davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-06-20

Icatek ma 8 hodin tax nikdy sc
neZacne az v 8:45. Tentokrat
vsak program zacne presns a
proto pros1me bud'me vsichni V
cas- ma miste!
V druhe casti programu pro-
mluvf k nam Senator VOLTA
BENES, organisation Ceskeho
Narodniho Sdruzen1 ma thema !:
"Nase povinnosti k Spojenym
|StatIm Americkym Dnes!" Ia
jiste nebude zadny litovat KIDD
pride tento vecer neb porada-
j1c1 vybor pripravil cenny pro-
gram a zadny nema schazeti
chceme-li 81 nase dobre jmeno
pred americkou verejnost1 udr-
yeti. Vstup volny a zadne sb1r-
ky poTadany nebudou.
Ia Svaz Ceskych Katol1kn
Odbocka Baltimore
Josef Vonasek, pfedseda.
Ia Council No. 142
Polskeho Narodn1ho Sdruzeni
Frank Gregorek, pfedseda.
Ia Ceske Narodnf Sdruzen1
Odbocka Washington, D. c.
Edward Wolesensky, pfedseda.
Ia Ceske Narodn1 Sdruzen1
Odbocka Curtis Bay
Anton Zamostny, tajemnlk
Ia Ceske Narodni Sdruzeni
Odbocka Belcamp, Md.
j. Chlud, pTedseda.
Ia Ceske Narodn1 Sdruzeni
Odbocka Baltimore, Md.
| Anton V~ancura, predseda.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-06-20
UCTENf
ANTOINE

Pred m6sicem odesla navzdy
z kruhu washingtonskych kra-
jan1 PAM Antonio Kralova,
chot znam6ho spisovatele a Cd
bornfka We statistic1ch j. j.
Krale. Zemrela ma ceste do
New Mexico, kan jela k nav
steve syna Franklina a byla po-
hfbena v Chicago.
PAM Kralova byla velmi O.
blfbena mezi washingtonskymi
krajany a 1castnila Sc horlive
spolkoveho zivota. Nejvfc vsak
snad pracovala s naslmi DANA
mi ma Ceskoslovenske pomoc-
ne akci = Czechoslovak Re-
lief. Proto take ,aby uctily co
nejlepe pamatku zesnule, wash
ingtonske ceskoslovenske zeny
rozhodly, re misto kvetin ma je-
il rakev, darujf penize pro po-
moe tenn, kteT1 dnes pomoci nej-
vic potrebujf. Ud6laly tudlz
mezi sebou sbfrku, ktera vyne-
sla $3.50 a venovaly il Cesko-
slovenske pomocne akci.
Ke sblrce pTispeli:-Po $40:
PAM Hrdlickova a Zelenkova.
Pc $500: pf. Hurbanova, Yale
sakova a 81. Krausova.P Pc $500
p1. Cervenkova, Palicova a 81.
Janatova. Pc $500: p1. TYR
zicka, Rysava, Hadrabova a 81.
Vrazova. Pc $1.00: p1. Vyme-
talova, Shroffova, Donnerova a
panove: Ptacek, W~olesensky a
Matejka. SO cent? venovala 81.
ISkTivankova.
Czechoslovak Relief,
Washington.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-06-20
MUzI A ZENY PRO CVICENi
v OBRANNYCH PRACECH.

S podporou vlady pocfna n.y.
nj cviceni muzG a zen ma kona-
nj obrannych praci We statu.
TT1dy o%tevTeny budou v O.
becnych skolach Baltimore. MI
sta pro ne budou v poctu 5000
osob zatlm CO nyni cviceni sc d
castnf jenom 5000 osob.
Department prace uverejnil,
re asi 10000 osob vycvicenych
a castecne vycvicenych Dude
potrebf ma obranne prace ohled
ne Marylandu v nastavajfcim
dubnu.
Glen l.. Martin spolecnost
rozsifuje sve vzduchoplavecke
podniky, Dude potrebovati 25
dalsfch zr1zenc1 behem nasta-
vajlc1ho roku. V prvnlm IT,
dnu vzato jich Dude 500 a pax
dalsl pc 1900 kazdym dals1m
tydnem.
Baltimorske lodenice dali
praci ash $4,000 jinym delhi
kun. Industrie ma delani stro-
jG, odevd a jinych potTeb potfe
bovati budou dalsi.
Kde jsou ii Tide? Mnozf jsou
V Baltimore. NekteTi dostava.
j podpory cd vlady.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-06-20
ZPRAVA CESKEHO NAROD-
MILO u We


Dne 21. Gervna odbocka Ces-
keno Narodn1ho Sdruzenl We
Washington poTada nantes
tacni schulz "a 1casti polskeho
a jugoslavsk6ho spolku. Hlav-
MIN Tecnfkem Dude senator
Volta Benes, "a Polaky promlu
vi S. J. Kedziersky a "a Jugo-
slavce DR.. Sarich, sekretaf jul
gOslavsk6ho vyslanectv1 We
Washingtonu.
Mimo Tecn1ky ma programu
Sc podili Ceskoslovensky virtu-
os houslista w. F. Simek, ktery
zahraje Sukovo Gun POGO iris
te", 81 domoviny cd Smetany,"
"Slovenske lance" cd Dvofaka
a "Slovensky tanec" cd Felbe-
ra. Polska druzina pfedvede
narodni tanec "Krakowiak" a
Jugoslavci pTipravujf tanec
"Kolo" a n6kolik narodnich pl-
sn1.
Schnze kona Sc Pierce Hall
18th St. and Harvard N. w
Zacatek 7:45. Zveme t1mtC
vsechny nase krajany v okol
Washingtonu. 2. j
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-06-20
IA POHOSTENf ODNESLI
MU KLOBOUK.

Rev. Bruce H. Mcdonald, mo-
derator Baltimorske presbyteTe
a faraT Westminster kostela,
We ctvrtek priSel O klobouk.
Diva muzi ukazali Sc v koste-
lie, u n6hoz faraf bydlf a zadali
0 neco k jfdlu. Farar z lednic-
ky vynal nejake zbytky, ohral
je. PAX uvaTil kavu a tuto
pfedlozil hostfm, jez Sc pustili
do j1dla a kavy s uctivymi diky.
FaraT zavolan byl ku telefo-
nu. Kdyz skoncil rozhovor, no.
ste ukazali Sc u dveT1 jeho stu
dovny a opet dekovali. Rychle
odesli. FaraT natahl pc odcho-
du jejich u vesaku ruku pc
klobouku. Klobouk zmizel S
! hosty.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-06-20

Sest dnf trvaj1ci stavka, j1z
80 prfstavn1ch lodi vypovedeno
bylo re sluzby, skoncila v So
botu.
Lodnfci vratili Sc do prace a
doplnili navratem svym topice,
strojnlky, kuchaTe a pomocni-
ky, cleny dvou mfstn1ch odbo-
eek unie, ktef1 nezucastnili Sc
stavky.
" sobotu veSlo ma stavku
LOO sb6ratel1 mestskych Cd
padkG. Stavka tato byla patou
v mestskem odboru ode dne
DfkGcineni. Stavka pocala We
stajfch Greenmount avenue a
pax ma Ridgely a Pratt ulic1ch.
Prvn1 zpravy o stavce pravily,
re mayor Jackson a mestska
|sprava nedovedli 81 vysvetliti,
proc stavka vypukla.
Prvn1 stavka techto zT1Zencu
vypukla We dnech cd 81. do "a.
listopadu 1910. D6ln1kIm ivy
seny byly mzdy re As ma SO
cent? "a hodinu, chaufer1m z
so cent? ma 55 cent? a tyden
"A pracovnlch hodin.
Druha stavka byla cd 2. do
a. ledna 1941. Vyvolana byla,
ably mesto vypovedelo pomoc-
neho strojn1ka, Johna Bresna a
Owen Finnegan, pTedsedu sdru
zenf delnikG.
Tfetl stavka byla cd 10. Il
nora do 3. bfezna. Finnegan
byl propulsion z m6stske sluzby
Ctvrta stavka byla "a. 1nora.
Deln1ci zadali, ably Jim vraceny
byly mzdy Ia trvan1 predes-
lych stavek. Stavka skoncena
ltehoz dine.
Pata stavka vypukla IA. GER
vna. Mestst1 1Tedn1ci, jak PRIV
nj zprava v nedeli vydana pra-
vi, radi by vedeli, proc stavka
ia zavladla.
Pata tato stavka skoncena
byla v pondelf, kdyz mesto pri-
stoupilo ma pozadavky zamest-
nanc1. Skoncena byla, kdyz
s%tavkujfcf podepsali AFL ne
stavkujfci dohodu. Kontrak-
tenn uznana jest unie jake jedi
ma vyjednavajfcf agentura V
zajmu TfdicI truck1 a jich pc.
mocnik1 pro stanovenf mzdy 6
pracovnfch podm1nek.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-06-20
p r 0 " Nj!

Jiz tuto nedeli, 22ho cervna
poradame Manifestacn1 Tabor
Lidu! Kdo pofada tento Ia
Dor? Vsechny odbojove orga-
nisace statu Maryland a Wash
ingtonu, D. G, Tedy vsechny
vrstvy naseho lidu! Proslme
Vas tedy O VAST 1cast!
Polske Narodni Sdruzen1 bu-
de brati 1cast ma tonic veceru.
Nesmime sc tedy nechat zahan
bit a mus1me Sc tentO vecer u
stanovit "a shromazden1 mas
vsech. u. S. Navy nam pred
vedou Pohyblive Obrazky. Cte-
ny pan j. T. Mannion promluvl
k nam v 10 minutove reel, proc
poklada u. S. Navy a jejf muz-
stvo "a "Prvn1 Linii Narodnl
Obrany." Chceme tento vecer
demonstrovat nasi loyalitu a
lasku k Spojenym Statum -
domovu nasemu! Basic Demo
kracie "Pilir a zakladna svo-
bodneho cloveka!" Nesmime
vsak tento den z1stati donna !
Mus1me v s%pontaln1m poctu ia
ko ceskoslovenska vetev i staff
"a vladou nasl. Chceme zde ma
prvnim m1ste zdGraznit jednu
vec. Zacatek tohoto vecera
Jest v 1880 vecer a kdo chces
lse s1castniti celeho programu,
proslme bud cas- ma miste.
U. S. Navy poTada prvni dill
programu a u. S. Navy ma zad-
neho neceka! Az dosud jest
mas neblahy zvyk re dali Sc "a
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-06-20
Sill!

Chcete-li vyuziti vyhody niz-
keno j1zdneho ma Slet Amer.
Sokolstva V Chicago prfstf ty-
den. Ones je poslednf den k
pTihlasenf pro ty, kteri chtejl
jeti s vypravou, ktera odjfzdf V
1tery, "a. cervna v sos vecer
re stanice B. & O. drahy, Mt.
Royal Station. Wax prijede do
Chicago Grand Central Station
v LAO odpol. We stfedu, Is. GER
vna Central Standard Time).
Jizdne Ia osobu tam i zpet je
$2O.85, a zpet mdzete jeti kdy-
koliv do 20ti dnG. Ale tato w
hoda platf jenom pro ty, KIDD
pojedou S vypravou odtud v u
terry vecer.
J1zdne must byti slozeno
dnes vecer v Sokolovne. W.
pravcf komite jsou: Ed. Cos
grave, nacelnfk, 1920 Kenyon
ave-, Mana Michalek, nacelni-
ce, 1881 E. Madison St. a Josef
Pokorny, vzd6lavatel, 1851 E.
Madison st. Kdo 81 pTeje uby-
tovanf v hotelu, pTihlas Sc jeste
dnes u vyse uvedenych a FARO
ven slozte jfzdne. Ceny no
telu jsou zarucene m1rne.
Toto jest poslednf VIVA Ike
vsem roduvernym Cech1m, pfa
telGm Sokola a naroda z1cast-
nit Sc CO v nejvetSlm poctu te-
to ukazky silly a vile, re chce-
me zachovati nasi svobodu v te-
to zemi vybudovanou behem
pill druheho stoletf Americkym
narodem, demonstrovati nasi
vernost Americkym idealGm
demokracie a zaroven dati po-
vzbuzeni a 1techu tenn ujaTme-
nym tam "a mofem, posiliti je
nadeji, re take Jim Dude vol
most vyvojeSa neodvislost vra-
cena vlivem slime, sjednocene
Ameriky. Mas slet Dude obno-
venim slibu vernosti teto nasi
vlasti a ukazkou pripravenosti
a pohotovosti slouziti j telem
/ dust v teto kriticke dobe.
Proto VZHDRU MA SLET a
SLETU OAR J. B.
Mimo zavodicfch prihlasili
sc dosud ma Slet nasledujfc1
krajane a krajanky:
Mrs. Lena Malat, Mrs. Marie
PTfhoda, Mrs. Anna Smrha,
Mrs. E. Perner, Mrs. Sofie My
mar, Mrs. Lillian MynaT a dee
ra, MI. Albert Hocky, Mr.. &
Mrs. Vaclav Hrabanek, Mr.. &
Mrs. Vaclav Primus, Mr.. g.
Mrs. Vecera, Mr.. & Mrs. Josef
Bilek, Mr.. & Mrs. VIM. Kolo-
maznfk, Mr.. & Mrs. Bed. Xii
mes, Mr.. & Mrs. JOS. Pokorny,
Mrs. JOS. Peroutka z Raspe-
burg, Mr.. a Mrs. Karel Matras,
Mr.. a Mrs. Jindra, Mary Ave-,
pan A. Radek, pf. Kalasova, p.
a pf. F. Ourecky a syn, p. Josef
BEN z Belair Road.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-06-20

V zalobe o rozvod v utery ste
zoval 81 tesaT, John w. Moore,
re manzelka no vykopla, kdyz
zd6dila mnoho penez pc SVEN
otci. Moore dokazoval to tim,
re manzelka jeho "nechtela Il
tt S chudymi lidmi'', Ia jake po-
vazovala sv6ho manzela. Roz-
vod il byl povolen. Manzele
rozeSli sc roku 1887. Manuel
ka zije nynf v Raleigh, v Sever
nj KarOl1ne.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-06-20
TRISTAN PRO DLUzENf

Obzalovany, re vydluzil sc
penfze cd hospodskeho, policej
nj strazn1k, Jack Buckowitz re
severozapadnf STANCE, potres-
tan byl v pondell pokutou $25
a zbaven petidennl dovolene.
zalovan byl, re vydluzil Sc
SIS cd Floyd Dowdy, hospod.
skeho ma Warwick avenue, We
tTech dobach. Pen1ze hospod.
lskemu zpet zaplatil.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-06-20
PETICLENNA RODINA Wy
PUZENA OHNEM.

John Schultheiss S manzelkou
Irmou a trent dftkami prch-
nouti museli z jejich pflbytku,
kdyz ohen vypukl We svetnicl
domu, {. lis S. Payson ulice.
Otec rodiny, kdyz chtel vyho-
dit vycpavanou zidli z domku
oknem, popalen byl.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-06-20

SLAVNOST " BELCAMPU.
Zprava z Ceskoslovenske Tis-
kove Kancelare v New Yorku.

|Zprava z Ceskoslovenske Tis-
kove Kancelafe v New Yorku.
Ceske Narodnl Sdruzeni v
Belcampu, jehoz clenove jsou
vetsinou zamestnanci firmy Ba-
ia, a Ceske Narodn1 Sdruzenf v
Baltimore, suporadalo v ned6li,
dine Is. cervna spolecnou ces-
koslovenskou slavnost, spoje-
nou s narodn1 pouti We pros
pech csl. valecne pomoci Gee
choslovak War Relief. Slav-
most, pc dlouhe tydny peclive
pripravovana obema jmenova-
nymi odbockami, prilakala ma
tisic 1eastn1kG, z nichz mnoho
pfiSlo v csl. narodn1ch krojlch.
Velmi bohaty program, zahaje-
ny jiz v dopolednfch hodinach
prdvodem a vztycenim ylajek
"a zvuku ceskoslovenske a a.
mericke narodn1 hymny, hra-
nych ceskoslovenskou kapelou
z New Yorku, ktera pfijela row
nez v narodn1ch krojfch, byl v
odpolednich hodinach bohuzel
pokazen dest6m.
PTedseda b~elcampske odboc-
ky Narodnfho Sdruzeni p. Va
CLAW Chlud uv1tal pocetne hos
ty, pfedevslm PAM Olgu Hur-
banovou, manzelku csl. vyslan-
|ce We Washingtonu, PAM Ger
venkovou, manzelku prvn1ho
tajemnika csl. legace, PAM Pa
licovou, manzelku tiskoveho
attache vyslanectvf, legacnfhc
attacre Ing. Polodnu, britskehc
vicekonsula z Baltimore a Mrs
Kenny, csl. konsularnfho jedna.
tele v Baltimore p. Primuse s
manzelkou, marsala Klecku g
radu jinych.
Pan Primus v anglickem pro.
slovu zdGraznil vyznam cesko
slovenske jednoty v USA a csl
podpory politiky presidents
Roosevelta, ktery hail meier
zajmy americke, ale vsech pc
robenych narodn evropskych.
Legacnf attache Ing. Polod
ma z Washington promluvi
cesky o ideologii nacismu a
historickem vyvoji nemeckehC
vyboje a zd6raznil, re to by
prave mas pracujfcf clov6k, a
uz deln1k rukou nebo d6lnil
ducha, ktery tvorf a vede rad.
tech odhodlanych milionH
jimz pravda a spravedlnost
lidska d6stojnost a lidska svo
boda je svatym pflkazem 1.-Two
ia. "A ponevadz tento pracu
jicf clovek tvoTi pfevaznou vet
sinu ceskoslovenskeho naroda'
i zakoncil Tecnik - "je ma
presto jasno, re tento narod
slozeny z tax uvedomelych a o
betavych lid1, nepovoli, dokuc
nezvftezi."
Vzkaz vyslance plukovniks
Hurbana, jenz pro neodklad
nou praci byl nucen v posledn
chvfli svou zamyslenou 1cas
ma slavnosti odTici, prednesl;
"a potlesku vsech prltomnycl
PAM Olga Hurbanova, jez pra
villa:
"Drahf rodaci: Moi muz s;
tesil, re Dude pr1tomny PRIV,
raz verejnej ceskoslovenske
slavnosti dnes v Belcampu. A
lie okolnosti, re prave dnes v,
Washingtone s1 prftomnf mas
prednf cinitelia, ktorf sa s1cast
nuj1 dolezitej konferencie pr,
zachovanie demokracie, M
prekazily byt s vami. Odkazu
lie yam, re je S vam vzdy, keC
drz1te Sc narodnych tradfci
ktore dokazaly, re mas naro'
vie a moze 81 z1skat cestne mic
sto medzi ostatnymi narodm.
ale nikdy v nemeckom alebo
)nom directive. Zelame yam c
bidva, abyste v tonic smeru pc
kracoval ia prajeme YAM mnC
S no zdaru!"
OI AYE NU
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-06-20
ROZsfRENf ARMADY.

Vojensky tabor We Fort George
c.. Meade, ktery stacil pro l.
500 vojak1, zvelicen Dude diva
krate. Nova skupina budov,
jez postavena Dude, stati Dude
asi $500.OOO.
Jldelna postavena Dude tax
re 1000 muz1 Dude tam moe.
sedeti tentyz cas-.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-06-20
POLY D UTONUL.

Raymond Bach, II roku sta
ry student z Baltimore poly
techniky, utonul v pondeli KRAFT
&c kdyz tehoz dine, slozil zkous
ky. Pc odbytf zkousky student
Tekl matce sve,ze pGjde Sc kou-
patti, ably re zkousky Sc zotavil.
V rybn1ce Waxter's Ice Pound
utonul.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-06-20
OHNEM ZAVINENA


Ohen, jenz V sobotu povstal
We sklepe spolecnosti ma delan1
kosil v dome ma Lombard a Pa
ca ulic1ch, zavinil znacnou sko-
du ma zbozf tam ulozenem.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-06-20
ASH ZDRAzENf L

Nasledkem toho, re vsechny
casti potTebne ku pecenf chile
ba, zdrazovany jsou, mfstnf Pc
kari cekajf, re chleb zdrazen
Dude v nedaleke budoucnosti.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-06-20
MAYOR JACKSON
" NEMOCNICI.

Mayor Jackson v pondell pfi-
jat byl do Johns Hopkins ne
mocnice, kde lecen jest z prud-
Ike zaduchy.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-06-20
PET ROKU IA FALESNE
cheeky.

Patrick j. Shaughnessy Cd
souzen byl do kaznice ma pet
rok1 "a vydan1 20 falesnych
checkG.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-06-20
MlStnl ZprdVy.


V tovarne ma vzducholo-
di Glenn l.. Martin, nastoupil
misto inspektora Josef Svacek
z West, Texas.
= Odbocka Narodniho Sdru-
zen1 V Curtis Bay oznamuje
pffjem darG. $500 cd p. jose
ia Nenadala ma misto kvetin
zemTelemu p. FIR. Kosarovi a p.
K. Zemanovi. $500 cd pf.
Koukolov6 We vzpominku zem-
Tel6 sousedky pf. Antonio Ia
potocke.
Ia Odbocku pTfjmula
Anna Kozllkov,a
Curtis Bay.
Ma hTbitove Nejsv. Vyku-
pitele. pohrben byl We stredu
John Vitek, e. 6749 Holabird
avenue v Dundalk, Md, jenz
zemTel V nemocnici Is. cervna.
Zesnuly narodil Sc V Ceskoslo-
vensku. PohTeb vypraven byl
z domu jeho p%fibuzn6, Lillian
Caha, G.. 1O6 Wells ave., Dun
dalk, do kostela sv. Vaclava a
ma hTbitov.
- Ma Narodnim hTbitove
pohTben byl We stTedu Josef F.
Steiner, ST., vdovec pc Frances
Steiner (roz. Hrdlicka), jenz
zemfel V nemocnici Is. cervna.
Povolanfm byl barvir. Naro-
zen byl CeskoslOvensku. Ma
lezel ku Maryland Lodge. Po-
hTeb vypraven byl re Schimu-
mex pohrebnfho Domu. Pohfeb-
nj obTady vykonal Rev. Frank
Novak.
- We West Virginii, kan
mrtvola poslana z Baltimore,
pohfben byl II. cervna Jack
Edward Strawser, syn rodicG
Elmer a m~anzelky, rozene
Weaver, jenz zamfel Is. cerv-
ma V nemOcnici.
Pohrby tyto vypravil Charles
E. Schimunek.
- Vsem priznivcGm Delnic-
keno Vzdelavaciho Spolku "Po-
krok" oznamuji, re budeme o.
pet poTadati VYLET VasickU
ma Loran Terrace Ia Curtis Bay
TUTO NEDELI, DINE %. GER
VIVA. o dobry obed a zakusky
Sc p~ostaraji naSe zeny. Ably
pivecko bylo dosti studene, o to
Sc p~ostaraji naSi soudruzi. Kdo
Sc chcete mezi nami pobaviti,
vemte poulicni karu cislo 6, a
ia Vas zaveze az ma Church
ST., kde vysedate. Tam Vas bu-
de ocekavat mas automobil, KITE
nv Vas zaveze az ma misto. KIDD
jede autem, necht vezme An
napolis Boulevard a zahne " le-
vo ma Church ulici a jede pc nj
asi jednu mill. Ma pravo uvidi
Va$ickovu residence. Kazdeho
uprimne I've v. PECK Ia Ia
bavni vybor.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-06-20
"Nase" NARODNI POUTf
v nedeli, dne Ii. cervence l94l
ma TABORE TYRS

Upozornujeme nasi ceskoslovenskou vefejnost, re le-
tosni NARODNf POUT pofadana kazdorocne SDRUzE-
NYMI CESKOSLOVENSKYMI SPOLKY, Dude opet od-
byvana ma LAHORE TYRS a to V nedei, dine 13ho GER
VENICE. Tato vftana zm6na stala Sc moznou nasledkem
1ozhodnutf vlady nepouzlt svych pray ma Tabor Tyrs az
pc /. srpnu.
Tyto nase Poute byly kazdorocne dostayenfckem vse-
no naSeho lidu bez rozdllu stran nebO pfesvedceni a staly
Sc tim obdivem vsech ceskoslovenskych osad pc cele A
merice.
Da Sc ocekavat, re tato letosn1 "NASE" POUT Sc v
tom smyslu vyrovna ostatn1m al dosud poTadanym.
Ucel techto Poutf jest: ma prvn1m mlste dokazat,
jk obdivuhodnym zpdsobem dovede ceskoslovenske Bal
timore spolecne pracovat a "a druhe poskytnouti Sdru-
zenym SpolkGm financni pomoci V jeUch propagacnl pra-
CT pro dobro zdejs1ch krajand a celeho eeskoslovenskeho
naroda.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1941-03-27

raiu pod kapitalizmom "a sve pla-
cati. onda mislimo bas to sto IL
me kazemo, jer kada razbojnic-
ka kapitalistieka klasa, zbog toga
sto nije Il stanju da bez prepreke
unovci ukradeni "visak vredncs-
IT," namerava da ratuje protiv
zemlje kapitalista koji joj smeta-
ju ma svetskoj pijaci kolonijama
siroyog materijala, onda ona as
vaja, posredom svoJe politiche
drzave, prisilnu vojnu sluzbu
sprema radnike da sc sposobno
blu kada budu pozvati da 81
svojim zivotima brane svoje rop-
sko stanje kao sto Sc radnici svih
ratuiucih zemalja zbog iste nes-
rece medjusobno koliu.
Tako ie "a kapitalisticku klasu
krasno udesen kapitalizam i zbog
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1941-03-27

korisni rad, potrebni rad IL drus-
tvu, obavlJa samo radnitka kla-
sa. Funkcija kapitalistitke klase
je parazitska, otuda ie drustveno
stetna. kao sto je rad bakcila IA
zivom telu Stefan. Ona je Il staniu
samo da glodje do kostiju jedino
korisnu klasu u drustvu - radnic-
Gu klasu. Poslednja je u stanju da
proizvodi neizmerno bogatstvo =
preko dive stotine milijardi dola-
"a. godisnje. Ali koliko ona Vi
Sc stvara to bogatstvo pod kapl-
talizmom, toliko ona Il vidu ma
iamnice mamie dobije, Il toiiko
kapitalizam postaje besniji tru-
deci Sc da Sc resi- natovarenog u
kradenog bogatstva, da ga moze
unovciti.
Kada mi kazemo da radnici mo-
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1941-03-27

mericke hrane da spreci pobunu
gladnog naroda Ako sc Britannia
ubedi da su pretnje pobune fran
cuskog radnog naroda ozbiljne o.
na &c Jos te kako podici blokadu
protiv Francuske.
Nekada. to nedavno, francus-
ka radniCka klasa bese gotova za
svoie oslobodienje. Ali moskovs-
ka inostrana politika, zbog toga
Sto tada verovaSe Il lazni demo
kratski front" protiV rata FASH
ma. imajuci militant pakt sa
francuskom vladom, ona pomoze
francuskim fekerima da odvedu
radnicku klasu sd puta oslobodje-
MIA. obarania kapitalizma, Ma put
spasavania "demokratije'. | sada
vidimo kuda ie tai put odveo fran
cusku radnicku klasu, u nesretno
stanie. koje Sc ne moze tako Lake
opisati.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1941-03-27

toga sc ona bori rukama noga-
ma da ga ovekoveci. Ali Ma drus-
tvenom bunjistu mi vidimo ostat-
Ike minulih drustvenih sistema.
Gle su vladajuce klase takodjer
mislile da &c in spasti Ia veki We
kova, pa sada nema nj glasa nj
traga cd njih, tako nece nj kapi-
talisticka klasa moci ubiti crve u
trulom trupu kapitalistickog ure-
djenja, jer Sc oni vremenom
mnoze neizmerno.
| radnicka klasa Sc mora orga-
nizovati da gradi novo drustvo
koje mora biti gotovo sagradjeno
Ga Sto pre- Zauzme mesto trulog
kapitalizma. | ona ovo moze pos
tici samo ako sledi marksistiGku
nauku, tojest, program i taktiku
Socijalisticke Radnicke Partije.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1941-03-27

odmah prekinuSe sa radon. kom-
panija III otpusti zbor "nedoZvo
ljenog' strajkovanja. Ma oyu JOS
bezobrazniju akciju poslodavaca,
ostali radnici odgovoriSe sa Straj-
kom.
Sada Sc poslodavci TUE kako
"nisu" pokusali da ubrze proiZ
vodnju, valjda slt radnici tex tako
radi sale objavili strajk, Nj
mozemo poslodavcima verovati ka-
da kazu da oni ne pokuSavaju da
ubrze proizvodnju. kao kada bi
verovali paucima kada bi oni tyr
dill da ne pokusavaiu plesti vetc
mreze da bi tako mogli wise NIL
hu sa njima uhvatiti. "a
Gornjom akcijom poslodavci do
kaZuju da su Sc iznenadili ne
povoljno sa rezultatom "ugovora
i "kolektivnog pogadjanja' Il tim
poduzecima, jer oni ocekuiu ono
sto imaju pravo da cd "ugovora
ocekuju, da &c Sc pomoGu NIGGA
uspesno radnici sputati biti ne
sposobni da Sc bore protiv veca
eksploatacle do njegovog roka.
Ali ii radnici masovne proiz-
vodnje jos nisu naucili sta je
"svetost' Observation-Disclosures
ugovora protiy zavedenih radni-
.ka. | mi Sc divimo njihovom net
straSivom borbenom duhu. koii
nam ucvrscuje nadu. da Sc rad
nicka klasa owe zemlje ma kraju
kra aieva flece dozvoliti da je fe-
keri prevaranti okuju u cvrSce
lance. nego ce niu oni naterati
! da sto pre- prekine lance najam-
nog ropstva!
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1941-03-27
(Nastayak 81 /. stranc.)

Funkciju spremanja radniCke
klase ia spas CoVeCanstva 0d pre-
tece razorne siIe reakcije, kapita
lizma. dodeIena ie revolucionar-
nom delu radniCke klase, koii jc
organizoyan Il Socijalistickoi Rad
nickoi Partiji Ona Siri spasonos-
nu nauku oslobodjenja radni2ke
klase. Ona uci radnike da biti
protiv rata nije dovolino. ncgo Sc
tom sentimentu treba dodati efek-
tiyno organizovanje cele radnic-
ke klase. Izrazena VOLTA radni:ke
klase mora biti poduprta sa eko-
nomskom siIom, mace je ia VOLTA
slabija Cd zenskih suza varvar-
ski kapitaliZam ie sa jednim pal
Gem moze unistiti kao da je nika-
ola nije bilo. To on sa takvom IL
razenom voljom radnicke klase,
koja niie imala ekonomsko zale-
die, ucini Ia vreme proslog Svet-
skog Rata. Sledstveno, sa zivinl
tinjenicama Socijaiistitka Radnii-
ka Partija ukazuje radnickoj kla-
81 neophodnu potrebu njenog or
ganizovanja u Socijalisticke IN
dustrijalne Junije, sa kojima da
uzme, drzi i operise sve zemalis-
Ike industrije, da istera IL njih
vladavinu privatne svoiine IL
rabliivanja radnicke klase; da is
EZRA IL njih motiv profita i proda-
je / da Ga zameni Sd motivom ko-