davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1940-08-19
AUCTION SALES.
EIiTIiRE
rHOs. ). OWEN & SON, AUcTIoNEERs
143l Eye st. NV.
TRUSTEES SALE OF VALUABLE REAL
ESTATE IMPROVED BY TWO-STORY
BRICK RESIDENCE NUMBER 1891

TRUSTEES SALE OF VALUABLE REAL
BRICK RESIDENCE NUnBER 6331
KANSAS AVENUE NV.
BY virtue Of q certain deed Of trust duly
recorded in Liber No. 1913. folio 275. ct
seq, Of the land records Of the District Of
Columbia, and at the request Of the party
secured thereby. the undersigned trustees
premises, on WEDNESDAY, THE 2sth
DAY OF AUGUST, AID. 1910. AT FOUR
O'CLOCK PM, the following described land
and premises. situate in the District of
Columbia. and DESIGNATED as and being
lot 16 in square 1928 in q subdivision
made by D. j. Dunigan, Inc, of part of the
tract OF land called "Chillum Castle
~, folio As, of the records Of the ofnSe
OF the surveyor of the District Of Columbia
Terms OF sale: One-third of the pur-
chase money to be paid in cash. balance in
two equal installments, payable in one and
two years. with interest at fiye per centum
per per sEpnum. az rl, PAYABLE semi-annually;, from
upon the property sold, or all cash. at the
viii BE- reaaTed at time neDof Of s.ie e.
Of purchaser Terms Of sale to be com.
piled with within thirty days from day Of
sale, otherwise the trustees reserve the
right to resell the property at the risk and
cost OF defaulting purchaser after f1ve days
advertisement Of such resale in some news
paper published In Washington D. c.
HENRY P. BLAIR.
ALLEN c. CLARK,
lul4.1B.19,21 23.26,2S Trustees
Evening star., 1940-08-19
AUTO TRUCKS FOR SALE.

FORD 1897 sedan delivery: in better than
average condition: S175 Also 1898 and
1899 Dodge panel deliveries. These cars
reasonably priced and guaranteed. Steuart
Motors, 3rd and H sts. ne. AT. $500.
CHEVROLET 1898 hydraulic dump truck,
Garwood h~dv good tires: S495: G. M c.
terms CHEVY CHASE CHEVROLET, 7105
Wisconsin ave, Bethesda. WI. 1885.
DODGE 1928 panel delivery; new blue
ready to 90 20 work S346: terms If de-
sired CHEVY CHASE CHEVROLET, 71O5
Wisconsin ave. WI. 1886.
Evening star., 1940-08-19
WAREHOUSES FOR RENT.

10000 SO FIT. BRICK. FIREPROOF
building. practically new. 1000 IT. office
space. 5000 #. storage space. Call War
field 2ll0 for appointment.
Evening star., 1940-08-19
BUSINESS PROPERTY WANTED.

MAJOR OIL CO WANTS SERVICE STA
tion sites. Please give exact location size
and price of property. Reply Box 373-K.
Evening star., 1940-08-19
PROPOSALS.

ALL BIDS RECEIVED JULY l6 1910 HAv-
ing been rejected sealed proposals will be
oe. q Asses5 co rd and
decorative painting in the new Social Sc
Board Buildings Revised bidding forms.
plans and specifications may be secured on
application to McCloskey d Co.
COMMISSIONERS. D. C, WASHINGTON.
Ausust - Is4o sealed .de ,Pproposalss s,, VII
nE I4io until zoo Dm s,Ev T. August ~
nishing the materials and performing the
work for the construction Of Hawaii Ave
Hawaii Avenue. between Taylor and Allison
Streets. Northeast consisting of approxi
mately 2s"5 linear feet terra Gotta pipe
size from 10" to 80" in diameter. Pro-
posals may be examined and secured at the
once OF the Chief Clerk, Engineer De-
auI3, 3,1415.16. 1a
COMMISSIONERS, D. C. WASHINGTON,
August Is. l940.-Sealed proposals will be
sn snd 'hen instans so1pete 1peeao neudns 1 ali
pss passenger eievstOr in ,oi building Known as
ihe "southwest Health Center" LOCATED
between III % and v. Eye Streets; a. also l Dela- "a
may be obtained at Room 427: District
for $40 90. payable to the Collector Of
Taxes D. G.. TO guarantee their return
PTsIe
cate will be publicly opened in this once
at 10 am. standard time. Sept; 4: 1910,
Building: 10Th Street and Adams Drive;
speeitcstions may Be obtained ss at this this
once. The furnishing Of more than one
nj ion es Pa6c Rf s'easen Budnss 1f the CON
REYNOLDS Commissioner Of Public
Buildings: Federal Works Agency.
GoMMss19ss GGsas n11aasa e n
TeGeved 1nf at Room 59s Esais Ds,5ist suldas
Of boilers in three buildings known as a.
Birney School, located on west side Of
SehC Ss sr..s Aysnue % a.aS ,ne sh
eth IN iSl'e i,ss e kw sad Ss
Of 5th in9 and Ssasq Streets NE Wsh
ssp9eeeifisations s9e ca may be obtained az Room
eertifed check for 81 900. payable t' to the he
Tetrn n Of oa naxes to their
Buildings Administration. Washington. D.
c.. Aug, 16. 1940.-Sealed bids in dupli-
at 10 am. standard time. Sept. g. 1910,
for planting materials and planting pots
for the new building for he o. s. Depart
Drawings and specifications may be OBJ
tanned at this once: The furnishing of
more than one set viii be in the discretion
Of the Commissioner OF Public Buildings
w, E. REYNOLDS Commissioner Of Public
Buildings. Federal Works Agency.
Evening star., 1940-08-19
AUCTION SALES.
TODAY
ADAM A. WEsCHLER 4 SON. Auctioneers.

BRICK DWELLING. NO. 1925 10Th
BY virtue Of power contained in the
last will and testament of George W.
Stewart, deceased. administration No.
for sale by M1Sb.y R9Ss auf51p E IN TSRs e
DtI,r pay OF JG ATGUsT' 194o;, AT ,,,PJs PouR-
described property in the District of Co.
lumbia. to wit: Lot 130 in square 193
improved as above.
TERMS OF SALE: Property will be sold
subject to a building association trust ap-
proximately S3.00O.O0: balance cash. A
deposit of $500 required Of purchaser at
sale. Examination Of title conveyancing.
recording, revenue stamps and notarial fees
at cost Of purchaser. Terms to be COM
piled with within 80 days from day Of
sale. otherwise executor reserves the right
to resell property at risk and cost of
defaultine purchaser, after days adver-
tisement Of such resale in some newspaper
published in Washington, D. C.. or deposit
may be forfeited. or without forfeltine de-
post executor may avail himself of any
legal or equitable rights against detaulting
'1' 'A GEORGE W. STEWART. Jr.,
Executor.
BY JAMES @. BRAwLEY.
615 St. NV.
Attorney for Executor.
Evening star., 1940-08-19
CHEVY CHASE, MD.
c1O S00

OWNER TRANSFERRED.
Must sell this beautiful detached brick
Colonial, center-entrance hall home. To-
Gated in a sylvan setting within . blocks
OF Conn. ave large rooms, baths;
porch, recreation room, maids room. oil
heat; lot lO0-ft frontage; convenient
terms that will amaze you One look and
you will be proud to call this your home.
Just a few years old. Call MI. Dali.
Chestnut al15.
VIM II. SAUNDERS co.
1919 K st, NV District 1913.
Evening star., 1940-08-19
1St COMMERCIAL

Corner, intersection two thorouRhfares.
$4,000 50. IT,. ripe for stores. Two blocks
from 175-unit apartment DEVELOPMENT and
new homes. Only soc per 1T. R. D.
STTMSON MA $3.50.
Evening star., 1940-08-19
LOTS WANTED.

WILL PAY ALL CASH FOR cOLoRm
lots, d. c. w. T. COTHERN. 916 New
York ave. NV. MA. 7416. 1os
Evening star., 1940-08-19
SUBURBAN PROP. SALE OR RENT.

moor, almost new; conv bus. stores air
cond. gas heat 2OS Southmoor drive.
SH o2IR OIL
Evening star., 1940-08-19
WATER FRONT PROPERTY.

BEAUTIFUL WATER-F FRONT ESTATE ON
Magothy River, Il acres 200 II. water
front: garages. bathhouse. oil burner Ex-
cellent all-year residence. F. G. SANDER
SON, Attorney. Fidelity Bldg. Baltimore.
Md.
pletely furnished. . rooms. bedrooms. 3
baths, fireplace. inclosed porch. Florida
shutters electric kitchen artesian water.
boathouse with sun deck; l hour from
Washington. GE. 1859 Through Marl-
boro TO Welles Corner, right to Southern
Nd. blvd. left at Bristol. follow Cape
Ann signs to Broadwater. The Shack"
Open owner.
Evening star., 1940-08-19
ACREAGE WANTED.

NOT MORE THAN MILES FROM CHAIN
Bridge: acres inclosing permanent
spring with good stream how In woods. q
acre level adjacent to all-weather road
and electric line. Description and Price.
Evening star., 1940-08-19
ED

Beautiful Eastland Gardens.
42nd and Kenilworth ave. n.e.-Purchase I
lot in splendid neighborhood, 40xl41
when paid $50 to $500 gil 1 brild a mod Z;
BLDG. Room i. Lincoln 6s93-J. SALESMAN
CHIVES
Evening star., 1940-08-19
FARMS FOR SALE.

345-acre estate: 80 minutes from city:
I0-room. 3-bath brick, fine old trees good
views. gas. cleo. cold spring. NE. BAG.
1921 H ST.
FAIRFAX COUNTY, 23 MILES D. c.
small barn. fruit. stream. 20 acres of tim
Der Balance clear, in high state OF culti-
vation Price 81 800. Terms. FRENZEL,
Mclean. Va. Falls Church S3e-W-l.
80 A. Mr.. Rockville, Md.
Large home. all modern. nice shade
around house good land fine neighbor-
hood nne country estate. S15.15O:
terms arranged.
Buell. M. Gardner j. E. Kelly.
PHONE ROCKVILLE $50.
Also 535 acres on River rd.; good
sets OF farm bldgs.; $4,000; best of terms
Evening star., 1940-08-19
ACREAGE FOR SALE,

ACKEAGE FOX SAIE.
$50 DOWN, 6h ACRES, NEAR STATE
road, "A miles D. c.; S595. GIBONS. 2312
Penna. ave. Sc. Ii. SAL.
BEAUTIFUL HOMESITE
Mr.. Forestville, Va; nice view, trees, well
and septic tank; barn; IL acres; $4,000.
WOODLAND.
acres, near Old Dominion drive, Wood
land; $4,000.
1920 K St. NV Ma. 1881.
Evening star., 1940-08-19
HOUSES WANTED TO BUY.

1SOS6S V~iNi6S ~ OSs'
WILL PAY ALL CASH FOR CoLoRED
houses, D c.: any condition. W. T. CO.
THERN. o9l5 New York ave NV. Phone
Ma 7416 19'
ALL CASH IN 3 DAYS FOR WHITE OR
colored j. LOGAN HOPKINS, 1858 Fair
mont st. NV. Adams 1O45l.
CASH FOR HOUSES. BRICK OR FRAME
white or coored any condition. E.. A.
BARRY 3439 14th st NV Columbia 60s6
PAY HIGHEST AIL-CASH PRICES FOR
old D C. houses no commission MRS
KERN 2632 Woodley pl NV CO. 1878
WANTED TO BUY FOR CASH. MODER-
ate-priced brick houses, direct from owners.
Box 293-L Star.
8 TO Q ROOMS, PREFER OLD HOUSE.
Like possession within 45 days. .. G. only.
All cash E A GARVEY. 1928 Vt. ave.
DI. 4508; eve. and Sun. Georgia $500.
HAVE BUYERS FOR MT PLEASANT
property. regardless of condition; list same
with me Mr.. Bedell CO. $685.. WAPLE
& JAMES. INC. 1924 14th st. NV. DI.
WE HAVE CASH BUYERS FOR YOUR D.
c. property if the price is right. Frame or
brick, large or small condition lmmaterial.
R. A. HUMPHREYS.
sos No. Cap. Realtor. MA. Os1s.
CoLoRED-LIsT YOUR PROPERTY FOR
sale to colored with us. We have ready
purchasers for modern homes in good
E. NJ. CHAPLIN,
Ills You St. NV. North 624l.
Evening star., 1940-08-19
FOR COLORED.

asa K st n.e-6 rooms and bath
h-wh. basement; $4,000.
3O6 G. ST. n e. mr.. Union Station-6 rms
and bath. furnace heat; $4,000.
HALL g. BRO. 1904 H St. NE. Ii. 1921
Evening star., 1940-08-19
$500 cash. $50 PER MONTH

Buys very nice broom bungalow on a
wooded lot 5Oxl40 hardwood floors, nre-
place. full basement INV h.. garage Call
MR. GRAY WI 4454 or ME. ll43.
Evening star., 1940-08-19

DODGE 1894 de luxe 4-door trunk sedan;
one-owner car, driven very little: equipped
froster. excellent motor. like-new tires.
immaculate interior; S665; fully guar.
Evening star., 1940-08-19

Excellent location; 4-family apartment
building. Oil heat etc. Rent, 81 400 per
annum Price. SI395O. Excellent return
on investment. Long term 41aGe nnanc,,,
ing. For complete information, call
HARRY S. WEIGH JR.. Investment Build
ing Phone District 5Ol4
Evening star., 1940-08-19
$11, 800,
WE WILL BUILD

For YOU on a nice wooded lot in an ex-
cellent location in Chevy Chase. de.
construction. containing eenerous-sized
rooms and :, baths. All modern equipment
including air-conditoning if desired. Ga
rage also included Plans available for
inspection For further details call
VIM. NJ. THROCKMORTON
Realtor.
Investment bldg District 5000.
Evening star., 1940-08-19

can get a loan Of $4,000 if
you can make monthly payments
of $7.04.
Evening star., 1940-08-19
IT LOOKS LIKE

The automobile is here to stay. so why
not get out Of that Stuhy little apart
ment and move into this lovely. new. de-
tached hcme in Barnaby Woods; large liv.
rm din rm, kit and paneled library.
with lavatory on hrst floor; 3 bedrms..
- sparkling tile baths built-in garage. large
screened porch and beautiful wooded lot:
all for the very reasonable price OF
Slo,950 Please call Mr.. NoVelle, EN-.
5I3- y WESLEY BUCHANAN
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18
MuS Ganton, Chic
2,ueia II.

2ie W6r5pcriommlllns NOR iehr
aut beiuft. cs ipGre lpiinidens,pert
boB ale ieber @eriomm!l,ng beitpob-
men, oenn MIR Damn fonnen mir bie
OeihGite erlebieen. Gle Miitter ioll-
ten ihrc SGd)tcr onhnlten, in Oie Ser
iommlllng 81 fonlmen, oenn oie'e
slrbeit, ooer heiier aeiaat, bieie Sa6-
'enpflidt lit audi itre Gflift. oas Ioll=
ten mir ibnen ia ans Ser5 le9en. slls
9eleeoten fir bie &onpention ipl.r-
oen eeipGblt: Marie 9edert, Matiloo
Vobmiller ,mo Suianna Sartmann.
Die nGd)Itc Ger'ammlllng miro am
Sonnatg. Sen 81. slpril, abgebalten
Dfit9lieDer, lpelhe inn Hiidltanoe lino
IoIlten iib glltltebeno MAIDEN, oenn
mir moucn feline oerlieren. Nah Der
Ieriammllln1 miro ipie geipobnlid)
&afiee rno SUDDEN ierpiert.
Marie 0efert, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18
Mnttcr= uno Scd)tcr-Wantctt bes
cSraucn Icrcims Der Srutid,.
acmeinbe amt bciudDt.

Hetttn Sonntn1 nad)mittag funb
>os Mlttcr- rno Sohtcr .ganfett oes
,Srallcn Geriens ser Seilti id)gemeinoe
m grobcu SaaI bes @eitieite Sahs
'cnb,ins Itatt. Die Sale mar idon
oeforiert lno I'M 4 llbr pllroeu olle
8dlte erluft on oen gebettcu 81.
ihen Elas 5ll nel,n,eu. bamit oas
Nrogramm ourhgeiiibrt werben fons
ne. Ir. aatb Shulter, Yrai. oes
ssrauen Tereins, begriiBte Die 8GIte
berslidIt uno bann lang Ger Samen'
DIOR Soronia 5lpei berrlicbe Sieoer.
Gie Sugenoriege oes So5ialen
Surnpcrcins fiihrte bier S1n5e al,f
Elm Suett Cans BON tleinen Maobcn,
>en Scurccrow Sau5, ocu Gam, bon
Sortmonn MGohen, lmo Yrecclion
san5, ale geiielen iehr gut. SierallI
iolgte ,sruu Sean ariiaer mo lang
luei ld)onc Sulis, luGbreno Serr 6.
Srauih. Sbeateroiretor oes Iran'
iplponia Sbeater Gcreins, nit ssral
Sttp Sernergcl oie Sieber nit plat,
iihen gilocrn Sriiblins- -Suseno Sic,
5e uerlinnbi!o!ihten. sllle brei erntes
-en reidDen geifoa, ser poblperoient
NOR. Gs ninmt einen &arl Sra,lld,.
'olhe gilber FORFEIT bar5i,itcllen. Go
'othu Stiibler tr,,9 elm 8ebid,t bon
Ssune @eber 5,lr Suloigune Scr Wtiit,
fer Dor. Die turSe Inoahtsieier mar
lehr ergreiiero. Ser @eitieite Slnior
Maorigal Gbor lang Die 2ieoer oa-
su uno Yaitor 9el:tidldnoer iprad
fnrse 8ebete. 9amit fam oas Yrps
gramm gum slbihlub. Erdi. Sfuiter
oanfte alien Die mitgebolfen. Gann
purSe bon 2utber 2isa Wdod)en elm
ieines 9lbenbeiien allfgetragen, oas
alien wobl uinoete. Nadber iinter'
bielten iih oie iunsen Wdod)en uno
gurihen i'm llnteren Speiieiaal bel
froblihem Saus. slaes mar gut, nlIr
bate es bel einem iolden ipiiroigen
Seit rubiger leiu miilien. ..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18
Nus TarreQ, Ya.
Nd)tnna &riioer!

slm Samstaga6eno, oen 20. slpril,
1870 llbr, ueriammeln iih ser gru-
oerbllnb Der ct. Yalllus Stride i'm
Srogeidob Der Stride. slue 8riiber
iino gebeten biaier Ieriammllmg rno
ltnterbaltlmg beisuipobnen.
2iebe @riioer, nebmt eu6 sod Elm
9eiipiel an lmieren sSrallen, bie iih
10 5ahlreid) iebe ISOLDE periammeln
uno ood nidt miioe weroen ibre 9luf-
saben 81 erfiillen. @dre es nidt 5u
beoallern, menn mir Mdnner nid)t
einnral i'm Monat llns 81 elmer 8e-
iprebung periammeln f0nnten. iinO
nidbt mir MGnner oas &aupt Der
Stride. 9arllm lubt lns audi nid)t
MIR i'm Namen ionoern audi in Cat
beDeiien, oaB mir llnieren 8erpilid.
tlngen audi na1fommen fGnnen.
Nohmals, bite oieier Yeriamm.
hung bei5utuobnen
SSobn 8eiiel, Sr., YrGl.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18
Samcndjur Sarunia

So< n0d,'tc @ehurtstuasportie bes
Gomcntor Soronio miro onl Won.
tog, Sen %. stpril, abeuos, ubgcbol.
ten. sSolgcnoc Shpe'tern 'cicrn ibren
Seblrtstoa: Mnt. Sigorto, s. slbcr,
z. 8. Sdneiher, Gath. Shromn, q
all,ner, g. Sofinnnn Nf. Glofonif
&. Siihlcr. Ga an bic'em MontuQ
tcine Sinaprobc obgchaItcn miro, IL
bobeu oie Shmcltern ullc @elcgcn
belt iih nod cinnol ollt 81 untcrbnl-
fen. 9ittc fonrnlt ale unO bringt Nll
ten Sluor nit. oos nnocrc ncrocn
sic @cbllrtstooSfinocr bciorgcn.
9Inuu Sleiirber, Nlllmelnl'tr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18
Silberne Sud)seit.

s(m Sonntag feierten Serr Sob
un6 Jrau Maria Seiler Elm ih0nes
uno leltenes sSelt i'm &raiie ibrer
5rel,noe, elm sseit. oas al Ben Gag,
tpo iie Dor 25 Sabren einanber Ole
Sano gum 9lnbe reiften fiirs 2eben
erinnerte. Sic ihallen bellte fre,loie
5uriid allf Die lange 8abn fiinfuno.
5lpan5isidbrigen gbelebens, Die tic
Sano in Sano 5ufrieoen uno gliid
lif unter Sait uno 2rit ourd,uallten.
8robes Fat Der &err an ibnen getan
er bat ibnen 8eiunobeit rno &iiitig-
felt perlieben, er hat ibrer SGnbe Mr.
belt gefront nit ieinem reihen Segen
lno tpenn audi tribe Stllnben ibren
Efab rmbiillteu, 10 Fat er ihnen bod
nit 8naoe ,no 1roit uno &ilie mei.
tergebolfen. 0rci tpobIgeartete &in'
ser feierten nit ibnen Dies 0anfes.
felt. Moge Ser liebe 8ott allh flint
tig ibr treuer Sd)irmer, ibr 8egleiter
auf Sen ierneren 2ebensbabnen ieil'
l,no ibnen 8eillnobeit unb 3uiricoen
belt geben. 10 oaB bereinit nah abcr
mails 25 Sabren ser goloene &ran'
| ibr Saupt 5ieren m0ge. Sn ser Soft
nung oab ale @iinide in erfiilluna
geben, NIT Sodadtllng g. 6.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18
HUnmaStu,un, Chiu.

G"ut die Gpong 2uth. Spnterus 8es
ncinNe. Sde 0ncolu @pe unb Solmes
SttnBe Sr. g. 81 Sritid, Yiurrer. @obs
mlln1p 1918 @iilifie @lub. Gel: 94968.
Tin Q llbr Sonnta9l6.,le uno Suaenbs
9nttssoienit; I'M 8inte, Inn 1O:3O, im
Snn'ncr nm 9:3O llbr Saupts tsottesbienit
an cuen Sounz uno Seierta9en. Sams<
taa Q libr &Oniirnunoerz uno Seu1ld>
llnfc,' idt. Scben , Sicn5taa I'M Wonat
&ir;henrntsiiouu9. Seoen sipeitioleenben
Ni.tmrh Sonntn0iduIIitun9. Scbeu
I Siersta9 i'm gfpnat Yrlloerbuno
Scb'u 4. Scnn:ag. 3 l'br nad)mittags
Trcuen Screin. Seben 5lpeitipIeenoen
@:it:nn'b Sugenbbunb; jeoen 5lueitfoI,
GcHosn 9onuerstaG 2utber 9iga. Seben
6rrit'ra &irebsnd,urprobe Nffe Nbenbucrs
iam",lungen flnoen UNI 1880 llbr ltatt.
slue 2Su!fsz .lne 0laubensgenullen iinb
Gcr5(ih eingeI rSeu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18
,SrIbje jebr@fun,ert bc5 Sitieitc 2ieScr'
tnfcl Snmcndlurs iuer idlDn.

Ser nclc reorHoniIicrte Siteitc
'ichertafel Gament)or gob Sonntan
M Gillette SndIenhaim lein ,Sriib.
iahrsf)n;ert. Sblpobl ole Wtitgl;eoer
Ser Sohicupereinc uno &irdleuges
neinbc unb Sugenbnereir eingelaocn
porcl,, 10 feb Ser @c'rd) oOf picl 81
,u:in den iibrig Gas &on5ertpro'
aranm purbc nit eincm ihneioigen
Marich BON Ser &ornaths &upelle
ciuscleitet, bann lang Scr Ianeuhor
y 3ieb Mit" BON 8oitfrieo slnaerer
ionic Sic Spinnerin" bon g. &ra'
ming inter Seitung ibres belie6ten
Sirigeten @illp 8roaer iebr gut.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18

Saraui besriiBte Die Yraiioentin
9Gltner alle @iite a,fs ber5liflte,
bcionoers oie SGnger ser Gintrabt'
Sermania uno Sarouia bon Glepe'
lano @eit. Dos Sopraniolu BON &a,
tborina aorgcr rStdnof,en" y II ).
Sd,ubert eefiel gut, ebenio oas Sieo
.Sonnto9" bon Sr. slbt, seil'naen
pom 9icocrtoiel Iomenhor. Ser
neuc NFGnnerhor lang vGcs olte
NtiittcrIein" bon ~. Spiefer uno
r@eim 2iebhen au Solls" bon 8.
Eicil lcbr gut uno erntctc groBen
9eiioa. Tas SiNaipiel rStoot uno
9onomiiot,,n" u,ligcfiihrt bon Sr.
&oth. Sorgcr l,nb ,sr. 9toria @l,lp,
iorie Der bumrriiti'te Gortrag Don
sloplf &iliinaer ioWie bas Siua'plel
- Sie eoloeue Soh5eit" gellngen bon
,Sr. Sath. &inu uno Sirigent Millp
Hr0aer, iporen quite Seiltlngen mo
bruhteu mchrcre Hadjiolucn bcrpor.
Sos Erogromm >puroe ro ct) obae
ipitclt ,mo Damn folete Elm irobllher
Cams bis es pcnig ltll9 llnb llnten
i'm Notbsfcllcr 9ina es lebr li,Ita gu,
ocrn sic SGnger laiien lid ,lid)t
leidlt cntrlltieen ser fleine &o1ns
mcrs brahtc picl l(nterbaltlng uno
3ebcn in sic Vube. Is mar ihon Die
Glenclunoer SGnaer bon Slt llno
@cit 5ll'unlmen 5u ieben. SSir boIfen
oab oieier 9lbenb MIR ser snTung
lpor ,no iich oie Glepelanoer 8elang'
percine Don biniort belicr sl,'amnlen,
arbciten sum @oble aller. Gr pure
luirflid, itbDn llno miro, piel 81 BEL
iercm 0ell,t beitrugen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18
Nus Glebelano, Ohio
3iuc;a 80.

Nluen griioern 5llr gciGGigcn
Nadlrid,t, ooB ,n'cre ndditc rc0cl.
mIbiae %eriommlrng am Nreito9.
ben 10. Npril, 8 llhr obcnos in M
ierem Seim itattiinoet.
Sic SefrHt1re peroen gcbetcn ct
mos friiber om Flote 3u 'ei,, nm
Sablllnger ertgegen SIT nchmen.
Sie 9riioer nernen gcbeten, lid,
ibre &reoitifeds einld)reihen Sl Io'.
fen. bamit oicie ShefS IN 3eit Sem
Central Terbuno Slgeihift mcrocn
fonnen. gldl miro in oieicr Ger.
Ianlmlllng ser pierteliGhrlid)c 81
nan5berift abgegeben.
Sie 9riieer lperhcn gehcten 'r
sahlreif) pie moelih sl erIhcincu,
ha es immer nuf Elm ncnia quite lin.
terbaltl,ng aibt nod, ser GerInmm,
hung.
Sic -@crininmlnno iinbet
am Mortug. Sen IS. 9lpril. s ltbr
obenbs itntt. Slae @eonlten Iillo Der.
pili,htet Sen &erIommIlngen bei5u.
rcbncn 8eora Shoier, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18
,lliihlbdihcrz clbcnN miro
pcrdnjtdltct

Sm bcfnnnten Ho.h5fellcr. 2O52
SIt 4. Strobc, um 20. 9lpril, 7:3O
llbr o5enos, no ane Mtiihl6udcr unN
ocrcn 1SreltnNc hcr}lid cinNclaocr
iino. Gin feincs 9lbcnheiiCn miro Ter
piert su - Gents per Icrion, 5!uc
8las @icr nit cingerchnct.
s(nmelbungen peroen bis ;lmt IS
9lpril onaenonlnleu: Selephon Srd)
arb 6452 -@ lmo ShnonIihc 1864
sluf @ieocr'eben om 30. 9lpril.
Suliu5 9tcneth.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18
anfs Bette. Sd oanfe oieien MGoher
fir ibr griheinen.
Sppbie 9ltrt. Sctr.
Wus Columbus, $.
NuS Der 8onnentiunsitaot.

Sn Ser lebten &omiteeiis,,ng oes
iseilousitniies ernanrte YrGl. Geo.
Siegel Gorltcber mir ale notpenbi-
gen &ontitees 5ur Surhfiibrl,ng al.
Ter Mrbcitell, nm Die &cnpeition 5u
elmer erfolgreihen su mafen.. Cine
Notwithstanding oes geiamten
&ereins finoet am Sonntag, oen 81.
Mpril, 'beginneno 1 80 llbr nad)-
mittass i'm Sobienbeim, 1913 Wooo-
~olu slpe, itott. Gieies gibt Sen Der
id)ieoenen Gnriitern @elegenbeit ibre
&omitees 81 eredn5en. Ssn oieier Ser
iammlllng liegen Die Gmpfebllmgen
oes sSeitfomitces por. Mue Mitglie-
Ser iollten lih in oen Iienit ltellen
ober ielblt iemanoen anitellen. Mit=
alieher, sic beioes peri1llmen, iouen
$500 5ablen. 9llio bite bieiesmol
entlhuloigt MIR &ranfbeit. slae Sc
iangpsreine, sic iid) am Yrogramm
uno Singen beteiligen mollen, iuer-
ocn oringeno eri,,d)t Namen ibrer
2ieoer bis ipGteitens ben 1. Wai an
meine Iorelie 81 'enoen. sllio bite
meloet el,d an, es gibt fein Ding Ser
llnmoglihfeit. Wo Elm @iae lit, fin,
set iid a,db elm @eg. Selft inns oas
Sol,lmbuier Teutihtllm 81 iiber5e,l.
gen, oaN aub mir 8eiungpereine ba,
ben. Tieies mill man in Columbus
nid)t gluuben Sic fonnen ale Der.
iidyert iein, baB bier bie bette 3eit ib'
res Sebens genOBen lperben funn
Sie iperben bier nit feinen Ierloiln.
gen beldlti9t. Sa6t inns alle oerillhen
Ehre ein5ulescn iiir unier Golf lmb
oelien rllbnreide @eibifte. Ghte
llnb treloeutihe 8eoienl,ng uno Gnt
segenfommen harriet Sbrer.
SObn Sarr, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18
Ealeul, Ohip.

gnnuaeliIds Sutber Gmam'elsz Stride.
PSI Sputb groanlpuN. Sobu gaumauu.
Yoir>r. Seoeu Sountaa nm 8 lbr porz
nlitmoS Sonntu9ldule: Scben Sonntas
WE:c 5bienit I'M 10 llbr in Der Qanbess
'nr,he; um II lib, beltider @otteS=
Sitn,t Ser ocutide Airden Srdllen 0ers
ein hot nm speiten Wtittlpph iebcn Woz
unts. absnos 8 !lbr, Ger'unmlung. Som
fisrhnhenz llnterrift (3;peiiGbri9) bon
St2temher lis Siterr, 9ieustag unb
Srcitna nadmitta9 llhr.