davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-07-17

ington. Of course, he would not have
dared to make that statement were
the President not in accord with it.
The on-interventionists in Congress
have started a movement looking to
the Secretary's removal. Men who
entertain such views should not be
occupying key positions at time
when we are sitting on powder key.
President Rebuked.
On Monday of last week the Presi-
dent sustained another political de-
feat when the people of Texas in a
special election elected Governor w.
Lee O'Daniel to the United States
Senate. The President had on several
occasions indicated his preference for
Representative Lyndon Johnson who
was the runner up. O'Daniel ran as
an out-and-out anti-New De a1er.
Representative Martin Dies and At
torney General Mann were also con-
sidered anti-New Dealers. Their to-
tai vote is three times the number
received by Mr.. Johnson.
1t is my information that more than
half million dollars was spent in
the campaign, much of which came
from government contractors. Texas
members also tell me that nearly
every government agency was swung
into line for the Administration can
didate.
1t is not improbable that Mr.. John
son would have won the election had
he not been sponsored by the Adj
ministration because he is a fine
young man with plenty of ability.
This was another case where the peo-
pie of the state resented the Presi-
dent trying to tell them how to vote,
and rebuked him with their votes.
There will be no letter next week,
and possibly the following week, as
I will be in Minnesota.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-07-17
Opinions OF Others

(Short timely letters on topics of
public interest are welcome whether
or not the writer's opinions con-
form with those of the American.
All letters must be signed with the
writer's name for our information.
Signed articles always are more eff
fective. but If the writer does not
wish to have his name used. 1t will
be withheld).
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-07-17
ANDREW RASMUSSEN
5000 West River Blvd,
Minneapolis.

Studies by the Department of Con-
servation indicates that insect de-
struction by pheasants during the
summer months more than compen-
safes for the small amounts of grain
consumed.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-07-17

M o n d a y of last
week and on the
f oil ow in G day
Uncle Sam cele-
brated h i S N e w
Year. In the year
1941 Uncle Sam
spent about $4,000
million d oil a r S
which is about the.
same amount as
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-07-17
WAR MOVES AWAY

(The Belle PLANE Herald)
The new trend of the war brings
America relief. Heading eastward
across the limitless plains of Russia
the war moves farther from the At
lantic and from our shores. It makes
less likely involvement of our own
country.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-07-17
A Little Spice

Pure love is not an illusion. It is,
probably, the only great enlightener.
There is nothing quite so expensive
to buy as something Cheap.
A family can best keep its head up
by keeping its overhead down.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-07-17
From Exchanges

Editorial Comment From Other News
papers Which May or May Not
Conform With the Opinions OF the
Askov American.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-07-17
Observations
BY CONG. HAROLD KNUTSON
Ends Year in Red,

The fiscal year 1941 came to an end
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1941-07-17

There will be no letter next week,
and possibly the following week, as
I will be in Minnesota.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-01-16
ARMY UNIT TO
LEARN SPANISH
DESIGNED TO PREPARE Of
FICERS FOR DUTY AT
BASES IN SOUTH
Especial to The Citizen)

TAMPA, Fla. Jan. 16-The
Army is going to college.
From brigadier general down to
the corporal. one hundred officers
of the Third Bombardment Tacti-
cal Unit Flight Wing of MacDill
Field are enrolling in the univer-
sity of Tampa Spanish Depart
ment for course in converse
tional Spanish.
Officers in the Unit have been
ordered to take the course which
is designed to prepare officers
who might be called to duty at any
one of the bases in the south which
were recently acquired by the
United States from Britain.
Included among the enrollees in
the course are Brigadier-General
Clarence l.. Tinker, Col. Harry III.
Young, MacDill Executive Off
GER; and Lieut.. Vincent j. Meloy,
Commander of The 10th Bombard-
ment Group.
Final details for the course,
which will start Feb. 3, were re-
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-01-16
PLANNING FOR
TOURIST CLUB

The Stone Church Service Club
is planning to sponsor Tourist
Club in this city to provide rec
reation and entertainment for
tourists and winter visitors.
1t is apparent that definite
need for this type of organization
exists here. Nearly every town
in the state, it is shown, regardless
of size, has organized recreation
for it's winter visitors and as re-
suit these communities are attract
ing more tourists and holding
them longer. The flow of tourists
through Key West is very tram
silent and probably one reason for
their not remaining longer is due
to the fact that not enough en-
tertainment is provided for them.
A meeting is scheduled for Fri
day evening at 1880 in the Cham
Der of Commerce at which time all
winter visitors who would be in
terested in such club, are in
vited to attend. All ideas for the
establishment of such an organ
ization will be discussed and, the
club hopes that as a result of this
meeting, something can be work
ed out Immediately for an organ
ization.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-01-16
SEEK HELP. In
SURGERY Line
FOR REHABILITATION OF
PHYSICALLY HANDI-
CAPPED ADULTS

VENICE, Jan. is FNS).-A
movement in medical CIRCLES to
win cooperation of the Federal
Government with States, in the
surgical rehabilitation of phys
ically handicapped adults, was
launched before the American
Academy of Orthopedic Surgeons
in its ninth annual convention at
New Orleans this week.
The scope and purpose of the
movement and the need of phys
ically handicapped adults for CO.
operative aid by the Federal
Government was outlined in an
address delivered by DR.. Fred H.
Albee of Venice and New York.
DIR. Albee is president of the In
ternational College of Surgeons
and for the past Il years has been
chairman of the New Jersey Re-
Mobilization Commission.
In an interview last week, DR..
Albee said that the Federal Gov
eminent now matches the states,
dollar for dollar, in the surgical
restoration of physically handi-
capped minors, under the age of
employability, but extends no
financial cooperation to the
states in taking care of surgical
restoration of physically handi-
capped adults.
He pointed out that funds re-
quired for the Federal co-opera-
ton, sought in this movement,
already are available under ap-
preparations by Congress. "The
Rehabilitation Acts of Congress,
he said, clearly envisage finan-
cial cooperation of the Federal
Government with the states in
surgical rehabilitation of adults.
1t is simply a matter of applica-
ton by the Federal Agency
charged with the administration
of the law.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-01-16
Isa,aa-=-sss-as.-sla-a'7. -
LINDA

/ asked her name. She purred, the
nine-year grille,
Linda. Nov tell its meaning.
my dear child.
She lisped, dad says; 1t means
in Spanish pretty.
The following l told her while she
smiled:
Beauty of body for a time will
last.
Hard work and grief, or poverty,
disease
Will make it fade: a nymph in
youth. at times
With age, becomes bag, who
fails to please.
And jet-black hair. don't pout,
turns Snow-white.
The voice begins TO croak: fare
well to dimples, ~ v
The graceful form is crunpled.
crippled G2tA E~snl2e
And on the pale face bulge .eout
reddish pirnpleS, tys
Beauty of soul. which sanctifying
grace is called.
Though lost. can be regained with
help Divine.
With it on Judgment Day the ris-
en- flesh
With beauty glorified fore'er will
shine.
Dear Linda, do you understand
my words?"
oh yeah guess do" Well
then. be good:
Keep good when older. though
twill be quite hard:
And il you'll try. my words were
understood
KEY WEST PIED PIPER
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-01-16

BY FRANCIS J. VICOvARI
Leader of British American Ambulance Corps American
-ag Volunteer Drivers UNITY .89
written Specially for he Cit;zenl
written Specially for The

the efforts, no matter how futile
they are sometimes. of the volun-
teers who risk their lives not be-
caues Of bravery but because of
an ideal.
l saw the fall of France. ! saw
German suicide squads keep on
under steady gunfire until they
had accomplished the building of
a pontoon although it meant the
loss of many of their soldiers; L
saw German ambulances unload
ammunition before the very eyes
of the French; l saw 60 German
soldiers dISarm and imprison 1900
French soldierS-an unbelievable
feat but one more easily explain
ed by the fact that the French
were unable to fire because the
roads were jammed with refugees
who might have been hurt.
My two months in a concentra-
ton camp taught me a great deal
of the psychology of the Germans
and the fact that they are fanat-
ical when it comes to the matter
of sticking to a time schedule and
that only drastic disruption of
that schedule will help in the
complete crushing of the Nazi
machine.
l saw many other things, too,
but bloodshed and misery are
not pleasant things to talk about.
Our job now lies ahead of us,
with deGaulle and his brave Free
French Forces. We will do what
we can to alleviate the suffering
and feverently hope that we don't
see too much of it.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-01-16
:: SOCIETY ::
Sandra Joyce Thompson Gives
Birthday Party On Tuesday

liam Austin Higgs, Barbara and
Robert Solt, Charles E. and Jack
Spencer, Beverley Arthur, Ad-
rienne Pamler, Bertha Perez,
Wayne Williams, Mary Louise,
Marie and Shirley Faye Spencer,
Artemio Crespo, Carload Mar
tinez, Bolivar Valdez, Jr., Ygna-
cito Valdez, Thelma, Eleanor
Anne and Joyce Rae Ogden,
Charles Ogden, Rose Mary Rob-
erts, Harry Pritchard, Jr., Wayne
Brantley, Grace Mae Torres.
Walter Thompson. Ronald Eu-
gene Carr, Jenny Lee Hinde,
Judith and Mary Faye Whitmarsh,
Edward Bethel, Jusnita Gomez,
Joann and Joyce Valenzuela, Joan
Marshall, Louise and Donald
Sands.
Misses Mary Thompson, Elsie
Hartman, Gloria Riggs, Rose
Marie Atwell, Barbara Lowe. Rose
Mae Saunders, Reba Saunders.
Mesdames Gladys Enos, Thomas
Hersel Tompson, Katie Logan,
Irwin Knowles, Harold Knowles,
Walter Carr, Rosina Mccullough,
Bryan Richardson, Lain Dobbs,
Floney Pellicier, Thos. Murray
Gibson, Noel Solomon, George
Gibson, John Stirrup, John Crit
fin, Virgil Higgs, Louis Piarott,
Agnes Solt, Eunice Elicit, Willard
Bell.
Mesdames Will Richardson, Joe
Valenzuela, Walter Jackson. Rose
Mears, Charlotte Navarro, Giller-
nina Martinez, Bolivar Valdez,
Samuel Drudge, Ralph Sawyer,
Charles Cremata, Henryl Dead
wyler, Vciotr Hartman, Mr.. and
Mrs. T "A Woody and Richard
Woody.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-01-16
One MISSING
PLANE FOUND
EXPECTED OTHER ONE WILL
ALSO BE LOCATED IN
SHORT TIME

Coast Guard officers here eX-
pressed no surprise and some in
dignation at word today that DR..
and Mrs. John w. Moore, for
whose missing airplane they have
been searching. had turned up
safely in st. Petersburg.
The~pair, after registering for
the race to Havana Tuesday, said
they had taken no part in the
flight and were surprised anyone
was looking for them.
Local coast guardsmen, with
half their search over, are con-
tinuing to make inquiries about
the other missing plane, it was
said here. Earl MCGEE and DR..
David L. White of Texas are the
occupants of the plane, which it
is expected here will be found
safe.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-01-16
Yacht Club To Give
Masquerade Ball

The Key West Yacht Club will
hold the Annual Benefit Mas
querade Ball in the Patio of the
Casa Marina on the evening of
February IA.
In the event of inclement wea-
Their the affair will be postponed
until Saturday, February is.
The dance is by invitation only
and prominent costumers will
have representatives in Key West
in ample time to provide cos
TUNES for all guests who may
wish them.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-01-16

Sandra Joyce Thompson, daugh-
ter of Mr.. and Mrs. Leo Thomp-
son, Grinnell street, entertained a
large number of friends Tuesday
afternoon in honor of her third
birthday.
Prizes were won by Judith
Whitmarsh, George Gibson and
Warren FELTON,. Refreshments of
cake, candy and ice cream were
served. Balloons and hats helped
make the affair gay one.
Among those present were:
Richard Daniel Elicit, Faye Ber-
valdi, Aldo and Alceo Vidal, Anna
Dell Patterson, Gloria, Betty and
Frank Velasquez, Joseph Plant,
Ruth Beccaise, Birdie Lou Lowe,
Doris and Robert Piarott, Melvin
Roberts Bell, Rose Marie, Shirley
and John Bradley, Nolan Drudge,
Dorothy and Rosemary Harvey,
Rose Marie Hartman, Sandra
Louise and Wilbur Johnson, Elsie
Faraldo, Leota, Faye and Warren
FELTON,, Henryl Deadwyler, Frank
v. Bervaldi, Holton M. Jaycc ks.
Patricia Cassidy, Anne Marcelle
Richardson, Lanny Joe Cerezo,
Eugene, Jr., AL, Kermit and Harry
Wayne Roberts, Ella Mae and
James Irwin Knowles, Howard
Johnson, Leonard Harold and
Ernest Emery Knowles, Beverley
Cleora and Dona Pauline Gibson,
Thos. Murray and Donald Wayne
Gibson, Sheila Sweeting, Anthony
Mccullough, Audrey Ann Richard
son, Joann Atwell, Nancy and
Judith Pellicier, Joyce and George
Gibson, Dorothy and John Will
liam Stirrup, June and Mary
Griffin, Jimmie Solomon, Robert
Lewis.
Erwin, Robert Alton and Will
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-01-16

Application has been made to
the war department by the Lake
land-Tampa Industrial Canal,
Inc. successors to the Lakeland
Gulf Canal Company, for an ex-
tension of time under permit to
do certain work on proposed
waterway connecting the phos-
.phate region near Mulberry with
Hillsborough Bay. via the Alfalfa
River.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-01-16
CATHOLIC MISSION
STILL CONTINUING

The Mission now being con-
Quoted at the Catholic Church is
being attended by a large num-
Der.
The subject for this evening
will be why l Confess My Sins
To A Priest"
An invitation is extended to all
10 attend these meetings.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-01-16
SAYS NOTHING LIKE
KEY WEST ANYWHERE

Mrs. Jean Maohette of Miami.
but for a couple Of years residing
at Wichita KanS, on account OF
her husbands health, praises Flor
ida and intends soon to return to
Florida and visit Kew West.
She writes that man at Wichita
states that his wife, visiting in
Key West. sends him letters, say
ing. there is nothing like Key
West anywhere"
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-01-16
SLAVES IN BONDAGE
AT PALACE THEATER

Every year city and national
authorities of the United States
are faced with the problem of ac-
counting for more than $4,000
young girls who are reported as
Missing" and seldom, if ever,
heard from again. What becomes
of these pretty virgins? Where
have they gone? What is their
means of livelihood? Why did
they leave home?
The answer to these and other
questions that menace the morals
Of America and disturb the sleep
of parents is promised in the
showing of Hollywood's latest
expose" picture, Slaves in
Bondage" at the Palace Theater
on an especially arranged late
show program Friday night.
According to the advance re-
ports Slaves in Bondage" is one
of the most daring and realistic
films ever made of the activities
of the agents of the vicious white
Slave Ring" who are being fer
reted out of their underworld
holes by city, state and federal
officers throughout the land. II
Is claimed that the film shows
plainly how the human vultures
attract their victims as well as
showing actual scenes from the
living hell to which. the girls are
sold by the panderes.
The subject matter being for
mature minds the management OF
the Palace is denying attendance
to other than adult patronage.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-01-16
Miss Berkowitz
Left Yesterday

Miss Anita Berkowitz, daugh-
ter of Mr.. and Mrs. M. E. Berko-
WITT, left over the highway yes
terday for Tallahassee, where she
will resume her studies at the
Florida State College for Women.
Enroute she will visit with
friends in Miami, Fort Lauder
dale and Jacksonville.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-01-16
FIND FIRE ON
SIMONTON ST.

There was small fire located
last night shortly after 8 o'clock
in the kitchen of small residence
on Simonton street, between
Olivia and Division. which was
extinguished within a short time
after the arrival of the fire ap-
paratus. The house is occupied
by Nestor Alfonso, chauffeur.
The alarm was sounded from
box 225, corner of Olivia and
Simonton streets.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-01-16

BOISE. Idaho.-Remembering
that twenty-five years ago ne
was hungry at Christmas time,
George Cordes vowed that if ever
he was able, he would feed any
one who was hungry on Christ
mas. For twenty years now, he
has been giving food to needy
people at his restaurant. Last
Christmas he fed 285.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-01-16
l saw the fall of France.

saw the fall of France.
l spent two months in a Ger
man concentration camp-saw
unbelievable sights of the horrors
of war. That should be enough
for one man, but I'm going back
to the battle fronts as an ambu-
lance driver-this time to the
Egyptian Sudan to join General
Charles deGaulle's valiant Free
French Forces with a group of
American volunteers represent
ing the British American Ambu-
lance Corps.
1t is not bravery that prompts
my colleagues and myself to go
over. 1t is a desire to do what
little we can to help right ter
rible wrong. Having seen untold
misery in France as member of
the American Volunteer Ambu-
lance Corps we feel it only just
to Join man in whom we have
unlimited faith. a a
We are going over not only be-
cause we want to but because our
help was asked for by General
DeGaulle. Not many days ago,
too, the British American Ambu-
lance Corps received terse cable
from its representative in Africa.
In it were these significant
words:
1.-THE issue of this war may be
decided in Africa and on the Med
iterranean"
We are going over within the
next month-but fully prepared.
We will not make the same mis-
takes we made in France. Our
ambulances-20 of them-will be
equipped with two-way radios,
which we hope will enable us to
save the lives of many more
wounded. In France, the lack of
communication between ambu-
lances and the. staff car, sent us
off with our wounded in the di-
rection Of field hospitals and
medical bases no longer existant
they had been blown to bits by
NaZi bombs.
Our equipment will be COM
plete in every detail. We will
carry our own doctor-our own
photographer. All in all, the cost
of sending us over is $40,000-and
l am certain that our work in the
Sudan and wherever the shifting
scenes of war take us, will be
worth a lot more than that.
My experiences in France have
taught me that the ambulance
driver serves definite purpose
"a highly important purpose. His
job is not only to pick up the
wounded and see that they are
given first aid and reach a hos
pital base quickly-his job is also
to help the poor, defenseless refu-
gees, panic-stricken, bewildered
people. mostly mothers and chill
dren, who know not where to 60
nor what to do. They are the in
nocent bystanders-the victims of
wanton bloodshed, and it is our
duty to help them as well as treat
the wounded.
l am not attempting to make
the work of the ambulance driver
more important than it is but
ours is a labor of love-of love
for life and humanity and having
seen what can happen amidst pan
ic under constant shell-fire, with
kissing bombs dropping all
around, Their can be no belitting
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-01-16
PUMP UNSCREWED
BY WHIRLINC WIND
HURLED LONG DISTANCE BUT
NO THREADS WE'RE
STRIPPED

DRESDEN, Tenn, Jan. 49,
Guy Smith comes up with the
saga of the meticulous twister.
AT the home of a friend, he
said, the storm unscrewed a wa
ter pump from the top of a well
pipe. Recovered some distance
away, the pump was easily re-
placed--not one thread stripped
Smith said.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-01-16

Preliminary plans are being
made for the entertainment OF
the annual Postal Colony conven-
ton in Clermont during the week
of February Is. The meeting will
be highlighted by the presence
of numerous governmental and
postal dignitaries, including us.
Senator James M. Meade, of New
York. It& LII
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-01-16
new ARRIVAL AT
THOMPSON'S HOME

Mr.. and Mrs. Ira Thompson an
nounce the birth of a nine pound
boy yesterday morning at their
home, sos Olivia street.
The new arrival has been given
the name of Ira Godfrey.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-01-16

An award Of 5000 to the Uni
versity of Florida 20 continue for
another year a project in Applied
Economics started last year. was
announced last week by the Al
fred p. Sloan Foundation Of New
York.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-01-16

vealed today following a confer
ence of Major James Nj. Fitz-
maurice, 10Th Bombardment
Group; Cept. Charles H. Caldwell,
43rd Bomb Squadron; Brigadier
General Clarence L. Tinker and
DR.. James Elliott Mooney, Presi-
dent of the University.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1941-01-16

NEW YORK.-Fires in the
United States during 1910 cost the
lives of approximately 10000 per-
sons and destroyed property val
ued at more than the $500, 900, 900
loss of 1899. The worst single
holocaust occurred at Natchez.
Miss, where 207 Negroes were
burned to death in a dance hall
last April.
La gaceta., 1941-03-10
Function hOmend5e
a an .~ARdGlacttG"

En- la noche de hoy lie sera O.
frecida una gran function home
maize a la celebrada artista del
teatro Y la radio Rosario MI
lez, LA Andalucita," en- ell tea
tro del Centre Asturiano.
LA Andalucita' ha seleccio =
nado las siguientes pleas para
esta noche: "Espanola Soy
"Perchelera," "Pobre Agustin,"
"Palomar" (Asturianada), ear
.sa Monea' y Rosa Maria"
Parte de 10 que Sc recaude Sc
"a donado a los fondos del Sana-
torio Asturiano.
La function empezara a las 8
Y media en- punto.
No pierda la Ultima cportuni-
dad de yer y DIR a la Andalu-
cita."
La gaceta., 1941-03-10
ALMUERZO T. MEL CENTRIC
HELENICO-AMERICANO

A la una de la tarde de hoy,
convocado por ell Comit6 de Au-
xilio a Grecia. Sc efectuara un
a'muerzo en- el Centre Helenico-
Americana, situado en- la Gale
de Parker, junto al rio.
ri prOp6sito dc la reunion es
integrar I'm ccmit6 que recaude
fondcs para auxiliar a los va
lienteS soldados de Grecia.
La Obra eS buena, por cuanto
grecia combate por la democra-
ella, y lie ofrecemos nuestra COO
peraci6n.
La gaceta., 1941-03-10
Nueva Secci6n de RecreO

Firmada por el Sr. Francisco
Rubio, miembro de la Logia Luz
de Cuba No. 5, recibo una comu-
nicaci6n en- la que me infOrma
de la nueva Directiva de la Sec
.ci6n de Recreo de dicha Logia.
A continuation los nombres Y
cargos de los mismos: Presiden-
te. Jose Gavilan; Vice Presiden-
te, Joe M. Pita Secretario, Fran
cisco Rubio; Vice Secretario,
Victor Gonzalez; Tesorero, Mi
guel Marrero; Vice Tesorero, A
gustin Pla.
VOcales: Joe NJ. Cuervo, Fran
cisco Pine, Eufemio Acosta, Isl
dro Martinez, Rogelio Berdeal y
Armando Lopez.
Deseamos a esta nueva oficia-
lidad muchos exitos y nos brin-
damOs a cooperar con ella.