davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1941-09-21

but rather a credit 10 his intelligence.
to turn the conversation into shallow
channels. In fact, if pressed to dive
off the deep end. he can say: Don't
let me get into that - you'll be sorry
if you dor
In other words, the pleasantness
of the social world depends upon grace
and ease. One goes onto the battle
field to fight, into a debate to argue.
and into a court of law to do both
things - argue and fight. But one
should not 60 to the dining table of a
friend to argue and fight with the
friends of this friend.
Again back to your letter. Mr.. Abeo-
lutte. to your view of your wife's social
talent: to your concern because of the
self-oontrol involved. 1t really seems
to me your wife does only what the
Evening star., 1941-09-21
II all depends, says
Mrs. Post - true tact
is always sincere
% &sst% %a<
Asfkss q "7IsvsSfs: Tks Bive
Asfksr q "HisSssfs: Tie Bive
ossk u Sseisi Ussss"
NAN whose name might be
\ Adam Absolute. asks this ques-

MAN whose name might be
Adam Absolute. asks this ques-
u - ton: Can good manners be
too good3 Can those of automatically
perfect grace ever be considered as
allies Of deceit and duplicity? There
is a lady - to be specific. she is my
wife. and to be frank. she is looking
over my shoulder as I write this -
who can. even though she dislikes
someone, hide her real feelings COM
pletely. She can show interest where
l know there is none; she can suffer
through whole evening with people
who bore her and even irritate her.
and not let them know how she feels
or what she thinks - that comes out
later. She can say it was 50 nice seeing
someone. when l know she didn't
think it was nice at all.
Il, on the other hand. am one of
Evening star., 1941-09-21

her motives. These are answers which
all her neighbors in time will be able
to give, but which few, if any, can
guess at first sight.
The only indication of Mrs. Abso-
lute's insincerity that her husband
gives. is the phrase: "It all comes out
afterwards. This. perhaps. does i'm
ply that she was play-acting. but it is
by no means evidence that she had
any other thought in mind than doing
her best to live up to her friendship
for her hostess by being agreeable to
the latter's guests.
Moreover. it can be asked, aren't
all good manners -e even those at
home - at least on occasion, play
acting? For instance. do not many of
us put on pleasant expression to
hide any annoyance. or a pain even
from those we love most? Isn't this
good manners? What ARE good man.
ners, if they are not the habit of try
ing to show consideration for Others?
How nearly charm approaches de-
ceit can be determined only by one
motive. Charm can be pure play
acting: the love of practicing ones
own talents; the love of applause and
praise. Charm can also be utterly un-
truthful. undependable. - even pred
Evening star., 1941-09-21

those downright individuals Gproba-
ably most Disappointing husband -
but that is the one thing she keeps
from mel who won't pretend what l
don't feel. According to my standards,
it is not fair to let people think what
isn't true, and it is senseless to en-
courage friendships which contribute
nothing to ones life. except waste
of time and a lodging of the situa-
tions such friendships create.
''Of course, l don't mean that l
am deliberately ill-mannered. Even
when l intensely dislike some one,
l am civil. At this point, my better
half remarks that my civility on these
occasions is scarcely better than rude
ness We both hope you will answer
this letter in your column"
Miaoksn Belief
In ANSWERING this many-sided ques-
ton. l wish l had pages of space!
Since l haven't, let me first protest
against the mistaken belief that rude
ness is evidence of truth. and that
tactful courtesy is necessarily false.
l would say that truth becomes rude
ness when it has no need to be spoken,
and is therefore merely brutal. Charm
becomes deceit only when it processes
to be truth.
Among intelligent and pleasant
hammered people - certain conven-
tions of speech and behavior; certain
exactions of courtesy and taste; in
other words, the precepts of etiquette
are useful because they fill the very
need that Mr.. Absolute is seemingly
in search of. l mean. the method
whereby we all may be courteous and
at the same time avoid being un-
truthful. There are countless gestures
and phrases of politeness. which do
for our manners what formal clothes
do for our appearance. To smile, to
look interested, to try to be inter-
ested; to say what is agreeable and
to avoid saying things that might give
offense, are the ordinary exactions
expected of each one who accepts the
invitation of another or who is ever a
host or hostess.
The question of whether Mrs. Abb
solute or any other agreeable, charm
inQ person is play-acting. or sincere,
depends upon the tested qualities of
her character particularly upon
Evening star., 1941-09-21

dtOry. like hdt OF q
"gold-digger," for in
stance. On the other
hand, it can be CON-
plete loveliness.
1t is true, happily.
that there are cer-
tain rare people who
habitually say en-
couraging. apprecia-
tive things because
they really think
them. Such persons
are usually those who
remain perennially
young. because they
have an eager child
like curiosity about
almost everything.
The difference be-
tween them and the
Pollyannas. is that
the latter just drip
sweetness - about no
matter what. People
of appreciative en-
thusiasm, on the
Evening star., 1941-09-21
Cosu Csll

other hand. simply stir up the sugar
in the bottom of the coffee cup. and
sweeten the coffee with it - because
that is what it is there for.
In reply to MIR. Absolute's apparent
belief that outspoken frankness is
essential to integrity, let me remind
him of what he well knows - that
the most gracious women or the men
noted for polish, charm and tact
could never have reached the heights
of excellence, had they been found
wanting in integrity. The code of
gentleman exacts the inviolability of
his word. as the basic quality of his
honor; and such men have given to
society quality that made it worth
belonging to. Such men as Washing
ton, Jefferson, Adams, and the many
who have come after them, have found
grace no barrier to truth.
To those, by the way, who cling to
the idea that Andrew jackson was
rough, tough type of man, I'd like to
suggest a visit to look at the classic
beauty of his house in Tennessee; at
the quality of its furnishings, its silver;
the fine linen of his bed sheets; his
night shirt, and his brocaded dressing
gown! An uncouth man, with the
taste of an exquisite? An unlikely COM
bination!
Is He Rishf7
Or COURSE, l can't know definitely,
but l wonder whether the flaw in Mr..
Absolute's manner - the flaw that
his wife labels rudeness - does not
perhaps spring from his deep convic-
tions. his ardent partisanship in to-
days world upheaval. To 60 out and
be expected to prattle about this and
that, as though no war, no defense
plans, no serious situations anywhere
existed - and then to have man
across the table make a statement to
which his deepest conviction takes
exception How can he help diving
in head foremost? How can or any
one else tell him he can be downright
in his stand for everything in which
he believes, without turning every
pleasantly impersonal conversation
into heated debate.
realize that this is a treacherous
angle to approach because his ardent
and fearless willingness to fight for
his beliefs is evidence of the very
Evening star., 1941-11-21
Natures Children
Common Soup
(Stemotomus chrysops)

where to locate them summer or
winter.
The soup. as you can see, Is 4
deeply compressed fish, it's greatest
depth being about one-half Of its
length from its snout to the base
or thick part Of its tail. While this
flsh Is not marked by any unusual
characteristic, 1t is not easily con-
fused with any other fish. This by
reason Of the fact that the spiny
portion Of Its dorsal or top nm Is
longer and higher than the soft
rayed part, and it has a deep,
crescent-shaped tail. These fea-
lures are sufficient to separate it
from other fish that possess as deep
and compressed a body. The top
of the head is slightly concave, the
upper parts Of the body are BLUSH
, silver, and the lower parts a plain
white with silvery tints.
Adult soup are bottom feeders
They prefer hard, smooth. sandy
hunting grounds where small crus-
tacea, mollusks. worms and small
hsh roam. They have sharp front
teeth that are quite capable OF tax
ing nice little bites out Of clans
Evening star., 1941-11-21
By Lillian Coz Afhev

By Lillian Coz Afhev
From New York to the Southern
States this fish is known as porgie
and along the southern coast of New
England 1t is called by its better
known name, the soup.
Ever since Colonial days this fish
has been one OF our important food
fishes along the Atlantic Coast. Dur
ing the summer it is of greatest
commercial Importance, this indus
try being carried on from New Jer-
sey to Rhode Island This catch
is made almost entirely by pound
nets, otter travis (draggers) and
purse seines. Since 1880 soup fishery
has also been carried on during the
winter off the Virginia Capes.
Through scientific investigation
over a long period of years it has
been found that soup migrate from
their summer area and are found
OF the Virginia Capes. When spring
arrives, the soup journey to the
Middle Atlantic and Southern New
England coasts Thus has man
followed the soup and now knows
Evening star., 1941-11-21

the water. BY the end Of the 1irst
summer. all things being equal, the
soup will measure AZ inches, but
will only weigh one-twentieth Of q
pound. The average soup found in
the market will weigh one-half
pound and measure 8 inches in
length.
Evening star., 1941-11-21

Reed Hospital. He was to be buried
in Arlington National Cemetery.
Honorary pallbearers named were:
Maj. Gen. M. S. Jarvis, Maj Gen.
H. E. Ely, Maj. Gen. Andrew Hero,
jr.; Maj. Gen. John L. Hines. Col.
r. j. Fleming, COL Hollis c. Clark
Col. Spencer Cosby, Col. Julius T.
Conrad and Col. Louis 3. Sorley.
Evening star., 1941-11-21

)ne-twenty-fi fifth of an inch in diam
eter, transparent and buoyant. They
hatch in 20 hours when the tenn
perature of the water Is about u
degrees Fahrenheit. The soup baby
Is about one-twelfth Of an inch long
1t lives on the yolk sac for about
three days, then the young fry is on
its own. This means he must find
enough nourishment In the tiny
forms that foat on the surface Of
Evening star., 1941-11-21
Two Win Culver Honors

Henry B. Clagett, jr., and W.
Bradford Norris OF Washington are
among the more than 100 cadets
who have met the qualifications for
membership in the 1912 Culver
Military Academy honor guard, it
was announced by the academy in
Culver, Ind, today.
Evening star., 1941-11-21

squid and crabs. When spawning
days arrive, the first of May as q
rule. then soup fast, taking only
enough food to keep them alive.
Soup are two years old at their
first spawning season and are from
I to 5 inches long. Apparently these
fish do not select some special place
for their eggs. since it has been
proven they spawn over their entire
range both within bays and in the
open sea a few miles of shore.
The eggs are small, only about
Evening star., 1941-11-21

Only 125 horse-drawn sleighs and
bobsleds were produced in the United
States in 1889, according to the Gen.
sus Bureau. The 1887 production
was 1,156.
Evening star., 1941-11-21
Beth ShoIom Service

Abe M. Goldstein, local attorney,
will be guest speaker before the
Beth Sholom CONGREGATION at 8:l5
Evening star., 1941-11-21
Arlington Rites Today
For Gen. J. W. Heoyey

Funeral services were to be held
at 10 Am. today at Fort Myer
chapel for Brig. Gen. John w.
Heavey, who died Tuesday at Walter
La gaceta., 1941-12-13
LA CONTROVERSIAL SOBRE
LA EFECTIVIDAD DE LA
AVIACION CONTRA LOS
ACORAZADOS

Washington, Die. bel hun,
dimiento De cuatro acorazadoS,
de tres naciones, en- los ultimos
dias, atacados por la aviaci6n,
ha reSucitado la controversial
sobre la efectividad de los avio-
mes contra los acorazadoS. Va
rioScongresiStas estiman que u
ma invstigaci6n debe hacerse,
con motive de la ley que autori-
IA un aumento de 1856 barcoS en-
Ia marina de guerra, incluyen-
do siete acorazadoS,
Estima ell senador Walsh, pre-
sidente del cOmite de aSuntos
navaleS, que debe ser determi-
nado ell grade de vulnerabilidad
de los acorazadOS en- relaci6n
con los ataGues aereos.
La aviaci6n, segin ell senador
Wiley, republican, de Wiscon-
sin, ha destruido dos acorazados
ingleses, uno japon6s y uno anne
ricano.
La gaceta., 1941-12-13
LOS ~"PESCADORES' JAPO1
NESES SON PERSEGUI-
DOS

Washington, Die. 13.-La a.
viaci6n americana hizo aver re-
gresar a puerto, en- Puntas Are
mas. Costa RIGA, una mOtonave,
tripulada por japoneses, que ha
bfa salido "a pescar'. Tiene la
entbarcaci6n el nombre de cal
bert. Los japoneses seran en-
cerrados, por las autoridades
costarricenses, en- un campa-
mento de concentration.
Mexico informa de la captura
de dos barcos de pesca nipones
dentro de las aguas estrategicas
de la Baja California. Hondu-
ras. Panama y Ell Salvador de-
clararon aver la guerra a Italia
Y Alemania.
La marina Guiana comunica
que varios barcos de pesca japo-
neses fueron apresados frente a
Ia costa de la provincial de Pinar
del Rio. Ell gobierno cubano or
demo ell apresamiento de un
yacht propledad de un italiano
fascista.
Ha sido aprobada una ley, en-
Cuba, que crea ell servicio mill
tar obligatoriO entire las edades
de 20 a 80 amos.
La gaceta., 1941-12-13
Russia ha obtenido la mas grande
victoria de los tempos modemos
Puestas fuera de accion % divisiones
de los totalitarios.
Bulgaria declare la guerra a E. u. e Inglaterra.
La escuadra rusa paso hacia ell Mar de Azov

MoscG, Die. BE gobier-
no Soviet, en- una eXtensa no
ia dada aver, anuncia la mas
grande victoria de los tiempos
modernos sobre ell ejercito a.
leman, mandado por los meJo
res generates de Hitler.
Atacaron los nazis con 75O
mil hombres Y fueron derrota
dos, perdiendo mas de 400 pc
blaciones, $4,000 muertoS y
miles de tanques Y carros de
guerra. De las 81 divisiones
concentrates para ell ataque,
% fueron puestas fuera de ac
ci0n.
Una nota de hoy da cuenta
de la entrada de Bulgaria en-
la guerra, segun una nOticia
emitida por la radio alemana.
Esto Sc interpreta como que
Hitler planea una nueva cam
pana, a traves de Bulgaria y
Turquia Y en- direction de las
posesiones aliadas en- ell Asia
Menor.
Ell general Zhukoff informa
que Sc han recapturado, de los
alemanes en- fuga, otras 80 al
IDEAS, al sur de Moscu.
BESIDE Leningrado comuni-
can ell fracaso de una ofensiva
de los nazis contra Volkhov,
habiendo perdido ell enemigo,
en- muertos, mas de 5000 HON
bres. Los contraataques rusos,
apoyados por los tanques y la
niebla, Sc extienden en- todos
los sectores. Los naziS admit
ten que las tropas rusas pene-
traron sus lineas, en- un punto,
F'y rodearon un battalion"
La declaration de guerra de
La gaceta., 1941-12-13

Bulgaria es contra Estados u
nidos e Inglaterra.
ImpOrtantes concentrated
mes alemanas han sido obser-
vadas en- ell sur de Bulgaria.
TODD indica que 81 Turquia Sc
MEGA a hacer ell juego al Eje,
Sera invadida.
Las tropas rusas mantienen
la iniciativa en- los mas impor-
tantes Sectores. ia ofensiva
rusa entire Orel y Kursk con-
tinua eXtendiendose.
En- ell frente Donetz-Azov,
un brazo parte del norte, otro
de Stalino y ell tercero a 10 lar
go de la costa del mar de A
zov, en- direction de Mariupol.
Las preparedness defensivas
de los alemanes han sido de-
sorganizadas por complete.
Fuertes unidades de la es-
cuadra rusa cruzaron e. estre
chO de Kerch en- direction del
MAJ de Azov y bombardean
la costa norte de la peninsu-
la, la principal Inca de comu-
nicacioneS de los naZis,
Nuevas importantes posicio
mes Sc lie han arrebatado a los
alemanes en- ell sector de Sc
bastopol. Dos contraataques
del enemigo, apoyados por "a
viaci6n fuaron repulsados.
En- Tikhvin, ell importante
centric ferrocarrilero, las tro-
pas del general Merezhoff de
otaon a los alemanes, manda-
dos por ell general Schmidt.
Moscd afirma de nuevo que
las baias de los ejercitos de
Hitler, en- cinco meses de que
ira. pasan de 5000, 900.
La gaceta., 1941-12-13
La Ukrania y los pretendientes
Pavel SkorOpadski, Andres MeIyuk
y Alexandra Sevriuk
POr ENGINE

Londres, Diciembre 13-LA
multitud de aspirantes que Sc
presentan a Hitler para los car
gos de Gobernadores en- la u
krania es tan grande que clio
ha motivado que ell Comandante
de Campo del Quartet General
del Fuehrer tenga que limitar el
nGmero de los permisos de entra
da.
Ultimamente Hitler ha esta-
do ocupaio en- discutir los pro
blemas ukranianos con sus prin
cipales consejeros EN- asuntos
~rusos-AlfredO Rosenberg, Mi
nistro nombrado para Russia, y
Backe, cuya tarea es la de orga-
nizar los territories cOnquista-
dos y particularmente la Ukra-
MIA. Hitler. bajo la preston de
GUS generates, ha decidido dife-
rir, por ell mOmento, la intro
ducci6n en- Russia del "nuevo or
dem.
Los gobernadores militares de
La gaceta., 1941-12-13

hoy que sean inscriptos todos
los hombres entire las edades
de 18 a Ga amos y que para ell
servicio militar y sus ramifica-
clones Sc usen los comprendi-
dos entire los 10 Y los "A amos.
Recomienda ell coronel Slim
son, %secretario de la Guerra,
que las reformas en- la ley del
reclutamiento militar sean a.
probadas sin demora.
La agencia nipona Domei a
nuncia que Honolulu ha sido
bombardeada seis veces des-
de que llegara a Hawaii ell Sc
cretario de marina, Knox.
Admiti6 hoy Ia marina que
no ha podido comunicarse con
la isla Guam, 10 que hace
Greer ha caido en- poder de los
japoneses. La isla esta o esta-
ba defendida por l55 marinos.
Las islas de Wake Y Midway
continGan en- poder de los ma
rinos americanos.
La secretaria de la Guerra
opina que ell plan de Toxic, en-
cuanto a las Filipinas, ha fra
casado por complete. La isla
de Cebu fue bombardeada
hoy por los nipones. FL aero
dromo Clark, en- Manila, tam
bien fue atacado.
Maxim Litvinoff, ell embaja-
dor russo, declare hoy a los pc.
riodistas que ell Eje esta for
mado por paises "gangsters."
Estamos todos en- ell mismo
barco. Corremos ell riesgo de
ser aplastados, pero ~triunfare
mos"
Cinco aviones japoneses fue
ron derribados hoy en- la pc
nfnsula Malaga. Los republi-
canos chinos vuelan puentes y
caminos en- lugares bajo ell do
mimic de los japoneses.
FL lunes, en- New York, Sc
ran condenados, por un juez
federal, catorce espias alema-
mes. Cada uno de los espias pu
diera ser condenado a % amos
de prisi6n.
BESIDE Detroit informan que
las fabricas de Ford empeza-
ran a TRAFALGAR "a horas al dia
y siete dias a la semana. O.ras
fabricas haran 10 mismo.
La gaceta., 1941-12-13

Londres, Die. 13.-Desde Ba-
tavia comunican que los subma-
rinos holandeses agregados a la
escuadra inglesa hundieron cua-
tro tranSportes frente a la costa
sur de Thailand, perdiendo los
japoneses 1000 hombres. Otra
escuadra destruy6 una 'colonia
nipona en- la costa de Borneo.
Los tranSportes llevaban tro-
pas hacia ell frente de la PENN
sula Malaga.
Varias lanchas de los japOne-
ses y Otros buques fueron cap
turados o destruidos.
Refuerzos de aviaci6n han 81
do mandados por ell ministerio
del aire a Malaga y ell Cercano
Oriente.
Sc ha comprobado que los nj
PONIES no usaron nuevas armas.
como Sc habia supuesto, para
hundir dl acorazado principe
de Gales y ell crucero de com
bate "Repulse".
Anunci6 hoy Ell Almirantaz-
go que los Instructors ingleses
hundieron hoy un crucero tia
liano, e segundO en- dos dias.
Una embarcaci6n torpedera de
los fascistas tambien fue hun
dida en- la parte central del Me-
diterraneo. I'm crucero y otra
embarcaci6n torpedera sufrie-
ron averias.
Manda los destructores el co
mandante G. H. Stokes.
En- ell Norte de Africa, sector
de Tobruk, los nazis Sc retiran
en- direction oeste. Una fuerza
del enemigo ha sido a~tTapada
en- Casalda.
FL ejercito republican, CONT
n1a su ofensiva, cerca de Can
La gaceta., 1941-12-13

Ell querido amigo y goberna-
dor pronunci6 un admirable dis
curse.
Calific6 ell acto de esplendido,
prueba de la gracia de la raza
latina, a la que sabe aprecir y
comprender.
Sc refiri6 a su edad y dijo
que habia llegado a Estados u
nidos y al mundo un ano des-
pues que ell Centre EspanOl, en-
1892.
Aludiendo a las exp[osiones
ruidosas de los comensales, CO.
ment6 que 81 habia sidO MEM
bro del senado de Ia Florida.
Mi esposa y yo estamos encan
tados y agradecidos. Les cOngra
tulo por la edad del Centre, por
SUI labor humanitaria y por su
devotion al estado de Florida y
a la patria.
Cuando Franklin Delano Roos-
evelt, ell eximio estadista, fue
reelecto por segunda vez, algu-
nos Sc extraharon... Vuestro pre-
sidente ha entrado en- su decide
septimo ano... y ustedes Sc sien-
ten contentOs y felices.
Agradeci6 Ell librO, la "Rese-
ma Historical de Cincuenta a.
nos, que lie fuera entregado
Dor 81 senior presidente del Gen.
tro, encomi6 Ia oferta del Gen.
trO Espanol, hecha al gobierno
federal, brindando al pals sus
edificios sociales, 81 sanatorio y
su clinica
70 les cOngratulo y al mismo
. TEMPO aprecio 10 que el hogar y
Ia familia representa- para u.s.
tedes.
Alab6 Ia belleza de las sehori-
tas latinas y habl6 de las arts
tas que habian cantsdO y bal
ladO.., como De I'm sUeno trOca-
La gaceta., 1941-12-13

Los 'latinos'' hemOs ayudadC
a elegir varios gobernadores, en-
tire eEos a Dave Sholtz. Despues
de electos, sc han olvidado de vi
star a sus amigos del periodic
electoral.
Para honor de la colonia lati-
ma, con la mayor satisfaction dc
cimos que Spessard L. Holland.
amable, cultisimo, sencillo, era
amigo antics de las e~lecciones,
durante las e~lecciones y ahors
que es gObernador.
Hemos cOntraidO con el, eiu-
dadano austre y gobernante, u
ma deuda de gratitud.
Como los hombres de Origer
'qatino" no olvidan, va sable el
senior gobernador que su fineza.
SUI cortesia, su prueba de amls-
tad, sera recordada siempre.
La vista fue al Centre Espa-
mol, con motive de su cincuente-
mario, pero Ell honor alcanza tam
bien a todas las sOciedades lati-
mas de Tampa y especialmente
a las que alli representation anc
che los buenOs amigos Jose A
Gonzalez, PaquitO Garcia, E. O.
Palermo Y Tony Grimaldi.
La gaceta., 1941-12-13
PETICIONES DE CIUDADA-
MIA

Angelina ColOnnesO, 534 81
avenida; Felix Clements, Lutz 1;
Micaela Gonzalez Fernandez,
2703 Morgan; Mario Baez, 1912
avenida Trece; Manuel Riyas'
2518 Laurel ST.. Gregorio Mar
tinez, 2918 calle IL; JESUS Feliz'
1906 Holmes; Jose Gabino Cal
devilla, 1921 calle 8; Carlos
Crespo, 2423 Harper; Alfredo
Hernandez, 1903 Lake avenue ;
Francesca Colonneso, 534 Quin-
ia avenida.
La gaceta., 1941-12-13
ALARMA DE AVIACI0N EN-
EN- JACKSONVILLE

jacksonville, Die. 13.-Una a
larma de aviaci6n sc do en- ho-
ras de la madrugada de hoy. La
ciudad qued6 q obscuras.
FL motive fue la presencia de
aeroplanos mo identificados, en-
la costa sureste". Refiriendose
a las medidas tomadas, ell capt.
tan Mason, comandante de la
estaci6n naval, manifesto: mo
es una prueba de obscuridad
Este es en- serio por 10 que a
nosotros concierne".
La gaceta., 1941-12-13
MATRIMONIOS

James Granada, "a, y Mary
Bthencourt, 20; Herbert d. Cop
pei, 80, y Evelyn NJ. Pearce, 30;
Celso Perez, 81, y Mary Varela,
26; Paul Francis Barter, 38, y
Rena Frances Wiley, 26; Joe
D. Forbes, %, y Ann Margaret
Lamb, 81.
La gaceta., 1941-12-13
CHUNGAS Y No CHUNGAS
Gratitud al gobernador Holland.-El discourse
del primer ciudadano del Estado.

Por la parte que a nosotros
tOca, y por las gestiones que hi
cimos, agradecemos al goberna-
dor SpesSard L. Holland la vi
sta que anoche hiciera al Cen
tro Espanol.
Es Ia primera vez que un go
bernador de la Florida vista u
ma sociedad latina, en- funciones
de tail gobernador, y este Sc de-
be, en- parte principalisima, a la
amistad que profesan a espano-
les leales, cubanos e italianos an
tifascistas los queridos amigos
Rex Farrior, fiscal del Estado,
y Lamar Sara.
Rex nos di6 su palabra de que
ell gObernador vendria Y la cum
pli6.
Ell gobernadOr record6 a los
miles de amigos que tiene en- Ia
cOQonia latina, amigos sinceros,
y decide ~asistir al banquete.
La gaceta., 1941-12-13
DIVORCES

Decret0s: Lem w. Hunt con
ira Olive Emma Hunt; Laurie
J. Merritt contra John X, Merr-
itt; Polite Forsyth contra Roy
d. Forsyth; Emma Burnham
contra Luis A. Burnham; Fran
ces NJ. Hogan Dessereau contra
Roland r. Desseraau.