. Emmer attended postmasters
meeting at Cambridge Monday after
noon.
Several families attended the Farm
er-Labor picnic at Malmo Sunday.
Miss Lola Olson of Willow River,
and Bob Vivant spent Sunday at the
D. M. Olson home.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-07-31
NOTICE OF MORTGAGE FORE
CLOSURE SALE

Default having occurred in the conditions
of that certain Mortgage. dated the sec
ond day of January, 1884. executed by
Rieha5d Tusnge and Marth Sa
Land Bank of Saint Paul, a body cor
porate, as mortgage, filed for record in
the office of the Register of Deeds In and
for Pine County Minnesota; on the thir-
clock P. NJ, and there recorded in Book
70 of Mortgages on Page 121 thereof,
NOTICE IS HEREBY GIVEN that by
virtue of a power of sale therein con.
tanned, said mortgage will be foreclosed
and the land and premises therein de.
scribed, lying and being in the County of
Pine and State of Minnesota, as follows,
to-wit:
The West Half of the West Half of
Section Eighteen. Township Forty-two.
will be sold at public auction to the high
est bidder for cash by the Sheriff of Pine
County, at the front door of the Court
House in the Village of Pine City, in said
9Th, IS41, at 90 o'clock in the forenoon.
to satisfy the debt secured by said mort
gage and the costs and disbursements al
lowed by law. There is due and payable
at the date of this notice upon the debt
Eighteen Hundred Eight and $500 Dol
One Hundred Thirty-eight and 15/100 Dol
lars ($138.15), taxes paid by mortgage
with interest.
Dated this 18th day of July. 1871.
THE FEDERAL LAND BANK
OF SAINT PAUL
Attoyney for the Mortgage,
346 Jackson Street
St. Paul, Minnesota.
July 24-August 28)
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-07-31
Sturgeon Lake

MIS-. WIN. MlLCQell ana ClllluIeIi,
Billy and Patty, of Detroit, who
have been visiting at the Charles
Carlson home, left Friday for St.
Paul where they met Mr.. Mitchell
and left Monday for their home at
Detroit.
Mr.. and Mrs. Tony Chmielewski
and son Florain and daughters, Ber-
nice and Lorraine, and Paul Dahl
strom spent Sunday in Minneapolis
visiting relatives. On their return
home they were accompanied by
Adeline Chmielewski, who spent the
past week at the Cleveland home.
Mrs. Ernest Anderson visited from
Saturday until Monday at Rochester.
Frank Riley and Mary Eileen Bla-
lock of Minneapolis, spent the week.
end at the home of his parents, Mr..
and Mrs. Frank Riley.
Mrs. Frank Riley and Rev. S. T.
Meyer attended a funeral at Duluth
Tuesday.
Mrs. Frank Riley and daughter
Mary visited last Thursday and Fri
day in Minneapolis with relatives.
Mr.. and Mrs. Jan johnson and
daughters, Curley and Irma, of Joliet,
ILL.,, spent the past week at the Charles
Carlson and Gust Gustafson homes.
They left for their home Sunday
morning.
Mr.. and Mrs. Louie Louden of
st. Cloud, visited Friday with rela-
tives here, taking Arlene and Rich
ard Louden back with them. They
had spent the past week at the Tony
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-07-31
Willow River

Mrs. c. C. Aakhus and children
and Mrs. Herbert johnson and chill
dren spent from Tuesday until Thurs
day of last week at Saltwater with
relatives and friends.
Mrs. c. c. Sexton and Mrs. w. J.
Sullivan of Grange, Ia, are taking
an extended trip by auto with their
sister, Miss Lillian Whalen, to the
Atlantic coast and will visit relatives
in New Brunswick and other coast
towns. They will return by way of
Maine and New York City and will
bring their niece, Miss Dorothy Fair
child, who is a medical technician
in Utica, N. Y, home with them.
They expect to be away about one
month.
Miss Lula Coulter, instructor of
nurses at the Kahler school of nurs-
ing at Rochester, and her sister, Mrs.
Ray Bushee, and daughter Marjorie,
are spending their vacation in a cabin
at Second lake and visiting Mr.. and
Mrs. Lee Coulter. They are sisters of
Mr.. Coulter.
Mr.. and Mrs. Fred Polivka are the
parents of a girl born Saturday
morning, July 26, at their farm home
west of Willow River.
Mrs. Zaborth and daughter of Min
neapolis, are here visiting her parents,
Mr.. and Mrs. Robinson, at their cot
tage at Second lake for two weeks.
Mrs. Earl Wilson and daughter
Beverly and her mother, Mrs. James
Ogilvie, entertained the Presbyterian
Ladies' Aid at the church parlors last
Thursday afternoon. The proceeds
amounted to SIG.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-07-31
GO TO CHURCH.

Mrs. Dorothy Ingram spent from
Friday to Sunday there.
The Nels Anderson family spent
Sunday in Cloquet. Miss Virginia
of Dayton, Ohio, has been home here
the past two weeks.
Mrs. Gust Anderson and son visited
at Barnetts Friday afternoon.
Mrs. Hammerquist's sister-in-law
and daughter of Cloquet, have been
staying with her the past few days.
Mr.. and Mrs. G.. Taufman and Mr..
and Mrs. Stanley Novak spent Sat-
urday evenin' at Storms.
Don't forget the Ladies' Aid meet
in at Nybergs Thursday evenin', Aug
ust 7. Mrs. Ed Olson and Rose Ny
berg are entertainin' Everyone cor
daily invited to attend.
Mrs. Merle Pulling and children
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-07-31

There will be II o'clock morning
worship in the Faith Lutheran church
next Sunday. Sunday school at 1890
o'clock.
The Women's Home and Foreign
Missionary Society of the Duluth and
Carlton district will meet at the Little
Hanging Horn Bible camp Friday
afternoon and evening, August 8.
Rev. Granlund of Minneapolis, and
Rev. Melander, Missionary to Afri-
ca, will be the speakers. All men,
bers and anyone interested are in
vited to attend.
Carl Johnson of Lindsborg, Kan,
came to spend few days last week
with his brother, Nels Johnson.
Mr.. and Mrs. Oscar johnson and
family of Minneapolis, Mr.. and Mrs.
Eddie Jackson and son Earl and Mrs.
Jackson, ST., of Hinckley, spent the
weekend at the Nels johnson home.
Mrs. Carrie Sederberg and daugh-
ter Florence and Esther Leaf of Min
neapolis, came to visit at the Chas.
Upgren home and other relatives in
the community last Saturday, re-
turning Wednesday.
Mrs. Sederberg and Florence, Es-
Their Leaf and Mae Upgren motored to
Cloquet last Monday to visit relatives.
Mr.. and Mrs. Monster Upgren of
Cloquet, visited relatives here Sun
day.
Mr. and Mrs. Arvid Lundberg and
family of Duluth, came to visit his
mother, Mrs. Alma Lundberg, last
Sunday.