davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1941-12-23

number, one less than sally ana Marjorie.
 Billy Foster and Danny Jacobs, veteran comedians, score enthusieS- tically in their opening sketch with their repjuvenated electric board. Later In the show the former walks through the audience cracking jokes right m dleft, thoug the GUS. toners do not take part.
 A hand ballet number offered by Savoy and Regina Hlll Is another speciality act vel received. Mary and Bill TIiil also come through with Q dance number. .t...,
 Billy 'Rucps' Mack, comedian, does very well inpersonating Q drunk in one of the scenes in the second half of the show.
The Waterbury Democrat., 1941-12-23
YPLANS HOLIDAY
 PROGRAM INDOORS
1000 Point Athletic Con. test for Boys Get Under.
 way Day After Xmas

During the holiday vacation period for Grammar school boys who are members of the Central Y. M. o, A. Q 1000 point athletic contest will be conducted. This type of an event decides the all around ability Of the boys in 10 different contests worked out on Q point scoring system.
 There is the possibility of each competitor scoring 100 points in each event. The events to be in- cludsd In the special program taside from the regularly scheduled periods for the week. are: Standing broad jump, potato race, standing hop- step. jump, 50 yard dash, push ups, running broad jump, 75 yard dash, medicine ball throy. pull up, (chin- ning) basketball free throws dO trIe0.
 Competitors face against time. dis- tance, endurance, skill and strength, All the scoring iS made according to c scale of distance or times. For example in the standing broad jump boy who jumps ' feet gets 100 points If he jumps 6 feet ii Inches he gets o8 points. Tn other words for every 9 are given fer every inch the com petitor jumps. In the SO yard dash two points are given for each les of e second. A boy to score e 100 points in the 50 yard dash would have to make this distance in 0 seconds flat,
 The contests for Gra-Y members will he held Friday, December 26 at 10:30 c. m. to l2 ?. I1l., Saturday December 27, i0-ii;30 a. m. and on Monday. December %, l0-il'30 .. m
 For all boy members and classified Indians the different events will be held on Friday, December 20 e.i0:30 c. fn., Saturday, December 27, o-i0 q. al, and Tuesday Decem- Der 30. io-ll;30,
 First, second and third place win Slers totaling the highest number oi points for the 10 different events conducted will be crowned oil. around Athletic Champions. Honor. able mention given to all individual event winners.
 Prizes to be awarded the winners on Saturday, January 3rd ct 10 Q m, in the Gymnasium,
 The events will he s:sic.. 2ss s;i-cci supervision of Bob Parmalee ant Joe Rimany, physical directors ai the Central "" and corps oI volunteer High School boys assisting Those that will be helping are: Eau Ryder, William Ryder, Francis Me Cormack, Henry Sprano, Josept Frisbie, George Vadnals, Henry Gebhardt, Harry Keshian, Rudolph Marano, sherman shiller and others
The Waterbury Democrat., 1941-12-23
In nHoIlYwood

boys in the homes of several stars. Also landed in the roundup was Michio Ito, technical advisor on several films.
 Neatest phrase came from Mrs, Ernst Lubitsch, film executive wife and president Of the local chapter of Bundles for Britain, She announced 1t would be Bundles for BluejacketS" for duration.
 Paramount expressed the general feeling by casting Madeleine Carroll in My Favorite Blonde" Bob Hope is the fayorite man. Y. Alexander Korda has cooking a comedy featur. ing Jack Benny and Carole Lombard which should all some bounce to the Hollywood art of serewballery, {. l. M-d-M gets Jeanette MacoDnald and Nelson Eddy back together for "T Married an Angel" and schedles Spencer Tracy and Hedy Lamar for top spots in "Tortilla Flat.
 VICTORY
 Gregory Ratoff, who's Q Russian and talks like 1t, is a great fan for the Allied w for Victory" campaign, but the fiery director can't pro. nounoe 1t. "Wee," he says dramatic ally, flor Wlctoryi"
 They had little ceremony the other day on the sAt of "The Cor sican Brothers" with Doug Tair- banks, Jr., making Q solemn speech and Ruth Warrick plnning Q medal on the broad chest of Rat off. It was c handsomely engraved "W".
 Paramount hes submitted 50 It's writers the synopsis Of . yarn dealing with commercial shark fishing and how Vitamlns are ex. tracted from the flyers. one scenarist, Frank Butter, memoed this opinion: Might make fair vltamln B picture"
 Frank oruber's next mystery novel ought to be popular horeabout Tho principal murder victim IS Q Hollywood gossip columnist. Pro- ducer B. c. Do Sylvia, who wrote some of the late Helen Morgana songs, Is preparing q fllnuSical on that Wistful SlngerA life, .. The Morgan and Lou dehrlg pictures gre adding momentum to Q new pio- graphical cycle. Madame Curie" ii off Metros shelf again, this time foi Irene Dunne instead Of qreta Gar. bo, Walter Huston is being urged by 20th-Tox to play the lead In c life of General Pershlng.
 A producer went to sec . pie. ture made by 6 bitterly disIAked rival and was asked what he thought of lt. He said. "I was pleasantly disappointed"
 DOTTTE CLIMBS
 Dorothy Lamour also k, appear ing in Q picture called "The FleetI m" and she always can see the fleel coming in because she lives ln house at the top of Q bluff. Therl are 32S steps to be climbed, and sh' and William Holden climbed then the other day, with camera cran' accompanying them part way.
 When the scene was finished, Mis- Lamour signaled for c rest. "Ant to think" she gaSped to Holden "that I quit e good Job as an eleva' tor operator for this!"
The Waterbury Democrat., 1941-12-23
BAPTIST CHURCH
 STAGES PAGEANT
Hull Memorial ParishiOn- CTS Comprise Cast; Rich.
 ard Baker Gets Wings
CHESHIRE NEWS
Cheshire Phene S9A HubeFt Rlguey

Cheshire. Des. 23.-Membere ot the Hull Memorial Baptist church held Christmas pageant, Gloria in Excelsis" Sunday evening.
 The following took part: Miss Gloria Johnson, Miss Roberta Qil- christ, Leslie Wilson, Armand Johns son, Herbert 0ilchrist, John Budge Scott Budge, Edward Qilchrist, Al. den Sage, Richard Beller, Alfred ward, Reno Qilchrist, Fred Wallace Jr,, Horace Cogle, J., Ruby dilchrist Cynthia swebilius, Dorothy Smith Fred Wallace, ST., Anna Senkowsld Catherine SenkowSiSi, Miss June Hart, Miss Mary Ann Gamble.
 Mrs. Q. Alfred Ward was the reader. A special choir from the various churches sang and the fol. lowing tok part: Mrs. Lester Harris Miss Eveline Bennett, Mrs. Walter Lounsbury, Mrs Edward T. VII. Hams, Mrs. Harold Harder, Mrs AdelbeTt Traver, Mrs. Nathaniel J Gable, Mrs. Fred Willetts, Rev. AL bert II. Cam, Rev. Valentine VII. son, Amos 0. Dayton, Charles Day. ton, Arnold Wolf and Fred B. Holt
 MT. and Mrs. Frederick s. Dakel of South Main street, have returned from visit in the south where they attended the graduation exer. ciseS of their son, Lieut.. Richarc Baker, who was awarded his wings
 $500 Received
 Rev. ?. Waldo Savage, chairman of the Red Cross drive for member ship enrollmentS and contribution to the war relief fund, reports thu sum of $500 has already been re. ceived and that the quick responsel indicate 6 willingness by all to helr make the drive a success.
 A chart has been arranged at thu Town Hall to indicate the amour of the fund to date and each day the total receipts will be indicated on the chart.
 Keane-Logan
 Postmaster and Mrs. William N Logan of Grove street announce tn, coming marriage of their daughter Miss Cecelia Logan, to John keane, Son of MT. and Mrs. Charle A. Keane of Meriden. The weddinI will' take place Saturday, Jan. lC ct o:30 o'clock at St. Brigid's churcl Miss Logan is Q graduate of Hill house high school, New Haven, aIl, attended St. Joseph College, Wes Hartford.
 Masses ct St. Hrigid'S churcl Christmas day will be at 2, 8 an, 10 c. m. with Rev. Rev. Patrick A Mccarthy, pastor, as celebrant.
The Waterbury Democrat., 1941-12-23

Frosted fun at the Center Theater in Rockefeller Center, will be pro- vided again this Christmas with extre holiday Snatlnees for children and their parents. :.
 A year ago Tt Happens On Ice" set up the i040 high attendance record for oil stage shows during tho week between Christmas and New Years, and the advance sale at lower prices this year indicates that last years record wil be broken.
 Tn addition to the regular natl. nees every Sunday, Wednesday and Saturday, there will be Q Christmas
The Waterbury Democrat., 1941-12-23
ANGLER LOSES BIG ONE

Albion, Ind. (UP)--You should have seen the big one that got away from Webster Pierce. The Albion man bought some fishing tackle at a Fort Wayne store. Opening the sack ct home, he found a hundred dollar bill with the tackle. But shortly thereafter the store pro- urietor appeared and claimed the money, which he had hidden in the sack as a precaution against ban dts.
The Waterbury Democrat., 1941-12-23

From the New York stage comes Arthur Space Go appear as the vll- lain In Metro Goldwyn . Mayors aRio Rita,n which stars comedians Abbott and Costello. As
The Waterbury Democrat., 1941-12-23

day matinee Dec. 2B and . Friday matinee, Dec. 26.
 For the week beginning Sunday, Dec, 9e, Tt Happens On Ice" VIII Do skated daily at matinee except on the last day of the year when Q midnight performance will replace the matinee.
 Prices for the New Years per- formances ct $40 and il:4O will be Si 10 to 92.7b, but oil other per- formances, matinee and night, are Si,0B for orchestra and loge seats, mezzanine 9i.i0 and always b0V balcony seats ct BE cents.
The Waterbury Democrat., 1941-12-23
SUCCESSFUL COACH

BVVVEbDFUW VVAOH Tn the seven years that Henry Iba has been basketball coach, the Oklahoma Aggies have won or shares five Missouri Valley Confer. ence chanpionshipS ....
The Waterbury Democrat., 1941-12-23
NAVY ElaR OILS LOCAL.
 YOUTH FOR SERVICE

hanson 1ferrlman Scoville Of I Central avenue, Waterbury and Boris KonAevlch ok 50 Prospect street. Tlaomaston, were emong 2A Connecticut men who enlisted yes- tegday ct the navy recruiting serv- lee in New Haven.
 The Elm Clty oflce announced that men recruited now would not be called Co duty until January 2. At tho same time it was revealed that college seniors and juniors could enlist now, and await comple- tion of their college courses before being ordered to duty.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-17

Sreunbe su bieiem Gcite aufs bers.
lid)Ite eiu.
Snsbei ionoere Iaben tpir rniere
Nahbarpereinc 3,peie 40 uno 26 bon
garp, Snb., Elm, inns oieIen Ibeno
perifonern 81 belfen.
SSir bitten Sic 3tpeiebereine 46,
AZ, @eianeperein lno Sueenopereinc
an oieiem gbeno uns ,nterltiisen gu
mollen. Gs tpiiroe uns iebr freuen
penn sic Suseno an oieiem Ibeno
pou5GbIig pertreten ipare. slllo bite
gltern, bringt cure eripabienen Soh'
ter uno Sobne an oieiem slbeno init.
Cine quite gfuiif miro gum Sans aui.
ipiclen. gbenio miro elm idmadbaites
giien ierpiert iperoen, uno ettpas Gr.
friiduna miro al,b porbanoen iein.
sllo fommt ale.
gli5abetb Sitterlf Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-17

crlangen. @ir beoallern oas Sheis
Sen unb piinlhen ibm altb on Sic
ier Steue piel @liif 81 lcinen luci'
teren Mobler9eben.
slae Mitglieoer rno Srellnoe ipol.
len bierpcn &enntnis ncbmel,, Dab
Counting Sen 90. Mpril, MIR Elm
GottcsOicnit unb 5iuor 1O:30 llbr
ltottfinoet. Tom fir 8 llbr noctnlit-
to9s lit Or. @olter 6. Shiittc, ErGl.
bes Sri ten Siitr., 81 elmer &onfcren5
bierber eingelaocn. Ser &ircbenrat
uno ale onoeren 9camteu Ser &c
,neinbe iinb eingclobcn. Or. Shi;ttc
miro lms ncue Eultoren empIehlen,
mir boifen BOB Sic alle babel iinN.
Spbn Mobrmarl, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-17

3tucig 81.

SSn ser lebten Gcrinmmli,ng bcs
3peig 81, Sic am 5. g(pril ltattianb,
nurbe beIdloilen am 26. slpril Elm
groBes Vanfctt i'm Sahienbeim fiir
sic Mpnocaer 9asfetballipieler, be'
rem Gltern irno allc llnlerc Srellnoe
5ll peran'tolten. rScOer, Ser oaron
tcilnebn,cn mia, mrB iid) anmelocr
bel Sral 2elltlfoit ooer Srau @eber
ooer 6ei irgeno einenl &omiteemit'
alieo. Sm &iidenfpmitee fir bicie
,seier iino: sic 6rallen Stepe 2ei'ts
ifaIt, SSobn @eber, s. Sefert, Sobn
Mnurer, Shelf, slnoreas Meitcrt,
%. Matbes. rSnl &ontce fir Serpie'
rem iino: oie Srallcn Gan Nomiider,
Marie 3oppelt, Maria Mallrer, Ma.
riann 2elltihuit, IforD Sermann,
slnn Gberbart, s. SoIoboG.
gSir boffcn bab alle, sic iid fir
rnlere SSslgeno intercilieren, on Die,
fem 9anfett teilncbmcn iperben.
Maria 3opelt, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-17
Mns Nelu Gafle. ga.
3iDci9 25.

Sn Ser M1rs .Terlnmmlung ers
,pablie Der g. g. Sllaenobllno 3iueig
25 gr. YrGi. SSSolepb g. Gpe ais Ie,
lcgot uno Wtihacl @0loner ais Gr.
iob fit bie ndblte aonpention, iueld)e
am 80. uno 81. Mai in Salem, Ohio,
ataebalten miro. j,
9a Die Ginger bonn Gintraht @e'
iangberein nit Silfe bonn 5amen.
dior sSrobiinn aln 90. gpril elm
Gribjabrs.aonsert
r6balten tpoaen. 10 erlllde ih I'M
Namen Der S1nger llno Sangerins
ncn alle MiitglieOer bonn Gerein, TO-
mie aae oieienigen tpelhe lid) nod
fir oas Oeutibe 2ieO intcrGlieren,
Dem @onaert bei5lipobnen.
Ser g. g. Ssueenoblno 3weig 25
miro oesbalb feline reoclnldbige Ser.
lanmlung anltatt am 20. April am
folgenoen Sonntag, ben 81. Mpril,
our geipobnliden 3eit abbalten.
@eorg 8ooenoorfer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-17
&on;ert mnb Wnttertag=5eier.

Ser 9. g. @elangperein gintrad)t
bGlt am Sonntag, Sen II. Mai, elm
grobartiees &pnscrt ab 5u gbren oes
Mfuttertages, llnO slpar rntcr 2eitlng
ieines beliebten Sirigenten Hro. q.
Nifolous. Cine berslihe Ginlabltng
ergcbt an ouc lrel,nbe umb @onner
oicies Gercins, iih an oielem &on5crt
5ll beteiligen. Yrogramm folet ipd.
ter. 9ic Mitelieoer oes g. g. Wtdn.
ner &r. lint. Gerein 3ipeig 5 baber
oieies Ntal freien Gintritt, llno fir
Sic Mitglieber bes 6. g. ssrauen &r.
lint. Serein 3lpeig II lit fiir oiesmal
elm ipe5iell ermGbigter Gintrittsprcis
uorgeieDen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-17
ct. Marfns Stride.

Sic ldonen Sitcrn Iinb mln Dor,
bel lmO' mir miiiien inns Den 3eiten
fiigen, uno seraoe iest, 5ll oieier 3cit
nad 71a Sabren lit tuieoer cine Sel.
tenbeit in uniern Greis eineetreten.
llamlih nit bem 1. Mai ipiro ll1s
9feb. sl. sc. Wtaabs perlailen nidt
peil es iein @unid lit, nod ser Ser
@emeinoe, ionoern er lit oireft bon
Der Hegierung berllfen luorben, Die
Steqe ais Chaplain aui Mithclfielo.
Song ssslano, SEEM Seriep, ein5l,neh.
men. Die @riinoe riibreu aus Ger
Sdule Der uno 5iuar bon Ger timber.
iitdt Bittsburgb, tuo Ser Ncpereno
oen IiteI als Grlter 2eutnant eriuor>
ben bat. Dieie Shule bat er felt Ssabs
rem beiuht lno Ser M.2. Geeree MUIR
De ibm in 1889 perlieben; audi iuhte
er oieies Sabr ben Doftor Degree 81
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-17
Sneia II.

Gen SdtueItern sur gefGaigen
Nadridt, oaB oie ndd)ite @eriamm,
lung Sonntag, Sen 90. slpril, naf
mittags , llbr absebalten miro. sIuc
Sdpeiteru peroen eriltd)t lih on ser
Geriamnlrne 81 beteiligen. Nah ser
Serlamnllung iperben ms sic foleen'
oen Shtpeitern SUDDEN lmo &affee
uuftrasen: gIisabetb sduiter, Satb.
Shuiter, Sbereiia Sametar, Sui.
8ellmann, Cara Sbeil uno Maria
glses. Sn ser lesten Geriamml,lng
Duroen Oie Selegaten erlpGblt fir sic
&onpention, II. 5lp. Die ShipeItern
Maria geu, gli5. Sd,ltIter, aatb.
Notb uno Matbiloa 9obmiIler aIs
Griat. GliS. Stoff, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-17

1efanntmadjuna.

Mnen Sah1en nnp pe,,tTdiprehen'
ben 6rellnoen in Canton rno hinge,
brng mahen mir befannt, oeb ser
9. g. 9arpatben @eiang @erein iein
6rabiabrs'8onse
ONT 10. Mai abbdlt ,,no tpieoerum
tperoen mir allb Elm ifones Ghenter
uniercm Sublifum bieten. IlIo bite
ein ieoer, Ser Elm id)ones Tbeater
ieben min, moge iid bieien Gatl,m
,nerfen. 0as 8roeranm miro ipGter
befannt gemabt.
Wm. q. &eblcr, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-17
Nns Gbicago, 81.
Sneig AZ.

8eihloiien ipiroe, am 4. Slili ipies
berum unier idbrlihes Eidnid ino
atpar I'M rGbinago Hibse @rope" ab.
aubalter. Gie fiir Sieics Gifnit aus.
seteilten Bidder miiiien Dor oemTit,
mid an bas apnitee obseliefert lno
be5ablt ,peroen. Soffentlit eeben
iid alle 0titglieber fleibig Miibe Die.
je 3u perfaufen, Damn fonnen lpir
fdon i'm Goralls aui einen euten grs
fole rehnen.
s(m eriten Samstag i'm Septem.
ber finoet ,,nier 3. StiitllngsfeIt Itatt.
Ger Hlae miro ipGter i'm @olfsblutt
befannt genaht, ieood, criu6en mir
Jest idon ale 9tahbnrucreine, aes
nauutc Satcu fir ms Su reicrpie.
ren.
@ir criilhcn nllc Niitelieocr orin,
aenb, Iolgenbe |eranitnltungcn 5l1
beiudlcn:
Columbia Samenfor nm 90
spril: &artenipiel unb San5 in
Gcutiden Sails, $3.50 Solltb slib
lanb slpc.
3peig 10 bon Chicago nm 26
slpriI: Stiitunesfeit i'm Geutifen
Sans. 1859 gtortb sliblano slue.
3fpeig 4 0pon @arp, Sno.. am 10
Wai: Stiftllngsfelt i'm Sadlenbein
in 8arp, gfe II. lmo EooIepelt ct
Tieie Gereine boben rns immcl
gut rnteritiitt ilno lino bercdtigt
basieIbe bon inns 5u cripartcn.
9ei Der ndfIten Gerlammlilng
ipeIdc am 6reitag. sen 2. Mai. 8 llb,
abenos itattiinoet uno 5lpar in oe,
Colonial Sane. Ioiien mir alle Mit
oliebcr 81, ieben.
Gaul Iieienbader, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-17
Mns Ne,u Yort, Y. ..
3iucio a..

&ie in1mer 10 ouh na6 ser letten
%criammlung bcs 3peig Al perblic'
ben sic Mitglieocr bel 8eiang, &u'
den, &affee, Snbib uno GrfrilAl'n'
gen bis in sic ipGtc Mbenbitllnoe &C.
miitlid, beiianmeu. SdtpcIter Ord
fer bate ein Set Saibentiider &C.
b1delt, ,pelde einen id0nen @etrag
ersiclten. Sieier pnroe ser Gergnii.
gl,ngsfolie iibcripieieu. 81 egliiflid)e
@eipinnerin mar l,niere liebe Shlpe.
Itcr &loos.
@erte Wfitglieber Nah Oer ndd'
itcn Scrionmll,ns feiern llnicre Be-
liebtcn Mitglicber, Sd)n. llno 9r.
SiieeL Sen 5. Sahrestag ibrer Gbe
lno loocn ole Shlp. l,no 9r. be5
3lpcig al ber5lid ein, eingeIdloilcn
iinb unlere iSrellnoe ans 9fego Yarf,
ct. 9llbnns, Nltoria ltno bercn liebe
Srol,cn llb nienlono iollte al bieler
Gbrllng unicrer ienltpoaen Mit'
glicoer feblen. slIio aui @icoerieben
in ser niiditcn Geriannlllng, Sen 4.
Mai, inn 2ofaI 316-Sit 81. Str.
9lls Seleaot fir sic &onpention in
Salcnl, Sbic, lplroe Sdyp. 8ollncr
cinltinln1ig eclpGblt.
N. Stocf, Srot. sSefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-17
How Would I nCE.
You Like To o6OO6
IS lbs. Of fat?

How would you like to safely lose
some OF that ugly fat in few weeks
without risky drugs or inconvenience?
How would you like to lose your dou.
bic chin. bulging stomach and hips
AND along with it regain your ma.
tural charm and attractiveness.
Weigh yourself today. Get bottle Of
Kruschen Salts "a famous English for.
mula). Then every morning. before break.
fast take one half teaspoonful in q glass
Of water-eat wisely-cut out fatty meats.
butter. cream and rich pastries-go light
on white bread and potatoes.
After 4 weeks weigh yourself again and
Just see If you haven't lost pounds of ugly
Fat and gained that "Kruschen Feeling" Of
greater vivacity. more. energy and inn.
proved health that 90 often accompany fat
reduction. III
REFUSE INVITATIONS! Demand and
get only the genuine Kruschen (the famous
English formula) plain or new effervescent,
pleasant. sparkling. Bottle lasts weeks
and costs but tribe. Any druggist.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-17
II. Salrcsfcit Der ct. Yctrnsfird)e.


Sonntas, Sen 20. slpriI, feicrt Sic
Gertid)e lmo Sadliiid Gpang. 2utb.
ct. Yetrus Stride on 8lenfielo uno
9oIieberrp ibr If. Sobrcsfeit.
@lr lnben ba5u nllc Wtiteliebcr
ser @eueinbc mie aud olle Srcl,nbe
lmb @efnntc olfS ber5lihlte cin. @ir
bitten in Sonberbeit anc Wtitelieoer
tiidJtig nit5u6elfen, Inn mlomcbr al5
mir aIlc milicn, mir unS anIhiden in
oielem Sabre lmicre liebc Stride 81
balcn. Gin &omitce aus Dem &ir6ers
rot lno ssral,cn %erein iino fIeibig
an ser slrbeit nlles nuiS 9eite fir
lns uor5uberciten.
Sic SeitioIge lit iuie iolgt:
9:30 llhr cnaliitcr SeitgoitcnrienIt.
HOO llhr bertIdcr Sciteottcsnicnlt
1--3 llbr Selteiieu in Der &arpatbia
SoaIc, Ode glmippob lrnb Yreiton.
sln Dos sSelteien iflicbt iif bas
Seitprpgramm nit 2iebern bonn ge.
miihten Gbor Saronia llno 3. II. 9.
inter Seitung ibres Girigenten5rana
NeIfte. slud) oie iperoenoen &iinitler
Der 8eneilibe perOen ibr Veites an
alapier portrngen. Gie Icitreoe
miro bonn Srtspiarrer gbrlp. Sons
Selltld) gebolten lueroen. Die Ser.
treter Ser firhlid)cn llno bolfiihen
Sreanilationen peroen 8elegenbei1
babcn ibre Gliiffpiinlhe bar5ubrin.
gen. Ger Goriisenoe, &urator Sob
Sbalgott miro Die 8egriiBrngson
(, iprad)e bolten uno bic ein5elnen Heo
ner mo @rltppen in beren Hrogrnnl
folge poritellen. 9lnl Mbenb lit in, gro
Zen Saal Der &nrpntbia ein Gang
frdnShen borgeieben. 9ie Wuiif lie
fert bas airhenmitelieb Der 8emcin
oe uno 2eiter Ser Seioelberg 8. Mi
| dcel Eeiamosfa. I'm 10 llbr abeno;
miro oas Silberfuhs 8oa inn @ert'
bon $4,000, gum Cell geltiitet BOZ
u8eaman illit Sur, Dem gliidlidcl
| @etpinner iibergeben tperoen.
| Wit 0ruoergruB,
+! Mifael arauB, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-17
NuS GQluUoO GitN, Ga.
Slucia 45.

Sic slpril- -geriammllmg ipuroe
pcrihobcn Inn cine @ohe, bis gum
20. slpril, peeen Sitcrn.
slae 9riiocr iino eriud)t, Sicic midi,
tige Gerianlnlllng Slt beiuhen benn
luir baben ipihti9e Gcid)1Ite 5u er.
leoigcn.
Gin bcr5li6es 8illfommcn crlpar-
tet Die Wtitglieocr pc;; Scitcn llniercs
nelen 5aaenmeilters Georg Saul 2,
Sic 8eamten ,piinIdeu bcn Wfit,
9lieoern froblid,e Sltern.
sSreo MelSer, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-04-17
Nns @ome feaO, Ya.
3iucig 6.

Tie leste Serlummllng bcs 3meig
6 mar sic bette oes Sabres l,no mir
boffen, ba6 binfort ole %eriamnl.
ll,ngen 10 gut beiudt iuerOen. fad
Ser Groffnl,ng Ser Geriammlllna
itelltc YrGiioent Mihael 9uer @r,,,
Der Sobn 9altbes, 8rob. Erdiioert
bes Central @erbanoes, in gebiibrens
ben gNorten Dor llno oie griioer bic
BEN i'm ber5lih ipiafommen. Nad
Grleoiglng ser iiblifen @eid,dfte
bcs Gercins bielt @roB-GrGli lioent s.
9altbes cine furse slniprahe. Gr
lpies auf Die StabilitGt lno Sab.
Illn9sfGbigfeit oes Gerbonocs bin
uuo mobnte oie Wtitglieocr nel,e Mit
glieber 81 tperben ulo oll6 lire eigc:
uen &inocr eill5urihten, Oenn lie
fonnten feline before Teriihcrllng
erbolten ais iie ser Central Gerbauo
lit. Gr oanfte Dem Gerein fir alles
mas er i'm Sutereiie oes Gerbarocs
getan unb eriudte sic @riiocr Ocnl-
ielben ailh IN 3llflnft ihr @pblwol,
len cntgegen 81 bringen.
Ser Gerbano peroe ltctS hn& 9e,
ite sur Goroerl,ne ser Gereine tim; er
mabnte Die Wtitglicber ielt5uholter
am Ecrein rnO Gentral Gcrbnnb, in
Der Ginigteit llegt lnlere Stdrfc.
9tahber entldulbigte cr iid, Inn alldJ
Die Shpeltcrn bes 3lucig 16 81 be,
lll6en uno audi oencn 9otidjoft 5ll
iibcr6ringen.
9sah Ser Geralnnllllng iorb cine
aclniitlide llntcrbaltlng itatt. c.
luuroe ein ieiner Snlbib llnb Griri.
idlng lerpiert uno 9r. Spbn &ciIi
fllngicrte als 3ercmonienmciIter
Der ein5ige 6cbler mar, oab bas Sell
all5nbalo 81 Gnoe gilg. Hllr llnaeril
trcnntc man iid), aber nit scr Soil
nllllg, 0aB mir llns balo iuieberleben
in oericlben frober Stilllm,,ng.
llniern licbeu S1lpelteru poli'
3luei9 t6 ilno 9r. @rob.HrGl libenl
9altbes iagen mir oen ber5liebitci'
Cant. Wir bofien es bat alen &c.
iallen unO oob alle Sanrn lms bel
nod,iter llnterbaltung lpiebcr nit
ibrcm geiild) beebren. ....
Sell oen Gancn, Yreis oen St)oncn
Sait Der iSrellbe 8anner Weh'n.
llno i'm Sslbel, 2lllt unb S0nen
Sbnen ilnlcrn Oanf aeitcb'n.
Wtogen Tie in 5rel,noibaft benfcn
Stets an uuiern iroben 8unb.
slui, ibr Yriioer, ll,iern Gonen
Yrilgt elm Sod ans &erseltsarunO
! 8eorg 9feinertb, Sefr.