davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1941-07-27
PERSONAL.
(Continllpd

FREE SPANISH. FRENCH INSTRUCTION
TO PRO AMERICAS SOCIETY MEMBERS.
Enlightening lectures, delightful sociables.
ply P. o. Box I29.
JOIN CANELLIS' DANCE CLUB. MAKE
friends dance, Tues: Fri, Sat. 9-l2, N
dance. or, your dancing isn't up to date,
We'll, We'll m teach S1e yoq Money back & guarantee
HEMs-WHILE YOU WAIT. soc UP. RE
weaving refining, alterations. THlMBLE
SHOP. 131 9th st. NV
WANTED BY REFINED MIDDLE-AGED
small high-class building. Box AL, Star.
CAMP GOODFELLOW FARM FOR BOYS
New tents. showers, horsemanship, new
screened dining porch Lanham Md WA
4120 State Health Dept. approved.
NURSE WILL CARE FOR AGED AND
diet dr.'s reference. Woodley 2s65.
HOME FOR UNMARRIED LADY, SLIGHT
ly afflicted with epilepsy, Will pay 500 per
month. Box FL Star %.
HEMORRHOIDS ERADICATED BY MY
drugs rii = or DiSi surgery ~ DR. soMMERWE WERcK.
1865 Columbia I'd Adams O3s8
FOR INVALID OR CHRONIC CASE, LOVE
ate nurse on duty "A hours; lovely loca-
ton. Phone Emerson 7112.
SINGERS OPPORTUNITY TO PREPARE
NOW for fall, winter appearances RADIO,
OPERA PRIMA DONNA. Frequent record
lngs. Private or class instruction. Phone
Michigan 5l00
REDUCING SPECIALS! TREAT. S5;
suits assured; baths. Ma. s13i. 1880 K n ".
FLYING CLUB NOW FORMING, WANTS
addltional members; has brand-neW TAYLOR
Grait no total Q mfm6ership fI will be limited TO
WANTED-3-ROOM APT, YARD EVERY
thing furnished family . children. 1St
zone Aug. !; not over $40. Box 81, Star.
IF you NEED EXTRA MONEY FOR VA
CATION. PAYING BILLS OR for any pur-
pose. luSt give me a telephone call You
can can Gct 500 and need repay only 81 81
PER week ob Wmich IrcIHdes Interest the only
call JACK SESSIONS Michigan 65iO
TEMPLE SCHOOL. MANASSAS. VA, 2S MI.
u. c, The little school that is different d"
ages . TO 10 yrs Open yr. round Vaca-
tion fun for S weeks beginning July Ist
tFor refined peOpleD
MISS FLOODS PRIVATE KINDERGAR-
ten. 1922 Massachusetts ave NV. school
OF danclne and nursery: hour, day or week.
A PARTY, BUILDING SMALL TOURIST
house in the heart of Miami. wishes to
contact retired couple with small invest
ment VINO would ike TO live on premises.
Box 9"-L, Star
SPECIAL CARE GIVEN ELDERLY AND
convalescent; adult home. Randolph g26S.
REDUCING colonies. CABINET BATH.
dlathermy, thermo flo. ultraviolet sun
1O02 Conn. ave Wisconsin @571
REST HOME FOR ELDERLY coLvALEs-
cents or emiinvalids. Shenandoah Valley:
kindness and considerable approve 4
board of health. FRANCES E. COURCHEN
Woodstock Va
AGED CONVALESCING. KINDEsT CARE:
lovely room with bath, 24-hr nursing
service. good food reas prices 5431
Conn. ave EN- "4l5
clubs and balls Brine 10 AIS Bethesda
ave. Bethesda, Nd for spot cash
WANTED-MOTHER' CARE FOR BOY. :
years. preferably ST Martin vicinity. Ho-
| bart 1904. BOX I'LL, Star
Evening star., 1941-07-27

DELICATESSEN. lunch. fountain. adjoin-
ing large movie. theater: entrance from
theater lobby, also street; modern equip
ment Metropolitan Brokers, 1929 In
vestment Bldg. DI 1S1S
Evening star., 1941-07-27
SITUATIONS MEN G. WOMEN.
SITUATIONS WOMEN.

COUPLE. colored want janitor quarters
small building don't drink or smoke, rel
Call Lincoln 2412-J
Evening star., 1941-07-27

GROCERY AND MEATS, self-servlce.
modern equipment; long est; weekly re-
ceipts ~ 200. Cash business Priced to
sell Metropolitan Brokers, 1929 Invest
ment Bdg DI 1875.
Evening star., 1941-07-27
SITUATIONS MEN.
fNa,tir,nadl

MAN, colored desires position as chaffeur;
ace SO; best OF city references. ME.
2120.
MAN colnrcd. honest. wants Job: can drive.
Evening star., 1941-07-27
EDWIN L. ELLIS,

Capitals Largest Guest House Broker
1oln Vermont ave. Rm- 217. Re. 514u.
APIS. AND ROOMS, walking distant
downtown. l3 rooms. Only sos. in
over S|GO. House well furnished and clea
Priced a. 81 .45d. Down payment $500.
THURM & PEPPER,
qOS 10th St NV MA 1854
Evening star., 1941-07-27

WOMAN. white. care for baby and ant.
good home: references required, FA9ne
Evening star., 1941-07-27

WOMAN. settled. white. care for roominE
house while on vacation: may prove per-
q M EO nl1n
Evening star., 1941-07-27
BUSINESS OPPORTUNITIES.

weekly receipts. 81 200; beer and wine I;
unusual price Metropolitan Brokers, l129
Investment Bldg DI 1873
Evening star., 1941-07-27
Opportunity
FOR SALE BY OWNER.

Roomlng house bargain; newly Furnished
10 rooms, pa baths, rent 500; incom
5000. with owners apt. automatic hes
excellenr close-ln loc 81 600 handlc
MlchlEsn 35S2 or Republic l772
Evening star., 1941-07-27
HELP DOMESTIC.

WOMAN. 25-35, general housework cook
ing. fond cf children: references: health
certificate; $50 mo-: in fam. Taylor 1074,
Evening star., 1941-07-27

GREAT SACRIFICE-Men's wear business
for sale; little cash required Box
122-L, Star.
WANTED-Dry cleaning plant to lease.
huy half interest Roy
Evening star., 1941-07-27
CALCULATING MACHINES.

rsr5 nnnCh courses for civil service posi-
trcrs - "6n TOUCH TYPING free With
course. so hours lnstruction SD; Gr.G-
nate v.orklnr-in dem 7n6-nov. Ar-
credited dav and night classes. Start
ROVD CIVIt. STPVICE SCHOOL.
Evening star., 1941-07-27

MAN, young coored. 81, 3 years col
ere. wants full-time Job; willing to do
anything. North sO52, Me1lwaine.
Evening star., 1941-07-27
Peliable. Healthy Maid,

Strong. Pheasant, neat size tt. must be
Gn"d COOS. serve. r%pC~ienced : n ". per
sOnal laundry. like dogs and puppies;
hours, 7:l5 am. TO Is pm; basement
room lava, orr available, in Chevy Chase
private home. live in CT out; health card,
references required; start, $50 month.
Box qI-Ni. Star
Evening star., 1941-07-27

MIAMI FLA, AUG. 10, RETURN SEPT
70; room for =. one way or round trip; rea :
Sonable; late Buick sedan Columbia 1872
DRIVING TO OREGON IN 1871 BUICK
Aug; 4: take .. Mr.. and Mrs. Hall MA
Evening star., 1941-07-27

COOKING, light laundry; small family; live
in, recent health cert req. SO mo-.
CH 65aJ
Evening star., 1941-07-27

BEAUTY SALONS, all sections. all sizes.
| priced TO sell Metropolitan Brokers, 1929
InVestment Bldg DI lsIS
Evening star., 1941-07-27

RESTAURANT. rent, $50; near Govt
bldgs.; profitable business Closed nishts
and SUNDAYS Small amount required.
Metropolitan Brokers. 1929 Invest. Bldg.
Evening star., 1941-07-27
CAMERA SERVICE & REPAIRS.
AOIQR IPAXEI

LEAVING FOR BRISTOL, TENN, SATUR-
day, Aug 2nd take > or 3 passengers.
Can DE. 3424 Monday eve. to 10.
SOUTH DAKOTA VIA. SPENCER, IOWA;
leave noon July 81 accommodate >, refer
ences EXCHANGED. Telephone oxford O0l1-J.
Henderson daily dispatch., 1941-06-09

Obvious 10 an tnal Vest WI uulg
shift suits. Since East wants tire
shift to be to diamonds, he plays
his club 2 on that trick. If he pre-.
ferred spades. he would have
played the x. If a shift to trumps,
a medium card, his 8.
In the third case, with South
again seeking 4-Hearts, West
leads the club @, South winning
with the A. next leading to the
heart A and returning the heart
5. East hopes this betokens a
probable losing finesse to his part
ner. and urgently wishes a spade
return. He can't spare a high
enough spade for a standard
come-on, SO discards his diamond
10. fearing that a discard of the
diamond 2 to prevent that suit
might cause a return of clubs.
Since the dummy shows clearly
that the high diamond can't re-
quest a diamond lead, West must
read it as asking for a spade, the
higher-ranking of the two side
suits.
Henderson daily dispatch., 1941-06-09

the first case above, with
b playing for 4-Hearts, West
the club y, then another
hoping to give his partner a
HG hopes his partner will
ret0rn a diamond, so his sec
lead is the club 8, asking the
Of the side suits. If
referred a spade return. his
lead would have been the
u
The second case, with South
ing for 4-fIcarts, suppose
led the club A. 1t must be
Henderson daily dispatch., 1941-06-09

Of PKG IL LYM S HI X WI XII IL p 4 D J
rccH LYI LA IN GFCLTKCWJ LA
G. WITT.
l,rr3,,, cry ptouuote: IT is A A PLAN THAT ADMITS
~,
r.uILutcd by KING Features Syndicate, Inc.
Henderson daily dispatch., 1941-06-09
-st>u y \. SUIT

-a ARE three different
.es situations in which a de-
!. nay tell his partner. by
; Of the height Of the card
On a trick which suit he
$ returned as soon as his
er gets the lead. These three
.een leading, when following
trick and when discard
he use Of a high card calls
he h,2her-ranking of the
two side suits. a low card
he l0wcr-ranking. such as
5 il preference to diamonds.
signals also are useful
against No Trump con-
but then the situation usu-
not so Clcar-cut.
Henderson daily dispatch., 1941-06-09

dealer: North. North-South
v~ulnerable.)
If West bids his hearts strong
ly, ultimately doubles South's Z
No Trumps and then leads the
spade ], how should South play
for his contract?
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-08-22
JIM America pise o
Ceskoslovensku

Brazilsky mesfcnfk Vida, Wy
davany v Rio de Janeiro, i've
fejnil v cervencovem elsie po-
drobny clanek o Ceskosloven-
sku, jeho dejinach a 1casti ma
dnesn1 valce.
Pisatelem clanku je Vladimir
Nosee, autor knihy 1.-THE Spirit
of Bohemia, vydane v Londy-
ne 1926. Text je obohacen asi
dvaceti reprodukcemi fotogra-
fiji, vztahuj1c1ch Sc ma Prahu a
zivot Observation-Disclosures
Tydenfk "Espana Republi-
cana, v%ydavany v Buenos All
res (Argentina), prinasf v elsie
z 5. cervence text pfednasky,
kterou proslovil v Ateneu pro-
fesor Luis Jimenez de Asua ma
tema "Ceskoslovensko a jeho
oba PRESIDENT"
Prednaska byla velmi cetne
navst1vena; mezi 1castnfky by
Ii predaci politickeho zivota.
Professor Jimenez, ktery byval
. Ceskoslovensku argentin-
vyslancem, z1skal nasl
veci move pratele; dekujeme
mu "a jeho zajem.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-08-22
Cesky hoch utonul pri koupani

12lety Boyd Mleynek, syn
.krajanske rodiny v Omaze, Ne
braska, utonul pTi koupani Sc s
jinymi skauty re sve trupy z
Omahy, ma koupalisti drahy u
MON Pacific, utvoTenem z BY
Vallejo pfskoveho lomu nedale-
ko Fremont, Neb.
Skauti pTijeli do Fremont z
Omahy ma trucku k taboren1
pres noe ma sobotu a nell sc
druhou noe vratiti opet do O.
mahy. MleynkGv hoch byl dru-
hou obetf, ktera Sc letos utopi-
la v onom pfskovem lomu attre-
tt obet1 koupanf letosn1ho leta
We Fremont vGbec.
Kdyz ostatnf skauti zpozoro-
vail, re Boyd tone, snazili Sc
mu pomoci. Avsak teprve pT1-
ruc1 skautskeho mistra Bob
Orr mohl tonoucfho vyloviti z
vody. Ten vsak uz byl mrtev.
Otec utonuleho Fred. j. Mley-
mex je zamestnan u zeleznicni
spolecnosti Union Pacific v O.
maze.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-08-22
Patnact zrannsych pri pozaru.

Pet hodin zapasilo v Chica-
gu SIS hosicskych strojd a $50
hasicG S pozarem, ktery natro-
pill "a $685. 900 skody. Postize-
ma byla budova Austin Mer-
chants Bldg, ma Madison a
Central, n1z Sc nalezalo ma
dolejs1m poschodi osm obcho-
dG, ma hoTejs1m bylo sedm a
velka kuzelkaTska mfstnost.
Patnact hasicG a policist1
bylo zraneno. Nekolik jich by
10 popaleno, kdyz vyslehly pla-
meny z pTfsklepniho skladiste
bot, vyrazivse re , diva byli o.
mameni, kdyz pGl hodiny pro-
acetylenovou pochod-
nj zelezne dveTe do sklepa, do
ktereho Sc nikterak jinak ne
mohli dostati.
Pres 10000 divak1 sc sebe-
hlo. Pozar vznikl die vseho We
sklepe We skladisti bot obcho-
du Schwartz Boot Shop.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-08-22
Snoubenci do zkousky.

Vsechny osoby v Ohio statu
ktere Sc hodlajf provdati pc
II. srpnu, nejen re sc musi po-
drobiti zkousce, nejsou-li st1ze-
nj syfilisem, jinou pohlavn1 ne
moc1, souchotemi nebo slabo-
m%yslnostl, ale must "a povoleni
zaplatit mnohem vice nez do
sud a tax vstup jejich do man
zelstvl Dude hned m1ti prvn1
penezn1 naraZ.
Kdokoli Sc chce ozenit 20
II. srpnu, must byt pTipraven,
ably nemusel pTflis dlouho &C.
kat, jak varuje probatnf soud-
&c Nelson Brewer, ktery zd1-
raznil, re nikomu nemdze byt
vydano povolenf k snatku pc
II. srpnu, nebude-li Sc moci
vykazat lekarskym vysvedce-
MIN, kterym Sc dosv6dcuje, re
zadatel nenf stizen zadnou po-
hlavn1 nemoc1 nebo jinak.
Jelikoz krevni zkouska Wy
zaduje skoro tyden a jelikoz
pc polozeni zadosti musl ceka-
tele vyckati dolby peti dnG, bu-
de lh1ta prodlouzena ma Ia
dnG. A zkouska must byt wy
konana v dobe 80 dnG, kdy 81
snoubenci zadali "a povoleni a
vysvedcenf lekarovo Dude plat
re pouze 80 dnI ode dine jeho
vystaven1.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-08-22
cESKE VLASTI.

Draha vlasti tam "a morem,
trapne dolby proz1vas,
mnoha duse zmfra horem,
re svobody vic nemas.
V dali, donna pod cizaky,
narod mas je v okovech,
vsak Pride mraz ma Prusaky,
a ztuhne jim jich pansky dech
Mnozf zradci, odrodilci,
prodali TIE "a sve risky,
pro ty stav1c sibenici,
kujte cepy vGdce zizky!
AZ pride den 1ctovanf,
ukoncf Sc mnoho bed,
nemejte pax slitovanf,
delete jak Zizka ded!
Mic netrva vecne easy,
ami slava - S obludem.
Cert sebere = leps1 rassy,
a my-"Byli jsme-a budem!'
N
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-08-22
Spava nemoc

E%ncefalitis Gill spava nemoc
vyzadala 81 jiz nejmene "a lid
skych zivotG a postihla pres
800 osob v peti statech stTednf-
no zapadu Spoj. Stat1 v posled
mich dvou mesfc1ch,ja vysvfta
z 1fedn1 zpravy. Nejv1ce byly
postizeny staty Minnesota a
Severn1 Dakota.
Lekarske authority, jez Sc do
mn1vajf, re tato nemoc je pre-
nasena S koni ma lidske bytosti
prerijn1m moskytem Vexans
aedes, projevujf nadeji, re bu-
de i MONA kontrola teto cpl
demie.
UTednfci odboru veTejneho
zdravotnfctvf v provincii Mani
tobe oznamili, re v Carman,
Man, zemrel jeden pacient,
ktery byl zachvacen tax IVA
nou nemoc1. Je to jiz tTetf u
mrtf v Manitoba.
V samotnem meste Winnipe-
gu byly ohlaseny dalsi ctyri
onemocnenf ma tuto
chorobu, cfmz pocet pacientd v
Manitoba letosnfho roku
dostoupil uz cfslice FL.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-08-22

no kdyz 81 clovek ~pffivstane a
pax cerstveji jde, re NIUE cd
cd vas z Chynavy byti V Ma
ticce Praze drive neil "a ety.
ry hodiny.
Jedno vsak jest, CO mne Fad
ny at s te Old Country aneb V
te New Country jinak nepovf a
coz die Havlfcka je jak tady
tax take tam pravda, re clovek
ktery mysl1, re malo vi a Cd ko-
lebky az ku hrobu sc rad ucf,
jest tam i tady tech obou vlasti
chlouba a ten ktery mysli, re
vSechno vi, je die naseho Ha-
vl1cka - trouba!
Vas, Stibr Chynovsky
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-08-22

narodn1 zajem je ohrozen a O.
pravnuje prodlouzen1 povinne
vojenske sluzby % Is mesfc1
pro odvedene muze, reservisty
vojaky narodnf gardy a pravi-
define armady.
V resoluci je rovnez odstra-
memo ustanovenl, die nehoz ne
NIUE byti cviceno najednou Vi
ce nez 100000 vojak1. V de-
bate mlrari snazili Sc dokazati,
re tim byla by administrace o.
pravnena zT1diti armada neob-
mezene silly s tim jedinym ice
lem, ably byla poslana "a more.
= Csl. vyslanec Hurban uci-
nil k zastupci Overseas News
Agency tento projev k prohla-
Semi obou statnikG:
ode meho naZoru 8 bod1
proklamace Roosevelt Church
illovy velmi jasne d~efinuje mi
rove a valecne Gle civilisova-
neho sveta: fysickou a duchov-
nj svobodu pro vsechny znice-
MIN vsech 1tocnych sill. Kazdy
kdo veTi tyto Gle, je povinen
lie uskutecnit."
= Soustava pTfdeld gasolinu
ma vychode, ktera znamena sni
zeni jeho spotreby pro auta, pc
uzivana k zabavn1m a nedule-
zitym 1cel1m, byla zavedena
1radovnou administrace pro
stanovenf cen a civilnf spotTe-
by a vchazf platnost bezpro-
stTedne.
Soustava nezavadf vydavani
zvlastnfch pT1delovych l1stkd
majitelnm automobile, ale sni-
zuje zasobu, dodavanou gaso-
linovym stanicfm O 1917.
Odhaduje Sc vsak re pro au-
tomobily uzfvane k zabavnim
ucelGm znamena to snfzen1 Q
2O%, protoze zasoby pro po-
zarn1 vozy, ambulance, obcho-
dn1 a zemedelskou cinnost ne
byly obmeZeny.
Baltimorst1 automobiliste v
pondel1 byli We stavu koupiti 81
tolik gasolfnu, kolik Sc jim Ia.
chtelo. Mnoz1 ukryli 81 tentc
We svych sklep1ch. Prodavac.
a JIM ocekavali v pondeli akci
kterou plan povolovan1 gasoli.
nu uveden Dude v cinnost.
= Senatni mezistatni podvy.
Dor pozval Villa Hayse a jint
uredn1ky filmoveho pr1myslU
ably dostavil Sc pred vybor 3
svedcili ohledne vysetTovanf
IDA filmove a rohlasne spoiled.
nosti s1r1 valecnou propagan.
du.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-08-22
Z WaShingtOnu.

- Franklin D. Roosevelt,
president Spojenych StatG a
Winston Churchill, pTedseda
anglick6ho kabinetu, vGdci a.
mericko-anglick6ho odporu pro
ii snaham velmocf osy, vydali
spolecne prohlasen1 valecnych
a povalecnych cflG.
Spolecne prohlasen1 bylo u
sneseno ma schulz presidenta
Roosevelta S premierem Chur-
chillem 'n6kde ma Atlantickem
oceanu" a je v mem obsazena
"hlavnf zakladna pro vyjedna-
van1 0 mir - 1plne znicen1 ma
cistick6 tyranie."
Ma konferenci presidenta
Roosevelta S premierem Chur-
Chillem byli pT1tomni vysocf vo
jenstf dGstojnfci a vykonnf L.
Tedn1ci.
Jak Sc fisk dovfda, podse-
kretaT Sumner Weeles, zastu-
poval statnfho sekretaTe HULA,
ma konferenci a w. A. Harri-
man, ktery byl v Londyn9 "a
pf1cinou provad6n1 programu
p6jcky a pronajmu, byl rovn9z
pf1tomen.
Z B1leho domu bylo ozname-
no, re vGdcov6 obou narod1 d1
kladne projednaIi "cely pro-
blem zasobovanf valecnymi
zbran6mi a municf tech zemf,
je zcinne kladou odpor 1tocno-
sti." Tim je kryt i problem "a
sobovanf sovetsk6ho Ruska.
We spolecn6m prohlasenf Sc
prav1, re ma nekolika poradach
vGdcov6 obou zemf uvazovali o
nebezpecfch, hrozfcfch svetov6
civilisaci, vznikaj1cfch z politi-
ky vojenskeho ovladnuti, KITE
rou provadf Hitlerova vlada a
jine vlady S nj spojene."
V ornament bylo dale Tece-
no, re oba vGdcov6 vytknuli
kOnkfetn1 Valecne Gle pOkud
Sc tkne narodnf politiky jejich
zem1, ma nichz zakladajf made
il ma leps1 svet."
Anglicko-americka politika
vzhledem k Japonsku ma dale
KEN vychode a otazka pomoci
Rusku byly dvema hlavnfmi
pfedmety porad premiere
Churchilla S presidentem Roo
scveltem, jak Sc pTedpoklada.
z oficielnlho ornament, die
ktereho oba vGdcove byli pro-
vazeni "nejvysslmi d1stojnfky
armady, l~etectva a lodstva, jde
ma jevo, re porady byly veno-
mimo jine strategickym
problemGm a moznostem a re
pc prve cd zacatku val
ky, Spojen6 Staty a Angle ma
il jasny MAJOR o ~vzajemnych
myslenkach a moznostech.
Mysli sc, re oba vGdcove do
spell k jasnemu rozhodnutf o.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-08-22
Roman ceskoamericke spisova-
telky pro narodni obranu.

Znama ceskoamericka spiso-
vatelka Zdenka Trinkova, pisf-
c1 anglicky a zijici v Lidge-
wood, N. Oak, obdrzela z Wa
shingtonu, D. C. zpravu, re O
jej1m novem romanu Home,
Sweet Home" Sc uvazuje, re by
mohl byti vydan federalnf Via
dou jake jeden z prostredk1
ma z1skan1 pen6z pro narodni
obranu.
Jestlize americka vlada ten
to roman VIDA sama svym ma
kladem, pax Trinkova Sc zrek-
ne vsech svych a~utorskych
pray ma honorari i ma tantiemy
"a tuto knihu pc celou dobu tr-
van1 nynejsi valky. Pc valce
by Sc pax ona kniha stala O.
vsem opet jejfm vyhradnim ma
|.jetkem.
Nebude-li ona kniha vydana
|vladou, Dude vydana naklada-
telskou firmou v New Yorku,
ktera v loni vydala jejf obsah-
~ roman "Medora", jenz Sc
dockal velice pr1zniveho prijeti
u americke kritiky. O tonic
romanu bylo tehdy take refero-
vano V Hlasateli.
Novy roman Home, Sweet
Home" Trinkove cerpa z vyso-
ce dramatickeho zivota sklada
tele t6to nejobl1benejsf pfsne v
anglickem jazyku, nebot jeho
dobrodruzstvf primo zavodl S
tenn, jez prozil kterykoli hrdi-
ma slavnych francouzskych ro-
manu- Alexandra Dumase cd
jeho "Tr1 musketyrG" dale.
Jak bylo dale z Washington
nu oznameno, pT1sluSna komise
ktera prave o vydan1 tohoto 70
manu- nakladem vlady uvazu-
je, ma "a to, re jak titul knihy,
tax i obsah romanu Sc velice
dobTe hod1 1celu, pomoci naro-
dnf obran6 Spoj. StatG v dnesnf
rozbouren6 dob6.
Home, Sweet Home" jako
pfsen spatrila svetlo sveta V
dramatic "Clari", ktery napsal
John HI. Payne a napev k nj
slozil Sir Henry Bishop podle
reminiscent z jakehosi popev-
ku sicilskeho. Pfsen Sc Zalibi-
la tax, re v Americe znarodne-
la jake hymna. Zaj1mave pax
jest, re jejf autor Payne, ktery
S tax nadsenym zapalem op6-
voval slasti a pGvaby domova,
"a %posledn1ch 40 let sveho III
'vota domova nemel a zemfel v
cizine, roku 1852 Tunisu.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-08-22
Cesky pionyr skonal 73lety, v
Nebrasce I'll plnych II rokE.

We Swanton, Neb., krajan
Antonin H. Chaloupka zemfel.
Zesnuly narodil Sc V Des Moi
mes, Iowa. Do okresu Saline
pribyl Sc svymi rodici roku
1868, kdyz mu byly diva roxy.
Otec Anton1na Chaloupka z
Castolovic v Cechach usadil sc
blfze WILDER a take jeho syn
Ant. H. Chaloupka I'll pax pc
cely svG1j zivot v okolf WILDER a
We Swanton.
Chaloupka byl v obchode We
Swanton pc 20 rokG a teprve
pred 10 lety Sc uchylil ma Cd
pocinek.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-08-22
NejvynosnGjsi olejova studnS.

V okolf Falls City byl docl-
len novy rekord otevfen1m stu
dine Bucholz 6, z ktere je GER
PIANO pr6merne $500 sud1 ole
je denne. Jest to nejvetsf mnoz
stvf oleje dosud Nebrasce do
c1lene, neb nejvyssf dosavadni
rekord je $500 sudd denne.
Studne Bucholz l, ktera zls-
kala statnf cenu SIS, 900, vyda-
va denne $40 sudG oleje.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-08-22
Ma viteznem postupu.
President BeneS Csl. narodni
radS.
CTiskova sluzba G. N. RI

President DIR. Eduard BeneS
odpov6d6l ma k~abelogram Ma
rodni rady, vyjadrujfcf blaho-
pfani k uznanf csl. vlady An
gill a Ruskem tfmto dopisem:
"Ceskoslovenske narodnf rad4
V Chicago:
Dne rs. cervence 1941.
.Vazen1 panove,
dekuji Yam srdecn9 "a. pro-
jew, ktery mi zasflate u pTflezi-
|tosti plneho pravniho uznanf
ceskoslovensk6 vlady Velkou
Britani1 a Sovetskym Svazem.
Tento historicky pocin uka-
zuje svetle, re nase vec ie ma
vlteznem postupu a re O konec-
mem osvobozenf naseho naroda
nem6ze byti nejmensfch po-
chyb.
Dovolte mi, abych pri teto
pr1lezitosti Yam znovu pode-
koval Ia velikou pomoc, KITE
rou mi ceskoslovenska Ameri-
ka poskytovala s plnou dive
rou cd pocatku naseho boje.
Vysledky nas1 spolecn6 prace
jsou, jak vid1te, velike a skoncf
jiste stejnym vftezstvim iako
We valce posledn1.
Mnoho zdaru We veSkere Va
81 praci.
Vas oddany,
DR.. Eduard Benes, V. r.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1941-08-22

V uhlodolu Salem Hill media
leko Pottsville, Pa, pracoval
slovensky krajan Jan Saksa z
McAadoo Heights, Pa, jake
fire boss" a byl nalezen uhlo-
kopy, pfichazej1c1mi do prace,
mrtev. Sprava uhlodolu ozna-
mila, re Saksa zacal pracovati
We til hodiny pc pGlnoci a byl
asi nenadale zadusen uhelny-
mi plyny. Narodil sc v Penn
sylvanii.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-01-11
+ lint Northern
Wins No. 81

Flir ff3Eh sHc
Assgs ~ piof 6e.esed
eihss a 70 wiz Ks
eitfury lsst
.ar b EiA
cse - hace 81 tha TyeiB
Nsligy tesss Ieer no@ee heEt
pssm9tab - 81 2 lohn Address
vas }ilzt raanfor lsofh tears < fll
u paln IN TIE SAME Faa1De
Hos German scored y poiats 10
lead De8raoru n a ea.st ~ 20 20.
in Inc ntaff garre IN tlSe League.
Ecorsf taRred N8fpe s. y - -
.Le9Igu PldFaB fet TIE pace with
u points.
IN fap SQialrhac LeaeIsc tits
NnTibrlle tsiDrialed o'er Rel
fort Jfhor 81 n - win Lee
Earirer Rfng the Ma bF
.failysRg Is fterfS az -irfantssr
feBgua ehanH ort MeSVindale
brat Befkiey - 10 IL Corridor
'f1alea 81 fsersley ens high posrt
man Ter both tesnis with ought
Led ~ flasols Carpenter ROYAL
ttsh refegaeft Nsandcfte IS % 20
Aiadis4n {pa b a, 81 IL -liffh u a
ifIA 81 afiAn3rg, sra nNruNk. ~ III
IA Etapsonr loAg q. f.fsNsa4ie. 81
io 81 Fpsesf Re8f Eenrg
- ~ ArFsfs4 ~eafet
flelestaai Lqs tsHa - - ~