davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1941-10-18

Recently produced salve is resistant
to war gases and can be used to cover
exposed parts of the body.
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1941-10-18
WE BELIEVE

GEOPHYSICAL SURVEYS been definitely proven in
dispensibe Morcana Every wildcat should have both
Madison and Devonan highs" determined by reflection
seismograph before drilling begins.
DEEPER DRILLING is essential write the real history of
the Montana oil industry. The major of Mon.
tina petroleum is in formations BELOW THE BIG
LIME Abandonment of wells at the Cat Creek horizon
is stupidity No we'll should be considered completion
until it is drilled into the Devonian
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1941-10-18

A-A corporation has been delayed by
inability to get casing but surface pipe
was secured this week
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1941-10-18

LEWISTOWN.-H. L. DeKalb was
elected president of the Geology club
at the first meeting Of the winter
series. Ella Triol was reelected secre-
tary-treasurer.
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1941-10-18

And then there was the young lady
who was going to get married and
spent three months getting her torso
ready
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-12-18

2onbon. Tou eineln Seiu1brSs
mann uerlautet, bab Elm mdhtiger
iapaniider 0oritob i'm Noroen Ser
Mdlaieu.SalbinieI uno bas Jeble,
britiider Jlotteniiberlesenbeit cine
ernite Gefabr fir Singapore biloe.
@enn Singapore (oas Gibraltar oes
Sitens) faint, baben Sic Sapaner nit
ibrer Glotte oen sSe9 frei naf Dem
iiioli1en Nasifif unb bas lit cine ser
groBten Geiabren fir slmerifa. Gs
miro besbalb allies getan, Singapore
5u balten. 0ie Sapal,er baben bereitS
5ruppen in @orueo gelan6et unb cs
lit Der s4nfans eincr 3anaenbelues
guns .sesen Si,,soporc. 0od tit bie
Gage iebr ipedielu0 unS mir Nmeri.
faner .boiien, oab Sic Sapaner fiber.
ali in Shod sebalten ,peroen.
@1lbinston. @dbreno ser Yeritlt
bon Glottenietretdr anor oie 9e.
rubisl,ns eibt, oab Die Terluite Ser
au,erifaniiden Glottc in Searl Sa.
bor f,icbt gans 10 idaper iino, uls all.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-12-18
8uicn hransen bic Ssntid,sr iberaa
,ueiter ;nriid. - &lin mnb Nalinin
'uieSer in ibrcn S,anocn.

Ntoafu,. Ser Dtosfallcr Hlmo.
funf CAB befannt, bab oas 50 Wei.
len nurODeItlih bon bier saIeseue
&ali,,in Silriiferobert iporoen lit. Gs
lit eiu ,pitttin.r Gaicnba6nfuotcn.
pnnft nno bon grocer @ihtiafeit
iiir OaS einseihloliene 2eniuarao.
serihte bon bsisen sciter bon
Der rltliilheu iroilt beitGtigen hie
Sffeniipe ser 9fuiieu lmo Sic Ser
lutte tnIplae ser ltrengeu adlte itno
icbr grob. Sic MuiIen meIoen sic
Nuircitlua eines Mrnleeforps nno
beseidnen bier Sipiiipnen ser 9eut-
ihen als auigerieben. Sic gcutc iii
eine ieIr grobe. Sci Slim uerlprea
Sic Se,,tiheu allein $4,000 Maun
an Spteu mo &erlu,lnoeten. 9ei
oem &f lint Suln, iiiblitb bon
Wtosfau, IinO ebenfuuS Sic Seutihe,,
ht ser Tll,ft. Ser ruiiiid)e Gencral.
Itab crflurtc 1adl ciner Situu1 mi
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-12-18
Seaat nimmt bic MN @ooiepelt ae-
fuanidte Serlase bes @ilitGralters
BON 19 bis Al Sabrem an nmb bas
Abseurbnetenbans ictt Sas Sitter fir
aftiben 9ieuit nit II bis 45 feit.

8aIblngton. YrIiioent NooieDelt
ernannte elnen ltnteriuf,,uasous-
lhub bon ) Mann nit Dem GorIit
BON Sberbun6esrid,ter RobertS sur
ltnterIudltng Ser @orsdnee in Sa-
tpaii BET Sem slnariif Ser Sopaner
AM Z. Se6enber nno sic MohIGiiia-
feit Ser BORT itationerten Sffisiere.
ssaibineton. ssn einem Sdreiben
al oen Senat ieste iid, NrGlioent
aooIcpelt oaiiir ein, oa6 ser Senat
Die GlnpIebllns oes ariessamtes be-
adte uno oas Sienitalter aIler Min.
ner ponl IS. bis gum "A. 9ebensiabre
feitIete. getam,tlif Gilt es iett bon
Il bis So Sabre. Die Sage in ser
Nelt hat es nit it'd gebrad,t, bab sic
amerifaniihe slrmee ,uo Afarine
tueiter pergr0Bert miro uub Sa5u ee.
b0rsn ul,d) Serte sur sh,sbilouua
i'm ariegsbanbiperf.
Ser Senat uaDm sic Gmpfebllma
an, aber Sos IbgeorOuetenlaus ipar
anOerer suiid)t sunb bat bas Sienit.
alter bon 2t--45 fe'taeiebt. sIber
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-12-18
13il~er ,,as Sent Eeben Scr $iebenbareer
Sadien
Deihnaht IN einem idhjiiden Oorfe
Spn Mid)ael 0rcnnert.

0lodcntlung bullt bon ben Siirmen
Surb ne5 gSintcr5 raubeS Stiirue.,.
Ggriitbaum bIiibt in Sonec mn @is.
@ptteS Siebe ienft iicI uiebcr,
slrnte uno HeiGte neroen griiccr.
Siebe bat Den bDdlIten TrciSl
Is miro S1mlnerung in ocn Gori
'traGen. Som Morgen an ipar ocr
tllr5c ssintertas nicbt flor. Giht
allein sic ticibGueenoen Sf,nccipol=
fen, 'onoern aud, Sen iiber Sen gait
sem Sorfe al,sgebreiteten Naud), ser
aus oem 9adofeu ieoeS einsclnel
GeboItes ultalmte, Dermohte hit
Sonne nidlt 81 OurhOringen. 'Stein.
bart lit Die GrSe geirpren lro iiber
Gag lit frilfer Sdnee geiallen. gSia
tranIid eillgebiiat liesen n,u bic
SultIer lmo Sdltsd)en, Srilien u:0
Shober, Sd)eltnen rnb Sttille umb
grinnesrscitellc in ser blGuIid,en
spenOolntlnerlmg. Sic Yretter,ii,,-
ne. ipelde sic cil,selnell sluipeIeu lun
trieoell iinS naleriid, cineeItueii
unS ieoeln Yiabl hesiclbeu lit ciIl
fleineS. 'oeibes arSndren teidcri
lporOeu.
'Soeben tonuut Der llurfe Nauern-
burIfe iiber Sen Sol unO iagt oeln
Batter. Oab ct oas Sieh periorst Nabc
unS ionIt alleS III Srouung lei mlo
er nun aldy Su Oel aameraDeu gebe.
ytit elllem vfiibr oid gut aui" iieht
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-12-18
Donkong lebnt
@ebergabe alb
Ponefone fehlt Is at ,llatertaI uno ,llunitio,t

fang angenommen iuurbe, ,tnO bon
sen Ybilippinen siinitise Nabrid
ten ii6er bie ab,uebr Ser iapanilbe,1
Mngriife fommen,' lit sic Gage III
9ritiih @aIapa idtuieriger eetpor>
Sen, uno auf Gruno ser Yeribte
fam es feinem 3,peiiel unterliesen.
oab Sonetone Ourh Sic iapaniidcn
Nnsriffe crnitlih beoroDt lit.
lleber Elm Sabrbunoert lang lit
Sic aufblubeube Snielitaot oaS Spm.
boI fit Sen ipirtidaitliden mo poll.
tiid)en Ginflab GroBbrita,,nieus III
China ge1peien. Sd)on 1884 bate
2oro Napier, Ger Gerireter ser oltin.
biihen Sanoles-Geicllidait, Sic Ye.
Iebung ser SnieI Surd Sic GnslGn-
Ser empfobIen. SIN Sabre 1889 ipurs
Sc iie peripirfliht, iotuobl ais Stiit-
punft fiir cneliide aa,,ilel,te ,pie
fir Sperationen ser britiihen Slot
te. Songfong gc,uann raid an 81.
.beutl,ng als ltmidlageplab ser gros
zen Sanbelsid)iffe, Sic bier Oie fir
bas so Meilen SEN Yerlflub aui.
ipirts selesene Gal,ton beitim,tlten
sSaren 1T fIeinere 0anlpfer umll,,
Oen. Spr bunoert Sabren eine farg
beluobnte Siiberiniel, lit Sonafons
in5luiidcn eine reipeftable itdotiide
SieOlung bon iiber elmer Miuion
GdIuf auf Seite s.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-12-18

men 5ll fDnnen. Stes iDar Dlellclr1t
sic srobte Yriif,,ns sic ,miere Staot
bur6sl,maben bate. Sic Irbeit lit
aber nod, nid)t gans sel0lt. Gs gibt
nod tauienSe bon Yeriouen oerSn
seDolfcn iueroen ,nub unb mir milf.
fen ilncn Silfe brinsen. 9ies iino
erluieienc NotidIe. Sic idlieben elm
1000 Herionen, Oie ,rnidbig iino 5ul
arbeiten uno iid) ielbit 81, erbalten.
'0ieie Sdlle idlieBeu auf) 5000 ain.
ser eiu. @ir fGnnen ais Stabt beren
Scot nid)t ignoriercn. @ir miiilv, If,
ueu SIT Silic fonme,,. Die nornalei,
SouSs iinS niht geniieen0 Tim Sen
ltGotiihen Gielnit s,t Derieben unS sic
&elieifoitcn sl sablen.
9e5iielid) Ser Nuiteilung Ser Gel
Ser i'm GountD ,,nO Stabt lele man
Sen Mrtifel Ser Sanoelsfammer, Sic
Ole cabbage einsebeno unteriud)t
bat. @enn oieIe feioen u,nlagen
gutocbeibeu tuer0en 10 iueroen uniere
Steuern in 1912 Sennod) fleiner
Iein als ,pic in bieiem Sabr.
Wir biirfen nidt pergeiien, Oa6
mir inn 9ries lino uno mir luiiien
mas iiir Sdrten oeriel6e nit lid,
brin9t. Gieie llmlasen iinO Oie ein-
5ige slrt ipie bas Golntp lu,O Sic
Staot Gelo alibringeu fann ein=
idEeblid, gerteioisln!g.
ale NIrger, beionoers Die Mit-
elie6er ser fosmopolitiiden Grip.
pen bon Glebelano, ioaten oieie Sa=
he als cine b0lfii9e uno patriotii6e
Yflidt ,,l,terItiisen. Gieie iouten mil
sroBter @aioritat iiir sic Goulrtp
uno staotulnlagen ont 20. ,Ge5em.
Der .itimmen. 49,.
stimmt fir beioe ltmlasem
IT,, 9ienstag, %. DECEMBER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-12-18

ser Bauer ieilleln Subne luOblgefdl-
Zig nod, Ser, nuu Elm Sieoden pfei.
ieno. iiber SEN fnielteruoeu SGnee
81. icinen aalneraoeu ipanOert. Gr
ielher gcbt ul,, nod ifnell in Sic
Stalle, ,ult nah bem Nelbten ju ie
FEN. sllleS lit III iiilrberlifer Sros
nlulg llno 10 uorbereitet, bab in ben
nGhiten beioen Sagelt MIR Sas 0ieh
81, fiittern inS 81, trdnfen lit. Bes
aleitet pom SoibultS febrt er IN bas
SauS sllriid. Sier bat lid, Oie @auss
iran ,mo oie iitilge Sod)ter, ieSe ers
n,iioet al,f eiuen Stlibl geiebt, oenu
obspohl ser SSintertag furj mar, bat
te er bod fir beioe lause i.no ifaue-
re slrbeitsitl,noen. Ntubte bod, be,ltc
nid)t nllr 9rot ionOern audi uSe.
iiget" (&antlidp) mO Stritel (&e.
IdtId)eu) eebader lper0eu, al,i 0as
eiu griinblifes MeineinadJen i'm gaH'
5en Sauie folgte. slber alles lit g.
tdn luo lit Sen rob gliibenO beiben
&oblen ilu Yadofeu brooelt ons
araut, oos mpr9ige Seitlnabl. =.
Illmdblidb peidlt bas 0dmlner,
lid)t nlto init ru1isem 'Sdmineen
Sfeitet Oie stadt iiber Oas Sori unh
llnlbiillt es NIT ihrem o,nflen Be.
fieoer. Die Neibnad)t! Shon Oas eio
ne 'Stunoe oauernOe Mittagseldute
(Shlut di,f Sette 81 );
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-12-18
8,treirieNeit int Scr
2(rbeiterbet,,ee,.ita

ssaibinsion. "@ir bringen unge=
iid)ts Ser t0Olid,en 8efabr, Ser oas
2anS iid nlu,rnebr seseniiberiiebi,
bon nel,cm umiereu 8ulid) jl,ln
Musorut, Ginigfeit in Ser ainerifa=
niihen Arbeiterbe!pegung tpieberDer-
selteut 5u ieben, l,no mir boifen,
Sab bieIer Hui nift Dergeblid) iein
miro" beibt es III ser grfldruug
bcs GollSnasrot ser Nmericnn Sc
oeratipu Of Subor".
YrGiibent 9foo'euelt oronete at.
Oab bis npreen Jreitugabelth ulle
Streifs erlebiet iein miiNen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-12-18
armee-, @artme=
uno -6lug5eug-Cbefs
tn Damalt entla88etl
Se,,at nno llaus 1pieoerum in ,lleinunosper.
1d,ieoenheiten

tile amerifaner bon as bis "a Sab.
rem aufipdrts babet iid reeiitriereu
III la'Icn Inn sur 8eriiig,ins Ser Mi-
titdrbeboroen 1T irseno elmer 8eiip
;l Iteben.
@aibineton. Hrdiibent NooiepeIt
CAB befannt, oaB, nafoem er NIT
au6eroroentlifen 8oumahten pom
Setat uno Ibseoronetenbans Der
:ral,t lpuroe, bie Grrihtung zines
3enIltramtes befannt gum Shus
bon miIitdriihen 9eobad,tun9en.
8leid,Seitis tpuroe ser @etteroienit
iir ean5 slmerifa einseiteut uno Die
@etternathrihteu oiirfen nur ortlide
Sorausiag,insen aunebnten. lleber
oaS &abio oiirfeu aber ol,f oieIe
Wetterooraiisiagureen nid,t nebr
gentaft ,perScn.
8aIbington. Sefretlr auor Dom
Warlneamt fam bon &ulpaii surld
uno erfldrtc sic Sage ais nid)t BE-
'orgniserresenb. Gr bate 'hone
8orte iiir oie amerifaniiheu Soloa.
ten in bieien sluBeupoiteu.
Dit ser &iiffebr bon anor nad,
&aIbington lpurbe aber al,d) gleid,-
seitig befannt, SAP cine ltnteriud-
uug angeIteIlt ipiro ,mO Sic Grnen-
Shlub auf Seiie s..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-12-18
zoo 5raetfer pcl,
1Opo1ternt erbentef

Tofio. Gie Ssapaner bebal,pteten,
iiber 200 Sa,,oelsidiffe piein6lider
Nationalitdt" entlang Ser hineiiiden
&iitc aufgebraht su babert. 8abr lit,
bab ser amerifuniide 1O,509 ~.
Dampier rYreiibent &arriion" il, if.
re SGn6e piel un0 einige fleinere ame,
rifaniihe 0alnpfer, oie iih geraoe IN
hineiiihen @eipdiiern beianoen. Mber
6as iino nod langc feline 200 Sd)iffe
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-12-18
.DerN,ai,eel,s,,a a.,
Scr 1peitemjte

Sos slneeles. Ser arieg nit Sapa.
fat aud, nod 9lnnerifa sic &erhunfe
lung sebraht. lScit Sapan ieiner
Mngriff um Ietten Sonntag besann
iino aud Sos IugalcS ,mo Sm
Grancisco unter Sic StGote geialleu
sic 8erOunfel,mg baben ieSe Madt
YcriGleocntliN ,uuroen iogar iapa,
niihe sSlieger ee,nclSet. God aui oe,
serin9ltcn GeroaGt bin baben Bic
8etpobner ser @eltfiiitc sic &erbru,.
telling bl,rh5,,iiibreu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-12-18
@tffnSibe ner Koten Armee
Ocritoke pon >llosfau bis nacb Sarelien

ter &orlls bon Soiei Stalin, oab lie
be'dlol'en baben, bie fir Das sSriib-
iabr porgeIebene Sifcniipe aleid) 81,
Beginner inns Sic Geuti6en aus Sem
SanSe 5u treiben. Die belaserte Sc
lti,ng 'Sehaitopol III Ser &rim bat
ebenfalls bic Siieniipe crgriifen uno
es lit nur cine Jrage ser 3eit nno
Die Solbiniel &rim miro tpicSer beA
freit ipcrben iagt Ser r,,iiiihc Be-
rid)t.
Berlin. Imtlit miro ser Niidsua
nj 8ublanb uls cine 3uriidsiebuna
in ssintcrquartiere erfIGrt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-12-18
9apaiter a,,f Em3en
tokeit id,tpere,t StanN

0tanila. Sie iapauiiden Iugrei-
ier, Oenen bel ibrem eriten Sorseben
aesen Sic SnleI Susou Giubalt ae-
bpten lpurOc. ueriuhten mebrmaIs
Ole Gelpinnl,ng ne,,er Sauouugs-
punfte i'm 9toropeiten, iie ipurben
abcr Derniftet rnO einise Sr,ppen=
transporter murOen Durd 9omber
uerIeuft. Sie amerifaniiheu Srups
pen pereint nit pbilippiuiigen Gin
beiten lciiten belocnrliitiges.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-12-18

!, 1urd) sic 9epreiiion tuaren taus
feitoe boi. ebrlihen a,tirihtisen,
glttgefinnte,l 8iirgern bon Glepelan6
oDne Mrbeit uno oDne Gelesenbeit
lire 0a,riIien luS iid) ielbit SIT ,,n-
terbalten. Gieic 2el,te, bas NiidgraS
1inierer 8emeine, latten iDre SteIen
uerloren obne eigenes Gerihulben
,,tlo iaben ber GerDunserl,ng entgc.
gen ipenn nidt sic notipenSise &iIie
aeseban tporoen ,pGre. Sie Staot
GleDelanS iaD es als ibre iunbalnen-
tale @flid)t oil Sic GeIunoDeit, Si-
d,er5eit unO @obliabrt ibrer Yiirser
su crbalten .,,no llnternabn bie
HiIiht, oieien Seuten sic &ogliffeit
5sl5uiidcrn iid) s,l erbalten. Oies
fiibrte gum 8elieiiyItem, aas iid Bis
auf ben beutieen Sag erbalten bat.
Gs ,par cine 8uroe bon $4,000 SGl.
len. Dieie Sabl lit beute reousiert
auf 5000 Sale ,,no es ,uiro gebofit
oab oieie Gille nod mebr reol,5iert
tueroen f0nnen i'm 2alie Oer 3eit.
3u elmer 2eit erbielt beinabe Elm
Trittel Der Bep0lterune irgeu0eine
Gorm bon llnteritiieuns. IS mar
oiele &ilfe allein, Die oa5u beisetra>
gen fat, bob Sic NotleioenOen iidl
,uieoer erDolt baben uno iid) nun ,uic-
Der ielbit erltdDren f0nnen. odtten
iuir: oieie Silie nidt 5lteil lperoen
laifen, nur Bptt iueib tpaS seideben
iudre,.es bitte biele Seioen geseben
sli,Berbeu1 ipiiroe ,lniere Staot einen
iGkAten Walne,l befolnmen baben
ir,y 2aao. 10 SaB Die Sta6ilitat a,u-
ierer stoot eridittert luoroen lDare.
Die staot fat oas aaes uerbiitet in-
Senr ,siie ge,tug Weitiidtiefeit bate
,,nb; Sci, Qeuten half, I'M lpieoer If
rsn Mus 1T Der GeIeuithaft einnebs
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-12-18
l1)aritt 2lin,erie0,,er pcr
ltnteritt6b,,,,e 1apans

2onoon. Die rSuilp Mail" par,l,
te oie slmerifancr ,pie sic griten Dor
elmer llnterid)Gkung Sapans. v@ir
babell in Oieienl ariege 5lpei grobe
Srrtiimer genlad)t, mir unterid1t.
ten SeutlGlano. sSir n,lterid)ittc,,
Stalien inHen mir tie nid)t gan5 aus
9ibpen bertrieben. 2abt uns MIN
periulben, Sapou ri6tig ei,5uid,at'
5en." ... ..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-12-18
Keine japai,ii<ten
mnren bel >. =. Kresee

Setrpit. Gun 2. g. &resge So,
einenl Ser sroben &ettens llnterneD,
men bes 9anoes, ipur0e bcfannt &C.
gcben, bab Ser Serfauf aller japa.
niiGeu Maren ioiprt ei,,geiteut ,uiro.
Sn Sauerie GitD, Mid6., mari cine
Oirma 5000 &alenOer il,s Teucr,
neil lie III Sapan bergeItellt iparell,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-12-18
Gil,teitli4e Siibrni,a
sc,t Cttf,a ecfcrScrt

Gbun9fins. General GBiaug Hais
Sbef iparnte 0as Gref,,ttpefomites
ser alomintang. (fomnuniitiihe
ginbeiten OerIrmee), Gbinas ballpt-
i6dlidlter 5eino lei Sapan u,,o niht
oie Harteien illnerbalb 0es 2an0es.
Ser Sieg Gbinas ipiro in Ser inter-
,,ationalen Sronung Ser 3ufunft
init allen anoeren Gleidberedtiging
'finoen, un0 10 i'm i1neren unieres
F2anoes.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-12-18
Ha,raii Mrs eeitiioe,,c
Geten*mtittel ertalten

8aiblngton. Helegat Sing bon
Satuaii CAB betannt, es lei pum
8uogetbiiro benadridtigt luoroell,
'oab Yr1iioent 8ooiebelt aus ieinem
Ml,snabmefl.nO $1O,OOO,OOO fir bic
Observation-Disclosures bon Sawaii
3llr Seriiigun9 geitelt bat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-12-18
Sineln3eentr>ue iiir
Srel,t>e Int 9raiilien

9|io Nc Ssureiro. Gin Getret wur
oe bon SrGiicent Gargos ber0ifcnt,
lid)t, SaS Sic 9iirser aler ui1tanuc,
rifanilden Climber 5ipil,at, ibre IL.
nan5iellen Srarsuftionen uuter
.ltrifter lleberiuah,mg Ser braliliu,
niiGen Mational6anf ab5lltuidclu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-12-18
Gr,.ppe,, u1eriees
>iaret i. =. 6cbiet

Naibin9ton. Die Ser. Staaten ia.
ben Merifo GrlaubriS segebel 0al}
lie Sruppet fir Sic Serteioiguna
bon Nieoerfaliioruien iiber Gebici
ser Ser. Staaten transportiercn
tann. Gs lit elm 8eiipiel Oes al,gen'
ideinlihen 3uiammenar6eitens
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-12-18

Sen Su,lresGean,tcn ltno alien Wtits
alieor:n llnb Siri9enten Der Yunbess
|Sefti, aeu DcS =. @ SGnnerbnuoeS pp,,
9forS shncrifu ioipie alien unIeren liebcn
Golfs3cnpiien III Den Sereiniaten Stdds
ten HID in Oct ulten $ocin,at en:bieten
ipir c'Ecn bcrsltden @eihnad,tsgrub,s ios
tpie r:e beiten @iinid,e s.lm Nelen Sabr.
in btn' mir buifen, Oab Ou5ielbe iid III
ieber Ycsiebuns iegenSreider ais bas alte
Sabr erlpeiien ,nD9e.
Mbrlf 2DiIfin8er, Gln,bes>Sraiibeit
q. q. Trieienbes9h, 9unbeszSefi
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-12-18

Sein Yerlnit miroe tranris aber
niat fdjnermieeenS iein. - Die &c.
fair, Saf sinsapore bonn 2anS bcr
be6rsbt ,perSen fam, suirb ebenfals
sseeBeben. - Die Eerlmite Ses
r&rinee of 8aIes" nns r@spalie"
fallen ims 0e,uidDt.
The Waterbury Democrat., 1941-01-23
Jones DerlUin NuptiGLs Today

At a ceremony performed by the Rev. John A. Conlan this morning, Miss Anne Louise Derwin, daughter of MT. and Mrs. John T. Derwin of Chestnut avenue, became the bride of William V. Jones, son of Mrs. William and the late William F. Jones of woodland avenue. The wedding took place at 10 o'clock at St. MargaretHs Church.
 While the guests assembled and during the nuptial Mass a special musical program was rendered by Professor John L. Bonn, organtst, and Mrs. Robert McKiernan, solo, ist.
 Given in marriage by her father, the bride was attired in suit of sea foam blue, with mink scarf. Her hat corresponded in color and she wore brown accessories. An orchid corsage completed the costume.
 AS matron of honor, Mrs. William P. Gallagher, sister of the bride, wore a pine cone brown suit trimmed with leopard. Her hat was O1 UC1SC 1C1O, ttALO 1IC1 dNSCso~ sories, brown. She carried huff of sweetheart roses and pink sweet peas.
 MT. Jones was attended by Harry Huey of DanielSon, Conn.
 John T. Derwin, Jr., brother of the bride, and William V. Gallagher ushered the guests.
 Mrs. Derwin, ST., wore navy blue ensemble with matching hat, and a corsage of violets.
 Mrs. Jones, mother of the groom wore royal blue dress and hat with a corsage of yellow roses.
 Following reception at the Cop per Kettle for members of the im- mediate families, the couple Jeff for cruise to Miami, aboard the s. s. Shawnee.
 After February 15 they will be al home at 1054 Cooke street.
 The bride is a graduate of Crosby high school and St. Francis Hos- pital Training School in Hartford
 The groom attended Rensselaer, and is associated with the Conn Light and Power Go.
The Waterbury Democrat., 1941-01-23
Vincent Coates, T.
 Has Birthday Party

Vincent J. Coates, Jr,, was the recipient of many congratulations and tokens of esteem by his friends. Monday Evening, January 20, at a reception in his honor at the home of his parents, MT. and Mrs. Vincent J. Coates, IT Woodbine St. The occasion for the merriment was Master Vincent's 11th birthday.
 Decorations of royal blue and coral adorned the table, and the young folks thoroughly enjoyed music and various games.
 Those attending were Mona Ciar- lone, Thomas ODea, Rose Marie Downs, Philip Fecteau, Threasa Lang, Martin Scholsky, Theresa La voie, Charles Deeley, Sally Squires, James Bremen, Lucille Kenny, Kenneth O'Brien, Betty Kenny, William Barton, Isabelle Kenny, Walter O'Connor, Doris Brown, Dick Smith. Dolores Lupkis, Donald Nor ris, Patricia Rainville, George Coates, Marie Lupkis, Richard Coates, Francis Carroll, Mary Mar Sella, and Vincent Coates.
 Mrs. Arthur Blair of Warren ave- nue entertained the members of her pinochle club at her home recent ly. High scores were made by Mrs. Brochu, Mrs. Brewster, and Mrs. Kleckner; Mrs. RoSsi won consola-. ton.
 Those playing were: Mrs. Arthur Brochu, Mrs. George Dragon, Mrs. Robert Kleckner, Mrs. Frank RoSsi, Miss Florence Dragon, and Miss Marie Kilmartin.
The Waterbury Democrat., 1941-01-23
Miss [. C. SulliUan
 Honored At SholUers

Miss Louise c. Sullivan of Far rington avenue has been the guest of honor at showers given recently by her friends.
 Mrs. Augustine M. Corden of FL iott avenue entertained for her at tea. The guests included Mrs. Alfred Derouin, Mrs James Redy of Bristol, Mrs T. Henry Reardon, Jr., Misses Evelyn Wills, Mary Foley, Winifred Tirendi and Hazlett Ma gee.
 Associates of Miss Sullivan at the Waterbury Tool company who gave dinner in her honor were: Mrs. Alfred Derouin, Mrs. Joseph Cronin, Misses Joan M. German, Eleanor Spadola, Winifred Tirendi, Claire Derouin, Margaret McGrath, Mrs. Everett Bassett, Mrs. Augustin Cor den, Mrs. John Brenner, Mrs. Ar- thur Wilsdon, Misses Hazlett McGee, Margaret Razier, Helen Ruth Mari on Setvens, Mrs. Leah M. Kopp, Miss Leona Herr, Mrs. Henry Rear don, Jr., Misses Marion White, Ev- elyn Wills, Dorothy Slason, Jo- sephine French, Mary Foley, Myrtle Sweeney, Mrs. James Reddy, Mrs. Joseph Tucker and Mrs. Edward Milde.
The Waterbury Democrat., 1941-01-23
SOCIAL ACTIVITIES
Mrs. J. ,Kendrick ShOwer Hostess

In compliment to her niece, Miss Annabelle McGrath, who is to be married next month, Mrs. Joseph Kendrick of Baldwin street enter tained at miscellaneous shower at her home recently.
 The table was attractively deco rated with pink candles and center piece of pink roses, snapdragons and delphinium.
 Among the guests were:
 Mrs. Ernest Derouin, Mrs. Martin Shepard, Mrs. Thomas Roberts, Mrs. John Whelan, Mrs. Martin Brennan, Mrs. Arthur FTageau, Mrs. Tyrell Hebert, Mrs. Edmund McGrath, Mrs. Christopher Fitzpatrick, Mrs. Patrick Leary, Mrs. F. Wilson O'Connor, Mrs. Charles Schum, Mrs. Patrick O'Connor, Mrs. Michael Driscou, Mrs. Mary Griffin, Mrs. Thomas Quinn, Mrs. Margaret Mo- Loughlin, Mrs. Edward Armstrong, Mrs. Arthur Blanchard, Mrs. John Kelly, Mrs. Patrick Hughes, Mrs. Armand Frigon, Mrs. Frank Sheehy, Mrs. Conrad C'Dell, Mrs. Patrick Kennedy, Mrs. James Rabbit, Mrs. John Murphy, Mrs. Thomas O'Leary, Mrs. Wayne Burns, Mrs. Helen Kill bride, Mrs. Edmund McGrath, Jr., Mrs. Hannah Remedy, Mrs. Will fred J. Fisher, Mrs. James Fryer, Mrs. John O'Brier, Mrs. Daniel Fo- ley, Mrs. James Smith, Mrs. John Driscoll, Mrs. Alfred Baily, Mrs David Levine, Mrs. Jerome Kerwin Mrs. George Pym, Mrs. Carl De- menske, Mrs. Jeremiah Murphy Mrs. Joseph Kendrick, Mrs. Edward J. McGrath, Mrs. William Kelly.
 The Misses Ella Costello, Anita Smith, Agnes Leary, Rita Murphy Lila Barry, Margaret Deeley, Mar garet Sheridan, Katherine -Sheri- dan, Betty Remedy, Grace Car rington, May Chapman, Elizabeth Maher, Dorothy Kendrick, Eileen Whelan, Anita Kendrick, Eleanor Peggy and Annabelle McGrath, Kay Meehan.