davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1941-08-19

companied him and the president,
and plans fer the three power CO.
operation conference at Moscow.
It was understood that he dis
cussed the personnel of the British
delegation to the Moscow conference
and it was reported that Lord
BeaVerbrook, supply minister who
went to Washington after taking
part in the Roo.eyelt-Churchill
conference, might lead it
Political quarters spotlighted aid
to Russia. the battle of the At
lantic against German submarines
and seagoing bombing planes, and
the Far Eastern situation. It wa
persistently reported that British
and American policy called for a
much stiffer attitude toward Japan
Imperial Valley press., 1941-08-19
Leroy Patton on
leave from Navy

Leroy Patton, son of w. K. Pat
ton, enlisted in the United States
Navy last July 10. has completed his
training, and now is home on nine
days recruit leave.
He said the first three weeks in
the navy were little hard but he
grew to like it. The change from
civilian TO military life Patton
said, lis confusing at first But we
all get the swing of things and are
anxious to complete our training
and be sent to sea-" He planned to
return to San Diego Sunday night.
Imperial Valley press., 1941-08-19
Tokyo Lays Down
Departure Rules :.
JAPAN CONCERNED

the United States freezing regula-
tions.)
JAPAN CONCERNED
Spokesman Ishii took occasion TO
reemphasize that Japan wAs "grayely
concerned over the question OF
American shipments to Vladivostok
in aid of Russia The United States.
he said, should be more delicate
in its relations with Japan
"a steady deterioration in Japa-
nese- American relations was en-
phasized by United Press dispatches
from Shanghai. After putting an
armed guard around an American
mission at Tehsien, in northern
China, the Japanese army put
similar guard over the Presbyterian
mission at Ichowfu, arrested six
Americans attached to it and seized
radio and other mission property.
Missionaries at Shanghai charged
that the new japanese move was
part of political campaign against
the United States and forecast an
extension)
Imperial Valley press., 1941-08-19
ROOSEVELT SIGNS
FLOOD CONTROL BILL

WASHINGTON, Aug. 10 up
President Roosevelt today signed the
S275 ,0C0'000 flood control authoriza-
ton bill, but informed congress that
he will ask no appropriations for
actual development of the projects
until expiration of the national
emergency, unless they are import
ant to the national defense.
Imperial Valley press., 1941-08-19
U S. Troops Need
Polishing, Ayers
War Correspondent
Continued from Page One

Continued from Page One
There was slip, however, when
equipment began to move out onto
the bridge. The approaches had been
placed on the sloping river bed and
they slipped, causing about three
hours delay while they were relo-
Gated.
The troops were moving into a
maneuver area of 1000 square miles
where the Second Army for the
next two weeks will conduct ma
neuvers preparatory to the Sep
tember games when the Second
Army meets the Third in the cli-
max of the biggest show the army
ever attempted
Imperial Valley press., 1941-08-19
Red Army Ready
For New Battle

Continued from Page One
in breaking the morale or fighting
power OF any of the main Russian
armies, although details Of the Uk-
raine conflict and the eyacuat -
from Black Sea ports such as OdeS-
sa were lacking. The ability Of Sow
let Marshal Semyon Budenny r
withdraw his main forces. especially
his equipment, east of the Dnieper
and set up a strong new defense
line also was still in the balance
although London experts be!.even
the operations were proceeding sal :
isfactorily IN a grave military sitr-
alton.
Details of the battle of the west
ern Ukraine, N-liC.l were admittedly
incomplete, as released by Berli,'
failed to give the impression Of 9
smashing German blow against the
fighting power of the Budenny a.
mics.
The capture of 77750 prisoners
including 1850 in the KieF an6
Korosten areas. the seizure Of one
35.ooo-ton patleship and seven other
warships, and the capture of large
quantities of war materials was re-
ported by the N-zi high command
in claiming that their armies row
had seized more than $50 000 square
miles Of the Ukraine up to the
Dnieper west bank.
GAINS MINIsEIZED
These reported German gains
were more important from a terri
torial standpoint than from the
main Nazi goal of destroying the
Red army, bat the high command
described then as in addition ID
previous triumphs announced when
the Germans were fighting near
Uman 10 days ago. At that tins. the
NaZiS claimed to have destroyed
25 Russian divisions presumably
about 100000 mem. taken 103 600
prisoners, 317 tanks, $50 guns. and
$3.50 trucks.
The figures announced Tuesday
were all considerably under those
reported on August 9, indicating
that Budenny might be faring bet
ter than Berlin had expected N
withdrawing his armies across the
Dnieper Final reports. however,
may change the picture
London experts reported that the
Soviet cavalry hero was believed
to have moved 100000 to 400 600 men
across the Dnieper in four days
representing probably halt Of h.
south Ukraine army The Russian
were estimated 10 have lost about
10000 men in this operation
IG0 MILES TO GO
The British pointed out Laat the
Imperial Valley press., 1941-08-19
Don Young Voted
Best Speaker

Don Young's address I'VE All Do
IT, received top rating at the Cac-
tuS Gavel Toastmasters club in FL
Centre Monday night.
The members voted Rudolph Mil
ler the speaker showing the great
est improvement. Jerry Robertson,
POSTMASTER for the evening, intro
duced the other speakers Herb An
derson, Carson McNamee, and Bob
Marshall.
Imperial Valley press., 1941-08-19
Rambling Reporter

Continued from Page One)
show up at the supervisors meeting
Monday.
In revenge for making the other
three supervisors do all the work
alone, Hugh Osborne. Dave Vencill,
and Andy Preble sliced the $43 $50
gasoline tax fund three ways, di-
yided it among their three road di-
stricts and left Slim and Ike out OF
It.
Imperial Valley press., 1941-08-19
FDR to Back Union
Against Shipyard
In Defense Strike

Continued from Page One
board communications for
maintenance Of union member
snip" clause il a proposed contract
with the Industrial Union Of Ma
r.ne and Shipbuilding Workers. tn
clause represented a compromise
with the union demand for a closed
shop.
Company rejection of the proposal
pr5cipitated the strike OF 8 5000
union members and halted construc-
ton on s493 100000 worth of naval
and merchant ships. Mr. Roosevelt
discussed the work stoppage with
defense aides Monday, but the White
House made no announcement. II
the Presidents appeal to the COM
pany should fa.l, It was understood
al executive 5rder would authorize
the navy to operate the shipyard.
At New York, officials OF the
Western Electric company and the
4 SIS Q iktion o. Communication
Equipment Workers agreed after
conferences Monday with Federal
Conciliator James W. Fitzpatrick TO
meet at Washington Friday with a
.super-panel" Of conciliation offic-
ials.
The union conducted q strike vote
among its 1000 installation employees
last weekend. Henry Mayer. union
counsel. said other unions affiliated
with the parent National Fedora
ton CT Telephone Workers promised
their members would refuse to pass
picket Ines. He said such action
would paralgze telephone systems
over the entire nation.
Western Electric has rejected
union demands for a maintenance
OF membership" clause and for a
revision Of its wage structure.
Representatives Of labor unions
and southern California aircraft
= companies were conferring with de.
tense officials at Washington o.
a goyenment-sponsored regional
plan to stabilize labor conditions
At Monessen, Pa. 1,200 Go steel
! workers were on strike against the
f Page steel and wire division of the
American Chain and Cable COM
pany. The union extended the strike
from the wire mill TO the entire
plant Monday night to enforce de-
mands for restoration of a three
year-old wage cut. The company
. charged the strike violated a cor
tract requiring arbitration of dis
putes.
The Pratt and Whitney division
OF the United Aircraft Corp. laio
off $50 of its night shift employees
Monday night because of a shortage
Of crankshafts. The shortage re-
suited from a week old strike Of
1,400 CIO workers in the Leland
Clifford company plant at Worcest-
er. Mass.
Pratt and Whitney announced
tie number of idle workers might
] increase to 500 or 600 Tuesday ano
] sad its operations would be affected
seriously unless the strike is settled
soon.
Imperial Valley press., 1941-08-19
Is your child a
NOSE PICKER?

It may be more than just nasty habit
1t may be sign of qporms. Yes, ugly. crawl
ing roundworms inside yOa1 child Other
warning signs are fidgeting, "picky" appe-
tite. crankiness. itching in certain parts.
Roundworms can cause real trouble If you
even suspect your child has them, get Jayne's
Vermifuge right away Jayne's is America 3
best known proprietary worm medicine.
Scientifically tested and used by millions for
over a century. 1t expels stubborn worms,
yet acts very gently. If no worms are there.
Jayne's acts merely as n mild laxative. Be
cure you yet Jayne's yefmifnge.
Imperial Valley press., 1941-08-19
COLONEL FATALLY
INJURED IN BLACKOUT

CONWAY, Ark, Aug 10 tUP) =
Lieut.. Col Roger M Still of Oma-
ha, Nebr., and Columbia, Mo, COM
mander of the 63rd infantry died
today from injuries he suffered
when struck by an army truck,
which was driving without lights
during blackout maneuvers Sunday
night.
Imperial Valley press., 1941-08-19

SOulIlcIll AdlilOIllid. OCdbOcICu
clouds Tuesday and Wedne/lay and 1
patches of low clouds and fog along
the beaches early Wednesday morn
ing; temperature above normal;
gentle variable winds coast area
becoming westerly in afternoons.
Imperial Valley press., 1941-08-19

the United States freezing regula-
tionS)
Imperial Valley press., 1941-08-19
WEATHER

U. S. Weather Bureau FL Centre
Imperial Valley press., 1941-08-19

The British pointed out Iaat tn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-17
1tmt 1apans pe(itiittei,
1t,trs
hllti; bon Seite I.

TerIlldh rpr1etcn, Sic dinc'i'd,r Ero.
pin5 9hr1nou Il, bc'eten llnh eutl
Damn pon beren Mrcn,cn ous hriti'd)e
,gurnn iu ernbern, no mon ocringe~
rem @iheritunN iu iinocn alnl,bt ols
in @ritiif Wnlono.
GS bat Sen slnid)ein. ol3 ob Die
anf iclde llnternehlllnaen 5ielen-
Sen ElGnc inruniihcr Enlitifer umo
MilitIrfreiic bon Sen 9lhienmGdten
unteritiitt perhen, oic oapon erhof.
fen. buE sInlerifu iid) hiniort itdrfer
Den Ercblemen oes Va5itif 5upenoen
luerhc uno ieinc Snitiatibe inn slt-
lnntif nbhGmpit. SatiGhIih lit Die
GSrn9e. III slftioneu ipelfem 9l,,S-
mobes sic Yolitif unierer gbmini.
Itration inn Stillen SSean bereit lit
unh luie oie S1paner Die 8efabr Ell
ner Irlhen merifaniihen9lftion elm
IclGten. ser eroBe unbefannte uno
entiheioenbe Ssaftor iiir oie nabe
3ufunft Sitaiiens.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-17
1apat,er ihliei3cn
fafen 1t>be

Sdlanbai. Tic SdIiebuma Ses ia
paniihen Saiens aoeb iiir oIle;Srem.
ben al,i 10 Gage miro bier eemel-
BET. SSm ,sernen Siten aebt oas Sc.
riif,t I'M, oab uelle iarariife Tab.
nahmen beooriteher. moalit'erneiie
gegen Snoohina.
sus 5ofio miro tpeiter berittet,
oaB sapan moalifertpeiie aeslpun-
gen iein miro. leinen Nelltralit1ts.
pertrag nit Rublano 81 fiinoiaen
anseiid)ts ser Tatiahe. oab sic &ui,
len I'M Sapani'hen Meer Winen
legten.
Iofio. Sn Sapan lit plGslif oas
geiamtc aabinett suriidgetreten. s,l
bemIelben sebOrt aut ser betanntc
Matiuofo. gs miro MN perlnutet
Dab Die Tilitdrcliaue oie Sberhanh
geipinnen miro. einen ioIortiaen
sIngriii eeaen soouGnoiih. Snoiea
pertreten. Sieies triiroe natiirIit
iofort 9lmerifa in Sen 8riea hinein.
3iehen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-17
Gh,ar6iu t,e,tt,t paet
cine Nuiattee

Qonoon. 9lIe hinter ser Nnnahme
zines flaren 0iinonisperbdltniiies
auriidbleibenben 1eut,lneen ser
neuen pertrGelif,en 8esiebunaeu
s.piihen england uno Der nellen ner.
trGgliben 9esiehunaen 3ruiid,er
Gnglanh uno Ser Sopiet-llnion BEL
ieiteihiebeno. erflGrte Gburhin Dor
Dem llnterbauIe: Ser britiihsrl,i.
iiihe Boft lit natiirlih cine suians
bas ruiiiihe golf lit MN ,mier Nai.
ierter."
General Smuts. Der Vremier Der
Siioafrifa-l Union. erflGrte: .gs ioa.
te nun bon feiner Seite behauptet
iperoen. mir beiGnoen nns i'm 8unbe
nit ben 2ommuniiten mb .ihliieen
Die sdlaht oes aommunismus.
.Wah6em bieier 6itler in ieinem
0r0Bentuabn MuBlano einmal ss-
5tpuneen bat. 81 ieiner Selbitpertei-
bieung in BEN Qrieg ein5utreten.
iegnen tpir Die ruiiiihen @ufien uno
tpiiniden ibnen alien grfolg. ohne
iins aud nur fit einen Ntlgenblif
bos fommuniitiide Glaabensbe.
fenntnis anoueignen."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-17

uno pergeblid auf Die Ratifisieruna
bes MISUNDERSTANDING tpars
tet. iino Sen einbeimi'chcn Heaierllus
gen ser beioen Republifen 9ibonon
uno sprien i'm Sinblif aui oen Ser,
traa ihon aeiuiiie @ci,gDliiis umo
&erantuortl'neen iiberlaiieu iporoeu.
slber MIR aetpiiie; oenn ser Gertras
lit ia nod nibt rutiii3iert. Gin Cell
Ger 3erantportlmg bleibt bel Ser
fran3oliifen\ Notwithstanding.
beim Sberfommiiiar. Oieie guiipal,
t,,na ser slutoritGt iiibrt sll einem
serooesu ieiltGnseriihen shwebesu-
ltanb. ser lid a,i sic aanae Serro!=
tl,na oes 9anoes auBeroroentlid) ,m-
aiinitig al,smirft.
Sp trat oas ironsGiiidc Monnat
Surien IN sen &riea lno ser Mus.
gang mar mic 3ll er,parten: sic ssran-
5olen meroen iuobl allmGblig bas
Manbat ul,ittieren miiiien. Ton Ser
Matifiiierlng Scs &ertraaes mllroc
nun nidt nebr aerebet; bra,lhte ia
bei Iopiel 1rnppen. mic iic MN in
Sprien rmter bcm Hamcn ,Wcp.
aanS-Mrnncc" su'unlnlenac'ouen
mlrhen. nid,t mehr gcrebct :rerben.
Tann fam i'm CONNER poriaen Sab
res ser 3uiainmenbrud, Tranfreid,s
iSiir Snrien behc,,tet hns: Sen 3u-
ialnnlenbrlld) oes ein5iaen itnhilen
,Snftors IN Dem 9urheinanher. oen
3lianmenhrllt Der Munhatsmaht.
Der oumaliae fran5oiiid,c Sberbe=
fehlshahcr @eneraL Mittelhaltier
id,ien anianas nit sen GnalGnbern
aeneinlnmc Sad,c MAIDEN sll ipcIlen,
erfannte dher Damn bod ben @afien-
Itillltnnh an. 0olo nber lpl,roc Elm
nel,er 3tpieil,alt naf Sprieu bin
cinoetraaen. Ole neue ;sront bief
bis Dor fllr5em: Sie Tifp, - bic oe
@alllle. lie heiBt heute: Sie Gid)p -
bic Sc @alllle rmh Gnalano
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-17
almteiakrer rcrlebcn
tie 6eiet,e
Saat HoIiseidjef George I. Iatu,uib

v@iiien Sic. oob ser sllltoiohrer
Ser cs unterfiBt Sem ,srBgGneer
oas Sfeht, Die StraBe 5u fre,sen
nid,t aibt. oie @e'cte perlest? Ger
slutofahrer muB Dem iuBaGnaer,
Der aciesIid, Die StraBe treust. iid,e,
res Eaiiieren iidern. @ielc autoioh,
rer eehcn oem SsuBgGnaer nid,t Ole
@eleaenbeit su frcu5em nit hcm Ser.
fehrslignal. oenn Tic marten nid,t bis
oie Gerion an 1uBItea nnaelanat lit.
Sit Dem II. Suli erbaIten aIlt
"SoSapralfer" aud aons aleid, OF
9fdnncr. ;srallen ooer ainNer, Gor.
labunasfarten ,mo miiWen binncn 81
Stl,nbem mad, Ser Yoli;ciitation ae.
fen unb einen Collar Straie ,ablen
Ias neue @eieb idreibt por. oaii
Ser 5ubaduaer ieinen Seil pon Ser,
antiuortllng CUR Siherheit iibernet,
men mllB. c. lit sic abiid,t. Dem
IllBadnaer, ser aeIetlid sic StraGe
frel,5t, cine geluiiie Siberbeit sll ga,
rantieren. Der slutpiohrer ser es lll,
terlGBt, Sem 1SuGgGnaer bas Hedt
Sic Strabc iu frcu5en, geben miro.
pcrhaftct.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-17
0ef,. 2l,aettnleet fir
Il. =. Krieosteilnakn,e

8nirn, General Sir CLAUDE Mu.
rbilllef, Der nelle britiihe Sberbe.
ietlshahcr i'm Mitteloitcn, erfIGrtc,
>ab nas Menihenreierpoir ser Ser.
eiriaten Staater eebrauht miro.
ialls ser arica in ser ridtiaen 8ei.
ie "ali Gcutid,lanos eiaenem go-
Ncn" acmonncn peroen iou. LIMB er
mltE rlftia ae,ponnen meroen, niht
MIR in elmer balben Mrt."
I'D, bin itris ser slniiht ae!re.
IerL" illbr ser iriibere Gommanoeur
in Snoien uno 9sahIolacr Sir Mrcti.
balo e. @aneuS fort. .oaB Ser
arica aui oelltlhcm @oSen setpcn,
neu nerbcn mllB. mie 9tapoleon gr.
'tllaaen m,lroc. sl,ls oieien @runoe
behiiricn mir smerifas in oieiem
Qrieae, luie i'm lebten."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-17
meltpelitiite lieu,
erie,,tier,.ite
Shl,lb bon Seite I.

iId'en Sentiments enaer an oas
SeutIhe Meid) at binben. 9ie @ai,
icnhilie geaen HllBlanb lit linn nid)t
nur non iolfen Staaten angeboten
porben, sic. luie Stolien, llngorn,
Rlmiinien. 9ulgarien. Die Slotpa,
fei unb aroatien id,on in militdriib.
er 3uIanlmennrbeit NIT Berlin ite.
ben. isinnlano bat sic @elegenbcit
crgriffen, INN einen &criud) su ma.
dlen. Die ihm Dor auoerthalb Sahren
entrlIlenen @ebiete aus eigpner
Strait 5lrriidsuerobern. Sponien, oas
hisher an iei1er NeutralitGt itrcng
Icltaehalten, bat lith fiir sic Wittpir.
fina Mosfars al Dem 9olihetpiiie.
r,nasperiild, Spaniens gcrGft, in.
Dem es elm acknowledgements gegen
hie Sr.rietl,nion oufItellt. Sd,peoen
bat oelltIdlen Tprnntionen in Nor.
lpeaen Den Surd,marif, ourh elm
eehiet aeltattct rno ser Gampi gegen
9fosfal, iuedt oort ohne 3tpcifel
Seutihe Spnpatbiem. Sd,liebIid hat
audi Die @idp. .Heeierung Sie Be.
leaenhcit ergriiien. Die lpahienoe
pol!tiihe 3uiammenarbeit nit
CeltiflanS ollrd oen Sinneis auj
Sen aampi geNcn sic Somietunion
I'M ciacnen Golfc popular sl MAIDEN.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-17

Gm0c oieier ISOLDE.

GaS lebte Sommerfonsert oieier
Sai'cn im Enblic s(uoitori,m gege.
ben pom @roB.GIepelanS CONNER.
Srd,elter inter Girieent Muoolpb
Ninaluall, iinOen anl isreitaa unb
Sanlstaa abcnos itatt.
sIls Soliiten ,pirfen nit sic 6e,
riibnlten Einno'pieler y9hitemore
l'no Sotre, Die gum eritenmal in
Glepeluno mIftrcten. Sic fonlmen
aus Euerto Mico nah bier, Inn bel
oieIcm Gon5ert mitsuwirfen.
Sitprciie iinb folaenhc:
Cite bel Slid, Is Gents unh $1.OO;
8nltonIise. % mn so Gents.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-17
3apat, ietrGftet
freit,Se Spraste,, ein

Sapan. Neue Ginihrdnfllnaen in
8esug auf fremoe Sprahen in res
lepbongeiprGden iino bier i'm @er-
ben. Sir @eiprtihe NIT europa lit
nar nod Geutih sul1iiia iiir @e.
iprdde nit oen Gereiniateu Stau
ten Gneliih uno Sapaniid, lmo not'
China esapaniid) uno Ghineii'd,.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-17
1slanS.8eieb,,t,e IN
Me<fau< Eiett

Wosfnu. 8isealBenmiuilter 3. u.
2osopsfn ertlGrte. bie Gutienoung
omerifaniiher Srupuen nah Sslanh
lei Elm idlmer3haiter Sdlag iiir oas
oeutidle Neif). .Gs heoel,tet. haB
Rooiepelt nidt ieinen erIteu Mno BEL
peitem niht ieinen lesten Sd,laa
geiiibrt bat. Sieier aampi Inn oen
stlantif miro groBer uno rpadit an
Sharie. Gs beoelltet. baB Ser ats
lantif iiir Sitter l,no leine Yiraten
fleiner iperben miro"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-17
1talienii4e SelSaten
t,aeb Ojtfre,tt nttter,ueaz

Rcm. Nad Melolmaen. oie al,s
Wien bier einlicien. befinoet iih elm
italieniihcs Grpebiticnsforps be-
reits naf) ser rl,Iiiiden isront I'M.
tertuess.. ii tange 3iige iollen esn'
ianterie, 9lrtillerie uno Tanfs BE-
foroern.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-17
KattoHa tpirH bal>
Dienitpfliebt cinimhren

SalgarD. siberia. Der fonierpa,
the ;Siibrer i'm llnterhaus Il. y.
Sanion erflarte. oab in aanaba Sic
Militt1rpflidt einseiiibrt. rperhe :;
oas llnanaenebme lei aber nilr oaB
tie 81 ipdt fommen Tonne @isher
herridte in Gauaoa inmcr nod oas
ssreiniligenipItem iotpeit es lid, I'm
Tienit in ser &riegsione hanbeIte.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-17
Hepeif,s eekt ,uie>er
i,a4 Gi,elan>

Wuihinaon. SSohc M>miniitro.
tionsfreiip boben befunnt ocaehen
bai, oorrn Sprfins. ser 9citer NcS
SerosSeaie Yroaramms umo elmer
Ser englten 9erater Ses TrGiioenten
MpoiepeIt be3iialif ser Silie fir
Gnelanb, tpieoer nah 9onoon abge,
reiit 1T
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-17
Dieie Wette II, Ser
DerteiSiemt,a
Sdlni, pon Seitc I.

&C. NntipnuIlpahe rno Heierpe Siii,
slere bon mehr als einem Sabr. Sc:
neral Marihall iaete. sic GerbGIt.
niiie haben iif inIciern perGnbert,
NaR hellte Elm piel erniterer lanoes=
tpeiter TotItanb beltebt als sic Sei-
ientlihfeit i'm oGaemeinen er.
fennt.
Cas 3rieasamt melbete. cs lpiirbe
'eine SiiiSiere nui @r,,nb ser Gid,
tiafeit beiorNern, anitatt nah oenl
GlenItalter. uno hic @iebereinltel,
lung BON regulGren 9lrmeemann-
'haften MIR erlallben. lrenn lie fir
cine @ei0rocrllne aualiii,ieren, I'M,
oie Nruee BON Senieniaen 5l i1u-
bern, Die nidlt mehr uIsbiIounqs.
iGbia Iinh.
Sas &riegsnmt peraoh acntruftc
i'm Werte bon mehr aIs SITS. 900.
600 mli Tluaseuae. Maid,inen unc
Sluaselateile. Sie SNM berihtete.
ihr Iluaaeugsipe5inIiit IerriIl
MeiaS, beadbe lid, CUR llnterrcoun1
betreiis Prohuftionsmethooen nod
gnalanb.
General slrnoIo. Ghei ser Hlrmee
,SlllgitreitfrGite. iette oie @ilounas,
aniprSerumaen iiir Viloten sur &c.
mannina BON id,ipetcn Vombern
herab. iobaB ssIieaer nit $50 Stlm.
Den militGriid,er TIuacriabrlna sic
Stliffc bcnnnnen fonncn, pon mel
zen icbt mnnatlit 800 beraeIteat
merNen. Die TluatrGite melheten
ierner Teril,d'e nit Glcitiluascuaen
NilitGroienitpiIidt.
Mehr als 10000 MGnncr. mel,
dNe felt Ser MilitGroicrlitpilitt -Mc-
giIIrierllng lm lebten Sftober oas
81. 2cbensiahr erreid)t buben. reai.
ltrierten iiir bic Sicuitpilift leBte
Wcde. Erliiocnt Mpoiepelt beiahI,
100000 MGnncr Der armec einsr,
reihen. mGhrenh Die iid iett i'm
Gien'l RcFinoenoen ihre eiuiiibriar
slnsbiloun9sseit beenbeu.
NilitGroienitpiliht. Sireftcr Ser.
'bep beireite bieieniacu. relhc am
I. Suli oher iriibcr % Sabre uli
maren. porlduiia pom MilitGroicnit.
nm bic enbaiilti9c Gntiheiblmg ocs
8ongreiies in oicier !Siniiht ab;,l,
mnrten. Gr empiohl allEerbem Sen
GrtlidNcn Meaiirricr,mgsitelcn ,9te-
1illriertc, lueld,s rlpeientlid, su Dem
llnterbalt" bon elmer ober mehrercr
Per'onen beitraaen, pom @filitGrs
oienIt sllriidsuItellcn. Tie einsige
slusnabme 81 oieier Negel. iagte er.
ieien MGllner. lpclde beirateten mn
nem MilitGroienlt gu entaeben.
Nrmee.lluterbaltuna
Sas &rieasamt gab Elm Vro.
aranm BON @iibucnporitcIlungen in
Nrmeelagern I'M gan5en 2anbe be.
fannt unb iagte. biirgerlihe Inter.
Itiisuna iiir Die @obliahrt Ser Spl.
oaten lei Dem "GitiSens Committee
ior the slrmu anh Napp, Snc." III.
terltellt 0cfonntc SheaterperiGnlih.
teiten baben bcreitS Gortehrungeu
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-17
De,ati6la,r> preteitiert
,ueaeft Kcnjmln

@aibinaton. Tic Seutid,e 9eaic
ing leate Eroteit Elm lpeaen Ser
NersSqerrna ser slhreiie ser heioei
&oni,lln @iebemann bon San 1sran,
cisco unb Borders pon Nc,p Dcrf
9eihc marcn allf Dem @eae nod So.
nan mno iullroen ourd, aIertanh
aontroqan alligehalteu. oas Sfifi in
Gan francisco gu erreid,en. bas iie
nad ssapan brinaen iollte. MuBers
Dem aab oie amerifaniihe Megieruns
nid,t Sic @arantie. oaG sic beioen
aonluln nift bon ben GnalGnoern
aufaebalten meroen. Sd,!ieBlif an.
aerte Die oelltide Heaieruna lire sln-
reiiunaen mnb beriei aud, oieie BEL
hen 8oniuln mad, Teltihlanb anitott
mad, Sapan al ienoen. Sic hatten
nun uieoer iiber Sas ganse 9anN
suriidsnfahren unb instpiihen na-
rem Die iibriaen be,ltihcn ,lnh ita.
licniihen 2onillln in Netp 0orf ab-
fabrt6ereit nit ben amcrifaniihcn
Gampier ".@eit Yoint", Der nun
tuieberum aui Borders umo @iehe.
mann tuarten mnf,tc. (Gieic Suit
iahrten" perihlaneen $4,000 az
@ebiibren.)
geioe &oniuln saben ser Soft,
nuna Musorld. oaB iie reft balls
naf Mnerifa 5uriidfebren fonnen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-07-17

= 2eioer gebt nit Der Nadriht
BON DEM Ginfrieren Ser 8eloer nid)t
iene bon Dem Muitauen ser Ser3en
Der Menihen 6ano in 6ano.
- Oft laiien Die Sheioungs.
griinoe 3ueifel an oen @riinoen 6er
Gbeidliebune auffommen.