davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1941-06-25
Nota de Senano Suner sobre
la guerra r~uso-alemana
Ell gobierno ingles envio a Franco
una eergica protesta

Madrid, JUNO 25.-Un comu-
nicado expedido bajo la firma
de Ramon Serrano Suner, minis
tro de estado, jefe de la Falan-
ge, dice que Ell generalisimo
Franco estudia muy cuidadosa-
mente la situaci6n creada por la
guerra rusoalemana Y la posi-
bilidad de que Sc permita la sa-
Ida de voluntarios espanoles
para tomar las armas en- contra
del Soviet.
Despues de dos dias de CONT
nuas reuniones por parte del ga
binete, la nota dice: "El minis
tro de estado inform6 de una co
municaci6n del gobierno aleman
notificando a Espana de la que
IRA contra Russia y de las gra-
yes y poderosas razones que i'm
,pulsaron al Tercer Reich en- con-
ira de la Russia omunista. La
La gaceta., 1941-06-25
Denotados los nazis, con perdida de tanques
~pnsioneros, en- el sector rumano
La a~viacion sovietica ataco hoy ell aerodrom
de Helsinki
la r. A. nuevos f~ormidabIes bombardeos
en- Alemania y la costa de Francia

ca del duque de Alba, ell embaja-
dor espanol Sc sent6 aver en- la
tribuna de la camara de los CO.
munes, ell embajador russo Mails
ky. Los dos oyeron ell discurso
de Eden.
Los peri6dicos publican las
,declaraciones del p~residente
Roosevelt, hechas aver, en- su
c6nferencia de Prensa, sobre
que Estados Unidos ayudara a
Russia. Mantiene ell jefe de esta-
do americana la misma politica
dada a conocer ell domingo, EN-
cuanto a lnglaterra, por ell pri-
mer ministro.
FL ministro de estado turco,
.Saracoglu, declare aver, en- An
kara, que Sc habian suspendido
las negociaciones en- cuanto a I'm
tratado comercial con Alema-
mia, Algunos peri6dicos turcos
critican a Alemania no obstante
el reciente pacto, por su inva-
sion de Russia.
La gaceta., 1941-06-25
ZARATE PIDE LA DESCALI-
FICACi0N DEL JUEZ HINES

FL conocido banquero de bolt
ia Gonzalo Zarate Sc opuso hoy,
por medic de sus abogados, a
que ell recto juez Hines, de la
Icorte de 10 criminal, presida ell
de la causa contra 81 Y z
de sus ayudantes, acusados de
.operar una bolita en- gran es-
Gala.
Zarate quiere descalificar al
iuez y alega que en- las eleccio-
mes de 1886, durante una dispu-
ia, Hines lie dijo: "Estan uste-
DIES robandose esta election Y
70 me vengare cuando sea juez'.
En- Tampa Sc venden actual
mente nGmeros de bolita, termi
males por la loteria de Cuba, nu-
meros del Bond y billetes de una
loteria que aqui Sc tira.
Hay ell prp5sito tambi6n de
hacer nuevas combinaciones, Sc
gun Sc dice, a base de la loteria
de Cuba.
Los billetes de la loteria local,
0 que parece serlo, Sc venden en-
Tampa y varias poblaciones del
Estado.
La decentralization en- cuanto
al juego es menor... pero Sc "ti-
"a" por medic del telefono, visi-
tas, libretas especiales y hume
ritos impresos.
La gaceta., 1941-06-25
No habra procIama de neutraidad
on IA Guerra ruso-oermana
Palabras del Subsecretario de Estado,
Sumner Welles

Washington, JUNO 25.-El
presidente Roosevelt declare a.
yer que Estados Unidos daria
,toda la ayuda possible a Russia y
hoy ell subsecretario de estado'
Sumner Welles, manifesto que
ell jefe de estado habia resuelto
hue no era necesaria una procla-
ma de neutralidad en- ell case de
la guerra ruso-alemana.
Esto permitira a los vapores
americanos continuar realizan'
do WAGES hasta los puertos rusos
del Pecifico.
Tiene autoridad ell presidente-
lie para redactar una proclama
de neutralidad cuando la estime
conveniente o necesaria para la
paz del pals o la protection de
los i~ntereses Y prOpiedades de
los ciudadanos americanos.
Ell Presidente no expidi6 pro-
clama de neutralidad en- la que
ira sino-japonesa.
Estudia hoy ell gobierno la for
La gaceta., 1941-06-25

ma de dar ayuda a Russia y esp6-
rase una petici6n del Soviet, en-
cuanto a materiales, cursada
Nor mediaci6n de la embajada.
Estados Unidos, seglin Sc afr
ma en- las eSferas oficialeS, dara
a Russia TODD 10 que la capacidad
productive de la naci6n pueda
facilitarle.
Aver mismo Sc firm6 una or
den retirando de la "congela-
ci6n" mas de $40, 100000 en- ere
.ditos rusoS en- este pals. Este di-
nero podra ser gastado por Ru-
STA inmediatamente.
En- 10 successive ell Soviet no
tendra dificultades para eNpor-
tar material de guerra y abaste-
cimiento, 81 puede encontrarlos
en- disponibilidad.
Russia ha wnido comprando
en- este pals cObre, %aceite, maqui
nariaS, cuero, algod6n, aparatos
para perfoyar pozos de petr6leo,
hero, acero Y otros productos.
La gaceta., 1941-06-25

nueva Ease en- la guerra Euro
pea, que presenta tan importan-
ties hechOs, flu eeStudiada cuida-
dosamente y por complete.
La embaiada inglesa presento
hoy una energica protesta EN- ell
ministerio de estado, por las de-
mostraciones de la Falange, au-
torizadas por ell gobierno, fren-
tie a la embajada britannica. FL
gobierno de LOndres B%ostiene
que la manifestation, integrada
Dor 300 o 40 hOmbres con insig
Mas fascistas, fue cuidadosa-
mente organizada y realizada
por los nazis y agentes de la Ges
tapo.
EZRA ell objetd de csc acto
provocar malas relacioneS entire
Inglaterra y Espaha".
Sir Samuel Hoare ha pedido
una entrevista con ell general
Franco,
La gaceta., 1941-06-25
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
IA Moscu! Clark ell de la inopOrtunidad. =
Reynolds opina. = Los "cerdos" de Paris. La
Guardia NAL enterado. = Ell ejemplo de Espana
-"Cinico, traidor a SUI palabra."

Los Falangistas, traidores a
la R~epublica, con los calcetines
sucios Y Ell cinismo en- la cara
gritaban aver: A Moscu, a Mos
GU.
mo lie perdonan a Russia que
ayudara modestamente a la Re-
p1blica Espahola!
La policia, en- la capital de Els
pafa les dej6 correr, grunir y
w~ociferar.
i va es cosa sabida por todos
que en- los pueblos totalitarios
las manifestations pGblicas
son organizadas por los gobier-
nos, que tambien inspiran los
editoriales de los peri6dicos y
las transmisiones por la Radio.
Franco les orden6 realizar csc
''acto de Gale" en- contra de Ru-
STA y de Inglaterra.
Decimos en- contra de la Gran
Bretana porque los ''flecheros"
en- un tono mas bajo, gritaban
tambien: iGibraltar para Espa-
ma!
La gaceta., 1941-06-25
ITALIANOSI
ALABAN Ell CIERRE DE
LOS C~ONSULADOS

Washington, JUNO 25.-Refi-
.riendose al cierre de los consula-
dos de Mussolini por orden del
gobierno de los f stados Uni
dos, Cirolano Valenti, editor del
peri6dico antifascista "La Pa
Tola'', declare que sinceramente
le complacfa.
para ~nosotros, Gaetano We
chiotti, ell consul, no era otra CO.
sa que un propagandista. Parti-
cipaba abiertamente en- los ac-
tos de los camisas negras. Era
de que Estados Unidos
Sc librase de tales hombres".
III conde Sforza, Ell ilustre es-
tadista, hizo este comentario:
ia remoci6n de los ~consula-
dos fascistas es un resultado inc
Witable de las anteriores necias
decisiones del "Guaeiter" tia
expulsando a los c6nsules
americanos de Italia. America
afronta esta maravillosa situa-
ci6n: que sus mejores instru-
mentos de exito coincide con sus
mas puras tradiciones mora
les. ST America franeamente
dice que odia y desprecia ell
fascismo porque ella anna y
admira las mejores tradicio-
mes de nuestras politicas y CO.
digo moral, ella tocara los CO.
razones de millones de italia
nos e italo-americanos y solo
tendra que vigilar a unos po-
cos individuos que hasta aver
eran 10 suficientemente estu-
y corrompidos para no
comprender que la sangrien-
ia aventura fascista es la an
titesis de esa cosa augusta que
es Italia.
La gaceta., 1941-06-25

Londres, JUNO 25.-Obliga-
gada por la preston nazi, Finlan
dia declare hoy la guerra a la
Russia Soviet, antes de que en-
Helsinki Sc desc la noticia, va
Il mando aleman la habia dado,
! irmada en- ell Quartet general de
Hitler, en- la f~rontera rusa.
Da como excusa Finlandia Ell
bombardeo de sus aerddromoa
por los rusos. Mosc1 sostiene
que la aviaci6n nazi, operando
desde Helsinki, bombarde6 a lie
ningrado, Ocasionando ALI wa
rios incendios.
AL ataque a Leningrado con-
test6 la aviaci6n rusa bombar-
deando a Polonia, ciudad domi-
NADIA por los nazis, Danzig y
C~onstanta. Aviones alemanes a.
tacaron tambien a Minsk y RI
&.
Berlin admite que Ell Ese de
Prussia sigue siendo bombar-
deado por la aviaci6n rusa; Pc
70 habla de dahos "sin importan
MOscu admite que no ha DO
dido cOnteasr "a Psnstrsei6n &
La gaceta., 1941-06-25
HA SIDO
Ell MOVIMIENTO DE LA
JUVENTUD F~ALANGISTA

Madrid, JUNO 25.-El mo-
vimiento de las juventudes a
filiadas al partido FalangiS-
ia ha sido reorganiZado y
puesto bajo la direction de la
s. L. u, ell SYNDICATE Espanol
Universitario. En- su decreto
creando ell "Frente de la Ju-
ventud," Franco declara que
tendra jurisdiction sobre to-
dos los ninos entire las edadeS
de 6 a 10, asistan o no a las
escuelas. Los peri6dicos del
'partido amenazan con fuertes
medidas 81 alguien trata de
oponerse a la organization de
los jueces de juventudes. Con-
ira quien Sc dirige la amenaza
no esta claro, por cuanto, a
diferencia de Alemania, ell mo-
vimiento de la Juventud Ca
t6lica espahola nunca ha sido
muy active. Tampoco ha sido
muy influyente ell movimiento
de la Juventud Falangista. Sc
ven muchachos y muchachas
con camisas azules Y bainas
rojas, llevando los muchachos
rifles de MADEIRA, desfilar por
las GALES de Madrid y otras
ciudades; pero ell nGmero de
muchachos enrolados, seg1n
las 1ltimas cifras, es solo de
100000, con lao, 600 mucha-
chas, de una poblaci6n calcu-
lada en- $1,000, 900.
Como en- otros paises tota-
litarios, los Muchachos Explo-
radores han sido abolidos y
rsustituidos con organizaciones
de fines politicos.
FL SYNDICATE Espahol Uni
versitario cuenta con unos
10000 miembros varones y
existe una division femenina
de 1000.
La gaceta., 1941-06-25

Dijeron tambien algunos pc
ritos que la Repdblica Espahola
.seria destruida por los falangis-
tas, los monarquicos, los moros,
los italianos, los alemanes, ETC.,
en- cuatro semanas.
Era IN pueblo desarmado, sin
1ahones, sin rifles, cast sin anne
traladoras, con unos pocos avio-
mes anticuados.. ~ la guerra
dur6 tres amos!
ST Russia consigue resistir los
.primeros tres meses, en- ell pare
Ger de otrOs expertos, entonces
llegado para Hitler su no.
ra definitiva.
La gaceta., 1941-06-25

FL senador Clark que ha veni-
do ayudando a los nazis con su
campana de "aislamiento'', aver
record6, con su peculiar inopor-
tunidad, que Stain tiene las ma
nos manchadas de sangre.
10 que Ell senador quiere, y no
Sc atreve a decirlo directamen-
te, es que Sc lie vuelva la espalda
a la Russia Soviet que ahora com
bate a Hitler, ell enemigo de to-
dos.
lVolverle la espalda a Russia,
en- una ridicula actitud morali-
zante, con la esperanto de que
Hitler la derrote facilmente!
ACCOMPLISHMENTS, ell 'gobier-
no de los Estados UnidOs no Sc
halla en- las manos de los seno-
res Clark, Lindbergh y otros...
Gobierna Franklin Delano
Roosevelt, bien aconsejado por
Mr.. Hull y Sumner Welles y res
paldado por la mayoria de los
senadores Y representatives.
La gaceta., 1941-06-25

Ell alcalde LaGuardia mani
fest6 en- New York que 81 Ale
mania derrota a Russia, despues
Sc volvera contra Italia.
Nal enterado esta ell querido
Mayor de la Metr6poli.
Italia solo existe de nombre.
por cuanto Mussolini no es otra
cosa que un ayudante de Hitler.
Para evitar la rebellion del
pueblo italiano... Mussolini pi-
do auxilio a su protector y lie
fue otorgado.
Los italianos antifascistas tu-
vieron que ocultar sus senti-
mientos y sus intenciones...
liza GeStapo domino a Italia. !
Isl no la dominase, por medic
del terror, va Ell pueblo italiano
habria ahorcado de los faroles
de Roma al exsocialista, el yer
no, la parentela y los lacayos to-
dos.
La gaceta., 1941-06-25

ESQ del "~arrodillamiento" del
lunes, amigo, 10 escribimos ell
sabado, antes de que Alemania
agrediese a Russia.
va todos sabemos, y para con-
veniencia de la Humankind, que
Stain "mand6 a paseo" al ener-
gGmeno de Berlin.
Cuando nosotros firmamos la
paz... no pegamos por la espal-
da.
Russia es a~ctualmente una ma
ci6n empenada en- hacer AMIGOS
Ell nazismo y por consiguiente "a
liada de Estados Unidos y la
Gran Bretana.
La gaceta., 1941-06-25
LAS BOMBAS PRIMERo Y
Ell LADRILLO DESPUES

Swampscott, Mass, JUNO
Swampscott, Mass, JUNO
25.-El DR.. Samuel b. STRAIT
ton, del departamento de Eco
nomia de la Universidad de
Harvard, relate una anecdota
oida por el en- la Gran Breta-
ma. I'm sargento vic que un te-
niente de aviaci6n envolvia
algo en- un papel antes de des-
pegar para Alemania, y lie
pregunt6 sobre ell paquete.
'Es un ladrillo; lie tirar6
despues de las bombas. Las
bombas pertenecen a la Inca
del deber, pero ell ladrillo es
question personal,
La gaceta., 1941-06-25

Tambien los "cerdos' de Pa
ris, los franceSes nazistas, anun-
clan que ellos anhelan la destruc
ci6n de la Russia Soviet por las
maquinas de guerra de Berlin.
Ehos, como los Ifalangistas
espanoles, pertenecen a la bar
barrie y a la antidemocracia.
Traicionaron a Francia, como
Franco y sus cOmpinches trail
cionaron a Espaha en- contuber-
MO con Ell fascismo... y es l6gico
que apetezcan la derrota de una
naci6n que Sc Ina undo a las de-
mocracias en- la terrible lucha
contra Hitler y sus sierwos.
La gaceta., 1941-06-25
FinIandia, bajo la preston nal,
declare la guerra a Russia
La aviacion sovietica bombardeo a Varsovla
Danzig y Constanta.
Atacaron los "Buitres'' nazis a LeningradO'
Minsk y otras poblaciones.

lemana en- los sectores del norte
Y del centric.
Berlin, sin citar detalles, pc
70 prometidndolos para mana
ma, dice que los 6xitos de sus tro
pas superan a 10 que la imagi-
naci6n habia concebido.
En- mando russo avisa haber
perdido en- los tres dias de gue-
IRA 374 aviones y haber derriba
do a los nazis So1.
Tn r~egimiento mecanizado de
los nazis fu6 destruido aver
Berlin habla hoy de la destruc-
ci6n de una division rusa, COM
puesta por $1,000 hombres.
lei regimen "titere" de Anto-
nescu informa que las tropas ru-
mapas siglen encontrando de-
bil r~esistencia" Estas tropas a.
parecen ayudadas por los nazis.
EN- una semana recuperare-
mos la Besarabia."
Ataoues de los nazis en- la u
.kraina han sido rechazados.
Nuevos ataques han sido r.
pulsados en- otros cinco luga'
res. seis sitios en- Rumania fue
ron bombsrdeadOs por la avis
,ci6n sOvi6tiea,
La gaceta., 1941-06-25

Palabras de Antonio Eden ca
lificado al expintor de brocha
gorda "Un chico, traidor a 81
propia palabra... palabras suave
en- Ell invierno, bombas y tan
1ues en- la primavera".
Russia, de pie, derrama su
sangre combatiendo las hordas
de vandalos nazis!
La gaceta., 1941-06-25

En- todos los frentes los nazis
han sufrido enormes p6rdidas
en- hombres y en- equipo.
Berlin, siguiendo su norma de
exagerar para consume domes-
,ico, comunica que en- una sema-
ma derrib6 a Inglaterra 1875 a.
paratos.
Esperase que el Jap6n de-
fina su actitud dentro de 48 ho-
ras.
La gaceta., 1941-06-25

Reynolds, un senador tildado
de "nazista", manifesto aver
que Russia sera derrotada en- un
mes.
iAsi opina Hitler y sobre esa
base extiende Goebbels su "gue-
ira santa!
IPor quien Sc ma enterado ell
senador de la "debilidad" de la
nueva aliada de Estados Unidos
e Inglaterra?
Use enter6 por los generates
rusos, por los attaches america
nos en- la embajada de Moscd o
DOR los "informes de Hitler?
Berlin dice que Hitler cree
que en- menos de go dias derro-
tara a Russia, 81 son veridicos los
informes de sus espias.
Anthony Eden anunci6 en- la
camara de los comunes que In
glaterra tenia una nueva aliada,
Russia, y los sehores diputados o
vacionaron la buena nueva
LOS sistemas politicos de la
Gran Bretaha y Russia son diver
sos; pero este no puede y no de
be obscurecer la realidad cue
hoy confrontamos".
Cuando asi hablaba, con un
amplio sentido de sus response
bIlidadSs. 81 ministrO EDEN
La gaceta., 1941-06-25

batosi4N oN AtpAh WHY lOa iALlo y
los ruSoS Y las ~noticiaS, como en-
dias anterioreS, son contradicto-
riaS. MoScu comunica que los a.
lemanes han sido rechazados en-
cinco frentes y derrotados er
Besarabia. Ell ejercito russo, en-
ell sector rumano, hizo cruzar
Ell rio a los Soldados nazis y sus
aliados. En- este sector los totali-
tarios sufrieron grandes bajas
Y perdieron numerosos tanques.
Tambien Sc lie hicieron muchos
prisioneros,
La aviaci6n rusa rechaz6 IN
ataque de los aeroplanos nazis
contra la base naval de Cons
tandt, en- ell MarNegro, Varios
de los aparatos alemanes fueron
derribadOs y los otros huyeron.
Berlin informa de nuevos ext
tos en- la penetration y dice, Sc
ignora con que fines, que la re-
sistencia de las trOpas sovieti-
cas- es her6ica. La propaganda
nazi aumenta en- intensidad Y
menciOna nuevos triunfos, pero
sin citar lugares.
Helsinki tuvo hoy cuatro alar
mas de aviaci6n. Los aeroplanos
rusos no dejaron caer bombas
en- la ciudad, pero atacaron ell
aer6dromo. Sc oyeron fuertes
explosiones en- la direction del
,aer6dromo. I'm combate a6reo
Sc libra al oeste de la capital fin
landesa. Los caZas rusos inter-
Rienen en- la ofensiva, ~protegien
do una escuadrilla de aparatOs
de bombardeo. Finalmente, Sc
gun todas las impresiones, Sc
mantendra neutral, apesar de
Due durante dos dias la propa-
ganda alemana estuvo diciendo
que habia entrado en- la guerra
y que sus hombres combatian
junto a los nazis.
La Real Aviaci6n britannica
mantiene sus formidables alta
lues contra la costa dc Francia
dominada por los nazis Y pobla-
clones y Districts industriales
de Alemania, Los ataques Sc rea
lizan sin descanso, dia y nOche,
aprovechando que una parte con
siderable de la aviaci6n nazi es-
Ia combatiendo en- Russia.
Cologne, Dusseldorf y Kiel
fueron atacadas de nuevo y
en- la costa de Francia varios lu-
cares desde Calais a Boulogne.
Hablando hoy en- la camara
de los comunes, ell primer minis
tro Churchill atac6 duramente a
los autores del rumor de que
Lord Beaverbrook, ell ministro
sin cartera, desea una paz sepa-
rada con Alemania. "Es un ru-
NOR maligno Y criminal.
I'm miembro de la minoria Ii
Sc refiri6 a un panfleto,
circular en- los Gltimos
dias, en- ell cual Sc p%resenta al
m~inistro como pidiendo la paz
con alemania. Sc invite al minis
tro, diio Churchill, por los auto
res del panfleto, a estudiar un
plan de paz. Las contest6 el ne
gativame1te.
Desde Toxic NORMAN que ell
de estado Matsuoka con
aver con los embajado-
res de Russia e Italia.
Los peri6dicos de Toxic ha-
blan de neutralidad pero en- al
gunos de ellos Sc advierte prefe-
rencia por Alemania.
Nueve aviones nazis fueron
derribados aver, en- Francia, por
los aparatos ingleses. Dos de los
britanicos no regresaron.
Asegdrase que va esta en- ca
mino de Russia, por aeroplano,
una mission milltar inglesa. Ger
La gaceta., 1941-06-25

Clark Sc referia a las manos en-
sangrentadas de Stain.
Berlin tomara buena nota de
esas palabras de cooperation
de Mr.. Clark.
La gaceta., 1941-06-25

FL senador Clark lie hace Ell
juego a la propaganda de GOeb-
bells, que lie ha declaradO la "gue
ira santa" a los ''bolseviques".
Rechaza la emistad de Russia
que combate a Hitler, para apor
tar su granite de arena al ex
to de la campana iniciada por
los naZis.
Els una democracia "confun-
dida" o "disfrazada" la del Sc
nor senador por Missouri.
La gaceta., 1941-06-25
Ell TEMPO

Calor ! nublados para esta no
che y el jueves.
Minima temperature, en- la
mahana de hoy 70 grades.
La gaceta., 1941-06-25

Atribdyese al emperador Augusta
la invenci6n de los tacones en- Ell cal-
zado, que usaba para disimular 10 Pc
Queho de ~ Sstatura
La gaceta., 1941-06-25

Las mi cantan con la boea com
pletamente cerrada.
The Daily Alaska empire., 1941-10-21
TOMATO BREAD!
 ASK THE ARMY
ThHfy-six Different Types of Staff of Life in West
 Here 5 New One

SAN FRANCISCO, Oct. 21.-The average Western housewife is fam iliar with many varieties of bread. A recent canvass of a super market in Southern California revealed no less than 36 different types of bread.
 However, so far as the average persons knowledge extends, tomato bread is new one, and one certainly not obtainable through ordinary bakery or grocery channels.
 But there is tomato bread, and, if you doubt it, ask the Quarter master Corps of the United States Army! Not only developed and per- fected by the Army, but it has been pronounced decided success by one of the most critical boards of food values: The Quartermaster Corps of the Army.
 Naturally, you might expect that tomato bread would be colorful. It is. Also, you might expect it would have delightful flavor It does. But when you are told that Army bread, using tomato juice or canned tomatoes instead of water to mix with four and other ingredients, is actually higher in vitamin content than ordinary bread, you may agree that the achievement is of some importance.
 However, let no one be of the opinion that the Quartermaster Corps of the United States Army is making any substantial proportion of it's bread with tomato juice or canned tomatoes. In normal times, tomato bread is seldom served. It is regarded as novelty. However, inasmuch as the Quartermaster Corps leaves nothing to chance in seeing to it that the American soldier is the best fed, best clothed, and best housed soldier in the world, Army bakers are trained to manufacture tomato bread in the field, if there is temporary short age of suitable water.
 Milk is provided in powered form and added to the mix. Then the bakers simply employ canned toma- toes or tomato juice, as we have mentioned, important articles of diet which are usually included in the Army field ration in ample quan- titles. R
 Dietitians will be interested to know that the vitamin value of the bread is increased. Mothers will be
The Daily Alaska empire., 1941-10-21
OCTOBER IS PLEASANT TRAVEL TIME SAYS
 VISITOR IN JUNEAU

On a vacation trip to Juneau, Miss Bessie Harlow arrived here on the Columbia yesterday and is staying at the Baranof' Hotel un- til she Sails south aboard the AL aska.
 Miss Barlow, whose home is in Bellingnam, is in the office of the Bellingham branch of the First Ma tional Bank of Seattle, doesn't mind the rainy weather she's had on her trip because she expected rain" and thinks that this is a pleasant time of year to travel.
The Daily Alaska empire., 1941-10-21
FOUR PASSENGERS
 FLY TO FAIRBANKS

Two Pan American Electras with four passengers and mail hoped to Fairbanks today, while two Lodestars, one southbound here and the other northbound at Prince George, B. C., remained on the ground. There is a possibility the Lodestar at Prince George may come on late this afternoon.
 Passengers leaving Juneau on the Electras were Joe Franich, G E. Goudie, E. J. Blake and Arthur Ruika.
The Daily Alaska empire., 1941-10-21
MARINE NEWS
STEAMER MOVEMENTS
NORTHBOUND

. North Sea scheduled to ar . rive at o'clock this eve . . ming. ...... . SCHEDULED sAILINGs . 0 Denali scheduled to sail from . c Seattle am. tomorrow. Northland scheduled to sail . Q from Seattle October g. . Q Tyee scheduled to sail from . o Seattle october 23. . c Princess Louise scheduled to . . sail from Vancouver 9 pm. . . October 23. . Aleutian scheduled to sail . . from Seattle 9 am. October . 24. . . North Coast scheduled to sail e 0 from Seattle October 28 at c . 10 am. . sOUTHBOUND SAILFNGS . . Alaska scheduled southbound . Q late tomorrow or early . . Thursday. . Yukon scheduled southbound . . October 23. . Columbia scheduled solth- . bound Saturday. . TongasS due southbound Sun . . day. . LOCAL SAILINGS . Estebeth scheduled to sail . . every Wednesoey at 6 pm. . . for Sitka and wayports. . Dart leaves every Wednesday . at T am. for Petersburg, Port . . Alexander. Rake and way . ports.
The Daily Alaska empire., 1941-10-21

with no one available to handle the catches. After taking on water and supplies, the boats headed for the other ports.
 No break in the strike, slow in it's fifth day, was expected today, Wallis George, Company President said.
 The union members, affiliated with the CIO Longshoremen and Warehousemen's Union, walked. off the job at o'clock Friday after noon because dryroom facilities, which they said the company.had agreed to furnish, had not been equipped.
The Daily Alaska empire., 1941-10-21
STRIKE FORCES
 FISHING SHIPS
 TO OTHER PORTS
Cold Storage Workers Re- fuse to Handle Catches
 in This Ciiy

Loaded with salmon intended for sale Eere, a fleet of fishing boats was enroute to Petersburg and Sitka today to sell the catches barred from Juneau by the strike of 40 Cold Storage workers at the Juneau Cold Storage Company.
 Fishing boats which came here over the weekend and yesterday found the warehouse unnamed,