davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1941-07-31
'Esperase una formidabl eontraofensIva rusa,
con mas de 100000 de hombres
Los campesinos rusos estan va recoglendo, en-
la Ukrania, la cosecha de trigo.
Confiesan los nazis la muerte del general
Ritter Won Weber.
"Firme tenacidad yodio sagrado contra
ell Hitlerismo"

Moscu, julio 31.-La resis-
tencia sovietica es firme, ape
sar de las noticias fantasticas
dadas por los nazis.
En- Smolensk progresan los
violentos contraataques .
Los nazis, que dijeron ha'
bian limpiado a Estonia de ru
SOS, la semana pasada, hoy
admiten una pequeha derrOta
en- csc sector.
LA Radio alemana sostiene
que la caida de Leningrado sc
acerca; pero las trOpas rusas
mantienen sus posiciones y
eombaten sin desventaja EN-
un lugar a 14O milas de esa
ciudad.
En- los circulos oficiales sc
anuncia una contraofensiva
ruSa de gran envergadura,
dentro de dos semanas con tres
millones de ropas frescas. L.
ofenSiva Sc extendera desde
Leningrado en- ell norte hasta
Kiev en- ell sur. Ell mando rusc
cree que los nazis utilizaron
va Sus mejores reservas.
Dos ataques de la aviaci6n
alemana, uno contra Leningrs
do y otro contra Moscu, fraca-
saron rotundamente.
Harry Hopkins, ell enviado
especial del presidente Roo
sevelt, volvera a conferencial
hoy con Ell primer ministro Jo-
se Stain. Hopkins manifesto
que habia discutido con el los
problemas de abastecimientos
incluyendo tipos y cantidad
de materiales. mo puedo ha-
blair ahora de los detalles G
cantidades. Stain me ha en-
tregado un mensaje para ell
presidente Roosevelt. Express
Ell su sincere aprecio por la
promesa de ayuda hecha pol
ell Presidente y dice que ell je'
fe de Estado y ell pueblo anne
ricanO no sc equivocan al de
cir que Russia desempehara 81
papel en- la Obra de aplastal
a Hitler"
"Yo lie die a nombre d.
nuestro Presidente que nues
tro pals considera a Hitler co
mo un enemigO y quienquierI
que combata a Hitler, en- cual
quier parte, esta en- ell lado jus
La gaceta., 1941-07-31

to del conflicto. Noso'roS les
ayudaremos y particularmen-
tie a la Russia Soviet.
Los campesinos rusos estar
va recogiendo la cosecha, en-
Ukrania, mientras ell ejercito
Soviet combate. La recolec.
ci6n Sc terminara en- dos Sc
manas Y TODD ell grano sc man
dara a lugares SECURES, EN- un
punto ~apartado del es e. 81
los alemanes logran penetrar,
no encontraran ell "Cesto del
pam. La cosecha de este ano
cast llega al dOble de la de
1910.
No han ocurridos cambios
de Importance en- los s%ectores
de Leningrado y Bessarabia.
Los nazis persisten EN- abrir
trincheras en- ell frente central,
en- Smolesk, con ell fin de con-
tener los contraataques de los
rusos.
Pequenos ataques de las
fuerzas mecanizadas soviet =
cas- Sc efectuaron desde Zhlo-
bin a Gomel Y Loyev. Desde
Vitbsk a Polotsk Sc combate
encarnizadamente.
Todos hos ataques alemanes
fueron repulsadOs.
La caballeria rusa intervie-
ne en- las operaciones y evita
que la infanteria del enemigo
ocasione dahos de importan-
ella. Ha cesado por complete
la preston nazi contra la Inca
Ushomir, con la exception del
area de Luginy.
Los alemanes c%onfiesan la
muerte del mayor general
Karl Ritter Won Weber, de AZ
amos, comandante de una div
sion de tanques atrapada ell
dia 20.
Tambi6n admiten la muer-
tie del teniente coronel Jose
Leopold, de So amos, eXGau-
lett rede la Baja Austria ocu-
rrida en- acci6n.
'Pravda" reproduce un ar
! ticulo de Alexei Tolstoy, es-
critor e hijo del famoso move
lista y fil6sofo, en- Ell cual a :
conseja una campaha "de fir
me tenacidad, de odio sagra'
do" contra la Alemania hitie'
J rizada.
La gaceta., 1941-07-31

IAtacaran los japOneses a Ia
Russia Soviet, inNadiendo la ST.
IBERIA?
Las mayores atrocidades
pueden esperarse de los matari-
fes que actualmente d~esgobier-
nan en- Toxic.
ST los nipones atacan a Russia
en- la Siberia, llegara ell momen-
to para Estados Unidos de ayu-
darla en- escala mayor, prote-
giendo los vapores Y transpor-
ties con la poderosa escuadra del
Pacffico.
ST los nipones tratan de inva-
dir las Indias Orientales Holan
desas, ell deber de Estados Uni
dos sera acudir en- su defensa
por medic de la escuadra y la a.
viaci6n.
TOdo gasto de cobardia, en- e.
Extreme Oriente, alentara a los
criminales "engalonados" de To
kio.
La gaceta., 1941-07-31
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Fracaso del general Avila Observation-Disclosures
traidores. = Inflazon. Russia y Holanda.

Con ell mayor gusto publica-
mos las palabras que siguen, re-
cientemente proferidas por ell
general Manuel Avila Camacho.
presidente de Mexico:
"El pueblo mexicano ha sabi-
do comprender Ell valor esfOr-
zado del pueblo espanol, su espf-
ritz creador, Su dedication e.
jemplar en- las ideas del trabajo.
Y, desde 10 mas hondo de su fe.
cOntempla la esperanto de que
del viejo solar hispano Sc cOnso
liden, mediante la unificaci6n
de sus hijos, la prosperidad y la
cultura que durante siglos han
hecho de Espana uno de los ma
n~antiales mas limpidos del sa-
Der y de Las elevadas manifesto
clones del espfritu humane.
Celebro que los espanOles de
Mexico Sc identifhuen tan hon
damente con nuestro destino, Y
recOnozco, con poSitiva cOmpla-
cencia, la lealtad espanola a Ia
vida de Mexico.
"Yo no sc cuanto Sc necesita-
"a para que Sc cicatricen en- Es-
pana las heridas abiertas por la
guerra civil. Ojala que ell mas
purO patriotismo, tan poderoso
Y fervido en- nuestra noble ma
ci6n, logre cerrarlas rapidamen
tie. Pero de 10 que estoy SECURE
es de que, en- tierras de Mexico,
la conciliaci6n de todas las diHi-
stones de la familia espanola en-
cOntrara en- ell deseo de nuestro
pueblo un aiiado comprensivo y
afectuoSo".
Mexico ofrece a ustedes una
nueva patria, una 4ffeva epor-
tunidad para construir vuestra
vida. Al hacerlo sabe que, para
la gran mayorfa de ustedes, la
familia forjada en- nuestros la
res sera definitivamente mexi-
cana, y Tundra, con nuestros
propios hijos, los comunes des-
tinos de la RepGblica, inspira-
dos en- la justicia y en- la frater-
nidad humans.
Palabras mobiles y bien inten-
cionadas. La cast totalidad del
ehlo espanol esta undo va y
3lo espera ell momento de la ac-
IN, la bora feliz de deStruir
antidemocracia y devolver a
ESpana todos sus derechOs.
La gaceta., 1941-07-31

De nuevo los militares japone
ses, enemigos de su pueblo CO
mo 10 son de la democracia, in
sultan a Estados Unidos y ell
presidente Roosevelt.
La "canalla" militarista sc
alzo en- Espana contra los dere-
chos legitimos del pueblo y an
siando destruir la Repdblica hi
20 Internal alianza con ell fas-
cis1mO international y los mo-
ros!
FL Jap6n, terra de tradi-
clones basadas en- abyecta SER
vidumbre, los militares ataca-
ron primero al pueblo chino y
despues ~juntaron sus manos en-
sangrentadas con los "espado-
es" totalitarios.
Ed pufal de la TRACTION mat6 a
la RepGblica espanola y ell sable
de la TRACTION arrancara sus fl
bras whales al pueblo japones.
Ell triunfo de las naciones de.
mocraticas, que va Sc vislum-
bra, devolvera a todas las naciO-
mes su independence; pero los
pueblos agredidos y asesinadoe
no oIvidaran sus horas terri.
bles.
Las salvajadas de estos amos
de "alta civilization" no podrar
ser perdonadas nj Olvidades
por 10 menos en- 10 que a los je-
fes Sc refiere.
La gaceta., 1941-07-31
JUNTA PARA SUPERVISOR
LA ECONoMIA DE LA DE-
FENSA

Washington, julio 31.-Nom-
bro hoy una nueva' agencia ell
presidente Roosevelt. cuya mi
sion sera supervisor la econo-
mia de la D~efensa.
Para presidirla design6 ell je-
fe de estado al vicepresidente
Wallace y de ella formaran par
tie los secretaries de estado, que
ira, marina, hacienda, agricul-
tura y ell abOgado general in
terino, Mr.. Biddle.
I'll secretario de estado Hun
regresara ell domingo pr6ximo a
esta capital.
La gaceta., 1941-07-31
LESIONADO Ell SIR. HURRY

Gravemente lesionado ingres6
anteayer en- ell Hospital San Jo-
sc eel Sr. Vicente j. Hurry, de
% amos, vecino del 1907 ave-
nida Grand Central. Las lesio-
mes lie fueron producidas en- ri
ma.
La policia detuvo en- relaci6n
con ell suceso, a Herman Slim
Summerville, de Is amos. vecinc
del 818 de Ia Gale Braddock.
y una mujer.
Hurry tiene fracturado ell era
neo y desde ell martes por la no
che Sc halla sin conocimiento.
La gaceta., 1941-07-31

fue alcanzado por las bombas
britanicas.
la isla de Cerdeha, en- la cos
Ia de Italia, fue atacada tam
bien.
Veintenas de bombas de gran
tamaho Sc arrojaron en- Cologne
y Aaehen,
La gaceta., 1941-07-31
PETICIONES DE CIUDADA-
MIA

Ralph Cerra, 1905 Avon ave.
Juan Amado Mas, 1908 Gale
Trece; Filippo Mauricio Limo,
23l2 Decima avenida; Guy Gus
tavo Cooper. 1911 Caracas; Jo-
Sc Frances SCHUYLER, 11O7 Pasa-
dena ave-; Ernest Cecil Robert
son, 24O1 Marconi St.; Olive A
meliaI King, 1914 Villa Rosa;
Mary Sine, Davenport; Victor
VermeuIen, 1884 knights ave.
Stanley MalanOwski. 100 w.
Genesse; PetrODa O'Connor, R.
3, Box S45.
La gaceta., 1941-07-31
Sc CALIFICo HOY Ell CON-
CEJAL

Pago hoy su calificaci6n para
las primarias de. Sophomore 2,
81 conceal Juan Pacheco, repre-
Sentante del distrito No. 7.
Tenemos entendido que en- su
distrito solo falta un candida
to por calificar.
La campaha pOlitica de los ba-
rrios latinos continda amman.
dose.
La gaceta., 1941-07-31
NOTICIAS DE TODD Ell MUNDO

z, OOO, 900 de japoneses concentrates contra Ru-
STA. = Ell ataque a Noruega por aviones rusos e
ingleses. - Hopkins conferencio aver con Sta
i. -Recobro ell Peru la isla de Matapalo. - O
landa Sc defendera. - La policia no ha deteni-
do aun al asesino de Dormoy. Ejercito polaco
de 300, 900 hombres. 1900 turistas alemanes
en- Iran. - Reconocida la comision del DIR. Be-
mes. Use suicide ell general aleman Udet?
La gaceta., 1941-07-31

Vichy, julio 31,-Las noticias
de la Indo China reyelan que
los japoneses continGan concen-
trando tropas para atacar n Ia
Russia Soviet, ia pronto como los
nazis consigan llegar a Moscd,
Pasan de 1000, 900 de hom,
bres los ej6rcitos nipones agru-
Yados en- ell Manchukuo y ell nor
tie de China.
Londres, julio 31,-Nada Sc
Ma dicho todavia sobre Ia noti-
Ella nazi anunciando un ataque
hecho por irgleses y rusos EN- In
parte norte de Noruega. Ell par
te de Berlin habla de % avio,
mes derribados y sehala a Kir-
kenes como ell sitio bOmbardea-
do.
Moscu, julio Bel enviado
personal del presidente Roose
welt, Mr.. Harry Hopkins, confe-
renci6 aver con ell primer minis
tro Jose Stain. Pas6 por enci-
ma del territorio aleman, volan
do a graz altura, Ell aeroplano
que trajo a Hopkins. Los deta-
Hes de la ayuda que Russia nece-
sta seran communicates a Mr.,
Roosevelt, personalmente, por
ell Sr. Hopkins.
Londres. julio Bel minis
tro de Negocios Extranjeros Ar
tonic Eden di6 aver otro aviso
al Jap6n, diciendo no le es posi-
bile Greer que los estadistas japc
neses esten ciegos y aCtden EN-
favor del Eje y para generar IL
ruina de su pals. LAS tres mas
grandes naciones del mundo es-
tan unificadas contra ell impe-
rio" Toxic Sc queja y sostiene
que Sc la rodea; pero olvida sus
frecuentes actos de aggression.
Lima, julio BEL presiden-
tie Manuel Prad0 Ugarteche fut
ovacionado cuando dijo en- el
Congreso que todos los ataques
de las tropas ecuatorianas han
sido rechazados.
"Nuevas tropas contuvieron a
los agresores y despues avanza-
ron hacia su territOio. Hemos re
Colorado la isla de Matapalo, O.
cupadas por las tropas del Ecua
dor en- 1888"
Londres, julio 31.-La reina
Guillermina de Holanda habl6
aver por la Radio y dijo que las
Indias Orientales Holandesas
combatiran, con todos sus re =
cursos, 81 son invadidas
Todo hace Greer que Estados
Unidos e Inglaterra interven :
dram en- favor de Holanda 81 los
japOneses atacan sus colonias.
Vichy, julio 31.-El asesina =
to de Marx Dormoy. ell exminis-
tro socialista, Sc atribuye a los
nazis franceses. La policfa de
Montelimar sigue varias pistas
y califica ell crimen de politico.
Entire las personals buscadas
por los INVESTIGATORS Sc men :
ciona una mujer.
MoscG, julio 3l.-Un ejercito
de 100000 hombres, mandado
por generates y jefes polacos, pc
leara junto al ej6rcito soviet en-
g. frente russo. La soluci6n dada
al problema rusO-polaco Sc esti-
ma muy satiyfactorias.
Ankara, julio 31.-CalcGlase
en- mas de 1000 ell nGmero de a.
!emanes que hacen propaganda.
en- Iran, para provocar un le-
yantamiento parecido al que Sc
~desarroll6 y fracas6 en- Iraq.
La Gran Bretaha presiona des-
de Iraq y Afghanistan y en- ca
so ~necesario Sc defendera por
medic del ataque, Los nazis en-
La gaceta., 1941-07-31

En- los tres Iltimos meses 81
costo de Ia vida ha subidO er
un "a por cientO.
iY 81 no Sc otorga al presi-
dente la autoridad que pide, Su-
.bira en- un 10 por ciento en- los
venideroS tres meses!
Los "listos" alteran los pre-
clos de las subStancias, ETC., a
MEDIA q. suben los sueldos y
jornales. de modO que los traba-
jadores de toda clase no puedan
economizar y prepararse para
futuras "depresiones".
Y la inflaz6n Sc prOducira 81
los senores legislatures "echan
en- saco roto' las muy inteligen-
ties Y atildadas Sugestiones del
.Poder Executive.
La gaceta., 1941-07-31
MINISTRO EN- ISd4ANDGA

Washington. julio 81. FL pre-
sidente Roosevelt nombr6 hoy
ministro en- Islandia al Sr. Lin
coin McVey.
|ratase de un diplomatico de
experienced.
La gaceta., 1941-07-31
Ell TEMPO

Cal0r Y vientos mOderados.
Probables aguacerOs. Tempe
ratura mnima en- la mahana de
hoy 81 grades
La gaceta., 1941-07-31

La camara y ell senado deben
evitar la infIGz6n y Ell mejor
medic para IOgrarlo es cOnceder
q p~residente Roosevelt los pO-
La gaceta., 1941-07-31

deres que pide en- cuanto a lJ\
precios.
En- TODD ell pals, para perjui,
clio Immediate de los trabajado-
res y suS familias, los preciOs
continGan subiendO...
Uno de los mas peligrosOs e.
nemigoS de todos los regimenes
la infIGz6a, debe ser dominada
antes de que, como dijera aver
ell jefe de estado, deshaga y deS-
truya ell tenaz eSfuerzo en- pro
del programa de Defensa.
Evening star., 1941-10-19
8 ROOMS, 3 BATHS.
NEARBY MARYLAND

Lovely corner Diet. brick home. nearly
new located just 3 blocks from Dist line
at Wis ave; 4 bedrms u bedrm., bath on
1st A., 2 bedrmsu > baths 2nd f.; scr.
porch; lge. recr. rm: built-in gar. Just
imagine house like this for less than
SD 900 on todays market. Call Mrs
Board tSun. EN-. SAID. DIXIE REALTY
Evening star., 1941-10-19
OO
B. F SAUL CO

a25 18th 81 NV MA @l0O
SOS B ST. Me- R, b H.-W H, GA
rage. IN good condition ~55.
JOHN SCRIVENER & BRO,
914 G. ST. NV. DI. 1850.
Evening star., 1941-10-19

FOXHALL-DETACHED PAINTED BRICK,
bedrooms and bath on End floor. base
ment lounge and bath garage. gas heat
~ ~SoIilp.t 'eIS Feoecorateo. Immediate pos
session OR. ud49. OR. Ma 1890
WEST OF 10th ST NV, NEAR ARGYLE
terEdce-Brick home, . rooms 3 baths. :
0edroomS. finished ard insulated attic. yerv
large recreation room finished in knotted
pine; 3-car brick garage Call Mr. Sbsr
nom IN. 25-'. WAPLE & JAMES, INC,
Evening star., 1941-10-19

BETHESDA - - ESQ. ATTRACTIVE 5
room and bath bungalow. oil heat air
conditioned; large lot with beautiful shade
trees. Liberal terms. SAML (. BOGLEY.
Evening star., 1941-10-19
OWNER TRANSFERRED.

Near l6fh ST and Rock Greek PARK
Large living room, dining room and
kitchen on lst floor, bedrooms. e. ba-h,
md and 3rd floors, 2-car gsrape terms
NJ. PRATT CO, luI7 K ST. NV Ma
SGS1. evenings RA I1.,l
Evening star., 1941-10-19
HOUSES UkFURklsHED.
(Continued.)

bath; 2-car garage oil heater cellar.
SIbrsntal priv. $3.50. "5S 18th Sc.
7Ia IN, ST. s.E-RooMING HOUSE. II
do not bother tenants; for all informa-
ton call GE. s712
BIOS ADAMS ST NE-NEW 5-ROOM
bungalow; attic. full cellar, air condi-
toned rent, $3.50. NJ. B. Weaver. WO.
WAPLE & JAMES. INC, DI. 3346.
CHEVY CHASE. D. C.
5339 42nd st. (3 bedrooms, heated sleep
ing porch, recreation room. ,refrs., auto.
tranSp.. S95 month.
--,o EDW;, H, JONES & CO. oa.o
$500 Conn. Ave WO. 2300.
36IO ST; NV ROOMS, BATH.
81 E. oxford St. Chevy Chase, Md
i'''5sli WALKER 2R 'ls' q PREscoTr. R NO 5a14.
HOME VALUES.
o4S Park I'd n.w.-B rms, bath,
l3l l1th st. s.e.-6 rms, gas, toilet
p. A. HUMPHREYS. -'''
sos North Capitol St. Realtor. MA. $3.50.
63l5 EASTERN AVE. NV. ,
rms Dsi6 ss6a MYRTIE h7Th aysl1 xvE Ne $1,000
$ii iCRoMWELL' - TERRACE NE
rms, bath, > incl porches $3.50
WAPLE & JAMES, INC,
l224 14th St. NV. DI 1916.
1925 CRITTENDEN ST. NV.
rooms. inclosed porch, = baths, lava
tory on first floor, lear garage; Sl00.
OLIVER 7. CARR.
Mills Bldg Ma 1885.
1910 MASS. AVE. Sc.
2FAMILY HOUSE.
s rooms. baths. h.-wh, refg; garage;
porches. one inclosed instantaneous
hot water. open Sun. afternoon.
JOHN F. DONOHOE d. SONS,
3l4 Pa Ave e IL OOS4.
Evening star., 1941-10-19
APARTMENTS UNFURNISHED.
NEW BUILDING.
EQ0 OQth DI G Il

1880 18th PL. Sc.
Modern apartments, all outside, . rms,
kit, dlnette. bath, refg: heat. hot water
facilities and locker space available Ready
for occupancy on or about December LIST.
FLOYD E. DAVIS CO.,
1929 K st. NV MA O35o
COLORED - NICE APARTMENT AND
month. Come to 1S43 ST. NV. 49,
OLORED-REF1NED ADULT GOVERN
ment employees only; near Dupont Circle:
3 large rooms, bath; End floor. private
home; S47 80.
large rooms, semi-bath 3rd floor;
S32 so; references. North 1880
COLoRED-l009 MONROE ST. NV, APT,
81 room, kit. semi-private bath cleo,
gas, h.-wh.. S37 so
r. A HUMPHREYS
sos N Capitol St, Realtor, Ma 673O
Evening star., 1941-10-19

TAKOMA PARKS. 9g5 ATTRACTIVE
detached rooms, "a baths brick house.
less than year old. on a beautiful wooded
corner lot. bedroom on 1St floor maids
room with bath. recreation room. oil heat.
ar como. SAML z. BOGIEY WI nlnn
Evening star., 1941-10-19
435 Brookside Drive

COLORED-6IO CEDAR RID. CEDAR
Heights Md: rooms: rent, $3.50.
PERCY H. RUSSELL CO..
1871 ST. NV.
COLOREp BRAND-NEW. 7-ROOM
house, all modern improvements. oil heat.
1923 Clay ST ne. S64 80. Georgia 3146.
COLORED-45l QUE ST NV RMS.
bath, cleo. gas, h.-Wh h; S52.5 so.
R A HUMPHREYS,
sos n Canitnl ST ReaIfnr MA R13n
Evening star., 1941-10-19
OPEN II AM. TO s PM.
3l0 CONCORD AVE. NV.

Complete 1-room Seml-detached home
-FOUR bedrooms. garace, oil INV b. natural
wood trim. both floors viii be recondittonrd
70 SUIT you. $500 uu. terms. S o.
PECK, DI 334G RA. G5g3
Evening star., 1941-10-19
NEW HOME BARGAIN
Spring Valley Area

Builder must sell new center-hall
Colonial brick home. bedrooms,
2l2 baths, library, Law. 2 fireplaces,
recreation room. maids room and
bath, kitchen and buffers pantry,
finished attic. 2-car garage, air
conditioned. insulated. Price under
S25,000. Offers invited. Trades
considered
Corner lot comprising 5000 50. feet
ground, foeine wooded oreo. House
figures we'll over 10000 cubic feet.
Connot be duplicated todoy at ony
price. Box 25-S, Stor.
Evening star., 1941-10-19

K N.W-SAVE RENT; 5 rms, ) apts.;
unf., $3.50; fur, SO. 10th at NV.
10 rms. unf, S65; fur. SO ME. 1868.
SHEPHERD PARK, 1928 18th ST. NV
Attractive detached dwelling. 8 rooms ga
baths. recreation room Venetian blinds,
electric refrigeration and stove, automatic
heat with Summerwlnter hookup for do
mestic hot water; large yard; garage: rea-
sonable rental. AMERICAN SECURITY g.
TRUST CO., 18th and Pa. ave. NV.
Evening star., 1941-10-19
TREES.

New stone and brick home. in forest
settinc. near Bradley blvd, in Bethesda !;
lge hv rm. and den down, recreation
nm: . lge bedrmS. baths up. SlH-50u.
Call Mr Long. ALLIED REALTY CORP.
WI G6jq
Evening star., 1941-10-19
NEARBY VIRGINIA.
6 ROOMS-NEARLY NEW.
SA1 02 PEP MONTH Z Il A
SUBURBAN BETHESDA.

new brick & rooms, . baths detached
garage, screened porch oil aIr-conditloued
heat; restricted, level lot contsinins over
one-third acre. Call Mr. WALLACE. Ma
uonal OS56 or Emerson 1HS2
Evening star., 1941-10-19
1O114 PIERCE DRIVE,
III Z r NV. M '''""'
14l8 VARNUM ST. NV.
81 90

= rooms. > baths, lavatory in base, y
car brick garage. porches- large rear yard.
hot-water toill heat, eec. retg. and elec.
stove. l block off 14th ST. Car line or 10th
ST. bus; key on premises.
Evening star., 1941-10-19
FURNISHED HOME VALUE

4-ROOM BUNGALOW, MODERN, PARTLY
furnished White House Heights near
Beaver Dam Golf Course, sheriff I'd.
HyattSville 54q5. 49,
Evening star., 1941-10-19
435 PEABODY N.W.-S7.95O.

h2tLHl- -OtlaCItO- = BEDROOMS. GdrdEes
CLEVELAND PARK-S12. 500.
Detached. rms - baths bedrm and
bath on lSt 4; oil heat; 2-car gar; re-
StrICteo
SAM ROsEY. ADAMS e7oo
Evening star., 1941-10-19
VIM. NJ. THROCKMORTON,
S7,950-A REAL BUY.
4 REDROOMS

Excellent location. large, rich hall. living
room. dining and kitchen, stairway. attic.
On large lot J block from Conn. ave. bus
Close 10 schools. churches and business
section $500 cash down payment Car
Mr Williams. WI 6141. Z NJ. FRY, INC
$50 Wisconsin ave Bethesda. Nd
Evening star., 1941-10-19
OPEN

463 Lursy pl NV near Soldiers Home
ii rooms, kitchen. bath oil heat. newly
decorated. EN- p2S9. co l34S.
JUST OVER DISTRICT LINE. Sc. in new
subdivision. nearly new detached brick. 6
rooms bath, full basement, huilt-ln garazo,
oil heat. one bedroom on frSt floor
Owner leaving city and anxious 10 sell
quickly. To inspect call Mr.. Loffler teve-
WM M THROCKMORTON
Evening star., 1941-10-19
1901 18th ST NV
HOUSES UNFURNISHED.

NEW GROOM BRICK HOUSE IN ARLING-
ton Forest. ami, $50 per month; avail
able Oct. %. Chestnut 1908.
WOODBRIDGE. D. c., 1913 18th ST. Ne
5-rm. BUNGALOW. ami; no children: refer
enceS. $50 mo
Evening star., 1941-10-19
SPRING VALLEY.
Completely Furnished,

Lovely det home in one o. Wash. 5 finer
locations; only ] VI. old; . rms. / oedrmS
3 baths; beautifully furn. DIXIE kEALlY Z
70
Evening star., 1941-10-19
1910 MASS. AVE. 81

2-FAMILY HOUSE.
8 rooms, = baths. h.-W h., refg.; garage;
porches. one inclosed. instantaneous
hot water. open Sun. afternoon.
JOHN F. DONOHOE d. SONS,
Evening star., 1941-10-19
FULTON ST. NV.

Semi detached. & rms and bath, hard
Wood Wood foo9rs 3 porchess,, bqilt-in garsee:
F NJ PRATT, lOI1 K ST. NV. Ma. $3.50,
evenings RA 42sI
Evening star., 1941-10-19

NEAR NAVY BUILDING-5-RooM BUN
galow, oil heat, redecorated, no linens,
dishes or silver; 500. 9l3 S. Oak st..
Arlington CHI. 12S2.