davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1941-01-11

(Contnued from Page l) cials should there be any signs that the state was threatened by a ma- jor outbreak of influenza. Activities of state and local agencies would be coordinated to meet the emergency.
 Dr. Godfrey has already surveyed local emergency facilities that might be required. His program also pro- vides for the drafting of any neces- sary medical help, and preventive measures to prevent further spread of the disease.
 Most of the flu cases reported in the East thus far are what is com- monly known as grip. There is a feeling of lassitude, lack of pep, often accompanied by what seems to be a cold. There is noticeable fever but with proper care the tenpera- ture returns to normal in two or three days and the patient recovers quickly.
The Waterbury Democrat., 1941-01-11

603.03 as compared WlUn the nOQCE Of December, 1889.
 The total bank debits for the en- tire year amounted to $372, ,499,- 568,66, an increase of $43, 1910, ,321 08 as compared with the year 1889.
 Bank Savings
 During the mouth of December there was a net gain of $513, ,11094 as of the last day of the month. The total bank savings for the month of December amounted to S48,653 ,22434, an increase of $513,- 11O94 as compared with the month of November, and an increase of 1882 ,548,34 as compared with the month of December, 1889. There was a total of 82,624 savings ac- counts in the local banks as of De- cember 31st, 1940, showing an in crease of 2,170 savings accounts as compared with December 31st, 1889.
 Building Permits
 During the month of December there were 63 building permits is- sued, valued at $227 ,035, an increase of 20 permits and $136,865 in value as compared with the month of November, and an increase of 38 per- mitS and $167575 in value as com- pared with the month of December, 1889.
 During the year 194O, there were ITO permits issued, valued at $1 ,946,- 315, an increase of 211 permits and cO0O tfN olI1n n n |, the year 1889.
 Electricity
 During the month of December there were 19, ,382, 103 XVII of cleo tric current consumed, an increase of 30,717 XVII as compared with the month of November, and an in- crease~ of 2,849, ,906 XVII as con- pared with the month of December 1889.
 The total consumption for the year amounted to 07.997 .310 XVII an increase of 22,767,48 XVII as compared with the year 1889.
 Employment During the month of December there were 41,053 persons employed | in manufacturing concerns, retail establishments and public utilities showing an increase of 646 persons as compared with the month of No vember, and an increase of 4,526 persons as compared with the month of December: 1889.
 There ways an average of 36,90C persons employed in manufactur- | ing concerns. retail establishments and public utilities during the year an increase of 3,535 persons as con- pared with the average for the year 1889.
 In eight of the largest factories there were 22,698 persons employed an increase of 429 persons as com l pared with the month of November and an increase of 3,193 persons as l compared with the month of De- cember. 1889. There was an average of 1889 persons employed in eight of the largest factories during the year, an increase of 2,661 persons as compared with the average for the i year 1889.
 Freight Tonnage
 The freight tonnage for the city received and forwarded during the month amounted to-:
 1 L. c. L. cars received, 2,991 tons; carload cars received, 69,285 tons; L. c. L. cars forwarded, 4,915 tons and carload cars forwarded, 11,546 tons, showing a decrease in L. c. L cars received, 267 tons; an increase in carload cars received, 2,468 tons; a decrease in L. c. L. cars forwarded 1 54 tons, and a decrease in carload cars forwarded, 1,195 tons as com- pared with the month of November and an increase in L. c. L. cars re- ceived, 175 tons; an increase in car load cars received, 6,130 tons; a de- crease in L. c. L. cars forwarded
The Waterbury Democrat., 1941-01-11

Japan mas permitted the show ing of 20 feature films made in the United States during last spring and summer.
The Waterbury Democrat., 1941-01-11
MASS

BACON-First anniversary mass of requiem will be celebrated Monday, Jan. 18th, at 500 o'clock, at the Blessed Sacrament Church, for the repose of the souls of the late MT. and Mrs. George Bacon.
The Waterbury Democrat., 1941-01-11
ZION LUTHERAN
 MEETING MONDAY

Election of officers vii ltake place at the annual meeting of the zicn Lutheran church next Monday eve- ming. Plans for the celebration of the golden jubilee of the church will be made at that time. Coffee and cake will be served by church board members and their wives at the close of the meeting.
 Chinese in the United States have donated over $7,000,OOO to strengthen China's air force.
The Waterbury Democrat., 1941-01-11

The new governor made it clear that his first duty is to the sover- eign State of Connecticut, with par ty and factional royalties necessar- fly far in the background. It may De naive, but we have a feeling that Gov. Hurley will preserve the same belief in his duty through his en- fire term.
The Waterbury Democrat., 1941-01-11

Brazil plans to electrify all its railways.
The Waterbury Democrat., 1941-01-11
CITY IS READY
 FOR INFLUENZA

(Continued from Page D
The Waterbury Democrat., 1941-01-11
BREST DOCKS ARE
 SWEPT BY BLAZE

Continued from Page Il
The Waterbury Democrat., 1941-01-11

The clamOr for a prohibition against any member of the legiS- Iature receiving a patronage plum grew so loud that the house was finally forced to adopt rule to that effect. The senate, which the Republicans also bOssed two years ago, adopted a resolution to the same end, but on closing day the resolution was reScinded.
The Waterbury Democrat., 1941-01-11

(Continued from Page D
The Waterbury Democrat., 1941-01-11

Gov. Hurley. in his inaugural address, showed once again the almost ideal mixture of dignity, gentlemanliness and yet determin- ati0n that have served to mark him since he first entered public life only handful of years ago. It was sound, progressive speech of which he and the peO- pie who voted for him and the people who voted against him could well be proud. It contained not only policies and generalitieS, but a long list of specific recom- mendatiOns which he placed in the hands of the assembly to enact into law.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-08-06

oiinltinc Nohetnns= nno Giinonnos-
perboltnlllc lil0 - olh ooS YSctter
bat GnlfluB noroni -, oic Die Slttcr-
ltollc III bcn @urfen er5cl,1cn 9on.
Jig litt bos 3ittcrc in Ser Spibc nno
lit ocsbolb leibt lpeg5rldneiben.
9fon lpn olld, hic @nrfen inmcr i'm
Sticl 5u it)0lcn hcoinncn, lpcil Der
@ittcrltoii 'pnlt bon Der Spite ous
ourd oos Sd)0leu ner eon5en @nrfe
nItgctcilt miro.
Sino bic @nrtcn nllo lnlbcr 0nSs
0c1ld)t, mcrocn lie gut gelpold)en.
Damn nit cincm rcinen Suh oboerie"
ben. 9inn fcnmt in Sen Steintopf
crit ctuos Gill, @ltroaon, Vtojoron,
Sbymionnod, @cld)nrod o>td cin Hor-
becrblott nnb cini9e Efciierforner,
Damn iperocm hic @nrfen d)on looen"
mcilc ein1cnrbnet 0om fonmlt Der
obgcfodbtc, mleher onsgefiiblte @l1iJ
oariiber, ein 8rett6cn nit ci1e,n
Stein onroli, uuh in bier Wod)cn iinO
bic @nrtcn id)on pom @iiig onrblebt
nno AclllGidb9. >Sm ISollc man oen
@cipiir5gc'd)n,od bclouoers licbt, lit
cs 5lt cmpicblen, &ra,ltercllig 5n neb~
nnen, Sen mon lcIblt neten fonn.
Notilrlid lit Neincllig int @cihnaf
ont 1cinlten, ober nlon fnnn ollh OBJ
nc Sorae nm oos (Sclinaeu bci rtid-
liher Gcrwenonna bon Miir5froutern
@iiiaellen5, oie notiirlid entiprebeno
peroiinnt ,ho oh9cfod)t it,, nebmen.
0ie 9oupt'ohc it, bob ser @iiie im-
mer iiber Sen @'rfen ltebt, oob lie
lbon 9leidmobi9 beidmert lino mo
DOB feline fronfen @mrfen beim CHILE
gen genolnmen ,peroen. Damn bleiben
tic ldon uno out ,Mo onh lon9e bolt-
bar.
- j.. g., DO. -
0ic logenonnten nltrapioletten
StrobIen limo Dem nenidlid)en Nnee
ni6t iiGtbor. Gem Sd,opier, Der I'M"
ier Nmae ocidofieM lit cs niht ior-
oerlid) erlhienen. @ott bat oud9 in
ser Noh,r nihts llnnotioes uno
lleberIlii'iiees bineiil9eld)ofien. 80
fonncn mir oub cbue sic ,ltropiolet-
ten Stroblen 81 lcben, oaes nit IN.
lercm 9lnge ,pobrncbnem, mas not.
'penoig lit. 0iele Stroblen limo ii,
Ger 9tot,r. beionoerS iiirs Yflon5e,t.
reid, obioiut notruenoig I'm oieiel6en
5ur &eiie 5u brineen. Obne bieiclben
miirocn mir ,peoer relics @etreioe,
nod Sblt nod ouftenoc 8h,men boz
ben.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-08-06
Waifttuod, ben 6. Nnonif f94f
HusRur1ft
.. g., ..

nnf tplgen0e Meile berltellen: 3n lez
Dem Bfllno Goiinen nilnmt ma,, eimc
@allone folten &aliers, 2 9ntnb 3nf-
fer (Ereierpina Sugar9 uno eiren
@Bloffel (ooer cin Stiid) Sefe. 3n.
crit fobt niau Sic Toiilien nit Der
oben angegebene,l Auantitat &oller,
lanelom, ettpa eile Stlmoc loug.
Donn liebt mml oas eefo6te @elnilb
IN elm eroBes Steingeiob poer SOB,
briidt Sic 8oiil,en ourd einen S,ld-
1ad, Iooob oIle griibe fiir heu &cin
geiponnen miro. 9onn ihnil5t man
Sen 3uder III oem @enliib 1nO fiigt
sic Sefc bin3u. sScltc Seie n!lb gu
crit iliiiiig eeulobt iperben.
ShIieBlib riibrt nm alles tiibti9
bllrbenonber ,,no l66t es ehpa brel
Soee 5u9cocdt iteben iiir Die erlte
@Grnng. Nfon lolItc es t0olif ctlide
Mole lnlriibrcn.
gtod) brei 5ogen iiiat mon Oes
@eniid) in ein rcincs Sob unO bcbedt
Dos Splnoloh nit cilcm Sltb, bis
bic beitige @orung .porbci lit. .Oann
bcrihlicbt nan oos Sob l1litoid)t.
Nah etlua Iehs Monoten fam man
ben 8cin ouf iSloiNcn 5iebcn ober
o,b int 6ob bcloiicn.
6. &., Su,ua -
e. 9ic 8Gplte boben ipobreno bes ct
fien &eltfr;cges nid)t MIR 5m &ol-
ffririehcn ocu1abnt, iomHern boben
n,,dy ourh olle &erfc ser driltlihen
8orlubcrsigfeit bie stot ser pom
&riea bctrotfenen Golfcr milbern bel
fen. 9ieic Slftion lit moalid, neil bas
gopltt,ln cine iibcrltootlihe Snititu=
tion lit, hic iibcr offer Eolitif, allcn
Sialien nnh religiolen 8efenntniilell
itebt.
60 bot Yapit 8elebift ser 6iini=
5ebntc oue slnltren9,nrgen aenlobt,
fir Geltl6louo miloere ,Sricbcnsbe=
oingungeu slt erlanoen. Oos 1n9cz
rchte 1u,o fiir bas bentldbc &olf 10
bcrbeluiitigenoe &erloiIler iriebcus.
biftot iclbit bat feline Erelie 10 idori
ber,,rteilt, mic eerooe sic 8ldttcr bes
8ofifnns. 9tiht menieer id)ari bobe'l
- fi6 sic potifoniiben 8lotter ee9en
bas Nnlinncn nod Nnslieiernng ocs
&ailers nno Scr Jog. ,,&rieesperbre=
der" eeolBert.
8eeen Nuibebung Der &nn9eriper=
re uno 3mi,,br bon 2ebensmitteln
tpanote iih Der Gopit I'M sSriibiobr
1919 an SOS &arbinalsfolle9ium
,,8ir bertro,ten oarouf', erflorte- Der
Seiliee Goter, ,,bab oie, Nneeborigen
ser aelitteten Notionen, beionoers oie
&atbolifen, bem in sic duberltc Not
gerotenen oenti6en Golfe eiIielt 5'l
ollie fon,mcn." 0em eIeitben 3iele
aolt ser :9(utrnf bes Yopltes an oic
63. Notwithstanding Der fotboli=
id)en Nmerifaner int SpGtionnner
1919. limo lclten bat cine Mabn,ln9
bes 81. Goters 10 rcihe ,Sriihte Ae-
traaeu, ,uie bieie 9lm %. Deacnber
1919 pcranitoltete ser Gapit i'll ser
aonaen fotbolilAen Stride cine &elt=
ipcnoe fiir oie bon Ser Snlmersnot
@eilnaeiudten ,,nb beiouoers fir Sic
notleioeroen &inoer Mittele,ropas.
Aus bieler Speloe bat ser 8opit bis
Mniona Mai 1920 ollein iiir sic ar
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-08-06

Der oifenfnnoigen abiitbt, sic Cos,
trennnllg oes oe,ltldel 8eltens bon
Geih berbei5llfiibren, inn Sonuol
1928 inter nid]tigen Gorip6noen III
oas 8ubrgcbiet eimnarlbiertcn, ipo
rem bie potitoniiben 5tcIlen nuoblGl
iig aeitlpeili9 Sag uno 9to6t, be.
nliibt llu ser bcbr0ngtcn 9ep0lfcrunl
bei5ulteben. Ser p0pitlihe 9elcao1
Mlgr. Seita pcreiligtc leine oan5t
Iatigfeit oorauf, @elpoIttGtiofcitcr
Der 9ciotlulgsormee 5u pcrbiuocrn
oas Cos ein5clncr &erlrtciltcr noc,
ausgelplclener 5n erlei6tcrn ,no Di'
lpegcn poliipcu @iocrltonocs pcrbGuo
ten Straien olleen,ein riidoGnaio 81
mn6en.
llcber sic ecloliden 2ciih'necn bc<
Npoltolilcbcn Stnblcs 5uounlten not
leioenoer hc,tiber Goltsgcupllcn f0n
nen gegenlportig nGbcre Slngoben nid
genodt meroen. &enn ser Gatifol
ober eS ocrcinlt fir gut bcfinbcn loll
te, hielc Nften ST offncn, miro sic p6
terlide tSiirioroe bes lcbtcn uno sc:
oer5citioen Eopltes 9cut1d)Iono &C
geniibcr i'm bcIlen 2irtte crltroblcn.
Sic ae9cl',portiNcu Mo6tbobenocl
int 9cutlhlonb botten ollcn @rlmo
onltott oie Bitten nno Mobnun9el
bcs Gopltcs 5u ignorieren rno ser ia
tbolil6en Stride in 0cltlhlono ibr
polle ,Sreibcit 5n loiien, aus 9ontbor
felt lrno &luabcit bic &otbolifcl
0clltlblauos unb sic 8enliibunoc,
ees Yopltes 5u nntcrltiiben, henn il
troae1 ols lopalc Eatrioten mebr gun
Belten >es GoterIonoes bei, ols oIl
&irbcnpcrioleer.
+. Nm. s., fla.
&atboliihe 20noer ,no cin5elnc ia
tbolilbe 6orlher uno &cltrcilcnbe bo
ben nidt nl1r iih 9robc Gcrbienltc III,
Die @ntbedlsnN ionbcrn o,lh ,m bi
3ipililation ser Ncren Nclt crmor
ben. Sshon Dor Gbriltopb Gplnnb,r
botte lllu bos Sabr 1000 ser 3l,ll
Gatboli5ialu1s befcbrtc 2eif @riclol
Ginlono entoetft. rSn Sabre 149:
entoedtc ser &otbplif @briitopb So
lunlblls Sic 9tcue @clt tiir oos fotbo
liife Spanieu.
gortolo,neo Sc Ias Golos, scr crit
in snnerifa ae,peibte Erieltcr. no.
allBeroroentiid totig iiir sic @,nan5i
patton ser Saslloianer. 9e Soto ent
oedte hcn Miiiiiiippi im Sabre 1912
Die erlte fatboliiebc Yiorrci tpuro
1866 in st. Nueultinc, sslo, saariin
set. 0ort lpuroe ou6 int Sabre 1885
bon &atbolifen oos erite Soipital il
oen Ser. Staoten eeeriinoet. 0iel
biitorilheu Satiahen lieBen iid IN
@unoerte pernebren,s ,m 5at betpei
ien, 6aB bie fotbelilhe Stride oeu CT
item Nnteil on Der Yionierorbeit an
Ser ipeitlihen Sen,iipbGre bate.
- E1...A., Ore. -
IS it, lpobl loobr, oab nner'
StootsnlGmner iib norlonfig nod. fei
nc Soraen at nod,cn bro'den iibe1
sic Modmeben oes &rie9es, Der eon,
beitimnt' orobere llebel, olld) fiir M
ier 2anN. nod lih 5ieben miro, ols
Der erlte sseltfrieg, belonoers men'
cs Sen hritiiden Eropaganbiitcn un(
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-08-06

gum groBen Sell rnproouftib &ric9s.
ldiife, 5l1a5euee, Sonfs lmb onoere
F&riegsnolbinen itellen totes 8eipid)t
oar, bringen feine Steucreinnobmcn,
imo libt inrltonoe, ibre eiecnen &c
tricbsfoitcn 81 tro9en llno fiir ibrcn
ei9encn @rlob ST ipr9en. OaS ontc
@clhdit bnnert nur lolonoc, ols sic
Ge9icrrng Vfillioneu lu1o V'lllioroen
nit ppllcn &Gnoem nlsipirit. llno
lhlcBlih miilien bie Stcncr5obler
rurb bobcre Steucru nno Ginicbrin
f,,ng beS Gcrbrmld)S ocmilicr Trtifcl
! iiir sic Soften bes NnIriilhulospros
9ronlms nlffomne,.
Nch ieocr &rieg bottc pcrnidtell-
sc 9cprcllioncn in Scfnl0c. IS cnt
lcbt Die oll9cnlcin intcrcliicrcnoc
Srooc, nb cine lolbc Scprcilion nibt
perbin0crt obcr Nelnilhcrt rcrocn
fonute, mcnn sic 9ic9ierl,nn nod hcm
&ricoc lucter grpBc 9lnsNobcn modtc
lno hiclclbcl SIT ofientlitbcn Nrbciten
onltott 81 Hiiitllnoen pcrpcnhctc.
9ieie pidtigcn, pitolen tSroaen
il1d)t Sourcncc Stern in cincm Nr,
tifcl vSbc sS,t,,re Of @uiineb' I'M
,Mn9o5inc Of @o0 Street 81 bcont
wortcn. @r lit Ser sniiht, boB bos
Groblem nid)t 10 0rob iein miro oils
oos bon 1920, ipenn onrf nod hiclcn
&ricg gctpiiic inpcntorn,obioc Nenein
licIlunacn ,mo Nnpollunocn notiN
iein merhen. r>n bem Nrtifel miro
ousgcfiibrt, bab ser erlte gfcltfrieA
nid)t ipfprt cine iiibc @inldr1nflln1
Ser @eid)of ftstoti9feit mo ci1en 10
iortigen Ereisitrlr5 brohte. llnb iett
bcltonocn quito @riinbc fir sic NtoN
lidteit Scr GcrmciolnN elmer ernlten
Grcisinilation, meil sic Hcoicrnu0
oegenportig 9roBere &ontrclloeiuolt
bot oIs iriibcr, ,no mcil hie Hcaic-
rl,ne ictt olltp belier OILS bamols sic
@eiobren fernt, Dor oenen Tie iii)
bitten nnlB.
Suiolgc ser @riporniiic, Sic ser
@iu5elnc iuiolgc ser &ricosfonnnftur
MAIDEN fam, miro &onifroit onoc=
bouit. sSir luerbcu nit eroberen
@elonitteln in sic Nod)fricoS5eit einz
trcten. 3icie @elhnlittcl lperoen aus
rei6em, sic @cld)6ftstdtiefeit oui
Sabre binous 5u ltlnullicrcn uno 81,
finon5icrcn. 9os oiii5cnc @oibina
ton miro porolsiihtlih cine Eolitit
aroberer Nuseoben fiir ofientlihe Nr-
beiten onitott fir Riilnlneen betrci=
ben. Nber ontb eie Hiilhn9 miro
nidt eon5 'oufboren; oenn eon5 eleid
tpelher Mrt ser ;srieoe iein miro, es
miro poronsiihtIih BEL ee'poltiaen
Giiltingen hleibe,1.'
- Nrs. $. a., III. -
Die s(niiht, ooB @',rfen, btionoers
ols rober Solot, i60oIih iino, fonnnt
bon ,ncr follden ;3nbereitama. Die
@urfe iit ein iebr aei,,noes @emiiic,
MIR mB man lie rihtia 5,berciten
3mohit oorf mon bie @nrfen nidt
id)dlen, oenn oie Shole entbolt bos
Bette. 8eim @inn1ohen ser @urfen
ols @iiia=, Solj, Gill ober Semi
9urfen oarf man beiin &od,en sic
@urfen niht al >peid) tperoen loiien
ionit perocrben iie. Sourc ooer 5ol5-
eurfen weroen nnr ihon nno felt
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-08-06

- Die fotboliid5e Erelie lit cine Der
.Souptlcbensabern bes fotboliiben 2e'
.bens. 'SSeoer aatbolif iou Juno 'n'A
r." ieine Breile toroern! i. -.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-01-12

Linoleum wall coverings are re-
cent innovations in house interiors.
When properly installed they have
the advantage of high durability,
and are easily cleaned. Funds
for doing over walls may be OBJ
tanned from approved lending in
stitutions under the FILA modern
iZation credit plan.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-01-12
Started in NeU York City

The entire business career of
Cahill has been devoted TO the
field of mortgage banking. In 1923
he entered the mortgage banking
business in New York City with
the firm of Thomas j. Reilly Co..
real estate agents for the Emil
grant Industrial Savings Bank.
Ten years later, when the Home
Owners Loan Corporation was es-
tablished, Cahill-was called to
Washington.
After following the general
practice of law in Indianapolis.
Bovard served as title attorney
in the mortgage loan department
of the Fletcher Trust Co. of that
city and for 10 years was assoc
ciated with the New York Title
and Mortga ge Company as
assistant secretary.
Bovard assumed the duties of
s Tor administrative assistant
in the Mortgage Insurance Divi-
sion of the Federal Housing Ad-
ministration in 1885. Shortly after
ward he joined the legal staff OF
the FILA and served SUCCESSFULLY
as Counsel, Principal Attorney,
and Assistant General Counsel.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-01-12
Cahi|I Named
First Assistant
To Ferguson
Stays on Present Job;
B. c. Bovard Picked
for General Counsel

Raymond T. Cahill has been ap-
pointed First Assistant Admins
traitor of the F deral Housing
Administration, according to an
announcement made by Federal
Housing Administrator Abner II.
Ferguson.
At the same time, Ferguson an
nounced the appointment of Bur-
ton c. ,Bovard to the office of
general counsel.
Cahill has been assistant adj
ministrator in charge of Mutual
Mortgage Insurance. In his new
capacity Cahill will continue TO
carry on the duties of that office.
He has been associated with the
Federal Housing administration
since 1885.
Cahills duties as assistant adj
ministrator- charge of Mutual
Mortgage Insurance involve the
supervision and direction of the
handling of FILA mortgage trans
actions. The latest FILA repoi t
shows more than-650,000 mort
cages accepted for insurance with
a value which exceeds $780,
600 600
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-01-12
PaneIinq Has Dual Purpose

Colorkote fiber board, used for
random with panelings, serves the
dual purpose Of heat insulation
and sound proofing.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-01-12
DeVine
Cites Mart


a demand for all types Of resi-
dental property resulted in sales
by outside brokers of 1874 pieces OF
properly controlled by the Mort
gage and Contract Company dur
ing 1910, according to a report by
j. J. Devine of that company. a
r.ember of the Detroit Real Es-
tate Board.
The total consideration wa
S1,1S9 10 and included singles
two-flats, four flats, apartments
and few commercial buildings
THE largest number of prop
critics sold were in he single
residence type" Devine said.
"Ninety-three singles were
moved. involving consideration
of S487, 900. The average sale
price was approximately $3.50.
THE desire of both large and
small investors to acquire real
property holdings was evil
denced by the numerous sales OF
income producing multiple
dwellings.
"Twenty-six incomes involving
S167, 400, "a two-fats involving
S157, 100, six fOur-families and
IL apartment buildings for a
consideration Of S603,550 for a
total of 81 pieces of income-pro-
ducing properties involving
S928,050 were sold by individual
brokers TO satisfy those desiring
a combined home and invest
ment purchase and also those
buying for investment purposes
alone.
THE few commercial proper
ties offered by us found a ready
market.
-Four stores and one rOoming
house were sold for a total con-
sideratiOn of 100000"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-01-12
Try TO Eliminate
Home Defects
BY Planning
No Furniture Space;
Too Few Closets
Common Complaint

To be sure that the things not
wanted in a home are actually
among the missing when the struc-
ture is completed. il may be wise
to start home planning with list
of undesirable features.
Among house defects which the
Federal Housing Administration
has found universally unpopular
are these:
No furniture space almost ruins
some poorly pl a n n @ d houses
Proper forethought will provide
space for everything.
mot enough closets" has a ia
miliar sound to most builders.
Inadequate lighting should no
longer be tolerated regardless of
whether or not compromise may
mean more attractive fixtures.
Recent better-sight campaigns
have done much TO teach the dam
gers of faulty illumination, and
with the cooperation of the light
ing industry it is possible to have
attractive lighting and yet save
eyesight.
Placing outlets for proper serv-
Ice or anticipated movable fixtures
should be planned.
Poor heating still remains a
problem in some new houses. Long
drafty halls, cold bathrooms. and
uncomfortable living rooms should
be avoided.
Unwieldly garage doors are to-
day as outmoded as the automobile
crank. Smoothly functioning auto
matic doors. or plain doors prop
Verly built and fitted. will save the
prospective owner time and tenn
per.
Unsafe plumbing is an unpleas-
ant item and should be encountered
seldom now that plumbing fixtures
are being made safe from the
standpoint Of both health and acct
dents.
Pipes that necessarily knock
when used are sources Of annoy
ance. Good equipment and proper
installation should eliminate pipe
knocking.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-01-12

in them. Either method may be
financed with funds obtained from
qualified lending institutions under
the FHA's modernization credit
plan.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-01-12
Install Suckers
In -Four Hours

A four-hgur Winter installation
plan is being adopted by stoker
dealers throughout America. The
plan was worked out in order TO
enable families to change over to
modern heating without discom-
fort in cold weather.
Under the plan, the fire in the
furnace or boiler is pulled" the
stoker installed, and then the fire
rebuilt before the house becomes
cold.
Records compiled, by Iron Fire
man engineers indicate that a
four-hour stoppage of the furnace
will cause a drop of only six TO ten
degrees in a well-insulated house
reads zero.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-01-12
Income Has Relation
To Choice OF Home

In supporting the popular
theory that no more than twice or
at the most two and one-half times
the actual annual income should
be spent for a home. an average
family with an income of 81 600
year might safely invest in a
$1,000 house.
In this way, with 500 monthly
income, S25 might be used for pay
mentS. light. heat, taxes and other
expenditures.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-01-12
Architects 10 Hear
Talk on travels

Members of the Detroit Chapter
of the American Institute of Ar
chitectS will meet at the Intercol-
legiate Alumni Club Thursday at
$50 p. m.
Following a dinner, Earl w
Pellerin, architect of Lawrence In
stitute of Technology, will speak
about his travels and studies in
Europe under the Edward Langley
Fellowship, and Paul Brown. win
ner of the 1899 George G. Booth
Travelling Fellowship at the Uni
versity of Michigan. will speak on
his sojourn in South America. The
two talks will be illustrated by
lantern slides.