davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-08-07
Denham

There will be evening worship in
the Faith Lutheran church at o.
clock Sunday. Sunday school at 10.
All are welcome.
The Birch Creek Community club
will meet at the Maple Grove school,
house Friday evening, August g. All
are welcome.
Mrs. Upgren and daughter Mae
Joyce Hanson, Esther Leaf, Mrs. Sc
derberg and daughter Florence of
Minneapolis, Mrs. Dick Rye and
daughters, Dolores and jeanne, and
Mrs. Ed Weinberg toured the Moose
Lake State Hospital last Tuesday aft
ernoon after which they, with Mrs.
John Anderson and Mrs. William An
derson, were entertained at lunch
con by Mrs. Eskel Anderson
Mr.. and Mrs. Milton Anderson of
Minneapolis, who recently exchanged
marriage vows, were pleasantly sur
prised with a bridal shower held in
the Faith Lutheran social room last
Friday evening. The room was beauti-
fully decorated with pink and blue
streamers leading to beautiful
basket of flowers on the bridal table.
A program was given in their hon.
or, after which they received many
lovely gifts. A delicious lunch was
served.
The following visited at the L. ].
Larson home last week: Mr.. and
Mrs. William Christensen and chill
dren of Duluth, Mrs. F. E. Ander-
son, Mrs. Elmer Ryden, Mrs. Mary
Lehet, Mrs. ]. c. McVicker, Esther
Leaf, Mae Upgren, Joyce Hanson,
Mrs. Royal Hillbrand, Mrs. Arvid
Nelson and Mrs. Anne Anderson, Hell
en- and Arlene.
Mrs. Selleg, Donna Mae, and Roy
Hanson visited at the John Peter
son home Friday evening.
MIR. and Mrs. Walter Christensen
and daughter and Mrs. Christensen's
mother, all of Minneapolis, and Mr..
and Mrs. Ernest Nelson and Roger
were Sunday visitors at the parental
K. P. Christensen home.
Mr.. and Mrs. Henry Mailman and
Myrna of Glenwood, came Saturday to
visit relatives here. Mr.. Mailman left
Sunday for his place of work. Mrs.
Mailman and Myrna stayed for a
longer visit.
Mr.. and Mrs. Oscar Haney and
family of Minneapolis, and Mr.. and
Mrs. Haney, ST., and son Willie of |
Moose Lake, spent FRIDAY evening at |
the Royal Hillbrand home, it being |
the occasion of Mrs. Hillbrand's birth |
day. Mr.. and Mrs. Oscar Haney and |
family returned to Minneapolis Sum
day.
June Foley of Finlayson, visited
Grace Hillbrand last week.
Mr.. and Mrs. Emil Dahlstrom and
Albin Oscarson of Minneapolis, came
Sunday to visit at the John Dahl
'trom home. They left Monday.
Elmer Dahlstrom, who is stationed
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-08-07
Sturgeon Lake

Mrs. Walter Osacho, Leo Grabow-
ski and Polly Grabowski, all of ST.
Cloud, visited from last Thursday
until Friday night with relatives and
friends.
Einar Johnson, Elmer and Paul
Dahlstrom and Bernice, Chester and
Adeline Chmielewski drove to Duluth
early Sunday morning and spent the
day sightseeing. They returned the
same day. The occasion was Chester's
birthday.
Alfred and Joseph Kueten of Du-
luth, visited for a few hours with
their grandparents Saturday and with
other friends here.
Mr.. and Mrs. j. A. Jetsinga of
Pease, visited Monday with the M. M.
Barnes family.
Mrs. A. w. Carlson, Mr. and Mrs.
Roger Barnes and Fritz Void mo-
tored early Sunday morning to the
North Shore and returned home that
evening.
Mr.. and Mrs. Grant Hofflund and
family of st. Paul, visited with the
A. A. Upgren family the past week.
Mrs. Frank Riley, accompanied by
her son frankie and daughter Mary
and Miss Mary Eileen Blalock mo-
tored to Two Harbors Saturday, re-
turning the same evening.
Frank Gotry and George Dorr of
Pine City, spent several hours here
recently distributing posters for the
county fair.
A. Breckheimer was called to For
est Lake Saturday when his daugh-
ter Fern collided with another ma
chine. Although no one was serious
ly hurt the cars were badly dam
aged.
Mrs. Holger Anderson entertained
recently at lawn party for her
friends. All present enjoyed the aft
ernoon very much and the delici-
GUS lunch served.
Miss Clar Laska of Pine Lake, is
now employed at the Monroe Cum
ningham home.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-08-07

birthday and presented her with a
fine new bicycle.
Mr.. and Mrs. Milton Anderson spent
the weekend in Duluth visiting
friends.
Sam Kroon was a visitor at the
Chas. Rundquist home Sunday eve
ming.
Mrs. Allen Irene visited her sis
ter, Mrs. Fred Cook, at Mora last
Thursday afternoon while Shirley
kept an appointment with the dem
fist.
Mrs. Duffy called on Mrs. Helen
Morse last Thursday afternoon.
Mrs. Fred Person and Agnes and
Hildreth called at the F. E. Ander-
son home Sunday.
Mr. and Mrs Chas. Rundquist and
girls and Magnus and Frank Rund-
quist drove to Aitkin Sunday to visit
Mr.. and Mrs. Alfred Enge, aunt and
uncle of Mrs. Rundquist.
Mrs. Allen Irene and Shirley and
Mrs. Helen Morse spent Tuesday aft
ernoon of last week with Mrs. Storrs
and Grandma Duffy. Mrs. Duffy
received via air mail on Monday a
beautiful bouquet of flowers from
her grandson located at Oakland,
Calf, for her birthday, having at
tanned the age of 81 years.
Mr.. and Mrs. Sever Mattson drove
to Kettle River Tuesday of last week
with load of cattle.
Mr.. and Mrs. Waldemar johnson
and family from Mora, spent Sun
day at the Person home and in the
afternoon called at the F. E. Ander-
son home.
B. Burak and sons, Clements and
Bobby, were in Duluth Wednesday
of last week on business trip.
Mrs. Sam Kroon went to Mime
apolis Tuesday of last week for a
checkup at the University hospital.
Mr.. and Mrs. Carl Berglund and
Mrs. Annie Lundblad, sisters of Mr..
Kroon, returned to Minneapolis Fri
day after having spent two weeks
visiting here. Gladine Kroon re-
turned with them for visit.
Mrs. Fred Wesley spent the week.
end with her mother, Mrs. Helen
Morse, returning to her home at
Moose Lake Sunday evening.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-08-07
Willow River
Goes to Newfoundland.

Howard Laufenberg, only son of Mr..
and Mrs. Frank Laufenberg, left
Monday for Port Anbasque, New
foundland, by clipper plane with a
contingent from St. Cloud. Howard
will be one of the cost clerks on the
construction of an air base. He was
born here and received his early
grade and high school education and
later did some work at st. Thomas
His friends here wish him success.
The Misses Angelina and Stella
Penksa of Chicago, spent the past
week at the homes of their cousins
Mrs. Victor Price and Mrs. Jake
Novak, and also at the home of Tony
Bonk. Angeline is employed at the
Spiegel store and Stella is employed
at the Swift and Co. cafe. They en-
joyed their trip to Minnesota very
much.
Lyle Hage took Mrs. Hage to her
home in Wisconsin for a rest after
her illness the past week. All her
friends wish her speedy recovery
Steve Music of Chicago, is spending
three weeks here with friends and is
staying at the home of Mr.. and Mrs
Lawrence Novak.
Joseph Michog and his daughter
Albina and others and Mr.. and Mrs.
Elmer Schrum of Two Harbors, and
three daughters and Douglas and
Maurice Thompson left Monday for
st. Louis, Mo-, to attend the con-
vention of Jehova's Witnesses. They
will stay until after the big program
Sunday and Monday. This will be a
nice trip for this group who have
never been there before.
DR.. Walters and his son John of
Battle Creek, Mich, visited DR.. w.
c. Ehmke and family Sunday. DR..
Walters is well located there and the
son is taking medicine and has COM
pleted two years of his college work.
Other members of the family were
visiting at Moose Lake where the
doctor was located before the big
fire in 1918.
The Presbyterian Ladies' Aid will
hold bake sale at Bjorne Amund-
sons Cafe Saturday afternoon be-
tween IL noon and 5 p. m. Bring
in your baked goods early so they
may be arranged easily.
Betty Jane Olson of St. Paul, came
Wednesday of last week to spend
few weeks of her summer vacation
with her grandparents, Mr.. and Mrs.
Linsley.
Viggo Larson, brother of Oscar Lar
son, and Mrs. Carrie Bing of Madi-
son, Wis, came Monday to spend a
few days here with the Larson fami-
ly.
Mr.. and Mrs. Oscar Larson and
family and Mrs. Anna Stienmetz
visited the Joseph and John Fiala
families at st. Cloud Sunday. Joseph
and John are brothers of Mrs Stien-
metz who is visiting here from Cali
fornia.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-08-07
Sturgeon Beach

Mr.. and Mrs. Ellis Whiting are the
proud parents of a girl born Aug
ust l at the Moose Lake Hospital
Mother and baby are doing nicely.
Herman Beccue left last Thursday
evening for the South to boss gang
of sweet corn pickers.
Mr.. and Mrs. Mark Paulsen and
family of West Branch, Iowa, called
at the Beccue home Saturday. The
Paulsens are former Beach residents.
The Joe McLevis family enter
tanned guests from California, st.
Paul and Duluth over the weekend.
A. shower was given in honor of
Mrs. John Dobosenski Sunday at her
home.
Mr.. and Mrs. Harold Void visited
at the Ing. Void home last week.
A daughter of Mr.. and Mrs. M. J..
Close is also visiting them for a
while.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-08-07
Health Ward
Information furnished by Pine County
Nursing Service.

Although the weather has been
warm, what is more appreciated by
Miss Nelson is the warmth, friend
illness and cooperation of the people
as she goes about her work in the
county. This is very large county
and places are sometimes difficult
to find, but people have been very
helpful in giving proper directions.
During the first month of work
for the nurse she has spent con-
siderable time getting acquainted with
people as well as the geography of
the county. This, however, was i'm
mensely facilitated by the week in
June which was spent with Mrs.
Eggen.
Duties Of County Nurse.
Here are some of the things the
county nurse does on her visits
around the county. She made four
post partum visits to instruct young
mothers in the care of the baby,
four ante partum visits to instruct
eXpectant mothers to see their ply
stefan and make proper provision for
delivery. There were IL child hy-
giene visits made, four school chill
dren seen about glasses, one ortho-
pedic case, four adult hygiene visits,
two visits to mothers who wish to
60 to the Maternal Health Center in
Duluth, one adult was taken to the
doctor for a physical examination.
Visits were made to doctors in be-
half of patients and some visits were
made to committee women in behalf
of the service.
The nurse is available at the city
hall at Pine City on Monday after
Moons
The meeting of the central sub
committee which should be held on
August Is, will be postponed until
August % on account of the county
fair. Be sure to stop and see the
nursing exhibit at the fair August
IA, Is and Is.
The east central subcommittee will
have its meeting August Is at Clover
ton.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-08-07
ORDER FOR HEARING ON PETITION
TO SELL REAL ESTATE

State of Minnesota. County of Pine. SIS.
IN PROBATE COURT
In Re Estate of Wilhelm Ekberg. De-
cedent.
The representative of said estate having
filed herein a petition to sell certain real
estate described in said petition;
IT IS ORDERED, That the hearing there
of be had on August 18th, 1871. at one
o'clock P NJ. before this Court in the
probate court room in the court mouse in
Pine City, Minnesota. and that notice
order in the Askov American and by
mailed notice as provided by law.
Dated July 21st, 1871.
probate Court SeaD ROBERT WILCOX,
Probate Judge.
ALBERT JOHNSON,
Attorney for Petitioner.
July 24-August y
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-08-07
Norman Township

Earl Bonnin called at the Steven
Purull home Wednesday evening of
last week.
Mrs. Elmer Berg and son spent
last Thursday at the Steven Purul]
home.
Elmer Berg came from Minneapo-
lis Saturday evening to spend Sun
day with Mrs. Berg and son.
Miss Florence Purull came from
Minneapolis Friday night to spend
a few weeks with her parents and
other relatives.
Eddie Gray motored here from
Braham Sunday morning to spend
the day with his parents, Mr.. and
Mrs. Forrest Gray.
Mrs. Westgaard and son and grand
daughter motored here from Bra
ham Sunday and were visitors at the
Carl and Elmer Berg homes. They
used to be neighbors when they lived
at Braham.
Mr.. and Mrs. Koecher and family
of Oak Lake, were Sunday dinner
guests of Mr.. and Mrs. L. H. Kowitz.
Mr.. and Mrs. Steven Purull and
Florence, Loretta and Phillis were
Sunday dinner guests of Mr.. and Mrs.
Elmer Berg.
Mrs. Elmer Berg and son visited
at the Steve Purull home last Thurs
day.
Florence Purull spent Tuesday with
her sister, Mrs. Julius Waletzko.
MIR. and Mrs. Walter Berg and
Olaf Nelson spent Sunday afternoon
with MIR. and Mrs. Elmer Berg.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-08-07
Bremen Township

Mr.. and Mrs. julius Gerard and
family and Mr.. and Mrs. Henry Ger
ard of West Allis, Wis, returned
Friday after spending a weeks va
cation with friends and relatives.
Jim and Gene Gerard came back
with them.
Mr.. and Mrs. Jimmy Mecl visited
at home over the weekend. Jim
my is employed in Minneapolis.
Longin Mach of Minneapolis, spent
the weekend with his parents, re-
turning Monday morning.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-08-07
(From Another Correspondent

Mr.. and Mrs. Joe Pince and Mare
lyn spent Sunday visiting near Askov
Mr.. and Mrs. Art Pince and sons
motored to Duluth and Superior Tues
day of last week.
Mr.. and Mrs. Douglas Wagner OF
Lansing, Mich, visited at the j. L.
Pince home last Thursday.
Mrs. Asa Fenstermaker hopes to
wind up the mattress project in Ar
thyde this week.
Marilyn Pince spent Saturday night
at the A. Pince home.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-08-07

the proud parents of boy born Sat-
urday night at the Pine City hos
pital. Mother and baby are getting
along nicely.
The Red Cross met Monday after
noon at the Lovegren home.
A large number from Hinckley
attended the Old Settlers picnic at
Grindstone Lake Sunday.
Mr.. and Mrs. Nelson have moved
into the Frank Hady house. Mr..
and Mrs. Rappel have moved back
to their old home town of Brainerd.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-08-07

in the CCC camp at East Lake, spent
the weekend at his home here.
Mrs. Sederberg and daughter Flor
ence and Esther Leaf of Mime
apolis, came Saturday week ago to
visit at the Upgren home and with
other relatives. The Sederbergs left
Wednesday while Esther Leaf re-
manned for longer visit.
Mae Upgren and Esther Leaf visited
with Annette Shoberg Wednesday
afternoon of last week.
Sunday afternoon Mr.. and Mrs.
Sievert Overland and Sigrid, Mrs.
Kenneth Nystrom, jeanne and De-
loris Rye, Mr.. and Mrs. Helmer Lar
son and daughters and Mr.. Roseland
visited at the L. J. Larson home.
Helen Westrud visited with her
cousins, Mr.. and Mrs. Louis Hansen
and daughter Lulu, of Cloquet, Tues
day of last week.
Mrs. Gust Thorud of st. Paul, re-
turned home last Thursday after hav-
ing spent a few weeks visiting with
her mother, Mrs. Hilda Carlson.
A number of friends and neighbo, .
gathered at the Emil Ramsey home
last Friday afternoon to tender Mrs.
Ramsey a farewell" in that way.
Mrs. Ramsey and children left Mon
day for her new home in Minneapo-
lis where Mr.. Ramsey is employed.
The M. E. Ladies' Aid will meet at
the Oscar Blasjo home the evening of
August IA and there will be an ice
cream social then also. All are well
come.
Last Sunday Mrs. Hilda Carlson
and Godfrey had the following guests
from st. Paul: Mr.. Gust Thorud, Mr..
and Mrs. Ellwood Thorud and son and
little friend, and Mr.. and Mrs Nels
Lover and daughter. In the evening
Rev. and Mrs. Chinberg and son ar
rived and will remain for a visit.
The others returned Sunday eve
ming.
H. o. Gustafson left for Dakota
last week where he will seek en-
ployment.
Mr.. and Mrs. Waldemar Johnson
and children of near Mora, visited
relatives here Sunday.
Mae Upgren, Joyce Hanson and Es-
Their Leaf visited at the Guenther
home Sunday afternoon.
Mr.. and Mrs. Mentser Upgren and
Gloria visited relatives here Sunday.
Esther Leaf and Joyce Hanson went
to Cloquet with them that evening.
Mr.. and Mrs. Russell Gilbert called
at the L. j. Larson home Monday aft
ernoon and Mr.. and Mrs. Upgren and
Mae spent Monday evening there.
The w. c. T. U. met at the home
of Mrs. Helen Johnson Sunday after
noon, August 8. The meeting opened
with the song, Christ for the world
we sing'';; Scripture reading and
prayer by Mrs. Goranson; reading,
''What the brewers say, by Mrs.
Dick Rye; reading, "It's up to the
adults, by Mrs John Kroon; reading,
Fun without Folly" minneapolis
Youth Center) by Mrs. Ryden; read
ing, "And We did it not, by Mrs.
Henry Blasjo; business meeting, min
utes of last two meetings read and ap-
proved. All officers were reelected
for another year. Mrs. Henry Blasjo,
president; Mrs. Arvid Nelson, secre-
tary; Mrs. Clarence Kroon, treasurer.
The meeting closed after which lunch
was served.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-08-07
Village OF Denham
Are Guests of Honor.

Mr.. and Mrs. Milton Anderson were
given for them in the social room of
the Faith Lutheran church Friday
evening. The room was prettily
decorated in pink and white streamers
converging over long table which
was loaded with gifts, the chairs
forming a semi-circle around the
table.
AS the honored guests arrived they
were greeted by welcome song,
with appropriate words to fit the oc-
casion, by group of girls. The pro-
gram consisted of solo by Mrs. Lin
dor, a solo by Miss Mildred johnson,
and Rev. Oscar L. Olson contributed
several appropriate words calling on
others to add their words of greeting.
The gifts were presented by Lor-
raine and Betty Anderson and De-
1ores Rye. Mr.. and Mrs. Anderson
received many beautiful and useful
gifts and all enjoyed the bountiful
lunch served by the ladies in charge.
Mrs. F. E. Anderson and Mrs. Mil
ton Anderson and Margaret drove to
Minneapolis last Thursday afternoon
on a business trip. Miss Margaret
left from there to visit friends in the
southern part of the state.
Mr.. and Mrs. Art Widell and Rom
aid and Mr.. and Mrs. Fredolph john
son, all of Minneapolis, visited at the
Chas. Rundquist home Saturday aft
ernoon.
Willare Kroon and Albert Kimin-
Ski left for the Dakotas Saturday to
work in the harvest fields.
Magnus and Frank Rundquist called
Mt the Chas. Rundquist home Friday
evening to celebrate Joey's eleventh
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-08-07
(From Another Correspondent

The congregation and Sunday school
of the Methodist church will picnic
at the Moose Lake park next Sun
day, August 10. The Sunday school
session will be held there at II a. m.
An open air worship service will be
held at p. m. All are welcome.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-08-07
LUTHERAN CHURCH NOTES
Bethlehem Luth. Church, Moose Lake

Bethlehem Luth. Church, Moose Lake.
Sunday worship at $50 a. M; Sun
day school at 1890 a. m.
Luther League meeting Wednes-
day evening, August Is, at Olson's
cabin, Hanging Horn lake. Meet at
the church at 7:3O.
Joint meeting of the Carlton Dis
trict WINS and the Duluth District
WINS Friday afternoon at the Bible
Camp, Little Hanging Horn lake, 2
p. m.
BlOmskog Lutheran Church.
Sunday worship at Ills a. M; Sun
day school at 10 a. m. Everyone
welcome.
Faith Lutheran Church, Denham.
Sunday worship at p. M; Sunday
school (see announcement elsewhere
in this issue); Luther League Thurs
day evening, August II, the Oak
Lake, Bruno, Vilstad parish L. L. Civ
ing the program. Everyone welcome.
OSCAR L. OLSON, Pastor.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-08-07
Zion Lutheran Church, Bruno
Rev. S. T. Palm, pastor.

Rev. S. T. Palm, pastor.
Service next Sunday, August 10,
at 11:15 a. m. at the Andrew Storebo
home.
Lone Star Lutheran Church.
Mission service and festival Sum-
day, August II, all day, 1920 a. m.
and 2 p. m. at the home of C. D.
Hunt. Rev John Peterson from Min
neapolis, will be speaker. You are
all welcome. Let us get large at
tendance.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-08-07

II you are ashamed of a deed
you've done, you don't tell, but you're
not ashamed of your business; tell the
world you're not through advertising.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-08-07
st. PauPs Ev. Lutheran Church,
Willow River
L. R. Larson, pastor.

L. r. Larson, pastor.
Saturday school at $50 a. m.
Annual Mission Festival and church
picnic Sunday, August 10, at Robert
sons place on Second lake. Rev.
Kretzschmar of Minneapolis, speaker.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-08-07

Indecision costs money, get going
on your own advertising.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-08-07

st. Paul's Ev. Lutheran Church, Bruno
missouri Synod)
Sunday, August 10, at 1890 a. M,
Sunday school; IL a. m, divine serv-
ice.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-08-07
: Af&ua nf thr QhurrhRa :

Peace English Lutheran Church
H. Sporleder, pastor.
No services nor Sunday school.
Next service and Bible school Aug
ust IL.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-08-07

R. A. BRAMMER, Pastor.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-09-24

Is lino aeraoe 11O Sabre fer, BOB
Die erite @iienbobn, bie ,,0e,pitt @lin-
tom, nnter erbeblibem 1nnfenipurf
nno ltorfer Raldcnt'pidlung ibre er.
ite 5obrt nit ser ,,roIenoen" sc.
i6'pineiefeit bon 80 Teileu in Der
Shrnoe bon aIbanp nod S6enectoSp
mahte.
Cine erobe Mcnihenmense bei,,.
bette oie gerfebrscr0ffnnng ouf Der
eriten 5uselaiienen @iienbobn in ben
Ser. Stooten. 1926 bon ser Stoats.
le9islatnr NIT einem &apitol bon
100000 a,1sseltattet, botte sic &c.
lelll6aft 1889 bel S6enectoop NIT
oem 9auorbeitel1 beeonnen, nno Die
beriibmtc 2ofoluotipe, in Der Gieiern.
fniippel ols 8rennitoff bienten, nlab-
te om 9. Auauit 1881 ibre ssnneiern.
reiIe.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-09-24

nis az lesea, Sab Die Nieinnna iiber
leine naben 8e5iebuneen an bent Mor.
rts 'ld1en Saile INNER feiteren Salt
geipann.
Torris ielblt puroe BON Tag al
3as oiiiterer ,mo auisereeter. Re.
eelntaBis nit Dem @noe ieber 3lpei-
ten &obe erbielt ct Elm nraes 56rei.
ben, bas i'm al Die aeiteflte ;srift
tiir Die SermabIuns @llens nit 8ei.
rinsen mabntc, ,,no INNER persweif.
lMnaspotler iab ct Dem Nblaui Ser
Jriit ent9eeen, oa lid ibm fem gns.
'ueg. 3eietc.
Ut bate mebrmals nnter Der on.
gebenenem Gbiiirc an ben ,,nbefann.
ten Nobner eedrieben nno lib bis
5u iuitdnoieen Bitten berobaeloilen,
aber olle feline 9rieie ,poren obne
N1lt'port aebliebcn. Seine 9tGebte
,pnren idIoilos, icin &opf brannte
in foit nmauiborlider 5icberbite, er
bate auf feiner Stelle 8ubc; leine
&orreiponoen5 blicb inerlcoiat uno
lelbit in &reiien, nit oenen CT nnr
in 9elhdftIider Gerbinorng itono,
be9onn man oapon 5u iliiitcrn, oob
lrgeno ettpas llnaemobnlihes NIT
oem ionlt 10 piiuftlitben mo totfrGf.
t'9cn Monne porac9oneen lciu miiiie.
tSrol Morris 5eiatc itott ibrer ionlt
10 rnbi9en nno 9leibnl0Bieen Setter.
felt cine georiicttc, ftnlncrpouc In.
rl'be, NIT dngltlid)cr Shcll beobod,,
tete lic ieOe Ntienc nno ieNc 8eipe-
alrlg hires Mfonncs, penn bicicr oft
lpie aciltcsoblpeicno Dor iid) binitorr.
tc nno oanl, ploblih oufiobrcllo, ir.
geno cine gar nicbt III bos @eiprGb
poiienoc gntlport eob.
Glen bate nah Ginger 3eit auf
nlcbrerc, balo bittcno, bolo bcftig bin.
0e'porfene Mobmlnaeu ibrcs Gaters
lid) entl6loieI, ,picoer in oen1 abeno.
llben ,SanlIlicnfreiie au eribeinen.
Sic mar bleih lmo ibicn tpirflid
franf 5u iein. &cnn @eirinoen, Der
lein pertroulides 8cncbnen iortlebte,
NIT ibr lprad, fdrbtc oft cine iliegenoe
Tote ibr 8eiidt, iic ontiportete fonm,
lie 5lttertc, nno ei1 ld,ener 8lid floa
5n ibrem Soter biniiber.
5ortlesmg ioIet)
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-09-24

Der "Sbio 8oiienireuno' bot in
oen loneen ssSabren leincs 9cltebens
l''anhem &noben Sic Moelihfeit Der.
'botft, ein 9rielter au tperoen. Nae
lcine Seier bobcn Nntcil an bielem
guten &erf.