davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1941-10-19
HELP WoMEN.
STENOGRAPHER

~ li4NSSltIAl 11b1ts
A Beginners Position in a
High-Class Store for a Young
Woman of Intelligence. State
Age. Box AID, Star.
SALESWOMAN.
An unusual opportunity for woman over
30 TO make a lifelong business connec-
ton at once. Income above average.
Box 463D. Star.
SALESWOMAN
Who lives in Arlington. Va. An opening for
pleasant. refined woman; aged 3o-45., TO
take care OF our trade already established
in Arlington. Box 462-D, Star.
SALESLADIES,
Must Be Experienced in Coats
and Dresses. Pleasant Environ
ment, Excellent Salary and
Commission: Permanent Mr.
OgenS. EMILY SHOPS, 1903 F
st. NV.
YOUNG LADY, EXPERI-
enced, Retail invoice work,
knowledge of tipping or ste
biography helpful. Perma-
nent position, excellent SAL
ary. Apply Mr.. Phillips,
JULIUS LANSBURGH FUR
NITURE COMPANY, 9O9 F
st. NV.
BOOKKEEPING MACHINE
OPERATOR, UNDERWOOD,
DEPARTMENT STORE OR
SPECIALITY SHOP EXPERI-
ENCE; PERMANENT POSI-
TION, GOOD SALARY:
STATE FULLY AS TO AGE,
PREVIOUS CONNECTION,
ETC. ALL REPLIES STRICT
LY CONFIDENTIAL. BOX
27-D, STAR.
YOUNG LADY, bright, with
credit Office experience pre-
ferred, but not absolutely eS-
sential if you have the ability
to learn. Permanent position
in office of prominent jewelry
firm. State age and expert
ence. Box 495-D, Star.
WOMEN, YOUNG, EXPERT
ENCED IN GENERAL
CLERICAL WORK WITH
KNOWLEDGE OF COMP
TOMETRY. APPLY EN-
PLOYMENT OFFICE. 4th
FLOOR. LANSBURGH'S DE-
PARTMENT STORE.
THE FULLER BRUSH co.
can place a lady dealer in a
restricted territory. Write for
appointment. State age. Box
282-D, Star.
Evening star., 1941-10-19
SITUATIONS MEN.

oi'CNftSNS WEtN.
ACCOUNTANT. advanced student; start
and keep books at night. part time. Call
IA. 6@97 after 10 am.
ACCOUNTANT. part time; expert books
started. kept: audits statemenJs prompt,
etc: reasonable MI. 462s
ACCOUNTANT started. kept part
or full time: reasonable. GE. 5077. 81
ACCOUNTANT BOOKKEEPER, highly
skilled, diversified experience; take full
charge or assist; draft exempt. Ii 0331.
ACCOUNTANT executive
type, 3S, college graduate. extensive expert
ence in manufacturing, wholesale and bank
ing accounting. All taxes and financial
statements. credits, collections, off1ce man.
agement,. etc; desires steady position with
well established company. Excellent refer
ences. Box 366-S. Star.
ACCOMPANIED extensive
experience; full charge; all financial re-
52-S. Star.
books started kept part time; audits.
statements social security; Federal. State
tax reports. Complete service reasonab BILE.
References. Day or eve. WA. 6400.
ACCOUNTANT expert; books started. kept
part time. audit, statements. tax service;
local references, prompt; reas. OR. 2014.
ARTIST. 10 yrs experience in illustra-
tions, cartooning, lettering and commercial
permanent position. Box 4S1-D. Star.
ATTORNEY. years experience law Offices.
estate. Box 419-S. Star. 1a'
furnish references. Box i6-s, Star. 2o'
ms ms n mechanicsi drawinT; want want place in in
Al concern. Box 74-S. Star.
Evening star., 1941-10-19

NURSE middle-aged, white, undergraduate.
Institutional and practical exper.; $50 per
wk.. 10 hrs; live out Hobart S244
NURSE, practical white. hospital training,
exp with infant and maternal care.
North 63n|
Evening star., 1941-10-19

SLIPCOVERS FITTED LIKE UPHOL-
stering, fitted in your home. no. 1926
JIM: 1 NEVER TASTED CANDY AS GOOD
IS that Laura Lee Candy from Alexandria.
Bring me more. BETH,
Evening star., 1941-10-19
INSTRUCTION COURSES.
TYPISTS WANTED

GREGG SHORTHAND. DICTATION. Typ
ins, English. Evening classes. Experienced
college teacher. Rates S6 a month Sligo
9S70. Takoma Park. Md
Evening star., 1941-10-19

GOOD CRAFTSMAN, LADY, WISHES TO
assist in research, some experience; INTEL
hgent, capable. orderly. can prepare draw
ings for reproduction Box 2SS-S, Star
VEGETARIANS-ARE YOU INTERESTED
in forming a health CLUB in Washington
JOSEPH REISS, Randolph 1908.
Evening star., 1941-10-19

WOMAN, refined, educated, employed, with
of time, wishes exchange services for room.
board Box G9-S. Star.
Evening star., 1941-10-19
SELL CHRISTMAS CARDS

80 cards with name. 81 90: with metallic
underlays, embossing cut-outs II other
aSSortments. Outstanding 2l-card box.
Full, spare time Up to 100 profit EX-
perience unnecessary. Free SAMPLES South
erh Greeting Cards, Dept. 265. Memphis.
Tenn. ..
Evening star., 1941-10-19

WANT STEADY WORK in reliable place.
hostess manager dining I'm sandwiches
and salads, fountain. waitress, state SAL
arv Box 445-S Star
Evening star., 1941-10-19
SITUATIONS MEN e. WOMEN.

TYPIST. experienced. wants work 10 DO al
home HO 1000, Ext. 22S
COUPLE middle age msnager or csretake-
of ap; house club or suburban property.
references. Phone Oliver $3.50 Sunday.
after 30 weekdays
Evening star., 1941-10-19
o" z h " desires

GIRL. colored. Southern. wishes joF as
chambermaid. city references I49S Que
ST
Evening star., 1941-10-19

4edL easlesl SeIleT = smart Chrlst-
mas CARDS. -Personalzed" TO relatives,
friends with Gold effeCt Seals. Sells for
81, pays you 50c. Name-Imprnted Xmas
Cards 90 ior -. Others; Personal sta
tOnery. Experience unnecessary Samples
on approval. FRIENDSHIP, 23o Adams,
Elmira, y
Evening star., 1941-10-19

GIRL colored wants psrt-time work no
laundry or children. Call Atlantic 4032.
GIRL colored intelligent, experienced,
honest. Care Of children evenings or clesn-
ing apis. Taylor 4533
Evening star., 1941-10-19
RITCHERS S20-S2h Wk
POSITIONS OPEN
POSITIONS OPEN

Secty -steno. ~. dept. store exp. as
sectv. 10 exec. age 25-3O; perm; $40 wk
StenoEra pliers a., S120-SI25 mo,
with Govt. priv. college training helpful,
% yrs. exp, prefer single gentle, perm
90 pos. open.D
Steno. CLERK a., exp; S25 wk; perm
Steno. IT,, take Spanish dIctation;
perm, 500 mo
Steno. %, defense work. Am citizen
ship and perentage. $40 yrs exp. perm. +;
$3.50 mo. (Several positions OPEN
NEED so JUNIOR STENOGRAPHFRS
Cd FOR IMMEDIATE OPENINGS AT $50
MO.-MUST TAKE TEST
MAI 4 nEpT
Evening star., 1941-10-19
HELP WOMEN.

CASHIERS wanted must be Is or over.
Apply Ashton Theater. 3I66 Wilson blvd,
A-hngton. Va
Evening star., 1941-10-19
SITUATIONS MEN.

BOOKKEEPER. young. full charge; credits.
collections taxes, manage; small salary.
draft exempt. Box 22-S Star. II.
BOOKKEEPER. eight years experience
Evening star., 1941-10-19

WOMAN. white. refined, age 4u, general
houseWork for employed couple. no Oblec-
ton to child home niehtS. salary. SO
Evening star., 1941-10-19

READER, experienced in all literature.
/ educated woman Will read TO shuy-IIs,
those who are i'll or suffering from eve
| strain. etc Boy ASH-S. Star.
Evening star., 1941-10-19

Comptometer Operator,
Young woman, experienced,
with knowledge of stenog-
raphy. Apply employment
Office, 4th floor, Lansburgh's
Department Store.
Evening star., 1941-10-19

OOKKEEPER- CASHIER for small insur-
nee office: must be accurate; state exp,
sferences, salary. Reply, own handwrit-
az permanent. Box 70-S Star.
Evening star., 1941-10-19
MILLINERY SALESLADY.
ANYBODY

Unusual opportunity Tor a young lady
thoroughly experienced In the Sell4ne Of
populsr-prlced and better hats. Apply
MI. WILLIAMS. LII @ n "
Evening star., 1941-10-19
ARLINGTON

Can make up to $50 week and more in
spare time at home make appointment for
salesman. unlimited phone necessary.
Evening star., 1941-10-19
PERSONAL.

TEMPLE SCHOOL, MANASSAS, VA 2s
II F.. > c., the little school that IS differ
eDt." Open for nursery through 5th Rrade.
Music. For refined people who appreClats
things money can't buy Phone Manassas -.
REST HOME-CHEERFUL, WELL-FUR-
nished room. Semi-priyate bath, tray serv-
ice; special care if desired EN-. 0644
MANDOLIN ORCHESTRA PLAYERS
wanted. All grades. all instruments.
Evening star., 1941-10-19

Toilet Goods Saleswoman,
Young woman thoroughly
experienced in selling this
line of merchandise. Apply
employment Office, 4th floor,
Lansburgh's Departm e n t
Store.
Moose Pass miner., 1941-01-31

Mrs. Roy Thurst on enter tainec two tables at bridge Friday, January 24. Those playing were Mrs. Kenneth |Condit, Mrs. Max Post CT ,Mrs Glen Colline, Mrs. Ralph Reed, Mrs. Homer Hooker ,Mrs Lyle Saxt on, Mrs. Tom Jones land the host ess.
 Mrs. Thurst on served pie |and coffee when the cards were laid aside.
 The Sewing Club was en- t ert aimed by Mrs. Lyle Sax t on last Wedne sday. Present were Mrs. Ralph Reed, Mrs. Homer Hooker, Mrs. Kenneth Condit, Mrs. Roy Thur st on, Mrs. Glen Collins, Mrs. Max Post CT and Mrs. Fred Laub- |scher. The hostess served It tea and cookies.
 Smile: As inexhau st ible as the supply of turkey hash. Greensboro (Ga) )Heral
Moose Pass miner., 1941-01-31

oATMEAL MAcAaooNS
 l cup sugar
 l tablespoon short ening
 2 eggs
 teaspoonfu1 salt
 2a cups rolled oats
 2 teaspoons baking powder
 l teaspoon vanilla
 Mix sugar with short ening; add egg yolks, salt and oats; add baking powder, beaten egg whites and vanilla; mix thoro- ly. Drop on greased tins about half teaspoon to each macaroon allowing space for spreading. Bake about 10 minutes in moderate oven.
 There ve been changes in army in our time but doesn't a End lieut. enant now rank somewhere between a camp hos- tess anG the electric potato peeler? Los Angeles Times.
Moose Pass miner., 1941-01-31

last 10 days in Seward and Moose Pass coming over from Kodiak on the Cordova and returning via the ss Mount Mckinley. He has not been in good health and came to consult the doct ors at Seward General hospital. He reports Mrs. Pierce to be quite we'll and doing we'll at her. Kodiak Rendezvous"
 Mrs. Harry L. Smith is in title, having gone there from Port lock before Chri stmas, to be treated for 8 heart ailment. She is a guest at The Waldorf Hot ell.
 Sam Estes went to Kodiak on the ss Cordova January | 20.
 Joe Vonah went to Ancho1 age on bu siness the first of the year. He made the trip by plane.
 Ralph Reed took charge of regi st ering Moose Pass eligib1es for the Draft in the absence of John L. Mel son and Miss Mary B. Hoke who had been appointed Mr. Reed was delegated by a wire from the Governor.
 Lowell Gre sham reports that Mir. and Mrs. Harry V. Johnson plan to return to
 . Moose Pass by March l.
 Stanley Cox, roadma st CT of The Ala ska Railroad was guest at Lawing during the week of the train wreck.
 Ed Estes gave a privat e showing of his color-pic- lures &f wild life on Ke- mai PenAssula on Sunday :. night. Pre sent were MT. and Mrs. Glen Collins, Mir. and Mrs. Dell Douglas and J. Hy,Piercs.
 ->>,--
 Joe hVonah has had a new electric, sirn installed at Hielo's Readhou SC.
Moose Pass miner., 1941-01-31


 Joesyonah has had a new electric, sirn installed at Hielo's Readhou SC.
 Eight .boys are now at the CCC camp st Lawing :Ray Running, Emf He1berg Bob Hunt Max Foster, Fl loyd Wolfe, Everett Hooker, Kenneth Sheldon, Homer Hooker.
The Valley settler., 1941-09-19

THIRTY SIX POUND CABBAGE BY
SHERlOD
A special prize OF $500,
offered by Col. OF. Ohlson, for
tho largest head OF cabbage grown
in tho Hatanuslo Valley this year
and oxl1ibi ted ct the Fair wos Won
By Tex Shcrrod.
TIE cabbage that was Xiii bi ted
wei shed Is pounds. Mr.. SLorrod
stated that he he'd q still larger
cabbage growing il his garden, and
by mutual agreement Of all parties
concerned It wcs loft in the ground
to crow.
Whom the cabbage was claimed
last hondoy by the Colonel it
weighed Sc lb. and 2 hand saw Was
required to rcmovo the hoad from
It s ston. 1t Will be taken % the
States fer exhibit on purposes.
The Valley settler., 1941-09-19
FIRST AID CLASS ?EETING

FIRST AID CLASS ?EETING
"A fine response to the call
FOR FIRST Aid Glass moe tin,g vos
ncdo Tuesday evening in the Lounge
let $500 o. clio elk. Thirty persons
cit ondod. TWonty two hours Of
closs room VIC rlz are rcqui rcd to
complete tho course. Two, two hour
closaos Will be held each week.
All those who have s. ned up
lot the Ext onsi on oIfico for first
Aio course arc oslcod to m2ot on
Mondcy cvoninG It 500 O'Clock
In the Lounge. Hiss --olon Johnson,
ublic Health Nurse, IS INSTRUCT
laG thee lass and urges that ovory-
ono be present ct $500 O'clock
sharp. More books ere available
et 6Og each.
The Valley settler., 1941-09-19
Al CLUB 2ANcUGT

4-H CLGi9 AA4t~tC IL
One hundred end twonty al
Club rom5ors COMP oting their
prof cts, leaders and Friends. en-
joyod q banquet in t.lo LounLo, sept.
Is. lrs. Neil Millor, Irosi dent
Of the Al Council, presided and
tho Following program wos Givon:
Grace Row. Woodrow 4>ruth
Al Club Pledge. All
"Drocming". Song by All
,.oaning Of tho All flo dgo,
Head Darrell l4cNo chnio
liccrt- Lorraine Church
lands JGlmcr hortul1c
Health = PoGCy Foster
i1o"1nG song oy All
Hi h Lights On Rational Al Comp
Mrs. B.J. Bi2Slo
Ch Lights Of Al work in tho
Valley using colorod slidos
Mrs Dee Ogden, Eklptna Loader
lac Stephens on, Dist Homo Agent
Harold W.Ri &C, Dis Farm Agent
Song. Elslutna Al Girls
Story Of Alaska's Fla Bonnie Nor
Tomorrou's 4-E in Alaska ond
Awarding OF Pins, j .Eazol Zirmor-
man, Terri torial All Loader
FOLLOW the G1com" ALI
The Valley settler., 1941-09-19

COOP NOTES
7 have he'd several inquiries
from pooplo wanting to soil grain
or hey. If any one is Interested
in nur chasing hay or grain, We
Will help them set together with
those having it for salo.
How many OF you are inter-
ostod in Q Demons trait on OF meat
cutting for home sc? Do you
know how to make salt pork and
corned boof, smoke nals oad bacons?
Locve your namo with Hiss st ophon-
son, Harold Rico or Dorothy Buck
mon, and whom enough have signed
up to Justify it, q date Will be
set.
Commodities ere booming in
croasinoly harder to obtain on9
Fri COS ere still relic ct Ing @
troaSor tone. We re ctterlp ting
to hold our stocks at noraal, but
it is CYL don't thct subs tituti ms
Will have TO be made IL some limos
Of merchandise. It is still GOOD
bus moss to keep q good SUP. ly Of
staples on hand in your l2oa omcnt.
Local oG6 prices to PRODUCERS
advanced Friday morning. So per
dozen. 'o are nov paying 13-.tra
Large, 56G;Larso, 51G; Aod1vua, 46g.
r,
La gaceta., 1941-03-04
PARA LA MUJER DEL HOGAR

medal principal cor calenturas,
dolores de cabeza Y disturbios
observation-disclosures que consisten
ror 10 general en- w6mitos Y cons
tipaciones. FL enfermo Sc STEM
te amodorrado y somnoliento y
con deseos de estar solo. Ell ros-
tro Sc lie pone sonrojado y con
una peculiar expression de ansie-
dad; con frecuencia Sc lie notan
areas palidas en- la boca y en- Ia
nariz; los m1sculos lie tiemblan o
punzan y Sc ae nota inseguridad
en- el movimiento de brazos y
piernas. FL sfntoma definitivd
es la rigidez de la columns verte
oral, que Sc observa muy bien ha
ciendo que Ell paciente Sc siente
en- la CANA ytrate de inclinar la
cabeza hacia las rodillas. Guam
do hay p~oliomelitis. el nihO Sc in
Gina con las caderas, conservan
do rigida la espina dOrsal. Ell en-
torpecimiento de la columna
pronto pasa hasta ell cuello. En-
tonces es imperative ell analisis
microscopic del fluido del canal
espinal.
Por supuesto que NJ Sc sigue
que TODD torticoli o rigidez de
cuello sea signo de PARALYSIS, Pc
no siempre es bueno salir de d.
das y llevar al niho al medico pa
ra su examen y diagn6stico?
La gaceta., 1941-03-04
DIVORCIOS

Decretos: john Urban Groves
contra Cecil A. Groves; Minnie
B. Rogers contra L. L. Rogers;
Austin Ira Wilson contra Doris
Hazel Wilson.
Nuevas demands: Harry c..
Featherstone contra Mary b.
Featherstone; R. W. Geer con-
ira Daisy Lee T. Geer; Laura
Doris Wood contra Guy w.
Wood; Conception Castned con-
ira Rafael Castaneda.
La gaceta., 1941-03-04
PALPTTACIONES De LA COLONIA LATINA

la eiucac;6n, por medic de Ia in'
trucci6n, pero la c~ortesia, la fl
ncza, la amabilidad.... deben EN-,
pazarse en- ell hogan.
Algunas de las cubanitas sc
llevaron una impression desagra-
BILE de ciertos muchachos y mu
chadhas a los cuales oyeron ha-
blair.
Ell NAL '9enguaje", las EXPIRE
stones ~"ohusmeriles" de algunos
elumentos de las fabricas, Sc ha
extendido a la Gale.
Nosotros vamos a hacer una
intensa campaha contra las pa
la1bras sucias, NAL sonantes e
irrespetuosas, en- los talleres, en-
la Gale Y en- otros lugares.
Tenemos la creencia de que 81
en- las fabricas Sc produce una
reaction" inmediatamente Sc
apreciara una "mejora" en- la ca
lie.
Las cubanitas Sc llevaron de
Ybor City. por culpa de unos
cuantos deslenguados, una i'm =
preston POGO agradable.
Hay que ''implantar" la decen
cia en- ell lerguaje.
Los homhres, mujeres y ninos
que "sueltan demasiado la len
gua," lie hacen a nuestra colonia
un serio perjuicio.
Cast todas las palabbras i'm
propias las usan en- los idiomas
de sus mayores, 10 que tambi6n
les hace muy POGO credito.
EsperamoS la cooperation, pa
ra esta obra digna de la educa :
ci6n de nuestros antepasados, de
todas las personas de buena vo-
.luntad.
Contener las expresioneS sin
correctas," en- las fabricas, en-
los parques, en- las GALES, es I'm
deber de todos.
81 Sc comienza en- las fabricas,
en- los talleres, Sc ganara terre-
no rapidamente.
DeSpreciemos los vocabloS re-
ugnante que Sc "vomitan" por u
nos pocos ''~individuos!
iCooperemos los unos con los
otros y ayudaremos asi a nues-
ira iuventudI
La gaceta., 1941-03-04
UNA VISTA I FL
UENGUAJE

Hace pocos diaS pasaron por
Tampa unas lindas muchachas
cubanas. Jugaban al Basketball
y representation a la Cubita be-
LA de veras.
Jo>aucitas bien educadas, ex-
presaron gran extraneza cuando
oyeron en- el parque Cuscaden CO
mo hablaban unos jovencitos.
-GC6mO es que .algunos mu-
chachos hablan tan NAL y con
tan POGO respeto para sus ami :
gas, familiares y nosotras-tpre-
gunto una de elias.
-tEs Ia education deficiente
de muchos ninos y de muchacho-
mes que, a juzgar por su conduc-
ia, hablan de la misma manera
en- su casa.
-,Pues en- Cuba no Sc ihabla
asi. Cuando un muchacho O TN
joven esta en- presencia de una
se1orita, no importa quian sea,
usa siempre un lenguaje come
dido. ST no 10 hace, las mucha :
cAas lie negamoS la palabra Y los
otros j6venes lie imponen respe-
to-,
-Entonces 10 que necesita :
mos por AGA es tambien una "no-
vena" de buena educacl6n, de
modo que los "ninitos" de las ma
las palabras respeten y puedan
ser respetados manana.
No, ESQ de educar-replic6
la cubanita-es obra de las ma
dres, de los padres, de las hernia
mas y del hogan. La maestro en-
sena 10 que sabe y contribute a
La gaceta., 1941-03-04
Estudiantes: vamos a leer Ell idioma espahol
Gel hOmbre que habla dos lenguas vale pOr dos
PoR MARY GIL r T

otras ciudades europeas. Des-
pues pas6 a Mexico, donde lie
colmaron de honores.
Guatemala lie agasajo. Firma-
da la paz del Zanj6n volvi6 a la
Halbana. lComo defendfa los de-
rechos de los natives, de nuevo
Sc lie deport6 a Espaha!
Sc fug6 de Espaha v en- SD
Marcia visit6 a New York. Hizo
un viaje a Venezuela y lie colma-
ron de distinciones. Regres6 a
New York e ingres6 como redac
tor v traductor en- ell famoso pc
ri6dico 1.-THE Sum-. Representa-
tambien a la Naci6n", ell gran
diario argentine.
Entonces fue que los revolu-
cionarios cubanos de Tampa lie
Hamaron y el escuch6 su voz.
Particip6 en- una velada y con So
discurso, una de sus oraciones
i~nolvidable, coloc6 los cimientos
de la revolution de 1895. Muchcs
cubanos viejos lie recuerdan y
muchos Sc retrataron con Ell en-
la fabrica de tabacos de Marti-
nee Ybor, situada en- la Gale Ca
torce esquina a la Novena Ave
nida. Los tabaqueros iniciaron
recolectas en- las fabricas para
ayudar a la revolution.
En- la guerra de 1895 pelearon
10000 cubanos contra 100000
espaholes. Estados Unidos ayu-
do a los cubanos.
ri poeta. que no era un sOlda-
do nj un buen jinete, fue tam
bien a los campos de batalla y
en- ellos muri6. En- Dos Rios,
provincial de Oriente, Cuba, las
balas espanolas lie atravesaron.
Fue un "simbolo tragico de la
libertad".
La gaceta., 1941-03-04

JOSE MARTI. Hablarle de Jo-
Sc Marti a los cubanos, es como
hablarle a los norteamericanos
dc George Washington, Nacido
en- lhumilde cuna, en- la Gale de
Paula, en- la Habana, ell aho
1853, estudiando pas6 a ser I'm
ilustre orador, poeta, escritor y
periodista. Natives de Espana
eran sus padres, pero 81 organi-
70 la revolution de 1895 contra
Ell gobierno opresor de la colonia.
Aprendio las primeras letras
en- una escuela de barrio y pas6
daspues al colegio San Anacleto,
de Rafael Sixto Cascade. Los es-
tudios superiores los curse en- ell
colegio San Pablo, con ell macs
tro cubano Rafael Maria Mendi-
We.
Cuando ell captain general Don
Domingo Dulce decret6 la liber-
tad de imprenta en- Cuba. en-
1859, MART ayudado pOr su ami
go Fermfn Valdes Dominguez,
empez6 a publican an peri6dico
titulado Gel DIABLO COJUE-
To-"
POGO despues di6 publicidad a
su poema "Abdala," un canto de
amor a la libertad.
Una carta dirigida a un COM
pahero de colegio, lie hizo acree-
dor a una condena de seis amos
de preside.
No Aegaba entonces a los 16
amos de edad. Sc lie commute la
pena y Sc lie deport6 a la Isla de
Pinos. Mas tarde Sc lie mand6 a
Espaha, como deportado.
En- Zaragoza, iEspana, Martf
Sc gradu6 de doctor en- derecho
y doctor en- filosofia y letras. vi
site en- 1873 a Paris, Londres Y
La gaceta., 1941-03-04
La Par6lisis infant

La PARALYSIS infantil o polio
melitis anterior aguda, es una
enfermedad contagiosa q. ataca
la substantial girls de la medula
espinal, inflamandola Y atrofian
dola. Las c6lulas Sc Destroyer y
luego sobreviene la PARALYSIS. En-
su forma aguda, la enfermedad
ataca con preferencia a los nj
nos, de aqui que Sc lie lame pa
ralisis infantil.
FL DR.. w. L. Aycock, de la u
niversidad de Harvard, afirma
que laenfermedad es de origen
micr6bico, 81 bien ell germen no
Sc puede distinguir con ell mi
croScopio. La poliomelitis es con
tagiosa, pero solo en- tres casos
particulars ha sido possible de-
terminar ell modo de propaga-
ci6n. Ell DR.. Aycock mantiene
que ell metodo de prevention
mas eficaz consiste no va en- la
repression del virus o germen, 81
no en- ell control de la suceptibili-
dad a la enfermedad.
Cast todos los ninos sc encuen
tran tarde o temprano con el vi
rus polimelftico, pero la gran ma
yorfa de ellos Sc inmunizan sin
desarrollar sintomas de ninguna
especie.
Cuando la enfermedad prem
de, 10 que hay que hacer es SOTO
carla antes de que destruya las
nerviculas del Gordon espinal.
Esto Sc hace inyectando al pa
ciente con un suero especial.
Contra 10 que antes Sc creia la
PARALYSIS infantil no Sc desarrO-
LA de repente. Ash q. la inmedia
ia diagnosis seguida del trata-
miento adecuado, puede evitar
la PARALYSIS. Esto es, hay que A.
tacar la enfermedad en- su esta.
do "pre-paralftico."
Las manifestations "pre-pa-
raliticas" deben ser conocidas de
toda madre de familia. La enfer
La gaceta., 1941-03-04

Por medic de Investigations
y experiments con los indios
infectadOs de tracoma, los me-
dicos federales acaban de anun-
ciar dos importantes descubri-
mientos: Primero, que la trace
ma es I'm virus; segundo, que Ia
tracoma puede ser curada por
medic de la sulfanilamide en- un
periodic de una a tres semanas.
AnteriOmante ell t~ratamiento
~consistia de muy dolorosas apli-
caciones externas de medicines
sObre un periodic de amos Y a me
nude sin curar la enfermedad.
Los medicos en- muchas parties
del mundo aguardan ell informe
final del DIR. Polk Richards, di-
rector del servicio medico con-
ira Ia tracoma, y ell DR.. Fred
Loe, Ell primero que us6 la sui
Panhandle con exito en- esta ella
Sc de enfermedad.
Ell DR.. Loe es un medico que
ha pasado muchos amos curan-
do casos de indios con tracoma.
BESIDE que los ORES. LOe y Ri
chards comenzaron a usar Ia sui
La gaceta., 1941-03-04

Ell licor de he Sc prepare del
siguiente modo: Sc ponen en- in
fusion durante cuatro horas 60
gramos de te en- un litro de alcO-
hol rectificado, Sc cuela y Sc lie
ahade un lilo de azdcar, que Sc
hara hervir en- un litro de aqua.
Sc filtra TODD Y Sc embotella. Di-
cen que es una bebida deliciosa.
La gaceta., 1941-03-04

Daniel Jose Ring, So, Y Ge-
raldine Davis, 80; Albert Di-
%, y Bethel Cummings,
II; Aubrey Stuckey, 18, y Lila
Belle Roberts, 10; Edward Char
les Wyatt, % y Maria Rita Gar
cia, %; Mervin Oscar Bennett,
81, y Olivene E. Henning, IS
Mitchell M. Hutchins. rs, y Au-
drey l.. Prime, II; James Swift,
So, y Minnie Thomas, 43.