davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-11-25

Your postmaster can tell You
how to invest in U. q. Defense
Bonds.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-11-25

new Christmas gift for hehschooIers thot soys
YOU'RE grown Up now" Whot time creotNe youno
ster have with the electric grinder set right With
the roorhonde ond the interchangeable tools he
cut grind, corve polish sond, enorove ond so~-us
like Dod.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-11-25
Dainty

DANNY Mules 10 RI
vol Cinderello's froeile slip
per-ond put O song in the
heart Of the 'teen-ooe miss
who gets them for Christ
mos. Left: Gold kid in COS
somer lottioe. Right: Red,
white and blue silk, which
reduces her foot 10 O mere
pompom ond heel.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1941-11-25
SPORTS EQUIPMENT
RINGS THE BELL

And they're gay
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1941-10-02
WEST NEWS ITEMS

Mr.. E. R. Brock Of Mobile spent
the week end here with his mother.
Mrs. Beall Brock.
Mrs. c. r. Henderson of Little
Rock, Ark. visited relatives here this
week. Mr.. Henderson and Miss Luz
ellie Henderson visited relatives in
Vaughn, came back by here on Wed
nesday and together they all re-
turned to their home in Little Rock.
Mss Mary Hopkins spent the week
end with Mrs. Marvin Cade in En-
DRY.
Messrs. w. T. Brock, ID. d. David
son, Gordon Stubs, Fred Hand and
Jones Craft attended the University
Of Florida and Miss. State Football
game Saturday.
Mr.. and Mrs. w. T. Hand were
Memphis visitors Tuesday.
Mr.. and Mrs. w. L. Campbell,
Mr.. and Mrs. Clyde SADIE attended the
Horse Show at Memphis Saturday.
Misses Clara and Louise Brock
visited Mrs. J. A. Dicken in Durant
Sunday.
Mrs. J. c. Bowen, Mrs. d. F. Mon
tgomery and Mrs. W. R. Brock
visited in Winona Monday.
Mrs. John L. Mason and daugh-
ter. Mary Ann, and Miss Sarah San
ders were business visitors in Lex
Tuesday.
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1941-10-02

home of Mr.. and Mrs U. NJ. SPRING
field last Sunday.
DR.. and Mrs. j. S. Rosamond were
dinner guests of Mr.. and Mrs. Dem
ton Rosamond of Lexington. Sun
day.
Mrs. VI. s. Rogers, Mrs. A. ]. Ste
vens, Sr., Mrs. w. L. Wright and
Mrs. Waaon McCreary attended the
Quarterly Conference of the Metho-
dist Church in Walden Sunday eve-
ming.
Mr.. D. H. Rhyme Of Montgomery,
Ala. spent the week end at home.
Mrs. j. E. Hagin, Mrs. D. F. Mont
gomery, Francis Montgomery and
Mrs. Paul Moatwright went to Green
vile Sunday to visit MI. J. E. Hagin
who is still confined in the hospital.
Mrs. Boatwright visited her daugh-
ter, who is a student nurse in the
hospital.
Mrs. D. II. Rhyme, Mrs. C. J. Steen
and Mrs. M. C. Holmes were Koscius-
ko visitors Saturday.
Miss Pauline Carter Of Durant
spent Saturday with Mrs R. L.
Jackson.
Mr.. James Clifford Levette Of Duck
Hill spent the week end with Mr..
and Mrs. Lewander Snavely.
Mrs. Jed Powers Of Ebenezer, and
Mrs. Julian Watson Of Vicksburg
were guests in the home Of Mr..
and Mrs. N. 8. Rogers Wednesday.
Mr.. Billy Martin vas . visitor in
Greenville Sunday.
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1941-10-02

Mr.. and Mrs. James Bowie, Miss
Thelma Stroud, Miss Catherine Girls
Ter, Miss Claire Melton and Mr.. Jones
went 20 Jackson Friday.
Miss Virginia Alexander of Sana-
.orium visited her mother recently.
Miss Elizabeth Thornton of Nc
Comb visited relatives over the
week end.
The Rev. T.. w. Ford Of Goodman
filled his regular appointment at the
Presbyterian Church Sunday and was
a guest in the homes of Mr.. and
Mrs. J. X. Melton and DR.. Joe Alex
ander.
Miss Anna Eakin of Indiana visit
ed in the B. McCreary home Sun
day.
Miss Annie Alexander visited in
Durant Saturday.
Mrs. Lynn Tate and Mrs. C. NJ.
Tate were Winona visitors last Thurs
day.
Mr.. and Mrs. w. G. Brock and
Mrs. G. L. Brock were business visi-
tors in Jackson last Friday.
Among those from here attending
the Holmes Jr. College : Poplarville
football game in Goodman Friday
night were: MI. and Mrs. C. n.
Tate, Mr.. and Mrs. j. L. Mason Mr..
and Mrs. A. I. Campbell, Mr.. and
Mrs. A. C. Aubrey. Mr.. and Mrs
Gordon Stubs, Mr.. Watt Brock,
Mr.. Carl Arnold, Mr.. Pate johnson
and H. j. johnson.
Mr.. and Mrs w. C. Burgess and
family Of Camden visited in the
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1941-10-02
The Town Of Pitkens, Miss. Delinquent
Tax Sale For 1899

In accordance with and provided by chapter 1873 of the
law of 1884 of Miss. and amendments thereto, l the undersign-
ed w. |. Murtagh, tax collector of the town of Pickens, Holmes
County, Mississippi, will offer for sale within legal hours in
front Of the Mayors office, in Pickens, Miss, Monday, Oct.
10th, 194l, and from day to day if necessary to the highest
bidder for cash the following described land situated in the
town of Pickens, Holmes County, Mississippi for delinquent
taxes and damages for the fiscal year 1889, as appears of
record in my office to-wit:
Name Description Tax and Dam.
Applebaum Bros, Pt. lot 10 500 80
Allied Byrd, Pt. lot IL, E. Pickens 3.04
Minerva Carter, Pt. lot 81, E. Pickens 1922
Hattie Carsen, Est, Pit lot I, 81, 90, E. Pickens .----- 1894
Mamie Jones, PIT. lot 1856 800
viii Lefeare, Pt. lot 40, E. Pickens -----.---------. 6.68
Mrs. Jim Meeks, Est, Lot. 20, Pt. lot Al 1880
Sally Tatum, Pt. lot "A, E. Pickens ga
Ida N. Putterman, Pt. lot 5, Yazoo 81. $3.50
Minnie B. Sims, Pt. lot l, 81, E. Pickens; Pt. lot 40,
IL, 13, E. Lexington St. 1850
Eugene Simmons, Pt. lot 43 E.68
Grace Stigler, s IL lot 70, f. Pickens 6.68
J. +. Willburn, Pt. lot 1876, "a, 1876, 1877 $3.50
j. u. MCKEE, Lot "a e8.9
WALTER L. MURTAGH, Tax Collector.
Town Of Pickens, Niasiasippi
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1941-10-02

IF YOU WANT to get ahead fast, to serve your country.
1 to build yourself a good-paying future here's the OBJ
portunity you've been waiting for.
The u 5. Navy may train you to become an expert in
any one of nearly so skilled fields. Each month, over 5000
new men will be sent to a Navy Service School, where you
can learn to be a Diesel engine operator, machinist, avia-
ton mechanic, aerial photographer, radio operator, or
whatever specialized work you're best fitted for. This first
years training which you get is worth at least $500.
The Navy foots the entire bill. You earn while YOU learn.
In fact, it is possible for an enlisted man to,earn up to 1928
per month-with keep.
You'll have plenty of opportunity for advancement in
position and pay and you'll hare fun ,hle you Learnt
You'll come out of the Navy fully prepared to take on a
good job In private industry. And if you want to stay in
the Service, you can 60 right to the top and retire at tho
end OF 20 years or 80 years with a liberal monthly income.
You can choose now between the regulars or the no
serves. Both offer equal opportunities for advancement.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-05
Az ELMULT VASARNAP az

Az ELMULT VASARNAP az
unnepi istentiszte1eten sep
szamban jelentek meg a hivek
a piink0sd alkalmabol. Ez al
kalommal az Ur scent asztala
is megvolt teritve es a hivek
szep szamban vettek reszt a
scent vendegsegben. Az egyhaz
konfirmandusainak els6 ESQ.,
portja, mely huszonegy tag
boil allott, a szul6k es a gyu-
lekezett6l k0rulveve el6szor
vette a scent jegyeket. Az Ur
asztalara a kenyeret es a bort
Vajda Andras es neje adoma-
nyoztak. Kantor Andrasne
egy gydny0ru kezimunkaval
kivarrt terit:t ajandekozott az
Ur asztalara, Vajda Andrasne
pedig egy mask terit6t szinten
ere a celra.
Istentisztelet utan az egyhaz
ifjusagi egylete a Perkins
Parkban egy kisebbszeru, de
ANIMAL jobban sikerilt kirandu-
last rendezett az ujonnan kon-
firmaltak tiszteletere. Miuden-
XII jol erezte magat ugy a base
ball jateknal, mint a virstli
sitesen.
A Jov0 SzOMBATON del
utan egy orakor fog Mikula
Andras es neje leanya, Mikula
Olga 0r0k huseget eskudni
Games Clairnek a First Presb.
templomban egyhazunk SEER
tartasa szerint. A v0legeny
szilei Games Martin es neje.
IFJUSAGUNK szerda este
ken jon ossze. Ugyancsak ek-
kor van enek ora.
ISTENTISZTELET van min
den vasarnap delutan ket ora
kor a First Pres. templomban.
Ezeken az isteni tiszteleteken
szeretettel lat minden magyar
testvert az egyhaz el6ljarosaga
eS lelkeSZe.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-05
A VERHOVAY
108 OSZTALY HIREI

Tudatom a tagtarsakat, hogy
a kovetkez6 harom nyari no
napban gyiilest nem tartunk,
csak havidijak lesznek beszed-
We, ICY "a k0vetkez6 vasarnap,
azaz no San delutan szedjiik
a havi dijakat. Kerem a tag
tarsakat, hogy igyekezzenek
havidijaikat befizetni.
Mar most felhivom a tagtar-
SAX figyelmet az e h6 29-en
tartando k0zos Verhovay pix
nikiinkre, mely meg lesz tartva
a Filemile pilulik helyen, a
Barta-fele erd6ben.
Beteg tagunk H0rcsik Mi
haly, 1447 South Ave.
TURNER JOSEF,
108 osztaly titkar.
115 Manchester Ave-,
Telefon 9159.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-05
ELJEGYZES

Halasz Janos es neje, AZ Re-
gent Street, campbell regi el6-
fizetonk otthona kettos unnep-
mex volt a szinhelye majus 10
en-, szombaton abbol az aka
lombol, hogy a derek magyar
hazaspar ket leanya, Margit es
Mariska egyszerre tartottak az
eljegyzssuket.
Margit v6legeny-jeloltje Nor
man Right Farrell, Pal fatal
ember, mig Mariska, nehai
Letoha Istvan es neje strut
hersi magyar sziil6k fiat, Belat
valasztotta leendo ferjeul.
Az iinnepi vacsora a ket ba-
jos menyasszonyjelolt szileinek
otthonaban folyt lie szik csa-
ladi kOrben.
Az eskUvot a kozeli honapok-
ban tartjak meg a youngs-
town. Magyar Reformatus
templomban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-05
IGYON RENNER SORT

A kozismert Youngstown
Renner S0r gyar az eddigi XII
tun6 sorok mellett egy uj sol
fajtat is keszit, amely "Pre-
MUM S0r" neven kerul for.
galomba.
Ezen vi fajta sor magabs
foglalja az eddigi k0zkedvelt
Renner S0r izeknek a javat
Pinikekre es mulatsagokrs
rendeljen e zamatos nj fajts
s0rb6l es Ale-b6l, amely a mi.
n6seg es zamat tekinteteber
felilmulja a t0bbi nasznalat,
ban lev6 sOr0ket.
Ada le rendeleset minel ha
marabb a Renner S0r Gyarnal
Youngstown, o. Telefon 44467
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-05
A CAMPBELL
MAGYAR HAZ HIREI

A campbelli Magyar Haz
majus 25-en, vasarnap este
megtartott gyiilesen a tag
sag sep szamban vett reszt,
amiert a tisztikar ezuton is
mond koszonetet az 0sszetar-
tasert.
E gyulesen lett megvalaszt-
va az vi tisztikar is, a k0vet-
kezo sorrendben: Eln0k:: Hens
perger Jozsef; aleln0k: Fabian
Gyula; titkar:: Pollak Ferenc:
penztarnok: Raboczy Istvan;
penztari ellen6r:: Varga Istvan;
3 tagu trustee: Feher Mihaly
Molnar Wendell es Horvath Mi
haly;; ajto0r:: Dudas Mihaly; 6
tagu bizottsag tagjai:: Pitlik
Janos, Stanko Janos, Kiss Ma
tyas, Rendes Jozsef, Jambo,
Mihaly, Tomori Arpad.
Maradtam tisztelettel a Ma
gyar Haz neveben:
POLI4AK FERENC, titkar
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-05
MAGYAR REFORMATUS
EGYHAZ HIREI
k0zli: Marion s&ndor Ielk&sz
926 Mahonina Ave
Teiefon: ls-4557

SZENTHAROMSAG vasar-
napjan delelott fel IL orakor
istentisztelet alkalmi igehirde-
tessel. El6tte fel 1O-t6l vasar-
napi iskola.
PuNK0ST uNNEPET oszin-
te kegyelettel ulte meg egy-
hazk0zsegunk nepe. Mind a
harom alkalmi istentisztele-
think szepen latogatott volt.
Vasarnap delel6tt a Fatal Ha-
zasok K0re altal eloadott al
kalmi kar enek nagyban emel-
tie az unnepi ahitatot. Urva-
csoraval cit 38 ferfi, At no,
egyitt IS lelek. Az Urvacsorai
adomanyok 0sszege volt $62.50,
a N6egylet adomanya $4,000,
vegyes bevetelek $67.48, egyutt
$229.98.
A TORLESZTESI alapra
ujabban adakoztak: $25-t Po-
tornay Janos. SLOT Szakacs
Daniel. $5-$5-t Fabian San
dor es Id. 10th Ferenc.
A KOLOZSVARY JOSEF es
neje altal negyven ewes hazas-
sagi evfordulojuk alkalmabol
ajandekozott kezimunkakat
megnyertek Kanocz Istvanne,
Kolozsvary Jozsefne, Durda
Mihalyne, Fabian Sandorne es
Mrs. Furden. A sorsolasbol az
egyhaz javara befolyt $4,000,
a tarsas jatekbo1 $11.25. Ko-
szonet erte.
Az EGYHAZTANACS es a
Kalvin Kor szombaton este Z
oratol;
A BETEGSEGELYZO EGY-
LET most vasarnap istentisz-
telet vegeztevel; 7-
A FATAL HAZASOK KORE
junius lien, szerdan este tart.
jak rendes havi gyuleseiket.
KOZELEDIK az egyhazi
szervek altal k0z0sen rendezen-
do nagy evi piknikunk ideje
Junius 15-en, vasarnap tart.
juk ait meg a Barta erdoben
Delelott II oratol szabadter:
istentisztelet, ezt kovetoleg k0.
zos etkezes. Az izletes ebedet 6
N0egylet tagjai keszitik. Del
utan 8 oratol ejfelig a Rendes
Jozsef kitUno zenekara mellett
tancmulatsag. Varosunk es k0l
nyeke magyarsaganak szives
megjeleneset szeretettel keri E
rendez6seg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-05
SCENT IMRE GYULES

Szives szeretettel adom tag
testvereim tudomasara, hogy
gyulesunk junius no San lesz
a gyules termiinkben 2 oral
kezdettel.
A juniusi kivetes a, kovet-
ke-o: havi dij rs cent, ket
halaleset $1.5O, 0sszesen fize-
tendo tehat 1925. Testvereim,
ez evben a 1O-ik szamu halott,
Halasz Istvanne, volt tagtest-
vernonk, a fo moi osztalytol
New Brunswickbol A 11-ik
halottunk: Laco Andrasne volt
tagtestvern0r1k, az 1-so osztaly-
tol, Paulsboro, N. j. 81
Kedves testverek, szeretettel
kerek mindenkit, hogy aki meg
mem fizette meg az osztaly XII
vetest, ait ha teheti fizesse
meg, inert kiadasaink van
max.
Kedves testverek, a kozpont-
Dol egy lgen fontos felhivast
kaptam, es ait szeretnem tu-
domasara ADM minden tag
testveremnek. 10 volna ha e
gyuleSre aki csak tehetne ell
jonne, inert a mi ugyeinket
en- ugy gondolom, csakis ne
kunk kell, es lilo is letar-
gyalni.
Kedves tagtestvereim, min
den felreertest es kellemetler-
seget elkerulendo, en- hivata-
lomnal fogva kerem Onoket,
hogy egyletlink alapszabalyat
ha meg mem olvastak el, EFT le-
gyenek szivesek meg cselekedni
es az abba leszogezett egyleti
torvenyeket meg is tartani. Az
osztaly tisztikara minden le-
pest az alapszabaly szerint
vegez, es ha valaki a tagok
kozil AIT szigorunak talalia,
akkOr cSak iSmerie ell. hogs
a tisztikar igazsagos es a sziven
viseli ugy az egyes, mint az
0ssztagsag erdeket.
Maradtam tagtestveri szere-
tettel:
GYORGY TAMAS.
ia Tremble Avenue
Campbell, Ohio.
Telefon 5-42O8.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-05
Z ft;! LFF'asf
A NILESI
REF. EGYHAZ HIREI
Koz!i Csepka Istvan lelkesz
Is takss tO5 - End st. Niles. O..

P UNK OSTOT unnepelte
egyhazunk nepe a multi vasar-
nap. Delelott fel 11-kor kezdo-
d0tt az tinnepi isteni tisztelet
es Urvacsoraosztas. Tempo
munknak viraggal valo dlszi-
teserol Sohajda Istvanne, Ge-
rus Karolyne es Moricz Albert
ne gondoskodtak. A scent je-
gyeket Szabados Janos es ne;e
ajandekoztak. IA ferfi es 26
no jarult a scent asztalhoz S a
kuvert adomanyok osszege
$31.75-t tett XII. Este felnyolc-
kor es nlasodnapjan 10 orakor
voltak meg unnepi istentiszte-
leteink.
y stN0EGKLETuNK masodnap-
jan a delel6tti isteni tisztelet
vegezteveI tartotta rendes ha-
vi gyuleset S elfogadta a temp
lom festesere tett legjutanyo-
sabb ajanlatot. Icy minelyt a
fest6 ideje megengedi, meg
kezd0dik a templomnak xviii
r6l valo festese.
PRESBITERIUMUNK pedig
este tartotta meg gyuleset. Sok
fontos targyat intezett ell. At
vizsgalta penztari napiokat
is es a majusi eredmenyt a k0-
vetkez6kben allapitotta meg:
Bevetel majusban: $15418, az
aprilisi maradvannyal egyiitt
1881 40. Kiadas: $1O3.OO, ICY
. k6szpenz maradvany majus
Hkgen $278.4O.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-05
EN1ELKED6BEN
FORGALMI BALESETBEN

A SzomszedoS allamokban q
multi heti Memorial Day es a
hetvegi napokon, eddigi jelen-
tes szerint 459 baleset tor
tent, ebb6l 3O8 a forgalmi bal
esetb6l szarmaz6 halalozaS, rs
vzbefulladas, Is a vasutkeresz
tezes aldozata, So pedig mas
balesetekb6l kifolyolag vesztet-
tex el az eletiiket.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-05

Junius no 15-iken, vasarnap
a Magyar Ref. Egyhaz piknikje
a Fiilemiile Csardaban.
Junius h6 15-iken, vasarnap
Apak Napja a Scent Istvan
Egyhaz Auditoriumban.
Junius h6 22-en, vasarnap
Campbell Magyar Nap a
Struthers-i Parkban.
Junius h6 22-iken, vasarnap
a Niles-i Ref. Egyhaz piknikje a
Fiilemiile Csarda - Barta er-
d6ben.
Junius no 22-iken, vasarnap
a Varosi Polgari K0r piknikje
a Sharon Line-on.
Junius h6 29-en, vasarnap
Verhovay Nap a Fiilemule
Csardaban; rendezik a Verho-
way 81, 1O8, 1854 es 514-ik flo
kok k0z0sen.
Julius h6 6-ikan, vasarnap
a Scent Istvan Egyhaz piknik-
je a hitk0zsegi Auditoriumban,
Julius h6 27-en, vasarnap
az 0reg Ref. Egyhaz 6sszes
testiileteinek evi kirandulAsa q
Barta erd6ben.
MAGYAR NAP, augustus
San, az Idora Parkban.
Augustus 17-en, vasarnap
West Sidei Magyar Nap a Bar
Ia Erd6ben.
September h6 Len, hetf6n,
Labor Day-n a Bridgeport
sz0vetseg 16. youngstown osz-
tAlyanak pfknikje q Ftilemti1e
! CsardAban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-05
GYORGY TAMAS.
ia Tremble Avenue
Campbell, Ohio.
Telefon 5-42O8.
GYARI RARBAN
A WPA MUNKASOK


Mahoning megyei WPA
munkasokat atengedik a gyari
munkakra, mihelyt jelentest
kapnak, hogy melyik hadi-
anyag gyarban van sziikseg
ugy moi, mint .ferfi munkasok.
ra a hadianyag gyors elkeszite.
senel.
Az eddigi tapasztalat alapjar
legalabb is 500 olyan munkas
van a WPA szolgalataban, akik
szakkepzettsegiiknel fogva sok.
kal fontosabbak a gyari ipar.
ban, mint a WPA.-nel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-05
MEGIJEDT A SOROZAST0L

= 2 = :
Abraham Sanger, E. Liver
pooli 20 ewes ferfi, egy gaso-
lin allomas munkasa, aki be-
hivot kapott sorozasi vizsga-
latra, elore megijedt, hogy
esetleg alkalmasnak talaltatik
katonai szolgalatra. az Ohio
folyoba ugrott 0ngyilkossagi
szandekkal.
A. parton allo segitsegGt ke-
reken visszautasitotta azzal
hogy mem akar hadba vonulni
A holttestet nehany perccel
kesobb huztak XII a folyobol.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-05
SOK MAGYAR VEV0JE

van Warren, O.-ban a j6hirne-
vii Park Hardware Co. max. A
hires Devoe festeket aruljak
most oft, mely akar kils6,
akar belso festesi munkara ell
s6rangu. De megtalalni ebben
az uzletben mindent, amit egy
modern vasaru kereskedesben
arulnak. Udvarias, el0zekeny
kiszolgalas. Partolja ezt az liz
letet. A cim: 1856 Main St.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-05
EsKt,v6

Hauser Ignac es neje, SO E.
Henry st. magyar sziil6k lea
nya, Emma, majus 29-en tar
totta eskiiv6jet Petrick Albert
youngstown fiatalemberrel a
SIT. Istvan rom. kath. ma
gyar templomban. A frigyet
F6t. Biro L6rinc plebanos al
dotta meg.
A zartk0rii mennyegzd la
koma utan a fatal par rovi-
debb naSzutra mer1t.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-05
A YOUNGSTOWN
MAGYAR EV, REF.
EGYHAZ HIREI
Mt. B6tty J&nos ieikesz
373 Mahonina Ave
Teiefon 66S4f

ANGOLNYELVU istentiszte-
let most uasarnap delel6tt 10
orakor, elotte 9-kor vasarnapi
iskola, este 6::3O-kor Junior C.
E., 8 orakor Senior c. E. ossze-
jovetel.
PuNK0SDI unneplesiink Is
ten lelke altal ihletett volt. Hi
veink sep szamban vettek
reszt az unnepi istentiszteleten
S az alkalmi uri scent vacsora-
val a tenplomban 100, a haz-
nal 3, osszesen 1873 lelek cit.
Az urvacsorai kenyeret es bort
id. Rati Janos es neje ajande-
kozta. Ugyancsak ere a celra
adomanyoztak: Bende Ferenc
es neje $500, Csete Sander es
neje $1.OO.
ESKUVo volt templomunk-
ban a multi szombaton De-
utan. Szabados Janos es neie,
Bako Gizella testvereink Odon
newt fla ekkor fogadott 0r0k
hiiseget nehai .Cece Janos es
neje Halasz Zsuzsanna hajadon
leanyanak, Irennek. Vofelyek
5s nyoszolyo lanyok voltak:
Szabados Lester, Bazanec Vik
tor, Bauer Ferenc, Varga liza
bel, Capots Maria es Szabados
Dorothy. A tanui tisztet Saba
dos Lester es Barta Sandorne,
szul. Cece Amalia t0ltettek be.
A PUNKoSD el6tti templom
takaritasi munkassagokat Csc
te Sandorne, Bende Ferencne,
Kiraly Istvanne, Nemeth Da-
nielne, Luteran Andrasne, Rusz
kay Janosne, Kovacs Sandorne.
Csernay Andrasne es Komaro-
my Mihalyne vsgeztek. Fogad-
jak egyhazunk elismer6 halas
k0szonetet.
A TEMPLOM bejarati vi $40
nyegekre ez ideig a kovetkezo
adomanyok folytak be: Temp
lomsegelyz6 N6egylet $500,
Bende Ferenc es neje $500,
10th Janos $500, $50 Istvanne
$1.00, Kulcsar Janosne $1.OO,
Booth Istvanne $1.OO, Nemeth
Iren $1.OO, Ruszkay Janosne
S1.0O, Pull Jozsefne SOC, Vajoc-
ky Karolyne soc, Kovacs Ka-
rolyne SOC, Gyorgy Tamas Csc,
Papp Samuelne Csc, Becso ia
nos Csc, id. Demjen Lajos Csc
nevtelen Csc. K6szonet a nemes
szivu adakozoknak.
OBSERVATION-DISCLOSURES most
Szombaton este z orakor fogia
tartani rendes havi gyiileset
Szeretettel kerjik a presbite-
rum teljes szamu megjeleneset
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-05
MAGYAROK
NAGYASSZONYA F.. X.
HITK0ZSEG HIREI
Pikbxnos:
Fot. Mundweil J4nos Phi. D.
545 N. Bellevista Ave
Telefon 92168

MisEk soRRENDJE:
VasaInap reggel S:30-kor kismise
angol predikaci6val.
10 6rakor nagymise magyar predika.
ci6val.
Hetk0znapokon mise reggel S:00-kor.
GYoNTATAsok:
Minden szombaton delutan 3-5-ig es
este 7.tol.
Minden els6 pentek el6tti csiit0rt0kon
delutan 3-5-ig 6s este 7-t6l.
A BAZARUNK tiszta haszna
$550.25. Ezuttal is kosz0netet
mondunk mindazoknak, akik
barminemu segitseget nyujtot-
tax.
A f6nyeremenyt, a villany
jegszekrenyt Kasza Karolyek
nyertek meg. A masodik nyere-
menyt, egy takarot, Ferenczy
Zsuzsanna nyerte. Az 81 dija-
kat Herczeg Janosne, Latos
Klarika, Adams Istvan, Fuese
Imrene es Karanyak Maria
nyertek.
Az EPITESI ALAPRA adtak:
$2O-t III. Major Jozsef es neje.
Slot nevtelen.
Jelenleg az epitesi alapra
befolyt osszegekbol epitesi ala
pom van $45O9. Ezen felul van
$4,000 szinten epitesi alapra
hank letetben. Osszesen 1909
dollar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-05
SIT. GYORGY COR.
KATH. HITKOZSEG
PISbanos
PORATUNSZkY lSTVAN
lakAS:
els Tod Ave Teiefon: $500
rempIom: ZOE MahonIne Ave
Youngstown, Ohio

A SZENTMISEK SORREND-
JE aprilis 1-tol november
l-ig bezarolag, minden vasar-
nap delelott 8 orakor kismise
es katekizmusi oktatasok. -
Minden vasarnap delelott ~
orakor nagymise, szentbeszed.
Az egyhaz templomanak be-
liilr6l es kivulr6l valo rendbe-
hozatala es a Feherteren, kony
hajanak a megnagyobbitasi
k0ltsegeire ujabban a kovet-
kez6k adakoztak: Zs6fi Ferenc
es csaladja $40, Id. Cholenszky'
Ferenc es csaladja $40, San
dor Istvan es csaladja $40, Ba-
rany Janos SIS, Banyasz Janos-
ne $5, Ifj. Vasko Janos es neje
SIS, Id. Siroki Mihaly SIS, Ifj.
Zsofi Ferenc So, 10th Gyorgy-
ne 50, Id. Sander Ferenc es
neje So. Osszesen $500. Multi
heti adakozas $4,000. Eddig
befolyt 0sszeg $4,000. A jovo
heten folytatjuk az adakozok
nevent.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1941-06-05

- 80, este f---0.S SV, VaSdrndp
reggel 7:30-8:3 80.
SZOMBAT este Szent New
Tarsulati gyUles.
VASARNAP reggel az elso
szent misen gyermekeink else
Aldozasa.
VASARNAP este 8 oral kez-
dettel mozi eloadas nagyter-
miinkben. Feln6ttek belep6
jegye Is cent, gyermekcke 10
cent. Kellemes estet szerez
maganak, aki vasarnap esti
filmiinket megnezi.
JUNIUS 15-EN, vasarnap
Apak napja. Este 6 oral kez-
dettel bankett es program. Je-
gyek elovetelben is kapnatok
az Oltaregylet tagjaiaal. Egy
teritek: IS cent. Csak a tanc-
mulatsagra 35 cent.
A HETEN megrendeltuk az
vi orgonat. Scent Istvan napi
bucsuko mar az vi orgona
hangja mellett unnepelunk.
Hiveink nagy resze mar dicse-
retes modon meghozta vagy
megigerte ajandekat vi orgo-
nank kiadasainak fedezesere.
Kollektoraink a het folyaman
befejezik csalad-latogatasai-
kat. Kerjuk hiveinket, fogad-
jak megertessel s tegyenek
meg mindent, hogy orgonank
Vetelara minel hamarabb
egyutt legyen. Az orgona-ado-
1nanyok kimutatasat az Apak
napi vasarnapra keszitjiik el.
Addig probaljuk megadni ige-
Teteinket. %