davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-12-11

AANW q AN0SA3S WV, AAAA>SA -
Mint leilt a gambling
asztalhoz, huszezer dollart
nyert, vagy AIT is, hogy min
den Gentle elveszett, S ITALIAN az
olvasok AIT szivesebben olvas-
max, de - mem ICY volt.
Mem regenyt, hanem egy
magyar kalandor szines eletet
akarom megirni, az eletben
ilyen hirtelensegek ritkan tor
tennek.
Negy oran keresztul folyt a
jatek, S Mathew ketszaz dol
laros vesztesegben soha mem
volt, de mem is kelt fel csak
hatvan dollar nyereseggel az
asztaltol.
Ez azonban eleg volt hozza,
hogy benne a jatek-szenvedelyt
felkoltse.
S mikor masnap joforman
csak annyi aranyat talaltak,
ami a megelhetesre eleg volt,
folyton az jart az eszeben hogy
voltakepen szerencsejatek az
egesz arany-mosas, de "tobb a
chance" a jatekasztalnal, ahol
elotte valo este egyetlen poker
bankbol egy ember tizen-
negyezer dollar ara chipset hu-
zott XII egy slukkra.
A partnerja mem nagy 0rom-
mel latta, hogy Mathew va
csora utan nyomban neki in
dult a campnek, inert tudta,
hogy ujra a jatek-asztal melle
fog leuilni, de termeszetesen
mem marasztalta egy szoval
sem.
A nyugaton az volt a divat,
hogy a maga laban jart min
denki, mem volt hajland6
"testvere 0rz6jeUl" senki fell
csapni. A legt0bbszor mem is
lett yOlna sem halaS. sem egeSZ
seges szerep, ha valaki beleszol
a mas dolgaba.
Akkor este szazegynehany
dollar nyereseggel teri meg
Mathew aludni, mar-mar
azon gondolkozott, hogy erde-
mes-e a nappalokat a gulch-
ban tolteni, mikor sokkal kony-
nyebb az aranyat a kartya asz-
talrol kiasni.
Csakhogy az aranymezokon
a szerencse forgando, S masnap
delben egy izgalmas napra a
kartya ell lett felejtve.
A negyedik szomszedjuk del
fele hangosan kiaftott minden
szomszedra, hogy siessenek oda
inert csudalatos nuggeteket ta-
lalt a rostajan.
Tenyleg csudalatos lelet volt
Harom nagyobb, sok kisebh
darab arany egy serpeny6 me-
ritesben. Es ahol annyi van
oft rendesen t0bb is van mel
lette.
Kis portugal ember volt a
szerencses aranyaso, aki AIT
sem tudta az izgalomtol, hogy
a campbe szaladjon-e az ara
nyat megmerni, vagy addig
usse a vasat, amig meleg, S
tovabb rostalja a kavicsot on.
nan, ahonnan EFT a kincset XII.
vette.
Egy kis ideig meritette a ser.
peny6jet, S bar olyan Macy
nuggetek, mint az els6 haron
mem j0ttek, minden egyes MOI
dulata gazdag aranyszemeket
hozott a napvilagra.
Egesz processio ALTA korul
oft volt csakhamar a tizedik, g
negyvenedik szomszed is, e.
delutan legalabb szazan XII.
sertek az asseyer irodajaba
hogy az arany cricket meg.
halifax.
Kilencezer dollart szedett k
a portugal k0riilbelil egy ORE
alatt, S azon nyomban hatvan
ezer dollart igertek a claim
jeert.
De az arany k0zelsege a SION
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-12-11
LEHuzTiK A BARANYB0RT

Pennsylvaniaban vad ala he
lyeztek ot embert, inert suty-
tyomban, alnev alatt a Ku
Klux Klant szerveztek.
Mikor a huszas evek vege
fele a Ku Klux Klan 0sszeros-
kadt es a nagy szelhamossag-
rol lehullott a piszkos leped6,
sokan ait hittek, hogy ez a
metely megsziint, hogy a villa
gossag kiirtotta az orszagbol.
Tevedes volt, inert a s0tet-
seq rablolovagjai azota is mil
kodesben voltak es titokban
allandoan vamot szedtek a bu-
tasagbol, sotetsegb6l es az
alantasabb emberi indulatok-
boil.
Reszben mint 0sszezsugoro-
dott Ku Klux Klan a deli al
lamokban eletben maradtak,
reszben az t0rtent veliik, ami
egy szetomlott birodalommal
tortenni szokott, sakalok, XII
sebb sakalok martalekaul let
tex, amelyek azota az 0r0kse-
gen ragodnak.
A Black Legion, a Silver
Shirt, a Harold X. Smith gang
elk egesz sorozata lepett a Klan
nyomaba es a gyil0let racke-
teerjainak egesz falkaja el ma
abbol, hogy vannak emberek,
akik a sajat boldogulasukat
csak a masok elnyomatasaban
es kirablasaban tudjak KEEP
zelni.
Eek a nazi izu alakulatok
mind abbol elnek es leteznek,
hogy az emberek kozt szethu-
East hirdetnek, hogy fajok, fe-
lekezetek, csoportok ellen IL
gatnak egyiknek sincs helye
ebben a hazaban.
Az igazi amerikai szellem, a
demokracia es egyenl6seg al
jas aruloja mindannyi es ma
gyon jo lenne, ha Pennsyl-
vania peldajat minden allan
kovetne, ha kisepriiznenek
minden "titkos" tarsulatot
minden allambol.
A vilagossagot minden, ami
tisztesseges, elbirja.
Csak a szennynek, a mocsok-
max, az aljassagnak kell akar
feher lepel, akar masfajta ta-
karo ala rejt6zni Is szervezett
szennynek nincsen helye ebben
a hazaban.
Miota a haboru szele meg
erintett bennunket, eek a
hydra-fejl alakulatok gomba-
modra szaporodnak es move
kednek, inert a haboru tiirel-
metlenseget hoz magaval es a
koncra ehes racketeerek mem
akarjak a haborut megvarni
Az at koveto intolerancian el6
re osztoznak.
Minthogy valamennyi ugyan
ait vallja, amit a nazik, hogy
kisebbsegek ellen kell a dema-
gogia minden becstelen fegy-
verevel a tobbseget hangolni
hogy ell kell valasztani a pol.
CART a polgart6l, hogy gyulole.
tet kell k0z0ttiik valaszto fal-
kent emelni, ait kell hinni
hogy ez a t0meges alakulas
mem veletlen.
Hogy AIT Berlinb6l iranyi.
tott kezek mozgatjak.
A propaganda fuzeteikben {
Hitler fele Mein Kampfb6l SIX
szerint van gyakran idezet
lattuk mar egy par bir6sag
targyalason, hogy nazi penzr
osztogattak mar ebben a ha
zaban.
Ha azonban mem ugy lenne
ha egyik-masik ilyen szerveze
esetleg mem is nazi penzel
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-12-11
.Ez LENNE A MAGYAR NEMzET?

Akik lit Amerikaban magya-
rok k0zt nyiltan vagy titokban
a hitlerizmus gy6zelmet kivan-
jak es Magyar Amerikat mer-
gezik a hitlerizmus mergevel,
AIT akarjak elhitetni veliink,
hogy a magyar kormany es a
magyar nemzet 0nszantabol
van befogva a Hitler szekerbe.
AIT akarjak elhitetni veliink,
hogy a magyar katonak tizez-
rel a sajat es a nemzet akara-
tabol lettek jeltelen oroszorsza-
gi sirokba temetve.
AIT akarjak veliink elhitetni,
hogy a magyar nemzet ujjong-
va varja AIT az "Uj Rendet",
amely semmi egyebet mem iger
a magyarnak, minthogy egy
kis szamu magyart mindenki
veresre rugdalhat, ha az egesz
nemzet a Hitler csizmajat fog
ia a j0v6ben cs6kolni.
Ha ez igaz lenne, ha a ma
gyar kormany es a magyar
nemzet 0nszantabol es mem q
kenyszer vas0kle alatt ALT vol
ma be a nazi-igaba, akkor most
melysegesen szegyenlenie kel-
lene magat minden magyar
max.
Olyasmi tortent Magyaror-
saigon, amt nagyon nehez
megirni, ami gyalazat fenyet
vetne az egesz magyar men,
zetre, ha a magyar kormany
ura lenne a helyzetnek.
Magyarorszag az oda meme
KILT lengyeleket Nemetorszag-
max kiadja.
Kiadja, ahogy a franciak az
oda menekult szerencsetlen
embereket kiadtak, mikor a
Gestapo kivanta.
A magyarok es lengyelek
k0zt evszazadok ota meg volt
az a rokonsag, hogy nemzeti
veszedelmek, idegen megszal-
lasok idejen kolcs0nosen hazat
adtak azoknak, akiknek az ele-
tie forgott veszelyben.
Jol esett minden magyar
embernek, hogy mikor Len
gyelorszagon vegig gazolt a
Hitler veres csizmaja, mem fe-
lejtettek el, hogy a ruthen-
fold visszaadasat a lengyelek
er6szakoltak XII es megnyitot-
tax a kaput a menekiil0 len
gyelek elott.
Ezeket a lengyeleket a ma
yyar nemzet szivesen fogadta.
Sok-sok ezren talaltak oft
.lailekot, menedeket S szivesen
osztottak meg veluk a magyar
5ors szegenyseget, ARA az id6-
re, amig ez a vihar elmulik.
Es most Magyarorszag kor-
manya mindazokat a lengyel
menekilteket kiadja, akiket a
Gestapo k0ny0rtelen keze a
f0ldonfutas nyomorusagaban
sem hagy niagara.
Mines hova menekulniok meg
ha hagynak is 6ket menekilni,
miel6tt atadjak valamennyit
Hitlernek, hiszen minden
szomszedos f0ldet a diktatura
tart rabsagban.
Hogy milyen sorsra adjak XII
oket, ait el lehet kepzelni.
Elhiszi-e valaki, hogy EFT a
magyar nemzet akarja?
Elhiszi-e valaki, hogy a ma
gyar nemzet annyira sulyedt a
nazi hinarba, hogy EFT on
szantab6l csinalja?
Elhiszi valaki, hogy a ma
gyar kormany minden egyes
tagjanak, hogy a magyar ha-
"a minden egyes becsiiletes
fianak mem eg az arcan a b6r
a szegyent6l, mikor ezeket az
oda menekilt lengyeleket ell
fogjak, hogy a Gestaponak XII
adjak?
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-12-11

Eur6paban ma madarak csi-
csergese helyett agyuk b0mb0-
lese jelzi a hajnal elerkeztet.
De a hajnal ennek dacara min
dig elerkezik.
Az eletet rendesen a haldok-
l6k latjak legszebbnek
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-20
De Geer Boosts Current Wings

Among those who think Adams has another outstanding
team Vern DeCeer, formerly of Windsor and sports
editor of the Toronto Globe and Mail
IL thought the Red Wings showed speed and zip
Detroit club show here since Barry Lewis and
Aue carrying the mail" DeGeer wrote letter 10
your coumnst That after the Maple Leafs defeated
Wings the Ontario city recently The drew 12269
There is every indication of bumper year in the Ma
tional League DeGeer predicted THE
tax ked the prices here hut three Saturday night
games in a drew $4,000 paid One mid-week game
(Canadiens) drew $685."
A letter to ye scribe:
Dear Mac:
"C;ad you're back! For the 101 fellows of your column
whom hospalzed in the Seymour Building Eose,
will you be kind enough to answer in your column:
Ca Did Notre Dame play in the Rose Bowl?
(b) What is the student body at Notre Dame, West
Point, Annapolis and Michigan?
"WM. JENNINGS OBRIEN."
Yes Dame played in the Rose Bowl game Pasa-
dena, CAL, in 1925 defeating Stanford q TO 10.
In your second question presume you student
enrolment Blue Book of College Athletics gives the
following figures: Nore Dame 3000 West Point army
1850; Annapolis Navy, 24oO Michigan $500 women
5000
Thanks for the note, Bill.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-20
State IL
To Start
Regulars

EAST LANSING, Nov. 20
Only workouts for Michigan State
football players today were gas
Economical gymnastics.
Coach Charley Bachman sent
the Spartan gridderS home after a
light practice yesterday afternoon,
and they will not report again un-
til late tomorrow for a final work
out against Ohio Wesleyan's IT
formation.
Fully aware that George eau.
thier, former Michigan State ath-
letic star of l9l1-14 and now
coach al Ohio Wesleyan Will have
the Battling Bishops primed for
this encounter. Bachman said that
he would start his regular FIRST
team.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-20
Expect 10000
To See Bears

Back in 1887 when Dutch Clark
Big George Christensen. Ernie
Caddel and the rest of the Detroit
Lions rolled against the Chicago
Bears oneThanksgiving Day Al L.
of d. Stadium. there were 10000
fans turned away from a sellout
The Lions management adver-
iiSed in all the papers the day
before the game that il was a
complete Sellout. and urged De-
troiters 10 stay al home and listen
TO the game on the radio instead
Of making a frultlesS trip 10 the
stadium if they didn't have tickets
Sold Out signs on the front OF
every boXoffiCe AZ The stadium die
not keep $500 persons from lining
up AT 9 A. m. hoping to get stand
ing room for the battle which was
to start AT II a. m. They were
unsuccessful. too.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-20
LanqeIIe, Nee Landiak, Also Polish

Langele Sanowski, is Polish. His vas changed
from by Winnipeg jounor hockey team manager
who was featuring alFrench Canadian forward line Old
timers New York Rangers changed Lorn
Chabos name to Shabotsky" bid Jewish interest
: the club
Langele a center forward line with Hank
Godup and Walter McCeery The latter night wlnger
Just ranks. The Leafs of course still nave
the brilliant Svl Apps Drilon who hooked
with Bob Davidson what makes furious bombing com
bnation there's Sweeney Shriner who although he Is
playing off what promises 10 be the
greatest of number of years Schriner teams with
Carr, obtained from Americans. and Billy Taylor
Missing will be Connie Smyhe of the Maple Leafs
a hero in World War who his coun-
trys Smyhe stationed al Toronto He
will be missed back Of the goal cages AT Olympia.
Incidentally George Hay Detroit stick handler
Canadian Air Corps Hay like Smythe the
Newman. exDetrot player back al
the plant having honoraby discharged from
California after months service.
He is one of draftees the 2S-year age mark.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-20
Schedule Light
Drills for Irish
International New. Service Wire

SOUTH BEND, Ind, Nov. 90
Notre Danes football team will
take it easy the rest of the week
in preparation for the seasons
windup game with Southern Cali
fornia, Coach Frank Leahy said
today.
The three tough games in row
against Army( Navy and North
western have left the squad with
no serious injuries but with a big
collection of aches and pains, the
coach commented. so until game
time. he added, we're going to
work out only lightly TO keep us
as ready as we can be-
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-20
Aid for Soldiers
+ ienk Greenberg TO Be Released Monday. Wants
TO Push Army Recreation Program

found in his outfit, Greenberg
wants to do something for men in
all units. he said.
He pointed 10 a group of men In
nearby field playing basketball.
That's what I mean. Those
men aren't thinking about q
thing but getting the ball In tho
basket. All their worries are
forgotten for one simple little
objective. It's the same when
they play volley ball, baseball,
or other games.
THE companies need funds
for equipment. They need help
in organizing a program. II there
Is anything 1 can do, want to
offer my services"
Daily marches and intensive
drilling, together with a program
OF three-days-a-week Of handball
bias left Greenberg able TO step
INTO the lineup of the Tigers to-
morrow--in perfect physical con-
dition. Only five pounds heavier
than he was when he entered, he
has kept himself fit.
Notifications that he would be
released Monday came as q
surprise 10 the former athlete. As
a result. he has made no definite
plans for his future. He said he
would probable drive 10 Detroit 20
pick up few Of his belongings
and then continue on 10 his home
in New York According 10 present
plans he Will remain there until
the baseball training season be-
gins.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-20
'Gophers Wary
Of Badgers

MINNEAPOLIS, Nov. 90
Coach Bernie Bierman of Mime
sofas Golden Gophers is not TAX
ing anyone's word for it that he
has the best team in the country.
Not. anyway, until after the
season final against Wisconsin
Saturday Bierman has emphasized
defense all week pointing out that
the Badgers have one of the most
potent scoring aggregations in the
Big Ten.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-20
Richards Tops Midget
Auto Race Standings

Ray Richards one Of the most
consistent winners on the State
Fair Coliseum indoor track, took
over sole possession Of the lead in
the midget auto racing point
standings by virtue of his victory
last Saturday night, it was re-
vealcd today.
Richards is credited with 215
points Myron Fohr, Milwaukee. is
10 behind with 2O5 while Ted
Hartley. Detroit occupies third
place with 20 There will be no
racing this week, but a program
is being planned for November %.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-20
CriSHeE NO.ICOacIl
Tom Harmon Calls Michigan Mentors Performance
Outstanding Of "a Season

(ThiS is the last of 4 series by
Tom Harmon. former All
American hsIfbsck az the Uni
versity OF Michigan. who has
been writing for The Detroit
Times during the football
season.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-20
LAST FOR Is ILLINI

CHAMPAIGN. H., Nov. %
GNS)-Tom Mccullough will re-
place Joe Pawlowski, injured right
guard, when Illinois meets North
western s a t urday, Coach Bob
Zuppke indicated today. Satur-
days game Will be the final ap-
pearance on the gridron under
the. Illinois banner for. ID seniors
as well as for veteran coach.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-20

ANN ARBOR. Nov. 20.-Its Of
tense, offense and more offense on
Ferry Field these days as Coach
Fritz Crisler puts his Wolverine
Igridders through their dialy prac-
tice sessions.
The Michigan mentor has been
feeding his charges plenty OF new
scoring plays this week and, from
the way in which the Maize and
Blue squad members are going 10
work. it's pretty obvious that the
Ohio State game this Saturday is
one contest they want to win.
Taking into consideration the
fact that the Buckeyes are noted
for their excellence in football
and their consistent
IoffenSlve strength. it might seem
that the Wolverines would do well
TO concentrate on strengthening
their defense.
But such is not the case. Girls
II, evidently satisfied with his
teams defensive record this sea-
son michigan has had but three
touchdowns scored against it in
seven games thus far, is working
more iHteHsively on the point
scoring side OF the game than he
has in any previous week this Fall.
COUNT ON WESTFALL
Bob Westfall. Wolverine captain
and leading ground gamer, is the
lad on whom Michigan counts for
a victory over the once-beaten
Buckeyes. Not that there aren't
other capable ball carriers on the
squad, but Bullet Bob is Michi-
gans leading candidate for all
American honors and the boys aim
10 see that he gets that recognl-
ton.
This Saturdays clash will mark
the thirty-eighth- time that Miehi
gan and 6hio State have played
and tho records show that the
Wolverines have had much the
better Of the traditional argument
down through the years. In the
81 contests played TO date, Michi-
gan has won ., the Buckeyes
.have come out on top 10 times and
Two games have ended in ties.
Since the arrival Of Fritz Crisler
at Michigan. the Wolverines have
won three straight contests from
the Buckeyes.
Then, too, there are nine seniors
on the squad who will be playing
their final game for the Maze and
Blue. four OF whom Will be in the
starting lineup. Four more Will
undoubtedly sec service before the
final whistle while one. joe Rogers
has been Sidelined since the Min
nesota game with spinal injury
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-20
Zuppke
Waldorf
International News Service Wire

EVANSTON, H., Nov. 20.-The
Northwestern Wildcats pranced
through an early but light practice
session today so the squad men,
bers could enjoy their Thanksgiv-
ing dinners this afternoon.
Coach Lynn Waldorf predicted
that Saturdays game with Illinois
will be a difficult one because it
will be Bob Zuppkes last game as
coach of the Illini.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-20
Rams Taper Drills
For ST. Mays

NEW YORK. Nov. 20.-INS)-
The Fordham Rams today began
taperihg off their drills in prepara-
ton for aSturdays clash with St.
Mary'S. Yesterdays scrimmage
found Claude Pieculewicz at quar-
terback. Jim Blumenstock and
Sammy Ososki al the halves and
Ben Babula at fullback on the
varsity squad.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-20
Intermission Performance

Harvey Davis and Lee Webb,
members Of the United States
table tennis team, will give an
exhibition between halves of the
Auto Club and,Fort Custer basket
ball game tomorrow night at the
Holy Redeemer gym, West Vernon
and Junction
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-20
BY TOM HARMON

Who is the football coach Of The
year?
My coach Of this year or any
other year is Fritz Crisler OF
Michigan
This year he took a team that
had lost the services Of Forest
Evashevski. Ed Fruug. Ralph
Fritz, Paul Kroner and Milo Su.
kup and developed it into one oil
the greatest in Michigan history
Only loss to Minnesota mars
the record of the Wolverines. pro.
vided. of course. they get by Ohio
State Saturday. And l see nc
reason why they cant take tho
Scarlet Scourge
That's as good a record as Girls.
Ter has had since coming 10 Anr
.Arbor, and il was made with more
.Sophomores in the lineup thar
(Confinued nm Pare 26l
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-20

IN the annals of the eXhilarating
Winter sport as played by big
timers.
"As you might suspect, my
greatest thrill In hockey was
DetrOit's' first Stanley Cup
triumph" declared A d ms,
who is plunging into his ff-
teenth season as manager OF
the local team.
THAT was a series!" en-
Unused Edible Goodfellow,
former star and now Adams
coach, who was standing by.
Series" doomed Adams,
"that was an explosion"
That was the Stanley Cup
series of 1895 1896 in which De
troit defeated Toronto in three
games out Of four, the series
ending in the Canadian metro
polls. Pete Kelly scored the
winning goal. Earlier in the
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-20

sKL Mlacdontll
SPORTS EDITOR
Jack Adams Recalls Old Red Wing Exploits.
Especially Against Toronto Map lie Leafs

Jack Adams glowed he recalled brilliant perform
ances of the Red Wngsespeciay their feudng with the
Toronto Maple Leafs who the current National Hockey
League leaders make their first appearance of the
Olympia tonight
AS you know. if you hockey fan, games between
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-20
BIoekhawks Spoiled il That Year

"Another tremendous thrill got when Detroit
licked in 1888 1884 recalled Adams
deadlock of victories EACH Goodfelow scored
goal that victory In the fifth game and the
right to play Chicago. got thrill in the Blaekhawks
the right kind of thrill They beat Us In
overtime game, YOU remember.
Adams thinks that Maple Leafs again is the team to beat
the Wings other club has hopes Of winning
championship honors this year.
Toronto has another powerful team Adams pointed
out got ofnse and defense and in Broda fine
goalkeeper."
Broda you will recall. Detroit goale who
joining Toronto has been sandou IN the nets he
CAPTURED honors for net
Another former Red Wing star who will ne humping
Olympic this evening will be Bucko Mcdonald who has
staged notable comeback after having been dropped TO the
for spell.
But colorful perhaps, the Maple Leafs is
Wally Sanowski, teams Joe College Young StanoWsk
according TO reports the oudest suits
hockey pancake campus nat and is softe Tor
gaudy bow ties Stanowsk and Pete Langee are pals Ihe
cook their meals Toronto apartment.