davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1941-12-12
Late Realty NeMs

The following documents eOn- ceFned ln real estate transactions have been filed %. the office es the town clerk:
 Mortgage Deed Michele ROmanlell0 to the Wa teEbury Savings bank, property at 3e1 WOIcOtt street, s4,6O0.
 Warranty Deeds Shell Oll O., Knc., to xnneg Bros., Inc, property on Let D Of Map OG OakvilIe."
 Richard Payne to Frank E. Daason, land on Edwin avenue.
 Quit- Claim Deed Waterbury Savings bank to Mi. cheEe ROmaniello, property at S91 WOIcOtt street.
 Mortgage Releases Ralph s. Dockum to Joseph ". Berchardt.
 Waterbury Savings bank to Minnie Chepulls.
 Samuel Goldman to ToFxing. ton Supply O., Inc.
 Leslie D. RuggIes tO Walter N. Ruggles.
 Waiter H. RuggIes to LesIie D. RuggIeS.
 Waterbury Savings bank to Pletre Pesruzzi.
The Waterbury Democrat., 1941-12-12
Compensation Agreements

Compensation Commissioner 70. seph Y. Talbot today approved the following agreements:
 Jack PallnO, Waterbury against David Swlrsky, doing business as Benjamin Swlrsky and Company, Waterbury, SS.24 per week begln- ming November 27; deep lacera- ton of the right thumb.
 Alfred ChrlstlAnO, Waterbury, against International Importing Company, Waterbury, Sli.SO per week beginning August 2S; Jumbo Sacral Sprain.
 Ann c. Couch, New Milford, against Frank M. Hapke, New Milford. S8.000 per week beginning September 6; Spralned fragments of the left ankle.
 Evelyn IOla Rockwell, Norfolk, against Edith Clarke Bedford, et al, Norfolk, Sl2.bO per week begin- ming November 12I infection of the right hand.
 william Long, PaterSOn, New Jesey, against W. ,. Megln, Tnc., N&ugatuCk, s25.O0 per week besin- ming October 1A; strained hack.
 Fred Paul, ShefAeld, Mass, against Canaan Lumber and Coal Company, Canaan, Sl3.7B per week beginning November S0i bursitis Oe teh right knee.
 Lawrence O'KoeSe, Cheshire, against Waterbury Farrel Foundry and Machine Company, e23.0 per week beginning September ej Jumbo saCraI spFaln.
 LlnO Fratta, TOFTingtOn, against American Brass Company, TOrs rington, S24.S7 per week beginning November %; strained back.
 Thomas 0. McNanara, Water bury, against American Brass Company, Waterbury Brass Goods Branch, Sl8.7O per week begin. ming, october 31j acid condition causing facial rash.
 George w. GllmaFtin, Water bury, against American Brass Company, Waterbury, Si6.0l per week for thre weks on account of specific injury; 10 per cent loss of the second finger of the left hand.
The Waterbury Democrat., 1941-12-12
Enrolment Starts
 For Warden School
Second Class Forming With Opening Session Decenl'
 Der IT; Curtin Calls for More Volunteers

sessions to date will then Dc given e written examination, rated, and assigned to posts in the city.
 Speakers ct this evenings session will be Capt. John c. Cooney of the Stamford fire department, Oil tho topic "ExplosiveS"; William T, Jebb, division manager of the Conn. Light & Power Go, oil "Wardens' Cooperation with the Engineering services": and l.. T. scott-smith of tho city engineering department, on "Map-Reading".
 MT. Curtin today reiterated his appeal for the enrolling of men on tho night shifts in local factories, who can serve as afr raid wardeas during the daytime hours, since 24- hour duty will be necessary to Safe- guard the city adequately against raids. Persons iiltereSted may resis- ter ct the Civilian Defense voiutls teer office, 2 Field street, og by call. Ing 4-0e0o between 9 .. m. and . p, m,
The Waterbury Democrat., 1941-12-12
WOMEN'S SOCIETY
 REFLECTS SLATE

OalEville, Dec. I2-The Women's Missionary society of the Union Congregational church met at the home of Mrs. Lewis Beardsley on Riverside street recently. All offI- cers wree reelected. namely. presl. dent, Mrs. Fred Jackson: vice-presi- dent, Mrs. Oscar Locke: treasurer. Mrs. Harris Scott; secretary. Mrs. Lewis Beardsley; and chairman of the program committee, Mrs. Ralph Clinton.
 Mrs. Matthew Adgate. president of the Litchfield district of ConRre- rational women, was to be the speaker, but due to urgent civilian defense duties, was unable to ate tend. The program was conducted py Mrs. Oscar Locke.
 Present were: Mrs. Hary Hassel. ST. Mrs. Raymond Dains, Mrs. George Sulzer, Mrs. Raymond Ellis. Mrs. Harris Scctt, Mrs. Russell Pope, Clinton, Mrs. Lewis Beardsley, and Mrs. Harry Russell, Mrs. Ralph Rev. and Mrs. Oscar Locke.
The Waterbury Democrat., 1941-12-12
Ne1Osy Highlights On
 Present Emergency

The six New England states were represented ct 6 meeting in BOs. ton today on uniform blackOut or. engagements: Hartford plans . test bIackout within the next week.
 Sale of defense bonds and stamps continued ct c record pace todhy, as Waterburians rallied to the cali of national defense and security. The post office, banks and stores selling stamps reported c rush almost as great aS that Of yeSteF. day.
 Tine civilian defense volunteer headquarters in the Chamber of Commerce building continues to be flooded with applications for v0lun- tecr service. All applicants are be. ing assigned Co the branch in which they will be most helpful.
The Waterbury Democrat., 1941-12-12

side, Outside lights of any kind are forbidden.
 "2. All illuminated advertisements and signs (other than signs installed specifically for air-raid protection purpoSes) arc prohibited.
 a. Emission of direct or reflected light from factory buildings must be prevented, normally by screening all windows and skylights with dark blinds or paint.
 "4, Normal street lighting Is not permitted. Street lamps and traf- fic control signals, fitted with ap- proved bulbs and masking devices, are allowed to remain in operation in darkened streets where neces- sary.
 "S. Similarly, restrictions are iSn- posed on lights carried by road vehicles. Motor car headlights can be used only when heavily screened and provided with hoods or masks. Interior lighting in public vehicles and trains, if it cannot be proper iy obscured, iS prohibited.
 70. Shipping, navigation and air. craft lights will Do controlled by arrangements made 1n conjunction with the local, state or federal agen. cies concerned"
The Waterbury Democrat., 1941-12-12
ZEMAITIS, FOWLER
 RECEIVE PATENTS

The United States Patent office has issued patents to eight persons residing in Waterbury and Slir- rounding communities. Following ii the complete list:
 Alfred ?. Austin, Waterbury, re- movable tread for tires; Donald E Fowler, Naugatuck, and J. F. Zee maitis, Waterbury, artificial disper- sion of rubber, assigned to DiSrer- sIons Process, Inc, New York; Ed win L. Rose, Waterbury, power transmission, assigned to the Wa terbury Tool Co.,; Morris c. Shep- ard, and w. E. Messer, Cheshire, manufacture of dIthio-bis-t -thiazoles, assigned to the U. s. Rubber Go.
 Frederick H. Peterson, water bury, combined tucker and orient ing mechanism for snap fastener attaching machines, assigned to the Patent Button Co.,; Angus 4. Mar tin, Winsted, hair cutting instru- ment,
The Waterbury Democrat., 1941-12-12

A second course for persons who wish to become air raid wardenS, but who have not attended the press ent course at Wilby high school, CT who have enrolled only at the late ter sessions, will Do given starting next week, according to Chief Air Raid Warden James J. Curtin.
 Dates for the new classes have been provisionaliy set aS Dec. 17, ie, is, 22, 23, 20 and 30, but will be announced definitely tonight or toe morrow, MT. Curtin said. Some de- lays in arranging . course on such short notice are inevitable, as oil the schools in the state are now anxious to speed up their courses, and oil speakers have to Do ap. proved ct Hartford, he pointed out.
 The course ct present being cons ducted in semi.weekly sessions at Wilby will continue this evening ct 7:30, and will Do concluded on Tuesday. Those persons who have attended aii or nearly oil of the
The Waterbury Democrat., 1941-12-12
FIREMEN ANSWER
 FIVE CALLS TODAY

Three companies of hremen were called out to the home Of 1saac Pasternak at 60 Cooke sctreet short. ly after ii:00 today when range oil overhowed. Fire officials reported no damage was done.
 At 4:64 this morning, four pieces of fire apparatus extinguished . fire in c coupe owned by Robert Crafls
 The booster and Truck 1 respond dell of Wooster street, Nauagtuck. ed to 6 fire ct the Blakeslee shipping yard ct 2:17 this morning. slighpt damage was done.
 Two brush fires later in the morn ing were extinguished by fremen, one on Bristol street, and the other on City Mills lane, of North Main street,
The Waterbury Democrat., 1941-12-12

Police supt. William J. Roach said today that no aliens have yet been rounded up here. If they shouid be, he said, the work would probably be done by the F,Bf. and those picked up taken out Of tho city for questioning.
 EmpIoyes of the Waterbury Buckle Go. yesterday took Up col. Iections for the purchase of several American flags for their rooms. The move was fed by several workers of foreign extraction, anxious to show their loyalty to their adopted cOun. try in an hour of crisis.
 Government officials expect that gas fnaEks can be mace available for New England residents within 6 few Tnonths, If necessary.
The Waterbury Democrat., 1941-12-12
FRENCH BOAT IS
 SUNK BY BRITISH

Vichy, Dec. l2-(UP)-A govern. ment announcement said today that the French freighter, Saint Denis, has been sunk In the Mediterranean of the Balearic islands by Q "sub. marine believed to Do British"
 The freighter was plying between Alglers and Marsellle.
 It was hit by two torpedoes, the announcement said. Three cas- ualties were reported.
The Waterbury Democrat., 1941-12-12

arranged for his trip on the last Greek ship allowed to sail out of the Adriatic. Then began an exciting zig-zag journey occasioned by war conditions. Brandt landed at Co., rinth in Greece, went from there to Athens, then to salonika, thence to Bulgaria and finally to the Turkish capital.
 He had about 6 year in which to get his tongue twisted to the diffi- cult Turkigh language when the State Department shifted him to Cairo. Once more, owing to the war, the Germans. Italians, Turks and BulgaElans delayed his Journey
The Waterbury Democrat., 1941-12-12
KILLED IN CRASH

droton, Conn, Dec. i2r-(UP)- Second Lieut.. Hudson c. DunkS 20, Union City, Mich, was killed late yesterday when his U. s. army pursuit plane crashed into c hill- side.
 Lieut.. DunkS was stationed ct Mitchell Field, N. Y. Army auth orit!es refused further Information.
The Waterbury Democrat., 1941-12-12
NAUGATUcK

FOR sAKiE-Naugatuck. Beauty shop. Modernly equipped. Good business, no competition. Owner has other interests. Fox B-bO, Water. bury Democrat.
The Waterbury Democrat., 1941-12-12
IS NEW LOCATIONS

Washington, Dec. 12-(UE-The 0PM priorities division today grant, ed IS new locations in eight states high priority ratings to aid con- struction of houses for defense work CTS,
 The areas include Providence and Pawtucket, R. I.
The Waterbury Democrat., 1941-12-12
COLD.BLOODED

The blood of c cold-blooded animal is not always cold, but takes the temperature of the air or water in which the animal lives.
The Waterbury Democrat., 1941-12-12
HAS WINNING WAY

Don Faurot, Missouri football coach, won seven titles in nine years ct IKrkville Teachers Icoliege an the Missouri Intercollegiate 4. A. ccnfer- enCe,
The Waterbury Democrat., 1941-12-12
BOWLS ARE HIS DISH

Dukes visit Go the Rose Bowl marks the shixth time ono of Coach Wallace Wadea teams nas played in a post-seaEon fooEha1 elasgic.
The Waterbury Democrat., 1941-12-12
Governor Of Hawaii In
 Description Of Fight
Joseph P. POindexter, at His Desk Sunday Morning, When Bombs Started to Clash; Stories Followed
BY FRANK TREMAnE Limited Press staff COrrespondent)

Honolulu, December 12. = (UP) Joseph P. Poin- dexter governor of the Territory of Hawaii sat at his desk Sunday morning hastily scrbbing emergency proclama ton when two Japanese bombs narrowly missed his resi- dence and another blasted hole in the capitol grounds None was spared the dangers of the surprise Japanese
The Waterbury Democrat., 1941-12-12

Complete motorizatIon of Mexico City'S police force is planned.
The Waterbury Democrat., 1941-12-12
BY MILTON BRoNNER NEA Service Staff Correspondent


 Washington, Dec. i2.-In naming 4e-year-old George L. Brandt as Charge d'Affaires at Berlin, Pres. ident Roosevelt is sending . man who can talk Tiirkigh as well as tur- key to the Nazt rulers Of German.
 And, as Q matter of cold fact, while the State Department has among its career diplomats many who have been trained to talk bluntIy when need arises, there are few who literally can speak Turkish as well as German, French, Italian and spanish.
 This is one of the many accom- plishments of the new chief of the American embassy in Berlin. A na- tive Washingtonian, Brandt grads uated from the Business High School here, then became a stenographer in the Washington Navy Yard.
 In 1915, longing for a sight of the big world, he applied to the State Department for the post of student Interpreter-a post since abandoned. The government used to name, as Ul1IlOI dCIdCIIeS dC CttADasScAccb JObhAb men whose job was to learn the language of the country to which they were assigned. This was most ly done in the case of countries whose languages were not taught in American schools and colleges and which were difficult to learn well. SENT TO ISTANBUL
 TO LEARN TURKISH
 Brandt was named student inter- preter to the American embassy at Istanhall, at the time still called Constantinople. His chief was Hen- " Morgenthau, ST., father of the present Secretary of the Treasury.
 But before Brandt reached Con- stantinople, he had all the adven- lures a 23-year old could possibly have desired. It was war time May, 1915. His ship took him to Naples Next he went to Rome where American Ambassador Thom- as Nelson Page fixed the youth up with passage to Bari by train and
The Waterbury Democrat., 1941-12-12
New U. S. Envoy To Berlin Can Walk
 On Egg-ShellS Without Cracking Them

two weeks, 90 that by the time he reached the Egyptian capital any news he might have about Turkey would be old stuff. Tn Cairo, Brandt perfected his Turkish and picked up quite bit of Arabic on the side.
 After spell of duty in Wash. ington, he was sent back tc Egypt, going to Alexandria in December, 1919, as Vice Consul and as a full fledged career man By his industry and ability he con- slstently advanced in grades. He was Consul ct Messlna, Sicily, in 1922 Tn June, 1927, he was made chief of the visa office in Washington. Then he got a series of snteresting con- sular appointments-Beirut, Syria, 1928: Cologne, 1880; Genoa, 1892; Mexico, 1888.
 NEW POST
 A COMPLIMENT
 Tn the latter year he left for Eu- rope, having the important job of technical adviser to the meet ings of the International Commit tee on Political Refugees at Evian and London. Later in the same year he was made adviser to the government of the Philippines on immigration matters. Since July, 1889, he has been detailed to the State Department in Washington.
 His new post is a compliment to Brandt. Ordinarily a Charge d'Affaires holds down the em- bassy job while the Ambassador is away. It is usually given to the First Secretary of the embassy or to the Counsellor of the embassy. Now the German post is doubly important, because Brandt will not only be the highest ranking diplomatic officer the United States has in Germany, but almost the whole works, because all consular officers have been withdrawn. In the present tense condition of af- fairs between the United States and Germany, the job takes one who is able to walk on egg shells without cracking them. The State Depart ment evidently thinks be can.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06
FORMS ALpENkRkU1ER

bic 5eiterprobte Wtaeentdtisteit anz
regenbe Neoi5in bon 5 @enerationen
probieren. AlpenfrGuter lit cine uor%
aiialide Wtebisin. bergeftellt aus 18
terf6ieoenen Wur3eln, &rduterr uno
Eflan5en. Mlpenfrduter tpirft ianft
llnb miloe nit Der 9tat,lr a,lf btefe
oierfade slrt ,mb @eiie: eS bilft Der
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06
Rodio-lNochrichten aus
Deutschland

1920 stadridten ensIiid
1880 8ur5berid]t. engIild)
11:l5 Nud,riolten, ipauiid)
1900 Nachridten eneIiId.
Ireitaa, IA, gsuucmber:
S:15 9iad,rtdjter. enaIiIth
1915 stndlrthten. eusliieb
$3.50 Nadridteu. ipaniid
3:45 stadrihteu. iranaGiiih
5:45 stud,rihten. oemtld,
600 3eitlngsiduu
1:3o SeuticbluubeGo
500 Hnd,rid,ten. pcutid)
900 &us Dem 3eitseid,eben, enaliidl
1918 9tdchrid)tcn. oelltId,
1890 giadridten eneliItb
sluberoem peroen je nad) 8ebarf
mihtiee Nadridten bon Sou au Sou
audi gu ionitigen 3eiten geienoet.
slenoerunsen Ser senoeseiten uno
@elenldnser ueroen ietpeils iiber
Den Senoer befannt geeeben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06

Elm Stier in Spanieu", oen man
nurd) 90 lanse Sabre in Ser arena
aui oas rote Euh gebest bot. Sest
ani einnal iagt ibm iein Wtditro:
On barfit nidt mehr biuter Dem ros
ten Suh Iaufen! @abrlib ih iaae
eud,, ipenn Sic Manipulanteu ser re-
ligiOien Sreibeit in MlBlano nun
tatIGdlid glallhen, oaB ale Meniden
Sen Gerltanh zines &aIbes belisen,
10 ioaten iie lieber aetuabr tperben,
NaB iic alte Sd)ien iino. ~.
3ur ieIben ;3eit erfahren mir ans
tieiiaen 3eit,lngen, Mabios, Ybono-
srapbcn uhu. 6aS non smerita ous
oie SonO ser GeriGhnung Oem allcr-
beiligIten Iapit eeItredt rpurbe, in
oem Elm ipeSicller Superintendent, Scrr
Moriclt 6. Saplor, per Slus3eug
pon slmerifn in Hpm lanOete. Man
mill oie eiaentlid)e Iiiiion nid,t aus
Gem Sud laiieu. slus 5iemlih iihe.
rer Suelle miro aher oabiu gebe,,tet.
Nub oie'er @e'uh gut abaela,lien ici
nno oob in iebr periobnenbem Con
hcim Taplt onaeIuht iuuroe, hin
moraliihe llnteritiisung iiir Oie Mlli.
ierten uno Tergcb,ng iiir sic 9iui-
icno
@cnn ser 8apit MN ioIdes ODER
Ghnlid,es slngebot ober 8cid)dft
iibernilnnt - Damn bat 1ih Ssuoa
uno Stom periobnt nno aeben ee.
lneiniam nlf ibr Spfer los. Wir
meroen iolhes SauoeIn ponieiteu Ser
&olfsTeinhe balo 81 ipiiren befom-
men. @ir trolten uns oamit, tpas
mir in Ser 9tatureeihidte gelcrnt
baben: bob sic @olfe in gemetn-
Iomen Glheln 5ur Sfafsberoe efn-
brehcn; mir milien aber aud, Dab.
lpenn tic fcinc Sd,aie iinben,. Dor
Sunaer lid lmtcreinunoer auf-
ireiien.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06

Mus ben eineesansenen Strafen
miro eine @aiie eebiloet, aus ser Den
armeren Nadbarn 0orleben eegebeu
tperben. Dreimal oes Sabres, am
9ortag Der Menomablsfeier, oers
iammeIn sic Madbarb6ter sic Nad.
barid)aft our r@eriobnabeno". st.
maiae Streite tperoen bier beigeIegt,
uno ale Madbarn iGbnen ii6 aus,
I'm oas beiIige Mabl ,piirbie porbe'
reitet elnpfaneen al fonnen.
Seoe Mahbaridaft beerbigt ibre
Soten unN ioret fir Grab unb Grab,
aeldute.
Sdutet aber etipa our Grnte3cit
Die Totenalcde irgeno einem sl,ten
Nahbar sur etpieen 9fube, 10 rubt
Ser eritc Slang oerielhen sic eanse
Nadbarihais, ser ser &eritcrhene
angeborte, at icinem lcsten Gbren
dienite nod Sauie. Seher Mahbar
mltB Mehen unb @abel nieoerleacn.
Senn bier bat Elm bGberer Serr Sic
SenIe gefiibrt, unO sic Mahbars
ifaftaeicbe iinS Itrcnq. 3ieben
ober finIterc Megenlrolfen beran unN
brpben bas icrtigc 6eu sm hurd)s
nGiien, 10 itimmt piellcidt manhcr
i'm Serien tppbl nit Elm in sic Set
benflaae iencs Wcibes, oas sem to,
fen @attcn nit Sen @crteu belpcins
te: vNh Sones, Soncs, nic bobt ibr
uns hics boh tln uno iterben fGnnen
in bieier nGtiaen Nrbeit.."
Sinb sic fursen 1litterlpohen Dor,
iiber, 10 beainnt Ser Grnit oes 9es
bens. Die Gorge fir Saus uni Sol
nimmt sic eanse 3rait in Mnipruh,
ssn sGber, ernlter Nrbeit pergieBt ser
Bauer reidlih ieinen ShuciB.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06
9silSer aus %em feben Ser $iebenbiireer
Sa3fen
@eitraa Abuubertiabrir Der Gnanberune ua Seben
bIrgcu
BON Nidjael @reunert

heltebt aus bier 8Gneen. Gle Speie
len pcrben in 3miibeurti,lmen po,
ie orei Stunben aufeetraaen. Tic
Iaulen tperben nit Tans unN Irunf
ausecfiillt. Ger anbred,erbe Gag
nlabnt gum Nlufbrlh, Samit balS
an Sas irGbliche gnoe ser irchlide
slnfana gefniipit pcrbe.
9(us Sem 0erbanN ser 0ruNcr,
itait tritt ser Rurihe natb ieiner
S,cirot in sen @crhanN ser Mofbor:
'haft. Gas Tori lit III ser Heael IL,
bier NhtciIunaen oher Nohtarihai-
ten aeteilt, Sic sen heiNen 9tnehbar,
pdtern unteriteben. IS iinN oies ,,r-
olte @enolienid,aIten at aeacnieitiaer
@ed,tsiiderune uno Silfcleiitlma.
Sat Elm Nadbar eiuc ihlrcre slrheit
Dor, ). g. Sic sluiItellllua elmer
Sheune, cines Tad,ituhls, 10 leiltci
ihm Sic sanie Nahharid,att Sic heim
ilteitcu Mahbarpater erhetene SiIfe.
3u ser aencinIamcn Tcrtarhciteu
riidt icoc gtacfharid,aft inter ;S:ib
rung ihrcr 9tad,burpItcr aus. Tic.
ielhcn habell audi has iittlihc 0ehcn
in ibrer Nndbar'daft su iibernadcn
SsGhrlid, einmul halten iie sen Mifts
tae pner Sittaa, su Sem ale Nads
barn eriheinen. Sein 21ped lit: et=
paige Hflidtneriaumniiic r,rh Ser
geben gegen sic Nahbarifaitsartifel
III hcitrufen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-06

Stride batten iih sic Yrieiter eine
Mad,titellung unter TeorGngune
Ser iiioiicten Mfohtiteaina. llnS 10
hat Dos Napltti,m Dem Suoen bir
Wad)t innerbalb ser Stride entrii,
len, cS bat lid, einc Stride gehilbet
iiber oer &opf ser Snhen binluea, an
Sercn Spite iih Elm nidGiiioiiter
Hapit idob! Srobbem oieie Girhen-
lebre prll bon iiioiihen Seiligen lit,
pnr lpelt,en oic Boiler aui ibren
anieen beten, sic iiraelitiihen
Stammesaenoiien gum &eru unierer
moraliihen 8eietbiiher lpurSe. Sie-
Ie Stnmmesaeiebe lieierten sic 9a,
lis al rnierer erbobenen &onititn-
tionen uno aeieslihen Splteme. Sic
Siraelitiithen 9eaenoen uno Eclfs-
nldrfcn iino sic beilige &lmoe, sic
mir unieren ainoern gehen uip. Sic
iiioiIhe Slrbeit, UNI al bieies iertig
jil brinaen, mar cine aelpultige.
Iber. nachbem bas @erf5eng Surge-
berriduna ser franfen Seelen in Sen
Sanoen bes Eapites liegt. I'M gro
Bcn uno gan5er uergeblih mar. Gus
hurfte nidt lein, unN iebt begann
Elm Mahtfampi, ser bcute nod nid,t
entidicben lit.
Die irun5Giiihc 9iercl,ltion nit
Nappleon iollte ger GoQitreder oes
iiibiIcben @iQens iein, ols er aber
gan5 europa inter ieincr Serrihoft
bate, noIte er sic Reieble nift mehr
annehmen mo iheiterte naourd).
&arI Marr. Gnael. 2enin unA
1rotfi mar ser 5lpeite @erild, Dem
Eapit Sic Maht 5u entreiBen; oenn
aui @ioeritanS aegcn oieien Ylan
fonnte man MIR ppn germaniid)er
Seite red)nen unb Elm mirfungSppls
Ter @iSeritano icbien ausgeihloiien,
neil ia bie @ermanen mnter einen,
Teriailler @crtrag ourh orei Gene.
rationen ODER ipaar fiir INNER ge.
bunoen tparen. Seute itehen mir Dor
Dem Gntiheibuugsfampf! Surh 20
lange Sabre bat man in Mublano oie
Menlhen, lpelrhe lif gum 9brilten-
tllm 6efannten. neriolgt, miibanoclt
unb totgeicblaaen. slus ihren airden
uuroen NferoeitGlle uno aaiernen
aemaht. Sie Sslgeno in oen Shulen
bat man Surd, 20 Sabre gelernt, oai,
es feinen @ott gibt. Cine 9ebrerin
iuoiiher &errfltnft, 5. f. bier ge-
bnren aber ihre Gltern famen bon
9tuBlanb. mahte cine Meiie nod) sort
Inn ibre Snfels uno Santen sm BE-
iucben. Sic beiuhte Die Sd,ule sort
lnb seiate oen ainhern amcrifaniid)e
Belomiinsen. Sic erflGrte Den Sim.
bern. oab aui ieoer Miin5e eeihrie-
ben itebt: rosn 600 me fruit. Gar
ailf brad5 oie san5e 6laiie in Elm
8elGhter ans. Sett miro uns in
aroBen guditaben erflGrt. oaB in
9fuBlano tpieoer religi0ie ssreibeit
aeitattet lit. Sett bot Vange StaIin
al,d) Sen itarf perbreiteten .8es-
6oihnif" (@ottloien 3eitung) rerbc.
ten. oenn onourd) miro er pielleift
mebr 6ilfe bon anoeren 2dnSern er.
halten uno Die @ud,t bes Yapltes
linoern ooer milbern. Die iunge @e-
neration in Mublano aber lit in Gbn-
lidem Beiipiel gu betra9ten ~Wie