davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1941-12-25
AVILTON

Sunday School at 10 o'clock, and
preaching at II o'clock, Sunday
morning, December %. The speaker
will be Rev. John Grimm, of Frost
burg.
Rev. Higgs, Of Mount Savage, cen
Quoted services at the Cherry Grove
church on Sunday morning.
Mrs. Martha Garlitz Bittinger is a
patient in Allegany Hospital. Floyd
Wilhelm and Madeline Mckenzie were
blood donors for Mrs. Bittinger last
week.
Mr.. and Mrs Charles Warn, MI,
and Mrs. George Hummel, John War
nick, Stanley Grove, Nellie Grove ard
daughter Owena, Mr.. and Mrs. 0. S.
Fike, Mrs. Fannie Weitzell, Mr.. and
Mrs. Enoch Robson and son Vernon
were visiting Mrs. Robert Grove Sun
day afternoon Mrs. Grove has been
i'll for week or more.
Ray Fike, Lilly Dreese, and Mr..
and Mrs William Merrill spent Sun
day with Mr.. and Mrs. Asa Wilhelm.
Mr.. and Mrs. Clifton Weitzell and
daughter spent Sunday here with his
parents.
Some of the folks from here at
tended Christmas services in the
Brethren church at Frostburg, on
Sunday evening.
Mrs. George Grove returned home
Saturday, after a weeks stay with
relatives in Cumberland. She has been
ton is not much improved
i'll for a couple weeks and her condi-
Albert Broadwater was a caller at
Enoch Robeson's, Sunday evening.
Albert Robson, who is teaching
near Baltimore, is spending the
Christmas holidays here with his
parents.
Several children of Mr.. and Mrs.
Leonard Wilhelm's have measles.
Mr.. and Mrs. Orville Stark and
family were shopping in Frostburg,
on Saturday evening.
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1941-12-25

resident, is seriously i'll at his home
Mrs. Daisy White and son Gerald,
Brownsville, are guests of Mrs. Will
ma Shipley and her sister, Mrs. De-
Witt.
Mrs. E. B. Hill, of Luke, was the
guest last week of her brother-in-law
and sister, Mr.. and Mrs. Gay Hayden.
Mrs. Elizabeth Stephenson, Of Cum
berland, is spending the holidays here
with her parents, Mr.. and Mrs. H. V.
Leighton
D. L. White, who is attached to The
175th Infantry Fort Meade, spent an
eight-day furlough here.
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1941-12-25

Never a Chris 5mas season arrives
but with it appear greetings on cards.
They are Ike carrier pigeons bringing
US mesa ages from friends we thought
had forgotten US, and messages from
cur neighbors and friends we see
every day.
But this Christmas means great
deal more. We should make of this
Yule-tide something greater than
gifts, feasting and revelry. We should
pause in the midst of the horror of
war and think of the real meaning of
Christmas and all that it signifies
to Christian people.
Despite the new darkness which COW
ers the world it is we'll to be glad and
happy that we live in America.
A very Happy Christmas to you all!
We are very glad to report that
there will be a Community Tree at the
town hall tonight at seven o'clock
In the beginning there was some doubt
as to whether or not there would be
tree. Due to other activities, such as
war work, Red Cross, etc, it was
thought best not to have it. However,
now that it has been decided upon
personally we are glad.
This year the children of this coun-
try should have the happiest Christ
mas ever-for this is America. Evil
IDENTIFY this same thought came to Mr..
John Bayliss, one of our councilmen,
and to Mrs. Frank Murphy, also a
member of council. In fact to all the
town fathers. Mayor Hall is in Balti-
more with Mrs. Hall, who is quite ill,
but the others will carry on. AS we all
shall.
Personals
Acting Sergeant Harry Hardesty
and Mrs. Hardesty, who have been
guests the past week of Sergeant Har-
desty's parents, Mr.. and Mrs. Ira
Hardesty, have returned to Chanute
Field, Rantaul, ILL.,, where Harry is
attached to the aviation corps.
Miss Georgia Hardesty, daughter of
Mr.. and Mrs. Ira Hardesty, who is a
nurse at Johns Hopkins Hospital, is
enrolled with the naval reserves and
expects to be called shortly.
Mayor C. Oscar Hall left on Satur-
day morning for Baltimore where he
will spend Christmas with Mrs. Hall,
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1941-12-25
MT. LAKE PARK

"Star of the East the horizon adorn-
ing,
Guide where our infant Redeemer is
laid"
Reginald Heber.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-14
3mei N1estanifer
,ptar>en pertaffet

Detroit. Tor eini9en Sagen luurOt
Carl ssi,lius Shmibt auf 8rnnb ei
ner anipeiiune bon Spe3ial- -Benc'
.slntuaIt q. SdoiieIo aus @aib
ington nerboftet. Sdmiot mar 1922
oeportiert poroen 1,nb iiebt nun ci
mem neuen Nustpeii,mgsperfabr
entsesen. Sdmiot ipielte inn eritcr
@eltfriee cine MoIle I'M ~Spnamit
Sing. gr miro nun beihuloigt ir
sen letter Sabren slrbciter fir bit
SiiIt,,ngsinouitrie Teutihlanbs an
gciuorben 81, bubcn.
Glepelano. Hcdtsanualt Otto g
Stride Itellte $4,000 8pno in @eli
uno erbielt bamit oie lreilaiil,ng bes
untcr oerieIben YeIduloislng Der
bufteten Gentiden &arl 3an5inger
Sein Yro5eb fummt iln Septemte1
Sur Gerbanolune.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-14
Aus 5iebenbdrge11

peri0nlid)e ltnteritiitng oes friiberen
tbiiringiihen Mtiniiterprdiiben uno
beutiaen MeihSirnenminilters 1g.
8ilbeIm srif ermoslihte ibm oann
Sen 9lufentbalt in Sbiiringen 1lno
mad, Ser Wahtiibcrnabme Ser NaSis
wieoer in gan5 0elltid)lanb. Sicr
fano ct aid) ip1rnite llnteritiisllng
oes Meid,siiibrers SS lmo Gbef Ser
Oeutiden Holisei. Bg. Seinrid)
Sirnmler.
M. q. aenltler ipar ltets ein alif.
red)ter Sampler unb lit iih INNER
trell geblieben. slae slngebote gut
be3ablter Ste1rngen bat er alsgcs
ihlaeen, bat lieber Scot uno Gnt.
bebrungen oui iid genommen, als
oab er iih in gbbGnaigteit begeben
bittc. Belo unb Gut batten fir ib:;
feiuen @ert. Sein nid)t nnbetrddt.
lihes Grbe bat er oem polfiihen
0orfampf obne 8eOenfen CUR Scr
fiigl,ng eeiteat uno oann pcrloren.
Gr bat mic oariiber ein Wort perlo.
rem. 8eiipielgebeno tpar er allf) IN
Ser slrbeit unb bat iid) Dor feinem
&onogriff geideut. SO uar aenit.
Ter bon Der SSuseno geIiebt uno ner'
ebrt, bon oen Gegnern gead)tet. ~
slugl,it @eore &cnltler! gtul'
iteben mir Dor better 8abre. Sl'
tieier Srauer uno idmer5erfiillt
8ir tpiiien, oal, oein itdnoiger
aampf fir Elm eisenes, freies 8rof
Ieutihlanb erfiillt lit nno nod tpei
ter erfiiaen miro. Wir treten oein
grbe an. Mit ser oeutihen Sieen>
aemeiniam tperoen mir bein Ser
! mGftnis betpabren ltno erfii(len
Dein fraitpolles 0orbilo. oein l,u
beugiamer @ille. oein aufredte,
| Gbarafter, oein SpferiuiIe. oeins
SelbitIoiigfeit tueroen nns itets&iin
Ser uno Mabner fiir cine nel,e, itar
fe 3ufunft iein.
Sd griibe bib als 1renb in treuel
Nerbunoenbeit u. als Der lette Bun
oesfubrer oes Bunoes Mrtam e. 9
! i'm Namer auer Mrtamanen!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-14
Grflarnna, baf bic Station in &C.
fabr lei, bleibt in Der Worlaae.

Waibington. giner raihen ge.
idlubfaiil,ng iiber oie 6rage elmer
Yerldngeruns ser Iienit5eit oes Mr-
meeperionals 5llitrebeno. hieb oas
Ibgeorbnetenbals einen Bonus bon
$40 fiir ieoen iiber elm Ssabr binaus.
eebenoen 9ienitmonat gut. Madden,
es borber idon elmer grtra Sienit
5eit bon 1S Wonaten nit 203 sescl,
2O2 fir Die l,nter Dem @ebrpflidt
geiee aussebobenen 2eute uno glc;
hermaBen gsationalearoiiten, 9ieier
bitten uno angelporbene regular;
Soloaten feline porlaufige 3ultim
mllng gegeben bat.
Die 8onus3nbll,ng uno gIeihec
maBen oie 8eidrdnf,lng ser Dienit
3ett-Berldneerung auf 18 Monat'
iteben aud in ser bonn Senat paiIier
ten Gorlage.
Oie Sppoiition legte nah tpieoer
bolten gsieoerlagen in Ser 3amme1
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-14
Sauptfrnae ut, Oh frans6fiide Srnp,
pei, Il, Nfrifa NIT bentiden Srnppen
o. 3miammcngebem ,perben.

=, Waibineton. Sn oen Be5iebuneen
5tpiid)rn Jranfreid, uno Den gerei'
nisten staaten iino Die Bcsiebllngen
aufs duberite geipunnt, nadbem &C.
neral Netain erflart bate. oaB oas
1ono auh tpeitcrbin nit Deutihlano
fir Die neue Sronung in europa gu.
iammenarbeiten tperoe. @leih5eitie
ernat,nte er Mbmiral Oarlan gum
BefebIsbaber iiber ale fran5oiilder
Streitfrdfte, oantit beipeiieno, oai
@idps poIitif auh in 4trita ourh'
gefiibrt tprrben ion. Bisber tpur bel
General @epganb Der alleinise 8e'
berrider Mfrifas. Ser Druid Der @e
giertng &itlcrs Inn Stiibpunfte II
glfrifn bat oanit sesuonnen. Nbe,
Die Grnee lit, Of Wepsaho trosoen
fIein betgibt. $etain ertldrte audi
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-14
Wafbinoton lebr t,elorgt aber
'... frankreirbs 5tano
'nmite 9efiirdht,.ne eineetroffen laet Puu

oaB oie Dcmofratie Mmerifas nidt
in 5ranfreid) mabeebeno 9elueien
lei por Dem Grtege llno aud iebt
nid,t. 1ieies brad)te natiirlid) groBe
Mufreguns in Waibineton. SefretGr
Sun ertllrte. oab Sic Gage in 8idr
erihredeno ipiire, aber er tonne e.
bisber nid)t iagen, mas Die 8egie'
rung Ser 8ereinigten Staaten beab
iihtige 5u tl,n. gr ertl1rte, oab e,
troBbem boffe, oab Die yran5oier
niht often in ben &f eintreter
geeen bic Demofratien.
@aIbington. Dilbeite @eriitte er
fldrten, bie Resierune Der Wereinig
ten Stauten tparen fertie nit Bidt
unb es ipGren nnr nod Gage, ipo oi'
amerifanii6en streitfrGfte alle bis
bergen fran30iiihen 8elisuneen in
Mtluntif befeten tpiirben. eolIte SIT
Ter III Dafar iih brett mahen, tpGr'
Elm @ampf unbermeihlif. go iaatet
Die @erithte.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-14

sic allgemeine @obIfabrt unb ioaiale
Sidlerbeit 5u getpdbrleiIten.
6. Nnh Ger enogiiltigen Ternihs
tlmg ser gta5i. 5prannei tperoen aue
Staaten Elm Taiein fiibren, in mel
dem 5reibeit geiihert lit uno feline
slnglt gebegt 81 iperoen brauht.
7. alen gtationen ion freier 3u'
gang 5ur boben See getpdbrleiItct
Iein.
8. slae @oIfer Der @eIt miiiien
li6 oarauf einigen, gnipenonng bon
8elpalt nIs aRittel Ser Yclitif altfSu.
seben. ;3u oieiem 3iped mub Elm Sp.
item aasemeiner slbriiitune a,tfse.
iteut peroen, tpelhes a,id Die Steil.
erIait Ser Boiler erbebIih erIeihtern
miro.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-14
per,a ,at,H GcnaHer
INT fte,1ctt kGntpfett

Gina. Der iabrbunoert alte 8renj'
itreit 5lpiihcn Ecuador uno Ye,l'
flammte itod ether f,,r5en Bauie bon
paar Woden, in bcnen oie 8ereiniGs
ten Stonten cine 8ptle ipiclten, ipie.
Der nuf. gtad) Oen nelleiten Wteloun.
gen baben ecuaboriid)e Sruppen ipie.
herl,m l1eberfdne ldngs bes @ic Na.
po unterrommen. Gs miro permutet,
bob nun slreentinien encreiih ei,,.
fdreiten miro, nm in Siioamcrifa
enblih Nubc 5,t befomnlen.
,gs lit gut az tpifien, oab Ecuador
ol,rh oie binoertiabre langen ener.
giiden admpfe an Manncrn 10 g..
idtpdd)t lit. oab oie 5rouen bort 2:1
9egen Sic Mdnner an 3abl iteben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-14
GtailanN tpirN
nistt t,ahoebei,

Saigon. Snoohina. Sberlt Sa.
rablaga, ser Toriibenoe Der tbaildns
oiihcn Wren5fommiiiion sur Settle
ellne Scr neuen inoodlineiiif.tbai
Iouoilhen @rcnse, erflGrte, oaB Ieir
Sano frcmoe Silfe i'm Sale zines
slnsrifis besriiBen piiroe, 5ur5cit ie,
ood bon feiner Scite irgenorpelben
Srllf olls5ubalten babe. Sbailano
fonne Goroerrnsen nad) lteberlaI=
lung bon Stiiepunften ooer Dem
Gurd)narih bon Sruppen niht in
Griudsune 5ieben, iaus lie geiteai
iurroen iollten. Seoem Seriuh aui
Gerlctune ser tboilGnbiihen Nel,.
truIitGt ipiiroe nit allen sur Terfii.
gune itcbenoen Witteln WiOcritanS
seleiitet tperoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-14
Mngnit 8eurg aenitler +.

0or etlua orei Wohen itarb in
einen Sotel in 9ambure unier
2anbsmam Mugrit @eorg &enltlcr
gr mar nod Sanlbura aercilt. Inn
iis, BORT bon ieinem 2e'oen heiIcn
,u loiicn uno itarb oanr 2lGtlit) III
ieilltln Sotel mod berpr er ms arm
fenbaus gefommen ipor.
@ir fonnen oos 9e6cn uno bie Alr.
belt oieies oe1ltid)eu Monncs llnN
Samplers nidt beiier iuiirOigen als
cs fem 9amerao sllpib 9folenberg, in
oer v8eItmadt oes IeutiGcn" &c.
ton bat. Ser folgenoes ld,rich:
GSieber bat ser EoS cincn l.nicrel
:rrMci!en iSreltnSe ms Mititreitcl
aus unicrer Mittc G,rii;rr.
M. q. &cnltler ii als blutjllngel
6rei:piIiper i'm @e'!srira '9tI/1s
5u bri ,sabnen ge';!t sll* Sichcu
Burger Sohie bient. cr in eil,cn
l,neariithen &egimert. 9sad ben
&riel s:'n er nah Ge,ltid;lano. ual
in NI,inden am 8. .lno 3. 9tooenl
ber 1,'oo:' beteilist lt,O fliihietc Dor
oa .nad Sahicn (sr nrbcitcte on
Naucrnfohihullpert Bruno SuuS
lnanuS nit uno iiberurhm ul,i Scliel
@un;,b ols erlter Observation-Disclosures
oie tri:c slrtamidla" 2i!nbad. sln
iml;ci,caO tpar er lpisSer ale, S'ouern
,odlittn!meiiter I'M, Sd'riitIteacI
tdtig, blieb aber oem Mrtamanen
tue:' >ls 5u oeiien Grt' t,cu.
| ". 3 Semitic: yri;nocte 1925
| oic 3c.l,trift rSoGs balte @odt!'
uns 1929 sic 3eit,hriil .Vllt mi
Wchen" rno trot o::ll.a il! t: fiir eli
rcl;cs. .riunoes 8a!trnt,,m elm, ba;
iii: i,i:rr p0Ifiid)er Bilid.en gegen
ilh;r Soft nno Yaterlnr0 pohl be
i~ubt -,nr. gnge 8anh.' rerfnilpftel
ibn oE:i init ben 0arsrcIfpprfolnpic
Claus &einu lno &fens. q
fam es aud, oaB er bal6 bon oa;
Coverings uno 8rauns aus aue1
WreuBiiden Nropinaen oils rldltige
NusIanber" a,,sgetpiefen tpur6e. 81
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-14
G,aiteriee tebt at alien
,frcnfcn

Soncon. Sn Nmcrifa aeboutc
n5licgenbe Seit,rngcn" nabmcn oil
auen ansriffen 9eeen OeutihIauo
tell. IS ipurocn Samburg, &0ln.
oas Gbcinlanb. beiebte @ebiete in
6ranfrcid unO Soaanb unb Berlin
angegriffen.
Berlin. Huiiiihe ;slieger sriifeu
tercint nit Sen Gngldnbern Berlin
oauerno an. Die 8epolferung ,purSe
ermutigt, inoem sic oel,tihe &egie.
rl,ng erfldrte: vSbr icio nun in Ser
6rontlinie, baltet aus umo bclft ser
Sieg getpinnen!"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-14

8lei6lal,tenoe Grflurllngen ipur
oen in @aibineton umo 2onoon aus.
gegeben uno ser Hunbiunf bon eng
lano perbreitete bie Grfldrung iibel
sic gauge y1elt. sln ser &oniercns
lparen bobe 9eamtc beiber Hegierun
gen llno Sffi5icre aller @affengat
tl,ngen ser 5tpei 2dnoer beteiligt
grbeitcrpremier sltIee uno 2orb
Eripp Seal gat pefannt, oub alli
Der &onferen5 oas Broblem Ser @tu
nitionslieferllngen inter Oem Seuo=
Seaie= =8eies elngebeno beiproden
lpl,rbe, ipobei alth 2crb 9eupers
bropf, ser britiife Munitionsnlinis
tier, 5llgesen mar. Sieier miro iif)
'ln nod) @aibington begeben lnb
iibcr oicies Hroblem tpeiter perbans
oeIn, ipobei ol,h sic 9eoiirfnilie ser
Spmietltnion ir 9ctraht ge5ogen
lperoen.
Tie grflGrung lautete int Mort,
laut:
Mit ge5ug aui Oie 8efabren, mel
d)c bie 3ipilaiion burb ben gcrilld
aciuiiier aeereiiiuer 2anocr broben
iih @eltberrid)aft ansl,eigncn, bat
ten iid ser 8raiioent &ooicpelt unr
Yremicr 9burhia auf Die folgenOcr
8runoidse seeinigt:
I @eoer England nod slmerifo
iuden 8ebietsgepinne onrh Grobe
rlng jlt erlangen.
2. 8eber England nod almeritr
erltreben terrltorieIle slenberlrngel
anberer 2anoer. es lei benn al,
8unid) Ser eingeieiIenen gepolfe
rungen
3. Mae 2anber baben oas Hett
ibre Regierl,ngsfurm ielbit 81 nab
len.
4. gtah geenoisung Der 5eino
leligfeiten iollen nue Nationen be,
@elt gleihen Sigang 5it ben Hpb
materialien Ser @elt baben, lnb e:
'on babel fein llnterifieo 5luiifel
groben unb tleinen Staoten uni
Siegern l,no 8eiiegten gemaht ipcs
oen.-
5. 9lQe Staaten ser @eIt iolel
in poaitem Mabe art bem tpirtiGaft
lihen Jeloe 5ulammen arbeiten, I'm
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-14
Berlin iaet: 2lusmee 81,
Sdn0e perbdut
Die &Dmittanbemre bcr 13. nn6 Is.
rniiiiden Mrmee sefangen.

Berlin. 0eutidbe Sruppen itiirm'
ten Bis an bie &iiite bes ShtparScN
Meeres Dor. freilten oaburd) ltarfs
ruifiife Sruppenabteil,,ngen inn Sc.
btete bon Sbeiia Elm lno mahte sic
Gage ser Sfotcn Mrmee in oe,
Ukraine 10 gut tpie ,,nbaltbar.
OeutIhe, italieniitc unb ilolpa
fiihe StreitfrGfte ridten an beioen
Setten bes Bug Dor. 0aourd &C.
Iongten iie Bis 70 WciIcn norooIt.
lid bon Sbeiia.
."0n 6eutid)e unb rumoniid)e Srup,
pen beretts felt Woden am 0nicitct
iiiblid unb tueitlih BON Sbeiio iteben
1T BEN ruiiiiden Sruppcn i'm Gebiel
Der S1fen Soeiia unb Stld)afo, DC
Meilen Ditlid) bon SbeIia, Der Nus.
tpee ST Sanoe 10 gut ipie abgeihnit,
ten: 0ie ghl,iicn periuden ieit "a.
gen Iobiel tuie noalid) Sruppen aui
Dem Seetueee in Siberbeit su bri,.
gen, abcr oe,,tid)e Bomber boben
fhon mebrere Sransportlbifie Der.
ienft. g.,
Ger breite Dnjepcr ltebt unterbalt
bon aicn unter &ontrolle bcutlhcl
Wafieh nno Ser JIuBuerfebr lit 6a'
nit fir sic Muiien 10 gut lpie I'M,
rttGslif. Snfulse oeutlhen @eidiit'
feuers tpurocn bereits $1,000 Son.
ten rlliiiIher Sd)iffe bisber i'm Slut
nernibtet. a..
Berlin. llniere 1ruppen f1rnpier
bel 2eningrao uno Sinolensf tapfe,
,mo tragen ben &f ipeiter bineil
nad 8l,blano. Der 3uiannlenbrud
Der ruiiiihen Mrnee itcbt bepor.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-14
Siebctt 1lnteriea,ter
in Gnela,,H eetStet

2cnoon. Gin am Sonntag mad,
&nnaba aufgeflogener TRANSPORTER
rannte an einen Berg uno itiir5te ob
IS iparen III BEN 6lug5eue % Ser.
ioncit. barunter Z Mmerifaner, bil
oils liibrer bon 6lugsel,gen bon &a'
nuoa nod Gnglano allf Dent &iidtuea
tparen. Mae % Nerlonen tparen tot
Die Yripatperioneu ipl,roen nid)t &c.
nannt, MIR Die glmeritaner BEL Na
Fmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-14
pelnii4.6a 6alisien
a,.h Sra,,t ,at,teriteut

Berlin. 81breno ser 0ormurid
Der oeutihcn Srl,ppen tpciter mad,
Hublanb bineingebt, miro bereits
oie politiid)e @eorganiiierune bes err
oberten @ebietes begonnen. 0ie 1889
5u 9fuBlanb einperleibten 8ebiete
iinb ser 3ipilperipaltung bon Sons
Jranf, Dem Heihsleiter fiir bnS 8e'
nernlgopernentent Holen, ltltterlteat
iporOen.
9llld 2itauen lnb GItlano lit Ser
Oeutlten 3ipilperpaltuns unter'
Itcnt ipor6en.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-14
kanrpf in Der Qkratne
gebt meiter;; 5n1olem(k
lang(t geraumt
N1osfaus 8ericht 1T
iehr fnapp
&niIen seben Mdnmnns pun
Smplcnsf at.

Niosfau. Die Sopiettruppen fGmp.
fen augenblilid oer5tpeifelt, Dem
ocutiben Gormarih in Der Ukraine
ginbalt gu gcbieten. Die Gage in Die,
lem @ebiete an Ser Siioirout lit bier
obiolrt unflar.
0os lit oas erlte Mal icit Beginn
oeS oel,tid sruiliiden &rieses, oab
i'm ruiiiid)cn Seeresberid)t feline
&fgcbiete eripGbnt tpuroen.
Die Seeresberihte III oen lebten
Sogen beridteten inmer, ooB oie
6ronten Stano balten uno sic 0eut.
ihen tpeltlid) bon Mosfau nidt lpei.
ter eefommen iino. Gas sic &ote
slrmee in beu 8ebieten Is Neilen
noroli6 bon 2eninsrab f1mpfen.
IS tperoen picle llnbeoeutenoe
GinSelbeiten inn r,iiii6en Seeresbe,
riht grob ausgepouft, aber i'm gro,
ben uno gun5en iino Die 8crid)te iebr
mager. @eltern baben iie nun Suee,
geben, baB iie Smolenst geralmt ba'
ben, bebai,ptcn aber nod innerbalb
Ser Staoteren5en 81, fampfen.
Der 8erid)t iiber Die Sample in
ser Ukraine tperoen BON Berlin auf,
eebauidt, a5cr ,r1iere 9r,ppen bal,
ten bic 2inien uno geben an @egen,
angrtffen Dor, tpenn es eeboten ers
iheint sic 9eutihen ab5uihneiben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-14
Geeie be,tftrnkiot
mber Ntui,itic1nsietiife

Softo. Gas Organ Der Willtaris
item erfldrte, 8robbritannien unb
oie Gereinieten Staaten ieien ge.
tparnt tporoen, oob Elm meitercr
Grud alf Sapan ~t,idts als oie
idlimmite Gage ldaffen" ,piirbe uno
sab sleidseitia ser iapaniihen gnt-
ihloiienbeit slusbruf, frieolid), abcr
unablaiiis an Ger Grridtl,ns elmer
er0Beren ginflubipbare in Sltaiien
3l1 arbeiten.
9ie Grfldrung DER Wilitariiten in
Sapan ideint aber Der ipirfliGen
tpirtidaitlifen Gage Sapaas entst-
gen5ulteben. Nahridtcn 5ufolge gibt
es aber i'm iebisen &abinett bon So.
pan 2elte,' Die mebr BON sSinansen
periteben als Die Wilitariiten uno
alien Naf)rid)ten 5ifolge baben oieie
aniheineno getponnen. Sic ioQen er.
fldrt baben, oaB Der 3uiammenbrild,
Sapans l,na,tibaltbar lit, ipenn Die
Gereinigten sStaaten gegen. Sapan
in ben arieg 5ieben. llnO in Waib,
ington lelbsr bat Senetor 8beeler.
Der ertrernite @egner oes Gintritts
ser Bereinieten staaten in Sen ell-
ropdiiden &rieg, erflart. mir babell
Sapan bereits 5u tpeit eeben laiien.
Tofio. Der rs Sabre alte @iranus
ma, Bremier BON Sanur bis Muguit
1889, muroe bon elmer 4ugel &C.
troffen, oils Elm aneebliher 6reunn
i'm beilldte, Der i'm ausborfen
tpollte iiber Die 8eoanfen fir Die Jet.
| 3ige Yolitit Sapans. Ser @etroffene
perfolete aber oen Morogeiellen un>
ieine @ddter I'M &aus nabmen ibu
felt. Baron &iran1ma mar Elm ar
mer Sapaner 10 tpie Ratiuofa uni
bat es ourh Gleib uno slusoaue,
gum Hren,ier gebraft. gr lit Slime
rifaner- uno gneldnoer-G -Greuno ,,ni
arbeitete aud iebt nod in oieien
'Sinne in Supon.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-14
Keit,e Gi3cft3 ,tStie
fir vSiee int weitet,"

sllbanp, u. .. Supreme Court
Hitter .5rancis geraan bat in Sc.
itdtigung elmer Ierfiieung oes Gr.
Siebunssalnts entIdieoen, BOB Set
oel,tlte ariegsfiIm vSiee int @e.
item" int Staate SEEM Dorf obne 81.
Sens porgefiibrt iperben fam. Ger
&ihter pertrat in ieiner gntiheibung
BEN Stanopunft, bab es iid) babel
Inn cinen Nafrittenfilm banoelt.
ser feiuer beionoeren itaatliden
Si,cns beDori.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-14
v8la,ae Dipiiicf," Scr
$panier lit Neittstpekr

Berlin. Sas unttlid)e Seltid)e
gtuhridten giiro teiIte nit, oab bit
aus 5reiipiIIigen beitebenoe vglaut
Chiffon" Ser Spanier uls einbeii
in Die beutihe slrmee ai,feenommcl
ipuroe mo ben Sreueib auf 9lbol
Sitlcr ableete. Die ipaniiden 6rei
ipilligen erbielten belltlbe llniformer
lmO beuti6e Musriiltung.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-14
AAS i,,ett 2lm,erieaner
att3,atperben

WaIbington. &ongrebabeeorOne.
ter Pterce, g., Gre, erflGrte, oab
Wegierllngsbcamte cine llntcriud,.
l,ng bon 8crihten pornebmen mir.
ben, iponad Yerionen. oie iih ais
Gertretcr Ser fuuoDiiben Mopal gir
6orce ausgcbcn. in @aibineton,
Oregon uno Soabo amerifaniide
Jlieger an5l.perbcn periud)an. Die
fanaoilde @cianoid)ait babe linn &c.
iagt, iebte CT bin5u tic milie nihts
oapon.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-14
kongrebfabrer erklaren bier
Docbet1 ferien3eit
Is nimmt Oienit,e Derldneerune aud, art

70 penig aampfipillen an BEN Gag,
oab altf ben 8ulerien bereits bon
Der gtieoerlage Oie @ebe mar. .gs
5eiete iid) aber, oai, Die Sppoitttol
ooh Itarf genng mar I'm bic Yprs
lage MIR nit elmer Stimme Webrbeit
paliieren 5u laiien.
gon Glepelano itimmten Die aon-
greBleute, Groiier. Stpeenep l,no
Ooung aegen Die Verldngerlng Der
Tienit5eit I'M 18 Monate.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-14
A,,xett i4iei3ett WalNer
Int 8ront

Seliinsfi. Bel ben 8dmpfen nit
BEN Nuiien i'm Noroen tp,tr6e feitge-
lteut, oab Die &uiien @rannten pe.
fiiut nit 8aiolin feuern, Die iiber
ben Wdloern plasen ,tnb oaoi,rd, Die
Wdloer in @rano itefen. Oinnlonb
gibt gu, oab ooourh GROCER Shabsn
ino 0erl,1fie entIteben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-14
21e,ae Slmelinie
Hur<t SH>attteriea

Stem gorf. Ynn Imericun=8race
Slirmaps, cine nit Yon Mmericol1
slirtpaps affiuiierte amerifaniift
Bcienif,aft, bat ben Berfebr aiif Ell
ner slpaiten trarsfontinentalen slug
Iinie in Siioamerifa aufsenommeu.
Tie neue 2inie miro bon Mmeri-
can.8race Don 9ima in 1eru iiber
Ga Yos, 8olipien, nad) COLUMBIA,
gralilien ,betrieben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-08-14

NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Sdes emp,
fail 1000 8aioli:::;;;.:ationen in Sen
folgenben Gin5elitaaten ub Sonr-
tas, sen 3. sll,g,tit, sipiihen Z l1hr
abcnos l,no Z llbr moreens 81 itlic
S6luB alf Settle 9.