davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Henderson daily dispatch., 1941-04-19
What Do You
Know About
North Carolina?
By FRED II. MAY

/. When was April 18th made a
legal holiday in North Carolina'
.. When was Avery county formed
md for whom was the county mann
ed?
3. What is the annual operating
cost of the Agricultural and Tech
meal College for Negroes at Green's
pOro2
i. Who was the state senator who
was murdered in the court house in
NanccyVillc in 1870?
5. What was the total special state
tax revenue from dog foods last
year?
6. When was the first Easter serN-
ice held at the Salem buryIn&
ground.
Henderson daily dispatch., 1941-04-19
MIR. Daniel at Home.

w. B. Daniel, who had been under
treatment at Maria Parham hospital
for a week, was removed to his home
on the Oxford road Friday afternoon.
His condition is reported improved
and he is resting comfortably.
Henderson daily dispatch., 1941-04-19

We've noticed that most of those
folks who brag: Il like to walk in
the rain never have to on their way
to and from work.
Henderson daily dispatch., 1941-04-19
The New Highway
Board

$50 YOU S,,+. uiobv-av and nub-
L., u-,rl.s rour,issop That ooes
-, .ha r,p. who ara mar
,.u. ,,b.ru,.a knoun IN ms
,,,a ,na boil ,,t disnn,e tn. fitness
- .b,,. ,,, :, rlIly IN our acouaint-
,rca
Wa ,bnt,oht and :. stated that The
,,,.r,n,,. .,Irrt,uns several weeks
! TO-, f,, ,ba nev retirement commits
nm ,,,e,a If a hiuh order And
| mich the same appraisal can be an
| ,I.ad IN tho bisbvav selections
W,,b,-, ,~.a.r-no f, mako con,nari-
sons lis ,.ra. and without casting
anv 3Socg,.yu, ID any direction. if is
our estimate t'llt the new commits
SION. taken us Il whole. is Il personnel
of greater ability and fitness than
the II 1t succeeds. 10 nave achieN-
ed So desirable ID goal IS notably TO
l4e guNeTN,I IItuIl.
Henderson daily dispatch., 1941-04-19

Cuckoos, writes an ornithologlst,
regard the fuzzy caterpillar as a
great delicacy. They would!
Henderson daily dispatch., 1941-04-19

Sprlug is the most uncertain Of
seasons. one never knows what to
borrow from the neighborS Tristan
umbrella or the I~aWn-moWer, or
both.
Henderson daily dispatch., 1941-04-19

FOR SALE-SHARES IN OUR NEW
building & Loan series now open.
See us at once. Henderson Build
ing & Loan Association. Al. B.
Wester, Secretary.
Henderson daily dispatch., 1941-04-19

WE WILL BE PLEASED TO QUOTE
you on your next order of sales
books. We are sure we can furnish
you what you want at the price
you want to pay. Phone 500, G. S.
Webb. go
Henderson daily dispatch., 1941-04-19

Poets often get nearer the truth
than do philosophers.
Henderson daily dispatch., 1941-04-19
WANT ADS

4 NEW HOME FOR SALE! A FIVE
room modern house and lot with
payments of $l1.5O per month and
q cash payment of S350.OO. See 1t
on Park Hill. Alex S. Watkins.
l7-tf
Henderson daily dispatch., 1941-04-19

CUT FLOWERS AND GROWING
plants of all kinds. Corsages and
WreathS for every occasion. Visit
our greenhouses or phone $50 day
or night. Bridgers-The Florist.
l4-tf
Henderson daily dispatch., 1941-04-19

GET PRICES ON OUR USED CARS
before you buy. E & Z Motor Co.,
Dodge and Plymouth dealers. III
Chestnut street. 4-eOd-t1
Henderson daily dispatch., 1941-04-19

SPRING SPECIAL ON COLUMBIA
Bicycles as low as S2l.95. Come IN
ard see them. Easy weekly terms.
Henderson Vulcanizing Co. Att
Henderson daily dispatch., 1941-04-19

HOT DOG ONE-CENT SALE. MON
day only, April q, with every de-
licious Melrose hot dog we sell Tor
SC, we will give another for Just
one cent. Enjoy the best at Red
Taylor's Hill Top, Raleigh Road,
Phone 55O-W. 2O-2ti
Henderson daily dispatch., 1941-04-19

USE VITA-VAR THE 1909 PURE
paint and you Will be sure of the
best protection that paint can give.
Tanner Roofing Co., phone 6O6.-9
Henderson daily dispatch., 1941-04-19

FOR THE NEXT THIRTY DAYS
cars washed and creased for Sl.0O.
Also bargains on grinding valves;
installing rings, and any kind OF
mechanical work. Legg-Parham
Comnanv Phone 65. 28-tf
Henderson daily dispatch., 1941-04-19

TWO BIG LAWN MOWER VALUES,
l6 inch four blade, ball bearing at
$685.. \ IS inch, five blade, easy
cutting at SITS. Lawn hose too.
Phone 33. Alex S. Watkins. l9-lt
Henderson daily dispatch., 1941-04-19

TIRES, BATTERIES, CASH OR
CREDIT. All tires guaranteed u
months. Batteries recharged soc.
Carolina Tire Store, next door to
A. g. p. Store. Phone 1024-J 2l-tf
Henderson daily dispatch., 1941-04-19

IADIES-SEE THE LATEST TYPE
kitchen sinks, steel construction,
white enamel. Installed quickly.
See US now. J. G.. Wheeler, Jr.,
nhones 378 and S12-J. l7-3t
Henderson daily dispatch., 1941-04-19

MINUTE BATTERY CHARGING,
all makes Of batteries; guaranteed
service. Your battery charged IN
your car, while you wait. CoWards
Service Station, 3l5 William St.
TT
Henderson daily dispatch., 1941-04-19

LOST OR STRAYED: WHITE AND
black spotted hound with long
brown ears. Answers to name
"Flora'. Finder please notify Hill
ton Parrish. Call J. l.. Robertson'S
store. phone 576-W. 1915
Henderson daily dispatch., 1941-04-19

If Your Car Is SLOW and Sluggish,
giving low gas mileage, We can
locate and correct the trouble with
our Sun motor testing equipment.
ENeready Chevrolet Co.. phone IO1.
Henderson daily dispatch., 1941-04-19

WE THANK YOU FOR YOUR PAT
lonage-and suggest that now IS
the time to have winter clothes
cleaned and mothprooted. Vance
Cleaning Co., Phone 313. 12-tt
Henderson daily dispatch., 1941-04-19

WE CAN'T BRING THE SUN
light. Call Upchurch & Daeke Elec-
but we Can install tluOrescent
lighting-the next thing to Sun
light. All Upchurch & Daeke Elec-
trio Company. l9-lt
Henderson daily dispatch., 1941-04-19

INVITE YOU TO CHECK OUR
prices, weights and quality on
fancy groceries, fresh meats, gar
den fresh produce. Herbert's 4ei-
low Front Phone 439. l5-tt
Henderson daily dispatch., 1941-04-19

SEVERAL RECONDITIONED ELEC~
trio RefrigeratorS as low a IS $500.
Come in and select a New General
Electric or Il good lccondltloncd
refrigerator now Henderson Book
Co., Phone 10. Your General
Electric Dealer. l2-tf
Henderson daily dispatch., 1941-04-19

CARRIERS INK SPECIAL FOR 80
days only. One quart bottle, Sl.25,
35c bottle Rytoft ink eradlcator
Free. Save 35c in a disable COM
bination. Phone 81. Affords Print
ing and Office Supply Co. l5-tf
Henderson daily dispatch., 1941-04-19
WANT ADS
Get Results

PUBLIC LIABILITY AND PRO.
perry Damage Automobile lnSur.
ance bought from US VIII eliminate
cost and embarrassment OF law.
suits. Insurance Department. Git
liens Bank & Trust Company. 3-tf
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-21
Hittar> q. 8a,,t,tat,t,
Mbiplnierte nit lQ8 Grab mn0
bcitcbt Stoatspriifnn0.

Sceben eriabrcn mir, onb pieoer
ein Safienlobn, Nihorb 9. gau,
mann, 'Sobn bon Scrrn uno 6roll
Stcpe g. 8oumann aus Ooungs,
toipn Ohio, sic Ohio State timber.
iitGt, 100 CT mebrere Sabre ltuSier,
re, NIT bcm 229 @roo abiclpicrte
llno boB cr audi sic Stnotspriifl,na
nit cinem 5ienllid) boben @rao bon
S1.1 Sro5ent beltanoen bat.
Die Gltern frel,en iid) uno fins
Itpls ouf ibren Sobn Hidnrb. Ser,
Stepe q. @aumann betreibt elm:
groBc Giridncrs@crfito an 90 So
SascI Street in youngstown, s.,
no ser iltnee slnlpuIt iib Elm @urcol'
croffncn miro, lit uns niht befannt
Ocllngstp,pn, Ohio, ipGre unierc,
gnlid)t nob ser geeignete Tlut fit
Scrrn @aunann, ieine Yrnris aus.
Slliibcn. llnlere Dolngstnpncr Sudl
fen iucrocn gc,ui6 auh itlos iein. @ir
aratuliercn Serrn Hid,nrb g. Wail.
mann llnb ipiinihen ibm piel @liii
lmo Griolg.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-21
- Gents fir ) pi,.nH
5mHer iinN a,,eenteiien

@oibineton. % Gents fir fiu''
Eilmo 3lrctcr Iino i'm &lcinbaoel
uollia ongen1ciien. muroc bon altt-
lihCr Stcnc Slm slnsorlld gcbrad)t
Ercisfonln1ilinr &cnocrlun betonte,
oo6 bic Sau3irmucn ultcr feilt,u
llmitGnbcn nlebr fir ibrcn 3lidcr be
iublcn iolltrn. Is ici gelliigcno
3lfcr ho uno ocsbolb feline llr'
lode norhonNcn. Sen Spefltlonten
sic Moolidfcit 81 ocbcn, ibre "a
ihcn 81 iiincn.
Tjclc Crflnrlnaen lprrocn nt
Ewbilthuna nit Scr ISeltictnn9 eires
Sooditprciics fiir Moh5nfcr bon So
Gents rro Tiuno nb9eg"bcn Gieler
Ercis lpiiroc bchelltcn Dob bic&lcin.
hGnNlcr ctpn IS Geuts pro Slump
berchncn fonncn. .
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-21
2lms 11e,p l1erf, u. !.
Eifiltf.

. Ga bel Dem am 90. Snli ab9cbal=
isnem Hif1if riele WtitaIieoer
nidt amueieno icin fotnten, 10 miro
nuf olleemeinen @uuih nod, ein
Eidnid Sonntao, sen "a. Nl,euit,
(bei 9iinitiger @ittcrl,ng) nbgebal.
ten uno Sipar ipicoer in Dem id)onell
Clone Sufe Yurf. Staten Sslano.
@oIo unb Safc uno id)Ducr Spiel
plat bprbonoen, briltgt auh Sic &ir-
ser unb Sllgcno nit uno pcrlcbt Ell
men id)onen Sonntng. Sober brirge
cincn 9utgcfiiIltcn &orb nit, fiir
See Cream unb @ctrdnfe icrot hns
Gomitce. Ger Gintritt lit frei unb
Die iSobrt bi0ig. Ntun iubrc bis Ct.
George, Staten ,Sslanb, ncbme ga
@uS 6, Sort &ihmono, 5 Gent Gar.
fare bis Gpprcb 9(pc.. mno in Scr
NGbc lit Clone 3atc Earf. @on / 100
llbr nod)mittogs an miro iemano
BORT Sen @ea lrciien. Sir cinen an.
genebmen 9lten Sug perbiirgen sic
Stutcn ISLANDER. &ommt alle, uno
bringt ullh oie Ginber. u. Stcof.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-21
DauernNc Ucltfrijs
iaus Hitlcr iicet

Gbicooo. Gin Sitlcriico in Gu.
rorn piiroc lnierc gSchr-&riie 81
cllenl Caucr5ultono nndcn." crflur
tc Or. eugene Stoleu bon MtebiprD
.foii.. III eincr 9icoc prr Der Sc'
rietp for Sptial Nicicord,, nit Sen,
Snnlfii9en, ha6 @cbrltcmcrn nllcin
in cincm iolhcn Sale Elm TrittcI
bis 5ur SGlfte bcs Tpltscinfommen:'
auibrauhen ipiirScn. Der Nebncr
Ser cine Erofeiillr iiir mternotionolr
@irtlcDaftsbe5icbnnaen bcfleioet, cr
flGrtc mciter: Inner 8irtidaits
lpitcn miirbe i'm ssnlle zines Sitter
Sicgs cine 0tilitGrlpirtihait rper
oen nliiiicn. 6clhGft uno slrbci'
miiBten fir bouerlb reginlcntiert
peroen, ltn cine milituriid)e 9crcit
ihaft 81 gclpGbrleiitcn, sic jencr
gleihpertig lpGre, peldc Sitlcr III,
ter GiniaB Ser SilisQucllen orr
nan5en Melt nit Musnabmc Der ipelt
lid)cn Selnilpbare aufbmlen fonntc.' .
-----O-------
- Nitte lcien Sic Die gln5cigen!
nnb urteritiisen Sic bieie WeIfIi ite !
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-21
iSran Spphio Shcllmnnn

geburtl9 olis sSurrell. ga. Sic MIR.
De inter Tereinsebren ruo GROCER
geteillaling Ser 0nnosleute nub
pleler Srcunoe ON i6. Nugult sur
lesten Hube getrngcn. Die Seiteu
feier fanO Inn 3 llbr nad,mittags
bon Der 3ntberiihen Stride o,ts Itoit.
Hnitor anoltff biclt b'e Stoucrpre.
biat unb lprodb sli Ser5elr 9ebenbc
Worte. Ser airfethor iang s,pci
aieoer. als Sraser funsierteu Sobn
gieielt. giife Wartini, Stepe Sic.
uiertb, 1anieI 5bellmann. Mitc
ainn. Sobn Brett. Die peritorbene
Shipeiter nor ein Mitgiieo bes
3tpeig 80
IS trauern Inn bie Tabingcihc
bene ibr tieftrauernoer 8otte Stepe
Sbellmdrrn, orei S0bne @iaian,
Stepe nto Aobert 3beamann, ibrc
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-21
Ganrtpirtittaft DGne,
lftarfs octt itarf 3,triiH

&openbogen. Der @ert bes lonb-
ipirtido oitlid)en 9eiibes in aan5
Sdncmorf - in erlter 2inie linb o.
runtcr sic pprbonocnen Giebs ino
Hpbitoffbelt1noe 5ll periteben - bot
iih i'm 2oufe oes Sabres 1910 ltm
600 Wtillicnen &ronen perrilagert.
lpie bonn T1nilfcn Statiitiifen Mnlt
befanntgcaebcn miro. Ser @ert ser
Ginillbr alng i'm pergan9enen Sabr
Inn 395 Wtilionen Grpnen 5uriif
Sic elusflbr ficl nm SO Mtillionen.
Sic Ginnobmcn aus bem Sransport-
8eid,Gft (Heeoereien IN erlter Sinie)
ld)rllmpftcn I'M 1l7 Millionen &ro'
nen Elm. ,
Mnoerlcits lticNcn sic nllsIunbiId).
en- &reoite I'M $50 oii 1864 Miuio-
men &ronen.
Gs iei eenlla @etreioe, 9utter.
Tleiih. 3lder nnb sSett porbanoen.
@os &pble rno &cfS betreife, miilien
sic &uusbolte inl Sinter 1941-42
iih nit ser Icucrilng einihrdnten.
Gs mlb n,ebr Sorf aebrannt lper-
Sen. Sic @en5inuerlorglut9 lit in
iflchtcr Tcriaiintg. 'Sporiamfeit
lit in ullcn @ebicten gebpten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-21
Mni snm Malbicit.
Hicbc Tplfsgenpiien!

>ltUc SullSgeIulell.
slm 81. 9lugult pcranitaItci ser
3rpeig 80 iein @oIofclt auf Dem nett
eripcrbcncn @runbltiif auf @iflific.
Sie mcilten San0slclte uiiicn no
scr Glut lit uno sic cs niht ipiiie!,.
fonncn es leidt iinocn, iuenn tic Dor
youngstown Mohouing slpc. hcr.
ousfobrcn bis SHERIDAN Ho. 0ort
nah linfs cine balbc Meilc bis Gin,
ipooo Str, neben Serrn Wtiillcr3
Gigentllm. Sier lit Ser arcbc @alo.
ser fir unier Sahlenpclf crlpcrben
purbc.
Sicler Sng, am 81. Mugult, ipll
Der Groiinungstaa icin iiir Hicbe
unO SrclIe zines ieiten ;}aliarnlncn'
haltcns unieres Gplfcs IN fcmncil'
ser 3eit. @ir Iaocn aDc 8riiocr ms
SdnpcItcrn lno nllc oeutirbcn %plfS.
gcnoilen berSlid) cin. &onllnt 81 ser
glltcn ltnterbaltung an 81. Muglit
uno bciid)tigt Sen @runb ser fir
cllcl uno cure &inoer getnuit pllroc
Sir Grfriid)ung unb allies anbcrc
uno Cans lit geicrgt
,sron5 Shncibcr, ErGiiocut
8eprg Scppucr, Scfretur.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-21
;3lnco 6.

sSie Shrciber bieicr 3ellen be-
reits in lnlicrCr lebtcn Gerilumlul:l
bcrid)tctc, ilnoet nm Snnlstna, SEN
"a. slueult. oic &eriammlilna bey
el,tltbnmerlfnniidIeu 3entrole Grit,
her G.-I. 3cntralbun> gcnannD in
,nicrcm GereinslofaI ltatt uno 5mos
iino oic Teleguten bieslnal @dite ul'
icres 3luciges. Gs lpGre iehr begrii,
Eenslpert nenll lnlcre Wtltglleoet
lid rcd)t 5ahlrelh an Oeler Get.
ianlmluna beteiligen piirOen, I'm
n1her bcfonnt 81 perocn nit Der
3ielen lnb ser Sdtigfeit oieier Ser.
cinialn9. Sie Geriannlllna beginnl
2::3O llhr nnfmittngs.
Wie nngenleiu befnunt ieIn biirfte
iinoet boS oiesidbrige &oltsfeit pie
Ser ON slrbeitertug, Montag, ser
1. Septenlber. Itatt mo 5lunr ipieoel
olti Der berrlid) geleaenen 3nnleIs
Jnrm, it nGditer gtdbe bonn Bob
cod 0olIeporb. Mcr lid, bieien Srrt;
mer nod elnnnl nod edit oeutlhel
Mrt omiiIieren mill llnter gleihge
linntsn 'Stonlmesgenclien, perlGum'
ia liht, benl golfsfeit bes oqgenei
uen Seutidtums BON stlleghen,
Gountp bei5uipobnen.
Martin Jiotb. .
Telegat 5ur S..g. 3entrule.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-21
2lms @arY, yt,Hiana
Wdlfnnn.

Ger Sollenlpirt bes Sad,icnbeims
Iaoet alle Wtitelieoer oes 3ipeie 2G,
Slpei9 40 lno ollie SueenSoereine
10 all6 bas 9on5e Tcl,ticbtlm bon
@orp, Samntono, Chicago lnb llnl-
eebuna reCbt frelnoIihlt ein su I'M,
leren Gbifen Dinners, lpclhe onl
Sanlsta9, Oen 90. sllleuIt, bon 5
llbr obenoS ob bis Mitternoht, 10
allh nm Sonntag, Sen "a. MuguIt,
bon 12 llhr mittags ub Ierpiert tper.
Sen. Gs bofft redt piele @Glte be,
griibcn Su oiirfen
Ecter Sellpig, Sausipirt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-21

tieftrauernoen Gdtern in ssarreu
Wartin mo Maria Sbeil, orei 9rii.
ser Martin, Soiepb uno Sobn Sbeil
auh bon Sarreu.
Sp ld,iper tpar fir uns bein Sdeioen
Su rlotlid, lam bein bittcrer Sob.
gSie lebniud)tsppu audb bas Ierlangen
Gs brinat rtdl nimmermebr 5triid
llnperaeBlih lit bie Stllnoe
Sie ms icb(u9 Die S,er5entpsunbe.
Gs mar 10 ld,Dn, nit Dir bereint,
Su bolt cs treu lmb gut aemeint.
Siibc Stub iei epi9 bein
Catherine Mel5er, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-21
MdItnna Wnnbcs=Scftiunen!

sllle Seftipnen iperoen ernltlld,
eriud,t, idmtlihe Nfniiendorc, ipel'
he oicics Sobr om SGngerieit &C.
Il,n9eu ,ucroen icllten, flci6ig ein5ll'
itlloiercn. guc een1iihten GbDre icl.
len allh Sic MGnners uno Samen'
d'6re, rno sic MGnner. umo Samcn'
dore iollen and oie gcnliIftcn Gbo'
re lcrnen. oomit, pcnn bie 3cit
fommt fir uner bnloiges Sdngcr.
ieit, DOB aue Gbore felt iieen.
Sie @nnocsbcamtcn=Sitnng iin'
oet am 81. sllIguit itutt. llnb miro
Damn pprausiidulif nuf bas Tatl,1n
oes Sdnaerfeites beitilnmt meroen.
Gs iino nod iehs Seftioncn nit
ibrem SobresfopiNelbe riifit1noig
nno boben ltubnllngen crbalten.
&ir bitten oic'e boflihit, bas &opi'
gelb iobalO nlS mnelib ein5uienben.
Hanit mir rnIcrc @iiher in 3cit
'hlie6en fonnen.
@fit Sdngererub,
II. s.. isrieienbengit, @unoeSlcfrctar
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-21
3ueia 30.

Saut @eihlub oes Eercins mcroc:
ale Mtitglieoer aufgeiorbert am "a
IugiIit, Sonntagnorgen, aui ocn
neugefallften Eifnid Elas nili @if
life 81 iein Inn s llbr.
Ser @alo mus Elm luenia gelihtc,
peroen uno ieber 9ruber ioQ lid
fir oleIcn 3lpef cine quite slrt te
ior9en. gui Gririiflna miro geiora'
uno Inn 12 llbr mittngs gcben wi,
aue nahbaus.
Sm sluitrag oes Terclns
| 8eorg Seppncr, Scfrctlr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-21
Nts Gtieaee, yuineis
,ueio AZ. 2meites Wriinbuuosfeit


l1nier stueites @riinoungsfeit fin
bet am Sonntae, Sen Z. September,
nadmittags 4 llbr, i'm Craftsmen
Wemorial Sempel an Ga. ct. uno
Solltb 2oomis glpo. ltatt. @ir la,
oen hermit ipieberum bas eeiomte
Sahienpplf umo oellen Ssreunbe bon
Chicago uno ltmgebuna outs ber5'
lihite ba5u Elm. Gen nutlifoliihen
Seil iibernimmt oas befonnte Ssobn
Meiniih Srheiter. @ruoer ebert
tpirft als sSeltleiter lno ibn our
Seite in Slide uno &eller Iteben
ShpeIter Sartnann lmo 9r. Mih.
Wtatbes. Mue Sorbcreitltneen fit
bieies Seit iino beindbc aetrciien,
elm eenoues Grogran1n erid1eint in
r,ahiter sllsgabe. @ir peripred,en
allen Seilnehnlcrn icst ihpn einen
genuBreiden Sog. I'm 6 ltbr ierpie.
rem mir ein Siibner-Glien nit 9ei,
lagen gum Hreis bon MIR SOC. 9rin,
gen Sic alle einen gllten slppett NIT.
gei Ser lesten TerIammlllne ipl,r,
oen folgenoe Ntitglieoer neu IN Sen
Gerein allTaencmmcn: Siitine 6.
@elnbolo, 2aura St,uifert ,tno 81.
mon Shufiert. Ser5lit, niutommen
in Iullerer Wtitte.
Gie nGd,Ite GcriammIlna finort
om Sreitag, ocn 5. Scptcmbcr, 8
ltbr abenos in ser Colonial &na2
on 54S6s rSolttb @entipnrtb slne.
ltott sllle 9titelieNer lpnten lid hu,
ran beteiliaen nno lih bel sen Sc.
fretlren fir 3lueig uno GcntroI Ser,
buno 9utItebeno hnlten. 9telte Mit.
elieoer iinb itets tpillfomnen.
Saul Siefenbaher SdJriftf
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-21
2lms Ren,eitcar, pa.
yabics Snrncrs WuriliarN.

Cs oienc ullcn ShpCItcrn sur &C
iGlligen Nudrid,t. hu6 nGd)Ite Ser
ionlmliu9 ON Gonncratoa. Sen 2S
NIuol;It. s llhr ubenOa, ituttiinb2t
Nile ltitQlicNcr Iino criudlt 81 cr
itNeinen, 90 midYtiqc @cld)0Ite ST er
leoigen lino.
Gle Shueiber, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-21
2lms ulenaea, "a.
3luciq 81.

Sn ser lctten &eriommllln9 be-
ben mir fiir Sen "a. sluellit Elm GIcu
tcld)lolicn, 81 gcbcn III unierem
Sud'cnhelm nad) ser Stride INN 200
llbr. Hlae gNitglieber. isreunbc uns
9cfunnte ImN her5lid) eineelaoen.
Ter Ercia fir bicic quite Mablscit,
beltcbeno aus Giip Gblfcn unb aIlen
9ltcm mas oo5n gchort, iit MIR 80
Gents. Sp nld)t pcrgebt bas Toilm
aouit fcin SIciih fiir bcn Spnntnn
ionoern fpmmt in uniere fiible Sluc,
,peg bonn Glen. Sebermaun lit bcr5.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-21
Wiitribcr Yifnif.

Gus Yidnid ser Suhicn ous Dem
Nolner Sano miro Scnntog, sen
"a. Iugl,lt, ab9ebalten. EInt: sln
Soutb Merioinn slpe., binter Mortin
Ntiiller's Sr6arb, auf oem nel,en
@ruuo bes ,3npcie 80. Sirefticn
9icute IS bis Sheridan slpc., ool,,
iiiolih 1a Wcilc.
slue SanOsleltte lno Sreunoc iinb
ber5lih eiugeIaoer. Sans Scncsl.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-21
Yin bic ScntidJ= ,Snqcnb Glcpclanb!

,Mir erfuarten eld) um Spnntag,
ben "a. slileuit. @ir trefien uns Dor
Ser Sonterlls Stride an ser Gdc
Iiftb lmo Sincoln 9lpc. INN t2 llbr
mittaas. gsir boficn, Oob ihr cs fin
oct. @rin9t eure 9ooenn5iigc nit.
Mir iupllen altd) 8nll ipiclcn mno
boffen oab mir einen ihonen Sac
oo5u boben lpcroen. Hln bis oui ser
fommenocn Scnntag ,Mui @ieoer-
iehen".
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-21
3iucio 40.

Gs olene allen Shpeitern 5llr ae
iGuiacn 9tohrid,t, oab sic n1d,ltt
re9eln1Eiae GcrioInmlluta nm /
SCptenrbcr. punft 7 llhr abcnos, ob
geboltcn miro. Sic Sfrcltern iin>
crnItlity gcbetcn INN I ltbr ba ~
'ein, oan1it oie 9citrGge eingenont.
men neroen fonnen bis 7:3O llhr.
I'm s llbr finoet oas Spielen
itntt uno cs iperocn ichr ipertpoIlg
Erciic an oieicm 9lbcno ousgeacbcn
mir hpficn llno lpiinIdcn, bn6 ole
Mitglicoer ltno Trelnoe bon 8nrn,
Colt Chicago, S>nnncno nno Gbi
caao nns an Gic'ern Nbcno beind)cn
lperoen.
Sua acnnitee lpuroen Die 'olacn
zen Sdlueltcrn ernannt: Soro
9loos. Soiloo Sd)uiicrt, SiIoa Son
nell, Corothu Selpig, &clen NiG
Sorotbp @pttidling, GIi5. ,Srieb
aatb. Scnarm. SSTcne ,Sor, Mario
Neocr, Sara Gottidling, slsnes
8olOncr, Mnnn Grob. aatb. Gull
Scrmiuo Suit. Sertha 8rubmann
I'm Sablreiden 9eiuf bittct
Sns &ontltcc.
sfaria &loB Scfr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-21
Ims Detreit, >l1istiean
Mdltnna Setrpit.

Stermtt lperoen nIle Sahien. bi(
oteies Suhr fe9eIn lpoIlen, 5u oer
am 'Samstaa, ben %. 9lugrit, in
Sittle SAFE S llhr abenos ltattiin
oenoen &erlornnllllng eingeluoen,
&cnnt aIle, bic ihr sreuoe an sic,
fem Spiel hobt, es If gut fir Sic
roitieen 8Iieber. IS trGgt bel sur
8eIunoheit. sllic pergebt nidlt Ben
90. guguit, 8 llhr abenbs.
&c. Seutid,, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-21
ams wqtcrtept,, II. =.
;3iucia 36.

Tie tl1d}ite Geriunlmlng finbet
Sen criten Ssreitae i'm September.
: llhr abenhs i'm 6uuie bon 8ruoer
Sobn uno Shipeiter Hoiina @cbcr,
537 Gcnrl Strnbe itatt. slIio fomm.
einmal alle in oie %erIammIung
,nb laBt ieben mas mir tim f0nnen
iiir iocn Gerein uno uniere &inoer.
@eorg @olf, YrGlioent.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-21

Wdltn.id 9SD!.T,'

IS 0iene alien Snr63tcuttu unb
Treunoen 5ur geidQigpn gtnt}ritt
btB lniere eritc 3uiamrenfuuit on
Sonntag, Sen 81. slugl,it, Itn.:. tit,
Sen miro. sno 5pnr in GQrooo Sim
OUT Ser Sholgott ,Sorn, bringt gut
eefiillte aorbe NIT. fir gririihunQ
miro eelorqt. Cieienl9en, sic ben
@ee nitt rpii'en, ioIlen I'M Sohicn,
beim einfebren, pon BORT miro cu,b
Der @eg ge5eigt.
Wtlhuel Sbnlgott.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-21
8Mmm melfaiScnfcit

am "a. sluelit auf Sbeib' 6arm
ab. Fiht pergebt cure 9aSean5iiee,
oenn mir iperoen ifNpimmen ecbcn.
Seoer Der geben min ipu lib bel Sc,
lene SduIler nidt ipGter oIs sen
90. Mugult anmelOen, ober bel eini,
gem ser 8eamten.
Ser Satum fir unieren Serbit.
tan5 ipllroe fir SEN /. Nopember ieit.
geiett. ltniere Sitlng miro ipeger
5erien MIR am 20. slngult abgebol.
ten. Marie GiinesgrGff Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-21
Namcndjur S0eIipcif.

Die Sd)ipcitern bes Sanenhors
,uerben baroli uufmcrfinm eemodt.
Nab mir unIere Sinaprpbcn am cr.
item 0onnerstog inn September nit
Scrrn fiihipis ipieber onfangen.
slae Sdneerinnen iinb gebcten 5abI,
reid 81 eriheiuen.
&otberine 9ofcid), Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-21

Der g. e. 8eiangperein Gintrad)t
bdlt iein 5lueites uno leBtes oies.
idbriges Hifnif ant Sonntag, ben
"a. aguit, ab, uno 5tpar ipieoer 1T
8ranots Barf, amberit, Ohio. anf
oieiem Wege LADEN mir aQe Mit-
glieoer oes g. 6. sSrauen uno Wdns
ner &r. u. 8ereins uno uniern Sp-
genobuno, ioipte ale uniere anoeretl
Greunoe uno @onner bon nab unS
fern aufs ber3lidite elm, oieien Eag
NIT uns 5uiommen in Der ibonen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-21

irclcn 9tutlr 81 perleben. Gin tiid
tiges &puitee lit al ser slrbeit, nm
allen nnleren 6Gitcn nld) aclpib Sos
Bette 5ll bietcn. %or5iialihe Sans,
nuiif ncrben mir oiesmnl old) bo,
ben ,Sreicr 3utritt nuh oicsmoI.
Trohc Sicber merocn olif aus fri
idcn SGnaerfebleu erihoIlen llnter
Ser Seitlna unlereS beIiebtcn Tir;,
aenten Y. Nitolous. Gin berSIihcs
@illfpmmcn lit .elth alien i'm Tor.
aus geluiB.
81. g. Irieicnhenglt, Yroi. -Sefr.