Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-06-27
Prelozil KAREL KADNER.

dnes rano We Varennes, Tekl mi
re pan de Quercy da odvezt-
veskere sve "lodstvo" z Marry
ma Sekvanu jest to- pray
DAP" ptal Sc tam hostinskeho.
"Ano, pane, hned Ultra mann
dopraviti lode do Charentonu
Proc pax Sc mne ma to plate,
pane?"
"Protoze jsem tajemnikem
veslafskeho spolku ma hornl Sc
kvane. Spolek by zajiste zls-
kal milerad pana de Quercy "a
elena a, rad bych s MIN o tie We
Ici promluvil. Vim, re vcera u
vas obedval a re snad zde byl i
pres noe; i prosfm vas, abyste
nine k nemu dovedl, je-li jeste
Izde."
"Pan de Quercy odjel Sc svou
"holubickou" vcera posledn1m
vlakem do Paflze; m1zete jej
tam vyhledati, bydlf ma nabrezi
Bourbonskem ma ostrove Saint
Louis, clslo o."
Bonichon vl1dne podekoval
hostinskemu a vratil Sc spoke
ljene do Par1ze, kdezto Joubert
mrzel Sc velice mad tim, re ne
vedel, kde ma hledati pravou
dceru slecny de Rhode a re ne
vypatral stopu pradleny, jez
mohla v nejhorsim pfipadu ma
hraditi pravou Janu Mari.
Nezdar a zahanbenl, jehoz
Sc Leopoldu Joubertovi dostalo
" ulici Lions Saint Paul, pople-
Ito jeho slabou hlavu tax, re
chodil jake zmameny.
Obraz mlade d1vky tanul mu
neustale ma mysli, a kdyby byl
byval jen ponekud panem sve
vGle, byl by Sc stall okamzit6
manzelem chude delnice.
"Chci il m1ti!" opakoval 81
neustale v duchu. "Musi Sc sta
j moH -. nemohu bez nj II
til"
Dal sc dovezti k notafi do u
lice Dauphine, tento jej uvftal
velice chladne a tazal Sc jej,
60 mini uciniti s letohradkem,
iejz koupil a zaplatil jmenem
slecny Klary Gervaisove.
Leopold prosil velmi skrou-
sene, ably byla vyhotovena no.
va kupnf smlouva, znej1c1 ma
jeho vlastnf jmeno; pax vratil
se opet k Lucienne Bernierove,
kde kazdou noe hral a hodoval,
snaze Sc zapuditi stalou vzpo-
m1nku ma Klaru. Vyhazoval
penfze plnyma rukama, nevzda
vale Sc vsak pfi tom nadeje, re
Sc mlada delnice stane phi tom
ieho obetf.
Slabe jeho zdravl trpelo sta
lynn tim h%ejrenim velice, a u.
5tavicne rozcflen1 pHsobilo mt
| desne bolesti v hlave.
z listu PAM Thouretove Sc.
znala Lucienna, re byla Klars
V krame modistky prijata.
Lucienna chtela o tom zpra.
VIII Placida Jouberta, nechtels
Sc vsak odvaziti k tomu,a ABLY mt
napsaal list = psani NIUE 81
staff v ruce nepovolaneho ne
bezpecnou zbran1 i odhOdla
la Sc, re vyhleda jej v kance
lafi.
Ma zejtTi, obdrzevsi list oc
modistky, oblekla Sc do ele
gantnlch tmavych satG, zastre
la 81 oblicej hustym zavojem ;
odebrala Sc do bytu Leopoldo
va otce.
V.
Jake, to jste Wy, madame!'
divil Sc Joubert, jakmile Luci
emma odhalila zavoj. eco 81
deje, re prichazfte sem k
mne?"
"Zcela prirozene veci, O Mich,
vsak musite byti zpraven," cd
-povedela mlada zena. "Nechte
LA jsem yam z opatrnosti psat
a proto prichazim sama. Klar;
lGervaisova obdrzela mym pro
strednictvfm misto kramske
-ljiste modistky dnes nastou
pila misto, ktere jest Size skrov
Inc, vsak uzivf ji."
"Myslfm, re 1mluva nase &c
!, lila jinam."
s "Ovsem, ovsem; abychor
-vsak dosli Gle, musila Klar
Gervaisova byti prijata do ne
ljakeho obchodu, kde il 1pln
dIverujl. Prvnl krok jest NC.
, linen -. bro mi mono prikrC
i citi k GNU"
IL "Jaky jest vas zam6r?"
{ "Ten zGstane zatlm mym ts
jemstvlm -. podarl-li Sc m
j pak yam jej sdelim :. Spoke.
-