davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-22
Times Sweepstakes
Pin Schedule
TODAY

l:s@ Glass c.Dr. F I Maske IVES West
$50 Fq5d Power cati Peterson tiers z. cuo
and p. Chevrolet, Conner Jr.. Jack
WON: Samaritan No. !. Detroit Odiiel-
lows Emmett slsmeka. Class D-B. a
Falrvlew T. Jr.. Dan Pastriek; Monshore
Fivs Lincoln Park Sat. Ellsworth Sweet
HenCy's Cafe Tavern. s. Wild. Nasrk
Undertaksrs, Polish Falcons. Edward Krze-
teIy. Class E-stesl Plate and shape
Corp Steel and Conveyor. V. Rose.
6;O0-Ciass B-Alert Lounge. Bay CITY.
Irwin Keinsth, Class C-Kuis.s sunoco
City shovels. Industrial r. schular. Sheet
Metal Dept 81 UAW-CIO No 81. Vic
Macy Essexvile Ref. Corp. Bay City.
Otto Jaffke. Class D-Henrys Bar. Nor
Ecorse. Walter Durham Helen's Par.
Tavern, J zelnis Class E-scamp's Club.
Chag non: Lions. +. Miller Maintenanee,
S. W. Edison Club, Ray H0ot.
-. Rita Parish Squad
s.I5-Clss E-Foss Drugs T. Quinn
Masters Coal. 2. Quarters; Fuller Plumb
l. Laskey; Cafe showdown. l. hsrou1
o Flaherty Coal. j. Lippman. A. J Nc
lnnes, X. Goodwin: Briscoes Market. 9.
sehatzman; Van Gibbons Service. II.
McCloskey: Brownies Market. J. Klaus
ing. Bob's Confectionery. L. Lippman
Henry's Market. +. Becker
10 :90-CIass A-Sunnybrook Golf Club.
Rainbow House. Tom Mckay. Class R.
Mack Boulevard Recreation. House Jack
konenl Class C--AmRranth Buffet. Wayne.
William Wilson: Klokir Plumher " chi
cago Neighborhood, George Klohr. Class
D-Friendship. Maple Knights. Frank
Waltz: Double Eagle. Goodyear. Lloyd
Cline. Krogers Clock Rsesd, Re- y. NJ.
3. A, Ralph Guarige: George r Mayday.
Merchant MIL Ecorse L. Smith REEers.
Great Lakes steel EcorSe. NJ Talagrand
Broadway Rec. Art Nsriock. Class p
Travellers Inn, springwells Tavern. Aicha,
Mariha
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-22

Glass Ak. Klag $50. NJ. Clayton 472,
+. Woods AL.
Class &c. Mayburn 4a1. NJ Green
472. NJ. ConEer $50. l.. Petermen 5f7.
Class CT. Casper 51p r. Demers 4as
A. Davidson 49,. NJ. Hansing 40.
Glass DC. Psyton AIS. c. Banning AS,
G. Saydak AS A. Hetrick 444.
Class EN- Barney 42s A. Bellger Ali,
N Jozwick 372. II. Kozinski 371
Class F-F. Robinson 400, w. Zettie
376. ". Hebert 375 B. Vandagun 37t
ALL-EVENTS
Glass Ak. Kiag 1871, NJ. Clayton
1872 +. Woods 1859.
Class B-M. Green 1855 v. Recklinr
1877, V. Jewell 1871. NJ. Gruber 1922
Glass C-B Coke 1922. S. Hatheo
1851. r. LANCE 1891. L. Kelly 1872.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-22
HE'S TOP SCORER

He leads the league in scoring
with 1S goals. When the season
opened he was in a slump and
couldn't seem to score Manager
Johnny McInnes pulled him from
the lineup and switched Bob VIII
hanson. veteran fullback. to for
ward, but Bob didn't click on the
front line after two games and
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-22
By BOB CARTWRIGHT

Young in years. old in soccer,
marks Neil Campbell. The vet
teran Chrysler centerforward is
only q years old, but he has been
playing soccer here the last y
years.
Neil is one of the most re-
spected players in the game
throughout the Midwest lie plays
hard. knows how to use his body
TO advantage, and is an excellent
shot.
Campbell is the type who minds
his business. keeps out of petty
squabbles during tho game and
when the contest is finished the
score sheet usually shows one or
two goals opposite his name.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-22
He's ~ Soccer. Veteran at ~
Neil Camp beI Is Chryser Hope in Title Game

advantage during his scoring spree
this year. He has scored almost
as many goals by heading the ball
as he has by kicking. It was his
headwork that put Chrysler in the
Western final of the National
Amateur Cup competition.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-22
GETS BOTH GOALS

He headed a corner kick from
Mark Molly into the net to give
Detroit a 2-1 decision over the
Buffalo German BeckS there last
Sunday in the semifinal He also
BODIED the other automenS tally
into pay dirt to be Detroit's lone
scorer.
Tomorrow Chrysler plays Buff
falo G.. o. p. in the Western semi
final of the National Challenge
Cup play at Chrysler Field. Huber
near Mt. Elliott. Neil Campbell
will be a marked man. but he's
been on the spot before. Don't
be surprised If you see that Camp
bell has played the hero'S role
and pulled ChrySler into the
Western finals of the National
Challenge Cup. It's not a new
role for him.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-22
PARIS

Totals 1908 1901 g9S
Grand total 1902
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-22
POLISH RANK

Totals 90 ass 1919
Grand total 3039
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-22
C.oFRFI

Totals 1855 p27 ass
Grand total-293f
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-22

Totals a4s 1888 io2s
Grand total 3O57
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-22
NORTON

Totals o21 1915 aan Totals qs1 90 81
Grand totsl-2a2T Grand total-2s39
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-03-22
Greater Detroit
Pin Scores
OiDRRU

Totals a57 se5 a52 Totals $50 g6i s3s
Grand totsl-2e05 Grand fai-27se
La gaceta., 1941-06-02
LA AVTACION
BCMBARDEO A MANCHES-
TER
AlcaH.ddOS I'm TedtrO
n tres HOtelCS

Lordres, JUNO 2.-Manches-
ter, la famosa ciudad industrial.
fu5 oom5ardeada por los naziS
en- la madrugada de hoy.
Miles de bombas incendiarias
y oplosiya fueron arrojadas. FL
hume difieult6 ell rescate de las
vietimas, Cast todos los incen-
dos pudieron ser dominates.
Cayeron bombas en- una casa
RS Nencia de enfermeras, dos
hospitales, tres hoteles, un tea
tro y numerosas casas. Una
bomba mat6 a un matrimonio y
su hiiita de 10 amos.
Escenas de dolor tuVieron lu-
gar en- las GALES.
I'm mddico lie amput6 el bra
20 a una enfermera, en- las ruiz
mas, con la esperanto de salvar-
lie la vida; pero la infeliz mujer
falleci6.
La gaceta., 1941-06-02
EXTIENDE Ell PRESIDEN-
TIE SUS MANDATES EN-
CUATO A PRIORIDADES

Washington, JUNO EN-
Hyd ePark, condado de Duchess
New York, Ell presidente Roose-
welt firm6 hoy una lsy que ex-
tiende sus mandates en- las prio
ridades a todas las industries.
Con esta ley podra Ell presiden-
te apresurar la produs:i}n de
armas para la Gran Bretana Y
T. tados Unidos. Hasta 81 pre-
sente las prioridades solo Sc apli
caban a los contracts firmados
por el ejercito y la marina.
Mahana, en- Warrington, ell
presidents reclbira al embaja-
dor Winant, que lie dara muy
valio2os informes.
La gaceta., 1941-06-02
VIGILADOS LOS ASTILLE-
RIOS, MUELLES, ALMACE-
MES Y FABRICAS

Para impedir Sc efectde actos
de SABOTAGE en- las industries vi
tales, Sc ha establacido vigi,an-
cia armada, por soldados, mari
neros y civiles, en- sitios sehala-
dos por ell ejercito, la marina y
la policia.
Tampa, seg1n el Bur6 Fede-
raj de Investigations, figura
entire los lugares donde existen
individuos desleales a los prin-
cipios de la naci6n.
La vigilancia Sc mantiene du-
rante "a horas, incluyendo tam
bien ell acueducto.
Mariners del servicio de
guardacostas vigilan los muelles
y TODD ell litoral.
La compania Tampa Electric
ACADIA de aumentar su fuerza de
vigilancia en- Ia fabrica de cleo
tricidad y en- las 80 subestacio-
mes que posee. Esta noticia la
di6 hog el senior Cannon,
La gaceta., 1941-06-02
Una carta del Senior Higinio Perea
Los RezagadOres nOmbrarOn sus Delegates

Recibimos hoy, por correo
de entrega especial, una carta
del Sr. Higinio Perea.
Sc refiere a la question de los
rezagadores Y en- sus parratos
principales dice:
EN- differences numeros de
SUI peri6dico ataca listed a la
Union de Rezagadores, injus-
tamente, Y muy especialmen-
tie en- ell del sabado 81 de ma
yo. En- el Sc hace menci6n de
1881 Y nadie mejor que listed
conoce 10 que entonces ocu-
rri6. 81 "unos' los trataron NAL,
los otros no los trataron me-
jor. Perd6n y divide.
LOS rezagadores nombra-
ron nuevos delegados al Con-
sultivo, que es ell problema a
resolver, como 10 prescribe ell
articulo 1O1 de la Constitu-
ci6n v cumpliendo instructed
mes del p~residente Van Horn.
Los Maltranas y Segismundos
que en- Tampa abundan, son
los culpables de esta situaci6n
v no la Union de Rezagadores.
"iLey6 listed Manifesto IL
tulado 'IQue Sc pretende ha-
cer?'. Els algo muy Construct
vo, pero es triste reconocer
que los que 10 idearon sufrie-
ron ell vertigo de las alturas e
hicieron despues TODD 10 con-
trario. Los 'arribistas' fueron
los creadores de esta difficult
tad y ellos, y no los rezagado-
res, son los que tienen que re-
solverla.
Isl listed mismo dice: To-
dos sabemes que los rezagado
res, dentro de la Constitution.
no tienen por que Zanzibar sd
directorate 81 ash no 10 apete-
GEN.
Isl 10 que Sc desea es que
marchemos todos por la senda
constitutional, los rezagado-
res estaban y eStan dentro de
la Constitution, cosa que no
hacian los que la trafan de un
lado para otro.
"Usted 10 dijo, Sr. Mantei-
ga: los rezagadores estan den
tro de la Constitution y por 10
tanto no hay problema.
Los directories y no direc-
La gaceta., 1941-06-02

cendios de origen sospechoso,
ocurridos en- una de las mas
grandes sierras de MADEIRA de
Norfolk, estan siendo investi-
gados hoy por la policia.
Empezaron los fuegos ell do
mingo por la noche, Destroyer
do las llamas un dep6sito de
la j. w. Hurst Oil Co. y cast
consumiendo ell taller de ma
deras de Blassingham. Los a.
gentes del Bur6 Federal de
Investigaciones ayudan a los
detectives locales en- la avert
guaci6n inciiada.
New York, JUNO 2.-Arri-
DO aver con mas de 200 pasa-
jeros ell vapor ingles Britain
mis-, de 26,943 toneladas, uno
de los barcoS de la eompahia
inglesa Cunnard- White. Los
pasajeros declararon que en- u
ma OCCASION, durante ell viaje,
sc encontraron a 40 millas de
distancia del acorazado ale
man Bismarck. Uno de los pa
,sajeros 10 es ell teniente de a.
viaci6n Richard H. Hillary, de
la Raj. FL octave viaje de es-
te vapor desde que empez6 la
guerra.
Aondres, JUNO 2.-Existe la
ereencia de que los alemanes
trataran de reforzar, compile
tada la batalla de Creta, ell e.
jereito que tienen en- Lydia.
Hollywood, JUNO 2. - Una
de las famosas bailarinas her.
manas Dolly, Jenny, de AZ a
nos, fu6 encontrada aver sin
vida, en- su apartamento. La
,policia dice que Sc trata de un
suicide por medic de la hor-
ca. Era nativa de Hungria.
San Francisco, JUNO q
Mas de $500 obreros de los
mue,les, partenecientes al CIO
amenaZan con la huelga a me
nos que Sc les conceda I'm au-
mento de 10 centavos por no.
ra. Hay pocas probabilidades
de que ell movimiento pueda
ser evitado.
Pittsburg, Pa, JUNO 2.-Se
ha deelarado una huelga de
2200 drivers" de camiones,
afiliados a la Federation Anne
.ricana del Trabajo.
Afecta ell conflicto a 179
companies, algunas de las cua
les transportan materiales pa
ra la defensa. Las negociacio-
mes para un nuevo contrato en-
ire la union y las companies,
empezaro ell 10 de mayo.
La gaceta., 1941-06-02
JOSEPH P. KENNEDY PIDE
DEVOCION AL DEBER

South Bend, Indiana, JUNO
2.-Tomando por base la procla
ma de ilimitada emergencia del
presidente Roosevelt. Joseph P.
Kennedy, exembajador en- Lon
dres, declar6 hoy que TODD anne
ricano debe complete su devo-
ci6n a su pals; pero que al mis-
mo tempo pueden mantenerse
los dereahos constituencies de
libertad de palabra, de asamb.ea
y de cU,tos.
CuandO ejercitamos "a dere-
cho de libertad de palabra, en-
este incluimos ell derecho a cri-
ticar. Todos debemos procurar
una forma que sea al mismo
tempo eOnsciente y p~atri6tiea,
La gaceta., 1941-06-02

iDejaron va en- libertad las
"viboras' de Vichy los dos vapo
res que Estados Unidos les man.
do cargados con medicinas y CO.
mestibles?
Les envia Samuel dos barcos
para aliviarles "la hambre" w..
Sc apoderaron de clos con ell
pretexto de que Estados Unidos
les va a guitar, para usarlos en-
ayuda de la democracia, los va
pores que tienen anclados, sin
beneficio para nadie, en- los
puertos de este pals.
Esa conducta prueba que Pc
tain, Daran, Laval Y la compa-
MIA son ingratos y malvados...
o parecen serlo!
La gaceta., 1941-06-02
Roma comunica que Hitler y Mussoini
discutieron la actitud de Estados Unidos
Presionamiento a Turquia para que Sc cOloque
en- la Inca del Eje, como 10 hiciera Vichy.
Gayda anuncia que los ingleses perdieron
$4,000 hombres

Londres, JUNO 2.-La confe-
rencia de Hitler y Mussolini, We
rificada hoy en- ell Paso del Bre-
nero, tiene caracter politico-mi-
litar y es la sexta efectuada des-
de la creaci6n del Eje.
Los fascistas dijeron hoy en-
Roma que en- la conferencia Sc
trat5 de como hacer frente a
cualquier moTmiento iniciado
por Estados Unidos. Berlin ase-
gura que Sc trata de un nuevo
movimiento de ammonia den
tro del Eje.
Exste en- las esferas oficia-
les la creencia de que Sc mas
dara un ultitmatum a Turquia
para que Sc agrege al Eje, CO.
mo va 10 hizo Francia, o por
10 menos qe permita Ell paso
de las tropas mecanizadas en-
direction del canal de Suez.
A la entrevista de los die
tadores asistieron los minis
tros Won Ri~bbentrop, Ciano y
otras personalidades.
Algunos Observadore3 Sos
tienen que Alemania dcsea
controlar tambien ell Medite-
rrapeOs con motive de Ia cap
La gaceta., 1941-06-02

tura de la isla de Creta y la
alineaci6n de Darlan con las
demands de Hitler.
Virgilio Gayda asegura que
los ingleses perdieron en- Gre
ia 1900 hombres. Berlin anun
cha que Sc han hecho a los bri-
tanicos, en- esa isla $4,000 pri-
sioneros.
La batalla dur6 trece dlas y
a Egipto acaban de llegar, sa-
cados de la isla, $4,000 hom-
bres.
FL mando ingles cree que
los nazis atacaran tambi6n a
ia isla de Chipre, situada a 60
millas de Siria. La preston So
bre Turquia aumenta.
NADIA Sc sabe, oficialmente,
sobre Ell paradero del rey Fei-
sal, de Iraq, un niho de seis
amos.
En- los campos pe~trtoleros
de Mosul hay todavia solda-
dos alemanes y arabes totali-
tarios, istos para r%esistir.
La 1ltimas noticias indican
que Sc han arrojado where's a
tropas griegas e inglesas que
aun 90 encuentran en- Ia isla'
La gaceta., 1941-06-02

Sc han removable las activi-
dades miiltares en- la frontera
de Libia y Egipto, donde las
tropas del Eje amenazan con
avanzar en- direction de Ale
jandria y Suez.
Las tropas inglesas sitiadas
en- Tobruk hicieron otro alta
que s0bre Ia Inca italo-ale =
mana.
En- Iraq esta a punto de res
tablecerse por complete la
normalidad con ell retorno del
regente, amigo de la Gran
Bretaha.
La gaceta., 1941-06-02
LEGO A VICHY Ell GENE.
RAIL WEYGAND

VII hy, JUNO Con ca fin
de CON erenliar sobre la situa-
ci6n sxistente en- Siria y en- Afri
ca, arrio6 hoy por aeroplano el
general Weygand.
Visitara al viceprimer minis
tro Darlan y al mariscal Petain,
jefe del gobierno.
Los nazis aseguran que con Ia
toma de Creta y la cooperation
de Francia ellos tienen el dOmi-
Mo de la parte mas importante
del M5diterraneo.
La gaceta., 1941-06-02

torres de la Union beben en- la
propia Constitution que listed
eta, en- las leyes del pals. san
cionadas por ell mas alto tribu
nal de juSticia, Que no tolera
discrimination contra ell obre
70 Y mucho menoS del obrero
para 81 o6rero mismo Los re-
zagadoreS Somos legalistaS
porQuO a la ley debemos ell re
lativo bienestar que disfruta-
mos; fue una ley la que nos
di6 10 que hace diez amos Pc
dfamos.
"Hay que ser justos, amigo
Manteiga, que listed mejor
que 70 sabe que es la justicia
la base de los pueblos y ell fun
damento de tdoa sociedad hu-
mana.
HigiHiO Pered.
Queda complacido ell ST..
Perea. La Junta Conjunta a
cord6 que cada union eligiese
un nuevo ejecutiyo, abarcando
a los delegados al Consultitvo
preSidente, vicepresidente, Sc
cretario, etc, de cada Union.
la Union de Rezagadores, con
la cual no tenemos ningun a.
gravio, eligi6 los delegados al
ConsultivO, pero no remove su
directorate, como 10 acorda-
ra la Conjunta. Todas las u
Zones han elegido va nuevos
directories Y nuevos Delegates
La de Rezagadores solo eligi6
nuevos delegados,, no nuevos
directories. ISe a%garraran los
del "grupito" de csc acuerdo
de los rezagadores para vol
yer las cosas al sitio donde es-
taban? ;Pediran que vuelvan
asus puestos todos los direc-
torres, no los delegados, en- Wis
ia de la actitud de los rezaga
dores?
La legalidad es uno de los
Sopores de la democracia, pc
ro.... cuando Van Horn lucha-
ba por la legalidad y ~nosotros
lie apoyabamos, muchos ira
bajadores Sc pasaban la lega-
lidad por la nariz y atacaban
a Van Horn.
Que la legalidad predomi-
ne siempre, ahora y luego, pc
70 sin medirla pOr la conve-
niencia de cada cual.
La gaceta., 1941-06-02
VCLVIFR0N A ENTREVlIS-
TARSE HITLER Y MUSS0-
LINZ

Berlin, JUNO 2.-Una entire
vista de Hitler Y MuSsOiini, que
no habia Sido anunciada, Sc We
rifie6 hey en- el Paso del Brene-
70.
Despu6s de la conferencia Sc
anurci6 que ell Eie estaba de
complete acuerdo sobre la situa-
ci6n Rolitica.
Cr6ese que los dos dictadoras
cambiaron impresiones sObre
los v~enideros pasos m%ilitares, pc
liticos y econ6micos que Sc da-
ran en- la region del Mediterra-
neo.
La gaceta., 1941-06-02

"Las maquinaS naZis nos de-
rrotan en- Creta-manifest6 en-
Melbourne 81 primer miniStro
de Australia.
Els como decirle a Estados u
idos : mientras las maquinas que
ustedes fabrican no llegan en-
cantidades su~ficientes, las ma
DUMAS nazis continGan dominan
do a Europa y trataran de sub
yugar a Africa.
La gaceta., 1941-06-02

"Juan Valtin", escritor hom-
bree que sirvi6 a la GeStapo y
tambien a la OGPU, declaran-
do ante ell comite de Dies dijo
que Harry Bridges habia sido
o es un miembro ~prominsnte
del partido Comunista america
no.
Ell verdadero nOmbre de oval
tin" es Richard Krebs y 81 Sos
tiene que Jose Curra, ell jefe de
la Union Martina National, no
es otra cosa que un correvedile
de Tommy Ray, un comunista,
jefe encubierto de la organiza-
ci6n Tommy Ray es la fuerza
Oculta, Ell poder detras del tro-
no..
Mantiene ell testigo que cast
todOs los clubs de marineros de
la naci6n son colectividades ma
nejadas por ell partidO Comunis
ia y encargadas de hacer propa-
ganda a favor de MoscI.
Los comunistas agitan en- pro
de las huelgas, pero no 10 hacsn
para mejorar los jornales Y con-
diciones de trabaj0. sine para
crear Ell descontento. "Cada huel
ga es una batalla politica. Cada
unidad comunista debe infor-
mar, mensuaCmente, a un Guar
tel general International y dar
cuenta de las lecciones que ha
aprendido"
Esas palabras han sido dichas
por un exmiembro de la 0GPU
v prueban a los tabslueros de
Tampa 10 que este p~eri6di,o les
ha venido diciendo soore la a.
gitaci6n polftica totalitaria en-
favor de la huelga.
Nc aman ellos los derechos de
los trabajadorss, sine sus pro-
pias ideas y fines politicos.
La gaceta., 1941-06-02
Notcias importantes de aver y de hoy

Perdida la isla de Creta. -Reina lapaz en- Iraq.
incendio de New Jersey.-La casa de Lind
bergh.-lncendio en- una fabrica de la Boxing
Incendios de origen sospechoso en- Norfolk
LEGO ell vapor ingles Britannic.-Muri una de
las hermanas Dolly-Amenaza de huelga en-
San Francisco.-Huelga de drivers en- Pittsburg
La gaceta., 1941-06-02

bierno confes6 aver la perdi-
da de Creta Y la llegada a
Egipto de $4,000 hombres sa-
cados de esa isla.
La falta de aviaci6n y la es-
casez de artilleria produjo la
derrota. Alemania retiene la
iniciativa Y esperase que su
pr6ximo ataQue 10 realize en-
direction del canal de Suez.
Sc habia calculado que la G.
Bretana tenia en- Creta unos
$4,000 hombres. Las perdidas
nuestras, dice la nota BRITAIN
ca, son considerables, pero e.
normes las de los nazis.
Londres,, JUNO LA de-
rrota de Creta ha sido recon-
pensada, en- la mente del pue-
bio ingles, con la victoria de
Iraq. Las tropas rebeldes de
Ali AL GGailani han dejado
de combatir y ell regente RAJ
shid Ali, jefe del gobierno le-
gitimo, regres6 a Bagdad. Sc
halla tambien en- lugar segu-
70, en- la capital, ell rey Feisal
II, un nino de seis amos. Los
campos petroleros de Mosul
estan intactos Y alli Sc encuen
tran todavia aviadores alema
mes Y rusos. Los prisioneros tia
y alemanes seran inter-
nados.
Jersey City, JUNO Eel je
fe de bomberos Frank Ertle es
TINA que no tuvo origen de sa-
botaje ell incendio que ACADIA
de destruir ocho cuadras de
almacenes, c~argamentos de
where's, etc, con un valor a.
de $25, 900, 900. Los
agentes del Bur6 Federal de
Investigaciones analizan to-
dos los angulos del siniestro.
A jucio del jefe de bomberos,
un cigarrillo tirado descuida-
damente pudo producer la ca
tastrofe.
Las explosiones ocurridas
en- los elevadores de granos
extendieron las llamas. Esta-
ban destinados q lnglaterra
cast todos los c~argamentos
que Sc hallaban almacenados
en- los muelles. Centenares de
bomberos trabajan todavia en-
los escomhros humeantes. Dos
muelles y 20 barcas, estas al
cargadas de granos, fue
ron destruidos, ademas de al
mac6nes, edificios Y corrales.
Londres, JUNO LA casa
de Inglaterra donde ell corO =
mel Lindbergh encontrara paz,
tranquilidad y afecto, despues
del asesinato de su hijo, come
lido por Bruno Hauptmann,
Sc halla convertida actualmen
he en- un albergue para ninos
retirados de las ciudades.
Tiene la casa un hermoso
jardin y una piscina. Lindberg
ayuda ahora, con sus discur-
SOS, a los que anhelan la des-
trucci6n de la felicidad de
csos nihos.
Vancouver, JUNO EN- un
incendio ocurrido en- la fabri-
ca de aeroplanoh Boeing Sc
,quemaron los disehos y este
demorara por alg1n tempo la
construction de nuevos ayio-
mes. Destruyeron las llamas
Ell edificio de la administra-
ci6n, que era de tres pisos.
Parte de la fabrica de avlo-
mes, que iba a comenzar sus
labores ell mes pr6ximo, fue
destruida tambi6n. Las perdi-
das Sc calculan en- unos $1,000
600.
Norfolk, Va, JUNO 2,-In-
La gaceta., 1941-06-02

ACADIA de hacer un nuevo "ges
to" de collaboration con ell E
je las "vlboras" de Vichy.
TrCpas de Darlan, Petain y
Weygand han OcupadO posicio-
mes en- el territorio de la Fran
ola Libre, Chad.
La intenci6n de los esclavos
de Vichy es impsdir que los Ii
bres puedan ayudar con su in
fanterfa y aviaci6n al ejercito
ingleS de Africa.
La gaceta., 1941-06-02

SCumplen con sl deber los
rezagadores negandose a respe-
tar los acuerdos de la Junta Con
junta?
Ellos son los 1nicos que no
han removable aun su directo-
radios.
Lo que al 'partido" convene
es que una union abra la puer-
ia, faltando al acuerdo de la Con
junta, para que por ella entren
los "agitadores".
Claro esta que ell acuerdo de
la Conjunta no es conStitucio-
nal pero representa- Ell sentir
del 900 de los obreros de las ia.
bricaS.
La gaceta., 1941-06-02

Felicitamos a la Union 1856
por la competente y leal directi-
va escogida Ell pasado viernes.
Son hombres cuya honradez
nadie puede poner en- duda.
La gaceta., 1941-06-02

Esta al frente de sus tropas
Ell general Freyberg. Los nazis
lie describieron como traidor y
la desvergfienza tfu6 esparcida
por la Radio y los peri6dicOs de
las naciones democraticas.
La gaceta., 1941-06-02
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Bombas en- Dublin. - Propaganda "tragada".
La princesa Juliana. = "Valtin" y los comunis-
tas. Felicitacion. Rezagados. Las "viboras'

"a de Batista, en- Cuba, Lazaro
Pena Y otros senores insultaron
Y calumniaron al p~residente
Roosevelt.
Y 10 hicieron no para servir a
Cuba, sino obedeciendo ~inStruc-
clones de Moscu.
La gaceta., 1941-06-02

La propaganda alemana, "tra
gada' 'por la Radio de los Esta-
dos Unidos, present6 anteayer
como traidor o POGO menos, al
general Freybergt jefe Ide las
fuerzas aliadaS en- Creta.
Sc transmiti6 la nOticia por
tOdas las radiomisoras y fue pu
blicada tambien en- todos los pc
ri6dicos.
lila democracia inSiste en- es-
parcir por ell mundo las "malas
nuevas" que Goebbels fabrica!
La gaceta., 1941-06-02

La sangre de la princesa no.
landesa Juliana va a ser mezcla-
da con la de los soldados heri-
dos.
Sangre roja para la ciencia Y
para Ell pueblo; "azul' para la
aristocracia holandesa y QOs
hombres y mujeres que Sc aga
iran a un pasado deSacredita-
do y moribundo.
iAl pasar por las venas de los
heridos, Ia "sangre azul' Sc pu-
rificara!
La gaceta., 1941-06-02

No divide, ciudadano, que ha
llegado ell momento de servir a
la naci6n.
La Quinta Columna debe ser
aplastada.
La gaceta., 1941-06-02

Tiraron unaS bombitas en- Du
bin, la capital del Estado Libre
de Irlanda.
Los irandeses mantienen la
''tneutralidad" que favorece a
Hitler; pero Ell matarife totali-
tario mo los olvida".
cannon de Valera enterrara
los cuerpos de las vfctimas y Sc
guira negando a la Gran Breta-
ma las bases navales que lie ha
pedido.
La gaceta., 1941-06-02

pesde IA triOuna de la allan