davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-13
VIII airy BID

The Michigan delegates vii bear
IN invitation for the 1912 conven-
ION 10 be held IN Detroit. AS their
selling point the delegates VIII use
the fact that a national conven-
Ton Of the American Institute OF
Architects has not been held here
since 1896. They VIII also point
Oft that the Motor City has much
q interest 10 offer the architec-
iaral profession
The Michigan Society of
Architects Is the largest of the
state organizations affiliated
with the institute and, together
with the Detroit chapter and
the Grand Rapids chapter, we
expect to make a strong hid"
Dltchy Great Lakes regional
director Of the institute, said
Saturday
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-13
Suburb TO Get /
Latest Lumber
Yard This Week
Lancaster Will Use
Rapid Estimating
System in Firm

Guy V. Lancaster will open n
retail lumber yard at 6345 Schaefer
road, Dearborn. on or about April
Is, it was announced Saturday.
Lancaster, who has been in the
lumber business most of his life, is
graduate of the University of
Michigan, where he specialized in
business administration. His earlier
years were spent in the Upper
Peninsula, where his father worked
as a millwright and carpenter. He
also attended the United States
Naval Academy and was commits
stoned ensign in the United States
Naval Reserve during the last war.
From 1921 to 1871 Lancaster has
been associated with the retail
lumber business as salesman.
branch manager and assistant TO
general manager. For the last eight
years he has been in the sales
department of the Fred j. Robin
son Lumber Company.
Rapid Estimator
Lancaster was one of the
pioneers in the Detroit district in
the use of the rapid estimating
systems. This enables him to ar
rive at the cost of new homes,
garages, cottages and moderniza-
ton work in approximately one
fifth of the time usually required.
He is contemplating organization
of plan analysis and estimating
service in the new yard. which will
carry a complete line Of retail
lumber, millwork, builders hard
ware and other building and re-
modelling materials.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-13
Rapid Estimator
Avoid Accidents

One building authority has sug-
gested that on occupying a house
each member of the household
should be made familiar with the
shut-off valves so that in case of A
leak or other accident, damage by
escaping water can be reduced
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-13


jacksonville, as an example, new
construction is quite active in
new subdivision development"
Syrnes said. THE prices being
obtained for single brick veneer
dwellings, without easements or
heating plants, are about the
same as local builders are charg-
ing with these items included.
While Detroiters are disposed
to allow about 10 per cent of
the total cost of the house and
lot for their lot, in South Jack
sonville the lot amounts to about
20 per cent of the total price.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-13
No Boon, Seen

'Tn Florida. building activity
appeared to he on a healthy
basis, with no boom indications,
except near government mill
tary activities"
SyInes said that notwithstanding
poor economic conditions, Cuba
was in the midst of an artificially
created building boom, produced
through a special decree granting
tax exemption for a period of five
years on new construction.
Getting back to the local mar
ket, SymeS declared current lot
prices here were being sold at bar
gains.
Recent surveys of subdivid-
ing costs show that improve
ments alone for the average lot
today cost about $500" he said.
"In many cases, the total cost
of lot with Improvements is
close to that figure"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-04-13
Name Delegates
To Architects
Annual Meeting
Representatives Will
Carry City's Bid
TOT SffL 6oIfCtdNS

The Detroit Chapter q the
American Institute Of Architects.
and he Michigan Society Of Archi-
feets Rave elected delegates 70 the
seyens-fhIrd annual convention Of
he institute Al Yosemite Valley.
cal Nsy 17-20. = was announced
Saturday ~ EmI Lorch. chapter
president and {. William Palmer.
sae.efy president
Representing The two groups viii
he Car " Ditehy. Branson \.
Gambler. ALVIN T. Harley Tai
mage (. Hughes. William +.
kapp Torch and Malcolm r.
Sf5rfon
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-03-27
Commission 10 Study
Entire Tax Structure

With students of taxation among
the members Of congress In both
senate and house expressing keen
interest In the proposal, esta blish-
ment of a commission on taxation
and land policies of the United
states Is programmed for impor-
tant discussion at meeting of the
National Conference Of Real Estate
Taxpayers 10 be held In Washing
ton. ID. c. April Is and %. Back
ground of the discussion viii be
provisions of the measure To Ne,
up such a commission planned for
introduction at the current sesaion
Of congress.
The conference. sponsored 1oini.
~ by the American Farm Bureau
Federation. the National Grange
the National Association of Real
Estate Boards. the National Asso-
citation of Building Owners and
Managers. the Mortgage Associa-
ton of America and the National
Apartment owners association.
asks for creation Of the proposed
commission to review the whole
tax structure Of the nation, fed
eral. state and local. II holds such
a study fundamental for the work
Ing out Of any soundly balanced
program 70 continue stable and
orderly finance If government in
view Of our current great national
commitments and In view ~ In
creased conflict among tax leYyying
powers which this involves.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-03-27
Stripping Gives
Dramatic Effect

Stripping may be the answer 10
the complaint that walls lack life
and interest.
Stripping may be accomplished
with either wallpaper or paint.
The width of the stripe, its color.
and the distance from the wood
trim usually depend on the size of
the room. the amount of decora-
ton required to offset the objec-
tionable plainness, and also on the
holiness or prominence of the door
and window castings.
Like all other unusual treat
ments. stripping cannot be univer-
sally recommended. as its success
full use depends upon the personal
tastes of the home owner.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-03-27

The building industry has Great
ed number of houses which will
exactly fill the needs of these
home builders who are seeking a
small house. They are the result
of careful study to give homes
which combine the conveniences of
the modern apartment and at the
same time preserve the best Amer
lean tradition in architecture. The
apartment has demonstrated that
a small space. with practical built
in conveniences, is ideal for the
home-maker who does all her own
work, and is at the same time
very livable.
For these little homes are prac-
tically apartments. set down on a
lawn among flowers and trees. But
they have the added advantage of
individual privacy.
Little homes, like citizen,
shown in the illustration, have won
the hearts of American home
builders because they are pleasing
to the eye. are livable for the
small family. and, above all, are
inexpensive to build"
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-03-27
Ceiling Heights
Require Study

In planning home, careful
thought should be given to ceiling
heights. according to the Federal
Housing administration.
Ceiling heights should be in
keeping with the style and use of
the room and in proportion TO its
size. II rooms are small, a height
slightly less than average should
be used to make the room appear
larger. II large. an increased
height will add to the appearance
of the room.
A ceiling height Of eight feet is
generally satisfactory for the aver
age home. From a practical stand
point the ceiling height should be
sufficient to provide adequate head
room and free circulation of air.
Low ceilings are desirable from
the standpoint Of heating economy,
especially in areas where heating
costs are important considerations.
II Is a general belief that high
ceilinged rooms are cooler In sum-
mer than those having a low CELL
ing. Since the cooling of a room
depends to a large extent upon cir
culation OF air. little or no advan-
tage is gained by an increased
height unless the yentilating por-
tons Of the window extend TO
height of about one foot below the
ceiling
The Federal Housing admins
tration has esta blished minimum
allowable ceiling heights for houses
built under its insured-mortgag
system. These vary from seven 10
eight feet. depending upon IN.
locality. Building codes ~ many
cities and towns also contain sim
liar limitations.
In second-floor rooms wh.r.
portion Of the ceiling follows IN.
roof slope sufficient height should
be provided at the outside walls 10
permit the placing Of furniture
Easy access TO this furniture
should also be possible. In rooms
having sIoped ceiling II IL ad-
yisable 10 have q standard ceiling
height for AZ least 80 per cent Of
the floor area.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-03-27
The Citizen" Fills Every
Need Of Small-Home Builder

among the thousands of families who will be embarkng
the great adventure of home ownership this spring.
will be many who want TO build home just big enough for
two three says W. C. Bell chairman of Western Homes
Foundation There will be young couples building their
first home There will be older couples who that their
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-03-27
Youth, Who Wrote
Death Diary, Is
From Minnesota

foRTLs>D-poAee here ten;a-
lively identified as Harold H. Ala.
Virgins. MINI. a youth who CON-
rnitted suicide BY gas and wrote
cut = description Of his reactions
Until he Vas overcome
The Youth registered At .
Front avenue rooning hou>e
a. David v. Johnston. hut
signed the nan,e of David Ed
ward Suffer On the suicide
note. written on stationery Of
Minneapolis hotel.
The police checked his personal
effects and found a pilot flight
record and log book issued to
Harry Ala by Snyder Aircraft
company of Chicago. They found
also a DeMolay certificate made
out to the same name. from yir-
Finia, MINI.
Fingerprints were turned over
TO the federal bureau of investi-
cation.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-03-27
Offers Planning
Test for Owners

Owners Of new homes. facing
their first season Of gardening ae-
Invites this spring. have = prob
lem which 10 intensely interesting
but one likely TO contain difficulties
for tho inexperienced.
Seasoned land owners acquire .
knowledge Of local soil conditions.
fertilizers. plants. and care Of
lawns through experience often
gained largely through trial and
error.
The Land Planning Division of
the Federal Housing AdminIstra-
ton has issued some suggestions
which may minimize the prohabil-
ity of error for the city dweller
turned suburbanite.
Good topsoil In the secret Of
successful lawn and the healthy
growth of trees and shrubs. II
good topsoil existed on the original
site. IL should have been stripped
and placed In piles and respread
over the ground after the construc-
ton is completed and the subgrad-
ing done with earth sxeavated
from foundations
The layer of topsoil should be
about SIX inches In depth.
A lawn viii yield moro perma-
ment satisfaction II tho ground n
properly prepared prior To soddins
or seeding. Fertilizer should be
added To the soil In the spring and
a temporary lawn made by seeding
with clover or other leguminous
cover crop. This viii kill out many
of the spring weeds.
The temporary growth Ia spaded
under in early fall and the perms-
nent lawn grasses seeded.
Another suggestion offered by
the FILA Ia to get the experience
Of other home owners in the neigh
borhood as 10 the best methods
they have found for obtaining a
good lawn. No general rules can
be laid down because Of the varl-
ability of soil conditions.
Individual preferences most Of
ten are the guides TO shrub selee-
ton, although impractical choices
often result. II In preferable To
plant shrubs along the boundary
line and on the from, lawn no as 10
give blooming flowers In the sum
mer-time and berry ana bright
twig effects In the winter.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-03-27
Interest Rate
Is Important
FILA Tells Of
Financing Costs

How N increase - small - enc
per cent in interest may mean |.
difference Of ten per cent ar more
IN the total cost If : home. i
pointed out ~ ire Federal Hous-
ing Administration IN support Of
It's contention that home financing
today II less costly than ever be
fore
The maximum charge which may
b made IN an FHA-Inzured
mortgage. Il MAS explained by
Clark r. jackson. FLA state di-
rector. now 10 a. per cent inter-
est plus one-hslf per cent mort
gage insurance premium. both COM
puted On outstanding declining
balances.
Few people realize that an ap-
parently trifling difference In M
terest rates makes q very consider
able difference in the final cost of
home ownership declared State
Director jackson. Rates most
frequently quoted for this form of
financing are fractional. ranging
from per cent down 10 a. per
cent. an ineonsequential variation
IN the opinion of many borrowers
However. . little figuring
esearl, shows that . differenos
81 only per cent In the
rate . home buyer pay. Tor his
money may mean . difference
a. 10 per cent or more In the
total eest Of his hen,e.
For example. assume q mort
gage amounts TO 5000 and tn.
charge 10 . per c~nt, which In
the maximum cost under the Fed
sral Housing plan. On a monthly
amortized. direct reduction loan
carrying FILA insurance. the Dor
rover will pay 1920 over a period
of 20 years.
With exactly the same kind of
loan. without FILA insurance. and
at q per cent interest, he would
pay $500 The 1854 difference
would mean an increase of more
than sls per cent In the total
eventual cost of his home"
A similar transaction con-
ANIMATED before FILA Ensured
mortgages were made avail
able through approved local
lending institutions ak years
ago WAS handled about rs fol-
lows. according to FLA Of
ficials:
First mortgage for s.. 400 at O
per cent. or more. interest. second
for 81 $50 at 7 or
more per cent. and n third mort
gage for $3.50 on which interest
might range from 7 to 10 per
cent. Usually they were written
on one-year notes. which required
complete refinancing. with title
search and accommodating charges,
at least every five years.
In both instances. II WAS de-
elared, the down payment IL as
sumed 10 be $500 In contrast TO
multiple mortgages. high interest
rates and repetition of financing
charges. II was pointed out that
single long term FHA-insured
mortgage may be completely paid
off and the entire $1,000 indebted
ness wiped out with payments
averaging less than dollar a day.
without secondary financing or
ever renewing the mortgage loans
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-03-27

Service and conditional esti-
mates on the citizen" may be OBJ
tanned from retail lumber dealers
whose advertising appears on this
page.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-03-27

Q. I wteA Il change ne eclar
snd trxture - N existing <fuere
van ~ applying = n<w sturrn
eesf. TIE present s<u<eo = N fnnd
condition. Should sny treatment -
xix~n the ~nIl h<fnfe applying ne
rev ssoero-
4. VT the exietina sfkprro ard
.h<e clean With . solution 4 ane
part murtaiIe ae.d and ~ r.rss
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-03-27
Oregon Governor
Okehs School Bill

SALEM. Ore.-Coyernor Charles
A. sprague has signed a senate
bill authorizing the state board
q higher education To estabiish
regional vocational education
schools throughout the state, in
cooperation with local school as
,r1cts.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-03-27

wnI>x. II eurfnee E1uut1 -
~asee1 thr<cuuAIy - reusovo ~
traces nf - ne11 nr1 fnon aIDowo1
= aFy. Me1veca n1nln rr1or -
applying - - rna1 n -
sxine1a1 nese<ee i nuepen II w11
- neee~nnFy = nppIy f~s eeola
dA>AinH - ~ 1r1< cnnt o. enfnoe
n husd o1heFw1nn - ~ m
- nay ~ nAulo cent n0ul6o1
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-03-27

When You need a few extra dol
lars. look around the basement or
attic for discarded articles. These
VIII bring you cash from some
one II you advertise them with
an inexpensive Times Want Al
Phone Main 1851.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-03-27

The Modern Supply compony is occupying its new
home of 1915 Broadway and 1915 Commerce street Mox
Rosen and Howard Keller members of the firm sote their
new establishment of the most up-todoe the
Lighting fixtures ond kitchen and bathroom assemblies occupy
the Broadway level while the Commerce floor used for heovy
plumbing supplies and shipping The oompony beoon opero
tons IN 1oooo 3 yeors ooo under the firm of Meshe
Supply conpony Its business hos grown steody ho
been necessary 10 enlarge severo times ond the
Location pieces the oonpony favorable position
serve IFS n'ony customers.
La gaceta., 1941-07-23
CONCURSO DE NATACION
EN- Ell PARQUE

Sc efectuara manana Jueves.
a las 7:3O de la noche, un con-
curse de nataci6n en- el parque
Cuscaden, patrocinado por Ia
nueva sociedad Tampa Swimm-
ing Association.
Componen la Association, for
mazda el pasado lunes, grupos de
nadadores que representa- a
Sulphur Springs, la Isla Davis,
Cuscaden y Lago Carroll, junto
con numerosos nadadores de
Tampa.
Es el prop6sito de esta asocia
ci6n promover ell interes en- la
nataci6n y ~organizar cOmpetido
res en- Tampa y sus alrededores.
Un comite fue nombrado pa
ra seleccionar los teams de me
nores y mayores que ostentaran
IA representation de Tampa en-
La gaceta., 1941-07-23

Pat Comiskey venci6 a. Cooper y Lee
Savold a krieger

AL terminarse ell encuentro,
Burman sangraba copiosamente
de heridas en- 81 puente de la ma
riz y en- la celia izquierda.
Ell excampeon baj6 del tabla-
do como 81 no hubiera peleado,
sin la mas minima marca.
Los periodistas lie concedie-
ron ocho y nueve asaltos a Melio
Y solo uno al atropellado.
Fue la vigesima cuarta victo-
ria del excampe6n, sin una de-
rrota, desde que invadiera las fl
las del a categoria de Jose Luis.
Burman Sc recost6 en- las So
gas, en- mas de un asalto, para
poder resistir.
Ell vencido era ell f~avorito en-
las apuestas y algunos "peritOs"
lie habian seleccionado como ell
triunfadOr.
Pat Comiskey, Il de los pune
taos "paralizantes', rhrC que
no avanza hacia ell trono del pc
80 complete derrot6 en- ell semi
final a Henry Cooper. En- ell
curse del match" Sc lastim6
Pat la mano derecha.
Lee Savold, de Des Moines,
Iowa, encontr6 una fuerte opo-
sici6n en- ell "f6sil" Solly Krieg-
er; pero los jueces fallaron en-
SUI favor.
FL rendimiento en- las taqui-
las, seg1n Ell empresario Chick
Meehan, lego a $20,409.
La gaceta., 1941-07-23

En- cambio-ahadi6 Ia fran
cesa3, me ha anunciado la crla
da que me cuidaba, que Lin
Chen, 81 no nos rendiamos, e.
charia mano de tormentos fero-
ces.
-iQue horror!
II Pobre de n~osotrasl
Las infelices bajaron Ia vOz.
AhOra hablaban de los es-
fuerzos hechos por cada una de
elias para encontrar IN medic
de evsdirse de esta carcel.
= 70 10 he intentado !-dijo
Ia franeesa-; he intentado so
6ornar a mis- criadas, a los dos
eentlnelas, he querido forzar Las
cerraduras, escaparme Dor "a
Nentana.,. iTodo indtill..
La inglesa asinti6.
Maria de las Moves tambien.
-Pero este no quiere decir-
anadio luego Madame Luneau.
renunciemOs q encontrar
La gaceta., 1941-07-23
OEPORTE
LA PELEA ENTIRE VILLAR
Sc EFECTUARA EN- PHI
LIPS FIELD

Clausurada la Arena de Ben
jamin Field porque no ofrecia
Ia debida seguridad para las Vi
das de los espectadores, el EN- :
presario La Marque anunci6 a.
yer que los combates del viernes
Sc efectuaran en- Phillips Field,
al aire libre, y bajo los auspicios
de Ia Comisi6n de Boxeo presidi
ds por el coronel Vicente Meloy.
FL espahol Claudio yillar es-
ia completando 81 entrenamien-
10 y las personals qle han visto
en- las practices g Joe Turner,
el tejano, sostienen que no IS
una "ganga."
La Marque sabe que no le Sc
"a f&cil atraer el p1blico hacia
el Estadio de Ia L niversidad de
Tampa; pero e sc propone rea-
liar sus mejores esfuerzos.
La gaceta., 1941-07-23

dro, habian logrado resistirle,
habian conseguido salvar SD no
nor y luchar ventajosamente
con el miserable.
Una cosa no acabo de expli-
carme 20 de estas gentes barba-
ras-dijo ahora Maria de Ia
Cruz, mientras las criadas en-
traban y salian, trayendo los pri
meros platos de la eena.
-tQue7
-fDigo!
Que Lin-Chen no haya re-
currido a otros procedimientos
para veneer nuestra ~resisten-
cia. lLas daban a ustedes bien
de conner?
-Si. iVames, como listed
cuenta que comial
@Y de beber?
-Toda el aqua que guerra.
lY listed, Mistress?
.iIgudloi
No me explicO.
La gaceta., 1941-07-23
nsw finding great smvsg
mEs@ng u~asaaamm...

-iNol-repuso la inglesa-;
yo ser encerrada en- I'm calabo-
20, sin luz, sin afro, sin nadO.
-Yo tampoco he estado aqui,
sehora-anadi6 Hadame Lu-
neau, dirigiendose a Maria; a
mi me han encerrado en- otra es-
pecie de mazmorra como en- que
listed estaba.
1Pero no han estado uste-
des juntas2-se admire Maria.
-iOh, no! Mistres Flihxch Y
20 nos habiamos hecho la mis-
ma pregunta. Las dos creiamos
que la otra habia estado con us
ted todos esos meses.
-oh, mol. iAsl hemos es-
tado sofas las tres, aislada, en-
oerrada cada cual con u mise
ria L..
Las lagrimaS venian a los o
jos de las mujeres con la faci-
lidad que para Ell llanto tienen
"a Personas que han sufridO mu
La gaceta., 1941-07-23

Por suerte, las ventanas del
gran salon que hacia de come
dor, a ruegos de las prisioneras
habian sido dejadas abiertas,
para que escapara Ell hume y Ell
hedor un tanto insoportable que
despedia Ell aceite de las Tampa
ras.
Shing-Pei, dbo, extremando
sus adJetivos, y poniendo sobre
Ia mesita baja la gran sopera,
lena de arroz cocido:
Aqui tener, Princesasl En-
este palacio ser vosotras la Lug,
Ell Aroma Y la Alegrial Conner.
Ahora venir los bollos.
Maria de la Cruz, por dis
traer Ell tema que las obsesiona=
ba, dijo en- VOC alta;
lilo que mas me guSta de 10
cue me sirven, es un caldo ex-
quisito que me dan cast tOdos
los diasl
IY q mi tambi6n
La gaceta., 1941-07-23

cho.
Luego, sentadas va alrededor
de la mesita donde Shing-Pei
y otras eriadas iban preparan-
do la cena de las europeas, las
desdichadas Sc pusieron a. con-
tarse sus impresiones Y sus re-
cuerdoS de aquelloS meses aho-
gadores.
Resultaba que a las tres Jas
habian sOmetido POGO mas o me
nos a las mismas torturas, a las
mismas humillaciones, a las mis-
mas brutalidades.
FL antique mandarin. NINA
do, Obedecido Y respetado a CHE
IRA ojos por. la feroz capitana
LILO, habia pretendido obte-
ner los fayores de Madame Lu-
neau y de Ia inglesa por los mis-
mos procedimientos que en-
pleara con Maria de la Cruz.
Pero las otras dos damas, a
semejanza de Ia mujer de Pc
La gaceta., 1941-07-23


"TIene una ven+aja a EstA-
do, declare 81 empresario, qe
eSta cast On 81 centFo de- Tampa
Turner Sc ejerciB aver por
Ia tarde ' Gamble golpes con
Bulldog Griffin. Da la impre-
sion de que su estado fisico es
insuperable.
La propaganda recuerda que
entire las mas r~ecientes victimas
del tejano figuran Babe Richie
Y Steve Carr.
lie derrotaron Buddy Scott y
Tony Music, pero en- renidos
combates.
Siguiendo anticuados modes
Jos mentores de Turner sostie-
nen que ganara faeilmente
p0r uocaut.
Jesse Losada y sus ayudantes
nantienen IN ~criterio opuestos
Las gestiones para un match
sntre Harvey Weiss y Billy Muir
-ay ouedaron en- suspense hasta
1ue retorne de New York el Ii
rector de Murray, ell incansable
Bill Gore.
La gaceta., 1941-07-23
TH

New York, julio 23.-Los pc
ritos J los apostadores recibie-
ron aver una sorpresa, cuando
Melio Bettina, el excampe6n de
las rs libas, castig6 severamen
te a Red Burman. el ahijado de
Jack Dempsey, Y lie venci6 por
ample margen en- diez asaltos.
Preseneiaron el match, en- Eb
bets Field. Brooklyn, mas de 10
mi personas.
Varias wees estuvo Barman
al borde del nocaut aturdido por
Electives ganchos de iz9uierda q
Ia cabeza; pero consigui6 man
anerse de pie hasta el final.