davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-29
A Mask
KEDVEZOTLEN

tenyezo az, hogy ma mar sok
szukseges nyersanyag hianya-
val kell szamolnunk, ami el6bb-
utobb mindenkinek a gyarat,
izletet vagy kenyeret erint-
heti es fogja erinteni a jovo-
ben.
Amig csak az aluminium
hiany es olyan kul0nleges er-
ceknek a hianya mutatkozott,
amelyeknek a nevet sem is
merte a koz0nseg, mem sokat
tor0dtek a civil emberek a do
loggal, ma azonban egesz biz
tos, hogy legszuksegesebb
nyersanyag, az acel is kevas
lesz, S a gyarak ma mar civil
rendelest nem nagyon akarnak
vallalni.
Jelenleg peldaul negyvenezer
vasuti kocsi es mintegy negy-
szaz0tven mozdony van mum
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-29
AVARATLAN HOSEC UCYE

Apris honap vege ota varaan h0seg szalt lie Egye
silt Aamokra ugyan rohaosan Is indokoatlanu
de egszen terezees meeben fokozdo maus kezdee ota
vetesek es ltetvenyek kedvez0en ereztek meg enek
kora tavasznak vagy ITALIAN nyarnak hatasat Ha vaani
varatan doaras vtozas jon kozbe necsak orias
zogazdasag teese lesz Amerkanak hanem egyben oyan
korai is lesz az, amino meg volt soha.
haboru szempontabol ez el0nyosnek kel tartani Az
hadvezet6seg ICY e meg helyzetet es ait mond
a hogy ebbo haborus eonyunk szarnak inert hare deen
kora termes mindig j6.
Valosznueg gazuk katonai szakertoknek es exert
panaszkodnunk amiatt hogy den korabbar
koszontot rank nyar mint maskor meeget meg csak XII
buk kvanatos enne hogy ait ne kovesse szgor tel
amikor mi mar val6szinuleg haboruban leszilnk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-29
ges ropil6 gepjeiket a nemet
Yarosok f0le bombakkal.

ges r0piil6 gepjeiket a nemet
varosok f0le bombakkal.
Eek a sorok termeszetesen
mem jelentik, hogy klil0n0s XII
latas vagy sok lehet6seg van az
azonnali bekere, de minden
ketsegen feliil all, hogy csend-
ben, a kulisszak mog0tt sok il
letekes helyen a beke leheto-
segerol es celszeriiseger6l tar
gyalnak.
Valoszinu, hogy e het folya-
man kibontakozast latunk a
dologban, hogy az elnok be-
szede utmutato lesz ebben a
kerdesben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-29
MAGYARORSZAGBOL
MEM
MEM

jott lenyeges hir a multi he
ten, S az eros cenzura alatt allo
magyar radio csak azokat a
hireket tovabbihatja, amelyek
ellen a nemetek kifogast mem
emelnek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-29
EGY FAJ6. .REsZE
MA is

a programnak az - ado ker-
desc, aminthogy minden szam.
lanak a legkeservesebb resze
a fizetseg. !.
A kongresszus bizottsagai a
kihallgatasokat meg ma is foly-
tatjak, mines meg megalla.
podas ARA nezve sem, hogy in
flacios, vagy inflacio-mentes
lesz-e a programunk.
Eddig mindig AIT hallottuk
a kormanytol es a kongresszus
majdnem minden tagjatol,
hogy az inflaciot, az emelkedo
arakat es a penz parhuzamos
ertekcsokkenest el kell es el
fogjuk kerulni.
Miutan azonban a kormany
latszolag szabad kezet ad a
beremelesekre, s6t azokat hall
gat6lagos jovahagyassal kiseri,
ait kell hinniink, hogy a ner-
sekelt inflaciot elkeriilni nem
tudjuk. AZ emelked6 berek
elkeriilhetetlenil magasabb ara
kat hoznak magukkal, de ez
esetben nagyobb lesz terme-
szetesen az adobevetel. (Eb-
ben a rovatban t0bbsz0r jelez-
tlk, minden kormany-nyilatko-
zat dacara, hogy a nemzeti
k0ltekezes az inflacio bizonyos
fokat feltetlenil fel fogja
idezni.)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-29
S MIALATT
ITTHON Eel

akarnak minden eshetosegre
kesziilni, kiltigyminiszteriink
a nemzetkozi frontot probalja
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-29
Az tjZLETVILAG
ATTOL is

meg van ijedve, hogy az
inflacio varhato meretevel
mines tisztaban, keptelen elo-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-29
Az INFLACI0,
VAGYIS DRAGULAS

csiraja benn van abban q
kongresszusi intezkedesben, a
nit ellenzett, ha mem is er6-
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-11-28
Prvni evangelicky sbor
" Cechach.

Roku 1871 byl vydan cisaTem
Josefem II. dine II. rfjna tole-
rancn1 patent. Pc jeho vydani
hlasilo Sc mnoho tajnych evan
gellk1 vefejne Ike sve cfrkvi a u
stavovali evangelicke sbory.
Prvn1 takovy evangelicky sbor
V Cechach byl ustaven v mestec
ku Koruna ma SkuteGsku, kde
byl prvn1m fararem tohoto sbo-
ru faraf Kovacz, ktery tam pffi-
sci z Uher v zaTf 1882. Tyz
byl pc case jmenovan superin-
tendentem a tax Sc stala Krou-
ma ma dobu stTediskem cele ce-
ske reformovane cirkve. Ia
Kovacze byl V Kroun6 postaven
take prvni evang. hostel, ovsem
bez we've s vychodem k severe
vychodu. Krounsky sbor cftal
pres 5000 lidi.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-11-28

Statni Rada "Katol. Delhi
ka" Statu Maryland. Kaplan
vldp. Josef Stepanek, 2111
Ashland Av., preds. Mat. Hla-
vac, mfstopred. Bob. Businsky,
tai. V. Havlik, I'll N. Colling-
ton Ave-, pokl. K. Peterka, d.
venfci: JOS. Hajek, J. Rynes, J.
Dolfvka, dozorce V. Hlavac.
Spolek ssv. Petra, a Pavla {.
20, K. D., odbyva sve schuze
kazdou 3. nedeli mesfci We 2.
bod. odpol. v mfstnosti sv. Va
clavske ma Collington Avenue.
Preds. M. Hlavac, mistopreds.
JOS. Hajek, tai. Jos. J. Wallis,
fin. tai. a pokl. Jan w. Wallis,
vyberci V. Hlavac. Adresa
spolku 2216 Jefferson st.
Spolek sv. Prokopa, Odbor
Mladeze Jednoty Katolicky
Delnfk odbyva sve schnze treti
nedeli v mesici v 1. hodinu cd.
poledne dolejsf skolni mist
nosti. Dftky Sc prijfmajf cd
do Is rokG, platf sc 25 cents
mesfcne. Obnos p~ojistenf die
staff. Frank Hlavac, vybercf
913 N. Port St., Jan w. Wallis
doZorce, 2216 Jefferson St.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-11-28
CESKA KATOLICKA


Spolek Fanny Marie Usta-
vicne Pomoci els. IA G. K. j.
odbyva sve schGze v 1tery pc
prvnf nedeli v meslci v 8 bod.
vecer v dolejs1ch mfstnostech
skoly sv. Vaclava. PTedsedka
a zastupkyne: Anna Sykora,
mistopfeds. l.. Benedict, tai.
Anna Soul, 904 N. Bradford
St., 1cet. Marie Troch, AIT N.
Collington Ave-, pokl. M. Vi
tex, vyberc1: l. M. Kolb, 2. M.
Svec, dOmovnice M. Lenoch.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-11-28

sci ma napad, pfemeniti pole v
harodni hrbitov. Kdyz guver-
nef sedmnacti severnfch statt1
S myslenkou souhlasili, zakou-
pila Pennsylvania sedmnact
akrd pudy ma Cemetery Hill,
zdyihaj1cfm Sc mad bojist6m. a
posplSlla 81 S 1pravou pozemkn
do 19. listopadu, dine, urcen6-
no k dedikaci.
Lincoln pfenocoval V Gettys-
burgu, V dome pGvodce mysien
ky narodniho hrbitova Willse.
Pc seznamenf obratil Sc pry
Lincoln ma sveho hostitele S O.
tazkou: "Pane Willsi, CO ode
mne Ultra ocekavate?" Odpo-
vedf bylo: "Kratky proslov,
pane presidente." "Kratky
proslov", ia nesmrtelna slova.
ktera isou dnes povzbuzenfm
mllonum, touz1c1m pc politicke
svobode ma celem svete, mi V
pfekladu nasledovne:
Pred osmdesati sedmi lety
dali nasi otcove vzniknouti ma
teto pevnine novemu narodu,
pocatemu We svobode a zasv6-
cenemu tvrzenf, re vsichni Tide
Jsou stvofeni navzajem sob9.
rovnl. Nyn1 Jsme strzeni do
velke obcanske valky, zkouse-
Jlce, IDA omen narod, nebo KITE
rykoli narod tax pocaty a TAX
zasveceny, mGze dlouho vydr-
zeti. Sesli jsme Sc IA velk6m
bojisti teto valky. Pfisli jsme
zasvetiti cast tohoto pole jako
misto poslednfho odpocinku
pro ty, kterf tn obetovali zivot,
ably tento narod mohl zfti. Je
zcela vhodne a potficne, aby-
chom tax ucinili. Ale v Sirsfm
slova smyslu nem1zeme dedi-
kovati, nemGzeme zasvetiti, ne
muzeme p~osv6titi tuto pd6du.
Chrabff muzi, zij1cf i mrtvf, KITE
ri zde bojovali, posvetili il uz
tax, re nen1 v nasich chabych
silach, abychom j ma svatosti
pfidali nebo ubrali. Svet 81
jen povrchne povsimne a ne ma
dlouho z%apamatuje to, CO zde
flkame; nikdy vsak nemdze "a
pomenouti toho, co oni zde wy
konali. Je spfse ma mas zivych,
abychom Sc zasvetlili tomu ne
dokoncenemu dflu, konan6mu
az posud tax hrdinsky TENN,
kter1 zde bojovali. Je spise ma
mas, abychom Sc zasvetili o.
hromnemu ukolu, lezfcimu pred
hami, abychom Cd techto uctf-
vanych mrtvych prevail We
~zvetsene mfre oddanost k tie
spravedliv6 veci, ktere oni We
novali posledni, svrchovanou
miru oddanosti, abychom Sc
zde pevne rozhodli, re tito
mrtv1 nezemreli .nadarmo, re
tento narod, pod ochranou bozf
docka Sc noveho zrozeni svo-
body, a re vlada lidu, lidem a
pro lid neZanikne) ma tonic
svete."
F. L. I. S. Common Council
For American Unity.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-11-28

Patronat Ceske Svob. Skoly
Augustin Herman odbyva sve
schGze 2 stredu v m6sici We
skolnl budove v 8. hodin vecer.
Pred. step. Tuna, mfstopreds.
j. Prochazka, tai. M. Kraft,
TIC N. Milton Ave., 1cet. Rnz.
Stock, pokl. Vic. Kilian, uciteI
K. Zahradka. Dopisy zasflej.
tie ma tajemnici.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-11-28
9Olety jests zpiva v kostele.

V male osade Vojkove ma
|Sedlcansku zije Karel Lang, "a
mecky zahradnlk ma odpocin-
ku, ktery uz pc 60 rok1 zpfval
vzdy pasije v mistnfm kostele.
Letos Sc DOLL 80 rokd6 a test Sc.
re jeste Dude moci zpfvati pasi-
je v pasijovem tydnu pred prf-
stlmi velikonocnimu svatky
1912.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-11-28
Csl. vojenske oddly pri velke
slavnosti " LondVnS.

Phi oslavach. usporadanych
ma pocest noveho londynskeho
starosty, pochodovaly mestem
k buckinghamskemu palaci ar
mady britske rise i armady
s~pojencG. Mezi nina oddil csl.
voJaku a setnina cs. letcG.Po Sc
stikilometrovem pochodu VIDA
Ii vojaci cest krali a kralovn6.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-11-28
Odmsny rakouskym vojakHm
ma ukor cs. legionarHm.

z Prahy pTichazf zprava,z re
vlada t.. Nv. protektoratu u deli
la cestne platy a odmeny byva-
lynn vojak1m rakousko-uher-
sk6 armady, zatfm CO cs. legio-
mari pfedtfm byli pfipraveni O
veskere uzitky.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-11-28
SBORY S. p. j.

Sbor Vytrvalost {. 35 C.S.P.J.,
odbyva ,sve schIze 1 stredu v
mes1ci v Ces. Svob. Skole, Ash
land a Glover ul. Vysl. preds.
F. R1ha, preds. A. Svoboda, ma
m6stka B. Manion, tai. A. Ces-
ky, AL N. Curley St., ucet. M.
Skala, TO N. Duncan St., pokl.
M. Stehllk, strazkyne B. Hej-
duk. Vybor majetku: M. Jagr.
Uctujfcf vybor: B. Manion a M.
Zeman. Do Patronatu: F. Ri
ha a A. Svoboda. Do Sdruzeni
Csl. SpolkG: A. Svoboda a M.
Stehlik.
Rad Cechie, {. 2775 Standard
Life Asso. odbyva sve schnze 2
a 4 1terek mesfci v Delnic-
KEN Dome. Madison a Rose al.
Predseda Vino. Suchanek, TIT
N. Milton Ave-, mistopredseda
Flip Noha, tajemnfk Ant. J.
Svejda, 730 N. Collington Ave.
(1fadovna "Slavie''), 1cetnfk
Aug. Klecka, pokl. F. Base,
domovnfk F.. Kankovsky.
Del. Podp. Spolek "Rovnost"
odbyva schGze kazdou 8 sire
du mesfci We spolkove mist
nosti v Delnickem Dome, Ma
Olson a Rose ul. Pfedseda Jan
Zitnik, tai. Adolf Klimes, 7O8
N. Belnord Ave-, ucet. FIR. Gin
cibus, 721 N. Montford Ave-,
pokl. V. Svec, 813 N. Glover
st. Revisofi: FIR. Zaoralek a
Alois Janda.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-11-28
SBORY SOKOLSKE:

Sokolska Jednota "Blesk"
odbyva schuze 2 patek v mesf-
ci v $50 hod. vecer v Sokolov-
ne. JOS. Bflek, starosta, 1926
Cottage Av., Alois Stock, mi
stostarosta, 1906 Northern
Parkway, Jarka Mares, tai.
5000 Mayfield Av., Broadway
1918, E. Kliment, pokl., 900
N. Bradford St., Ed. Stetka, u
cetn1k, 2O10 Ashland Av., Ed.
Cosgrove, nacelnfk, 1920 Ken
yon Ave-, JOS. Pokorny, vide
lavatel,A A. Taborsky, knihovnik
Sprawl vybor Sokolovny scha-
ri Sc kazdou prvni stredu v me-
slci. Pravidelne cviceni kazde
pondel1 a patek pocfnaje v 6.
hodin vecer. Prihlasky k cvi-
cent pfijfma v case vyucovani
nacelnik. ~
Baltimorska Jednota SokoIic
odbyva sve schGze prvnf 1tery
V mes1ci, 8. hodin vecer v Soko-
lovne, ron Gay a Preston ulic.
Starostka S. Stetka, namestka
R. Legro, nacelnice M. Micha-
lex, tai. A. Radek, 300 Ken
yon Ave., 1cet. F. Belbot, 425
N. Castle St., pokl. O.. Marti-
mex. Ucetnf vybor: N. Karpen-
ko, Rose Stock, B. Otcenasek,
Do Patronatu: V. Kilian, M.
Pokorny. Dc Mar. Sdruzeni: N.
Karpenko. Do Sdruz. Csl. Spoil
XII: B. Paf1zek.
Telocvicna Jednota "Sokol"
Curtis Bay odbyva mes1cnl
schulz posledni ctvrtek v mesi-
ci v Sokolovne, 1927 Cherry St.
v 8 hodin vecer. FIR. Blahut,
starosta, 1881 Cherry St., FIR
Hajek, namestek, 1929 Penn
ington Ave-, K. Krejcik, tai,
Matthew Ave., Brooklyn, Md,
Josefa Kuska, 1cetn1, Josefa
Hrabak, pokl. Julie Soustek,
1cet. FAB. vyboru. FIR. Hajek,
nacelnlk, FIR. Blahut, MI. pod
naceln1k. Cvici Sc kazde Ute
~ cd 6 hodin.. Edy Stetka, cvi-
citel. Do Sdruzenych Spolkn:
Johanna Svitak a JOS. Hrabak.
Telocvicny a Podporujfci
Spolek Katolickych Sokold a
Sokolic sv. Vita cislo 8. Kat.
Jed. Sokol, odbyva schnze v 8
hodin vecer vzdy 1 pondelf pc
Is v mesfci We spolkove mist
nosti v Kat. Budove, Madison
a Duncan ul. Kaplan Vldp.
Josef St6panek, c.. SIS. R.,
preds. A. Bourek, mfstopfeds.
F. Miksajn, fin. taj.-pokl. F. J.
Chyba, prot. tai. V. Dvofak,
GIT N. Castle St., vyberci FIR.
Polanka, nacelnfk v. Smutny,
pod-nacelnik John Vojik,
Sokolice :-Preds. D. Komin,
tai. e. Bright, pokl. M. Hisley,
dopisovatelka B. Pinkas, cvici-
telka A. Snyder. Cvicf Sc v Ute
ry a v patek cd 7 do IL Sokolo-
We a We stTedu Cd 7 do 10 Soko-
lice. Pifhlasky Sc pfijfmaji pri
kazdem cvicenf v Kat. Rudove.
Sbor Delnickeho Amer. So
kola pofada schIze kazdy 2.
patek v Delnickem Dome, Ma
olson a Rose ul. Pfedseda A.
Vancura, 906 N. Madeira ST.,
tai. j. Koutnik, TIL N. Glover
ST., 1cet. F. Steiner, TIP N. Clio
yer ST., pokl. v. Prochazka,
813 N. Kenwood Avenue.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-11-28

PAOJSN PO4ACANAO ONOOO0J
Jednoho |slunneho dine v lis
topadu pred osmasedmdesati
|lety pronesl tehdejs1 president
Lincoln kratkog rec ma formal
nj zakoncen1 obradu, kterym
bylo bojist6 z obcansk6 valky u
Gettysburgu v Pennsylvania
premeneno v narodn1 hfbitov.
Kdyz Lincoln sestoupil pc KRAFT
KEN a slabem potlesku S dreve-
ne recnicke tribuny, obratil sc
Ike svemu pT1teli a poznamenal:
"Lide jsou zklamani."
Zdalo Sc, re ma pravdu v te
chv1li. Recnlkem dine byl sena-
tor Edward Everett z Massa-
chusetts. We dvouhodinove re-
ci, pTedchazej1cf LincolnGv tr1-
minutovy proslov, dosahl sena-
tor z Bay State vrcholu recni-
exc vymluvnosti a vycerpal We
|skeru "tleskac1 schopnost tech
n6kolika tis1c1, ktere sc zee Sc
Sly.
Ale pozdeji Sc ukazalo, jak
Sc mylil! Lide nebyli zklama-
nj. 20. listopadu, den pc prone
lsenl tech 267 SLOW, ktere tvofily
lly rec u Gettysburgu, vytiskly
noviny Linvolnovu rec box pc
boku Everettovy vzletne Teci.
A byla to Lincolnova rec, nikoli
Everettova, O n1z Sc vsude mlu-
|vilo correspondent zahranic-
mich novin kabelovali il do Ev-
ropy. Britsky fisk venoval il
prvn1N mfsto. Jej1 preklad OBJ
jevil Sc We vsech hlavn1ch re-
czech v evropskych zem1ch a byl
cten We vsech koutech sveta.
EverettGv recnicky vykon, po-
vazovany ma mnoha stranach
"a jeho nejlepsi, upadl brzy v
zapomenutl, slava Lincolnova
projevu vsak naopak Lefty stou-
pala.
Legendy, kter6 vyrIstajf ko-
lem kazde pozoruhodne udalo-
sti lidskych dejinach, neza-
pomnely ami ma Gettysburgskou
rec. Vypravi Sc v Mich, re Lin
coin nacrtl 81 rec ma zadni stra-
ne stare dopisnl obalky We VIA
ku, cestou k dedikacnfmu obTa-
du. Poole Lincolnova osobn1-
no tajemn1ka, Johna c.. Nico-
laye, president pry Sc "pravde-
podobne rfdil svym obvyklym
zvykem v takovychto pr1pa-
dech, t. j. venoval z~nacnou peel
urovnanf svych myslenek a W.
brusovan1 frazf duchu a pax
vyckaval okamziku, kdy tyto
vety nabudou uspokojujfcf for
my, ably molly byti zkracene
vlozeny ma pap1r". Jisto je,
re pozvanf "uciniti nekolik prf-
hodnych poznamek'', bylo do
ruceno pouze diva tydny pred
obradem, a re tyto diva tydny
byly preplneny jinymi nezbyt-
nymi povinnostmi. Byly tn r6z
ne zalezitotsi vojensk6, kazdo-
rocnf rec v kongrese a nekonec-
ne conference, ktere 81 vsechny
vyzadovaly pozornosti presi-
dentovy,
Dedikacnf obTad nasledoval
rozhodnou porazku konfede-
racnf armady ha gettysburg
skem poll cervenci tehoz ro-
ku. Utok | obrana byly tax
svefepe, Re konecny dstup JIM
armady, veden9 generalem
Lee, zanechal bojiste pokyrt9
nepohfbehymi padlymi a neo-
setfenymi ranenymi. Gettys-
burgsky obcan David Wills, po-
vefeny dkolem uvesti misto
bojiste znovu do pofadku, pTi-
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-11-28
c. S. A.

Rad Jiff Podebradsky {. 81
|CS.A. odbyva schnze poslednf
pondell v mesici v mist. Ceske
Svob. skoly, Ashland a Glover
III. Preds. Jan Proxies, tai. K.
Stock, 2412 E. Monument ST..
1cetn1k Jind. Polacek, 623 N.
Curley St, pokl. v. Pavlfk,
1901 Gardenas Avenue.
Rad Jaroslav z DUDE {. 1874
G. s. A., odbyva schulz kazdy
- patek v mesfci v mfstnostech
Delnlckeho Domu, 25O7 E. Ma
olson st. Preds. K. Rys, tai.
A. Rvs, SO N. Glover St., 1cet.-
pokl. JOS. E. Flip, 1873 N. Mil
ton Ave. Zastupci do Patrona-
tn: Jar. Prochazka, FIR. N6mec,
Zastupce do Sdruzenych Spoil,
XII K. Matras.
Rad Blank {. 1O1 C.S.A. cd.
byva schuze 2 sobotu v mesici
V 8 hodin vecer v Sokolovne
Preds. Vacl. Prochazka, 813 N
Kenwood Ave-, mfstopreds. J
Stlpcak, tai. A. Vancura, 9Oe
N. Madeira St., 1cet. Al. Ma.
SEX, 626 N. Curley St., pokl. K
Stock, Pip E.. Monument st
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-11-28
SBORY J. &. D.

v budove Ceske Svob. Skoly ma
rohu Ashland a Glover ulic.
Vysl. pTeds. M. Pokorny, pred.
A. Marek, nam. E. Tyburec,
tai. M. Steiner, 712 N. Glover
ST., 1cet. M. Skala, ITO N. Dun
can St., pokl. A. Rys, strazkyne
NJ. Vetrovska, 1cetni vybor:
M. Smith,, K. Benesova. Do
Velko-Vyboru E. Tyburec, A.
Rys, M. Steiner. Do Patrona-
tn: A. Rys, M. Steiner. Do
Sdruzenych Spolku: A. Mar
kova, A. Rys. Do Ces. Narodni-
no Sdruzenf pf. Richter.
Velko-Vybor Jed. Ces. Dam
Statu Maryland odbyva sve
schGze 1. stredu v mesfci v So
kolovne, rob Gay a Preston ul.
Vysl. preds. R. Stock, preds.
H. Vecera, nam. M. Pillar, tai.
RIM. Legro, 1882 N. Broadway
1cet. A. Mraz, pokl. A. Pokor-
ny, strazkyne E. Hacker, ucetni
vybor: M. Turc, M. Kozak. W.
Dor majetku: A Rys, M.Steiner.
Sbor Baltimorske Vlastenky
&. 1T j. G. D., odbyvajf schGze
4 1tery v mesfci v 8. bod. vecer
V Ceske Svob. Skole, Ashland
a Glover ul. Vysl. preds. M.
Pillar, pTedsedka M. Kozak,
nam6stka J. Nejedlfk, tai. r.
Stock, 2412 E.. Monument St.,
dcet. A. Mraz, 2O52 E. Eager
St., pokl. F. Rfha, vybor majet-
ku A. Cesky ,strazkyne A. Ba-
Sc, 1cetnf vybor: M. Stehlfk a
M. Zaoralek, do Velko-Vyboru
R. Stock, A. Mraz, M. Pillar,
M. Kozak, M. Zaoralek, do Pa
tronatu Ceske Svob. Skoly: A.
Krejc1, M. Pillar.
Sbor Jaromira {. 20 J. {. D.,
odbyvajf schGzi 3 ctvrtek v
mes1ci v 8. hodin vecer v Ceske
Svob. skole, Ashland a Glover
ulic. Vysl. preds. A. Pavlik,
pTedsedka M. Gregor, namest-
ka B. Kautsky, tai. M. Turc,
$40 N. Durham St., 1cetnice H.
VeceTa, pokl. T. Brozik, do
movnice E. Hacker, ucetnf W.
Dor: A. Zajic, M. Novak; do
Velko- V HI. Vecera, M.
Turc, E. Hacker; do Patronatu
H. Vecera, T. Brozfk; do Sdru-
zen1 Csl. SpolkG: M. Turc, M.
Gregor. Do G. N. S., A. Zajfc.
Sbor Ctilada els. Is J. G. D.,
odbyva schGze kazdou 4 stredu
V mesfci v 8 hodin vecer v So
kolovne, Gay a Preston ulic.
Preds. Barbora Mannion, ma
mestka V. Pernica, tai. K. Ma
Sex, 626 N. Curley St., ucet. M.
Kraft, ZIG N. Milton Av., pokl.
A. Pokorny, strazkyne M. Rut-
tig. Oct. vybor:M. Wolf, A. Pa
vlovsky. Zastupkyne do Velko-
vyboru: M. Kraft, M. Wolf a
A. Pokorny. Zastupkyne do
Pat. Aug. Herman: M. Kraft,
K. Masek. Zastupkyne do Csl.
Sdruz. SpolkG: M. Kraft. Ia
stupkyne do Mar. Sdruzeni: M.
Kraft a B. Mannion.
Sbor Ceske zeny a Divky els.
1O7 ]. G. D., Curtis Bay odbyva
sve schGze kazde 3 pondelf v
mesfci v Sokolovne, 1927 Cher
ry ST., Curtis Bay. Vysl. preds.
A. Krcek, preds. R. M. Legro,
nam. j. Ocasek, tai. j. Blahut,
1921 Cherry St., 1cet. ]. KGska
1926 Pennington Ave-, pokl.
j. Soustek, strazkyne F. ObTud.
Vybor majetku: A. Vlna, M.
Jirfcek. Do Velko-Vyboru: A..
Kozlfk, R. Legro, j. Hrabak.
Ucetnf vybor: j. Sramek, A..
Kozlfk, j. Hrabak. Do Sdruze-
nj Csl. SpolkG: J. Blahut a j..
Soustek.
SBORY S. p. j.
Sbor Vytrvalost {. 35 C.S.P.J.,
odbyva sve schIze 1 stredu v
mes1ci v Ces. Svob. Skole, Ash
land a Glover ul. Vysl. pfeds.
F. R1ha, preds. A. Svoboda, ma
M G04I%o D M -
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-11-28
POLITICKE KLUBY:

POLITICKE u B
Cesky Demokraticky Klub Z.
wardy odbyva mesicni sch1ze
| patek v mesici v 8 bod. vecer
We sve m1stnosti 838 N. Chester
ul. Pfeds. r. Behounek, m1sto-
pfeds. FIR. Otcenasek, ucet. V.
Pazourek, pokl. John Cermak,
tai. L. Kotesovec, 523 N. Castle
St., domovnfk John Sanda. We
skere dopisy budte adresovany
ma tajemnlka.
Demokraticky Klub Ceskych
MladfkG Z. wardy odbyva sve
schIze kazdou nedeli v klubo-
vn1 mlstnosti {. 210O Ashland
Ave. v 1890 dopol. Pfedseda
Vaclav T. Klfma, mistopreds.
Ant. Smrcina, tai. Vaclav M.
Zelenka, 1889 Ashland Ave-,
1cet. Charles Fisher, pokl. Jas.
Bocek, domovn1k G.. Holub.
Prvnf Americko-cesky Dam
sky Demokraticky Klub z. war
dy odbyva m6sfcnf sch1ze tfetl
stredu v mes1ci s hodin vecer
v klubovnf mfstnosti, 838 N.
Chester st. Preds. B. Rfha, mi
stopfeds. r. Fisher, tai. A. Ne
jedlfk, 8O3 N. Luzerne Ave-, L.
cetn1 B. Rob, pokladni A. Itch,
strazkyne S. Abel, vyberc1 M.
Rokos, M. Nemec, spravkyne
klubu j. Krumel, A. Novak,
uctujfcf vybor: J. Beran, M.
Sneider, zabavn1 vybor B. Ben
da.
Ceskoslovensky Dem. Klub
%. Wardy odbyva schulz po-
sledn1 patek mesfci v 8 hodin
vecer v Sokolovne, 1927 Cher
ry ST., Curtis Bay, Md. FIR. Kus-
ka, pred, 1926 Pennington Av
Curtis Bay, FIR. Kolarfk, mfsto-
pTeds., 321 First Ave-, Lans-
downe, Md, A. Zamostny, tai,
Box 80 Solley, A. A. Co., Md,
E. Mayer, dcet., 1914 Elmtree
St., Curtis Bay, F. Blahut, pokl.
Zastupci do Sdruzenych Spoil
XII: A. Zamostny. F. Kolarik.
Slovensky Demokraticky Klub
V Marylandu odbyva svoje
schodze kazd1 druhu a posled-
nj nedelu v mesiaci v 6 hodin
vecier v klubu, 1926 Holabird
Ave. Preds. Alfonso Cmero,
6725 Fifth Ave-, Dundalk, Md.
mlstopreds. John Koporec, "a
pisnik FIR. Slezak, GIT Brent
wood Ave-, Dundalk, Md, tai.
p1. Julia Petrasovic, pokl. Ma
cej Havran. Adresujte klubo-
We dopisi a vse pozvanki ma "a
pisnfka, GILT Brentwood Ave-,
Dundalk, Md.
Observation-Disclosures CT
vic Association kona schulz ka-
zdy tTetf patek v mesfci We Slo-
venskem Dome, rob Eager a
Montford ulic. Emil MynaT,
pfeds., Jan Wallis, m1stopreds.,
Jan Kordula, pokladnfk, VIM.
Oktavec, mi. zapisnf tajemnik,
Antonfn Jesatko, fin. tajemnfk,
Josef Pokorny, strazce (Ser-
geant of Arms.) Veskere zpra-
Wy a dotazy v~yrizuje VIM. Ok
tavec, NIL, tai. 24O9 E. Monu-
ment ulice.
End Precinct Civic Club, 7th
Ward kona svoje schdze jed
nou v mesfci v mistnostech klu-
bu, $3.50 Ashland Ave. PTeds.
Louis H. Zavadil, 1. mfstopTed.
John Lidinsky, 2. mistopreds.
Harry Bromwell. tai. Richard
Lidinsky, $40 N. Linwood Ave.,
pokl. Ted DePetris. Reditel-
stvo: JOS. Nejedlik, pfeds., Jas.
Stefan, Jr., Tom Petr, August
Kozlovsky, Harry Damio.
BELCAMP, Md.
Belcamp, Md. Odbocka Ces.
Mar. Sdruzenf kona pravidelne
mes1cnf sch1ze kazdy poslednf
ctvrtek v mesfci. Pfedseda
Vladimir Chlud.
Telocvicna Jednota Sokola v
Belcampu kona sve pravidelne
mesfcnf schGze kazdou prvnf
stTedu v mesfci. Starosta B.
Ohnutek, tajemnfk John Va
ters, Belcamp.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-11-28
Jedinecny americky projev.
TX 10. listopadu.)

Lincolnova rec ma bojisti
u Gettysburgu je stale je-
ste citovana jake zakladn1
projev politicke svobody.