davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1941-01-14
IF. hu||ahey, Jr., Wins
Merrick Debate Medal

Arguments opposing the formation
of permanent Western Hemisphere
alliance "for defense against for
eign aggressors" won the Merrick
debate medal for Thomas F. Null
lahey, jr.. last night in the annual
contest conducted at Georgetown
University.
Mr.. Mullahey, adjudged the best
speaker, is president of the Stu
dents Council at the university
and comes from Shanghai, China.
The debate was between two teams
Evening star., 1941-01-14
Williams, morale division, adjutant

Williams, morale division, adjutant
generals office.
The appointment of this commit
tee, said Col. William H. Draper,
liaiSon officer between the War De-
partment and national headquarters
OF the selective service system, ''in
itself is a recognition by the War
Department of its responsibility to
leave no stone unturned in the build
ing up of the soldiers morale and
in providing the best possible facili-
ties and opportunities for the SOL
dier's leisure time"
Every type of athletics and the
best theatricals. movies and other
forms Of entertainment obtainable
are on the agenda of new group.
But it is emphasized that the
Evening star., 1941-01-14
Service Orders
ARMY.

ORDNANCE.
Simpson, Col Bethel ". from c,.MIss waShsafMss Ms
b C., to Aberdeen Proving tfeunes' Mu
GENERAL STAFF CORPS
Philips. 1t. Col. walter G. from rott
Hamilton, N. Y, to Hawaiian Depar'-
nent. cr>,,r,S
Scott. 1t. Col. Stanley l., from Little
Eoer AK No to psilis, MIiism Iex v, from Lttl.
Rock, Ark. TO Dallas lex
cHAPLATNs. w.
eouv.E Barracks Wash TO 70 omts,i pn,iinpsn. nssr
e'h.s In Col to ssn 2Ta Antonio lSn Tex
n. J., to Washington, D. C.
MEDICAL CORPS.
d:ofs: N3 Wr,69 G3 w.sh &sssF to saeimasnso
vins5r. Capt. Carlton w.: from brooklyn
n. Y, to Puerto Ricsn Qepartmen1a; nao,rb
sss fsid cfp fsx to XiFfo Fort Sam lfGm
swan, First 1t. Joseph J.; from Fort Sill
Okla, to Anchorage, Alaska.
A a.ld scott col C Calf. 10 Nacimiento Calf.
cosimi, Capt. E, Eugene, from Brookiyn
n z, TO Puerto Rican Department
oUARTERMAsTER CORPS.
psub, Mai. Walter H, from Tallahassee'
Fa., 10 Leesville. La.
INFANTRY.
Hail. Capt. Clebert l., from Fort eneiilns
Xont, to Fort Cook, Nebr.
AIR CORPS.
erutch.r Capt. Harry, jr.. from Randolph
Fieid. Tex. to San Angelo. Tex.
Price, Capt. John M. from Randolph Fleld'
TEX. to San Angelo, Tex.
Herhoth, First 1t John B.. jr.. from Kelly
Field, TEX, to San Angelo Tex.
COAST ARTILLERY
Davis, Capt. John W. from Camp Edwards
rsEs' FIRST 1t. David H, from Camp Wal
lace. Tex, TO Fort Crockett, Tex
a.um.r, Frst II John F. from Camp
Dnderf1iII, Second Lit. Harold w, il. from
camp wallace. Tex, TO Fort Crockett
Tex.
MEDICAL ADMINISTRATIVE CORPS.
Rerovski second 1t. Edward C. from
Carlisle Barracks Pa, 10 Charleston
D. e.
Evening star., 1941-01-14

an experimental plan some con-
scientious objectors would be placed
in certain c. G. G. camps and other
camps set up by voluntary groups
and would be put to work at such
non military service as reforestation
and soil conservation.
Evening star., 1941-01-14
Cunudiun Club to Dine

James A. Hagerman of Saska-
toon, Canada, grand sire, sovereign
Grand Lodge, I. o. o. r., will speak
on international Good Will' be-
fore q dinner meeting Of the Cana
dian Club Of Washington at Hotel
2400 at 7:30 pm. tomorrow.
Evening star., 1941-01-14
Alaska indians Press
$4,000, 900 Claim
10 the Associatsd prsxs

By the Associated Press.
SEATTLE, Jan. 14-Contending
that white men ruined their hunting
and fishing ground in Alaska, the
Haida and Thilinget Indian Tribes
are asking the United States Gov
ernment to pay them $20,000,000
Roy Peratovich and William L.
Paul, Alaska Indians, are on their
way to Washington to press claims
on behalf Of 5000 members OF the
two tribes.
Evening star., 1941-01-14

Philodemic Society. oldest college
debate club in the United States.
Evening star., 1941-01-14
HAPPY RELIEF
FROM PAINFUL
BACKACHE
Caused by Tired Kidneys

NAuSeo Dy Ineo hloneyy
1fany Of those enawins. nagging. painful
6Aekaehes people blame on colds or strains
are often caused by tired kidneys-and may
b relieved when treated in the right way.
The kidneys are natures chief way Of TAX
ing excess acids and poisonous wastes out
Of the blood. They help most people elimi-
nate about pints . day.
II the Is miles Of kidney tubes and filters
dent work well, poisonous waste matter
stays in the blood. These poisons may start
nagsing backaches. rheumatic pains, loss of
pep and energy, getting up nights, swelling.
pufhness under the eyes, headaches and diz-
siness.
Don't wait Ask your druggist for Doan's
Pills. used successfully by millions for over 40
yearr. They give happy relief and will help
he 1E miles ef kidney tubes hush out poison.
sol vasts from ths blood. Get Doan's Pills.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-13
Praised by Gardening Authorities

The Philadelphia Inquer garden editor called this the Garden
complete all that gardeners will need for what
they have dream Of!
The magazine HoricifRre said This encyclopedia IS
amazingly comprehensive and presents material such
form that almost gardening question be settled
few The illustrations numerous and excellent
and will be happy find that pronunciation OF all diff
cult botanical words Apparently the has
been taken give the book complete accuracy we'll
every point which necessary the description OF flowers plants
and vegetables The book fully date Garden makers will
find the latest information about fertilizers insecticides and
the like There useful tables and many other features which
combine produce reference work and guide which will be
found extremely useful"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-13
Send No Money-Reod II Free

You may have this great NEW GARDEN ENCYCLOPEDIA
the special preseason price OF $500 for the cloth binding
Price may go up Send the COUPON with money The
NEW GARDEN ENCYCLOPEDIA will be shipped prepaid II
delighted and nothing II you keep it, make
first payment of SOO and pay balance the of s0O per
until the special price of $500 (pus few Postage
paid Remember The NEW Garden Encyclopedia just finished
bigger and complete than its famous predecessor
YET you get strkngly lower price. astonishing
than before! Examine it FREE. VIM II. WISE CO.
Dept IA, 50 West 47th Street, New York. ~ Y.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-13
wy MsS1lD More Thon $4,000 Copies ~~es ZEaAz
Of the Edition Sold al Higher Prce ~%S
~ Handbook Gardeners -

bigger and flowers fruits and vegetables Like
present expert adviser pages will tell you when and where
plant and transplant how bulbs during the
winter how TO prune dsbud how cultivate indoor and
outdoor window boxes how condition soil and erz how
grow every shrub how select the best
kinds plan your garden for economy seasonal changes
and year round beauty.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-13

You be certain Of making garden successful
by getting The Nc Garden Encyclopedia nowand consult
ing every step IL will you work and worry; do
with mistakes and dsaPPontmen IL will YOU hours Of
searching through incomplete books With its aid will know
avoid plant Diseases prevent and destroy pests; raise
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-13

NIOW ready-to help you make your next seasons
~ garden the envy of everyone-this completely up
todae, new, enlarged edition of the biggest most use
full how grow it. volume published for the
teur But in spite of all the additional material packed
into its pages, The NEW 1911 Garden Encyclopedia is
being sold amazingly low new price! Think OF it,
this complete guide garden in ONE big volume
is only $500! And you pay nothing to satisfy your
self that it will erey questonmeet erey prob
lem that can come up in Jow garden!
Written for All U. S. Climates, Soils, Seasons and
Methods, by American Experts
The NEW Garden Encyclopedias articles edited by Ell d.
SEYMOUR BSA furnish every detail of information will
need about planning planting erne caring for and protect
ing from pests You told exactly hown plain noneChnoal
English Alphabetical arrangement Of subjects enables find
lust what knoW-quokly and easily 80 authoritative
photographs and diagrams more than other pageo
make the all your questions wildly clear glance
of practical experts called furnish all the drec
the average home gardener needs grow every variety OF
plant SUCCESSFULLY the OF fact and method
checked by the highest horticultural authorities Here, for the
first time in a single book is EVERYTHING YOU NEED TO
KNOw-ABOUT ANYTHING YOU WANT TO GROW!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-18

Sokan nem birjak elhinni,
hogy a munkas-szervezetekben
mutatkozo zavargasokat es
sztrajkokat tenyleg egy kis
csapat elszant kommunista es
nazi okozza.
AIT megallapitja mindenki,
hogy aranylag nagyon keves a
kommunista, a nazi vagy az
illojalis arulo a hatalmas nagy
neutrality-suspicious. mem
ertik, hogy mikepen tudnak
annyi monkey-wrencset dobni
a honvedelmi iparban.
Akik a magyar egyleti ele-
tet nezik, azok erthetik meg a
legkonnyebben, hogy milyen
gyorsan a hatalmukba tudnak
kaparitani a kommunistak
egy-egy nagyobb csoportot.
Vegyuk a Verhovay Segely
Egylet egyik Macy osztalyat, a
cleveland 14-ik osztalyt pei
danak.
K0riilbelul ezer rendes, be-
csiiletes, magyar van abban az
osztalyban.
S van egy nagyon kis ESQ
port kommunista, bolondista,
civakodni szeret6 tag, akik a
kakan is szeretnek csomot ke-
reSni.
Eek az elemek annyi mara
kodast, annyi cirkuszt rendez-
tex esztend6k folyaman, hogy
a jobb erzesii, bekesebb embe-
rex mem jarnak tobbe a gyii-
lesre.
Ha jelen vannak az ezerb6l
0tvenen, hatvanan, akkor mar
eleg nagy gytiles van.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-18

ra, S miert rendeznek mii-vi-
harokat, brutalisan 6szinte va
laszt kapott a kerdesre.
"Kifarasztjuk a delegatuso-
kat, akik kozul soknak egy par
nap mulva vissza kell menni a
munkaba, S a fontos ugyeket
akkor targyaljuk, mikor mar
valoszinuleg mi lesziink tobb-
segben."
Veletlenul mem sikeriilt eb-
ben az egy esetben a haditerv,
inert elegend6 "polgari" dele
gatus maradt vegig a konven-
cion, hogy a Szovetseget XII
emeljek vegre a Bermunkas es
a paltpolitika kezeb6l es bizto-
sito egyletet csinaljanak bel6le,
de legt0bb esetben ez a TAX
tika bevalik.
Es ugyanezt a taktikat kove-
tik a kommunistak minden
szervezet lokaljanak a gyiile-
sen.
Vegig beszelnek, vegig civa-
kodnak, es VEGIG MARAD-
MAX, mikor aztan az undorral
eltavozott tagsag neveben Ok
hataroznak, Ok valasztanak xii
lonb0z6 fontos tisztsegekbe en-
bereket, mikor maguk marad-
max.
Mikor a san francisco halo
munkasok utolso gyiilesen le-
szavaztak Rooseveltet, a sok
ezer munkasb6l mind0ssze vagy
hatszaz szavazott a tovabbi
sztrajk mellett, de ez eleg volt.
A munkasok legnagyobb
resze el sem ment a gyiilesre,
ahk elmentek, azoknak a leg
nagyobb resze utalattal tavo-
zott, miel6tt meg szavaztak,
inert a kommunistAk a szava-
J zas el6tt hosszu odasokat
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-18
Magyar a Magyarert

Amikor Magyarorszag es
Anglia. kozott megszakadt a
diplomaciai Osszek0ttetes es
a magyar kor1nany vissza-
rendelte a londoni magyar
kovetseg tagjait, Zsilinszky
Antal, a k0vetseg titkara,
mem volt hajlando a nazi
uralom ala kerult Magyaror-
szagra visszaterni, de mint
hui magyar k0telessegenek
tartotta, hogy szerencsetlen
Sziil0hazaja erdekeit Angli-
aban sajat anyagi helyzete-
mex es jov0jenek kockazta-
tasaval szolgalja. Sok fara-
dozasa sikerrel is jart es az
alabbiakbol ARA kovetkezte-
ttink, hogy nyilvanvaloan az
angol kormany hozzajarula-
saval megalakitotta az can
gol Birodalomban Flo Ma
gyarok Sz0vetseget." Ezen
orvendetes hirt Zsilinszky
Antal az alabbi radiogram-
ban adta az Amerikai Ma
gyar Szivetseg tudomasara:
London, August "a, 1871
Thor Kerekes, Erecutiue
Secretary, American
Hung0rios, Federation
Washington, D. C.
On occasion of foundation
of Association of Hungaridns
in Great Britain ne send our
heartiest greetings and deep
est sympathies to Executive
Committee and all members
Of American Hungarian Fe-
derGtiOn. 1t is Our aim to
rally all HungGrians liDing in
Great Britain uho are In
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-18

penziink, az urasagomnak is vege van.
- Megis neked kell valamit kitalalni
eddig mindenrol en- gondoskodtam,
most rajtad sor.
Maid keresek valami munkat !.
Ugy mondta ezt Batyus mintha ait
mondta volna: Maid felakasztom mags<
NATL
Hosszufaluban szivesen dolgozott
csaladjaert de mint egy nagysagos
kisasszony szeretojenek, most mar dero-
gait volna neki a kerteszseg. Megis eliza
hatarozta, hogy alias utan nez.
Valy cigarettara gyujtott
Tudod - lnondta kis lido mulva, -
akarmilyen unalmas volt Hosszufaluban,
az az egy jo volt, hogy Lujza neni mindig
terittetett ebedhez, vacsorahoz es mem KEEL
lett semmiert Sc fizetni
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-18

solidarity With British and
Allied cause, to giUe them
moral and material support.
to establish good understand
ing a0ith Hu1,gdricn conamu-
mites abroad, and to pro-
mote good relations aDith the
British and their Allies. One
OF Our first and 0utStand-
ing tasks is to cooperate
closely NTH our compatriots
in America Uith aDhom zUe
share the common ideals OF
Freedom, Humanity and De-
mocracy. We hope to further
oar Gins in the closest u71-
derstanding aDith our bret5-
rem in The United States
God bless you all. Sincerest
greetings.
Anthony Zsilinssky
President of Association
of Hung1rians in Great
Britain.
43 Pail Mall, London.
magyar sz0veg)
AZ Angel Biroddl0nabon
El6 Magyarok Ss0uetsegsnek
naegalapitdsa alkalnadb6l leg
ssiUelyesebb Idv0zletdnket es
6ssinte megertesInket kIld-
juk az igyDeset6 bizottsdg-
max es az Anerik1i Magyar
Ssovets6g 0sszes tagjoindk.
A mi celuak egg sdssl6 cld
gyiijteni az Angol Birod0-
lomban el6 0sszes n,agynro-
kat, akik egyetertenek az
angolok es ss0Uets6geseiE
cel5dival, nekik erk0lcsi Is
anyagi segelyt nyujtani. 10
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-18
Ell LEHET HINNI

S eek kozt meg mindig a
kommunistak, a pinteristak, a
belly-ache-istak vannak kisebb-
segben, mikor a gyiiles kez-
d0dik.
Csakhamar marakodast kez-
denek valami iirugy alatt rem,
dezni, mire a gyulest a leg
t0bb j6erzesu jelenlev6 tag gyor
san elhagyja, S a rendbontok
majdnem maguk maradnak.
Ilyenkor j0nnek azutan elo
azokkal a javaslatokkal, anne
lyeket elfogadnak az ezer ta-
got szamlalo nagy osztaly ne
veben, S amire Magyar-Ame-
rika AIT hiheti, hogy a ver-
hovay Segely Egylet 14-ik fiok-
jaban a kommunistak vannak
tODDSegDen.
Hasonlo a helyzet annak az
egyletnek a 36-ik osztalyaban,
ahol ezernel joval t0bb tagbol
mar a sok veszekedest meg
unva, legfeljebb ha harminc-
negyven jar a gyiilesre. De a
kommunistak es masfajta rend
bont6k MINDIG elmennek, es
VEGIG maradnak.
E sorok ir6ja jelen volt az
east pittsburgh Munkas Be-
tegsegelyz6 Szovetseg konven-
ci6jan, ahol meglepte, hogy az
IWW-istak (Bermunkas cso-
port) jelentektelen dolgok fe-
lett hosszu marakodast rendez-
tex.
Mikor megkerdezte az egyik,
aranylag intelligens delega-
tust, hogy miert pazaroljak az
id6t ilyen jelentektelen dolgok-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-18
(FOlvtataS)

Onok magyarok Szabad ker-
deznem, hova valok?
- Hosszufaluba - bOkte XII hir-
telen Batyus aztan elveresedett. Hiszen
ezt mem szandekozott senkinek sc elarulni.
dereshaju, sapadt-kover arcu Adler
f&radt szemei megelenkultek.
- listen eltesse, foldim! Tiz evvel ez-
eI6tt meg en- is Hosszufalun laktam. Most
is oft vannak rokonaim. Hay korcs-
mAros Mem ismeri?
- Nagyon ismerem Igen meggazda-
guilt az utobbi evekben
- Urasagod becses neve?
- Batyus Matyas.
- Csak tan mem Koroknay foldesur
gazdasszonyanak Matyikaja?
- Eppen az. Tetszik ram emlekezni?
- Hogyne! Az edesanyja derek asz-
szonysag legjobb kundsaftom volt. OFT
van meg az urasagnal?
- kis Koroknay lanyt dajkalta.
AZ is elado lehet mar
Ekkor Valy mosolyodott ell, ami mem
keriilte XII Adler figyelmet.
- Tetszett ct ismerni?
vendeglos fejet razta.
Amennyiben en- vagyOk KOrOknay
Valeria.
- All :. orvendek szerencsenek!
Koran ferjhez ment Gratulalok MIR. Ba-
tyus, hogy olyan el6kelo csaladba hazaso-
dott Es mix tervei Amerikaban?
Gazdalkodni akarunk.
- Gazdalkodni? - csodalkozott szem-
6ldoket magasra felvonva Mr.. Adler. -
AIT hiszem, kedves papa birtokan sokkal
jobban lehet gazdalkodni, mint New York
ban +
Valy nevetett Elfogta a kozlekeny-
seq. Tetszett neki, hogy regenyhosn6kent
mutatkozzon be- aki szerelmeert odadobott
mindent
- Papa birtokan mem maradhattunk
Mondanek t0bbet is, de lit sokan vannak
- Az ne zsenirozza. Csupa angol van
most lit, egy kukkot Sc ertenek besze-
diinkbol
- Hat en- sziileim beleegyezese mel
kill lettem Matyi felesege.
- HIM hm ;. persze, persze
= Tt akarunk boldogok lenni, maid
valami sep helyen vesziink egy farmot.
Csak, mivel ez a naszutunk New Yorkban
mulatunk egy kicsit
- Hat jo mulatast
- No lam, milyen szerencsesek va
gyunk, mar van ismer6siink is, akit6l ta-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-18

rendeztek, mikor maguk ma
radtak, akkor a tovabbi sztrajk
mellett d0ntottek.
Pontosan ugy, mint amikor
peldaul a Verhovayak 14-ik
osztalyaban Pinterek valami-
lyen iruggyel fel akarjak rob-
bantam a nagy egylet bekejet,
S addig szajalnak a "k0zpont"
ellen, amig a jo indulatu tagok
elmennek, S szavaznak, mikor
maguk maradnak, vagy leg
alabb Ok vannak tobbsegben.
Ahogy a 14-ik fioknal tiz-
tizen0t radikalis tag mondjuk
az Eszakamerikai komrnunista
svindli, vagy a kis-haztulajdo-
nos mask kommllnista svindli
mellett tud szavazni ezer be-
csiletes magyar ember neve-
ben, epen ugy magahoz tudja
egy 0tezer tagbol allo nagy To-
kalnal otven kommunista a ha-
talmat ragadni.
s amig XII mem verik 6ket a
szervezetekb6l, addig mem is
lesz bekesseg az iparban, meg
akkor sem, ha a haborut ell
vesztenenk miattuk.
EFT azonban a nemzet es a
kormany nem fogjak bek mi,
es ha Mr.. Murray Lewist\ \ssogja
k0vetni a kommunistak vedel-
meben, akkor a tisztogatast az
FBI veszi maid a kezebe.
Milyen idv0s lenne, ha a
magyar egyleti eletben is le-
hetne ellenik orvossagot ta-
lalni.
| OFT azonban csak a tagsag
veheti a dolgot a kezebe, amely
mem akar tobbe a gyiilesere
eljarni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-18


merosuk, kikkel tanchelyisegekben ismer-
kedtek ossze. Ezek koztl kivalt Pelargus
Gyula, volt katonatiszt vezetgette 6ket
husegesen potya ebedek, vacsorak fejeben
Bizonytalan keresetforrasokbol cit sze-
geny, de meg kell adm, mindig kifo-
gastalanul elegansan jart.
ct kerte meg Valy, hogy menjen We
liik egy olyan klubba, ahol tiltott szeren-
csejatek folyik
Kivansaga termeszetesen teljestilt. Az
avatatlan szemek elol jol elrejtett helyiseg
fenye, diszes tarsasag, a garmadaban
hevero penz elkapraztatta tapasztlatla-
nokat Valy megkerte Pelargust, hogy lat
szon helyette.
- A nyereseget megfelezziik
= Nagyon szivesen.
Mem telt belle negyedora Pelargus az
atadott osszeget megharomszorozva hozta
vissza Valy meg0riilt, majdnem tapsolt,
csak az tartotta vissza, hogy ilyen helyen
mem illik gyerekeskedni
- Mara eleg volt, de holnap en- is
megprobalom
Meg is kiserelte. Kipirult arccal leste
a forgando szerencset Hol nyert, hol vesz-
tett, vegeredmenyben par dollar nyere-
sege maradt. Batyus is jatszott, = min
dig vesztett.
Mindinkabb beleizeledtek a jatekba,
meg tancszenvedelyi is megfeledkez-
tex. Egy ejszaka Batyushoz szeg6dott a
szerencse majdnem annyit nyert, ameny-
nyit Valy magaval hozott Hajnalban Dol
dogan bujtak 0ssze szobajukban.
Es csokoloztak Tulajdonkeppen egyi-
kiik Sc vagyott el New Yorkb6l, melynek
0r0mei KOHL sajnaltak volna egyet is ell
szalasztani
Masnap megint jatszottak, valy egyre
vesztett, de mem hagyott fel jatekkal,
mig retikuljeben csak egy bankjegyet is
talalt. Elvesztette -. az utolsot is. Vir
rasztastol es izgalomtol kifaradva otthon
rogton mely alomba meriilt. Csak masnap
szeppent meg nagyon, mikor vagyonat
megszamlalta.
- Matyi y. alig van annyink, hogy
meg egy hetig megelhetiink bel6le -.
- Akkor mi lesz veliink? - sotetedett
ell az ember area.
= AIT te mondd meg, inert te vagy
a ferfi
- De en- mem mondtam, hogy sz0k-
junk meg!
- Talan bizony a szememre hanyod,
hogy urat csinaltam bel6led?
- Mem hanyom De ha mines mar
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-18
szolt Batyus szeles
nacsot kerhetlink,

nacsot kerhetiink, = szolt Batyus szeles
mosollyal.
kovetkezo idoben csak a bowen XII
nalkozo szorakozasoknak eltek. Szinhaz,
mozi. cirkusz es mindenek felett tanc.
Fiatalok voltak, keveset elveztek most
mohon habzsoltak fel mindent. A diih0ng6
tancszenvedely pedig teljesen urra lett fe-
lettuk. A jazz-band pokolbeli utemeire re-
pultek egymas karjaiban ait hittek, ICY
repiilnek vegig az eleten. Boldogok voltak.
Ebben az idoben Matyas leirhatatlan
szerelemmel olelte a leanyt, aki altal ege-
szen vi eletet isnert meg. Mi volt ehhez
kepest az elobbeni kiizk0do elete?
Valynek pedig n1inden vagya betelt,
inert mulatott es tizesen szerettek. Elet-
modjuk termeszetesen sok penzbe keriilt.
Hiszen igaz, nagy osszeg penzt hozott el
Valy, - de amihez mem tesznek hozza, az
rohamosan fogy. No, Ok mem is olvastak
meg minden nap, hogy mennyi penzik
van meg?
Mind0ssze het honap multi el, mid6n
Mr.. Adler ait az ajanlatot tette nekik,
hogy vegyek meg egy ismer6senek Flori-
daban fekvo csodaszep farmjat Igen elO-
ny0s vetel Az illet6 csak azert ada ell,
inert 0regsegere haza kivankozik Olaszor
szagba.
Batyusnak kedve volt vetelhez, Valy
meg rahagyott mindent.
Mr.. Adler megnevezte az 0sszeget,
melyert farm atado Ok rovid megfon-
tolasi idot kertek Amikor szobajukban
megolvastak Valy kincset, kiderilt, hogy
a szukseges vetelar felevel sem rendel-
keznek.
Egy kicsit meghokkentek, kivalt az
ember
Mem futja! Pedig milyen jo lett
vOlna. s..
Szerzink hozza! - vigasztalta
valy.
= De hogyan?
Megprobalunk valami szerencse-
jatekot.
AEON am veszteni is lehet, akkor
NIT csinalunk?
- Merni kell "Aki mer, az nyer" A
szokesen is rajtaveszthettiink volna :. :.
megis sikeriilt.
Egy kicsit elgondolkoztak azon mind
ketten, hogy ugy 0sszeolvadt penziik. De
azert egyik Sc mondta: "Oho, megalljunk,
tobb nap, mint kolbasz! Most mar kimu
lattuk magunkat, nezziink valamilyen ke-
nyerkereset utan."
Valy soha Sc dolgozott mellette Ba-
tyus is megkedvelte heverest