davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-11-03
PAUL LIGHTBOURN
NOW RECOVERING

Paul Lightbourn. son of Mrs.
Edna Albury. 1lI9 Southland
street has been removed from
Marine hospital to his home,
where he is recovering from in
juries suffered in a fall from the
Harris School flagpoIe last
month.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-11-03
%AAA\[Z%\l
EVEN JUST WATCHING
ISN'T SAFE ANY MORE

CARTHAGS. Mo, Nov. 3.
"A new ocuPational disease
called The kibitzer itch" has
turned up.
a stone wall around the
site of a new building offer
ed 4 leaning ledge that the
construction kihitxerS couldn't
resist. Growing along the
wall was Z vine. Il was poi
son ivy. You know what
happened.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-11-03

Key WssL Flu-z1l- Ezs -
most euuzhle cEaEs r. -
county Wh A. GEE2Es
range af only Il Fz1rs1zG
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-11-03
Berlin Descrzbes Rsz A.
res - Beng BP-S
Last ReSEStzmcs <mE
Broken -

NEW wax So -
uoapz. 1azE zEz zz -
Ezz1<azzs AZ 80 $50 1@z.
am 11a@-zz@s ne - -
zze c. u@1 -
EElpz Esz 1
$40 1z@E-
Da@zlnazs tzg E@1 49, zz
taE go a. 49, 90
roZzzzlsza 80 go -
and $50 Ezzz4z1 -
hz-aa6 ny asH M9zz Eus -
I'D zha lzE zl 1he 49, -
zzz.zz1a
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-11-03

% -. ~
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-15
CAMPBELL POLGARl KOR
Is MAGYAR HAZ

Eln0k G0m0ri Istvan. Aleln0k Pal.
tok Mikl6s. Penztarnok Macy Lajos.
Titk&r Molnar Mihaly. Levelez6 tit
kar Pajtok Pal. akihez minden level
cimzend6. Penzt el1en6r Raboczy Ist.
van. Trusteek: Vincze Jozsef. Molnar
Wendell. Horvath Mihaly. Hazgondnok
Macy J6zsef. Ajt66r Fabian Gyula.
Int9z6 bizotts&G: Hensperger J6zsef.
Pait6k Mikl6s. Franks Nrn6. Pajt6k
Pal @s Fabian Gyula.
Gyil6seit minden h6nap negyedD
vasarnapjan 11S Reed Avei Magyar
Hazban tartja.
A N8i oszt&ly Tisztikara:
Eln0k Hensperger J6zsefne. Aleln6i
Majoros Ferencn6. TitkAr Halasz u
nosne, AZ Regent ST., Campbell, Ohio
P4nztarnok Rudolf IstvAnn6. Ellen6r
Sztank6 Janosne. Gondnok CzeglAdj
LukAcsne. Trusteek: Szalai Ferencn6
Pblya Janosne es 10th Gy0rgyn4
GyGl6sek minden masodik kedden q
Magyar Hazban.
Hivatalos lap az Amerikai Maya
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-15

reszben Torokorszagbol szaki-
tottak XII az els6 haboru We
gen es helyeztek angol feliigye-
let ala Versaillesben.
Vegtelen petroleum forrasok !,
vannak Iraqban, Bagdad k0-
zeleben es ezeket foglalta le
maganak Anglia, miko1 arra
alkalma volt. Eek az o1ajfor-
rasok azok, amelyekre azon-
ban a nSmet is mindig s7emet
vetett.
A nazi penz, a nazi furfang
es a beliilr6l furo nazi rend-
seer ext kis orszagot par ho-
nap el6tt megszallta es forra-
dalmat szitott benne. Az 0t
vagy hat ewes kis kiraly he
lyebe rendelt angol part kor-
manyzot egy lazadas elkergette
es helyebe egy nazi-barat kor-
manyzo kerult, aki harcba
szallt az angolokkal es nemet
forrasbol ered6 jelentesek SEE
rint katonai sikereket is ert ell.
Angel jelentesek szerint vi
szont az angol katonak EFT a
bitorlot mar sikerrel eluztek a
hatalomtol.
A harcter ezzel a forrada-
lommal lett atteve Azsiaba. A
nazik egyel6re mem siettek
nyiltan a forradalmi kormany-
20 segitsegere Iraqban, de
gyanitani lehet, hogy Macy
orosz csapatok vannak mar
utban ebben az iranyban Is
nem lehetetlen, hogy Stain
ezen a ponton tamad neki az
+angoloknak. Megbizhato- jelen-
tesek szerint Stain mar tar
gyal perzsa kormannyal,
hogy csapatait engedjek at
perzsa teruleten es perzsa vas
utakon Iraqba, de egyben to-
rok fold0n .keresztiil is ta-
madni akar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-15
4
JON A Macy FORDULAT
AMERIKABAN

Az europai, azsiai, es afrikai
.harctereknek nincSenek ma
gycbb esemenyei a het soran,
de ANIMAL jelentekenyebb for
dulat kovekezett be az Egye-
silt Allamokban es a vilag fl
gyelme Washington fele tere-
lodott.
Hetek ota emlegetik mar,
hogy a segitseg, amelyet Anne
rika eddig nyujtott Anglianak,
mem elegend6- Propaganda Gel
jabol AIT hireszteltek, hogy az
Amerikabol Anglia fel&' kildott
se2itseg negyven szazalekat a
nhzik a nyilt tengeren elsu-
lyesztik, de az amerikai tenge-
reszeti bizottsag elnoke, Emory
S. Land nyugalmazott tenger
nagy a szenatus keresere azzal
felelt, hogy ez mem igaz. Az
1941ik ev elso harom honapja-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-15
YOUNGSTOWN Is KORNYEkI
0REG AMERIkAs MAGYARok
cSALADJA
AIakult 1888 ApriIis hax&haN

Disz csaladf6 Gagyi Janos. Disz-
csalAdtag Molnar X. Istvan. Csaladfo
Homolya Istv&n. Helyettes Id. HOr-
v&th Istvan. ir6deak Brizs&k B.
Gy0rgy. 1926 Ford Ave, Tel: 63507.
Szamad6 Benetsky e. JOSEF. Ellen
8r0k Matyasi Istvan iigyv6d. j. J..
B&nffy. Z&szl6viv6 Gene Gabor.
Haznagy Haszonics Ferenc. Nagybt
zottsa9 tagok: Homolya Istvan, Ma
tyasi Istvan. DR.. Laurisin Jeno; pot
tag id. Horvat Istvan. Csalad tanacs
tagjai: a tisztikar es kOvetkez0
tagok: Balla Gabor. Gene Claiborne,
Korhut. Istyan. Pottornay Janos.
Szab6 J. Istvan, Csumita Sander,
Rig6 Mihalyne, Homolya Istvanne,
Danko Ferenc. Danish JOSEF. Csomo
Menyhert. Brogli Ignatz. Hivatalos
temetesrendez6 Szab6 ]. Istvan.
A gytilesek idejet es helyet Mszti-
tikar allapitia meg.
Hivatalos lap: Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-15
SCENT ISTNAN EGYlET
vERHOvAN 21. FlOk
Aiapittatott 1901 augustus 25-en
verhovayhoz csatlakozott
1894 szeptember h6 Len

Eln0k Balask6 Gy0rgy. Alelnok
Kuti Gabor. Titkar Kaluczky .Janos.
l349 Republic Ave, Youngstown,
Ohio, telefon 43683, kihez az Osszes
az egyletet erinto levelek kiilden.
d6k @s betegs6gek jelent.ldok. PeIz
tarnek Hoffer Andras. 86l Wilson
Ave, Youngstown, o. Ellen6r BodZas
Janos. Szamvizsgalo bizotGdg: Meme
nyi Mikl6s Ern0, Homolya Istvan
Habodasz Gustav es Takacs Miklos
Nagybizottsagi tagok eln0k es tit
karon kiviil meg ,Czene Claiborne,
es Hoinolya lstvan. Pottag Benish
Andras. Hivatalos orvosok: DR.. Mg
letz Andras DR.. L1urisin Jea6 es DR.
Sziics M Murril. Keruleti szervez6
Takacs Miklos, 113 Halls Hights
Ave, telefon 3-7859. = Gyilesterem a
Scent Istvan Otthonban. Gyiles min
den honap els6 vasarnapjan delutan
2 6rat6l kezd0d6leg. - Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Airlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-15
YOUNGSTOWN WEST SIDEI
MAGYAR PoLGARI KOR

Eln0k Hajdu Pal. $50 Bessemer.
Phone 3046O. (aki gyIlestermet a
konyhaval. telies felszerelessel barh-
mex kiadia). Aleln0k III. Kalmar Fe-
reno. Titkar Danish JOSEF. II Queen
Street Phone 70547. akihez minden
level ktildend6. Penztarnok Kond-
rath Janos. Ellen6r0k Lengyel c..
Lajos, N6meth Istvan. Juhasz 10
zsef. Trustee-k: Hajdu Pal,
Kondrath Janos. Brogli Ferenc. Len
gyel Peter. Cholenszh Ferenc. Da-
nish J6zsef. Nagybizottsagi tagok:
Hajdu Pal. Kovacs Mikl6s. Nemeth
J6zsef P6ttagok: Miglecz Bella,
Mikita J6zsefn6.
Gyiileseit tartja a West Sidei Ma
gyar Hazban, 228 Donald Avenue,
minden h6nap 4-ik vasarnap delutan
2 6rai kezdettel. Hivatalos lap az
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-15
HOSSZU HABORU
VAR A VILAGRA

A kerdes felett, hogy vegiil
melyik fda fog gy6zni a mos
tani haboruban, a harcolo fe-
lex nem egyeznek meg. A ten
gely neveben Hitler ugy beszel,
hogy Obbe a gy6zelmet elven-
nj mem lehet. Anglia kor-
manya ezzel szemben a legha-
tarozott ttabban allitja, hogy ha
a teljes merteku amerikai Sc
gitseget megkapja, ami alatt
az ertend6, hogy Amerika is
hadat iizen a tengelynek, akkor
ninden diktatort lie fognak
verni el6bb vagy ut6bb.
Egyetlen pont van azonban,
amiben most mar mindket fel
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-15
A vERHovAY sEGELY EGYLET
108-IK FI6kJA

Eln0k Debroszky Andras. Aleln6k
Horanszky Mihaly. Titkar Turner J6-
zsef.s cine 115 Manchester Ave. tele-
fon 91O59. Penztarnok Juhasz josef.
LAG N. Hartford Ave. Ellen6r Rig6
Mihaly. Szamvizsg&l6 bizottsag: Ia
t6r Istvann6. ifi. Turner J6zsef. Uray
Kkroly. Kosztye Janos. Hubbard ugy'
kszel6 Bata J6zsef. Ajt66r Kiraly Ist.
WA Hivatalos orvosok: DR.. Migl6tz
A6GF6s, DR.. Mahrar M. Pal. DR.. Lauri.
sin Jen6 es Dr, Sziics. Betegiatogat6k
West Sideon Mrs. Csubak; Wilson
Aven Debroszky Andrasn6: Browlee
Woods Koszty6 Janos; Sharon Line
Horanszky Mih&ly. South Sideon Ia
tar Istvann4; Brier Hill k8rnyeken
RiR6 Mih&ly. Hivatalos temetes rem.
dez6 Szab6 J. Istv&n.
GyHl6seit tartja minden h6nap ma
sodik vasarnapjan delutan 6rakor
a 737 Mahoning Avei Ref Tenplom
gytl4sterm6ben. - Hivatalos lap Al
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-15
A MERHONAH SEGELY EGYLET
364-ik FIoKJA

Eln0k Brogley Ferenc. Aelnok0k:
1-so Hauser FIl0p: 2-ik Macy
Ilonka. Titkar Barko ,Janosne. min
1enfele bejelentes, vagy level az 3
cimere kildend6. Penztar o k
Miglets Vilmosne. Szamvizsgal6k: Ru-
;boczky Istvan, Migletz Vilmos, Rigo
Margit. Penzt. ellen6r Szikora Laszl6.
Nagybizottsagi kikiild0ttek: Eln0k es
titkar hivatalbol. Ruboczky Istvanne,
pottag Horvath Antalne. Beteglato-
gatok Handel Mihaly es Csordas
Julia. Gyileseit tartja minden
honap masodik keddjen este orakor
Scent Istvan Otthonban. Hivatalos
lap: az Am erikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-15
A Macy HABORU ESEMENYEl

megegyezik es ez az, hogy a
haboru hosszu evekig fog
tartani.
Hitler ezt hivatalosan be is
jelentette. Elokeszitette a ne
met nemzetet ARA, hogy a jo-
vo, 1912 eyre meg jobban fel
kell kSsziljenek a harcra es
meg annyi biztatast Sc adott
hozza, hogy de akkor be les7
fejezve a hare.
Ugyanezt mondta - bar mem
ilyen nyiltan = Winston Chur.
chill is, mikor arrol beszelt
hogy Amerika teljes termelesi
ereje csak 1942-ben lesz elerve
es csak akkor juthat maid
tulsulyba a tengely felett
Anglia.
Olyan hangok eek, anne
lyek negy vagy ot ewes ha-
borura keszitik elo a vilagot
amiben gazdasagilag igazan
tonkre kell menni minden or.
szagnak. A rettenetes had
kadasokat mem lehet elbirnl
es a kerdes csak az lehet, hogy
vegul melyik harcolo fel rop-
pan ossze gazdasagilag.
Erezni lehet, hogy ez a ha-
boru mem a csatatereken, ha-
mem ismet a belorszagokban
jut ell az 0sszeomlashoz, mint
az elso vilaghaboru soran tor
tent N@metorszagban, .ahol a
nemzet kimerult es megadta
magat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-15
SCENT eYoReY GoRoe KATH.
sZovETsEG SCENT MiHALYRoL
NEvEZETT 12-IK oSZTALYA

Elnok Lengyel Andras. Alelnok
Hajdu J6zsef Penztarnok Haidu Mi
haly. Titkar es jegyz6 Balogh Istvan,
kihez az egyletet erdekl6 minden lie
vel kiildendo, cine: 5S Regent Street
Campbell, o. Szamvizsgalok: Ignath
Gyula, Palk6 Janos es Macy Janos.
Beteglatogat6k: West Sideon. n0knel
Csolenszzky Ferencne; ferfiaknal
Hajdu Janos; South Sideon Macy
Janos; East Sideon Gotz Balint es
Varga Peter: Warren, O.-ban es k0r.
nyeken es ifjusagi iigykezel6 Hajdu
J6zsef Hivatalos orvos DR.. Laurisin
Jen6. Ajt66r Kiraly Istvan. Zaszl6.
vivo id. Vask6 Janos. Hivatal0s lap
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-15
A NEW BRUNSWICK l. MAGYAF
SIT. IMRE HG. =. es N. 8s. So T
EGvLET ok FIokoSZTALYA
Aiskuit 1919 Julius rs e-Sn

Eln0k Gy6ri Mihaly. Jegyz6 Boncz
Janes. 1853 N. Hartford Ave-. Youngs.
town, o. Titkar es ellen6r Gy0rgy
Tamas, ia Tremble Ave-, Campbell,
Ohio. Penztarnok Grosz Istvan, 2742
South Ave-. Youngstown. 0.
Az Egylet tagja lehet ferfi vagy nf
45 ewes korig. Gyiileseit tartja min
den h6 masodik vasarnapjAn delutAD
a Youngstown SGT. Istvan Otthon
ban. Wilson Ave. - Minden, az egy
letet erdekl6 ugyek, betegseg. STD. .
titkarnM je entend6k - Hivatafos lar
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-15
SCENT MARGIT EGYLET
vERHOvAY 514. FlOK
AIapittatott 1910 Junius 16-an

Eln0k Brogli Ignac. Aleln0k Kozms
Sander. Titkar es tgykezel6 Molnal
Ferenc. 2138 Donald Ave, akihez Q
fi6kot erdekl6 minden level kilden
d6. Jegyz6 Szuhy Albert. Szamvizs-
gal6k Szekely Karoly. iii. Balask6
Gy0rgy 6s Marion Istvan. Nagybizott
sagi tag az eln0k es titkaron kiviil,
p6ttag Dudai J6zsefne. Hivatalos Or
vosok: DR.. Laurisin. DR.. Migletz
Andras. DR.. Sziics M Mihaly. Gyii-
leseit tartia minden 2-ik vasarnap a
nagy mise ut&n a Magyarok Macy
asszonya Egyhaz gyiilestermeben, 54e
N. BelleWsta Ave-n. - Hivatalos LAP
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-15
BRIDGEPORT sZovETsEG 16-lk
YOUNGSTOWN OSZTAlvA

Eln0k Latos JOSEF. Aleln0k Czens
Claiborne. Ugykezel6 Husoczki 10
zsef, 1874 Silliman St., telefon 94050
Jegyz6-titk&r Gagyi Janos, 1926 Wes
ton Ave Szamvizsgal6 Beniczky 10
zsefn4 es LETTER Lydia. Nagybizott
sagi tagok: eln0k es titkar. Latos
JOSEF. Gagy Janos. Husoczky J6-
zsef P6ttag Gene Claiborne. Ajto6r
es z4szi6tart6 Ricz Janos. Hivatal0s
orvos DR.. Laurisin Jen0. - Gyileseit
tartia minden h6nap harmadik vasar-
napjan a SIT. GyOrgy Gor0g Kath.
templom alatt. 702 Mahoning Avenue.
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-15
vAROSi POLGARI kOR

Diszeln0k Nemenyi M. Ern6. Eln0l
Sluka Ferenc. Alelnok Danish Jo
zsef. Penztarnok Kaluczky Janos.
Titkar Banffy Janos. 1907 Wilson
Avenue Tel 4-0415. YOUNGSTOWN. O.,
ahova minden a K0rt erdekl6 leve-
lex kildend6k. Nagybizottsagi tagok
Banffy Janos. Danish JOSEF. P6ttag
Babovicz Marion. Ellen0rok Brizsak
Gy0rgy. Kosztyo Janos.
Gyiilese it minden ho masodik kedc
este 8 6rakor tartja a K0r sajat he
lyisegeben. 1907 Wilson Ave, ahol q
K0r Restaurantot es italmerest is
tart fem Banffy Janos vezetese alatt
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-15
AMERIkAI MAGYAR
UzLETEMBEREK Is IPARosoK
EGYEsULETE

Eln0k Kovacs Ferenc. Aleln0k Ho.
molya Isvan. Jegyz0 Kosztyo Janos,
3718 Sheridan Rd., telefon 24544, aki.
hez mnden level kuldend6. Penztar-
nok Pasztor Erzsebet. Ellen6r0k:
Banffy j. Janos es Liszkay Gabor.
Sajto es vigalmi bizottsag: DR.. Majo-
ros Janos, ifj. Macy Janos es Horvath
Antalne. Nagybizottsagi tagok: Ko.
vacs Ferenc, DR.. Majoros Janos.
Pottag ifj. Macy JJanos.
Gyiileseit tartja minden h6nap har.
madik keddjen este 6rakor sajat
80 w. Federal St.-en.
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-15

ban 2O5 hadiszerekkel rakott
halo indult utnak Amerikabol
Anglia fele, de ezek kozul csak
nyolc kerult a tenger fenekere
es eek is kisebb hajok voltak.
A kerdes lenyege mem is ez.
A kerdes lenyege az. hogy hal
lando-e az Egyesult Allamok
harcba szallani a nazi hadero-
vel es a diktatorokkal vagv
sem, inert ha mem hailando,
akkor Anglia mar most abba
hagyja a kuzdelmet es beket
fog k0tni Hitlerrel. Ebben az
esetben pedig az Egyesult Al
lamok teljesen egyedil all
maid a diktatorokkal szemben,
akik mem fognak habozni hogy
gazdasagi teren ezt az el6nyii-
ket sietve kihasznaljak.
Az elnok ugyan meg mindig
mem szolalt meg ebben az irany
ban, de megtette ezt helyette
kormanya es pedig utols6nak
Stimson hadigyminiszter, aki
a radon keresztul felhivassal
fordult az egesz amerikai mem
ZetheZ.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-15
A YOUNGSTOWN Is KoRNYEki
MAGYAR EGYHAZAk Es EGY.
~ LETEK NAGYBIZoTTSAGA
4 Aakult 1915-ben

DiszeIn0k Nemsny MiikI6s Emo. El.
nok BrogIy Ferenc. Elso aletnok- Ma
tyAsy J. lstvan. Masodik aIeIn0k
Kosxtxu .Janns. Titlear G6ber Ianos,
iakik 232 South Garland Avenue,
relefon 3ss77, akihez minden IeveI
kuldend0. PSnztarnok LengyeI c.
Lajos. Elten6r6k: B&nffy .Janos, Mol
mir Ferenc, Brouti lgnac Is Danish
J6zsef. - Hivataios lap az Amerikai
Magyar Hirlap. Gyuleseinek ide.
jet Is helySt a hvatalos lap k6zli.
A NAGYBIZOTTSAGHOZ A KOvET.
KEZ0 TESTULETEK TARTOZNAK:
Scent lstvan rom. kath. hitkozseg.
Masyarok Naoyasszonya rom. kath.
httk6zsep.
Scent Gy0rgy g6r. kath. hitkozseg.
Magyar Ev. Reformatus Egyhaz.
FugoetIen Reformatus 'Egyhsz.
Campbell Baptista oyiiIekezet.
oree Amerik&s Maeyarok csaIadja.
verhovay seoeIy Esylet Fl. fi6kja.
verhovay segeIy Egyiet 364. fi6kja.
Bridgeport Sz6vetsee t6. oszt&lya.
SIT. Gy6ngy G0rog kath. sz6~etseY
Y. osztaiya.
West Stdei Polgari kor.
varosi Polgari k6r.
Az Greg Egylet.
Magyar Republicans Club.
RSk6czi EgyIet s6. fiokla.
Mai,oninp Megyei Magyar Demo
Serata k6r.
Nerhovay SeneN EsyIet 541 fi6kia
Keresked6k Is Iparosok K0re.
Evi tagsagi dij testu!etenkent 100
tagig $500 ket tag kuIdesi joggal.
Minden tovabbi megkezdett 100 tag
utan $1.O0 lefizetese elIeneben meg
egy vagy tobb tagot kuIdhet.
A Nagybizottsagnak tagja Iehet
Nainden Youngstown &c k0rnyeki ha-
xafias magyar egyh&z vagy eoyiet.
Celia az 0sszmasyarsag erdekeft
szoieSini, kepviselni IS naegveden'.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-15
TULZOK is VANNAK
A HABORUS PARTON

Az Egyesiilt Allamokat ma
meg az angolok is k0riilbeliil
ekeppen itelik meg:
Tulzok vannak mindket Oh
dalon. Vannak torvenyhozok
es maganemberek, akik meg a
legnagyobb megalazasok aran
is beket akarnak. Mem t0r6d-
mex vele, hogy milyen SEE
gyenben marad Amerika, mem
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-15
SIMPSON KIMONDTA
Az IGAZSAGOT

A mai amerikai -hadugymi-
niszter teljesen fuggetlen en-
ber. Mindig republicans volt,
ma S az es csak a nemzet jol
felfogott erdekebol vallalta a
magas hivatalt Roosevelt elnok
lese alatt. Mem is ragaszko-
dix ahhoz es exert mondta XII
nyiltan a szot, ami donto ha-
tasunak latszik.
Simpson mem tagadta, hogy
mar hosszu lido ota tudatosan
kesziil a kormany a haborura.
Kijelentese ekkent hangzott:
- Miutan pontosan kovet-
ttik a gondosan kijelolt utat,
amelyen eddig a percig halad-
funk; a tiszta nyilatkozatok
'es keresek utan, amelyeket a
mi eln0ktink a veszelyre valo
utalassal tett,, niutan a kon-
gresszus els0pro tobbseggel
teljesitette az elnoknek ere
vonatkozo kereseit; miutan mi
veglegesen elfoglaltuk a ma
gunk helyet a harcban lev6 de-
mokraciak mogott es a tamado
nemzetekkel szemben a szabad-
sag vedelmeben; miutan mil
liardokra memo hadiszert ad-
funk a vedekezesre es mikor
keziinkben vannak az eszk0-
zok, hogy mindennek ervenyt
is szerezziink, vajjon most
habozhatunk-e es megenged-
hetjuk-e, hogy hadiszereinket
elsiilyesszek az Atlanti ten
gerbe?
Stimson hadugyminiszter ait
mondja, hogy ezt mem enged-
hetjuk meg. Ennelfogva ha-
dihajoinknak kell kiserni a ha-
borus felszereleseket viv6 halo.
kat es ez a haboruba valo be-
lepest jelenti.
Valoszinu, hogy mem lesz had
Uzenet. Hitlernek mem szokasa
az, hogy tisztesseges modon
haborut uzenjen Roosevelt
elnok pedig mem megy ilyen
keressel a kongresszus ele,
inert az csak huza- -vonat jelen
tene. Vannak ugyanis tor
venyhoz6k es pedig latszolag
nem kevesen, akik hetekig tar
to vitat rendeznenek e ker-
des k0riil, amelyet pedig orak
alatt kell elintezni.
A vilag ma mar tudja, hogy
az EgyeSiilt Allamok ha papi-
roson mem is, de tenylegesen
benne van a haboruban es ket-
latszik, hogy igen
rovid lido alatt meg fognak
szolalni az aInerikai hadihajok
agyui.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-15

torodnek vele, hogy jovo mi
lyen sulyos lesz egesz Anne
rikara, csak a pillanatnyi be-
kit akarjak megtartani.
Ezzel szemben vannak azon-
ban haborus tulzok is. Olyan
t0rvenyhozok, akik mem tanul-
max az eln0k bolcs magatarta-
sabol, ovatos korultekinteseb6l
hanem habzo szajjal ostobasa-
gokat kiabalnhk a vilagba.
Ezeknek magaviselete Sc fe-
di az amerikai nemzet es a kor-
many allaspontjat, amely a hi
deg jozansagot vallja a ma.
gaenak.
Az amerikai nemzet es a vi
lag ma mar tisztan latja, hogy
Roosevelt eln0k mem kivan
haborut es ha abba megis ben
ne lesziink rovid lido alatt,
annak kilso okok lesznek egy-
dill az eloidezoi.
Egy olyan nemzet, olyan
Macy nemzet, mint az anne
rikai, mem kerilhet felszeg,
s6t nevetseges helyzetbe. Az
amerikai nemzet mem akar
diktaturakat latni sehol a fold
hatan es mikor ezt orszag-vi-
lag elott leszegezte. akkor mem
teheti ait, hogy szajhosnek
tinjek fel.
Akarata ellenere sodrodik
tehat most az Egyesult ALA
mok a haboruba, de benne
lesz, inert a diktatorok rea
kenVSZeritettek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-05-15
Az ANGOL KORMANY
OSZINTE SZAVA

An glia miniSzterelnOke,
Winston Churchill es kuligy-
minisztere, Anthony Eden tel
jes nyiltsaggal mondottak meg
az angol t0rvenyhozasnak hogy
a haborut csak akkor nyerhe-
tik meg, ha abba Arnerika
is belej0n.
Az angol kormany tobbe
mem kertel. Beismeri, hogy
sulyos veresegek ertek. El6-
kesziti az angol nemzetet ARA,
hogy egyhamar mem lehet ja-
vulast varni, hogy ujabb we're
segek erhetik Angliat. Meges-
hetik, hogy fel kell adni Egyip-
tomot, a szuzei csatornat,
Gibraltart. Iraq f0ldjen Sc all
Valiant jol az angolok dolga.
A petroleum forrasokat k0ny-
nyen elveszithetik, ha oda
Hitler hamarosan katonai Sc
gitseget kiild. Mines kizarva,
hogy a t0r0kok most mar meg
hajolnak a nazi nyomas el6tt
es az sincs kizarva, hogy Sta
lin hamarosan Hitler oldala
mellett megy belle a haboruba.
Valoszinu, hogy Japan is ia
madni fog, de az angol kor-
many kimondja nyiltan:
= Ha az Egyesult Allamok
belemegy Anglia mellett a
haboruba, akkor ket vagy ha-
rom ev mulva a diktatorok le
lesznek verve.
Ere azonban most mar igen
r0vid lido van. Churchill meg
ereztette, hogy vagy most jon
Amerika belle a haboruba,
vagy keso lenne a belepes.
Varni t0bbe nem lehet. Ang-
liza vegzetesen nehez helyzet-
ben van es a teljes ereju Sc
gitseg most szukseges. Olyan
oszinte beszed ez, amt mem le-
het felremagyarazni es ami
minden jel szerint azonnali
meghallgatast fog talalni az
Egyesiilt Allamokban.