davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-12

ing Miss Grant Takes Rich
mond," but when RoZ left the
story followed sher.
Had a hunch from the start
that the production scoop pulled
by Boris Morros and S. p. Eagle
would give somebody else bright
idea. Boris and IS. p" you
know. are the boys who went out
and sold Charles Boyer, Ginger
Rogers, Rita Hayworth and half
the stars in Hollywood on play
ing in their picture before they
ever took it to a producer.
Now Alexander Paal, ace pho
tographer and close pal of Charlie
Chaplin, is tossing his hat in the
independent production ring with
Gala Performance" - another
yarn calling for big names spotted
through the story. It's about a
murder that takes place at huge
benefit performance and Rudy
Vallee is set for the master of
ceremonies part with Iona Mas
sey, 1 understand, interested in
the chief femme role.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-12
Getting Taller

WITH THE signing Of Jinx Fal-
kenburg 10 a long term contract on
the strength Of her work IN Two
Iaiins From Manhattan. Column
bis added weight 10 the report that
screen stars OF the future will be
taller girls.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-12
Jack Pickering
Here
and
Now

II you heard our Santa-for-
Seryice-Mcn'S broadcast on CkLW
yesterday, maybe you caught the
boner l pulled. l asked Jerry
Petit how many hundred Christ
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-12
Plan Concert
Dance

THE FORD Highland Pipe Band
and Thistle Bees will hold con-
cert and dance in the Ionic Temple
Saturday at 8 p. m. Cameron Nc
Lean, Templeton More and the
Dixie Eight will appear on the
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-12

mas boxes ne
has col
lected for Serv-
j c e III Q n. j
should have said
IN " m a n Y
thousand b G.
cause the total
is that high al
ready.
. .
Schlep e r.
m an Is a IN
III e I'm. the
"Hello, Stran-
~ y
froze his toes
20 come down
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-12
OUTSTANDING ACTRESS

The Presidents speech was
heard in every New York theater
between the first and second acts
of the shows, followed immedi-
ately by The Star Spangled
Banner" We were in the audi
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-12

STEVADORA. Lou Powers,
old-time musical comedy star, joins
master of ceremonies and host
Eddy Shepherd in presenting a
comical baseball sketch. which
highlights a huge fun program this
week.
Powers is veteran OF show
business and his wealth OF comedy
materials a dominating factor in
the show.
An interesting musical turn Is
performed by Pee Wee Murray,
talented banjo. guitar and bass
VOL player. His electric bass
viol numbers are especially ap-
preciated.
The pretty dance line Of Bea-
trice Gardner girls do new and
colorful production routines be-
tween the appearances Of juggler
Billy De Arno and swingstress
Audree Warner. Individual spec
ialties also are offered by two of
the more talented members of the
dance line.
Jack Thomas and his orchestra
play excellent dance music which
ranges from fox-trot and waltz TO
rhumba and conga.
SAKS.-T'hose rollicking Rang
ers of song. the Three Mounties,
oblige with ballads and semi-clas-
steal arrangements in their turn at
the top this weeks bill
The nonsense in the, show Is
dished out by comedian Cliff Wine
hill, and dancing honors go. to the
ballroom team of Curtiss and
Clare.
Music from Leonard Seel's or
chestra accompanies the Pearl
Magley dancers. and for musical
diversion its Johnny Morrison on
the Xylophone.
CLUB CONGO.-Highly origi-
nal dancing, and warm songs are
the high points of the revue held
over for a second week.
The unusual South Sea Island
Adagio of the Beachcombers is
a terpsichorean treat. and Mar
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-12
BY LOUELLA O. PARSONS

NEW YORK. Dec. 12.-The
original that Gene Towne and my
old friend Mark Kelly authored-
Miss Grant Takes Richmond
(cute title?) will be made by Co
lumbia with Rosalind Russell and
Melvyn Douglas in the star spots.
It's comedy about a hard-boiled
gal named Grant who takes a
southern aristocrat named Rich
mond over the hurdles and, while
the situations are on the spicey
side-it's all in good Hays office
approved fun.
This should be a relief TO Mel
vyn Douglas after the unfortunate
experience with Carlo in 1.-TWO
Faced Woman"
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-12-12
BY WALTER STEVENSON

LUSTY SONGS. as we'll as ro-
mantle ballads, all in the South
American vein, are the contribu-
tion of Tito Coral, singing star
who begins n second week as the
headliner of the revue at Club
Royale.
Coral's full voice and flair for
comedy has gained him many
friends since opening night.
In support of Coral are Earl
and Josephine Leach, red headed
brother and sister dancers whose
Hawaiian routine is sheer poetry
in motion. Add TOP this the brisk
tap numbers of Key Taylor, the
merry music of the Three Har-
moniacs and the amusing Gay
Nineties" routine of the Harriet
Smith dancers and you find that
this is one of the most enjoyable
revues TO appear here this season.
Bob Hopkins is at the helm, and
Skeeter Palmer's orchestra pro-
vides music.
La gaceta., 1941-09-03
LOS -CONSUMIDORES SEM.
TRAN LOS EFECTOS DEL
Las Indastria8 de Defensd Ten
drdn Prioriddd en- TOdds
los RCcuTSOs

Washington, Sep. 3.-La AID
ministraci6n eoncedi6 hoy abso-
luta prioridad sobre todos los
recursos industriales de la ma
ci6n a las industrias de defen-
sa, y Sc inform6 a los consumi-
dores que podian contar con sen
tir prontU los ofectos de esta.
nueva MEDIA.
Anunciando 81 inicio de una
nueva campaha destinada a in
crementar Ia production de ar
mamentos, ell nueyo ORGANISING
que tiene a su cargo la decision
de prioridades declare:
"Todo hombre 0 maquina uti
liable debe ser empleado, va en-
los requerimientos direqtos de
Ia defensa 0 en- trabajos asen-
ciales a la economic civil. la
Defensa es 10 primero."
Para la mayor parte de los
ciudadancs Ia medida solo re-
prasentara Ia privaci6n de algu-
nos articulos que no SON de pri-
Eera necesidad. Para otra par
La gaceta., 1941-09-03
CONCENTRATIONS DE TRIO
PAS NAILS EN- LA FROM
terra TURCA

Berlin, Sep. 3.-Rumores au-
torizados germanos admitieron
hoy indirectamente la existen-
cia de eoncentraciones de tro-
pas nazis en- Bulgaria, sobre la
frontera de Turquia.
Comentando reportes a este
efecto, los informantes die
ron: "Es perfectamente COM
prensible que Sc tomen ciertas
contra medidas ahora, encami-
nadas a evitar ell cierre de la
frOntera turco-persa nor narte
de los rusos" Iran, PERSIA, Sc
encuentra en- la actualidad Ocu-
pada por tropas britanicas y ru
sas.
Oludiendo al regreso a Ale
mania de Franz Won Papen,
IEmbajador germano en- Turf
quia, los rumores d%ijeron, SIM
embargo que ell viaje era debi-
do principalmente a la necesi-
dad del Embajador de consul
tarse con I'm medico. Won Pa
pen sali6 del territorio turco
aver,
La gaceta., 1941-09-03

Bourland obtuvo 1924; Vause
oued6 en- tercer lugar con J.
813; y Henry Johnson en- Guar
to con 1888. Para Ia prueba de-
Martes 16 concurriran asf, Wat
kins y Bourland.
En- ell resto de Jos Districts,
Morton, que era CONCEAL, fue
derrotado por Frazier Gray, la
votaci6n fu6 de GAG por. 17S. La
timer, tambien concejal, sali6
victorioso en- ell suyo, con una
mavoria de 65 votos, en- la for
ma siguiente: Latimer $50,
Hall POT y Turner 243.
La iusta comicial Sc caracte-
RIO en- toda la ciudad por Ia au-
sencia completa de d%es6rdenes,
durante ell dia, en- todos los
Districts Sc emitieron 1904 su
fragios, incluyendo $50 votos
de ausentes, de un total de IL
489 registrados.
En- los colegios del sector y
borciteho la votaci6n para Juez
Municipal fu6 la que sigue:
La gaceta., 1941-09-03
AVON INGLES HACE BLAN
CO EN- Ell "LUETZOW"

Londres, Sept 3.-Un avi6n
torpedero britanico logr6 ha-
Ger blanco en- ell acorazado
''de bolsillo" de 10000 tone
ladas germano, 'Luetzow'
hace algunas semanas, segGn
declare en- un almuerzo de de-
fensa nacional ell Ministro del
Aire, Sir Archibald Sinclair.
sin que agregara detalles del
encuentro.
FL Rey Jorge vi, respon-
diendo a una expression de
lealtad del Comite Nacional
de Defensa, envi6 un mensaje
concebido en- estos terminos
dos amos de prueba que
ha pasado, nos han dejado in
eOnmovibles en- nuestra deter
minaci6 de yer la justicia y la
libertad restablecidas en- TODD
ell mundo."
La gaceta., 1941-09-03
Energica~ contraofenava de los rusos
en- ell sector de Leningrado
Los nazis rechazados en- sus n sobre
la ciudad sitiada

En- las primeras horas de hoy
sc han reportado dos energicas
contraofensivas rusas, que han
tenido la virtud, segdn los comu
nistas, de rechazar avances ma
zis sobre Leningrado Y Moscu.
En- este estupendo golpe del e
jercito rojo, que representa- una
brillante reaction incambiada
en- los 1ltimos dias, Sc inform6
que los ruSos habian recupera-
do % villas en- ell termino de
10 dias; realizado un cOntraa-
vance de treintamillas en- ell
frnte principal ante Moscu; des
truido una division completa de
euerpos selectos de las Camisas
Negras de Hitler; y rechazado
a los germanos tres millas de
Leningrado y en- ell extreme
Norte del frente.
Leningrado Sc encuentra ha-
ce dias amenazada por los ma
zis,, que anumciaron aver ma
Der llegado a colocarse a menos
de 20 millas de dicha ciuchd,
la segundaen Importance de la
Union S~ovietica. Eli grade de
peligro en- que pueda encontrar-
Sc la Capital, es cosa que no Sc
ha expresado claramente; pero
los germanOs pretenden haber
llegado mas ALA de Smolensk'
La gaceta., 1941-09-03
Premier japones pide movilizacion
complete en- la Emregencia
Informa que la nacion Sc encuentra ante la mas
grave crisis de SUI historic

dad martina airededor del
Jap6n, plan que Konoye dijo
tener en- estudio.
Mientras tanto ell peri6dico
Yumiuri ofrecia a sus lectores
en- primera plana una entire
vista con ell Vicealmirante
Richmond K. Turner de la
Armada de los Estados Uni
dos, EN- la que Sc ponia en- bo-
ca de este ell criterio de que ell
Jap6n debia hacer una EXPIRE
sion de buena voluntad, 81 es-
peraba que los Estados Uni
dos hiciera otro tanto.
En- la propia en.revista Sc
decia queel propio Vicealmi-
rante habia declarado a Jill
Kasai, miembro del Parlamen
to Nippon, durante un cambio
de impresiones en- Washing
ton, que las ~opiniones belico-
sas atribuidas a algunos j6ve-
res del DEPARTMENT. de Es-
tado y de la Armada, no re-
la actitud general de
los Estados Unidos.
Dicese que declare tambien
que tanto ell gobierno de los
Estados Unidos, como IA Ar
mazda, estaban desosos de evil
tar la guerra; pero que habia
habido manifestations en- la
opinion pGblica en- contra del
Jap6n, especialmente desde
su incursi6n en- la Indochina
La gaceta., 1941-09-03

Toxic, Sep. Bel Premier,
Principe Fuminaro Konoye,
declare al gobierno y a repre-
sentanteS de las industries be-
licas hoy, que ell Jap6n Sc en-
cuentra ante la mas grave cri-
sis de su historic, segdn infor-
mo la agencia Official de noti-
cias Domei, Y que era necesa-
ria una movilizaci6n total pa
ra hacer frente a la emergen-
uia.
Esta ha sido la primera de-
claraci6n publica de Konoye
desde ell 80 de Julio pasado, y
Sc produjo con motive del pro
puesto envio de ~implemen os
de guerra de los Estados Uni
dos a la Russia S%ovietica, a ira
YES de las aguas ad~yacentes al
Jap6n, asunto que es.a siendo
sometido a discusiones EN- Wa
hington, MoscG y Toxic.
FL Premier habl6 ante una
conferencia de executives Y
jefes de las industries japone
sas, parte de una serie que vie
ne siendo ofrecida por la Aso
ciaci6n de S%ervicios Naciona-
les, al objeto de desarrollar ell
poderio econ6mico del Jap6n,
Lideres de Tohokai, grupo
politico extremadamente nacio-
nalista encabezado por Seigo
Nakano, Sc mostraron partida
rios de las proposiciones de es
tablecer una iona de seguri-
La gaceta., 1941-09-03
LAS ELECCIoNES DE AVER
DOS CONCEJALES
DERROTADOS
Ell ResultGdO de los EscrutiniO.

En- las elecciones de aver, que
constituyeron para muchos un
saco de sorpresas, la mayoria
ciudadana erigida una vez mas
en- suprema expression de la vo-
luntad popular, puso de mani
fiesto SUI entusiasmo y cOncu-
rri6 a las urnas con los resulta-
dos que siguen:
En- ell Distrito No. z de Ybor
City, uno de los sectores dOnde
era mayor ell entusiasmo pOr la
cantidad y popularidad de los
candidates, Gonzalo Garcia OBJ
tuvo ell primer lugar con 900 su
fragios; Julio Pelaez, ell segun-
do, con 484; F. j. skinny"
Diaz Ell tercero, con 800; Juan
Pacheco ell cuarto, con BIT; y
Armando Hernandez ell quinto,
con liz. A las secundarias de
Sept. 16 iran, pues, GOnzalo
Garcia y Julio Pelaez que opta-
ran por ell escano municipal del
distrito.
En- ell No. }, Frank Cannella
result6 victorioso definitiva-
mente en- esta primera justa,
con 1,701 sufragiOs. lie siguie-
ron en- orden de votaci6n, Ed
ward Stanley, con 814; Phillip
Valepti con 442; Y Morris Flu
sarino con SO.
En- Ia justa para Juez Munich
pal, Watkins qued6 a Ia cabeza
con una votaci6n de 4,l52;
La gaceta., 1941-09-03
censurada del pals desde la Off
Gina del Dir. Goebbels.

Sc esta discutiendo de nuevo
la posibilidad de que para el
pr6Ximo invierno contemos con
una Inca aerea entire Tampa y
La Habana, y al efecto Sc estan
celebrando reuniones que es
muy possible den por resultado
la implantaci6n de dicha Inca,
auntQue hasta ahora mas de una
vez Sc han llevado a cabo camr
bios de impresiones parecidos y
siempre con RESPONSIBILITIES re
sultados.
Muy necesario, Imperative,
es que Tampa cuente con esa
Inca, gracias a la cual podre-
mos contar con ell paso de turis
tas a traves de nnuestra ciudad
para dirigirse a la Perla de las
Antillas, con los b~eneficios faci-
les de colegir para dos intereses
de nuestra comunidad. Tampa
esta magnficamente situada
para hacer de ella ell centric de
reunion de viajeros quiza mas
importante de la costa OeSte de
Florida, por sus posibilidade les
y su posici6n geografica, y no
deben nuestras autoridades es-
catimar sacrificios en- dotarla
de las modernaS Was de comuni
caci6n y de cuanto pueda ten
der a servir de attraction al tu-
| rismo, que viene del Norte en-
cantidades enormes tOdos los
amos a la Florida, invierte gran
DIES sumas en- ciudades de la cos
ia oriental, Y parece lgnorar
que existen ciudades como la
nuestra dentro del mismo Esta-
do, a solo unas miNas en- mu-
chos casos del lugar escogido
para veranear.
Pero no podemos e~nOjarnos
con ell turismo, 81 la causa de
su divide Sc debe a la escasez de
commissioned desde aquf con
ell resto de Jas Antillas y ell Con-
tinente, y a Ia carencia cast alb
soluta de atracciones que lie ha-
gan cOncebir la idea de visitar-
nos.
La gaceta., 1941-09-03

te, sin embargo, los empleados
en- industries no esenciales, clio
puede adquirir carateres mas
serios, va que podra redundar
en- muchOs casos hasta en- ell
cese de la production y cierre
de las fabricas, hasta que las
mismas hayan sido adaptadns
a cualquier angulo de produc-
ci6n de defensa.
FL Super-Buro de Priorida-
DIES, suprema agencia en- la ac-
tualidad en- 10 relacionado con
el esfuerzo en- pro de la defen-
,sa, celebr6 su primera reunion
aver baio la presidencia del vi
ce-Presidente Wallace, y Sc ira
10 la tarea de acelerar la pro-
ducci6n de implementos militia
res.
IEl Presidente Roosevelt a.
nunci6 que aun Sc gastaria mas
dinero en- las necesidades de de-
FL programa asciende va
a $4,000 ,OoO, 600, y el objeti-
vo es producer mas a toda cos
ia, aun utilizando dos 0 tres
turnos de trabajadores en- las ia
bricas.
La gaceta., 1941-09-03

hasta Ell 6rea deVyaznia, como
a l25 millas de Moscu.
Sc dijo asimismo que una ciu
dad estrategicamente de prime
ra im%portancia pero cuya iden
tidad no Sc hizo pdblica, habia
caido tambien EN- manos de los
ruSoS. En- tanto las fuerzas de
Leningrado estan llevando a ca
DO su contraofensiva bajo la di-
recci6n personal del Mariscal
Klementi Voroshilov, tropas del
sector del centro estaban arran-
cando una importante allura dc
manos de los nazis, seg1n publ
aaron los 6rganos "Estrella Ro-
ja", peri6dico del ejercito; y
"Pravda", 6rgano official de-
Partido Comunista.
Puede que la contraofensiva
en- ell frente de Leningrado has
va logrado impedir que los ger
manos cerraran a la ciudad den
to de un ace-ado circulo, como
pretendian.
La llegada de Voroshilov al
seno de los obreros defensores
de Leningrado, era comentada
en- esta forma por "Estrella Ro-
ia: Inspire a las tropas sovie
ticas para nuevos hechos her6i-
COS, y elias pronunciation ell ju.
ramento de cumplir sus 6rdenes
a despecho de las dificultades'"
La gaceta., 1941-09-03
CERCA DE UN
LA CIUDAD Y LA PAN A
MERRIAM

Tras meses de discusiones Y
demoras, funcionarios citadinos
ly representatives de la Pan-A-
merican Always Sc reportaron
en- la mahana de hoy cerca de
un acuerdo en- 10 relacionado
con un c%Ontrato para usar ell
aer6dromo Peter o. Knight CO.
mo base de la propuesta linsa
aerea ~Habana.
Sc report6 asimismo que la
Ciudadhabia hechO algunas con
cesiones a la cOmpania en- la
conferencia celebrada aver, en-
la que tomaron parte el Alcalde
Chancey, ell Comite de Aviaci6n
Gel Console Municipal, y j. E.
Yonge, de Miami; Y Cody Fow-
Ter, de Tampa, abogados de la
Pan American.
Terminada la conferencia sc
anunci6 que Sc celebraria otra
en- la mahana de hoy tres la
eual, 81 Sc We posibilidad de con-
ell proyecto del mismo Sc
presentara al Consejo esta no
che. 81 este Sc decide a aprobar-
10, entonces Yonge ira por a.
WON a New York, al objeto de
cerrar ell cOntrato con los altos
funcionarlos de la Compahia,
La gaceta., 1941-09-03
lHABRA GUERRA BACTE-
RIANA?

Hombres lie ciencia de los Els
tadcs Unidos han vanido discu-
,iendo en- los ultimos meses la
posibilidad de que los pr6ximos
reriodos de la presente guerra
llaguen a caracterizarse por ell
uso de g5menes para Ia, dlsU-
sion dc ep;jemias, Y sobre la
posibi'idad &c tai desastre las
mas recientes opiniones Sc in
Gilman al siguiente extreme:
La aniquilaci6n del enemigo
del future por medic de una ex-
,erminaci6n absolute, tendra
un efecto mucho mas rapido y
de mas pOsitivos alliances en-
81 efectividad, que por los me-
dos quimicos que ahora como
cemos. Els muy possible que la
guerra b~acteriana vaya mu-
cho mas ALA de la guerra qui-
mica, EN- cuanto a 10 aterrado-
ra. Tai parece que ell ingeniero,
el quimico y ell bi6logo tamlbien,
tendran oportunidad de movili-
gar SUI bolsa secreta de recur-
SOS, contentiva de germenes pa
tol6gicos Y venenos organicos.
como armas mortiferas de alta
que. Quien sabe 81 habran de re-
sucitar los horrores de la que
IRA medieval!
Sin embago, j. j. Kershaw,
refiriendose al case, declara en-
reciente articulo, tras analizar
las posibilidades de uso militar
para los bacilos del colera, tifoi-
dea, disenteria, peste bub6nica,
tetanos y ANTHRAX, que 'los seres
humanos Sc encuentran en- con-
tacto diario con innumerables
bacterias y que no hay razones
para suponer que estas pueden
hacer mucho dano entire los pue
bios civilizados en- tiempos de
de guerra, Admite este hom-
bre de ciencia que la guerra BAG
teriana causara mdltiples diff
cultades; pero estima que podra
contrarrestarse mas facilmente
lgue La guerra quimica de gases.
"El factor mas Importance
en- ell desarrollo de los implemen
tos b6licos ha sido, y es aun, la
afectividad. Els cast SECURE que
ell uso de las bacterias depende-
ra principalmente de su practi-
cabilidad, y que, de no llegar a
usarse los bacilos, no sera cier-
tamente a causa de las reaccio-
mes s~entimentales de los paci-
fistas.
"Lo cierto es, que en- ell pre-
sente momento, existen aun di-
ficultades t6cnicas insuperables
para que los agentes biol6gieos
puedan ser usados con exito, CO
mo armas efectivas de la que
RIA mOderna".
La gaceta., 1941-09-03

FL verbo acerado de nuestro
Senador Pepper Sc proyect6 u
ma vez mas aver durante su dis
curse ante los clubs cfvicos de
Tampa, contra los retardata-
rios de nuestra categorical nece-
sidaT de preparation para la
defensa, que infectan los an
gulos todos de nuestra vida ciu-
dadana, y 10 que es peor aun,
los organismos a traves de los
cuales han de convertirse en- le-
yes cuantas medidas beneficio-
sas para los intereses naciona-
lss condiba la imagination de
nuestros dirigentes.
Pepper, que mas de una vez
ha sido acusado por estos efec-
tivos propagandistas del Ma
zismo,-el caracter involunta-
rio de sus actividades no obsta
para que Ell resultado sea Ell
mismo-, desde 'tfabricantes
de guerras" hasta "paranoico",
una vez mas, con la consistencia
que 10 caracteriza, ha hecho pre-
sente la necesidad de que Ell con-
glomerado social, s6lido y com
pacto, Sc sumo a la politica ex-
terror de la Administrator,
que no tiene mas fin que preve-
mir 10 que miopes de la politica
y de la historic no pueden yer,
o no quieren yer, en- interes so
10 de la seguridad de este pals y
del resto de las naciones de nues
tro Hmisferio.
Pero felizmente, ante los in
controvertibles a-contecimientos'
de los Gltimos tiempos, parece
que ell deporte de "fabricar que
rras" adquiere popularidad en-
tire nuestro pueblo, y la para
noia" sc est& hocieRdo cOntagiO-
~
La gaceta., 1941-09-03
BURO DEL ARE NIPPON

Toxic, Sep. Bel Concilio
Privado aprob6 hoy Ell estable-
eimiento de un Bur6 de Defen-
sa A6rea, como parte del Minis
terio del Interior, a los fines de
supervisar la protection anita
6rea con que cuenta Ell pals.
La gaceta., 1941-09-03

He aqui los resultados de las eleccioneS de aver en-
10 relacionado con los candidates a conceJal poI = ~,
tritos 7 Y 9 de nuestro sector yborcteho; con a.
de los votos obtenidos por cada uno de eilos' Ell los us
tintos p~rescintos de sus respectivos dlstrltos;