davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-11
Gin 0e>enetpSrt FIR
wilhel,,, Naabe

Ter 3eitnnasmnnn hdlt iih germ
III SahrhuuSerte. minOeltens Tiertel
'nhrlrluAcrte. unh 10. 8c5urtstaoe
'ucrhen i'm nllqerleineu nidt aeIeicrt
Mhrr in hieier 3eit. in ser Nie filler
rno irniaen Seiten oe,tid'cu @cicna
pollia rergeiien tperoen, lit sic Snt
'ahe. oab nm 8. September 1881
Sie'er Sihter in Gihcrshaulen, eincr'
fleinen ReIt inn hraun'hneigi'hel;
@e'erlnnS, aehnren rporNen lit. eir,
niGfo1nmener Gcrlranh. ous Sentith
amerifanertum an sic Beitult hieies
ahten Sidlters 81, erinnern. bon SEN
fifarb SehmeI sic ihonen Gerie ee
lfriehen bat:
"Gs aebt cine Gage: Der a(te Maahe.
Shins @Gael Hdaen auf ieinem Grabe
6. adb's bod hc,,te in heutId,en G,aue,'
@fehr IeiuesgIeid,en uun menigcr
Tfaneu"
TaIt ahtsig Sabre alt lit oieie.
Sihter ser Spitpeg,eit getporhen
oeiien 9ehen in beneibenstperter Ste
tiafeit oabinilob. unh er lit nur lang
Jam aealtert, ser aroBe haaere Manr
nit Sem bdrtiaen aopi, ser ireien,
tlaren Stirn, oen tlaren. ourdbrin
genben slueen - oieier Tidter, Ser
ausiab pie ein 1biloicpb unb oey
ihon nit 90 Sabren in ser rGbroni'
ser Sperlingsgaiie" bie linn eiaeu
tiimlid)e hihteriIhe Beltaltling gei,n
oen bate. Staabe lit fein 6umpriit
iein feiner 6a,mor lit nur ser Der
Iobnlidc Sberton elmer i'm Brunb.
id)meraliden @elt, in ser aleinbei
unb 8osbeit ser menidlihen Seele ir
unenolih biel 2eio ifafft. Mm itGrf
item fommt oieie traeiihe 'Seite oei
Qebens in ieinem .Shiiooerump"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-11
Gin Sakr nast GrsAfis
GcNe

Nn melf raienoem Sempn iid) in
un'ercr 3eit oas aiao Ger @altge-
'dlid1te oreht. miro uns reht lebenoig
Dor slunen geiiihrt. lpenn Ser an
lenber uns onran crinnPrt. ouB Dor
einem S>nbr SEQ Srosti in Merifo
ermoroet tnoroen lit. @iepiel Sinte
mar bis onhin perapiien porben. nm
Die SpisIinoigfeiten bes &ommu.
risnnus Stclin'her unh Srosfiiher
Vrugung ausciranher al fluuben
uno iehen Sdritt su fonmentierel,
Ben ser unfreitpillige Gmiarant uH
ternahm. ieit i'm Stalin iiberliitct
Bate uno oas Scnietid,ifi, an oeiiei'
goro er als 8efanaener in Sbeiic
gefommen mar, i'm nls ireieI
Marn in Stamrul uusipie. Itit mel
fem Ssngrin1m bat ser un Die Nud,
iolae 2enins hetroaene 5Doli ssabre
lang i'm sieiG ser TruderifauGrse
Stalin unh ieinc 6etreuen INNER
,pieher i'm niiiteren 9ihte gemalt
umb Sen iseinbeu Der Snpietunicn
Sic beiten @affen gegen sic Fnliti.
fer i'm &remI seIfmieoet. l1nb nit
pelder Gnergie bat Die StaIinihc
TropaaanNumaIhine in bie i@elt
lerufen, DAB oieier 1rotti ser srGBtc
GerrGter an 9eniu lei, ser parfapp.
te Bourgeois. ser Die Mrbeiterflaiie
i'm Solbe ibrar @egner preisgebe
Sheint oas n:ht alles enblcs langc
Der gu iein mo elmer Ihon et,pas an.
aemoherten .8elf,ithteepod,e an8uae
bGren?
Ser bauerniflaue Sobn bes aeor.
giihen Sdllbmahers SiuaaidNpia.
Ser cls rfaufaiiii6er RGuberbanpt.
mann" mirfte. tpie 2enin in cine,
Miifuna non Grnit uno Shers Sic
politiif .terroriitiid,e 5Gtigfeit ses
iungen Stalin beurteilte. uno Ser ee-
ihmeioige, inteaeftuea brillante
Sobn oes iiibiiden 9rogiiten gron-
'tein baben iih ieit ibren eriten Re-
aeenunaen i'm Wortiinne rnidt rie-
den" fonnen. 5rotfi perablheute
Sta(ins aupadenbe Brutalitdt; uno
Stalin babte 1roBtis eitel ihiqern.
oe Gialeftif.
Gas Grill bate 1robfi nod nid,t
aus Dem geihidtlihen 2eben ausge.
idaltet; feline raitloie gnereie per.
J nodte nod, fid ielbit neue Mnbdnger
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-11

HrGiiocnt Mocienclt griiroetc burd
gefebl einen iiebenmitaliebrigcn Gor
rat, Yrioritdtss umS 3uteilunasrat
nit giseprdiioent @allace als @or
iiber. Sbre Sdtiafeit eritredt lid au'
GerteiIura aIler MrtifeI iiir Gefeni'
in eriter Clinic.
Silfe fir @rofbritannicn, China
mnb Mmflano
Ger ErGiioent gab bcfannt, ooi
cine militGriide Mtiiiipn mad, Gbinv
schcn miro, nm Nen 9eNuri Ghinns
an sll,iriiituna an priifcn. Cine elei
te Miiiion tpuroe nod, Mrsfuu ent
ianot. Ger llntcrid)ico spiiten bei,
sen MilIirnen lit. bnb sic China Nfii
lion @aren nnb ocm 2eihac'es al
forocrn fam. mdhrcnh Sic Mrstan
Miiiinn HorauT hinmeilt. oaE aini,
lonN oie @nrcn in @nln hciuhlt.
Nrmcc
Dos 2riegsamt melNctc sic @rinl
Dung zines oritten TaaIt,irm ga:
tailipns uno elmer iiiniten Tunicr
Iiniiion.
9uitmafic
% neuc slrmee- Tlicacrfrrp@ pur
oen jl,Iummenaeltcllt. eiuid,licHlid
26 Shulunas- -Sd'nabronen ron r
200 Mnnn.
!Neimpebr
Die Slrmee melNete, baE lie Sic 9ufi
ubnehr uno oas Tlieaer,purnunas
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-11
IilitGrbiemitpflidt

Sas Sauptouartier cronete ortlid,c
Observation-Disclosures an, aaes baran
al ieten, nm iiir sic @ieberbeihGfti-
euna ser Solbaten, nelfe onm I.
September an nnn ser Mrmee entlai,
len perben, su irrgen. Cine sirmo
neigerte ~iid einen Wann ,piebprein
su'telleL neil ser Holten ahacihaiit
luire. Sic nuroe perrrteilt fii. ein
sSsahr Sen Mann at beih1ftigen.
Nenc @crfc mnb 8elegenbeitcn
Cie Meaierlng aah fir iolgeno,
ne,,e @erfe Gcntrafte aus: Moheiier.
trerfe III Glenelanb snunastcmn.
@arre,L Sbir, nno birmingham,
Ma. sllm aoitenpreis bon $5S,3t2.,
900; @eidiismerfe in Ghottoncpao
Senneiiec. uuN ct. 9r1is, Afo.. s,r'
&oitenpreis bon $35, ,965. 800: Slug.
5el,ge unb Meierreteilc in Buffalo, &C
-, gum &pitenpreis hon $75, ,21S,=
3S4.
Nrbcits1piiafeit iniolae MGnael
Sic SEM grbeitsobtei!l,ne b:
ganu llnteril,funaen bon 20 &crrcir
Sen in 10 Ginselitoaten. III ipeId,cH
Werfe BON @ehraufsartifeln nit Som
Mhidneiben Ser 3ufuhr bon Seritcl
lllngsmateriulien infclge oes HiiIt
ungsbebarfs benrrbt linb. Miiirunas
Rontrafte ipurben ausaeaehcn I'm,
Mrbeitslriiafeit a., perbinoern
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-11
Die(e Wocbe in Der TerteioiQunQ

ipitme ser ncrhoitIihen @ceenh Sc
0ereiniaten Stoaten in Manoperl
pom 9. biz gum is. Sftcber priiiel
miro. SGT herit)tet, bab Die fiirslitr
Sammlrna bon tO,50O.O0O Gf,lni
sllumini,,m eenue it, nm $500 Slug
se,,ac hersultellcn.
Ereisreamliermng
israuer fGnnen piel hasr bcitrugen
sic Yreiic nieNria sn hnlten, inbem Il.
an bic ~Erirc Mominiitrution's Con
iumer Sipiiipn" in @aihingtpr itbrei
ben nnb rmaerehte Vrciserhnhunaer
I'M Sehens,rltcrbo(t bcriften. Mud
irIlcn tic nasu irhnenc MietserhGhnr
qcn Sen ortlid,cn Mirts bureaus 10
fnrt rlelNen.
Grhaltnna ppn Matcrialien
STgr cri,ld,te Seritcllcr pon 1Sahr
mNern llln Mthhelr Nl!rd) S>erCinfG
dung Scr MnoeGe lno MNIter ~
iparen. @EM rnteruuhn Elm 4ro
granm, Stobl nrn hroGlieaenNcr
StrnEcnbahnlinien }llul @icNeroe-
hrauh III ilnneln.
Nerstc, 3ahnGrste, Vilcscrinncn
iSeocrnl Sccurttn Nhminiitratc'
McNutt nnh betnunt. Ndf cine SicnIt
ltclle erGf'nct lpcrbcn Miro. ,pcIc!n
Tcntiitcm unh sler'tc mnbi(iiicrcr
miro, nm sic SpnNeran'rriithc or
mehi,ini'd'e Silfc infploc bes Nii't-
al Nedcl.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-11

1890 Natridten. ensliid
1880 &ur3beriht, enaIiid
1900 Nahrihten. enaliid
;sreitaa, 10. September:
S:15 NahridleM ensliih
Sis Nad,ribten. cneliib
i1:15 Mahrid)ten, engliih
2:15 @afrihten. enaliid
5:45 Mod'rid,ten, neutfh
900 3eitunasihau
7:3O Seutihlanheho
500 Eahrihten, engIiid
;0:15 Madridteu, oeutid
t0:3O Gafrihten, engIiid
1880 &ursberiht. eneliih
1900 Nahridten, eneIiib
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-11

sl,m slusbrltd. Ser ricilciht iein ItGrf-
ltes @erf lit.
,SeIbit bell biz ms Morf. hat sic
ier flelnitdNtiidc unN Nod garnid
ShiliitrGie Iid,ter cine arnRe Gobe
ser Giniiihluna, sic ieille ltcffliN engr
Welt iecli'd) mudt. @rr einnal ici
nen McloSien Nelo,itht hnt, ser il;
ihnt uerinllcn unn l1Bt it'd miIlin
ron ibm 'iihrcn hurdI Sraum. @icf
lidfcit, Siitnr;e mo Tnhcl in ci,l
Meih tieicr @eidaulihfeit unb be-
linnlihen Snnenoaieins.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-11


lrnb Sod,aebirae. Ghenio man1igfal-
tia lit aucf, sic Ticrarelt. SGbere
Stinaetiere, nic sffen, 9onen, Gle
fanten fehlen auf Der Sniel po(lfnm-
men, haaeaen finnen lid, in iiberrei-
der 3ahl Sic nieberen @irbeltiere,
sic Meptilien. slm Meer ianb Or.
Mcrtcns ieltene sl,m Seil unbefannte
Seciael, Sdneden. Gibed)ien, ears
inter sic bisber unhefannte MboIis-
Giocd)'e. Don Der Der ssoriher sebn
Mrten feititeGen fpnnte. Sie slnolis=
Gioedle fiihrt elm losiales 2eben, tritf
MIR in grGBeren @erbGnoen allf unb
bat einen al,saeiprodeneu Gerrito-
riaIiinn. SIR Saaorepier perteibiet
iie geaen unliebiame Ginbrinalinse.
Ger bdrfiaite goeel lit ,oie Spott'
orciiel, sic ibren Mamen nod ibrer
allsgebilbeten Hahabm,lngsfunit err
balten bat. Saneben treten ii1 groBen
Mengen &clihri al,f.
csm ltripalb Saitis, sen man Dor
aqsm i'm Snnern bes 9anoes antriift,
ssaegnetc ser Scriher pieher elmer
oroeren Sier,reIt. @ier lcben @Dgel,
ie es in Der gan5en @el tn1r bier
gibt. Ser Ealmenihmeter unb Ser
9lni baren OBSERVATION-DISCLOSURES, in
henen aanse 8ruppen elm iosiales
Seben iiibren. s(m Sioma= isl,,B, ser
ben llripolb burhiliebt, Ieben ieItene
Heibernrtcn nnb NaS in icincn Toren
entsiifenbe iseherhiibnd)en, ein Dem
Mrncnpfeiicr ncrmanbter Tpoel. Gem
llrtpalb id,lieBt ii6 Elm 8ambustpalb
an, ser in Sen geblraigen Seil Der
Snlel fiihrt. Sier trad,ien piele Me-
ter hobe Surne. ieltene Srd,ibeen. be-
left bon elmer faum befannten Siers
melt Sn bieien Tiitriften ianb man
Ben qrGBten SallbfroId) ser @elt,
beiien @r6Be oie Sanbil1de oes Men-
ifen erreift rnh iiberiteist. Seine
illbere Salt lit nit eroben @arsen
6eoedt, sic cine brennenoe Sliiiiigfeit
alsifeioen, icbalb man i'm anfabt.
Mebrere ;srSidJe oieier bisber unbe-
fanntcn slrt fonnte ser beutid)e 5ors
der oils lebeilbes @erGd mitbrinaen.
Ganeben iinben lih Sittihe, 1apa=
aeienL Gelifane, unb ser fir oie ssnieI
harafteriItiihe gibehienfudud, Die
Stcppenaebiete Der Sniel iino BE-
ltanben bon iaIt unourhbrinelihen
meterhohen @Glbcrn bon SGulen.
&afteen, belebt bon Nasborn-Gioeds
len uno anberen 9feptiIien. Gle Nas.
tcrnseioed,ie lit oie arobte Gibedie
Sic bisbcr al,i ser Welt betanut lit.
Die Gricrid,na ser 5iertpelt BE-
oeutet einen tpeientlihen 8eitrag our
Grforidl,na Ser grbaeiditte ser Sn-
'eI. "a sic iiingeren Siiuaetierartcn
aGn3lih feb!en uno MIR altc 5ierar.
fen iid auf Der Sniel erbaIten ia.
ben. oeren Serfunft aus amerifa
sum ar0bten 1eil nadaetpieien sper.
Ben fonnte, oarf man ben 5tpaifels.
freien Sdlub 5iebenL oab Die ssniel
in portertidrer 3eit orrd cine 2ono.
Bride nit oem Seitlano oerbunoen
mar. go bat aud bier tpieber einmaI
oeutiher 5orideraeiIt erfolereih &C.
arbeitet unb oas 0unfel Inn iremoe
Groteile gelidtet.
-O-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-11
Ghriitian sinbinsS s.. @eburtstus.

VVrtItuH StHoIIH" %. WcDurt6tuN.
3nm S5. 8eburtstag lit ser aro,
he norpegiIhe &omponiIt Gbriitian
Sinolna bonn 2eiter Der Noroiihen
@e'ellld)aft, @auleiter un6 Sber-
pro'ioent Seinrid, 9phIc, nit Dem
Ghrenleael Ser 9tcrbiihen @eiea-
Ihnft bpoadbt iporoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-11

@e'eaIfait 5u groBer ipiiienihafts
lider lno politiIher @eneutllns ents
ipidclt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-11

= Neiien sic Bel ginfGufen bar.
auf bin. oaB Sie es i'm .Nolfsblatt"
! geIeien baben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-11

o.DU nDenOS: Seutd
8:15 abenbs: gnsliih
1915 abeubs: Geutih
1890 abenbs: gnsIiit
1915 abenos: Spaniid,
1900 abenos: @naIiih
Seitunas.Y s.Yetradtuns.n in 1eutid:
7:15 abenos: Gienstas, Gcnnerstal
uno Sonnabeno
Greitas, 12. September:
6:45 Radritte:, snsltld
S:15 Radritten, ensliid
2:15 Radritten, engIiid
900 3eitlnssi9au
500 Nadrihten, eneIiid
800 aus oer 3eitseiteben, enelift
lO:15 Rahritteu, oeutid
1880 aur3berid]t, eneliid
1900 Radrihten, eneliit
SonnabenS, 13. September:
GAS Nadri6ten, -nsliit
S:15 Nahrihten, engIiidy
11:15 0aGrif)ten, ensliid
2:15 Nadridten. ensliit
5:45 Nahriften, oeutih
500 3eitunssidau
1880 9eutibIanoef,o
500 Rahrihten, engIiif
900 aus hem 3eitseiteben, ensliid
1918 Ratridten. Oeutid
1890 Nahridten, ensliid
1900 Nahrihten, eneliid
Sonntag, IA. September:
GAS Nadritte,. <nsIiit
11:15 9sadJrihten. snsIiih
s:15 Nadridten. ene!iib
5:45 Nadritten, osutid
500 3eitunesihau
1880 Teutitlanbeto
500 Ratrihten, eneliIh
900 aus Dem 3eitgeiheben, eneliit
l0:tt5 Raflrihten. oeutIh
1890 Nadlritten, ensIiit
1880 aursberift. ensliid
1900 Hat1rif,ter, pudIiid,
Nontas, Is. September:
6:45 Nadritten. ensltit
l1:15 Radritten. engIiih
2:l5 Nadridten, ensliid
5:45 9sadridten. oeutiG
900 3eitllnsNdau
1880 9eutif,anoedo
800 aus Dem 3e'tqeideben, pnaliid
1890 Nadridten. ensIiit
1880 aur5beritt, engIiih
1890 Nahriften. ensliid
0ienstaa IS. September:
6:45 gfahridts~, ergliid
6:15 Hahr!hten, eneliih
11:15 Nahridten. eneliif
5:45 Nafrihten, beutid
7:3O 7eutidlanoedo
800 Nus Dem 3eiteeiheben. engIiid
500 Nahridten, enelii1
1915 Nahridten, oeutif
1880 auraberidt. eneliid
1900 Nadridten. ensIiiG
Nittmodj, II. September:
6:45 Hadridten, <,eliid
8:t5 Nadrihten. eneliih
11:15 Nadridten. eneliid
2:15 Nadr:dten. ensliid
6:45 Nadridten. oeutf&
500 2eitungsidau
7:30 Eautidlanoedo
500 Nadribten, eneliid
900 aus oem 3eiteeideben. eneliid
1915 Nadridten, oeutid
1890 Wadridten. ensliid
1850 aur3beriht, engliid
1900 Nadridten. eneliid
0onnerstas, 18. September:
6:45 Nadridter. engIiid
6:15 Nadr;hten, eneliih
11:15 Nadri9ten, engliid
2:15 0ahrihten, engliid
t:45 Na&ridten, oeutfd
600 8eit,inesi9au
7:30 De,iti9lanbe&o
500 Ro4ri4ten, ensIifn
600 Nus bem 8eiteef6eben. eneIiid
1915 No&ri9ten. beuti&
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-11

Sind Sic
nUr
'Hu|b Lebendig''?

~ enieben gle bas 2eben bon unb
" gang llno berridten sic Sbre
* arbeit nit Sre,ben-ober finb
Ste miioe, abgeipannt uno baben
feline gnergie? gfiebt SIR Mtem
iitel? Sfauen sic in ben SpieeeI:
5i,,e Sbre Muaen tribe, teilnabmslos.
lit Sbre Santfarbe blei6, Sbre 3unee
belest? 0ielleidt iinb Sie nerp0s.
leiben bdufig an &opfidmer5en, baz
ben tpe1i9 oas Gerlangen ettpas az
eiien unb itnb NIT @erbaullugsit0s
rll,,gen unb peritinmtem Magen ges
plagt lno tperfen ii6 na6ts ,lnrubig
bin llno ber tpeiI Ste nid)t lhlafen
fonnen. 8ilIen sic, baB oie1es
Sbmptome itro, Die bon pron,inenten
mebiainilden slutoritdten als Oft
mails nit fllnftionaler Sartleibisteit
berbllnoen, eripdbnt iperben? @enu
Sic bieie Spmptpme baben unb iels
biee allf febIerbafte Geroa,nlne ,lnb
s(llsidleiollne 5liriid8ufiihren linb,
bann IoQten Sie
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-11
.F0RNI'5 ALpENKRAUTER

bic 5eiterprobte Masentdtieteit ans
reoenoe Weoi3ir bon 5 8eneratipnen
probieren. MIpenfrGnter lit eine pprs
3iialife Mebi5in, bergeitellt nls 18
beri6iebenen @uraeln, &rdlltern ltnb
YfIansen. MlpcnfrGuter tpirft lanft
llnb milbe nit Scr Notur auf bieie
nierfode grt unb @eiIe: es bilft Ser
Sdtiefeit hes Waoens; rcg,1liert ben
St,bl9ana; rermebrt bic susidctz
bnno burf sic Nieren; hilft urb be-
ihIenniat bic @erbaln,ng. 8a,lfen
Sie MlpenfrGnter nod, hellte - err
freren Gle iitl outer 8eIunhheit. bic
Shnen ION red,tstpeoen sniteht.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-11
Radio Nachrichten aus
Deutschland

$3.50 bis $3.50 worm. E. s. T.
auf DUB - 1874 m l5.2O0 kRz
11:10 worm. - 1925 nachm. E. 8. T.
auf DUB - 1874 m 1920 kRz
(nur Sonntags)
1850 nachm. - 100 morgens E. s. T.
auf DJB -- 25.49 m 1l,77O kHz
A:4O nachm. - loo morgens E. 8. T.
auf DXB - 3l,22 m 9,61O kHz.
%:40 nachm. - 100 morgens f. s. r.
$50 bormittags: Gneliih
t:5O nachm. - !: %" morgens f. s. r.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-11

StGnbise Na6ri6teu:
S:15 porntnags: cngliih
1916 bormitta9s: GueIiIh
2:15 nadmtttaas: gnaIiid
$3.50 nadmittass: Gnaliid
3:45 nadmittass: Sraua6iith
4:15 nahmittaes: gneliih
5:45 nadmittdes: SeutiA
900 abeuos: gnsliih
500 abenbs: Seutid
8:15 abeubs: Gnglilh
1915 nbeubS: Seutif
1890 abenbs: gneIiid
1915 ubenos: Spaniid
1900 ubenos: SuaIiid,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-09-11

Die Slrmee melNete, baE lie Sic Sufi
obmebr uno oas ;sIieecrmarnunes
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-03-03
is antilles
Moving Here
Milwaukee r. r.
To Moke Changes

Fifteen families VIII move 20
rscoms as result 81 an item IN
the s7.sos 2so improvement budget
Of the Milwaukee road for 1871.
Il was revealed Saturday Nv y. A
RYAN. general manager Of the rail-
roads western lines
one 81 the local Improvements
provided for In the budget vii be
the installation Of new offices
over the Milwaukee roads freight
house At 25th st. and the chief
carpenters. and division engineers.
forces Will be transferred from
Seattle 10 share the new location
with Superintendent W. c. Givens
and his staff. who win move out
Of their present offices over the
2Sth ST. passenger depot a. soon
as the new arrangements are COM
pleted.
At an estimated cost ~ SIS. 200.
the Milwaukess roundhouse on
the Tacoma udeflats will he en-
larged and modernized. Engine
stalls and repair pits will he
heightened TO accommodate the
giant electric freight locomotives,
and new hydraulic jacks will be
installed.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-03-03
Amended Suit Filed
In Auto Death Case

An amended suit was filed by
Rose c. Berkebile In the county
clerks office Saturday in her suit
for 500, 900 against Oroville vog
for the death OF her husband,
Richard NJ. Berkebile, in an auto
mobile accident on the Mountain
road on Oct. IS, 1910.
The new suit now includes Har-
red Vog and Clara Njaastsd az de-
PENDANTS along with Oroville Vog
All are named as partners in the
Buena Vista dairy.
Berkebile. Al. sergeant at Nc
Chord field in charge Of bomb
sights. was almost instantly killed
when his car was thrown in the
path OF another car after being
struck in the rear by car driven
BY Oroville Vog.
Vog was arrested for drunken
driving shortly after the accident.
Later he pleaded guilty and was
fined in Judge Clarence y. Lay
tons court.
Berkebile was survived by his
wife and two children.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-03-03

Declaring the success OF a dis-
trict or prosecuting attorney
should be based not upon the num-
Der Of convictions obtained but
upon the fairness Of trials in which
he participated. Elias A. Wright.
member Of the Seattle Bar asso-
citation, addressed members Of the
local Bar association Friday noon
in Tacoma hotel. speaking on The
Spirit OF the Bar"
Furthering his statement. which
originally was made by we'll
known Judge. Wright said II was
the duty OF a prosecuting attorney
10 bring out facts favoring the
accused II the defense counsel
failed TO do 40.
Those In the profession Of law
were represented A. being respon-
slble for the formation Of dsmoe-
rscies because Of the equality ar
forded all men. The speaker sald
any lawyer refusing 10 defend a
just case because the person re-
questing such service could not
supply a retainer fee should be
"ruthlessly written" from the bar
lie said in 30 years Of law practice
he has not met lawyer who would
not accept a worthy case.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-03-03
E!i&[a5ff3]5k

-Four ships we're WORKING cargo
In Tacoma saturday. with two Of
them preparing 10 depart A. about
the time two others arrive. Nearly
as much shipping will be oonesn-
trsted hers over the week end a.
will be accommodated all nsxt
week. according 10 the hsrbormas-
tiers report
The hsuna Jos Will leave Sat.
ufdsy night for Hawai-. loaded
with lumber from the Defianes
mill. and the whitney Olson also
VIII leave At that time from Ia
coma Harbor mill with q simliaf
cargo for California
ships which will remain here
over thu weekend are the ~. ".
Mccormick and the Hika.a Mari.
The Lurlins Burma. a eosst~lss
weasel. and the Dorothy Lueksn-
bach. from the east coast, we're
due at Port piers Saturday night
They will remain only . short
while. with the Burns leaving sun
dny night ana the Luebsnbseh on
Monday.
Activity nsri week sili he limit
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-03-03
Accident Prevention
Gloss Is Announced

Correct the trouble al Its
source" was the plea Saturday Of
DR.. C. G. Trimble, chairman of the
Pierce County Red Cross chapter,
when he announced Ben w. Car
penter, Red Cross accident proven
ton representative would teach a
nine hour accident prevention
course beginning Monday.
The course will be held from
40 10 3 p. m. each day. Monday
through Friday. In room 50+ Pa
cinc Saving building.
All persons or groups interested
in taking the course, which IL Of
fered at no charge. should con
tact Mr. Carpenter or Mr.. Evans
at the local Red Cross chapter.
BR 47ss
In addition 10 the above classes
there will also be held an instruc-
tors First Aid course each even
ing. between 7:3O and $50 p m.
March 70 March 7. in the audi
forum Of the Pacific Savings
Bldg, entrance. room +0s
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-03-03
Month S BUILDING
Totals s372,33O

Tacoma building permits for
February reached the unexpected
total of 1912 $50. a big gain over
other winter months and over
February Of last year There were
So permits for new homes.
Permit to erect a $50 600 apart
ment building at 607 No. Stadium
way. a two-story structure con-
tanning only four apartments. was
granted Friday 10 Joe L. Long. his
contractors. Ketner Bros. and
architects. Russell. Lane 4 Muir.
1t was the largest individual
permit issued during February.
Building Inspector Mccormick
said.
Each apartment is TO have liv-
ing room. dining room. kitchen,
study. four bedrooms and three
baths. The builders expect to
complete IT in four months.
The exterior will be of brick
and the building, overlooking the
bay north of the State Historical
building, will occupy SIS by 70 feet.
and will contain II 900 square feet
of floor space.
This is the project which other
residents OF No. Stadium way
feared" early this week when
they sent a petition to the city
council asking that their street
from No. 5th TO the end be re-
served for single family dwellings.
The council concluded under
present laws it could not rezone
the district to bar apartment
houses without first revising the
existing city zoning ordinance
and that. they told the 33 petit
TONERS, would take some time.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-03-03
Falkland School
Barricade Asked
CAPIToI. Olympia --ptcre =

CAPITOL olympia --fiere =
county solons today forwarded a
plea 10 the county commissioners
for protection of rarkiRnd scheol
children by hsrficsding two streets
during school hours
signed by the entire legislative
delegation. the request asked FOR
reconsideration OF the commission
efs refusal 10 barricade streets
north and south of the school.
scene OF recent accident In which
a small girl was seriously hurt
The legislators said they under
stood Falkland community had
been turned down on the same re-
quest. they understood the plan
would interfere but little with
traffic, and that the boards action
was taken on the hams of a legal
opinion questioning the right To
cut off the streets. even temper
arily.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-03-03
Obituary N Offices
ERNEST q. MILLER

Ernest Guy Miller, so. died Fri
day afternoon at his home. us
So. Yakima ave. He was a native
of Pennsylvania and had lived in
Tacoma 33 years. Miller, men,
Der Of Tacoma serie No. 3, F. o.
f., leaves his wife, Blanche; one
daughter, Mrs. Frank T. Phil. il,
Of Tacoma; four brothers, Willard,
Chauncey, Wade and Lex of Penn
sylvanis; two sisters, Mrs. Stella
Jordan and Mrs. Pearl Nelson, also
OF Pennsylvania, and three grand
children. Funeral services will be
held Monday at p. m. from the
Piper chapel, with the Rev. W. A.
Moore and the Rev. S. Ralph Klein
officiating. Entombment in Ia
coma mausoleum will follow.