davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The people's voice. [volume] (Helena, Mont.) 1939-1969, 1941-10-08

caught tne Wise OOme very
institutions faced with cosings which
cause injury Little being caught
The people's voice. [volume] (Helena, Mont.) 1939-1969, 1941-10-08
CONSUMERS FACE HARD
PROBLEM IN new TAX
BILL and RISING PRICES
Co-ops, Consumers and Little Business
Being Pinched by Priorities; Consumers
lces and


tive League
consumers have
old and familiar
period. Little
The people's voice. [volume] (Helena, Mont.) 1939-1969, 1941-10-08
Cethsemane Seen In Rising
Soak the Poor New Tax B.
Planning Fight on Issues.
By JOHN CARSON
Washington Representative The Co

WASHINGTON Little business and
begun to travel their "way of suffering
way of suffering associated with ever
The people's voice. [volume] (Helena, Mont.) 1939-1969, 1941-10-08

Economic Justice and Equality
Is the Real Safeguard of De-
mocracy. Lack Of these Is a
Challenge to the Intelligence
and Sincerity of All.
Henderson daily dispatch., 1941-04-02
Daily Dispatch Bureau.
In IT," Sir Walter Hotel
By HENRY ANEkiLI

RalcIgh. April 2.-Alos1 maN"rdlty
race III North Carolina + Of pure
ly c Inttltsj ana IMPORTANCE but
every once III So often there comes
a case when has statewide Impli-
cslIullN ana f|dtttlicdiloiiS
Such a case has Just arisen IN
NHi%'"E-9aIc'n WIN lhe announce
mcht oi Il ) h"yn"ldS, Jr.' and the
lGltl"I W~IulolH"aI Oh ur incumbent
Mayor james Il. an rs 4 candidate
L. succeed himself.
IN INC HIST place. young DICK Key
hoIoS ma" peth 50 much m the state
ana national illneIisht through In
'~ohhecuoha with lhe national Dem
ocIa'ic party organization that any
Henderson daily dispatch., 1941-04-02
K ALUMNAE TO
MEET IN

HdrfSVlIIe, S. c, April 2.-I)k2I
college alumnae attending the meet
ingS of the North Carolina State
Teachers association in AsheVille this
weekend Will meet at ! p. m. on
Saturday for a luncheon at the S.
md w. cafeteria in AsheVllle. Mrs.
Lamar Galloway of Ashevllle Is in
charge of local arrangements. SeV-
eral representatives from Cocker col
lege will be present.
Henderson daily dispatch., 1941-04-02

II II were u u dllItktt Il m tlIf1tl
of these directions.
Australia and New Zealand, as
also previously observed. would be
more anNiously situated, on account
of Japan. They might feel an in
|cInatIun to become something like
dominions of ours. They'd want t.
be strictly sclf-govcrning. though, not
mere states.
But, to take up a suggestion that
hasn't been much limited It before
How about Ireland-or Eire-to
give it lis new, or original. m
lrcIand's in a nightly bilious po-
sition Just now.
1t had an awful time f., centuries
under what it considered the Eng
fish yoke before finally tearing from
under said yoke and starting 10 90
il nationally alone. It's understand
able that President de Valera balks
at o ~ less remcreing his coun-
try with the one responsible for the
bloody law against the Wcarin' of
the green. That's what ne evident
ly thinks it would amount t if he
were to turn over to the British the
Irish coastal bases that unquestion-
ably they yitallv need TO comba
German war activities in waters ad-
jacent to the Emerald isle. And
furthermore. should he do SO. aband-
oning irish neutrality in effect. IFS
d cinch that the nazis would begin
bombing his little republic ad lib.
Staying Neutral
Yet. ON the other hand, suppose
Fire d es sta.y neutral. Shaving netr
trail is no protection against invasion
by the Germans. Whenever they
would be neutral soil and nearby
seas desirable to them. from which
to operate against John Bulrs own
island.
And Ere. as a sprineboard. is far
more desirable 10 Herr Hitler al
present. He must see it as at least
as valuable to him as Holland. Bel
GUM, Frances channel coast. Den
mark or NorWav-mavbe m re so.
In fact, he actually has bombed Irish
ports a bit already. Possibly these
bombines were accidental. but Dos
sib!y. too. they were intended as
warnings to President de Valera as
to what to expect unless he does as
he's told TO do from Berlin.
Well. Ireland's ON Il hot spot.
1t d esn't want TO be BritishIy re
assimilatcd. John Cudahv. our eX-
minister to Dublin. saws the Irish are
IS per cent pro-British in the cur
REM conflict. Perhaps that's so.
Nevertheless the sentiment of, "Oh.
Erin. must we leave thee?-driven
Nv a tvrant's hand isn't a thing to
wear off in a hurry.
But gosh NazI uyanny would be
worse yet.
President de Valera's between
lorns OF a fearful dilemma.
In this impasse there begin to be
whispers of a trend in Ireland to-
ward overtIres to us TO take the
Emerald islanders in with US. as a
state r as a couple of states. Pos
IDLY as two. because they're divided
1etWeen the north and south. The
reverend Father Tom Burke urged
American annexation Of the island
- wears ego. | begin to hear him
quoted again. And the other day |
cad a letter by a DISTINGUISHED Bos-
,nian lrish-American. Joseph \.
Conrv. urging the same thing. will
Irclaud'. he asked. remain a divid-
WAN. s;hiect TO alien military
woke. or 90 3ll-American2"
Henderson daily dispatch., 1941-04-02

WhIIo State Auditor George Ro,
La gaceta., 1941-08-06
E1 AVOCADO GENERAL
WATSON tCNy-cAyUSA
IHPoGThETT REtNICN
7Afst TAMPA

Tallahassee, Florida, agostc
6.-iEf dia 8 de agosto los she
ri is, jefes, De policfas y funcio
narios del estado Sc reuniran en-
Tampa, convocados por ell abo-
gado general Watson, para We
o5mo es possible organizar una
red de radio que sirva al doble
rrop6sito de perseguir ell cri-
men y ayudar a la defensa del
estado.
Hallaran en- Ia reunion los
Sres. j. J. Gillian, director de
seguridad pdblica de estado; ell
jefe de policfa C. j. Woodruff,
de Tampa; Thomas j. Johnson,
prestdente del departamento de
carreteras del estado, y ell abO-
gado general Watson.
Despu6s de esta reunion Sc
s~olicitaran fondos del gobierno
federal para construir cuatro
La gaceta., 1941-08-06
LA VOZ De LA LIBkETAD
Peri6dicos a~nti-nazis en- Londres
PoR WALTER

Los holandeses publican un
semanario excelente mtly bien
presentado, cuyo titulo es "Vrj
Nederland'. Y la redaccitn con-
siste de Van Sluys (ex-redactor
del Handelsblad), Staal (exdi-
tendre unos brazos largctes
kenstein, Fortuin Y otros bien
conocidos Aeriodistas holande-
ses. "Vrj Mcfarland" ha conse-
guido en- muy POGO tiempo una
circulation de $4,000 y es leido
en- paises tan lejanos como ia
pom, Afghanistan, Argentina, E
cuador, Suecia y China,
Los checoeslavos mantienen
un gran nGmerO De peri6dicos
y revistas. FL 6rgano principal,
escrito en- idioma oheco, es ell
"CechoslOvak", un semanario di
rigido por Bohus Benes, escri-
tor polftico con amplia experien
cia y contactos valiosos, que adj
quiri6 durante los varios amos
que fue corresponsal en- la So
ciedad de Naciones de Ginebra.
Los polacos libres publican Ell
"Dziennik Polski" cuyo direc-
tor, Karczewski, perteneci6 al
"Kurjer Polski" de Varsovia /;
un semanario llamado "Wiado-
nosci Polski" publication entire
cuyos colaboradores Sc incluyen
los mejores e~scritores polacos
en- este pals; ell "Polska Walc-
zaca", semanariO que Sc publica
bajo la direction de Tymon Tel
lecki.
Los noruegos publican un pc
ri6dico llamado "Norske Tiden.
de-, bajo la direction del distin-
guido periodista, F. A. Friid.
Los emigrados politicos d.
Alemania han fundado un dia
rio llamado "Die Zeitung'', qut
tiene su importancia especial.
Su mission politica esta llena d.
inmensas dificultades. Al mas
de luchar por la humanidad J
La gaceta., 1941-08-06

lLondres, agosto Clos pal
ses que estan bajo ell dominic de
Hitler mantienen numerosos
peri6dicos en- LOndres, que es
en- la actualidad ell Quartet &C.
neral de los ejercicios europeos
de Liberation. Estos peri6dicOs
estan escritos en- varios lido
mas y algunas veces-como es
natural en- una prensa libre-ex
presan puntos de vista politicos
muy diferentes, pero todos ellos
tienen un fin com1n; la derrota
de Hitler, la Liberation de los
pueblos oprimidos y la creacion
de una nueva mancomunidad de
naciones.
El 6rgano politico de los Fran
ceses Libres en- Londres es ia
France, que sale a la Gale con
cuatro hojas, diariamente. Su
director es ell conocide Periods
ia, Comert, que fue pOr muchos
amos jefe de prensa del Quai d.
Orsay y jefe de la Seccion de
information, en- la Socledad de
Naciones, en- Ginebra. LA
France" es en- la actualidad, ell
tJnico peri6dico independence
europeo escrito en- idioma fran
ces.
Una publication extremada-
mente interesante Sc publica ba
10 ell nombre de la France Lii
bre", una vez al mes, y mantle
ne en- alto las mas gloriosas ira
diciones francesas. Esta dirigi-
do por Andre Labarthe, assist
do por M. Avord. Este Gltimo,
antes de darse cuenta de que su
talento lie llamaba al Periods
mo, era ingeDiero y director tee
nico en- ell Ministerio frances de-
Aire. Adquiri6 renombre descu-
briendo y remediando un defec-
to tecnico en- ell Transatlantic
frances "Normandie", que con-
sistfa en- una constante y fati-
gosa vibraci6n de TODD ell cuer.
po del buque
La gaceta., 1941-08-06
LAS PROPOSE
CLONES HECHAS POR
DIEz FABRICANTES

E l~ayuntRmiento aprob6 ano-
che la pcoposiciones hechas por
diez fabricantes para facilitar
a Tampa canerfas y otros mate
riales dcJtinados al expansiO-
namiento del servicio de aqua
de aqua de la municipalidad. AL
mismo tempo Sc autoriz6 al al
calde para empezar las obras.
Los fsbricantes no cotmenza
ran a %andar ell material hasta
pasadas dos o tres semanas.
Recomend6 sc a~ceptaran las
Ofertas hechas, en- ell programa
de $2yOO0,0O0, Ell superinten-
dente Long.
La gaceta., 1941-08-06
LA "INOCENTADA"
DEL ANO
AbsueltO Zarate

I'm Jurado de seis ciudada-
nos absolvi6 aver, en- la Corte
de 10 Criminal, presidiendo ell
juez Murphy, a Gonzalo Ia
rate y otros cinco individuos,
a los cuales acuSaba ell fiscal
de operar en- gran escala Ell
juego de Ia bolita.
Cuando la absoluci6n Sc di6
a conocer, muchos aplausos Sc
escucharon, salidos de las ma
nos de los amigos de los acu-
sados.
Llev6 la acusaci6n ell fiscal
Joe Williams, personalmente,
y desempenaron la defensa
los letrados Hugh L. Near
thur y Leroy Allen.
La de1enSa no preSento teS-
.tigos.
Los diputados del sheriff
presentaron como pruebas las
Glen bolitas, talonarios con MI
meros y dos maquinas de SUI
mar.
Sc nombran los absueltos
con Zarate, Bias Zarate, su
hermano; Juan Gavilan, &c
rardo Henrique, Emilio Lopez
y Francisco Dfaz.
La gaceta., 1941-08-06
PARA LA MUJER DEL HOGAR

He visto Ia oarabela
de Colon, Santa Maria,
y apenas pise cubierta
rece hincado de. rodillas.
Bajo Ell pend6n de Castillo.
con caudales de Arag6n...
con hombres de Andalucia...
nuevo mundo halo Colon.
En- aquel amanecer
en- que Pinz6n critic "iTierraP
debi6 adelantarse ell sol
para que Espaha la viera.
Zaragoza es un rosal
cue ma nacido en- Arag6n,
donde Sc crian las rosas
del patriotiSmo espanol.
La gaceta., 1941-08-06
PARA CUBA Ell
SIR. s.

Para la Habana EMBARGO hoy
ell estimate amigo y firme repu-
blicano espanol Felipe Cuyar
Rosete, empleado de "Los Hela-
dos.
Ali pasara una temporadita.
Van con el nuestros mejores vo-
tos por su dicha personal y ell
bienestar de su bondadosa ia
milia.
La gaceta., 1941-08-06

yr1ndes tarsmtsoras IA
rolSr rarts DC il red oxsd\
desie Washington.
Tcm6 possession dci pacsto
ogisterte -ep .ci-c2alc tarara
ell Sr. Paul E. Ralmond, exde-
ano de a Escuela de LeyesV
4 Univarsldad de Stetson.
Sidney Segall; abogado de-
Miami, reemplaz6 como otro de
los asistentes del abogado gene
al al ST.. E. Albert Pallot, de
Miami.
La gaceta., 1941-08-06
CANTAS ~ARAGONESAS

Ell dia doce de octubre,
al tempo de despertar,
70 les rezo a Santa Espaha
Y a la Virgen del Pillar.
La jota es aragonesa
porque en- Arag6n naci6,
v la Vfrgen del Pillar
a sus pechos la cri6.
Por Ell Atlantico mar
van tres pobres carabelas...
Llevan ell alma de Espana
para dar vida a tras tierras.
La gaceta., 1941-08-06
QUHBR0 SER MAYOR

QU4ERO SEX MAIOR
No te apures mite en&adeA
mama: quiero ser mayor.
Alto como un rascacielos
y fuerte como un leon,
para que, asi, siempre juntos
e igual de alegres los dos,
yo te lleve entire mis- brazos
como San Crist6bal...
ST, mama. No tie me apures.
Quiero grocer, ser mayor,
Cuanto mas grande me haga
mas contento he de estar yo;
porque subiendo y dejando
de ser 10 pizca que soy,
tendr; unos brazos largotes
para llegar hasta ell sol,
VI 81 10 quieres, colgartelo
a modo de medallion.
Y no lloraras Y nunca
como no 10 mande Dios-
Y nos daremos ell brazo,
Y nos veremos mejor,
Y no tendr6 que empinarme
81 tie busco ell coraz6n...
Vamos. Basta de 'pucheros".
Riase listed Sc acab6
esa pena sin motive,
csc afan sin ton nj son.
como Sc riega una flor,
I'D riegame con tus besos
y va veras 81 mi hombro
te ha de servir de bast6n
O de almohadas donde suenes
mas a tu gusto que hoy.
The Waterbury Democrat., 1941-08-19
STORM DELAYS
 RAIL REMOVAL.
Bank Street to Be Scene of Operations as Pre-
 Iinlinary Step

Rain today intersered with work preliminary to the paving of Bank street, from Center street to the Brooklyn bridge, by the street de- partment. Department workers yes terday began drilling preparatory to removal of trolley rails near Center street.
 The board of works recently all- thorized the paving of Bank street by the department rather than give ing the project to an outside firm after competitive bidding. The pro- ject has been listed in the city bud- get for several years but this is the first time that work has been ac- tually begun.
 Street department workers have also been carrying out an extensive program of street repairs, oiling and Ipaving over of trolley tracks. Tracks on Meadow street are now being paved over, while portions of track on East Main street, West Main street and other thoroughfares have also been paved over.
 Supt. Herbert Scott Smith says that 1t will make for less delay to have the city remove rails between Center and Grand streets on Bank street rather than have the Connec- ticut Railway & Lighting Go. do the work, as they can be made to do. under charter. He reports that it is necessary to remove the rails along this stretch because they pro- ject so high that it would be im- practicable to pave over them.
The Waterbury Democrat., 1941-08-19
RECKLESS DRIVING CHARGE CONTINUED
Bethlehem Man Acting as Teacher When Auto
 Hits Tree

Clifford Adams, Al, of East street, Bethlehem, was granted a continu- ance to Sept. 2 on a charge of reck- less driving when his case was called before Judge T. E. Conway in municipal court today.
 Adams was involved in an acci- dent yesterday while teaching Wil- liam Hayes of 197 Edin street how to drive car when the novice driver lost control and sznacked up against a tree.
 Motor Patrolmen John McCon- nell said Hayes was making turn at Piedmont street and Edgewood avenue when the car got out of his control and shot across the lawn on the property of William Shoeck of 327 Piedmont street after knocking over two flower bushes, and came to rest when it crashed into 8 tree.
 As a result of the collision, Adams was treated at the St. Mary's hos pital for laceration over his eye and then was notified yesterday by Motor Patrolman Mcdonnell for court today.
 The car was extensively damaged. Officer Mcdonnell said.
The Waterbury Democrat., 1941-08-19
RENT COMMITTEE
 AWAITING WORD
Each Case to Be PrObed on Merits; Mayor Disputes
 Published Story

The Waterbury Fair Rent Com mittee today awaited instructions and data from Washington before planning its first hearings on com- plaints by tenants against what they claim are unjustified rent trl- creases imposed by landlords.
 Meantime investigations are be- ing made to ascertain the actual facts in each of the cases. The fact finding reports will be used by the committee in considering each case.
 Mayor Vincent A. Scully claimed today that an article in last nights Democrat may have given to some an impression that he believed all the rent increases were unjustified
 The story, under headline, Complaints on Rent on File" with the sub-heading, Between 60 and 65 Ready to be Considered; Only One Side Given" said in part: "Be- tween 60 and 65 complaints of un- justified increases in rents have been made to the fair rent commit tee, Mayor Vincent A. Scully, said today. Emphasizing the fact that the complaints given only one side of the picture and may not be borne out by the facts, the mayor, speaking as chairman of the com mittee, said that all are being care- fully investigated"
 There was no intention on the part of the writer to charge that any or all rent increases were "ur1- justified" and 1t was his belief that the article made this clear.
The Waterbury Democrat., 1941-08-19
Building Permits

Building Inspector John T. Hart ley today issued the following build- ing permits:
 Waterbury Savings Bank. to erect building at 23-25 Jefferson street, $20O.
 John Yaktis, to build two-car garage at 195 South Leonard street, $1,OO0.
 Stephen J. Sullivan, to make al- terations to a dwelling, SO Beecher avenue, $500.
 Anna and Patsy Ciasullo, to build a $one-family dwelling on Shelley street, $3,500.
 Mrs. Mary and Joseph Baka, to erect a one-family dwelling on Hill street, $4,500.
 L. R. Carter, to make alterations to a two-family dwelling at IA GIL bert street, $S75.
 Albert L. West, to build chicken coop at 364 Park Road, $200.
The Waterbury Democrat., 1941-08-19
Boys With Stripes
 Are In The Money
So Army Recruiting Officer Says-UncIe Sam Needing
 Specialists Pays Cash on Line for Talent, Ability

clerks, artists, armorers and all the rest. can't even name them all myself"
 T sometimes wonder where they all come from, but, of course, the Army trains them. It has to. After all it can't depend on getting all these special-job men straight from civilian life, so it takes them in hand and teaches them the jobs. Then it puts them to work and the first thing you know-bang!-there they are with decorated sleeves and pile of extra money on the blanket every month"
 '"That's the way it goes, partic- ularly in the regular army right now. The Regular Army needs all the specialists 1t can get, so 1t pays for them"
 Of course Sergeant Deuth didn't do all this talking just to make con- versation, he pointed out, adding hopefully:
 And because the Army needs them, I'm supposed to get them. Just let our boys here know about the opportunities and maybe they'll drop in to see me. If they have any questions, fine, that's what I'm here for. I don't know all the answers, but I'm sort of a specialist myself, and l can give some good advice to any young man who wants to become an Army specialist too"
The Waterbury Democrat., 1941-08-19

'rake look around you when the boys come home on leave and see how many of them have stripes on their sleeves if you want proof that there's opportunity in the Army" Sgt. William F. Deuth, local army recruiter at no Grand St., whose fob has a great deal to do with prov ing there is opportunity in the Army, suggested today, as he exhi- ted a picture of "walkie-talkie" op- orator with stripe looming large up- on his sleeve, showing that he re- eeives extra-pay because of his im- pcrtance to the operator of filed communication systems.
 "One stripe, two stripes, three stripes-there's a lot of good khaki covered up by them and they all mean extra pay" Sergeant Deuth said, visibly warming to his subject. Some old Soldiers say they get dizzy spells from seeing stripes in front of their eyes. But they know that the new army has lot of spe- sial jobs to be done that take special abilities and deServ extra pay. Now he Army has to have all kinds of ,pecialists-linemen, drivers, me- ehanics, welders, telephone and ra- alo operators, riggerS, machinists,
The Waterbury Democrat., 1941-08-19
GOVERNOR HURLEY
 TO SPEAK TONIGHT

Governor Robert A. Hurley, Ad- miral Richard E. Byrd, ex-Warden Lewis Lawes, Justice Owen J. Rob- erts, and others, are scheduled to address a rally in Madison Square Garden, New York, tonight, spon- sored by the National Council for Democracy.
 A similar rally, sponsored by the Waterbury Committee to Defend America, will be held in Temple hall, Tuesday, August 26th. Speak CTS at the event will be William M. Agar, prominent Catholic layman, educator, writer and ex-service man, and Donald Ross MacAfee, spokesman of the Free French, and a former lieutenant in the Yankee Division.
 Added interest will be provided with the exhibition of Q motion picture showing the DeGaulle troops in London and in Africa. The meeting is open to the public,
The Waterbury Democrat., 1941-08-19
By ELMER c. WALZER Limited Press Financial EditOr)


 New York, Aug. 1o--(UP)-S Stocks moved in a narrowly irregular area during morning trading today with volume light.
 Heaviest trading centered on low- priced shares. Commonwealth and Southern had largest turnover at 3-18 unchanged, while Continental Motors was second at its previous close of {.
 Fairly large volume came into Standard oil of Ohio with the price down 2 1-2 points at 42. The decline followed announcement that Smith, Barney & Go. had terminated its selling agreement in connection with the recent offering of 186,667 shares of the stock and had discon- tinued stabilizing operations.
 A few other isues moved outside o ia one-point area, but in most in- stances net changes were fractional. Losers included George Helme at 73 IA of 1 1-4: and Jewel Tea at 32 of 2 and equal to the years low. Paramount first preferred rose a point to new higf1h at 106 3-4 and the common made a new high at IA 5-8. Loew's made a new high at
The Waterbury Democrat., 1941-08-19
Farm Study Committee Visits New England
Is Members of Republican Delegation Start Five-Day
 Tour; 600, ,0OO Persons Working on 135, ,OOO Farms

gressional committeeman on the tour, presented them with the first copies off the press.
 New England agriculture provides occupation for over 600, 900 men, wo- men and children on more than 135,000 farms," a foreword to the booklet says. "That New England farmers are adaptable is best ex- pressed in the type of farming in which they aree ngaged. This (book- let) pictures an industrial agricul- ture'. More than one half of the total farm income of New England is derived from the converter types and poultry raising-in which the cereal crops of less in- dustrialized regions serve as the raw materials in the production of farm manufactured finished products such as milk, poultry, cheese, butter and eggs. Thus our New Eng land farmers, living att he threshold of one of the richest consumer mar ket in the world, offer by their own industry and activity an increas- ing rich market for other farmers in distant parts of this great coun- try.
 New England agriculture is Big Business. In 1940 it brought cash returns to our farmers of more than $263, ,000, ,000."
 The booklet Is statistical in character and conatins more than 40 harts and graphs on New Eng land Agriculture. It presents such facts as: the proportion of farm to total population, though smaller than that of the nation as a whole, is growing faster; 86 per cent of New England farms are operated by their owners as opposed to 50 per cent in the nation; less than 10. O acres is the average size of New England farms, only three-fifths of the average U. s. farm; cash farm income per acre in New England is more than twice the national aver age, government payments per acre less than half the national average; farm wages are slightly higher here than elsewhere in the country: real estate taxes per acre are nearly three tinS as high.
The Waterbury Democrat., 1941-08-19
Victim 4, Prospect
 Crash Asks $25,OOO

juries, according to the writ: Com minuted arm fractures: complete comminuted fracture through the left intertrOchanteric region of the peIvis; fracture of the left femur; and multiple injuries over the body.
 It is also charged that the plain tiff was hOspitalized for 2 period of nine weeks, suffering from cOr- Onary thrombosis, and that the in- jury might have a definite effect upon his heart. The auto was wrecked beyond repair.
 The defendant is accused of driving at an excessive rate of speed; not granting the right of way; failing to have the vehicle under proper control and not maintaining 8 proper lookout; driving on the wrong side of the highway; failing to signal his in- tentiOn; and using insufficient lights.