davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1941-06-05
Minor Results
By the Associated Press.


INTERNATIONAL LEAGUE.
All games, rain.
AMERICAN ASSOCIATION.
Indianapolis. 8; Minneapolis, III in
St, Paul. 3: Louisville 4.
Other games, rain.
PACIFIC COAST LEAGUE.
Hollywood, ); San Francisco, 3.
Seattle. .: Sacramento. q.
Portland. g; San Diego. 4.
Los Angeles, 8; Oakland, /.
TEXAS LEAGUE.
Houston. :; Shreveport. 6.
Beaumont, f: San Antonio, 3.
Tulsa, s; Fort Worth. 3 Is innings.
Oklahoma City. 3; Dallas. 5 ttie. called
in tenth to catch train).
NORTHERN LEAGUE
Wausau, II; Fargo Moorhead. 8.
Duluth. 6; Grand Forks, /.
Eau Claire. IL; Crookston, 9.
Superior, "a; Winnipeg. 8
SOUTHERN ASSOCIATION.
Chattanooga. 3: Knoxville. /.
New Orleans. Z; Little Rock, g.
Nashville, 3; Atlanta, 4 Called in
eighth to catch train).
Memphis, IL: Birmingham (called
in eighth to catch train).
EASTERN LEAGUE.
All games, rain.
PIEDMONT LEAGUE.
Winston Salem. l: Charlotte. 0.
Greensboro, 8: Asheville, 2.
Durham. 3: Norfolk. 2
Richmond Portsmouth. rain.
VIRGINIA LEAGUE.
Petersburg II; Salem o..
Stanton wet grounds.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1941-06-05

Runs batted in-Pofahl. Lucsdelio,
Lewis. Travis. Lasbs, Bloodworth, Esta-
ella, Cliff. Berardino co. Two-base hits
Lsabs, Bloodwortn. Berardino. Three-base
hit - Berardino Home run - Bloodworth.
Sacrifices - Ostermueller t2l. Anderson.
Left on baSes-Washngton. =: ST., Louis.
10. Bases on balls-Of Anderson, :: off
Carrssou / of OStermueller. s. Struck
by Kramer. - Hits-Of Ostermuellor.
7 in innings; off Kramer. , in > of
Anderson, IN :: of Carrasnuel q in /.
Wild pitch-Anderson. Winning pitcher
Kramer. Losing pitcher Anderson.
Umpires-Messrs. Geisel, Basil and Pas
sarella. Time-2:3l. Attendance paid,
125
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1941-06-05
Sturs Yesterday

BY the Associated Press.
Johnny Berardino, Browns--Tripled
In the seventh inning with the bases
loaded to beat Washington. to A. =,
Arthur johnson and 'Bama Rowell,
Sraves-Pitched and batted Casey Stem
gels lads to a A. victory. over st.
Louis, knocking the Cards from first
place in the National League.
Thornton Lee. White Sox-Hurled
rve-hit ball against the Philadelphia
Athletics for a 6-l victory.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1941-06-05
Spiders Elect Gwothmey

RICHMOND, Va, June S CP.-
University of Richmond trackmen
have elected Owen Gwathmey, dis
lance runner, as their 1912 captain.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1941-06-05
tBatted for Ostermueller in sixth.

Washington ----- 0l0 02l O00-4
St. Louis ---.---- UUl OIL 4OX-1
La gaceta., 1941-11-11
CASOS DE BOLITA EN- LA
CORTE DE 10 CRIMINAL

FL juez Hime impuso aver
condena de un ano de carcel y
$500 de multa al ciudadano Jim
my Fraterrigo, de 40 amos, de-
clarado culpable de dos casos de
juego prohibido.
81 no paga la multa debera
cumplir otros seis meses de car
eel. La casa de juego de Frate-
rrigo funcionaba en- ell 203 al es-
te de la Gale Lafayette.
Tendra que presentar una
fianza de $500 para apelar el
case. I'm empleado de Jimmy,
Tom Green, fue condenado a
multa de $3.50 0 80 dias de car
eel.
Joe Cacciatore, por vender
n1meros de bolita, $3.50 de null
ia 0 un aho de earcel.
Noah Rodriguez, fue encon-
TRADE aver culpable, por un ju.
RADIO, de apuntar nGmeros de
bolita. Sera sentenciado la Sc
mana que viene.
La gaceta., 1941-11-11
Die a entender Ell Cobernador
que Graves sera desttuido
Seran investigates ell Juez Turner
ell fiscal Williams

Egipto; Frank O'Berry, secre-
tario del rito mas6nico escOces;
Nick Geraci, Eddie Spoto, John
Boyle, Ybor Furniture Co.;
Carlton Brothers, estaci6n de
gasolina L. B. McSwain, Leslie
N. Iredell, Garcia's Instant Ser
vice, Jenkins Market, Nj. Yer
kauf and Sons, r. P. Woodland,
Fred Bourland, c. A. Parker, l..
V. Mason, j. d. Parker, Ben j.
Hayes, r. Il. Raglan y r. T.
Shaw.
Una declaration firmada por
Armando Alvarez dice que Ben
ME Rogue lie ofreci6 pagarle 81
firmaba sus declaraciones para
destituir a Graves y Williams.
Fueron leidas dos cartas, fir
madas pr los exSheriffs Joughin
y Mcleod, en- las cuales Sc dice
que Tony DiLorenzo sirvi6 hon
radamente a sus 6rdenes.
La segunda parte del juicio
continuara hoy.
La gaceta., 1941-11-11
Atrapados por Ell Ejercito russo grandes
contingencies de soldados alemahes
Violento contrataque Sc ha laMzado por ell Ejer-
cito Rojo en- ell sector de Serokhov

MoScu, Noviembre 11.-Gran
des contingencies de tropas ale
manas ha nsido atrapadas por ell
djsrcibo russo en- las cercanias
de Volokolamsk. a 65 millas de
esta capital, Y los prisioneros
hechos a los nazis dicen que es-
taban agotados y no podian Sc
guir combatiendo.
I'm violento contraataque Sc
ha lanzado por ell ej6rcito roio
en- ell sector de Serokhov, a 60
millas de Moscu, per ell sur. Sc
efectu6 el contraataque para do
minar d~ivisiones Painter del e.
remigo.
Una cOlumna alemana que
trataba de cruzar el rio Okla fu6
La gaceta., 1941-11-11
AUMENTA Ell NUMERO DE
ARRESTOS EN- HARLEM
Detenidos dos negros apelli-
dados Martinez y Dumas

New York, Noviembre IL
La criminalidad en- ell distrito
de Harlem, donde prestan SER
vicio otros $50 policias, en-
pieza a disminuir. La mayor
parte de los delitos en- ese ba-
rrio venian siendo cometidos
por muchachos de la raza ne
gra.
Hace pocos dias un mucha-
cho blanco, de 16 amos, fue a.
sesinado por un negrito, de
12, a corta distancia de la re-
sidencia del alcalde La Guar
dia.
Anteayer, un detective vic
que dos negros perseguian a
Michael Kutchna, de 16 amos,
Y Sc escondi6 en- la en'rada a
un corredor. Cuando. los ne
gros saltaron sobre ef mucha-
cho, sali6 de su escondite y a.
rrest6 a uho de ellos, Digno
Martinez, de Is amos, vecino
del 81 East Gale Ill.
FL otro logr6 escaparse, pc
70 Martinez lie identified como
Victor Dumas, II, del 1870
Quinta avenida.
Dumas fue detenido y conte
SO varios delitos de robo y ell
ataque a Kutchna. FL agedido
identified a sus asaltantes.
I'm muchacho de Ia amos
fu6 detenido en- Centralf Bark
y acusade de realizar actos in
morales con tres ninas, una IL
nos, otra de 10 y la tercera de
ocho,
La gaceta., 1941-11-11
MURI0 Ell PROMINENTE
THOMPSON
M. LYKES

Como a las diez de la noche
de aver una enfermedad del CO.
raz6n lie produjo la muerte al
prominente ciudadano TlhOmp-
son M. Ly&es, que tenia 81 amos
de edad.
Pens6 que tenia un dOlor de
est6mago y llam6 por ten6fono
a un medico. Antes de que ell
Imedico arribara habia dejado
de existir.
Vino a Tampa Ell ano 1896 y
era vicepresidente y director de
estas tres importantes compa-
Lykes Concerns, Lykes
Inc empaquetadores de
carnes, y Lykes Bros, Steam
ship Co.
LIE sobreviven su viuda y Gin
co hermanos.
La gaceta., 1941-11-11

aniquilada por la artilleria y la
infanteria.
Durante la nOche Sc combati6
en- ell sector de Tula, mantenien
do las tropas sovieticas toias
sus posiciones. Los raziS usaron
numerosos tanques.
Leningrado contin1a ~resistien
do los nuevos ataques lanzados
por una unidad alemana de
$4,000 soldados. Estos hombreS
acaban de llegar al frente Y a
avanzaron desde el itsmo de Ka-
relia.
Leningrado no ha sido rodea-
ola por los alemaneS Y finlande-
ses, apesar de las noticia dadas
hoy por la propaganda nazi.
La gaceta., 1941-11-11
Ell TERRIBLE AC
CIDENTE LA CABEZA DEL
CIIINDRO DE UNA 10
COMOTORA

Kenton, Chic, Nov. lila
cabeza del cilindro de una loco
motora, con un peso de media to
nelada, cay6 en- las parallels del
ferr0carril de Pennsylvania y
produjo un descarrilamiento
con muerte de II personas Y he
ridas y lesiones a 40 mas. FL
tren de pasajeros, que viajaba
a toda velocidad, chOc6 contra
el obstaculo antes de que la
Marcia pudiera ser contenida.
La locomotora salt6 de las pa
ralelas y Sc estrell6 contra una
torre de control, en- Dunkirk, 10
millas al norte de aqui. Ell ma
quinista sufri6 serials lesiOnes
y anoche sc lie amput6 un bra
70.
Los cuerpos de dos mujeres
no han podido ser identificadOs
todavia. Los que perecieron sc
llGmdban Henry Heiles, Irwin
b. Bauer, Leo Arlington y su es-
Dosa airy Agnes, j. L.. Gephart,
Ernest Housencht, c. G.. Blade,
Martin F. Kay, Mariana Rill e
Irene Ray.
La gaceta., 1941-11-11

La naci6n conmemora hoy el
Dia del Armisticia.
Ell pals combatia a los teuto-
mes con todos sus recursos; las
tropas -norteamericanas derra :
maban su sangre en- los campos
de Francia, cuando lego la gra-
tisima nueva: los alemaneS de-
Gilman las armas y Sc ha concer-
tado I'm armisticio.
Los ejercitos del Kaiser, que
habian sonado con aplastar a
Francia, Inglaterra y Estados
Unidos, resolvieron capitular.
La democracia habfa derrota-
do a los agsolutistas alemanes
ell despotismo inclinaba la cabe-
"a, cargada de crfmenes, y Sc so
meta a las condolences de los
Aliados.
En- este ano de 1941, Inglate-
ira y Russia combaten a los ale
manes totalitarios y Estados u
nidos, ell arsenal de la democra
cia," ayuda a los pueblos saliva
jemente agredidos.
La gaceta., 1941-11-11
MATRIMONIOS

Joe Flora, "a y Catherine
Blanton, 10; Aquiles Alfonso,
%, Y Dorothy Edwards, %;
Woodrow Harrell, %, Y Nelvia
Clara TiIis, 10; Francis B. r.
by, q, y Sara Ruth Salyard,
&c; George Wilbur Eaddy, %,
e Hilda Salyard, &c; Louis F.
Rich, 80, y Genevieve Gideons
Freeman, %; William Ma
rriott,, 40, y Harriet Hall Patti
erson, 81; Dill Lunden, "a y Es-
Their Evans, 20,
La gaceta., 1941-11-11
Los BONOS PARA
LA DEFENSA
Preguntas y r~espuestas

P. IQuien dijo: 70 solo la
mento tener una sob vida que
perder por mi patri?
r. Nathan Hale, ue do su
vida por America, al igual que
un gran numero de sus compa-
triotas. A nosOtros Gnicamente
Sc nos pide prestemos ~nuestros
d6lares para Sellos Y Bonos de
Defensa, con ell fin de ~proteger
la libertad por la cual ellos mu-
rieron.
p. Donde 20 trabajo no hay
plan para dejar una parte de 10
que gano y comprar Bonos y Sc
Hos para la Defensa. lC6mo po-
Dire iniciar la compra de uno?
R. Esto depende de la posi-
zion de listed y de la clase de or
ganizaci6n en- la cual trabaja.
Generalmente hablando, vuestro
Immediate superior seria la pro-
pia persona para recibir la suga
rencia suya en- pro de un plan
voluntario de separation de una
parte del sueldo o jOrnal. FL
banco de la firma o compahia
puede facilitar Information a.
cerca del tai Plan.
Nota. Para eomprSr Sellos "
Bono spara la Defensa, dirijase
a la mas cer(ana oficina de q
rreos o banco, o escdba pidi
do information al Tesop
los Estados Unidos, Wa
d. c. Los sellos "A
bin de venta en-
La gaceta., 1941-11-11
HABLO POR LA RADIO Ell
PRESIDENTE ROOSEVELT
Ell pueblo americana cree que
debe cOmbatirSe pOr la Hbertdd

QeOe c0nlOQtIfSe pOf 10 uOeFCdU
Washington, Nov. 11.-El
presidente Roosevelt habl6 hoy
en- ell cementerio nacional de Ar
lington, junto a la tumba del sol
,dado desconocido, y dijo que te-
nemos "un deber que cumplir
con nosotroS mismos y con aque
Hos que murieron para darnos
libertad, para hacer del mundo
un lugar dOnde la libertad pue-
da vivir y grocer en- las edades".
eel pueblo americana cree que
debe combatirse por la libertad
y que Sc halla ObligadO a pelear
por ella, para mantenerla, eter-
namente.
I'm ayudante del jefe de es-
tado ooloco una corona en- la
tum0a del sOldado desconOcido.
Cit6 ell presidente unas re-
cientes palabras del sargento
York, heroe de la guerra mum
dial: LA cosa que los cfnicos y
dudantes Olvidan es que la Ii
bertad y la democracia son tan
preciosas que ustedes no comba-
ten para ~ganarlas una vez y pa
rar". LA libertad y la democra-
cia son premios cOncedidos So
lamente a los pueblos que COM
.baten por elias y siguen comba-
tiendo eternamente para man.
tenerlas''.
Junto al presidente Sc halla-
ban los secretaries de guerra y
marina, Sres. Simpson y Knox.
La gaceta., 1941-11-11

iQue hara John L. Lewis lue-
go del acuerdo de la Junta Ma
cional de mediaci6n para la De-
fensa, contrario a sus planes?
ICreara a Uncle Sam un nue.
vo serio problema?
Votaron en- contra de Lewis,
en- ell seno de la Junta, los dele
gados de la Federation America
ma del Trabajo.
Parece llegado el momento, en-
TODD ell pals, de que los lideres
obreros descarten toda idea de
huelga en- cuanto a reclamar sus
derechos.
Una gran parte de la naci6n
estima que la huelga, en- los mo-
mentos actuales, significa ayu-
dar al enemigo.
iY todos los reaccclonarloS es
pecializan, en- estos dias, en- Sc
halar "horrorizados" las equivo
caciones de las colectividades O.
breras y sus jefes!
Ell Negociado o Bur6 de Esta
disticas de la Secretaria de Ira
bajo, da cuenta, en- un reciente
informe, de los siguientes au-
mentos en- articulos de primera
necesidad manteca, 67%; man
teca en- paquetes. 81 por ciento;
habichuelas verdes, frescas, 40
por ciento; jamones, enteros, "a
por ciento; puerco salado 81 por
ciento; aumentos de Is a 30 por
ciento en- costillas de puerco to-
cineta, huevos, cafe y naranJas.
Los recios, abarcados en- to =
tai, representa- un aumento DE
16 por ciento sobre Octubre de
1910.
La gaceta., 1941-11-11

Ell fiscal del condado, Jose E.
Williams, mando una de ilara-
ci6n jurada, Zelda en- ell juicio
de Graves, afirmando que Joe
B. Klay, amigo del gOgernador
Y amigo de la "maquinaria" de
.Farrior, lie habia pedidO "trata-
Sc de arreglar" un case de jue-
go.
Williams toma la "ofensiva'
como la mejor defensa, por
cuanto tiene la opinion, quiza
bien fundada, de que Sc conspi-
ra contra su puesto.
Mr.. Klay CONCEAL electo...
ique puede decir en- su defen-
sa?
La gaceta., 1941-11-11
UN "POIICIA DE TRAFICO"
PARA LA UTILIZATION
DEL ALIMENTO

La identification quimica de un
"policia de trafico" cellular, que
dirige en- ell cuerpo humane la
utilization de los alimentos por
ell Suave y eff ci"nte canine de la
respiration en- lugar del atajo
"malgasta-energias" de la fer
mentaci6n, fue anunciado aqui
por ell DR.. Kurt G.. Stern, de la
Escuela de Medicinal de la Uni
versidad de Yale. Sin esta estra
t6gica Sustancia biological, cada
adulto ccnSumiria ell diario equi
valente de diez hogazaS de pan.
La nueva identificada sustancia
lleva ell nombre de Pasteur "en-
lynne" en- honor del DR.. Luis
Pasteur, que en- 1861 descubri6
el efecto de la anti-fermlenta-
ci6n mientras realiZaba expert
mentos con levadura y la fer
mentaci6n de la cerveza. En- las
c6lulas del cuerpo humane la
fermentation convierte ell aZ1-
car en- acido lactico en- lugar de
alcohol.
Una possible nueva ojeada in
terror en- ell enigma quimieo del
cancer Sc menciona por ell Sr.
Stern, indirectamente, recordan
40 ell descubrimiento q. hace al
gunos amos verified ed Dire Otto
Warburg, premio Nobel en- me
dicina, sobre que las c6lulas del
son especialmente acti-
vas en- fermentar el azGcar y lie
varlo a ser acido lactico.
Sugiri6 ell que este pudiera
ser ocasionado por una escasez
de la nuevamente identificada
"enzyme" Pasteur. A pesar del
de que algunas clases de
pueden derivar de la res
toda la energia que ne
cesitan, es possible que former
tanto como su propio peso en- a.
cido lactico, por dia, con tai de
Sc les proporcione ell necesario
azdcar." I'm suficiente abasteci
miento de la "enzyme" Pasteur,
arguye, podra impedir esta di-
version del normal surtido ali
menticio. La posici6n de la ten
lynne" en- regular ell trafico bio
quimico del cuerpo eta cerca del
fin de un canine recOrrido por
una particula de alimento desde
ell tempo en- que es comida has
ia que es convertible en- trabajo
muscular. Despues de la diges-
ton en- el est6mago, la absor-
ci6n en- los intestinos, almacena
je en- ell hfgado y transporte por
medic de la corriente de la san
gre, los alimentos productores
de energfa Hogan a una celula
del mGsculo del brazo, por elem
plo, en- la forma de un simple a.
zdcar. En- este punto es possible
tome uno de los dos alternatives
caminos quimicos. La celula vi
va obtiene la energfa necesaria
para desempshar sus principa-
les fun0iones desde Ell azGcar, su
principal combustible, en- dos
formes. En- la presencia del aire
el az1car Sc quema y pasa a ser
acido carb6nico y aqua. Este
proceso es llamado respiration.
En- ausencia del aire, ell aZGcar
Sc utiliza en- una manera menos
compleja. En- los tejidOs' ANNA.
dos, ell acido lactico es el extre-
me del producto, mientras que
en- la levadurra, el alcohol Y ell
carbono Sc forman. Este que
brantamiento del azGcar en- pre-
sencia del aire Sc llama fermen-
taci6n 0 'glycolosis." Como la
fermentation es caracterizada
por una alta proportion de des-
trucci6n de carbohiiratos y por
la acumlaci6n de productos in
completamente oxidados de con-
siderable valor como combusti
gle, es un mayor proceso de di-
apidaci6l,comparado con la &C.
lula de rApEaci6n,
La gaceta., 1941-11-11
CHUNGAS Y No CHUNGAS
Dia del Armisticio. = Conjunction de esfuerzos.
Lewis Y Uncle Sam.-Aumentos.-De politi-
ca.-Estudiantes "calmudos."

La impression" de los peri6-
dicos en- la tarde de hoy es que
ell condestable Graves sera des-
tituido.
Use nOmbrara a Otro caballe-
70 de la pOlitica para su puesto?
ISera dejada vacante la pla-
"a, como 10 recomendara ell
gran jurado?
La gaceta., 1941-11-11


I'm juicio que dur6 varias horas
concedi6 aver el gobernador Ho
Hand al condeStable Graves, de
Tampa, cuya destituci6n fuera
pedida por ell gran jurado del
co d de Hillsborough.
Graves Sc present6 EN- compa.
MIA de los letrados Bucklew y
Tillman, pero no del senadOr
Pat Whitaker.
Ell condeStable declare ante
ell gobernador que Sc trata de
una combianci6u politica" EN-
su contra y para probarlo pre-
sent6 mas de 80 cartas, algunas
de elias firmadas por eonocidos
ciudadanos de Tampa,
Interrog6 ell gobernador a
Graves y al finalizar ell juicio
di6 a entender que seria suspen
dido.
Todo indica que Immediate
mente seran investigates tam
bi6n la oficina del juez de paz
Turner, cue esta enfermO, y
la del fiscal del cndado, Jose E.
Williams.
Ambition Graves ante el 60
bernador qVe en- 13 amos de con-
destable solo ha llevado a los tri
bunales tres casos de juego pro-
hibido.
Respondents a preguntas del
fiscal Rex Farrior, Graves diJo
que en- los 60 casos de juego pre-
sentados por su oficina desde
ell IL de enero de este ahO, la
mayor parte Sc resolvieron por
medic de la incautaci6n de fian-
lzas o pagando las costas. Inter
vino en- los casos, decidiendolos,
ell jue- Turner.
La nota sensational del dfa
de aver la di6 una declaration
juradd del fiscal del condado
de Hillsborough, Joseph f. W
Jams, asegurando que Joe B..
Klay, miembro de una maqui-
maria politica y amigo del go
bernador, lie pidi6 arreglase ell
case de juego prOhibidO de jim
mie Velasco. Como 81 Sc neg6 a
hacerlo, lie amenaz6 con la des-
tituci6n.
Klay lie dijo a Williams que
81 era un buen amigo de Mick
Ter, ell capataz del gran jurado,
Y que lie apostaba, de 80 a l.,
que no continuaria siendo fis-
cal del condadO.
Revel6 el gobernador que el
habia pedido al gran jurado, ell
v9ano pasado, investigase la
conducta de Graves.
Centenares de telegramas lie
fueronO mandados tambien al go
bernador, disputando la buena
fe del alto cuerpo.
"Yo no veo en- parte alguna
-dijo Ell gobernador-que e
gran jurado actuara bajo una
preston de matiz p~olitico'.
Graves dijo que lie habia pa
gado 1901 al diputado cOndesta-
BILE l.. L. Henderson, desde el
mes, y $500 a Tony DiLOrenzo.
En- un periodic de tres semanas,
de- julio a agosto, Ell condestable
arrest6 a John Perez, del Elite
Cigar Store; Daniel Rogue y
Jimmie Velasco, tildados de a.
migos pollticos de Rex Farrior'
Charlie Villaz6n, administra-
dor del Cafe Ideal, declare ante
q gra jurado que habia pagado
dinero, como protection, al con-
! destable Graves.
Farrior mencion6 el hecho de
due Graves era condestable en-.
Ybor City, cuando en- la planta
baja de su oficina f~uncionaba
q cafA Rex, dOminado por
Mario Perla y sus amigos.
Las personals que mandaron
telagramas al gObernador, en-
favor de Grayes, son: M. H,
Draper, poteiitado del Temple
La gaceta., 1941-11-11
Ell TEMPO

Nu5lados y mas calor para la
tarde de hoy. Mahana volvere-
mos a la temperature normal.
Maxima, aver, SO grades; mi
nina, 80,
La gaceta., 1941-11-11

Estados Unidos Sc uni6 a los
Aliados, en- la primera guerra
mundial, para mantener la de-
mocracia y los derechos del HON
bre en- TODD ell mundo.
En- esta segunda guerra, mas
terrible que la primera, EstadoS
Unidos manda aviones, tanques
Y pertrechos de guerra; pero lie
CARA ell mOmento en- q. Sc vera
obligada a utilizar todos sus bar
cos, aviones y hombres para To-
grar ell rapido a~plastamiento de
los enemigos de la humanidad.
FL "Dia del Armisticio" de-
biera recordarnos a todos que la
primera guerra mundial deJ6 u
ma funesta "herencia", esta Sc
gunda guerra, y que de nuevo Sc
demandan grandes SACRIFICES
de los paises democraticos.
En- sus bases actuales, ell con-
flicto exige la union de todos los
paises libres y sus aliados con-
ira ell enemigo comGn.
Demorar la conjunction de to-
dos los esfuerzos, significa au-
mentar ell nGmero de victima,
destruir centenares de pueblOs y
ciudades y prolongar la matan-
"a.
La gaceta., 1941-11-11

-
Heights, y Mr.. Latimer, ell an
ciano edil de Hyde Park.
Y Henry Garcia, ell buen ami
go cuenta con ell vote decisive.
Ell problema para Henry es
delicado y seguramente 10 re-
soEvera bajo un criterio de hon
radez Y ecuanimidad.
La Universidad de Florida lie
ha mandado una satisfaction al
gobernador "seminazi" Tail
madge, de Georgia, porque va
rios estudiantes lie entregaron
ell sabado, en- Jacksonville, una
carta en- la cual lie declaraban
persona non-grata", persona
Inconvenience a los mejores in
tereSes de la democracia.
Esa actitud "~encogida" de los
estudiantes que no protestaron,
reveal que todavia hay hombres
que Sc acobardan frente a la
"dignidad" de los puestOs, aun-
que esta "dignidad" haya sido
ultrajada por los individuos que
los desempenan.
Talmadge arrastra por ell To-
do Ell p~restigio de la Universe
dad de Georgia y Is l6gico que
los estudiantes con sangre. nc
los "apaciguantes', lie hagan sa-
Der 10 que de el piensan,
Y esa satisfaction, a nuestro
juicio, es una prueba mas de
que ell estudiantado floridano
no sigue, como debiera, las CO.
rrlenueS ue opinion que Ell ES-
tados Unidos y en- ell mundo ext
gen Ell "ostracismo" de los to-
talitarios Y de los tOtalitarios y
de los siervos que los secundan.
Hay que darle inyecciOnes de
rebeldfa, en- defensa de la de-
mocracia, a los estudiantes de
TODD ell pals.
va los de Georgia verificaron
una manifestation en- contra de
Talmadge ell insensato, y pi-
ldiendo ell gobierno del estado
para ell futbolista Sinkwith.