davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1941-04-08
GAITA GALLEGA

IY ESQ? En- la madrugada
de la ciudad d~esierta,
una gaita, de pronto...
iGaita Gallega!
Oh montana distante
de mi ninez. TIE acercas al
cora26n... Milagro!
iGaita Gallega!
En- ell arido asfalto
ha brotado la hierba;
mics pies estan desnudos...
iGaita Gallega!
Pecho adentro, 10 mismo
que un regato entire piedras
me resbalan tus sones
iGaita Gallega!
Ell tamboril retoza.
Va en- rifa la ternera
hacia Ia romeria...
iGaita Galega!
Aroma de los pinos.
Verdes parras que ensehan
los racimos hinchados...
iGaita Gallegal
Alma, aquf tie recobro
de mi aver. Tu eres esta:
limpia, tremula... Alma!
iGaita Gallega!
La gaceta., 1941-04-08
INFORM DEL
PUERTO

Entraron aver los vapores
americanos Julius Burnes v
Pan Orleans, ell primero proce
dente de Galveston, a descar-
gar azure, vel segundo de
New Orleans.
No Sc hizo a la mar ninguna
embarcaci6n mayor,
La gaceta., 1941-04-08

ST, senor, compre Ia
pintura B. L. P. Soda
mente Sc vende en- King
Hardware, ga. avenida
" Gale Is.
La gaceta., 1941-04-08
Mesa RevueltG

Ell loro es una de las pocas q
La gaceta., 1941-04-08

IMPORTANT Medical Tests Reveal WHY Famous Lydia e PhAhams Vegetable Cen.
pound Has ssa Helping Veal, Rundown. Nsnvs Wsmsn For Over Raf A csnhuyI
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-13

liam v. Roberts, %, of 3571 Seven,
teenth street; Joseph T. Rutyna
y, 1888 Gallagher avenue.
Joseph j. Ryan, 81. of 1856 East
Larned street; Lloyd A. Scott, %
OF 5484 Linwood avenue; Wilbur
E. Strassburg, 81, of $500 Concord
avenue; Lawrence F. Wagner, %
of 4016 Bailey avenue.
Henry w. Wyszczelski. "a, oi
1226l Gallagher avenue; Donald
II. Hunt. 81. Of ,229O5 Arlington
avenue Dearborn; Jack M Spaf-
ford. 2S. of 1920 Woodward ave.
-nuc. Highland Park.
Charles r. Walker, 25. of North
vile: Paul l.. Swisher Jr. of Royal
Oak. Donald NJ. Balm, n. of Wyan-
dotte. Alexander j. Beck. 81, OF
,Wyandotte; Paul j. Pagana. %. OF
Wyandotte; James G. Harris. %
of 1860 Brush street; James l.
Hughes of 1015 Hendrie street,
Booker G. Jett. "A, Of sos For.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-13
r F F Y
HENRI
DRAFTIE
ELLA POPPIN

at the Armored Force Training
Center. Fort Knox, KY:
Milton w. Adler, 81, of 279 Rich
ton avenue; Harry r. Andruschak,
%. of 1910 Stringham court; Al
flo Benvenuti. 81, of 37l5 Hunt
street; Eben f. Bishop. %, of 1851
Colfax avenue; Thomas l.. Byeof-
ski, %. of 1885 Sallan street.
Julius Calandro, n, of 2430 Can
ton avenue; Fred b. Degillio, IS.
of 6i21 Mcmillan avenue; Frank
A. Dworski of -3542 Williams ave-
nue., Ernest +. johnson of 45l2
Vermont avenue, John s. Mac
Leod, IS. OF 4044 Hardwood ave-
nue.; Walter r. Marwode. "a, of
.2733 Junglis avenue: Floyd c. Nye
of 5032 Tillman avenue, Paul G.
Onica of 17l6S Marx avenue.
: Emil w. Panel, "a, Of 1865
Charest avenue; George +. Paul
%, of 56l1 Fifteenth street; Paul
II. Pitzer Jr., 81, Of 4211 Seebaldt
avenue; Mitchell S. Rakowski, "a
iof 1734o Gallagher avenue; Viii
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-13

lated from the Motor Vehicle
Operators course at the Marine
Barracks, Quantico. Va.
Pvt. William NJ. West. son of
Mrs. Belle Cushing OF 15S West
Pearl street. Hazel Park, has been
sent from McChord Field, Wash,
to Ellingto- Field, Tex. as an
aviation cAset tnon-piloD. He
will specialize in bombardier train
ing. M
Nine Detroit members Of the
Quartermaster Corps recently re-
ceived personal commentator Of
Mai Gen. Joseph NJ, Cummins,
commander Of the Sixth Corps
Area, for their part in the estab-
hShment o. a 100 per cent safety
record in the movement Of army
supply truck conveys.
Cited for mechanical ability and
driving efficiency were: Corp.
John +, Schwindl, Of elS3 Boleyn
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-13

Scotty Chink. won the hunter and
reserve jumper championships al
his last show at Worthwhile, and
his Miniature Pinscher pup. Greta
". Rochsburg. recently received a
championship rating from the
breed association.
Bridges expects to continue
showing when he leaves the army
but he's more interested now in
the two dogs" he tires out while
on guard duty.
Among men recently promoted
from private 10 corporal at the
Camp Wolters, Tex, Infantry Re-
placement Training Center were
Frank T.. Gilbert. son OF Mrs.
Jessie Gilbert of 11707 Mendoza
avenue. and Philip c. Suchara, son
of Mr. and Mrs. Frank Suchara of
1921 st. Lawrence street.
Pvt. Joseph Gonciarz. son Of Mr..
and Mrs. John Gonciarz. of 1927
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-13

wood avenue, and Horace A. Jones
22, Of $40 Josephine street.
The greatest building project OF
modern times, in terms of con-
struction work done in less than
a year, has been that of providing
housing for Uncle Sans rapidly
expanding army. AT the peak.
there was nearly half a million
civilian workers on the program.
The army population for which
facilities were provided now ex-
ceeds the combined populations OF
Dallas, Seattle, New Haven, Rich
mond and Nashville. Camps Living
ston and Claiborne. in the vicinity
OF Alexandria. La. where thou
sands of Michigan troops are train
Ing. have combined population
double that of Baton Rouge, the
capital Of the state.
Pvt Joseph J. Kuchulan. %. Of
1790s Cliff street, has been gradu-
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-13

The Second Army. which in
cludes Detroit's 210th Coast Artil-
lery lanti-aircrafU al Fort
Sheridan, Ill. will say Merry
Christmas" 10 lis personnel by
giving each man a To-day holiday
II has been officially announced
the leaves will be granted between
December 20 and January 4. inclu.
sive. II may be expected that
other army units will follow suit
so that as many troops as possible
may spend Christmas with the
folks al home
Pvt. Harry J. Bridges, %. OF
Royal Oak. is a former Michigan
State College student who is now
a squad leader in the 55th Bat
talion's Company 3. a heavy
weapons outfit, at Camp Wolters,
Tex.
OF local note is the fact Bridges
S-year-old chestnut thoroughbred.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-13
Michigan Military Men
Detroit's 2lOth TO Get To-Day YuIe Leave

Parkwood avenue. and Pvt. Frank
Z. Waiko. son of Mr.. and Mrs.
Mike Walko, Of 1926 Miller ave.
nue.. have been transferred from
Camp Lee, Va, TO Camp Polk, La,
10 fill vacancies in the 57th Quar-
fte1naster Regiment Heavy Main.
tenance).
Pvt. Thomas Roumell. Is, son
OF Mr., and Mrs. Theodore Roumell
of Detroit. has been promoted 10
the grade of corporal at Camp
Wolters, Tex.
Pfc Anthony J. Malacas, Wayne
University graduate and former
Detroit camera repair man and
photographer. has been promoted
20 corporal and assigned TO the
14ih Coast Artillery at the Harbor
DefenSes at Puget Sound, Fort
Worden, Wash.
Among ranking national guard
officers recently relieved from
their posts is Brig. Gen. William
S. Wood OF Beloit, Wis, COM
manding general of the 57th Field
Artillery Brigade Of the 32d Di-
vision michigan and wisconsin,
He will return to his civilian
pursuit--that of vice president
and general manager of the Beloit
Iron Works.
First Lieut.. Frederick M. john
son former resident OF Detroit and
Flint, has been promoted TO cap
tain at the Armored Force Train
ing Center. Fort Knox, KY.
An example of some of the
high-caliber entertainment now
being provided soldiers in some
of the camps is seen in the roster
of the Flying Shewbeat," a
troupe touring army camps and
naval bases in the Caribbean area
by army transport plane. The
group. which returns to New
York City this week, inclu d e S
John Garfield, Stan Laurel and
Oliver Hardy. Chico Marx. MitZi
Mayfair, Jane Pickens and Ray
Bolger.
British aviation cadets entering
the Southeast Air Corps Training
Center at Montgomery, Ala, have
been allowed 10 keep their mus
taches, by a kind order OF the
command at that post.
Also, they may retain heir own
form Of marching (the long.
jaunty stride and shoulder-high
arm-swing w CHI distinguishes
England thin line OF empire
in every quarter Of the globe), as
well as their own commands.
Hence the snappy British salute,
in which the cadet is inclined 70
lean backward and bring the back
of the right hand flat against the
forehead. will be seen throughout
the Southeast.
Trainloads of TINT, artillery
shell, aircraft bombs and anti
tank mines move day and night
through the immense switch yards
of the Elwood Ordnance Plant.
Joliet, H., without the use of
signal blocks or lights.
All djspatching is done by "a
.dio. the first exclusive reliance on
radio control for directing such
large-scale switching operations.
Eighty miles Of track knit the
plant into a terminal yard cover
ing y square miles. with 212
switches in the system. At capac-
ity. the shell-loading plant will
handle 500 freight cars of its own.
Here are the names Of recent
arrivals from Detroit and vicinity
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-13
By Chic Youn
By Hofld
Paul Fogartyss


street, Pvt. Leon r. Sepic Of 16fH
Chandler Park drive, Pfc. Mic
Petkovich Of 2139 Garfield sye+ Z
nue.. Pfc. Richard Patrekus OF $685.
Robyat avenue. = r: sat Z
Pvt. Warren Pike Of l5oHs 81
Muirland avenue. Pfc. Albert z1Ss
Roman Of 1880 F'airport avehufs y
Pvt. John Bologna of 2975 Balds.3
win avenue, Pvt Chester Lac1166rs
wicz Of 5156 Tvehty-cighth street, I.
and Pvt John Van Do Ven ctr
665S East Lafayette avenue. 80
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-13

Answer 10 yesterdays puzzle.
Distributed by King Features synd.. Inc
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-13

Pvt. Joseph J. Kuchulsn. %. OF
l790s Cliff street, has been gradu-
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-09-17
SPORTS Roundup

oNEW YORK, Sept. 1.-THE
Special News Service)-Penn-
ant progress report: Baseball
men may feel that the Yanks
aren't any better than even
money in the World Series as
long as Charley Keller and Red
Rolfe are out, but the bookies
don't see it that way. Their
figure is 9-5 against either Ma
tional League club. Baseball
writer's with the Dodgers sug-
gest a separate column in the
buns box scores-"errors saw
ed by Camilla. Kirby Higbe
hasn't shaved since before the
Dodgers started their western
trip and says he won't cut 'em
off until they clinch the pennant
Maybe the record book will
change his mind. The last time
Brooklyn won the pennant-in
192O-the race wasn't decided
until Sept. 81. BY way of
warning to those Brooklyn fans
who are planning to 60 to Philly
for a victory" celebration, the
Phils don't always lose. "A
team by that name won the
Minneapolis city championship
the other day.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-09-17
Towers
CONTINUED From Page 81


times-and could give no small
thanks to Alice Mackley, St.
Clair third sacker, who booted
four chances. Campbell led off
and made first on Mackley's
muff, taking second on her bad
throw. Betty Engelman fol-
lowed also taking first on
Mackley's error, Campbell scor-
ing on the play. Forton fol-
lowed and made first on q field
er's choice, but Engelman beat
out the throw at home for the
second tally. A short time lat
er, Madaus got to first via an
error by Mackley and was scor-
ed by Randolph's bunt. Sahrow,
second base, who had taken first
on a third strike error when
catcher Rood dropped the ball
and then played Madaus at third,
scored the fourth run on pass
ball.
TWO MORE IN FIFTH
Continuing in the fifth, Camp
bell singled and scored on Engel-
mans triple. Engelman came
in on pass ball.
In winning the pennant, the
local girls collected six hits
while their opponents marked
seven. None of the Towers
players got more than one hit.
Betty Engelman scored three
runs in two official trips to the
plate.
For the visitors. Harriet Rood,
catcher, took top honors at the
plate, getting a pair of singles
in three tries. Keitha Campbell
played her usual spirited game
at the backstop for the locals,
but was matched in her sensa-
tional catches by Betty Engel-
man at third; who played a tight
game. Jerry Quandt, short.
made several nice throws to
first.
A banquet for Blue Water
League players will be held to-
morrow night at the Diamond
Crystal Salt factory in st. Clair.
Awards will be presented at that
time to the winning Fisher Tow
ers team.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-09-17
ANNOUNCEMENTS
Personals
Lost and Found

LOST-Pay envelope with almost $700
in IL. Addressed to Bill Mac. Lost Sat-
urday night about o'clock or shortly
after. Return to H. A. Smith Store.
New ST.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-09-17
BACK GOES TO LINE

OYPSILANTI. Sept. 17--(R-
A scarcity of linemen forced
Coach Elton l. Rynearson Of
Michigan Normal College to
shift veteran Fullback Glare
Krawczaks TO tackle position
Tuesday. Krawczaks shifte d
fr o m Saginaw Eastern High
School to Saginaw Arthur Hill
four years ago because Eastern
coaches wanted him to play
tackle. In 1899 he earned ALL
State honorable mention as q
fullback.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-09-17

from the same town Steve
Markiewicz dominates Joe Di-
Maggie and Dolph Camilli as
the most valuable Ma or
Leaguers (and him practically a
next-door-neighbor of Ted Will
liams). Sam Kaplan of Sioux
City relates that of SO football.
ers who participated in Iowa's
all-star, all-state game, II were
tabled for Iowa u, II for Iowa
State and seven for Drake.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-09-17

sBatted for MasterSon in eighth.
ssBattsd for Evans in ninth.
'''Batted for Carrasquel In ninth.
'''sRan for West in ninth.
DETROIT ...... 900 31O OOO-
Wsshingten ...... 600 600 02O-2
Runs batch in-Meyer. Tebhetts :,
Layne 8. Two-base hits-Layne, Perry.
Saerifice-Stainbaek Double plays-Per-
~, Meyer and York 8; Masterson, Travis
and Vernon. Left on bases-=Detreit 8,
Washington 3. Bases on balls-On Rowe
2. Chase 4. Carrasquel ], Newsem 3.
Mastersen 1. struck out-By Rewe 2.
Chase 3. Carrasquel 2, Newsom !. Master
sen /. Hits-On Chase 3 in LIS innings,
CarrasQuel Q In I, Masterson : In 2-3.
Rowe Z In Z l-3. Newsom ! In 2-3. Wild
pitch Masterson. Winning pitcher -
Rowe. Losing pitcher-Chase. Umpires-
GeiseI, Grieve and Hubbard. Time-2:O3.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-09-17
LAST LAUGH

Jess Hawthorne, former
Texas end, recently crashed a
training plane from a height IF
so feet. Crawling out of the
wreckage. Jess drawled: Hell!
I've been hit lots harder than
that on the football field"
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-09-17
IF you HAVE SOMETHING TO sELL-TELL EvERYDoDq&z
pNo1m 2SE
1o0n soA1K
low u0OV@Eksf NR
DAILY MONITOR CLASSIFIED ADS! sstNa
CLASSIFIED
WANT AD RATES

20 Words or less, &c
(Cash with order: 40c charge
Three consecutive times, Toe:
Cash with order); 75c charge
All ads over 20 words. lc per
word. per insertion. (Cash with
order). Charge lac per word.
No extra charge for Box Of
flee Service.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-09-17
COPY DEADLINE
1900 A. M. DAY OF ISIS UE
RULES

All want "a complaints ana requests
for cancellations. corrections or adjust
ments must be made 70 the classified
dept. before 10 Am. on day OF issue.
This newspaper reserves the right to
classify. revise or reject any want ID
and 10 not responsible for errors after
the first Incorrect insertion Of any Sd
vertisement.
The Daily Monitor shall not be re-
sponsible for errors except to cancel the
charge for such portion Of an advertise
nent as may have been rendered value
less. When more than one insertion Of
an advertisement II ordered notice Of
errors must be given in time for correc-
ton before the second edition.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-09-17

OQuincy, Sept. 17-tR - The
new Quincy High School athletic
field will be formally dedicated
here Friday night during the
first football game under lights
between the Quincy and Homer
High School teams.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-09-17

YOUNG MEN WANTED-R.
w. Parks. personal repre-
sentative Of the Oovey Tree
Expert Company. Kent.
Ohio, will be ot-Murphy's
Hotel in M. Clemens, FRI
doy. September l9. to in
terview applicants interested
in immediate. steody en-
ployment With worlds Ioro-
est tree servicino organizer
ton. On hourly wage basis
with periodic increases bos-
ed upon merit. Only Clean
cut Americans with q proc
ticoI education, between Is
and rs, in good physical
condition, single. free to
troveI, are wanted. Persons
working for defense con-
troctors will not be consider
ed. Hours for interview II
noon to 800 p. m.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-09-17

Charles Haddad Of Worchest-
er, Mass, points out that Cleve-
lan's fondest memories are Of
two 20-game winners, Terrell
and Teller. So how about
few more "F" boys?. And
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-09-17
Major League
Standings

TUESDAYS RESULTS
DETROIT 4, Washington 2.
st. Louis 8, Philadelphia 8 (l2
innings).
WEDNESDAYS GAMES
DETROIT at Philadelphia.
St. Louis at Washington.
Chicago at New York.
Cleveland at Boston.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-09-17
Fights
Last Might
Nv ma A..eeIateA Pre.,

GARFIELD, N. j.. - Tippy
Larkin. 1856, Garfield. stopped
Joey Zodda, 1856, Newark, N.
j. 90.
WHITE PLAINS, N. Y.-Jac-
kie Donovan, 155A, Buffalo, N.
y, outpointed Augie Arellano,
159, Houston, Texas (8).
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-09-17
ONE-MINUTE SPORT PAGE

Since he bought a piece Of
the Braves, Francis Ouimet says
he's seen twice as many bail
games as he has played rounds
of golf. Make Shapiro isn't
excited about those % straight
victories by Ray Robinson.
who'll try to make it "a at
Makes expense Friday in the
garden. When he first turned
pro, Shapiro hung up 81 straight
Referee Red Friesell tells
friends he should have made
that fifth-down boner years be-
fore because he's picked no
plenty of chips from speaking
engagements as a result of IL. /.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-09-17

TUESDAYS RESULTS
Cincinnati 4, Brooklyn 3 I'll
innings).
Boston 8, Chicago S.
New York /, st. Louis (call-
ed at end of 10th inning-dark-
nesS).
WEDNESDAYS GAMES
Brooklyn at Pittsburgh.
New York at Chicago.
Philadelphia at Cincinnati (2)
Boston at st. Louis (2).
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-09-17

NOTE-Classified advertising sched-
ule for Thursdays Daily Monitor will
also run In the South Macomb News.
the same day, without extra charge.
However. copy must BE- placed By
pm. Wednesday.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1941-09-11
Vazne medjunarodne vesti
Gde ie "demokratska" pomoc?

Crvena Armija vodi eku odbranbenu borbu Neprate
prblzuje zaokruzue Lenngrad Odesu Kjevu pet
pomoc sanava Cd britanskog bobardovanJa
Berina zgeda NINA stale ako padne Lenngrad kJev
"demokat' racunau tex negde
zapadn zasta pmot Cvenoj
.m Mozda nije dovoljno mer racunanju icemer
nih demokraa Cvena Amja oslaba, amacno drz da nj
nacsicka dovono oslaba "Demoratie kao
prozdiv jasreb ekau jedan dugi zav&den
rrijatel "demorata osabe onda pruz
"demokratsku pomoc" Sovekoj Ru d joj dadu posledn
izdahne. Tako barem "demokratije" nadau
Buden, ko predvod odbranu Crvene Armje kod
Keva, doadilo cekati "demokrasku' pomoc
pozvao posene nace nackm imperaizmom da uanu
pdruz Sovesko un On e napisao edu brosuru kou
Sire Crven avjon medju tim zemjama, koJoj a d
koeg kapas adi dobivanja profia
spomne Sveki Rat "ko zavrsio popularnom
ratnh agovaraca Onda to brosur podva
navod kako Sdnjene Drzave nbogat zema svetu
akvno pomaze," borbu protiv nacista.
Jasno primet da Buden namerno masoski zaba-
tnn bese uka pobuna Proetersk& Revo
negovo zem kou danas bran pri krau
Svetskog Rata kako nj beci da sva
kaptaiste ali e kao so vdmo pokrio hvae
MEM naeee kapitalske zeme kapitalisteke Anne
Drugm toj izdata odobrenu sovke
nego pasva icemenih kaptaistickih de-
odstupa ni klasne borb ia Stainova
brokratija!
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1941-09-11
ZategnutO stanje vlada II Parizu.

Vc-a avaju eptembra da nacsti drze izmedu 10000
jomatno novi kcerke rada
da b ustras osta radn narod Para d
bun svaku povredu koju parizan nacsn
pati pomenuih 3O40OO0 radnka zatvoma
java da neko ednog nacistickog mao
huvato Pored ednon
pokusao zivot Premda
iko bio povedjen cd nca da e kome IL
nacistkom vojnickom udu d dode
mrnu omor osoba uueuue ednu zenu zabog komun
ke akvnos Treba zna da Paru sva protvnk nemaeke
okupacije kooboracie krsti komunistom.
Vc-a javjau septembra Paru poginuo Marcel
Gtton bivsi komunstick ponik vek
czma Pord pede okprane Fancuske raen
i diva naccka oficira.
Ma zazvaa naceka vada okuprane Fran
cuske odgovoria ubanjem zbog o
munzma" Ali nacsticka zvanicnka
Zvanicnici Vc duguju propagan
koja doazi Soveke unje nacit6ka vioka
komanda prmoraa nekoko dvza
oslabo nacsick pritak pro
Arm Ali eba takodje imat ekonomko stane
naroda b osobe resavae
takve akc Pored mozda umesana
Velka Britannia cd Soveske Junje.
tai ginuce patti
nacskh kvnika dogod cem kontnenom Evrope
Revoucije iii amerieka radncka
burzoazje.
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1941-09-11
Sitni kapital strepi.

Washngtona javau septembra da Trgovacka komoa
Sednenh podug vana podnea zvestaj Rat
nog Odelena manh ndusa ocekuu morati
zbog upoebavau
nacionalno odbani wise zbog toga nece
dob nhovi posednc vec otpuau prean deo
svojih izrabljenih radnika.
sprecilo hseru medu sitnim prozvodacma Rano O.
Srenja porudzbna kom
obuhvae sne ndustrije njegova java glas ndusr
pegovarati Armom kontrakma odbrane ind
vidualno iii grupovno.'
Ali kada vode pregovori porudzbnama onda mesa
ptane kvateta, BRINE itd n kapasa zgleda
ako vojom ponudom uva kupnijeg bat
apa koi posedu gigantsku ndusru modernh alata poz
sudec doadanjom batskom konkurenskom bor
medju krupnih sitnh kapasta posed
oval plan Ratnog Odeenja pomoci da wise BORE d Ste
(Nastavak 4. strani)
RadnicÌŒka borba = Workers' struggle. [volume] ([New York, N.Y.]) 1907-1970, 1941-09-11
Kroz kapitalisticku Ameriku
Politicka drzava napada naiamnicu.

Washngtona javjau eptembra usvoo SKI
DAME ograde Do sada paa ma svoJ
dohodak osobe koe pma wise cd oenene
wise cd $4,000 Prema projetu uvoo nakon koeg
usvo ako ga takvog ku ozenene osobe
cd 81 500 godsnje pacati porez dohodak
Polcar su naredba pogod preko 4OOO
radnka pat dohodak preko
godne rema toko &c miona doara bti
mania naamnica mona radnka Ovo e metod resana naa-
nice koeg traze svi deraci radnickh koza.
Pre- dbo nansa podneo svo porezni pro-
ieat senatu Predednk Roosevelt zrazo svoe
iseine a obeno ci unapred dao zelenu lam
pu senatu Roosevelt prjate rada rece da
pu senatu ga Roosevelt tai pre rada reee da mu
Geo prokat dopada dnje ograde dohodka
$4,000 Ia $1.5 500 $500 ma $4,000,
e namnice putem polekh zako
rad ekonomsom pou da dobu ono sto su
izeub Enges ree nosl
kapiacka Naa poeka &c prvremeno cd rad
nka oduzeti nhov mnogo poreban dec ajamnice
ocekivat da &c sv reform jos wise udari
gupos radnic zabljuu kao pacenc poreza da in
ucne znac da in jos wise
zavode kapasckom potkom ogrezog refomzm Ali
trebau zna da oni izrabni ndustr gde
prvode drusveno bogavo Ida so &c cd nhoye
jsnc renutn6 avnenju vskom vrednost
koeg posednik industra kaptaista
kao kap vode prema adnc ebau da zavesti
skdan rebau poticke ekonomske akc
e povedu protiv kapasickog izrabvana protv
kapitalizma, a Socijalizam!