davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1941-09-08
DIES PIDE LA DESTITU'
CION DE

Washington, sept. Sci re-
p~resentante Dies, presidents
del Comite que investiga las ac-
tividades a-ntiamericanas, acu-
So aver a Leon Henderson, di-
rector del comit6 encargado de
c~ontrolar los precios, de ser un
comunista y estar rOdeado por
communism
Contestant a la injusta acu-
saei6n del hombre que desde
hace meses no investiga a los
nazis, Henderson declare gue
no es comunista nj pertenece a
grupos dominados por los CO.
munistas.
"Me brindo a conner, en- la en-
trada del edificio del tesoro, to-
das las pruebas que el pueda a.
portar sobre pertenecer yo a
organizaciOnes comunistas.
En- cuanto a los otros hon.
bres acusados, Robert A. Bra
dy, Tom Tippert, Dewey H. Pal
mer, Mildred Eddie Brady y
E. j. Lever, promote investigar
y dejarlos cesantes 81 son cier-
tos los cargos hechos por Dies.
Ademas de la spersonas men,
cionadas, Dies sostiene que o.
tras so personals empleadas en-
la agencia de Henderson son
comunistas.
La gaceta., 1941-09-08

Londres, Sep. 8.-Centena-
res de aviones ingleses bonn :
bardearon anoche a Berlin, a.
rrojando miles de superbOm-
has Y bombas incendiarias.
La claridad de la luna per-
militia a los aviadores yer toda
la ciudad como 81 fuese un
mapa.
Centenares de bomlbas caye
ron en- ell coraz6n de Berlin y
los nazis, por medic de sus pc
ri6dicos, maldice ell ataque y
aseguran que es "un crimen
objectionable"
La Radio alemana vomita su
furia e indignation y ofrece
que las victimas, 81 en- total,
seran vengadas p~rontamente.
'Es un acto vergonzante-
dice uno de los peri6dicos CO.
La gaceta., 1941-09-08
LOS BONOS PARA
LA DEFENSA
Preguntas y r~espuestas

P. IPor que razones deben
los americanos comprar ahora
Bonos y Sellos para la defensa?
R. He aqui dos: Els la forma
mas facil que cada ciudadano
puede utilizar para servir a su
pals y conservar sus ahOrros
la compra de Bonos y Sellos no
solo ayuda a costear la Defensa
Nacional sino que tambien i'm
pide los altos precios Y cue au-
mente ell costo de la vida.
F. IPuedo Ofrecer un Bono
para la Defensa como garantia
para un prestamo bancario?
r. No. Los Bonos son regis
trados ' no son transferable.
Solo son pagaderos a las perso-
mas cuyos nombres aparecen en-
ellos.
Nota. Para comprar SelloS o
Bono spara la DefenSa, dirijase
a la mas cercana oficina de CO.
rreos o banco, o escriba pidien.
do information al Tesorero de
los Estados Unidos, Washington
D. C.
La gaceta., 1941-09-08
A la edad de SO amos MUNRO la madre
del presidente Roosevelt
Aplazado para ell %jueves ell discurso del
Presidente

Hyde Park, Condado de Du-
chess, New York, sept. S.-En
su residential, a las II is de la
manana de aver, dej6 de existir
la Sra. Sara Delano Roosevelt,
madre del presidente de la Re-
publica. BESIDE ell viernes Sc SEN
Tia enferma.
Muri6 cuand9 su lhijo, tres
veces p~residente de Ia naci6n,
preparaba ell discurso que iba a
pronunciar hoy.
FL discurso, relacionaldo con
la politica International, sera
de 10 minutes y no 10 pronun-
tiara hasta ell jueves,
La Sra. Roosevelt no gusta-
"a hablar de politica.
Cuando la ilustre DANA falle
clio, junto a ella sc hallaban ell
La gaceta., 1941-09-08
LEGO a Vladivostok otro vapor americana
Los espias mandaron a Alemania un
importante secreto
Sc trata de rebajar los derechos al
azucar cubano.
Mr.. Roosevelt p~resentia que algo iba a sucederle
a SUI sonora madre

Washington, Sept. 8.-Un
vapor tanque americana, ell
tercero con gasolina para la
aviaci6n rusa, ACADIA de llegar
a Vladivostok.
Ell buque es propiedad de la
Standard Oil. Los peri6dicos
japoneses atacan de nuevo a
Estados Unidos, violentamen-
tie, y dicen que ell destructor
Greer" agredi6 a un subma-
rino aleman por orden del pre-
sidente Roosevelt.
New York, Sep. S.-Comen-
70 hoy la vista nc la IAusa con
ira Is espias alemanes. III us
cal federal sostiene que ell ia
moso secreto sobre la punte =
ria de los aviones, fue manda-
do a Alemania por uno de sus
espias en- este pals.
Washington, Sep. Sci 20
bierno estudia la forma de re-
bajar los derechos arancela-
rios al azdcar de Cuba. Los
estados caleros y remolache-
ros Sc oponen violentamente.
AL mismo tempo Sc desea con
ceder ventajas a la carne de
ternera y otros produetos Gu
banos,
La gaceta., 1941-09-08

presidente Y su espOSa. Era viu
da desde ell ano 1900.
FL entierro Sc verificara en-
el pante6n de la familia, frente
al rio Hudson. lie faltaban dos
semanas para cumplir 81 amos.
Miles de telegramas de con-
jolencia ha recibido ell iafe de
estado. Mand6 el primero, ell Sc,
~cretario de estajo, Mr., Huh.
Les obsevadores Green que
el discurso del presidente, Sana-
lado para transmitirse por la
radio, ell jueves, a las 10 de la
roche (hora del Este), mencio-
nara la ocupaci6n de Islandia.
81 ataque al ataque al canone
70 Greer" y los problemas del
Pacifico.
La gaceta., 1941-09-08
AL sur de Leningrado atacan los rusos
Participant en- los combates las tropas
sacadas de Estonia

Moscu, sept, 8.-Las 'tropas
rusas mantienen ~vigorosos con.
t~raataques al sur de Leningra'
do. donde recientemente ami.
quilaron una division de infan.
terra del enemigo.
Kiev y Odessa, 10 mismo que
Leningrado, mantienen su ter.
ca resistencia y las tropas de.
m~ariscal Budenny rodearon y
destruyeron nuevas unidades
de la vanguardia alemana, man
dadas por 81 mariscal Karl Won
Rundstedt.
La aviacitn SOW tica CONT
nda dando pruebas de eficien-
cia en- todos los frentes y parti-
oularmente en- Leningrado.
Las tropas sacadas de Tallin,
en- ell Baltico, siguen participant
do en- las operaciones.
Vienen Gistingui6ndose las
tropas de infanteria manldadas
por Ell general Bondirieff y las
de artilleria, bajo ell mando de.
general vorovieff.
Cerca de Ia aldea de C., tan
1ues mandados por Ell genera.
Panfiloff p%enetraron las defen-
sas nazis y limpiaron las GALES
de soldados enemigos.
"Praqla" revela que en- Ia
lin las tropas rusas eran inie-
riores en- nGmero, en- proper
ohm de cinco a uno. Los obreros
90 agregaron a la defensa y par
tirllarmente los de las indus
trias de acero y textil.
Intervinieron tambien en- Ia
defensa contingencies de campo
sios y pescadOres, prOcedente'
de Keila y Muchunsnia.
La gaceta., 1941-09-08
Sc ABRIERON HOY LAS ES-
CUELAS

Las escuelas de Tampa y el
condado de Hillsborough Sc a.
brieron en- la mahana de hoy
para un termino escolar de nue.
We meses.
Esperase una inscripcicn de
mas de $4,000 nihos y jovenci-
tos, de ambos sexos, en- TODD el
condado.
En- la ciuald de lImpa pro
piamente dicho pasara de H.
600 ell nGmero de nihos inscrip-
tos.
Mas de 1000 maestros y macs
tras volVieron a sus labores.
La gaceta., 1941-09-08
Una carga de los cosacos produjo la muerte a I'm
general nazi y numerosos o%ficiales y soldados
Hitler anuncia que las divisiones ma
cruzando ell Neva
Seran transportados a la Siberia mas de
100000 alemanes.
Ell ejercito russo mantiene la inciativa EN- los
s~ectores de Smolensk y Gomel

MoscG, Sep. S.-Los period
ccS publican con grandes ca
racteres ell ataque hecho aver
por la aviacin6 inglesa, a Ber-
lin Y sus arrabales. De cons
trucci6n americana son la ma
yor parte de los bombarderoS
y cazas que intervinieron en-
la acci6n.
La Radio alemana admite
que ell ataque dur6 ocho no.
ras y Sc lanlenta de la muerte
de mujeres y ninos.
Las tropas alemanas siguen
atacando en- los sectores oestC
y sur de LennigradO, pero no
han podido quebrantar las de
fensas rusas. Durante la noche
hubo extraordinaria actividad
militar desde ell Baltico al Mar
Negro, dificultando las opera
clones ell espeso tango.
Atacaron los cosacos un
Quartet de los nazis, detras de
les lineas alemanas, y mata-
ron a un general y varios Off
ciales.
Hitler anuncia desde su
Quartet general que las divi.
stones Panther estan cruzando
ell rio Neva, en- ell frente de lie
ningrado. Esta noticia es pue:
ia en- salmuera por ell mando
russo.
|. Los nazis admiten que ell e.
jercito rojo defiende su terri
torio de aldea en- aldea, no
obstante Jos ataques de CEN
tenares de "stukas."
Enormes son las bajas de
los alemanes en- ell sector del
centric, donde ell mando russo
sostiene violentOs contraata-
ques.
La gaceta., 1941-09-08

Pueblo rico y generoSo Esta-
dos Unidos ha enviado a Euro
pa, en- los primeros seis meSes
de este ano, $22,OOO,OO en- me
dicinas, alimentos y ropas.
Esos % millones salieron de
las bolsas del pueblo, que por
ellos solo recibio palabras y car
tas de gratitud.
Ademas, bajo la ley de pres
tamo y arrendamiento, Sc han
remitido where's, aeroplanos, ca
nones, ETC., a Ingilaterra y Chi
ma.
Grandes cargamentos Sc man
'iaran a Russia y seran agradeci-
dos.
: FIHemos ayudado a Maximo
Weigand... en- espera de que Sc
'humanice" y no Sc entregue en-
brazos de los nazis!
lie mandamoS leche y comes
tibles a la Espana de Franco,
con ell fin de "apaciguar" a los
'falangistas"!
Tratamos de contentar tam
bien a Petain y Darlan... y los
periIlicos inspirados por los
nazis Sc burlaron del Buen Sa-
maritano.
La gaceta., 1941-09-08

Tambi6n es grande ell hume
70 de bajas de los nazis en- los
sectores de Kiev Y Odessa.
La orden de Stain en- GUAM
to a los 400, 900 alemanes del
Volga, incluyendo miles de es
pias nazis, va a ser cumplida
con toda rapidez. Todos ellos
seran llevados a la Siberia.
Los esfuerzos de los finlan-
deses y nazis para cortar ell
ferrocarril Mumansk-Lenin-
gadO han sido rechazados. Sc
combate EN- direction de Kes-
teng.
Mantienen la iniciativa, en-
los districts de Smolensk y
Gomel, frente central, las tro-
pas sovi6ticas. Nuevos contra
a aques Sc realizan al oeste
de Smolensk.
ViOlentos combates sc libran
en- Kiev y Odessa, pero las CO.
lumnas rusas no ceden terre-
no.
Tn regimiento aleman fde
batido y dej6 en- ell campo de
bata'la 1900 muertos.
La Radio alemana admite
hoy que la ciudad de Leningra
do no esta rodeada por sus tro
pas. Al mismo tempo los ma
us inssten en- mencionar ell
NAL Tempo y ell tango.
Mencionan los peri6dicos
TN discurso de Roberto Fari.
nacci. exsecretario del parti-
do Fascista italiano, pidicndo
la abolici6n de la neutralidad.
Esto Sc interpreta como un
nuevo aviso a Espana y Portu
gal.
La gaceta., 1941-09-08

Hyde Park, New York, Sep.
8.-Frank Wilson, rector de
la iglesia a "a cual concurrfa
la Sra. Sara Delano Roosevelt,
manifesto hoy que ell presi-
dente Roosevelt tenia ell pre-
sen.imiento de que algo iba a
sucederle a su madre. Else pre-
sentimlento lie hizo %apresurar,
por una semana, su viaje a
Hyde Park. Una voz interior
lie decfa que sin demora debia
yer a su rnadre.
New York, Sept. 8.-La Sra.
Helen Pad'in Mayer, de p
amos, INA a.emana, sigde en-
carce ada bajo la acusaci6n
de conspirar con Kutr Frede.
rick Ludwig en- la tarea de re-
coger datos sobre ell ej6rcito
americana y enviarlos a Ale
mania. FL fiscal fedeal, Maths
F. Correa, presentara sus prue
bas al gran jurado. La fianza
de la mujer es de $4,000, la
misma que Sc fijara para Lucy
Boelmeler, una muchacha de
10 amos, que Sc declar6 cui-
pable.
La Mayer hablaba con los
soldados y despues, por medic
del correo, mandaba su infor-
maei6n,
La gaceta., 1941-09-08

Las acciones de ofensiva en-
ell sector central estan manda-
das por los generates Koneff y
DononOff, bajo ell mando direc-
to del mariscal Timoshenko. Ca
81 todos los contraataques rusos
Sc han e~fectuado con 6xito.
Odessa mantiene su formi-
dable resistencia, apesar de que
los alemanes anunciaron que la
capturarian antes del dia 20 de
agosto.
La gaceta., 1941-09-08
CAPTURADO UN
SUBMARINE NAZI

Londres, Sep. 8.-Un sub
marino aleman ha sido captu-
RADIO en- Ell Atlantico. Las bonn
bas de la aviaci6n inglesa lie
hicieron subir a la superficie.
Aviones britanicos lie vigil
Ian, mientras llegan a Ell, en-
un mar borrascoso, los buques
de la escuadra.
Berlin sostiene por la Radio
que ell destructor americana
Greer agredi6 a un submarine
aleman y que este, en- defensa
propia, lie lanz6 varios torpe-
dos. La propaganda alemana
sostiene que de este modo de-
sea ell presidente Roosevelt me
ter a su pals en- la guerra.
La radio de Vichy anuncia
que mas de 100 hebreos Y dos
prominentes abogados france
ses, uno de ellos exministro de
Justicia de los nazis, Sc italian
en- poder de los alemanes, en-
calidad de rehenes. Sc NOM
bran los abogados Pierre Mas
Sc Y Teodoro Valenti, native
de C6rcega y e~xdiputado.
Los peri6dicos de Petain a.
seguran que la situaci6n tiene
parecido con I'm estado de que
IRA,
La gaceta., 1941-09-08

Profundamente sentimos to-
dos la muerte de una madre
n-orteamericana, madre ejem-
plar y mujer modesto y carl
tativa, Sra. Sara Delano Roo
sevelt,
lie desagradaba la polftica
y tuvo ell placer de yer electo
a su hijo, invalido por la pa
ralisis infantil, tres veces pre-
sidente de la naci6n mas pode
rosa y democratica de la tie
ira.
Pocas madres han tenido en-
ell mundo satisfaction igual y
ella ha muerto cOntenta de
haber dado a su pals, v a la
humanidad, los valiosos servi-
clos de su ilustre hjO.
No es momento de llorar, 81
no de apreciar su obra, como
madre y mujer, y conservarla
como ejemplO.
~ su hijo, abrumadO por
ell dolor, sabe que ell pueblo
americana lie acompana en- su
honda pena!
La gaceta., 1941-09-08

iAsi aumenta la production
lie aerOplanos para algeria de
los pueblos agredidos y tambien
lie Uncle Sam: Fabricados, en-
Julio de 1910, 561 aviones de
guerra; en- agosto, $50; en- sep
tiembre, $40; octubre, TAP; no
viembre, ITO; diciembre, 900;
enero, 1,O36; febrero, 972; mar
10, 1,216; abril, 1889; mayo,
1884; JUNO, 1,476; julio, l.
400; agosto, 1884.
Llegaremos a $500 en- no
viembre....
Con Ell formidable 'apoyo dc
la aviaci6n, la guerra sera ga
NADIA
Aviones ingleses y america
nos combaten va, ayudaDdo a
los rusos, en- Ell frente de Lenin-
grade.
La gaceta., 1941-09-08
Sc oUEJA DE ELECCIoNES
ILEGALES

Buenos Aires, sept. Sci d
putado Rodriguez Araya decla-
re en- la camara de diputados
que en- la provincial de Buenos
Aires mo Sc efectuaron eleccio-
mes libres'. Pidi6 que sean invi
tados, para que vean "con sus
propios ojos", varios congresis
tas neutrales de Estados Uni
do,
La gaceta., 1941-09-08

Falleci6 aver en- un hospital
local la Sra. Maria Pallas, de
50 ahos, vecina del 23241I de la
cale Cofine, Palmetto Beach,
Deja a SD viudo, Sr. Jose Pa
las, y una hermana, Sra. Jose
ia Edreirau de Tampa,
La gaceta., 1941-09-08

lie satisfizU a listed el result
tado de las primeras elecciones
primarias?
Derrotado o ganador, listed,
ciudadano, vote a favor de los
hombres que estimaba mas ca
pacitados o mas bondadosos.
Hizo uso de I'm derecho que
ningdn pueblo de Europa, con
exception de Inglaterra, disfru-
ia actualmente.
Y dentro de pocos dfas, como
miembro de un partido, votara
de nuevo.
Mas tarde, en- las eleccioneS
generates, en- noviembre, mar
cara la cruz para los candidates
de su gusto, con la ayuda de la
maqulna.
Elecciones honradas, entera-
mente honradas, tuWimos y
.t~endremos... gracias a la Junta
Municipal Electoral que los je-
fes pOliticos no pueden name
jar.
La gaceta., 1941-09-08

Ell cinismo nazi consiste en-
atribuir su perversidad al We
elmo, que lie observa y no lie
teme.
I'm submarine, que nosotroS
creemos hundido por las bonn
has de profundidad de un des
tructor americana, recbi6 Or
denes de atacar los barcos anne
ricanos.
Ash 10 hizo.... y su Osadia re
cibi6 ell merecido castigo
Inmediatamente la propa-
ganda nazi, procurando divi-
dir a la opinion publica anne
ricana, do por la Radio que el
submarine habfa sido atacado
por ell Instructor. ique Ell
buoue norteamericanO era ell
agresor, no ell agedido!
FL pueblo de Estados Unidos'
como los pueblOs que luchan
por la libertad, sabe quien es
ell agresor y apoyara con ma.
yor entereza a su Presidente
Los peores enemigos de es-
ia Rp1blica, aparte de los ma
zis Y los faScistas, son aquellos
americanos que "tragan" la
propaganda totalitaria... y pro
curan esparcir ell veneno de la
division.
La gaceta., 1941-09-08

La grandiosa fiesta annual
del Centre Espahol, la orga-
nizada por la Secci6n de Be-
neficencia, Sc efectuara ell do
mingo.
Todos los amos, en- honor
de los socios y de la comuni-
dad, ell Centre celebra dos Pic
MICS en- su edificio de West
Tampa.
FL primero, en- abril, para
ayudar a la Secci6n de Propa-
ganda, altrufsta e infatigable,
Y ell segundo, en- septiembre,
para reforzar los fondos de la
Secci6n de Beneficencia.
Sociedad discreta en- la or
ganizaci6n de sus fiestas, por
cuanto evita ell cansar a sus
amigos, ell Centre obtendra ell
domingo un rotundo triunfo.
Sc hacen gestiones para que
vengan a Estados Unidos y
hablen en- favor de la ayuda a
Russia, los celebres escritores
Bernard Show Y Wells.
Los dos simpatizan con ell
pueblo russo, apesar de los e.
rrores de sus gObernantes, CO.
mo simpatizamos nosotros.
Y es ell momento de ayudar
a quien sufre y combate' no
de mencionar sus equivocacio-
mes e insistir en- mencionarlas
Y destacarlas.
Ciertos elementos en- este
pals, incluyendO al represen-
tante Dies, especialiSan, en- %
La gaceta., 1941-09-08
CHUNGAS Y No CHUNGAS
Murio una dana norteamericana = FL subma-
rino. - Centre Espanol. = Shaw y Wells. = FL
sufragio. = Ayuda al que SURE. = Aviones.

.tos dias de guerra, en- atacar a
Russia Y sus partidarios... y Sc
han olvidado por complete de
los nazis y los f~ascistas.
Lo inteligente es ayudar a
Russia w.. no echar lena en-
la hoguera nazi
La gaceta., 1941-06-20
REGRESO Ell CAPTAIN
EDDINGS

Despues de haber pasade
nueve meses en- la UNIVERSE
dad de Northwestern, donde
tom6 I'm curse en- la escuela
de transito, rergres6 aver a
esta ciudad ell captain de po-
licfa, j. L. Eddings, de esta
ciudad.
Ell alcalde Chancey recibi6
aver al captain y do despues
a los periodistas que lie pom
drla en- una mission especial.
Eddings manifesto que cuan
do Ell lego a la Universidad,
creia que saba muchas cosas
de los problemas del transito.
Despues Sc convenci6, estu.
diando y pasando apuros, de
que Saba muy POGO.
Ell captain INFERNO Joe Nor
ris volvera al puesto de sar-
gento.
j. H. Spencer, un sargento
INFERNO, volvera a sus debe =
res como policia.
La gaceta., 1941-06-20

Ell ENCARGADO DE NEG0-
CLOS AMERICANA VISITO
Ell MINISTERIO DE ES-
IA NAZI
La gaceta., 1941-06-20

algo que no sOlamente era err6-
neo sino que al mismo tempo
era tambien una terrible equivo
caci6n
Sir Sidney Barton termin6
"Un imperio como ell ~nuestro, en-
IA las razas blancas estan en- mi
norfa, no puede sacrificar idea
les 81 quiere mantener la fe de
las razas de color. Hay que te-
ner en- cuenta que este imperio
esta edificado tanto sobre la
fuerza moral de la justicia y de
Ia razon, como sobre ell poder y
alcance de los eahones de la
Marina Real.
Ell asunto de Abisinia es la
piedra de toque de nuestra sin
ceridad. ST privasemos a Abisi-
MIA de un trozo por pequeno que
fuera de su territorio reconquis-
tado, este quebrantaria la fe y
la creencia en- nuestra sincri-
dad por parte de las razas de
color"
La gaceta., 1941-06-20

Berlin, JUNO 20.-lEl encar-
ego de n%ego:ios de los Estados
Unidos, Leland B. Morris, hizo
hcy una vista al ministerio de
estado para tratar de la orden
dictada aver contra los c5nsuLes
de los EstadCs Unidos en- Ale
mania y en- los territories ocu-
pajos por los nazis. Pedira ell di-
p'omatico algunas aclaraciones
particularmente soore losconsu-
lados en-. Francia, Noruega, He
landa, Belgica, Servia, Grecia,
L~uxemburgo y otros paises. Es
mLlahos lugares los consulados
americanos tenian a su cargo
los intereses de otraS naciones.
Son rs los consulados afectados
por la orden de aver,
La gaceta., 1941-06-20
PARA LA WUJER
DEL HOGAR
Los VjejoS CGbaUerOS

En- ell altar Gel monasterio,
los curas de Ell CGmo Y de la A
badia, y de los Huertos esperan
ell momento de la ceremonial so
lemne y magnifica, y extraor-
dinaria. Cuando los ancianoS Sc
aposentan en- los bancos bancos
de terciopelo Y orc, adelantase
ell parroco y bendice la iglesia.
Y luego arrodillanse los villanos
y p6nense en- pie las viejas, y las
campanas vibran con alborozo.
Y sCbre los Evangelios, y con I'm
c%rucifijO en- la diestra, estos ga
llardos caballeros de Ia capa par
da y del sombrero amplio juran
defender los fueros, juran de-
fender la villa, juran lealtad al
honor de sus mayoreS. Como III
dia jur6 ell condo de Fernan, Y
Ell infante Gonzalo, y ell infante
Diego de Castillo.
Y despu6s callan las campa-
mas y tornan a sus hOgares los
castellanos, Y van las mozas a
amasar la torta del sabado y los
mozos a sus patios y sus huer-
tos.. Y vuelve ell silencio a la
La gaceta., 1941-06-20

Londres, JUNO 20.-Con Ia OK
cepci6n de la Manchuria, en- el
Lejano Oriente, Abisinia fue ell
primer pals invadido en- alberta
reb5Idia contra la SOciedad de
Naciones.
Ell asunto de Abisinia traio
la aggression a la puerta. Ell I'M
perio de Halle Selassie fue ell
primero en- ser invadidO Y ahora
es ell primero en- ser libertado.
Estes dos he,hos tienen un sig
nificado importante. Pero aun
antes de que la reconquista este
terminada, Sc esparcen ciertos
rumOres Y sc hacen ciertas SUI
gestiones que nos recuerdan a.
quellas que fueron causa del
fracaso moral y de la consi-
guiente caida de la Sociedad de
Naciones.
Los que leen asiduamente los
communicates que del Oriente
Central nos llegan, conocen la a.
yuda valiosa que los llamados
'fpatriotas' han prestado a las
fuerzas britanicas. Mientras
esta ayuda Sc nos prestaba, apa-
r|ecieron artlculos en- revistas Y
en- diarios de reconocida respon-
sabilidad y seriedad los que SUI
gerian I'm arreglo en- la question
Abisinia por Ell cual solo parte
de sus dominios serian devuel-
los al Leon de Judea".
He aqui 10 que Sir Sidney Bar
ton nos dice sobre este asunto.
Era Consul General en- Shan
ghai cuando la question de Man
churia explot6, y fue Ministro
en- Ads Abeba durante toda la
guerra Abisinia. Su conoci-
miento del Oriente es profundo,
Y ell de Abisinia y ell de su En-
perador no tiene rival.
La gaceta., 1941-06-20

Ell fragmento anterior es de
Manuel F. Fernandez NGnez...
La tradici6n de los dias iris
tes...
La gaceta., 1941-06-20
r DE 10 CRIMINAL
Rock declaradO culpable

Charles Rock, ell marido
que trat6 de matar a su joven
esposa, fue aver declarado
culpable por un jurado, de 26
amos de edad.
Ell juez Hines aplazo la
sentencia, mientras resuelye
una moci6n de nuevo juicio,
En- dos juicios anteriores los
jurados no pudieron llegar a
n acuerdo.
, Rock lloraba cuando los d.
putados 10 recogieron para
llevarlo a la carcel.
DDeclar6 contra ell hombre,
que tiene so amos, la Sra. Ann
Marie Russo, la agredida, que
era su esposa.
La gaceta., 1941-06-20

chan en- aqua fra. Sc tiene pre-
parada una tartera con aqua
caliente salada, en- la que sc
vierte ell zumo de lim6n, y GUAM
do rompa a hervir Sc echan en-
ella las alcaihdfas, dejandolas
harvir por espacio de diez nil
nutcs.
Entret~nto &c rehoga la cebo-
Tia, la mitad del jam6n y de IA
ternera, y despu6s de rehogada
Sc pasa por la maquina de picar.
Sc lie ahade caldo o glasa, media
copa de Jerez Y I'm huevo para
que quede jugoso. Sc deja unos
minutes al fuego para que tome
consistencia,
Con este picadillo Sc rellenan
las alcachOfas y Sc colocan en-
un plato de gratinar, previamen
te fondeado con mantequilIa, "a
nahoria, tocino y iam6n, unas
junto a otras.
Sc ponen a cOcer a fuego lem
to por espacio de una bora, re-
gandolas con jerez Y glasa. Sc
transportan, con cuidado, a la
fuente donde hayan de servirse,
vertiendo por encima ell jugo
que hayan deiado, pasandolo
antics por I'm tamil.