davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-07-24
NOTICE OF SUMMONS AND
WARRANT OF ATTACHMENT

NOTICE OF SUMMONS AND
WARRANT OF ATTACHMENT
IN THE SUPERIOR COURT
NORTH CAROLINA
ASHE. COUNTY
w. w. GRAPHICAL
VS.
FEB GRAPHICAL, MAUD GRAY
BEAL, J. E. OLIVER AND T. J.
GRAPHICAL
The defendants above named
especially the non resident defen-
dants will take notice that an ac-
ton as above entitled has been
commenced in the Superior Court
of Ashe County, the same being
an action upon promissory note,
which summons is returnable in
the office of the undersigned on
the 5th day of August, 1941, when
and where the defendants are re-
quired to appear and answer or
demur to the complaint which
has been filed or the relief there
in requested will be granted.
The Defendant, Zeb GRAPHICAL,
will further take notice that a
Warrant of Attachment against
his property in Ashe County,
North Carolina, has been issued
which Warrant is returnable at
the time and place as above set
out for the return of the sum-
mons in this cause.
This July 5, 1941.
j. D. STANSBERRY,
7-10-4t Clerk Superior Court
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-07-24
NOTICE OF SUMMONS
IN THE SUPERIOR COURT
NORTH CAROLINA
ASHE COUNTY
VERNA SWEENEY
MORGAN SWEENEY

MORGAN SWEENEY
The defendant, Morgan Sween-
ey, will take notice that an ac-
ton entitled as above has been
commenced in the Superior Court
of Ashe County, North Carolina,
for a divorce a vinculo; and the
said defendant will further take
notice that he is required to ap-
pear at the office of the Clerk of
the Superior Court of the said
County in the courthouse in JEFF
ferson, N. c., within 80 days af-
ter the 3rd day of August, 1941,
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-07-24

An inexpensive and efficient
homogenizing machine for small
diaries, operated by a quarter
horsepower motor and weighing
only 1877 pounds, is now on the
market.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-07-24
FEB GRAPHICAL

The defendant will take notice
that an action as above entitled
has been commenced in the Sup
erior Court of Ashe County, the
same being an action upon an &C
count due by contract, which
summons is returnable in the OF
flee cf the undersigned on the 9th
day of August, 194l, when and
where the defendant is required
to appear and answer or demur
to the complaint which has been
filed or the relief therein re-
uuested will be granted.
The defendant will further take
notice that Warrant of Attach
ment against his property in Ashe
County, North Carolina, has been
issued which Warrant is return
able at the time and place as
above set out for the return OF
the summons in this cause.
This July 5, 1941.
J. D. STANSBERRY,
7-1O-4t Clerk Superior Court
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-07-24

WANTED - At once, two men
with families for farm work.
Must be- good teamsters exper-
fenced with haymaking and cattle
feeding. Permanent jobs. DR.. l..
L. Long, West Jefferson, N. c.
7-17-3tp
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-07-24
NOTICE OF SUMMONS
IN THE SUPERIOR COURT
NORTH CAROLINA
ASHE COUNTY
ELWOOD BEAUCHAMP
VS.
MATTE RFAUCHAMP

MATTE BEAUCHAMP
The defendant, Matte Beau
champ, will take notice that an
action entitled as above has been
commenced in the Superior Court
of Ashe County, North Carolina,
for a divorce a vinculo; and the
said defendant will further take
notice that she is required to ap-
pear at the office of the Clerk of
the Superior Court of said Coun-
ty in the courthouse in Jefferson,
N. c., within 80 days after the 3rd
day of August, 1941, and answer
or demur to the complaint in
said action, or the plaintiff will
apply to the court for the relief
demanded in the said complaint.
This the 3rd day of July, 1941.
J. D. STANSBERRY,
7-1O-4t Clerk Superior Court
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-07-24

FREE! If excess acid causes you
pains of Stomach Ulcers, Indiges-
ton, Heartburn. Belching, Bloat-
ing, Nausea, Gas Palms., get free
sample, Udga, at Ray Drug Co.
6-5-12tp
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-07-24

A complete course in Beauty Gull
ture of one thousand hours for
$50 only. State approved school.
Glasses now forming. Mrs. Jake
Church, Macs School of Beau
ty Culture, North Wi1kesboro, N.
=. Silk.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-07-24
NOTICE OF SALE

NORTH CAROLINA
ASHE COUNTY
Under power of sale contained
in a certain deed of trust execu-
ted by Louise Greer and hus-
band, Virgil Greer, to the under
signed Trustee under date of APP
ril 10, 1881 and of record in the
Office of the Register of Deeds
for Ashe County in Book -,
Page --, to which record ref
erence is hereby made;
I, w. B. Austin, Trustee, hav-
ing been requested to do SO by
the parties at interest, will, on
the 9th day of August, 1941, at
one % o'clock P: M, at the
courthouse door in Jefferson,
North Carolina, sell, to the high
est bidder, for cash, to satisfy
said deed of trust, the following
described real estate, to-wit:
Lying and being in North Caro-
lima, Ashe County, Grassy Creek
Township, adjoining the lands of
Sallie Davis, the Jordon Heirs,
and John F. Anderson, and being
the land which the said Louise
Greer inherited from the William
Anderson Estate.
This July 9, 1941.
w. B. AUSTIN,
7-17-4tc Trustee
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-07-24

WANTED Hickory, Beech and
Ashe lumber. For specifications
see or write Phenix Chair Com
pany, West Jefferson, N. C.
7-17-4t
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-07-24

R9rOainS Engines, Trae-
tors, Saw Mills,
Weed Working and Road Build
ing Machinery, Well Drilling Ma
chimes, Gasoline Engines, etc.-R
p. JOHNSON, Wytheville, Va.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-07-24

NOTICE Mrs. Dora Hurley, of
Grassy Creek, moved away on
June rs. I will not be RESPONSE
BILE for any debts incurred by
her. Bart Hurley, Grassy Creek.
7-3-4tp
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-07-24

FOR SALE-A good typewriter
and adding machine. Apply The
Skyland Post 9-7-d
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-07-24

FOR SALE-'34 Ford V-8 coupe,
81 motor, IS H., P. Good condi-
ton. New paint. Kay Eller, War
rensville, N. G. 7-17-2t
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-07-24

FOR RENT rs ix-room house at
Obids near highway No. Is. Rent
very reasonable. See or write
Fred Marsh, Obids, N. c. 7-24-2tp
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-07-24

WANTED TO BUY Gull cross ties
Phenix Chair Company, West JEFF
ferson, N. c. 7-17-2t
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-07-24

FOUND - Female fox hound.
Came to my house on July l..
Owner must be prepared to pay
board on, and describe, dog. Lee
Miller, Glendale Springs. 7-24-1tp
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-07-24

FOR SALE OR TRADE for Bee.
Cattle, a few nice Guernsey and
Jersey cows, fresh. Also some
heifers. See E. B. GRAPHICAL, West
Jefferson. 7-10-4tp
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-07-24
NOTICE OF SUMMONS AND
WARRANT OF ATTACHMENT

IN THE SUPERIOR COURT
NORTH CAROLINA
ASHE COUNTY
T. J. GRAPHICAL
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-07-24

6-26-6t
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1941-07-24

.-17-4tc
La gaceta., 1941-01-27
DESDE LA HABANA
Tn mensaje de esperanto a Marti-Maceo
de Tampa

quiera; pero ESQ no 10 hago 20,
que no gusto de ser derrotado.
Esperamos que este aho de-
1941, las inquietudes de Marti-
Maeeo terminen Y q. su local So
cial Sc yea, en- un manana cerca-
no, libre de deudas Y en- estado
floreciente, como hoy esta el G.
Cubano, la prestigiosa entidad
cuyos primeros sillares puso 10
Sc Marti.
Que exista la fe y que la espe-
rama en- un porvenir mejor STEM
pro este latente en- mis- cOmpa-
triotas de la raza de color, que
va vendran tempo mejores pa
ra quienes por su conducta son
merecedores a todas las bienan-
danzas y a todas las grandezas.
AbeldrdO j. Adm.
En- la Habana, Vibora, Enc
no "a de 1941.
La gaceta., 1941-01-27

Las elecciones de aver en- el
Centre AsturiSno marcan, en-
nuestra modsta opinion, e! co
mienzo de una nueva era de
comicios corGales y construe-
tvos en- la poderosa socedad.
La canddatura nGmero /, la
vencedora, rea 10 ST. mejo :
res e%sfuerzos. como la mime
70 2, V al contar los votes Sc
vic que la Orimera hab}, OBJ
tenido ALP s.:ragios Y la Sc
gunda 314.
Conquist6 Ia victoria la nG-
nero l, por un margen lie SO
votos.
Acudieron a votar 726 Sc :
nores socios.
Terminada la votaci6n Y he
choel escrutinio dentro del ma
yor orden, Sc proclam6 la can
didatura vencedora y fueron
los primeros en- hablar, admit
t;endo la derrota y ofreciendo su
.corcurSo a los vencedores, Felix
Santana, que presidia ell comit&
de propaganda de la candidatu-
ra n1mero 2; Paquito Diaz R0-
que, presidente del comite de
propaganda de la n. l; Indala-
clio de la Llama, ell candidate de-
rrotadO a la presidential; Pepin
HeVia, ell candidate derrotado n
la vicepresidencia, y Antonio
Garcia y Garcia, ell vicepresiden
te electo de la nGmero l, que ha-
bio en- nOmbre del p~residente e.
lecto, que esta enfermo, y en- el
suyo propio.
Fueron palabras muy cOrdia-
les.
Santana dijo que la victoria
era de todos, por cuanto las cleo
La gaceta., 1941-01-27
Triunfo en- las eIecciones del Centre
Asturiano la candidatura n1mero
Ell candidate derrotado visito en- SUI domicilio
al candidate electo

clones Significaban ell inicio de
una era de socios que saben per-
der y socios que saben ganar, y
juntos TRAFALGAR unidos.
Indalecio de la Llama, ell can q
didato derrotado, hizo una viSi-
ia al presidente vencedor, que es
ia enfermo, Y lie congratul6, l.
acompanaron Pepin Hevia y re
lix Santana.
En- ell hogan de GONZALEZ s.
brind6 por la prosperidad del
Centre y la mayor comQenetra
ci6n possible entire los socios.
Santana tuvo fraseS de e,Cgio
para Manuel Alfonso, el segunJo
vicepresidente, que tuvo a su
cargo las mesas elector2les,
Indalecio nos dijo que da3a
las gracias a todos los socios d..
Centre Asturiano, "lOs que y-,q-
ron a favor de 81 y los que vota
ron en- contra, por su prueba te
civilidad y amor al Centre Sc
ha iniciado una era de cabal.ero
sidad y 20 con ell mayor gus,o
asi 10 reconozco."
Abundaron en- las palabras
del Sr. De la Llama, Pepin Hevia
Y Santana.
Paquito Diaz Rogue, el queri-
do amigo, contento por la victo-
ria, pero con estimaci6n y carl
no parael vencido, nos dijO: Mis-
companeros Y yo deseamos fell
citar a todos los socios de- Cen
tro Asturiano por Ell entusiasmo
y la cooperation prestada a las
comisiones de candidatura. SO
10 una divisa tenemos para
hoy y ell future: Unidad y Coo
peraci6n. Vencidos Y victoria
SOS, todos, en- un lazo com1n,
trabajaremos por nuestro le-
ma: ell Centre Asturiano.
Las dos candidaturas tuvie-
ron frases de aprecio para La
'Gaceta, ,por su labor impair =
cial y vigoroso en- b~eneficio
del Centre.
Nosotros brindamos tambien
eel concurso de este modesto
pero sincere peri6dico a la can
didatura electa.
La gaceta., 1941-01-27

La candidatura nGmero | ven
clio a la numero 2.
Terminate ell escrutinio, el
candidate derrotado, Sr. linda
lecio de la Llama, en- compahia
de "Pepin" Hevia, ell candidate
a la vicepresidencia, y Felix San
tana, fueron a visitar al joven
Jose Gonzalez, Ell presidente elec
to, que esta enfermo, y lie congra
tularon.
ALI los vencidos, en- demostra
ci6n de sincera democracia, es-
trecharon la mano del presiden-
te de los vencadores y Sc ofrecie-
ron para colaborar con el, en- be-
neficio del Centric.
Es una actitud que traza nue.
vas rfutas y que Sc traducira en-
positivos beneficios para el Cen
tro.
iPasaron va los dias cuando
los vencidos Sc marchaban dis
gustados. Ahora los vencidos
por medic del vote, felicitan, ca
endorsements, y ofrecen su
apoyo,
La gaceta., 1941-01-27
Ell ciudadano Erwin Hagin mato a I'm bandido en-
la estacion de g~asoIina de Florida y Hillsborough
No ha sido identificado adn ell cadaver

La carrera de un atracador
professional, un hombre alto a
ouien acOmpanaban una mujer y
un hOmbre de poca e~statura, ter
min6 aver por la madrugada en-
la estacion de gasolina situada
en- la esquina de Florida y Hills
borough.
Llegaron el bandido y sus com
paheros y amenazando a Erwin
Hagin, de q amos, el encargado
de la estaci6n, y Earl Brookins,
un amigo de este, los llevaron
hasta la habitaci6n del fondo y
ALI los amarraron con alam-
bras. Hagin les pidi6 que no le
apretaran los alambres, por
cuanto estaba enfermo de una
pierna. Asi 10 hizo 81 bandido al
to, que era ell jefe.
Habia en- la habitaci6n obscu-
ra una escopeta y este 10 saba
Hagin, quien dijo al bandido
que ALI no habia luz, cuando la
habia, perO no deseaba mie Ia o.
copeta fuera vista por ell crimi-
nal.
LEGO en- aqdellos momentos
un automoyilist. y el bandido,
como 81 fuera un emplsado de la
estaci6n, sali6 a seryirlo.
Hagin Sc quito entonces los A.
lamOres y cogi6 la escopeta.
Cuando apuntaba al facinero-
so, por la puerta entreabierta,
lego otro autom6yil.
FL bandido ssli6 sonriente a
despachar y Hagin resolvi6 espe
rarlo, En- los dos casos el hom-
La gaceta., 1941-01-27
ENFERMOS EN- Ell CENTRIC
A

Siguen g~ravemente enfermos
en- Ell sanatorio del Centre Els
panel nus,ros qUeridcs amigos
Jose NazQuez Y Rogelio Rigau
Hablamos con la e~nrermera
de Nazauez, una ama5le Sc
nora Y cambjamos algunas pa
Iabras con Rigau.
Tambi6n Sc encuentra cnfer
mo Ell amigo Manuel Alfonso,
conocidQ por "Fuxina,," que
rido hermano en- la Orden Ca
baIIeros del Aguila de Orc.
I'm yiejo amigo rezagador sa-
ludamos ALI.
En- 81 pabell6n dc las seno-
ras csta cuferma la Sra. Jesus
fernandez Peudas, esposa del
eN,ondestable Y v.ejo amigo.
Pi6era, el encargado de la
cantiua del Circulo Cubano,
ha entrado en- I'm periodic de
franco mejoria.
Por la salud de ellos todoS,
hacemos feryrientes votos.
La gaceta., 1941-01-27

Habana, Tengo a la vista Ell
trabajo titulado UNA SOCIE-
DAD HUMIUDE, publicado re-
cientemente en- la Gaceta',
magnifico 6rgano de publicidad
que ALA en- Ybor City, Tampa,
ha roto lanzas en- mas de una o.
caci6n en- defensa de las causas
mobiles, siguiendo la Inca de con
ducta de su Director, que Sc ms
pira siempre en- la justicia, que
es la religion mas grande del
mundo y la dnica que puede ha-
Ger feliz a los pueblos.
Estoy en- la obligation de escri-
Dir unas lineas contestando el
trabajo que comento, 81 quiera
sea para llevar con elias este
Mensaje de Esperanza, que va
dirigido no solo a los integran-
ties de la sociedad 'Marti-M aceo'
sino a toda la colonia Guiana u
.bicada en- la historical ciudad flo
ridana, donde tuvo su ~gestaci6n
la independence de Cuba, bajo
la saba direction de Jose Mar
II, el caidO en- Dos Rios.
Pedrito Hernandez y Francis
co Jim6nez, dos cubanos que hon
ran a Cuba, en- terra america
ma, dos hombres modestos, pero
honrados, saben de mi compro-
misc para con "Marti-M aceo".
Saben que he Ofrecido luchar
para obtener de mi ,Gdbierno,
los ~recursOs necesariOs, no solo
para cancelar las deudas que So
bre su local social pesan, sino
para repararlo y ponerlo a Ia
altura que merece estar, no solo
por el nombre que lleva, sinO
por 10 que hist6ricamente repre-
senta esa casa solariega habita-
da por los cubanos de color, que
han sabido en- terra extraha
honrar a Cuba, como supieron
defenderla en- epocas pasadas en-
los campos de Cuba libre, dando
por ella su vida.
70 he ofrecido ESQ y espero
cumplirlo. ICuandO? Possible
mente en- largo tempo. Quizas
mucho antes de 10 que 20 G pc
70, pero en- estas gestiones, que
dependen del Congreso, hay que
.esperar, para sacarlas adelan-
te. el momentO oportuno. No IS
question de dar la batalla por
darla. Hay que darla para ga
narla, porque dar batallas para
perderlas, ESQ 10 sabe hacer eual
La gaceta., 1941-01-27

bre. para aumentar la indigna .
ci6n del ciudadano robado, Sc
meti6 en- el bolsillo el dinero CO.
brado.
AL entrar el bandido, luego de
hacer el segundo despacho, Ha-
zion leyant6 Ia escopetas y lie IL
10 por la sapalda. La carga Sc lie
aloi6 detras de una oreja, mu-
ri-udo inmedatamente.
Lanz6 la muer un critic y ella
Lanz6 Ia mujer un grito y ella
coche. aparentemente un Pack
ard" dgsapareciendo.
"Yo le mate como 10 que era,
un perro rabioso-declar6 Ia =
gin que en- un tempo fu6 cam
pe6n De golfo del Institute Hills
borough
La policfa recogi6 el cadaver
Y hasta el mediodia de hoy no ha
bia logrado hacer la idantifica-
ei6n. Las imprasiones digitales
Sc mandaron a Wa hington
Reconocieron al bandida tres
per onas robadas por el, Alden
/. Greer, administrator de la DO
tica Highland; Luis Fernandez
dueno de Ia tienda d. where's la
Rosa. y George Swinde.l, un ne
gro empleado en- Ia estaci6n az
gasolina de Chapman, 7l5 de Ia
aveniIa Henderson.
El cadaver sc halla dcposita-
do en- la fuenraria de Reed y jun
to a q han desfilado centenare5
de personals, sin que ninguna de
elias haya logrado idenitfiearlo'
La gaceta., 1941-01-27
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
La "leyenda negra."- La "leyenda roja."
Vicios y p~olitica

Nosotros comprendemos bien,
amigo, 10 que listed nos dice en-
Su amable carta.
Lo comprendemos bien porque
precisamente venimos luchando
para borrar de la reputation de
la colonia latina la mancha que
sobre ella, siempre buena Y ge-
nerosa, proyectan la ~"leyenda
negra," la del juego, la prostitu-
ci6n Y los asesinatos impunes, y
la "leyenda roja," tan perjudi-
cial y tan mala como la otra.
Por medic de la 'leyenda ne
gra" en- muchas poblaciones del
Estado, y fuera de la Florida, Sc
habla de los barrios latinos, pc
no especialmente de Ybor City,
como de la guarida del Diablo,
conjunction de todos los vicios,
de la miseria y de la Indifferent
cia en- cuanto a las instituciones
americanas.
Y no solamente nos "afean' 10
de la '1eyenda negra", sin es-
tar bien enterados, los hombres
de poca cultura y escaso discer-
nimiento, sino que tambien nos
la cargan, para descredito, hon.
bres inteligentes y en- muchos ca
SOS directories de Camaras de Co
mercio, ministries de la religion
Y hasta conocidos politlcos.
Bajo la 'leyenda negra," ema
NADIA del fuego de pasiones que
son humans y por 10 tanto per-
tenecen a todos los hombres, Sc
cree que los latinos aman la bo-
lita, la loteria, los dados, los ter
minales de Cuba, los naipes, las
ruletas, etc, y que son sus prin-
cipales mantenedores; bajo ia
'leyenda negra" Sc ha hecho
Greer que la colonia latina We con
buenos ojos la prostitution y Ia
consiente; bajo la leyenda negra
derivada de los asesinatos entire
la genie del hampa, son muchos
los americanos que al llegar a
Ybor caminan con "pies de plo-
mo" y parecen Greer que sus Vi
das corren peligro 81 salem de la
Septima avenida.
La "leyenda negra," en- la cual
Green tambien muchos vecinos
de Seminole, Hyde Park y otros
barrios, nos describe como pre-
cipitados e inadaptables la le-
yendo negra, y la m~alacrianza
de los "pillines' y "tenorios,' ha
alejado de Ybor a muchas fami-
las americans, con evidente
La gaceta., 1941-01-27
la SOCIEDAD MARTINI A.
GEO

Rcc.bimos en- la manana de
hoy la vista de un comite de
la directiya de la sociedad
Marti-M aceo, que vino a eX 81
pre- arnos su aprecio por ell me
recido articulo que hace dias
lie dedicamos.
Nosotros tenemos en- gran
estima a esta noble sociedad
de cubanos de la raza negra Y
nos place que ell modesto ar
ticulo, ajustado a la verdad,
haya sido de su agradO.
Suponemos que ell gobierno
de Cuba ayudara a MART
Maceo', como aver ayud6,
con suprema gracia Y en- me-
moria de los emigrados revo-
lucionarios, al Circulo Cuba e.
no.
Es probable que en- ell edifi-
clio de la Sexta avenida Sc lie
ofrzca una Modesto reception,
en- la noche de hoy, a la Srta.
Foyo, Miss Deportes 1871. Els
peramos un aviso del canciller
Rivero, que a las dos de la tar
de, todavia no habia llegado.
La gaceta., 1941-01-27

cue somos LEALES de veras a
la democracia, a Estados Unid-'
dos y a las instituciones republic
canas; pero somos apaticos y te-
memos vernos envueltos en- con-
troversias con individuos calum-
niadoras o deslenguados.
Losalardes del partido Comu-
nista, dominador de algunos gre
mics, de la Cultural y de un pc
ri6dico, nos hace mucho daho a
todos.
FL SO por ciento de la colonia
latina anna la democracia y es
Leal el SO por ciento de la colo
MIA latina aprecia la hospital =
dad, bondad y nObleza del pue-
bio americana; ell SO por ciento
Sc mantiene separadO de los es-
candalosos G influenciados por
las "extranjerias"... pero teme
salir a la palestra, luchar con ci-
vismo y echar de su lado a 10 quo
tanto daho lie hacen.
La 'leyenda roja" nos afecta
a todos; pero mas perjudicara a
nuestros hijos 81 no lie salimos al
encuentro y la vencemos.
La gaceta., 1941-01-27
ELECCIONES EN- LA SOCIE-
DAD CENTRIC ESPANOL

Ell microbes Sc efectuardn
elecciones en- la sociedad Cen
tro Espahol. Solo hay una can
didatura, por cuanto ell queri-
da amigo Ramon Fernandez
Rey, atendiendo ruegos de
los socios, ha acceptable la re-
election.
Es una candidatura que ex-
presa ell honrado sentir de to-
dos los socios.
Tn brillante acto en- honor
de Ramon, que bien 10 mere
ce, Sc esta organizando.
Salud.
La gaceta., 1941-01-27
VISTA DE TRES AMIGOS


Acompahados por ell Rev.
Boan, nuestro c%ompahero, tu-
vimos ell gusto de recibir hoy
la vista de los reverendos Fee
lipe Lera, d Miami; Guillrmo
Perez, de Key West, y ell iu-
bilado Don Desiderio Carrera,
que va a cumplir 81 amos de
edad.
Con ellos platicamos duran
&c largo ratio.
Mucho apreciamos la visi-
IA y lie deseqmos a los buenos
amigos grandes triunfos en- So
mission religioso y humana,
La gaceta., 1941-01-27

La '1eyenda roja," emanada
de las actividades del partido Co
munista en- Tampa, es tambien
inmerecida en- cuanto al mayor
n1mero Sc refiere.
FL partido Comunista Sc COM
pone de una minoria intima, Sc
senta o setenta, que actGa con la
mayor unidad y Sc aprovecha dc
la indiferencia de la mayoria pa
ra dominar.
Por medic de sus maniobras,
ell partido Comqnista Sc ha apo
dorado de la direction de las CO.
lectividades obreras; por medic
e sus intrigas y amenaZas, y ca
pitalizando en- ell tenor de la ma
yoria, Sc ha apoderado de- peri6
dico "El International y hasta
de la Agrupaci6n Benefica y Cul
.ural del Centre Obrero.
En- los barrios americanos sc
opina que Ybor City esta domi-
nado por los "desleales en- Ell
condado y hasta en- ell estado Sc
cree que ell enemigo, la Quinta
Columna, esta en- los districts la
tinos.
Esta "leyenda roja" de ahora,
basada en- la actuaci6n y los alar
des del partido Comunista, IS
periodical, altamente perjudi-
cial, a la colonia latina y parti-
cularmente a %nuestros hijos.
Muchos americanos Green quo
somos desleales, que obedecemos
6rdenes de Moscd y otros sitios
de Europa, cuando IS 10 cierto
La gaceta., 1941-01-27

dano material para nuestro co :
mercio.
Los polfticos, algunos de los
cuales hablan bien de la colonia
latina cuando visitan a Tampa,
y despu6s la difaman cuandO
vuelven la espalda, nos dieron la
'leyenda negra" y bien saben to
dos los hombres honrados de Y
Dor que siempre los hampones
tampenos han sido amigos y HON
bres predilectos de los politicos
locales, estatales y hasta nacio'
males.
La 'leyenda negra" es recha :
zada por Ell pueblo latino; pero,
dssgraciadamente, nuestra apa-
tia, mansedumbre y hasta cobar
dfa nos hace soportar una carga
de ingnominia que no merece =
mos.
La '1eyenda negra" perjudica
a nuestros hijos y demanda ac-
ci6n rapida, vigorosa y digna.