davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1941-07-26
A Better Way Out
Writing Differently

Let's think OF Amcrica in turns
o great commonwealth where
every race is entitled 70 know Of
another race. our writers ought to
see this. Get ordinary themes Of
living and dress them up--ihat's
the way. But away with this mess
OF taking something bordering on
rape and destruction despoilng or
ignorance! II We take tho license %
lowrate ourselves. what do We sx.
pect OF somebody else2
Who started this new yagabond-
ish style. anyway? Years ago nun.
bar wrote deccntly His lyricfs
were beautiful and telling Henry
O Tanner put on canvas ideas that
brought the French nation 10 ihei'
knees. But now our poets have
gone haywirc, Our musicians are
putting all kinds OF ilttcrbnr ian.
her on paper. And IN general
we keep going Al this pace. what
we call culture will disappear.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1941-07-26
Are Our Negro Writers
Going Haywire-Yeab?

The major portion oi reading
material put out by the most Of
our race writers ought 10 he reedll.
ed, or better. rewritten. Most q
them are distorted. And. the funny
part about 1t is that these folks
get righteously indignant when
somebody says something. You had
as well stick your head into a
hornets nest as 10 express your
opinion. However. I'm not hitting
my tongue when say hat We need
q new school Of thought in Negro
literature.
Too many Of our writers are
turning 10 the yellow" type Of
thing. You start sailing IN their
literary ships and before YOU rel
10 the end. you arc nausoated and
aching from "sealcgs " That's why
we don't have any host sellers
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1941-07-26
Revealing Plays" Are
Usually Short-Lived

can't figure out just why TO
bacco Road" has had such a long
run. Maybe, it's patronized by
tieorgians. Couldn't BEL lSolilo-
quy). I'm not a Georgian and I've
seen II twice. But. do know this
Tobacco road won't stir up any
antagonism because II Is the true
epic OF a race and we can't afford
to kick against what Is true.
Our fathers and mothers went
into the air every time somebody
mentioned birth OF a Nation"
didn't sec Il. But. II Is ironically
amusing that the originator died in
poverty. For every action there is a
roasffon
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1941-07-26
EDITORIAL PAGE
The Knight Was Black .; s:,".

Yes, he often talked Win MI.
Wallberg In his library and always
usedused the french doors in en-
tering because they opened out onto
the terrace and garden being only
few feet away from the green
house.
Philip asked him IL he had seen
him employer the day of the MUIR
del. The gardener said he had talk
ed with Mr.. Wallberg that morn
ing. Did the deceased appear wor-
ried-how did he look to YOU
THE same as usual-he was
never the friendly type
where were you that evening
during the time the murder was
supposedly committed"
I'm the office of the green house"
Did you at anytime glance into
the lighted library"
YES
what did YOU see?'
IL saw Madeline Day in the lib
rary talking 10 Mr.. Wallberg.'
what else did YOU see"
Nothing mutn--she was just
standing there. besides the desk
talking"
did she appear angry"
Terry paused before answering
then he said Couldn't tell-too
far away
Terry was allowed To leave the
stand without cross terminating
by Dale. the defense attorney
Sam Carter, the second gardener
was called. As he took the stand
his eyes seemed to he searching for
someone. Finally they found what
they sought FAY Wallberg. A thin
smile curved his lips.
Sans testimony was given in
differently as he turned his soiled
gray cap around in his nervous
hands.
Philips questions wcreforceful.
How long have YOU worked on
the Wallberg estate
About six months now" he
answered.
your work.
Gardner"
"You know tho defendant
Sam shrugged his shoulders. Yes
I've seen her around the place"
ION the estate 80
eyes"
Where did YOU see her"
I'm the library
WAS she alone
"No. Mr.. Wallherc was there
TELL us tho circumstances un-
der which you saw hcr--''
Again Sam looked over the heads
Of the crowd. his eyes rested for
moment on Fay then he answered
Madeline and Mr., wallhcrg seem
ed TO he having tiff ="
You mean quarrel y"
"Yes. | saw her with something
in her hand. she was hacking away
from him and he came over to her
look as II he was trying 10 take
something away fro mher."
mo. couldn't sec what II was"
Then what happcned-"
81 don't know--they rot out of
my line Of vision--over in the cor
ner"
Didn't you wait TO see what hap
pened?"
"No." he shugaed again. "whv
soiuld !. wasn't hired 10 inter-
fere with Mr.. wallbcrc's personal
affairs" A smile OF distaste was
on his face.
Where did you 20 after that"
Back 10 the green house"
did you say anything to the
other gardener. Terry Brill?'
"No. II was neither his business
nor mine"
After learning OF the murder
did you connect the scene in the
library with it.
Dale rose and addressed the
judge. Il object your honor--the
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1941-07-26
"Native Son" Its Loss
A Blessing and Godsend

Thank heavens, Native Son" Is
just about at the end of It's rope.
That's blessing, and all OF us
ought to applaud loud and long.
For. IL there were ever any kind OF
play that could well be placed In
the category of "seditious," "em-
barassing." It is that.
I'm not speaking OF Native Son"
per sc, or as It is written. Ger
tainly, II is rather modern liter
airy masterpiece. But. its contents
are dank and Disgusting, and tend,
on the stage. 10 produce sort OF
aniagonism that Just isn't good.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1941-07-26
WHY | DISLIKE
THE WORD,
NEGRO
BY Isaac Jones

| Again ~ am going to keep my
mouth closed on the subject
and let you listen to the voice OF the
people This week. the two letters
below represent the United States
and Canada. They read as follows:
II. r. No.
Fletcher. Ont, Canada
July 5. 1871
Dear Mr.. Jones:
have only been reading this
paper for few weeks. So. | did not
see your first letters Il am glad 10
know that you have started In a
great work continue en- and victory
will come.
In regard 10 the question raised
by a member of the white race, in
the June IS edition oil this paper
yes, there is definite reason. First.
the dark race Is narrowed down TO
two words which they are COM
PEELED 10 accept as a group name,
as we'll as a national name. The
white race has scores OF more. II
is not nossihle TO mix national
name with a group name. There
fore, the group name for the dark
race. "Colored" being preferred.
The name as white for other races.
Hogs arc q little out of place. they
will answer the purpose. The word
Negro Is neither u group name
or n national name. II is merely a
nick name. as there is no Negro ma
iion or land The naiiv, homo of the
dark race was Africa Therefore In
accord with other races. we would
be Africans. To-day. We arc in an
Other land well mixed with other
blood Afro-Amcrican should he
the proper nationality name. This |
believe all just thinking Americans
will agree hope that this will
answer Mr.. Pickcrng's question.
Yours truly.
+ Shadd
Dear Mr. Jones.
think this is very vital de-
hate. We'll. YOU want TO know
what the black man should he call
cd don't like To differ. hut |
d;x't think the word Negro or Col
ored is the name for me for neither
is q national name. They say am a
national name. There is no coun-
Try by that name. They say am a
Negro" because | am blac. ColOred
because | am brown. hut what they
call me don't make me be that. They
call the Italian "Digo' hut that did
moi make him he "Digo." and he
viii never call himself a "Dieo.'
hui am anything they call me.
There are two nationalities that
want 10 be called what they are
rot They are tho Africans. and the
Causasions.
You say "Colorcd." there are
some dark people in the world in
every race. SO. II | am "Colored'
there arc lots q so called "white
people" who belong TO the Colorcd
race.
We cant get any OF our so called
leaders 10 comment on this subject
because they want to be what they
are not
From J r & Reader
Now what's your opinions-Write
mo az SIS Columbia street.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1941-07-26
"Mulstto" Died From
Literary Dyspepsia

Indigestion brought on the de
mise Of "Mulattn' People just
couldn't "stand the strain" Re-
CARELESS as 10 that influence and
position the Negro had in the plan
tation home. People just didn't
'~ant the play. tAnd box office re-
ceipts make or break play.
The only conclusions then to
reach. in that theater-goers want
that which is most pleasing. which
is funny and entertaining. but not
that which is enlightening.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1941-07-26
Under The Spreading
Chestnut Tree

Poets have sold their souls lo'
mess of poiage. They get q rev
lines together. whether they MAKE
sense or no. slap on capuon
and call themselves "rhymesiers-
A musician pots mixes chroma'lu
with diatonics and comes out VIVA
new composition" Gospel WIN,
ers 20 into the blues flies ana
comes out with something new
But. how many OF them GET awr
from the mob. muse and write. ho'
commune with God? Precious lew
No longer is II the sunset. the SLOW
ly moving river, moonglow ~.
rather. it's the clicking oil las
train wheels. the barking Of Wv
dog or the devilish wailinc Of ION.
cats on the back fence. rs no,
matter OF love on the spiritual ow
II is the new kind tHandoni love-
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1941-07-26

Adllit cdW IL anu ltantu baNh IA
her chair. the color receded from
her cheeks as Dale held the knife in
front OF her.
You've seen this before"
Several times her voice lost its
belleerency. ION Mr.. Wallberg S
desk.
Ever pick ii up?"
"Yes, | have her eyes were riyat-
ed on the shining blade.
Suddenly Dale thrust II forward
"Do you wish to hold II now"
NO. no. Carrie tried To move
back further in her chair. Take II
await makes me nervous-take
4. away her voice grew faint.
Philip came forward, object
your honor"
collection sustained. may ! re-
mind the defense attorney that its
net good court room procedure TO
intimidatc witness"
A profound silence followed as
Dale said my humble apology to
the court and the witness, hut may
| say this in my own defense. II
did not occur To me that there was
anything unusual In my request,
after all the witness admitted her
familiarity with the knife in ques-
tion Why the sudden distaste-?'
He made courtly how and re-
turned TO the counsel table.
Or. Rranton medical examiner
20
set man with strong intelligent
face. He wore nose glasses which
he adjusted frequently.
He yariiied his previous report
ard told of finding the deceased
Anthony wallbcrg dead upon his
arrival at the wallberg estate.
ION examining the deceased" he
stated Il found small wound, a
pnncturc that had severed a
juguar vein was sufficient TO
cause DEATH
As he was leaving the witness
stand. Dale said. Just a moment
doctor.
He studied the doctors report
carefully then asked II see you
mentioned in your report slight
abrasion on the inner side OF the
right hand-?'
The doctor nodded. Yes. II was
hardly more than scratch"
What is your idea about this
slight wound-how could the de-
ceased have received it,"
The doctor thought moment.
well the deceased may have
thrown up his hand to ward off the
blow -
That's true" Dale answered
.houehifully. And he may have cut
his own hand in an attempt 10 get
in possession Of the stilette--in q
struggle anything can happen"
Tho doctor appeared to he think
inc then he replied 1.-THE cause OF
tho abrosion could of course he
pretended from more than one
angle"
Il agree with you doctor" Dale
answered pleasantly
Terry Hill. the Wallberg head
gardener TOOK the STAND. HIS red
lrcckled face wore an Indifferent
grin AS he took the oath and start
ed 10 give his testimony. II was
brief and TO the point.
In answer to Philips questioning
he told of eight years work on the
Wallherc estate. Yes. his admitted
Mr.. Wallberg was hard man TO
work for. He wanted things done
his way. II you pleased him YOU
were ol.ay. but II not, he shrugged
suggestively.
He admitted seeing Madeline n
number OF times. and noticed her
busting the library several times.
He explained how the entire library
could be seen from the office win
dows Of the green house. especial
ly at night when II was lighted.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1941-07-26
What Is Good Reading?
Reading Between Lines.

There was time when ma,
wrote according To standard :,
by others. He dare not 20, n.
beaten path. In the old DAYS NJ n.
stage murder was committsd -
word and not before The ewes A.,
writer who dared discuss anv dsp
cate situation would he castip,,sa
and doomed 10 the hottomest n,
Even some OF the profonndest -.
ligious writers saw tho hooks hurs
ed before their very ewes in N.
town squares.
But. heaven help u.s. Thera I.
every kind Of literature for ever,
kind Of mind Immoral provokIn,
inspiring. disgusting. unfair pron,'
eanda. biased. discased-wch ara
they. A few books are written row
for worthwhile purposes. Nearl,
everything else comes or N,
press 10 sell regardless NJ resul,,
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1941-07-26
State Has Improved
Roads During Year

LANs1NG-Contract awards for
construction and improvement Of
Loss miles Of highway we're LET by
the state highway department dur
ing the last fiscal year It was an
nounced this week.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1941-07-26
\ NON-PARTISAN
NEWSPAPER
A MAN THlNKETH
By SAMUEL P. BILLS

iormances OF this play. | hs,. 49,.
the book and its godch1i a, aa
Bigger Thomas was Born way
thing that combines acti,,,,. ANY.
Negroes with communist sum-" .s q
ought TO be avoided. The Ne n,S,''Is
never make a Fifth Columnis' y .'a
cause he is a loyal Ams.,.O s-
Therefore, he must Keep awav Ss
ing this period Of war and r,o osI'
ganda. from anything that , Ivy,
cast the least reflection on him nun
Further than that II ssems
me that the theme Is n,c y
stretched. The average white WV, ".a'
err, sitting down TO ponder ' o.'.
what happens within those se, s
hundred pages and The se,,..,
stage acts. unconSciouslv re.rn,a
TO bias. He would wonder rh,,. a
81 such might not be true Ana :.
the best foot must he mn, so.,ss
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1941-07-26
SYNOPSIS

Conrad tells Barry Barton
that he will correct the dirty
deal given the Negro voters,
and see that they get the new
school promised them. Barry
also lets the prosecuting at-
torney know that he disllkes
his ruthless attack on Made
line Day. The afternoon ses.
sion OF the trial opens. Alter
the testimony OF Carson Brook,
the butler. Carrie, the maid
takes the Slnnd--
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1941-07-26
Crumbling Foundations
At Our Very Own Doors

We. the American Negroes az,
10 blame. We've got TO get up an,
demand new style Of writlha,
have no objection 10 books deanns
with plantation life. with NE
the Negro family--with movers \,
romances on Negro love. But y. ~
strongly object to any iul'", -
printing OF whatever = golhs "
place us in the category Of NOT F"
hes"
Negro culture IS just rs inp snl.
tant as any other. We have a . ara
ture. We have inielligence m TS
dignity. though some don't ae' . ',Sa
n. We have contributed to me ,. SUI
total OF living. We are Ame' ,o n.
But we cannot further iol ,,.. ,or
terpretations by our wrl, WIZ,
some such reason as "recealins'
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1941-07-26
I Am Master OF My FsteI
Arr The Captain of MY s0u ''

I Am Master Of MY rs's'
I Am the Captain OF my S TS'.
A race must defend itsell L,,,,on.
world Is a matter OF Compel a.ss--
The Golden Rule scarcely w. sIsus
unless some poor coul cones s.S Az IN
with a new scheme. EveryOSgv s.rv.
out TO get the other fellow az s,'i ier
body Is a "Rehner' with q nv
somebody else. nus
Our destiny as q race y Nv "a NO.
Aud a good deal Of II depen" wllI
on our literature. For peop'' they
read. And. when they rev" "a BE-
form opinions. DO we wan rap
rated. then, as "imbecllles mciIo.
Ists." "moronsg' MOI rha. .s, Min"
Nothing Is so bad but Ned
makes Il So" won't wesk. . oar
better 10 back to hitcnlns rs1l
wagons TO the stars or
Be srovsling IN the dust
The Wilmington morning star., 1941-02-14
Senatorial Redistricting Bill
Expected To Be Offered Soon

apportionment measure in the
house. Only "precedent" is ram
pant to block that step.
The Wilmington morning star., 1941-02-14
ny r w. DANIEL

RALEIGH, Feb. 13-R- The
plan of proponents Of senatorial
redistricting in 1941 is to have a
reapportionment bill, sanctioned
by redistricting committee heads
of both houses, introduced on the
floor of the senate shortly" a re-
sponsible house member said to-
day.
The bar to introduction of the
bill to reapportion seats Of the up
per house has been the opposition
of several senators, among them
Sanders of Alamance, chairman
of the senatorial districts commit
tee.
State democratic executive Com
mittee Chairman E. B. Denney OF
Gastonia, in town the last two
days presumably to make a final
effort to get the senate bill on the
floor, is said to have worked out
a plan for the re~districting.
A house member said 1.-The bill
was supposed to have been ready
for introduction today" The meas
ure did not reach the hopper, how
ever.
Meantime, a group Of house
members from eastern counties,
five of which will lose a represen-
tative in the 1943 assembly as a
result of 1941 redistricting, say
there are three possible Clubs
they may WELD in an effort to
force a reshuffle of senate seats.
These members admit they would
be peeved if the house bill is en-
acted and the senate refuses tc
take similar action. The house
measure was passed by the lower
branch yesterday and now is ir
senate committee.
The three potential-and yet hid
den-"clubs" we're listed as fol
lows:
IAN agreement between some
eastern vets and an already or
ganized western dry faction to gel
4 majority Of house signatures onto
i liquor referendum bill to be pre-
scented in the house, an action which
would be aired in advance Of &C
ton as a threat" to an admit
teddy wet senate. Former Cover
nor Hoey and many close legisla'
tive observers have agreed a ma
iority of senators would not support
a referendum bi11.)
IA move lin about two weeks
or 50, presuming the house reap.
portionment bill passes" to offer
a bill repeating the reshuffle Of
house seats. This would be done
ION the sly" but with organization
with the hope Of Sliding i
through"
3.-Introduction of a senate re
The Wilmington morning star., 1941-02-14

Studying the careers of some
of Europe's war.makers convinces
one that not all men live by bread
alone. Some live by crust.
The Wilmington morning star., 1941-02-14
ANTI-WAR CAMPAIGN

NEW YORK, Feb. 13-REO. K.
Armstrong, Springfield, Mo-, mag
azine writer, announced today
formation of the Peoples Cam
paign Against War designed Ito
assist all individuals and organ
izations in their efforts to halt
the steady drift of this nation into
the wars of the old world"
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-03-26
fllbr er ,lah giont ,lno ant 81. Ntai
1928 ipurbe er sluu 8iidof eeipeibt.
8ier ans Wonfe

Tim oie fiir sic Seritellung bon
9ier erforoerliben Groo,,fte anoer-
iueitig su pertpenoen, lit man in
9entidlano 5u einem gerfabren se-
langt, 5,tr SerItelluug bierartieer @e.
tranfe Nolfe at perpenben.
9em 9be,nifer Gr. @eorg &oeSer
lit es gelunger, ourd) Srodenbeitonb.
teile ser Molfe ein iebr idn1adboftes
uno nabrbaftes 8ier berauiteuen.
Ser @rn6br,,usspirtidaft f6nntcn
anf oieie @eiie iabrlid 100000 Sop.
pel5entner bo6lpertiee 9tdbritofie in
Der Sorm bon Milb5uder rno 0tilh-
ial5e1l suideli6 5uecfiibrt tperbeu. Sn
@elomert a,,sgeoriift iteat oieier
@tebrertrae rlno 2O.3 Milliouen
&eidsmarf oar. Ser Gbarafter Ole.
les ne,,en 8ctranfes, BON beiien @i-
genidaften ii6 Sic Scilnebmer an Dem
gortrag ourb cine &oitprobe iiber-
5eltgcn tonntet la6t iib int 8rot-
llno @drperfobrcu nod berlhienen
anoern nno lit bem 9icr nad) 8e-
ihmad, gusiebclL Sholmbaltigfcit
nno goum'noiofeit >uie o,,d in 9c.
5ug ollf 9ef0mnlihfeit ipcitgebcno
obnlid). Gs cltb1lt in ser porlicgen.
oen 6orm l,1r A b. $. sllfobpl, on-
tiir ober ooppclt iopicl Grtroft pie
9elpobnlide5 9icr. s>nioIge oe5 &c.
ringen sllfobolgcboltes ,pirft es uibt
bcraui6eno poer crllliocnb.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-03-26
9as Cs9ilfsmerf hes ,,0efdngnis>
faplans" sbeil
6bio BaifenfrennS

gon fatboliiber Seite iillb int 2au.
fe Der lesten Sabrsebnte eine Meibe
bon Silfsmerfen fir oie beranpad.
ien6e Sugerb ins 2eben eeruien tpors
ben. Der 3iued berIelben beitebt
banptiahIid oari1 il,nse 2eute bon
einer 2aufbabn oes gerbre6ens absu.
balten ,,nb Ber6reber sltr ,nenIdliden
@eIeuidaft auriidsufiibren.
8efannt lit bas iegensreide 8erf
Geb. Glanaean's in 8op's Somn
Nebr,, mo auf SSrrlueee geroteue &na-
ben at ebrbaren 8iireerm beranse5o-
gen tperoen. .... ..... >-
@eniger befannt iein oiirite oas
ltnternebnten oes nunmebrigen Stlfs-
biidofs Sbeil bon Chicago, bas iib
,,,,ter Dem aitel GyS-8erf felt Ia,,-
gent oie Mbtllng ,lno Sen @eIpeft ser
Seffentlidfeit getponnen bat.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-03-26

unb Mabden in As StGbten. &or 10
Sabren tpi,roe iie nit einer 8anfein-
laee bon $t12 begonnen. Sbre i1br=
li6en slusgaben betragen bel1te $780,
600. Sic 1ueroen fir 8erlt fsbilfe, re-
ligioie ltnterlpeiiung Gr5icbung uno
@rbolung berallsgabt.
Sbeil bate iein 8roblem geloit
als er auf SOS 8oren gum 3tpedc Ser
Sugenoer5ieb,ng berfiel.
"8enn elm S.nse etiuas ii6er @ott
ourd Elm 8aar 8orbanoidube er-
fabrt. tulnoerpou!" 9as 8oren
ipuroe bal6 in ser Seffentli6feit ois-
futiert. 9ie @rtrd9e uno pripate
Stiftungen madten es moglid), oas
besonnene 8ert i,nmer mebr au ber-
er0bern: Sn Chicago allein erreiden
Die @OO=9atigfeiten iiber 10000
i1nge Ma6den unto 8uriden aaer
&aiien u. Sa,ttfarben in bielen Yfar=
reien. 9as NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
umfabt nidt allein 8orer1 ionoern
AUDI anoere Sportarten, Sdnae uim.
gs gibt allein 800 Basketball =Geon,s.
9ie Gerienidulen ,pur6en im Ies-
ten Sabre bon 14,600 Sunsen~ 1.no
Maoels beiltdt. Die Srganiiotion
bot fid fir 147 parolierte StrdfIinee
berbiirgt, ,tno MIR in rel1n 5dllen
muroe iie enttanidt, 70 6aB Die 8urz
fden tpie6er ins @efanenis 5rriidee-
ididt peroen mubten. Gapla,1 Sbeil
abancierte iebr idnen in ser fir6-
li6en Sierardie, un6 bei,n gudariiti=
iden &onsreB 1926 in Chicago f,tnt>
tionierte er als SdatmeiIter. Mit
oetn beritorbenen RaroinaI MuaoeIein
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-03-26

youtb Srsanisation", oie iid in sans
s(,nerifa, aauaoa unb Sapaii eiuen
Ylat ero6ert bat. r.
Ntit einem 2ibeln erinnert iid)
.bellte Der gildof Ser uGatte", nidt
olleilt neil Tie tatiddlid nidt 10
idledt mar, ionbern neil - ipie 9i-
idof Sbeil iib ausbriidte - iie ,iun.
ge 8uriden suiammenbolte, oamit iie
at mir 5nr 8eidte fa,uen''.
9amals entitano audi bie Sbee, eie
ne aroBe Sreanilation 5u ariinoen,
nit Der sic Stride bieien Sungen bel
felt fonntc, oamit lie ,,ibt mebr on
ben StraBeneden ,,no i,1 oen Bill
Iar6ialen ,tnbei6dftigt berl.ntsulun-
gerl. bral,dten, no iie mir aui oum=
the @eoanfen famet. -
Se,,te formt sic ego bos 2e6ens,
l6idial bon etipa 100000 Slngen
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1941-03-26

3mei Standardization in 2os sln-
9eles itellen iett bibliihe Slime ber.
O1e @elelid)oft 9iblicol Ybotos, sic
locben Sen 80 @tinl,tcn=Jilm Ser
Se1lano tit 9eborcn' iertiggeiteat bat.
tit leet init ser Sroouftipn oes 1sil.
mes "9ie 5l,,bt nab sleeppten' BE-.
ldafti9t. 9ie @eleaihoit Gatbeorol
5ilnls orebt allgen6lieflid Sen piertcn
SLIM ibrer serie; oic 2ebens9eiditte
Sein nno 3oddus; bieie Slime bo.
ben 20 Minl1ten 2aui5eit.