davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-12-18

Our sincere thanks Is hereby ex-
tended TO our friends and neigh
bars for the many kind acts ten
dered Us during our recent sorro,r
the loss of our beloved one
Horaeio Nunez We are indeed
grateful to those who gave the Use
Of their cars. the donors of The
lovely floral tributes and mes
sages Of sympathy.
decIs-Itx THE FAMILY.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-12-18
MIRAeuoys ESCAPE
PHILADEL pHIA-nauid c.

PHILADELPHLA-David CaId-
well Is, while learning to operate
the hydraulic elevator, slipped in
attempting 10 board if as it started
upward and fen into the shaft.
He tunbled 81 stories before he
managed to grasp the vertical
pole on which the cage rests and
thus cushioned his landing by
sliding the rest of the way. He
suffered a fractured knee and
bruises.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-12-18
%ZZ%[ZlZ(
VISITORS ENJOY
FISHING OUTING

Bill Goldberg and n. Levy
Of Chicago. annual visitors
to KEY West. were cut yes
ferdaY On the Boat Dorna D
II. with Captain Bob Daniels.
The visitors caught a sail
fish zlezsarns 9 fsea 3 inches
and landed ; kingfish that
fPpsS 1hs SCALES al 50
pounds. e-
Also included IN the catch
were several bonita and
maekeEeL
They have been fishing
IN KEY West waters for the
Past five years and are en-
thuxiaStie over the fishing.
x%&%ZAA%~@
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-12-18
CANADA PUTS CEILING ON WAGES.
The US DOLLAR is SHRINKING


the Mackenzie King government
pegs both prices and wages about
where they are now. but allows
for a little adjustment through
bonuses 70 workers The bonuses
are paid when the price index
goes sap one per cent within a
flexible limit Small employers
are exempt
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13

- Cine gram atita1t.
DE Muftldruns. &nabe gum
Batter, Der nit ibm Mbenbs In Der
Gtabt fpaaieren sebD: r@ater. b0 @as
brennt aber f4ledt!" Nater: Dunn
mer 8ua, man feet net b0 Gas, 1onz
bern bas @as. 30 @as is a @as,
,Gets) b0 a Milli gibt. bas @as is b1
gas. b0s 2ia9t sibt. Weritebf?"
- Moberne poefte. a.:
.2lb, bas lit tptrtlid Elm orieineaes
Beoidt!" g.: rGntidulbieen Gie.
has bat ia gar teinen @inn!" a.:
.Wber bos lit ia eben bas Orisinele
baran!"
Gntsesento o m men be
Ginrihtung. @drberobebtene=
rim: rBitte. aud bic gbertnse t0nnen
in Der @axberobe abaeaeben iperben!"
Die @elesenbeit ma,
gil n itis. Stl,oioius Bump
r@eItern mar i6 tpieoer NAL i'm 2eib:
bauI.." Stubioius S0ffel: .Mbe,
Menih, lparum biit Ou bann MIDI
su mir eetommen9" .Wi. ~tDl
baF Woos?" .9lh unlinn
aber id Bate Dir bod Was mitsess
ben"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
BRANCH-CALENDAR
Pennsylvania Association
OF America

Farrell. Pa. - The Farrell Saxon
Athletic Club.
President. Henry Holmes, 304 Hamil-
ton Ave.
Secretary, Bertha Teleky. 633 Sram-
bOugh Ave.
Gary, Ind. Gary Junior saxons.
President, Herman Biihrle, 722 Penn
Street, Gary, Ind.
Secretary, Dorothy Telwig, 644Wash-
lngton Stree, Gary, Ind.
Homestead, Pa. Homestead Junior
Saxon Club.
President. Thomas Guist. Seventh Av.-
West Homestead, Pa
Secretary, Mary Weber. 252 West
Hazel Way, West Homestead, Pa.
Lorain, o. - Lorain Junior saxons.
President. Richard Blumeier, 2O1 East
o. Secretary, Ann Binder. 1889 we,:
goth Street.
Martins Ferry, Ohio -. Martins Ferry
Saxon Juniors. -
President, Mike Lauder, 600 Dewey
Secretary. Matt Schlum, General De.
livery.
Monaco, Pa. - Junior Saxon Society.
President, Dan Schuller, 40 Penn Az.
Secretary. Lillian Theil. 7Ss Marshall
Road.
New Castle, Pa. - New Castle iran.
sylvania Saxon juniors.
President, Dan Binder, 4l9 Wild
wood.
Secretary. Paul Sanders. 4Ol2 N
Beaver.
Salem, Ohio - Salem Junior Saxon Clus
President. William Wagner, AIS w.
Pershing street, Salem, Ohio.
Secretary, Hilda Fronius. 768 New
garden Ave, Salem. Ohio.
Youngstown, Ohio. - Youngstow,
Junior Saxon AssoclAt1o1.
President, Fred Thesis, 447 Idora
Ave.
Secretary. Clara Schnell, Schnell
511 Seventh Ave-, Struthers, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
VEREINS-kALENDER
Central Verbandes der Siebenburger Sachsen in den
Vere;nigten Staten Nordamerika

Versammlung jahrlich enmal in dem
Won Ger kol\ e"tlon I'M vOrauS besiimIn-
ten Ort una an dem vOIn Gross PrH 81
denten anzuberaumendem Tage.
Gross-Beamte:
Gross-Prasident. Jonn Balthes, 535
Leader Bldg, Cleveland, O. Main S62l.
!. Vize-Gross-Prts., DR.. John Foisel,
76l Eddy Road, Cleveland. Q.
2. Gross NiZe Pr;is., Andreas w. Peri
2036 West 1O4. Str, Cleveland, Ohio
3. Nize-Gross-P Pras., John Orben. 34l9
Idlewood Ave, Youngstown. Ohio.
GROSS -Sekretar, GeOrg Nartini, 535
Leader Bldg, Cleveland, o. Main 1921.
2. Gross-Sekr., Daniel Rehner. lO4OO
Joan Avg, Cleveland, o.
Gross s-Schatzmeister, John Ziegler,
4l77 West 224: Str, Cleveland. Ohio.
Orchard 2699--M.
Grossarzt, DR.. Fred J. schuster, ss1
Erie Bldg, Cleveland, o. Cherry 657s.
Recht tsbeistand, George Schneider,
1900 Superior Ave-, Cleveland, Ohio.
- Verwaltungsrat, Fred Theis, $50
Momewood Ave, Salem, O.. John Krech,
2749 Euclid Heights Blvd, Cleveland,
Ohio; Georg Deppner. 4l2 w. LaClade,
Youngstown, O.; Martin Albrch, 1892
Orend, 1927 Young Str, Canton. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Clevs Gland Ohio. +. s. s. 4. U. Verein
XwciC l.

Nersammlung joden 2. SOnntag in'
- We 'sa nmlung jei,n 2. Sonntag im
Monat 2 Ghr nachmittags. i'm Sachsen-
helm. 7O0l Denison Ave.
Priis., Michael Bretz 65i F. 90. Str.
Cleveland. Tel: Glenville 1881.
Prot. .-Sekr., w. Schrster, 40l1 Cly-
bourne Ave. Tel: Shadyside 1929.
C.-V. -Sekr., Georg Fritsch. $3.50 West
46. Str. Tel: Woodbine S7s5.
! X. K.-Loge-Sekr., Andrew Schmidt 1852
w lO5 Str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
+. s. ]. A. OMcers

; r. s. J. A. ohicers
President - henry SCHNEIDER, 1902
Dearborn Ave. Cleveland. OhiC
Vizc- President, Joe Bender. 442S
, Drerhs"l Ave; Detroit, Mich
Street. Youngstown, Ohio.
ASST. .sec'y,, Martin Poider. si6 New
garden St, Salem; Ohio.
Treasurer Hilda Bodendorfer, IT'S
Young ST.. New Castle. Pa
BRANCHES OF THE T. 8. J. A.
Alliance. Ohio. Saxon Junior Club.
Pras John Schuller 1888 S. Meadow
Ave.
Secretary, IIi,oa Goeckel. sl1l South
Union Ave.
Cleveland, Ohio.
Cleveland East Athletic Club.
President, George Miller. s9O2 Empire
Secretary. Anna schuster. 72s East
12Sth Street.
Cleveland West Juniors Club.
President. Henry SCHNEIDER, 74o2 Dear
Secretary: Marie Aber. 1Oa23 Madi-
son Ave.
Canton Ohio sias' sss:0n Saxon Junior
Presidtnt. Martin Maurer. 14ls Ohio
Secretary. Sara Fulz. 1918 Edwards
Ave.
Columbus, Ohio. - Columbus Junior
Saxon Club.
President, Carl Blum. 537 siebtrt St.
Columbus Ohio
Secretary, Loretta Konnerth, 13l
Deschler Ave, Columbus.
Detroit. Mich. Detroit Junior Saxons,
President Arthur Seller, 1878 Sher-
wood ST.
Hecretary, Joe Bender. Jr. 442S Drexel
Street.
Ellwood City, Pa. - Euwood city
Junior Saxons.
Pres, Rose Segedi, sos Division Ave.
SECRETARY, Mary Segedi, sos Divi-
sion Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13

Blndes Pra asident Adolf wllhnger.
S4Ss West l22 str Str Cieyeland; Ohio
ger, 1a5o5 corbets Ave-, I@ Detroit oSIEGu' Mich
1. vize.-B. -Pris., Heinrich Meier, 143
Ost 80. str, Erie, Pa
hengst 1743 oberli4 Ave. Lorain; Ohio.
on Epndes.sekre'dr un5 .s, Ge9rg Sci sehuller'
nnoes-Schatzmelster, VIM. Andrae.
220S POS Iol!and ! o. a. Aye. Erie. Pa; ,so
Orend, 1927 Young ST.. Canton, Ohio;
Katherine D6rling. 3l7 Emerald ST..
Foungs town, Ohio.
I'm sange rein und frei i'm Wort
Und fest in Eintracht immerfort.
EuNpEssEKr1oNEN.
Bundessektion I.
Cleveland, Ohio. Eintracht-Hermani
Fulton Road
Selr, Michael Krauss, 3544 West
G2. Str.
Bun0e ssektiOn 2.
Cleveland Ostseite Ltedertnfel Damen-
chOr.
Pras.. Johanna Wolf. 1859 Ost 143
sekr., Maria spann. 1902 Lawnview
Avenue.
Ave.
Bundessektion 3.
Detroit. Mich. :. :. Gemischter Choir.
Pras., George Schuller. l743O Barlow
Ave.
sekr,, Jinka Kellner, 3O76 MARI
Bundessektion 4.
Erle. Pa. S. S. Manuerchor.
PraS., John Singer, 305 w. 26. Street
Sekr., Albert Benie, 10lS Prestly st
Bundessektion S.
Lorain. Q. 8. S. aesangverein Eintracht
l'riiS.. M ich. kirSchner. Sll w. 81. ST
Prot. -Sekr., II. X. Friese nhengst
l743 Oberlin Ave.
- Bupdessektion 6.
New Castle, Pa. Eintracht o3sang-
verein.
Pras Martin schlager. 20 w. Terrace
Se&r, lohn Urtch. zoos S Jefferson
Ave
Rundesektion 2.
saiel.1, OHIO. S. 8. Mannercnor
r'iTts. Stefan t'roniuS. 76S NeWgarI en-
Sekr.. Math. krsusS, 1853 S. EllswC th
BudessektioA g..
Youngstown, Ohio. 8. s. Mannerchor.
PrjiS Georg Radel. l76 Frederick Str
Sekr.. John Orben, 34l9 lakewood Ave
Alliance. Ohio. Harmonic Gem. Chor
PraS.. Leopold Schmidt, us Wade Av.
Prot. .-Sekr., Arnold Haltrich, 1904
South Morgan Ave.
Bundessektion 10
Lrte, Pa. Gemischter Lhor.
PriS.. Elise Hau uSSmann, $40 W. 10. Str
Sekr., Margarete Beute. l0lS Priestly
Avenue.
Bundessektion IL.
Cleveland, Ohio. Damenchor "Saxonia".
I'r;S., Sara Schneider, 4ll5 Wichita
| Avenue.
Sekr Elizabeth Fischer, 225l West
10. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Alliance, Ohio. - e. 8. s. Frauen X. u
-s Verein, Zweig g.

VerSammIung Jedcn T. SOnntag I'M
Monat. i'm SarhseuheIm.
Pr;is., Maria Schneider. s5J r.. Sum-
init Str.
Prot.-Selir.. Katharina T0pfer, GAS S.
Webb Ave.
Central-V.-Sekr., Sophia Gottschling
r. +. ID. No. >.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
National-Komitee:

Vorsitzer, DR.. John Foisel, 761 Eddy
Road, Cleveland, Ohio.
Vize-Vors., Georg Deppner, 4l2 w. La.
Glade, Youngstown, Ohio.
Sekr., Daniel Rehner. l0i00 Joan Ave,
Cleveland, Ohio.
Henry SCHNEIDER, 1902 Dearborn Ave
Cleveland, Ohio.
Martin IGberth, 1922 Market Str
Youngstown, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Euwood City. Pa. Z. s. g, Frauen
U. vCrein. ZWeig az,

Fersamlnlung jeden letzten Donners-
tag i'm Monat in der Vereinshale an
Spring Ave.
Pras.. Kath. Gross, 92l Crescent Av.
Phone No. 3lS-M
Prot. .Sekr.,. kath Melzer. 131 Spring
Ave. Phone 1S6-W
, C.-V: .Sekr.. Anna kloos. 5l1 Ore Str.
Tel: 422-W.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Cantor, o. S. s. Frauen- uud Jung.
frnuen 4. U. Verein. ZWeig II.

VtTSHNIIlTUIS JtUtn 3. SOlntaE III
Monat i'm Sachsenheim, ia Harrison
Ave, n. w
Prasiden,in. Maria Bell Z. 9Th N. T.
Tel: 2-7876.
Prot -Sekr, Ellis. Ston 1332-lS. Str
N. w. Tel: 3-4S1l.
CIV. -Sekr, Elisabeth Schuster, l3If
25. Str. y. ". Tel: 3-5i7l.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Cleveland, Ohio. Z. s. S. +. X. u.
Vcrein, ZWeig 4.

Versammlung jeden |. Sonntag i'm
Monat, 2 Uhr nachmittags, i'm Sachsen-
helm. 700l DeniSon Ave.
Priis., Marie HennepeS 3429 w. So.
Str. Tel: Woodbine 1915.
Prot.-Sekr.. kath. Melzer, 2O23 Quail
Str. Tel: Academy 1897.
Fin -Sekr.. Laudina Juriga, 1liO9 Dale
Ave. Clearwater 5307-J.
K.-Loge-Sekr.. Kath. Schuster. 40ll
Clybourne Ave. Tel: Florida 3129.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Farrell, Pa. - S. s. Frauen L. U.
Verein. Zweir n.

Monnt
G., Prasid Sara Widman, 375 Quimby.
Sharon, Pa.
Pro-. -Sekr., Sara Franz, 244 Emerson
Ave, Farrell, Pa.
nnGO Blvd.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Cleveland, Ohio. - Ostseite s. 8. X. U
Verein. Zweig SO.

VerSammlunE jeden :. FTeitag I'm
Monat Uhr abende, i'm Ostseite Sach-
senhem. 400 Ost 55. Str. Endicott 97O2
Pras.. Georg hneider. 29O2 Wood
side Ave. Tel: Liberty 9001
Prot. -Sekr., Georg Schaser. l423 Ost
So Str.
C-V.-Selir.. John Krech, Jr, 56i Ost
120. Str. Suite 8.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Chicago, Ill. - Sudseite s. s. X. U.
vereiU. Zweig AZ.

NerSammlung jeden |. Frcitag i'm
Monat in der Colonial Halle, 543G Went
worth Str.
Priis.. Michael Obert, l542 r. Ga. Str.
Tel: Hyde Park G3I5.
Prot -Sellr.. Paul Diefenbacher, 1908
So. Green Str. Tel: Steward S067.
C.-V.-Sekr., AndreaS Zultner, 3t4 r.
81. Str. Tel: EnglewOOd 6S47.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Homestead, Pa. Il. S. S. X. u Vereiu,
ZWeig 6.

Ncrsammlung jeden /. Sonntag i'm
Monat, Chr nachmitlagS, in der Tur-
ner Halle, 3l9. b. Ave. homeS cad, pa.
fras.. Michael Bair. 10 Privat Str.
irut -Sekr., Georg Reinerth. 1Ol---l4.
Ave., Munhall, la.
C.-N.-Sekr, Georg Mantsch, l247
GOODMAN Str. SwiSSdale Pa
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Honaca, Pa. s. s. Xranken Unit. Yer
Elm. ZWei4 81.

Monat
Pras, Daniel R6mischcr. 1910 Allan
ic Ave
Pris., GeOrg Ham, 395 Atlantic Ave
Prot.-Sekr., Daniel Schuiler. 4lO Fern
ivenue
C.-N.-Sekr.. John Kloos 1880 Atlantic
avenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
homestead, Pa. - e. s. s. Frauen- und
| Jung -Frauen X. u. verein. Zweig l6

Nersammlung jeden |. Sonntag i'm
Monat I'M der st. Markus kirche, y. Ave.
fras., kath. Weprch, $40 Shady Ave.
homestead Park, Pa.
Proc. Seat, helen Rohrmann, 1874 T..
II. Ave. Tel: no. 1863
C.-V.-Sekr., Maria Kramer, Miffln Rd.,
lincoln ilace, Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
vEREINE IN ALPHABETIsCHER
REIHENFOLGE DER ORTE NIT
DEN FUNKTtONAEREN.
ALLIANCE, Ohio. - =. s. s. Z. U. VereiI

- und "Eintracnt". Zweig 3.
Vel sammlung jeden 2. Sonntag i'm
Monat i'm SacnSenheim.
Versa mmlung jeden .. SOnntag i'm
Monat. i'm SachSenheim
= PraS.. Martin Albrich. 1892 So. Liber-
ty Str.
Prat. -Sekretir, Thomas Gottschling,
r. II. ID. No. 3.
CentralV Verbands- Se!;r., Fritz Schnei-
der, S51 L. Summit Str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Canton. Ohio. S. 8. X. u. verein.
XWais Ia

Monat i'm SachsenheIln. Ill Harrison
Ave, N. w.
Pr;s., Hermann Hartmann. 1909 10.
StraSse, \. w.
Prot. -Sekr, Christ Elges. 3lS Tyler
Ave, $. r.
C.-V. -Sekr., y. Iligel. 1920 Maple
Ave. n. Il. Tel: 2-36l3
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Chicago, III. E. S. S. X. U. Verein
ZWeip To-

Versammlung jeden 2. Sonntag inn
MOnat, " Uhr nachmittags. i'm der Rhein-
land Halle, Ecke Belmont und South
port Ave.
Pr;is., Johann Petri, l20 f. &C. Place.
Tel: Victory 1869.
Prot. .-Sekr., Eliza beth Sitterly. 1880
Ave. Tel BriaI gate 701S.
North Shore Ave. Tel: Hollye 4776
CIV. -Sekr., Albert Paul 1901 ~ Oak
Park Ave. Tel: Pensacola 4l3S.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
.orain, o. - E. s. s. U. verein. zweig s

Nersammlung jeden I. Sonntag i'm
Monat, Uhr naCnmittags, i'm Sacnsen-
.ieIn', Ost ~. Sur. und Apple Ave.
ras, John Deulschlander Jr.. l404
Washington Ave.
Plot.-Sekr, John Taub 1854 Apple Av.
Ier 1909 W. l2 Str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
st. Louis, Mo. Z. 8. s. X. U. verein.
ZWOi1 IS.

st. Louis Mo- zv:sx x I; s Is! s. X u' v'r''n'
versammlung jeden 1. sonntag i'm
uoms uHons'', s,nonnLr nnr nachm.' i'm Deutschen
pras., Johann Birk. 272l Henrietta Av.
Prot. -Sekr.. Georg Rel bogen. 3642
CIV -Sekr, Sara Eroos. 41s5 Lexing-
New YORK N. u. 8. s. K. unter.
stttz ans s-vsl Elm. xwsis a.
einsiOkal, BIG Ost 54 st. New York city
,pras:: Adam seherer AZ Greenleaf
sekr.. Rudolf st"ff, 50; 80 ls4,h Place,
/ Z.-y.- -Sakr.. Georg Kloos. l0s Watcho-
que Rd.. ". N. b., Staten Island. N. Y.
watertown. N. Y. = Z. 8. s. X. U. ver-
elm, aross-schogsasr. zweig SO.
=, versammimng jeden /. Sonntag i'm
Pris. Georg Wifi. 400 Davis Str.
sEr NJ oh nsGsneE s4s !G Feari nsy!s st.
YOUNGSTOWN. o. - 8. s. rrausr- una
Jnngfrauen Z: Y. vere!n. zweig ~.
f'!a: Pr's.. :" Ka,harina Sf"t'ii Hachsmann. los,
Bep,at pInt seSs .xs Eei 1s,'efS ssS7J scnurn Of
Hartford Ave. Tel: s405l
CIV. .-Sekr Josephine Miller, 5l9
Clearmont DR.. Tel: 2-7272.
YounGstown, O. - Z. 3. 3. x. q. Verein.
Zweig 50.
Versammlung jeden I. Sonntag i'm
Monar i'm Sachsenheim. Ecke Flint Hill
und Franklin Ave
Pras., Franz Schneider, us Thornton
Ave. 49,.
Prot -Sel<r. Georr Deppner. 4l2 W.
LaClade Tel: 758S3. H
CIV s., John Orhen. 3419 lakewood
k,-L.-Sekr., Fritz Theis. AA7 Idora Av.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Gary, Ind. - =. S. 8. X. U. verein.

=, Versammlung jeden /. Sonntag i'm
Monat i'm Siebenbtirger Sachsenneim
IL. und Roosevelt.
Pris., Michael Urschel 1941 W., TO-
Str Tel: 2-5259.
Prot -Sekr., A. J. Binder, 4233 Adams
StraSSe
c. .--V.-Sekr., NJ. Gottschling, 225S West
10. Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Cleveland. o. - Osteeite s. s. Trausn K
IL XerAiN ZWeiG "a.

Monat. 2 Vhr nrchrIittags. i'm Ostseite
Sachsenheim. 100 Ost IS. Str.
Pr;is., kath 'akcl, 9l5 Eddy Road.
Tel: Glenville oH07. ....--,...
Prot.-Sekr.. Kath. Tngar. 2244 Briar-
wood Rd Tel: Tairmount 5107
C.-V.-Sekr., Emma Schaser, 1423 Ost
SO. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Gary, Ind. - e. s. s. Frauen- und Jung
Erauen i. U. verein. ZWeiU 40

VersammIung jtdcn l.. Sonntag i'm
Monat inn Siebenbiirger Sachsenheim,
/. und RnOSeVelt.
Pras., Anna Taub 1901 Taft Ave.
Prot. -Sekr., Maria Kloos. 4653 Harri-
son. Tel: l-3272
C.-E.-Sekr., Anna Wpnrich 44SO Mon
roe Tel. 4-11ll
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
FARRELL. Pa. Z. s. s. X. U, vcrein.
HweiU 2

=, Versammlung jeden |. Sonntag i'm
MQnat i'm Sachsenheim, SIG Emerson.
t'ras. M hael klamer. 1923 Fruit Av
ango Blvd Tel: 42l5-R.
C.,F.-Sekr., Andreas Orben Jr., 394
Mcclure Ave, Sharon, Pa. Tel: 4295-R
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Niles, Ohio. Z. s. 8. x. q. vereiu.
Zwe1g 90

Versa mmlung jeden l. Sonn.ag i'm
Monat, i'm er eigenen Halle. III Bel
mont Ave.
Pr;is., Simon Thut. r. r. D. No l.
Prot. -Sekr. John Davidt, ia Ann Str.
C.-V.-Sekr. Michael Wagner, SS8 Bel
vedere Ave, S. F., Warren Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Lorain, O. - e. 8. Erauen- una Jung
trauen Z. q. verein. Zwsig IL.

NerSammluns jeden l. SOnntag i'm
MOnat, Chr nachmittags, i'm Sachsen-
'ieiin, oSt 20. Str. und Apple Ave.
Pras.. kath. DeutSchlarn.r, l464Wash-
;ngton Ave. 2.
Prot.-Sekr, Charlotte Falk, 2OO4 Ost
30. str
CIV. .-Sekr., W. NJ Friesonhengst
I743 Oberlln Ave-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
New Castle, Pa. - e. 3. s. Frauen. una
Jungfrauen X. U. verein. Zweig ~.

Versa mmlunB Jeden ,. SOnntag i'm
Monat in der ''Eintracht" Halle. lOS
Taylor StraSSe.
Pras.. Sofia WOnner. 7l6 4. Reynolds
StraSSe.
StraSse.
Prot. -Sekr., kath. Gartner. AS Den'"sr
C.-V.-Sekr., A. Westn:, 309 Sampson
StraSSe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
New Cas tie, Pa. - s. s. Jugendbuud
X. u. Yereiu. ZWeiR as.

Versammlung jeden 3. Sonntag i'm
Monat i'm der "Eintracht" Halle, lOS
raylhr Strasse.
Pras., Joseph s. Eve. ll6 Wilder Ave.
Prot Sekr., Georg Bodendorfer, 1905
Huron Ave.
StraSSe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Erie, Pa. - 8. s. Gesang- und X. U.
Veretn. ZweiC 2.

i'ras., Heinrich Melzer, l43 e. 49, Str
Prot-Sekr., Martin Schwarz, 928 t,a st
9. Str.
C.-V.-Sekr, John F.. Balthes, 2O24
Peach Str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Observation-Disclosures. :.

Vors., 4. W. Petri, 2O36 ". lOa. Str
Cleveland, Ohio.
Sekr, Pastor John FoiSel, 76l Eddy
Road Cleveland, Ohio
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
tnr

Versammiung jeden |. Fretag i'm
Monat, Uhr abends. i'm Deutschen
Haus, 1859 \. Ashland Ave.
PrAs., Katharine Wander Meulen, 3047
North Cicero. Tel: Palsade 1850.
Prot. -Sekr, Sophia LurtZ. 4017 North
Paulina Sur. Tel: Hittersweet 1910.
C.-V.-Sekr. Emily Paul, 1901 North
Oak Park Ave. Tel: Pensacola 4l3S.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Salem. Ohio. - Il. 8. 8. verean der Yer.
etntgten Staaten Won Nordamerika.
8We1H l9.

Versam mlung jeden l. Sonntae i'm
Monat. 2:30 Uhr nachmittags. i'm Sach-
serheim. '0S Railroad Str.
Pr;is.. Michael Schwa~z, r. f. d. No
Prot -Sekr., John p. Roth. 836 New
garden Ave.
CIV .-Sekr.. Martin Folder. SAG New
garden Ave-
C,-V-sekr, A. Konnerth, llOs New
garden Ave-.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Bundes0ektiou l0,

Columbus, Ohio. NGemischter Chor.
Pra'.. Paul Lehberger 1925 +. Living
ston Ave,
Prot .-Sekr., Emma Konnerth. 13l Eas
DeShier Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Columbus. Ohio. - =. s. 8. Gesang- und
Kranken U. Verein. 2Meig 29.

eFSa IMMUNE JttttN 7. SOnHTHE I'M
Monat i'm Sacheenheim, 323 Woodrow
Ave. Tel: Garfield O7SS.
Prisident, Michael Cotzmeister. 1887
f. Whittier Str. Tel: Garfield 2974
PrOt.-Sekr., Jacob GOtZmeister. 79S
Mithoff Str.
+, C.-V.-Sekr.. M. Engber. 2l2 Hanford
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Salem, Ohio. e. =. 9 Yrauen X, q
Verein. xWeig l8.

Nersammlung jeden 2. Sonnta~ in
Monat i'm Sachsenheim. EOS Ralroa,
StraSSe.
Pris. Elisabeth Girsch, 74O Liberty.
Prot. -Sekr., Kath. Gunesch, II
South Lincoln Ave.
C.-V.-Sekr.. Mary Lawry. 400 Frank
lin Str
Adressen-Sekr.. Hermine Karres
53l Aetna St
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13

BundessektiOn 9.
Alliance. Ohio. Harmonic Gem. Chor.
PraS., Leopold Schmidt, us Wade Av.
Prot. -Sekr., Arnold Haltrich, 1904
South Morgan Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Bundessektion Il.

! youngstown, o. Damenchor xdolWoisO.
| Pras.. Josefine Miller 5i9 Ciearmont
Drive.
Sekr., Kath. Bockesch. 81 Warren
| Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Martins Ferry, o. - s. s. X. q. Verein
uni Sanger "Etntracht". Zweig IL.

Fersammlung jeden 1. Sonntag I'm
Monat in eigener Halle Uhr nachm.
Iras., Johann Roth, Cemetery Road.
irant Ave.
C.-V.-Sekr.. Matthias Klamer. $50 n
I. StraSSe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
BundeSsektiou Is.

Pras., Jinka kellner, 3O76 MARI
borough Ave.
Sekr, Margareth Schuller 1880 Bar
low Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Monaca, Pa. - s. s. Frauen Unit. ver-
Elm. xweig 81.

Versa mmIung jeden 2. Sonntag i'm
ionat, 8 Uhr abends.
Pris., Rosina kloos. 1899 Atlantic Av.
Prot. Sekr., Maria Zoppelt, 5. Str.
C.-V.-Sekr.. Susanna R0mischer. SIS
PenSy ylvania Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Bundles sektiou ~,

SUHSVVsst O1HAVs
Pras;. Martin Maurer. Jr., l4l6 Ohio
Ave, n f..
Sekr., Sara Full 1918 Edwards Ave.
~ r..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Philadelphia, Pa. - s. 8. 4. q. verein.
Zwsig 23.

zwsig 23.
Ncrsammlung jeden I. Samstag i'm
Monat. Uhr abendS in der Germania
NJ nnerchor Halle, 5l4 DenerauX Str.
pr;is.. William q. Berg, wll0 Lawn
dale Ave -.
Prot. -Sekr., John Hill, 474O n. Broad
StraSse. liz,
Strasse
Fin -Selr.. Dr. julius l.. Gussmann,
56t2 Rising Sun Ave-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-02-13
Detroit, Michigan. - Y. r. s. X. U.
Vcrein, ZWeig 81.

VerSammlunC ieden l. SOnntag i'm
Monat. i'm Sachsenheim.
Pr;is., GeOrg Schuller. 1890 Barlow
Avenue.
Sekr.. Michael TeutSch, l2O1l StrasS-
burg Ave.
C.V-Sekr.. GeOrg Kenstler, 2l5 East
Grand blvd.