davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1941-08-03
Some Health Offices
Will Be Moved 10
Municipal Center
Only Sixth-FLoor Space
Available of Area
Originally Assigned

Moving of sections of the District
Health Department from the Dis
trict Building to the new Municipal
Center Building is expected to be
completed this week.
Originally. the department was
assigned about two-thirds of the
sixth floor of the new structure,
one-half of the fourth floor. one
third of the fifth and about one
eighth of the first floor. However,
for the present at least, Health
Officer George c. Rutland will have
to be content with a fraction of
that amount of space because the
War Department is using approxi-
mately half the building.
Only the Health Departments
laboratories were to have been as
signed to the sixth floor, but that
is the only part of the new build
ing now available for the depart
ment. In process of being moved
there are the administrative offices,
including those of DR.. Rutland and
DIR. Daniel L. Seckinger, assistant
officer; the chief clerk and property
clerk, the accounting service, some
of the inspection services and the
maternity and child welfare service.
The sanitary engineers and
chemists in water and milk analysis
bureaus are being moved to the
Southwest Health Center temporar-
lily, and some laboratories are being
shifted to Gallinger Hospital. The
vital statistics and burial permits
bureaus will stay in the District
Building.
DR.. Rutland is at loss to know
where to send the guinea pigs and
white mice used in tuberculosis
diphtheria and syphilis laboratory
tests. They can't be moved to the
Municipal Center for lack of space
he said, so they will be kept, for
the time being, in their present
quarters in the attic above the fifth
floor of the District Building: There
are about $50 white mice and zoe
guinea pigs in the collection.
Evening star., 1941-08-03
D. {. Garage Owner
browns in Potomac
On Fishing Cruise
Slips From Boot While
Dangling Feet in Wuter;
Hunt for Body Foiis

Jack Sheffield, 38, Washington
garage proprietor. drowned in the
Potomac late yesterday about a
quarter mile above Fort Washing
ton. Md. Companions said he was
sitting on the SIDE Of the 28-foot
cabin cruiser Mary B-dangling
his feet in the water-when he sud-
denly slipped into the waves and
did not reappear.
The party was going downriver on
a fishing trip to Colonial Beach. Va,
when the tragedy occurred. After a
search for Mr.. Sheffield's body the
boat turned back to its dock here.
Clyde Murphy. 1920 Fort Davis
street Sc, who was operating the
vessel, said two men from another
boat plunged into the water and
tried to dive for the missing man
soon after his disappearance.
This amateur search was all the
help that could be obtained in
hunting Mr.. Sheffield's body, Mr..
Murphy declared. Telephoning for
| aid, he asserted. he was referred
from the District harbor police to
the District homicide squad, who
referred him to Alexandria police,
who in turn referred him to Prince
Georges County Md police.
Other companions were, accord
ing to the county police, Miss Millie
Lewis, so New York avenue NV;
Miss Julia Dorsey, 3100 block of
Fourteenth street NV, and Clar-
ence "Scotty" Baker, Alb Florida
avenue NE, listed as owner of the
craft.
Mr.. Sheffield's business was To-
Gated at 222 Massachusetts avenue
NV. and his home was at 16 Fifth
street NE. Friends said he left
no immediate family.
Near the scene of this tragedy
the body of another drowning vic
tim, Elden M. Crosby, was found
washed against the shore yester-
! day. Mr.. Crosby, 81. $50 Sixteenth
street NV, an F. B. I. employe,
sank while swimming from cabin
cruiser Thursday night.
Prince Georges County Coroner
James I. Boyd issued a. certificate
of accidental death by drowning.
Evening star., 1941-08-03
Young Is Named Heat
OF Civilians Defense
In Capital Area
ToIks With County
Officials Expected
To Be Held Soon

Mayor LaGuardia. director OF the
Office of Civilian Defense, yesterday
designated Commissioner John Rus
sell Young as co-ordinator of civilian
defense for the Washington metro
politan area.
Mayor LaGuardia advised Gov
OConor of Maryland and Gov. Price
of Virginia that he has designated
sections of their States contiguous
to Washington as part of the met
ropolitan area "in order that plans
for the civilian protection of the
nations Capital may be co-ordi-
mated"
In a letter to Commissioner Young
the civilian defense co-ordinator
said:
1T will be your duty and response
bility to see that complete, adequate
steps are taken to insure proper
civilian protection for this Metro
politan Area"
Conferences Planned.
Commissioner Young was away
from his Office and not available
for comment yesterday, but aides
said he probably would call g con-
ference of civil authorities of Arling-
ton and Fairfax Counties and Alex
andria in Virginia and Prince
Georges and Montgomery Counties
in Maryland to discuss the whole
problem of civilian defense.
1t was explained that Mayor La
Guardia's purpose in designating a
co-ordinator was to integrate all
activities.
The civilian defense director sent
the following letter to Cows.
O'Conor and Price:
IN order that plans for the civil
ian protection of the Nations Capt.
tai may be co-ordinated, l have
designated the area contiguous to
| Washington, D. c., as part OF the
Metropolitan Area Of Washington.
Reuuests Cooperation.
| st have designated Mr.. j. Russell
Young. Commissioner OF the Dis
trict of Columbia. as United States
co-ordinator of civilian defense for
this Metropolitan Area. I request
! that YOU have the towns and cities
in your State contiguous to Wash
ington cooperate with the Com
missioner.
"One of the main reason for this
action. of course, is to see that
proper fire-fighting equipment is
made available for interchange be-
tween these communities in the
event of an emergency.
Your compile cooperation is
seriously solicited, for the Nations
Capital must be protected by every
possible defense measure"
Evening star., 1941-08-03

The Duke of Kent, in his capacity
as an air commodore in the R. A. F..
will be in Washington August "a, Is
and 26, the White House announced
yesterday. He is the youngest
brother of King George vi and is
the first member of the English
royal family visiting here since the
King and Queen came to the United
States in 1889.
The Duke, aged 38, is now in
Canada on a tour of inspection of
the air services. He will come here
ostensibly for inspection purposes.
He wears his air commodore's uni
form and leaves pomp and circum-
stance behind for this mission.
He will meet President Roosevelt
at Hyde Park. N. Y, August %.
Together they will travel to Wash
ington, August "a. August IS the
Evening star., 1941-08-03
British Tors Face
Lubbers Today
lat Cricket

It's cricket today, old chappie
between sailors of the Royal Navy
attached to British war vessels in
American waters and the guards
and messengers employed by the
British missions in Washington.
Also bagpipes and Highland dane
ers. tasty lunches and music from
a gay 90s quartet.
All beginning at noon and con-
tinuing until 8 O'Clock. for the
benefit of British war relief. The
public is invited-for 81.
The festivities will take place at
the estate of Leander Mccormick
Goodhart, Attache of the British
Embassy, at Langley Park, at the
intersection of Riggs road and Uni
versity drive, near Chillum, Md.
Evening star., 1941-08-03
Duke Of Kent Coming to Capital
AUGUST "a for Three Days

Duke will fly to Norfolk to inspect
naval facilities and return to the
White House for dinner that eve
ming. On August 26 he will 60 to
Baltimore to inspect the Glenn l..
Martin plant, which is making air.
planes for Britain.
The Duke has left behind his
wife, former Princess Marina of
Greece, and their two children.
In ordinary times, the Duke of
Kent is rear admiral in the navy,
a major general in the army and a
vice air marshal. But those are
royal trappings which mean MOTH
ing in war. He has risen in the
r. A. F. during combat times from
squadron leader to wing COM
mander to air commodore. That is
about equivalent in rank to briga-
dier general.
Evening star., 1941-08-03
Hooroy, Navy! Street Becomes
Dance Hall for Service Men
Sergeant Amazed as Soldiers Dogs
Come to Life in Open-Air Hop

That's the guy who's always
cryin' about his dogs" said the top
sergeant bitterly, but just look at
'um now!"
The soldiers feet, It appeared,
had recovered from their recent in
disposition-both of them. He was
picking them up and laying them
down so fast an admiring crowd
gathered around, but at safe
distance.
The soldiers girl was no slouch
as a jitterbug herself. Even couple
of sailors just over from San Diego
Evening star., 1941-08-03
Knox Believes japan
Has War Reserve of Oil

BY the Assocet ted Press.
Secretary of the Navy Knox said
it was his personal guess that
Japan had built up war reserve of
oil sufficient for IA to 16 months of
naval and military requirements.
Secretary Knox said in response
to a press conference question that
the general impression was that
the japanese had built up reserve
sufficient for between one and two
years.
Evening star., 1941-08-03
Policeman Is Cleared
In SIoyinq of Robber

A coroner's jury yesterday cleared
Police Sergt. John r. Leach in the
fatal shooting early Friday Of
colored bandit in an alley in the
1900 block of Ninth street NV.
Coroner A. Magruder Macdonald
announced a certificate of "justi-
fable homicide" would be issued.
The bandit, Clarence Whitley. %.
of the 600 block of o street NV,
was shot while in the act Of robbing
soldier Sergt. Leach and a fell
low officer were searching for a
suspect in another case when the
came upon the Ninth street holdUi
Evening star., 1941-08-03

In August, Beware OF:
/. Crossing a street at some
point other than q croSswalk.
Three of the five pedestrians
killed in trafflc in August, 1910,
were fatally injured while COM
mitting this unsafe act.
2. The hours between S and
9 pm. Four persons met death
within this four-hour period
in August last year.
Evening star., 1941-08-03
Traffic Slogan

BALTIMORE. Aug. 2 CP.-The
Maryland Traffic Safety Commits
sion's slogan for the coming week
is: Preach traffic safety, then prac-
tice what you preach"
Evening star., 1941-08-13

me I was to be "sent out" with
out saying where. 1 got on train
with a guard and rode all day and
night. We arrived at Lure, where
rejoined my outfit being held in a
hotel on the railroad tracks.
Feared Meeting Comrades.
I was a little worried at first,
greeting the men. I was afraid my
escape might have made things
harder for them, but they reassured
me-the Nazis hadn't retaliated.
Greenough and Stewart, so far as
the men knew, were still at large.
In moving us, the Hazis had kept
the party in occupied France, never
letting any of us get in touch with
American cOnsulS.
We had crossed from the Atlantic
Coast in Southwest France to occu-
pied Alsace, stopping at Lure, only
about 40 miles from the Swiss bor-
der. We we're convinced we had
been moved as far as possible from
contact with American citizens ana
were to be interned for the duration.
Now had seen Nazi concentra-
ton camps while in France the pre-
vious year and had spent an end
less week in a Spanish camp after
crossing the border when our outfit
disbanded. I didn't want any part
of a concentration camp. figured
that while I was only "a, I wouldn't
be worth anything to myself or any,
body else, once free again.
The five days spent in that little
hotel in Lure, with Nazi guards
keeping vigilant watch, were mostly
occupied with scheming to escape to
Switzerland. The NaZis had taken
our passports. but some Of us still
had money. I had $50 in good. old
U. S. A. greenbacks tucked in a
money belt
Borrowed Extra Glasses.
A great invention, that belt. It
was a simple affair with Upper
inside-I had bought it out of regu-
lar stock at a downtown F street
haberdashery.
Another of our crew, Ray Colcord,
Evening star., 1941-08-13
sst:%;s sst;"s: Quiz

@. Can I use Treasury's tax saw
ings notes to pay any kind of taxes?
A. You can use them only to pay
Federal income taxes (current and
back personal and corporation taxes,
excess-profits taxes.
@. Are these tax savings notes
transferable?
A. No Nor can they be used as
collateral.
@. Are the Treasurys tax saw
ings notes taxable?
A. The income from these notes
is not exempt from Federal taxa
tion.
Note-For complete information
about the new tax savings plan.
ask your banker or write direct to
the Treasury Department, Washing
ton, D. c.
Evening star., 1941-08-13

his popularity, etc. I became
pretty enthusiastic New Dealer.
They asked how many men were in
the American Army.
had heard a fellow on the Dres-
den kidding the Nazis and adopted
his figure. Something under 49,
100000" I said, they just drafted
the cream of the crop, you know"
AS TO the air force. I said its got
$4,000 new planes before our coun-
try began 10 sell them abroad I
suggested the NaZis could buy them,
too. if they sent ships for them.
I inflated our military strength to
the moon.
Probably they treated me better
than I deserved, those three days I
stayed in prison. Then they told
Evening star., 1941-08-13

confused. I had two swell black
eyes by that time. The Gestapo
man was pretty decent. II I had
been political prisoner, 1t might
have been different. He excused
me for the time being.
Two Ration Cards.
I went TO a prison hospital and
was rebandaged. For some reason,
I got two ration cards-French as
well as German.
An accident perhaps. but I got
plenty to eat. The next day I was
returned for questioning. The line
of inquiry didn't add up any way
figured it.
They asked me about President
Roosevelt, how often I had seen him,
Evening star., 1941-08-13

former New York actor and q ma
tive Of Tulsa, Okla, had about $50
in English pounds hidden away.
More important, he had an extra
pair OF glasses. BY a strange coin
cidence. they fitted me marvelously.
I'm still wearing them, as a matter
of fact.
So Ray and myself decided to
make a break for Switzerland. We
discussed our plans with the others,
and they wished us good luck. On
the night of July we shaved our
boards and donned dingy, ragged
French civilian clothes. We even got
a couple of berets-where, I can't
say.
The moon was almost full that
night-an evil omen, we learned
later, but we were determined to go
anyhow. Well after dark we simply
wandered by the guard and hid for
while in French chickenhouse.
Nothing to it!
That's what we thought then,
anyhow.
Evening star., 1941-08-13
Carol TO Live in Mexico

MEXICO CITY, Aug. 13 IPD.-
Friends OF former King Carol of
Rumania and Elena Lupescu re-
ported today the couple had de-
cided to live in Mexico They came
here three weeks ago from Havana.
Evening star., 1941-08-13

In this weeks Liberty begins an his
torical document by an industrial
ist, once among the richest men in
Germany, but now believed to be a
prisoner in the grip of the Frank
enstein monster his own wealth
created. But even Hitler could not
silence this man. Fritz Thyssen,
capitalist, devout Catholic, arch
hater of Communism, broke with
Hitler because of der Fuehrer's pact
with Russia. Now he denounces Hit
ler and all his works-says the die.
Evening star., 1941-08-13
The Man Who Financed Hitler to the Dictatorship
of Europe Speaks at Last

tator will fail miserably-is drag
ging the German people into ruin.
Before his incarceration, Fritz
Thyssen dictated his personal mem.
oirs including a complete account of
the ascendency of the Nazi Party
largely by means of the Thyssen for
tune. Nobody knows better than
Fritz Thyssen exactly what hap
pened in Europe-and in his per-
sonal memoirs he tells the whole de-
plorable storyand thepart hiswealth
played in making it come true.
Evening star., 1941-08-13
ITO Be Concluded. J
Scurce Fish Cuuaht

The second blind angle fish known
to science, so named because of the
rod it carries on the top of its head,
was caught recently in Cook Strait,
New Zealand,
Evening star., 1941-08-13
Ambulance Driver Makes Second Escape
Drops From Speeding Blocked Out Train in France;
Simply Walks by Noz Guards in Renewed Attempt

This is the nth OF series OF
stories by a Cheuy Chase youth,
surpiUor OF the Zamzdm, ,Dho re-
Gently escaped from the Germans
in occupied France.
Evening star., 1941-08-13

Mexico now has 10 civilian pi-
lot training schools with 81 pu-
pills.
La gaceta., 1941-11-14
UNI T0RPE-
DEC Ell PORTAAVIONES
ARK ROYAL
Ell BarcO Sc Hundi6 en- ell
MediterTdneO

Londres, Nov. 14.-El Ami
rantazgo di6 hoy la noticia de
que el portaaviones Ark Royal
un buque de $4,000 toneladas,
fue torpedeado aver, en- el es-
tie del Mediterraneo, y que hoy,
cuando sc lie remolcaba hacia Gil
braltar, Sc hundi6, pereciendo
una parte de su tripulaci6n.
Creese que un submarine ita-
liano verified ell torpedeamieD-
to. Muchos de los tripulantes
fueron salvados por los buques
que lie remOlcaban y escoltaban
La nota official admite que es
el tercer porta-aviones hundido
a la Gran Bretaha desde que la
guerra comenz6.
Mandaba ell barco ell captain
L. E. E. Maud.
En- esta misma semana Sc do
tambien la noticia del hundi-
miento del destrUctor ingies
~COsaoo"
La gaceta., 1941-11-14
ABSUELT0 Ell BODEGUE,
RIO GROOM

I'm juradv abgoluvi6 aver, ZEN
la Corte de 10 Criminal, al bode-
guero r. c. Groom, de Plant CT
ty, aeusado de maltratar cruel
mente a su hija Maria, de Is a.
nos de edad.
La muohacha declare que 81
padre lie habia pegado con un
cintur6n, en- varias o~casiones
porque ella lie decia que no l.
gustaba SD madrastra. I'm me
dico y varios testigos aprecia.
ron las marcas producidas por
los golpes.
Groom admiti6 q. le habia pc
gado, pero que las marcas Sc las
produjo ella al tratar de guitar.
le 81 cintur6n.
La hija Hnayor declare que 81
hermana ers. muy desobediente
La gaceta., 1941-11-14
Ell PRESIDETE EN- COME
RHNCIA CON LEWIS Y LOS
PATRONOS

Washington, Noviembre IA
Esta confreneciando ell presiden
te Roosevelt con los lideres obre
los Lewis, Murray y Kennedy
Y con los presidentes de tres
companies de acero que poseen
taml5ien minas de carbon.
Los obreros iemandan ell Ia
Her cerrado en- las minas de esas
companies; pero contra ellos de
cidi6 recientemente la Junta de
Mediaci6n para la Defensa.
Espera el Presidente encon =
trar una formula que evite la a.
probation, por ell Congreso, de
leyes prohibiendo las huelgas.
La gaceta., 1941-11-14

lEstan preparadoS los cipda-
ldanos american0s, EN- conjun-
to, para asumir la Recesaria di-
re5ci6n del trabajo o activida-
des titles las circunStancias aSi
10 demanden? IEs generalmen-
20 cierto que Ell materio de cri-
ti:a importancia, los puntos to-
dos rlejen ser Embellishments
Pc ADDS y juzgados minucioSa-
mente hasta llegar a una conclu
sion de.isNa? 6Existe I'm COM
rleto entendimisnto entire nues-
tro pudblo sobre que hay res
porsabilidades que deben ser
ccnprendidas por tOdas y que
hay contribuciones que cada u
no debe aportar en- provecho de
la ciudad, estado y condado?
Mientras esas cu~estiones
sean importantes, nuestras eS-
cuelas deberan facilitar la eXpe-
riencia Y ell entrenamiento. Don
de cualquier necesidad para a
premier los metodOs de la de-
mocracia surja. nuestras escue-
las deben unirse con ell hogar
para establecer Sctitudes ~ com
prensiones que nos hagan bue-
nos americanos.
En- las escuelas de hoy los nj
nos participant en- actiVidades y
experiences que les capacitan
para vivir feliz, eficiente y COO
perativamente con sus compare
ros. Ellos comparten las respon-
sabilidade3 en- ell deSarrollo de
la labor escolar. A traves de con
sejos de estudiantes y progra-
mas de las classes, redactan re :
La gaceta., 1941-11-14
PIDIO Ell PRESIDENTE QUE
OBREROS Y PATRONOS ST.
GAN

Washington, Noviembre IA
Recibi6 hoy ell presidente Roo
sevelt a los lfdenes obreros Le-
wis. Murray y Kennedy y les pi
do que continuen confrencian =
do con los patronos y lie infor e
men del resultado ell proximo lu
hes. Igual petici6n sc hizo a los
presidentes de las tres compa-
MAS envueltas en- la controver-
STA.
FL gobierno, segGn ell Presi =
dente, no puede tolerar que la
extraction de carbon, material
Indispensable para ell funciona-
miento de las fabricas de acero,
sea paralizada.
En- case necesario Sc pedira al
Congreso una legislation que e.
vite las huelgas mientras exista
81 actual peligroso estado de CO.
sas.
Al salir de la Casa Blanca, los
jefes mineros sada dijeron.
La organization que preside
Lewis insiste en- ell taller cerra-
do.
Interrogado por los Periods
tas, el jefe de Estado rehus6 con
testar preguntas que pudieran
dar lugar a Interpretations tor
cidas eontraproducentes.
La gaceta., 1941-11-14
COMPLETA LIBERTAD DE
LOS MARES PARA LA MA
RINA AMERICANA

Washington, Noviembre IA
Ell presiente Roosevelt firmara
en- esta semana las reformas a
la ley de neutralidad que permi-
ten sean armados los buques
mercantes y abren los puertos de
TODD ell mundo a la marina anne
ricana.
La Camara acept6 aver las en-
miendas hechas por ell Senado,
con votaci6n de PIP contra 1874.
Una carta del p~residente Roe
sevelt, Zelda por Sam Rayburn,
ell presidente de la Camara. evil
to que las notifications de la
alta camara fueran ~rechazadas.
En- Tnglaterra y ell Canada
es victoria del Presidente do lu
gar a demostraciones de rego-
CLIO.
"La senal en- la pared que au-
gura la destruction del Eje, CO.
ment6 ell primer ministro del
Canada, Sr. w. w. l. MacKen-
zie King.
Las noticias de Berlin y Ro-
ma, recogidas por la Radio, pro
meten que en- pocos dias Sc pro-
bara que Ell congreso americana
sigue una senda peligrosa
Ell acuerdo de la Camara, sc
dijo en- Roma, permite la entra-
da de los barcos americanos en-
las zonas del bloqueo y este cul-
minara en- ataques contra elNos.
La agencia nipona Domei CO.
menta ell acuerdo de la Camara
Y dice que agrava la situaci6n
no solo en- ell Atlantico, sino tam
bien en- Ell Pacifico.
La gaceta., 1941-11-14
Las tropas rusas q%uitaron a los nazis
veinte aldeas, en- el sector de Kalinin
Perforada en- ~Leningrado la retaguardia
de los invasores.
Operaciones favorables en- las ~cercanias
de Murmansk

MoScu, Noviembre l4.-LoS
rails afirman hoy por la Radio
que ell ejercito russo ha recibido
considerableS r~efuerzos, inclu-
yandO tropas de la Mongolia. en-
los sectores de esta capital.
En- las ultimas "a horas, en- ell
sector de Kalinin, las tropas ru-
Sas iniciaron una ofensiva y qui
taron al enemigo 20 tanques. A
viones y tanques apOyarOn la &C
ci6n de la infanteria.
Los contingencies nazis sc vie
ron obligadoS a cruzar ell rio Ma
"a bajo la preston de las tropas
~sovi6ticas.
La retaguardia de los nazis
fue perforada en- Leningrado,
sufriendo el enemigO muchas ba
jas. Ell ejercito russo da cuenta
tambien de haber ganado una
batalla de varios dias EN- el Sec
tor de Tula.
Los alemanes mantienen que
sus canones bombardean a Koch
en- la Crimea pero el mando ru-
so anuncia que la resistencia es-
Ia siendo intensificada.
Empieza a producer inquie-
tud la desaparici6n del aeropla-
no que Nevada hacia Londres a
Maxim Litvinoff, nuevo embaja
dor en- Washington. y a lauren
ce Steinhardt, embajador de los
Estados Unidos antes ell gobier-
no de Stain.
La gaceta., 1941-11-14
N~EGOCIACI0NES AMIST0-
SAS ENTIRE LOS MEDICOS
LATINOS Y LAS SOCIEDA
DIES

Sc estan verificando amisto-
sas negociaciones entire ell Cole
gio Medico Latino, presididO
por el DR.. Juan SiIverio, y las
sociedades mutualistas de Tam
pa, incluyendo las empresas pro
piedades de PROFESSIONALS medi-
cos.
Tenemos entendidO que acor.
daron va aumentarles los suel
dos a los medicos, y concederies
otras meioras, las sociedades
mutualistas Circulo Cubano, c
Espahol y La Italia, y las empire
3as ga Bien PGblico" y ia Pc
pular-Bondad."
La Unione Italiana y 81 Cen
tro Asturiano eontinGan estu-
diando las peticiones.
FL costo de la vida venia au-
mentando y los medicos, grande
mente afectados, resOlvieron di-
rigirse, como amigos de muchos
amos. a los directories de las So
ciedades.
Una importante reunion, pa
ra ~ratificar los acuerdOs, Sc We
rificara q dia p de este mes, en-
q Centre Espahol.
La gaceta., 1941-11-14
son 975 LOS MARINOS AME
RICANOS EN- CHINA

Washington, Noviembe IA
Los marines americanos en- Chi
ma, que seran retirados bajo u
ma orden del Presidente, ascien
den a 975.
FL embajador japones Kuru-
su ACADIA de llegar a San Fran
cisco, California. o sc sabe aGn
cuando le recibira Ell secretario
Hull.
Varios vapores mercantes a
mericanos han sido armados va.
Todos los barcos pasados a la
bandera de Panama, recupera-
ran su matricula de origen.