davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The union times., 1941-10-11
AMERICAN YOUTH STILL SEEKING JOBS

Aubrey Williams, chief of the Youth Admnistra tOn broadcast an impressive address Monday night
 During the last six years the N Y A. has aided American youngsters of Fl year for each of the 13O OOO, 900 inhabitants of this country. About 2OOO 900 have been assisted in getting through school college The remainder have been provided with jobs another.
 This good far but in the last analysis it only makeshift With the coming huge national defense program thought that every boy and girl could get job for the asking. That the case Mr. Williams 
 For thing they have the kind of education gets school but they lack the special ss required in dusty The old apprenticeship dea he declares has been practically abandoned for the last 10 years.
 Now, despite the defense speedp millions of these boys and girls without employment That's the kind of u aion, Mr. Williams asserts which made possible for Old World totalitarians to come to power.
 We must avoid such calamity in this country he pleads and if avoid it. the great essential is jobs for a
 Of he right This paper and organized labor orally have been saying that for Amerca boys and girls the nations greatest They have been shamefuy neglected Now when need what they should be able supply paying the penalty They Ong sUOrk but they cunt do the kind of ,Uork required.
The union times., 1941-10-11
As 1 See It, by Joe Rourke

there mi ght have been some mis- take in copying the figures. It is so easy to correct the mistakes now and it will save you considerable time and worry later on.
 INCOME TAX DATA
 The wage records will come in mighty handy for income tax data in the future and will help you in the event some question should arise over the amount of tax you must pay SOCIAL SECURITY COMMITTEES
 Every progressive local union should set up a Social Security committee so that information in regard to the law can be given to your members. It is quite neces- sary that members be more fa- miliar with this great humanitarian law and committees should know how to compute how much the members will receive in benefits when they become eligible.
 It is my opinion that the Social Security Act is the greatest and most helpful law written on the statute books in our nation today. Please make an effort to know more about it.
The union times., 1941-10-11
Gains Registered Here
 In Organizing Campaign
Continued from Page One)

Continued from Page One) ways willing to meet with him and that the situation is now mutually satisfactory to both parties.
 Rourke thanked THE UNION TIMES for its cooperation and point ed out that through its channels, he was able to reach all union members in the building trades, all contractors and the general public.
 The business agent said that the new agreement leaves only the Shulz x Ingram electrical contracting firm at 960 Dixwell Avenue among the non-union major electrical contractors ln New Haven. This firm will now receive all of the Locals attention.
 RETAIL CLERKS
 Local 1907 of the Retail Sales Peoples Union, signed a closed shop agreement last Friday aft ernoon with Chepovsky Broth CTS, owners of a retail grocery store at l46 Legion Avenue. New Haven. Negotiations began the previous day with Organ izers Frank Bell and Isidor Man. kOvitz representing the union and Attorney Louis PastOre the employer. The strike called Tuesday morning, Sept. 30, re- mained in effect until DOminick Ciacalone, president of the Lo- cal and the Chepovsky Brothers signed the contract.
 A $2 wage increase for all en- ployes and a reduction of working hours from 90 to 59 a week are the twin highspots of the victory. The employees are now assured vacations with pay, seven paid holidays and seniority rights.
 Fred Ammond, secretary-treasurer for the Local, also announced that the union had defeated the C.I.O. in an election held Tuesday afternoon by the State Mediation and Arbitra- tion Board. The workers of the Men
The union times., 1941-10-11

SUPPORT THE CAMPAIGN!

HE eyes of organized labor throughout Connecticut
 New Haven Here there has been launched Organiz ing campaign which will and for all whether the Elm City is become union city The New Haven Central Labor Council and the Washington office of the American Federation of Labor conducting the campaign There 3OOOO unorganized and in this city who should be members of organized labor the drive be a success every union affiliated with the Council give it's active support.
 Funds needed; manPower is needed contacts in the various shops needed Will your Local help? Take this matter up its meeting Appoint committee help.
 spare time for the drive if is only hour a week, notify the Central Labor Council
 Remember: Every union and every union man, will gain if this campaign pushed successful unOrganzed worker who joins the AFL will obtain better pay better working conditions, and seniority.
 THE COUNCIL NEEDS 15O VOLUNTEER ORGANIZERS. WILL YOU HELP?
The union times., 1941-10-11

del RoSner grocery store at 688 Grand Avenue, New Haven, favored the A.F.L. by a decisive margin. The union is negotiating 4n agreement with Alexander Winnick, attorney for MT. Kosher.
 As the campaign progresses, liar old V. Feinmark, president of the Central Labor Council, and Al Des- ser, general representative of the American Federation of Labor, are visiting each union meeting, where pledges of support to the campaign are being voted unanimously.
 Loud speakers, leaflets, special copies of THE UNION TIMES. visits to homes, committee meetings are all part of the campaign. With the assistance of all members of or ganized labor in New Haven, the campaign is making splendid progress.
The union times., 1941-10-11

The present State officers are: President McKarlane, of Bristol, and Secretary-Treasurer T. J. Sheedy, of Cromwell. A new president will be tions "on the spot" and laying the
The union times., 1941-10-11
LABOR .STATISTICIAN

He was the first U. s. Labor Stat istician, and about 1894 he presented report to his superiors which show ed that at that time there was enough wealth produced by the nation which, if equally divided, would give every man, woman and child $10 every day for four hours work. This proved too ''hot" so it was squelched. Few copies ever got out, but I had the privilege of seeing a copy.
 The idea came to MT. Wright that while labor had made provision to handle strikes and for organization purposes, it had no branch to take care of labor legislation or the pro- motion of the candidacy ot union peo- pie for public office He realized as every thinker must, that most labor questions or troubles in their final analysis become political questions al so. So he circularized the unions of his State and called for a delegate convention and State Federations of Labor were thus born.
 Gro Be Continued)
The union times., 1941-10-11
(Continued from Page One)

Continued from Page One) Place a one-cent stamp on same and mail the card. In less than one week the card will be returned accompa- nied by statement giving you the total amount of wages credited to you by the s. s. office. It will in- c1ude 1937, 1888, 1889, 1y4O and the first two quarters in 1o4I. Please do this at once or you may find yourself in great difficulty some day and it will be too late to correct the mis- take.
 MISTAKES DO HAPPEN
 Many things can happen that will cause an error to be made in your Social Security account file.
 l. Your account number could have been omitted on your em- plOyer's quarterly wage report, or mistake could have been made in copying the number from your account card.
 2. You may have worked for an employer who did not know he should report your wages, or for some other reason, failed to do SO.
 The full amount of your wages might not have been reported, or
The union times., 1941-10-11
LABOR VIEWS THE NEWS

There shortage and the wages field and mllhands have not been increased noceabIy-bu pound of cotton string that used sell for 25 costs 55
 Maybe Westbrook Peger, who talking about labor prOfiteers can explain.
 Sen. ID. Worth Clark, who has been investigating the mOvies admits he has only pictures the ad of sound.
 But the relentless against demon rum were always the people who had touched drop.
 
 There be national campaign under way tO suade Joe Stalin to go to church.
 Most people would be satisfied Joe could arrange inc last rites for his nextdOOr neighbOr.
 Food costs shooting like rocket Federal Price Ad minsratOr Leon Henderson revealed this siona hearing In the month aone food prices took sensational leap of per hitting at the mans pocketbook These figures expected to put steam behind the demand for Congress islation curbng price profteers.
 Far from being selfish, organized labor benefited the entire nation because of the made Sidney Hillman, associate director general of defense
 Addressing convention of rubber workers Inanapo standards have only improved position of labor but have contributed to the webeng of the country wOIe 1.-The growth of organized labor to a mem- bership of 10, 100000 and brought greater security to the workers themselves the same time has helped stabilize and expand he added.
The union times., 1941-10-11
1 Remember
 By Richard E.. Croskey
 Local 4O4 Cooks & Walters UnIon
STATE FEDERATIONS

I find a great deal of miscon- ception as to the functions of our State Federations of Labor As is known, this branch of the labor movement was first started by the State of Massachusetts and the late Carroll D. Wright was the man who originated them. He was a very able man and besides being the first president of his State Fed eratiOn, he is the man who must be credited also with the starting of the agitation that resulted in the creation of the cabinet office of United States Secretary of La hOr.
Evening star., 1941-05-09
behavior Of Soviet Russia during the

behavior Of Soviet Russia during the
last two months seems to have
created the impression in the United
States and Great Britain that events
are working up to showdown be-
tween Russia and Germany. Which
strikes your correspondent as one
more instance Of wishful thinking.
I believe there is just about as
much chance Of turning Soviet Rus
sia against Germany, or even de-
taching Russia from Germany, as
Of frying snowballs.
The time may come when the
Soviet Union will be detached from
or even turn against Germany, but
1T will be by the Soviets' own choice
and not by foreign Establishments
or advice.
What is really coming is a new
Evening star., 1941-05-09

squirt of diplomatic activity and
negotiation between the two coun-
tries, for which the Soviet Union
and Germany are now engaged In
preliminary jockeying.
The question involved is not the
possibility Of a clash, as London
would believe, but Of closer CO.
operation and the price to be paid
for it. Whatever the British may
hope, none of the Kremlins recent
moves has greater value than q
gesture-the pledge to Turkey, the
reproof to Bulgaria, the pact Of
encouragement with Yugoslavia, the
agreement with Japan and, latest,
the prohibition of transit across
Russia of war material (from whom,
Evening star., 1941-05-09

phase OF the war, and In the earlier
phases as Josef Stain correctly
foresaw, involve q considerable
amount Of cooperation with Ger
many or more-than-friendly neu-
trality.
The Nazis' Yugoslav-Greek cam
paign and the current Axis plans
for a drive against Egypt and
Gibraltar can but reinforce the Sow
let Unions policy to date. Only
two things can change this policy
either a German attack on Russia,
which might conceivably occur later,
but seems at present unlikely. or.
equally remote in prospect, a serious
German setback or defeat.
First, last and always, Stain is
playing his own hand like Czar Alex
ander I did with Napoleon, and
Evening star., 1941-05-09

any OF the three following points:
Cd Increased or speeded-up de-
nveries of Russian raw materials
and foodstuffs. 90 An arrangement
for triple control, German, Russian
and Turkish. of the Bosporus and
the Dardanelles. 80 An invitation
to the Soviet Union to join the tri-
partite pact Berlin Rome Toxic
Axis.
I doubt whether the Russians
would commit themselves as far as
the third point might require.
Playing Waiting Game.
Nothing can be more certain than
that Soviet Russia has played
waiting game from the outset and
intends to continue to play 1t If
possible. Which must, in the present
Evening star., 1941-05-09

what may happen later-for in
stance, should the German drive on
Egypt terminate like NapoleonsP
Then, too, there Is Northern Iran
PERSIA and, finally, Finland, where
something seems to be brewing, to
Judge from the Pravda report-later
denied by the Finns-that 10000
German troops recently were landed
there.
Evening star., 1941-05-09
to whom and why remaining

to whom and why remaining .
mystery.
None Of the gestures commits the
Soviet Union in any way or restricts
Its freedom Of action. Quite the
contrary, indeed. and all one can
say is that the gestures are so many
indications to Germany that the
Soviet Union must not be neglected.
I do not suggest that Russia has
hitched her wagon to Adolf Hitler's
star, but do think the Russians now
feel the need to show Germany and
the world in general that this is
not the case. Not for Winston
Churchill's blue eyes nor to crafty
President Roosevelt, but for prac-
tical business purposes in the COM
ing dicker with the Germans.
The discussions will cover all or
Evening star., 1941-05-09

though both sides-Germany and
Russia-are cold -blooded" they still
have more to lose than TO gain by
disagreement.
Price Remains Question.
The question remains as to what
price the Russians will ask In the
coming parley with the Nazis, which
perhaps will be conducted, or already
Is being conducted, without undue
publicity. A share in the destinies
Of Turkey Is one answer. and per-
haps air, naval or economicc bases
along the Black Sea coast. These
might seem to have little positive
value, in view OF the German pre-
ponderance Of strength in that re-
gion, but the Russians appreciate
a bird in the hand, and who knows
Evening star., 1941-05-09
German-Sovief Talks
To Fix Cooperation
Price Predicted
Russiu's Warning Moves
Seen Merely Bosis for
Dicker With Reich

BY WALTER DURANTY,
Foreign Correspondent Of The Star and the
North American Newspaper Alliance. Inc.
TOXIC, May 9.-The attitude and
Evening star., 1941-05-09

Cleaning two strand simu-
lated pearl necklaces with
handsome rhinestone clasps.
Nicely boxed for gifts, In .
satin LINED box.
Jet1elry-Mdfn Floor.
Evening star., 1941-05-09

Choose from washable feathers
In soft whites; alumesh, the
everlasting white en- m el
mesh; or ramblers in black,
brown, navy.
Hdndbdgs-Main Floor.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-20
Giftc Jn>iseretict,
pcf, papef,s beriebtet

slnfara. Siele Siirfen iino iebr
iiber cine Sem beuti6en 8otihoiter
bon Sapen suseihriebene GrfliirltnJ
beunrubigt, baB 0eutihlano BON ser
1iirfei ertpartet, lie merba einea
Iriesen nit @robbritannieu Der.
mitteln rno i'm Sale zines Sell.
iblages iolfer 8ermittI,ns ';,en
slnsriff auf Sen britiifen @itteI.
often erleid)teru, inoem iie oem ]iei.
te beitimmte Surhp,gsrehte &c.
tudhre. Taourf babe er oen Gng.
lanoern cine iharfe @afie inn Hrn.
paganoafampie in Oie Sano gnatben.
ser es INNER lbiuerer fir oie Cir.
fei made ibre Itritte Neutxalitdt auf.
reft5uerbalten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-20
De,atiher Dai,tpier
.u,r>e a,.ieebraett
Siihrte amerifaniih
Sla9ee
SradJter iett in einen Saien in ben
0ciuGiiern Nmerifas.

@aibington. Sas MarineGe.
partement gab befannt, baB cir
areu5cr Scr Sereinigten Staaten on
6. Npuember in sen Meauatorialge.
lpailern oes sltlantif einen slhien
Jradter gefapert tat, ser auf BEL,
BEN Seiten uno auf 9ed sic Sslaggt
Ser Sereiniaten Staoten trug.
ga oos Stiff aber niht regi.
ltriert mar fiir oieIc 6abrt ihicn es
Sem aapitGn ocs &reu5ers pcroGh.
tig uno er belt cs an lno ieete ci,,
Boot nit NEUTRALITY-SUSPICIOUS. aus
God bepor baS Boot bas Sdiii er
reid)te, eriolsten Spei Grploiionen.
IS itellte iiG beraus oaB oas
Sd)iff BON Sapan fam uno rober
@ummie uno Iertiee Heiien fir slu
tos gelaOen bate. Nun lit es in bit
8erihtsbarfcit ser amerifanilher
geb0roen eingebradt iuoroen uni
cine Gerurteilung Ser 9eute miro er.
folgen tpegen Sraeen ser amerifa
niihen 6lagae.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-20
Ketlet,erGber befin>en
jiet iltt Strcif

Detroit. Sie bier taeenoe aonpen-
tion ser $50. nabm Die Heiolution
an, oaB sic GsSS. oie sIuBenpolitif
Hooiepelts 1OOpro3entie unterltiibt.
Damn fam Oie Sad)e Ser &oblenar.
better sur Serbanoluna uno Sobn g.
9eiuis geridbt iiber bie Serbanolun=
gen NIT Sen &oblenberglpertbeiitern.
Gs banbelt iif Inn grlanaung zines
ltriften llnionbetriebes in Ben StabI-
tperfsbergwerfen. 2ebte @che lpn
rem oie 9erbanolungen pieoer auf,
9enommen lporoen nnb 2elpis belt
an ieiner 6oroerung ser itritten
Union fort unb ga ser Gnotermin
Ser Grfiiauns ieiner 6oroerung am
Sonntag abgelaufen mar, tpuroe ser
Streit auseerufen. 8eaeniuGrtie
lino nod, feline MaBnabmen ponlei=
ten Ser &esierung setroifen lporoen.
Sen Streif 81 brefen.
9ie &cnpention in Setroit pcl
Ser $50. iteate ii6 aber audi bier
binter 2etpis.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-20
Reienbere 1T nut,
Oitlan>>1 >1tcittn,ijiar
Settlano, Qitamen unS @eiRrnflanb
linn nntcritellt

Berlin. 9fei6sfiibrer s(oolf SIT
Ter ernanute Mlireo 9toienberg gum
Hcihsnliniiter uuo Gbei ser 3ipil
oerluultung in Sen beieBten 8ebiete,
i'm 9altif,rm.
Scr neue &eihSminiiter &oien
berg seb0rt sur ~slIten 8aroe" oes
Na5ionalio5 o5alismus, lit ieit 1921
Sauptihriitleiter oes .GGlfii6e,
8eobatbters", uno felt 1884 9eaui
tragter Sitlers fir oie llebertpa
dung Ser aeIamten seiitisen uni
pelanibaulihen Gr5iebung, ser slr
beitsfront uno alien gleihgeidalte
ten Serbdnoen.
gr ipuroe in &epal, &uBlanO, ee
boren un0 ltuoierte audi in Wosfal
nab Dem @eltfrieg. SpGtcr ipanot'
er iih na1 9euti6lanb unS trat al
Itarfer Mntiiimit auf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-20
:|;;:;;:
Derbcreit,.tteen gun,
Daneiae,sf,astae

Moraen lit ser 9autiasunastae
audi in Sbrem Sal'e Elm Sag, an
Sem iih sic ean5e 5amilic suiam-
menfinNet. sln beln iidl alIe 1sonli-
-Mitglieoer, Die iic, Ionit pielleidt
lanae .3eit nidt aeichen, nal pieOer
treffen unO Elm paar gemiitlide
Stl1noeu matchmaker perlcben. Gs
lit iel6ItnerI ItGuolih, oab oas Saus
IN Sronl!ng lit uno mir hnffcn, oai,
niht oIlc &crbereitlngcn bis 5unl
allerlcbtct Gag nartcn. Den Sao
Dor Dem Sanfiaallnestag gibt es &C.
raoe gcnua &ur6ereitl,ngcn nm oas
fOltlie1e Ganfiagunasmabl su bcrei=
ten. ga, sseiertage uno Seitlidteiten
bringen fir Sic SauSfrau aaerlei
srbeit nit iif. slber in ser Soft
ming, oab ale Gorberetlmgen gut
getrOffcn lpuroen niinihen mir un-
'eren SeIern einen iroben Sanf,
iagungstaal
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-20
Ctungking unn bic amerikani(cb.
japanifrbem Derbannlungen

Nirgenbs eripartet man Sen Mus,
gang Scr in ser ndditen 3eit in
@aibington einiesenben anseblitb
rlesten" gerbanolungen stpiihen
,sapan ,rno Sen 8ereinigten Staaten
lait iolf)er ungebulo pie in Chung,
fling, ser Sauptltaot ser nidt unter
iapaniide 8orberrldait gefommenen
Geile Gbinas. Humpid)ina lit nod
INNER elm mddtiser politiiher Tas.
tor NIT elmer 8ep0lferuns, oie an
;}abl nibt nur bieienige ser Gerc!,
uisten Staaten iibertriiit, ionoern
ioaar oieienise ser Sotpietunion.
Nur sogerno baben iid) bie Chine.
len Dor brei Sabren BON Sanfa!l,
Der eriten propiioriihen Sarptitaot,
on oem sort nod gut ififibaren
Oanstie, in Sem bamals nod piele
@aren famen, 10 ipeit fluBauim1rts
,fhd Gbungfing 5uriidee5ogen, 100
iie auf bem @aiierluege nur nod roe,
nige Sitter empfangen. bcionbers
lett Sic 8egenoen am llnterlaui oes
s5tromes bon ser iapanfreunolihen
Hegierung Chang Gbina-tpeis ab,
hdngig iino. Muf atpei @esen fam
hie lebten Sabre nur nod Materinl.
hilfe 5u Dem iih NIT 5dber gnergie
nerteioiaenoen gbiang 4ai.ibef:
iiber Die ruiiiid-dinefiide grenas
,mo iiber sic 8urma Moao. 9aI0
rad oem slusbrud oes oentfH.rui'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-20
yapan iteM Iet ,.nt
a,,i Krieesi,ais
3niatbmoaet in SGbe uom $685..
100000 Oum Yarlament aebiliat

Sotio. Sn iieben Win,lten belpil,
ligtcn i'm S6erbaus unO in 5 Minu,
ten i'm ltnterhaus Sic iapaniiheu
slbaerroneten cine ssnroerlma fit
ncue &riessriiItlngen in S0be ppr
$875,OOO,OOO Millionen. GasSher.
baus batte uprher Miniiterpril iliocni
Soio anacbort, Der iih fiir @eenoi.
gang Ser aneeblihcn rWirtidaits,
blodaoe" uno rmilitGriiHen I'm,
5ingeluna" sSapuns ourH sic Ger.
einigten Stuotcn, @rpbhritauniey
uno HieOerldnoiIheS itinoien aus.
iprad). Sieier Glan Soios, ser als
Ser Minimlnpertrag nit sen Scr.
einigten Staaten be5eihuet tuuroe
murSe Oaraui entbuiialtiIh auiac
nommeu.
Snslpiiben baben iib tpieber rui
liIcb-manoibllfuoii6e @reu5s,piiheu
falle creignet, sic geipobnlicb Sc,
Sorlaufer bon 9rieacn iinO. Sies
NAL iperOen Sic 9fuiien bcid)uloigt
oie 8ren5e iiberidritten 81 baben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-20
|Gtineiett reetne,t
NIT Deritei,
a,tf SIC 8urnta NeaH
Sbiana &aisSbef forbert seeiniate
@erteibiguug

Gbllnafins. giuer GrflGrung BON
8eneraliiiimus Gbiang aaisSbef,
oaB Elm baloiger @oritpB Ssapans
sur Sperrung Der @urma=Ioute 5ll
ertporten iei, folgte cine 8ebaup=
tung ocS dineiiihcn s(ubenminiiters
Sno Sai-Gbi, oaB aae 3eihen ali
Gin 9iinonis ser @ereiniaten Staa.
ten, 8rob6ritanniens, Gbinas uno
Nieberlinoiih hsSItinoiens sum @i
oerltano geaen Sapan binoeuten.
Sic @urma= =Hoao beginnt in BUR,
ma am Snoiid)en S5ean uno lit ser
ein5ige @ea, moour6 Sen fGmpien=
Sen Gbineien &riessmaterial suge,
Iiihrt peroen fam. Sieielbe gebt
ourd bas 2ano Burma nno Damn
nod Siiobiua. Cine 9eIhreibung
Ser Observation-Disclosures pirtt
tantoltllb lno bod lit es 10. sln
5aaridarfen gersabbGnsen iiber oie
gerge bon 5000 Sub uno Surf sic
Caller oie Slunpflano iino, sebt Sic
Sabrt fir 700 Weilen auf uno al
uno Oauern bie 5ransporte in Sen
2aitalltomobilen 5 bis Z Gage. slui
Der Hiidfabrt bringen lie natiirlid,
Materialieu nit, sic audi in ame.
rifa benGtigt iperoen. Der s(nariii
Ser Sapaner fam MIR ourh Siam
oocr Sbailano genannt, erfplgen.
Mmerifaniihe Sngenieure iinS
I'M Stuoilm, I'M Die Noao su per,
5eiiern. Cod lit bas cine s(uiaabe
Vie unermeBlihe Shluierieteiteu il,
lid) brat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-11-20
1t.8ccte tper>et, int
weisen Nteer
eineeiebt ,perScn

9erift bes TienIt aus Selttiblano.
Berlin. Seutihe llnterieeboote
baben ibre1Gtisfeit i'm @eiben Meer
auigenommen. Gs lit ser @eg Der
amerifaniihen Silie fir 9tuBlano.
@eitern tpuroen 4 belpaiinete
Saroelsid)iife bon insgeiamt 81
600 Sonnen perlenft. Sic tparen i'm
gltlantif uno I'M s(rftilhen Weer ans
geariiien tporoen.
2onbpn. ll.8oote i'm WeiBen @eer
iperben einen I6tperen Stano baben
ipegen Ser Gisberggefabr, berihtet
bas Marineamt.