davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1940-07-16
Baltimore tations.
New York Cotton
By the Associated Press.

By the Associated Press.
NEW YORK, July 16.-Steadiness
in new crop cotton futures con-
trasted with weakness in July con-
tracts today.
Liquidation against Sc transfer
able delivery notices carried the
spot month off as much as 36 points
at one time. Both old and new
July positions are slated I'd 60 of
the board tomorrow.
Distant positions advanced mod
erately with trade and speculative
buying taking hedge sales. Unfa-
vorable weather and strength in
securities were factors.
Midafternoon prices were 80 points
lower to 8 higher; July (oldD, $40;
October, 9:52; March, 920.
Futures closed IA lower to higher.
Evening star., 1940-07-16

In bankruptcy or receivership or being
reorsanized under the Bankruptcy Act, or
securities assumed by such companies
Rates OF dividends IN the foregoing table
are annual disbursements based on the
last quarterly or semi-annual declart-
ton Unless otherwise noted. special or
extra dividends are not included . Also
extra or extras. Accumulated dividends
paid last year Declared or paid so
far this year PAYABLE in stock Paid
last year h Cash or stock Accumu-
lated dividends paid or declared this year
ur Under rule WV With warrants. Nv
Without warrants war Warrants.
Evening star., 1940-07-16
Dry Goods Market

NEW YORK. July 10 P.-Cotton
goods, small lots sell at steady prices
RAyon fabrics, trading confined to spun
novelties and pigment taffetas. Silk goods.
activity shows no response to lower raw
price level. Wool goods mems wear spe-
cialties get most attention.
Evening star., 1940-07-16
SoIes Of Body Bonds
Soor Above Year Ago

BY the Associated Pres
Sales Of United States savings
bonds (baby bonds) In the first two
weeks Of the new fiscal year which
began July / totaled $5,382 BIT,
COMPARED with $3.45e.47s in the
similar period last year.
Evening star., 1940-07-16
New York Sugar

NEW YORK. July 18 LP.-Trade. COW
ering rallied domestic sugar futures from
early losses of as much as points under
pressure of nearby LIQUIDATION today Ac-
tive switching also aided in the upturn
and midafternoon prices held at declines
Of l to 2 points. September sold at ] 74;i
March 1S5.
World futures were steady. UNCHANGED
to / higher in scattered trading: Septem-
ber. 97; December. / 90
sold as low as $50 cents. but current sup
plies. in nearby position continued 2TO,
the last spot price
Refined remained 80 cents r.
Futures No. 3 closed 1-2 lower. Sales.
Evening star., 1940-07-16
Commodity Prices

NEW YORK, July 16-The Associated
Press weighted wholesale price index of
35 commodities today advanced to 7O59
Previous day. 70.49; week ago, II So:
month ago, II SO; year ago. 64.60.
High --- 1929 1922 7437 9s.14
Low - 7049 637S 63.S6 Al "A
,u926 average equals lOO0
Evening star., 1940-07-16

citation of Securities Dealers, Inc, which
states they do not necessarily reflect actual
transactions or firm bids or offers. but
should indicate approximate prices. and
unless otherwise indicated. are as quoted
by the SPONSORS or issuers
Indicates mot quoted by sponsors or
issuers''
Evening star., 1940-07-16
Foreign Markets

LONDON, July 16 (P.-The stock mar
ket. held its ground today despite the severe
check on daeso.s nsy business ca caused Ry concern
nouncement of budget details British
government bonds tended upward and most
stocks In the industrial list found . steady
footing. Selected Kafirs attracted q fol-
lowing at slightly higher levels. Com
modify stocks showed only. minor varia-
tions Japanese bonds declined on news
Of the cabinet resignation.
LIVERPOOL.-Cotton futures advanced
8 to points today. Contracts were scarce
and support was encouraged BY possibility
of relatively high new crop loan on
United States cotton.
Evening star., 1940-07-16
New 0rIeana Prices,

NEW ORLEANS, July Is R-Distant
positions in cotton futures advanced today
on unfavorable crop reports and strength
in other markets. July declined under
long LIQUIDATION prior to nrst notice day
tomorrow. Closing prices were steady. II
pOi1tS net 10Ver 4 hipher
Evening star., 1940-07-16

Also extra or extras.
Quotations furnished by National As
sociation Of Securities Dealers. Inc which
states they do not necessarily reflect ac-
but should indicate Approximate prices.
Evening star., 1940-07-16

Cottonseed oil closed steady. Heachable
prime summer yellow, 6.O5n; prime crude,
5.12hb: July, 5.55b; September, 5.62b;
October. 5.63b; December. 5.66b; January,
6.68b. b Bid. Nominal.
Evening star., 1940-07-16
Short-Term Securities
tReported by Smith, Barney g.

(Reported by Smith, Barney & Coz
Ala CT Southern "a" IS 1913 10gM iiOh
Alleghany Corp CIV 5s 1914 rs ~
American Tel & Tel 5ss 1943- lO6k 1O64s
Austin g. Northwest IS 194I 91h
Central Foundry IS 1941 99k 100
Cent r r of Georgia IS 1912 54ss
Chicago Union Sta As 1914 1O5 1O6
Childs Co IS 1943 A AZ
Colo Fuel & Iron IS 1943 1O3 1O4b
Conn d PaSpSic Riv RR As 43 SSh
Cuba Northern Rwys 5hs 1912 22A 23h
Delaware g. Hudson As 1913 hIR 52N
Gr sa RAP Ia last1Gn ina aas Is oa 1osA
Init Hydro-Elec 6s 1914 48h 40
Init Mercantile Ma Is l941 so 81
Lac1ede Gas Light IS 1919 81 az
Lake Erie & West IS 194I 81 "a
Lehigh Valley Term r 5s l941 As AZ
Liggett g. Myers rs 1914 123M 124h
N Z Cent & Hud As l942 a2k 93K
N Y g. Long Branch As 1941 IS 70
Norfolk & Southern IS l941 III 74h
Pennsylvania Co 3ks 1871 loIK
Penn-Dixie Gem IS 1941 1OOM lOOR
Penn r r Co As 1943 lO7% 1O7T
Peoples G L & Coke 6S 1943 ll2h ll5
Phil. Bait IL Wash As 1943- 1O9N 1O9h
Studehaker Corp 6s 1945 - "a 94R
Tex 8 New Orleans IS 1943 63h "a
Union Oil of Calf Is 1912 = 1O9k lilA
Utah Power q Light IS 1914 1OGN lOOh
Warren Bros IS 1941 - 20 80 .
West Y e. Pa As 1943----- 108 1854
Evening star., 1940-07-16
Freight Loodinqs

NEW YORK. July 16 (P.-Revenue
freight cars handled by railroads report
Ing today foT the week ended July 13 in
Evening star., 1940-07-16
London Tin Prices

LONDON, July 10 H'.-Tin steady spot
f265 bid. f265 IS asked: future. f264 bid
f264 SIS asked.
Evening star., 1940-07-16
New York Bonk Stocks

NEW YORK. July 16 P-National As.
sociation Securities Dealers, Inc:
Quotations as of Q n,clockl
Evening star., 1940-07-16
CHICAGO Cash Market.

Chicago Cash Market.
Cash wheat. No. l red. ~ No. 2,
76R-77: No. ., 75h: No 2 mixed. 1874.
C. Corn, ei,. Nc, ] H. mixed; ssh; No. yellST' ~
white, "a: No 2, 34A: No. 3, 33-3394
No. 4, 30a.-32!s; Barley: mailing. 4s-52
nominal feed, 35-43 nominal. Soy beans.
grade, 61-75h.
Baltimore Quotations.
BALTIMORE, July 16 tP.-Wheat No.
2, red, winter, garlicky. spot, domestic,
old, 7S; new, 76; July, new, rs.
Evening star., 1940-07-16

COft0nseed OIL.
Bleachable cottonseed oil futures closed
2 to 3 higher Sales, 20 contracts. Sep
tember, GLIB: October, GLAD: December,
Lob; January. 6.1Sb: March, 6.22b.
Evening star., 1940-07-16
Investing Companies

NEW YORK, July Is tP>.-Nationa
Association Securities Dealers, Inc:
iClosing Quotat!ons)
Evening star., 1940-07-16
New York Bor Silver

NEW YORK, July Is R.-Bar sill
yer, SAN, unchanged. H.
Evening star., 1940-07-16
NEW YORK CURB MARKET
Stock and Sales
., srivass wire direct to The 81

Dividend Rate. Add 90. High. Low Close
Aero Sup(B) Use 2 5M 5M 5h
Allied Pro A Its. 1905 II II II
Alum Co Am (2e) 250s 1856 1851 1856
A luYn GnnAa EnA IL IL IL
Evening star., 1940-07-16

ww-With warrants. xw--Without war;
rants n-ew. st fstp)-Stamped ~
sNegotiability impaired by maturity, =
Evening star., 1940-07-16
Insurance Stocks

NEW YORK July 16 GN.-National As
ISOLATION of Securities Dealers Inc:
Evening star., 1940-07-16

sy prtvate vire direct q The star.
Evening star., 1940-07-16

SOS 100la 1907 10Oh
1905 47h AN AN
75s IS 94k 95
Sos 75h 75h 75h
2 Is 17h 17h
SOS 1924 1621s 1924
20 y Il u
II 4& Az An
Sos 104A 104A 104A
/ " IA "
2 10M 10M 10%
. On 2M 2ss
l ~ ~ Az
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-04
Ser Vernfsfamerab

Ser Mailer Wolter 2eiitifcp, ben
ieine gilber bon einiamen marfi-
ihen aieiernm1lbern unb Seen be-
fannt eemaft batten, itano eines
Mbenos an Ser Sapel. nm ben Con.
nennntereona BEL Sd,iloborn su mo.
len. @1brenh er ari ieiner Salette
sic picletten Zone miihte. Die Der
Mbeno iiber sic morfiihen &ieiern
su ;aubern pileste, fam ein Wanoe'
rer porbei, blieb Dor bem anseian.
aenen giloe lteben uno betrahtete es
fritiid. 9eiitifom muroe leiht ner-
pos, sumal Der nnoerc feline Mnltal'
ten mad)te. meiter5useben. .8iin'
id,en Sic etpos?" fraete er ihlieb-
lid.
.gieentlih nihts", lautete Die
gntaegnune. rMber, nenn Sic es
ourdaus tpiiien mollen, 10 beitcbt
meine Meinung barin, bab Sic it'd
bos WfaIen su leif,t noritelen! Sd
bin n1ntli1 au9 Ctlettant."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-04
iSarbenipiel nit &enate*
gpn @epra u. Hiiet

niht befnmmen nntpcrtete er emf.
ifloiien.
n6ier lit bas @elh!"
Hcbert iah eiit pnnr Iueenbllds
lang nui Die iuiammenaefniiatea
Sheine. Damn laate er bart: sd
fann nid,t. Sd, hobe etnas mebr
Ghorafter nls nu. Wterf Dir basil"
&enate erbch lid bnitig, rattle Die
Sheine suiammen unh itedte lte in
bos SGihhen. rStarrfopiia bit hu,
7u hrnuhit bns 8eln. Sd, peib es.
Mber nnr, unl mid, in Der Sonh ;u
hoben. perneieerit Oh mir Die grie.
ie."
gepcr iie aina, tpanbte iie iiG
nod einnnl nm. v6ier iii meine
Selepbonnummer .fnls hu Dir es
bcf) nod iiberleaen irateit." Damn
raIc,elie lie hitdus.
Hcbert itano nod, al ieinem 1i'n,
oils Gaul nui ibn ;leilte. vAfenik
ioa nal, riei er irnniif,. rp
fcmmit bu mir eisentlih por9 {
bicb ser Ntammcn nid,t aelrdt2'
sd, rpei6 Id,pn, marum. -.
panbtc @cbert leiie elm.
rllniinn!"
~llniinn2" iubr Hrberi auf. -
babe Die grieie bod, ihon lanen
perbronnt!"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-04
Sic &erle*

fen INNER erit binterber brinet,
peri-tann9"
Sd nidte beiGnftiaenb, nno Ge.
ter gruoberins fubr ausipufeno
tort: vNu iubr benn alic bic sSaht
bon benz biden Mmerifoner INNER
binter uns ber bis Maoosasfor. Sn
Soniibor NOR Scbn goieI NAL raid
an 9onb eegonqen, um eine Belcr'
aunq al mohen. Der amerifaner
bate aeraoe nod 3eit, Elm paar
,sobhen @bisfep ;ll eriteben, Die er
Ieioer aui ieine ssaht brinsen Iieb,
anitott aui nnieren r@ulliper". Na.
lmb Damn aina bas Eerlentauhen
los. Die err item paar Gage batten
mir fein Slid, ober auiresenh aes.
mug mar Die Safe ibon. ltnh eines
1oses fam rihtia Die SenIotion.
Sobn Gciel batte eetauft ilnb brahs
te einen Irm bon Muiheln nit ber.
oui @ir fnadten lie ouf, imh plos,
lit itieb Scbn einen Shrei aus, Der
mir ourh Mart, Eienniae unh iomt.
lihe ;suIiiiaer eina. Sd iebe nod
oen Mmerifaner Dor mir, pie er bel
Oieiem Scbrei lein @bisfepalas fnl.
len lies lmh nneernlt fam. Scbn
GoieI ltanh nit eloilaen auaen ea
unh belt elm iilbriaes 9ine in Der
Snnh. Ser amerifnner es ieben
llnb mlibriilen. NOR ems. gr erifi
rirrt su: SOS lit Die arobte EerIe
Ser Wclt"
5oti0hlit, bns Iina NOR BON
elmer ilneloublihen @robe gs
ihlmmerte nle Seine. Gin @enus,
ornui 5ll auden, fonn lf pobl ia.
gen.
sd, fnufe bic Gerle", iaeie Der
amerifaner. @ir lehnten oh. CT
rpurbe hisia ,,nb iiberhot id, ielbii.
Sd,lieblid) eaben mir iie ibm iiir
iiebeniauienb 7clar. 9as mahte
fiir ieben taulenb IcGor. llno Spei
Tab Whisfen perlanaien mir ouber.
Dem. Wir hefonen oles, unh bann
aina Der Imerifoner pieoer oui ieine
,Snd,t"
Geter grabber,na ipudte ous unb
iaate feinen Con mebr. gr lab mid
MIR ipottiid, an.
vNa unb2" iraate id. ,&os hotte
Senn Sonnn in soniibor aefouit2"
~Nns itnb Sic fiir Elm etnfoIs.
piniel". arir,ite Geter Sraoherlne.
~@as bate Sonnn in sanitbor
eefauft?" nfiie er mir nod unb
ipudte iiirhterIih. Sir Iiinfllno.
5wan5ia Gent bate er etrpas aefnuit.
gtatiirlid. Cine rieiiae in,itierte
Eerle.'. aonn eid, inaen, por ein
toaes Stiid. 3rei @chen mubten
mir uns in elmer neritefien Pud,t
rerboraen bnlten. hanlit mir bent
amerifaner nift in Die 91nhe iielen.
Wir rften Damn mad, nnoeren
amerifanern, Die nni Seniotionen
ifarf noren, ianoen nber feline
mebr. Ssn Santbnr nerid1afiten mir
uns icaar einen Gcrrot bon y@rob.
ten Gerlen Der @elt". ober MIR fcnn.
ten lie nlht mebr an Den Monn
brlnqen."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-04

meinem gerleeer obsumahen uno
fonnte oesbalh crit beute moreen
BON stutteart abfabren!"
$50, 10 -. nidt ser alte Serr,
Ser ebriame 9efan 6raas bon pa.
Iinaen. gr Idbt lid Elm ariislein
8ein brinaen unb idbrt fort:
sd bate beute eId,aitlif bier
in 9efingen ju fun unh es trifit
iid) gut - 10 tonnen mir nun &C.
meiniam Die abenbpoit beniisen!"
vgs niro mir cine Gbre iein, NIT
Sbnen 3u fobren, &err 9efan!" er-
hilbert Der iunee Mann boflih.
Damn berrid,t 5lpiid)en ben beioen
Ianeeres Sbmeisen. shlieblid)
llnterbridt es Der 7efan nit Der
Sraae:
,Nas it's nit Sbrem Buhe =?
Sino bic Gerbanbluneen nit benz
Gerleeer gu siinitiaem abihlub se.
Ionet?"
r@emib, &err 7efan. Der @coidt.
bnno Jon nod in oieiem Sabre er.
ibeinen!"
vSebr Id)on! llno baben Sic Sbr
Nieuoonpm beibebalten?"
rSa, es miro mieber ~gifolaus
2enau" aui benz 1itel iteben!" be.
itdtiet Der iunee 7ifter. gr min
nod mebr iaaen. Doh i'm ielben
Mugenblid betritt Der @irt ben Gar.
ten ieines @auies unb meloet, bab
nun bie Noitpaeen nod Bolinsen
uno SeGineen 5ur abfabrt bereit'
itiinoen.
9rauben aui 6em Marftplas bar
rem bic Waeen nit friid)en Hferoen
mno anoeren 2entern. aleine BLOB
fiibiee guben uno Nf1oeI orGneer
iiH neusieris bersu. Das @ep6d
Der @eiienben piro auieelaoen, Sc,
NoitiQon blGit iein Mbfabrtslieo
Damn sebt es burd Die eneen @aiien
in flottem Grab gum Gore binaus.
3ie 4utihe nod 8alineen lit MI,
bon elm poar 8eiienoen beiest. oil
ale in ben nahiten Orten ousiteieen
100 oer Baeen por ben Toiteaitb0
fen fl,ra &alt madt. go bleiber
| idliebIid) Oefan Graas unb gsifo
laus bon Nien,bid auein I'M Wager
3uriif. MntGnglidb unterbalten III
iih lebbaft bon oieiem uno ienem
aam1blih aber iibermdltiet Sen alter
Defan Die Muoi9feit. Ct Iebnt lid
beauem in Die Wasenpoliter uni
INIT, bonn gleidmabisen &iittelt
oes @efdbrts eineeihl6fert, balo ii
leihten Shlummer.
Ser Mbeno 61mmert iiber oen
id)wabiiden 2ano. Cine mun6er
bare, miloe Maina4t .diebt berauf
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-04
9aS 2te0 0eS &antera0e1t*
Cine wubre gd6t. aus Der Yafut6enit gum e. 9rDe

Nus ieuhten @riinoen ifeieen leihte
gtebeI auf unb aleiten i'm Wonbliht
nie iilberne Shleier aeipenitiid)
id,immerno iiber Mueu nnD 8ielen.
Ginssum berridt unenoliher Jrie.
be. ben MIR oas eintonise Hollen Der
@ober unterbrid,t. Nifolaus pcn
gfiembih lehnt iih iiber bas ofiene
Ierbed. 6enft al ieine ierne ,,naa-
ride Seimat unb tr1umt. Sral,mt
leiie. unbeitimmt 1roume, bic ibn,
glcib ben liften 9tebeln auitaud)eno
uno entidminoenb. umlpeben uno
cbne beitimmtes 3iel in Gereaneen.
belt unb unoeltbare Sufunft iiibren.
ga perlanaiamen Die Hierbe plot.
lid ibren Grab unb bleiben enOlid)
iteben. 9efan 5raos. burd) oos
Mnbalten aus ieiner Mlbe auiaeitort,
irGst oen autiher. mas es eabe.
so no. mir 8'iunoerib!" ant.
portet Der iunee shmaeer eenlad)'
lif. rs iib no - 90 oriibe iid] ba
airhboi 10 a Ortinait mn oa ban
mer mel 6oaeee Dor fllr5e Degrade.
8 lid mer eneter aameraO gil.
drum bios i linn, 10 cit ols 80
porbeifumm, allrpeil a 2ieola, bes
mo- er am allerliebifta a'bort bott.
Ger5eiba Die 9erra, - aber / bab' s
no allipeil 10 e'balte!"
7omit ieste Der j,lnee 8urih iein
6crn an Den Wfuno, INN benz totem
aameraoen ieinen Grub 5u ienoen.
Bei1 flinaen Die Zone ourd) Die
laue Nadt biniiber gum iriihen
@rabe.
,Na ia 49, -" frurrt Defar
5raas e1bnenb unb Sriidt iif) mieoer
in ieine shlummerefe. gtifolaus
bon Niembid aber louid)t it'll be,
9lGneen Ser ihlihten Tolfsmeiit
uno fiiblt iid bon ibnen gang ei9er
beriibrt. sls Die Noiie ihon lanei
mieoer lnitis meitertraben. iinnt e,
INNER nod Dem fleinen GrIebnis
auf Der nahtlihen 2anoitrobe nod
rNnlb nnb llur in ifneuem Sue.
&aum aesriibt. een,ieben!
llnb porbei tpie Sraumesflue
Sdpanb BET Sorfer 6rieben -
Worte, Yerie formen iid) i'm @eiit'
bes iungen Dihters. Mls er mi
ieinem @eiieeefabrten enolid) in 8a
lineen anlonst, lit er ihmeisiam uni
;erltreut. Defan iSraas ihiebt Die;
aui Die &eiiemiioiefeit. bic ibm ielbl
Su ihafien madt uno perabifieoe
iid) balo bon Dem iuneen Jrunb.
"Sdlafen Sic tpobl. Serr Dol
Niembid, auf morgen!"
Damn itebt 9eifolaus bon Miembid
on Jeniter 6er fleinen stube, oi
! man Inn auaemieien hat. Der Won
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-04
llmsans NIT aDnisen

Scbonn Meinbclb Scriter, Der
ourd) ieine WeltumieallIne nit So
mes gocf beriibmt gepcrnen tit llno
Der nit ieinem beoeutenoeren schn
@ecra bic erunolesenoe Shiloerilns
oieier 3eiie perofientliht bat, pllrs
SC bel ieiner &eimfebr mad, 9eutIch'
lanb nit allen gbren empianeen.
unS aud, in Berlin bon aonie 6rieo.
rid @ilbelm II. su @ait eebeten.
Ser seeiobrer. Der bel ieinem Ian.
gen MuientbaIt nnter ben 8iloen
auaeniheinlib ben 2on Der bofi'
Id,en Salons perlernt bate, leste
Iid) obne piele lmitdnoe Ioaleif ne
ben oen 8erriher aui Dos soIo, nnS
ols bieier ibn iraete. Oh ct ldcn
ciele aoniqe fennenselernt babe. er'
mioerte er: r;sreilid,. Wtaieltot, bier
uiloe unb brei sipiliiierte.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-04

Der Munoiunf eine perpirreno iiibe
Melooie ipielte.
gs mar cine stunbe iiberitro.
menoen @liids, tpie lie es in ibren
tiibniten M1ohentrdumen nift er'
lpartet botte. s(uh Ser 8aitl -- 0,
lpie flane iein Same INNER tuieoer
numbering iiib bon oes Wtoohens
2ippen! - fpor periunfen in einem
Strom Ianeentbebrter selisfeit. aber
er ql,olte iid) bod gleibjeitig nit
ieinem eroben 2eib, empfano ben
Gram. l,nfrei az iein aeraoe aesen.
iiber Der IiebIihen &onlton5e, Die 10
qon3 onbers tpor als Die Ieid)tiinniae
9anni. 60 leioenibaftli6 iein
Munlh mar, lie nod an bieiem
Mbenb a., beiisen, 10 tief erfannte er
6en @ert oieies er,pohienen ainoes
uno iiibIte, Oab ct tie nidt betriiaen
ourfe.
Mitten lit Sieiem @ouid ecibob
bos lteberra henbe. nenngleid) es
burhous Dem acknowledgements
bes Sanoesienoers entipraf.
rllnier Mbenbfonjert lit ban,it
beenbet", perfiinbete Der Mniaeer.
vBir seben nod cine sonbermel.
ounq. Mhtune! slhtuns! @eiuht
miro Serr Seboition Mohner. rpcbn.
boit in T., g.Strobe 43. Serr
Mahner beiinoet lid, ouf elmer @es
ihaitsreiie in Der 1ihehoilc,pafei
uno Seiterreid. Sein aueenblid.
liber Iufentbalt lit mbcfannt. 81
,piro orineeno eebeten. iciort beim'
5ufebren, neil int ieiner Sanilie Elm
ihmerer aranfbeitsiaa einaetreten
lit. alio nod einmal: 5err Seba.
itian Mohner aus T., pcbnboit.... ....
Ser Bait borte hcn gar nidts
mebr. Wie bon einem eisblof ME-
beraeidlaaen. Serriiien, in einem
@irbel Der piloeiten @ebanfen, fam
ct iid) falt Dor ieiner fleinen be5al.
bernben ,Sreunoin blob9eitellt pcl
inh mar lid bennof) oes ltmltanoes
be>pubt. oab iraenopie iein Sbifial
einen Stud getan babe.
| er 5ablte. nabm ale feline araiI
5uiammen uno mobte Dem &onitan
aerl aui Dem @eimmee flar. oab e,
bas @anse 5nar nid,t beereiie. ieini
Jrau iei BEL ieiner Ibreiie mod fern
eelun0 9epeIen, aber penr
man i'm idon ourh ben Gumofunl
Iuhe, Damn miiiie immerbin etpas
Jur4tbares eeid,eben iein. gs ie
ibm elm tieier Shmer;, bab bieiel
slbeno ein iol6es gnoe nebme. aon
itan5e biirfc ibm niht boie iein. 6,
fomme beitimmt balS mieoer.
60 fam Mohner am nGhite,
Moraen Dor Die 3iir ieines Souies
Sic mar bon innen perrieeelt. gno
lid offnete, nod pollie beri6laien
oos 9ausmaohen. Muf Die errest
: Sraee oes iibernGhtigten Saus
BERN: rWas lit poiiiert?" serie
Die Sunefer in iidtbare gerleeen
belt unh itammelte:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-04

Rcbert trcmmelte nit ieinen Sin.
germ unrubis nui bic 7iidplatte,
nobrenn iein 6rellnb Saul eelolien
an ieiner 3iaarette Jog unb iid) iiber
Hoberts NerppiitGt beluitiqte. Sn'
mer nieber elitten Hnberts plife
;ur 5iir Der acnbitcrei.
r@enn ih nur cine abnuna bate,
mas Renate bon mir pia", 'aete er
leiie.
.Tieneitt min iic iid pon Dir
aroBartia perabIhleben - 10 mle es
iih iiir eine 10 arcbe Sicbe aebort?"
noate Taul leiie iu erinnern.
@obert Iahte nur: sd, babe ibr
ben Gerlobunesri,,e suriidgeeeben.
,Siir mid fommt eben eine Jrau. Die
MIR anis @elo iiebt, nid,t in Srnae." I"
Goul nidte nnb iiberleate eine Wei!e.
rGielleiht bat lie boh Die ahiiht,
reumiitia al Sir ;uriid5ufebren2"
.Menih! aht 5aee pcr ibrer
Schieit nit oieiem reihen Erps
fcmmt lie ousaerehnet' Su mir 6un-
qerleiber Suriid! Weibt bu. mas lte
mil2 Did nemiitiaen. >. mid er.
nieoriaen. 9riunlpbieren mill lie
iiber mid. 7as min iie!"
Cine ;srou betrot bas GnIe unh
blidte iih i,lhenn nm. Soul trat
ibnel an ben Nebentiid,. nobrenb
Rcbert Menate fiibl beeriibte. er
bat iie, Hlas su nebmen, uno bot
ibr eine Cigarette an.
.Du ireuit oif pobl niht iiber
mein apmmen9" iragte lie ploslid,
laneno. gr nidte. vO. aenib!"
$50, it bin eefcmmen. um. >. i.
ou meibt iibrleens. bob id, mid in
aht 1aaen perbeirnte
@obert nifte nieOer.
%, 10 flrS ansebunben? Sd
ncate oif nllr Inn meine 8riete
bitten!"
.llm oeine 9rieie?"
sd bite bid. Mobert." Sbr'
S1noe ihienen i'm i'll bitten uno 81
beihw0ren. aber oann eab lie plos
lid oieie 8altlne aui. Sic nannt'
eine siemlid) bobe Siimmc.
| .@as. bu bietelt mir @elb an?'
riei er emport.
,Nilit ou nod mebr? 2"
Seine Mueen blidten bole, abe
oas permirrte Die sSrau nid,t mebr
Sic ibn fiibl beobahtete. Sic na,,nt
eine nod bobere Summe.
II Limb uenn ou mir ieben einsel
men griei nit einem 1aulenOmari
li9ein beaablteit. 10 lpirit bu lie bot
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-04

Sd babe einen 8inter an Der
beltif)en Sitiee perbroht. in Sc.
meininoit nit pieI sturm unb Ndiie,
meinen @irtsleuten unb ein poar
alten ;siihern, Die sonnobenos in
Die @oititlbe fnmen unh einen
Nunid tranfen. 0arunter mar aud
elm alter &opitan, elm @eihihtener.
;ohler. pie er im 9ud) itebt.
Gbe 0eier 9robberina 81 reben
ontinq, ipudte ct crit mol aeborig
aus, nabm einen fraftieen Shluf
bon ieinem oampienoen Hlnl, Jog
an ieiner perrdllberten Gieife, nno
oonn fonnte es Icseeben:
v5ia, iest bin id, peniicnierter
9opiton", iagte er. ,3ns lit ia MN
mobl 10, nod? ,sriiber bin i'd man-
derlei onberes aepelen. Grit NAL
Shiffsjl,nee, Damn aafieebonoler ln
9ralilien, aDilbenburh NAL Dieoer
Steuermonn, electromagnetic,
Steporo nni Ser rNhlrefnlio", nber
mein intereiionteiter 9erui NOR bod
Der nls Yerleniiiher.
rNanu?" fragte in.
so, Gerlenfiiher. Nar cine toae
Seit oamals. Sit mobl nun id,on
an pier5ia Sabre ber. 0ir naren
au iehit oui einem fleinen Seael.
boot, Dos elmer bon rms. Sobn So.
iel, in acrin pefauit batte. ga, in
bem aoiten er hieb r@ulliper
- Sadelten mir los. Son Mleier
nod Mabaaasfar. Nie mir 10 in
Der gobe non Oron rumepnbeln,
fommt ouf einmal ein id,neemeibes
Sd,iii anaeiobren. g. NOR title
See, uno bos Shiii iubr ann; biht
an ms pprbei. g. NOR cine ames
rifoniihe Sad,i. iinn Ser Better. Elm
iurdtbar netter Mann, rieI uns 5u,
ipp mir hinpollten.
r&ir iuhen Herlen", aoh id, our
antport.
ga job ih. mie ser Monn nriihen
nuI Der ,sodt Die 0fiise in Del,
9taden idlcb unh nahbad,te. 2onn
| CAB er einen Beiehl, unb bic Sad)t
itanb it'll. Gin Boot fl,br au uns
beriiber, benz Der bide, peibeeflei.
bete Mann entltiee. gs mar Yfiiter
Tidep aus Chicago. pie lid beraus.
iteIlte, Elm Diillicn1r. @r erfl1rte
uns nes laneen uno hes breiten, BOB
er cine Weltreiie made, in Der
Soffnune. et1pns ;u erleben, nber
oas Iei ibm bisber beim beiten 8il'
len nod nift aeeliidt. uno Oh mir
i'm ili unierer Gerleni iiiherei nit.
nebmen noQten. sta. mir iieben
traten suIammen ilnb ratId)lngten
cine Neile, lnn Damn mohte Scbn
Gciel einen Gnribloa. iiber ben mir
fnrhtbnr lnhen mnbten. Wir nanb.
ten nns aber eleif) pieber on Den
amerifoner nnb o9ien ia, er fonne
mitfcmmen.
yWns mar benn Dos iiir elm Gor.
ihlaa2" iraate i'd.
Geter 9raoberina iob mid ipot
tiid) an. sd henfe, Sic Iinf
Shriftifeaer. be2 ga. bonn miibter
Sic ouh niiien, bob man bic Ecin