davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1941-04-15
Ex-V. N. |. Athlete
Accused Of Murder
On Norfolk Steamer
Raymond Reutt Charged
Following Disappearance
Of Harry B, Murphy 4

Raymond F. Reutt, "A, of Norf0lk. !.
Va, former football and wrestling
star at Virginia Military Institute,
today was held in Norfolk on a
charge of murder growing out of the
disappearance of Harry B. Murphy,
Al, of l416 Holbrook street NE, first
mate on the Norfolk and Washing
ton steamer Northland. who was
lost overheard on trip down the
Potomac Sunday night.
Mr.. Ruett's bond was set at s2.500
which he furnished shortly after
his arrest yesterday, climaxing day
of police investigation into the events
aboard the Northland as she sailed
down the river from Washington.
The trip was interrupted for two
hours while the crew made vain
search for Mr.. Murphy.
A hearing will be held tomorrow
at 9 am. before Justice Clyde H.
Jacob, in Norfolk Police Court, the
Associated Press reported. 1t is ex-
pected authorities from Charles
County, Md, will attend the hearing,
since the affair occurred about
mile south of Matthias light, or about
miles upstream from the Morgan
town Bridge, in the legal jurisdiction
of Charles County.
Mr.. Reutt is charged specifically
with knocking First Officer Murphy
overheard from the Northland's top
deck, while both the mate and Capt.
T. j. Hewitt, master of the ship,
assertedly sought to persuade him to
return to his room.
Tells of Scuffle.
According to Capt. Hewitt's state
ment to the Norfolk police, he was
informed by the salon watchman
that three men were disturbing the
other passengers.
The captain said that Mr.. Reutt
was one of the men.
He said he went to the room and
posted a watchman at the door, A
little later, the captain said, he
found that Mr.. Reutt with another
Norfolk man had climbed onto the
top deck of the ship.
The captain said that few min
utes later First Offlcer Murphy
came to the deck, which had no
railing.
Murphy went up to Reutt and
took hold of his right arm like he
was trying to persuade him to go
back down again, because he was
afraid he might fall overheard"
Capt. Hewitt stated. II took hold of
the other ARMAND then Reutt
snatched his arm away from me and
semed to whirl around toward Mur-
ply, and Murphy went overheard"
No Federal Jurisdiction.
Federal authorities said they had
no Jurisdiction in the case, since it
occurred in Maryland waters.
Mr.. Reutt and his attorney, Cor
don E. Campbell. said they had no
statement to make at this time.
Mr.. Reutt entered the Virginia
Military Institute in 1887 and starred
in the line of the football team.
He also was wrestler at v. M. l.,
losing only one match in two years
of competition.
Mr.. Murphy had been with the
| Norfolk g. Washington Steamboat
Co. about eight years. He had had
long experience on boats in Chesa-
peake Bay and tributary rivers. He
was married, but had no children.
Evening star., 1941-04-15
Three Convicts Escape

HAGERSTOWN, Md, April Is up.
Police of Maryland and nearby
States were on the lookout today
for three men who escaped from the
State penal farm at Roxbury.
Prison officials said one of the men
was serving time for robbery. an
other for burglary and the third for
assault to rob.
Evening star., 1941-04-15
Toll In Previous Months.

In April, Beware Of:
Stepping out between parked
cars to cross. a street at a point
other than q crosswalk. 1t was
this action, at 7 pm. Of a rainy
day that led to the death of the
35-year-old pedestrian who was
the Districts only traffic victim
in April, 1910. q
Evening star., 1941-04-15
Germantown License
To Sell Beer Approved

The Montgomery County Md
Liquor Control Board yesterday ap-
proved the application of Harry l..
Lloyd for a class D on-sale beer and
light wine license for the Pine Tree
Inn, on the Old Germantown -Clop-
per road, Germantown, following a
hearing at the Dispensary Building.
Evening star., 1941-04-15
BIudensburq Purty

A card party will be held by the
Woman's Guild of st. Luke's Epis-
copal Church Of Bladensburg to-
morrow night In the parish house.
La gaceta., 1941-05-31
UN JUICIO SOBRE LA LEY
DEL ALCANTARILLADO

Hoy Sc verifcara en- ell ayun
tamiento, a la una de la tarde
un juicio en- ell cual tomaran
parte activa los repre- entan-
ties Raymond Sheldon, Henry
Toland y Harry Mcdonald.
Sc oiran declaraciones en-
relaci6n con ell proyecto de
ley del Senado que autoriza a
la ciudad para expedir certifi
cados y con ell dinero que pro
duzca su venta construir ell
nuevo alcantarillado.
Los tres representatives ase-
guran que su mayor deseo es
realizar la voluntad de la ma
yoria de los veeinos de Tam
pa.
Entire otras cosas la ley au-
toriza a la ciudad para ofre-
Ger a la RFC, como garantia,
los ingresos del acueducto.
La gaceta., 1941-05-31
CRETA SERA
POR Ell SUR
Concedido un armisticiO a Iraq
Palabras del Almirante
Darlan

Londres, mayo 31.-El go
bierno admite que Sc ha per
dido todaesperanza en- cuanto
a la batalla de la isla de Gre
ia. -... ...-.......
Las tropas inglesas Sc con-
.centran en- ell sur de la isla y
aguardan la llegada de los
barcos cue deberan recoger-
las.
Berlin dice que los Stukas
bombardean ell sur de Creta y
que sus sGldados tienen va ocu
pados todos los sitios estrat6-
gicos.
Oficialmente Sc anuncia que
ell ej6rcito rebelde de Iraq ha
pedido IN armisticio y que Sc
lie ha otorgado. Las fuerzas
in1.asas sc preparan para en-
trar en- Bagdad. Aviadores ru-
sos y nazis, que servian a los
totalitarios arabes, Sc encuen-
tran en- Mosul.
FL esperado ataque de los
nazis en- direction del canal de
Suez no ha cristalizado toda-
via.
FL viceprimer ministrto fran
c6s, almirante Darlan, un to-
talitario, %pronunci6 hoy un dis
curse en- contra de Inglaterra.
BESIDE que la guerra empe-
no, segdn ell almirante, la es-
cuadra inglesa Sc ha apodera
do de 143 vapores franceses,
tratando por todos los medios
de cortar las relaciones entire
La gaceta., 1941-05-31
Las "Estaciones Libres'" de la nefasta
MetOdO de infamia, basado en- la Justification
propaganda nazl

tas franceses deportados, los
que continuarOn sus nefastas &C
tividades desde Aix-laChape1le
yFrsiburg. Pretendiendo hablar
desde una estaci6n m6vil y Sc
creta en- terra francesa, un dia
Sc llamaban "Radio Liberte" y
al dia siguiente Radio Huma-
nite". No solo hacian propagan-
da nazi estas estaciones bajo la
capa de politica de izquierda, si-
no que tambien bajo las i%nstruc-
clones de la Gestapo mandaban
mensajes a la Quinta Columna
en- Francia. "Proletarios del
mundo uniosr chillaban diferen
ties veces al dia la Radio HUI
mantle para sus oyentes en-
Francia.
La gaceta., 1941-05-31

que ACADIA de llegar de Ingla-
terra. Para ell martes fij6 ell
P~residente su conferencia con
ell d~iplomatico
Por decreto de hoy ell Pre-
sidente Roosevelt nombra CO.
ordinador de la industrial Pc
trolera, con grandes poderes,
al secretario del Interior, Mr..
IckeS.
La industrial tendra que o.
Ibedecer las recomendaciones
de Ickes, inspiradas en- las de-
mandaS del abastecimiento
nacional y la ayuda a Inglate-
ira. Els probable Sc ordene u
ma economic de gasolina, en-
ell este de la naci6n, por falta
de tanques para transporter
ell preciosO combustilble.
La gaceta., 1941-05-31
Entraron en- Espana Il9 de los amencanos
superviWentes del "Zamzam"
No han sido puestos en- libertad los choferes
de las ambulancias
Nombrado Ickes coordinador de la
industrial petrolera

Washington, ago 31.-Des-
de Madrid informa la embaja
da de los Estados Unidos que
han entrado en- Espana, lie
vando ell rumbo de Portugal,
119 americanos supervivientes
del vapor egipcio "ZamZam"
hundido por los nazis en- ell
Atlantilco.
El embajador Weddell, que
Sc halla en- San Sebastian man
dara un funcionario a Fran
cia, con ell fin de averiguar
por que no han sido puestos
en- libertad los 81 drivers
n-orteamericanos que tambi6n
viajaban en- csc vapor.
FL p~residente Roosevelt,
que pasa variOs dias en- Hyde
Park, habl6 hoy por telefono
con ell embajador Winant,
La gaceta., 1941-05-31

81 Representative NGhez Por-
tuondo manifesto en- la camara
Guiana que ell regimen de Full
gencio Batista no quiere una "a
LAMA militar con Estados Uni
dos, pero que ha pedido y sigue
pidiendo la ayuda economical de
Uncle Sam.
Sc quiere ell dinero de Samuel;
pero al mismo tempo ell senior
presidente mantiene su "alian-
"a ~politica" con los comunistas.
Los mas cinicos discursos pro
nunciados en- Cuba para difa-
mar al presidente Roosevelt, sa-
Gieron de las bOcas "rojas" de
senores que en- las pasadas cleo
clones dieron vivas a Batista.
Esta en- 10 justo ell DIR. NGnez
Portuondo: 81 Ell amigo es bue-
no para preStar dinerO, bueno
debe Serlo para otras cosas re-
lacionadas con la vida politica
de I'm pals.
La gaceta., 1941-05-31
LA CONVERSION
DE SERA
INVESTIGADA
Los manejo5 de un agente
Firmo ell gobernador la ley de
Prueba y Perdones

Tallahassee, mayo ST. La
Camara de Representatives.
del Estajo orden6 hoy una in
veStigaci6n, por un comitG de
cinco, de los abuses cometidos
en- condados Y ciudades con
los programs de conversion
de bonos. Designara los cinco
hombres ell presidente de la
iCamara. 81 no Sc situan fon-
dos para los gastos, la conf e
sion no podra actuar.
FL representante Lewis, de
Gulf, dijo que ell Tribunal SUI
premo de los Estados Unidos,
EN- un case de Avon Park, ha
hecho seriaS acusaciones con-
ira una compania que opera
en- la Florida. Isl esta inveSti-
gacion Sc hubiese ordenado
hace 10 amos, dijo, a los con-
tribuyentes de la Florida Sc lie
hubiesen ahorrado millones
de d6lares."
Momentos despues ell repre-
sentante Shafer, de Polk, de-
cia que Ell agente de los bonos
de Avon Park babia recibido
compensation de la ciuda1,
de los tenedores de bonos y
ademas tenia bajo su ala ell in
teres de una tercera persona,
que tambien era un acreedor.
La Camara estudia una ley
que prohibe ell realizar actos
de fuerza o violencia EN- los
trabajos de defensa. Otra ley
en- estudio prohibe que Sc ME
que trabajo a un ciudadano
por no pertenecer a esta o a
quella organization.
Ell gobernador Holland fir
hoy la ley que crea ell Sis
tema de Prueba y Perdones EN-
ell estado de Florida. Una en-
mienda constitutional en- este
sentido, Sc aprob6 ell anO pa
sado. La comisi6n sera escogi-
da por medic de un examen.
La gaceta., 1941-05-31

BESIDE entonces Ell mismo me-
TODD de Justification ha precedi-
do cada uno de los ataques que
Alemania ma efectuado contra
sus vecinas. Durante los meses
que p~recedieron al ataque a
Francia, las estaciones ilegales
que Sc namaban "Libres", des-
empeharon una gran parte en-
la propaganda derrotista condu-
cida por lbs alemanes contra
Francia. La Gestapo reclut6 pa
ra su servicio, aparte de los
"traidOres de Stuttgart Ferdon-
net y obrecht. variOs comunis.
La gaceta., 1941-05-31
PERECIERON SEIS PERSO-
MAS EN- UN CHOQUE DE


Kalamazoo, Michigan, ma =
yo 31.-Tres automobiles cho
caron aver en- la carretera nG-
nero IL, al este de aquf, per-
diendo la vida seis personals
cuando ell coche en- que viaja-
ban Sc incendi6. Las victimas
Sc nombran Wells Wood, de
1s amos; DaDllas Holbrok, de
II; Charles Williams, de 16;
Frances Milan, de 18; Mary
Jane Bacillo, de 18, y F. Gui.
dice, de 16. Otro de los pasa-
jeros, Ray Williams, de 10,
gated a traves de una %ventani-
LA y Sc salv6, aunque presen-
ia graves ~quemaduras.
La gaceta., 1941-05-31
la raci6n de carne.

jara la raci6n de carne.
Ankara, mayo 31.-El opti-
miSmo de los nazis en- cuanto a l
RAG Sc ha disipado. Las tropas
inglesas estan va a las puertas
de Bagdad Y en- la operaci6n in
tervienen tres columnas, una
de las cuales marcha hacia Mo-
sui. Los rebaldes 'iraquis" han
Sido cortadoS en- dos. Existe la
impression de que Inglaterra no
mandara nuevos refuerzos a
Creta.
Washington, mayo 31.-El
DR.. Dkystra, p~residente de IA
Junta de Mediaci6n, lie ha man.
dado un ultimatum a los $4,000
obreros de la MADEIRA que Sc en-
cuentran en- huelga. Deseamos
saber, Sc lie telegrafi6 a los II
deres, 81 ustedes piensan cum
plir la orden contenida EN- la
proclama de emergencia del Pre-
Sidente. Antes del ultimatum los
lideres dieron aver una confess
taci6n evasiva. La Junta desea
que los hombres retornen al ira
baJo y sometan sus peticiones a
un arbitraje. Cr6ese que en- ca
so necesario 81 presidente Roose
Welt hara 10 que en- 1918 realize
Ell presidente Wilson.
Washington, mayo 31.-Lle-
90 aver a New York, en- un Clip
per. ell embajador de los f.. u.
en- Londres, John Winant. Ell
diplomatico vendra a esta capt.
tai, EN- horas de la manana, Y
conferenciara con ell secretario
de estado Hull. Despu6s infor-
mara personalmente al presi-
denbe Roosevelt.
Bagdad, mayo 81. Las legacio
estan custodiadas por las tro
pas y la policia. T6mese ocurran
serios des6rdenes.
Trenton, New Jersey, mayo
Bel sheriff Quick disolvi6
un mitin del Bund, en- Camp
Norland, cerca de Andover, rea-
lizandO numerOsos ~arrestos.
Fueron ocupados retratos de
Hitler y banderas con la "suas-
tea. Actu6 ell sheriff cumplien-
do instrucciones del abogado ge
neral Wilentz.
Washington, may 31.-Ase4
guran las personals bien ente-
radas que ell centre de la Quin-
ia Columna nazi en- este pals Sc
halla situado en- San Francisco
California.
La gaceta., 1941-05-31
La Union de Rezagadores es la 1lnica
que todavia no ha electo SUI directorate
Ell nuevo Consultivo sera escogido ell lunes

Anoche escogi6 su nuevo di-
rectorado la Union 1886, eligien-
do p~residente a Ramiro Fernan-
DEE, ell digno obrero, y ~secreta-
rio-tesorero a Matias C6rces.
La Union de Rezagadores es
la Gnica que hasta la fecha, y
desatendiendo ell acuerdo de la
Junta Conjunta, no ha hechO
todavia ell Gambia.
FL tunes Sc efectuara la reu-
MON de los deQegados de las unto
mes para nombrar ell nuevo Con-
sultivo. Algo lie sucede a la u
MON de Rezagadores, algo que
no podemos eXplicornos.
ITrataran ell lunes los "avan-
za-pueblo", basandose en- que
respectable ell acuerdo de la Con-
junta, de anular TODD 10 que
hasta la fecha Sc ha realizadO en-
bien de los obreros de la indus
tria?
TOdos sabemos que los reza-
gadores, dentro de la Constitu-
ci6n, no tienen por que Zanzibar
su directorate 81 asf no 10 ape
tecen; perO tOdos sabemos tam
bien que Ell acuerdo de la Con-
La gaceta., 1941-05-31

Noticias importantes de aver y de hoy
Tiraron tres bombas en- Dublin. - Los muelles
de Liverpool no fueron alcanzados. - Ell Bis
marck desplazaba $4,000 toneladas. = Ofrece
SUI sangre la princesa Juliana. = Pepper ofrece
un debate al "apaciguante" Wheeler. - Muchos
arabes totalitarios Sc refugiaron en- Mosul. -
Berlin estima inminente la caida de Creta. -
Ultimatum a los huelguistas de la MADEIRA.
La gaceta., 1941-05-31
(POr Eugene LennhOfO

(Por Eugene LennhOfO
lLOndres, mayo 31.-Desde
los primerOs dias de la guerra
los alemanes han llevado a cabo
una guerra sin Quartet por el al
re, con toda clase de f~alsifica-
clones, embustes, bulos Y men
tiras. No Sc Olvidara que va en-
septiembre de 1889. los Nazis
i%ntentaron ahogar las woes de
los heroicos defensores de Var
sOvia radiando desde Breslao
con la misma onda en- lenguaje
polaco, y Ell lOcutor anunciando /:
"Aqui VarsOvia."
La gaceta., 1941-05-31

Estas "estaciones libres' di-
rigian su principal ataque con-
ira la Gran Bretaha. Dia y no
che repetian "Francia esta sien
do sa~orificaha a los intereses
plut6cratas de la Gran Bretaha
v de los judios. Hermanos fran
ceses. vais a morir por Ingiate-
ira. Inglaterra no os dara ST.
(PGSd a Ia Ia. pdg.)
La gaceta., 1941-05-31

Centenares de miles de insen-
satos, cast todos de ideas totali-
tarias, desde la America Latina
atacan a Estados Unidos.
Los nazis, fascistas, comunis-
tas y falangistas de la America
Latina, concentran su propa-
ganda, mas o menos encubierta,
en- Ell "imperialismo" de Sa-
muel.
Cfnicamente pretenden olvi-
dar que existe una norma de
BueR Veeino,
La gaceta., 1941-05-31

FL traidor Franco, por medic
de sus genizaros, ACADIA de impo
narle una multa de varios Milo
mes de pesetas, que no pagara, a
don Niceto Alcala Zamora, ex-
'presidente de la Repdhlica Es-
panloa.
iSe encuentra lejos de IDS u
mas sucias del falangiSmo ell
hombre pobre que tan POGO hiz)
para evitar que la RepGblica fue
"a agredida por la espalda!
Mandemos leche a los ninos in
galses, pero sin descuidar los
nueStros.
Los ninos de Europa, victimas
inocentes, carecen de la leche
que demanda toda buena alimen
tacl0n.
ia TODD hOmbre honrado sc lie
retuerce Ell coraz6n pensando en-
ell martirio de los nihos; perO.....
hay que destruir a Hitler para
que las criaturas puedan beber
leche, conner mejor y respirar Ell
aire saludable de la libertad!
La gaceta., 1941-05-31

Dublin, Irlanda, mayo 81
Aviones que no pudieron ser i
dentificados dejaron caer tres
bombas cerca del centric de Du-
bin, ocasionando la muerte a
mas de 80 personals. Fueron a.
rrojadas las tres en- un periodic
de % minutes. FL numero de he
ridos pasa de 100.
Ottawa, mayo 31.-Un Soda
do que presenci6 los ultimos
bombardeos de Liverpool, decla-
70 aqui que las bombas derriba-
ron edificios en- una extension
de siete millas de largo por dos
de ancho. pero cue no tocaron
los muellss del famoso puerto.
Durante siete dias estuvieron
los nazis bombardeando y en- u
ma noche usaron 1000 aparatos
lLondreS. mayo 3l.-Peritos
militares ingleses opinan que ell
acorazado aleman Bismarck era
un super-acorazado de $4,000
toneladas, en- lugar de $4,000.
Sc hasa esta opinion EN- las decla
raciones de varios oficiales. A
yer sc supo que ell barco nazi lie
vaba una tripulaci6n de 2,4O0!
hombres, incluyendo 400 "cade-
tes", Y que la oficialidad estima-
Iva que no podia ser hundido.
Ottawa, mayo 31.-La prince
sa Juliana, heredera de la coro-
ma de Holanda, ofreci6 aver un
donativo de sangre a la Cruz
Roja. FL tipo de sangre de la
princesa es ell 0, ell mas comGn
de los cuatro conocidos.
Kansas City, Mayo 31,-El
senador Pepper lie telegrafi6 a.
yer al senador Wheeler, de Mon
tana, invitandolo a un deba-
te, Helena, Montana, ell dfa 4 de
JUNO. la carrera es ahora en-
tire Hitler Y 81 sentimiento pd-
blico en- los Estados Unidos.
70 estoy listo para debatir en-
favor de que las rutas del mar
Sc conserven abiertas para la
Gran Bretana''.
Vichy, mayo 31.-Comunican
de Beirut, Siria, que muchos de
los arabes totalitarios, al SER
vicio de los alemanes, han bus
cado refugio en- Mosul. Los ma
zis dominan 81 aer6dromO de csc
centro p~etrolero. Francia ase-
gura que iba cargado de fosfato
81 vapor frances que los ingleses
atacaron estimando transporta-
ba armas.
Londres, mayo 31.-La Opt
MON pGblica esta preparada pa
ra la perdida de la isla de Gre
ia. FL odio contra los nazis con-
tinGa creciendo. Condecor6 aver
ell rey a un pastor de oveias,
Fred Mitchell, que salv6 su re-
baho de un ataque de los nazis
y perdi6 su casita en- ell bombar-
dec.
Berlin, mayo 31.-La propa-
ganda nazi sostiene que la cal
da de Creta es inminente y cue
Schmeling, el excampe6n de bo-
xeo, no ha muerto. Las tropas
totalitarias atacan en- Creta apo
yadas por centenares de avio-
mes. Durante ell veranO Sc reba-
La gaceta., 1941-05-31

Los hombres que aman a Es-
tados Unidos y la libsrtad solo
tienen un lider en- estos momen-
tos: Franklin d. Roosevelt.
Las necedades del excOronel
Lindbergh, ahora metido a ora
dor y aconsejado por Norman
Thomas, solo representan Ell sen
tir de los eobardes, de los "apa-
ciguantes" y de los totalitarios.
Lindbergh adora a Hitler,
aunque no sc atreve a decirlo.
La gaceta., 1941-05-31

iQu6 Antonio, con una sofa Ii
breta, ha asistido a las reunio-
mes de Ofelio, la junta de Ofelio
Y E.polita y tambien a las jun
tas de la Union 500?
Para un hombre que dispone
de una sola libreta, debemos a.
creditarle una marca.
La gaceta., 1941-05-31

junta era en- beneficio de las u
niones y de los trabajadores to-
dos.
iEn que fuentes beberian su
inspiration los directories de una
union que los comunistas dura-
mente atacaron y calumniaron
en- 1881?
La gaceta., 1941-05-31
Ell TEMPO

Vientos modaradps y varia-
bles. Maxima temperature, aver
70 grades; minima, 60,
La gaceta., 1941-05-31

Los "liStos" continuan ha-
ciendO la recolecta del "Barco
de Fantasma".
En- la Ultima semana, segdn
leemos, solo recolectaron, inclu-
yendo ell medic pesito del teso-
zero, $40.
Dinero de sus camaradas Y pa
ra los camaradas de New York
y de OtrOs lugares, no para los
refugiadOs espanOles.
La gaceta., 1941-05-31

Francia y sus colonias de Afri-
ca.
Darlan amenaZa con usar la
escuadra para proteger la ma
rina mercante al servicio del
regimen de Vichy.
Aviones ingleses atacaron
de nuevo ell puerto de Sfax, en-
Tunicia, contestando asi a la
protesta hecha aver por vi
chy, Bombardearon los apara-
tos un vapor italiano anclado
en- la bahia. Las baterias fran
eesas entraron en- aeci6n.
La gaceta., 1941-05-31

Ell senior Mcdonald no conSe-
guira que su periodical ley, la
funesta Y NAL intencionada H.
B. 1919, sea aprobada por la ca
mara del estadO.
Els una ley redactada para O.
casionar serios dahos a las So
ciedades mutualistas, prestigio-
sas Y humanitarias, y al mismO
tempo lesionar los importantes
negocios de los grandes restau-
rantes lstinos.
ACCOMPLISHMENTS, los repre-
sentantes Sheldon y Toland CO.
nocen bien y aprecian a la colo
MIA latina.
IQue "avispa" lie habra plea
do al Sr. Mcdonald?
La gaceta., 1941-05-31

Debemos ser justos con ell O.
brero que defiende la vida de
Sus hijoS con una o dos vacas.
lDebemOs ser justos tambien
con los duenos de lecherias, que
pagan licencia, cumplen los re-
quisitos sanitarios y ayudan a
Ia cOlonia latina.
Para colocar las coSas en- un
nivel de equidad Y justicia. ell O.
brero de la vaquita debe ser pro
tegido, pero no Ell que tiene va
rias vacas y vende la leche a es-
paldas de la ley.
Protection para ell hombre
humble que lucha por ell mejo-
ramiento de su familia; mas no
para ell que trafica con la leche
que lie sobra y quebranta o ten
de a quebrantar negocios legf-
timoS.
La gaceta., 1941-05-31

InScrIbase para la defensa ci-
vii. La colonia latina debe dar
nuevas pruebas de lealtad.
Sirvamos a la RepGblica que
nos llama Y al pueblo americana,
fuerte, digno y generosO.
La gaceta., 1941-05-31

No Sc echara un impuesto de
$500, relacionado con la basu-
ra, sobre las Sepaldas de los We
cinos de Tampa.
Los concejales, pensando con
verdadera discretion, resolve :
ron dejarlo para ell ano que vie
ne.
lutheran pasado las de Cain
para cobrarlo w.. quedado ex-
puestos a ser barridos por la 'fu
ria" popular.
La gaceta., 1941-05-31

Con las manOs en- las gluteas
huge ell primer ministro totali-
atrio de Iraq.
Entraran a gboernar de nue.
vo los arabes que aprecian la d.
ferencia entire Ell imperialism
democratico de la Gran Bretana
Y ell salvajismo de Berlin y RO-
ma.
La gaceta., 1941-05-31

ACADIA de ser multada en- $3.50
la famosa Association Medica A
mericana.....
Habfa violado la ley contra los
trusts" luchardo por destruir
la cooperative medica de los EN-
pleados fsderales, organizada en-
Washington, Distrito de Column
bia.
Els la miSma Association que
desde hace amos viene "conspi-
rando," infructuosamente, para
deshacer o desmoralizar las So
ciedades mutualistas de Tampa.
La gaceta., 1941-05-31
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
NI1ez Portuondo y ell gobierno de Batista. La
vaca del obrero.-Un concepto justo.-El lider
verdadero.-La Association Medica Americana.
Multa a Don Niceto.-Leche para los ninos.

A,gunos de los que Sc "habian
pasado" para la 462 asistieron
a la reunion que ell jueves efec-
tue la Union 500.
Entire ellos aquel elocuente o.
rador de la Erase morrocotuda /:
Yo me pase anoche...
Estan en- todas parties; pero
va Sc les conoce ell juego.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1941-05-09
Land of Big Feet

Patagonia is little-known re-
gion with a familiar name. The
so-called Patagonian area consti-
tutes the tail Of the South Ameri-
can continent. Long contested be-
tween Chile and Argentina, this
area was finally divided between
those countries in 1881, and its
permanent boundaries were set in
1902. The Argentine section lies
roughly east of the Andes and
south of the great central plains. It
includes the three continental ter
ritories Of Rio Negro, Chubut, and
Santa Cruz, and is some 259, 900
square miles in area.
According to some authorities,
the name Patagonia, which means
Land Of the Big Feet" was given
the area by early explorers who
were amazed at the size of foot
prints (of aboriginal Indians)
found there.