davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire., 1941-02-04
NOME PIONEERS TO
 ENTER SITkA HOME

Harry Jones and w. P. O'Connor well known oldtimers who had lived for many years in Nome, were arriv-
 als yesterday on the Electra from
 Fairbanks. They will leave Juneau
 today on the Northland for Sitka to enter the Pioneers Home.
The Daily Alaska empire., 1941-02-04
HIRED FOR W0Rk0N
 SITkA BASE

Hired through the Alaska Terri torial Employment Service, seven men are schedul5d to sail for Sitka tonight on the Northland.
 The men, who have been hired to work for Stems Drake Puget Sound cn the Japonski Island Naval Air Station, are Eddie Swope, Harry Savage. Ralph Treffers, Harry Knud- son. Walter Griffith, Bernie Johnson and Amos Shirley.
The Daily Alaska empire., 1941-02-04
THREE ARE ADDED TO LEGISLATURE
 CLERICAL STAFF

Selected for employment in the Legislature under the additional committee help appropriation are Margaret Grisham and Rae Stew ems in the House and Flora Wood worth in the Senate.
 Senator Leroy Sullivan, Chair man of the Senate Finance Com mittee, entitled to hire an addi- tional employee, voted against the extra help bill, so may not use his share of the appropriation.
The Daily Alaska empire., 1941-02-04
SIGNAL CORPS MAN
 ARRIVES WITH FAMILY

M A. McCorkle, new operator for the Signal Corps station in Juneau, arrived on the Alaskc. With him are Mrs. McCorkle and daughters, the Misses Thelma and Mary McCorkle. They are registered at the Juneau Hotel
The Daily Alaska empire., 1941-02-04
Miss Ruth Geyer
 Visiting Parents

Miss Ruth Geyer, daughter of MT. and Mrs. A. M Geyer. arrived on the Alaska for a visit of several months with her parents. Miss Geyer recently was graduated from the nursing school of St. Mary's Hos pital in Walla Walla, Washington.
The Daily Alaska empire., 1941-02-04
R0TARIANS FROM ALL OVER ALASKA
 AT MEETING HERE

Visitors from all the Alaska cities in which new Rotary Clubs were re- gently established attended today s meeting of the Juneau Club.
 Brice Howard and Hjalmar Nor dale, members of the Fairbanks Club, were present, as was Amer J. Peter son, Anchorage Rotarian. R u ell Clithero of Sitka was a guest. Sitka has a new club, though Clithero is not a member
The Daily Alaska empire., 1941-02-04
BIDS ON DOUGLAS
 MAIL ROUTE CALLED

Sealed bids for carrying mail from Juneau to Douglas two roundtrips daily will be received by Postmaster Albert Vile here until February IA The bids will be sent to Washington for open ing.
The Daily Alaska empire., 1941-02-04
GAME COMMISSION
 E NOW IN SESSI0N

With only one commissioner ab- sent and expected on the Baranof, the annual meeting of the Alaska Game Commission convened today for it's first meeting in the office of Frank Dufresne.
 The commission will be in session to and including February 12.
 Andrew A. Simons, of the Third Division, is the absent commissioner.
The Daily Alaska empire., 1941-02-04
THE WEATHER
(By the U. s. Weather Bureau) IT 6. DEPARTMENT OF CON MERGE, MEATH

vicinity, beginning at 4:30 p Fcb D showers tonight and Wedneday slightly temperature about 4o hghst Gentle to winds
 Alaska: Mostly cloudy With an occasional shower partly cloudy in south portion contlu inc Wednesday but with slightly colder creasing fresh in sounds and this evening
 Forecast the of the Gulf of Aiasks Dixon Entrance showers fresh to strong oe Spencer to Cape c decreasing to 1res Resurrection Bay local showers isn winds becoming moderate noheastery; partly cloudy moderate to lfesh southeast
The Daily Alaska empire., 1941-02-04
CREDIT MAN VISITS

E. DeLong, credit man for the National Grocery Company of Se- attle, is a through passenger for Seward on the Alaska DeLong visit ed in Juneau while the steamer was in port,
The Daily Alaska empire., 1941-02-04
MEDLEY, SEATTLE ATTORNEY, E HERE
 ON BUSINESS TRIP

Judge Edward w. Medley, promi- nent Seattle attorney, arrived in Juneau on the Alaska today and will spend several days here on business.
 Judge Medley formerly practiced law to the westward.
The Daily Alaska empire., 1941-02-04
EARL OHMERS HERE

MT. and Mrs. Earl Dinner were arrivals today on the Alaska from Petersburg and are registered at the Juneau Hotel. Dinner is at tending the Game Commission Con- ference.
The Daily Alaska empire., 1941-02-04
EMPLOYMENT SERVICE
 WANTS CORRECT ADDRESSES

The Alaska Territorial Employ ment Service sent out a call today reminding all stenographers who are actively seeking work to be sure that their present addresses are in the files of the Service.
The Daily Alaska empire., 1941-02-04
MISS GILLESPIE VISITS

Miss Katherine Gillespie, daugh- ter of Dr. and Mrs. F. B. Gillespie of Fairbanks, came in on the Al aska after a vacation of several months in the States. Miss Gillespie will fly north on the PAA Elec- tra,
The Daily Alaska empire., 1941-02-04
eco MAN TO ANNETTE

Ava Blackerby, CCC education al director, will sail for Ketchikan and Annette Island on the arrival of the Baranof for two weeks training and safety trip.
The Daily Alaska empire., 1941-02-04
CAT MAN THROUGH

Joseph Kerwin, Caterpillar tractor agent of Anchorage, passed through Juneau today on the Alaska after business trip to the States.
The Daily Alaska empire., 1941-02-04
HOSEA sARBER RETURNS

Hosea Sarber, Wildlife Agent at Petersburg, returned to Juneau today for the Game Commission meeting. He is registered at the Baranof.
The Daily Alaska empire., 1941-02-04
Mrs. MiroW Visits
 Friends in Juneau

Mrs. Hans Mrow and daughter, Joyce, of Nome, who arrived yester- day via PAA are the guests of Mrs, V. R. Farrell while awaiting the sali- ing of the southbound Baranof.
 While here Mrs. MiroW is renew ing acquaintances with former Nome residents now living in Juneau and Douglas. She is bound for an in- definite vacation outside and eX- poets to spend most of the time ir Berkeley, California, where she has relatvies and where she may en- roll in business college
 Sig Vein is now in charge of the Mirow Air Service, which Mrs. Mi row had managed for the last year
The Daily Alaska empire., 1941-02-04
PORTLAND SALESMAN HERE

Robert Dimes, of Yakima, repre- sentative of Portland firm. ar rived on the Alaska to call on trade He is registered at the Gas tineau
The Daily Alaska empire., 1941-02-04
BYRAM AT BARANOF

Charles T. Byram, of San Fran cisco, representative of Schwa- bacher-Frey interests, was an ar rival on the Alaska and is regis tered at the Baranof.
The Daily Alaska empire., 1941-02-04
McKEssoN MAN ARRIVES

Eddie Nelson. representative Of McKesson- Robbins Company, ar rived from Seattle on the Alaska and is registered at the Gastineaa.
The Daily Alaska empire., 1941-02-04

Senator Norman R. (Doc) Walk CTS bill for a Territorial Depart ment of Labor is the longest so fal introduced in the 18th Legislature It runs to 15 pages.
The Daily Alaska empire., 1941-02-04
TORBET RETURNS WEST

The Rev. Walter F. Torbet, here for the past two weeks. left for his headquarters at Seward aboard the Alaska.
The Daily Alaska empire., 1941-02-04
ELECTRAs HELD HERE

Two PAA Electras were held in Juneau today and will fly north tomorrow with passengers and mail, weather permitting.
The Daily Alaska empire., 1941-02-04
JACK PRICE RETURNS

Jack Price. Union representative, returned to Juneau from Ketchi- kan and is registered at the Cas- tineau.
The Daily Alaska empire., 1941-02-04

The four yellow c d ar plaques which decorate the House Chamber were carved by Guy w. Prince of Juneau for the U. s. Forest Service in connection with program to promote local wood industries. They represent Alaska's major industries, fish, gold, fur and timber
The Daily Alaska empire., 1941-02-04

Travelling man J. s. Jeffrey, ac- companied by Mrs. Jeffrey, left for the westward aboard the Alaska.
The Daily Alaska empire., 1941-02-04

The voluminous biennial report oi the University of Alaska was for warded to the Senate today from the office of the Governor.
The Daily Alaska empire., 1941-02-04

The Daily Alaska Empire has the largest paid circulation of any Al. aska newspaper.
The Daily Alaska empire., 1941-02-04

Subscribe for The Empire.
La gaceta., 1941-09-22
Ell CABARET DEL 4 DE OC-
TUBRE EN- Ell CENTRIC
ESPANOL

Ell nuevo precioso piso de
la sala de bale del Centre Els
panol, igual al de la Casa
Blanca, la Residential de los
presidente de EStados Unidos,
sera inaugurado ell dia A de
octubre, con un Cabaret.
La fiesta esta a cargo de An
gel de la Riva Y la Secci6n de
Recreo. Severino Quintanilla,
ell popular optimista conner
ciante de la avenida de Ne
braska, forma parte de un CO.
mite especial encargado de
los preparativos.
Vimos aver ell piso, en- ell
cual Sc trabaja dia y noche.
Els una preciosidad y sobre
6l Sc deslizaran los pies de
nuestras senoritas y j6venes.
Tccardn dos %orquestas. Sepa-
re a tempo 81 mesa.
La gaceta., 1941-09-22
,ENFERMO Ell HERMANO
DE LA SRA. ROOSEVELT
Almuerzo a LOS Duques de
Windsor

Washington, Sept. PEI
presidente conferenci6, en- la
mahana de hoy, con los lfderes
del Congreso. Dicese 1ue les
pidi6 la rapida aprobaci6n del
credito de 5000 millones para
la ley de prestamos y arren-
damiento.
Esta g%ravemente enfermo,
y Sc desconfia de salvarle la
vida, un hermano de la Sra.
Roosevelt, esposa del Presi-
dente. Ell jefe de estado sc in
teres6 hoy por su cunado, en- va
rias ocasiones.
81 no hay mejoria en- ell es-
tado del hermano de Mrs.
Roosevelt, Sc suspendera ell al
muerzo que para ell jueves Sc
anunciara en- honor de los bu-
cues de Windsor.
La gaceta., 1941-09-22
E. Unidos imprimira rapidez a la ayuda a Russia
Sc mandarin tanques, cazas, bombarderos
Gasoline

Norte a Arcangel, mientras
csc puerto permanezca abier-
to. Usualmente Sc eongela en-
la ultima quincena de. noviem
bre, aunque puede entrarse EN-
ell, con la ayuda de barcos rom
pehielos, hasta enero. va des-
pueS de enero ell uSo de Ar
CANCEL Sc haze impossible, Y es-
perase que ell sistema de trans
portes Sc organize por ell Col
TO de Persia e Irania.
2. BOmlbarderos y otros a.
viones de gran radio de acci6n
seran llevados por ell aire, ST.
guiendo la ruta Alaska-Sibe-
ria.
3. La ruta Trans Pacifica.
la que conduce a Vladivostok,
sera usada para gasolina de
aviaci6n y materiales de gran
peso Y tamano,
Debe tenerse en- cuenta que
la escasez de petroleo amena-
Ia a los nazis, y particular
mente en- 10 que respecta a lu-
bricantes de alta calidad.
Los rusos tienen hechos los
preparativos para destruir 10:
grandes pozos petroleros de
Baku, tan pronto Sc conven-
Fan de que no pueden expic-
tarlos para su ejercito. Una
vez que los pOzos sean dina
mitados, pasaran seis meses c
un ano antes de que puedar
ser explotados de nuevo.
Jose H. Baird.
La gaceta., 1941-09-22
Ell PICNIC DEL OLA q DE
OCTUBRE

Con encomiable actividad
laboran las comisiones de Ia
Corporation y ell Castillo Girls
t6bal Colon No. 7, encargadas
de que culmine en- un grandio-
80 6xito ell Picnic aual, que Sc
verificara ell IL de octbre.
La comisi6n que preside Pc
dro R. Hevia, y de la cual for
man parte Crispulo Vale y
Francisco Fernandez, tiene va
vendidas mas de $50 billetes
de almuerzo.
Las otras dos comisiones,
compuestas por Jose Garcia,
Fernando Garcia, Jose Castro
y Segundo Gonzalez, Francis
co Riesgo y Pedro Mendoza,
ofrecen que no Sc quedaran en-
la retaguardia.
Ell objective mfnimo, consi-
derando la Obra que con ell d.
La gaceta., 1941-09-22
Ell SOVIET DICE QUE CON
1000 AEROPDANOS RE
CHAZARA Y DOMIlNARA
A LOS NAZIS

iLondres, sep. %. (Ona).-
Demos ahora mismo 1000 ae
rorlanos y rapidamente manten
dremos atrapado en- la nieve,
durante ell invierno, a los agre-
sores nazis", declare aqui un al
to jefe militar de la Union So
Wet. Indica su declaraci6n que
el ejercito Rojo necesita una
ayuda de sus aliadOs diez wees
mayer que la recibida hasta ell
presente.
Miles ne bombarderos ale
names atacan todos los puntos
estrat@gicos detras de las lineas
rusas, hacienda tres o cuatro
vuelos diarios, sehalando osto
quela Lutfwaffe, la aviaci6n a
lemana, ha establecido aer6dro-
"portables' dentro de so nil
las dc las lineas alemanas.
I'm general polacO que aea-'
ba de regresar de un viaje a
CMoscG Qonfirma la noticia de
que la posici6n rusa es seria, es-
pecialmente en- la Ukrania, pc
70 cue la moral de las tropas y
civiles es "superba" y ell ejerci-
to rojo y sus comunicaciones
"intactos".
los rusos, dijo, pudieran rea-
liar maravillas con una ayuda
exterior relativamente palue-
NAP
La gaceta., 1941-09-22
Enrol FLYNN CALIFTCO
DE "BENEDICTO ARNOLD"
A JIMMY FIDDLER

Hollywood, Sept. 22.-En
ell Cabaret Scherezade, famo-
so en- Hollywood, a las dos de
la mahana del domingo, Enrol
Flynn,e ell notable actor, lie di-
10 al %critico" Jimmy Fidler
que era ell Benedict Arnold
de la cinematografia Y lie pc
go una bofetada. La esposa de
Fidler, antes de que sc desear
CARA la bofetada, hiri6 al ac-
tor, en- un dido, con 81 tenedor
Los amigos intervinieron.
Fidler declare ante un conf
tie del Senado y con su voz
"penetrante" manifesto que la
industrial cinematografica es-
Ia empehada en- una propa-
ganda de guerra.
Refiriendose a "Dive" BON
Der, pelicula de Flynn, ell re-
vistero Fiddler manifesto que
era una semipropaganda.
Los animos sc calmarOn
cuando la orqdesta TOGO ell him
no nacioal.
La gaceta., 1941-09-22
FurioSamente Sc combate hoy
en- Ell frente de Leningrado
Ell rey Boris hizo fusilar a varios diputados
comunistas
Recobradas de los nazis, en- ell sector
central, 81 aldeas

MoScd, sept, PEI numero
lie bajas sufridas por los nazis,
n la Ukrania, es enorme.
Admite ell gobierno la retira-
ia de sus tropas, en- Kiev,, y a.
nuncia que Sc combate furiosa-
mente EN- el sector de Lenin-
grade. FuerteS contraataques
Sc realizan al este de Kiev.
Sc cslifica de fantastica la
noticia nazi, ~repartida EN- TODD
i mundo por su propaganda, de
haber ocasionado al ejercito 70
10, en- la Ukrania, 100000 ba-
as,
BESIDE Bulgaria cOmunican
lue ell rey Boris, aliado de Hit
Ter, ha hecho fusilar a varios di-
putados cCmunistas, opuestos a
sus maniobras de TRACTION con
Berlin.
Las tropas rusas sc retiran
en- direction de Khartov, en- el
certro de la cuenca industrial
del rio Donets.
Esperase que Bulgaria alta
que a Turluia, 81 esta Sc MEGA
a abrirle los DardanelOs.
FL Rey Boris de Bulgaria,
an totalitario, esta EN- camino
del Quartet general de Hitler,
donde recibira instrucciones. U
ma gran parte del pueblo bdlga-
70 esta a favo ride Russia y detes
Ia a los nazis.
Turquia lie ha prOmetido a la
cancilleria inglesa que no per-
mitira ell paso, por los Darda-
La gaceta., 1941-09-22

Washington, Sept. 81
(Ona) .-Estados Unidos, con
la aprobaci6n de la Gran Bre
tana, planea enviar la crema
de sus abastecimientos militia
res a la Russia Soviet, en- la
creencia de que podran ser u
sados con xito para batir a los
nazis. e
Aunque las noticias oficia-
les llegadas a Washington in
dican que la moral de los ru-
SOS, particularmente en- Mos
GU, es todavia alta, Sc reconO
ce que la situaci6n del ejer-
cito rojo, en- los frentes de lie
niI2raOo y la Ukrania, nor
tie y sur, ha %empeorado muchO
en- los 1ltimoS dias.
Sc considera vital que Sc de
al ejercito russo TODD ell apoyo
possible, a tempo de impedir
que los alemanes consoliden
Sus posiciones. 81 los alema-
mes pue1en tomar a Leningra.
do Y consolidar sus posicio-
mes en- los estados del Baltico,
manteniendo abiertas por mar
sus lineas de communications
Ell ataque sobre MoscG podran
hacerlo desde tres direcciones
-norte, oeste y sur.
Los planes americanos, Sc
gun Sc dice, Sc relacionan con
ell envfo de toda la ayuda ma
terial possible, por tres rutas.
l. Aviones de GAIA y tan
ques ligeroS seran mandates
pOr la ruta del AtlanticO del
La gaceta., 1941-09-22
MAS DE 600 AVIONES Alta
OARON A ALEMANIA Y
Ell ~TERRITORIO OCUPADO

Londres, Sept. 2.-En los Glti
mos dias de la semana mas de
600 bombarderos v cazas fue-
ron usados para atacar el terri
torio aleman y la parte de Fran
cia ocupada por los nazis. Sc
perdieron en- la operation unos
30 aviones.
BESIDE Francia a Noruega ex-
tendi6 la aviaci6n sus bombas,
con enormes danos para ell enc
migo.
Unos pOcos aparatos alema-
mes bombardearon puntos de la
costa de Inglaterra, pero ocasio
nando ligeros dahos.
Las bombas inglesas destru-
yeron una fabrica de electrici-
dad en- Gosnay, cerca de Bethu-
ne, y centres ferrocarrileos en-
Lille.
Cinco aviones Messehschmitt
fueron derribados por ell tenien
te irland6s Paddy Finucane, de
Dublin. Tiene va a SD credito es
te photo, derribados por sus a.
metralladoras, 20 aparatos del
enemigo.
La gaceta., 1941-09-22

nelos, de los buques que Italia
dice haber vendido a los bGlga-
ros.
La Radio alemana trata de
iustificar las maniobras del rey
Boris, diciendo que muchos pa
r~acaidistas rusos fueron apre-
,aios en- territorio bulgaro.
A la entrevista del decrepito
Boris con Hitler asistiran, Sc
gun Londres, ell mariscal de
campo Won IBraushitsch, ell
Gran Almirante Raeder Y ell mi
nistro de negocios extranjeros,
Joachim Won Ribbentrop.
Una poderosa contraofensiva
en- ell frente Central, ell de Smo-
lensk, ha echado a los nazis de
30 alieas, luego de quitarles u
ma fuerte linea fortificada.
Los defensores de Leningra-
do Y Odessa mantienen todas
sus posiciones Y contin1an oca-
sionando a los alemanes incont-
bles bajas.
Atacan las posiciones defen-
sivas de Leningrado, pero no
consiguen penetrar en- la ciu-
dad, los Stukas nazis.
Una orden del gobierno prohi
be ell regreso a MOscd de las per
sonas que Sc marcharon de esta
capital desde que ia invasion CO.
memo. Aquellos que regresen,
apesar del decreto, no seran re-
gistrados como RESIDENCES y no
obtendran tarjetas de alimenta-
La gaceta., 1941-09-22
NACIMIENTO

Di6 a luz en- ell sanatorio de-
Centric Espanol, en- la madruga
ia del domingo, la esposa de
nuestro buen amigo Antonio
Rebozo, empleado de la impren-
ia de Don Joaquin Mascunana.
cumana.
Antonio fu6 muy felicitado
aver, 10 mismo que su amable y
distinguish esposa. "Es un nino
hermosisimo".
Con ell mayor gusto congra-
tulamos a los eposos RebozO y
al nino lie deseamos vida larga
y feliz.
La gaceta., 1941-09-22
LAS FAS
CISTAS EN-
GIBRALTAR

Roma, Sept. PEI mando
fascista anuncia que sus en-
barcaciones "suicidas" torpe-
.deras pe~netraron en- la bahia
de Gibraltar y hundieron dos
vapores tanques, I'm transpor-
tie de municiones Y dejaron
con serias averias, e %''inservi-
.ble," a un cuarto barco mer-
cante.
Cada embarcaci6n "suici-
da" lleva los torpedos hasta
muy corta distancia de los bu-
ques atacados.
La gaceta., 1941-09-22
REGRESO Ell JUEZ LOREN
70 HERNANDEZ

Luego de pasar varias Sc
manas en- Hot Springs, Arkan
sas, regres6 hoy a Tampa Ell
exjuez Lorenzo Hernandez
condueho del restaurant Go
lumbia."
Hoy mismo volvi6 a sus ia
reas. Regresa encantado de la
actividad que Sc nota en- va
rias de las ciudades por 81 VI
sitadas,
Su estado de salud es bueno
Y ha recuperado energa.
Reciba nuestro carihoso sa-
Judo de bienvenida.
La gaceta., 1941-09-22

zis Sc Italian a mas de 200 mi
las de MoscG.
Los nazis trataban de desmo-
ralizar al pueblo y al ejercito
russo, en- las primeraS semanas
de la guerra, y dijeron que en-
Is dias Sc apoierarian de Kiev,
Leningrado y MoscGt las tres
mayores ciudades del Soviet.
Tres meses han pasado va y
solo han podido tomar, 81 la no.
ticia de hoy sc confirma, a
Kew la capital de la Ukrania,
en- Ell sur.
Kiev es la menor de las tres
ciudades que ellos habfan pro-
metido conquistar en- Is dfaS.
Resiste Leningrado y las tro-
pas del Soviet mantienen la mi
ciativa en- ell frente central, GER
ca de Smolensk.
Todos los expertos militares
opinan que en- los tres frentes,
e. sur, centre Y norte, solo es
possible una campaha de invier-
no en- la Ukrania, cuya capital
es Kiev.
Ell invierno russo "se estable-
ce" Ell primero de octubre o Ger
"a de esta fecha.
Sera possible combatir en- la
Ukrania, dura2te ell invierno;
pero los "expertos' sostienen
que en- los ~sectores de Lenin-
grade y Smolensk las operacio-
mes tendran que ser, a causa de
la nieve, de menor importancia.
va Sc ha dicho que los alema-
mes estan GOnstruyendb cente-
mares de miles de trineos; pero
Russia va los tiene hechos, su e.
jercito esta acostumbrado a la
nieve y sabe, ademas, que de-
fiende a la naci6n Y a la huma-
nidad.
Detras de Kiev, Leningrado
y Moscou, las mayores ciudades
del ~territoriO russo es immense.
Tn gran ejercito vigila a los
japoneses en- la Siberia; otro
gran ejercito ocasiona enormes
bajas al enemigo y Sc retira
cuando asi convene.
Intacto Sc halla ell e6rcito ru-
so, apesar de sus grandes bajas,
en- Ell frente de 1000 millas.
Admirable Is su moral, 6pica su
valentia Y su ansia de triunfar
o morir.
La derrota de los nazis Sc pro
ducira, 81 ano pr6ximO o en- 1912
81 Estados Unidos e Inglaterra
ayudan al pueblo s~ovietico con
todos sus recursos.
La gaceta., 1941-09-22
LOS NAILS DICEN HABER
HUNDIDO IL BARCOS RU-
sos

Berlin, Sept. 22.-Los ma
zis atacan hoy por terra y
por mar.
Asegura la nota Official que
IL barcos rusos fueron hundi-
dos en- ell Baltico. Ataques de
las tropas sdvieticas, al este
de Kiev, fueron rechazados
Sc admite que los contraata-
ques de los soldados rusos sor
muy violentos.
La gaceta., 1941-09-22

nero Sc realiza, es de 500 CO.
mensales.
Ofrece que estrenara varias
nuevas pleas la orquesta que
dirige ell "saleroso' CurritO
Triguero.
Como la obra del Castillo y
la Corporation enaltece a la
comunidad latina, para esta
fiesta pedimos la cooperation
de todas las personals de bue-
ma voluntad.
La gaceta., 1941-09-22

Por la radio Sc di6 aver esta
noticia: TOmaron los alemaneS
una aldea. Las trupas rusas, a.
yudadas por los civiles, contra.
atacaron y la recuperaron.
Llegaron nuevos refuerzos q
los nazis Y lanzaron otra ofen.
silva. Recapturaron la aldea; los
rusos tomaron la iniciativa, a
su vez, contraatacaron y ell enc
migo tuvo que marcharse de Ia
aldea.
Els una guerra como la de Es-
paha, de cildad en- ciudad, de
pueblo en- pueblo, de aldea en- al
dea, de Gale en- Gale, y una que
ira asi no pueden perderla los
pueblos libres cuando Sc les ia
Gillian aviones, tanques y ar
mamentos.
El pueblo russo vencera..... 81
Sc lie mandan, ahora, los aviones
y los tanques que su defensa re-
quiere.
La gaceta., 1941-09-22

lie a~rrojaron huevos podri-
dos al senador Wheeler, en- su
estado, Montana.
No 10 lamentamos..-.... No 10
hariamos nosotros; pero Guam
do un hombre del pueblo 10 ha-
ce, indignado, herido en- sus sen
timientos, su conducta debe ser
''comprendida".
Wheeler defiende Ia causa de
los nazis con pretextOs que ell
pueblo americana desprecia.
La gaceta., 1941-09-22

Semidem6cratas Y nazis en-
cubiertos, como Ell senador Rye,
Sc ;oponen a que Sc lie mande
ayuda a Russia.
iY pensar que hace todavia
unos pocos meses, ciertos seho-
res de por AGA aplaudian a Rye
.porque Sc opOnia a la cOopera-
ci6n con Ell pueblo ingles.
La gaceta., 1941-09-22
REFORZADA LA BASE DE
DAKAR

Vichy, sept. PEI goberna-
dor de Dakar, Pierre Baisson,
anunci6 hoy que la base naval
ha sido reforzada.
"Esto le permitira, segdn e,
d~esempehar un papel de gran
importanncia en- IN cercano flu
turo.
~Las fuerzas son mayores y
el equApo meIor".
La gaceta., 1941-09-22
MENSAJE DEL PRESIDEN-
TIE ROOSEVELT PARA LOS
HSBREOS

Washington, sept. 22.-lLey6
un mensaje del presidente Roo
sevelt para los hebreos, con mo-
two del Aho Nuevo judo, ell ra-
bino Stephen Wise.
I'm mensaje del secretario de
estado, Cordell Hull, desea a los
hebreos un ano pr6ximo de me
nos augusta y mayor algeria.