davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-18
.Skeet Aces Set
To Break Marks
Next Weekend

If more world skeet records are
broken, Michigan skeet shooters
will do it.
In warm-up shoots for the Motor
State Open skeet championships
to be held at L. A. Young Gun
Club, May "a and IS. one new
worlds record was established and
new state five-man team mark
was made.
Two weeks ago the Kings Gate
way team. composed of Jerry
Decker. Bill Brown, Boots Allen,
Walter Tulburt and Paul Slack.
broke a team score of PAT out OF
a possible $50 with 20-gauge guns
to set a new worlds record for
the nations target busters to
aim az.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-18
CCC EnroIIees Make
10000 Game Signs

CCC enrollees of Camp Escan-
aba River have completed more
than 10000 signs for marking
state game areas, wildlife sanctu-
aries and state fish hatchery
grounds, for the benefit Of hunters,
fishermen and tourists.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-18
Discovers Watcher

The fisher was off with a
petulant, rafting cry as he dis
covered our presence. In less
than a minute he'll take up his
place at the railroad trestle.
Jealous indeed is this bird of his
fishing stations, and there is
little chance rivals will be
poaching at the bridge; they
were driven from his domain
some time ago.
A great shadow passed over
where we lay. Startled, We
quickly looked overhead. A
great blue heron was flying
quite low, and spottiBg us 1t
quickened the Tapping of broad
wings, seeking height.
The bird was returning TO
the heron colony in the tall,
swampland elms. Returning
his crop now full-to nest
that had been renewed these
many Springtimes,
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-18
NeW Team Record

Not content with this mark, last
Sunday they went out and set a
new five-man team score with r.
gauge shotguns. breaking 489 out
of 500. The old record of 488 was
held jointly by the Crosse Pointe
Skeet Club and the L. A. Young
Skeet team.
Crosse Pointe made their record
in 1889, while the Young team
turned the trick last season.
All three teams will compete in
the Motor State next weekend.
and il is expected that teams from
Chicago, Akron and Toledo will
shoot.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-18
in By H.
NNGFISHER, HERON 2 OF BRDDOMS FISHERMEN
By Clayton Fl. Smith

striking plumage of this fellow
and the stout black bill-longer
than his crested head.
His vantage point is 20 feet
above the sun-spangled water
surface. Splash! q vertical blue
line is all we have seen of the
mad dive. At once he returns
to his branch and bolts a min
now. If larger, he would have
dapped the catch a number of
sharp blows before swkwardly
Swallowing.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-18
Rod, Gun Club Set
To Open Rifle Range

The Greater Detroit Rod and
Gun Club will open its outdoor
rifle range Sunday, Harry Banks,
president of the club. announced.
The range is located on 13-Mile
road and M-97. The club plans
to put on several outdoor meets
during the Summer.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-18
Wins State Title

Last year Tom Metzger OF
Greenville won the Motor State
championship at the Jackson Skeet
Club. He defeated Bill Brown OF
Detroit and Mickey McBroom OF
Fenton in a shoOt-on after the
three had tied for the title with
SO hits.
Henry b JOY Jr Of Detroit Is
the 20-gaugc Motor State champ.
having won the title with per-
feet score Of 100 straight" Don
SPerry of Flint is the small gauge
titleholder and Mrs. Dorothy Nc
Broom Of Fenton the women's
champion.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-18

I n q q arth
with nesting
holes
In the fresh
mornings fire.
quently " @
come upon &
gre at blue
heron stand
ing pictures
que and still
in s halloWs
" h @ r G a
willow has
ia Hen. the
soil about IFS
rOOtS swept
away by the
element they
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-18
Plea: Don't Bother
Fawns, Bear Cubs

ROSCOMMON. May 17.-For
the little creatures own sake,
leave fawn deer and bear cubs,
now beginning to appear in north
ern Michigan woods, in their wood
land home, even though they ap-
pear to be orphans, the conser-
walton department reminds the
public.
Each Spring some persons pick
I'D fawns and cubs, thinking they
have strayed from their mothers.
and take them home TO care for
them. Although they may be out
of sight. the mother deer and bear
never go far from their young and
always return TO them. conserva-
lion officers say.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-18
Gives Fish a Lift

A lift over man-made barriers
for game fish swimming upstream
TO spawn will be directed by con-
.servation department fisheries men
on five Michigan waterways this
Spring. Operations begin about
the first OF April, continue until
about the middle of May.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-18
Bears Don't Hibernate

Contrary to most beliefs bears
do not always hibernate in the
Winter, especially In the South.
They are often seen throughout
the Winter months in swamps of
the Okefenokee National Wildlife
Rouge in Georgia.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-18
Searches Water

There we're numerous head
movements and sharp yellow
eyes searched with frightful in
tensity: unfortunate the frog or
crayfish that showed itself in
these placid waters.
Creep forward, slowly and
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-18
Nature in May

For many years kingfishers
have made nests in the sandy
river bank where Spring flood wa
ters have cut a precipitous cliff.
Here. too, in early Summer, tire
less sand swallows honeycomb
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-18

Any one can enter the Times
Fish Story Club, by writing your
most interesting fishing expert
ence. If your story is published
you receive a beautiful gold
lapel button. Rules are simple.
Keep your story to around 100
words. Address your letter to
Detroit Times Fish Story Club,
Detroit, Mich. Three winning
stories are published on this
page each Sunday. The contest
is open to all.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-18
TIMES FISHING STORIES
His Muskie Laughed
Took Net and Beat II

water and grin at me. l played
around with it for several min
utes and finally reeled it in. Dad
placed a dip net under it. Just
then the handle broke and away
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-18

went Mr.. Muskie with the net
around its neck. We soon tired
him out and reeled him in-net
and all.
O-fishicially yours,
JOE
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-18
Moges Quickly

Prom a hidden place by
wooden bridge We observed a
great blue for quite some time.
4 scrawny fellow his legs like
reeds and his beak Ike d Morse
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-18

must forever seck-the water.
The heron. like the smaller
bird Of eyening-blue that nests
in the bank above. is a fisher
man. But as the methods Of
anglers differ, 50 do the methods
of birds.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-18

silently. and do not speak when
we reach the huge, plumed viii
low. whose roots are under
mined. and that ere long is
destined, too, to tumble into the
sluggish river. II is here. on a
dead limb extending over the
water, the kingfisher has chosen
his fishing place at this bend.
We must have patience if we
would see this bird that draws
a streak of blue as it darts along
the river. No shortcuts are
taken; kingfisher follows always
the winding stream. As we
wait. heads of turtles occasion
. ally break the surface. and then
the reptiles flip downward into
the mur<y water.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-18
Turtles in Sun

Three painted turtles-now
that we have dropped from
sight-clamber again to their
basking places on the partly
submerged willow. Extended
fully are their short legs and
necks that they may enjoy the
life-giving sunlight. Turtles are
as timid as birds and any move
ment of ours would send them
Scuttfing.
We lie screened by light green
growth, expectant and still Our
patience is rewarded. Noise
lessly the belted kingfisher
takes his place on the branch.
We hope you have observed the
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-18
BY JOSEPH j. FREDA
SO862 Island Drive, lockwood,
Mich.

Several years ago. while my dad
and 1 were trolling in Indian
River, we were disgusted-no bites
all afternoon. All of a sudden
there was tug on my line and
looking over 1 saw what l thought
was a whale, stand up in the
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-18
Work in Factories

In a letter 10 the State AhalrS
Committee. Eagan points out thai
so per cent Of the membership Of
the Detroit Sportsmen's Congress
are employed in Detroit factories
The membership of Detroit
Sportsmen's Congress is typical o.
dozens of other Sportsmen's club!
and factory workers engaged II
defense work in other industrial
cities in the state.
with the defense program
and the war that Is facing our
country" Eagan wrote. "our men
are called upon to work six days
a week, making the things to
protect the very skins of those
who are trying TO deprive us OF
our Sunday hunting.
with this war program, the
only time the city hunter will
have time to go hunting Will be
on Sunday, because he Is en-
gagged In making war materials
six days per week.
Last year, il you will recall.
the pheasant season opened DUR
ing the week. So many men laid
off work, because of the large
number of counties closed to
Sunday hunting, that many oil
the factories were sorely Grip
MED for the want of maD-power
and one large plant in Flint had
TO shut down.
"a year ago, many OF these
men were still paying up back
Today most of them are
enjoying greatly improved
financial condition and II you
are going 10 continue 20 deprive
them of their only day TO hunt,
they certainly are going to take
time away from their work 10
go hunting and no one can blame
them.
viii Open Counties
"By keeping this Sunday
hunting bill In committee
Eagan concludes. land not re-
porting IL out, the responsibility
lies right on your shoulders as
representatives of the people of
the state of Michigan"
II the bill passes, it will opei
many counties in the state, som
of which have been closed for sev
eral years to Sunday hunting.
Counties that closed during tn
last few years claim it was neces
sary because of increased hunting
pressure due to adjoining countie
that prohibited Sunday hunting.
Conservation records shoy
three-quarters of million peopl
hunt in Michigan, annually.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-05-18
Edgdn Battles
To Save Sunday
Hunting Here
nv DON GILLIES

II Senator Ben Carpenters bill
10 repeal all Sunday Hunting
Closing laws dies in the State AZ
fairs Committee, it won't be the
fault of Lloyd Eagan, president OF
the Detroit Sportsmen's Congress
Tor Detroits 25-year-old state rep
resentative Edward Jeffries.
The bill (SB 31Sl which passed
the Senate several weeks ago
seems almost certain to die in the
hands of the State Affairs Com
mittee, unless something is done
within the next few days or before
the Legislature convenes May 27th.
Eagan and Jeffries have been
working overtime with the Michi-
gan United Conservation Clubs
and other groups to have the bill
brought out for a vote.
La gaceta., 1941-01-02

Entire los que han firmado "a
con los neoyorP uinos nacionalas
figuran Mel OFT, Gabby Hart
nett y Billy Jrrgea.
Creese que Hubbell recjbira
un suicide APPROXIMATE de 1900
pesos, aunqro en- la temporada
anterior nc demostr6 su antigua
efectiyidad. FL valioso pitcher
tiene 80 amos de edad.
Entire los 20 contracts, tres
l.evan los nombres de Morris Ar
ncvitch, Bob Bowman y Joe
Orengo.
Figuran en- la lista los llama
dos invalidos permanentes, Lou
Chiozza, Clydell Castleman y
George Wyatt.
Chiozza no jug6 ell ano pasa-
dc, cuando Sc lastim6 una pier
ma EN- una collision con Joe More.
Myatt recibira Otra prueba, en-
fgbrero, y Castleman pas6 parte
del verano anterior con ell Jer-
sey City,
La gaceta., 1941-01-02

radero, que habiais perdido sus
huellaS en- un viaje, he pensado
lnmediatamente 81 no seria cuan
90 march6 a entcontrarse CONT
go. Estuvo en- casa. INo 10 sa-
biaiS, acaso?
No Sc NADIA, querido Pope
-repuso Pedro rompiendO ell
abrazo, Y mientras todos Sc SEN
taban-. No Sc NADIA, desde ha-
ce cuatro amos. IT1 sabes la ira
gedia que destroz6 nuestra vida,
nc es ESQ?
ISL, querido Pedro!... Nc su
tras recordando,. Sc que estu-
Vlsteis Separates algin tempo.
Maria de la Cruz ignoraba tu
paradero...
lila creiamos tan culpable,
Pspe, que ne podiamos ponernos
de su parte, Compounded! Ade-
mas, Pedro nos 10 habia prohi-
DIDO terminantemente. Y va sa-
La gaceta., 1941-01-02

I'm auto Sc habia detenido A.
bajO, al pie de las escalinatas del
palaciO.
Y I'm instante despu9s, los
marqueses y Pedro recibian a
Pepe del Ramo Florido en- uno
de los saloneS intimOs del piso.
bajO de la casa.
Cambiados unos saludcs afec-
~tuoSisimoS, Pedro, estrechando
adn entire sus brazos al querido
camarada de la infancia, lie pre-
gunt6 con un tone de inmensa
impaciencia:
i Dime, Pepe! TIL eres un
muchacho de coraz6n. al cue Sc
tie puede hablar con toda liber-
tad y con toda confianza. lSa-
.bss d6nde esta mi mujer aca-
i No!-opuso con du!zura
ell marqussito-; pero cuando
ne encontrado a tn ito Y me
ma dicho que ignorabais su pa
La gaceta., 1941-01-02

1 En- ell viaje a Java?... iEstuvo
a despedirse en- mi casa! Por
cleric que tengo que contar al
go a Pedro muy interesante..
iDice listed que eSta en- Madrid.
marques" Y como 70 lie con-
te3tara acknowledgements de
nuevo, me ha prometido venir
eSta misma noche.
Il All, va a venir?... iAqui?
ST.
JiOh, que algeria
r6 Ia marqueSa, cruzandc las MA
nos, Ell debe estar en- ell Sc
creto, debe saberlo TODD!
No se-continu6 diciendo
el marques. No nos magazines
iluSioneS prematuras; pero, pa
IA tn gobierno, Pedro, tie dire.
que de 10 que ST esta enterado
s. de vueStra tragedia. Me 10 ha
dado a entender con discretion.
iCallar! va esta ahi!
La gaceta., 1941-01-02
Gaceta Folletin No. 365
TONIC
LA MUCHACHA
DE LA GALE

mo iluminado por una clara SON.
risa que extran6 I'm tanto a su
sobrino e hizo a su esposa frun-
cir levemente ell ceho cuando el
marques sc acerc6 a darla un be-
so en- la frente.
Il Hola, Pedrito!... iAdi6s,
hija mia !-dijo abrazandOloS a
los dos. iQue?
NADIA !-repuso Pedro con
aire desolado-. He deambulado
toda la tarde, sin e~ncontrar el
mas leve indicio. iAcabo de lie
gar!
-SY tG?-inquiri6 la mar
Quesa.
Don Rodolfo hizo I'm geSto RE
La gaceta., 1941-01-02

rs aver 81 partido final Gel tor
neo de bolos america lH, bolas
pequeaas, entire Tom Goucher y
Joe Bordi.
Conquist6 Bondi los mayores
IGNORES con un total de 1917
puntos y al mismo tempo obtu-
70 la oportunidad de ganar un
premio donado por John Blick,
de Atlanta, para la mayor ano-
taci6n. Goucher hizo 1906 pun
tos.
la Srta. Laura Montiel gan6
el campeonato de Ia division de
muipres, con $50 puntos. Tarmi
nc en- ell segundo lugsr la Srta.
Elma Wacaster, con $40, Y en-
tsrcero la Sra. Lu Lau, con 538.
La gaceta., 1941-01-02

chos disgustos en- su casa. La tai
Aguedita, isiempre me 10 pare
cio, ha resultado una loca de
siete Suelas.
Isl, a mi tampcco me ha
gustado NADIA L..
IY que?...
-Ahora vereis. Viven cast Sc
parados...
81; me 10 habia dicho Ramo
ma. Aunque a mi me coStaba ira
bajo creerlo.
-Pues es verdad. Ell pobre
me 10 ha querido contar con I'm
tono despreocupado, pero que
sonaba a lagrimas y a amargu-
ra... En- fin; que hablando ha-
blando, me vino a preguntar
por tn eSposa...
isl! IY que?...
NADIA, que yo le die que
habiamoS perdido Sus huellas
en- un viaje, y 81, entonces, me-
pregunto a~sombrado: "IC6mo?
La gaceta., 1941-01-02
R DE JULIO KOGON

New York, Enero 2.-Un pc
so ligero de Detroit, Bobby Nc
Intyre, do anteayer una sorpre
sa Y venci6 a Julio Kogon, de
New Haven, en- un combate a 8
asaltos. Era Kogon Ell favorito,
pero Mcintyre lie atac6 de name
"a efectiva por Ell cuerpO, cbte-
niendo considerable ventaja. Pc
saba ell vencedor 1876 libras y Ell
vapuleado 1873.
Cesare Ferro superb en- Ell Sc
mifinal a Ray Wissman. Mickey
La Rosa venci6 a Sol Pearl, de
Brownsville.
La gaceta., 1941-01-02
nosotros

n0S0CfOS!
@ tio!... Habla pronto!
i Has encontrado a alguna?
IA Maria? / A la nina?..
Il Esperar!... iEsperar!.. Els
que, salia de yer a Tovar, en- Ia
Gale de Geneva, y va volvia a
pie hacia ell centric, cuando de
pronto OF que me llemaban. Me
vuelvo, Y me encuentro de ma
nos a boca, Icon quien direis?...
icon quien?
ICON quien?...
-Pues con Pepe del Ramo
Florida. FL marquesito. Stem
pre- tan simpatico; perc esta ca
81 desconocido. Me par6, me a.
braz6. Hemos hablado. Sc ha sor
prendido grandemente de que
estuvieras aqui. LIE hemos dicho
que fuiste a su casa y tie dijeron
que no estaba... En- efect,o, ha
paSado temporada en- Ell campo.
FL pobre parece que tiene mu-
La gaceta., 1941-01-02
sUsEJERC1-
CLOS CON LOS GIANTES

Finalizaron aver su entrena-
miento con los guantes, para la
pelea del viernes, en- Benjamin
Field, los habiles boxeadores Ar
mando Stella Y Carl Guggino,
dos descendientes de italianos.
Stella espera subir al cuadri-
latero con 131 libras, cinco so
bre ell Unite de su categoria, que
es la de peso pluma, y Guggino
con 1876.
En- las 1ltimas semanas Carl
derrot6, en- Miami, a Leo Ro-
OAK, Justo Jimenez y Yucatan
Kid, aunque la victoria Sc lie 4
credit6 al mejicano.
Antes de marcharse a Connec
ticut, ell "pelirrojo" venci6 en-
Tampa al rubio Norment Quar-
les y al entonces famoso Chino
Alvarez.
Stella fue derrotado por Har
ry Jeffra y Pete Lello, pero ase-
gura que los jueces "machetea-
ron" en- su contra.
Chef Jones volvera a pelear
con Ulises Vale. FL joven lati-
no, que tendra desventaja en- el
peso, solicit6 la revancha.
Tommy Stupar, de Wisconsin
tendra de rival a Cranston Har
ley, de Virginia.
ROCK SPRINGS BATIO LA
MARCIA DE LA PISTA
La gaceta., 1941-01-02

Anoche, en- la distancia del Flu
turity, ell notable ejemplar Rock
Springs, de 6S libras, propiedad
de G. w. Lentz, estableci6 una
nueva marca para Ell Canedromo
le Sulphur Springs.
AL partir, ell galgo de Lentz
iba en- ell cuarto lugar; pero en-
la cnrva desarroll6 velocidad v
luego, en- la recta final, los iue-
ces dijeron que habia hecho Ell
recorrido en- 20 2/5 segundos.
Fueron abonados sus boletos a
So, $2.40 y 2.4O. Ganaron las ca
rreras de la apuesta doble Mo-
ME Blue y Envoy, recibiendo los
bepeficiados NADIA menos que
$780,.
Hectic, que posee la marca en-
la distancia de la pista de Tam
pa, tomara hoy parte en- Ia octa-
va carrera, junto a tan valiosos
perros como Singer Side, Pref
ty Bad, Criminal Caress, Como
co John, Traffic Lucy, Boston
Harbor y Her Nibs.
La gaceta., 1941-01-02
ION an total dc a puntoa por IL
Stanford atac6 en- forma de

ION an total de a puntos por IL
Stanford atac6 en- forma de
"T" y los &c NebrA--ka no pudie
ron descifrar ell historic. Pre-
senciaron ell combate, llenando
ell Estadio de Arroyo del Seco"
desde la terra hasta las mas e.
levadas ~graderias, 1880 espec-
tadores.
Hace un lho los de Stanford
marchaban a la cola; aver COM
p~letaron gu impresionante eJecu
tcria de 1910, con una victoria
sobre Nebraska. Los derrotados
pesaban mas Y en- la opinion de
'cs roritos tenian los mejores jl-
gadores; pero Ia cstrategia T,
del coach Clark Shaughessy, Ii
mito su ofensiva a dos "touch :
towns" Presenciaron Ell partido
}poyandc a su team, mas de 10
mil ciudadanos de Nebraska.
La gaceta., 1941-01-02

Las ovejas de Fordham resis-
tieron hasta ell 1ltimO %inStante;
pero los Aggies de Texas logra-
ron derrotarlos, con solo IN pun
to de ventaja, 10 por IL.
Pagaron sus asientos 47,00e
personals. Earl Smith fue Ell he
roe de la tarde. Fueron de gran
intensidad dramatica unas juga
das que duraron seis minutes,
en- el tercer periodic y culmina-
ron en- dos touchdowns. Marion
Pugh lanz6 I'm pase de 80 var :
das, Smith tom6 ell bal6n, superb
en- la carrera a Len Eshmont y
corri6 35 millas, anotando.
Una jugada igual la habfa he
cho frente a la Universidad de
Texas, dando a su team ell de-
recho a competir en- Ell Sugar
Bowl. Marion Pugh perdi6 81
punto additional, pero hsbia ayu
dado a la carrera con un pase
perfecto. Minutes despues los
Aggies anotaban de nuevo, por
segunda vez, y realizaron ell pun
to, llegando a Is. Los Oponentes
que parecian ell mejor team" en-
las primeras jugadas, Sc queda :
ron en- IL.
La gaceta., 1941-01-02
Don't Spread Your Cold Cough
Get MenthO- muIsiOP

ing highest grade lockwood creo
scte for p~enetrction. Genuine Cab
ifornia fig syrup gives Men. o.
MuIsior. 2 taste the whole family
vii like. 1t elings TO the mcm
branes so its soothing, healing in
gradients act faster, bet..el An
Ohio minister recently said frora
his pulpit:
Attendance at church is ncces-
sary for human welfare, but don't
sndanger the congregation with .
cold cough whea Mentho- MulsiOn 10
so inexpensive and easy to obtain"
M.ntho-M ulsion is endorsed by
your neighbors and sue ranteed by
ia~Iinr d.r~~' re- evarvRhnTo. "dv.
La gaceta., 1941-01-02
TOMMY GOMEZ E
EN- SARASOTA

Sarasota, Enero 2.-Tommy
Gomez, Ell sensational joven gla-
diador de Tampa, Sc enfrentara
con Pietro Georgia, ell veterano
de California, ell pr6ximo lunes
per la noche. La noticia Sc do
aqui por Ell empresario Jimmy
Finley,
La gaceta., 1941-01-02

4! cold cough seriously endaEgers
YOU, youl family, and your business
associates. Illness from colds and
coughs causes more loss of time
than all other diseases combined.
If YOU have a cough due to a cold,
get Mentho- Mulsion, the guaran-
iced medicine, today. If Mentho-
Mulsion fails to stop your coughing
Immediately and get, you entirely
ever your cold cough quicker than
my medicine you ever tried, ask
or your money BIZ K. =
Mentho-Mulsion is mole than on
,rd;nary medicine. 1t contains vita
mias A and D to bald your cold
assistance, aud seven soothing
49,, IL, .~1 rt-~~-~1+e ipclid-
La gaceta., 1941-01-02

En- Miami, Mississippi State
derrot6 a la Universidad de
Georgetown.
No hubo demoStraciones SEN
sacionales; pero ell interes no de
cay6 nj un solo instante.
La anotaci6n final fue de II
por 7.
"Gan6 ell mejor team"-fue ell
comentario de los derrotados.
FL captain Hupnter COrhern
realize ell primer touchdown"
por Mississippi.
La gaceta., 1941-01-02
HUBBELL FIRMO VA 81


New York, Enero Carl
Hubbell, Ell ~veterano pitcher de
los Gigantes, firm6 va su contra
to para la temporada de 1941.
Sc pusieron al correo, en- los
Gltimos dias, les contracts de o.
tros 20 ~peloteros.
La gaceta., 1941-01-02
DEPORTES
Tirando ell Balon
LOS PARTIDOS DE FUTBOL
DE ANO NUEVO

Los Voluntarios de Tennessee
eran los favoritos en- ell Sugar
Bowl, pero sc r~econocia la poten
cia del Boston College.
En- la batalla, librada aver en-
New Orlean, los de Boston triun
faron, con anotaci6n de 10 por
10. Fueron 60 minutes de en- es-
pectaculc inOlvidable.
La gaceta., 1941-01-02

ALA en- Ell Rose Bowl, en- Ca
lifornia, la Universidad de Stan
ford atropell6 a la de Nebraska,
La gaceta., 1941-01-02

sueno y misterioSo, que oblig6 a
Pedro a abrir los ojos enorme-
mente. q Una pista Dr."
Luego, el marques, en- un to-
no va francamente confidential,
anadi6:
%Traigo una buena noticia,
una nOticia qce pudiera ser ex-
celente !.... iVenir conmigo! iva
mos arriba!
Los dos lie Siguieron anhelan
ties, sintiendo una enorme una
irrefrenable impaciencia.
FL marques les gui6 hasta las
habitaciones particulars de los
duenos del palacio.
Y una vez ALI, los tres de pie
en- ell centric de la a~ntecamara,
comenz6 a decir de esta name
ra:
-iTraigo una gran noticia,
querido Pedro! Me parece que
Dies Sc ha apiadado al fin de
La gaceta., 1941-01-02

En- las boleras Siglo Veinte. en-
la avenida Grand Central, Sc ju-
La gaceta., 1941-01-02

JOE BONDI GANO Ell TOR
NEO DE BOLOS E
NOS
La gaceta., 1941-01-02

Vivtopiano Manteiga, Editor