davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1941-03-14
MATARON A UNA CANA.
RERA EN- LA TABERNA
WARREN

Como resultado de una RI
ha, ocurrida a las cinco de la
manana de hoy, perdi6 la vi
da en- la taberna Warren, 81
tuada en- la S6ptima avenida
esquina a la Gale as, la CANA
rera Leola Freddell, de % a.
nos.
La policia detuvo, poniendo
10 a disposition del fiscal del
Estado, a D. H. Tidwell, due
no de un salon de bilIares,
quien alega que ell disparo fue
accidental.
Ell teniente fiscal Umstot in
terrog6 a Tidwell en- la mana
ma de hoy. Tambien interro-
CARA a Raymond Hunter, due
no de la taberna, y a los espo-
sos H. w. Robinson, dos en-
pleados,
La gaceta., 1941-03-14
IRA Ell GOBERNADOR A
NEW ORLEANS

Tallahassee, mario 14.-El
gobernador Holland saldra es
ia noche para New Orleans,
donde asistira a la cOnferen-
cia de gobernadores del sur.
LIE acampanara Ralph Davis,
ell "secretario ejecutivo." A su
regreso iran a Tampa, donde
ell gobernador hablara en- la a.
samblea de la Association de
Education de la Florida.
La gaceta., 1941-03-14
Ell BANQUETE U DE
LA CAMARA DE COMERCIO

Ell lunes por la noche, en- ell
hotel Tampa Terrace, efectua
"a SUI banquete annual la Cana
IA de Concrete de Tampa.
Hablara, invitado expresa-
mente, ell general George C.
Marshall, jefe de Estado Ma
yor del ej5rcito nacional.
Sc han extendido invitacio-
mes especiales al brigadier
Clarence L. Tinker, ell mayor
general Jay L.. Benedict, ell
mayor general Morris B. Pay
ne, ell mayor general John C.
Parsons y ell coronel R. j. Kel
ley.
Hara la presentation del o.
rador ell mayor general Barton
K. Yount, comandante del dis
trito aereo del sureste.
La gaceta., 1941-03-14
HOY Sc EFECTUARA
Ell ENTIERRO DE LA
JOVEN SRA. BLANCO

Sc efectuara en- la tar0e de
hoy, a las 80, e. entierro de Ia
Sra. Dora Blanco, fallecida a.
yer por la manana en- un sana-
toria local. Era la esposa de un
joven muy querido en- la comu-
nidad latina y particularmsnte
en- ell Centre EspanCl, Antonio
Blanco. La sobreviven, ademas
de su viudo, su madre, Sra. Clio
vannina Rumore y un hermanor
Sam Maggie.
Saldra ell cortejO de la fune-
raria de BOA.
Llegue hasta Tony, con ente-
"a sinceridad, nuestra EXPIRE
sion de honda pena.
La gaceta., 1941-03-14
lOTRO ROBO DE Y EN-
A

Miami Beach, MARIO IA. -
Joyas valuadas en- mas de 25
mil pesos fueron robadas aver
"a la Sra. Jay Edwin Woles,
que las guardaba en- su resi-
dencia.
Ell robo Sc cometi6 en- horas
de la tarde de aver cuando
los esposos Woles habian sail
do a dar un paseo. I'm negro
jardinero vic saltar la tapia de
Ma casa a IN hombre de la ra-
"a blanca.
La gaceta., 1941-03-14
DIVORCIOS

Decretos: Marie Ozimek con-
traStanley Ozimek; Teresa Sto-
kes contra contra Merle Stokes
Evelyn Rogers Prime contra Cal
win Grady Prime; William c,
Rhode contra Marie R. Rhode.
Nuevas demandas: Addie
Brown Morse contra Ariah
Morse.
La gaceta., 1941-03-14
I1UELGA DE CARPINTEROS
EN- CAYO HUESO

Key West, MARIO 14.-Mas
de Glen carpinteros Sc han de-
clarado en- huelga en- unas o.
bras de la marina y dos pro-
yectos de casas para obreros.
Sc les paga la bora a 8Oc Y pi-
den un peso, con 40 horas a la
semana y tempo y medic por
los domingos y dias de fiesta.
w. P. Thurston es ell contra
tista.
La gaceta., 1941-03-14
INFORMATION DEL
PUERTO

Arribaron aver los MaE!ores
americanos Virginia, Sinclair,
Alamo, Arlyn, Caliche y Pana-
ma City.
Sc hicieron a la mar los vapo-
res Topa Topa, Panama City,
Benjamin Brewster y Arlyn.
La gaceta., 1941-03-14
PARA LA MUJER DEL HOGAR

por espacio de IN. cuarto de ho'
ra. Debe quedar dorado y jugo-
"a. Els de mucho aiimento.
Puede prepararse en- una mar
mita grande o en- marmitas in
dividuales.
La gaceta., 1941-03-14
Don't Spread Your Cold Cough
Get MeEtho- MuIsiop

ing highest grade heechwood creo.
scte for penetration. Genuine Cal.
ifornia fig syrup gives Mentho.
MulsioE . taste TIE whole family
will like. It clings to tie mem.
brahes so its soothing, he1ling in
gradients ac' faster, better. An
Ohio minister recently said from
his pulpit:
Attendance at church is neces-
sary for human welfare, but don't
endanger the congregation with q
cold cough wkea Mentho- Mulsion IL
so inexpensive and easy co obtain
Mantho-M ulsion 10 endorsed by
your neighbors and gus ranteed by
leading druggists everywhere. adv.
La gaceta., 1941-03-14
ST YUGOESLAVIA RESISTE
TURQUIA LIE AYUDARA

Estamlsul, Mario 14-Yu-
go;slsvia no Sc ha rendido aun
a les nazis, por la actitud del
principe Paul, y 81 peri6dic0'
illus" dec.ara que 81 esa naci6n
resiste, Turquia la ayudara.
Isl Yugoeslavia resiste la a.
alemana, Turquia cum
)lira sus obligaciones y la ayu-
10 mismo que a Grecia".
La gaceta., 1941-03-14
~RECVPFIRADOS OTROS
$500 PESOS

Miami, Mario 14.-Dentro
de I'm cartucho y bajo IL bote-
Has de cerveza los inspectores
del servicio postal recuperaron
aver otroS $500 de los $38, 900
La gaceta., 1941-03-14

II you feel tired out, limp, l~istless,
moody, depressed-if your nerves
are constantly on edge and you're
losing your boy friends TO more
attractive, poppy women-SNAP
OUT OF IT. No man likes a dull,
tired, cross woman
All you may need is a good reliable
tonic, II so, just try famous Lydia r.
Pinkham's Vegetable COMPOUND
made especially for women. Let It
stimulaee gastric juices to help digest
and assilnilate more wholesome food
La gaceta., 1941-03-14

A cola cough seriously Sndangers
,ou, your family, and your business
~asso,.ates. Illness from colds and
coughs causes more loss of time
than Ell other diseases combined.
II YOU have a cough due to a cold,
get Men no. ulsion. The gIaran-
tced medicine, today. If Mentho-
Mulsion fails to stop your coughing
Immediately and ge' you entirely
over your cold cough quicker than
my medicine you ever tried. ask
'or your money be- K.
Mentho-M ulsion ia mole than an
1rdjhery mediocre. 1t contains vita
aiins A and d to hdild your cold
resistance, and seven soothing,
so~ling oils and u~npuents, includ
La gaceta., 1941-03-14
DEFUNCIONES

Hoy Sc efectuara en- sepelio
De JOSS ruran. de II amos, que
aver dej6 de existir en- un hc-pi
"a .oca4. Razlala en- la casa n1-
nero 2740 de la Gale Leroy.
La gaceta., 1941-03-14

Fcbados de Ia administration 10
cal de correos, Ia semana pasa-
da. Sole fasan por I.trperar
'urC- S1,ccU.
Ell dinero Sc ercontrj en- el
dcmic.lio de Mack Coulter y Sc
acusara q la eaposa de este de
ocuitar dinero robado.
La gaceta., 1941-03-14

81, senior, compre la
pintura B. L. P. Sofa
mente Sc vende en- King
Hardware, ga. avenida
v Gale 15.
La gaceta., 1941-03-14

Sc ma demorado algdh ITEM
.po, vista la incierta. situaci6n en-
los Balkanes, el discurso que an
te el nar.omarto .ba a pronun-
ciar q primer ministro Felix
Saydam.
La gaceta., 1941-03-14

which your body uses directly for
energy to help build up more physi-
cal resistance and thus help calm
iitteEy nerves, lesser female func,
tional distress and give you joyful
bubbling energy that Is reflected
turnout your whole being.
Over 1000, 900 women have re.
ported marvellous benefits from
Pinkham's Compound. Results
should delight you'll Telephone your
druggist right now for a bottle.
WELL WORTH TRYING.
La gaceta., 1941-03-14
DOCTORS FORMULA
. GREAT SUCCESS FOa UelY SURFACE
PIN PIES

No Pase humiilacionss per tsnsr
" cara lena de granOs. Aqai e.
ID Ia ayuda. 81 hQuido n
Poceroso suavtEante, aliVia r&pi-
dAmente la cSmez6n Ell dolor ,
cura. ZEN0 eontiene III dH loo
mas pOderOsos sfsctivos inRro.
por osPeciaIistas De gran n6fito.
Une prueba le convoneer6. IS cts.
e0c y $1.on En- eualquier bot~a.
aientes m6dicOs. recommendation
La gaceta., 1941-03-14

IMPORTANT Medical Tests REsd Why Famous lydia { Phlhams Vsv.nhs eon.
pound Mas Been Helping Weak Rundown Nervous women Fer Over nan a curCI
Evening star., 1941-06-01

A/AShlhGTohS
w World
! n o
To-
is
n
s the Office Of Office lete
the o Security end the hs."' o:".. M:t" ses: which
% the Va, 3sesm Supplies @ Aso.rt e % eAaes mo G:.:.
seau Of the ee"; a"s No eo:t The s ':d As"ss:. Of The Fss
Ape. sas Used BY til: a Isde eom"so" No ha's"a! Archives No site to-
H. Dvidins Of Municipal
cte office; Of the s":. tie Police ond Fire
grouped local No y the Old Pension oAe ho.s L ee" Asess"d"s oe:
NV No. 's St. cshse Church. which will
O. building.
Whason the
~ ~ fromo Bump
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-05-07

S1/A9SupueO linden
A-AltNOU NCgllxleTs
4, 90 90 !! s:s: -
A. u MoaDug1o0 sy
A puRoo0ab
A. ~ 90 ooenD
.A-o 0nnG1al 0nt1cW ......-.-.--.-..-
A. vunesa, D(s0etem
B-EMPLOYMxNT
s-l aslD NsaAsa-gsaa
D-S MeiD Wante4-11n1s - eo01ls
D-l 0ituot1ooo Wonto0
1-S oituetjoaD Woaeoo-11a1o
CONSTRUCTION
ca Cegsospeooooeo co.aD
c. Loeo) 1nstsustteo Ca9ooD
c. nt,G1a. 0ooe4nG. ogonoe1D
- Tfodo 0choob
C-8 Wanto0-lnGtSuet1oo
CO 1lyint lAseTuctieo
D-ROOMS AND BOARD
OIL Room, Wtth 0o0o
d. Rooma. without 0oar0
d. RoomA foe H0uoekeeptn0
d Want0d-HooD end ooas0
E-REAL ESTATE FOR RENT
I'll ApaStmGnis ana vlstD
FL Business erootaos
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-05-07
RULES

All want I'd complaints and requests
for cancellations. corrections or adjust
ments must b made 10 the classified
dept before 10 q. N. on day OF issue.
This Newspaper reserves the right -
classify. revise or reject any want %
and II not responsible for errors AFTER
the first incorrect insertion Of my 3D.
vertisement.
The Daily Monitor Shan not b r.
Sponsible for errors except 70 cancel the
La gaceta., 1941-01-22

Ell Otro dia, me pregunta
ana pdrroquionG en- Miranda de
Ebro: "iQuisiera sar5sr d6nde
esta en- este momento mi mari
do!"-El marido era v~iaiante,
y andaba desde hacia IN mes
por Andalucia, Sc 10 habian di-
cho al Cogorza. Y 20 voy y lie d.
go. dago: :" La habitaci6n no la
veo bien! Pero veo a su marido
de rCdillas para abajo. Lleva
un pantal6n claro y zapatos ro-
JOS. Y junto a 81. plsandole los
pies, veo otro pies muy bien cal
zados, de sonora, con medals de
soda y unas piernas preciosas, !"
IJa, ia, ja!
No tengo que decirte que la
gdcht Sc trag6 Ell anzuelo. Y Sc
fue medic Il ando, luego de de-
jar sobre la mesita el duro de
la eoHsulto.
Las antiguas randas rieron
~grandemente a costa de la parro
La gaceta., 1941-01-22

tapie, o cuando mas un mendru-
go de pan al q. a veces sc ana
dia una brizna de queso, murmu
raba, entire inmundas tufaradas
de vino:
-ilLos artistas no deben CO.
mer jamas despues de realizar
sus ejercicios!
"A 10 que ell gracioso Dick po-
MIA mas de una vez el siguiente
comentario, luego, a sofas con
sus infelices companeros de mi
Serias :
-iEn resumidas cuentas, a.
migos MICS que nosotros los ar
tistas, no debemos conner antes
de realizar los ejercieios; no de-
bemos conner tampoco despues
de realizar los ejercicios !.....
iCuando debemos conner, enton-
.ces?... iNunca, segGn Monsieur
Renard t.. mo, y a este paso a.
cabara por sucedernos 10 que al
burro del gitano, que Sc muri6
La gaceta., 1941-01-22
EN- Ell CANEDROMO
DE SULPHUR SPRINGS

En- Ia OTTAWA carrera de ano-
the ara Rolando Ell principal ia
vorito, pero Dan Bad di6 una
sorpresa y entr6 en- Ell primer lu
gar, seguido por fluffy Band y
con Rolando en- Ell tercer puesto,
Sus boletos Sc pagaron a $9,40,
$4.2g $3.50.
Vencieron en- la apuesta doble
y sus boletos combinados Sc pa
garon a $3.50, Buddy BY y Rae
Ganaron las otras competicio
mes de la noche, Fawtainia, Cy-
cloe Caress, Border Lady, Carry
The Mail, Red Poppy, Equity,
Claybrook y st. Hubert.
Tomara parte en- la octava ca
rrera de hoy un valioso ejem-
plar, Judy Bigger,
La gaceta., 1941-01-22

pueblo a cOmprar aviOs para el
dia s%iguiente.
CogIdaS amorosamente del
brazo, andando lentamente por
la carretera que atraves aba el
pueblo de punta a punta, NADIA
me Renard y Madame PAT iban
comentando en- vcz baja la mar
cha del negocio. como dos hon
radas b~urguesas que Ihabiaran
de sus fincas Y de las pr6ximas
~coseshas, comparandolas con las
anteriores.
II Yo estoy bien contenta =
decia la Chata, relamiendose.
y eS pa estarlo-contesta-
ba la Cahamona-. La verdad
es que hamos assemble.
NJ qu'un aeroplano. Are
cuerdate cuando andabamos por
la China viendo ell cocido por las
nubes, Y teniendo muChas wees
que subir a Madrid a yer 81 50
apahaba algo pa no tener ell pu-
La gaceta., 1941-01-22
BOB TELLER GANARA UNI
SUELDO DE 100000

Cleveland, Enero 22.-El jo.
ven que hace seis amos, siendo
menor de edad, firm6 un contra
to con los Indios, aver firm6 c.
tro ~contrato que lie garantiza 30
mil pesos por la temporada lie
pelota de 1941.
Este suicide coloca a Feller
por encima de otros pitchers dc
grandes sueldos, de otros amos,
como Lefty Grove y Dazzy Van
ce. Ell lanzador de Van Meter,
Iowa, do a su nOvena, en- 1910,
NADIA menos que q victorias.
Estimase que el aho pasado Ia
novena lie page un sueldo entire
$25,O y $4,000. Sirvi6 26l
ponches, u otrOs tantos lbateado-
res, en- 1910.
La gaceta., 1941-01-22

Esta noche, en- 3 Benjamin Field
ell joven latino Tommy Gomez,
un peso complete ligero ua ha
obtenido varios triunfos scbre
pGgiles del ps5o complete, Sc ba-
tira con Ell sarganto Marty
Clark y dara a este ventaja en-
el peso, estatura, alcance de bra
EOS Y experienced.
81 los calculos de Leto no re-
sultan equivocados, Gomez pc
sara de 179 a 1870 libras, al me-
diodia de hoy; Clark, dirigido
por Ell Sr. O'Connor, subira al ia
blade con 1914 libras 0 mas.
Algunos observadoras que han
visto pelaar a Clark, opinan que
Leto debi6 exigir de este un pc
so maximo de 1870 llbras y no
mas.
Muy pocas apuestas Sc han he
dho, por cuanto los apostadores
latinos tienen en- cuenta las apre
ciables d~esventajas de Tommy,
La esperanto del soldado de
Blanding sObre ell sargento de
Mac Dill descansa en- los efecti-
vos puhetazos que descarga. 81
no puede conmover al sargento
con sus golpes, muy dificil lie Sc
"a conquistar ell triunfo.
AL vencedor Sc lie ofrecera u
ma pelea con Jack Marshall, el
campe6n del sur, o Harry Coo
per, de New York.
Actuara de arbilru en- Ell match
! seleccionado por Ell coronel vi
cente Meloy, Ell veterano Tommy
Ryan de San Petersburg, que en-
NADIA es superior a Raymond.
Gene Tunney Sc encuetra ac-
tualmente en- Jacksonville y sc
ma limitado a cerrar la boca y no
contestar.
joey Raymond combatira en-
La gaceta., 1941-01-22
TONIC SEGUNDO
LA MUCHACHA
DE LA GALE

De ordinario, los titiriteros
no cenaban hasta despues de
marcharse Ell pGblico; este es, va
cerca de media noche.
Bien entendido, que los ninos
apenaO probaban bocado.
Monsieur Renard explicaba
sus m~agnificas teorias higieni-
cas- aplicadas a la infancia:
-lLos artistas-decia con la
gravedad de un professor en- Glen
cias-, no deben conner antes de
realizar sus ejerciciosl
Y cuando a wees Tony y Dick
o las pobres ninas Sc quejaban
de hambre luego de las funcio-
mes, el granuja, dandoles un pun
La gaceta., 1941-01-22
DEPORTES
NUEVO DIRECTOR Y NUE.
VO COACH PARA LA MOVE
MA DEL CIRCULO CUBANO

Ell Sr. Gustavo Guerra, secre-
tario de la Secci6n Atl6tica del
Circulo Cubano, comunica al Sr.
Victoriano Manteiga, presiden-
tie de la Liga Intersocial, que "a
Secci6n, en- una reciente junta a.
cord6 nombrar director de la no
vena al Sr. Manuel Llauget Y
coach al conocido pelotero Ma
nuel Fernandez.
Los dos actuaran en- la pr6xi-
ma temporada de pelota Interso
cial, que sera inaugurada en- Ell
mes de abril.
La Liga Intersocial sc reunira
de nuevo ell martes 18 del entran
te mes de febrero. con ell fin dc
preparar la temporada.
Apreciamos la atenta carta
Del Sr. Guerra.
La gaceta., 1941-01-22

chero a la funerala,
Ties raz6n. Y que vamos
tooS canine de ricos.
Pablo tie muchisimo' talen-
to. Yo cada dia estoy mas conten
Ia de'haberle hecho case y ha-
bernos venio con 81 a correr
mundo.
y yo. Ahora que reconoce
que al principle, pasamos las
moras pa aprender el oficio,
Madame Renard rio con su ri
sa de elefante, que la conmovia
de pies a cabeza, obligandola a
detenerse.
-iJu, jG L.. 81 oficio!.. Has
estao buena! Cualquiera diria
ue noSotras somos tambien fe-
n6menos, como Ell Belmonte, o
los ninos Yo me rio la mar GUAM
do hago de funambula.
Madame PAT rio tambien.
La verdad Is que a veces
contestas unas cosas...
La gaceta., 1941-01-22
Ell TORNEO hE CARAMBO-
LAS POR TRES BANDAS

Chicago, Enero 22.-Se esta
efectuando en- esta ciudad ell tor
neo de carambolas por tres ban
das y en- el participant Hall, de
esta ciudad; Cochran, de San
Francico; Bozeman, de Vallejo,
California; Lookabaugh, de chi
.cago: Reiselt, de Filadelfia;
Thurnblad, de Kenosha, Wiscon
sin; Denton, de Kansas City;
Chamaco, de Ciudad de MEXICO;
Schaafer, Cleveland; Rubin, N.
York; Fitzpatrick, Los Angeles;
Levin, Chicago; Jackson, De-
troit; Crane. Livonia, n. York;
Moriarty, Chicago; Kenney Chi
cago, Y Peterson, San Luis.
Sc italian empatados en- ell pri-
mer lugar, con 3 victorias y MIN
guna derrota, Hall, Cochran, Be
zeman, Lookabaugh, Reiselt, y
Thurnblad Denton ostenta tres
victoria y una derrota; Chama'
co y Schaefer estan empatados.
dos victorias y una derrota ca.
da uno, Earle Lookabaugh, ur
hombre de pelo blanco, viene ju
gando de manera perfecta.
Los premios ofrecidOs para e.
torneo ascienden a la cantidad
de $4,000.
La gaceta., 1941-01-22
LA PELEA EN-
TIRE JOSE LUIS Y G0DOY

San francisco, Enero o.
La Comisi6n Atletica del Estado
di6 aver su aprobaci6n ofirial a
un match de campeonato entire
Jose Luis y Ell chileno Arturo Go
doy. FL encuentro Sc efectuara
en- Hollywood, ell Is de abril. Sc
ra Ell tercer combate entire los
dos g~ladiadores. Godoy perdi6 ell
primero por decision de los jue-
ces, luego de Is asaltos, Y ell Sc
gundo por nocaut.
La gaceta., 1941-01-22
guiana.

POGO despues entraban en- Ell
pueblo.
La primera casa era I'm taber
nucho, y Madame Renard invite
a su companera:
i 'apetece?
ESQ no Sc pregunta.
Entraron y bebieron unas
copitas de aguardiente, trincan-
do tambi6n dos o tres guindas
escarchadaS,
LuegO compraron patatas, car
ne y habichuelas, encargando,
cuando va ~regresaban hacia ell
clrco zen la misma tabernilla
donde bebieran momsntos an
les, una arroba &c vino, para
que Sc 10 llevaran al siguiente
dia,
va era noche cerrada cuando
volvieron hacia la plazoleta don
de eStaba armada q circo.
La gaceta., 1941-01-22
'El joven latino Tommy Gomez Sc BAT ira
hoy con Ell sargento NJ arty Clark
Tommy Ryan, un veterano arbit %, sera
ell tercer hombre en- ell "%rinsy"

el semifiEal con Kid Ingram, de
Orlando; Crans.on Stanley sera
q rival de Bill Stupar, en- otro
mat1h especial, a ocho asaltos.
La pelea principal no comen
cara hasta las 10 go, con Ell fin
de que Ell pdblico pueda asistir
tambien, 81 10 desea, a la confe-
rencia del representante Martin
Dies.
La gaceta., 1941-01-22
Sc. de Harlem, derrot6 a Jerry

Sc, de Harlem, derrot6 a Jerry
Fiorello, que era Ell favorito.
Mas de 5000 personals presen
ciaron ell "~abatimiento" de su
f1olo. Pesaba ell triunfadr lab
libras y ell vapuleado lat.
Harry G~insberg, de Browns
vile, con 100 hbras de peso, SUI
zero a Pat Mangine, de Filadel-
fla, 1853; Bernie Mahoff, de FL
ladalfia, maltrat6 a Jose Eche-
varria, de Puerto Rico.
La gaceta., 1941-01-22
Don't Spread Your Geld Cough
Get MenthO- N uEsioR

ing highest grade heechwood creo-
scte for penetration. Genuine Cal
ifornia zig syrup gives Meatho-
Mulsior. . taste the whole family
viii like. It clings to the mem
branes so its soothing, healing in
gradients act faster, better, AD
Ohio minister recently said from
his pulpit;
"AttendancA ct church Is C
sorry for human welfare, but don't
endanger the congregation with a
Geld cough wkea MeRtho-M ulsion ia
so inexpensive end easy co obtain"
Mentho-M ulsion is endorsed By
your neighbors and gus ranteed BY
lending druggists everywherc adv.
La gaceta., 1941-01-22

o.
POGO despues Sc empezaron
los preparativos para la function
de la noche.
Habia llegado la charanga del
poblacho, cuatro instrumentos'
dirigidos por ell barbero, un 81
canton que comenzaba a descon-
fiar del director del circo, que
no acababa de pagarle 10 estipu-
lado por las funciones anterio-
res, Y va pululaba por los alre-
dedores del circo Y sacaban sus
entradas algunos de ellos, hume
rOsos chicuelos, a los que Mon
sieur Renard no Sc cansaba de
dirigir latigazos para que no ba-
jaran a la pista, ensueiandolo
TODD.
Las mujeres, cuyos n0meros
iban siempre al final de la repre-
sentaci6n, Sc habian acercado al
La gaceta., 1941-01-22

Desde que inici6 su mete6rica
carrera con los Indios, Feller
ha ganado 100000, Despues de
Feller firm6 tambi6n su contra
to, en- un aumento de sueldo, ell
notable antesalista o tercera ba-
Sc Ken K5ltner.
La gaceta., 1941-01-22
VICTORIA DE JOEY RAY
MOND

Joey Raymond, que esta no :
che peleara en- Tampa, ell lunes
venci6, en- Sarasota, a Jimmy
Maddox, ell indio de Oklahoma.
Red Hogan, 173 libras, de San
Petersburg, hizo tablas, en- rehi-
do combate, con Sandstrom Stan
ley.
La gaceta., 1941-01-22
MoSCoNI OBTUvO UNA DO
BILE VICTORIA

New York, Enero 22.--Willie
Mosconi, de esta ciudad, que
marcia a la cabeza del torneo
de billar de bolsillo, derrot6 en-
dos partidos a Onofrio Lauri, e.
!evando a Sc el nGmero de sus
victorias, con 16 derrotas. Ponzi
Sc mantiene en- ell segundo pues-
to Y Procita en- ell tercero.
La gaceta., 1941-01-22
JUNTA DE CUDTURA ESPA-
NOLA, CAPITUDO DE TAM
PA

Sc cita a todos los miembros
de esta Agrupaci6n para la Jun
ia General Ordinaria que Sc &C.
lebrara ell Viernes "a, a las 8 p.
M, en- ell Centre Obrero.
Sc ruega la ~asistencia de to-
dos los miembrCs, por haber a
suntos de mucho interes que ira
tar.
Alej0ndro Tnctdn,
Secretario.
La gaceta., 1941-01-22
TROISE R
A FIORELUO

New York, Enero 22.-En u
ma pelea a ocho asaltos efectua-
da en- ell Ridgewood Grove Sport
Club, de Brooklyn, Victor Troi-
La gaceta., 1941-01-22

A cold cough seriously sndangers
you, your family, and your business
associates. Illness from colds and
COUGHS causes more loss of time
than all other diseases combined.
II you have a cough due to a cold,
get Mentho-M ulsion, the guaran-
teed medicine, today. If Mentho-
Mulsion fails to stop your coughing
Immediately and ge'' you entirely
ever your cold cough quicker than
my medicine y9u ever tried ask
for YauE raaRsy begk.
Mentho-Mulsion is more than IN
ordinary medicine. 1t contains vita.
mfns A and d to build your cold
resistance, and seven soothing,
~, 'irg oils and moments. inelId'
La gaceta., 1941-01-22
Lemon Juice Recipe Checks
Rheumatic Pain Quickly
andre TnCtdn,
Secretario.

II you suffer from rheumatic, srthri.
inexpensive home recipe that thousands
are using. Get a package Of Ru-Ex
Compound today. Mix it with a quart
Of water, add the juice of 4 lemons.
It's easy. No trouble at all and
S~poonfuls two times day. Often
within 4S hours sometimes over
night splendid results ara
obtained. II the pains do MOI
Suidly. leave and il you Do not
re-, no,h; better RUIZ viii cost yen
your druggist under" an absolute
Compound l. for sale and feeom-
msndsA By Good DrugRores EvaywbsTs
La gaceta., 1941-01-22
Kidneys Must
Clean ufkddS

Excess acids. poisons and wastes IN your
Hood are removed chiefly by your kidneys
Getting up Nights, Burning Passages, B9ck-
rche. Swollen Ankles, Nervousness. 'Hheu-
matte Pains, Dizziness, Circles Under Eyes,
nnd feeling worm out often are caused py
Bladdef troubles. Usually in such cases. the
very nrst dose Of Cystp: gees right TO work
helping the Kidneys flush out excess acidS
and wastes. And this cleansing, purifying
ily make YOU feel younger, stronger and
better than in years. A printed g~uaranIee
wrapped around each package OF CystcA,Hl-
sures an immediate refund OF the tun cost
everything to gain and nothing to lose under
this positive money back guarantee go get
oyster from your druggist today for only See
La gaceta., 1941-01-22

cuando va Sc iba acostumbran-
do a no comer!..
Evening star., 1941-06-08

This pIont Of the Coro-
line County Cooperative
Sweet Pototo Association
hos been sold under the
hommer. 1t represented
on investment Of SIS, 900
for the 80 members who
grew $4,000 worth oi
the tubers onnuoIly. the
county's most voIuoble
crop. Monoeer L. T. Koy
jr.. is shown operating the
plont's pototo c eoner
and sorter.
Evening star., 1941-06-08

The Mica High School,
built by the community
only within the lost few
yeors. is going TO pursue q
useful coreer otter the
evacuation. 1t hos been
token over by the Army for
stoff use in connection
with troinin9 moneuvers.