davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-08-08

may be cut into strips and served
as candy for variety.
Dairy products made out of coal
are said to be on the German Nazi
erSatz list. Because of the food
shortage. Germany has been making
intensive studies of the process of
producing fats by molecular action.
Artificial egg white is another IN
the long list of products derived
whose parent Is that amazing plant,
the soy bean. Developed by two
women scientists at the University
of California, the synthetic product
costs less than real egg white and
keeps better.
Concentrated extract now being
made from tea leaves would be a
boon to British soldiers with crowd
ed knapsacks. Available over here,
tiny bit of the powder makes q
steaming cup of tea when dropped
in hot water.
Vitamin- charged water is the lat
est addition to the stock of health
drinks" It contains b., digestive
aid, also found in milk, wheat,
beans and yeast; and b., formerly
known as G, life elongator con-
tanned IN carrots, cabbage and CO.
coanut
Sliced bread that is too thick to
suit the housewife can be trimmed
with a new kitchen tool, ~Slice-a-
Slice" probably invented by the man
who thought up splitting hairs. Slice
Of bread is slipped between cllro-
mium-plated blades of the device
and Is cut down the middle with q
blade.
Feeling potatoes Is q task taken
over by Chicago company that Of
fers washed. peeled. cooked, shredded
and dried potato strips In cellulose
bags. ready for use. While the prod
uct Is designed primarily for use by
hotels and restaurants where time
saving Is important. the slogan
mashed potatoes In seven minutes"
will catch the eye Of the wife whose
husband has just phoned he's bring
ing the boss up to dinner.
Non-curling bacon Is now avail
able 20 particular gourmets. Flat
grid over convex bottom of specially
designed frying pan keeps the strips
fiat.
Nickel-ln-the-siot not dogs are ON
their way. Finishing touches are
being put on coin~cperated vending
machine that win serve frankfurters
and other types OF sandwiches. But
don't try to argue with II II you
didn't want mustard.
H7WWms No. Ia.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-08-08
MEXICO PROBING
BEATEN LEADERS
Thirty-Five OF Opposition
Party Are Called In
By Government
By EDWARD p. MORGAN
United Press Staff Cnfresm01,her

SUmted PreSS STAN Correspondent
Mexico City, Ang. a. CUP -
Thirty-f1ve leaders of the party of
National Uniication, which support
ed Juan Andrea Almazan, In last
months presidential election. were
questioned during the night in con-
nection with charges of plots to
assassinate President Lazaro Car
denas and Manuel Avila Camacho,
the government party;s presidential
candidate.
They were summoned suddenly to
the office Of the attorney general
last night and examined individually
1t was understood, over a period of
hours.
Emilio Madero, secretary general
of the National Unification party or
Prun, was questioned for four hours.
Among others questioned were
Eduardo Neri, president of the
party; Efrain Brito, one of its chief
organizers; Antonio Casa, Jr., a
nationally known Agrarian leader;
Gilberto Valenzuela, former minister
of interior; Gen. Marcelo Caraveo,
former zone commander for Chihua-
hua State, well known along the
American border, and Adolfo Glen
fuegos Y. Camt1s, former anibassa-
dor to Spain.
It was learned that as the cues
ioning started military authorities
OF the first army zone, embracing
the capital area, received orders to
take every precautiou to maintain
order August Is, when the newly
elected Congress meets.
Rounds Up Leaders
The government Ia its series Of
summons rounded up the entire
leadership and operating executive
Of the opposition political party, ex-
cept for those men who are with
Alamazan On q vacation" IN Cuba.
The questioning was the result
Of charges made In the Chamber
Of Deputies Tuesday night. Deputy
Emilio AcoSta asserted that the
AlmazanistaS were provoking an
armed uprising. Then Deputy Man
uel Jasso asserted that they were
pointed, In their policies, toward
assassination of President Cardenas
and Avila Canlacho, and that If
either were made a victim of poll
teal passions the Alnlazanistas
would be responsible.
The new Congress meets formally
September I, and is to announce
the result Of the presiden-
tial election soon after the opening
date.
However, though the result has
not been announced, 1t Is taken for
granted by both the government
party and Almazanista leaders that
the official returns will show an
overwhelming victory for Avila
Camacho.
The Almaxanistas already have
charged election frauds and their
charges have been declared baseless
by the attorney general.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-08-08
|l25 new VOTERS.
ADMITTED HERE.
Record Number Regis
tered Only 90 Express
Party Preference

A new record for the admission
Of new voters since the start Of the
one-day-a-month sessions Of the
board. Of registration was set yester-
day when 2O7 were sworn in. Town
Clerk Mary c. Kilmartin and the
board Of selectmen were In charge.
Most Of those admitted were born
In the country, 138 listing themselves
In that category. Figures for other
nations Of birth were: Canada, IS;
Great Britain, IS; italy, 10; Litt-
uania, 8: Poland. 4; Germany, Rus
sia and Albania, 2; Portugal, /.
There has been q large increase
in the number of new voters made
each month since several local fac
tories issued rules requiring en-
ployes to show their voting certifi.
Gates.
Only SO registered party allie
glance, 80 registering as Democrats
and % as Republicans.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-08-08
Local Woman
Enroute Home
From Lithuaria

Congressman J. Joseph Smith
announced at Washington to-
day that he had received word
from the state department that
Mrs. Mary B. Pavilionis, Of
Waterbury, who has been in
Lithuania, is safe and ready to
start for home. She will be
one Of the passengers on the
u. S. ship, American Legion,
which was sent to Europe by
the government 70 bring; home
American refugees in the Bal
tic states.
Mrs. PaviliOnis, whose hus-
band is in the Lithuanian army
has been i'm Lithuania during
the several crises of recent
months. Recently her brother,
Peter Bernotas, Of ST. Highland
avenue, became worried about
her safety and asked Con-
gresham Smith for aid.
The congressman got in
touch with the state depart
ment, with the result that the
Waterbury woman was located
by the American legation at
Kaunas, Lithuania.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-08-08

the package, and there Is also OPP
portunity to trademark the product
Pickles, coffee, candles, nuts and
cheese also will be eneased In plio-
film, as viii soups and fruit juices
If experiments work out. Sacks Of
this substance mean saving of 40
per cent in weight, big cut in
freight costs.
The Fruitaner gives the consumer
the opportunity of eating his food
and also the container it came in.
Designed to hold marmalade Or
honey orange jelly, the Fruitaner IS
made Of compressed citrus fruit. De-
ncious as its contents, the container
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-08-08
CITRUS crops
TOBE insured
next BY U. 5.
Project, In Study Stage,
May Be Ready In
Two Years
By FRED BAILEY

Oueeu EreSS 6k3W correspondents
Washington. Aug. 8-Federal Cror
Insurance officials have worked oui
q tentatie plan for extending cror
insurance to citrus growers. prob
ably within the next two years.
The plan Is based on a study
authorized by Congress. That study
has not been completed, but suffic-
lent data has been gathered to In
dictate that a practical program can
be developed, officials said.
Cecil A. Johnson, assistant FCI
manager, said there is every indica-
tion" that the tentative plan twill
continue toward development Of a
sound and workable foundation for
'ah-risk insurance for citrus fruit
Like Wheat Insurance
The proposed citrus plan is SIM
liar to the all-risk wheat insurance
put into effect last year for wheat
farmers. Approximately one-third of
all wheat-growers will be protected
against crop losses this year by Fed
eral insurance.
The citrus insurance plan would
include not only the yield, as in
the case of wheat, but also damage
to the trees. The latter was added
because of the danger that cold
weather or a hurricane might des-
troy the trees.
Under the tentative plan growers
would insure rs per cent of their
average production of oranges,
grapefruit and lemons in terms of
boxes of fruit. Unlike wheat, where
premium payments are in kind, cit
rus growers would pay cash prem
iuHns.
It would be impossible to store the
citrus fruit for a year for the settle
ment Of claims, as is done in wheat,
officials said. Insurance rates would
be based on each growers record of
losses over designated base" per-
iod.
Box Basis to Be Used
Both the premium and the cover
age would be computed, however, in
terms of boxes to which a fixed
price would apply, so that the prem
ium payment and the indemnifica-
ton would be IN dollars.
Because citrus trees do not begin
to bear until their seventh year and
continue to increase in productivity
until their Goth year, premium pay
nsents would follow a similar pat
tern. Also, because after year OF
heavy production trees tend to rest
for season, insurance probably
would be written for two consecutive
years.
There are still some puzzles in
the citrus fruit insurance picture"
johnson said. "and the plans that
we have made thus far are tentative
and may have to undergo consider
able cutting and fitting as we move
into the problem. However, the
obstacles are not insurmountable."
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-08-08

emerging from
secluded labora-
tories Of the wiz
ards Of the ex-
pertinent world.
Apples, for in
stance, will soon
be appearing in
raincoatS. Pack
ing firms have
found a way to
wrap them in
pllonln, the thin
transparent rub
Der covering. The
tempting color
Of the apples
shows through
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-08-08
SABBATH TEACHER FOR SO
YEARS

York, Neb. (UP)-Dr. J. N. Plumb
Of York has taught one class of
adults In the New York Methodist
Sunday School continuously for the
past SO years.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-08-08
600 Young Students
Respond To Appeal
Seven State Trade Schools Teaching Skilled Trades
to Applicants-35 Enrolled At Leavenworth High

sole charge of the distribution of the
Federal grants and supervises the
institutions participating in them.
The Commissioner of Education has
designated Mr.. A. s. Boynton, Di-
rector Of the Bureau Of Vocational
Education of the State Department
of Education, to be in charge of the
program. Mr.. Herman Hall, Super
visor of Trade Education, has super
vision OF the program, and Mr.. e.
D. Packard, Director of the Hart
ford Trade School, has been re-
lieved Of his regular duties and ap-
pointed as assistant supervisor to
carry on the field work of organizing
this rapidly increasing program.
LITTLE SLEEP IN TRAINING
Lincoln, Neb. CUP Rigid dis
cipline is the keynote OF a FIVE
week training course for Nebraska
safety patrol candidates. Only six
and one-half hours in each "a are
reserve for sleep.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-08-08
. IT'S NEW
Raincoats' Will Protect Apples;
Kitchen Tool Slices Sliced Bread
~ ~. m. WTTRONg

In this age Of ersatz, II Is no
longer surprising TO ind suhstitu-
tons In the manner OF packaging
foods, and in the foods themselves,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-27
GirtradltsScrmania Yifnif.

s:, Spnntug. Sen ID. Suli, iinbct
has Eifnif ser Gintrad,t .Sernnonio.
ali meIdes 10 piele geipartet habcn,
ltatt Ter Tlas lit ber'clhc no mir let
tcs Snbr paren, nGlnlid) al,f Sill
mar Garm.
I'm hinsllfonlnlen fuhrc man sic
Fioge Honb hinaua bis Mioeeluoph
Sriue, bon BORT rtd)ts abbicgcn cine
Mcile reit bis Slrm Elut. Ticieligcn.
meld)e nit Ser StrnEenbnhn tnmmcn
ioGcn Teorl Mpno Wclt %. Ctr. Bis
Gnbv ser Cine fahrcn. bon BORT bc.
nilbe man Sen 9us bis Hihgetpcph
Tr. bort abiteiocn rnh 1 Meile @cit
achen bis Sllm Flnt. sir @elllitig,ln,
gen 'pluic llntcrbultlln9 llnb Grfri,
idurgen miro oas &omitee iolpie sic
aon5e Gintr1ht -6erinonio Gorge fra.
gen. @er eincn Gartentiid) l,nh
Gicfnifitiible bot n1oge Tie iiir bie eli.
gene 9eql,emlihfeit mitbrineen.
Gus Gonitee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-27
Trt,iteri,otbribf

Sn Glcpelono itorb om 10. Sl,ni
i'm Seim ibrer 1ohter. 1921 0eit
80. Str, in boben sllter Sd)ipeitcr
Sophia Steinmeier
aeborene Sd)l,Iler, Meoiaid). Sieben.
biirgen, l,no ipuroe anl 90. Sl,ni bon
Sd)Eiters Seid)enbein, inter Sabl'
reiher @eteilis,lne bon ;srel,nben
uno 8eFanntcn allf bem Weit Harf
6rieobof 3ur lesten &ube geleet.
0er 9rauergottesoienit leitete ga,
itor 9lein. gr iprab einorl,dspoIle,
iinnrcidc 5roittporte. Oas 2eihei,.
fomitce, ser Tamenhor ~Saronia"
beebrte Die @eritorbene nit 5u Ser.
gen orinsenoeu Traueraeians. Hrai.
Marie &enneees tpiomete einen iebr
idonen Nahruf am @rabe. Die Ser
itorbcne erreid)te Elm Ilter bon 81
Sabren. Sic ipar elm gutltebenbes
MiteIieo beim 3tpeig A. gs trauern
um II, ibrc 5ipei 1odter, Soiepbinc
&oblrllb, Sopbia 2utid). ein Sobn
&arl Steinmeier io,pie mebrere Gu.
feIfirber ictrie oic Sdnpeltern ocs
Stpaig 4. Rube ianft in Jrieocn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-27
WeburtStaasfeier.

2eeten Samstag nahmittaa botten
iifl mcbrere Jreunbe FAINT ibren
5ralen bel Serrn Ssobn 2utih i'm
Sorie'hoe @lenn am Ghoerin g2ipcr
cineefunben, Inn an Der @eburtstags,
feier hires lieben sSre,lnbes Sobann
9redy. @roBperlpalter bes Central
@erbanoes. teil55unebmen. ;srau Su,
ianna ared), 8attin bes Subilars,
bate reidhih fir beleste 8rotden
aaer art Sorae aetragen uno &err
sohn &red tpeiB senau mas oa3u ae,
bort. Gs feblte an nifts, iogar cine
tpunoer'hone 1orte nit ser 9luf-
ihrir. gum 80. Beburtstag tpuroe
Dor orI Ssubilar hingeitellt. Woral,i
8err George Sd)neioer &crrn 2red,
81 ieinem @eburtstoo i'm Nan,en al
y q. .atulierte uno ibm elm @eihenf
iiberreihte. ct ipies oarauf bin tpie
piel &err 2red fir l,nier golf uno
ipe3ieu fir oen 3,ueig 33 uno oie ct.
Sobannes airdengemeinoe getan ba.
be. Nohbem linn ale ein5eln eratu-
'icrt batten, gings ans &ufeiicnwcr
fen uno Gegelid,ieben bis es 0unfel
tpllr6e, Damn unterhielt man iid) bis
ipGt am Nbeno bel id,onem @eiana.
Ser BORT in filler gsatur iih ihon
anhovie. Naf Sem 6eimtpeae tebrten
5einabe ale nod III Der @obnuug bcs
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-27
Nus Gblcago. I'll.
@roh.s Fifnid inn Chicago 3ioae
Wrube" NIT Heuerfuerf.

Mm 4. csrli finbet infer erites
Bidnid itatt. 3ll ipeIhem mir nod,
mails ale Sadien llno ssreun6e I'M.
leres @ereins aufs freunolihite elm.
laoen. Sfriftlid)e Ginlaoungen iper.
ben 81 niemano geihift. ieopd er,
marten mir Oas gan5e Sa6lentllm
bon Chicago.
"0er fommt. bem 9efdllt cs
@er 81 $,a,lic bleibt. ben aud(t cs."
Scr Yidnidplat lit leiht 5u fin.
ben, ipenn Sic llrtenitebenoen @ee-
ipeiier bcfolacn: Nebmen Sic South
@citcrn slpe. biz sur 95. StraBe,
oreber Sic red,ts bis sllr Stoats ctr.
go 7. bann lints breben bis CUR
groBen Bride. gebeu Sic nif)t iiber
Die Bride. Tort nieber cine Qinfs-
orehung iiir "a. 2 Mcilen, 100 Sic sic
&enn5eiden oes Sereins finoen iuers
Den. Gin fleibi9es aomitee miro je-
Den Neild)er einen gem,brei6en 4.
Snli porberciten; natiirlid) miiiien
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-27

Tie Deputies allcr nnicrcr 3wcios
eerci.c uiinitlc id, hicrmit sn bcnad).
ridJt;acn hae sic int rcrgnnacncn
Serbit anariaGtc Mcrbcfnmpnamc
q. September 1899 bis I. Mai
19l0) nun ecn @-ph-gcamtcn fir
has aansc Sabr 1910 pcrIGmacrt mur.
ben III. Nllc in oicicm Sahr nnfacs
nummencn Miteiichcr crhaltcn pum
Vcrbano cincn nplencn Gcrbanbss
fnupf frei. Ter &urid,lGacr ubcr oass
jemiac MitnlicS, ons bcm Scpntn be-
bilflidl lit Elm ncncs Wtitalico sn
id,rc;bcn, crbalt oas Wcid)id)tsbnd
rSiebsnbiiraer Sadlicu" npn Or.
Sans Tuiiel, Tcriai'cr, pum Icrbanb
irei fir icinc WHhc uoer Mitbilie.
Sic 8rpfbcamtcn boiicn nnb CT.
marteu. baf bic cinsclncn 3,pciapcr-
einc ionic bic Scpntics iclbit, aud,
etiuas beiitcnern, nm bicicniacn bic
mithci'eu, sn ueraiitcn nno nAc Wit
aliebtr ansnipurncn mits"!jslicn fir
ben ,}weig nno ben &crbano meme
Nifcl,eocr 81 ac,uinncn.
Nit %rnSerarmR
Sobn @althcs,
..., Urok-HrGfbemt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-27
&lcin=Erupitburicr Eifnif.

glnen lnisren Ennosleuten bienc
CUR gufrid)t. bn1, unicr Eifnif sic.
les SSnhr um SO. ,Slni itottiinbei. Scr
Eifnifrlot beIinoet lid on her
Gmcrn Ncao Dltlid) ron Scr Ncrib
Munbnu Muce Grad. Ticie Gmerp
sfoob 3lpeigt ab bon Houte 8. Mnr
fabre bie Gmcrn Hono entlana bis
slm roten ,3iegelgeb1ube. 8ittc
fpmnlt einmal oae Oh ;Regen pber
Sonncnid)ein, es lit ltnterfllnit fiir
alle pprhanoen. 8rinet MIR einen
guteefiillten aorb nit, fir alles an
bere !oirb beitens Gorge getragen.
Dos &omitee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-27
ScNtid)-8emcinbe.H .Hidnid

aente',iom ucranitnltet bom Sraucn.
Gercsu icrpie scr Spn,taasidple fin
Set an Sonntoq. Sen T. SS,,li, a,f
ailmtrs ;Sorm an Niogctpouo Orinc
ita!t. I'm hin5ufnlnmcn fobre man
Mioqc 9iroo hiraus. bis an Nioge-
lpoob Trire (nobc Dem Jfibgerpooo
Golf Club, bonn nod, red,ts ciubie,
gen lno cine Mcile nad) y9cltcn bis
on beu Hlat.
Dit Ser Strabcnbnbr fGhrt man
sic Meit 25. Yeorl Moab 0inie ent,
Iona bis slum Gn>e Scr 2inic. Damn
nit Dem 9us bis 9fihgeipcob Triuc,
bon Ha ab ,irfo cine Mcile 81 Sub in
ncltlid,cr Mihtlna bis ;,,r ,Sorn.
Mrione If l1br pormittoas. @o.
tcsoicnit I'M iSrcien nm 9 llbr. bier
ouf 9clrltiaunacn oller Nrt ncbI'
Grtrl'dn,nQcu tlir WrrB ltno Mlc,u,
,'uie @ettliufe uno Spielc fir 81
Gino:r ilno sslgenh.
Cic !icbcl Gliern iperocn gcbeten
iid) bicsmal soblrciher bctciIiacn 81
,pollcn benn ic. 9tiht mir sic 9inbe,
binallssl!id)iden. ionhcrn iclbcr aud
oa .u icin., has lit crpiinidt.
Sd'nne Yrciic ltcben in Nuslitht
Stir fnitcnlcie Gririid,l,ngcn fir cle
&ilhrr. aud, Mihtltiilcr, lit Sorae
actra!,cn.
0rirgt a,ten Sllnlpr mnh pohI
ociiiI(tc Gorbc nit. aQcs anoerc be.
iorgen l,niere &pmitccs.
emma Sartmann, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-27
YUnnastptun, Chiu.

Oeutide gpons 2,tth. Sontcrus &C.
mciuhe. gdc lincplu Mpe unb SpolmeS
Strosc. 9r. Y. q Sr;tib, Yfarrer. Wobs
mllnIp 1913 @idlifie Wlub. Gel: 94968.
lin Q llbr SpnntoNlcl..Ie unn Siaenhs
DnitsSoicuit; im @inte, Inn 1890, I'm
Snln'ncr I'M 9:3O ltbr 9auptsottesoienit
III cQen Sonuz uub Scicrtaaen. Sams.
toa Q lihr Gcufirmonnens llnb Oeutf4,
llntcr' id,t. Sebcn = Sicn5taa im Mouat
&icdenrotsiihnna. Sebcn 5lpeitfolaenben
Mi!trrh Sonntaaid,nIiielna Sebcu
S.enstaa i'm Worut @r,berbunb,
Scbrn 4. Scnu.ae 3 l,br nadmittaas
Trauen Ycrein. Seben 5,peitioIeenben
SHit:Irmt Suaenhbunb; ieben 5IpeitfoI'
rc,lhsr 9nnnerstaG 2utber Iiaa. sebeu
Srcitrg &irbsnd:nrprobe. Mue Gbcnbper'
iam"ll,lnaen f,nbeu I'M 1880 lbr itatt.
Nae Tpltsz .tne @laubensgenoilcn iiub
Gcr6lit eingelaocn. -. -.... ..-..,I
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-27
3entralperben&Ss
Nneeleeenheitei,
2tett,tfto, Sefretdre!
3inien anf 3crtififat-Mnleibcn-

Sicjcniacn !Mita!icocr ocs Central
&crbanoes, sic 3crtififat-9lnlcilcn
acmaiyt nno pcrIanmt babcn bic fGl,
ligcr Sntcrciicn rarauf sn bcsahlcn,
,uerocn nod cinmal criudDt alle rid
itano;gcn 3inicu luGbrcnS ocs Wu-
mats Sali 1910 III bcsahlcn. Nac
nidJt hcsahltcr (r.ifitGnoiacn) Gin.
icn TcrScn am |. MuGnit 1910 snm
Vctraa Scr Nnlcihc ais SdulS acgcn
has 3crtiiifat acid)ricbcn.
Bic Sefrctarc ocr cinsclncn 3mci=
nc mcrocn criudDt, ppm |. Muamit
1910 nnacinnacn, nIc Bic Maf-
nmnasfartcn iuldcr Mitelicocr, bic
nid)t lire riifitGnbiecn 3inicn be.
saGlt haben, IN pcrnid,tcu.
Wit Srnoerarnf Sbr
Subn Saltbcs,
8ruk-Erdiiscnt.
8curae Martint.
: BroR.Scfretar.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-27

I'm sablreid)c 8eteilieltne miro frol.
eril,d,t. @eiter lit 5u bemerfen. baB
oie g5erbe- -&ompoane fiir ipeiterc 8
Monotc perIGngert tporoeu lit, nit
allen bisberieen &creiitllneen. Mllo
auf a,r Mrbcit, beniitt Die @clegeu,
belt, 90 cine mcitere Gerl1ngcrllng
lpobrid,einIid ai,sgeihIoiien lit.
6. WelScr. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-27
Glipuu6 Gitn, Va.

Sic ct. YauIs 8cmeinoc luiro bcoient
oont 'eoitor 2ubipia 9eiicdcr Gieeuem
En!1nr 3a,lptgnttcsbenl' ieben Sonntaa
muracns 10:30 llbr. SpnntoeihuIe 0:3O
ltr i1orgens inter Der 2eitlng bcs illns
gen Superinienbenten &C. Na,irer. Som
flrrouoenlnterridt ie nad Nn9abe bes
3aitccs &irhenratSiieun9 ieben Iesten
Sunt:tag int Monat. abcnbs llbr. -
SrrrtaNidn,liehrer zSisun9 ieben britten
Spnntoo I'M NoNat, morocns $50 llDr.
&ircienborprrbe ieoen Sreitaa 1880
ilhr nbsnbs. 8ird)en 6tnuen Wereins>
Sitrla ieoen 3. Sonnerstag i'm Monat.
IS llbr; 2utber 2iga Sibune So
!lhr. Su9enobrnbiitrng ieoen 2. Sonns
tao, s l.br abenos
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-27
Cie6ertafel 1antendjur.

MQcn S1raerinnen 5l,r 2cntnis,
oab Die nGhlte Nerian1ml,,ng oes
Gamendors om 0ornerstag, ben II. i.
Noslli. itattfinbet. 9lae S1ngerinnen
ioutea eriheinen. Ser Jinan5beriht
mfrs in oieier @eriammlune perle.
fen. IS wllroe beid)loiien am oritten
9oanerstag i'm Suli einen Nusfll,g
5n mnhen nod Glclio 8ead). Gs
fonnen aud, sSrei,nbe mitgebraht
lperoen. ie mebr Inn 10 ifoner tpirb
Die l(rtcrbaltl,ng iein. sud) Die
MGnner iollten lid, nod Der s(rbeit
beteillgen, Tim ibre ;Sral,cn gut CT.
balte': nad) Sa,lie 81 nehmen.
Gs miro in Der Beriamml,,ne aus
gemaft. nm ipelhe 3cit mir binaus,
iahren uno ,uo Die S6ngerinnen iid)
trefien iollen.
Sssm Ssuli feiern folgenoe Shtpes
lterr Gebl,rtsta9: Noiina Map. q.
Blantid) unb Maria Wonnertb. BIT.
te SUDDEN mitbrinaen.
aatborina &inn. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-27
3ipeia 4.

9(llen Mitglieoern 5ur &enntnis.
SAB oie reeelm1Bigen Serlammllln.
gen ourf sic Commemorate Ssuli
9llglIt unb September niht am 1.
Sorntog i'm Mpl,ut, ionbern am 90.
rauifoleenoen Nfitttuof itattiinoen.
Somit finret nGhlte Teriamml,,ng
am Mittpod. Sen 10. Suli. 7 llbr
abenos Itott. @eiter lit in oieier Sit.
suna pieoerl,m elm Sterbeaelo si be.
sablen. oiesmal fir Scphia Steins
meier. Mud) miro Ser ;sinan3berid,t
6es 9. 0ierteliabres perleien tperoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-27
Nus glebelauo, Cbio
6nisbter Gifnif.

slri 80. S,mi miro unier Yidnid
ouf Sbiels 'Srope. 5000 9roobpiefp
Noao, obeebalten. ,po5u ale 2anbs'
le,,tc lamt oeren Irellnoen ber5lid)
einoeloben lino. Mlio bite fcmmt
cinmaI ale uno brinat einen rpaen
Gprb init, fir alles anbere miro ipie
iibIit) gelprat nerben. Soife rebt
nielc beariiben 81 fonnen.
&atb. @itt, t06O2 Soon gpe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-27
Yidmif.

Sir Die sOtitglieoer. iuelhe in ser
lebteu 8eriommlung nid)t anipelenb
maren. oiene sitr 9tadridt. baB fir
ocn IA. SuIi ein eemeiniames 1id.
MD aQer orei &ereine im 2incoln
Yarf heIdloiien ipmrbe, alIo bite ie.
oes Wtitglieo bonn 3tpeig 3, 3tpeigS
unb 8eiangpercin &armonie iih bie.
len Gag 81 reierpieren, nm iih ein,
mol Suiammen in @ottes freier Sea-.
tur 3lt ltnterbalten.
Sbos. @ottihling, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-27
. 9. ct. Sobannes 8emeinbc
Eifnif.

ltEler Gifnif miro am Slpcitcn
Spnrtag I'M Ntonot SllIi, olio an
IA. SuIi, obgehalten al @lcnribac
Nooo. om ielben EIot no mir lettcs
Sobr Tifnif botten. Heicrpicrt eud)
bieitr Gag. Soet cs ouh alien cllrcn
srer4Sen, BOB lie iid, bieien Sag re.
icrpiHrcn uno nit cut) fonlncn.
Sas Gpnlitcc.