davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-25
POLITIKAI
SZEMPONTOK

ARA birtak az elnokot, hogy
Oroszorszagot ezekbol a Gland
lease" adomanyokbol kizarja,
de viszont az orosz kormany
megfelel6 kiilon hitelt kap, S
ICY voltakepen az ICY elkoltott
osszeg meg nagyobb lesz.
S hogy a Szovjetnek hajlan-
do minden lehet6 segitseget
megadni kormanyunk, annak
a bizonysagaul az amerikai-
angol bizottsag most van
MoSzkvaban. Ennek a bizott-
sagnak nemcsak az a feladata,
hogy segitseget igerjen, S resi-
letekrol targyaljon, hanem
kulonosen az, hogy hatarozott
datumokra igert hatarozott
mennyisegii segitseg kilatasba
helyezesevel az oroszokat a ha-
boruban benn tartsa.
Anglianak ugyanis az a jogos
es alapos felelme, hogy a jelen-
legi veresegek az oroszokat a
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-25

j0vedelmu emberekre, de meg
mindig selyemkeztyus kezekkel
bantak el azzal az osztallyal,
amelynek tagjai ott6l-otven-
eZer dollart keresnek evente.
Most termeszetesen els0nek
az ujabb hatezer millios kivan-
sag felett fognak targyalni, de
az tetel mar senkit mem IL
gat, inert tudjak, hogy az meg
lesz Szavazva.
Jelenleg inkabb azon a BIZ
zottsagi kihallgatason van az
orszag SCENE, mely a kormany-
max az arak korlatozasara
vonatkozo ajanlatat targyalja,
S amelynek soran er6sen meg
oszlik a velemenye a kongresz-
szusnak es a nemzetnek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-25
INFLACI0TOL
Eel MINDENKI

s exert keri a kormany a
felhatalmazast, hogy a maxi
malls Qegmagasabb) arakat
joga legyen az egesz vonalon
megszabni.
Ket kil0nb0zo kerdes ke-
pei vita targyat ezzel a javas-
lattal kapcsolatban, amelyek
mindegyiket alaposan meg kell
gondolni.
Mint megirtuk mar ebben a
rovatban, maga a kormany
sem meri ajanland, hogy a
munkabereket is megszabjak, S
a farmer keruletek kepviseloi
kivetelt akarnak tenni az elel-
miszerekkel.
Jozan embereknek az a vele-
menyuk, hogy csak ugy erhet-
mex ell celt ilyen torvennyel,
ha lefagyasZtanak mindent, S
kivetelt semmi teren mem tesz-
mex.
A mask kerdes az, hogy
KINEK adjanak. felhatalma-
East, ilyen nagyon fontos mum
kara. A kongresszus tagjai egy
bizottsagra szeretnek az ar
korlatozas munkajat es jogat
rabizni, tapasztaltabb emberek
EGY SZEMELYRE szeretnek a
dolgot rabizni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-25

gen szot hall akainkr6 listen laa lekunket salad
mi szankn h soha olyan szo amey legksebb mertekben
ksepDene Amerkat listen atja ekunket veszedelem
ten naunk hisegesebben sen meg az Egyesut
Aamok bztonsagaer 6voltaer fennmaradasaert De EFT
naszalan mondogatjuk magyar nyelven Aki ert
nez rank es tnodk feee hogy vajjan
szule koznk vaam ttkos 0szeesives az aldott aneka
haza ellen? ta-
JoDb es okosabb, ha ragaszkodunk nyelvehez
az angolnoz Mines nekink senmi tkolnival6nk Megha
hata beszedlnket rend6r aam varo vagy sz0vet
seg mem talahat abban kogasoni vagy elten vao
Eenben ANIMAL konyebben erhe fere ait is ami pedig ga
zan az adott vi haza javara szolgal
Vigyazni kell, magyarok. mi heyzetiink ma - mem
mi es mem Magyarorszag akaratab6 nagyon kenyes Ne
aduk aamat arra hogy gyanuba foghassanak hennnket
Saa art es szk kornkben beszhenk tovabbra magya
ru de amnt olyan heyre jutun ahol necsak magyarok
Vannak hasznauk nagy nemzetnk nyelvet tudasunkhoz
merten
ma peolg klcsl tudasunk akkor hallgassunk Amiatt
amt az ember ehalgatott meg soha senknek t0rek
be fejet Kerdk lehet6seget aney iket artatlanu
- veszedelmes helyzetbe uttathatna.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-25
A MUNKA FRONTJAN
CSAK

sajnalatos esemenyek voltak
a multi heten.
A legfeketebb foltot Kansas
Cityben varrtak a munkasok a
szervezeti eletre, S annak a le-
vet valamilyen formaban a
szervezetek egesz biztosan meg
iSSzak.
A villany-munkasok figyel-
meztetes nelkiil sztrajkoltak, a
felmillios varost sotetsegbe bo-
ritottak, vilagitas nelkiil ma
radtak pl. a korhazak, a rend-
0rsegek es a vizmiivek.
Szerencsere harom es fel ora
mulva az uzemet helyre tud-
tax allitani, de a kart felbe-
csulni meg nem tudjak, es csak
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-25
A FEGYVERKEZES
IRAMA

meg lesz gyorsitva, most
mar igazan komolyan atszer-
veznek minden gyarat men,
zetvedelmi munkara. = To
megtermelesben fogjak gyar-
tani a kis teherhajoxat, anne
lyeknek szazait dobhatjuk egy
ev alatt a tengerre.
Mivel a kozonseges fogyasz-
tasra dolgozo gyaraktol a myers
anyagot megyonjak, ezentul a
gyarosok mem alkudozhatnak
maid honapoSig egy-egy rem
deles felett a kormannyal, inert
ha hadi szereken mem fognak
dolgozni, akkor kenytelenek
lesznek lezarni.
Idaig sok jogos panasz volt
a kesedelmes es lassu munkara,
az el6-allitott fegyverek egy
reszet a fejlodo amerikai had
sereg szamara kellett elvenni.
de ezek a panaszok megszun-
mex, S az Anglia es Oroszorszag
fele iranyitott rakott hajok
szama egyre nagyobb lesz.
Ma mar Amerika minden
polgara, gyarosa es munkasa
tudataban van annak, hogy
ezt a haborut nekiink kell meg
nyerni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-25

inert valoszinu, hogy a torokok
va-tartozasanak a kerdeset
a k0zeli napok eld0ntik.
Kinat megnyugtatta Wash
ington teljes mertekben a mutt
heten, hogy az 6 b6riikre mem
lesz egyezseg Japannal. A
nemet remuralom alatt ny0g0
francia nep nyomasa ARA birta
Vichyt, hogy Washingtonnal
k0zeledest keressen, s a mutt
heten allitolag a franciak ma
lunk kertek - japan barataik
ellen vedelmet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-25
HOSSZAS ES
SZENVEDELYES

vitak lesznek e javaslat tar
gyalasanal, es az a baj. hogy
minel jobban elnyujtjak a tar
gyalasokat, annal kes6bb lesz,
inert k0zben az arak nap-nap
utan emelkednek.
Ez sujtja az egyeneket es
sujtja az egesz nemzetet, inert
termeszetesen a kincstar oriasi
bevasarlasait is nap nap utan
emelked6 arakon eszkozlik.
Meg mem is vegeznek maid
czzel a javaslattal, mar egy
mask kinosan vitas javaslatot
fognak targyalni.
A kormany vegre kenytelen
javaslatot nyujtatni be part
hiveivel, hogy a szervezetek We
zereit fekezzek meg, akik jelen-
leg valosagos torvenyen-feliili
hatalmat elveznek, S akik ezzel
a hatalommal t0bb iranyban
vissza elnek.
Ennek a javaslatnak a soran
fogjak ait a kerdest is tar
gyalni, hogy a hadi rendelese-
ken dolgozo vallalatok profit
jat is korlatozzak, ne enge-
delyezzenek nagyobb jovedel.
met 7-8 percentnel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-25
A NEMZETI PROGRAM
ELLENZEKE

szemmel lathatolag gyon-
gebb lett, az amerikai halo ell
siilyesztese gondolkozoba ejtett
mindenkit, az utolso napok
szenzaci6s esemenyei a nemzet
k0zvelemenyenek alapos valto-
zasat mutatjak.
Az American Legion, amely a
fegyverkezest, a militarizmust
es egy europai haboruba valo
avatkozast mindig er6sen ellen
zett, a multi heten varatlanul
nemcsak teljes mertekben es
egyhanguag, helyeselte az ell
nok kiilpolitjkai programjat,
hanem egyenesen AIT kovetel-
te, hogy ujabb Eur6paba kill
dend6 hadsereget szervezzen a
kormanyunk.
Lindbergh es Nye SENATOR
uszito beszedei parthiveik tiz-
ezreit idegenitettek el, inert
ma mar nazi-mivoltukat nehe-
zen lehetne titkolni, S Wheeler
szenatort a sajat allamaban
dobaltak meg egy gyilesen to-
jassal. A kongresszus ellen
zeki tagjaira kulonosen Macy
hatassal volt az American Le-
gion varatlan allasfoglalasa, S
EFT a varhato vitak soran meg
fogjuk erezni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-25

a packing hazak szazezres, ka-
rokat szenvedtek.
ANIMAL felhaboritobb volt ez
az ostoba sztrajk. amellyel a
munkasok maguk ellen 80
zep-nyugati allamok lakossE IA
max haragjat kihivtak, inert
csak hatask0ri vita Matt Is
mem berkerdesben sztrajkoltak.
Tisztan arrol volt $40, hogy ket-
szaz munkasN melyik szervezet-
heZ tartozzon.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-25
KEVESBE
SZENZACI0S, DE

sokkal sulyosabb a halo
munkas sztrajk, amely koriil-
belul tizenot teherhajot beni-
tott meg New Yorkban.
Ebben az esetben a munka-
sok legalabb penzbeli k0vetele-
sekert sztrajkolnak, inert ma
gyobb haborus bonuszokat k0-
vetelnek a veszedelmes vize-
ken. Csak az a baj, hogy a
Karabi tenger kikot6it is We
szedelmeseknek tekintik, ami
bolondsag.
Mikor az orosz front a ne
met csapasok alatt vonaglik,
mikor Anglia ketsegbe esetten
varja, hogy a hadi anyagot
szallitsuk, a kormany a hajok
tetlenseget turni nem fogja.
Harom hajot a mutt heten mar
atvettek es kormany- y-uzembe
helyeztek, S ha nagyon gyor-
san veget mem er a sztrajk,
,akkor atveszik a tobbi hajot is.
A sztrajkra keves szlkseg volt,
inert a National Defense Me-
diation Board a kerdest tar
gyalta, S ez a board soha q
munkas ellen mem dOntOtt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-25
A GAZDASAGI
HELYZET

altalanos javulasaban most
mar egyre nehezebbe valik BIZ
zonyos iparagak es teruletek
sorsa, itt-ott bizony mar jog
gal panaszkodnak rossz iizlet-
rol.
Az auto-ipar eros es keny-
szeru uzemcs0kkenese pl. az
auto-varosokban valosagos pa
nikot okozott, de vannak mas
iparagak es varosok is, amelyek
sulyosan erik az atszervezes
terheit.
Termeszetesen ezzel szem-
ben a peldatlan nagy kormany
koltekezes emeli erosen a for
galmat ma mar harminc sza
zalekkal magasabb a kereske-
delem forgalma, mint ilyenkor
a mutt evben.
Fajdalom, ezzel parhuzamo-
san emelkednek az arak is,
amelyekkel maholrlap mem bir
a polgarsag.
Ma mar peldaul rnindenfelol
AIT jelentik, hogy a tervezett
epitkezeseket halasztjak, inert
az arak elviselhetetlen emelke-
deset mem birjak.
Mem lenne nagy baj, ha
egyaltalan nem lenne magan-
epitkezes, inert akkor a ha-
boru befejezese utani id6kre ez
q munka tartaleknak fell
gyiilne.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-25
Az ACELGYARAK
OSSZES

szenbanyaiban egy hetig
sztrajkoltak a John L. Lewis
parancSara a closed shopert
ami felesleges volt, inert a Me-
diation Board a kerdest tar
gyalni kivanta. Lewis vissza-
utasitotta a beavatkozast, inert
kozte es az eln0k k0zt minden
aron "show-downt" akart csi-
nalni.
Velelenul ugyancsak a multi
heten huszonket ezer banyasz
John L. Lewis ellen sztrajkolt,
S ICY a banyasz car j6nak latta
a het vegen engedni, az acel-
gyarak szenbanyaiban egy heti
szunet utan a munkat e het
elejen megkezdtek. Mindket fel
belle egyezett, hogy a vitaban a
d0ntest rabizzak Mediation
Boardra, amely a dontest 80
napon belul igerte.
T0bb acelgyarban, S mas
nemzetvedelmi iparban sztraj-
koltak a multi heten, de a het
vegere a munkat a legtobb he
lyen megkezdtek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-25
A u. S. NAVY
KISERJ

azokat a szallitmanyokat,
amelyekkel a hitlerizmus ellen
kiizdo nemzeteket segitjik
egesz Icelandig. - Oman mar
csak nyolcszaz mertf0ldnyire
vannak az angol kik0t6k egy-
elore EFT az utvonalat Anglia
hadihajoi 6rzik, amig ujabb
''incidensek" vagy t0meges ell
siilyesztesek mem lesznek.
Keves ketseg maradt azon-
ban, hogy kell6 id6ben ennek
az utolso nyolszaz mertf0ldes
utnak a vedelmet is atvessziik,
S mem lehetetlen, hogy hadi-
szereinket meg a tavolabb ESQ
vizekre is el fogjuk kiserni.
A multi heten mar arrol be-
szeltek, hogy egy nemet
"raidert" (felfegyverzett kaloz-
hajot) mar elsiilyesztettek, de
ez a hir semmifele megerositest
mem talalt hivatalos oldalrol.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-25
Az ADOJAVASLATBOL
TORVENY

lett, es marciusban OF millio
olyan ember fog j0vedelmi adot
fizetni, akik !eddig sz0vetsegi
j0vedelmi adot soha mem fizet-
tex.
Az vi t0rveny aranylag SUI
lyos adokat vet az egeszen kis
jovedelmu emberekre, megle-
het0s adokat az egeszen nagy
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-25
A KULPOLITIKA
TEREN Z

szenzacios esemenyek a mutt
heten mem voltak. Japannal
egyel6re nincs semmi egyezseg
es multi heti orosz vesztesegek
utan Japan valoszinuleg ujra
hangosabban fog egy kicsit
beszelni. - Viszont a targya-
lasokkal annyit elertek, hogy
egyel6re a Csendes tengeren
hirtelen kirobbanastol mem
felnek.
Latin Amerika most mar.
teljes egyseggel mellenk ALT, S
a multi heten nemcsak Argen-
tina, hanem Chile is lecsapott
eros kezekkel az oft garazdal-
kodo nAzikra.
Ezekben a napokban diplo-
matAink kul0nosen T0r0kor-
szagban dolgoznak er6sen,,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-25
KORMANYUNK


a polgarsag t0bbsege es a
ARA a lehetosegre, sot valo-
kongresszus nagyon nagy tobb
sege helyesli ma mar meg
nyugvassal gondol mindenki
szinusegre, hogy tenyleges, bar
mem formalis haboruba TO-
gunk sodrodni.
Az eln0k ujabb hatezecmillio
dollart kert a kongresszustol
ARA a celra, hogy azon hadi-
szereket kuldhessink a dikta-
turak ellen hadakozo feleknek,
S ICY ezzel az osszeggel mar
tizenharomezer millio dollarra
fog rugni a "kolcsonbe" adott
segitseg. K0rulbelil ilyen osz-
szeggel maradtak "hu szovet-
segeseink" az els6 haboru utan
adOSOk.
Az ujabb osszeg megszava-
zasa ellen tiltakozni fognak az
izolacionistak a kongresszus-
ban, de nagy tobbseggel, es
aranylag nagyon rovid lido
alatt meg fogjak ait mindset
hazban SZavaZni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-25
iii I'll SZE NIL ID

haborubol eseteg XII fogak jovedemu emberekre, d
emelni. t mndig Selyemkeztyis k
Nogales international., 1941-12-25
Chuck Wagon Dinner
At Flux Canyon
Sunday Afternoon

A chuck wagon dinner, sponsored
by three Patagonia organizations,
will be held from / to pm, Sun
day, Dec %, at the site of the
abandoned CCC camp in F1uX Can
yon, miles West of Patagonia All
proceeds will so to the Red Cross.
A tasty, cowboy style dinner will
be served at 75c plate. Tickets
can be purchased on the grounds.
Western music will be played, and
Mrs. Howard Easley, chairman Of
the committee in charge of the
event said the old-time Western
spirit will prevail
The Patagonia Women's Club,
Patagonia Volunteer F'iremen, and
Patagonia Civic Association are CO.
sponsors of the dinner. All work
and two beeves are being donated.
ST Swyers, Charles Brooks and
Clyde Allen are the cocks in charge.
The public is cordially invited.
Nogales international., 1941-12-25
Christmas Dance
At Elgin Tonight

The Elgin Community Club will
donate the proceeds Of their Christ
mas dance tonight to the Red
Cross.
These who. plan to attend will
dance to the music of Ordunos re-
organized Tombstone orchestra. The
committee has planned to award
prizes to the couple dancing the
best waltz, schottische and original
dances.
Charlyss Kinds, dancing master
from Tucson, will assist with the
Judging and has promised that sew
eral OF his pupils will give exhibit
tions.
I The drawing for the door. prize5
and turkey rattle will take place
during the supper hour when good
homemade pies, cake I and sand
wiches will be served.
Admission $10O. -, '''''
Nogales international., 1941-12-25
Red Cross
Names Officers
For New Year

Officers for the ensuing year were
elected Friday night by the Santa
Cruz County Chapter of the Ameri-
can Red Cross as follows:
Chairman, James Manson; vice.
chairman, Thomas L. Hall; secre-
tary, Mrs. w. E. Corcoran; treas
urer, Mrs. John w. Phillips.
Board of Directors James v.
Robins, Mrs. A. J. Abbott, Mrs.
Marguerite Macdonald, Mrs. Thom-
as Powell, Mrs. Russell Meeker,
Craig Pottinger, A. j. Mitchell,
Mrs. Cora Everhart. P. M. Capin,
Mrs. Lee zinsmeister, David Jeff
colt, Mrs. Blenda F., Fast, Mayor
Louis Hudgin and Mrs. Easely.
Committee chairmen: War relief,
Frank B. Carroon; roll call, junior
Red Cross, Miss Eta Mae Lewis.
city, Mrs. Myrtle Brown, county.
Senior roll call chairman is ap-
pointed by the chairman each year.
TlISI dlC, bCW1O va yWOOO, ~ ONNtN~
tion, Mrs. Alex Handley; knitting,
Miss Marjorie Wood; sewing, Mrs.
Irene Sturdevant.
Life saving: home and farm acci-
dent prevention, Russell Meeker.
: Home service: Mrs. Corcoran;
county chairman, Frank Carroon.
Volunteer service: Mrs. Russell
Meeker; home nursing, Mrs. Her
bert Chatham, disaster and prepar-
edness, E S. Edmonson; publicity,
Craig Pottinger chairman. Mrs.
Dorothy Flanagan, H. r. Sisk.
Finance: James Manson, chair
man; Thomas L. Hall, Mrs. John
w. Phillips, Mrs. A. ]. Abbott, Mrs.
w. E, Corcoran.
Nogales international., 1941-12-25
$4,000 Bonus
Issued By
Tovrea Company

Phil Tovrea, president of the Tow
rea Packing Company, last week
announced a $4,000 bonus to be
distributed among the 500 employees
of the company.
The bonus was proportioned to
the individuals on the basis Of SO
OF their total years salaries.
This bonus is the eighth consecu-
tive bonus to be distributed among
the employees of the company at
Christlnastime. This year, how
ever, all employees who were called
away for military service before they
had completed the years work were
included in the bonus plan.
The $4,000 distributed this year
brings to a total of over $400, 900
the bonuses which the company
employees have received over a
period of eight years.
Mr.. Tovrea stated I'VE always
try to- release the bonus checks in
ample time before Christmas so that
they may be helpful in the Christ
mas shopping or holiday uses of our
employees.
Nogales international., 1941-12-25
Picture Show
Here Friday

Lovers of motion pictures, unable
to attend a local show since deStruc-
ton of the Nogales Theater by fire
last month, will be delighted to
know there'll be picture shows at
the high school gymnasium tomor-
row and January 2. <
There will be two performances
tomorrow. a matinee at 2:15 and
night performance at 8 o'clock.
efR snfreW.i On The Great White
Trail" and Kennedy The Great
will be shown tomorrow in addition
to an attraction called 600 Coo
The Magician"
Irish Luck ,FMickeys Covered
Wagon and Fun On The Ice
will be shown January 2: All are
talking motion pictures.
The shows are being sponsored by
the. Nogales Woanan's Club. Com
rnittee in charge is made, up OF
Mesdames Charles Morehead, H. A.
Wilson, Thomas L.. Hall and Mrs
L. S. Schoening.
Nogales international., 1941-12-25
What To Do
In An Air Raid
(OfficiaI-U.S. Office Of
Civilian DefenSe)


l. Above all, keep cool. Don't
lose your head.
2. Dc not crowd the streets;
avoid chaos, prevent disorder and
havoc.
3. Don't believe rumors-spread-
ing false rumors is part of the
enemy's technique.
4. Air raid warning signals gen.
enally are short blasts or rising and
falling pitch, OF whistles or horns.
The all clear is a steady tone for
two minutes.
S. If an incendiary bomb falls,
cover it with sand. or spray it with
a garden hose (never a splash or
StreamD. Switch to a stream to
put out any fire started by the
bomb. Switch back to q spray for
the bomb A jet. splash, stream or
bucket OF water will make the bomb
explode
6. Under raid conditions, keep
bathtub and buckets full of water
for the use of the fire department
CTurn to Page Two)
Nogales international., 1941-12-25
Rancho Crande
Opens For
Winter Season

Mr.. and Mrs. Lynn Gilham of the
Flying v Ranch, IL miles from Tue
son, have taken over the manage
ment of Rancho Grallde, beautiful
hotel and guest ranch on the Pata-
gonia road.
Also at Rancho Grande now is
Red Myrick, who has opened a sad
ole shop and curio store there fo1
the winter season. He is from
Santa Fe, New Mexico, where he
owns one Of the most famous saddle
shops and curio stores in the
Southwest LIS
There will be special Christmas
dinner at Rancho Grande at r
clock tonight and a buffet dinner
dance New Years eve. For reserva-
tions phone $50.
Nogales international., 1941-12-25
Arizona S Cow
Men On Job

The cattlemen of the state have
been perfecting plans and organiza-
ton for observation work that are
extremely practical.
Because of their locations in re-
mote sections and the fact that both
they and their employees are mount
ed, the cattlemen are peculiarly fit
ted for observation and spotting ot
enemy forces. both son the ground
and in the air.
Military restrictions do not per-
init of more detailed description OF
the scope of this interesting and
effective activity of Arizonas va
queros
Nogales international., 1941-12-25
H...Bazurto Home
On. Christmas
Furlough

Ome of the first of three boys
FROM, this county to enlist in the
army after the selective service law
went.into effect year ago this fall,
Henry G.. Bazurto, son of Mr.. and
Mrs Ramon Bazurto. 215 Nelson
street arrived Tuesday on ten
day furlough.
He is stationed at Fort Bliss,
Texas, as are also Antonio de la
Ossa and Alexandra Espinosay who
enlisted with Bazurto in October
1910.
Bazurto is in the 7th Cavalry of
the First Cavalry Division, de la
Oxsa is in the First Medical Squad
ron of the First Cavalry Division,
and Espinosa is with the Quarter
master Detachment of the First
Cavalry Division.
Of 178 men in the machine gun
troop. of which Bazurto is a mem
Der. only 18 got Christmas furloughs
and Bazurto was one of them.
Asked how he liked army life the
soldier said:
Il like it better now since there's
indications we may see some action
1 want to get some Japs.
Bazurto, who is brother OF G.
Bazurto Cf the Mission Drug Store
and Luis Bazurto, Sonora rancher
reports that Harold j. Brown, Jr.
of Nogales is now a first lieutenan,
Of Troop F of the 7th Cavalry al
Fort Bliss.
Nogales international., 1941-12-25
Relative Of Local
Couple Marooned
In New Zealand


Among Americans marooned in
the Pacific and unable to get home
on account of the American-Japan-
ese war is j. D. PoindeXter of Ala
media, California, son-in-law of,Mr.
and Mrs. Ed Alvarez of this city.
Chief radio officer Of the Pacific
division of Pan-American Airways,
Poindexter was on a flight to Homo
lulu and New Zealand when war
broke out. -"
Route of Pan-American planes is
via Midway and Wake Islands,
now under attack by Japanese,
so Poindexter, now in New Zealand
is at "a loss to figure out how he'll
get home.
Nogales international., 1941-12-25
Proceeds From
Holiday Balls
Go To Red Cross

A heavy ticket sale is reported for
the Red Cross benefit Supper-dance
at the Montezuma Ballroom Satur-
day night.
Another Red Cross benefit will re
held at the Elks Ballroom New
Years eve when the Elks will be
hosts at their annual frolic: A
heavy ticket sale is also reported
for this dance. =
Both events promise ios be the
best attended and the most delight
full held on. the border in many
years.
The public is cordially invited to
both. =.
Nogales international., 1941-12-25
X. OF C. TREE
residents
Annual Message
To'Boy Scouts

In his annual Christmas mcssaG Gf
70 the Boy Scr,at{ cf America q
vhich he is Honorary Presidsnt, ana
in which he himself was, active fo2
mere than II years, Presilen
roosevelt paid high tribute to thf
>oy. Scouts, expressing "the. appre-
citation Of the Nation for the contri
button whi";l Scou"7 and Scouti''~
make to cur national strength and
morale by helping keep alive t2,
manly virtues OF truthfulnesS, lo..'
atty. courage and lfelpfulness.
The Presidents greetings to the
1,470,316 Scouts, Cubs and
their leaders follows:
Once again I send sincerest
Christmas greetings to the Boy
Scouts of America; bespeaklng
also the appreciation OF the Ma
ton for the contribution which
Scouts and Scouting make to
cur national streng tn and NOR
ale by helping to keep alive the
manly virutes of truthfulness,
loyalty, courage and helpful
ness. Now, as always, the Ma
ton needs citizens who are
pledged to keep themselves
physically fit, mentally alert
and morally straight.
FRANKLIN D. ROOSEVELT