davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1941-09-23
Arms Seized i'm
Paris Red Raid

NlCHY, Sept. %. (UP)-SXteen Communists were ar
rested and large quantities Of seized in raids
by French police i'll Paris during the threeday curfew,
imposed by German authorities which ended at today
it announced tonight Disclosure of the arrests
Imperial Valley press., 1941-09-23

ombes and Courbcvolc.
Six OF the l6 arrested were SEN
fenced to prison terms ranging from
three 10 10 years by the Paris court
German authorities in Paris, IN
apparent anticipation of British
raids on the former French capital
published new severe defense orders
requiring camoutlage and tota.
blackout from dusk 70 dawn.
Imperial Valley press., 1941-09-23
It's ANNOYING

It's Annoying
When loyal and dyed III the wool
Imperial Valleyites travel they fire.
quently are hard put to it to put
up with the patronizing air Of resi-
dents of other climes.
Mrs. Olive Carleton was annoyed
no end this summer while visiting
in the east. Many trips were plan
ned for her. Trips on which the
scenery, views. and the like were
displayed and compared to Imperial
Valley scenery.
A mountain trip WAS suggested
but the fasteners demurrcd, say
ing the height was something awe
inspiring and strain on the heart
The fasteners feared the Caliior-
mia resident could not take it.
Why do YOU know they said
that mountain is 5000 feet hiGh?'
Mrs. Carleton Snorted.
What is that to a Californian"
she snapped.
Imperial Valley press., 1941-09-23
TEMPERATURE

Maximum Mon. 81, minimum
Tues. So; pm. Mon. 81, humidity
%; Sam. Tues. 81, humidity 20
Noon Tues. 81, humidity %.
L. A. Hay: u. ;. No. l $3.50;
U.S.No. 2 leafy Nv. Sl7.5O-I8; No. 2
S16.5O-5O-17; MpIS. Sept flax S2O4
Imperial Valley press., 1941-09-23
d AMBlINe
N EPORTER
A True Story

A True Story
At any rate it is supposed to be
true.
Tom Affcrbaugh went Cove hunt
ing. as who didn't? His search fol
doves led him to a pig pen. Tom
roamed around among the pigs and
shot dove Switching tidblts from
the pigs dinner
A pig, just plain ordinary Squeal-
er, snapped up the dove and sWal-
lowed it. feathers, boak and claws
Tom shot another and it bit the
dust close to the same pig. The pig
sent it after the other victim Of
Toms craftsmanship.
This pig decided there must be
come connection between the bang
of Toms gun md the mama which
fell to him. SO he stood c,osc to
Tom. Every time Tom shot = dove
the pig would rum like the wind and
gobble it up. If Tom d.dnt shoot
fast enough the pig would root him
on the leg.
That's Toms Stor, and as far as
RR is concerned Tom is stuck with
it. Tom even Planned 10 train the
pig to eat the legal limit OF - and
bring the rest to him. He'll be
stuck with that, too, if he tries it,
Imperial Valley press., 1941-09-23
BASEBALL
AMERICAN LEAGUE

NATIONAL LEAGUE
Imperial Valley press., 1941-09-23
Bank Debts

EI Centro Business Barometer
Monday Sll7,2O3.S2
Last Year $221, 1888
Evening star., 1941-11-09
Three Arrive Two With Music, One With Nazis
Man With the Blond Hair Proves Better Than Many of Its Genre
Hayes Musical Comedy Star Again Let's It

more attention at the Martinique.
Then came the chore with Miss
Lawrence. The day after the open
ing Of Lets Face It." Mr.. Hayes
name was removed from the hodge
podge of the cast and given star
billing. And if only for his MELODY
in Four F." a weird piece OF double
talk and mimicing foolery, Danny
rates his new position.
The boys with the dictionaries and
little blue pencils hated. or rather
disliked, High Kickers' starring
George Jessel and Sophie Tucker.
But the first and subsequent audi
ences went for it in big way.
Which I guess is all that matters
to the boys and girls financially and
professionally interested.
often wonder what Miss Tucker
looked like when she was mere
lassie of 20 or thereabouts. Was she
slender? Or has the padding and
the sentimentality that seems part
of it, always belonged TO Mama
Sophie?
George Jessel seems to have been
around almost as long as Miss
Tucker. if that's possible. And he
isn't bad either. But l do wish these
two fine performers could stay away
from tear-jerking tactics. They are
both good for my money when stick
ing to straight comedy. but if Miss
Tucker ever again gets off that line
about the dear old Broadway of long
ago and the dear old performers of
(See GRAHAM, Page ED
Evening star., 1941-11-09

augmented the sale of your automo-'
bileS here. They have turned Us
from the contemplate of outworn
civilization to struggle for a
brighter future.
That is why I say the prestige OF
the North American film demands
that it limit what it sends TO the
Argentine. We know your studios
are obliged to fill an enormous pro-
duction for the great circuits of the
United States. but our public is eX-
acting and demands the best.
Cowboys Routed Tears.
The list of successes at your box
Offices is usually the same list as
here
For this reason we think Holly
wood should not insist on sending
us Argentine themes. There has
been too much of cauchos and
pampas the likes of which we have
never known here.
AS proof of the existence of intra-
American sensitivity, it is fact that
dS SOOll DIS lllt III Sl OoWOoyo NoiAiS
in your Western thrillers to Argen-
tina they routed. with their mex
haustible revolvers. the French and
Italian dramas with their fearful
women.
European movies, Russian, French
and German, had two brief re-
surgences-one at the end of the
silent era. the other at the beginning
of the sound pictures. From Thomas
H. Ince to Orson Welles, North
American movies in the main have
dominated as a factor of entertain
ment and as influence of popular
customs.
Tastes are Much Alike.
The simpler plot of passions, the
optimistic ideals, the prepondereance
of action of the North American
films have constituted their principal
attractions. A young people, like
ours, cannot fail to understand a
Evening star., 1941-11-09
By SheHah Graham

from a jump from a rooftop by a
pretty Jewish girl Eleanor Lynn,
who feeds him, introduces him to
her mother (superbly played by
Dora WeissmanD, and by kindness
and fair play makes him see the
error of his NaZi ways That's all.
But it added up to most pleasant
evening.
Danny Holds 1t Together.
see where most Of the drammer
critics went to town over the Cole
Porter Herbert and Dorothy Fields
musical. Let's Face It." staged by
Vinton Freedley at the beginning of
last week. The raves were surprls-
ing in view of the extremely thin
and old and hackneyed plot. Or
isn't a plot important in musical
comedy?
If it had not been for the inclusion
of Danny Kaye, who is a three
hour funfeSt all on his oWnsOme,
the play would have fallen apart
through sheer lack of something to
hold it together.
Briefly. the story is about three
middle-aged wives who are neglect
ed by their husbands who prefer
the sterner sport of fishing and
blonds. So they decide to hire three
young men at 500 apiece. The boys
must pretend to make love to them
thus causing the husbands to be
| jealous, and bringing them back
to the loving arms of the three
spouses. In real life these tactics
! usually end in divorce, but we are
Evening star., 1941-11-09

dealing with dreams, not prosalc
realities.
A Veteran Trouper.
Apart from Danny Kaye. the most
interesting fact about Let's Face
It." has to do with the saga of the
Fields family. The three children
of the late and popular Lew Fields
are doing all right as a second gen.
Grafton in the theater. Collaborators
Herbert and Dorothy stand to make
a lot of dollars from this, their
latest show which is now taking
bookings for New Years eve. And
Joseph. the other brother. will soon
have two plays on Broadway. He
is the co-author with Jerome Cho-
dorov) Of My Sister Eileen one
of the older successes on Broad
way. At the end of this month.
Junior Miss authored by the
same pair, comes to town and all
indications are for a smash hit.
But TO get back to Danny Kaye
Before Lady in the Dark" in
which he gave Gertrude Lawrence
a close run for honors, this report
er was a stranger to the comedian
and his work. But it seems (ac-
cording to the back of the program)
that Danny's record includes lC
years in China. Japan, India and
England where he trouped with and
without benefit of interpreters. He
found the Broadway locale a briet
| l8 months ago in The Straw Hat
Revue" in which he did not ex-
actlv set the town on fire.
His brand of humor attracted
Evening star., 1941-11-09
NEW YORK.


There will soon be enough Nazis
on Broadway to fill division of
"heil Hitlerians.' We get two more
of Herr Hitler's boys in the Norman
Krasna play, The Man With Blond
Hair" with one of them getting
reformed at the end and begging, in
broken accents. to be saved.
am probably skeptic by nature,
but I always find this sudden and
unexpected switchover in Nazi poll
tics. in the last few minutes of the
play. a little difficult to believe. A
similar Nazi reformation occurred
in Candle in the Wind"
But unlike most anti-Nazi plays,
THE Man With Blond Hair is
good theater and does not depend
for its punch on the normal hatred
of Nazi nonsense and brutality
This one would be good with the
Nazis transformed into any recog-
nizable bad-boy types.
Which is why the Krasna play Is
better than most in this grouping
with the exception perhaps OF
Watch on the Rhine" The boy
with the golden locks (Rex Will
liams) is taken out of Jail with a
co-Nazi by a gang of neighborhooo
bows who want to give the Germans
a dose of their own noxious medi-
cine-i. e.. they are torn between
beating them up. or pushing them
off a roof, or just plain shooting
| them.
The more vicious Nazi escapes
| His blond companion is rescued
Evening star., 1941-11-09

vigorous message delivered in fresh
and convincing rhythm.
The Charlie Chaplin films were
popular here, but so were the gum
man protagonists like George Ban
croft, Edward G. Robinson and
George Raft.
The record made in your country
by Snow White and the Seven
Dwarfs" was proportionately equaled
at our box Offices, proving our tastes
are much alike. Popular here, too.
were Our Town. Citizen Kane, "
1T Happened One Night" Gone
With the Wind" "Rebecca," Water
loo Bridge" Little Women'-to cite
a few examples picked from differ
ent years and different styles.
1t has been IS years since name
like Valentines could fill theater
here to overfiowing without drawing
attention to the theme of the pic
ture. With the possible exception
of Bette Davis. Greta Garbo. Mickey
Rooney and Charles Boyer, whose
names attract Argentine theater-
goers. the demand today is, above
all. for a good subject.
The plot is the star" of the hour
and this does not seem to be under
stood entirely in Hollywood be-
cause there come to Argentina a
number of films which circulate
only for lack of competition.
Technique Appreciated.
What annoys the Argentine public
most in the United States films is
the veil which the censors draw
across certain human passions. II
is difficult to convince an Argen-
tinean that each kiss he bestows IL
his life must be followed by the
words, will you marry me?'
The Argentinean is also concerned
with the domination of women II
North American films. 1t seem:
(See DE MURAT, Page E-3D
Evening star., 1941-11-09
Coming Attractions


by Patterson Greene about
Pennsylvania Dutch tomorrow night at the
the Theaer Guild The cast
chldes Land Carl Benton Reid, Dorothy Sands
Celeste Holm, Royal Emmett Rogers.
pAIACF-"Nohing But latest of Bob Hopes cinema
comedies Pauete Goddard is the comedians
leading his film frolc
adventure drama about life IN the
Ronald the late James Stephenson
Importantly the story OF war
There also will be variety bill on the stage
CAPTOL-Hot Spot motion picture version of the novel wake
Cradle Victor Mature
leading Joe Frisco the noted stutter
will headline the stage bill and there also Will be
with 70volce chorus
Maltese Falcon mysery-comedy starring
here Friday
downtown.
Suspicion the Alfred Hitchcock mystery him. with
follows the Deanna Dur
Eve"
PXTanks Million Hal Roach "streamned comedy about
life military Saturday James Gleason Wllnam
Tracy and Eyse Knox the principal players
Evening star., 1941-11-09
Toduy's Film Schedules

CAPITOI-"Week Havana musical with Miranda
sizzling 43O 720 and o05 Stage shows $50 635 and
9:25
Clark Gable kisses Lana Turner 245,
s. 75 and $50 pm.
Me" lady and
her husband: $50
and 9l5 pm.
KEITHS-It latest
$50, 7:45 9:40 pm.
Stars Look Down human drama tau with
3:55, $50, 7:45 and 9:40 pm
Never Rich Fred Astaire with
Rita Hayworth: 2:45 5, 7:25 and GAS pm.
PAIACE-A Yank n R Tyronne goes
kerque: PAS. 5. 7:20 and $40 pm.
PIX-The Philadelphia Story" Katharine Hepbun hit, revived
2:20 4:40 ITO and pm.
TRANS-LUX-NeWs and shorts; continuous from O'clock
Evening star., 1941-11-09

dealing with dreams, not pross
realities.
Evening star., 1941-11-09
Br Ulysses Petit De Mmaf.
BUENOS AIRES.

cultural influence Argentina
through oil IS productions.
essentially North American
couns high standard OF living
popuared writer's
Evening star., 1941-11-09
Iightsome Mood Right One
For Current Playwright,
Recent Cycle Discloses
Coward's Merry Lark, 'Blithe Spirit, Gave
Season a Belated Happy Start, Carried on
By Junior Miss; New Comedy Due
Bv Jaw Carm Ody.

Shortly Robert Sherwood in
veaon with friends observed that this no time for comedy
picked who used the title
Cornell 1t light amusing talk
and crossed million dollars before
1t concluded its road run after Broadway
Mr.. Sherwood somewhat
less his Judgment That however is mercy the super
deduction Sherwood speaking merely his dspo
ton playwright As the author OF number OF hgny sue @
he only that the mood which had produced them
For him. it was no they could write
any mood they pleased them
oroducer as member of the Play
wrights Company of No Time for Comedy
Actually It's Bright
Truth to tell in broad and general way it the
merely of box-otce stature
but critical acclaim counts for much knows does Any
th h d 80 @ be nlyht with the ripbt idea if Of course the
dramati his theme
since August 25 the evidence
is strongly point Despite beginning
the season did not really get exciting every
until the opening Noel Cowads Bte Spirit Prior to that
considerable people in the eater had tried
life induce feeling OF general dissatisfaction
authorship the thing for which
palpaby
entirely spirit Immediately evident
the solemn side not precisely commercial failures
There Wookey
fine play
ndvidua and that the others who
m him m the eod @ o here
the enthusiasm to refer to The Wookey
as play , . ,
to inspire excitement until Maxwell Anderson and Helen Hayes united
forces in Candle combination
direction of Alfred Lnt and theaegoers
apologize dsap-
pointed inability handle his theme other than
Miss Hayes bearing
Kaufman Ferber
Failed Excitement
payWrighing combination
Ferber produced Max Gordon the
mixed
point different that
would enable That have been
daeeable things had written
heretofore of mpeabe
reputation perfection.
By time ready in his Nght-heaed
deathless sexed ghost into the
artistic family one was pretty discouraged
before the dismal mood induced
dispee Mr. Coward before achieved
mankind those
ons had written better plays
the Messrs Chodorov and Fields who auoed Junior
especially
easily the fashest of the season
adopted from Sally Bensos stories in the New Yorker
childhood with all its wonderful hmors That they
could miss the heater thus far
with Papa
of the into the light
mood.
Evening star., 1941-11-09
A Word From Down South
Our Films Are Liked in Argentina,
But With Some Reservations

Ulysses Petit De Murd 1Cho tells for The Stars
influence ererted Argentina by united
eth motion picture critic OF
South America He
for Argentine produced films The author
the national poetry prize in 1885 for his book
ISlaS' THE islands,.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-01-23
Eit,laS,,,,a
;nm 0rInbnnasfonsert bes Gillette
SMnsiadien 0eiangoereins.

slllc Siebeubiirger Sahien bon
Glepelano haben ge,pib Ihor eriah
rem, oaB a,,f Der Sitieite ein Sung.
iadien 8eianapercin sceriinbct NOR.
ben lit auf Mnregl,ne Der beioen
9ranfcnpereine 3tpeig 33 un6 "a.
,,no oaB oieicr ilinse S,,aenod)or I'M.
ter 2eitl,ns bon Yroi. Huboli Sd),,-
tier id)on erfrelllidp Jortihritte &C.
madlt bat.
Ndfiten Sountag. 26. Sanuar,
Tim $3.50 llbr nadmittass. gibt Sic
fer iiinaite Sabiend)or i'm Sitieite
Sabienbeim iein erltes 8riinouugs-
aon3ert rmb laoet ale Sicbenbiirser
Sahien l,no 0rel,noe bon Glepelanb
uno llmeebung aufs ber5lid)ite elm
6aran teil5l,nebmen.
NGberes itber Pro9ran1m unu.
fiebe i'm en9liiden 9eil 6ieier 3ei'
t,.ne auf Seite 5.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-01-23
0uS GIebclano, Otto
3meia 4.

Die nid,ite re9elmdBige Yeriamm.
lung finoet Sonntag, Sen 9. Sebr.,
nod,m. 2::30 ltbr itott. slne Mit-
0lieoer iino gebcteu piinftlih ,nb
sablrcid) 81, eridpine,,, oa neben iebr
tpihtiaen 0erbanol,utgen ouh Die
@abI Ser Telcsuten fiir Die nihitc
apnpent,on borgenpmnen miro.
Cic Scfrct1rc ipcrbeu tpie iiblib
friiber, antueieno iein uno 3ablun.
gen entgeacnnebmen. Nue riiditdnbi-
gen Mitelicocr iino gebeten, Iih gut.
itcbenS 81, MAIDEN.
lteblid)cs &aficefriinjden NIT
aartcniriel ii1,bet Itatt.
GrtpGbnt lei nod. bnb ,lnier iibr.
lihes 9anfctt lpiebcr abgebalten
mcrbcu ipll Sen 6. !Mirs.
3ott. McI5er, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-01-23
Observation-Disclosures
2ln9eleeenteite,,
5tpcioucerins Deputies!

Scm 3uciNpcrcincu mnicrcs %cr'
bauhcs mnnidvc idl III hcridltcn. BAG
Die @rpa-Scamtcn in itycr Sallrcs.
ncriammlnnN am 10. Sonnar b. !.
trid'lpiIcu hnbrn. oic McrbcfampaNne
bic nit |. Sannar cuhcn iulIte. III
p.rlGnaern bis 30. Mai ,. !. Mllen,
bic mGbrcno Sicicr 3cit ccm &crhano
beifrctrn (rinid,lichlidl Scrcr, Sic i'm
Sana0r nnfacnpmlncm ,unrScn)
id,cuft Der &crhonS cinrm Nrlocucn
Ncrhanhsfnuui nnS Dem &urid,lGacr
uu'cr WcidlidDtsbudl .SichcnbiirNcr
Sod,icn
,>n Der $,u'innno, osf nNc mnirrc
Iepmtirs tuabrrna scr Ncuanntcn 3cit
iidl anacrscmGhnlid' hcmiihu mcrs
ncu ncnc MitNlicSrr an;aiucrhcn,
;cidlnct
Mit |ruhcrNrHH Sm
Subu %nlthr:. Wr Eralincnt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-01-23
8neia 4. - Namenstaaieicr.

Gs crscbt al'f bieiem @egc Die
bcr5lid)ite GinlaOung an ale Mit.
MitaIicbcr uno Trcunoe obcr senanE.
ten 9ereins. 5u Scr Namcnsta9fc;cr
uerb,'uben nit @artenpartic uno an,
ocren Spielcn. lveldle am ,Sreita9. Sen
81. Sunrar. p,nft 8 llbr o6cnos. in
@citicitc Sadienheim, 7O0t Teniio,,
Tpe.. 3u ghren bier anseiiitrter Ser.
einsi5ipcitcrn absebolten irerhcn
miro. Sara, Mgnes, Sorotbea, Mu-
ria, Suianna. Npiina, 8ertrnb urh
Matbilba. Sdipeitern nit oben g..
namten Hntncn iinb fre,,nblihIt &c,
bcten ettpas Seimgcbadenes mit5u-
brinaen. oamit mir. tuie mir cs bel
iclhen Yeranitaltl,naen se,pobnt
iino. ,'niere Bdite nah gutter fad,
iiiher Sitte bebienen fonnen. Oas
9omitee sibt iid Die ero6te @iibe Die.
fen Nbcnb 81, einem 9ennbreiden 81
seitalten fir ale Mnlucienben.
@ie aclu0bnlih taben mir bel ie.
ocm Tiid) circn id)Gnen Nreis. al,dj
,peroen mebrere 'idone onoere Erciic
oil gliidIidc 8ctpil,ncr obscgeben
lperbcn.
Gs lit besbal6 AMI bas oringeno.
ite 81, crtuortcn. 81 Ncr 3tpcig 4 MIR
5tpci iolhc ltrtcrbalti,ngcn I'M Sohr
obb6lt ,,no Ser Mcingc,piun in Die
0ranfcnfaiic fliebt. oob oIlc Sdjtpe
itcrn iib cinmol sur Mufsabc MAIDEN,
3n oieicm &artcnrariic su eriheincn.
bamit cin ihoner grfola 81 per5eid.
ncn irin miro. Ginrn soblrcihcn &C.
ind ent9cacnicbeno seidjnet im Y,li,
frog bcs aomitees
Cara 8. s6ncioer.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-01-23
OJruastomn, Sbtu.

s"utid,e Guors Inth. 8ontcrus @es
meinSe. gde Qincr.' Mne unb SSolneS
Strare. Sr. g. ~ Sritit1, Yiurrer. Wob>
mln..h 3313 Midliic 9lub. Sell: 94968.
l'm llbr SonntnaIen..le unn Susenbs
Gnitsscienit; i'm 8i,tc; nm 1880; sim
Solnncr Tim 9:30 '1br 6nuptsottcsbienIt
al eden Snms uno Scicrtaeen. Sanss
tag Q uhr &cniirmanhens unb Geutf6.
lln.r. id,t Seocn 2 1ieuatoa i'm, WoHat
S..nstng I'M gPorut Vruberbrnh,
ScSrn A. Sonn.nN. 3 Ebr mhmittneS
Hrauen Icrein. ryebeu s'ucitfotaenoeh
S,!it.fund cuacnhbunb; ieoen 5ipeitfoIs
tcnofn 9onncretnG 2uiber piaa. Seben
,Srcitrg Srirrhcnd.nrprobe. Illc stbenouer'
inmrlunoen i.nSen I'm 1880 l1br itatt.
yue Coils .rnh GlnubensgcnoNen iin6
terali,h einsel 1bcn. --.-.- , ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-01-23

Go., 1916 hyperion slpe., fir bie
feline @ebienrng, ser sSruu Semi &rii-
ger iiir Die erercifenoen Sral,crlic.
Scr. oem Slpcia 8 BON NQiance. iiir
Musjabllng oes 2ofalltcrbegeloes,
iOlpie oem Central Serbano fir bie
prompte gussabll,n9 Ger Geriihes
rllng ,mo alleu, Die uns ireenoiuie in
,lnierem groBen Seio beiseltanoen
iino, iasen iuir oen bcrslihlten Caaf.
@ott nergelts allen.
Oie trauernoen binterbliebencn
ainoer unO 8atte
Midael Nafn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-01-23
Nur 3srretvsnbensen. ME NIT Oes
1tenxtaa Wdhmittaabsn eintrei.
fen. suer>en bern6hM|'.' sur Nrr.
0ffentIidhmna In her am Tsuners,
tAa ersdetnenScn Nnn' rtf


Sir Die ,lns anl1Blid oes Tobss
,lnjercr 9clicbtcn SHUTTER lno Battiu
Naria Nafm, geb. Sd)nuer
ent9cgen9ebrad)tc Spmpdtbic. fir
Die bcrrlidben 9l,m,cnipcnbcn. bcn
Mnpcripanbten. sSrclmocn. 8efann.
ten, Nadjbarn ,mo 0anoslel,tcn fir
Sie aablrcid)e Reteiligung am Sci.
d)enbeaGngnis. Yaitor Or. Sans Joi.
ieI fit Die troitreide 2ei6enpreoigt,
Dem QeiHenbeitatter Mlbert g. 8iebn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-01-23
Gnipoob Gitn, Ya,

Tie ct. Yauls 8emeinbe ip;rb behient
,on, Taftor Gub,pia Scifrder. Gieenem
'Edhnr SanptHnftcSoienis iebcr Snnntna
u,ur0rns 1O:3o l1br. Son,to9idbuIe $3.50
EEr ;ucr9en5 ,inter Der 2eiturg hr& iuns
,cn Supcriui tnncntcr: AP. Niuurcr. Son.
lrmanncNi,ntcrrid,t je mad Nngnbe hc7
Voftor5 Stird,enrntSiibuag ieren leetcn
Sun,:tng int Nonnt. aJ1enbs llhr -
SnnntaCIdul;ebrers Sieun9 ieoem eritten
.Sunn'no i'm Ncrot. nloracn5 $50 llbr
Sirt,enHiurprnbe ehen 6reitu9 1:3"
;lhr nI,smoS. Airdcm s ,nuen Serciua
Sitrrlo ieoeu ,. Eonneratnn i'm Wpnot
rs ltbr; 0utbcr Yiga Situne S-A
:lhr 9uNenob,uloiieun9 ieoen 2. Sonns
tao, 9 lIhr obenbS
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-01-23
WrHnounos.&onsert bes Citieite
>nuipr Sod,icn WcianapereinS.

Ger SIticitc Srnipr @eiangpcrein
lit wieSerlml rege tdtie mS gibt am
Counting. Sen 26. Sanuar, hadn't.
| llhr, iein critics DientlidpS aon5crt
i'm Siticite Sadienheim. 9ie Gertre'
t,na ser 0ercine SO uno 81 i,uo ihre
Vea,nten babcn lid, oie groBte ytiibe
gcgebc,l uno iino an ser slrbcit, Der
,<ugcro NIT Nat iu,b Sat lnit5ubelfcn.
Inter Ser hctpGlrten mliifaliid)cn
yeitima ucn Yrof. 9fuooli Sd)i,iter
iibt Ser Ghur Ileibis uno lit NIT Gifer
an Der Nrbeit id'one Griolae III Ser
TIlc9e NeS 9icbcS u,.i;utpeiien.
llebcrau bel allen Uelegenleiten
uno ,seiten lperben lie I'm Sic Wiu'
orbeit ser Sugcno unb nolcn lic in
lnieren Gereinen huben. MIle piIien
mir anns gcnoi,. Oab lie ciwnal ,'n'es
re slrbcit iortietcn nliiiicn, tpollen
mir bcitebcn. Oieies lit unS allen flar.
IeShnlb limo mir nnb ale cingelabe'
nen Gcreinc perpIlihtet cincm slns
i1nacr al,i sic 9eine su helien uno
oic mornliichc llnteritiitun9 sn seben.
Ger i,,nge Gbor miro cine @cibc
rpn GborgeiGrgen Oarbieten .alaoier'
unS TipIin. coils fcmmcn 5lrn Gur.
TRACE Iolpie Sic GhGre Ser cingclnbe'
men Tercinc. Cine g,,ic Sail5fnocIle
miro nod ;eitigcln aon3crt'd)luG Sic
Sorsll,itigcn bciM1iti1cn.
@ir cril,hcn uIlc Snnoaleiiie nih
@Gnncr Don S'i uno &cli, Don Eob
mo ,Scrn lid oicicn Gag 26. SSa-
nllar an5il1nerfcn. I'm l,niere,
,S,tncrb jll cinem Gr'clge 5il berb:l'
icu. &Dnnnet aae jnl)ulli,
Tie 2eituua.