davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
BRANCH CALENDAR
Association Of the limited States
NJ America

Gary. Ind. Gary Junior 8axo1s.
President, Herman Biihrle. 722 Penn
Street. Gary, Ind o..
Secretary. Dorothy Helwig. 644wash.
ington Stree, Gary. Ind. =
Homestead. Pa. - Homestead Junios
Saxon Club. I'D.
President, Fred Kraus, t77l Winter.
ourn ST., Pittsburgh 90. Pa
Secretary. Henry Theil, 12l6 Sylvan
Avenue. o..
Lorain, o. - Loratn Junior saxons.
President Richard Blumeier. 2Ol East
2Sth Street. E.
90 oss,ssEetary. Ann Binder. 1889 wss:
Martins Ferry, Ohio - lksrtias Ferry
saxon Juniors. ...-
President. Matt Schunn. General Deli
very.
Secretary, Margaret Hutter. 604 North
Eight Street
Monaco. Pa. - Junior saxon seeissy.
President, Dan Schuller, 40 Penn Az.
Secretary. Lillian Theil. sss Marshall
Road. ..I
New Castle, Pa. New Castle fran.
sylvan1s Saxon Juniors.
President, Dan Binder, as Wild.
wood.
Secretary. Ps.ul Sanders. 1912 N
Beaver.
salem, Ohio - salem Junior Saxon Clus
President, William Wagner. AS W.
Pershing Street. Salem, Ohio.
Secretary, Hilda F'ronius, 76S New
garden Ave, Salem. Ohio.
youngstown, Ohio. - Youuestov1
Junior Saxon Associations.
President, Richard Schuller, $40 Lake.
wood Ave.
Secretary. Isabel Bockesch. SO Eigen
Street.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
vEREINS-kAlEMDER
des
Central Verbandes der Sebenburger Sachsen in den
Vereingten Staten Nordaraerika

Versammlung iahrlich einmal in dem
Won uer kon\ entlOn i'm VOiauS beSlimnl-
ten Ort und an dem Von Gross-praSi-
Qenten anZuDera unendem Iage.
Gross-Eeamte:
GroSs-PraSluent, Jonn BaltheS, 535
Leader Bldg, Cleveland, o. Main S62 /.
!. Vize-Gross Pras. DR.. John Foisel,
76l Eddy Road, Cleveland. o.
2. GrOssVizeP, is, Andreas w. Petri
2O36 West l04. Str, Cleveland, ONO.
3. Vize-Gross-Pras., John Orben, 3419
lakewood Ave. Youngstown. Ohio.
GrosstSekretar Georg Martini, 535
Leader Bldg, Cleveland. o. Main 1921.
2. Gross-sekr.. Daniel Rehner. 1O4OO
Joan Ave, Cleveland, y.
Gross ss-Schatzmeister, John Ziegler,
4l77 West 2al Str. Cleveland. Ohio.
Orchard 2G99-
Grossarzt Dr. Fred J. schuster. Ssl
Erie Bldg, Cleveland, o. Cherry 657S.
Rechtsbeistand. George Schneider,
1900 Superior Ave-, Cleveland, Ohio.
cherry 1864.
Verwaltungsrat, Martin Albrich, 1892
So. Liberty Str, Alliance, Ohio. He
mann Hartmann, l4O9-l0. Str, N. W.
Canton, Ohio; Fred Theis, $50 Home
wood Avenue, Salem, o.: John krech
2149 Euclid Heights Blvd, Cleveland,
ONO; Georg Deppner, fl2 w. LaCladf
Youngstown, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Sf Louis Mo E.ranch a


Meeting every secOrG Sunday of every
month at +. NJ. at members house.
President. Walter SwistowicZ, 596s
TheodoSia
Secretary, Gertrude Thess, 6s2s
Michigan Ave.
C.-V.-sec'y.. Catherine Liess. 9913 Sid
St. Louis, MO. zziI. r.; ;. ?. X. U. vsrein'
versamr:,ung jeden /. sorn,ag i'm
Monat, !" .,hr nachmittags' i'm st. Louis
nriis., !; ham Birk. 27yl Henrietta Az;
Cleveland Ave. Tel: Prospect 24l2.
C.-V.-Sekr., s Broos. 4l65 LeXing-
statz ung s.vel Elm. zweig A.
Versammlung jeden l. Sonntag IL,
einsioIai, aIG ost 81. St. New York CITY
Pr;is.. Adam Scherer, AZ Greenleaf
Ave; staten Island. n Y:
T. v.-sekr.. Georg Kloos. los watcho-
que Rd. W. N. b.. Staten Island. N. Y.
Elm. Gross-schogener. zweig sc.
Versammlung jeden l. Sonntag i'm
Monat i'm Sachsenheim. 49O-492 Fac
Pris. Georg Wolf, 400 Davis Str.
Prot -Sekr. job. Bachner. 4O8 Davis.
Z.-V -Sekr., M. Rachner. 545 Pearl st.
Youngstown, o. - 8. s. Frauen. una
Jungfrauen X. u. Verejn. Zweig %.
Versammluhg jeGen 2. Sonntag i'm
Mon6t in Sachsenleim
Priis., Katharine H6chsmnnn. 1881
Berklry Ave. Tel. S-f875
Prot. Sekr.. Elisabeth Schunn. 25 N.
Hartford Ave. Tel: 94O51 -
C.-V.-Sekr., Josephine Miller SIG
Clearmont DR.. Tel: 2-7272.
homegrown. o. - e. s. 3. X. q. verein.
Zweig 30.
Versammlung jeden I. Sonntag i'm
MOnar i'm Sachsenh4im Ecke Flint Hill
und Franklin Ave.
Pras., Franz Schneider, lis Thornton
Ave-
Prot. -Sekr.. Georg Deppner, AZ W.
LaClade. Tel: 1882.
O-y S.. John Orhen, s419 Idlewood,
A-A.-Sekr.. 1Fits Theis. AT 1dora ~.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Lorain. o. - E. S. S. u. verein. zweig s.

\erSammlung jeden Samstag abend
I'm Mohal i'm SachsenE4im. Os' 20. Str.
uEd Apple Ave.
IraS., John Deutschlinder Jr, 14O4
Nash:agton Ave.
Prot.-Sekr, John Taub. 1854 Apple Av.
tln:- unr S.-V.-Selr., Michael Schnei-
der, llo3 ". IL. ST..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
NatiOual-KOmitee:

Vorsitzer, Or. John Foisel. 76l Eddy
Road, Cleveland, Ohio
Vize-Vors., Geo'g Deppner, 4l2 w. La
Glade, Youngstown, Ohio
Sekr., Daniel Rehner. lOi00 Joan Ave,
Cleveland, Ohio.
Henry Scnindler. 7402 Dearborn Ave
Cleveland, Ohio.
Martin Polaer, SAC Newgarden Ave
Salem, Ohio
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
| Homestead, Pa. - e. s. s. Frauen. und
| JunS-FraIen X. U. Verein zweig l6,

Nersammlung jeden /. Sonntag i'm
M2nat in der st. Markus kirche, 8. Ave.
- fras., kath. Weprich, $40 Shady Ave-,
Homestead Park, Pa.
piot. -Sekr., Helen Rohrmann, 1874 T..
L. Ave. Tel: Ho. 1868
C.-N.-Sekr., Maria kramer, Miffl:n Rd.,
Lincoln Place, Pa
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Chicago, Ill. - Sudseite S. 8. X. U.
v0reiO. Xweic AZ,

Versammlung jeden l. F'rcitng I'm
Monat in der Colonial Halle, 543G Went
worth Str.
Ifas.. Micnael Obert. 1912 +. Ga. Str.
Tel: Hyde Park 6345.
Prot -SelIr.. Paul DiefeL cher, 1908
so. Green Str. Tel: Steward S067.
C.-V.-Sekr., Andre.s Zultner, 3i4 +.
81. Str. Tel: Englewoo2 6S47.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Euwood City. Pa. e. 8. 8, rrauen
K U. Vcretn, ZWeig So

Fersanmlung jedcn letzten Donners-
tag i'm AIonat in der. Vereinshalle an
Spring Ave.
Pras.. Kath. Gross, 921 Crescent Av.
Phone No 37S-M
Prot. -Sekr.,. kath. Melzer, 13l Spring
Ave. Phone 1SG-W
C.-V.-Sekr., Anna Kloos ell Ore Str.
Tel. 422-W
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Canton. Oh). s. s. X. u. Verein.
ZWeig IA.

Versa ammlung jeden /. Sonntag I'M
dona' inn Sachsenheim. III Harrison
we, n. w.
Pris., Hermann Hartmann. l400 10
trasse, N. w.
Prot. -Sekr. Christ Elges. 3lS Tyler
We, S. r..
C.-V.-Sekr., D. Hugel. 1920 Maple
Ave, n +. Tel: 2-y6l3.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Hons stead, Pa. - e. s. S. K u. Ver elm
ZWeig g.

=, Nersammlung jeden l. Sonntag i'm
Mohft, : Uhr nachmittags, in der Tur-
her Halle, 3lS. b. Ave, Homestead, Pa
I'ras., Michael Bair, 10 Priyat Str.
Pr"; .Sekr, Georg Reinerth, 7O1--l4.
Ave, Munhall, Pa.
CIV. .-Sekr., Georg Mantsch 1217
Goodman Str Swissdale, Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Gary, Ind. - E. S. s. X. U. vere,n.

, NefSammIung Jedcn l. SOnntag i'm
Monat i'm Sebenbiirger Sachsenheim.
II. und Roosevelt.
Pras., Michael Urschel. 194l w. TO-
Str. Tel; 2-5259
t.-Sekr, A. j. Binder 4233 Adams
StraSSe.
G. V.-Sekr., NJ, Gottschiing, 225e West
10 Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
(Gortfebuns folst.)
. Gi1e untert uhuno,

=: Giae unterItlBung. =
GAIT: Sh babe Sbnen sinen arm.n
bunsriaen SurldNn seifidt. er ioQ
auf me;ne Red)nuns iih iatt eT.n.
Was matt bic Rehnunae = Relnez
rim: g(n @uloer 26 arsuser. - @ait:
Was bat &c oenn sebabt9 - RelIne.
IN: 9eun Rriigsl @isr unb brei 81.
aay1en
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Chicago. Ill. e. S. S. X. q. verein.
ZWeig 10.

Versammlung jeden 2. Sonntag i'm
MOnat, {" Uhr nachm!ttags. in der Rhein-
land Halle. Ecke Belmont und Scath-
port Ave.
rras., Johann Petri, 100 e. 80. Place.
Tel: Victory 1869.
Prot.-Sekr., Elizabeth iSitterly, 1880
North Shore Ave. Tel: IIollye -77G
C.-V.-Sekr., Albert PAU, 1901 N. Oak
Park Ave Tel: Pensacola 4l3S.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Salem, Ohio. - T.. s. 3. vere'n der Yer.
einigten Staaten Won Nordamerika,


Versammlnng ieden I. Treitag i'm
Monat. 2:3O Chr nachmittags. i'm Sach-
se"heim, ?OS Railroad Str
Pras., Michael Schwarz, II r. y. No. I
Prot. -Sekr. And. Jekel. 938 Prospect
Strasse.
C,-V.-Sekr.. Steve Fronius. s37 Liber-
ty str
C-V.-I! Sekr.. Arthur Kloos, 232 So
Ellsworth.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
New Castle, P:.. - S. s. Jugendbund
K. U. Verein. Zweig as.

VerSammIung jEden 3. SOnn'ag I'm
Monat in der "Eintr@ eht" Halle, los
Pr;is.. Joseph s. Eve. l16 Wilder Ave
Prot. -Sekr., Georg BodendOrfer, 1905
Huron Ave.
C.-V.-Sekr.. GeorG Pe>rt 4O4 Waldo
StraSSe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
VEREINE IN ALPAAEETISCHEH
RE1HENFCLGE DER OHTE NIT
DEN rUNKclONAEREN.
Alliance, Ohio. =. 8. s. X. u. Veretl
LEinfracilfn w

Vei sammlung jeden 2. Sonntag i'm
Monat i'm Sacnsenheim.
Nersammiung jeden .. Fret ag i'm
Monat, i'm SachSenheim
Pras., Martin Albrich. 1892 SO. Liber-
ty Str.
Prot. -Sekretar, Thomas Gottschiing,
r. +. D. No. 5.
Central-VerLands- Sekr.. Fritz Schnei-
der, S51 L. Summit str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Farrell, Pa. - s. S. Erauen II. U.
Vcrttn. ZWeig 2l

=, Versammlung jeden 3. Sonntag i'm
Sharon Pa.
Pro-. -Sekr., Sara Franz. 244 Emerson
Ave, Farrell, Pa.
C.-N ,Sekr.. "A. GGnther. 159 Shen-
anSO Blvd.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Cleveland, O. - Ostceits s. 3 Frausn X
IT. vartin -. Zweir IA

sachsenheim. i4OO O.t S.. Str.
Pras., Xath Zakel, 9l5 Eddy Road.
Tel. GlenVille o9O7.
Prot.-Sekr, Kath. rngar. 2244 Briar-
wood Rd Tel: FAN nount 5lO7
C.-V.-Sekr., Emml Schaser, l423 Ost
50. Str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Alliance, Ohio. e. s. S. Frauen K. u.
Verein. ZWeig 4.

Versammlung jeden l. Freitag I'm
MOnat, i'm SachSenhem.
Pris., Maria Schneider, S55 f.. Sum
nit Str.
Pee. -Se)ir.. Kathorina T6pfer. GAS S
webb Ave.
II T. D. No. q
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Cleveland, Ohio. Ostseite 3. 3. x. q
verein, ZWeig 32,

Versammlung ieden 3. Freitag i'm
Monat, Uhr abends, i'm Ostseite Sach-
senheim. 400 Ost ,55. str. Endicott 9702
Pras Georg Schneider. 1909 Wood
eide Ave. Tel: Liberty 9OOl
Prot.-Sekr., Georg Schaser. l423 Ost
50. Str.
C-V.-Sekr., John Krech, Jr. 56l Ost
12O STR Sujte g.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Columbus, Ohio. - -. s. 3. 0esang- und
Xranken q. verein. Zweig 28.

Versa mmIung jeden I. SOnntag I'm
Monat i'm Sachsenheim, 1923 Woodrow
Ave. Tel: GarCehr 07SS.
President. Michael Cotzmeister. 1887
6. Whittier Str. Tel: Garfield 2974.
FrOi. Sekr., Jacob Gotzmeister. 79s
Mithoff ST.
CIV. -Sekr.. NJ Engber. 2l2 Hanford
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
New Castle, Pa. - e. 3. s. Erauen- un6
Jungtrauen X. U. Verein. Eweig 27.

Nersanmlung jeden Don.rer stag voC
dem :: Sonntag i'm Monat in der Elm
tracht' Halle. 108 Taylor Str.
Pras.. Sofia Wonner. ZIG T.. Reynolds
Avenue.
Prot.-Sekr., Kath. Gartner. AS Denver
Avenue.
Fin. -Sekr.. Rose Amcser, 5O2 Denver
Avenue.
C.-V.-Srkr.. A. Weste-. $O9 Sampson
ST
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Cleveland, Ohio. - E. =. &. r. <. U.
Verein, ZWeig 4.

Versammlung jeden /. Sonntag i'm
Monat, Uhr nachmittags, i'm Sachsen-
helm. 7LO1 Denison Ave.
Pras., Marie Henneges, 1922 w. 1875.
Str. Tel: Orchard 1895.
Prot.-Sekr., Kath. Scheel, 1866 Roy
craft Ave. Academy 2S9..
Fin. -Sekr. Laudene Juriga, 1l409
Dale. Clearwater 53O7-J.
K.-Loge- -Sekr.. Kath. S~"m;dt, 105ls
Fidelity Ave. Tel. Clearwater i223-J.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Philadelphia, Pa. s. s. x. q. verein.
ZWei1 "A.

Versammlung jeden 1. Samstag i'm
Monat, Uhr abends. in der Germania
Minrerchor Halle. Fla Denerauv STR
Pras.. Albert GOttschlng, Gil North
Marshall Street
FrOt.-Sekr., John Hin, 4Oi7 N Broad
Strasse.
C.-V.-Sekr.. Oh. c. Hill, 1887 Rugby
Strasse
Fin -Sekr., Edward May, 6l9 Anchor
street
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Gary, Ind. - E. s, S. rrauen. uad Jung
Erauen X. U. Yeretn. Zweir an =.

Nersamlnluns j.dcn /. Sonntag i'm
Monat i'm Siebenbiirger S1cnsenheim
/ l. und Roosevelt
fraS., Anna Taub, 1901 Taft Ave.
Prot. -Sekr., Maria Kloos, 4653 Iiarri-
son. Tel I-3272
C.-V.-S5clIr., Anna Wenrich. a4S0 Mon
zoe. Tel: 4-37ll
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Monaco, Pa. - 8. 8. Xranlen Uut, Yer.
Elm. Zwei2 80,

Versammlung jeden /. Sonnrag i'm
Monat.
Pris.. Georg Ham, 395 Atlantic Ave
ot.-Sekr.. Daniel Schuller. 4l0 Fern
Avenue
C.-V. -Sekr, John Kloos. 1870 Atlantic
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Cleveland, Ohio. - Z. 8. S. x. q. verein
" '' EwCig l,

Yersammlung jeden .. Sonntag i'm
We .sa. .nmlun. jelcn g SonntaS i'm
Monat. 2 Ghr nachmittags. i'm Sachse n,
helm 7OO1 De iSon Ave.
Pr;is., Michael Bret2, GA T.. 90. Str.
Cleveland. Tel: Glenville 42S1.
PrOt.-Sekr, w. Schuster. 4O1l ely.
bourne Ave- Tel: Florida 1929.
C.-V.-Sekr., GeOrg Fritsch, $3.50 West
&C. Str. Tel: Woodbine sTS5.
K.-Loge-Sekr., Andrew Schmidt, $685.
w lO5 Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Canton, O. - S. S. TraVen- upd jung.
frauen Z. U. Verein. ZWeig II.

,VersammlunS jeden 3. SOnntag i'm
Monat i'm Sachsenheim. ia Harrison
Ave, N. W.
PrAsidentin. Maria Bell :. 9Th n. L.
Tel: 2-7S76.
Prot. -Sekr., Ellis. Stoff. l332--lS. Str.
N. w. Tel: 3-4S1l.
C.-V.-Sekr. Elisabeth Schuster. l3i6
Is. Str. n. w. Tel: 3-5474.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Loratn, o. - E. S. Frauen. ana Jlng-
1rauen q. u. verein. ZWeiY l..

NersammlEng jeder l. Sonntag m
Monat, Uhr nachmiitags, i'm Sachsen-
hSin, ost 70. Str. und Apple Ave.
PriS. kath. Deutschlander, l404Wash.
instOn Ave.
Prot.-Sekr., Charlotte F'alk. 2OO4 Ost
90. Str
C:-N.-S -Sekr.. w. M. Friesenhengst
l743 Oberlin Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
BIndes-Prasident, Adolf Wilflnger,

s4ss West I22. Str" Cleveiand. Ohio.
Ex-Eundes-Pras.., Stefan Klausenbur-
ger l:So5 SoESet, AXe RetrSi. s,l Mich
2, Vize-B.- -Pr;is.. Georg Kascher. 224l
Gqth1 Mys r. ono K Friesen-
hengst. l743 Oberlin Ave. Lorain, Ohio.
q Bundes- -sekre'ar, Georg sehuller.
1890 ns.toW SrS Ays Detroit Mich; hnoras
22OS Holland Ave, Erie. Pa.
Bundes- es-Verwalter, John Gtinther. l59
Shenango Blvd, Farrell, Pa; Sam Aber,
Katherine D6rling. sit Emerald ST.,
Youngstown. ohio.
I'm sange rein una fret i'm Wort
una fest in Eintracht immsrfort.
sumo = xTIo n II.
Bundessektion /.
Cleveland. Ohio. I:intraeht-Hstman,ila:
Pr;is., homas Schneider Jr. 2l27
Sekr., Michael Krauss. s54i West
GO. Str. Woodbine 4499.
BUndessektiOn 2.
Clevelanl Ostseite I.iedertafel Damen-
pras., Johanna sSSsi Wolf. 1868 ost 14s.
Sekr., Maria Spann. 1902 Lawnview
Avenue.
Ave.
Bundesssktion 3.
Detroit, Mich. =. S. Gemiscbter CnOr.
PrGA.. George Schuller. l74s0 Barlow
Ave.
sekry Jinka Kennc1. so76 MARI
borough.
Bundeseektion 4.
Erie. pa. 8. S. MHnnsrchor.
PraS., John Singer, S0D w, 2G. Street.
Sekr.. Albert Bente. 1Ols Prestly st
Loraiu. q. 3. S. Gesangverein Nintracht.
Pr;is., Mich. Kirschner, 81 w. q. St.
Prot.-Sekr.. II. X. Friesennengst,
lI43 Oberlin Ave.
Bund esssktion 6.
New Castle, Pa. Etntraoht Qssang-
Pras, Gottfried Uirich, 223 W. sheri-
dan Ave.
Sekr., John Liene,th, 1iO5 Delaware
Bundssektion 2.
Salem. Ohio. s. S. Mannsrchor.
Dras. 5tefGo Fronius, 76S Newgar(. eli
Sekr.. Math. Hrauss 1873 S. EllsWo 9Th.
BudessektioA 8.
Pras., Georg Raidel, 176 Frederick Str.
Sekr., John Orben, 34l9 lakewood Ave.
Bundessektion 9.
Alliance. Ohio. Harmonic Gem. Chor.
PraS., Leopold Schmidt, 7l5 Wade Av
ProtSekr., Arnold Haltrich. 1904
South Morgan Ave.
Bundessektion 10
1rie. Pa. 0eYuischter Chor.
| Pras. Elise HauSSnann, $40 w. 10. Str.
! Sekr., Margarete Beute, 1Ol8 Priestly
! Avenue.
Bundessektion IL.
Cleveland, Ohio. DamenChor "Saxouis".
| Pr;is., Sara Schneider. AIS Wichita
| Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Salem, Ohio. e. =. =. yrauen X, u
verein. Xweig l8

Nersammlung ieden g Freitag i'm
Monat i'm Sachsenheim. 2OS Railroad
StrasSe.
Pras.. Elisabeth Girsch, TAO Liberty.
Prot. -Sekr., Kath. Gunesch TIC
SOnth Lincoln Ave.
C.-V.-Sekr., Mary Lawry, 400 Frank
lin Str
Adressen-s:ekr.. Hermine Karres,
531 Aetna ST.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Niles, Ohio. z. S. 8. Z. U. verein.
ZWeig 2O

Versamm'unC jeden l. SOnntag I'm
Monat, in ter eigenen Halle. III Bel
mont Ave.
Priis.. Simon Thut. r. Ed. No I.
Prot. .-Sekr. .IOh' Davidt ia Ann Str
r.-V.-Sekr. Michael Wagner. 8SS Bel
Vedere Ave-, S. E.. Warren, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09

VOrs, 4, ". Petri. 2O36 ". lO4. Str,
Cleveland Ohio.
Sekr., Pastor John Foisel, 76l Eddy
Road. Cleveland, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Farrell. Pa. - e. S. S. r, U. Vorein.
ZWeig z.

Versammlung Jeden /. Sonntag i'm
Monat i'm Sachsenheim, SIG Emerson.
!ras.. Michael klamer. 1928 Fruit Av.
ango Blvd Tel: 2l44U
CIV .-Sekr.. Andreas Orben Jr, 394
Mcclure Ave, Sharon, Pa Tel: 4295-R.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Niles. Ohio. - e. S. 8. Dnme en-
u. vereia. Zweig %,

Pras.. Kath. Tuth. r. f. ID. No. I.
Prot -Sekr.. Sofia Giinther, GOT Scott
C.-V.-Sekr, EIma Enrich. 925 Buck
eye Str, n W., Warren, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Erie. Pa. - s. S. Gesang- und x. q.
Verein, Zweir a

Pras., Heinrich Melzer, 143 E. SO, Str.
Prot -Sekr.. Martin Schwarz, 928 East
8. Str.
C.-V.-Sekr.. John F.. Balthes, 2O24
Peach Str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Z. q. Yerein der S. S. Frauez und jung
yrAuen Won Chicago, Ill, Zweip 46,

Versanlmluns jeden l. Freitag IN
Monat, Uhr abends, i'm Deutschen
rIaus, 1859 n. Ashland Ave.
Pr;is., Katharine Wander Meulen, 3O47
North Cicero Tel: Palisade 1850.
Prot.-Sekr., Sophia Lurtz, lO17 North
Paulina Str. Tel: BitterswGet 4Ol0.
C.-V.-Sekr.. Emily Paul, 1901 North
Oak Park Ave. Tel: Pensacola Abs.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Bundesaektton la.

IUIu1n bus, Oh10. Vem1tcht0t C003.
Prac.. Paul Lehberger. 325 e. Living
Ston Ave
Prot -Sekr., Emma Konnerth, 131 East
Deshler Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09

MOTTO:
I'm Sange rein una fret i'm Wort
Und fest in Eintracht immerfort.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Martins Ferry, O. - 8. s. K. q. yereiu
uEl Sanger "Eintracht'. ZWeig u,

NersammIung jeden I. Sonntag I'm
Monot - eigener Halle Uhr nachm.
l'raS. Johann Roth. Cemetery Road.
Grant Ave.
C-N,-Sekr.. Matthias Klamer. $40 N.
I. StraSSe
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09

BInGea-SektiOn 70
Cleveland Junior saxon Lfedertaeel
Pras George Miller, 500 F.mpire Ava
Sekr, Sus. Brandt. llS14 st. Clair
Avenue ..-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Ruudesscktion IL.
0UAVSUS1V4V0 xVs
S,llem. Ohio. Da m anchor

Pras., Elisabeth Girscht, $50 Liberty
Sekr., Susie Hermann. 732 w. Wilson
Stra,Se
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Bundessoktion II,

Pras.. Martin Maurer. Jr., 1416 Ohio
Ave-, N. +.
Sekr.. Sara Fulz. 1913 Edwards Ave-.
". f.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Detroit, Michigan. - y. =. 3. X. U
Verein, ZweiR 81.

VersammIune Jeden /. SOnntag I'm
Monat i'm Sachsenheim.
PrHs., Georg Schuller, 1880 Barlow
Avenue.
Sekr., Michael Teutsch, 1901 Strass
burg Ave.
C-V.-eakr, Georg Kenstler, 9is East
Grand Blvd
1IW6od City, Pa. 3. s. X. U: Verein.
Zwels. as.
Versammlung jeden .. Sonntlg i'm
Nonat i'm Sachsenheim.
Pras.. Michael Kaiser, 2935 Borden
Ave. Tel: 1214-R.
Sekr.. Friedrich Mclzer, l3l Spring
Ave Tel: 186-W.
CIV. -Sekr. Michael Thalgott, Wur-
temburg Rd. Tel: 4955-R12.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09

0Cz0e01Oxe1On II
Youngstown, o. Damsnchor 1aelveass,
Pras. Josefine Miller. 519 Cfearmont
Drive.
Sekr., Kath. Bockesch. 81 Warren
Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
1undessektioa 23.
rrD>,. rxA,k nA>,aS~n 80. n

Homestead Gen1iscktsr Chor.
Pras., John Lang Jr., Chestnut, Mum.
hall, Pc.
Sekr, Hedwig Sterner, Box Ala. r. il
6. Pittsburgh (1O). Pa
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09

ltonaca, Pa. - s. s. Frauen Unit. ver-
elm. xweig 81.
Nersammlung jedeE g Sonntag i'm
Monat. 8 Uhr abends
Priis., Rosira kloos. 1899 Atlantic Av
Prot .-Sekr.. Maria Zoppelt, S. Str.
c.-V. -Sekr. Susanna Romischer. 8ls
Pennsylvania Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09

8undess0ktio0 IA.
New Cattle. Pa. 3. 8. Damenchor "Yroh-
sinn".
Pras.. Frida Hodendorfer. 1905 Huron
Avenue.
Sekr.. Edith Bodendorfer. 1906 Huron
Avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Bundessextion 40.
Clsvs vslaad Ostseite Liedertafsl
Marnerchor.
Aundessektiou %

Pras., Geo. Folbert, l124 Eddy Road
Sekr.. VIM. F. Rositts. 1927 Farrell
Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Ruudessektiou IL.

Bundessektion II.
Cleveland, Ohio. DamenChor "Saxonis".
Pr;s., Sara Schneider. AIS Wichita
Avenue.
Sekr, Elizabeth Tischler. 225l West
rs. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Rundossektiou az

Chicago. Ill. Stsbeabtirger 0esangvexeiD
Pras.. Michael Schuller, 1907 Altgel<
Avenue.
Sekr., Johann Lintz, 57lS Winthros
Avenue,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
Bundessektion Is.

Pras., Jinka Kellner, 3O76 MARI
borough Ave-
Sekr., Margareth Schuller, 17430 Bar.
low Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09

YOunEstOWn. s. S. Junior Iyra Chorus
Pras., VIM. Theis Jr., 921 Belmont Ay
Sekr., Cath. M. Schnell, Sill Seventh
Street Stru hers, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09

Bundossektion 13, l6 una as.
Canton, o. SIS. xarpathsn 0esangvOro11.
Pras., John Toepfer, r. d. No. 2.
Sekr, VIM. A. kessler, 1141 Smith Av.
s W. > -
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
RudessektioA &,

BudessektioA 8.
Yourg stown, Chic. 5. s. 6knAerchor.
Pras, Georg Raidel, 176 Frederick Str.
Sekr., John Orben, 3419 lakewood Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-09
New York N. Y. =. s. S. X. Unter
stiitzuEg Elm. Zweig a..
Watertown, n. Y. - =. 8. 81. x. q, Yer.
ain nroca schooauar 1woir &c

Versammlung jeden l. Sonntag i'm
Monat i'm Sachsenheim. 49O--492 Fac
torv Str.
Pras.. Georg Wolf, 400 Davis Str,
P"ot. -Sekr. job. Bachner. 40S Davis.
Z.-V -Sekr., M. Rachner. 545 Pearl ST.