davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11

Xviii mindenki felhaborodOtt
ezen a szornyiisegen es bizal-
mas fels6 rendeletre azonnal
atvizsgaltak az egesz ugyet es
John Habinyak bunteteset ha-
rom eyre szallitottak lie.
Bizonyara ez is tulszigorul
bintetes, de elcsendesedett a
varhato ujabb vihar, inert a
legmagasabb helyr6l a legf6bb
hadur irodajabol, a Feher Haz-
Dol $40 szallt ala, amely ait
adta tudtul, hogy odafent ma
gyobb es jobb a sziv, mint oda-
lent, az alacsonyabb rangu
tiszteknel. A legf6bb hadur ke-
gyelmet fog gyakorolni a leg
r0videbb id6n beliil a k0zle-
gennyel szemben. J6vateszi a
kisebb ranguak ostobanak
mondhat6 tevedeset.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11
POLCAROKAT NEVEL WASHINGTON

"A sz0vetsegi kormany hus7
millio dollar koltseggel egy es
harom negyed millio bevan-
dorlot fog kitanittatni a pol
garosodas k0vetelmenyeire.
Az eloiranyzott igazan te-
kintelyes osszeget kizarolag a
polgarnevelesi tanfolyamokra
fogjak forditani, amelynek eler,
DR.. William Fletcher Russell, a
Columbia Egyetem tanari ka-
ranak dekanja all. A Macy
munkaban az igazsagiigy mi
niszterium, a WPA es az Egye-
silt Allamok nevelesi ugyosz-
talya fog ertekes segedkezet
nyujtani.
Az vi program, amelynek
hata m0g0tt a WPA all, ot
nillio mem polgart akar elerni,
akik a multi ev soran regisztral-
tax es akik k0zul egy es ha-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11
IESzALLITOTTAK
A BUNTETEST

Kozlegeuy John Habinyak SEE
rencsetlen flotas. A kaszarnya-
ban raszolt a hadnagya a ha-
rom hetes katonara, hogy tisz-
titsa Xxi a szobajat, hozza rend-
be az agyat, amire kozlegeny
Habinyak visszafeleselt.
A katonai fegyelem eros
megsertese az, ha a k0zlegeny
vagy az alantas visszafelesel a
rangbar felette allonak. Exert
az europai hadseregekben beke
idejen harminc napi kaszarnya
aristom, szigoru kapitany ese-
ten kurta vas vagy hasonl6
buntetes jar.
K0zlegeny John Habinyak
egy fatal hadnaggyal feleselt,
aki maga is csak most lepett
katona-sorba, tuler6s panaszt
emelt es a nota vege az lett,
hogy a hadbirosag John Habi-
nyak kozlegenyt tiz evi fegy-
hazra iteIte.
Beke idejen!
A fajdalmasan szomoru ite-
letet mem tudta a katonai fe-
gyelem sem titokban tartani.
Hirt kapott felole egy sz0vet-
segi kepviselo. Mem az ellenzek
tagja, a minden aron valo ell
lenzeke, hanem egy jo demo-
krata, az elnok egyik leger6-
sebb parthive, aki felhaboro-
dott az itelet szigorusagan. Els
inert haragos volt, felallott a
kongresszus gyiilesen es igaz-
sagot k6vetelt.
A szigoru iteletet kimond6
kat0natiszteken es hadbir6kon
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11

rom negyed millio mar is TO-
lyamodott polgarlevelert.
Dean Russell a munkat mar
meg is kezdte szeptember San,
smikor mintegy 130 szakem-
berrel kozos ertekezletet tar
tott Washingtonban. A tanacs
kOzaS utan a Szakembereket
Mrs. Roosevelt, az elnok neje
fogadta, aki gondoskodott rola,
hogy a tervnek ket orszagos
radio-halozat adjon nyilvanos-
s&got.
Most a tervek szerint allami
szervezetek lesznek felallitva,
amelyek gondoskodni fognak
srrol, hogy orszagszerte meg
legyenek a polgarkepzo tan
folyamok. Kes6bb k0zlik maid,
hogy hol es milyen tanarok
vezetese alatt tartanak ilyen
tanfOlyamokat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11
A PERTH AMBOY| HIRAD0
HUSz Ewes JUBILEUMA

rosaban a "Hirado" cimu lap
tarsunk, amelyet 1921-ben XII
tiin6 ujsagiro tarsunk, Zam-
bory Sander alapitott es amely
mindig meltoan es er6teljesen
kepviselte a maga teriiletenek
magyarsagat.
Az alapito szerkesztot, Zam-
bory Sandort a k0zelmultban
a sz0vetsegi kormany fontos
nemzeti allasra hivta meg,
amelyet nagy ratermettseggel
es hozzaertessel tolt be. A Hir-
ado szerkeszteset ICY egy eros
tollu, sep tehetsegi fatal uj-
sagiro tarsunk, a szekely Ika-
falvi Dienes Laszlo vette at Is
vezeti a regi, igaz magyar
szellemben, teljes sikerrel.
Szeptember hetediken unne-
peltek fenyes keretek kozott a
"Hirado" alapitasanak husza-
dix evfordulojat nemcsak a
perth amboy-i magyarok, ha-
mem New Jersey allan egesz
magyarsaga.
Meleg kartarsi erzessel, 6szin
te tisztelettel udvozoljiik a hu-
szadik evfordulo alkalmabol
roagat jubilans lapot, annak
alapito szerkeszt6jet, zambory
Sandort es a mai lapvezert,
Ikafalvy Dienes Laszlot azzal
a megallapitassal, hogy nehez
id6kben, nehez. k0riilmenyek
kozott igaz magyar lelekkel al
lottak meg helyiiket az uj ha-
zaban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11
K0LCS0N0S SEC|TSEG

honuk megalapitasarol, vagy
esetleg a meglevo haz megtar-
tasarol van $40. Amihor tehat
a Bridgeport Szovetseg "kol-
csonos" segitsegerol van $40,
akkor nemcsak a kozos, test
veries erzes fogalmat dombo-
litjuk XII, hanem a $40 szoros
ertelmeben vett kolcs0nnel valo
"kolcson0s' segitsegre is kell
gondolni.
A tagsagnak lily formaban
felajanlott ingatlan-k -kolcsonok
jelent6sege fokent akkor DOM
borodik XII, ha figyelembe
vesszuk a tagok altal elvezett
sok-sok mas kedvezmenyt is.
Icy peldaul a tagsag kotveny-
kolcsonnel valo kisegitesenek
lcgbeszedesebb bizonyiteka az,
hogy a hivatalos kimutatas
szerint eddig mar tobb, mint
tizezer tag vette igenybe a
Bridgeport szovetseg ezen ked
yezmenyes szolgalatat.
Azoknak magyar testverek-
mex, akiket minden bajukbol
a nagy magyar egyletek vala-
melyikenek kell kisegiteni, min
dig szemiik elott kellene tar
tani ezeket a tagadhatatlan te-
nyeket.
Az ilyen testversegelyz6 ma
gyar egyletek k0zott is elso he
lyen van a Bridgeport Szovet-
seq, amely k0lcs0n0kben es
nindenfele kilepesi kedvezme-
nyekben annyit biztosit a tag
tarsaknak, aminel tobbet -
hivatalos kimutatasok szerint
semmifele egylet sem nyujt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11
(Folytatas,

Valy ugylatszik mem rostelkedett, inert
hiszen tavozhatott volna es megis fer
fiakkal maradt meg azok vegleg el mem
aztak ami ugyan eleg koran, ugy ejfeltaJ-
ban kovetkezett be. Mikor vendegeket
szobajukba kisertette a mindenessel, apja
a pamlagon horkolt, AIT olyankor mem
volt szabad zavarni.
Mem is zavarta senki masnap 9 craig,
amikor magatol felebredt
Mosdovizet hozatott, mcgowan mos
dott. Indult az irodaba Ment egyenesen
a Wertheim szekrenyenek Ujra meg
akarta olvaSni a marhak es sertesekert
kapott arat. Abba mellenyzsebebe nyult,
ahol a penzszekreny kulcsat szokta tar
tani: mem volt benne. A masikba nyult,
Oft Sc talalta. Sorba kutatta valamennyl
zsebet: egyikben sem lelte.
- ri ejtettem volna? - tunodott
k0dos fejjel Meg mem volt ra eset.
Kopogtattak
- No mi az? - kialtotta XII nyersen
Lujza neni lepett be feldult arccal lei
kendezve.
- Nagysagos ur kerem, hol van Valy
dsasszony
- Nit tudom en- ait? Biztosan alszik
meg
- De epen hogy az agya erintetlen 80.
es ma meg mem latta senki.
- En- Sc
Ment ingerilten leanya szobajaba,
hova ritkan szokott belepni es az elso,
ami szemebe otl0tt, keresett kulcs volt.
OFT hevert varroasztal sarkan, magahoz
vette. A kulcs mar megvan, leany meg
mem til, hogy elveszen, maid el6jon.
Indult vissza az irodaba Lujza neni
mindeniltt q nyomaba sappadozott. XII
nyitotta szekrenyt. A marhak es disz-
nok ara mem volt oft ahova tette, hanem
helyen papirlap hevert, melyen ceruzaval,
kussza oetukkel ez ALT:
CA penzt en- vittem Ell. Mem jov0k
viSsza Soka vagy soha tobbe. Ne ke-
restesseu, bocsasson meg. Valy."
Koroknay, mikor elolvasta, rohant
volna kifele YAK haragjaban ugy neki-
ment az ajtofelnek, hogy beleverte fejet
Attol meg diihosebb lett.
- Hol puskam? - orditotta reked-
ten. = Hagy lovom lie! Kocsisok! Lora!
utana meglopott a tulajdon lanyom!
= NagySagoS ur -. = rimankOdOtt
Lujza neni = ne tesSek larmat utni
attol tartok, hogy kisasszony mem maya
ban ment el ne tessek a vilag szaja-
ra adm
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11

kell tobbet az elet valyka nelkiil CsaY II
tol tartok, hogy New Yorkban annyi
cavalier, maid valamelyik gazdag ur ell
secret tolem NIT csinalok en- akkoro
- Lelohetsz, Matyi ha elhagylak. De
ne oeszelj ilyen bolondokat, inert elkezdek
sirni Aesnn
ICY tartottak egymast sz6val. Vakmer6
szokesuk sikerult, de persze meg mem
ereznettek magukat biztonsagban Sok-
szor almodtak rosszakat viharban hanv-
kodo haj6n
Azonban felelemre mem volt semmi
oAuk, slman beJutottak Amerika kapuian.
Batyusnak megadatott az a rendkiviili
tulaJdonsag, hogy kiismerte magat soha
mem latott forgatagban is. Karjara fizte
1eleseget, diadalmasan vezette az ui elet
fele.
Meg hajon hallotta egy magyar
pincertol, hogy magyar urak leginkabb
Second Avenuen laknak Hat 6 is ott
1ogadott szallast, mem valami els6rangu
vendegloben. De Batyusnak Valynak
roppant elokelOnek tetszett, amin mem Ie
het csodalkozni, inert hiszen volt oft hi
deg, Observation-Disclosures, villanyvilagitas,
faluban almodni Sc szokas.
Valy, aki zardaban tanult egv ke-
veset angolul, megkerdezte portast, hogy
XII szalloda tulajdonosa?
= Ejnye! = nevetett Batyus. - Mi
lyen furcsa, hogy Schwartz, meg Weisz,
Bleier, meg Adler mindeniitt van. Hosszu-
faluban is lakott egy Adler nevezetu boil
tos, iskolas kOromban tole hordtam az ir-
kat, meg szentjanos kenyeret.
Megerkezesuk utan egy napig szoba-
jukban heveresztek. Az etelt is odahozat-
tax Masnap setalni mentek es megneztek
Capitol misorat, utana egy tanchelyi-
segbe mentek Neztek az elottik ismeret-
len tancokat, aztan probaltak Ok is ugy
vonaglani, loty0gni, mint tobbiek Belle
is j0ttek hamarosan
A harmadik napon megismerkedtek
Mr.. Simon Adlerrel aki mint jo iizlet-
emberhez illik, ebednel, vacsoranal szet-
nezett teremben minden huzamosabb
ideig szallodajaban tartozkodo vendegehez
volt nehany udvarias szava.
fatal par azonnal feltint Mr.. Ad-
lernek. A vendegl6sok jo emberismerok
Eszrevette hogy a kioltozk0dott Batyus
mem ahhoz a tarsadalmi osztalyhoz tarto-
xix, mint fatal tarsnoje. Asztalukhoz le-
petit, udvariasan k0sz0nt
(Folytatasa k0vetkezik)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11

elott ugyanis egy hamburgi aruhazban
Valy atoltoztette ct tet6t0l talpig ulnak.
Kisse kenyelmetleniil erezte magat $40
katlan oltozekben, de meg kell adni, hogy
igen csinos ember volt
Persze Valy is levetette felso ruhaiat
ozep natal asszony volt. Mert Ok hai6n
mint "Bathus Matiasz ur es felesege" vol
tax beirva az utasok nevsoraba IJtleve-
luknoz persze mem egyenes uton jutottak.
Egy nagy kikoto varosban szerencsere min
alg akadnak irgalmas lelkek, akik io penz-
eft mlndennel Ell tudjak latni az utaso-
kat' aklknek mines hendben a szenaiuk
Szlvesen toltottek volna az egesz te-
let Hamburgban, ahol arrol is hallottak
lnlly Veszedelmes az atkeles tell viharol.
IueJen Meg sem mertek maradni inert
Valy attol felt, hogy felfedezik es szeiiel-
valasztlak oket, aztan Batyus visszater
1elesegehez, OF pedig apja bedugja yalami
zart intezetbe.
csak messze, minel messzebbre
Amerlkaig mem k0veti 6ket senki, az atke-
ieSlg allg mozdultak XII kabiniukb6l mem
Volt most kellemes fedelzeten val6 tar
tozkooas konnyelmu emberpar azert
nem unatkozott. Meg mem teltek el epv-
mas csokjaval olyan legvarakat epitet-
Tex amelyek tulnottek New York legme-
reszebb felhokarcoloin. Hogy birtokot vesz-
nek' kastelyt epitenek ra, gazdalkodnak.
Mlkor mar gazdagok lesziink, meg
duplazva kildom vissza apamnak a t6ie
elhozott penzt
= En- mar az elso aratas utan secret
mex segltseget kiildeni csaladomnak
- nyllvanitotta a kertesz szinte alazato
san kivansagat
hululleISz engedelyezte
nagylelklen Valy. = De ezen a tavaszon
ne vegyunk meg birtokot . I. gazdalko
dasban mindig dolog van: elobb mulassuk
kl magunkat, en- meg sohase mulattam!
- En- Sc sokat
- Hat New Yorkban maid azon kezd
Juk! Meglasd milyen vigan eliink!
= Csokolozva, mint a galambok
- Csuf, rossz enber, megis milyen
nehezen vettelek ra szokesre.
= Hal, haj, inert nagyon nagy dolog
volt ebbe belevagni /. . hatha meg most
is elfognak, mielott partraszallunk? Akkor
bizonyos, hogy engem, szegeny kerteszt
csuknak be, mem gazdag Koroknay kis-
asszonyt.
= Ne ijesztgess Matyi En- inkabb be-
leugrok tengerbe, de t6led mem valok
meg -.
Egyutt ugrunk . inert nekem Sc
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11

AIT mem merte a szerencsetlen meg
valiant, kivel szokott meg valy?
Mem is lett volna tanacsos, mig az
apa diihe lie mem lohad
Koroknay leiilt iroasztalahoz, remego
kezzel stirgonyoket irt. Surgonyoket fo-
varosi rendorsegnek, meg a szolnokinak,
hogy kiskoru leanyat, ha ARA venue ut
jat, tartoztassak fel mig erte megy
lraskozben ramordult Lujza nenire.
= NyergelteSSe fel lovamat!
Maya vagtatott vasuti allomasra a
siirgonyokkel, miket mem akart Hosszu-
faluban feladni, nehogy postamesternek
eljarjon szaja.
Felesleges elovigyazat, mikor, alig
hogy elvagtatott, j0tt kerteszne, keresni
az urat, akit el6tte valo este hiaba vart
haza Lujza neninek az volt szandeka,
hogy egyelore hazugsaggal tartja De
amint meglatta menyet, aki aggodalmas
arccal j0tt iaz iiveghazbol, ahol mem lelte
ferjet sirva fakadt Mem volt szive elami-
tani Beintette a szobajaba
- Ne keresd Matyit, fam, mines
itthon
- Hcva kiildte az ur? Mar haza Sc
jon megmondani, ha elmen
- Mem mondott az Senkinek Semmit,
jaj Istenem, megbolondult. A kisasszony
megszok0tt, meg alkalmasint vele.
Es most vallotta meg a menyenek,
hogy mint kapta rata az iiveghazban.
- Akkor inert mem szolt nekem, aki
mindig hiiseggel voltam anyamhoz?
- Mem akartam k0ztetek veszedelmet
ociool,,i omit on orobor nam t111 ottn1
mem faj feje
- lit tudta hagyni negy gyerme-
ket! Mi lesz beloliink?
Ne fell! Maid visszahozzak oket.
Az ur mar siirgonyozott mindenfele.
Az pedig kegyetlen rossz vigasz egy
felesegnek, hogy maid elcsipik az urat a
rendorok, aki megsz0k0tt szeretojevel
Igazan mem lehet csodalkozni azon, hogy
otthon raborult a gyermekeire es jajvesze-
kelesevel felverte hazat.
A szomszedasszonya meg, aki egy ros-
tat j0tt kolcson kerni, kifaggatta banata
Okla felol.
AEON napon aztan rantas minden
hosszufalui konyhaban odaegett: az asz-
szonyok a kapuban allottak szornyiik0d-
tex egymasnak.
a nagysagos kisasSzony megszokott
a kertesszel A gogos kisasszony, aki ta-
nito ur koszoneset is alig fogadta! Meg
ilyet
- Az ablakon jart be hozza - SUIT
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11

Emberseges es testverszeret6
mukodesenek ujabb tanubizony
sagat nyujtotta a Bridgeport
Szovetseg, amikor a kozelmult-
ban nyilvanossagra hozta azo-
kat a tenyeket, melyek a k0l-
csonadassal vannak kapcsolat-
ban. Eek a tenyek AIT mutat-
jak, hogy a Bridgeport Szovet
seq nemcsak betegseg es halal
cseten segiti a tagtestvereket
es azok csaladjait, hanem mar
eletukben is.
Tudnivalo ugyanis, hogy a
tagoknak fizetett betegsegelye-
zesi es halaleseti osszegeken
kivul ez a nepszeru magyar in
tezmeny alacsony rataju k0l-
csonoket is folyosit a magyar
testvereknek, amikor az ott-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11

Konnyen lathato tehat, hogy
csak sajat maganak es csalad-
janak a javat szolgalja minder
magyar testver, amikor tagjava
lesz a Bridgeport Sz0vetseg-
mex - a mi SZOVETSE-
GUNK"-nek, amely a jovo ev-
ben iinnepli SO esztend6s
aranyjubileumat. Minden csa-
ladjat szeret6 magyar test
vernek XII kellene hasznalnia a
jubileummal kapcsolatos tag
szerzesi akciot, hogy a jovo evi
unnepsegek idejere mar 6 is a
tagsag k0rebol biiszkelkedhes-
sen ennek az intezmenynek a
kivalosagaban.
Az ugyszolvan minden ma
gyarlakta helyen lev6 fiok-
osztalyok tagjai es tisztviseloi
keszseggel adnak meg minden
felvilagositast a csatlakozasra
vonatkozolag. Akinek pedig al
kalmasabb, az forduljon egye-
nesen a Bridgeport Sz0vetseg
kozponti titkari hivatalahoz, a
mely Bridgeporton van a $40
vetseg sajat palotajaban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11

togta szolgalo a cseledeknek. - En- lat
tam saros labnyomot falon mindjart
gyanitottam valamit. Megis engem szidott
ossze Korsosne asszony, mikor megmond-
tam neki S atmeszeltette velem.
Mire Koroknay visszatert tajtekzo
paripajan mar mindent tudott az egesz
falu, sot meg mindennel is tobbet Oda-
dobta kantart egyik kocsisanak bezar-
kozott szobajaba
Nit tehetett volna banataban? Leitta
magat
- Cudar teremtes :. dinnyogte
mamoraban. - Olyan, mint en-. Mem gon-
dolt beteg anyjara, XII ebbe belehal.
Bizcely Valy senkire Sc gondolt, csak
ARA, hogy tuljart mindenk eszen. Igen
mulatsagosnak tartotta ait, hogy milyen
takaros neutrality-suspicious. oltozkod-
We, fest6ruhaban, bekotott fejjel fedeles
kosarral karjan. Icy utazott f6varos fe-
le, magaban. Batyus mask szakaszba tilt
be, tisztesen k0lt0zk0dve, mint egy jobb-
modu iparos. Icy aztan kar volt Koroknay-
max siirgonyokre koltenie, inert bar Szol-
nokon csend6rok jartak vegig vonatot S
elesen szemUgyre vettek minden utast, $40
kesben levo uri kisasszonyt, szerelmespart
sehol Sc talaltak. Valy mosolyogva, kivan-
csian nezett a csendorokre szemebe hu-
zott kend6je alol: mem is sejtette, hogy ct
keresik
Budapesten titkos rendorok figyeltek
leszallokat, de nekik sc tint fel TAXA
ros menyecske, aki tobb parasztasszony
nyal egyutt tartott kijarat fele.
A williamson parasztmenyecske es
a kertesz szemben ultek egymasal, de
idegenul, szot mem valtva
Egy kUlvarosi vendegloben szalltak
meg, ahol Valy, mikor szobajukban le-
tette kosarat, nevetve borult szeret6je
nyakaba
Hat ravaszsag az volt is benne harom
szemelyre valo es Batyusban is Icy elke-
rultek az elfogatas veszedelmet Es sok ka-
land utan egyszer csak oft usztak a tenge-
rem, Amerika fele
vajjon Batyusnak jutottak-e eszebe
felesege, gyermekei, akiket elhagyott?
Talan
De oft volt mellette fatal szeretoje,
mem fiiggott tobbe az urasagt6l penziik
volt bowen
Szerelem :. it,. penz =. szabadsag
ez harom egy ferfit mindenert kar-
potol.
Batyus kilonben is mindig urhat-
nam volt tetszett neki hogy elokel6 ked-
vese utan 8 is ur lehet. A hajoraszallas
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-09-11

Amerikai magyar sajtonk
koreben mindig joleso or0met
kelt az, amikor az elet gondjai-
tol annyira terhelt kartarsaink,
laptarSaink k0Zul az egyik
vagy a mask jubilal.
Huszadik evet erte ell New
Jersey allan Perth Amboy va
Evening star., 1941-12-17
0. P. A. 10 Order Ceilings
On Variety Of Textiles
Hr the Associated Press.

Temporary price ceilings on q wide
variety of textiles. including blan-
kets, towels, table cloths, sheets and
pillow cases, will be issued shortly
by the Office of Price Administra-
ton, it was learned today.
Price Administrator Leon Hender-
son said maximums for such items
would be set at levels prevailing be-
fore December 6 and would apply
to all stages of production and dis
tribution except retail sales.
Purpose Of the action is to halt
steady price increases and effect a
sterilization pending issuance OF
permanent schedules, Mr.. Hender-
son added. 1t will mark o. P. AS
first exercise of control over prices
of finished textile products.
Meanwhile, o. P. A. announced 1t
would permit producers Of carbon
black used in automobile tires, ink,
paints and plastics, to raise prices
approximately per cent beginning
January i. Officials said the advance
was allowed because cost increases
in the industry had passed the point
where they could be absorbed and
because of reduced revenue from ex-
port sales.
Evening star., 1941-12-17
Railway Unions Urged
To Use Back Pay 10
Buy Defense Bonds
Moreenthou Declares
Investment Would
Provide BottIeship
By the Associated Press.

By the ASSOclated PreSS.
Secretary of the Treasury Morgen-
thau today called on railroad work.
ers to invest all of their $75 600, 900
settlement for back wages in Defense
savings bonds.
Under the recent agreement be-
tween the railroads and their en-
ployes, this sum was promised the
workers in settlement of wage in
creases claimed back to September /.
In letters to railroad labor rep
resentatives, Secretary Morgenthau
said "the immediate investment Of
accrued back wages would finance
the building of a feet of heavy
bombers or a battleship, as a di-
rect and effective contribution to
the victory which this Nation has
set itself to win"
Mr.. Morgenthau's letters were re-
plies to messages from j. G. Luhrsen,
executive secretary of the Railway
Labor Executives Association, and
A. F. Whitney, president of the
Brotherhood of Railroad Trainmen
Both men had written that railroad
labor intended to invest regularly a
part of their earnings in Defense
savings bonds. The pay raises are
expected to amount to $500, ,o00, 900 a
year
Mr.. Morgenthau replied that in
vestment of future wages was fine
but the settlement for back pay
should be invested first.
Evening star., 1941-12-17
British Still Pushinq
Nazis Back in Libya
Despite Heavy Storm
Muneuver to Cut Romme|
OFF Progresses; Axis
Admits English Drive
By the Associated Press.

By the Associated Press.
British pressure on the left flank
of Gen. Erwin Rommel's battered
North African army was maintained
today, the British announced in
Cairo, and some progress was made
despite bad weather and heavy
sandstorms during the last "a hours.
In the area west of Tobruk about
40 more German and Italian guns
were found abandoned, British
communique said, and several anti
tank guns were recovered.
Despite the weather, British fight
ing planes again we're reported sue
cessful in countering Axis air at
tacks on British ground troops.
The R. A. F. also attacked Axis
transport columns behind the battle
front.
The move against Gen. Rommels
army was designed to so hem him in
that he could no longer escape a
battle to the finish.
The promotion of Maj. Gen. Neil
Ritchie, newly appointed COM
mander of Britains 9th Army, to
the acting rank of lieutenant gen.
eral was announced in the London
Gazette last night.
Italians Claim 800 Prisoners.
The Italian high command an
nounced the capture Of 300 British
prisoners, several dozen guns and
more than 100 tanks, motor trucks
and armored cars in fierce fighting
in Libya, but declared the British
were continually throwing fresh
forces into the fray.
Particularly heavy fighting, a
Rome communique said, ragged all
day yesterday in the Gazala region,
40 miles west of Tobruk, with attacks
and counterattacks surging back and
forth across the desert.
The Italians declared their forces
in the Salum and Bardia zones near
the Libyan-Egyptian frontier still
held, but acknowledged they were
under heavy fire.
Italian and German dive-bombers
were said to be blasting at British
troop concentrations and supply
lines along the entire front.
The defensive nature of the fight
being waged by Germany's armed
forces in Libya was emphasized
again by the German high COM
mand, but it declared that a heavy
toll was being exacted from attack
ing British troops.
ROmmel May Be Cut Off.
British dispatches from the front
said there was good possibility
that the flanking maneuver, begun
at Halegh Ell Olebam, 80 miles west
of Gazala, would cut off Gen
Rommel's main avenue of retreat
along the highway to Derna.
Evening star., 1941-12-17
Lease-l Lend Shipments
Increased, Says Stimson

Secretary of War Stimson said
today procedure has been estab-
lished for releasing very substan-
tial quantities of lend-lease mater
ial" for aid of our allies since the
first impact of war upon this coun-
try. This aid he asserted "demol-
ished hopes of the Axis powers
that the United States would find
it impossible to continue the flow
of war material at this time.
The immediate effect of the at
tack on Pearl Harbor, Mr.. Stimson
said, made it necessary momentarily
to stop shipments abroad so as to
check available supplies. Lend-lease
aid has been re-established for ma
terial not necessary for the imme-
diate needs of the United States.
Mr.. Stimson said the series OF
war declarations against the United
States already have resulted and
will continue to result in great
stimulation of our munitions indus
try. This must inevitably increase
rather than diminish shipments to
those who are fighting our common
enemy"