davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-01-16
Fight Infantile Paralysis

Again this country is challenged to fight
infantile paralysis and Ashe county joins
the rest of the nation in the campaign now
being waged against this dreaded disease.
= What is infantile paralysis doing to
America? Our country had its worst out
break in 1916 when 27,363 cases were re-
ported. Other years since then which the
disease has taken it's highest toll were 1927,
with 1883 cases; 1881, with 1890; and
1885, with 1898 cases. The year that just
ended had 9,768 cases, which makes it the
fifth worst year.
What is America doing about infantile
paralysis? The National Foundation for
Infantile Paralysis, which is financed by
the Presidents Birthday Balls, recently re-
ported some cheerful news. Recommend
ing grants totalling $15O,58O for research
work on this disease, the Foundation re-
vealed that it's grants had already financed
one promising experiment.
One of the greatest difficulties OF pre-
venting poliomyelitis is because of the ma
ture of the disease, which works in the
for it has seemed impossible, since the sub
stances injected into the blood failed to
penetrate these cells. But the Foundation
reported that through medical research
polio vaccine which can be injected into
the brains of monkeys without injury to
them has been discovered This as a great
step forward the possible prevention OF
the disease.
This month Americans are given the op-
portunity to fight against the dreaded di-
sease which cripples and kills their fell
lowmen. "The March of Dimes, the mile
O-Dimes" and the Presidents Birthday
parties will enable everyone to make con-
tribution to this great cause.
It is but fitting that we honor our Presi-
dent, who suffered from this disease and
has made every effort to stamp it out, by
making contribution to this national
fight against infantile paralysis.
Much of the money raised here will be
left in Ashe county to be used locally,
while the remainder goes into the Foun-
dalton fund for continued research work.
We heartily agree with President Roose-
welt who recently said, Nothing is closer
to my heart than the health of our boys
and girls, and young men and women. To
me it is the front line of our National De-
fense."
It is only through national unity, that the
campaign against infantile paralysis can
be successfully carried on. Let's make it
an about all-American drive and de-
fend our country against this disease.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-01-16

Recognition of increased air
travel safety by life insurance
underwriters was an outstanding
development of the past year,
many companies eliminating all,
restrictions on commercial air
travel. This is one more step in
the long history Of life insurance
policy liberalization.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-01-16
JOHNSON HURT IN WRECK

Ivan Johnson, of the Laurel
Springs section, was painfully but
not seriously injured Sunday af-
ternoon in an automobile accident
that occurred on the Warrensville
highway near the prison camp
road. He was brought here for
first aid treatment and then re-
turned home.
Local garage men report that
Johnson lost control of the car on
the sharp curve and turned over.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-01-16

Preliminary state cotton acre
age allotments totaling 26,699,9 17
acres for 1941, according to a late
announcement from the Agri-
cultural adjustment Administra-
ton.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-01-16

A recent newspaper release
by Commissioner Stanley Win
borne of the North Carolina
Utilities Commission reveals
that North Carolina Utilities
Companies paid more taxes
last year than their combined
net income.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-01-16

We welcome the Phoenix
Chair Company to West Jeffer-
son and wish Mr.. r. c. Barr
and son every success in their
business.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-01-16
Forward With Broughton

Governor Broughton's inaugural address
was masterpiece and an expression Of a
true statesman of whom North Carolina
can be justly proud.
In it the new Governor outlined plan
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-01-16
Life

There isn't much to life but
this, Baby's smile, a Woman's
kiss, a Book, a Pipe, a Fire, a
Friend and just a little cash to
spend.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-01-16

G. T. Robbins, Div. Mgr
"Your friendly neighbor"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-02
Air Mail Stamp
Facts Recorded

WASHINGTON. Nov. 1.-The
1912 edition of the United States
Stamp Catalog Specialized and the
Standard Stamp Catalog of Air
Post Stamps, released recently,
records a wealth Of newly dis
covered varieties and facts about
air mail stamps.
A number of large collections
have been broken up during the
year and many new listings, can
cellations and revisions in price as
listed.
Included in the catalog for the
first time is market review
which Is summary of market con-
ditions as applying to stamps in
various grades of condition.
Through cooperation with the
American Air Mail Society, the
publishers have compiled listings
which adhere closely to the policy
Of listing only such stamps as are
regularly produced and issued for
postal duty.
After a delay of several weeks,
the Pan-American clipper carrying
first covers to Suva, Fiji, took of
Thursday.
The trip, which first was sched-
uled three weeks ago, had been
delayed by the failure of Presi-
dent Roosevelt to sign an order
permitting the clipper to stop at
the Fiji Islands.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-02
Detroit Produce Quotations

APPLEs-Miehigan bushel crates u. O.
heIntosh, Si.so0i.ss; Jonsthsns. si.iso
Lar g.? s %,a ii s s,d D'l so9ss
:!n sgys. Bin; $50; waseners, h-in..
sai.. k s.S p:saa. sa S..s.:
So sS ii1 r. 49, 49, , fsss' ,s ss
i' cRiANib,ssiRRrEs-x.S.rr., sou.. n.....
shusstts early blacks, ss.2s; New Jersey
cARRors-Ios Angeles crates. s-doz.
punched. sa.so0a.a5, mostly s2:s5es.
CELERY - Michigan bundles. 1-doz.
stalks parchment wrapped. 4sc; Oregon
cAULIFLowER-Lons Island dousl,
deck crates. s2.2s6a40.
cUcuMBERs.rlorids bushel baskets
and condition, ,a,asaa,so. - -,
81 soS Z 50, 'i s%p:ror.. H.s6 f'Aay''
JUICE GRAPEs-Caiifornia Zlnfandels,
, ,:,s Ius.' si;sSgiisc; Ms.cst., 9. e
Ss'I lug. ass iss5lvsoo.. o'rs''n''' ~
LETrucE-Los Angeles crates Icebsrs
type csiifcrnis ssiinss,wst'o.yiils dis, :.
id.SS. ees.. poorer SS. low |. s.. 81
LEAF LETTucE-ohio hothouse, 0io'io'
oNioNs.so:ls. sacks, Sweet spanish, U.
LIS; coiorsso. si.Ioei.it; s.s:in' si.:.
LIS: Idaho, 81: 20; 7-3-in: sing 81, 10
idaho. ". s. No. Whites. lM-7H I'm: si.s,
and 7-3-in. size, si.so; Michigan, u. Q. No.
Yellows, 7o-soS 1-ln. and larger. si.7oa
40; Job. sacks yellow Boilers. isc.
PorAToEs-i0o.lb. sacks. Idaho Russet
Burbanks. u. Q. No. 1. washed, s7.35G
q so. mostly $40; lob. SACKS, 7s4 1se I;
Maine. tooth. sacks, q. :. No. I. Chip
psy.s an, and xs,shsin.; 81 i.;lb. p spsr
blers, n.2s; chippsvas. si.3s0lso; ka.
tahdins. 81. 90 0i.se; Rnsset Rurals, ti.1t
RUrABAoAs - Canada, sob. sacks,
waxed, Use.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-02
Farmers Market

APPLEs-Wolf River. fancy. S101.3.
su; No; I; ss0sse; No; :; SOC; MeintOsn
!:s's e ss No. na; sssS. Sc su
No. ., 75c bu. Jonathan. fancy, 81. IS bu.
No. 1. N.2o@l.oo; No. 2, 81; Delicious
fancy. 81 bu.; No. 1, Si.5o01.75 bu. No
f3:tn' No. s9y ti1sy : q sr Mo- No.
Si61.50 bu.; No. !. T5e.
BEETs-Fancy. 81 bu.: No. 4. 3o0l5
dozen bunchesi D@e5c bu.
BRoccoLI-No. !. s1.soos Blu.
CABBACE-No. I. 500 zoe bu.: No. 2
zoe: red: No. /. soo7se bu.; curly. No.
cxRhoTs-r.ney. a..s su,: No, !. .
SOC dox. punches; 75c bu-
cAULITLowER-Faney. si.Ts; No. 1. s
01.5o bu.: No. 2. 75c.
o cE No. Z d soes sosen Mo l.
CELERY cABBAGE-Fsney. 81 bu.; No
: cR1sBESRIEs - No. 1. u.sooa Is.
pILL-4oeeoc dozen punches.
EGGs-LarEe. s13.5o0i4.2s so-dos. case
medium, y11.75 a12.25: small. 500 so.
oNIoNs-Green, No. 4. 366<5c dozen
Sunehs: sry Y onions sn7S . fancy nsoH,; No.
PARsNIPs-No. 1. soc0si.as: No. ..
PARSLEY roofing. 1. so@7se bu.
PARsLEY~No. 1, ssh SOC dog. bchs.
PEARs-No. i. 75c9S1 bu. No. 2. soc.
PEPPERs-Green. No. !, 6o01oe pu:
red. No. 1, eo6soe bu; No. 2, SOC bu:
red, sweet. No. !, 100000 bu: No. .. soc;
hot, No. /. 500 s0c; No. 2. soc.
POULTRY-Hens, live. heavy breeds, ~
o7oc 10: leehons, lf0tsc 10; brcilsrs.
heavy. ai0asc; isshorns. is02oe: ducks.
PoTAToEs-Fancy. sl01.1o bu: No. 4.
$50 s5c: No. 2, soc.
PoTATOEs-Fancy, $101.1o bu: No. J..
751s5c; No. 2, soc.
PUMPKINs-No. 1. 100000 bu.
RADIsHES~-Red, No. 4, e5075c doz.
bchs: No. 2. soc: horse. No. I. 73c0l
PIX. bskt.; long white. No. i, eo015e.
sQUAsH-Hubbard, No. !, 600 soc
Table Queen squash. No. 1. 1o0e5c: No.
2. zoe; Delicious. No. 1, 5o6e5c bu.
ToMAToEs--No. 4, s297.oo bu.; No.
rGRSiPs-No. 1. soe4oe DOG bcns; 70
COCO bu; No. 2, 50 06oc bu.
VEGETABLE Observation-Disclosures. Ne.
1. 50G75c bu; escarole, No. 1. 1o0soc
bu; endive. No. I. nq1.25 bu; No. 2.
75c; kohl-rabi, No. 4. IS SOC dos bchs !:
sorrei. No. 1. .40q soc bu; swiss chard. ~
asoe bg; kais, No; 1. 4oesoc eu; col
I. s5g soc bu;; leaf lettuce: No, !. See7se
spinach: No. i. soSsOs su.; turnips. No.
VEGETABLE oYsTEKs-No. 1. soo7se
wATERMELoNs-Ns. 4. 7se9n; NO
2, soc.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-02
Late Recovery
Pdres Losses /.
In Wheat List
Soy Beans Finish
Lower Following
Early Advance
International News servic. Wire

CHICAGO, Nov. Wheat was
under moderate pressure today
ard dropped lie 10 1hc before re-
covering partially to close &c to
hc off. December closed sc off
at $1.14h.
Soy beans were under pressure
in late dealings and closed Inc to
&c off after losing earlier gains
ranging to DC. December finished
1%c off at $1.62%.
Corn finished nc to &c off
after holding to a narrow range.
Oats closed unchanged to sc up
and rye &c to &c off.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-02
EAST BUFFALO
Earnings

Jones q Lsushin steel Corporation and
subsidiaries report for the quarter ended
September 30. q net profit OF ts,st2. lo1
come and excess profits taxes, against
net profit Of s7.s5s,s+ In the September
quarter OF 1870 and Q net profit OF 1891
TAO In the June quarter OF 1871.
v. n. seuibbs q Seas and domestic and
Canadian subsidiaries report for the fiscal
year ended June 30. q net profit Of $500,
7ss after income and excess profits taxes,
equal after dividends on IS preferred stock
10 t4.05 q share on common. This compares
with q net profit Of 81. lT5e07 or s3.S2 9
common share In the preceding year.
suuivsA Machinery Company and sub
salaries report for the nine months ended
September 30. q net profit OF $3.50. 7s4 after
provision OF t5f3. 1877 for federal income and
excess profits taxes. etc, equal to s2A q
share, against s2e4. eo6 or si.i1 q share In
the 1910 period.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-02
Livestock Markets
CHICAGO


CHICAGO. Nov. i.--tINsl-HoGs-
esIpts, !. 800 market steady; FOLLOWERS.
1000; top. 5000; bulk, Sio.2o q 10. %
hsayfes, $40 10 a 10 so; mediums, $40. Is q
1870: nsn.s. sio; 10 9io 90 ns % hsn as
1890 = 4 10. PACKING '
" ctrTLEMRscsip,s 500; marke, steady
calves: receipts. 400; market steady. Bee
steers. choice, sll.eogia1s medium s'i,nn
ss,o S.if.r.. ssis7s; COWS r9s.7s
bulls. sT.soe 1880; calves, $40 fssd
srs, ssaii5o. stoeksrs: steers, sui2
cow, and hsif.rs, $3.50 g 1880.
lambs. $40 as 9io.sS: common. ~ 50 9
10 as; ysarfinss. ssaio; ewes $500
SIS. feeders. 5000 Ills.
prTTaBURoH, Nov. l-uNS-Live'
cHrrLE-Rse.ipts. as; market steady
steers. choice. tii.eoG IL 90; me az 90 e
good rog ,,II i sooS ss;as 60 common
az a. esn anne ana cutters, H5oas.soi
bulls. good to choice. ss.ogio; common
Ho0s-Recsigts, aso; market steady
$40 1sss 10 IS; aao.ss6 lbs, $1,000 10, 8,
2so-2so lbs, .io.1ssioss ioo-iSo lbs
choice ismbs. yii.so@i7; medium 70 good
sioeil; common lambs. $s,"9s; ewes
CALvEs--Receipts. none market slow
bod 20 choice. sif q Is; medium, sil-3O9
IL 80; cuils and common. sdlO.
EAST BUFFALO
EAST BUFFALO, N. Y. Nov. L
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. 200; MARK
lower; good and choice iso-72o lbs. aver
aging ieo-7oo lbs. 81; marke, steady
cATTLE-Rseeipts. so; dryfeds lower
during week: grassers 7ec higher; cows
ana buns steady: choice steers, 1000 25o
lbs. si7.iod i1.s5; few yearllng heifers
and shortfsds, sii9i7; moderately covered
grass steers and hstfers, Sen10; limited
volume 20 $1,000 OH; cutter and common
cows. ys75as.75; Gamer. s44oQ5.e0i
sausage bulls. ss.+00s.T5.
CAfvEs-Veaisrs steady; good and
choice, SIS; common and medium, si01lt
sHEEp-Lambs weak 70 25c under week
ago; good 10 choice, 1920 lbs, silm II. so
medium and mixed grades. s1oa11; fat
ewes, Ss91s5.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-02
CLOSING Prices on New York Stock Exchange
Trend Of Sales

NEW YORK. Nov. i.-tINs)-rotal
sales:
bonds, 81, $40, 900.
Curb Exchange stocks. 1000 shares;
bonds, $500, 900.
Big board sales throughout the day:
10 :O6 TO II 100 10000 shares
ii 100 10 close 13o. 900 shares
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-02

and subsidiaries disclosed for the nine
months ended September 30 q net profit of
81. 3es,551. after federal income and excess
profits taxes, etc, compared with q net
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-02
New York Bank Stocks

NEW YORK. Nov. This n q bid and
ask market and the actual sale Of securi-
ties Is often subject to negotiations.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-02
Detroit Stock Market

Total sales including odd lots, 3I004 shares
In
o. so.iy.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-02

|. SWEET PoTAToEs-Porto Riean Vans,
eu: erts.. Louisiana U. 8. No. l. 1855
quality. fi.ioQi.i5; Tennessee, si.75j bu.
hmprs., Porto Aican Vans, si.7D6i.73: bu.
hmPrs., Nancy Halls. fair 70 good quality.
si;io; Virginia, beis, y: .. No. l.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-02

| skeny on Company ana subsi6i.ries re-
port for the September quarter q net proht
OF 81. 35s. ice after provision Of 81 az. 500
fof federal Income and sxcsss prodts tsxss.
equal 20 81. ~ q shars. Taxes Of Hs<f7, 900
include additional pfosis.ss - tft7. no fcr
the frst six months. This com psres with
cents q shars IN ths September quarter ~
1890. after federal taxes q 49, 500.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-02
u. S. Government Bonds

Treas aks sa:t7 2 1iI.at liI.?t Il1.24I
HOL 3s 52-4t ! IOo.is los 10 los IA
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-11-02
CHICAGO CASH DRAIN

CHICAGO CASH CHAIN
CHICAGO. Nov. i.-uNsb-WAEAT--
- / hard. si.iix; No. 3 hard. l;1oki
nipple grads hard tough. SIC; NO.
coRN1oIe.no. 1 mixed. rae sample
E.a: % g.s as a n: y so. yellow ss
rYsas yellow. sT07oe: new No. 1 mixed,
sse; No. yellow re; Nc; ~ ysliSSw Nv
yellow. sah gsee: sample grade yell
OATe-No. mixed. +sAe. sample
grade mixed. Ssn atshe: No. 2 white,
dStsEe; No. white, t7he; No.
white heavy, cokc; No ! red speclsi
heavy, zee: No. ! red special, 4s% Utsc.
La gaceta., 1941-01-17

Londres, Enero liza Real
Aviaci6n lanz6 nuevos alta
ques contra la base alemana
de Wilhelmshaven, puertos o.
cupados de la costa de Fran
cia v Catania, en- Stella.
En- los puertos de invasion
Sc escucharon formidables eX-,
plosiones desde Calais a Bou-
logne.
Cinco aviones britanicos no
regresaron. Los photos que
bombardearon a Catania, ba-
Sc de los Stukas nazis, divisa-
ron a so millas de distancia
los incendios producidos por
las bombas. Los griegos reali-
aaron hoy un nuevo avance,
de poca extension, en- ell Sec
tor de Tepeleni.
Recuerdase hoy que Roma
dijo ell IL de enero que sus
bajas en- Grcia, en- muertos y
La gaceta., 1941-01-17
PALPTTACIONES DE- LA COLONIA LATINA

Ayudando al Circulo ell go
bierno de Cuba record6 los sa-
crificios de los emigrados revo-
lucionarios. Cuando ayude a la
sociedad Marti-M aceo, honrara
al Titan de Bronco y de paso a
Marti.
Necesitaba ell Circulo la COO
peracion monetaria qeu la po-
bre Cuba lie diera. Marti Maceo,
con un pequeho n1mero de So
clos, tamOien ha menester que
Sc lie tienda la mano y Sc aprecie
SUI obra.
I'm saludo para la modesto so
ciedad de cubanos de la raza ne
gra, por su labor mutualista, y
otrO saludo por su honradez, al
to concepto de la dignidad Y res
peto para Estados Unidos.
La gaceta., 1941-01-17
Ell JAPON MANTIENE SU
CAMPANA DE
CONTRA E. UNIDOS

Toxic, Enro 17.-Un diario
controlado por el ministerio
de Negocios Extranjeros des :
cribe la concentration de la es
cuadra americana en- ell Paci-
fico como un reto y una anne
naza y lie a~conseja al presiden
te Roosevelt retirar sus bar :
eos de guerra de Hawaii como
ell mejor medic para mantle
ner las tropas americans fue-
ra de las guerras extranjeras.
Los funcionarios y peri6di-
cos iaponeses continGan su
campaha de amenazas a Es-
tados Unidos, creyendo que
asi ayudan a Alemania, su a.
liada. Uno de los peri6dicos
dice America tiembla al yer
la sombra sobre ell Pacifico,
que Hull no comprende ell ia
pom y freneticamente pide Sc
apruebe Ia ayuda a I~nglaterra,
La gaceta., 1941-01-17
La aviacion inglesa hnzo nuevos ataques
en- Alemania, Francia e Italia
Cinco a~viones britanicos no regresaron

heridos, eran 1887. Ell go p
bierno de Atenas estima EN-
10000 las bajas sufridas por
los fascistas.
Durante la noche la avia-
ci6n nazi atac6 a Bristol, en- ell
territorio ingles, ocasionando
grandes danos.
La Radio alemana asegura
cue ell portaaviones "lllus-
trious" fue atacado de nuevo,
aver, en- Valetta, Malta, don
de busc6 refugio. "Varias bonn
has lie alcanzaron. Ell vapor
ha sufrido tales averias que
debera ser arrinconado para
ell resto de la guerra.
Ell vapor frances Mendoza
sigue navegando por las aguas
braSileras, pero lie vigila ell
crucero britanico Erickson.
Tan pronto salga de las aguas
jurisdicionales, sera apresado.
La gaceta., 1941-01-17
ROBO EN- LA FARMACIA DE
X

Dos individuos, que Sc supone
son los mismos que trataron de-
robar en- ell teatro Park Y que
anOche rObaron en- la estaci6n
de gasolina de Boulevard Y Mag
nolia, penetraron en- la botica
de Duket's, en- la madrugada de
aver, y Sc robaron $13 en- meta
lie y $40 en- cigarrillos.
Cerca de la ventana por DON
de entraron dejaron las marcas
de los pies.
Los mismo bandidos t~rataron
de penetrar y robar en- dos bo-
degas, pero sin resultado.
lei Sr. Myers, jefe de los d.
putados del sheriff, Intervene
en- la investigation.
La gaceta., 1941-01-17
Los PERIODICOS DE VICHY
ATACAN A INGLATERRA
TERRA

Vichy, Enero l7.-Los Pc
ri6dicos han adoptado de nue.
vO un violento tono anti-brita-
nico y asegdrase que ell propio
Petain aSistira a una conferen
ella con Hitler y Mussolini,
Los nazis desean la entrega
del puerto de Toulon, para in
tenSificar sus ataques EN- ell
Mediterrano, y tambien de los
buques de la escuadra france
sa.
Revolviendo ell tango del pa
sado, los diarios semitotalita-
rios dicen que Inglaterra lie
quito a Francia ell Canada y
ell Egipto. La agencia Havas,
que obedece 6rdenes del go -
birnO, culpa a las tropas in
glesas que Sc %retiraron de
Flandes por la actual escasez
de alimentoS. Alemania ha o.
frecido mandar 10000 tonela
das de patatas, luego de ha-
berse Ilevado el trigo y Otras
mercancias.
La misma agencia acus6 a
los ingleses, hace dos dias, de
haber debilitado el control
franco-espanol en- ell hemisfe-
rio occidental
La gaceta., 1941-01-17
FL PRESIDENTS
ROC LA ORDEN
PARA LAS OBRAS DEL
ALCANTARILLADO

Hablando aver con los pc
riodistas ell aD,alde Chancey
declare que dentro de pocos
dias Ell presidente Roosevelt
firmara la orden aprobando la
ejecuci6n del alcantarillado
de Tampa por medic de la
WPA.
Los ingenieroS de la WPA
aceptaron va ell proyecto de
alcan,arillado que lleva la fir
ma de Robert y Co., de Allan
ia.
Dieron aver su aprobaci0n
a la obra ell administrator ma
cional de la WPA Y ell inter
ventor general de los +. Uni
dos.
Abarca ell proyecto, que no
Sc empezara a realizar hasta
dentro de algunos meses, dos
plantas para disponer de la
'basura por medic de la incline
raci0n y otros modernos pro-
c~edimientoS.
La gaceta., 1941-01-17

ciendo grandeS danoS EN- los ba-
rrios de la poblaci6n civil, apa-
ratios italianoS y alemaneS. La
Real Aviaci6n verified un segun
do ataque contra la base de VIII
helmshaVen, en- Alemania, des.
truyendo los aStilleros donde los
nazis construian "a submarines.
Los danos en- Catania. Stella, Sc
ha comprObado, pOr medic de
las fotografias, que resultaron
mayores de 10 que Sc anunciara
por la Radio y los peri6dicos. En-
csc lugar fueron destruidoS Y a.
veriados entire 80 y 35 aviones,
EN- su mayor parte alemanes.
Atenas. Enero 17.-El mando
griego estima las bajas italianas
desde que la guerra cOmenz6, en-
muertos Y heridos, en- mas de
10 mil. Este s~ignifica la destruc
ci6n de una tercera parte del e.
jercito que ALI sc habia concen-
trade. A II miIlas de Klisura
Sc libran hoy combates, cuerpo
a cuerpo, no obstante ell frio.
Nuevos prisioneros he han he
cho al enemigo.
Glasgow, Escocia, Enero IL
Sir Archibald Sinclair, ell minis
tro del aire, declare hoy que la
aNiaci6n inglesa Sc abrira paso
hacia la victoria, en- el pr6XimO
ano. "Ninguno de nosotros pue-
de decir 81 llegaremos o no a la
meta; perO 70 firmemente creo
que veremos alberta, antes dc
finalizar ell aho, la senda de la
victoria. Agreg6 que la Real A
viaci6n seguira descargando sus
mas fuertes golpes sobre los pun
tos whales de Alemania c Italia.
Washington, Enero 17.-Un
comite del Senado revel6 hoy
que las familias millonarias de
los Du Points, de Delaware, los
Rockefeller, de New York, y los
Pews, de Pennsylvania, contri-
buyeron con $276,7 25 para ell
fondo de campaha de Wendell
Wilkie. Esas cantidades, sin EN-.
barge, fueron inferiores a las
que dieron al partido Republican
no en- 1896. En- 1886, los Du
Points contribuyeron con mas de
5000, 900, los Pews cor mas do
100000 y los Rockefeller con
100000. En- esta campana los
DuPonts lie dieron a Wilkie,
$121, 225, los Pews, 500, 500, Y
los Rockefeller, $4,000. La ley
Hatch sehala a las contribucio-
mes 0 donativos de So,
La gaceta., 1941-01-17
LA JORNADA DE TRABAJO
EN- Ell ASTILLERO SERA
A 48 HORAS

La compahia Tampa Ship
building, dueha del a~stillero ae
Palmetto Beach, anunci6 que a
partir del pr6ximo sabado la jor
NADIA semanal de trabajo sera de
6 dias y AZ horas, en- lugar de 5
dias y 40 horas. Por ell trabajo
del sabado Sc abonara tornado y
media.
Los trabajadOres habile dell
astillero CANA 80 centavos por
cada bora. Esto significa que
por Ell dia del sabado Sc pagara,
a cada uno, 5000.
Trabajan a~ctualmente en- el
astillero, incluyendO a obreros
con oficio Y ayudantes, 1900
hombres.
Concedi6 q permiso para au.
mentar el ndmero de horas, Ia
Comisi6n Martina Nacional.
FL astillero esta completando los
trabajos en- otros dos vapores,
Surprise y Sweepstakes.
Otro barco, ell Rainbow, sara
lanzado al aqua en- Ell mes de fe-
brero.
La gaceta., 1941-01-17
BUENAS
PARA Ell PUEBLO LATINO

RecOmendamOs a ~nuestras IA
milias Sc den un paseito, en- es-
tos dias, por la tienda de Raul
Vega, Inc, que ACADIA de iniciar
una grandiosa venta de invier-
no.
Sc ha hecho una apreciable
rebaja en- los precios y la cali
dad de las mercancias es digna
de los mejores establecimientos
de Tampa.
Cada anna de casa debe buscar
los precios m6dicos, pero no de-
be nunca perder de vista la ca
lidad.
La gaceta., 1941-01-17

Es con ell mayor gusto que fe-
licitamos a George f. Hall, 81
v~aliente Y honesto joven, enemi-
90 de la "crapula" y de los gari-
tos, por la distinction que aver
Sc lie concediera.
Molestado y amenaza1o en- di-
ferentes ocasiones, Hell no retro
cedi6. En- mas de un case pres
to declaration, como testigo, pa
"a sostener la verdad descubier-
ia por Ell.
Muchos j6venes como 81 niece
sta Tampa y tambien la naci6n,
Atacan los diarios de Why a
la Inglaterra que lucha por los
derechos del hombre.
Son peri6dicos a les cuales,
como ST fueran monitos, el ma
riscal ordena 10 que deben escri-
bir.
Ell regimen de Petain lie baila
ell oso a Hitler, que en- sus ma
nos tiene ell latigo y la caSena.