davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1941-09-13
Rockville Wedding
 Of Local Interest

A wedding of local interest will take place this afternoon in Rock vile, Connecticut, when Miss Mar jorie Elizabeth Heffernan, daugh- ter of MT. and Mrs. James H. Hef- fernan of that town becomes the bride of William Lewis Burke. son of Mrs. Michael Burke, also of Rockville.
 Reverend James Dolan will unite the couple at 3 o'clock, with Miss Doris M. Heffernan attending as maid of honor, and Francis Burke as best man.
 The bride will wear a gown of white taffeta with a chiffon bodice having long sleeves. A white floral tiara will hold her shoulder length veil. She will carry shower bou- quet of starlight roses with white swansonia.
 The Champagne Rose Taffeta gown of the maid of honor had a laced basque. She will wear a short veil draped from a tiara of match ing color, and will carry yellow Souvenir roses. .. l The mother or the Drsoe VIII wear blue silk crepe trimmed with pink, and matching accessories The groom's mother will wear a costume of navy blue silk, with correspond ing accessories.
 Guests from this city, New York Schenectady, Stonington, Stafford Springs and Hartford will attend the reception to follow at the home of the brides parents. When leav- ing on a motor trip, the bride will travel in a redingote costume oi navy blue with white accessories.
 Upon their return MT. and Mrs Burke will reside on Lewis stree' In Rockville. ..
 Among the local guests who wil attend this afternoon are MT. ane | Mrs. Howard Finkenzeller. Mir. anS Mrs. John Blacker. and Peter Hahn
 Miss Elizabeth Lawlor, fArmerl' of Albion street, wfD has beer spending the summer with friend in this city has returned to he ahome in Miami, Fla.
The Waterbury Democrat., 1941-09-13
Mount HoIyoke
 Opens Monday

Mount Holyoke will welcome a freshman class of approximately 250 on Monday morning, as the three-day orientation program for new students begins. The 105th col- lege year will open officially Thurs day morning when President Ros- well Gray Ham will address the en- tire student body at convocation.
 Students entering with advanced standing will participate with mem bers of 45 in the orientation pro- gram, which will include informal talks by members of the admins tration and social program de- signed to acquaint the new students with the college and with each oth- CT. A substantial part of the three day program will be devoted to var ious tests and examinations.
 A welcoming committee of juniors will be on the campus Monday morning to greet their sister class of 45.
 Among the students from Water bury and vicinity, registered at MOunC t1OlyOke TOT the year 1S4l- 42: Doris E. Salston, "A, daughter of Mir. and Mrs. Fred A. Salston, % Englewood avenue, Waterbury; Mil dred V. Wylie, "A, daughter of MT and Mrs. Raymond Wylie, 8 Birch wood street, Waterbury; Audrey M Rushworth, "A, daughter of MT and Mrs. William Rushworth, 291 Mckinley street, Torrington; Bes. sic B. Nesbit 42, daughter of MT and Mrs. William M. Nesbit, Il Frederick street, Naugatuck; Mary Elsie Rice, West Main street, Ches. hire; Katherine Pierson, '42, daugh. ter of MT. and Mrs. Leonard Pier. son, Amity road, woodbridge; Mar. jorie Marie Haggard, '45, Newton road, woodbridge; Naomi Law Ter. rell, 45, Main street, Yalesville Margaret J. Hobbs, 42, daughter O. pr. and Mrs. George Hobbs, 45I South street, Bristol; Honour Buell. 43, daughter Mrs. Carleton w Buell., s60 Stafford Hill road, For estville.
The Waterbury Democrat., 1941-09-13
Miss Helen Rush scented Gifts

The home of Mrs. Ernest Derouin of Baldwin street was the scene of @ variety shower held recently in honor of Miss Helen Rush of Maple street who is to be married on Sep- tember 20 to Harold McDermott oi Baldwin street.
 The house was attractively deco rtaed with fall flowers. Mrs Joseph Collins of Ansonia assisted Mrs Derouin.
 Among the guests were Mrs. Thomas Rush, Sr., Mrs. Hugh Smith Mrs. Walter II. Derouin, Mrs. B. Fruin, Mrs. P. Orient, Mrs. Ray mond French, Mrs Joseph Kendrick Mrs. P. L. Beaucheinin, Mrs. Leroy Fox, Mrs. Harry II. Walcott, Mrs. A. H. Blanchard, Mrs. Hubert Smith, Mrs. Thomas Rush, Jr., Mrs. Albert Beauchemin, Mrs Alex Deaudelin, Mrs. Joseph Nevif1o, Mrs. Walter Geavin, Mrs. Henry Derouin, Mrs. Edward Lynch.
 Mrs. Elize Veillette, Mrs. Joseph Dereskevich, Mrs. George Andrews, Mrs. Ernest Abel, Mrs. John Connor, Mrs. Eric Stokes, Mrs. Gertram Cooper, Mrs. Anna Collins, Mrs AL bert eVillette, Mrs. Clarice Laranger, Mrs. James Hart, Mrs. Lucien De- rouin, Mrs. William Golden, Mrs. Louis Brousseau, Mrs, Henry Koch, Mrs. Alfred LeClerc, Mrs. Leo Chase, Mrs. Alfred Derouin Mrs. Joseph Garrity.
 Mrs. Thomas Moore, Mrs Emily Hobbs, Mrs. William Brousseau, Mrs Evelyn Curly, Mrs. Joseph Ceilings, Mrs. Ernest Derouin, the Misses Virginia F'ov, Dorothy KerIirick, Claire Derouin, Rita Brousseau, An- ita Hendrix, Teresio Cpannbaur, Kay Mccarthy, Bee Andrews and Marie Long.
The Waterbury Democrat., 1941-09-13
May Chapman
 Shower Guest

Miss May Chapman was feted by group of friends with shower and dinner given at DiorioS restau- rant.
 Those present included: Mary Cronin, Helen Garfield, Julie True love, Ruth Murphy, Eleanor Walsh, Thelma Dayton, Helen Box, Kay Rabushko, Mollie Calhoun, Marion Martone, Helen Splaun, Louise Henricksen, Eleanor Kemp, Char lotte Crofut, Molly Burns, Julie Boxx, Helen Schauster, Lauraine Dill, Monica Delaney, Miriam Gaug- Ter, Jeanette Chambers, Dorothy Calhoun, Eleanor Baltrush, Mary Mccarthy, Catherine Long, Ann Lonergan, Ira Fetbroth, Joseph Kushlis, Henry Hinkelman, K
The Waterbury Democrat., 1941-09-13
xtOeN-Manni1gN Nuptials Performed This Afternoon
Thomas Studio.

Betty Armour Manning, daughter of MT. and Mrs. William Timberlake Manning of Ray street to Charles Edward Maxwell, son of Mrs. Gtl- bert D. Maxwell of Montclair, N. J.
 Rev. Raymond Kennedy will unite the couple at 4 o'clock. Preced- ing Miss Manning to the altar will be her sister-in-law and only at- tendant, Mrs. 0. Lester Manning. Kirby II. Fisk of Montclair, N. J., will be best man. The ushers in- clude 0. Lester Manning Of this city, brother of the bride, Edward R, Monfo of Stamford; Courtlandt B. Parker of Fair Haven, New .Jer- sey; Granville T. Sewell, Rye, N. Y. and William B. Quaintance, Allen dale, N. J.
 Given in marriage by her father the bride will be gowned in q Gree. ian model of white silk jersey, with a collar of heirloom rose point lace A cap of the same lace will hold her flngertip veil, and she will wear matching lace mits.
 The Iceland blue silk faille frock of the natron of honor Is fashioned with a fitted basque and bouffant skirt. Her Pill Box Hat is of the same material
 When recieving with the couple at the Waterbury Country Club, Mrs Manning, mother of the bride, will wear @ gown of royal Blue crepe with hat of grey feathers, and a corsage of white orchids. Mrs. Max well, the groom's mother will be dressed in Grey lace over taffeta, and a corsage of purple orchids.
 The bride is a graduate of Sarah Lawrence College; the groom of Williams College.
 After October first the couple will take up their residence at BIO East 74th Street, New York City.
The Waterbury Democrat., 1941-09-13
Pre-Nuptial Party
 For Sana Ragaglio

Miss Sana Ragaglia was the guest of honor at a dinner given recently at Suozzo's Restaurant by Miss Tina Piombo. The bride-to-be was pre- sented with a radio.
 Among those attending were: Mrs. Frank Ragaglia, Mrs. Paul 1adarola, Mrs. Pat Ciampi, Mrs. Albert Pa venty, Mrs. Munzio, Ebreo, Mrs. Michael Guarino, Mrs Frank Vairo, the Misses Grace Ebreo, Pal San- tucci, Jane Gworek, Angeline Fora, Pauline Bruccato, Lena Pelosi, Mill lie Maglio, Rose Grillo, Lucy D'kn- gelo, Aurora Baltera, Millie D'An- gelo, Sue Casertano, Mary Stango, Rose Ragaglia, Evelyn Shugdinis, Margaret Orsini, Jessie Santerven- ere, Tessie Patinicci, Theresa Piom- bo, Tina Piombo and Sana Ragag- lia.
 Announcement has been made oi the birth of a son on Wednesday September 10, at St. Mary's hos pital to Dr. and Mrs. Harold J Parkinson of Pierpont street.
The Waterbury Democrat., 1941-09-13

Gowned in princess model of brocaded faille, Miss Anne Louise Kilbride this morning became the bride of Thomas Francis Long. The bodice was fashioned with long flt- ted sleeves, and a heart shaped neckline. The full skirt terminated in a train. A wreath of orange blos- sons caught her finger tip veil of tulle. She carried 8 shower bou-
The Waterbury Democrat., 1941-09-13
Junior Women's Club Sponsors Fall Dance

The waterbury Junior Women's club will sponsor Q dinner dance on Saturday, September % at the Oak dale Tavern, in Wallingford.
 Miss Phyllis Wilkins has been ape nointed as chairman of the arrange rnents committee, and will pc as sirted hy the Misses Marjorie snow Mariorie Lewis end Mrs. George Thcmass
The Waterbury Democrat., 1941-09-13
O'Neills Announce
 Daughters Troth

MT. and Mrs. George F. O'Neill q Baldwin street announce the en. gagement and coming marriage of their daughter, Ana, to Raymond Wrenn, son of Mir. and Mrs. Daniel J. Wrenn of Lounsbury street. The wedding is scheduled for Saturday, November 9, at St. Francis xav- ier's church. @
The Waterbury Democrat., 1941-09-13
Catholic Women's
 Council To Meet

The first fall meeting of the ex- ecutive board of the Waterbury Council of Catholic Women will be held Wednesday evening at the Dio- cesan Bureau of Social Service, 56 Church street. A dinner will be served at 6 p. m. followed by the regular business meeting. Mrs. George Goggin, president, will pre- side. Plans will be made for fall and early winter activities.
The Waterbury Democrat., 1941-09-13

White gladiolii, astors and ferns will decorate the altar and chan cery steps of the Church of St. John of the Cross, Middlebury, this afternoon for the wedding of Miss
The Waterbury Democrat., 1941-09-13

MT. and Mrs. Edmond McGrath Jr., have returned to their home on Tracy avenue after spending sev- eral weeks at Hampton Beach, New Hampshire.
The Waterbury Democrat., 1941-09-13

Miss Rosemary E. Bergen of Bald win Street is vacationing for Q week In Maine.
The Waterbury Democrat., 1941-09-13
Thomas Studio.

Johnson, R. Landon, Grace Kelly, Ruth Kearns, Herb Bunting, John Kelly, Cert Santopietro, Edith Will son, Mabel Bristol, Helen Joyce, Edith Klein, Gerda Schlissler.
The Waterbury Democrat., 1941-09-13

MT. and Mrs. George E. Irion have returned to their home or Cooke street after visiting with their son-in-law and daughter, MT and Mrs. Earle Maloney of Wan tagh, L. I.
 Francis O'Donnell of Cottage Place is visiting with his brother Dr. Edward T. O,Donnell and Mrs O'Donnell of Wilmington, Delaware
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-01-29
&eltlides mmb Rirdlides aus her &auptltaot
hes YrotettoratS

Naditebenoer ,,Praser 9riei" it,
lpie aus bem Ssnbalt oeutlih berpor-
gebt, entipeoer oireft bon ser Ra5i-
resierung inipiriert ooer ood nnter
Oen 9rltd ser 3enIur beroiientlidt
moroen. Sros ieiner optimiItii6en,
offenbor fir ausldnoiIde Bropagou-
oa5tpede beltirnmten sSdrb,tng, sibt er
einen interelianten @in6lid in Elm be,
iebtes @ebiet, ous lueld)eu ioenig in
sic Sefientli9feit bringt.
Ser 8en5elplos lit oas Ser5 ser
Staot Rrag, ser Bltnft, mo- iid alle
8erfebrslinien Ser Wiuionenltoot
frel,5en. Selbit sic @iienbabnen fab.
rem bis oidt beran Der Blok lit bel
faIt 700 Meter 2inse reidlid 5ebn-
mal 10 laug als brett, allo eigentlid
mebr cine 1,nge,pobnlid breite Stra=
BE. Seine beionoere @igentiimlidfeit
lit, 6aB er nod SnooIten 5iernlid lteil
onlteist. 9en NbidluB am oberen
gnoe bil6et Der Dor SO Ssabreu er-
ridtete 3uppelbau oes b0bmiiden Na-
tionalmuie,rms, oem eine Serrolle NIT
5reitreppen poraelagert lit. 9ieie
Serraile lit 5u alien 9ages5eiten ein
6eliebter Mufentbaltsort ser Yrager
- ,1no nidt tpeniger oer oltslpdrti=
gen @dite. Wan lebnt lid auf 6ie
5teinbriiitung ,tuo idaut gerubialu
binunter auf bas lebbafte uno ood
nidt iiberbaitete Srei6en auf Dem
BlaBe; lno tuenn elmer beionoers oiel
3eit bat, oann frakt er ieinen Namen
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-01-29
in sic SanoI Iteiuplatte.

in sic Sanolteiuplatte.
Bon aQen Seitcn fonmen oie Stra.
Benbobuen lno balten nit ouietidew-
Den 8ren,Ien eerooe inter oem Yo-
itament, auf Dem, bod 5u Hob nit
erbobener San5e, ser III. 8en5el iid
auf Sen Plak binab5ureiten onididt.
Ber in oielen 3riegsmonateu in
oas Proteftorat fomlnt, ipllnoert ii@
iiberbal,pt im erIteu Mugen6lif iiber
oie pielei iungen @iinner, Die er bier
iberall i'm 8eruf fsleben uno in oer
5rei5eit ouf oeu StraBen uno in oett
@oitltdtten iiebt 0os lit 10 aou5 att
oers ols inn iibrigen 8eidsgebiet.
Deun Oe,tldlano perlongt nid,t, bab
ser SlAede Sic @reu5en bes Rcides
nit ser Waffe perteioigt. SO fanu
bier ieoer luie int ,Srieoen leinen 9e-
ruf altsiiben, mo int Eroteftorot bat
mat bon l,nmittelbareu @inipirflm-
gen bes &rie9es nod falm etluas ae-
merit, ab9eieben bon ser Serounfe-
l.tug, sic acknowledgements oud bier
itrens orrdgefiibrt lit. 9as peroontt
oas tidediide 8olf oem Itorfen S6uk
ser oelltiheu 8ebrnodt nno audi let-
nem Brdlioenten Sod)a, ser 10 flug
luor, Iein 8olt lmter oielen Sd)ut SIT
ltelen lmo ibm oomit beu ausiidts.
loien 8ernidtlngsfampi 81 erlpareu.
So lit es cine Sclbltoerlt6nolidyteit,
oaB sic tuirtidaftlide Nrbeit, sic beu.
te int Yrotettorat eeleiitet tuiro, TO-.
(Jortlesung auf Seite 12)
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-01-29

Sebr. uno Sirtenamtes nibt. Die ont
bulante aan5el ser 5troBe itebt nidt
iiber Ser &an5el oes Seilistlnns. Der
Sournalilt, uno tuare er nod 10 gott.
begnaoet, nidt iiber bent Brielter.
Bius Der elite iaet es imner tpieoer,
tpenn er bon ser &atbolilden aftiou
lpridt: Die aatboliide aftion iIt ser
tirdliden Sierardie eiueeelieoert. Sic
lit 8ufer. Sic bieut ,lno bilft. Das
1T ibre Mufgabe. 9as 1T ibre @bre.
Die Sobonnes.@bre. Sobonnes lit De.
ntitgtt. 9enn Demut lit 8abrbeit.
uno bo6 bat oieie @eitolt ettuas 5tol-
seq i'm eofen Sinn oes 8ortes ioie
ieoer aitfredte Waun. Gin SSobannes
beugt iid nidt Dor SEN @0sen ieiner
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-01-29

3eit. Gin Sobannes fried)t nidt por
Oen @roBen ser @roe. Gin Sobannes
5ittert nid)t Dor ser Wolie. Gin So
baunes liebGugelt nid)t nit ser 5.t-
idaigen Waioritdt oes Cages. Sd be-
tradte es als Sic erItc ser fatbolilden
Sal.ptliinoeu unierer Gage, Dab mic
5u luenig bon fotboliidcn 5tolj ba-
ben. Dab tuir 5u biel ltns beugeu luo
biideu Dor oem @eilte ser 3eit uno
Ieiner liberalen Yrelle. gs ltebt ee-
Idrieben: SD bin Der Serr, bein @ott.
Du iollit feline fren,oen @0tter neben
Vtir baben. 0ie beiu @ott, 10 oeine
Brelie. 3atbolon. @uf's @an6c ge-
beno. Gbrilto5entrild in aIem. 9a-
tboliid!
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-01-29
|IEI!lalE c[I333 Aal3Illa|3
lLl3!IalI] nit der IIlLlaI]
143t] lE5!lI|] ljI3iA
Fornis Alpenkrsuter hat Tausenden
seit uber S Generationen geholfen
|. Ginbert Sartleibiefeit

I. Gin6ert 9artleibigfeit
9ieie seiterprobte Webisiu tuirtt
mtf6e 1n6 leicbt auf bic ginqetueioe
uno bilft ber Natur tbre NusS6ei,
o,tna reaelmdBig alls3ufiibren. Bes
Der baridb nod tueifeuo.
z. &est bie Naseulafte at
alpenfrdnter 1T aus 1s beridiebe.
neu mebi5inilbeu BurseIn. &rdu.
tern uuo Yfldu5en 9er9elteut. @S
bermebrt ber 3uflub atttper Sdfte
I'M Wea9eu nn6 bilft fomit 5ur Bers
oa,lung Der Nabruu9. bic Gle eiien.
3. &ermebrt bic Nns'4eiSans
Surd bic Nierea
Mpenfrduter bitft. bic Nus5hei6uuQ
0ur6 bic Hteren 3u berme6rett. Sic
Sdttafeit lit mtlbe.
4. Sertrei6t Sla5nueeu
2eute tuiiIen felt Tanaem. oa6 alpem.
frdater btlft. 8tdbun9eu 3u oertreis
ben. 9ieies Iiubert oas rnanaenebne
iiberfiiIte ,tuo aufsebld6te @efIbt.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-01-29

beit su Gbriit1s oem &onig ilt ua-
moglid, obne baB rniere 8reIle, 1lns
ler gan5es Sdrifttlm BON @runo auf
entliberaliIiert miro. &ir miiilen,
neil mir fatboliid lino, iiber alles fa-
tbolon, bem @an5en gem0k brilto-
5entriid, driitfonislid oenfen uno -
ien lernen. llno barum antiliberal.
Ser 8ieoeroufbal1 bes io5ialen
9onistums gbriiti lit ipobl Dor allem
poIitiue Mrbeit. &atbolilde Clifton
Stiae, unermiioli6e iyItematilde 9at
Mber man miro nidt Indifferent 5u<
idallen, iute tpir - sltnt 5tueiten Wal
in Der &irdenseldidte - Sen ,uelt-
unfaiienoen Sempel bes Io3ialen 26-
nightms Gbriitt erridten, groBer uno
berrlid)er ais ser erIte, mittelalter-
lide. SSir baben segen eine ean5e
8elt bon @egenlGBe n5u ltreiten. Ber
bauen tuia, muB audi fanpfen f0us
nen. Sobannes, ser Serolo oes gro
ben &oligs, mar altdJ Rampfernotur,
Blasmaber fir Gbriihls nit ser 9(rt
in ser Sano, lm alle @oeenbiloer,
sic int @ege ltanoen, peg5ur6,nten.
So nuB ser 1teue Sobonnes nibt
fleinlib itreitliihtig, aber mdnnlid
offenlio iein geeen alle io5iale Anti.
6riltentum, oas bem aufbau ser
neuen 8elt im sese itebt.
9ie beutige iibera,ts berlporrene ia
taitropbale Sage lit nidt MIR oie
56ulo ser anoeren. Dreipiettel bon
auem goien in ser Belt iit auf oos
&onto Ser fatboliiden 5orbloliefeit
lno Seigbeit 5u iebeu. auf SEN Wan.
gel an iobannitiifer Offenbeit ,mo
llnerIdrodenbeit. 8ie 8its ser elite
in ieiner @n5pflita idreibt: uOeler
Stano Ser 9inge muB pieleidt ser
@leibgiiltiefeit mo Surdtlamfeit ser
@uten su9eIdrieben Wer6en, sic iid
0es Samples entbalten ooer nur mat
ten @ieerItano leilten. 9oraus 5ieben
sic 6einoe oer4irbe nm 10 gr0Bere
ltnuerirorenbeit nuo aiibubeit. @enn
aber ale @laubigen es erfailen, baB
lie inter bem Selb5eien Gbrilti oes
Ronigs NIT Wut uns Musbauer fGmp,
fen miiiien lueroen iie nit opoItoli>
idem @ifer barnad tradteu, Sic Cut
fremoeten ,tno ltntpiilenoen at @ott
5uriid5u fiibren, uno iie Weroen lid
ielber bemiiben oie Redte @ottes
unoerlebt gu betpobren" (@n6pflifa
Quas primas).
Nod in einer 8e5iebung lit Ser
8orldufer bes Serrn Borbilo ser ia
tbolilden Breiie. Gbriltrs nennt So
bannes oeu @r0Bten ber bont 0ei6e
@eborcnen. &einer ieiner 3eitgenoiien
miro bon ibm oerart geprielen. @s ilt
luie cine Seiligipredung bel lebenoi-
gem 2ei6. Aber Ser @roBte lit oub
ser 0etniitiglte. Sobonnes tpiq nur
iein, mas er lit: ser Sdrittma6er oes
Serrn, ser 8egbereiter, Ser &uier in
ser @iiite 9tidt ser 3ommenoe.
Nidt ser grlportete. ST befennt 1tno
leugnet es nidt, ionoern befennt: Sd
bin nidt gbriltus! Or, ser popular.
Ite Wann ieiner 3eit> min abnebmen,
oonit @briitusluabie.
9ie Bdpite lmo 8ild0fe ser letten
100 Sabre boben sic fatbolilde Yreiie
nit elmer sSij(le bon SobIpritc1en iiber<
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-01-29
Die fatboliide 8reHe als @orlanfer
smb @egbereiter einer neaem 3ett
(esnrtlpt,1iifn non Geita IL

(Sortiesnng BON Sette II
bes &pmmenoe,t, Ses felt Sabrtauieu-
ben grparteten, bes 3entrlms allen
@eltgeibebens, bes auumpannenben
Melltasret6es. >@s gebt linn Tim bie
3uriidfiibrlmg aGler 9inge a,f gbri-
ftus oas Saupt. 9aB Gbriltts oer
Ronig ser g8elt iper6e.
> Ster baben mir Sen Iekten @rune
fit sic 9aIeinsberedtisuug elmer
'iuabrbaft fatbolilben 8rene. Die to-
tbolilde Breiie muB ieiu uno bie
Brelle muB fatboliid iein, tpeil gbri>
ftus &onig ilt. @eil in Gbriltus, ,rm
NIT Baulus inn 9ololierbrief 5u re-
ben, olles eridaffeu lit, tuas int Sim-
mel nno anf @roen lit, Si6tbores
,rno I'M niidtbares, neil alles ourdj
SSbn uno fiir Sbn gemadt tporoen lit,
tueit CT an ser Spibe bon allem Itebt
1tno alles in Sbm 9eftono bat, tueil
CT III alle moen 8orrang bat (aol.
i, t6ff3, - oarum muB cine 8reile,
Die lo9ild ,mo tbeolosild) ridtiq
bentt, INNER uno iiberaa bos @an5e
uno oas gin3elne 5uriidiiibren m,i
Den, Ser ausgangspunft, Mittelpunft
uuo 3ielpunft lit, ouf Gbriitus ser
Ronig.
Die Breie fann barltm bonn ols
fatboliId be5eidnet tper6en, tpenn lie
tuie oas grie6iihe 8ort Iaet, fotbo.
Ion, 5. +. oem @an5en eenlaB, oul
oas Centrum bin, driito5entrild) ge,
oadt uno eeidrieben iit, ooer> iaeen
tpir tpeltigitens, ael6rieben iein mill
Die 3atboli5itat ser Breiie beitebt in
ibrer @an5beit, in ibren ltnteilbars
feit, ilt i6rer organiIben ginbett nno
@eidloiienbeit, in ibrer Sotalit6t. $50
man lie anbobrt, ga Ito6t man ati
bag @an5e, alf Sen @eift, aufs Sea.
tboliide. @leibpiel, Oh es auf Ser
erlten, oritten ooer pierten Seite ge.
fbiebt, inn 2eitartifel, inn Nadri6ter,
blatt, inn Seuiqeton, ODER I'M Snlera,
tenteil. ,,Das @eien oes &atboliiden
berubt barin, bob in ieoem seil oos
@anse toirft uno ieoer Sell int @on.
5en."
9araus folgt, ba6 nur cine fatbo,
lifde Brefe fatboliid. 5. +. a,tfs San.
&c, auf gbriItus Sas Saupt, einge;
fteat iein fanu. 9as @egeuteil Ser
fatboliiben Breiie lit sic liberale
Brelie ,tno sic liberale Breiie iit sic
8ruditiidprefle Sbr Brin5ip lit oas
briidige Denfett bas 3errillene nno
@eteilte, bas Soipobl=als-ald, oas
Salbe, oas aus sen mioerIpredeno.
ften 9insen 3uiammeneeiette. 9et
2iberalismns (oas Sreioenfertlm)
bat oas, tpas 5uIanntengeb0rt, aus
einanoereerihen: Seele uno 2eib, &c.
bet uno Mrbeit, &elieion uno 2ultur
Noral uno @eidGit, BrieIter ,nS
Bolt, Stride ,no 5taat, @ott unS
@elt, Snoipi6ll,tm uno @eleul6aft
.Bius ser elite prdgte in ieiner Gbrilt.
aonigs-@n5pflifa oieIer ieparotiiti,
fdeu 8enoen5, 6ieiem burd sic gauge
Sdopfltng gebenoen abenoldnoiiden
5disnta elm auberoroentlibes idar.
fes, aber nibt llngeredtes 8ranomal
auf oie Stirne. CT nennt es Sic Seit
1nlerer 3eit. uDie Beit 1nIerer 3eit
1T Der fodenannte 2aisismus NIT lei.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-01-29
esestal.oftste - Bsaetlsn es. seutei

92estal.O Offtste - YsHeIIen ete keatei
MA befpabsreS GtatRhrnnss sa1aebst
tserbeu ptr Stneu eine 2.uuSeu
Jtafde JsratS &eh.Oel nas eiae
2.nnSen Slafbe Naesta umfpnft sur
Yrsbe NIT etaer 0efeauns ant Mtpea-
Irdater teateu.
q II unsen 1srai'S nlpenlrdster -
$f.OO psrtsfret Il unseR Pre-
bea nmfsuft).
q . reswikre COZ 1taft@ea 1srats
&etf.Oet 2tufmeut - 500
rsrtsfret.
q fl ttnsen 5srat's Mtpenlr6nter nnb
2 resutare SOC sstaftbeu sSsrntS
1ett.Oet ointment f&v $2OO
portsfret.
g 6. .. .. (seaAua6me), SasRstts1
Uetktreu.
Or. PETER FAHRNEY & SONS CO.
260i WashtHgton Blvd.
Chicago, III. Dept. Dl6-so
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-01-29

. 9srnt's Seit.Det ointment - 0tu an.
ttfepttfdses mers1tuenbeS WStttet tm
@ebraadb fett Rber so SabreH. S4aeae
2tneeraRs Sea rteumatifdben nnb aea.
raiat|dtea Sd,mer3ea, muSfmt5iea WA6eu.
fdhmersea. ftetfea peer {dmer3eReea Ufas.
fetH, BerrentanseR, StsewauSeu sber
8erRaadbaa8em, fadenbem sSer brenaen.
ben Jakew. 8taternh. @drmeRs.
Gpayfam.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-01-29

Ma1s 5atrnss WettsiRe1 aidbt III Shrer
Wase ertdlhi3 Nnb, sebsGu&ea Gte
btefeu 3mpon.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-06-04

He'd just love to be en-
broidered on pillow top-er IN
a picture! And the cross stitches
20 so fast you'll have him
finished in no time. a little girl
could do IL.
Pattern 2s73 contains trans
fer pattern OF picture 2ssN
101a inches; materials required;
illustrations of stitches; color
chart and key.
Send TEN CENTS in coins for
this pattern 10 the Laura
Wheeler Pattern Department,
1925 Times Square, Detroit,
Mich. Owing 10 customs regu-
lations, orders for patterns 10
Canadian destinations cannot
be filled.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-06-04
Carol Bruce Sims Down Ten Pounds
While on Twen+y-One Day Diet

She says, Il simply loved
taking my weight down and
never felt better in my life than
while reducing and afterwards.
Leaflets
Diet and exercise will give
you a neat, trim figure for the
opening OF the bathing suit sea-
son. The Ida Jean Kahn leaflets
K-63 Rolling Exercises
K-74 Twenty-One-Day Diet
will help you plan your beauty
program. -
You can get both leaflets If
you will send three cents TO
cover mailing costs 10 Ida Jean
Kahn, The Detroit Times, De-
troit, Mich.
Copyright. 1871. king Features synd, In'