Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-08-15
Castle Garden Dude brzv
zbofena.

HAO AAA411O1IY jill
stehovalcG, kteff sem pTijeli We
polovine devatenacteho
stoleti, Dude brzy patfiti minu-
losti. Newyorsky komisar par
XII rozhodl, re budova must v
pr1st1ch dvou-tTech letech u
pokroku, ktery v tom
to pr1pade spoc1va We vybudo-
van1 tunelu z Brooklyna k Bat
terry.
Castle Garden, vystavena ro-|
ku 1907 jake tvrz, slouzila "a
sve vice NEIL stolete existence
mnoha 1celGm. Roku 1924 pre-
menila Sc 2 tvrZe ma zabavnf
budovu. Tehoz roku odbyvala
Sc pod jej1 strechou slavnostnf
recepce ma navstevu sem phi
jevs1ho Lafayette, pTi kterezto
prllezitosti byl clenem vitaciho
vyboru znamy americky spiso-
vatel James Fennimore Coop
er. Slavna svedska sopranist-
ka Jeny Lind pofadala zde
svuj prvn1 americky koncert
pod r1zen1m nesmrtelneho P.
T. Barnuma. Roku 1851 zfs-
kaval zde Lajos Kossuth, svo-
jou plamennou vyTecnosti "a
jem o madarske revolucionar-
ske hnut1. Roku 1852 tancila
tn povestna Lola Montezova.
Cd roku 1924 do roku 1856
slouzila budova "a tanecni sin,
"a misto, kde poradali zabavy
IS Ohnostroji a vzorkove veletr-
ny, kde ukazovali panorama a
kde bylo mono spatTiti ukaz-
ky jezdeckeho umeni. Ma je-
visit str1daly Sc operni predsta-
vent S varietn1mi, krkolomne
produkce provazolezecke S
koncerty klasick6 hubby, ma
nichz vystupovali svetoznami
hudebnici a zpevaci. Mezi il
nymi zpfvala zde i slavna AIDE
lima Potti-ova. V dusnych let
mich mesic1ch byla Castle Gar
den 1tocistem meStan1, kteTi
sem pfichazeli ochladiti Sc V
pobfeznim vanku a nasloucha-
tt hudbe kapel.
Pro nekolik president1 Spo-
jenych Statd byla zde pr je-
jich navstev6 New Yorku po-
radana recepce. Pr iedneI ia
koveto prflezitosti most, ktery
%spojoval Castle Garden 8 pew
ninou, Sc zhroutil, sotva re vi
tact delegace pc mem presla.
Pozdeji byl 1zky pr1plav, KITE
ry il oddeloval cd Battery, "a
sypan, a dnes uz neni nejmensi
pamatky pc tom, re Castle
Garden byla kdysi ma ostroye.
Nejslavnejsf doba Castle
Garden pocfna rokem 1855,
kdy il pfevzala statnf emigrac-
nj komise. Cd tie dolby nabyva
budova symbolickeho vyzna-
mu pro miliony novych pTist6,
hovalc1, kteff tudy prochazeji
do zasl1bene zeme. Stavitele
pfemenili jej1 vnitrek ma ordi-
nacnf sine vysetTuj1c1ch lekarG
ma kancelare policie, prodava.
ca jfzdenek, postovnich, Der
mich a prist6hovaleckych tired.
n1kG, ma skladiSte zavazadel,
ma sprostredkovatelnu prace a
ma lame.
3. srpna 1856 byla V Castle
Garden vyslychana prvni sku-
pima pfistehovalc1. Cd toho
dine az do roku 1890, t.j. "a
tricet pet let a osm m6sfc1, pro
lslo jejfmi branami 7,69O,6O6
pristehovalc1, cili asi tTi ctvrti-
ny vSech, kteTf sem V tonic OBJ
dob1 prijeli,
AZ do roku 1860 byla temef
polovina vsech pristehovalc1 z
Irska. Nemci pocfnajf sem pfi-
Ijfzdeti We vetsfm poctu teprve
koncem let ctyrycatych; pc ro-
&c 1860 hrne Sc sem prival lidf
re vsech castf sveta, a v Castle
Garden ozyvaI Sc jazyky a ma
Tec1 nescetnych narodG a ma
|r1dk1.
Pristehovalci, &C v6tsinou
chud1, neunikli hrabivym ru-
kan ''raketyr1" tehdejsf do
by. Caste nestftili Sc je "osku-
BATH ami jejich vlastnf souro-
daci, kteT1 sem sami pTijeli
kratce pred tim. Podvodnf
skladn1ci kradli jejich zavaza-
ola, prodavaci falesnych jfz-
denek vymenovali bezcenn6
kousky papiru "a tezce uspo-
rene grose, hotelovf "nahoncf"
.lakali je do hotelG, kde jim po-
citali tolik, kolik myself, re IL
to "zelenaci" mohou nejvfce
zaplatiti, a nekdy nezdrahali
SO Jim ami zadrApti zauaZa6la