davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Washington Journal., 1941-06-13
Serien in 9sntidlanO

Sommerfreuoen- 6erienfreuoen-
Blane merOen ieBt i6on gei6mieoet,
INN Die beliebte 5~erien5eit 3ur @r-
bolung aus5unuBen. Ser cine begt
cine 8orliebe fir oas @ebirge, Ser
anoere 3iebt oie fiiblen 8riien IT.
geno zines 8ooeortes am atlantiI6en
05ean Dor. Mebr ooer meniger bot
tie mobl ieOer ben @unid gebegt, Ell
ne 0eutidlanoreiie 8u MAIDEN, mel
DIE aber unter ben ieBigen 8erbdlt=
niiien beoauerli6It ni6t our6fiibr-
bar lit. @enn man ben 5reuoen
elmer Denti6lanoreiie iib a49 in
0ieiem Sabre entiagen muB, 10 fam
man oafiir ieinen lieben Mngebori-
gen in Der Alten Seimat cine a1ge-
nebme lleberrai6ung bereiten, In
Dem man ibnen our9 l1eberlenoung
zines @elobetrages in &egiltermarf
cine 5erienreiie in 9eutI9lano err
m0gli6t. 86ter, Mfiitter, 8riioer
uno Sdmeitern miiroen cine @elo-
lenonng fragloS NIT GROCER Sreu0e
begriiBen, 5nmal Denn ibnen 0aour9
Elm 6erienaufentbalt IN irgeno ei1em
l6onen 5led1en oes 8aterlanoes err
moglidt piiroe. 9ie oeuti9e 9Regie-
rung bat 5par fir preispiirOige
5erianreiien 8orlorge %getroffen;
aber mas niiBt einem Samilienober-
balpt ale Yreismiiroigfeit elmer
6erienreiie, menn oas NOTICE @elo
fir cine iolde 5~erienreiie nidt Dor
banoen lit.
Sic fonnen Sbren @ermonoten al
elmer iol6en 6erienreiie berbeIfen,
in0em Sic einen Sell oes @eloes,
tpel6es Sic ii6 fir Die geplante
9euti6lanoreiie ~8uriifgelegt baben,
| Sbren 8eruanoten in 9euti9lano
in 5orm bon &egiitermarf iiberien-
Den. Sect 1T Die bette 8eit fir fol-
DIE uebermeiluneen uno Der ri9tige
Blab fir @eloien0ungen mad
DeutiAlano lit oas befannte Dert-
ide &eiie6iiro $. 8. 8infler, mo Sic
nidt nur uniibertreffli9en Oienit,
ionoern poae @arantie fir ieoe elm
seine @elOien0ung erbalten.
Washington Journal., 1941-06-13
SIS feblt ms Giebe, aidtl
Don glifabetb MarquarD,
8aibington 9. s.

0u lieblt IN gaa9t uno 9unfel grOen-
lano,
IS feblt unS 2iebe, 9idt Oos uus
entl6man0;
Oas &eine, @ute, Sole i'm @nt=
i6minoen;
Nur Neio uno SaBgeiang oas mir
Dir fiinoen;
$50 0, 10 man@' elm bliibeno' Ser5
5erriiien
. @ott! errette ms aus SHUTTER
niiienl
Oft, wie 10 traurig Mautterber8en
meinen,
lin lire 2ieben,[eure nno Die
meinenl
$50 nidt elm 8lif, elm Abi6ieosfuB
geboter,
Sem 8liimIein auf Dem Grab Der
teuren Sotenl
uno 0, nur fummerboae yta1te,
SrGnen,
8eiB nidt 0 @ott! mobin, nit an
Dem Sebnenl
@ou 8anoen 1T Oas Ser8 ben SAB
81 beilen,
@oa 2iebe gu ben 2eiOenOen gu
ellen;
goa @nfe Ben 8eOiirftigen gu
geben;
Bon @lauben an elm frieOuon' beiie-
res 2eben.
@on Soften es miro 5rieoen tper-
ben
8alo, eb' es falt-uno 8inter miro
auf @roen!
Washington Journal., 1941-06-13
&nppert Seim

9ie 8"eriammlung oes 9amen-
@ilfspereins fano am 9ienstag itatt
uno mar iebr gut beiudt. Die 8raii-
oentin 5rau 8abette &rumfe croft
nete oieiel6e nit einem @ebet. gas
9rotofoa muroe angenommen mie
nerleien, oesglei6en ser 6inar5be-
ri6t. Ser @rfolg Oes iabrliden
Stiftungsfeites mar iebr ~5ufrieoen=
lteleno. 9ie bisberigen 8eamten
nuroen laut 8roflamation ale mie=
~oererpdblt. Sic geriammlungen i'm
Suli uno Muguit fallen aus; man
miinidte ii6 allerleits i6one 5erien
nnO quite @rbolung bis gum naditen
3niammentreffen i'm September. Sci
&affee uno SUDDEN blieb man nod
cine @eile beiiammen.
Washington Journal., 1941-06-13
aHsfIna Sss ariDn 9amenpereins

4m peraanaenen Niittmod mad
te Der beige Ariop DomenDerein
unO oeiieu 5reunoe ieinen iGbrlidlen
g[usflug noH Dem berrlideu Saitos
fife pom Srau Sulia Court in 8ineu
9oint, Mlo., mel1e IN Oieiem Wfonat
i6ren 80. @e%burtstag feiert. Bel
berrli6ltem @etter ging Die 6obrt
inn Omnibus gleid nad s llbr los.
Inter luitigem @eplouoer uno rob
li6en @ei1ngen nerging Die 6obrt
nur 81 idnea. Sn 8inep &oint an
gefommen, gruppierte mon lid I'M
ter BEN uralten &iri1enbGumen, NO
fir 6equeme SiBgelegenbeit geiorgt
mar. Iber idon bulo ldiItete Die
@lofe, tpel1e ale gum Nlittagenet
einluo. 9aB oasielbe Oor3iiglid) nun.
0ete, lit mad Der langen 6abrt unO
ser GltBerit guten 3ubereitung Der
Speiien un0 oeren Gualitdt mobl 5n
periteben. Sol6e friide Slide be-
fommt man mobl nlr am Stranoe
81 ellen. @m Nohmittag wuroe Ell
ne 6obrt ourb 8inep BOint inter
nommen. NaAber ipielte man i'm
6reien .8ingo" uno ionitige @eiea-
i6aftsipiele. 5rau Nlma Sod, mel
DE 8oriiBenoe oes Ausfluges NOR,
6otte feline Mrbeit gei6eut, nm ben
9anen einige angenebme StunOen
All bereiten. @egen 5 ubr muroe oas
M6enoeilen ierpiert unO muBte man
lid Damn 3ur Mbfabrt riiIten, o6i6on
es i6tper ipar, li6 BON Dem f6onen
8labe 5u trennen. Aae 0anften
5rou Court fiir ben genuBreiden
Gag uilO miinidten ibr Oiel Slid 5i
ibrem 80. @eburtstag. 6rau Court
bat lib BON ibrer &ranfbeit leBten
@inter erbolt uno befinOet iid in
f0rperli1er uno geiitiger Stride.
4n ser 6abrt nabmen tell Sri. An-
nu Sod, Sri. sc. @iomaper, SEER
uato 6rou 6reo S6ulb, SEER un0
5rau 6riB @berlp SEER uno Jrau
@aqner uno Die 5ralten 9. &rllmfe,
s. S6miOt, 81. 8aBmann, 81. Sod,
5. @rtmaml, @iobimei, 8abit,
4robmann, @merico, 2ogemann,
9unf6orit 8infler, @roB. SpieB,
9~unsforo, @urit Saegle, Burba6,
Wltapbie, Goerr, St0rmer, Wfittel-
iteter, Sing, 9oiods, @ottbarot,
@iaiams, Sdubtrumpf Streigbteff
uno 5puin.
Washington Journal., 1941-06-13
Stenben SOcictp bebielt NatiOnal-
DUr1tanO

Ser Nationalrut Ser Steuben go
cietD Of Mmerica belt inn Sotel Sort
Bitt in Bittsburgb 5mei Gage lang
ieine Sabrestagling ab, Die nit Der
Heupabl ieines Observation-Disclosures
perbunoen mar. Sbeooore $. Soft
mann, SEEM Yorf, pltroe mieoer ais
ACKNOWLEDGEMENTS berufen uno ais
meitere 8eamte mltroen folgenoe
Steubeniten gemablt: &ermann 6.
&uoli6, Nem Oorf, /. @i3eprdiioent ;
s. $. &ammann, Miliouri, 2. @i3e-
pr1lioent; Or. s. @. 2eeoe, 8alb-
in9ton, 8. 8i8eprdiioent; Or. s. SO.
NiaDer, Minneiota, Sefretar; S. 6.
galmgartner, MarDlano, 6inan8-
iefret1r; gonaro 9eierlein, Gonnec-
ticut, S6abmeiiter; Bernard @of-
mann, @iSconiin, uno Otto 9egen,
California, 9reub1noer.
MuBeroem mliroe aii6 Der Natio-
mole @refutibauslduB %ernannt, Der
aus ben Is 9elegaten uno griab=
mdnnern BON Stem Dorf, Stem Ser
ieD, HenniDlbania MarDlan0 un0
Connecticut beitebt.
Washington Journal., 1941-06-13
Scnrp SciOcr scitOrben

Siifolge zines Sdloganfoaes Der.
itorb am z. Suui Der bel pieleu aus
0euti6lanO bier eingepanoerten al
teren Gintpobner beitens befannte
SEER Senrp SeiOer inn @lter BON
rs Sabren. @r fam ais t~7=i1briger
Singing aus 9iebenou 81 ieiner
Sunte in @biQum, mo er ais 5ar-
mer arteitete bis CT ipGter Ieinen Ell
gelen gullernbof ermarb. gr per
beiratete iid inn Sobre 1900 nit Sri.
@liiabettu Germ aus @roBenlinOen
in Selien-9 armitoot. Ger Gbe ent
iproiien Elm Sobn gilbert unO cine
Iodter, 6rau &obert CORN. Der
geritorbeie geborte Der Heformier
ten Qlttberiiden Stride al, melde an
ser Gde Ser 10. StroBe uno Nion-
roe StraBe gelegen lit. @err 8aitor
S6legel amtierte bel Der 9egrGbnis-
feier morouf man Die iterblibe @iile
I'M 6amiliengrab i'm Sod Greet
6rieobofe beiieBte. Sir ben Geritor-
6enen mur 0as 2ebell elm an Qlrbeit
b~eion0ers reides. An Marfttagen
mar er idon beim Morgengrauen I'M
often Center 0tarfte poielbit man4e
oelttihe 6ousfrau oie ridden @e-
mile pom linn faufte. Sumner gaG
er ein rei6lihes WtoB mas ibm Ell
men groBen aunoenfreis einbradte.
gr mar elmer ser ieltenen 6ormer,
mel1e ben beliebten oeutl6en 5elO-
ialot uno anoere oeutihe Spe3ialis
tGten anpflan6ten. Sein 8auernbof
welNer ein 9aulter oeltihen 6Ieiiies
uno GROCER 4usoouer lit, uno auf
Deldem peinlide Sromlng berriHt,
lit in @biunm gelegen uno miro bon
ieinem Sobne gilbert @eiOer tpeiter-
gefiibrt.
Washington Journal., 1941-06-13
@ai6inaton s%anaerbnnO GranendOr

Ser bereits ongeiagte llnterbal-
tlingsabeno mo 6armertun5. oes
n6rauen6ors~ finoet om 6reitog,
Ben 20. Sum-, otenos $50 llbr, IN
Der Sdngerbunoboae (ArcaOia @e=
bdltoe), 3t34-14. StroBe, %. So,
itatt. Ser 9ergniigungsmsiduB
bat ein rei6baltiges Brogramm auf=
g~eItellt. Sober fomme nad] Moglid-
felt in .Sperals@ ODER 0irlol-&leiO
INN 10 bunter nm 10 liiitiger. Ser
Gin~trittspreis lit nur so Gents, elm
i6lieBlif Steiler. @ie INNER lit
fir quite Gan8maiif geioret. Sober
mann lit ber5lidit eingelaoen. Oeer-
fen Sic lid oas 9atum: 20. SUM.
g. e.
Washington Journal., 1941-06-13
9entider ltnteritibnngsbunO belt
ieinen Sa6resfOnpent ab

Ser 0euti6e l1nterltiiblingsbuno
bon 8ittsburgb belt in Ser pergan=
genen ISOLDE ieinen Sabresfonoent in
8~ittsburgb, Ya., ab. Seb3ig Dele
gotten aus alien Seilen oes 2anoes,
nabmen oaran tell. Sn unierer
Stoot @aibington, 8. g., gibt es
5mei 9iitrifte uno afpar Scr. 40 uno
Scr. 100. Gin oritter 0iitrift, Scr.
4t0, lit Dor Sabren eingegangen;
Die 03itglie0er baben lih ben bette
benoen Giitriften ongeidloflen.
4noere @ruppen oes 9euti6ell
neutrality-suspicious., nobl ser dlte=
item oputi6amerifaniiden &olien-
Organization, iino in Mlabama,
Marplono, Ohio, 8irginio, @eit
8irginia, 6lorioa, 8enniploania,
Netp Seriep, Seem gorf, SQinois,
Snoiana, Minneiota, Weiiiouri, @is-
coniin, Mfi6igan, Oregon, Nebrosfo,
Seras uno California eifrig tdtig,
mno 5tpar meroen a~aentbalben neben
ben Observation-Disclosures aud
unterbalfungen ourhgefiibrt. Ser
gegeniDdrtige Nationalporitano oes
9lt8 beItebt aus folgenoen Beam
ten: @rneit SerfloB, Notionalprali=
bent; 5elir 6. S6aefer, @i3epr6li-
bent; @iaiam &. 5unf, Nationol-
iefret6r; Sarrp 8reiB, Sdatmeiiter ;
@iaiam $. Sieeer, 8ueiter Sefre-
tar; Aoolf 0anneberg, S6riftleiter
Der gunoes- 3eitidrift; Sbeo Suett-
ner, 8unoes=S reaniiator; Or. g. S.
&esmer, Gbefar6t, Iomie als 5inan3-
fomitee oes @auptboritanoes ST. 9.
Wfueler unO Carl Menn, uno ais
&%eoiioren aarl MeiBenburg, Sol.
Goetele unO Sobn Neugebauer.
8orfiBenoe Der beridie0enen &rei-
le oes 9ll8 i'm 2anoe Iino our 3eit
SIffreis: Saul Sdubert, Ybilaoel-
pbia, 3d.; Siiomeitfreis: emil @e-
Der, CAPTION, Ohio; @eitfreis: 2lfe
SdueBenbofer, ct. 2ouis, Sa.
Washington Journal., 1941-06-13

5rage itelte: 08ie fonnen mir Die
&inoer, penn lie ungern geben, err
muntern? {" uno 6rau 9emmerle,
pelde miteilte, 0aB @aibingtoner
Sdulbeboroen ct. Sobn's College,
ibr geiagt bitten, bic SamStags=
i6ule it0re ni1t Die S6ularbeiten
Ser SSungens, i'm @egenteil, oie oellt=
Idle Spra6ihule iei Elm 8orteil, ben
man ausniiben miiiie. Jrau 8rade=
bui6-9od oanfte ebenfaas fir ben
id0nen Abeno uto regte einen Gbn=
liden S6ulfurius fir 1Itere Yerio=
men an. @s gibt piele dltere 2eute,
melbe Oas 2eien NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
oelltider 8ii6er idmer finoen.
9amit mar gegen 10 ltbr Ser
S6luB %gefommen. @s mar cine ge=
lungene feline 8eranitaltung, tporuuf
Der Concord &lub uno iein S6ul-
fomitee itol5 iein fam. Die Mitglie=
ser 0es Concord Stubs fallen tpieoer
0fltt, menn iie oieies Snterelie be-
merfen. 2eBterOings Iiegt es eben
an ben @ltern uno 5reunoen Der
Sdule Die &inOer 81 i6iden uno 10
Die Sdule allfredt5uerbalten. 9ieie
gltern muB man 8uerit gepinnen,
oamit iie nidt glei6giiltig meroen.
@ir miiiien oieien SCRIPT penigitens
1870 &inoer nlf Sic 8eine brin-
gen! Gtipas &eflame unO 9iebe &C.
bort oa3u. &eoet al @uren 8efann=
ten BON oieier Idonen Shulel
Washington Journal., 1941-06-13
nSinsO1-Sartp

Ser SappineB Stub oes oeuti6en
8oiienbauies peranitaltet beute
9lbeno (6reitag) cine 8ingo 8artie
I'M Seine BON @errn uno 6rau S.
S6uiter, 17t6 3ffte StraBe, 9. 6.
4nfang punft s nbr. S60ne Breiie
fommen CUR @erteilung. Seoermann
lit ber5liA miafommen.
Washington Journal., 1941-06-13
Yoit nad 9enti6lanD
fKa;na Paket-Annahmel

tke1ne -aket-Annanm
Yoiidiff- Abfabrten midjt mebr nit
geteilt
@ie sic 8unoespolt befamltgibt,
peroen forton Die 9oiti6iffe I'M
transatlantifAen 8erfebr nidt mebr
mitgeteilt. @oit nad 9euti6lano
miro meiterbin nod ongenommen
uno, mie ale anoere fir europa be-
Jimmie 8riefpoit, bel Der erlten iid
bietenoen @elegenbeit nit einem
S6iffe bef0roert.
Sransatlantiider TIngpOitOerfebr.
Mbfliige:
IA. SUM: r9irie Clipper"
II. SUM: r9ltlantie Clipper"
Mmfiinfte:
10. SUM: ngltlantic Clipper"
-. Smnis rYanfee Clipper"
Washington Journal., 1941-06-13
Berlin iuirft GbnrdJia elm ufanles
Mibi" DUr

Berlin. = @utoriiierte oeuti9e
Queaen erflarten, Hremierminifter
@initon Gbur6ias 8ei6nloigung,
OaB oeutibe 6oai9irmidger neulee-
ldnoii6e @efangene In Der SGlaGt
Inn &reta Dor iid bergetrieben bdt-
ten, iei uein faltles Mlibi mad iei-
mem 3~ugeitdnonis, oaB oeutide 5aa-
i6irmiager feline neuieeldnoii1en
l1niformen trligen~.
Washington Journal., 1941-06-13

-@ir beiOrsen @elbienbunsen
mad Der alien 6eimat 6urd bic
9ambnrgsNmerifa 2inie mn6 ben
WOrOOentiden 2lOgS at ben b5diten
Eagesfmrfen. Mm 0onmerstaa mar
Der &nrs OFF. sci fir ben Dollar
$3.50 per 100 Dr. fir 0eidenf-
OOer lnterititunss5pede.
Washington Journal., 1941-06-13

SpTuuJluJHlt UUllytH OtttAu9 ~Ut""-
@uter Scind), pOler GrfOls. 9efla-
m%atiOnen, 9inSeripiele, Nnipradlen
lle6erraideuo id0n p%erlief Die flei-
ne S6luBfeier ser 0eutiden &inoer-
ipradi6ule oes DGoncorO" -&lubs po-
rigen 6reitag 9l6enO miiroig, por-
nebm, obne WfiBtou. 8or alien ma
rem redt piele @1ite oo, 5reulloe Der
Shule, Die meiiten logar geidt-An=
qeb0rige Der &inoer, aud) monde ge-
borene Amerifoter, etipa 100, Oa-
runter Ser boAmiiroige @err 9eftor
Sob. Shlinfmann, Ser bodm. 9err
8uter Or 8eterien @err Brofeiior
Or. @nton Gang, (@eorgetomn Uni
periitGD, Der 8~oriiBenoe bes Concord
Stubs, SEER Gbas Slider, Der Ser
ausqeber oes Oeutiden 8lattes Der
gunoesbauptita0t SEER @ermann
@infler un0 5rau, Serr u. SGlad-
ter uno 5ruu, @err Yrof. .. @leis,
(Gatbolic llniperlitp), Serr @briito-
pber uno 6rau, SEER 9reber un0
6reunoe. Ser Saol mar geraOe nett
beieBt.
Sm Saale elmer itGOtiidlen Sdnle
Die 6eier mar ulteu I'M Saale
Ser oSbompion~= S6ule I'M 9er5en
ser Staot, no es cine 8iibne gibt.
@eqen 8.15 l1br er0ffnete Der 8or-
iiben0e oe5 S6ulnusiduiies oes
.GoncorD~ &Iubs, @err @uguit
8urgbarot, bic 8eriammlung nit Ell
ner fur8en 8egriiBung. IS famen
Damn iofort oie &inoer, mel6e III oen
erIten Sibreiben 8las genommen
batten, 81 @orte, inoem lie Die Bib
ne betraten un0 enttpeOer aus oent-
ihen 8iidern etpas oorlaien ooer
oeuti6e @eoi1te aufiagten ODER gan
8e 5ulammenb1neenOe feline Stiide
auffiibrten. Die 9~eiitullgen, I'M ,es
portpeg 5u nebmen ,Daren our6meg
qut. @enn man beoenft, pie menig
sic &inoer Tim Mlter Don etua 8 bis
Is SSabreD i'm aagemeinen oeutl6
ipreden, oaB natiirlid @ngliid ibre
Seimatlpra6e lit, 10 fam mar lid)
nidt genug oaritber mun0ern, oaB
lie 10 ettpos fertig 6ringen. Ser.
9anf gebiibrt BEN 2ebrern, Dor aaem
Ser unermiioliden, ielbitlolen Arbeit
BON 6raulein Marie Subartb. Cine
iiingere &raft, uno ibr @ebilfe, lit
SEER 2ebrer g. s. @leis, Jun.
9arbietmnsen Der &inOer
9as 8rogramm oes Abenos batte
-iomeit ole &inoeroarbietangen in
8etraht fommen- 3mei Seile, %eritens
Gin3elportr1ge, 3meitens 5mei feline
SbeaterItiide fir .oie geiamte Sdule.
Sci BEN erfteren famen iogar idiDie-
riqere @eoihte BON Sdiaer uno
Goethe ODER Saden iiber 8oetbe uno
GdiQer al @ebor uno befannte an
Oere Stiide aus Dem oeutihen 2eie-
bud. (9lns @oetbes u5ault4 ulo
Ghiaers .5oggenbitrg" ~oorgetra-
gen BON Dolores W~organiton; o@uS
@oetbes Qeben", BON gilbert &neh-
tel; Ser Sanoihub", pom Sdiaer,
BON Gotbrpn @briitopb). Garolpn
Gbriitopb iprang iogar fir Elm a6pe-
Ienoes aino nit einem @eoidlt elm.
Soiepbine Y1iidnig uno aarl Goler
re0itierten iebr nett elm @eoi6t:
Ser Mono". Morerit Sdnar5e
las nglls Dem 2eben zines sroBen
Mannes~ (ars Dem 8ud) gut Dor.
@uitap Notpooo erfreute ale ourA
ql1n3enoen 8ortrag oes 8eoidtes
uginfebr~ Crgei einem @irte tuun-
oermilo oo mar i6 iiingH 81 @aite");
Gbriitine @en5 mar alerlieblt i'm
.0eraiBmeinnidt~, uno Soiepbine
Marten beim oMGuSlein", uno
Serbia @ooge i'm u5riiblingSlieo",
nno Otto Nen5 I'M ~Jortunatns"
Washington Journal., 1941-06-13
9enti6er 8nnOfnnt
HIGHLIGHTs FOR THE WEEK OF
JUNE is to JUNE 21, 1e41
Time and Wavelength:

Time and Wavelength:
$50 P; m.-lI.O0 P m r. EST DID on the
80 %. = m m.w wlIe >. N. EST DID on the
1854 m wave Q0.540 mc)
$50 p. m=ll.00 p. m. EST Y on the
as m mww wave (9 ;, %, me- EST < ON the
1915 m wave (6.030 mc)
SUNDAY, JUNE is
5.00-.,Der ~Standhafte Zinnsoldat'
6.00=News in English
6.l5=German Folk Concert
7.00-Germans the World Over
6.30-Lord Haw Haw
9.30-Signals from Home
lO.30-News in English
MONDAY, JUNE IS
5.00-Herms Mel Plays
6.00-News in English
6.I5-Gay Opera Music
9.30-Club of Notions
l0.30-News in English
TUESDAY. JUNE IT
5.0O-Miitary Marches and Soldiers
5.30-The Froehlich Family
6.00-News in English
6.l5-Philharmonic Concert
6.3O-Lord Haw Haw
6.45-North American Songs
9.30-special Broadcast for New York
10. 30-News in English
WEDNESDAY. JUNE ID
5.00=By Sailors for Sailors
6.I5-German Italian Exchange Concert
6.00-News in English
6.45-Master Concert
9.30-Dance Tunes and Cabaret
l0.3O-News in English
THURSDAY, JUNE 10
5.00-lrish Concert Hour
6.00-News in English
6.t5-Request Concert for the Army
9.30-Something about Amber
10. 00-Songs from the USA
l0.30-News in English
FRIDAY, JUNE 20
5.0O-Youth's Hour Of Songs
6.00-News In English
6.i5-Paul Lincke Conducts
6.30-Lord Haw sHaw
9.30-Music by Great Masters
l0.30-News in English
SATURDAY, JUNE Fl
5.00-Musical Entertainment
6.00-News in English
6.f5-Weekend Music
9.30-Dance Tunes and Cabaret
l0.30-News in English
Washington Journal., 1941-06-13

8iibne: Ser 3irf4s~, ettpas 2ulti=
qes, mas ben elf &inoern iihtli6
lelbit 9Sreloe modte, in 9oItiimenL
uno, etrpas idmieriger in Der Spra-
6e, oaes in &eimen, fiir elf &inoer:
D9ie 5riiblingsboten@ IS flappte
Oor5iigIidL uno es flang aus IN Dem
bon allen Mnmeien0en gelungenen
9ieo: Ser Ntai lit gefommen~.
ImipradJen nnO AnsipradJen
Der Suite
SEER 9~urgbar0t 0anfte Dem n@on=
cor0~ Stub lno Der amerifanii6en
Sdul6eborOe, mel1e oas Qofal nm
lonit 3llr 8erfiigung IteQte, uno er-
teilte Damn oas @ort 81 @nipraden
unO 5u aagemeiner Auslprade an
peri6ieoene Nnmeienoe. Sic 2ebre=
rim SRI. Sabortb legte Die ois5ipli-
nariiden S6mierigfeiten, nit oenell
oieie nlo ieoe dbnlide Sdule 5u
fGmpfen bat, oar. 9ie &inoer linO
ab uno 3u ni6t piinftlih ooer nidt
qlt er5ogen oOer grandchildren Die
Sdulurbeiten. Serr Hrof. @leis
ipra6 iiber OBSERVATION-DISCLOSURES un0
@rfabrlngen aus Dem Oelitiden I'm
terridt in Amerifa mo ben @ert
ser &ellntnis elmer 5meiten SpraAe
neben Der 6eimatiprade unO ermltn-
terte CUR @eiterarbeit. Ser bo6p.
SEER Sdlinfmann meinte IL. a. unge=
fGbr. u&ir fms bier IN Der Sdule
ifon foit cine oeutide 5amilie ge-
moroen. @ir fennen ldon man6e
ein5elne &inoer aus friiberen Sab
rem, melde treu CUR S6ule gebalten
baben. @roBes lit bier gei6affen
moroen. @ie aud Serr 8urgbarot
iagte, oient Die S6ule ni6t MIR Dem
9eutidtrm in Mmerifa, lonoern au6
qan3 Mmerifo, Dem amerifanii6en
8olfe. @er cine neue Sprade lernt,
miro Iow3uiagen EN- neuer WtenId !
9us lit elm meiterer @ntrieb, INN Die
0euti6e Spro6i1ule 81 unteritiiBen,
uno audi oie &inoer meroen ii6 freu-
EN-, teil3unebmen, neil bier elmer
groBeren Soee geoient miro. @ir
meroen oas 9eutI6e in 4nerifa niht
u%ntergeben laiien."
@1sseidJnnngem. 8liifminide
SEER @infler iagte II. a.: u@ir
ba6en alien @rlino, uns beute mirf-
li6 5u fre1ten. 9ie Saat, Die mir
Dor fiinf Sabren geidt ba6en, lit
prddtig aufgegangen. Sic 2eiitun-
gen maren gut. 8eoenfen mir nur,
oaB Die &inoer nuf 3pei Stunoen,
einmal oie @obe, 9euti6 baben,
Damn uiiien mir, oas 1T allies nidt
10 lei6t, nrO es lit ooppelt an5uer-
fennenl @enn i6 Die &inoer fra
gen miir0e, miepiel fommen germ in
sic Shule, 10 miiroen Die meiiten
iagen: Sssdl @s lit idmer. bel 0ieier
3eiten sic &inoer CUR oelitiden
S6ule su befommen! @ir miiieu
oas aQes, uno Die ain0er ioaten fir
ibren 5leiB ali6 belobnt meroen.
Gr itiftete Damn ielblt flint Dollar
fir oieien 3med uno CAB lie eine
Salfte oopon an ie Elm &in0, ems,
melAes am 6elten porgetrogen batte
(@uitap Nomooo) un0 ems, mel6es
am beiten porgeleien batte (GatbrDll
Gbriitopb). 6err Brof. Or. Gang
SD mliB geiteben, esq freltt mid,
BOB id gefommen BIN, 1eBt mo- id
6as erite Mal babe bier iein fonnen.
IS lit iider, Dab man bier aufbaut
I'M Sinne oes nelien 8aterlanoes.
Meine fleinen &inoer Ioaen ipdter
aud einnal bier mitmaden. SD
oonfe Sbncn, uno mir molen boffen,
oaB oie Come iiber uns einmal wie-
Der iheinen miro, uie iie friiber ge-
idienen bat, uno Die Screen aaer err
m1rmt 81 neltem Qe6en."
@eiter drBerten iid bel Der Mus-
iprade 8rau Gibbs, mel1e Die
Washington Journal., 1941-06-13

Gam fomen 3wei 5piele ouf Der
9iibne: Ser 3irfis~, etpas 2uiti-
ges, mas oen elf &inoern iihtlid
lelbit 5reu0e modte, in aoitiimen
uno, etrpas idpieriger IN Der Spra-
DIE, oaes in &eimert, fiir elf &inoer:
n9ie 5riiblingsboten" IS tlappte
oor5iiglidl uiO es flang aus IN Dem
bon alien Mnmeienoen geiungenen
2ieo. Ser Mtai lit qefommen@.
Washington Journal., 1941-06-13

S6lnkfeicr Scr Oentiden 9inOcr-
5pradidnle purisen Srsitus Abeno.
@nter Seind), DOler GrfOls. 9efla-
matiuucn, 9inOeripielc, Nnipradcn
Washington Journal., 1941-06-13

$50 blei6t Der ue,le Ql6Onnent2
Evening star., 1941-10-20
Necessary Materials
For Oil Drilling
Declared on Way
Allen and frunkIin
Report Problem Is
Being Solved
By the Associated Press.

By the Associated Press.
TULSA, Okla, Oct. 20.-The prob
lem of obtaining prioritles for its
drilling campaign during the ma
tional emergency gradually is being
solved, the Independent Petroleum
Association and the National Strip
per Well Association were told today.
Robert E. Allen, production chief
Of the Office Of Petroleum Co-ordi-
nator. and Writ Franklin, o. P. c.
district No. 2 senior director. spoke
at a luncheon of the combined con-
ventiOns OF the associations.
Both were optimistic that the 1912
drilling campaign would be main
tanned at the 1941 level of approx
mately 10000 wells.
Il am OF the opinion" said Allen,
that We will have the priorities
necessary for that many wells. That
is the number we must drill to keep
the United States producing the oil
it needs
Franklin said some of the priori-
ties difficulty resulted because the
"oil industry oversold itself in WASH
ington"
"A year or two ago the oil industry
told Washington that it was ready
and able to meet any needs Of the
country-present or future" said
Franklin. But it neglected to add
the qualification: IF the industry
is assured of the supplies it needs -
AS result, Franklin said. defense
officers got the idea that AL you
had to do was to turn a spigot apd
all the oil necessary Immediately
would flow"
Evening star., 1941-10-20
paved the way for any pace the
armament program ever sets.
Army Got Over Half.

paved the way for any pace the
armament program ever sets.
Army Got Over Half.
The first lease-lend eggs went to
England, the first asphalt smoothed
the vital Burma Road to China, the
first American Marines took the
Iceland situation in hand-aI1 on
this first $4,000, 900 900 bankroll.
These things don't show on the
Treasury books All that can be
seen there is that the War Depart
ment got about $5,800,000,000 of the
roll The Navy took $4,000 900 900.
Lease-lend cost. exclusive of large
quantities of arms transferred from
stocks on hand, about $3.50 900 900.
A special defense fund of the Presi-
dents disbursed another $3.50 900 900.
II cost about 26000000 to pay the
administrative expenses of Selective
Service. The Maritime Commission,
Defense Housing Office and others
spent the rest.
An estimate made by the National
Economy League placed the cost
of the present defense program 30
SIT 900 100000 over the next five
years and said this was equal 10
S37 month for the average Ameri-
can family.