davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1941-09-22
Boris Trip to See Hitler
Is Reported by British

NEW YORK, Sept. ~ lP),-hLng
Boris of Bulgaria is en- route to a
meeting with Adolf Hitler, the
British radio reported today, adding
that this visit was reported to be
prelude to declaring war on Russia" !"
NIB. C. and C. B. S. Transcribed the
broadcast.
B. B C. credited the report to
sources at Ankara, Turkish capital,
where Bulgaria's stand, seen by
some observers as a threat to
Turkey, has aroused keen interest.
One of the prospective conferees,
Franz Won Papen, it has been re-
ported directly from Ankara, Is IN
Berlin, discussing Turkeys position
in the war.
The conferees, as listed in the
3. B. C.-Ankara report, would
represent both the land and sea
commands of the German armed
forces.
Such a plan would be the logical
sequel to the swift German drive
into the Ukraine, which has made it
imperative that the NaZis take steps
to protect their right flank against
the possibility of attack from any
quarter, these sources said.
Dispatches from Ankara indi-
Gated that the German eastward
push, as well as developments in
Bulgaria, were causing keen anxiety
among the Turks, and well-in-
formed sources there were quoted as
expressing belief that Turkey facec
an imminent showdown.
Aggressive Aims Denied.
Belief Germany might be using
Bulgaria as lever against Turkey
was intensified by the fact thai
advices from Sofia failed to give
specific reasons for the adoption o.
measures which virtually put ths
country under martial law during
the week end.
Some circles suggested the meas
ures might have been taken ir
anticipation of trouble with Russia
but the Bulgarian government ha!
denied strongly having any aggres
sive intentions against the Soviet
Well-informed sources in Ankars
said German leaders apparently
were divided in their viewpoints re-
garding Turkey.
One group, it was said, held tina
Turkey never would participate il
or permit any aggressive actor
against Europe across her terri
: tory, and for that reason the Ger
. man flank was secure.
! Another group, however, was salt
! to feel that no chances should b.
! taken and that the German armie
could not continue their driv
: toward the rich oil fields of tn
Caucasus leaving 100000 Turkisl
soldiers uncommitted on their flanl
! Those holding this opinion wer
reported in favor of pressing de
J mands that Turkey permit Germa
forces to establish themselves alon
Turkeys Black Sea coast.
Some Balkan observers saw tn
possibility that Germany. if SUI
cessful in winning such a concessio
from Turkey, might establish
cbcUlI 1lOllU al lbuOoid anu u dilSlS
her offensive to the south again!
Iran, now occupied by British an
Russian forces.
Tension in the Balkans caused /
the uncertain situation was increase
overnight by report that the 4,00t
ton Bulgarian merchant ship RI
dina was sunk by an unexplaine
explosion in the Black Sea while e
route to Istanbul
A German trade mission, NEAR
while arrived in Sofia to initia
talks with a Bulgarian committe
King Boris returned to the Blu
garian capital at the same time aft
inspecting fall maneuvers of Blu
garian troops, which include Il
= largest class called to the colo
~, tho co11ptr-1y,c ,ictor,
Evening star., 1941-09-22
Tanker Pulled Off Rocks
Near Newport. Horbor
By the Associated Press.

PROVIDENCE, r. l., Sept. 22.-
The 7,045-ton tanker Dilworth, car
rying 10000 barrels of gasoline from
South America, went aground on
rocks yesterday at the entrance Of
Newport Harbor, but was pulled of
four hours later, apparently without
serious damage.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
+. 3. J. A. Omcers

r. Q. J. A. ohlcers
President henry schirdler. 74o2
Dearborn Ave. Clevela nd OhiS
DrechsoI Ave. Detroit Mich.
Secretary, Martin Eberth,l322 Market
Street. Youngstown. Ohio.
Asst. Sec'y.. Martin Folder. SAG New
garden St. Salem. Ohio.
Treasurer Hilda Bodendorfer. 7l5
Young ST.. New Castle, Pa.
BRANCHES OF TINE T. S. J. A.
Pr;is.. John Schu!ler. 1888 S. Meadow
Secretary. Hn1a Goeckel. 2ill South
Union Ave.
Cleveland. Ohio.
Cleveland East Junior Saxon Club.
President. George Miller. s9O2 Empire
Sec'y.. Florence Brandt. 11S14 st.
Cleveland West sun,ors Club.
resident Anna Gunesch. 1856 West
Attn Place.
Secretary Mathilde Rehner. 1881
West Tooth Street.
Canton. Ohio. - Canton Saxon Junior
Pres. Henry Theiss. r. F.. u. No T.
Soc'y, Helen Reincrth. 24i5 Winfield
Way.
Columbus. Ohio. - Columbus Junior
>. President. Carl Blum, s37 Siebert st =.
Columbus. Ohio.
. Sercretary, Loretta kohnerth, 13I
n-~cnier Ave, Columbus
Detroit. Mich. - Detroit Junior Saxons
President. JOS. Binder. 4428 DreChsel
Avenue.
Secretary. Maria Densel 6y.. Tbeisep
Street
1uwood City. Pa. BllWooA City
Jdnior 8axons.
Eres, Rose Segedi. sos Division Ave,
SECRETARY, Mary Segedi, sos Divi-
FARRELL. Pa. The FARRELL Saxon
Athletic Club.
President. Henry Holmes, 304 Hamil-
ton Ave
Secretary. Bertha Tcleky. 633 STAN
bough Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
st. Louts, MO. Junior Saxoris Of
st. Louis, Mo. Branch 48.


Meeting every second Sunday of every
Month at . i. NJ. at members house
President Walter SwistOwicz, 596S
fheOdOSa.
Secretary, Gertrude Thiess, GSss
Michigan Ave.
C.-V,-Sec'y.. Catherine Liess. 2o13 Sid
st: Ioui', MO. -: $; > K. U. vsrsin.
Versamr.!ung jeden 1. Sonntag i'm
Monat, 5 I,hr nachmittass, i'm st, Louis
Pras.. Johann Birk. 2721 Henrietta Av.
Prot.-Sekr.. Gcorg Ret bogen. 3s42
c,V.-sekr., s Broos. 4ieS Lexing-
ia.i 1.w Hxe YORK N. T. z. 8. 8. K. uns.r.
sttitsungs elm. zweig A.
Versammlung jeden I. SOnntaE I'm
einslokal. BIG Ost "a st, New York city
Pr'is:: Adam ssherer;;, AZ Greenleaf
. sekr:. ' Rud dolf iAss; Stool f. ii-s4aoth Place!
Long Island City, n. Y.
Z-Y. -Sekr., Georg Kloos. los Watcho-
WATERFOWL, n. z =. s. 5. K. q. ver-
Elm. oross-schogsner; xweig SO.
Monat i'm sachsenheim. 4so--4os Fac
Pr5s.. Georg wolt, 4os Davis Str.
Z-V Sekr.. NJ. Rachner. 545 Pearl st.
ys%s;.ss:n xsnns:soxn .I:,, 8 rr:s.s .:; una ss
Versammlu;,g jeCen g Sonntag i'm
MOnat i'm Sachsenheim
Pr;is.. Katharine H6chsmann. 1881
BerkleE Ave. Tel :-6875.
Prot. ,Sekr.. Elisabeth Schunn 25 NJ
Hartford Ave. Tel: 94O51
CIV. -Sekr., Josephine Miller. 519
Clearmont DR.. TEL: 2-7272.
homegrown, Q. - Z. 3. 3. Z. q. verean,
zweig 80.
'Versammlung jeden 1. Sonntag i'm
Monat i'm Sachsenheim m Ecke Flint Hill
und Franklin Ave.
Pras., Franz Schneider, 1l5 Thornton
Ave. ,
LaClade. Tel: 75882
K.-L.-Sekr.. E'rits Thsis, li7 Idora AZ.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19

Gary. Ind. Cary Junior SsHcns.
President. Herman Buhrle. 722 Penn
Street. Gary, Ind.
Secretary. Dorothy Helwig. S44Wash-
ington Stree. Gary. Ind.
Homestead. Pa. - Homestead Junior
Saxon Club.
President. Fred Kraus. f771 Winter
burn St. Pitt tsburgh 90. Pa
Secretary. Henry Theil, 1915 Sylvan
Avenue.
Lorain, o. - Lorain Junior sa1ons.
President. Richard Blumeier. 2O1 East
= Sc ,Eetary, Ann Binder. 1889 wes:
Martins Ferry. Ohio - Rasrtiss fsrr,
saaon Juniors.
President Matt Schunn. General Deli
very. -.
Secretary, Margaret Hutter. 5Oi North
Eight street
President. Dan schvller. 40 Penn Az,
Secretary. Lillian Theil. ;ss Marshall
Road. -. :
New castie. Pa. - New Castle 1ras.
sylvsnis Saxon juniors.
President. Dan Binder. 41s Wild
wood.
Secretary. Paul Sanders. 1912 N.
Beaver.
Salem. Ohio - Salem Junior Saxon c1as
President. William Wagner. AIS W.
Pershing Street. Saler, Ohio. =,
Secretary. Hilda Fronius, 7eS New
garden Ave, Salem. Ohio. ~.
youngstown. Ohio. - YounestovD
Junior Saxon Aaaociatlon. ..
President, Richard SCHUYLER. $40 Lake
wood Ave. -. y,
Secretary, Isabel Bockesch. 80 Eigen
Street -. =
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19

343S West 122. Str. Cleveland. Ohio.
Ex- x-Enndes-pras. stefan klaussenbur-
ger l:5o5 Gorbett Aye. Detroit. Mich. -,
q. Tize-B-Pras.. Georg Kascher. 224l
Gotha pnd.s AYE: Sopngsstowni ONO rrissen
2 Enthusiastically. Georg schulier.
1890 natiow Ave Detroit; J, Mich; hnar..
SSss t1sS9G aHe Griei JoSn Gnther
shenangc Blvd. farrell. Pa: Carl
HnSans Hrsrs ss7 p5TnE 5pnnE ST cfaen Emerad 9HG &c.
FOungs town. Ohio.
I'm Sange rein und frei Inn Wort
Und fest in Eintracht im,nerfort.
auNpEssExr1oNEH.
Bundessektion /.
Cleveland. Ohio. Dintrscht-H srmania.
Pr;;s.. Thomas Schneider. Jr.. 2l27
Sekr.. Michael Krauss. 3544 West
e.. Str. Woodbine Ii99.
RuDoessektiOn 2.
Cleveland Ostseite Liedcr.nfel Damen-
chor.
6 PrAs;. Johanna Wolf. 1859 ost laS.
se<r., Maria spann, 1909 Lawnview
Avenue.
Ave.
Buadessektion 3.
Detroit. Mitch. =. :. t;emtschter CnOr'
Prs. George Schuller. 1890 Barlow
Ave.
asekr,. Jinka Kellno-. 3O76 MARI
borough.
Bundessaktion 4.
.,i' Erie, Pa. .. s. ndknnerchor.
T,,c I,l, ~
Sekr.. Albert Bente. 1918 Prestly st
Bundessektiop 5.
Loraiu, q. s. S. Gesangvecein Eintracht.
rris.. Mich. Kirschner. .s11 W. q. st.
Prot. -Sekr.. II. X. Fricsenhengst,
l743 Obcrlin Ave.
Bundessektion 8.
New Castle. Ia. Eintracht Ossang-
verein.
Pras., Gottfried Ulrich. 223 w. Shcri-
Sekr., John Liene.th. 11O5 Delaware
sundesektion ?.
saleE,. Ohio. s. s. Mknnerohor.
"ras. Stefan Fronius. 76S Newgarf Ell
Sekr Math. Krauss, 153 S. EllswC ith.
BudessektioA 8.
Youngstown. Clio. 3. s. Mknharckor.
sekr., John or5en. 3tis lakewood Ave.
Bundesxektion 9.
Alliance. Ohio. Harmonic Gem. Chor.
PraS. Leopold Schmidt. us Wade Av.
Prot -Sekr.. Arnold Ialtrich. 1904
South Morgan Ave.
Bundessektion To-
Urie, Pa. 0emischter Chor.
PriS. Elise HauSSrann. $40 w. 10 Str.
Sckr., Margarete Beute. 1913 Priestly
Avenue.
Bundessektion IL.
Cle~cla..d, Ohio. Damenchor "Saxonia".
Pris.. Sara Schneider. ais Wichita
Avenue.
Sekr., Elizabeth Fischer. 225l West
73. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
Gary, Ind. - e. s. S. Trauen- md Junr.
Frauen X. U. verein. Zweig 40,

\, Nersammlung. j.dcn /. Sonntag i'm
Monat i'm Siebenbiirger Sar'lscnheim.
H. und Roosevelt
Pras., Anna raub. 1901 Taft Ave
Prot. ,Sekr.. Maria klooS. 4653 Harri-
son. Tel 4-3272
C.-V.-Sc Anna Weprich AaSO Mon
roe. Tel: 4-371l
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
Canton. Ohio. S. s. X. q. versin.
Xwai0 Ia

Versa mmlung ieden 1. SOnntag i'm,
Monat i'm SachsenheiIn. III Harrison
Ave. NJ w.
Pras.. Hermann Hartmann 1909 10
Strasse. ~ w.
Prot. .-Sekr.. Christ Elges. SIS Tyler
Ave. S. +.
CIV. -Sekr.. y. IIugcI. 1890 Maple
Ave. N f. Tel 2-96l3
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
Cleveland Ohio. - 4. s. s. X. q. vsrein
Eweir I.

Lye,sa .nmlung jelen 9. Sonntay i'm
Monat 2 uhr nachmittags i'm Sachsen-
helm. 700i Denison Ave
Pris., Michael Rretz, 6jt v. So str.
Cleveland. Tel: Glenville i2S1.
Prot .-Sekr.. w Schuster, 40ll ely
bourne Ave. Tel: Florida 3l"9.
C.-V.-Sekr.. GeOrv Eritsch. $3.50 West
46. Str. Tel: Woodhine S7Sa.
k.-Loge-Sekr.. Andrew Schmidt. 1852
w. lOh Str. -
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
Martins Ferry, o. - 8. q. 4, U, Vereiu
una Sanger "Eintracht". Xweig IL.

NerSamnlung jeden I. SOnntag Inn
Monat u etsener Halle : Uhr nachm.
Pris., Johann Roth. Cemetery Road.
Prot, ,Sekr.. Georg r. Kramer. 62i
Grant Ave.
-.c:.N.-Sekr.. Matthias klamer. $40 N
:. StraSSe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
National.komitee:

=. Vor8itzer. DR.. John FOsel 761 Eddy
Road. Cleveland, Ohio.
Vize-Vors., Georg Deppner. Az w. La
Clade. Youngstown, Ohio.
Sekr., Daniel Rehncr. 10000 Joan Ave-.
Cleveland, Ohio.
Henry. SCHNEIDER, 74O2 Dearborn Ave,
Cleveland. Ohio
., Martin Eberth. 1922 Market Str,
lounSs stOwn, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
Chicago. nj. - T.. s. s. X. q. verein.
ZWeie 10.

Nersammlung jeden =. Sonntag i'm
Monat. " uhr nachmittaCs. in der Rhein-
land Halle, Ecke B.lm"nt und South
port Ave.
-. Pras.. Johann Fetri, 100 Il. SO. Place.
Tel: Victory 1869.
Prot. -Sekr.. Elizabeth Sitterly 1880
North shore Ave. rel: Hoilye 4776
C.-V.-Sekr., Albert Paul. 1901 N. Oak
Park Ave. Tel: Pensacola 413S.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
Cleveland, Ohio. +. 9. =. r. x. q.
IL. vorein, 2wejg A.

-NersammlunG jeden I. Sountag i'm
kionat. 9 uhr nachmittags. i'm Sachsen-
hetm. 7GO1 DeniSOn Ave.
Pras., Marie Henneces, 1912 w. 1875.
Str. Tel.:- Orchard 1896
Prot. -Sekr.. Eath. Melzer. 1856 Roy
craft Ave. Academy 1897.
- Fin. -Sekr.. l.audcnc Jurign, 114O9
Dale. Clearwater 53C7-J.
X Logo Sekr K"'h Schmidt. 1O51S
Fidelity Ave. Tel. Clearwater 1223-J.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
Chicago. III. - Sii@sette =. s. K. u.
YArAin. XWei0 AZ.

Versammiung jeden l.. Freitag I'm
Monat in der Colonial Halle, 5436 Went
worth Str.
Pras., Michael Obert, 1542 Il. St. str
Tel: Hyde Park G3i5.
Prot -Sekr.. Paul Diefenbacher, 1908
So. Green Str. Tel: Steward S067.
C.-V.-Sekr., Andreas Zultner. 3f4 T.
81. Str Tel: lInglewood 6S47.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
Eilwood City. Fa. y. 3. \, rrauen
X u. vcretn. Eweir a.

Nersanimlung jeden letzten Donuers-
tag lin Monat in der Vereinshalle an
Spring Ave.
Pr;is.. Kath. Gross. 921 Crescent Av.
Phone No. S7S-M.
Prot.-Sekr.. Kath. Melzer. 131 Sprinr
Ave. Phone 1S6-W.
=, C.-V: .Sekr., Anna Kloos, 511 Ore Str.
Tel: 422-W
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
VEREiNS-KALENDER
Central Verbandes der Siebenburger Sachsen in den
Vereingten Staten Won Nordamerika

Nersam'nlung jahrlich cinmal in dem
Won DER KonNentiOn i'm vUrauS besiimm-
ten Dft und an dem vom GIoss-Prisi-
denten anzuberaumendem Tage
Gross Beanie:
Gross-Prasident, John Balthes, 535
LeAder Bldg, Cleveland, .. Main S62l.
IL. yize- Gross-Pras.. Dr. John Toisei,
ISL Eddy Road, Cleveland, ..
,S Gross Nize- Priis., Andreas w. Peri,
2o36 West IO4. str. Cleveland. Ohio.
-. VIE I'ras.. John Orben 3il3
ldlewuod Ave. Youngstown. Ohio.
, GIoss,SSekretar, s. Georg Martini, 535
Leader Bldg. Cleveland. O. Main 1921.
2. Gross-Sekr.. Daniel Rehner. 10000
Joan Ave, Cleveland. o.
Gross -Schatzmeister. John Ziegler,
4l77 West 224 Str, Cleveland. Ohio.
Orchard 2699-M.
:. Grossarzt, Dr.. Fred J. Schuster, ss1
Erie Bldg Cleveland, Q. Cherry 657s.
Rechtsbeistand. George Seine ider.
ls0O Superior Ave-. Cleveland. Ohio.
=, Verwaltungsrat, Fred Theis, $50
Momewood Ave, Salem. O. John Kreth,
OHIO: Georg Deppner. 4l2 w. LaClade
SYoun1g;sstown' y, ;s o.; Martin Albrich. 1922
Orend. 1927 Young Str. Canton. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
Cantor, o. - S. s. Frapen- und Jung.
frauen x. U. verein. Zweig ~.

Nersaminlung jeden >. Sonntag i'm
Monat i'm Sachssnheim. ia Harrison
Ave-. N. w.
Prasidentin. Maria Bell Z. 9Th N. T..
Tel: 2.7S76.
Prot. -Sekr., Ellis. Stom. l332--1S. Str
n. W. Tel: 3-iSl1.
C.-N.-Sekr.. Elisabeth Schuster. 1876
20. Str. n. w. Tel: 3-5474. .
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
Farrell, Pa. - s. s. Trauen Y, U,
verSin. Xweir a.

=, Nersammlung jcden 3. Sonntag i'm
Monat.
Pr;s, Sofia IIenning SIS Wallis Ave-.
Sharon, Pa.
Prof.: -Sekr:. Sara Franz. 244 Emerson
Ave, Farrell Pa.
C.-N.-Sekr., A. Ginther 159 Shen
angO Blvd.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
New Castle. Pa. - Z. 3. =. Frauei1- nnd
Jnngfrauen x. u. verein. Zweig az.

VerSammlunE ieden Donneratag r"r
dem :. SonntaC inn MOnat i'm der Elm
tracht" HaIi". j0i Taylor str.
Pr;is.. Sofa Wonner. 716 T.. Reynolds
Avenue
Prot.-Sekr,. Kath Gartner. AIS Den-er
Strassc
Fin.-Sekr.. Rose Ameser. 5G2 Denver
Avenue
C.-V.-Srkr., A. Weste-. 3O3 Sampson
81 raSSe
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
Cleveland, Ohio. - Ostseite s. 3. x. u
= verein. ZweiG 03,

Monat, s Uhr abends. i'm Ostseite Sach-
senheim. 400 Ost 55. str. Endicntt e7o2
Prus.. GeorG Schneider 1909 Wood
side Ave. Tel: Liberty 1901.
Prot. .-Sekr., Georg Schaser. 1923 Ost
~. Str
CIV. -Sekr.. John rKrech. Jr.. 564 Ost
1870 Str Suite g.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19

=, Versammlung. jeden Il. Sonntag i'm
Monat i'm Siebenburger Sachsenheim,
H. und Roosevelt '
g, Pras., Michael Urschel. 1941 w. 10.
Prot. -Sekr., A. j. Binder, 4233 Adams
StraSse.
o. Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
X. q. verein der S. s. Trauez una Jung
lPN1en Won ChicaCO I'll Zweic az

Versa nimlung jeden I. FreitaE i'm
Monat. Uhr ahends. inn Deutschen
Haus. $3.50 n. Ashland Ave.
Pr;is.. katharina Wander, Meulen, 3047
North Cicero. Tel: Palisade 1850.
Prot -Sekr., Sophia Lurtz. a017 North
Paulina Str. Tel: Btterswcet 1910.
C.-V.-Sekr.. Emily Paul. 1901 North
Oak Park Ave. Tel: Pensacola 413S
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
Homestead, Pa. - e. s. s. X. U, verein
XweiC 6.

4, Nersammlung jeden ]. Sonntag i'm
ner Halle. 3l9. 5. Ave-. Honest cad, Pa.
Pras., Michael Bair 10 Privat Str.
Prot. Sc kr., Georg Reinerth, 7Ol--l4
Ave, Munhall. Pa.
Goodman Str. SwiSsdale. Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
ClovelanA, o. - Ost~eite p. 3. Frauen x.
80. n. Yar.in. =. 2weiR "a.

:. VersammIung jeden ]. Sonntag I'm
Monat, 2. Uhr nachmi''ays. i'm Ostseite
Sachsenheim. 1900 Os, 55. STR.
I Prtis., %ath Zakel, 915 Eddy Road.
Prot.-Selr.. Kath 'ngar. 2244 Briar-
wood Rd. Tel: Fairr'"unt 51O7.
C.-V.-Sekr., Emma Schaser, 1873 Ost
SO. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
Alliance, Ohio. - Il. 8. s. Trauen K. U.
=. Yercin. ZweiE A.

Versainmlung jeden l. Freitag i'm
Monat, i'm SachSenheinl.
PraS. Maria Schneider sJ5 T.. Sum
nit Str.
Webb Ave.
II. +. y. No 3.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
Lorain, o. - E. S. $. U. verein. zwetr s.

Nersammlung jeden l. Samstag abend
I'm Moiiat i'm SachsenEem. Ost 29. Str.
urd Apple Ave-
:, Pras.. John Deutschl;inder Jr.. 14O4
Washington Ave.
Prot-Sekr. John Taub 1854 Apple Av.
tln- und C.-N.-:Sekr., Michael Schnei-
der, 1903 w. L.. Str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
waisen-Ko,nitee e. 1eamte

Vors. Z. ". Petri. 2O36 ". lO4. Str,
Cleveland Ohio
Sekr.. Pastor John Foisel, 761 Eddy
Road. Cleveland. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
New Castle, Pa. - s. s. JuSendbund
X. U. verein. Xweig as.

Versa mmlung jeden 3. Sonn'ag I'm
Monat i'm der "Eintracht" Halle, 10,
Taylor StraSSe.
Pris. Joseph 5. Eve. 1t6 Wilder Ave
Prot. -Sekr. Georg B"dendoTfer. $50:
Huron Ave.
C.-N.-Sekr.. Geors Peri 4O4 Wald.
StraSse.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
homestead, Pa. - Z. s. 3. Trauen- una
jung -rrauen r. u. Verein, Zweir l6.

Fersammlung jeden /. Sonntag i'm
M4nat IN der 81. Mark kirche. .. Ave
>, Pras.. kath. Weprich, $40 Shady Ave,
Homestead Park, Pa
Prot. -Sekr.. Helen Rohrmann. 1874 f.
IL. Ave. Tel: Ho. 1869.
CIV. -Sekr.. Maria Kramer, Miffl:n Rd.
Lincoln Place, Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
Loraan, o. e. s. Erauen. uud Jung
frauen Z. y. vorein. Eweig II.

Monat, Uhr nachmit Tags. i'm Sachsen.
helm. Ost 20. Str. und Apple Ave.
Pr;is.. kath. Deutschlander. l4O4Wash-
ingtOn Ave.
Prot. t.-Sekr.. Charlotte Falk. 2OO4 Ost
80. Str.
C.-N.-Sekr.. w. NJ Fricsanhengst
1743 Oberlin Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
Erie. Pa. - s. s Gesang- und 4. U,
Veretn. ZWAiE 2.

Pras.. Heinrich Melzer, 143 L.. S3. Str.
Prot.-Sckr.. Martin Schwarz. 92S East
9. Str.
C.-N.- -Sekr.. John +. Balthes, 2O24
Peach Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
Monaco, Pa. - 3. 3. xrsnksn Up.. Yer
Elm. Zweig 29.

Ncrsammlung jeden /. Sonntag i'm,
MOuPt.
Pr;is.. Georg Ham, 395 Atlantic Ave
Prot. -Sckr. Daniel Schuller. 41O Fern
Avenue.
C.-V.-Sekr.. John Kloos 1880 Atlantic
Avenue. -.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
vEEEINE IN ALPHABETISCHBR
RE1NENEOLGE DER ORTE NIT
DEN FUNKr10NAEREN.
Aniance. Ohio. - =. s. 3. Z: q. verei

. una 'ElhIracht". XWe1g 8,
Vet >ammlung jeuen .. SOnntag i'm
Monat i'm SAchsenheim.
NerSammlunG ieden .. Frei ag i'm
Monat, i'm Sachsenhem.
Prhs.. Martin Albrich. 1892 So Liber-
ty Str.
Prot. -Sekretar. Thomas Gottschling
II. +. y. No. 3.
Ccntral-Verbands-S -Sekr, Fritz Schnei-
der. 8J1 T.. Summit str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
Is,

UetroIt, A1Ich =. y. OSmonCh0f.
Pras.. Jinka kellner. 3076 MARI
borough Ave.
Sekr.. Margareth Schuller. 1880 Bar
low Ave. a...'a
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
Farrell. Pa. - Z. s. s, X. U, vcrein.
EweiC 2

Nersammlung jeden |. Sonntag i'm
Monat i'm Sachsenheim SIG Emerson.
Pras.. M Michael Kiamer. 1923 Fruit Av.
ango Blvd. Tel: 2144O.
C..F.-Sekr. Andreas Orben Jr., 394
Mcclure Ave, Sharon, Pa Tel: 4295-R.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19

Youngstown, o. Damsnchor EdelvOieU.
Pras.. Josefine Miller. 519 Clearmont
Drive.
Sekr. kath. Bockesch. 81 Warren
Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19

Bundessektion IA, 10 und IS.
Canton, o. S.S. Karpathsn 0oseAgvofoin.
Pras., John Toepfer. r. d. No. 2.
Sekr., VIM, A. kessler, 1141 Smith Kv.
s. w
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19

ifonaca. Pa. - s. r. Frauen Unt. Yer.
Elm. Eveig 81.
Versa nnlunC jehen 2. SonntaE In,
Monat. 3 Uhr abends.
Pr;is.. Rosi1a Kloos 1899 Atlantic Av
Prot -Sekr.. Maria Zoppelt. s. str
t.-V -Sekr. Susanna R6mischer. 8lS
Pennsylvania Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
9uudoSsektion ~.

Pras.. Martin Maurer. Jr., 1916 Ohio
Ave. N. j.. ...
Sekr.. Sara Fulz 1918 Edwards Ave.
~ u
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
BRANCH
of tie

Association Of the limited Stdfes
America
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
Columbus, Ohio. - , q. 3. 0esang- und
Xrankan q. XAroin. 2Weik 28.

: Versa mmlnnr jeden I. SOnntag I'M
Monat i'm Sachscnhejm. 1928 Woodrow
Ave. Tel: Garfield 0!8S.
Pri sident, Michael Cotzmeister. 1887
e. Whittier Str. Tel: Garfield 2974.
Prot. -Sekr.. Jacob Gotzmeister. 1913
Mithoff S,t.
CIV -Sekr.. n. Engber. 212 Hanford
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
Bundessektion IL.

Columbus, Ohio. 0emischter Chof.
Pr;i-.. Paul Lehberger. 325 E. Living
ston Ave. =.
Prot -Sekr., Emma Konnerth. 13l East
DeShler Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-19
49,, Bnndesssktion II.
New Cattle. Pa. .. 8. Damsnchor "Yroh.

Pras.. Frida Eodendorfer. 1906 Huron
Avenue.
Sekr., Edith BOdendorfer, 1906 Huron
Avenue.