davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-06-09

flsuc monopoly. lie Is going 10
promote fights at Ebbets Field.
Chick Meehan. former star foot
ball player and coach, will be in
charge.
Joe Devany. Crosse lie pro,
says Craig Woods Open victory
is the most popular in history
with the boys.
Bill Corum, noted Hearst
columnist. and Don Dunphy,
former Manhattan track star,
will do the broadcast for the
Conn-Louis fight, a week from
Wednesday.
Cleveland's Rams and the
Brooklyn Dodgers will play IN
Akron's Rubber Bowl on Sep
TENDER Il. It's an exhibition.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-06-09
North Hills Wins
Over Twin Lakes

North Hills continued 10 drive
on toward its second straight
Metropolitan Golf Association
by defeating Twin
Lakes, u to 0, in the headline
match yesterday.
With all four golfers shooting
in tho 70'S. the North Hills team
had little trouble in winning all
the points. Bob Gadja was the
low man of the match with Y.
Art Pony was second with rs. AL
KocSis led the losers with a score
of 81.
The strong River Bank team
won another match but. not with
out fighting all the way. 1t nosed
out the werful Loeb Alpine
team. 6i2 10 sly. Joe Sommers
gave them The Winnir margin by
defeating A. Klenes, Pr 10 II
points. Joe had medal score of
78 over the tricky Loeb Alpine
course.
Eddie Furgol defeated Loeb AL
pines ace, Chuck Thornton. 2
points to l. He had a rs 10 Thorn
tons rs. 1t was a close match all
the way.
Augie Fogoros played with the
Bob o'Link team against Duck
Lake but his medal score of so
failed 10 win any points against
j. Holmquest's fine u.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-06-09

Ns'zp - lsssA ilna aNsraEes,
rTcau season batting averafcs
Batted for NcWSom IN sixth
Matted Tor NcWhnuser IN eighth.
Batted for stainhack in eighth.
Washington 200 0O7 600 o
DETROIT 100 10 O0O-~3
Runs batted ir-Travs Vernon g. Lewis,
Leonard, case 2 Cramer Radclin. Hig-
gins. Two-h base hits lewis Travis, Yer
non Elnodwurth' HiCgins, York. Mulln
THEE base hit GchrinEer Home runs
Lewis Vernon stolen base-V Vernon Dou-
HE play 6ehrrLer 10 Croucher to York
Left on bases Washington &, Detroit 10
Bases on baiis-.O or Leonard 2 off New
som !, of Newhquser g. OF Thomas
struck out By Leonard 3, hy Trout 2 by
Newhouser ! by Thomas ] Hts OFF Trout
in ID innings OF NcWhouser IN 2 in.
ungs or NcWsnm 3 In % inning, off
Thomas In j inning
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-06-09
Horses TO Watch
By LEW WALTER

AT LINCOLN FTELD-MoSe-
lem, Bronze Bugle, Long Hope,
Top Note.
AT DETROIT Inviting. Ma
neuver Codoll. Darby Dienst.
AT DELAWARE PARK -Crois-
SAINT. Your Bid, The General,
Darby Du
AT SOFFOLK DOWNS Count
Cotton. See See, Secret Chatter,
Meritorious.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-06-09
Cupboard Results
At Price Lake

Glass Hydroplanes Charles Tnomp-
son, Detroit, winner
Class HydrOplanss Frank Eheshy,
Detroit winner
Glass e Hydroplanes Roy Grenier re.
troit. winner
Free For All Roy Gfsnier. Detroit
winner
Service Runsbou's - Bill Jay. Dstror.
winner
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-06-09
Promise Fulfilled

OF the 81 Kentucky Derby races
held since 1875, Ia have been won
by odds-on favorites at post time.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-06-09
49, ): ]a e'!.!'':;
Bradd0ck Picks Conn and Tells HOlC
He'll DO 1t Round by Round

MONDAYS MIuIIGAN-Roscoe Toles probably will be the
next sports celebrity this section TO enter the army ne
figures to start sparring with bayonet about August
Larry McPhai has decided challenge Uncle Mike Jacobs
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-06-09
West Shore
Golfers Near
Group Honors
BY NJ. F. DRUKENBRoD

A lineup composed of a real
estate salesman, a brewery fore
man, a steel mill superintendent,
a lathe operator, a laborer in a
salt manufacturing plant and the
operator of a conveyor in an auto
mobile plant is the sensation of
the Sunday division of the Dis
trict Golf Association League.
It's West Shore Country Clubs
team. and while Archie Van, the
clubs professional and one of its
leading spirits, will attempt 10 ST.
lence you if you dare 10 mention
it. this lineup is almost certain to
win the championship of the Tees
group.
What's more. while this prob
ably will cause the same Mr.. Van,
who is a superstitious young man,
TO write a letter Of protest to his
favorite senator, it's fact, never
theless. that this West Shore team
has a pretty good chance Of reach
ing the district final. with the
winner of the Wednesday division
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-06-09
Muir MeddIist
In Country Club
Qualifying Test

Qualifying rounds for club
. championships were played over
. the weekend at both Detroit
/ Country Club and Detroit Coli
Club.
William X. Muir was medalist
at Country Club with 70. followed
by Frank Cotter with 90 and II.
r. Walton and p. II. Deming Jr.
with Sis Walton is the defending
champion
PairingS for first round matches
Muir vs.. J. c. Hodges. c. Nj.
Mackall VS.. J d. Standish Jr.,
Deming VS.. Robert Stoepel, Car
stem Tiedeman US. w. -. Robinson,
Cotter VS.. a. p. Nauman. j. II.
Gordon III vs. J. II. Potter Walton
VS.. Robert Martin, Tom Paddock
vs.. c. B. Johnson.
LAwSoN'S as LOW
c. =. LawSon's Is was low AZ
Detroit Golf Club. He beat out A.
T. lAcc) Wilson by one stroke. A..
w. Wallace and Dir. John NJ.
Murphy had 79S, Francis w. Ryan,
as defending champion. was not
required to play in the qualifying
round.
Mr. and Mrs. c. M. Mackall
had both low gross and low net,
S3-l1-72, as Detroit Country Club
golfers qualified for the club S
championship mixed fourSomcs.
Mr.. and Mrs. Robert Martin fol-
lowed with S5-ll-74.
OF the holes-in-one registered
yesterday, the one by Clarence !,
Hacquoil automobile dealer. cops
the prize. He aced the 165-yard
ninth hole at Western in the team
match 10 enable him and A. V.
Unger 10 split the points in the
best ball match with their Bir-
mingham opponents. Hacquoll had
70.
GUEST GETS ACE
A guest. A. J. Cutting, made the
first holc-in-one of the season at
Detroit Golf Club. He did il with
his No. 3 wood on the 214-yard
seventh Of the North course.
Leo Bitgelman aced the 49,
yard seventh at Warren Valley.
He was playing with Nate Cooper
and Art Copeland.
j. c. Helferich and c. II. Bay
will oppose II. r. Chilson and w.
l. Russell in the championship
flight final of the best ball tourna-
ment at Plum Hollow. Helferich
and Bay yesterday defeated S. L.
Ferguson and ID. l. Albaugh, ! up,
and Chilson and Russell won from
V. G.. Hahn and l.. s. Hyde, 3D.,
in the semi-finalS.
In match play VS.. par contest
at Lochmoor the winners were
Class Ak. r. BeardsIee. Class b
S. J. Plunkeet. Class CT. O.
Rising.
Ellis Berry and G.. T.. Headbloom
had low net Of 65 in the best ball
event at Red Run in which cham
pionship flight players paired with
Class C. players and Class a play
erS with Class b players. DR.. M. 7.
McGregor and r. M. ClisSold were
runnerSup with Sc.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-06-09
4 BEGAN AS CADDIES

The West Shore SeXtet, which
includes four youths who learned
TO play golf as caddies at clubs
on Crosse lie. yesterday walloped
Brooklands. $50, for its fourth
victory in as many starts Only
one more match of the regular
schedule remains, that with Pine
Lake two weeks hence and since
il will be played at West Shore the
odds are more than ever in favor
of Mr. Vans team. More "shushes -
from Mr.. Van.)
AS proof of the wallop possessed
by the West Shore lineup. il is
only necessary 10 report that IN
the four matches 10 date IL has
compiled 1914 points against 23i2
for its opponents. (Still more
"shushes" from Mr.. Van)
And in only one match was il
pressed, that with Tam o Shanter
No. /, in which it was limited TO
a 14-13 victory. BY the way, the
Tam lineup is West Shores only
threat as far as the Tees group
championship is concerned. Tam,
with three victories and one de-
feat, will oppose Brooklands, also
at home, in the final round Tam.
like West Shore. will be favored
10 take its closing match
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-06-09
NORTH SECTION

Redford has tied two matches and Loeb
Alpine and Birch Hills have tied one each
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-06-09
NAGLICH HAS II

Johnny Naglich. who built the
foundation for his splendid game
as caddie at the neighboring
Crosse lie Golf and Country Club.
paced West Shore TO It's victory
yesterday with a "a which enabled
him TO shut out Jimmy Mcknight,
Brooklands' No. ! man.
Huron Hills, another formidable
lineup, is the only team besides
West Shore that IS undefeated in
the Sunday division 1t drubbed
Washtenaw. 20-7, yesterday, but
still has a postponed game to play
with Barton Hills. Huron Hills
tops the Pathways group.
Twin Beach. which defeated
Black River, 15i2-11i2, shares the
lead in the Greens group with
Monroe. which won by default yes
terday from Forest Lake.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1941-06-09
M. @. A. STANDINGS
EAST SECTION

Bald Mountain and II ghland Park have
tied one match each
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26

BundessektioD s.
Lorain, q. 3. s. aesangvereiu Nintracht.
Bra pras Men k,rschner' r;ese sri W. ; a.
l7A3 Oberlin Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26

Gary. Ind. cary Junior se1oas.
President. Herman Buhrle. 722 Penn
Street. Gary, Ind. -
Secretary. Dorothy Helwig, S44wasb-
ington Stree. Gary. Ind. a..
Homestead. p. - Homestead Jaaies
Saxon Club. I:
President, Fred Kraus, f771 Winter.
burn St, Pittsburgh GO. Pa
Secretary. Henry Theil, 1916 Sylvan
Avenue. s-
Lorain, O. - Lorain Junior Saxoss.
President. Richard Blumeier. 2ol East
Sc ,retary, Ann Binder. llss wss.
10th Street. -. :
Martins Ferry. Ohio - Jasrtaas Rsery
saxon Juniors.
President. Matt Schunn, General Deli
Secretary; Margaret Hutter. so4 North
Eight Street
Monaco. Pa. - Junior Saxon society.
President. Dan schuller. 'lto Penn Az.
Secretary, Lillian Theil. .sS Marshall
Road. -
New Castle. Pa. = New Castle Fran.
sylvania Sa1on JunlorS.
wood.
Secretary. Paul Sanders. io12 N.
Beaver. -
Salem. Ohio - Salem Junior sa1on Clns
President. William Wagner. AS W.
Pershing Street. Salem. Ohio.
secretary, Hilda Fronius 768 New.
garden Ave-, Salem, Ohio t,h.E
youngstown. Ohio. - YounestovA
Junior Saxon Associations,
President. Richard Schuiler, $40 Lake
wood Ave. ,.Et ~ 49,
Secretary. Isabel Bockesch, so Eigen
Street ---iS : =
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
st. Louts, No. Junior Saxons Of
st. Louis, Mo, - Branch AZ.

Meeting every second Sunday Of every
month at r. NJ. at members house.
President. Walter Swistowicz. 1868
TheOdoSia. .--
Secretary, Gertrude Thiess, 6s2s
C.-V.-sec'y- Catherine LESS. 22ls Sid
st: Louis Mo. = z.iI: 4; 81. 2, Z. .. vsrsin.
Versam.:iung jeden 1. Sonntag i'm
Pras.. Johann Birk. 2721 Henrietta Av.
Prot -Sekr. Georg Rel bogen. 3642
c.,V.-Sekr, Broos. 4ls5 Lexing-
New xS,s n: W.; -, F. 2: 9; Z: :. uas'r.
Versamm!ung jeden l.. Sonntag I'M
einslokal 316 Ost 54 St, New York city
pr's s;a;sd ad'm is,,SG sGheyer; ~ Greenleaf
seir;. Rudolf stcof; 4i-s4-ssth Place.
Long Island City, n. Y.
que Rd. W. N. es B.. statsn a' Island. I astnS n z.
WATERFOWL. n. y. = =. s. 3. 4. .. vsr-
n rTsoiosener mmI1ns ieden wsag sonnta So i'm
Monat i'm Sachsenheim. 490-492 Fac
Pr:is.. Georg WOLF. 400 Davis Str.
Z.-V- -Sekr. NJ. Rachner. 545 Pearl st.
z...,s s.:;. una "a
Versairmlung jeGen 2. Sonntag i'm
Monat in Sachsenheim.
Pr;is.. Katharine H6chsmann. 1881
Berkeley Ave. Tel: S-6875.
Prot. .Sekr.. Elisabeth Schunn, rs N,
Hartford Ave- Tel: 94051.
C.-V.-Sekr., Josephine Muller, 619
Clearmont DIR. Tel: 2-7272.
homegrown, o. = =. 3. 3. K. q. verein.
&we3C 30.
Versammlung jeden l. Sonntag i'm
MoNat i'm Sachsenheim Ecke Flint Hill
und Franklin Ave.
Pras.. Franz Schneider. lis Thornton
Ave. -
ac,atIs Prot. .sesr;, qee..s Deppner. 4ls ".
K.-L.-6ekr. Trits Theis, 1i7 Idorc ~.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Z. D. J. A. Omcere

r. .. }. A. ohlcers
President. Henry SCHNEIDER 7402
Dearborn Ave, Cleveland. Ohio.
Vice Pres. John Rochus. 509-llth St.
Secretary, Martin Folder, SAG New
garden Ave-, Salem. Ohio.
Assistant Secy.. Otto Schmidt, 105lS
Fidelity Ave-. Cleveland. Ohio
Treasurer. Edith Bodendorfer. 1906
Huron Ave, New Castle. Pa.
-O
B1ANcHEs OF THE r. 3. J. A.
Alliance. Ohio. Saxon Junior Club.
Pras.. John Schuller. 1888 S. Meadow
Secretary, Hiiaa Goeckel, 2lll South
Cleveland. Ohio.
Cleveland East Junior Saxon Club.
President. George Miller. s9O2 Empire
Ave.
Sec'y, Florence Brandt. 1854 st.
Cleveland West Jun,ors Club.
President. Anna Gun. .sch. $685. West
=, Secretary. Mathilde Rehner. 1891
West 100th Street.
Canton Ohio. = tGs1 Ssp.on Saxon Junior
Pres, Henry Thesis, r. r. y. No. |.
Way. - e . 49, '' " "''''e'o
Columbus, Ohio. - Columbus Junior
Saxon Club.
c15 President Carl Blum. sa7 siebert St.,
Secretary, Loretta Konnerth, 1871
Deschler Ave, Columbus,
Detroit. Mich. - Detroit Junior Saxpns.
President, Jos. Binder 442S Drechsel
Avenue.
Secretary, Maria Denrel 6,. ,rbaies,
Street. = Sc
1uwood City, pa. Rllvood CITY
Ju1ior Saxons.
Pres:, Rose Segedi. sos Division Ave.
SECRETARY. Mary Segedi, sos Diyi-
sion Ave.
Farrell, Pa. - The FARRELL saxon
Athletic Climb.
President Henry Holmes. 3O4 Hamil-
bough Ave. 20" "'"'''-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26

BudessektioA 3.
Youngstown. Ohio. 3. s. H&naerchor.
PraS. Georg Raidel, 176 Frederick Str.
Sekr., John Orben. 3419 lakewood Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Cleveland Ohio. - +. 3. 8. X. q. verein
Ewcig I.

= Versammlung jeden 2. SOnntag i'm
We .sa. a.nmlung telcn 2. Sonnta2 i'm
Monat 2 Uhr nachmittags. i'm Sachsen-
helm. 70O1 Denison Ave.
Pr;is., Michael Bretz 65A r. So Str.
Cleveland. Tel: Glenville 1921.
Prot. -Sekr.. w. Schuster. 4Oll ely
bourne Ave. Tel: Florida 1929.
.. . C.-V.-Sekr., GeOrg FritSch. $3.50 West
49, Str. Tel: Wondbine s7S!.
K.-Loge- -Sekr., Andrew Schmidt. 1852
w los Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
co. Sortiesung.)

peroient gu baben. uno srifs gu.
r8itte, ipenn Sie fpieOer ettuos
gebh;ifss boten follten, luiIen Sie
iib och bel mir leben, Serr Wals
oorf!" rief ibm Der 8erleeer nod
freunolih nah.
s3u 6anle angetommen, fano 6arrp
etren Irief por, in Dem bon einem
aroben toufmdnniiden Ysrein, oeF,n
Mitsli.oersobl iib az; Sauleno, belief,
bet ibm an9efraet lpurbe, ob er bereit
lei. einen 0ortrag iiber letne Grleb=
Mile gu bolt.n.
Nadoem er Gliiobetb bon feinem
Grfolse BEL Dem Derlag beri9tet batz
te, fraste ct lie, Of er Oas ,pcbl ana
ne6nlen 5ollt.
"aber unbeoinst. lieber SorrD! Id
tann nur auf oos 9rinsen0ite oasu
rotben. Dor einiser 2cit lpeirte 1ier
Elm !6err, Der MIR bon oerortioen
VortrGgen lebte. Gr battle baupt 'uh=
lid in Miien sroEe Heilen ssmoht
unb fdlohtete lie nun 81 Dortrdotn
in Vereinen aus. Dos fiihrts ihn
ourh san3 Oeutihlonh. Gr bate
lid proipette bruden loKen, q, - if,
tonn Dir o1les oendu dnaeten, lpo5
bas GefhGitlit,s Soeei tetrtfft. ,lnh
ct lebte niht lhleht oui bieie 0eiI.
uno unterbielt nod cine arose 5anis
lie."
sd, oante Dir, meinc 2iebe, 9lu=
ae! Wan muB INNER msbrere Gilen
I'M iSe,ler buben. uno bier ipdre ipie=
Der ems fir MIDI"
Shon am nGdIten 9aae ih[ob er
eceen cine 8er9iituna bon oreibunoert
Wtart nit Dem 8critono ienes 0er=
eins ab. Gr erntete reihen 9eifd[I,
uno oie 3eitunsen brahten ianse 8es
rid)te.
Ooneten seihnete ct ieinsn Melc=
bienihub tpiehsr ouf uno battle boIo
tpieOer eine 9(naabl tros:'her 2ieoer
uno MGrfhe suiommen.
Oomit lpnnOerte er in gebpbener
Stimmuna ois potsbomer Strabe
binauf. NIT a(lerlsi oneenehmen pIds
nsn fir Die 3utunft bsIhGftiet.
~SerouSl" Iosts oa einc Stimme
neben ibm. Er idaute our Geite. Gs
mar Serr RihorS1pn.
6arrp Itredte Sem Muiifus, ser
seritreut an linn pcrb.ieil.n iucuts,
frcunolib Die 6nno hin.
~2onnten Sic niht el.i9 nit mir
tcmr,sn, 5srr :Ri9arbion9 Sd BAIT,
ipleoer einies Sahsn gum Vpripielen. I"
~Ib - lpollen tpierer All meinem
Stlapenbolt,r? ga b0ren Sic NAL,
nod, benz Reinfd[l2.
"Dieio9 Werb.n bic SGns. nidi
eetauft2'"
.slber po leben. sic benn. m-in
teTer Serr? g8iHen Sie benn sar
ni9ts?"
.Was fon if piNen9"
so - bobcn Gle benn fein.
Obren9 6orsn Sic b,nn ni6t. pi,
Sbre Sdn3e iihsraG gefpielt iperten!
Gehen Sie bod einmol t;, Sbisrears
t.nItrab. eniIuna. ba fonnen Sie aus
cen offen.n Syenitern binnen s.bn
Minuten fiinfmaf borsn, mie Tf,
tboridbte Sunsfrouen unb idbmaf=
tenoe Siinelinae al SIREN Meo.rtGn.
gen uerareifen. glein perriidt Tnb ia
bic Meniden bona6. 6atte ia pie!
ernart.t - ob.r etpas berartiaes
mar nidt unroussui,ben. aur3, man
reibt iih bonod). uno bos 1T etsn
Shr NeinfulI."
5orrp mubte LADEN, .s(ter better
Maeitro -"
.9lb mas! S.i.n sic boh t.in
aino! Ueriteben Sic mid benn oar
niht9 In ben !9uls ssnorfen baben
Sis bem Mlten bieie fa0nen So4.n
- uerifleubert, - unb .r ma4t Elm
fieines 0trmoeen bomit."
~Sie meinen. id battle su binia -"
~gini99 Sir Elm 8utterbrrt baben
Sie's ireas.seten. lpdbrenb Sic
Iuitern nit Geft bafiir :,itten hoben
tonnen! GO, nun tpiHen 5ie's! limb
boten lpus Neues?"
"So. Wollte io.ben p;erer etiras
brinaen."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Alliance, Ohio. - E. s. s. Erauen K. q.
Verein. ZweiE 8,

Versammlung jeden l. Freitag i'm
MOnat i'm SachSenheim.
PraS., Maria Schneider. 1855 T.. Sum-
NIT Str.
Prot. -Sekr.. Katherine T6pfer. 64S S.
webb Ave.
r L. ID. No :
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
National -Xomitee:

:, Norsitzer, DR.. John FOiseI 761 Eddy
Road, Cleveland. Ohio.
,Nize-Vors.. Georg Deppner. 412 w. La
Glade, Youngstown, Ohio.
,Sekr., Daniel Rehner. lO40O Joan Ave.
Cleveland, Ohio.
Henry SCHNEIDER. 74O2 Dearborn Ave,
Cleveland. Ohio.
Martin Polder. SIG Ncwgarden Ave-
Salem, Ohio. 81 ,..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Chicago. I'll. - SWdseite =. 5. X. q.
-. YeIeln. ZWeig AZ.

VerSammiumg jeden /. Freitag i'm
Monat in der Colonial Halle. 543o Went
worth Str.
.. Pr;is.. Michael Obert, l542 +. 81. Str.
Tel: Hyde Park 6345.
Prot -Sekr.. Paul -Diefenbacher, 1908
So. Green Str. Tel: Steward S06T.
-Sekr., AndreGS Zultner. 344 Il.
81 Str. Tel: Enelewood 6847.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Cleveland, Ohio. y. 3. =. +. x. u.
verein. XwetE 4,

NerSammIUng JtUeN I. SUllNNaE III
Monat, 9 Uhr nachmittags. i'm Sachsen'
helm 7G01 DenisOn Ave.
Pras.. Marie Henneges, 1912 w. 125
Str. Tel: Orchard 1895.
Prot. .-Sekr.. Eath. Meier. 1866 Roy
craft Ave. Academy 2S?7.
Fin. -Sekr. Laudene Juriga, l14O!
Dale. Clearwater !307-J.
K.-Loge- -Sekr.. kath. Schmidt. l051S
Fidelity Ave. Tel Clearwater 1891.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
New Caslle, Pa. - L. 3. 3. Frauen- un
Jungfrauen x. u. vere1n. Zweig az.

VerSammlunE iedep Dnnnerstae va,
dem .. SOnntag i'm MOnat in der Elm
tracht" Halle. l0S Taylor Str.
Pras., Sofia Wonner. ZIG T.. Reynolds
Avenue
Prot-Sekr. kath. Gartner. AS Denver
Avenue.
F'in.-Sekr.. Rose Ameser. 5O2 Denver
Avenue
C.-V.-Sckr. A. Weste-. 3O9 Sampson
StraSSe,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
vEEEINE IN ALPHABETISCHER
6E1A6NEOL0E DER 0RTE NIT
DEN FUNK KrIONAERE
- -

AAHhAC0. VnAO. - Gs 3. 3. u. u. Vere1n
una "Eintracht". zwcig 3.
:. Wen sammlung jeden 2. Sonntag i'm
Monat i'm SachSenheim.
=. Eersammlung. jeden 2. Fret ag i'm
MQnat. i'm Sachsenheim.
Pras., Martin Albrich. 1892 So. Liber-
ty Str.
. Prot. .-Sekretar. Thomas Gottschling
r.. f. d. No. 3.
Central al-Verbands-Sekr., Fritz Schnei-
der, 851 Il. Summit Str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Gary, Ind. - Z. s. s. Frauen- una Junr.
Frauen X. U. Verein. Zweig 40.

NersammIung den |. Sonntag i'm
Monat i'm Siebenburger Sarhscnheim,
ii. und Roosevelt.
Pras.. Anna Taub. 1901 Taft Ave-
Prot. -Sekr.. Maria kloos. 4653 Harri-
son. Tel: 4-3272
C.-V.-Sckr., Anna Wenrich. 44SO Mon.
roe. Tel: 4-371l
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Farrell, Pa. - s. s.. Eraueu Y. U,
Vere1n. ZW0ie II.

Nersammlung jeden g. Sonntag i'm
Monat.
Pras., Sofia Hennng. SIS Wallis Ave,
Sharon, Pa.
Pro-. .Sekr:. Sara Franz. 244 Emerson
Ave, Farrell. Pa.
C.-V;,Sekr.. A. GGnther. 159 Shen-
ango Blvd.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
8llwood City, Pa, y. 8, q, rrauen
x u. vCrAin. EWeir ao

Versa amml ung jeden Ietzten Donners-
tag i'm Monat in der Vereinshalle an
Spring Ave.
Pr;is., Kath. Gross, 921 Crescent Av,
Phone No. 37S-M
Prot; ,Sekr.,, kath. Melzer. 13l Spring
Ave. Phone 1S6-W.
- CIV. .Sekr.. Anna kloos, Gil Ore Str.
Tel: 422-W.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Homestead, Pa. - Z. 8. s. X. q. Verein.
Zweip e. y

=, Nersammlung jeden |. Sonntag i'm
Monai, 2 uhr nachmittags, in der Tur-
her Halle. 3l9. 3. Ave-. Homestead, Pa
Pras.. Michael Bair, 10 Priyat Str.
Prot, Sekr.. Georg Reinerth. 7O1--14.
Ave. Munhall. Pa
C..N.-Seltr., Georg Mantsch, 1247
Goodman Str. Swissdale. Pa
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
VER|ElNS-kALENDER
Stebenbiirger Sachsen Ssngerbundes
Won Nordamerka

Bnndes- President. Adolf wilnnger.
Ex-Eundes-Pras., Stefan Klausenbur-
ger. 1906 Corbett Ave. Detroit, Mich.
/. vize. -B. -Prts.. Heinrich Melzer. l43
s :. ii $ise.B.- T -Pras.. @ Georg !; Kascher. 224l
Gotha Ave. youngstown. Ohio
Rundss-Sekretar Mes K ErieSen Sio
1880 Earlow Ave. Detroit, Mich;
ss3s S1s9a ASs Ee1s josn Gnlner
orend, 1927 Young St. Canton. Ohio;
Katherina D6rlipg. sl7 Emerald ST.
MOTTO:
I'm ssnge rein % .na 4. frei T., i'm =, ..Sn Wort
suND 4 EssExTIoNEn.
1undessektion !.
c'rTs'aa frs rSsmss Saao seh"aiser. 5r sisi
sekr.. Michael Krauss. s5A Yves,
81. Str. Woodbine 4499.
BuuoessektiOn :.
Cleveland Ostseite Lleder.nfeI Damen.
ch0r.
Pras.. Johanna Wolf. 1859 Ost 143
sekr.. Maria spann. 1902 Lawnview
Avenue
Ave.
Bundesssktion 3.
Detroit, Mich. =. :. tiemi.chter Cnor
PrgS., George Schuller. 1743O Barlow
Ave. 49,.
sekr,, Jinka Kellnc;. so7s MARI
Bundsscektion 4.
Erie. Pa. 3. 8. 16xnnsrchor.
Pras., John Singer. 200 ". rs. street
Sekr. Albert Behte. 1918 Prestly st
Bundessehtiop 5.
Lorain. q. 3. s. 0esangvereiu Xlntracht
Prot..sekr.. K. K. Friesenhensst
i743 Oberlin Ave.
49, c...,. ,su1s.is:st,on a 3; e.. ,,.,.,~-
New Castle "a; x.r.sa. Mansrseht o''.as-
Pras., Gottfried ulrich, 223 w. sheri,
sekr, John Lienerth, 1lo5 Delaware
Bundesektion 2.
Salem, Ohio. 3. 3. l6xnnerchor
sekr.. Math. Krauss. i5s S Ellswc tth
BudessektioA 8.
Youngstown. Ohio. 3: 8; A9naercaor A.
sekr., John orben. 34i9 Idlewood Ave
Bundessektion 8.
Alliance, Ohio. Harmonie Gem. Chor
PraS.. Leopold Schmidt. rs Wade Av
Prot -Sekr.. Arnold Haltrich. 1904
South Morgan Ave.
8undesse ektion To-
Brie, Pa. Gemischter Chor.
PraS. Elise HauSsrrann, $40 w. 10. Str
Sekr.. Margarete Beute, 1918 Priestly
Avenue.
8undeSsektion IL.
Cle~e ~ela.id. Ohio. Damenchor "Saxonla"
Pras, Sara Schneider. ais Wichita
Avenue.
Sekr., Elizabeth Fischer. 2251 West
73. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1941-06-26
Canton. Ohio. S. s. X. q. verein.
-. Xw0iQ Ia

Versammlung jeden 1. Sonntag i'm
Monat i'm SachsenheiIn, III Harrison
Ave, N. w.
Pr;s., Hermann Hartmann 14O9 10.
StraSSe, ~ w.
Prot. .-Sekr.. Christ Elges 3lS Tyler
Ave, S. f.
C.-N.-Sekr.. D. Hiigel 1920 Maple
Ave. N e. Tel: 2-9613.