SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-03-27
Roman Won
MAX HOFFMAN,

fflt II
'm,s nn. 1~m3tg, r,rca hi,tlo5pn am
(,s [,rn ,nI, noc -S>,uIeu enc. os
o,3ltrn 7bi,,c,
I'm tonnyu G Gtrn s.H, e "r,1 r,r
: tyr, n;e ihm iein 1sjirls., lhr on
,s;,t. lfr iob i'm srirpn ,aIfsr r,u
, ~ o., !; b. ,i,, qTenSrb n:t ,tn,,e ,n;itei
1ni rirsn nrp,rsn sjnitluo
yVns orrt fir, rnr1" r,sr .r 2or
mia 49, VIM n er1t I,aerfty ,r bar
nct N,jrh,oornr 1>;nri.h. pnrf. ,an
~, onrsr, Corr noa 5.>Hsfh,ro NAV
i reh,s,sr I;,s s., o:",. ,,., 80, :,
,,.n %,n.r,n ~ 49,, - Nx,.,,, ,'.',, '' ,.E,1..,,
r.,.~ " "5 f.tr, ,,,n ~ i,j'x y 4''1
>y.Imnr @< r,t mi mi,re,r .o[rio.rn , ,rI,'' Hr "
[.;;n .,,, ',,' ,'.,s", ,,' >',;T9,.' ,,a g.
Vt1,,,,o,, V.Gn o''' O.''''''' '''''1''" u"
'.'''.r' ta.r 40 ,,,r.,s,., .,.,,, ca
,;,;ih @ ~ r.r. .;,, ;.' ''h"r wy nu,
,', "4% ~ -, ,.,,., ~, ~" .H.n e..
m,%t s ~ noiE,i TG b;,, harn.,,',,t%s; n,Y,n
w., ".,7 . ''''7 " ''' '',' ''''''' ~ -,
/ ' ,,,.n >.,s,,. ,.,. a.. e,
t,.rs Hgnsf,or," ''''''9>' '7''
Su>, -, :. w m.-.G.;>;
,,.n W,i4;;1. ',I ,."' cr"x,.Ts.,,'@ss 3s .nt"s
"'y '''s,,,.I,, 1"' p" >"'s0 o''i'''' :
""' uoor;n vns" s,u,n, ,,;.. >.us,.
"Dca'' ~ ,.u"o .S"" .2" V''''''4"''
'''"T 49, ~, %" d. s,s,,.... :
- s p"u ."." .tro"fcs. &C.. ,,> e,..'., =,
| SDDIR uUIlpISI XII InDuFE. -kIEl IDCltUDe
| Nno 'le ollie W'loo'eos
"Sle'er pornnloNs W('n''
| "Wto9sn S'e lhn fur 9uEmlos nal
ten, - mir 'nne'nt er n'h' 10.
Sm uorl9en n'n ld HoHen lpoAI ts'ns
Hsnenl6olt uoer meme 91hnIHnl
9u'o'9, I'm 10 ipen'9et, ais 'u 'nlo'
b'st any mtlnsn 0runo nno Socen
Oe''nos.
"?>H 's' &nol. 9at'p l'p l'0, lt'
"I 'V',s' "l" "S'"" |1t1s ~ IN, D. y a., q,
| 'H".''a""| Ne'l "N''p,. S-U''0u'
'W Vus wy. ";ul' ''' ''"'H O,"nV yo'e' H.
"''"o.p'n N'"" "''E' o'"N 0''"''j'''
"' ,.," o..
| ">''"'''9 'o.'''t; u, ,'."! 'I, ''I o'I ,. "
'"p'5" "& 1 1E h'"' III .'''''"''2 I'o @
"''. "' ""' n,""L'"'E4 >"s2''"''I !, It
1'jNS'snS' 5E EE'>fA, 1Es w aug
I'S HrH lsn''l I'''yt'5!n !! '1.tnpt,p.n .'
"'I '4' o,T o,. 'u' "N'>,' o3',u' Il Il,'' q
'"9 l"'"t "''''fu%@, * N HIoN9 IN,
nn@ nn@ ""''H 5u ''''''''" ''0'''' '''''
><t"r,T l,}r,T ''%t,rt'p 're,atp i'm ,cht s-rhr
.,.1 ~nr.n ;>rr@ N;vrnrr iGr his5ps
| Ir,rr Rriroi iiim,I,o &rh tenn, 10
| >h,y ofr,,H.ra .1i niripm f,gh,et,
| i&pa 3Yr o}snir, a.; Sbrsn oelsosnt
it,sr vIs,rerrroer pie Ej. bei vr5e
! ZEN }u1Gmmentjjliten ,reosn oer
| Nrru2rcorIiruno r1otten. yR6oer
lrcr Die icpio'sn g(nlittsu nod, ir
| ,itf:0nclo icjn -"
| w,,4,,3no;,2" hro,,ts 10, mF.J,,
~ ,.,.'r,"; u;'".,, 80; 90, -! Wv W.
", "HW n,h ,.l "''' 'vt"s'."' ..o,, >N''
'"''!'' '"',.I.tpS'. ,,,,i (. y. ~ 5.,'"' $50, n:
:" !',!'"'x,'.rm ,',h' @ J., ,e,; &ps4 f. !.I'
'''".'' ,x,' .,''~ '., "',.t,'" .,,,,' .".' =.
~"' @ ,I,,Ir ,"D ",",,". n>9'' ''''" ">''
~" N"'.,. =" ',"; ,';.., ,,,.> 5,,s,
49,, ,,"'' 49,, ,,., ~ i',,'' '''';'. =; '''u,,
wv, I!,,' w.. ,..''', "'"" -, ,'. .',,
,,"is''" ~; ;"',.' s 'C. go, "gl r"aF =,
~. '',G ~ '''p ,,ho. =; %.S:\ 49,. Ta.t.' 5S,.'
n"I''" ,, >N"S ""B,m @ .' us' o} }n',I
,., '"I ,'0's =" I,'"'..'s a.; -" ",'''! ,N !;
,...,,, -. - ,.!' ~" "I,'.0'' - 4.; ~ ~ ,
- ''',, ~ .",'" s';,,A ;9''9,;. ;;; @ ""'
t'T ,a, ,>yi"'>; ;A. m" no a., ,,rr | i5,, .t
>,",Y,' ~ ',''.m .r,1,;,,n ~ H't'''''' '''"
"'".,," ,,'''' 0" :'''','>''
,|"sTo'I'4" n'Nf, oerleStc NoFrr
Whl 40 Eoo' mlh Ian9lt oo''r
",o'4"'. o''ilW I'"o N't''Wrh 81
"'VH 'l,' 'o't l't ''"p uH0 H'uli' iPe IL
"'W ,peot''lUEH "tioH3ul'9sh Nh(
iPt0e'0"'''n P0,.plPPQI1en t''htt
br,;1,hStn ros ,nSs 1'r ,,r upern; -, @ nuS % 10
~ ~; S r,r osr;~,;A$a;a,n - '., p.t,~s G,L, ~
Grno n;s n;.Is,, n.y., ;.;.sn osr n,,ra
mI;% S %s,,n,,,3nh. 9so;;,;,;o,s, ;cn ,,,.h.; ,G
n,;rh n;4t n;.1 Hsh. '' id,I,,bts ,"'Ts 49,
h1ie 0r,niI4sn | ,;t. s. , snGs w.. n;'
;n,rsr heo,;;bt 49, 49,, ,,,,sn T o. o., ,o nno
~ n.r grHhisi;osr % ',nn In W.,,>.n., s..