davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
y Y;umaStUmn, Ohio.

S"utid,e Guoua 2uth. i,onteruS 0s,
meimse. Gde 9incoAl Mpe ,tno Solmes
Grave. 9r oN Sritie,l Eiarrer. 0ot>
mIn.!D 1913 @idliiie 8llb. Sell: 94968.
I'm . ll5r SonutnGid,.:le uno Sueenb.
0pit.soieuit; i'm @inte, um 10:3O. i'm
Snnuner UNI $3.50 'lbr 6auptaottesbienit
an aJen Sonnz llno Seicrtagen. Sdnl5.
tag 9 llhr &onfirmanbenz unb 9euti@.
llni.r' it,t. Seoen 2 9ienstae i'm Noudt
S.sn5tas in 9Rorat Vruoerbuno.
Scbrn 4. Som:a9. 3 llbr nad,mittaoS
Traueu Vereiit. Seoen 5lpeitfoI9enben
MHi1:lpph SlI9enhbuuo; iehen 3iueitiols
GcHosn 9onnerstag Qutber 9i9d Seben
Sreitr9 airdjend,nrprobe. Ille Mbenbners
iam",l,lneen f,nben I'M 1880 llhr 1tatt.
elae TolfSe .nc 0la,lben5eenoNen iinb
Ger5lit ein9e(loen. 49,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
Der Iraueu gerein Der Gbriitus
@irdle

fdlt iein SHUTTER. ,mo 1odter Ban.
tett am Sunntas, ben II. Yaai, 6 1tbr
abenos, IN ben unteren RGumIidtei.
ten Der Stride ab. Sreunoe mo @Gns
aer iino eebeten lif oieien Mbeno gu
reicrnieren uno 10 aablreid tpie nur
m6elit 81 eriheinen.
Sarab 3beil, Shriftf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
3iuei1 81.

Nacn Titalieberu Slr Tahrid,t
cat oip nGhIte Tcriannlnlilng am
Sonnioa. hen 1. Moi, = llhr nah.
mit,oas itattiinoet. Solhc Miitalit,
Ser. ue!dc nit ibren 3ablumeen I'M
Ssiiditano Iinb. iollten iith gutitcbenr
MAIDEN uno bite jil bend,ten, baiI
aud bas Sterbegelb Iiir Die uerltcr
bcren Sdfpeiteru Cara 1suIT inh
Cara Montifl 81 be,ablen lit. 9lud,
iiuh in oie'pr Icriamml,ng pihtigc
6cid'dIte II erleniacn. 10 perilldt Gin,
mol 0lle IN sic @eriummluna sll
forunen aatb. lln9ar. Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
Scmtjh= =Wemein6c.

sacn @riiocrn oes 3ruocrhunheS
sur ge'l. Mohrid,t. oab nGd,lte Ser;
iomnnl,na Samstaa. Sen 3. Mai
8 llbr abenos. itottfinoet. @eocn
N!lsIIua hes 9Mnoes in oiciem Mo,
not lmo nnoeren 8cldMitspcrb1lt.
niiien Iino oae @riioer gebeten eicier
Terlnmmllna beislnpcbnen.
Stefan Roth, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
Nranen Gersin Der Scutid,= (3emeiuSt
Muftertud.

gm Sonrtag. nen # Mai. ieierr
mir Ml,itcrtaa. Ser Erauen Tcrcin
Ger ScutId)acmcinoc lpirS mad, ncnl
Teit 6ottesoienlt inn 9aiemcnt ser
Stride Gin Mittagciien ierpicren.
Nile Ntitalieoer nno ,sreunoe iinc
her5lid, eiugeIaoen. Tie Shlpeitern
lino ircllnoIid, aebeten ct,uas !Spim,
aebadrncs nit5ubringen.
G. Sfmiht, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
sscit.Yrogramu,.
1:riacmt ,Safob Hauit.

I. Ss rouitt Der @aIn elm itc(ses
Gtcn ------ Wilbelm Sil,rm
9. .. Gnrpctbeu 0cmild,ter Ghnr
g. NScuu Die Npicn bliiten --.--
" 4uiliic Meinbnrbt
9. Q. Narpathen 0amen ghor
:. NcimIrch - S,tiuicrmdnn
SnIe,n gamcn gbpr
I. Gnacl hcS Scrcn --- Snnnoiiel
Sa!cm Gent d,tcr Gbcr
:. Sic Nad,t Nbt
N,arnlnuie Sem. Gbcr. Nllinnce
"Sas erei Numats 8inb"
0l,ItipieI in Mft
Hsleitet non Tron IntiIrn Sopier
Tcrionen:
Ssfar. Elm i,,nger WnIer -
--- Rilbclm q. steBler
Srliec. Icine Trau ---- Waria 9ederi
Mpbsrt, Ssfnrs Sreuun - YauI Gilbert
Sulius Rener, Ssfars SnfeI
Steian YeI9er
Nmilia belien Srnt ------ Siaa 9era
Sd'lptinael. Elm Erofeiior ----
--------- Anoreas Sd,neioer
ssram SiiR,niId, - Suianna Sartrnann
Gin SunNc -- Mid,aro Smiln
Nlio hofien mir. oaB mir euh allc
reht gut laden MAIDEN iperoen. ocnn
Elm gutes 2adeu in oieier 3eit tut
einem ieoen gut. 0at,nn fir oieies
ssriibiabrsfon5ert lit Der TO-, Mai,
8 llbr abenos. Gintrittsprcis lit nur
35 Gents Die Ycrion unb &arten fins
bei cinem ieoen SGnser ODER SGn
germ 81 babcn. Gin altes Srheitcr
haben mir allh beioret.
@ilhelm y. &eBIer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
Glwoub Gits, ga.

She ct. YauIs 0emeinbe iptrb bebient
bonn Haftor guntpia ~eiicder. Gigenem
Yastnr 0aupt9n:tesbieuit ieoen Souuto9
morG,ns 10:30 llbr. SomtosI1ule $3.50
utr morgens inter Der 2eituug oes iun<
Ica Superintsnoenter VI. Naurer. &on>
ilrE,anhenilntcrriht ie nod Nnsabe oes
3aftors Nird,cnratsiieup9 ieben lesten
~anl3tag in Wonat. ahcnbS llbr. -
ScnntagIdul.ebrerzSikuns ieben britten
Sonnta9 in yonat. nlor9e,,s $50 ubr
airclenborprcbe ieoen Sreitaa 1880
;lhr nbsnbs. airden Srauen Gereinss
SitiEIg ieben 8. Sonnerstag i'm Wonot.
IS llbr; 9utber Qisa Sibuus So
!thr Sugenobuuoiieuns ieoen 9. SOnu=
taa, l,hr abenb5
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
N"truit, Mid,iaau.

GcIt;d,e uno SIhiiidl 81. ct. Yetrus
0ir1le, 8leniiclo uuo 8osherrb Npe.
9sfa,'er SobanncS sentId. 1921 @lenz
fiele @pe. Gel. Simaree 62O5. Sdmsz
ta0: Seutid,e Sbule Don 10-12 ltbr
S"n.;tnaidnIe nnn .0-11 llbr. 8ottess
eicuit ron 1t-12 ll6r. Sencn lesten
Nicnstaa oes Tcnats 3!rtenrat5lituus
Ounh bic Commemorate ieoen 3. Niens<
tnQ iorit isosn 3. SonnIaa 5rauenpers
,ina.&erinnnlrng. 9ineereborprobe ies
ben Greita9 a5eno. Nus Yolfs= unh
o'la,Iben5senoIIen Iinh ireunblidit eins
ael,c'n 5u Den Oottesoieniten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
lGpuacQ. VQ.

SeutIhe Gpcae >Huths, Ct Veters-
cem";noe. 5. Ctr. Sums 8. +. Simoletl
Gio,rer Siarr5nns: 24l Moanls Ctr.
SirttcFter. ga ScI.: Mod,eiter 635eM.
Dniesbierit: $40 llhr mcraeus. Conn.
tna'dnIe l0:45 llbr. Hruuen @ereius.
&crionnlun4 nm leelen 9ounerStaa
iencm Munais, nbenbS 9 llbr. Seoers
nurn II be, 3lid, lpillfommen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
Ebicaao, SQ.

0eutIfe 4uh Siebeubiirsiid> SGhiild,e
Ct Gnulns @cmcinoe. Yaitpr Cru.
Stmibt. Stride uno Vaitorut 4S55-
1855 Somcr ctr. Seben Sonntaa llbr
scn.,tas!du.e easliid unb beutit. -
Gcutif,tr Gottesbienit ieben Souulag
1915 llbr; enaliiher Gctteshienit ieben
9, Mno L. Srnrtaua 1915 llbr. 9eute
!6er Observation-Disclosures Miithuod,
nad,,ritraas $3.50 llhr; enaliiber Aonz
filmnnbcn- llu:errid,t Sau5tna uormitz
:rN 10 llbr. Isutidle Sd,uIe Samstag
n1h:rittngs 2 llbr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
AjumciteaS. "a.

TcNtidbe Gpa1l0. zS!rct. q. Wortus.
Rird,'. 222 ST Q. Npe srnolb Maabs.
&iarrer Gnhnuna: 224 Sit Q. Mpe.
NeItthon: 2630zM Sonntanaidlule bes
pinnt 9:3O l1hr uorcens. Gnaliider 0ots
.cSh,enIt 1O-i: llbr SeutIfer @ottess
e;'ni. lie llbr. Mue 8lnubensaenots
ZEN ,inh ber5lid, tpillfonmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
@ineior, Cnt., 0anoba.

ct. 1m.luss&irde, Yarent NDe. Yfar.
rer ltto s. Neble. 12io Pure::t Mpe..
@inhinr, &annha. Botte5hienit in ben
Soinr,ermonatcn bon 80 llbr pors
mittaas. SonutceiduIe bon 10--l1 tlt,
tormittoes. Seoen 1. 9ienstag abenoS
I'M Wonat &irdenrnt>S >Sibung. Seben
I. @onnerStae aberos i'm Wlonat ssrauen
%crtn Sib,lug. Ile IoItsz unb Claus
hensaenoHen iinb ber5licl eineelaben.
airhenratSiiauus. cseben 5iueitiol9enben
Niitlprd, GonutacSbuIIibuna. Seoep
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
ct. >ubannes @irdjen- -C,emcinbc.

MIcn Sdlrcltcrn oeS Sird1cn
,srmen Eercins CUR Nofrid,t, boS
oie Tcrionlml,.n1 nnl Witimod,. Sen
7. Mtai ahcnos. ilattiinoet. slQe
Sdnue'tcrn merOen gebeten anipeIenh
',r icin. Had1 ser @criammll,ng miro
mic immcr Gnffec uno Sudden Icrpicrt
crocn Snphia Sod Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
1ral'iahrssQ perbumbem
nit 1heater

peranitaltet bonn 9. 9. Garpathcn
Beiangpercin.
Us oiene iur ireumoliden Mad,.
riht. oab lmier 2onsert and, eicies
.sabr nid,t nllr aus 8eiang aIlein be-
'tcht. 'onoern audi Elm Einofter ac.
aeben miro. ltnier Theaterfcmitee
bat iid) Niibe acaeben. nm ,mierem
Publifum ettuas Sdones 5u bieten.
Gs eraebt oie Bitte an ale 0eutid,~
Sdhiiif,e Ireunhc pom geab uno
Tern. oieicm Set beisuipobnen, bo
ia aue Ginger bonl alliance uni
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
Marn, .1notama.

IeMtfdye Gu. >9utber 3onterusaSlirde,
cde II. Npe. urb Sillnlure Ctr. Yiarr.
ruhnunq: 1919 Gilmore Str. Eel. 9753
yepnoIb @. VernbarH. Ffarrer. Sonntags
Ictu( um Q llb, iiir Die aruben ,lno u,n
Il l!br iiir Sic tIeluen 0iuoer @otteSs
oicnit INN 10 llhr in Der ensliir,en unb
,in, II llbr in Der oertIden Sprade.
@pIts= uunNlaubenseenoiien iino ire,lnbs
II,tlSf eiugelabcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
Kirblicbe Aarbrirbten
Earreu, ya.

Tentide Gpane. 2,ltbcr. ct. Vaulus-
at.Ne. 721 90 Sruit @pe. YiarreS
Sco,s Subnsbein. @dbreuo pss Gours
mere Sonntnsidlule Inn 9 llbr. Saupts
apttesb;enit al Suunz uno 6eiertaaen
nm 10 llbr uurmitinNs. Nue l,ItberiiheM
@la:!bsnssercIisn bsutlder 3un9e in
Nurrsu. Starnu uno llugehnnN iinb 81
Den @ottesnieureu ber5lid,It eiuaeIabeu
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
Columbus, Chic.

GnanGeIiid)z zQutheriihe Martiu 2utbcr
0trt1s. Gde Roler mnb Nnn Str Ynitor
lR. Tnr;b Setter. sSeben Sountaa pors
n,ittae uin 8 llhr SonutaaIfule. 10 llbr
caaiisdrr @vttcsbienit, II llbr oeutId,er
6ot!csoicnit Ale NInllbeusscuolieu Ii,lo
tcr;:idl cinaelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
Sentid) @cmein6c Yidnidtag
iejtaciebt

Ter 1raien %ereiH Sci 9ertits
@nnneinoc bat beIhloiien, oar Yidnid
om Sonntag. Sen IS. Suli. nbSi'.
balten. @ir bitten oic Iita!ieSer unn
Trclnhp. iih nieien Sno I'll refer,
nicrcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
Gifnif.

Tnl 81. Slui wcrben ser Gillette
2ieoertaIeI Gcmenhor uno Sitieitc
2ieoertaicl Minnerhor Elm Eidnif
Slliurnnlen obhalten. NIheres miro
Wotcr befannt geaeben tueroen.
Maria Spaan, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
Iuntou OhiN

Sisbenbiirriittz SddIiid,e Gpanaeliide
Qntterilhe Gbriihuss sRirtbe, 2113-14.
Ctr. Y. e. Sfarrer Sbpnlas B. S,6niaer.
Son,,ruaidlule nit beutjdDen lmo eng
liidcn &!ailen S:45 llbr moraeus. @ngz
lilder Gottesoienit $50 morecrs. 9eut<
idec &orrcsbienir 1866 llbr morgens.
SentId,e Sd,ule unb Slouiirnunnensllns
terriGt uad) Gereii,baruue. Nue 0lallz
benSaeMcTen uno Srcunoe iino beroIih
einatIaben. -
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
E1cUeI0ub @cit. -

VIcUelNNb yNcN. : OBSERVATION-DISCLOSURES.
Mei 50. Str. unb Billnrb Mue. Yaitor
SOhnrnrs 9sutid,IGnber, 5000 S8illorr
Mpc. seI: @conbinc 9O55. @otteshienit
icneu Cont uro Seie,ina in beutIt,er
Mrc enGliid)cr iSprode Sonntaaid,nIe
jeoen Snnntug 80 l1br uormittaaS.
Snru.:iiolaenn en9liid,cr @ottesoienlt
pca tn---lO:I5 llhr. ciernui ioIat Der
hcntde @ot;cShienlt II ll6r uormittngs.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
Seutid)- 0emeinbc. Nutfertaa-fe;er,

Sentidl-@ l-@emeinbe. Wuttertas-; -;se;er.
@ir poaen Die M,,ttertag ;;seier
am #. Noi red,t innig llno feierlih
begeben. Manher Spbn nimmt iebt
gbId)icb bon ser SHUTTER, nm oas
ralll,- Sanouerf ocs Grieaes 81 er,
lcrnen. ssiir inanhen miro es aud oic
lebte MutiertaNieier in ieinem Scbcl
iein.
Seilig lei ms >ipIer 5ag. lpo mir
oen lebenoen Niitter; Tanf umo Chr.
crbieting sollen unh DER totem Miit.
ter in Siebe acoenfen pollen. Smfseit.
gottesoienIt miro in oel,tif,er une
enaliiher Ereoiat oes Seaens ge.
oaht lperoen, ben bos 9eben l,no
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
eie6eu6areiid. .MmeriRanii6es gsIfs6Istt

6. Eiidler uno Ysarsaret Miiller.
Nm s. Stunt iinb mir cinaelaoen
BEL Sen 8ermanns=Sfne sum
25iahrisen Stiftunesfeit.
ella. SiIhler, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01

@ir iuiiniden oem Haar auh al,f
oieiem @ege biel Slid uno Segen
fir Die 3ufunft.
Sophie 2urt. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01

Smstae, oen 10. Npril, traten
Sri. &atbarina Shledt nit Serrn
Safcb @aas in ben Gbeitano ,,no
lpuroen BON Yaltor 9apio Setter in
Der Martin Sutber STRIDE eetra,,t,
roreli an ielhen s(beno i'm Ger.
maniid,cn Seim einc ercie Sohaeit
ge'ciert iunroc. hon 100 piele 8Iite
irat am Sonntoamorscn helm famen.
isrl. Sd'!cht lit eit Sicbenbiiraer
Moehcn lmo Serr Waos lit 6cutIher
9lbItonlnlllnN. Sic Gltern Der 8raut
'ctu!e sic @roGeltern @crr uno 1rau
Glril Sua iiuo ale trcue Mitglieoer
HcS s'!ueia 33 uno mir boiien oa6 bas
illnac Ghcpaor Iid, id,nca ebenials
Dem Sadienperein anid,lieBen miro.
Die 9tclncrmGhlten modem ibr Seim
an 1919 6. @bittier Ctr. Stud, ,pir
arahllieren.
per :. G1obmc,itcr, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
Gillette QiebcrtairI Tumend,Or.

IN1ttle CVcOcrtN1cI IuNcUdfUr.
oeranltaltct am Is. Wni. 8 llbr
abenos. i'm Gillette Sahlenbeim eir,
Gartenpartic
wclfes bon Sh!peitcrn NIT gtdmell
Sotanna. sIuallIta. Aaneiha uno SNu
orrangiert miro. Gs miro an ieben,
Gid, Elm lhGner Hreis iein. Der
Gintritt lit mlr 25c pro Tericn. s(ae
Trel,noe unb @efannte limo berslith
nillfonlmen. Maria Spaan, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01

Salcm a,td an bieiem Geite teilbaben,
10 miro es ia pieI idGner tperoen.
&omn't einmal alle 10 oai; ipir I'M.
iercn ithoncn Sansiaal einmal ipieber
qons rol baben. Ta6 mir ale Elm.
nIoI aui lod,en tuerben. periihere ib,
ocNu Nisiss Sheotcritiid miro auh
nacNhcr nod iiir cine langc Belt
Ioten lalicu, oaher bite iibt cub
n'.r Sic 9ut,nlSfcln gut Elm fir Die.
'er 9thcnN.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
Ndtmna Nguethler.

Gas @riaorifeIt miro am 90. Suli
in slliance. Chic. abeehalten. @ir
bitten allc Iqnethler bieIen Gag ;u
rc'ernicren. Sohannn Stcrn. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
SicDelanD DIN.

g =. @uana. 3uth. ct. Sohnnness
&irtse Rai1or Sans Soiiel, 76l gbop
:)'nuh. Sci. aFulberrp 0646. Sonntaas
ir,,il" I'm 10 ilh~ Srnennnntteshior't
II IeuA'fer.;Nn''',trnttcshion'to q 11hr
Gather eisa Mnbad,t une Wsriamml,lna
Sonata9 a6c,ioS 1880 llbr. &oniirmonz
heu si!nterritt unr oeutid]e Sebule am
Samstag BON 9 lll, an. Mae @ln,eues
ecuoter iinr bsrelid; einselaoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01

1rudlt 6arm

ctrud,t= YARN
I? bic 3 M6er srsh. an aater Qamb=
franc. Naes jum9e @alb,uim umb
@artlctt= @dume: nur II NeiIen
UUn Clepelanb.
AnM SO M6er. Bib unb @erf=
seMse; $500.
Gnsabssa Msoltp Sme. ~ q
crdjarb 500 1926 Qeraim Ase.
Gleselanb, cbi0.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01

Setter trallen. Scine @attin lit oel,t.
iher slbltammllng. Serr 8. SieeeI
lit iueit befannt unter unierem Sad.
len nno I'M Central 8erbano, oub
bier in Columbus lit er elm tpoblbe.
fainter @eldGftsmann. Gr betreibt
cine Sdubrepartl,rtuerfItatt an 1910
8. Earion stpe. Sie NeupermGblten
MAIDEN ibr Seint an 1913 g. Yarion
slpc llnire bersliditen @liifniinid)e.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-05-01
MmS Alliance, Cbiu
3lueis 8.

Os~SSV o.
sllcn Sd,mcltcrn bieuc flr gei0l-
ligen Nadrid't. nob Sic ,lddtlte Ser
iamnluna am Ssreitaa sen ?. Mai
abcn6s. itattiinSet unN olle Shne-
itern meroen erIud)t Iifl oaran III be-
teiliacn. .Toh ser 0criomml,lne miro
ipic ge'rGhnlit, GoiIce ierriert.
Scr Trallen Gerein 3lpeig s hat
pieocr Elm trel,es uno glItltebcnSes
:tit9lieo ourh ben 1nN perlorcn
Gs 1T hie Sd)neiter
Sara ssaii.
Somit tDerben alle SdNpeltern er-
illf)t micOer eincn Collar Sterbeaelo
5u besahIcu in niditer Teriamm-
lung. aath. SGpier. Sefr.
3weis 3.
Gle Mita!ieSer lperocn hermit
perItGnNigt, Sab oie ndtIte reeeI.
mdbiae Geriamml,rng am ssreitag
Sen 9. Wai, 7::3O llbr abenos, itatt-
finoet unb eriuhe aue Witalieoer in
sic @erIammlllng al fcmmen INN iih
glltiteben0 81. balten i'm @erein uno
Central 0erbanb.
%eamtenberiammlums
Tienstaa. 0en 6. Mai, abenos.
lhos. @ottIdling, Sefr.
Evening star., 1941-12-21

members of the Legation staff and
their wives. and on Tuesday they
will give party for the children in
the families of this group.
Planning considerably ahead, the
Minister and Mrs. Casey expect to
entertain in honor of Percy Grain
ger, outstanding composer-p pianist of
Australia. Mr.. Granger will appear
here with the National Symphony
Orchestra February 8, playing his
own concerto with the orchestra and
also appearing as guest conductor
The party at the Australian Lega-
ton will follow the concert.
Closes to Give Dinner
For Legation Officials.
The South African Minister and
Mrs. Close will give their Christmas
dinner for members of the Legation
staff Thursday evening, following
their custom since their arrival in
Washington.
The Costa Rican Minister and
Sonora de Fernandez are among
others celebrating the feast Christ
mas eve, when they will have with
them members of the Legation staff,
Costa Ricans residing in Washing
ton and their families,
Evening star., 1941-12-21

Miss Agnes Flather. Miss Sarah
Booth Miller. Miss Delphine Col
quit, Miss Mary Lord Andrews, Miss
Betty Good and Miss Barbara Wick
cry. Still others assisting were the
three classmates of the debutante at
Hollins College, who are her house
guests for the week end. including
Miss Jane Moseby of Topeka. Kans,;
Miss Jean ScruggS and Miss Virginia
Kirkland, both of Atlanta, Ga.
AuntS of the Deb
At Reception.
Mrs. Moran Drury, Mrs. James
ODonnell Moran, Mrs. Robert Mo-
ran and Mrs. Oswald F. Schuette,
aunts Of the debutante. were on
hand to see that the guests were
enjoying themselves. Taking turn
about at the tea table were Mrs
James F. Mitchell, Mrs. Jesse Hol-
comb, Mrs. William C. Gwynn, Mrs.
George E. Allen. Mrs. William Call
houn Stirling. Mrs. Harold H. Titus,
Mrs. Patrick Madigan. Mrs. William
Parker Herbst, Mrs. Thomas Maher
OF Baltimore, Miss Janet Fish. Mrs.
Walter DlStler and Mrs. A. Harmer
Reside.
When the curtain was dropped on
the gayety at the Sulgrave Club the
deoutante and her assistants and
their escorts went to the Shoreham
Hotel Tor dinner and more dancing.
Evening star., 1941-12-21

fer men, women and children.
Toys for children-in the Down.
stairs Store-and what a variety.
For women-Helene suggests IA
nous Lady Washington hosiery.
handbag. gloves, toiletries per
fumes, eau de colognes, soaps. pow
derS, dressing table sets. perfume
bottles. and so forth) and these
you'll find on the first floor. Lin
gerie, robes and hostess goW---
await your selection on the third
floor. For men-Helene suggests,
shirts, ties. soX, robes. fountain pen
and pencil sets. gloves, smoking
jackets. and all manner Of mascu-
line toiletries. For children-you'n
find dresses, suits. coats and hats,
shoes, gloves. handbags. Make THE
PALAIS ROYAL your "last-minuts
shopping headquarters" and
check the remainder Of names OF
your list.
Evening star., 1941-12-21
Miss Dyar Is
Announcing
BetrOthal
Plans to Wed
Mr.. Penninan
In Caracas

OF much interest is the announce
ment by Mr. and Mrs. Fred King
man Dyar of the engagement of their
daughter, Miss Dorothy Dyar, to Mr.
William Frederick Penniman. jr., son
of Mr.. and Mrs. W. F. Penniman of
Savannah, Ga, and this city.
Miss Dyar was graduated from
Holton-Arms School and Mount
Holyoke College. Mr. Penniman is a
graduate of the Shenandoah Mill
tary Academy and was member
of the class of 1881 of the University
of Pennsylvania, where he was a
member of Beta Theta Phi. At
present he is attached to the State
Department and is stationed at
Caracas. Venezuela. The wedding
will take place in Caracas in the
near future.
Evening star., 1941-12-21

Convent Of the Sacred Heart, re-
ceived with her mother and wore a
lovely gown of rose beige chiffon
made with full skirt. v neckline
and elboW-length sleeves. Her
bouquet was Of white orchids. Mrs.
Garrity chose gown of black
crepe and her corsage was of purple
orchids.
Two Young Sisters
Are Among Guests.
The two young sisters Of Miss
Garrity were at the party, Anne
Garrity wearing brown velvet frock
and her sister, Jere Garrity, a red
velvet dress.
Assisting Mrs. Garrity at the tea
table were Mrs. William V. Con-
nors, Mrs. Fenton Cramer. Mrs.
Francis Murray. Mrs Stanley Willis,
Mrs. David Thomson, Mrs Arthur
McConville, Mrs. Albert Lawson,
Mrs. Edward Cannon, Mrs Harold
Young, Mrs. Malcolm johnson and
Mrs. John Harper
After the tea Miss Garrity and a
small group of friends remained for
a buffet supper and dancing. Among
the guests were Miss Margaret
Evening star., 1941-12-21
SKIING FULTON


modern gift store as you'll find in
the downtown area You'll adore
the nautical atmosphere-andy your
boat-minded friends will delight in
your gift selections, usable afoat
Or in your home. The store is
flied to overf1owing-with over 275
different gift ideas. Here are Just
a few: Barometers. ships bell strike
clocks. ships in bottles. bells of all
size (small ones may be u=ed as
dinner bclls). nautical lamps. mir
rors in steering wheel frames. door
Knockers, pennants and yacht flags.
Naut cally trimmed linens-guest
towels. napkins, bedspreads, laun-
DRY bags. Turkish towelS-With fish,
flag or anchor motifs. A seven seas
nautical watch with a triple face,
log books. ash trays. weather vaneS.
Model airplanes and a complete
array of fascinating nautical toys
for children. Average gifts range
from Csc to sl0-and up. Located
at so5 MAINE AVE. S.W. Phone
MA. 1896.
Evening star., 1941-12-21

celebration will be similar to that
observed in this country.
Minister and Mrs. Casey
To Be Hosts to Staff.
The Australian Minister and Mrs.
Casey are hoping for a white Christ
mas. for although this is their second
year here, they still have not expert
enced snowy Yuletide. At home
they usually spend Christmas Day
on the beach, going down for a swim
after church and returning to their
home for typically British Christ
mas dinner from turkey to the blaz-
ing plum pudding. So the group of
Australians here are looking forward
to snow by Wednesday, giving them
weather more in keeping with their
dinner menu.
The Minister and Mrs. Casey will
be hosts tomorrow afternoon to
Evening star., 1941-12-21
Debutante
Makes Bow
At Dance
Raymond Garritys
Present Daughter,
Martha Clare

Mr.. and Mrs. Raymond Francis
Garrity entertained at delightful
informal tea dance yesterday after
noon in their home on Blagden
terrace to present to their friends
their daugher, Miss Martha Clare
Garrity.
Gay flowers in keeping with the
holiday season were used through
out the spacious rooms. There
were about 200 guests, including only
close friends of the hosts and their
daughter.
Miss Garrity, who attends the
Evening star., 1941-12-21

Tempt TO make
this mad world happier place.
The smallest, most insignifi-
cant gift can take on fascinating
proportions-if it is gift-wrapped
gayly and beautifully BREWOOD
has the most varied selection Of
beautiful papers, shining cello
phane, metallic wrappings. ribbons.
cords, seals and tags-to make your
tokens colorful. You'll also find
the most tremendous collection of
Christmas cards-and you have
only day or two in which to select
them-and get them into the mail.
Hurry. BREWOOD, 1917 G ST.
Evening star., 1941-12-21

VI oih
lot of obligations-beautifully
and inexpensively-is to plan a
luncheon party at the weekly SAT-
URDAY HON SHOW
LUNCHEON pm. Exquisite
fashions are modelled by the towns
most beautiful mannequins. A de-
licious luncheon is served for 81.
And there's a famous dance team
to entertain your guests during the
intermissions. Music by Bert
Bernath and his orchestra, plus
vocalists, Marty Rubin and Russ
Cullen. They'll arrange q table for
two or twenty-five. For reserva-
tions+call Mr.. Arthur-NA. 1910.