davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-07-25
A GAZDASAGI
HELYZET 11

er6sen foltos es egyaltalan
mem kedvezo, inert az europai
helyzet nap-nap utan n0vekv6
bizonytalansagban tart min
denkit.
A Hitler "beke-beszede'
ujabb panikot okozott a t0zs-
deken es a nagyobb ipar-val-
latok k0zt, S bar mem hiszik,
hogy Anglia elfogadja az ajan-
latot, megis sokan hiszik, hogy
a haboru mem tarthat sokaig.
Amerika katonai szakert6i
mem birjak elkepzelni, hogy
Anglia a k6zeled6 es egesz biz
tosa1a felelrnetes tanadAsokat
kivedje;; bar termeszetesen ha-
boruban az utols6 utkozetie
soha, semmi mem biztos.
Ha Anglia a rettenetes XII
latasokat hajlando vallalni, BIZ
zonyara ugy erzi a vezerkar
hogy van nemi lehet6seg a bi-
rodalom szamara.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-07-25
vARosI PoLeARl koR

Diszelnok Nemenyi M. Emo Eln0k
Sluka Ferenc. Alelnok Danish J0-
zsef Pentarnok Deal Pal Titkar
Banffy Janos, 1907 Wilson Avenue,
Youngstown, Ohio, ahova minden, a
K0rt erdekl6 levelek kiildendok. BIZ
zottsagi tagok Gober Janos, Brizsak
Gyorgy, Boda Istvan, Kalucky Janos
es Homolya Istvan.
Gyileseit minden no masodik ked6
este orakor tartja Kor sajat he
lyisegeben, 1907 Wilson Ave, ahol
Kor Restaurantot es italmerest is
tart fem Banffy Janos vezetese alatt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-07-25
STATE n PARKS

ing a rare combination Of open
spaces on wooded slopes which
reach to the very waters edge.
Opportunities for sport and rec
reation are unlimited at Portage
Lakes. they are well stocked
with game fish and there are am
pie facilities for boating, bathing,
picnicking and camping. Infor-
nation and permits can be gotten
at the State Conservation Office
on Portage Drive.
Dancing pavilions, hotels and
other resort attractions are nu-
merous, while a commercially
operated golf course attracts the
devotees of this fascinating game.
For those who wish to vacation
out-of-doors there are sites for
both tents and trailers, with facili-
ties for group camps. Stoves and
tables are provided for the pic
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-07-25
A MUNKA FRONTJAN

aranylagos csend van, ma
gyobb ber- vagy szervezkedesi
mozgalmak nincsenek S a k0-
vetkezo honapokban valoszinu-
leg mem lesznek.
A hadi iparban a berek ne
mileg emelkedni fognak, de
azokban sztrajkok mem lesznek
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-07-25
PORTAGE STATE PARK

Portage Lakes, now one Of
Ohio's greatest amusement CEN
tiers, were well known to the In
dians Of the State. They are Of
glacial origin and derive their
name from the fact that they were
on the portage between waters
leading into Lake Erie and into
the Ohio River.
Today, these lakes, just south
Of Akron, are under the jurisdic-
ton Of the Division Of Conserva-
ton and Natural Resources OF
Ohio. Twelve in number, they
lie among sandy hills typical OF
the glacial deposits Of this area.
The lakes are partially connect
ed by series Of channels to form
a chain or cluster.
The scenery around these inland
waters is unusually beautiful, be-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-07-25
SCENT MARGIT EGYLET
vERHOvAY 514. FlOk
AIapittatott 1910 Junius loan

Eln0k Brogli Ignac Alem0k Kozma
Sander. Titkar es iigykezel6 Molnar
Ferenc, 213S Donald Ave, akihez q
fi6kot erdekl6 minden level kiilden-
do. Jegyz0 Szuhy Albert. - Gyiil6seit
tartja minden masodik vasarnap a
nagy mise utan a Magyarok Macy
asszonya Egyhaz gyGlestermeben, 545
N. BelleWsta Ave-n. HivatalOs lap
az Amerikai Magyar, Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-07-25
A HABORU TOVABBI

sorsa hozza meg a feleletet
minden fentebb targyalt ker-
desre, valoszinileg meg ARA
is, hogy XII lesz a k0vetkez6 ell
noke ennek a nemzetnek.
Ha a haboru tovabb folyik,
egyre erosebben lesziink erint-
We, valoszinu, hogy akkor a
polgarsag mem akar maid no.
vemberben elnokot cserelni.
Az is lehet azonban, hogy
k0zben megindulnak a beke-
targyalasok S azokban olyan
sullyal vesziink mi is reszt,
hogy emiatt mem akarnak
maid az amerikai polgarok el-
nokot cserelni.
Mem all tehat, hogy benniin-
ket az europai haboru kozvet-
lenul mem erint, inert belevag
az minden Amerikaban elfo-
gyasztott darab kenyerbe es
belenyul abba is, hogy milyen
viszonyban alljunk a k0vet-
kezo evtizedek alatt a latin
amerikai nemzetekkel, sot
abba is, hogy XII fogja a kovet-
kez0 negy evben kormanyozni
ezt az orszagot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-07-25

nicker who enjoys cooking his
outdoor meal.
In the winter the lakes, pro-
tected by hills from the sweep of
heavy winds, attract thousands OF
skaters who enjoy maneuvering
over the smooth, CLASSY ice.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-07-25
A BALKANON EGYEL6RE CsEND VAN

Romania vaoszinuleg Hitler es Mussoin 6rias nyoma
sara megkezde hadseregenek eszereese ugy hogy csak
bekebe negyszazezer eber maradt fegyveren t0bbt e
szereek es mez6gazdasag munkara vttek hogy Hernek
egyen nit szatani termet eelmiszerekb6 AIT mutaa
hogy Roana mar tenyez6 tobbe hanem csak addig
marad terkepen, amig Hitler ugy akarja
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-07-25
A NEHEZ
IPARBAN ES

a szorosan vett hadi iparok-
ban termeszetesen a munka
megy, s azokban tekintet
nelkiil a haboru sorsara
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-07-25
iii d I'll s u ID NJ u b

(Folytatas a 4-ik olda1r6D
valtsagokrol lemondani S bizo,
nyos is, hogy a haboru vegevel
q feher embereknek Azsiaban
elvezett kivaltsagai megsziin-
mex.
Eek a kivaltsagak minden-
ben f0lenyes helyzetet biztosi.
tottak a sargak k0zt el6 fehel
embernek.
La gaceta., 1940-08-13
PoR LA RADIO

He aquf los mas importantes
programs para la noche de hoy
600, Fred Waring, WSUN;
6:15, John B. Kennedy, noticias
WSUN; Gas, WSUN, comenta
rista Kaltenborn; 700, orques-
ia de Block, WSUN, y corte de
perdidos herederos, WDAE;
7:3O, function de Horace Held,
WSUN, Y orquesta de Lud Glus
kin; 1856, Elmer Davis y sus
noticias; 500, Americana Mu-
steal, WSUN, y We The People,
WDAE; $50, function de Mere
dith Wilson, Y programa del e.
jercito, WDAE; 900, pasatiem
DO. de verano, WSUN, y orques-
ia de Glenn Miller, WDAE; $50
Uncle Walter Doghouse, WSUN
Y noticias de la guerra, WDAE
10 100, noticias de la guerra, por
las dos estaciones; 10 :05, comen
tarista Hill, WDAE; orquestas
de baile hasta la medianoche.
La gaceta., 1940-08-13
DICESE Jul LOS NAILS
A ENTREGADO A PRO-
MINENTES ESPANOLES

Ciudad dc MEXICO, agosto
13.-En los circulos de los re-
fugiados leales y republicanos
espaholes Sc dice que las auto
ridads francesas, de acuerdo
con los nazis, estan enviando
prominetes republicans a ira
yes de la f%rontera, de mode
que sean ejecutados por Fran
co y los falangistas, Entire los
mandados a Franco por ell re-
gimen de Petain, figuran, Sc
gu Sc afirma, Luis Companys,
expresidente de la Generali=
dad Catalina; Cipriano Rivas
Cheriff, emparentado con ell
expresidente Manuel Azana;
ocho xministros de la Rep1-
blica Y "a exdiputados,
FL peri6dico universal a.
grega que tambien Sc devo :
vera a Franco, poniendo en- pc
ligro su vida, al expresidente
Azana, que esta enfermo.
La gaceta., 1940-08-13
Los BMzones

Los buzones del servicio de
correos no solo reciben cartas Y
cuentas no-abonadas en- Mil.
waukae, seg1n ell administrator
de correos de esa ciudad.
Tambien depositan en eQlos,
los anormales o malcriados, la
gartijas, joyas, sandwiches
guantes, compactos y otros OBJ
jetos,
En- los buzones de New York
Sc encuentran con frecuencia
pruebas abandonadas per los
criminales. Los carteristas sa-
can Ell dinero de las c~arteras Y
despues las echan en- los buzo-
mes.
En- los dep6sitos de paquetes,
los buzones de mayor tamano,
Sc han encontrado rev6lveres y
llaves e Instruments usados
por ladrones.
TODD 10 que Sc encuentra Ell
los buzones Sc entrega en- la Di
vision de Cartas Muertas. I'm
informe sc presenta, dando "a
fecha y 81 lugar, y despues los
articulos Sc yenden en- pdbiica
subasta. Esta clase de subasta
Sc verified cada tres meses.
La gaceta., 1940-08-13
EGRES A LA CASA BLAN
CA Ell PRESIDENTE ROO
SEVELT
Ell jefe de Estado ira Ell vier'
mes a Albany
Discursos sobre la ley de
Consumption

Washington, agosto 13-El
presidente Roosevelt regreso
hoy a la Casa Blanca luego
d fctuar varios recorridos por
fabricas, academies y astille-
ros. Pasara aquf tres dfas y
volvera a salir de nuevo, EN-
viaje de inspection.
Sabese que ell jefe de Esta-
do ira ell viernes a Albany y
ell sabado presenciara las ma
niobras militares en- las cua :
les participant 80, 900 hombres
Wilkie, ell candidate repu-
blicano, pronunciara ell saba
do un discurso, en- Elwood, In
diana, aceptando la nomina :
ci6n de su Partido.
Los Wales del 1residente,
en- estos momentos, Sc relacio
nan con ell programa de de :
fensas y no tienen matiz poll
tico.
Mr.. Roosevelt interyendra
en- la politica cuando falten As
dias para las elecciones. En-
La gaceta., 1940-08-13

carae tamo;6n 1a1ars duzsr los
jamones.
DescuhierZ accidentalmente
hace 62 and, por C. Tchl6erg!
IN estudiante aleman, la SAGA
yina es un derivado CRYSTALLINE
del "alquitran."
'Eg 500 wees mas dulce cue
ell a9Iear, gunque tiene un lige-
no amargor despues de probada
Antes de la guerra mundial hu-
DO una controversial sobre ell va
Tor de la sacarina como alimen-
to.
Medicamente sc dijo que era
venenosa y hasta Ids diabeticos
la temian. Pero durante la que
IRA la escasez de az1car hizo
que los medicos alemanes cam
biaran de idea, Y ahora Sc lie IA
quitado la middleton. Toneladas
de sacarina sc usaron en- Euro
pa como un sustituto del AMI
car, en- la pasada guerra. Los
experiments desde entonces
han probado que la sacarina
en- dosis razonables no tiene
perspective Influenza en- la sa-
lud.
La gaceta., 1940-08-13

Solamente IS de las 166 con
gregaciones protestantes que
existian en- Espana antes de ia
Guerra Civil, celebran sus reu-
niones ahora, segdn noticias re-
cientes. ToTdas las escuelas pro
testantes han sido clausuradas
y 81 de los pastores "del tempo
pasado" estan en- ell destierro.
Todos los 1913 misioneros que
trabajaron antes en- Espana, es-
tan excludes. Algunos de ellos
pueden entrar en- el pals, pa-
ra hacer una vista, una vez al
mes.
Franco ha prohibido la impor
taci6n de Biblias Y las copias
que hay solo pueden ser vendi-
das en- las tiendas de Madrid y
Barcelona. Naturalmente los a.
gentes de sociedades que re-
La gaceta., 1940-08-13


tonces pronunciara vSrios dis
cursos.
Ell jefe de Estado pondra
de nuevo sobre ell tapete ell a
sunto de La venta de destruc-
torres a Inglaterra, patrocina-
datpor ell general Pershing y
apoyada en- la alta camara
por los senadores Claudio Pep
per, de la Florida, Lee y King.
Los republicanos piden que
ell CoAgreso reese ell viernes
para poder ir a Elwood, India
ma, a scuchar ell discurso de
Wendell Wilkie, su candida
to.
Termin6 hoy su %discurso, en-
cuanto a la ley de conscrip-
ci6n militar, ell senadOr Burke
Hablara ell senador Wheeler,
n contra de la ley, y lie contes
tara ell senador Connolly, de
Texas, que la favorece.
La gaceta., 1940-08-13
TOME
Spread Your Cold Cough
Get Mentho- MuIsiop

ing highest grade beechwood creo.
sote for penetration. Genuine Cal
ifornia fig syrup gives Mentho.
MulsioE . taste the whole family
will like. It clings to the mem-
branes so its soothing, healing in
gradients act faster, better. An
Ohio minister recently said from
his pulpit:
Attendance at church Is neces-
sary for human welfare, but don't
endanger the congregation with q
cold cough when Mentho-M ulsion IL
SO inexpensive and easy to obtain"
Msntho-M ulsion Is endorsed By
your neighbOrs and guaranteed b.
Leading druggists everywhere ADV.
La gaceta., 1940-08-13

LicenciG de pesca a nm perro
En- ell Estado de Maine lie AGA
ban de extender a un perro, que
hace IL amos va a pescar Ian
gostas con su amo, una licencia
para peScar.
En- California. en- un balnea-
rio, IN perro ejerce ell oficio de
salvavidas Official.
Tn perro de Filadelfia, Knee
Hi, tiene una licencia para en-
sonar Ell co~mportamiento en- Ell
trafico, I'm perro que gusta de
las pelfculas es adrAitido de gra-
tbs en- un teatro de Vancouver.
Extra en- ell teatro, Sc sienta en-
una butaca y Sc Marcia cuando
la function termina.
La gaceta., 1940-08-13
lica reveal que 81 54 por ciento

baica reveal que 81 "a por ciento
de los automoriliatas de la ne
ci6n cree en- el estricto cumpli-
miento de la ley enscuanto a los
nuevd 'gitanos" de las carrete-
ras.
La mayor p-.fte de loA auto
moyilistas han old relatA So
bres "samaritanosiN tn non
que han sido victimas 64adfo-
mes, chantajistas y aun hasta de
asesinos. Ahora bien, una nueva
playa parece haber brotado: la
de los sutomOvilistas (de ofre-
cen "paseos" a los caminAntes
y despues les squitan TODD 10 de
valor que encima tienen. De mo
do que Ell "pide-pase0s," con 81
dedo en- alto, es pelfgroso y tam
bien ell que voluntariamente Sc
ofrece a los caminantes su CO.
che,
La llamada n ecmocracia" de
la carretera greece oportunidadI
para intereSantes y sorprenden
ties csntactoS.
Por ejemplo, Sc eta Ell case
de un muchacho que iba .por un
canine pOlvorientO y vic qe
un coche detenia Su Marcia v
que lie ofrecfan llevarlo a donde
Viajaba en- ell coche la
primera dana de la Rapdblica,
la Sra, Franklin D.. Roosevelt.
La gaceta., 1940-08-13
DIVORCIOS

Decretos: Lola X. Rudd con-
ira Earl W. Rudd; Marjorie A.
Fisher contra Erwin Barnes
Fisher; James Cason Farmer
contra Frances l.. Farmer; nue.
vas demands, Josefina Scaglio
ne contra Nick Scaglione; o, l..
Briant, jr., contra Anne Lucille
Briant; Barney Goodson contra
Pinkey Goodson; Irby S. Stat
ford contra Henry P. Stafford.
MATRIMONIOS
La gaceta., 1940-08-13

A cold cough seriously endangers
you, your family, and your business
associates. Illness from colds and
coughs causes more loss Of time
than all other diseases combined.
If you have a cough due to a cold,
get Mentho-M ulsion, the guaran-
teed medicine, today. If Mentho-
Mulsion fails to stop your coughing
Immediately and get you entirely
over your cold cough quicker than
any medicine you ever tried ask
or your money ba.k. =
Mentho- Mulsion is more than IN
,rdtaary medicine. II contains vita
mias A and d to build youl cold
resistance, and seven soothing,
sralinE oils and %Wnguents, inclqd-
La gaceta., 1940-08-13

Biblias y otra materia re-
ligiosa astan excludes.
FL Generalfsimo Franco pro-
meti6 la libertad religiosa al
concluirse la guerra. Autori2N
81 al Duque de Abba para dar
tales seguridades a la Alianza
Evangilica del Mundo.
Hasta la fecha, no ha habido
nj sehal de la libertad de cultos
brometida.
Traducido del Boletin del Con-
clio Supreme Mas6nico de Wa
shington D. C. de gosto l,
1910.
La gaceta., 1940-08-13
PARA LA MUJER
DEL HOGAR
La SGcdTinG

Hay escasez de azdcar en- tia
liza. Mussolini ha dado 6rdenes
a las amas de casa para que
usen la sacarina. 81 Sc quejan,
ell bodeguero les dira que cuatro
libras de sacarina equivalen, pa
ra endulzar, a una tonelada del
mejor az1car de cana y que es
mas barato.
La Sacarina solo sirve para
endulzar. Pasa por Ell cuerpo ca
81 sin Zanzibar. Pero este POGO
jmpOrta a las amas de casa que
obtienen almfdth (carbohidra4
tos) en- la forma de pan, maca-
rrones, fideos y 10 que Sc llama
pasta" La sacarina puede u
La gaceta., 1940-08-13
Sc INVESTIGA LA DESTRUC
CION DE UNI AVON DOU
GLAS

Santa Monica, CAL, agosto
1S.-Se ha ordenado investi-
gar ell accidente ocurrido aver
al avion Douglass Dbl, GUAM
do realizaba I'm vuelo de prue
ba con ell photo Robert Brusy,
ell ingeniero de aviaci6n Papl
Dennis y ell mecanico John
Parks, de "a amos. Los tres Sc
lanzaron del avi6n con sus pa
La gaceta., 1940-08-13
AUMTNTo Ell PRECTO DEL
TABACO IN RAMA

Live Oak, sccto - S
Kos precios del tabaco al rama,
en- el mercado local, aumi.nta-
ron aver Cos a cinco CEN
tavos por libra. Fluctuaban los
precios entire 16 y II centavos,
pero actualmente Hogan a "a
centavos por libra. La rama do
superior calidad Sc vende a 81
centavos la libra.
En- la primera semana de SUI
basta Sc vendieron / 785, 842
libras, a raz6n de $17.23 las
Glen libras.
La gaceta., 1940-08-13
Los dedos interrogantes en-
las cdrreterds

La %juventUd americana Sc
concentra en- los caminos Y con
ell dedo pulgar puesto en- alto in
terroga a los automovilistas.
ESa c~ostumbre, tan extendi-
da en- la Florida, es va castiga-
da con sentencia de cArcel en- Is
estados, entire ellos New York,
Pennsylvania, New Jersey, Rho
de Island, Connecticut y Massa-
chussets.
FL Institute de Opinion Pa :
La gaceta., 1940-08-13

Uno que Sc Marcia sacrifice una
casa que vale $4,000, en- Nebraska,
~por$4,000. Mil pesos al contado y ell
resto a plazos. Cuatro habitaciones
de dormir, sala de sol, cocina, coche-
ra, decOrado, techO de pizarra.
La gaceta., 1940-08-13

Milton Hansen, "a, y Marga-
rita B~ustelo, &c; William S. Ke
needy, So, y Marta Stubss, Al;
Thurman A. Sands, Jr., 81, y
Yolanda Frances Valente, 10;
Michael Harter, %, y Willie
Mae Whitfield, q.
La gaceta., 1940-08-13

racaidas, pero Parks pereci6
cIando 81 paracaidas Sc trab6
en- ell ala del aparato. I'm a.
parato iguai Sc estrelI6, en- u
ma forma similar, en- 1889, pc
reciendo ell photo de prueba
John w. Cable y un represen-
tante del gobierno frances.
Estos Douglas son usados ac-
tualmente por la aviaci6n in
glesa. AA~
La gaceta., 1940-08-13

Cinco casas en- Ybor, de esquina, /
de 2 pisOs. Cuarro de un piso. Todas
en- buenas condolences, con aceras.
Alquilsr do $s6 por mes. Precio de
venta $4,000.
La gaceta., 1940-08-13

Cerca del parque Robes, dos casas,
de estuco, de dos apartamentos cada
una. Alquiladas en- $40 al mes. Pre-
clio $2,250.
La gaceta., 1940-08-13

Casa pequehA, dos cuartOs de DOR
mir, Tampa ceres de Columbus DR..
$500. $3.50 al contadO y $40 al mes.
La gaceta., 1940-08-13

Casa de dos pisos en- Taliaferro 8
cuartes, sala, c%ocina, banO, arboles
frutales. 75x126 $500. $3.50 al con-
tado y Is meses para pagan.
La gaceta., 1940-08-13

Una casa con 4 apartamentos. Al
quiler de $3.50 al mes. Precio de
venta 1900. $3.50 al contadO y Ell res
to c6modamente.
La gaceta., 1940-08-13
Ell TEMPO

Nubiados y probables lluvias
para la tarde de hoy. Maxima
aver, 90 grades; minimo, IA.
La gaceta., 1940-08-13
Venta de Propiedades

Dos locales para establecimientos
y una casa de vivienda cSn 8 ~cuartos,
en- Tampa Heights, $2,750. Una ter
cera al contado y Ell resto a plazos
f&ciles.
La gaceta., 1940-08-13

Tenemos para la venta Fincas, Boz
degas, Gasolineras y 10 que listed
La gaceta., 1940-08-13
Ell Y LA
uTBERTAD DE CULTOS

Los ProtestdnteS en- EspdHc
Evening star., 1940-10-04
Unwurronted Imposition

Inclusion of Secret Service agents
in a bill to permit District police
and flremen to retire on half pay
when they reach fifty-five years of
age and have served twenty-five
years is an unwarranted imposition
on the taxpayers of the District.
Secret Service agents are paid
their regular salaries from Federal,
not District, funds. But their retire.
ment pay, should any of them avail
themselves of the pending new pro-
vision, would be paid in large part
from District tax receipts. 1t is
evident from the language of the bill
that the monetary consideration is
not Of great Importance; 1t is the
principle involved which is an affront
to a community deprived of any
voice in the legislative body which
governs 1t.
There Is another aspect of the
Secret Service amendment, submitted
by Senator Barkley, which merits
vision which limits to $4,000 the
total which may be applied to all
retirements under the hberalized bill
in any fiscal year. On its face, this
restriction evidently would make it
impossible for more than fifteen or
twenty men to retire at the age of
fifty-five after twenty-five years of
service. The purpose Of this reStric-
ton has not been made clear. 1t
would have the effect, of course, of
holding down the cost to the District,
but at the same time it would appear
to offer those who desire to avail
themselves of the retirement privi-
lege Immediately most unfair ad-
vantage over other members of the
departments who would find the re-
tirement privileges closed to them
after an initial $4,000 had been
used up.
For these reasons this bill, which
was approved by Congress with little
considera ton, deserves further study.
and it is to be hoped that the Presi-
dent will look most carefully into
some Of its peculiar and unjust
aspects before afflxing his signature
to the measure.
Evening star., 1940-10-04
Need Seen for South
Capitol Street Bridge.
tn the Editor of The Star.
october 2.


To the Editor of The Star:
I have read with interest the news
paper account Of the dinner the Board
Of Trade gave for Capt. Whitehurst one
evening recently. According to the news
paper report the subject under discussion
was facilitating traffic into, out of and
through the city.
1t seems to me that it is so hard to
get the minds of the proper people di-
rected to some Of the simplest and most
obvious measures. I have lived in WASH
ington since 1904. At that time the pop
ulation Of the city was about 100000. 1t
is now three times that many. In 1904
we had five bridges across the Potomac
and Anacostia Rivers. In 1910, with pop
ulation three times as large, we have six
bridges. If our bridges had increased in
proportion to our population, we would
have is bridges If you are familiar with
Miami, Fla, you probably recall that
Miami built several bridges Immediately
after the depression and the growth Of
the city, for the past 10 years, has been
even greater than the growth Of our
city. The United States Government, in
this period of time, has spent probably
$500, 900, 900 in building and expanding
the Government machinery, but for some
Evening star., 1940-10-04

ing and other properties are within
the Old Dominion. Mr.. Nichols
proposal was made in the form OF
an amendment to a bill which would
fix the boundary at the mean high
water mark on the Virginia side of
the Potomac.
The two jurisdictions have different
regulations concerning the refund Of
taxes on gasoline used for airplanes,
the District refunding all of the tax
and Virginia refunding only a por-
ton of the tax paid for gasoline used
in flying through the State. Ques-
tions Of police Jurisdiction, the regu-
lation Of the sale of liquor, fees
charged for airline operations and
taxes on the restaurant and other
concessions at the airport all figure
In the case.
For years the unsettled boundary
issue has given rise to a mo Mans
Land" on the Virginia side of the
Potomac where none of the various
police forces involved would assume
jurisdiction. Only recently has an
agreement been reached ending that
muddled situation. The airport
controversy again emphasizes the
need for an early settlement of the
boundary dispute, but at the same
time adds to the difficulties in reach
ing a decision that will be equitable
to all parties concerned.