davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-16
21e,le Streies
in Hmit,.nesbetriebe,,

9telp Oorf. Die Gage an ser Streif,
front i'm Sanoe iprad nod nidt "a.
fir oab ser slppeG oes YrGiioentcn
Nooienelt cine llntrrbrehung Der
Riiltunesproo,ftiou ourb uneereht,
fcrtiate ooer iiberitiir,t anaeoronctc
Streifs untcrbinoet.Gs merScn ,tpar
nonIeiten ser Meaier,,ng ale an.
Itrcnglu,geu aemad,t, Streifs bet
Jnlegen, aber i'm 8roBen rno @an.
SEN Sauert &c INNER 3,llange, nm
bieIe Streifs su ihlihten. Gin bonn
srbeiteritanopunft mbaSinst mi6.
billiaenSer Sail lit INNER, ,penn iih
sic sIT9. uno sic GSS. oariibcr i'm
Strcif beseben, ,pelhc Union sic
Mrbeit ausiiibren ipu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-16
8cntbei, britijh,
9htpeis preteiticrt

@crn. Scr ih,peiseriit,c @cionbtl
IN 2onoun erhiclt 8eiirne. bci oe1
britilehen Meaicrung ecgcn sic @on.
baroierllng bcs Iorfcs @ubpil an
poriacn Sonntaa HrotcIt 5n erhebeN
Cine llntcriucfrna bat antliden Gr
flarllnacu nob crgebcm, oob 81,
8ombcn, sic Nrci Ycripncu in Sen
nabe Ser oeltihcn @rcnsc aeIcgenel
Corr t0teten ,mO bier anSerc Der
,uunbrtcn, britiihcn llrlpr,nas po
rem nnb bon cincm ,Sl,lascua abse
lporicn lpllrocn. Ser GaianSte lpur
Sc anaeluielen, shaSencriab uni
Gntihaoiaungs5ablllngc an Sic IN
milien Scr Spier 81 perlanaen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-16
Beiamtperlnit Der Spmiettrmppcn
bon Berlin anf 6 MiIionen be;ifiert.
3mhlano iaat bic 0entiden perlie-
rem ieoen Sag 10000 an Gotten mno
gerWun0eten.

Berlin. Die &ote slrmec bat bis.
ber 100000 Wann perlcreu BON
oenen Die Sdlfte als 8eiungene in
Se,ltlben SGnocn iiub. Die S,utiben
Nrmeen I'M Centrum ser isront &C,
gen Wosfal riifen INNER nciter
Dor. Sic baben Sen GuBerlten Ser
teioigllngsring Mosfaus ihcn ct.
reidrt. 0tosfau lieat i'm gereitb ser
ld)lperen OelltIdlen glrtiaerie, sic bis
su 30 Meilen melt lfieBen fornen
uno auI Haoern transportiert pcr=
Den, nibt pie iriiber auf ser GiIen.
bnbn.
Sie 8efangenen ieit ser Sifen.
lipe gegen Wosfm tperSen nit Ell.
ner balben Million anseseben. GieI.
lperoen ioTort binter ser 2inie al
Sen InTrGumill,esarbeiten beranap.
scgcn, mas poIferrehtsmiorig lit.
Gin Nfilit1rberid)terltatter Der
glid Sen 8ciit in Mcstau nit oem
in Earis in 1910. 9lber ga Iaris
cine ofiene Staot mar, muroe es se-
'fpnt. Wosfau aber iii Itrper beie-
ltigt. Gs miro oemaemdb beitoIic,:
lperben.
Mosfau. Tie Sage ,piro oIs iebr
geFabrlid be5pihnet, oa es bisber
nltt gelllnaen lit. sic Ban5eroipiiio-
men Der Gel,tifen aui5ubalten. Gieic
fommen an ieoem sIneriiispunft il,
4 aclonen nebeneinanoer, rehts uno
Ilnfs fabren so Sonnen Sanfs unS
in Der Mltte geben Die tleineren
Sanfs. slrtillerie uuo ;sabreuae por-
lplrts. 8egen bieie neue 5uftif iinO
oie &liien mahtlos.
Sie &uiien sogen ale mosliden
Teritdrfungen beran llno es miro TO-
gar bereitS feItgeitellt. bab iiebiriidc
Srl,ppen in sen 9ampf einaeiett
lpurben.
Die Huiien balten an ibrer pom
Infang an eingeiesten Yolitif ser
Wcrnihtllna allies beiueelihen Giaea-
tums felt. St1ote, Sic Tie perIaIiea
miillen, peroen in 9ranb aeIebt. bon
Sen Soriern, sic aus Sols. bleibt
fcins iteben.
MoSfal aibt auerSinss befannt,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-16
weitcre II GeSe<,,rteile
int 49rctcetcrat ucllitrctft

Berlin. 09t8 tciltc NIT, oab ;r.
Erotcftorat @Gbmcn-@ -@Xibren lr1rr.
Sen stuGlf meitere Terionen erihni,
len, nnhSem man ibncn @irtidoits,
Sabotage ooer Zen nngeicblidjcn
9eiit ron @affen nuhactrieIcn bate.
Sie Sofols, ooer Surnpcreine, luur,
Sen al,igelolt, neil lie Yropaganbu
aeaen Gel,tihlano bctricbeu.
Garis. Sier ipuroe ser -. ,Sron,
5oIe erid,oiieu. Gr ica Sprcnaltofi
beIeilen babcn.
Naram. Ssugoilmien lit nod inn
mcr in polem Mufrltbr. Tic 9(rmce
inter ;siihrr,,s ebcmaliger icrbiiher
Sffi5lere. nabm bercitS 1900 Teut
Icbe ais Geiieln felt. sSiir ieocn err
lboIlcncn Serben Itellcn lie 10 bon
Sen Bciieln al bie @ano. GS iinb
oies meiitens oeutidc soloateu s..
CUR @eiabung gebortcn.
Sic slrmee ser Iuiriihrcr iod be.
rcits sic Sobe bon 100000 crreicls
laben unb in fleiner 9ln,ahl fonlmcr
lie aus Sen Bergen uno lmtcrbrehen
Bic 8obnperbinbungcn ODER slutc.
folonncn nit Moteriul iiir sen
ariea nno bie @elubunasarmee aui
ZEN 9olfun.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-16
kampf UNI moSkau
Ioll Itb in ben nacbften
48 &tun0en entfbet0e11
Oeutihe Gruppen riifen meiter Dor

oob feline ibrer armeen eineefreiIt
iei ionoern iid iiberaa suriidSieben.
Sonoon. yad Sen 9onnerstag=
moraen geridten iiber oas @aoio lit
Die Sage ser gfuiien Inn Mosfau 10
idpierig uno Ser aampf 10 setpaltig,
oab Die neutrale @elt barauf auis
merf'am aenlaht tpuroe, oab Sic
ndhiten as Stilnoen bas Sein ooer
Nihtiein bon Wostau entid)ieoen lit.
Wcm es ben Huiien nid)t geIinst,
Sen Gurhbrud) Ser 0eutiden an Der
9ahnlinie Mostau.0eningrdo auf3u.
balten, lit Mcsfau beiieseIt, lautctcn
sic @erithte.
Sic admpie i'm Siten beoeuten
elm robes 9lutuersieBen fir beioe
4arteicn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-16
1ut,eer 8eitener Opfer
elmer 8erebeiteiem,,a

Seiferion. g. $. Sn 1000 SUB
6obe bon einem Shneeiturm BEL 8e-
lteig,lna oes Mount Sefierion in Sen
Wbite Mountains, puroe cine otuoli,
topiige gerglteieereruppe iiberraidt
uno burb bie Gntbebrungeu unb oie
aalte itarb Elm 26iGbriaer Meiien-
ser, Ser in ser Grippe mar.
Gin fleines WGbden tpar Dor 9
laaen in oerieiben .8eaenb fir 6
Gage berllmgetpanoert. als tie BEL
einem Hidnid ibrer ssamilie iid) per-
laufen bate. Sic bate 7 Yf,m6 ab.
genommen mnb Dor Der &Glte ihiiste
lie lid) burh 8eoefuna pon 2aub.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-16
Ditlers @ffen(ibe gegen Moskau
unh bic .Dalbin(el

Eurd Melounacn lit es flar ee-
lporSen, lpeldber grt sic .eieantilhe"
militariide slftion lit, aui sic Sitter
Ibon in ieiner Hebe aneeipielt batte.
Orei Millionen beutiher Soloaten
iinO auf Dem 8ormarIb aeaen sic
Sauptltaot ser Somiet,,nion in 5lpei
aetrennten 3olonnen, non ser moro,
lihen uno bon Ser mittleren 9sront.
9as lit ser @ermanens,ta gen SIten,
bon Dem Sitler in Sen Sagen leiner
eanosberaer 5eitunasbaft bereits se.
trdumt bat. v@ir NationaliosialiiteN
leben BORT an. 100 man Dor ieds
Sabrhun0erten enbete. @ir itoppen
Den elpigen 8ermanensue nab oem
Siioen ,lno WeIten guropns uno
lueiien Sen Slid nod Dem 9ano I'M
Siten.
WdbrenS llnraIt uno MufitGnoe in
oen bisbcr bon Sen bentid,en Grip
pen eroberten 21noern slblenf,ng
uno 8efabrenberbe ihafien, fonSen-
triert 9itler Die militdriiben Gner-
glen bes Tritten Heihes aui cine ser
pertpegeniten Sffeniipen ser ariegs-
geidid)te. in Der 3offnung. nod che
tpeientlide Materialieferungen aus
amerifa einaetroffen iein tuerSen ,lno
Die polle aGlte oes ruiiiiben @in.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-16
&or Sem 6ansfomitee sab es nnr
'penise 8erbGre nnb bic Meaiernna
1T Nmnabme bsr @orlaae aetpif

@aibington. Ser s(nsapGrtkae
9usid)ub bes SauicS beenoete bic g
tdgigen &erbore fiber sic IorIagp
Der 8etpafinung ser Sanoelsoamp-
fer. MepublifaniIhe Mitslieber bcs
Nusltulles gaben 81, baB cine 8e,
pilligung bes antraaes lider lit.
SefretGr ser Warine, anor, er-
fIdrte, baB ensliide sanoelsihific
n-Boote sur Strede bradten uno
aus oieiem Brunbe lit er ser Mci.
nnng, caB oie 8emaiinung ser amc.
rifanihen &amSeIsSampier iotpcit
lie nid)t in Ser aampisone iabren,
getuiiiermaBen sctut baben gceen
Nnariiie.
Ger @ortiiibrer oes aomiteps
"Saltet gmerifa aus Sem ariee",
SSom 3. isinertp. erfldrte, oaB ser
8orid)Ias Ser Meaierung iibcr 9e,
tpaifnung Elm iueitcrer Shritt sum
&rieg lei.
=, Mbg. Maas erflGrte, sic 3uriid.
siebllna bes Reutralititsgeietes pG-
re Elm oieI anitGnoigerer Shritt, oils
Die 8eitiidnng Der Shiiie. Iaourh
tpiiroe nolle alarheit eeidlaiien, ouB
s(merifa auf Der Greibeit ser Meere
beitebe. mas iebt nur immer hinten-
berum erfl6rt tperoe.
Sefret1r anor ertlGrte, aui Mn-
irase, eab bie Warine ioiort sic
SanbelsSan,pfer beitiiden lpiiroe.
Gs', tpirb s,uar miltoeItens 6 Mfonate
oauern, Oenn Sdifie, Die iih aui oem
Meere befinOen, fonnten niht si,,
ridgerufen tperOen aber iobalo lie
nieoer beimfebren, iperoen iie Der
@etuafinuna ,nter8oeen.
3uraeit fommn 1900 T1mpier
in :8etradt.
Mrtifel 6 bes NeutralitGtsgciebes
oerbietet Ole grmierllng Don Sd)ii,
len uno iolanae oialer Mrtifel IN,
8eiebe ielber iei, fonne feline 9e-
uafin,Ing erfolsen arsumentierten
anSere Mbgeorbnete.
Tie MinoritGtsgruppe BON 10 &c
publifanern teilte ii6 bel ben Ser
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-16
NSE fcrHert GnHaiimne
pctt 2lrttcIN

Seattle. @aib. Sic Mmerican Sc
oeratIon OF Sabor nabm auf ser bier
tagenoen Ssabrestagllng cine 9ieiolu,
ticn on, in Ser BencraIantpaIt 8iS.
Nlc allfaeforoert miro, uQe Witalie.
Ser Ser Mnti Trult= slhteilung ieines
Stabea 5u cntlaiien, sic iduloio
ieicn, OBSERVATION-DISCLOSURES uno Mr.
teitaeber in snti.Trult.IGlen I'M,
glcibmdbia bebanoelt su baten, ooer
@elo fir 9(rtifel aneenommen a.,
babcn. Die urlfgr,nb BON i'm Mea:e-
ri1ngsoienlt erlangten SSniormutio
ncn gcIhricbcn murben.
Irnolo puroe unaeeriifen, tpeil
cr Bel einem @ortraa iolgenoe 9e,
mcrfllnaen muhte: "Gtniae Itsate,
gllcb lituierte slrbeiier @eiperfid,aI,
ten tolten oem omerifaniihcn Ser.
brauher cine 9illion Collar oos
SSahr iuIoLge bon MrbeitSperlult
o,lrh Streifs uno 9opfotts fiir ,u,,
geletlide 3lpcte; Hreisicitlesunser
einldrunfcnoe arbeitsiparenoe 0or,
rid)tlnaen; sic gusifaltung oou
fleinen &onturrenten lmo SelbIt.
Iabrifantcn lmo Sic 2abmleaung bon
groBea SSlroultrieu, nur Inn ieityl.
ltellen, iuelhc bon Sen stuei 8clperf
lhaitcn baS ,Selo behaupten ioa."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-16
De,atiste 8ane Srinet
TIT 8untGfiett eiu

9ufarelt. Sic slftien. .Mebrheit ber
gancn Gommerciala 9fomana, Ole
Iich bisber in oen SGnoen elmer fran-
sOiiid)-belgiihcn ssinanssruppe BE-
fano, puroe nad ltingeren 0erbanos
lungen bon ser Teutlhen 8anf, Ser.
lin, iibernommen. Nahoem oie Gent.
ide @anf bcreits Dor Ginger Seit
i'm 8eid)Gitsberidt auf Sen Grlperb
BON slnteilen bieier @anf bineetpieien
bate, bat Tie nun mebr aus fran-
sSiiid,em lno belsild)en 9elit 5llian-
men ettpa mebr als 80 Erosent bes
aapitals ser @anca Gommerciala
Momana in ibren &GnSen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-16

ters iid entfaltet. iein Sauptquar.
tier i'm areml aufsuidlaeen. @db-
reno sic MGnner Inn Stalin bebaup=
ten Sab Iie audi nah einem ettpaigen
6all Mosfaus nod, iabrelang einen
aampf geaen Sic 9eutid)en tperoen
icrtieben fonnen, lit man in Teutid.
lano algemein ser llebcrseugung,
cine &ertreibung Stalins aus oent
areml iperoe gum sluscinaloerfaG
oes bonn 3aren iibernommenen Site.
ienreicles fiibren, ,lno oieIeS Greig.
mis- ipieOerum tperoe sic Ssapater
peranlaiien. an ser 8e,,te bes aus.
einanoerialenben aoluies ibren Mn.
tell 81 lud,en uno oamit aftip in ben
2rieg ein5lltreten.
Sptueit mir iibcr bie oeutibe Gan.
genbeipegun1g geeen Mosfau ,lnter.
ridtet fins, fonln,en oieie Ma1rtd.
ten nus 2onoon, tpGbreno Berlin
lid) NIT gebeimnispolen Mnoe,lhin.
gen besniiat uno .eine Yeriobe mili.
tariider Sdiueieiamfeit" anfiinoiQt.
3tuar baben lie nit iiblihen sganfa.
renfidnsen iiber oas Maoio Mittei.
lungen aemad)t, bic alles fir ie ins
giinItiae 9idt itellt. Melounsen aus
ser 1iirfei laiien erfennen. baB outd)
gdlub auf seite 2.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-16
Sreiiebmtte peit
8creHeu er,partct

@aibington. Gin befannt eeipor.
oener slntrag oes 8eneralanpalts
auf Micoerldlaeung Ser % Sabre
alten slnflagen, oie eeeen 0roper
8ergoou uno anoere Herionen nod
anbdngig iino, ldbt oarauf idlieBer,
bab ser @bilobelpbiaer 8rauers,
iproB, ser oerseit Elm l1rteil po,,
iiebeneinbalb Sabren in Ser Mrmee.
Strafanitalt in Sort 2eaoeniportb.
0as., perbiibt, nit baloiaer Jrei'
ietung rehnen fann.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-16

Gs lit nod niht reht flar, Oh sic
Meoe, sic Marineiefret1r &nor Dor
Der Taellne Ser Mmerican Bar sliio-
ciation in ssnoianapolis belt, nur
'eiue perionliden slniidten iiber 81,
@eltalt,na Ser peltpolitiiben 0ingc
entbiiat. ooer Oh iie audi Die ssbeen
tuioeripiegelt, bon oenen iid) Die in
erfter 2inie fir ,,niere Mnbenpolitif
berantportliden Yerionli6feiten,
YrdIioent Mooiepelt nmo Staatsic-
fretGr SuQ leiten laiien.
Nan ionte 5par meinen, SaB 10
Elm prominentes .Mitelieb bes aabi.
netts tuie &nor iiber oerartiee, sic
geiamte Menidbeit beriibrenbe 5ra=
gen nid)ts iagen ipiiroe. obne tuenig-
ifens in Sen &anptpunften ser gu
itilnn,une Ieines Gbefs iid)er au fem.
Nber. man erinnert iid friiberer Bes
leeenbeiten, bel oenen sic 2nori6en
Soroerungen uno slniihten burdj
ipdtere Greieniile Inn elm 8etrdi,t.
lihes reo,l5iert iuuroen.
,anor perficbt Sic Tbeie, oaB bic
@ereinisten Staaten ,,nb @rcbbri-
tannien, ob iie ipoaen ooer nibt,
0llrh oen Gang Der greieniiie basu
ubeitimmt" iein, lpabreno zines Sssn-
terregnllms iuenigltens bon bunoert
Sabren in Der @elt sic @olle oes
&iiters bon &ebt uno Sronung at
ipielen. Gin boiler Sieg Ser 8eaner
ber gfle porauseeiebt, ,uiiroe oas
alio beoeuten, oab Die seid)laeenen
@olfer "beltim,nt" iino, iih Ser an
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-16
Berlin, Rom Ecn>cn
ale i,,elHef, Grielee
ikrer SeeitreiterGfte

Sporto, Hortugal. Son aQen orei
Sauptitdbten, Berlin, 9o,roon unb
Mon, fontmen Nad)rid)ten iiber Gr.
fplge I'M Seefriea. 8ei Der slusreiie
ans Eortugal tpllroen mebrere flei.
mere Sampier perlenft. Rom mefoet
Oie &erniebtung zines brittiben TO-.
600 30. transporter. 2onoon gibt
sic Sernid)tllna zines italieniihe,l
Gcleitjlrges betannt. y, ser Woros
ice !uia es einige oeutihe Transpor.
ter perlentt baben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-16
HNS tGtie iiber
De,.tjstla,,N ,an$ Kanal

Sonoon. 9tad, I'itteilunacn oon
bier, 9reifeu bie Gnalinoer ieit "a,
zen in aroBeu Menaeu bon 8ont,
Bern SeutihlanS llnb sic beiester
:ransoiiihen StiAtc on. Gs iou be,
reits au ocm aefqnlmen iein, oai
Sitter 6l,a5elaeslsop ser Sitiront
'pieber nad oem @eiten abfonman
oierte Sic slngriife iino lms1blbar
9luh bic Sc)ifiahrt i'm @anal n,lror
hlper beimaeilld,t.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-16
Gine pala,s.Ginter
,fl,aoucrbinN,t1tcl

Eofio. Tas SSsniormationsbiiro bes
aabiretts gab befannt, oaB mil
Fortllsal cine 5luaperbinorna iiber
einen tGglihen iapaniihen Slug.
5eugoienit sluiid)en ser japaniiten
Yalau ,mS Teli auf Simpr abse,
lhlollen moroen lit.
'Sineapur. Tas britiide S6iii
.slnbui" trai bier nit ia Gnglin=
oern ein, bie Dor Ia Saeen Sapan
perlaljen batten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-16
8riten fiinHiecn SIC
Rd,s,t,,.ita Gekera,,s an

Seberan. Sic britilhe 8eieaihait
COB betannt, oab iid @robbritonuicn
uno Solpiet-Mublano eiuiaten,
Srons Griuhen Inn 3uriidsiebuns
ibrer Sruppen aus Seberan itatt5r.
acbcn. Sic 8arniionen ser bciocn
Sffupationsmdd,te lpcrben pprous-
lthtlid innerhalb scbn Saaen ob.
3iehen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-16
KarHittal iiekt Gkanee
imr eere<tteit SrieSeft

Dublin, gire. Garoinat Wac&orp,
Der fatboliibe Hrimas bon Gire, ct.
tldrte, ieines Graf)tens beltebe eine
l,noereleiblih before @elesenbeit
gum MbibluB eines seredten Jrie-
bens, als tpenn ber ariee bis 5um
sieg ODER einem ltnentihieoen mel,
tergefiibrt iperoe. Die Graee lit Sic.
tparum ite nidbt periuhen, iebt iiber
einen Grieoen au rmterbanocln. Gr
ben bon Dem, Dob es fir feine Seite
Tebe fetnen @runo oafiir. abgeie=
ein geredter Grieoen lit, ben ie mol.
len, ionbern Der Sieg. sic 3erit6s
rune ODER faftiid,e 8ernidtuns beg
Degners.
.
- @ttte leien sic o,e Mnaeieen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-10-16

- Bitte Ieien sic h,e Mnaeieen
lan6 unteritiiten sic bieie @el6Gite!
Evening star., 1941-05-18
SILVER SPRING.

A home that will pay for itself, al
furnish an income; Z bedrooms; ; blocl
from Georgia ave. Terms. SH, 1880.
Evening star., 1941-05-18

ATTRACTIVE OFFERINGS.
Several acreage tracts ready for de-
velopment by subdivider or builder; other
tracts steadily increasing in value for the
investor. and several small tracts for the
homeseeker: all are few minutes from
Washington and Alexandria. Also large
and small farms farther out.
TERRY B. SIMMS,
Annandale Va Alexandria 1106.
Out Columbia Pike or Little River Pike
Evening star., 1941-05-18
FOR RENT OR SALE

Nice 6-rm. house. lia baths, h-wh
double garage, either furnished or not;
pay small payment down. assume loan. or
will rent to responsible people. Also 6-rm.,
bath, ami, on bus line; price S4,750
Others rs low as 500 cash Bring de-
post today. CRAWFOPD'S never closed,
1902 Prince St, Alex. O613.
Evening star., 1941-05-18
FOREST GLEN PARK
WOODED HOMESITES.
DECATUR HEIGHTS.

lots 20xlo0 each. reduced to Sl,1OO.
| or Will sell > for 5000; terms. G. H.
LALEGER. 1410 H st. NV. DI. 1919.
Evening star., 1941-05-18
80 Acres in Depot Village

Splendid site for biz; hour to Williams
port. Pa; IA a. tillable. a. creek-watered;
electric-fenced pasture: good rms. con-
veniences other bldgs.; buy at $1,000;
terms. Photo pg. AZ big free catalog
l,250 bargains many States SrROUT
REALTY. 1427-N. Land Title Bldg, Phila.,
Evening star., 1941-05-18

98 ACRES, 30 NILES D. C.. MOSTLY
wooded; real live stream, good section.
plenty stone and timber to build several
houses: s. 500. LAMBORN. 600S Wilson
blvd. Arlington. Va. CHI. 4213.
30 A, IMPROVED, COED BLDGS, MONt-
gomery Co: ideal dairy or chicken farm.
Address Box 2O7-C, Star.
Evening star., 1941-05-18

LESS THAN 10 MILES FROM WASH;
good roads, privacy; 8 rooms, pantry.
screened porch all modern conyeniences;
large yard, lovely shade trees. 3-acre
meadow. excellent tobacco soil. wooded
stream. 1-acre rich garden. stable. 5
stanchions, box stall 3.000-capacity hen
house, 2Otx140 brooder house. s colony
houses 4300-egg capacity incubator, 500
laying hens, 900 pullets, 1 COW, horse.
good fences, all equipment to run business;
poultryman's house also; good income. at
present IS doZ. eggs per day; more than
49, profit on investment per year: priced
al SIS. 900. T. 3. DORSETT, Forestville.
Nd. Marlboro 73-F-4
Evening star., 1941-05-18
UNUSUAL TERMS.
ANTON KOERBER,

1908 18th st, NV. MA. s.
Evening star., 1941-05-18
PENNSYLVANIA FARM

Near Gettysburg; EOS acres. about 60
cleared. balance woodland: buildings in
poor condition.; three springs excellent
Star ~ -
Evening star., 1941-05-18

BUILDERS, ATTENTION.
IL lots on grade. hrst-class colored loca-
tfon. for two-family fats. Price. SIS. 500
cash. THOMAS P. BROWN, 6I5 4th
Evening star., 1941-05-18
SUBURBAN PROPERTY FOR SALE.

NO BETTER VALUE ANYWHERE
Very substantially built, all-brick, 3-bed-
room house on large lot; owner must sell.
going away; house never occupied; price
$40 mo-, prin. and int. Call Falls Church
Evening star., 1941-05-18

WOODED HoMEsTTE IN SLEEPY HoL-
low. nearby Fairfax County, containing
$4,000 50, IT,; Sl,25O. CHI. 1888. Eve
Evening star., 1941-05-18
FOR SALE

81 ACRES, FAIRFAX COUNTY; GROOM
electricity al. gate; within 20 miles Of
prised, under $4,000. Il. 6. FRE1WALD,
acres Of unimproved land. S mi. west of
WaIrentop; VAR Va; mi borders n.sI on Rapps ys
line on Marlboro pike-6-room house. tile
bath, running water, full basement. h.-w.h..
all modern conv,, Scar garage; IS acres,
su srape speeS abr Pced $500
Gsn b asd. sotgTasy oHsW or Sunday
MONTGOMERY CoUNTY-FARMs.- ACRE
afs 9sn homfs f7 aRa W So pnANcs ave.
Rockville, Md. Rockville 444. Open ewes.
OWNER SELLING 65-ACRE DAIRY FARM,
pit: good locality: win sell stock and tools
also. Phone Ashton 3026.
FARM 81 A, BARNS, CHICKEN HOUSE.
garage 7croom frame house: i3 nj; p e;
MoNEYMAKNG IS sToeS eG5 AMI AND TosAcco sa .ces9
arabic. fertile soil: excellent woodland;
early American 1O-room frame house,
s00f arm eerms
list country homes, waterfront farms.
homesites LEONARD SNIDER. La Plata.
Md.
IF you WANT TO PURCHASE LARGE OR
small acreage equipped dairy or blue grass
stock farm. or fust a cozy home-conven-
lent yet ouiet--I have $50 Of these places
for sale including some fine Colonial es-
tates These properties are located in Fair
fax and adjoining counties and range from
/ acre to 5000 Most of them are within
See MASON HIRST Annandale. rairfax
Count, "; Il sns SrHa Of SsSlHmsas Hsss, nn..
8. Nexandris, Va (Closed eundays.l
Evening star., 1941-05-18
INVESTMENT PROPERTY WANTED.

WE HAVE SUBSTANTIAL CLIENTS WHO
Will purchase fairly priced income me-produc-
ing poperty. Listings wanted on small
houses, fats. apt, houses. Consult with
us al once.
WAGGAMAN-BR -BRAWNER REALTY CORP,
100 Eye st. NV NE 3S6O
WILL PAY CASH FOR APARTMENTS,
business prop. and houses. RE. 5216.
B. NJ. ODUM. 1927 Eye st. NV. 20'
HAVE CASH BUYER FOR INVESTMENT;
SlG.n0O to $4,000: fats, apts or COM
mercial. WALTER NJ. BAUMAN, 1 Thomas
circle, MA. 6229.
Evening star., 1941-05-18

Is LOTS ON TRANSPORTATION AND
one block from schools; on grade; Kens-
ington. Maryland $3.50 each
E. NJ. FRY. INC
6S40 Wisconsin Ave WI R-4O
Evening star., 1941-05-18
ZONED FOR APTS.

S.w. cor. N. Buchanan st. and 9th St n;
"a .Sx9S5. containing $3.50 So IT, viii
take - l r., kit. and b.; > r., k and
b.; 8 3 r. k. and b.; 5 r. k and b. units
Level; trees: sewer and water gas and elec.
Two squares from Wilson blvd bus,
WARWICK MONTGOMERY,
CHI. $3.50. 1056 Wilson blvd
Evening star., 1941-05-18
FARMS FOR SALE.

FRUIT FARM-37 ACRES, 900 APPLE,
300 peach trees. 5-rm. frame house, phone.
30 miles. from D. C.; S6,5OO
Stock farm. 365 acres, 115 acres in tim
Der. Groom log house. spring. well. double
IT. henhouse; 35 miles from D. c.: $4,000.
boqse' beTS .sd eec, :,G go;sOx block barn. frame
stream shipping milk to Wash: $3.50.
r. amn small ' farm 30 acres; near village; 7-rm.
ter. b. III, elec,, phone: suitable Tor rais-
ing cnickens or truck garden; on hard
GRAY m Real frem esfae P s9ssc bsS MASON
VIE, Nd. Phone PoolesVille 22gl.
BIG BARBAINsl
BUNGALOW, 20 Acres. $1,000.
Bungalow, 8 Acres $l,sO0.
Bungalow, Acres, Sl,s0O
Large Residence, Village, So 1900.
These rsFe and snmly Many Others.
TIDEWATER REALTY EXCHANGE,
Hughesville, Md.
CHARLES COUNTY. MD.
plantation, overlooks Potomac
sves sarvs vsley obdss Lac Pr home
nice timber. orchard; immediate possess
sion; 35 mi. D. c.; bargain terms.
., REQUEST list and map-farms. water
CALVERT REALTY AGENCY.
Prince Frederick. Calvert County, Md
OLD COLONIAL BRICK 1O-RooM HOUSE,
GSiueIAul settuls ~ mueS from ID. c.;
10 acres mostly clear, excellent land.
This, old estate in good condition: same
tsmiiy prinay SyGo6 oyer century have kept it up.
tenant house can be had for $1,000.
365 acres. 10 room and bath house, 2
tenant houses, barns: about ~ good
tillable land; plenty water and springs;
SO acres, Groom house. some fine land,
formerly h used by florist; part good tim
THE MARYLAND REALTY
Evening star., 1941-05-18

About 200 acres good land. water IN
every field: one of the most beautiful
sites to be found; 7-room frame house
in need of repairs on hill well off road,
with wonderful panoramic view; Sl2,50o.
Shown by appointment only. Estates.
farms. dairy farms also old houses 10
restore LAMBORN, 6O0S Wilson blvd,
ArlInrtnn- Va CH AolA
Evening star., 1941-05-18

In CABIN John, adjoining George Wash
ington Memorial Parkway. Priced for
quick sale at $3.50. Call Mrs. Burgess,
80 LOUIS P; SHOEMAKER,
Evening star., 1941-05-18

220-ACRE FARM WITH QUAINT OLD
early-settler type house, 25 miles from
Washington The land is rolling and from
the lawn there is an extended view. There
are also an attractive 5-room house with
modern conveniences, a 4-room tenant
house. and a barn and sheds. Eighty acres
are wooded with beautiful trees and water
ed by a tumbling stream. Price. 10000:
$40 600 down. See MASON HIRST AMMAN
dale, Va. at the end of Columbia pike
Phone Alexandria 5Sl9 Closed SUNDAYS