davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-28

- TIT marad Lujza neni. Meg kiiloshk
nekik penzt. velem jossz-e hat? ha mem
!. hat en- sem ismerlek tobbet.
Nit meg mem iger egy ferfi ejszakai
oran annak a n6nek, akivel meg mem telt
ell? Hiszen az igeretet Sc nehezebb kes6bb
megszegni, mint az oltarnal tett hitet.
valy tudta, hogy apja Wertheim seek
renyeben nagy osszegeket tartogat. Penzet
soha Sc rakta be takarekba. Maid hogy
meg tulajdon penze utan futkosson,
mastol keregesse? valy tehat ARA szami-
tott, hogy egyszer anaint apja ugy elazik,
hogy semmit Sc tud magar6l kicseni zsebe-
b6l Wertheim szekreny kulcsat ami
keszpezt oft talal magahoz veszi. Mem lesz
az lopas, hiszen 0roksege valamikor sok-
kal t0bb lenne. Csakhogy mire ahhoz hoz-
zajutna, meghalna unalmaban Icy meg
elmennek Matyival a nagyvilagba, ahol
gyonyoriiseg az elet. Ha Matyi fel0ltozik
uri ruhaba, olyan lesz, mint egy gr6f
Egg gr6f ITALIAN nem is engedelmeskedik
ugy a szerelmesenek, mint . TehAt
boldogabb lesz vele, mint egy gr6ffal
Balga gondolatok, amin6k csak egy
niagara hagyott tapasztalatlan leany feje-
ben erednek meg, akinek teste hamarabb
erett move, mint ahogy az esze kifejl6d0tt.
Biinos szeretkezes k0zben multi ell ka-
racsony hete, ket iinnep utana meg
nehany nap. A haztartassal bizony csak
Korsosne t0r6d0tt Dicseretere legyen
mondva, helyt ALT Lujza neniert anelkiil,
hogy a tavollevo hianyat valaki fajlalta
volna.
Korsosne mem tudta mire velni mikor
szolgalo, akivel szemben tartotta magat
S vele> mem bizalmaskodott, titokzatUsan
intett neki felre hivta
Mi lelt? Ne mutogass mint a kuka,
beszelj hangosan
- Mem lehet, pusmogta laliy s
csufondaros rnosolyra torzult az area. -
Csak ait akarom mondani, hogy ma, mi
kor hsasszony szobajaban takaritottanl,
oszt kiraztam portorl6t valami furcsat
LATHAM!
- Nit te?
Egy saros labnyomot falon, kiviil.
listen csudajat lattal!
Dejszen az en- szemem mem csal,
oft bemaszott valaki
- Maszott fene Akkor hianyozna
valami szobab6l?
- Hatha mem tolvaj volt?
'Folytatjuk)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-28
CSODANAK KELL.
IEKINTENI

A legazolt, leigazott francia
nemzet kozponti bankja, a
hankjegyeket kibocsato pSnz-
intezet augustus tizenotodik
napjan hosszu halogatas utal,
kozzetette ujra penziigyi jelen-
teset .es a vilag csodat latott.
Az irtozatos gazdasagi vesz-
tesegek es a nazi fosztogatas
dacara a francia nemzeti bank
ponzforgalma csupan feleze1
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-28

neni atadott neki mindent, csak eppen
kamra kulcsait bizta valyra rend ked-
veert, mem mintha sziiksegesnek latta vol
ma. Tapasztalatlan gazdasszonynak bizony
az lopja XII a szemet aki akarja. Eppen
azert hivta Korsosnet, akit tisztakezii asz-
szonynak ismert.
Lujza neni feloltozott tisztesen, be fe-
kete szovetruhaba, feiet bekot0tte fekete
selyemkendovel, mely hajtasoknal kisse
mar t0redezett Bement Valyhoz bucsuzni
S az illendos6g okaert hivta magaval Valyt
ambar tudta, hogy hasztalan
Gyojjon, aranyom velem, szegeny
mamahoz!
Valy aki kormeit fenyesitette fejet
razta.
Hiszen itthon is szomoru unnepe
lesz, szegenykem ;.
- De legalabb kilenc orakor mem pa
rancsol senki Sc az agyba.
- Nit iizen mamanak?
- Semmit. Vagy mondjon neki, amt
akar Varjon, Lujza neni, mig felveszem
kabatomat, elkiserem az allomasig.
- Narration itthon aranyom, igasko-
SoAOa AOSodh q loOdh LlldGI, dL lllCS 1Io-
gyon raz.
- Azon mem is megyek.
.Lujza neni elkoszont tole, aztan aggo-
dalmasan nyitott be az ur szobajaba, inert
rola soha Sc tudhatta, alszik-e? Haragos-e?
Iszik-e? A haborgatast semmikor Sc SEE
rette.
Iroasztalan konyokolt, el6tte szilv6-
riumoS iiveg felheviilt arccal meredt a
semmibe. Ugyan NIT latott Oft?
Lujza neni kohecselt.
- Nagysagos ur megyek.
- Mi i? Megint felmond? Mi fes-
lett? Hova a pokol csudajaba MEME ven
boszorkany =. ugyse engedem -. -
mordult ra
- Ell tetszett felejteni, nagysagos ur
kuld nagysagos asszonyhoz =.
- Igaz biz az, 0regem Hat csak men
jen de elobb :.
Nehezkesen felallt, Wertheirn seek
renyhez ment, motozott belle zart nagy
rendetlensegben kivett ket papirburkola-
tn rudat amilyen alaku az osszecsomagolt
aranypenz.
- Ada EFT oda neki Is izenem, ne
vonjon meg semnit magatol, mindig kill
d0k, amennyire csak sziksege van. Is hogy
fel6lem Valy mindig oft lehetne .. de
mem akar .. komisz, mint en- -.
A kifejezestelen veres szemekben most
fajdalom sOtetlett.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-28
Irta: SZENTIMREI MARTHA

Tessek meglepni karacsonyestere,
Kocsard urfi is oft lesz
- Attol tartok, hogy felizgatnam SEE
genyt allapota rosszabbra fordulna.
Mondja meg, hogy tavasszal, ha mar szep
lesz a kert, erte megyek, elhozom :. =. lit
meggyogyul
Lujza neni mereven ALT, hallgatott.
AZ iszakos ember, akinek eldurvult lelke-
ben egyszer-egyszer felrobbant jobb er-
zes, mint mocsarban a bolygotiz, maya
Sc hitte, amt mondott. Tudta, hogy fele-
sege mem lesz tobbe jobban 8 soha Sc
hozza ell. Kezet nyujtotta Lujza neninek
- Hat lie ne kessen szerencses
utat!
Lujza neni melyen meghaj jolt az alto
bezarult mogotte. Koroknay visszahanyat-
lott szekere csordultig t0ltott egy boros
poharat palinkaval. Sietett belefojtani az
eszet Mert amikor niagara eszmelt, fajt
neki szegyenletes elziillese.
Valy ablakabol nezte az igaskocsi in
dulasat. Matyi segitette fel anyjat kocsi-
ba, aki bucsuz6ra megegyszer lelkere k0-
totte
- TIE is ugyelj, fam, hogy semmi bal
ne essen haz koriil
- Edesanyam meg niagara ugyeljen
az uton
lovak inditottak az igasszeker XII
zokkent nagykapun. Batyus utana ne
zett, azutan nyugtalan szemei ravillantak
kisasszony ablakara. Nemsokara Valy
osszehajtotta himzeset az uveghazba
indult
Kellemetlen metszo szel fujt Tisza
felol leveletlen fax galyait verdesve
iv0ltve nyargalt vegig kerten szetker-
gette veresfedeli uveghaz kemenyeb6l
felszallo fiistot goromban Valynak ro-
hant, mintha vissza akarna parancsolni
hazba. Valy azonban NIT sem adott ra,
birkozott vele, kipirulva, They've, = hiaba
l0kd0ste mellbe szel.
Batyus nyitotta el6tte az ajtot, benn
paras meleg, homaly fogadta. Az ember
tekintete mereszen, leplezetlen vaggyal vii
liant ra, n1intha AIT gondolta volna maga-
ban: Szabad vasar
Hiszen szabad volt az idaig is, azon-
ban megis tartott tole, hogy anyja egyszer
alkalmatlan id6ben nyit rajuk.
Valy kezet nyujtott neki
- Keztyu nelkil ebben csuf szel-
ben! Milyen hideg kis keze.
Megd0rzs0lte a parnas feher kezet,
megcs6kolgatta. Egyszerre hirtelen mint
aki eszet vesztette, magahoz szoritotta a
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-28
LIC0NIER Macy NAPjA

Augustus no 31-en, vasar-
nap tesszuk fel Ligonierban a
koronat ARA a munkara, amt
ebben az evben megkezdtiink.
Ekkor lesz avatasi unnepe-
lyiink.
Az iinnepely sorrendje a k0-
vetkezo lesz:
Augustus 81 -en delel6tt 10
orakor daylight savings time)
a modernizalt es atalakitott
aggmenhazi epiilet avatasa a
hegyen. Delel6tt IL 6rakor TN
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-28
{FOlytatasl

- Mem tudom, mi lelte Matyast >. -
k0riilgette masnap szemeit napa-asszo-
mya elott Mntha XII volna cserelve egy
lido ota.
- Mi lelne? Csak az lit baj, hogy
az ur itatja . de hat mem ellenkedhetik
vele - yigasztalta Lujza neni, aki igen
szivelte menyet.
Pedig lehet, hogy mas is lelte fiat,
nemcsak az ital
AZ llvegszilank hasitotta seb lassan
gy6gyult Valy homlokan, bar Lujza neni
arosvajjal kengette. Az uveghazban szabad
volt AIT kertesznek csokkal is gyogyi
tania Valynak tetszett ez jatek. Kivancsi
lett ARA, mint udvarol egy ferfi kivalasz-
tottjanak negyszemk0zt, mivel pedig hoz-
Zaillo legeny mem jart hazhoz, jatszott
kertesszel, akinek felesege, meg negy eyer
smeke volt. De ARA mem gondolt Valy, aki
mem igen gondolkozott semnin, de meg
7tett mindent, ami neki jol esett.t Hallotta
ugyan masoktol szamtalanszor, hogy mem
a6 tiizzel jatszani.'
Hanem kire adott 8 valamit?
Batyusne pedig igen gyakran sirdo-
Ralt titkon, inert embere, akivel OF esz-
dendeig olyan sep eletet cit, egyre turel-
metlenebb es nyersebb lett hozza kicsi-
nyeihez. Pedig hisz ugyis alig volt ott-
hOn valamit.
Komisz lett Batyus aldott felesegehez,
mert sze1r1eit rata felejtette szep, fatal
kisasszonyon.
Mi lehet meg ebb6l?
y Minden csak jo nem.
Koroknay csak az italnak elt Lujza
neni a haztartasnak, egyik Sc vett eszre
eemmit
A sziloket kiil0nben is vaksaggal veri
meg Teremto, mikor gyermekeik rossz-
han santikalnak. Lujza neni hamarabb ell
hitte volna, hogy fan terem krumpli,
minthogy fla fel meri emelni szemeit Valy
kisasszonyhoz Koroknay pedig biztosan
puskat fogott volna ARA, aki meg meri
neki mondani, hogy leanya tulsagosan le
ereszkedik kerteszhez.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-28

and nationclities and by his
act, he has endedred himself
closely to the lone and respect
Of all Hungaria7as, not only in
Ohio but throughout the na-
ti0n:.
Be it further resolued that
this resolution be adopted with
great dignity and respect and
it be handed to the Governor
personally:
FRANK OROSZ,
President
of Central Hungarian
Grand Committee OF
Columbus, Ohio.
GEORGE VARGA,
Secretary
OF Central Hungarian
Grand Committee of
Columbus, Ohio.
orommel allapitjuk meg,
ilogy a hatarozati nyilatkozat
mar eljutott a kor1nanyz6 keze-
hez es q legsziyelyesebb fogad-
tataSra talAlt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-08-28
MIKOR SZABAD A VASAR

Egy hettel karacsnoy elott Lujza neni
Kiyagatta fiaval AIT kekeszold feny6fat
meiyet karacsonyfaul szemelt XII beteg ur-
n6jenek becsomagolta mindazt, amt neki
8zant
Korsosne, az uradalmi bognar edes-
anyja, aki egykor baroi hazban szakacs
mellett zolgalt, vallalta fozest. Lujza
Imperial Valley press., 1941-02-06
Composers Face
Antitrust Suit

MILWAUKEE,, Feb. 5. (UP)-The
government filed a criminal anti
trust suit in the federal district
court today charging the American
Society of Composer, Authors and
Publishers with an unlawful con-
spiracy that deprived the radio pub
lie of its music.
Broadcast Music, inc, ASCAP's
rival in the current music war, had
negotiated an agreement with the
government to deSist from practices
the government considered anti
trust law viola tions. AS a result,
the government dropped a suit
against BMI, the National Broad
casting CO. and the Columbia
Broadcasting System.
The government charged that
ASCAP and it's Notwithstanding
some of the most famous names In
Tin Pan Alley-considered to with
draw on Jan. l the right to broad
cast the compositions it controls
from approximately 56a radio sta
tions which had not renewed then
licenses for ASCAP music. The
government asserted that this de
prived the radio public of the priv
ilege of hearing and enjoying AS
CAP music.
Imperial Valley press., 1941-02-06
League Of Nations
Blamed for War

NEW YORK, Feb. s. CUP)-Sey-
mour Jacklin, treasurer Of the
League of Nations since 1927, said
today that the league bore large
share of the responsibility for the
present war because its members
failed to apply stringent military
and economic sanctions against Italy
and Germany in 1896.
Jacklin, here for conferences with
league officials Of the United States
and Canada, said league personnel
in America, Europe and Asia was
gathering information for post
war rebuilding of strong and de-
termined league as the only practi-
cal means of peacetIme collabora-
ton among nations. The league first
failed in 1886 when Italy invaded
Ethiopia and France and Britain
since its leaders did not impost
economic sanctions in full strength
and again when Germany occupied
the Rhineland in the same year
Jacklin said.
Imperial Valley press., 1941-02-06

ident X. T. Keller of the Chrysler
Corporation was asked last June
eighth if he would make tanks.
June ninth he discussed the matter
with other Chrysler officials. He
then went to Washington and talk
ed with the War Department. June
18th he went to Rock Island ar
senal to see what medium tanks
looked like. June 18th he returned
to Detroit and conferred With H.
L. Weckler, vice president and gen.
eral manager of our concern"
The result: Hunt was transferred
Immediately from his job as gener-
al staff master mechanic and told
to take charge of tank production.
First he tackled 1856 pounds of
blueprints, a map of the plot of
ground outside Detroit, and the
plans for building thereon $40
100000 government-financ plant,
which could fill an order for 1000
tanks costing S33 100000.
Hunt assembled 1877 of the COM
pany's experts to study the blue
prints
Imperial Valley press., 1941-02-06
Woman Jury Bill
Passes in Arizona
Lower House

PHOENIX, Feb. 6. (UPO The
House today had passed and sent
to the Senate the bill to permit
women to serve on juries in Ari-
zona.
The measure was passed by vote
of 80 "ayes" and 10 nays" after
opponents staged heated but futile
debate to block its passage.
Rep. Robert H. Forbes OF Pima
county voiced the keynote OF the
opposition.
"Men and women are equivalent,
but not equal" he said. Men nave
certain responsibilities and women
have others, but it is wrong to say
they are the same
| The measure was sponsored by
Reps. c.. J. Carreon and M. n.
Bailey of Maricopa and Mrs. Mel
lie Bush and Albert Dudley oil
Yuma.
1t amends existing laws defining
qualifications for jury service by
substituting the word persons
for men.
No one was amazed as much as
the sponsors of the bill at its easy
passage.
When the bill gained "do pass"
recommendation by the house COM
mittee of the whole, Mrs. Bush,
anticipating more opposition from
male members of the houes, said:
my goodness, the world is COM
| ing to an end"
Imperial Valley press., 1941-02-06
Treasury Denies
British
Assets in America

WASHINGTON, Feb. 6. CUP) -
Acting Secretary of the Treasury
Herbert E. CASTOR today described
as completely incorrect" Gen
Robert E. Woods statement that
the treasury analysis of British re-
sources apparently did not include
certain large holdings in this coun-
try.
In a letter to Sen. James F..
Byrnes, D.. S. c., CASTOR said that
the treasury had rechecked its
figures after Wood, chairman of the
America First committee, had told
the senate foreign relations COM
mittee that certain investments
evidently" had been overlooked by
the treasury.
Wood said that the unlisted
holdings included Lever Brothers
Soap company, the American Wis
cose Corp, the Dunlop Tire COM
pany plant, cotton plantations, cat
tie ranches, and other real estate.
Your committee may wish to
know that the treasury has made a
careful recheck of its figures in
the light of General Woods asser-
tions," CASTOR wrote. This recheck
shows that every one of the in
dividual companies named by Cen
eral Wood was included in Secre-
tary Morgenthau's estimate, already
gwen to your committee, of $780,
600 900 in British direct investments
in this country"
Imperial Valley press., 1941-02-06
L.A., S.F.ParIey
On Relief Slated

LOS ANGELES, Feb. 6. up -
Mayor Angelo Rossi of San Fran
cisco made arrangements with Los
Angeles city and county officials
today for a conference here Feb.
% in hope Of bringing the three
large metropolitan areas of Cali
fornia into accord upon the issue
Of returning relief 10 the counties.
The conference will be held in
the Hall of Records and will be
attended by officials of Los An
geles city and county, San Fran
cisco city and county, Oakland city
and Alameda county.
Mayor Rossi conferred on relief
with Mayor Fletcher Bowron oi
Los Angeles and Chairman Roger
w. Jessup of the Los Angelts coun-
ty board of supervisors. Jessup ex-
planned that the Los Angeles county
supervisors favor decentralizatior
OF relief in principle-proudee
the counties are guaranteed by TN
state against any increased costs.
Imperial Valley press., 1941-02-06
Social Workers
ToAttend Confab
Of State Group

Social workers and those inter-
ested in the work Thursday prepar-
ed to attend the 39th conference Of
the California Conference of So
cial work in Riverside next Satur-
day.
The theme of the conference will
be the role of social service work
in national defense mobilization.
The following speakers will ap-
pear on the program to be held at
Mission Inn all day Saturday. Ma
jor w. w. Bickrey from the public
relations department of the anti
aircraft training center; Mrs. Eliz-
abeth MacLatchie, administrative
assistant of the state department
of social welfare; DR.. Wendy Stew
art of the University of Southern
California; Sheldon D. Elliott of
the use law faculty; DR.. Edward
G.. Stoy, state director of youth
personnel of the NYA: Dr.. H. c.
Tilton of the University of Red
lands; Rev. E. P. Ryland of Los
Angeles; and DR.. j. Eugene Harley
of the political science department
of use.
Five counties will be represented
at the conference.
Imperial Valley press., 1941-02-06
Socia|ite Facing
Murder CHARGE

LOS ANGELES, Feb. o. UP)-
Charles Rex Bockius, At, adopted
son of a prominent Chicago family,
was held for trial on a charge of
wife murder today. chiefly on the
unwilling testimony of a friend
who had tried to confess the slay-
ing to shield him.
The friend was A. NJ Reeve, a
disabled World war veteran. After
Bockius' arrest, he came to police
with a confession" of having stran-
gled Mrs. Marvel Bockius, 40, in
her bedroom Jan. 26 He broke un-
der police questioning and admit
ted the story was hoax; he was
trying to save his friend because
my life's not much good, anyway"
Today at Bockius' municipal
court hearing Reeve testified he
talked with the accused man in Jail,
and Bockius told him: Il fixed her,
and 1 would have got you, too, if
I'd had time" Reeve explained he
had been going around with Mrs.
Bockius for a few months and the
husband resented this.
Imperial Valley press., 1941-02-06
ShipbuiIding Conference Lays Plan
To Guarantee Industrial Peacein
West for Duration Of Defense Work

mentS of the closed sessions.
The conference received a tele-
gram from Morris l.. Cooke, chair
man of the national defense ad-
visory councils shipbuilding stabili-
zation committee:
mo more important labor con-
ference has been held in America
during the past 20 years." Cooke
wired.
The west coast meeting is eX-
pected to set precedent for later
meetings to set policy for shipbuild-
ing III the Atlantic, Great Lakes
and gulf areas.
Government observers at the
conference included T. l.. Norton
executive secretary of the ship
building stabilization committee; S
d. Ring, personnel director of the
u. S. Maritime commission; Capt
j. H. Furer, of the navy; Philip
Chappell of the Department of La
bors conciliation division; and w
T. Guerts, maritime labor boarc
mediator
Imperial Valley press., 1941-02-06
Civilian Defense
Plans Drawn by
State Commission

SACRAMENTO, Feb. 6. (UP) -
The state council for civilian de-
tense developed a master plan to-
day Tor the protection of civilians
IN time of invasion or disaster.
The council made plans to submit
the program to various cities and
communities for approval or recon-
mendations.
Although termed a disaster plan
governing procedure during floods,
fires, earthquakes or storms, the
program nevertheless emphasized
preparedness against invaion prin-
clpally air attack.
1t placed responsibility on local
law enforcement officers for pre-
paratory work in arranging COM
munication facilities, evacuation,
construction of air raid shelters and
suppression of subversive activities
far IN advance of any expected
emergency.
Disaster and emergency plans al
ready adopted by Los Angeles city
and county, Berkeley. San Diego,
Long Beach and Pasadena were
taken into consideration in formu-
lating the plan.
Attorney General Earl Warren,
who acted as chairman of the con-
ference, said that the chief exc
cutive of each city, either the may
or or manager, would be in charge
of operations contemplated by the
plan. The plan also called for ap-
pointment of a civilian advisory
council TO act as a coordinating
agency.
Warren explained that the chief
local law enforcement officer, usu.
ally the chief of police, would be
responsible for all law enforcement
activities under the program. In
cases of extreme emergency. such as
evacuation OF a city, he said, the
| poice would place the community
under complete control, resembling
martial law in many respects.
Imperial Valley press., 1941-02-06

SAN FRANCISCO, Feb. 6. (UP)-
Organized and ready for action, the
Pacific Coast Shipbuilding confer
ence today worked on master
plan to guarantee industrial peace
in western shipyards for the dura-
tion of the national defense emer-
gency.
H. Gerrish Smith of New York,
veteran shipbuilder and president OF
the National Council Of Shipbuild-
erS, was named chairman of the
conference, attended by more than
100 representatives of labor, indus
try and government agencies.
The conference is expected to last
for more than week.
Representatives were here from
16 west coast shipbuilding concerns,
score of American Federation OF
Labor unions, the Congress of In
duStrial ORGANIZATIONS, the national
defense advisory commission, the
U. S. Maritime commission and the
U. S. Navy.
After round-table conference
of all factions, the labor and indus
try representatives split into separ-
ate meetings. The labor unionists
repeatedly had a rough outline OF
a plan to avoid work Stoppage.
John P. Frey. president of the
AFL metal trades department, was
spokesman for the labor faction
and will join with Smith in inter
preting the day-to-day develop
Imperial Valley press., 1941-02-06
Sailor Objects
To Draft Lisfino:
He Just GOT Out

SAN DIEGO, Feb. 6. UP)-A
young sailor who hadn't been out
of the U. S. navy long enough to
lose his "sea legs" is the latest
fugitive from a draft board" case
to be reported here.
I've just finished six years in
the navy. They tell me I'm supposed
to register for the draft the young
man told selective service officials.
He was registered and officials
pulled an order number for him out
of hat. 1t was 35A.
That means you'll probably be
leaving in week or so with the
next draft contingent" a board
member said.
what" beloved the sailor. Go
in the army at S21 a month when
l can go back in the navy at three
times that pay? Nothing doing.
Where's the nearest recruiting sta
ton? I'm going back in the navy"
Imperial Valley press., 1941-02-06
Grace Moore Tells
Retirement Plans

NEW YORK, Feb. 6. (UP)-Grace
Moore, the blonde opera singer,
said today that she would retire
within the next three years" be-
cause she wanted leisure.
Success makes one a captive .
the Tennessee soprano said. "I
want to spend more time with my
husband, who is very ill. And I
want to do some writing
Miss Moore's husband the Span
ish-born Valentin Parera, is now
at Lake Saranac, where the opera
singer visits him frequently.
Imperial Valley press., 1941-02-06
SUES FOR DIVORCE

Olympia Carrillo Wednesday fill
ed suit for divorce from Joaquin
Carrillo. They married in Yuma
Jan. 18, 1888 and separated at
Brawley Feb. 4, 1941. They have
one child.
Imperial Valley press., 1941-02-06
HAPPY RELIEF
FROM PAINFUL
bACkACHE

Many OF those gnawing, nagging, painful
backaches people blame on colds or strains are
pften caused by tired kidneys-and may be
believed when treated in the right way.
The kidneys are Natures chief way OF taking
e1cess acids and poisonous waste out of the
blood. They help most people pass about pints
day.
II the Is miles Of kidney tubes and filters
{iont work well, poisonous waste matter stays
| n the blood. These poisons may start nagging
backaches, rheumatic pains. loss of pep and
fnergy, getting up nights, swelling. pufhness
Under the eyes, headaches and dizziness Fre-
huent or scanty passages with smarting and
burning sometimes shows there is something
wrong with your kidreys or bladder.
Don't waiti Ask your druggist for Doan's
Pills. used successfully by millions for over 40
Years; They give happy relief and viii help the
! 8 miles OF kidney tubes flush out poisonous
waste from your blood. Get Doan's Pills.