davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
DEATHS

Mar, Thomas si5s Monroe. 80,
ibert Thompson. walled Lake. 80.
Henrine Brock, 60a4 Brush. a.
Ancs Lane 3535 Hudson. -
Russo STANLEY Ashley, Winston Salem
sophia F1ossd Fsnion Mich 81
Frances Rodrigues $685. kinsington 81.
Alice Jane i.Ashbros. 92S7 Yellowstone, 81
Elmer Goodwin. sTl6 ?. Forest ~
samuel FSaAshtord. 1o3l5 jos. csmpsn
rli hsl.' f' nKleh. 1879 wavery. ~.
Eens A wohlan, 2oi73 Five Point, Red
winsm Murray. 1925 GDnn court IS
"a, mond Mills. 5000 Eugene Dearborn
IGisdy. Gmett Abingdon. - Moross road
Arthur sage PISS Middiesex drive To
louis Fieac. 432s Magnolia. IS
Dessie Meyers 1882 Boston boulevard. II
AnnN Ber,uno 45s7 Monjeisir 90.
MILAN CarbaD e3l Plum 81
cora Kelley 1903 W Forrest -
Richard G Klann. 52is Twenty eighth s.?
Francesca sinacore, 3tiq r. Fort SO.
Minnie Beckwith 33tl Wabash 20.
sam Kemper, ell6 Oakland, -
Ronald Howell. 1888 Hihbsrd T.
Virginia Adams. IS East Palmer -.
Thomas Wshch 5il2 scotch. a.
John Tomczak. ain9 Thirty second -
-as pr"ft.'sti '1i? SurnrWely. 81
Walter Cyrulewski 2265 Theodore. SO.
d. AZ -sret Cook 1855 Navy, -.
Warren H. Cusmsn. $500 ". Lafayette
So
Elizabeth Carroll 13Osl Evanston. IS.
Mary s. Willard 2l27 ST. Clsr 81.
Paul Hennig. 41st TWenty-hfth. 40
George sharpe, 1870 Nernor highway. 81
william Brooks Northnp 1851 SUSSEX s..
Harry Maloan. 1919 DequIndre. -.
Mayme p Harvard 25qq After road, 40
Mary Catherine Adams. 10 L0nEtellOW. 81
Flizsheth Gmeiin. 2p0A Twenty second, 81
Henry Macarthur. 2g56 r. Fort "A.
Frances Tkacuk. 1926 Homedale, A..
Joseph Giratd 3slt Euclid 50
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
BIRTHS

Mar crnsso. s39i q, Joseph.
Patricia Heckert. 2osss Manchestsf.
Inrs RAgsn. 1871 Cascade.
Nellie Hans 1919 n hary.
ELLEN RTykas 20736 Fresco't. Hare fafA
Agnes hamilton. go Massachusetts Hish
Mar Hollo~sy. $50 Arthur street
Wavne Mich
y,oreres Hunisr. 2ss3 Antistsm.
Louise Irving. 500 kenil~ofih
ANee GuskoYict. aS22 Trenton
Mar Jordan 1915 OtseCo
Run Johnson. sss East Henri stree
River Rouge.
lIins johnson sS0i Russell.
Mare King 1892 phihp
Mary Kuhiak a2sh hArdiug.
Gene Ispucks 1902 Terri
Jovce Lawrence 1882 Naughan-
Marjorie Mueller. 2Ste Ia Safe GARDENS
Nsr,na Msrrol 1857 Lakewood.
Anna Melissa. ffSl Fredo,
Geraldine Miller s22o Gertrude,
VioIs Msasci AT Clemens
Faha McDonsla. 236 North keginH0 "es
N.,hsiis oton. srss sixisenth.
Dorothy O'shss, $40 Nes' Re'hunF
Loretta Parrish ISIS Bellevue
Marion SulkoWskh Sl6T Lauder.
Cenevievs Summarized 1854 EAse""o'
ttWinl.
Mildrsd senz 1881 Lawrence
Felecis ssmshs 2e6s NJ Elliott
Ida sRnin 202 south MihfAlt.
Lillian sherman. aio3 Cecil
Iflhan Shefrel 1917 Grsy.
Christine stafford Sf22 Var DYKE
Pauline Stafford. 3sst T~elfih stree
FcorSe
Helen TrAhioiis 4SgI Grand River
Marie Trnuten l4ONi Movers roRf.
Mae TsNlor. 2O3a Ferdinand
GenevieVe Tohicxsk, eo3a keIer
Rsrnadctis Thctsen. 4T2s Yorkshire.
Giselda TAnari $3.50 Burns
Sara TlEel sal Josephine
ThelrA Tucker. 80 West Ne}efs, Haze
PARK
Iddie VAsSsr $40 John 2.
Mary Wright 1891 cotle
l.ivis Williamson. l67S5 Murray HN
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
Death notices

DuMoNT = John beloved husband ol
Helen, dear son OF Mr.. A. Dumont
father OF Richard and IoAhana, desl
brother Of Rev. Dumoni OF Mount Carmel
Pa. Mrs Bridget Peikers. Funeral FRIDAY
morning, $3.50 from Charles Stepanaucka'
Funeral Home 1903 Csndoni Service al
50. George Church, a. m. lnterment
Nj Olivet
FETTERIN-June 30. 1871, al residence
5000 stahsIln sidney M. beloved nus
hand OF jessie NJ Purdy dear father OF
sidney NJ. .Jr.. and Mabel Marie son OF
Ora and brother Of Lawrence Fetteriy and
NJ $50 a. m. from residence. 10 q. m
~ 81 Msry's Of BEDFORD Church.
FISHER June 30 suddenly. Catherine.
See Schloud notice
KUFHNEMUND- June 20 August OF 62sl
MAY Husband OF the late Augusta,
dear father OF Mrs. Paul Stielau. Mrs.
Martin Brede OF san Francisco, Cal. and
OF five grandchildren and four great-grand-
children. Funeral service Thursday,
p m. ~ A. n. Peters Funeral Home,
l2O57 Grstiot Avenue.
A.. beloved husband of
Minnie. father Of Mrs. William A. Hoff-
mann Mrs. Rose l.. DOYLE. Luella, Fred
y Lewis and Harry v. Lempks. Serv-
ices at schmalzriedt sons Funeral Home.
1928 Grand River Ave, Thursday. At
?. m.
FIESTA Helen, June 30, is4i Lovine
daughter Of Mr.. and Mrs John Pesta.
sister OF Jean. Nalone. Walter and Benny
Pesta. Funeral from residence. 4446
Thirty hrst Friday S 30. ST Francis
Church IT q 90 n. IN Burial Holy Cross.
SANDERSON-Dr Hermon H.. n, sud
denly AT Sparta. Ont. July /, 1871. hus-
hand Of Kathleen. father OF DT. Joseph and
Harney Of Detroit and Dr.. Mary Sanderson
Of Toronto. brother Of Mrs. Bernice Holtz-
mann OF Detroit. X. G.. Sanderson az 81
Thomas, Ont and Mrs Lila sanderson Of
Sparta. Funeral at Sparta. Ont. NEAR ST.
ThomaS. a. 2 p m. Friday
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
CEMENT BLOCKS

70 CARPET Cleaning Three Hour
.sefvlce guaranteed. insured. estimates
rri~as Z-221f
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
RIRTIS

Mari. West 1865 Nest Grand boulevard.
esther Weiss. 3320 West Chicago eou.e
ward
.VernA wilton ISIS Hamilton.
NArtnn Wood 6O37 Csde'
stella NaNieWski, 1921 Nesson
Frances Whnefntd 1851 NSsl Eight ME-
road
Helen Ward SiO2 T.g Eoresi
GLADYS WEIGH 2l37 NCklnstr
Dorothy Whaues Ash3 Reauhien
Evelyn Williams $40 EngieNpod
Mar Nsgensr. leS stevens, hishiAnf
PARK
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
Male Help Wanted

A LARGE company has an opening for q
Time StJdy man 20 take charge OF ihs
Time Study work in its California Plant
In replying. give your complete industrial
record. dates. firms worked for and posi-
tnns held. when and where horn, wage,
expected and how soon available. Writ,
Box 60eq. Detroit Times.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
DIVORCES

Divorces were granted to.
/ FuFsbeth Jones from Theophilus.
Anna AGREE frnm WINE
Edfh Sanders from George
Mary Ellebracht from Joseph
Thomas Brown from Ri0ndeenia
Alberta Ballard from Glenn,
Ards Wiener from Joseph
Richard ScAife from Dorothy Mae
Peter J Moss Jr from CLAIRE.
Lucille Nsfnum from John
fGeorEiA RroWn from Clarence.
Eileen Mcphss from N chaei
Grace SchNer9ier from Ear.
Nav Hairs from Hagcn
June Lapeer from Robert
franklin Lawson from Apn. .,---J
Rehiah Runin from Leon.
Jean Norton from Roy
Peter Perez from Frances,
Ruth Young from Nelson
Margaret RndcaN from Ernest
Allan SVEN from Phyllis
Elizabeth Thatcher from RAYMOND
Borden Hopper from Dolores
Marie a. RRpp from Clarence.
John q Osisiesk from Anne.
lean Nimun from Samuel
George kofTbauer from Edna.
HIKE r Ash from Edward
Fssie Sahbaih rom Hosie.
ADELAIDE q Guhofd from walter
Donald Forbes from BETTY
DEATHS
David W. sprseue, 12i7s MENDOZA.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
Deatb notices

lsCHLOUD-June 80. suddenly. Catherine,
selOved mother OF Mrs. Bernice Reese.
DIS Margaret Bruck. Mrs. Marie Calappi,
Howard and Edmund Fisher. Funeral
Thursday. $50 a. m. from A. VI, Peters
Funeral Home. l2o37 Gratiot Avenue, and
10 A. m. a. ST. GATHERINGS Church.
TURNER-June 3OT Helen A. OF iS20a
Monica, at Grace Hospital, beloved sis
ter OF Robert c. and sister Mary XAVIER
,of Mary Grove, dear sister-in-law OF Anpa
&C. Turner Funeral Thursday al Severance
Funeral Home. 1887 West McNichols 70
at s:45 and Gesu Church Al 300. Inter
ment, MI Elliott.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
Business Places for Rent
STORE LOCATIONS

ss07 Grand River ............... $50
ge76 Grand River .................. So
65l4 Hamilton ................. q
ln34 -l.spHdala, double steEe-----,------- ~
sq44 Linwood ............,. ........,...., q
.LAMBRECHT REALTY co CT 1856
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
Resorts for Rent

DETROIT BEACH. siis Navarro Boue
ward six-room cottage modern con
vsniences; reasonable rent.
sUNNYHoLME FARM Modern conven.
fences: beautiful surroundings. whole
some meals. restfui. Mrs. Hewlett. Wes'
Montrose Ont
STRAWBERRY LAKE-Five-roonn cottage
electricity. lsvstory; monthly. season.
Vermont s-i5sS.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
LAKE HURON
Real Estate for Sale

COUNTRY HOME
Lovely s.room BRICK. attached garage lot
SnXi14 large trees near school and trans
pouAhCn. inW taxes. - 80. BY appoint
ment Vermont 6-622h
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02

LAKEWOOD. 1872 bedroom Colopial, 2
baths upstairs; sacrifice, $500. DTexel
2s94
MARCUS. s36s--4 room, hath. part base
ment corner suitable any business.- a.
$50. 81 000 down.
MERCEDES. 1879. near Plymouth lnkstet
natural fireplace, electric stove LIST floor
lavatory. double garage. excellent neigh
horhood. transportation. So. 500,o 81 900
down BEDFORD 2si9-R.
pasadena. 22s6 s rooms. excellent loca
tion; SO. $50. small down payment. Muir
ray 5l23.
ROCHESTER, corner Terry Mshany FIVE
room modern bungalow, 5000 cash.
Rochester 2352l.
iCoLoRED OAKLAND Section Brick
two-famly and store. Golee b. Bryant.
Fi'zrov 5il5
lCoLoRED- $3.50 Moore place eight rooms
81 900 easy terms. other buys Schwartz
Cadillac a2la
iCoLoRED II YOU don't see What you
want call US! Golee p. Bryant Fiizroy
|5ll5
lCOLoRED- Seventeen room brick Csuitshls
Doctors office. club. owner Temple l.
l2as2
'COLORED-- LOOK Sl75 down sACRi.
ffef Nti-stx rooms baser~tst, t5+eettr
t03S McGrs~.
lCoLoRED- Two.fsmny 10. rooms each
$500 down. Goiee Il. Bryant. FiIroy
l5il5
coLoRED-Hones. All prices. easy terms
smedley, AS East Warren. TT. 1882
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
Lost and Found

BLACK COCKER sPANiEL-Maie; an.
swers ZIP; reward. Kindly telephone
University 1880.
DIAMOND ring, lady's platinum, down
town Lipson. Market, Grand River. Re
ward. BEDFORD i925-W.
GOLD WRIST WATCH Lady's; Bob. IL
Island. Friday evening; reward. Tele'
phone Plaza 1912.
GLASSES Bifocal miller casei. Needed
badly" Reward. Kindly telephone Ds-
vison 1883
LOsT-Lady's small diamond wrist watch
black cord band; state street, betweer
Woodward and Shelby. Reward. CHerr,
6673
LOST OR sTRAYED-Blsck and white
English setter. too old To hunt. Reward
Telephone so. Walled Lake.
PEDIGREED wire hair terrier: white With
brown ear. Reward. FL. 440n.
PLASTIC RIM GLAssEs-Na Natural color
Jefferson. st. Aubn Friday. Reward
Townsend 5-6O6s.
PLEASE HEAR PLEA Bnlfod. Sears
Saturday Money needed. F" Reward
Tuxedo 2s6s7
WILL person finding wallet In or near
Fox Theater keep money and return OF
mail collect. papers. etc. In Il; reward
i0043 GTatiot. University 3-l6e9 or Plaza
1870
E-HAIRED PUPPY Chubby. white
ian. black spots, reward University
1891.
WRIsTWATCH gold, keepsake .
initiated II. W. NJ" Reward Return
Receiving Hospital Miss Maxwell
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
Lost and Found

1.FOI.D-Saturday. containing money,
valuable papers. Needed badly" Re
ward. Tyler 1873
BLACK. TAN BEAGLE. neighborhood
Six-Mile- Dawson Reward. Kindly tele-
phone Hubbard 639s.
CONSULT the enlarged Real Estate listings
in the big Sunday Times Want Al
Section
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
Income Bungalows for Sale

COOPER WARREN Very neat rooms
excellent condition; fun basemeni. nsw
furnace garage: So 500 81 200 down.
Acme 1903 Grstiot.
SARATOGA CHALMERS Extraordinary
bargain 5 and bath down, and hath
up: front entrances fun basement; garage
SIDE drive. 81 $50. terms. Acme. 1908 era
lot
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
Farms and Lands for Sale

homesi;es a. surprisingly
low prices TugEey Birmingham slh.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
DEATHS

Davd w srfasue' i2i7s Mendo'a'
nllnIhs
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
Houses for Sale
(Eosf of WOODWARD }
Houses for Sale
(Wesf of Woodward

HARTWELL, mr.. Fenkelli years old. g.
-Fet,Hf4- A44ek-3- heatnnrns-- breakfast monk
awnings screens, fenced, 5000 dn., balance
easy terms Mr. Brand. no $500.
INDIANA FULLERTON Beautiful 3 bed
room frame. music room, $500 On, bal
ance E-Z terms Mr.. Brand. Ho. $500.
PILGRIM -liTH Newly built brick. finest
( construction. large airy rooms tile
bath. plastered basement. steam. big gs-
rage: So $50. 500 down. Acme s505
Gratiot.
ROYAL. oAK-S2.s75. Just completed. liv-
ing room. kitchen, bedrooms ana PAIN
terms Go Ia mile west OF Woodward on
i3-Mie Rd blocks 90 30ls Garden.
Judson Bradway co. RA. 300.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02

Al LATH1NG. plssterng special rate ovel
300 wards guaranteed. Townsend s-0267
ATTENTION Expert patch repairing
arches. coves. w0fkmanship guaranteed
Lance TWinhrnoF 2.2sfq
STARTING D yard M: rspsirirE. expert
eneed workmanship guaranteed reason
able CHERRY ss6l
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
Male Help Wanted

BOYS. Ia TO II, WISHING TO
OBTAIN NEW f r
ROUTES IN THEIR OWN
NEIGHBORHOODS. + A r N
MONEY AND ACQUIRE VAL
UABLE BUSINESS EXPERT
ENCE, MAY GET FULL DE-
TAILS BY WRITING THE CIR
COLLATION. DEPT, DETROIT
TIMES, DETROIT. MICH.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
Housekeeping Rooms

ASHLAND. sis jefferson Comforts able
TWO Toony, complete, private entrance,
porch; adults.
CONCORD, s16 jefferson Two house
keeping rooms nicely furnished, every
thing included: reasonable
FOURTH. 1898 Room kltchenetie. private
hath. 81. suitable for couple. excellent
transportation.
GLOVER, 1851 Jefferson Clean. com
Portable housekeeping room; single, 81,
sleeping, 50 so
LANSING. 1867 Two large clean rooms:
Baker or Woodmere cariine. apply side
entrance. Adults.
JOSEPH CAMpAU, 72l Comfortable
room. kitchen, bath, private entrance
newly furnished. redecorated Fuzroy 1lIs.
PUTNAM, 1890 FOUR ROOMS. BATH.
SO, redecorated. Children welcome Madi-
son 5s3s.
sELDEN. 456-l-2 housekeeping, complete
redecorated. comfortably furnished, eN-
cellent transportation; reasonable
ITRUMBULL 4526- Convenient upper two
rooms, overstuffed refrigeration, two
adults: $50.
VAN DYKE. 454l tuear Forest i 2
housekeeping rooms; private entrance
adults. reasonable
CONSULT the enlarged Real Estate iistings
IN the big Sunday Times Want Ad
Section
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
{ Rt.AMI RN

MILLER BROS Creamery Co. $40 }
cid Mount Clemens!. Mount Clem'
Sal
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
Little Farms for Sale

1888 ACRES. good land Howell Michigan;
home IN trade. Atlantic YRS.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
<h(nM REAL ESTATE CORNER eA(zN
&SA1MnSX EOR RENT ElIR SALE 4SA1hhn"x 5
| Real Estate 20 Exchange

A MODERN two-tamlly income. iotaling
SIS month. cost xia. 900, sacrifice for
$4,000 ana assuming 50. 500 unpaid bal
iance, or trade for equivalent value for land
or improved on river Algonac. Wyandotts
-Isnniaa-.-AG Address Box Il 6nR3, Detroit
Times
SEVEN MILE 7-room sOxi34, gear ga
rage. for east SIDE s-room. Evergreen
46i7.W.
WOODWARD tcorner Hunter Near Brm-
inghsm 45Nl33. for suburban residential.
Cherry 1865.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
PAINTS. WALLPAPER
Pr, MBI>G. HEATING
PIA>TtRING

q A. HANKfNsON- Electric power clesi
eT sewers cleaned. $50 Mason. Dea
born O30i
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
.p,fRTisI>G DISPLAYS
ADVERTISING ooUrDooRl

CARLSON sFtiDIes-AdveFtisin displays
posters. 1909 Brush street. Telephone
Randolph qllA.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
Chicken Farms for Sale
Industrial Property fer Sale
Land Contracts

ACRES on Detroit River. Wyandotis
CALL REAL ESTATE DEPT, VI. 2-22is
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
CLEANERS. TArIoRS-DELIVER

VEST END CLEANERS quality clean
ing. tailoring. taiterstonfJ. $3.50 Naref
rrisr s-73l2
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
Summer Cottages for Sale

BIG LAKE Lovely cottage suitable two
gentlemen. reasonable. owner. Fuzroy
Tl!a
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
Flats for Rent
Income Bungalows for Rent

s-Room b, v: Hot Air Heat, Car $50
DAN j. HARRISON I'm. 1ef250
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
rONTTCTIONFRY sTORT

WOODWARD $40 sffsthuore Cleaners
TsllorE ,ofQrlessi. expert tailoring ftof'
Ire Tempe I-S4t9
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02

ACRE ~ S0I250
$500 Up. Sia DN., CONTRACT 81 NO
Clfs water improvements restrictions low
taxes between s.s.Alle, Maxine, At 22tol
narpsT
Bale Rockville sia4 Afternoons
ADJACENT 90 BeneNiie and sew For1
plant, 10 acres iertiie soil. paved 'front.'
age. only SlOu rer acre; 500 down. New
mar Wayne and Goddard Roads
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
Mortgages
Money to Loan
On Real Estate
Business Opportunities

BEAUTY SHOP Modern equipment, three
operators: living quarters. steady trade:
sacrifice s63J Fast Forest
CAFE ROYAL 1921 Yves, Fort Twenty
I five years In business. See the place
then make your own offer. Selling account
sickness.
ESTABLISHED PAINT and wallpaper
store In Wyandotte, exceptional location
for painter and decorator. Telephone At
antic 1850.
MUST SELL established hardware store
excellent business, illness, sacrifice.
Tuxedo 2-l743
sERVE-sEtF super Market, sell " ex-
change Tor business property home,
arm fnofeIn. new fiyfureF excellent, busi-
ness leaving Tor service 1897 Gratiot
SHEET METAL SHOP Manufacturinrj
fuorcscen' lights. etc. Good business,
Cadillac ssas
TAILOR SHOP Priced for quick ssiei
excellent location good business. S232
.Chsne. fvanhoe 6i75.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02

LAKEWOOD. 7s2--4 bedroom Colopsi; Z
baths upstairs. sacrifice, $500. Drexe
1904
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
Real Estate Wanted
Apartment Property for Sale
Resorts for Sale

Apartment Buildings An Sections
BRENNAN A. SILL. INC. CA p5l0
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02

ACE Window Cleaners--Royai OAK 3i7O
Windows. walls washed by experts.
CENTER LINZ WINDOW Cleaning Com
panv Guaranteed reasonable s0i5
Warren boulevard Center Line 1888
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
FUR COATS. JACKETS. CAPEs
FtRNITtRt-CHRoNI
ruR>ITuRr-orEN EVENINGS
GARDEN roots. FERTILIZER

A GARAGE Dy RestncE means the best
butt al q fair price. no down payment
years TO pay. RestricK Lumber. no 2i2l
DAVID BIIsCALIA- Specializing in CO
ment work drfvcways. IWinbroOk
2 -OgOS Townsend s-lha4
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02

ONsl n Rfsl E"stf nsiInFf
= ~ ts sunday Times want a
teiio1
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
wAsIr PArFRi MFTAIS

BEST PRICES Newspapers etc Sherman
Junk Company, e27 Hendue. Trinity
271q5
NORTHERN WASTE. Townsend 6-376s.
Top prices. Free pickup service. Fac
Tory aalNalH
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
ALL wAsrEPArrR Am SCRAPS
WINDOW CLEANING. WALL WASHING

HIGHEST market prices; wsstepsper.
metals. CTS vide pickups. Capitol
Cadillac qs23
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
~; xk0 !'E,i Seh1cp DEzoc21W
BUYERS GUIDE
POULTRY FEERS

WARREN COOPERATIVE Company 49,
General farm supplies, coal, fuei. chicago
Road IN. c. r.. RI
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
BRICK. CEMENT. sTuCCo
BUILDING CONTRACTOR
BUILDING MATERIALS AND COAL
BumDISG AND MoDERNIZING

COMPLETE MoDEKNlZlNG SERVICE
2iEespe Back. 1177s Cioverdale. Ho. 1920.
FIX your home. wen pay carpenter. Pay
as you can. Restrick Lnmber. no 2l2i'
GUARANTEED WORKMANSHIP Ca
RACES side drives floors, porches. Prompt
service reasonable Townsend s-s23S
kFMoDELING. REPAIRING Summer
cottages a specially carpenter. con
tractors guaranteed Townsend t-abbe
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
AIR CONDITIONING

ACME DETROIT Outdoor Advertising Com
pany. isn Twelfth tWest Jeferson)'
lAfsNette 1888.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-07-02
WINDOW SHADTS-VFNETIAN BLINDS

NATIONAL "Mohss" shades custom
vsnitian Minds cleaning. repairing. re-
! painting. Tyler 4-5O4i.
La gaceta., 1941-04-17

Els que 20 creo que 10 mejOr
es que los echemos al rio en- un
~descampao, luego de atarlos de
pies Y manos, como 81 fuan sal
chichones, y con una piedra de
veinte nilos alta al cuello.
|Eso es!-repuso Monsieur
Renard7, y los peces morde-
rian la cuerda, y los fiambres
saldrian a la superficie, y Ell
cdtorceaUO sc daria cuenta en-
seguida de que Sc trataba de
un asesinato. La verdad es que
las l%nujeres! t.. 70 no voy con
una mujer nj al cielo, til, Isidro,
porque no nos dejarian entrarl
ST que I'd pues hablar. De
catonteria qu'has hecho, ma sal
tao niebla.
-Pero en- mi j%uventud, por-
que va Sc sabe que la juventud
es irreflexiva. No estarias To .
mi lao, so ballena, 81 yo no hubiA
|ddO tonic reEnataO . los yeipts
La gaceta., 1941-04-17
habia varios durOs y pesetas.

habia varios durOs y pesetas.
Pablito Sc apOder6 de 81, ha-
ciendo un gesto despectivO y CO.
m%entando;
IiPa este viaje!.. lies esta-
ria bien empleado que les DESC
llaramos y vendieramos la piel
a esos que compran las de los
conejos!
San6 una carcaiada.
-Bueno-anadi6 adn Pabli-
to, guardandose Ell bolsillo dc
orc del marques con cuanto d.
nero contenla-; amonos, que
hemos de buscRr a los compa.
heros de la perrilla esta.
Diciendo est Ell temible ban
dido Sc volvi6 hacia Ketty, que
oontinuaba en- el lecho inmundc
y deshecho, inm6vil como pri.
vada de sentido, amordazada
respirando con dificultad.
MeiOr diCho. cOntenia ahOra
La gaceta., 1941-04-17

Pablito Sc Incline sobre 81
marques, que segufa privado de
sentido, como tambien dona Me
YES, y, apartando un tanto las IL
gaduraS que lie sujetaban los bra
EOS y Ell tronco, le registr6 con-
cienzudamente.
Luego Sc irgui6, serene, silen-
cioso, grave, con un gesto de
disgusto que lie marcaba una Sc
RE de arrugas en- Ia frente.
~1Que?-pregunt6 ell Cheua
ell primero.
Il NADIA, va 10 veis! NJ una
mala cartera.
les possible, siendo un pa
jaro tan gordo?
Sc conoce que la dej6 en-
casa, antes de venir por estos
barrios... Vamos a YER ell none
dero.
FL monedero, ST estaba. I'm
Undo mOnedero de orc, donds
La gaceta., 1941-04-17

NADIA.
Y ell Chepa, i~ngenuamente, ex
clam6 con Ell mismo tono con que
debi6 hablar Colon a sus mari
neros al divisar 81 Nuevo Mum
do:
-iCalla! iSomos tontos!
@Ahora de enteras ?-eon+
test6 Ell Ccgorza-. Pos no hace
ratio L..
No hagas chistes, hombre.
Els que. Ino sabes?
7ISue?
Que no lie hemos quitao la
cartera al ciudadano.
fiona, pues es verdad -
|contest6 Pablito mas serio que
un juez, y partiendo disparado
hacia la alcoba, seguido de su
brillante segundo.
Las mujeres fueron tambien,
Garcia llevando en- alto ell quin-
que de petr6leo para alumbrar
Ia operation.
La gaceta., 1941-04-17
LOS % EN- Ell 81
LIAR DE GEORGE

En- el establecimiento de BIZ
Ilares de Georges situadO en- Ia
S&ptima avenida entire las Gales
% y %, Sc dan todos los dfas los
Scores de la pelota en- las gran
des ligas.
Muchas personas pasan ALI
Jas horas jugando al billar y es
perando los resultados de los de
safios.
Esto prueba ell gran entusias-
mo que Ell p1blico latino, 10 mis-
mo que ell americana, siente por
ell legftimo "rey de los deportea
La gaceta., 1941-04-17

la respiration, y tenia los oios
cerrados, para no lamar la aten
clon de los miserables sobre ella.
Sin embargo entreabriendo
con mil precauciones un ojO, len
tamente, una rayita como Ell flo
de una cuchillo, pudo yer por un
segundo, TODD el cuadro sinies-
tro de tragedia,
Los asesinos registraban al
anciano, caido sobre 81 plso In
tecto de tablas pOdridas, y lue-
go de quitarle Ell bolsillo de orc,
Monsieur Renard y su genie co
menzaban a hacer concentrates
horribles.
lilo que es q esta-oy6 Ket-
Y decir al jefe de la banda, jun
10 al lecho-, lie voy a hacer mu-
lar de piel! iAmos a yer ande
andan sus compaheros de suer-
e, que tambien los tengo que
pelarl