davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-12

Clara Z. Lsnfsslsy Rsssse-Apsil 81. lssi
STATE OF MICHIGAN The Prohste
Court for the County Of Aacomb
AZ . session Of said Court. held 81
the Probate Office In the City Of III.
Clemens. In said County. On the 18th
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-12

Vacuum Cleones Specio;
ace sCssh sno Carvy;-sS00
We eth e)ean and Grease motor. tnssau
nsw beG end beit or = n rube9 seeu
an1 bo1l
Cpmpiete service tor any mshe.
I'D LaCn01x SALES 4 SERVICE
Open eventnSA Phons NJ G. -
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-12
MACOMB: COUNTY,
WHO'S WHO"
DIRECTORY
PUBLISHED EACH SATURDA Az


USED can aAa0Ailss AND PARTS
0snseaj aepalrno. WeDdins = PaiDtias
gle00DuDCu1 0oOo.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-12

baby chicks for May and June will
begin April 18th hatch.
PHONE Romeo 3eo-J or write for new
price list. -Four to eight csnt reduction
on Special Mating White tIUhorns.
Downs Paultry Farm. Romeo, Michigon.
ESQ BARRED ROCKS. two wssi.s old, lie
each. $50 Rosd Island Reds. % Leg
horns. All straight run, Call after Q
pm. Roseville 1859. Apply 3062o Puck
ard. Roeeville.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-12
NEUHAUSER HATCHERY
Downs Y. S Approved Chick,

ORDER YOUR BABY chicks today from
one q MichiSan's oldest hssehestes b
business ~ years Tvepnests4 LAghoens
for II y, ~ White LsGhoru. Oasrrd Rock
White Rock and New 0smpahise chicks
Phone orders collect u YOU W1sh oexed
bullets and cockesels 0st oar priees and
free folder Visitors welcome DOWN.
Poultry Farm Primo 26o-J Romeo \ No
&
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-12

F0R LETTEAaRAn0 1T eombine o.
ttnsster md utillty. THY N01O
rhoss, na c. ~: Nv -.
moeu SlSl.
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-12

CENTRAL PJNls-PgTNol8Ul1 on CO.
Motor. crude. lsoetos 0GlD I'll 0rooeo
Allroe : 0944 ~ - Walto g.
Ph0us ~ CqDenD ~
The daily monitor. (Mount Clemens, Mich.) 1940-1942, 1941-04-12

LOOKING FOR USED PARTS?
YOU'LL FIND THEM At THE LOWEST
PN1CIS At CHURCH AND BROAD
WAY. Nj. CLINENS.
WrsekinO Tor Parts: - to 30 Ford
vt's-So 70 % Dodsse-3e % 10 Ply.
meVths-3o - - Chevrolsts-Se 70
40 Hudoous and Terraplanee-<lds
80 "a S7-poutiaes - 70 -.
Ford vs. motors EXCHANGED. 30 ano
..up. Oh guaranteed. Exchange your
cracked blech for . good one. SIS.
USED PARTS FOR ALL MAKE
CARS Up TO ~
Used ureo al siseA
Expert Collision Work
Dumping - Painting
Al Work 1T Cut Rate Prices
r, Phone, Nt. Clemens 90
La gaceta., 1941-05-13
UN DE RAY
MOND SHELDON SoBRE
LAS VACAS DE LOS PO-
BRES

Mostrando su interes por
los pobres due1os de vacas, ell
representante Sheldon, presi-
dente Pro T6mpore de la Ca
mara, nos mand6 en- la mana
ma de hoy un telegrama, que
dice:
Victcriano Manteiga,
1903 Broadway, Tampa, Fla.
lie liable a Wisehart luego
de vuestra llamada telef6nica
deayer. Ell convino en- conte-
ner la aprobaci6n de la ley,
pendiente de que sea conside-
rada en- todos sus angulos.
Raymond Sheldon.
Agradecemos a Sheldon su
actvdad en- favor de las perso-
mas qu eresultarian perjudica-
das por la ley de Wisehart.
La gaceta., 1941-05-13
ENMIENDA CCNSTITUCTO-
NAL CONTRA Ell TALLER
CERRADO

Tallahassee, mayo 13.-U-
ma enmienda Constitutional
contra ell taller cerrado en- la
Florida, es hoy fuertemente
combatida por los lfdsres obre-
ros del estado. La enmienda de-
bera ser aprobada por las tres
q%uintas parties de los votos el
Icada camara, antes de que pue-
da ser sometida a los electores.
Ell comit6 de enmiendas cons
titucionales la aprob6 aver, por
II votos contra seis, Y debera
ser puesta en- ell calendario.
Dirige a los oponentes de "a
enmisnda ell representante Ha-
iris, del condado de Pinellas.
La gaceta., 1941-05-13
LYNCHARON A UN NEGRO
EN- QUINCY

Quincy, Mass, mayo l3.-El
negro A. c. Williams, de % a
nos que habia violado a una nj
ma de la raza banca, de II amos,
fu5 lynchado por un grdpo de
hombreS, anOchs en- un lugar q
,inco millas de esta poblaci6n,
I'm primer intento de lynala-
mieento no lie produjo la muer-
te. Otra partida Sc form6 y q
segundO do el resultado busca-
do. Hoy Sc hara una investiga-
ci6n, a las dos de la tarde.
Ell sheriff Luten declare que
no ha podido encontrar la pista
de los lynchadores.
La gaceta., 1941-05-13
La sensatez predomino fue rechazada
una proposition de Manuel Garcia
Renunciaran los Executives de todas las Uniones
ytambien los Secretaries esoreros.
Martinez y Prado contestaron a los difamador

mienda por MANN, Sc aprob6
pOr 800 votos.
La proposition de Garcia, que
no acept6 la enmienda, fue de-
rrotada y solo alcanz6 226.
Jose Martinez y Aurelio Pra-
do, dos dignos Obreros, eontes-
tan a las acusaciones que el "se-
nor de las maracas' les hiciera
la semana pasada. MARTINEZ hi
20 una exposition de hechos. con
entera claridad, y calific6 de sin
vergdenzas a los calumniadoreS.
PradO hizo suyas las manifesto.
clones de Martinez.
Los dos pidieron al ~"intalec-
tual," "eScritor' y conventional,
Sr. Fraga, que aporte las prue-
baS que tenga.
EXtendieron su invitaci6n a
todos los calumniadores. Ten
gan ell valor, esoS que tanto ha-
blan, de pOrtarse como hombres
Y eXponer sus pruebas. La ca
lumnia es ell eIcanallamiento y
tOdOs los hombres de hien la re
chaZan."
Hablaron durante la reunion
los Sres. Coniglio, Alvarez, c.
Menendez, A. Peres y otros.
Los acuerdos de anoche repre-
sentan ell triunfo de la sensatez
Y marcan ell inicio de una nueva
era en- cuanto a los problamas
obrerOs.
La politica antidemocratica
Gebe ser alejada de las Uniones
y al mismo tempo la Constitu-
ci6n de la Union international
de Tabaqueros debe ser respeta-
da en- todas sus parties, mientras
la mayoria no acuerde zanzibar
la o enmendarla.
La gaceta., 1941-05-13

Londres, mayo l3.-Rudolf
Hess, ell hombre n1mero 3 del
partido N%azista, esta recluido
en- un hospital de Escocia, lesio-
nado en- un tobillo pOr haberse
arrojado con su paracaidas des-
de un Messerchmitt No. ITO, un
avi6n de GAIA al cual Sc lie habia
acabado la gasolina.
Hess cay6 en- las posesiones
del duque de Hamilton, primer
par de Escocia, y al ser recogido
di6 ell nombre de Horn. Confea6
despu6s su verdadero nombre y
mostr6 fotografias para pro
barlo. Ademas de fotografias
entreg6 medicinas para las en-
fermedades que padece, del CO.
raz6n y la visicula biliar. La l.
dantificaci6n Sc ha establecido
va de manera indudable. Estd
interrogando a Hess, en- Glas-
Cow, Ivone fitzpatrick, expri-
mer secretario de la embajada
inglesa ell Berlin.
En- algunos circulos sc opinS
que Hess, temiendo por su vida.
decide escapar.
FL avi6n Messerschmitt en- eI
cual hizo un viaje de 700 millas.
presenta mas de 20 perforacio'
mes que Sc cree Sc lie hicieron al
arrancar. Las marcas de las a.
metralladoras de los aeroplanos
producen diferentes marcas.
FL hecho de que los cazas in
qleses no 10 derribaran, Sc debe
a que cuando lego los aparatos
Sc hallaban combatiend0 con
los alemanes en- otro lugar.
David Mclean, un campesi-
no, encontr6 a Hess tlrado en- el
terrepO Y Ge nevd hasta 81 cast
La gaceta., 1941-05-13

Londres, mayo 13.-Los OBJ
servadores neutrales califican
de ridicula la noticia, dada en-
Berlin, de que Hess est& loco.
"Ning1n loco, dicen, es capaz
de realizar un vuelo de 800 mi
las entire Inglaterra y Esco-
cia, y despues tirarse con ell
paracaidas al yer que Sc lie ha
bia acabado la gasolina. Las
ametralladoras del avi6n de
Hess no estaban cargadas.
mo ha traido Ell proposicio-
mes de paz, sine ayuda militar,
en- forma de information. Las
perdidas de la marina ingle.
sa, en- abril, fueron de 100000
toneladas, Ell total menor en-
un total de IL meses. Esta no.
ticia fue publicada en- los pc.
ri6dicos de hoy, produciendo
en- ell pueblo una excelente i'm.
preston.
Cairo, mayo 13.-Iraq quie-
re la mediation en- ell c~onflictc
con Inglaterra, pero ha recha.
zado de nuevo los buenos Off
clos del. gObierno de Egiptc
Turquia, 81 Inglaterra 10 acep.
ia, sera la mediadora.
Berlin, mayo 13.-RudOli
Hess realiz6 81 fantastico via.
je a Inglaterra bajo la aluci-
naci6n de que lie seria possible
aograr un entendimiento entire
Alemania y csc pals, por me-
,dio de sus antiguas relaciones.
.La noticia Sc di6 hoy por Ell
partido nazi.
'"Tambien es imaginable, en-
1ltimQ SnSliSis. cue Hess in
La gaceta., 1941-05-13

Sc complete aver la jornada
en- ell Centre Obrero y, a juicio
de la mayoria de los obreros, de
manera satisfactoria.
Antes de empezar la Junta de
las uniones, el presidente Cutie
rrez pidi6 Sc permitiese hablar
a una comisi6n de los duehos de
vacas. Habla JESUS Fernandez
y explica 10 que significa la vi
sta Y pide Sc lie mande I'm tele-
grama a los senoreS legislatures
en- favor de los obreros y otras
personals que poseen vacas pa
ra ell uso de sus familias. La a.
samblea ash 10 acuerda. Anoche
mismo Sc mandaron los telegra-
mas, tres para los representan-
ties y uno para Ell senadOr.
Comienza ell mitin con una
proposition del taller 'La Int
gridad" para que Sc applique y Sc
cumpla la Constitution de la In
ternacional de Tabaqueros de
America,
Manuel Garcia, presidente del
Consultivo Illegal, sube al esce-
mario Y hace considerations
para evitar, segdn dijo, que los
trabajadores sc dividan.
Propone que renuncien todos
los executives y Sc lie mace una
enmienda. No acepta Garcia la
enmienda, pero la mayorfa ST.
Consiste la proposition en-
mendada en- que renuncien to-
dos los executives, junto con los
secretaries-tesoreros Y todOs 81
quellos que Sc hayan distingui-
do en- los 1ltimos dos amos. Des-
pues nombraran las uniones ell
nuevo Consultivo.
Sometida al voto la PROPOSE
ci6n enmendada, hecha la en-
La gaceta., 1941-05-13
Cesanteado Miguel Primo de Rivera
Franco empezara a supervisor la p~olitica
extranjera

Madrid, mayo 10.-El 6rgano
de Ia Falange, "Arriba", ento-
ma un himno de odio contra la
Gran Bretana. Su ira, provoca-
da por una serie de articuloS des
de Espana, publicados por "a
prensa inglesa, menciona a "ene
migos Secretos' Y promote que
recibiran ell castigo que mere
cen.
La unica referencia de csc
psri6dico a la drastica reorgani-
zaci6n del gobierno, verificada
la semana pasada, es la declara-
ci6n de que la unidad de Espa-
ma y los eSpanoles con respecto
a la jefatura es absolute ~ nos
llevara, 81 es neceSario, a los
extremes limites del sacrifice
humane.
Ademas de hacer nuevos nom
bramientos para la jefatura del
ejercito, ell alto comisariado en-
Africa y ell ejercito de Marrue-
cos, Ell general Franco destitu-
yo la semana pasada al conde de
Mayalda, jefe de la policia ma
cional, nombrando en- su lugar
al coronel Gerardo Caballero.
Cesante6 a Jose Lorente, subse-
cretario del ministerio de la go
bernaci6n, y nombr6 en- su lu-
gar a Antonio Iturmendi, direc
tor de asuntos locales en- csc mi
historic.
Todos los peri6dicos, inclu-
yendo los de la Falange, sc ha-
Ian sometidos a la eensura del
nuevo ministro de la gobernd-
ci6n, coronel Valentin Galarza.
Ell nuevo jefe de la policia,
coronel Caballero, era goberna-
La gaceta., 1941-05-13

Este es ell case de un o5reroi
amigo nuestro, cuyo nombre no
menciOnamos:
Tiene esposa y tres hijos. Ira
baja el y ella cuida de las cria-
turas. La vaquita, que les costo
Glen pesos, les da tres galones de
leche al dia.
Los ninos, ella y 81 Sc toman
cinco litros al dfa y algunas We
ces seis o siete.
Con Ell resto, ella y el hacen
mantequilla y queso.
En- la fabrica, ell dusho de Ia
vaquita CANA $12 a la semana y
gasta $1.5O en- alimentarla. 81
lie obligan a vender la vaqu'ta...
SPodra 81 comprar para sus nj
jos tres o cuatro litros de leche
al dia?
Cuatro litros de leche lie cos
tartan, diariamente, go centa-
vos, con un total de $4.2O a Ia
semana.
Els una ley cruel, y en- cierto
modo antidemocratica, la del
Sr. Wisehar.
La gaceta., 1941-05-13

dor de Guipuzcoa y miembro del
partido Tradicionalista. Duran
te la guerra civil tom6 parte en-
ell sitio de Ovisdo y en- la batalla
de Teruel. Para secretario de la
policia Sc nombr6 al coronel Ma
nuel Rodrigo.
Miguel Primo de Rivera fue
despedido del puesto de gober-
nador civil de Madrid y nombra
do EN- su lugar Manuel Mora, so
bernador Civil de Cadiz.
Ocho nuevos gobernadores
han sido nombrados.
La politica e~xtranjera empe-
cara a ser inmeditamente SUI
pervisada por Franco. Jimenez
de Sandoval, hermano del nue.
vo gobernador civil de Saba
manca, ha sidO nombrado jefe
de la secci6n diplomatica del
Ministerio de estado.
Esperanse nuevos cambios y
Sc recuerda que en- los primerOs
dias de la guerra civil un Conse-
10 de Generates tenia a su cargo
ell gobierno en- la IONA "naciona-
lista".
La crisis interior ha obligado
al embajador de Estados UNI
dos, Alexandra w, Weddell, a no
dar. caracter de urgencia a la
e~ntrevista pedida a Franco. To-
do indica que eierci6 una gran
Influenza en- ell gobierno la ell
trevista del embajador con Sc
rrano Suher, verificada q dia
10.
Ha sido nombrado ministro
Ell Cairo Egipto, Ell Sr. Carlos
Miranda Quartin.
La gaceta., 1941-05-13

Palabras del economista in
giles Maynard Haynes: la ecC-
nomia de Estados Unidos 70 pc.
dria funcionar en- su presente
base, 81 ell Eje ganase la guerra.
Estados Unidos tiene una tares
mas 5ificil que Inglaterra, por
cuanto este pals no Sc halla en-
guerra. La inflaz6n debe impe-
dirse. Es pe~rfectamente possible
ell hacerlo'.
Evitar la inflaz6n es una de
las principales responsibilities
des del gobierno del presidente
Roosevelt.
La gaceta., 1941-05-13
Tiene 20 perforaciones de bala Ell avion en- que
Hess hizo ell vuelo hasta Escocia
Creese que lie dispararOn cuandO ell avion
despegaba
Estima un ministro ingles que prefirio ser pri-
sionero a cadaver, en- un cementeriO aleman.

ia, llamando despues a las auto
ridades. FL avi6n cay6 a unas
200 yardas de la casa.
Ell primer ministro Winston
Churchill manifesto hoy en- la
camara de los comunes que den
tro de pOcos dias hara una decla
raci6n sobre ell asombroso ca5o
de Hess. Conferenci6 ell jefe del
gobierno con el ministro de in
formation.
Los nazis aseguran que Hess
padece de alucina aiones; pero
las personas que han habladO
con el sostienen que su estado
mental es p~erfectO.
"Tenia Hess, dicen de Berlin,
suehos de paz con Inglaterra,
prOducto de su mentalidad tras-
tornado.
Duoper, uno de los ministries
del gabinete de Churchill ,estima
que Hess plane6 su vuelo viendo
que Sc aproximaba otra matan-
"a o ''purga" en- el partido Ma
ri.
Prefiri6 ser prisionero de los
ingleses a cadaver en- un cemen-
teriO aleman.
Creese que 81 diputado ndme-
no 2 de Hitler aportara valiosa
information a la Gran Bretaha.
Las Gltimas noticias de Ber-
lin hablan de una conferencia
de Hitler con los lideres nazis
y al mismo tempo Sc confiesa
que Darlan eel viceprimer minis
tro frances, efectu6 una confe-
rencia con 81 "Fuehrer'.
Vichy avisa que Hitler Sc pro-
pone celebrar entrevistas, sepa-
r~adamente, con Mussolini y Sta
lin
La gaceta., 1941-05-13

tencionalmente haya caido en-
una trampa de los ingleses.
i'El case del nazi ndmero 3, Sc
gun ell partido, no impedira
que la guerra continue, guerra
a Alemania por ell
pueblo ingles."
Berlin, mayo l3.-La mo-
ticia sobre la suspension del
discurso de Roosevelt, en- la
Union Pan Americana, Sc in
terpreta aqui como la CONT
nuaci6n de la enfermedad di-
plomatica del Presidente."
Washington, mayo BE.
CLIO y la General Motors con-
vinieron hoy en- un apIaza'
miento de la huelga anuncia-
da. Los trabajadores piden ur
crecido aumento de jornal y
taller cerrado.
Toxic, mayo 1S.-El case
de Hess, ell dputado n1mero z
de Hitler, produjo aqui honda
connection. No oculta su asom.
bro ell peri6dico "Asahi." Los
militaristas Green, no obs'an.
tie, Que mientras la victoria
sonria a Hitler NADIA tiene que
temer en- Alemania.
Birmingham, Alabama, ma
Ho 13.-Volyveran al trabaJc
mas de 5000 obreros mineros
Sc ha llegado a un convenlo.
en- principle, con los Minero'
Unidos de America.
Washington, mayo BE
senador Pepper, de la Florida
pidi6 hoy que Esatdos Undo.
asuma la responsabilidad d.
entregar a Inglaterra todo'
La gaceta., 1941-05-13
WISEHART RETRO EN- LA
MARIANA DE HOY SU PRO-
YECTO DE LEY

En- la mahana de hoy, aten-
diendo la preston de Raymond
Sheldon, Toland y Mcdonald,
ell repreuentante Wisehart, del
condadO de Dade, retro Su
prOyecto de ley en- contra dc
las vacas de los ObrerOS de
Tampa.
Raymond Sheldon nos Co
munico la noticia a las tres de
Ia tarde, la Que pasamos q lS
Asociaci6n que preside Jesus
Fernandez.
Inmediatamente lie telefo-
neamos a sheldon, felicitAndo-
lie, y hacienda extensive la fe-
licitaci6n a Mcdonald y To-
land.
La gaceta., 1941-05-13

Debemos todos ayudar a los
obreros duenos de vacas, de mo
do que no les sea quitada a mi
les de ninos la buena leche que
actualmente beben.
Ell proyecto de ley del repre-
sentante Wisehart, nj es sabio
nj tiene coraZon.
Muchos tabaqueros altmen-
tan bien a sus hijos con las va
quitas que poseen.
Ellos y los suyos tOman buena
ledhe y con 10 que sobra hacen
m~antequilla y queso; ellos res
petan los derechos de los duenoS
de lecherias Y sin perjudicar a
nadie dan a su prole una conve-
niente alimentaci6n.
Q~uitarles 'la vaquita, en- las
ciudades de mas de 100000 ha-
bitantes, no m~ejoraria las con-
diciones sanitarias de la ciudad
de Tampa.
Quiza los "senores" de Miami
aborrecen las vacas de los po-
bres; pero los ciudadanos de
Tampa saben qoe centenares de
obreros, y sus familias tienen
en- la vaquita una poderosa ayG-
da alimenticia.
Nosotros esperamos que Ray
mond Sheldon, un buen amigo
de los trabajadores, 10 mismo
que Mcdonald y Toland, ayudan
con sus gestiones, discursos y
votos a derrOtar ell proyecto del
legislator de Dade.
La gaceta., 1941-05-13

Los que antes hablaban de
unidad en- ell movimiento obre-
70, ahora desmoralizan y quie-
rem destruir la UNIDAD.
Les interesaba la UNIDAD
controlada por ellos, con sus a
migos en- los puestos retribui-
dos pero no les interesa la UNI
DAD justa, alejada de la politi-
ca y procurando ell bienestar de
la mayorfa.
Nc eran sinceros antes y no
son sinceros en- eStos momentos'
La gaceta., 1941-05-13
TENIDA BLANCA DE LA
LOGIA FRANCISCO FE-
RRER Y GUARDIA

Ell jueves, a las 8de la noche,
celebrara una tenida blanca la
logia Francisco Ferrer y Guar
dia No. as de la 0rden Caballe-
no de la Luz. FL programa pre-
parade Sc cumplira en- el salon
del 1905 de la Octava avenida.
Agradecemos la cordial invi-
taci6n que SIC nos manda.
La gaceta., 1941-05-13

los abastecimientos lie guerra,
sin importar de que pals pue-
dan ser embarcados. ia OPT
ni6n p1blica, dijo ell senador,
ma llegado a un punto donde
81 los convoyes son necesarios
para entregar las mercancias,
ell pueblo los apoyara. "Tene-
mos que mantener viva a In
glaterra y 20 espero que nues-
tro pueblo yea TODD ell cuadro
en- lugar de IN segmento de 81
La gaceta., 1941-05-13

Sheldon estima que no debe
haber trato "privado" en- GUAM
to a la venta de los bonos para
la extension de las caherias del
aqua en- Tampa y sus contornos'
Els justo, como el pide, que Ia
venta Sc haga pGblicamente, a
cara descubierta, no por name
jos subterraneos o que 10 pa
rezcan.
Ahora bien, es urgente que Sc
de a MacDill Field TODD ell aqua
que para los soldados del Tic
Samuel necesita.
La gaceta., 1941-05-13

Los estudiantes, dice una no
ticia Eegada a Washington, e.
.fectuaron una demonstration cor
ira 10 snazis, en- Roma, la soma
ma pasada.
motive? La escasez de pan.
clos carabineros fueron mau.
dados a la Univsrsidad y disper-
saron a los alborotadores".
va es cosa sabida que e
pueblo italiano aborrece a los
'tudescos"... pero ell dictator
fue salvado por ell ejercito naz-
y ahora Sc halla en- ell deber dt
DIR a Hitler y obedecer 10 quo
este olga.
La gaceta., 1941-05-13
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Unidad-Los duenos de vacas.-La ley de Wis
heart.-Tratos "~privados." = Hoover. lara
tie detenido. - Desordenes en- Roma.

seguia a los trabajadores y NJ
les dejaba respirar.
Cada vez que habla... Sc oye
ell graznido del cuervo.
Quiere desalentar a la naci6n
y esta a Glen mil codos por de-
bajo de Wilkie.
Ell pals sabe, sin embargo.
que su legitimo lider esta en- la
Casa Blanca.
La gaceta., 1941-05-13
INDAIECIO PRIETO EN- LA
HABANA

Habana. mayo 13.-Arrib6 6!
eXministro de Defensa de la Re-
pdb.ica Espanola, Don Indale-
clio Prieto.
lie hicieron I'm gran recibi-
mieuto los espanoles republica-
nos Y leales.
La gaceta., 1941-05-13

Quiza no esta lejano ell dia en-
que Sc apruebe una ley creando
ia bolita obligatoria".
CuandO csc instante llegue, a
Gonzalo lie daran una catedra en-
la Universidad.
Ell conoce todos los sistemas,
es decir todos los tableros, sa-
cos, bolitas, etc., y entonces Sc
ORA con respeto la voz autOri-
zada del maestro.
La gaceta., 1941-05-13

Arrestaron a Gonzalo Zarate
como empresario de bolita.
Gonzalo deposit6 mil pesos de
fianza, extrayendo los mil &c
un "rollo" de cinco mil.
va sabe ell distinguish "ban-
quero' que no lie convene SUI
pongan que 81 anda siempre
con los bolsillos "rellenos".
Gonzalo eS cast una ~"institG-
ci6n" en- ell desarrollo boliteri-
co de la ciudad de Tampa y tu-
vo excelentes maestroS.
La gaceta., 1941-05-13

Nuevos discusses de Mr. Hoo
ver...
Mejor Sc estaria callado este
SsHOr cue como p~reSidente per-
La gaceta., 1941-05-13
Ell TEMPO

Claro para hoy y mahana.
Maxima temperature, aver, 81
grades; minima, 81.
La gaceta., 1941-05-13
BOLETTNES De ULTIMA HORA

Hess no esta loco. Las perdidas de barcos dis
minuyerOn en- Abril. - Iraq quiere la mediacion
en- Ell conflictO. = Berlin dice que Hess esta loco.
|Produjo connection en- Toxic ell case de Hess.
Pepper demanda protection para los abaste-
cimientos.
The Waterbury Democrat., 1941-12-04

ported everywhere tremendously advanced over last year. Seasonal items, dependent chiefly upon Christmas trade, are selling in quantities not duplicated since the halcyon twenties.
 Apparently unaffected by prIori. ties limitations, articles manufac- ture of metal, notably toys, are everywhere in abundant evidence. Aluminium utensils, despite the frantic collection of the past sum- mer, may be purchased, albeit ct advanced prices.
 A manager of Q downtown de- pertinent store refused to accent the view that the aluminium col- lected earlier this year had been melted, and recast into new pots, pans, etc.
 We've had plenty right along. Never had any trouble getting the stun when wanted 1t. See, point. ing to Q shelf grooming under the weight of aluminium ware, T don't remember ever having Q better aSsortment".
 The same Is true of tops and the ] infinite variety of metal gadgets produced for the entertainment of the young. What the future will bring, none will say. Most of the merchandise was ordered long ago, but dealers are not pessimistic about recorders. They feel, ai- most, that they can replenish their supply practically at will.