davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1940-04-14

An early sketch Of Dr. c. Leale to reach Lincoln
from beyond the boz at Fords Thedter that tateu night
He examined the Presidents Mound and remained
1cih him throughout the nine hours Lincoln
shot, He rarely spoke of his intimate connection NTH the
tragedy and teD kne,o the actual part played
From National Cyclopedia of American Btooraphy
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
Saetientae
Sonntae oen %. 1l,lt, auf
Ger Oeutihen 5entrale

Ssn Ser Icsten Sahicntag &omitee'
Sit,na puroc Ser lette Sonntag I'M
,suli llir sic 3llfurit ols pcrmanertcr
Sohirntaa Ssitacicrt ,nb merbcn alla
SoGienbruppen bon Slenclano er'
ii,d,l in 3utunit Hicicn 5aN IN liebc'
boiler rnb banfborcr Grinl,erima i,l,'
lcrcr liebcn Scinlot, nlio l,nlerm
@oIfst.,m 81 ,pbmcn Inn bnrb ll,'
aetsiltcr 0ciud bieies &nlfsfeltes
Itets slt cinem rpiirhiecn Grfclg 81
brineen 81, helfen.
Tie perid,icbencn Gonlltecs linn
riibria an ser Mrbeit, ilub miro Die
nGd)ite 9lusaabc oleics 9lottes ol'h
iiber nas Hrcgrnnm 9tdbcres l'ne
Musfiihrlid,ercs berihtcn.
c gis rahin nit Soh'engrl,B
Tas Yroroanba .&omitcc.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23

itGnoigcn Mit9licber mosen iid &C.
fGIlieit glititcheno MAIDEN, bcionScrs
nit Dem Sterbeaelo bon ncld)cn mir
in letter 3eit lcioer fiinf bintcreln'
amber batten. 9llio bite porIidtig 81
Iein.
Iciter miro ncblt onoeren lpihti'
gen Gcrbanollngsplnftcn Der &cn-
pentionsberitbt bon Sen Oclegaten
eritattet iuerben. I'm poIl5dbliae Be-
teilia;ng miro ircrnolihlt eril'ht.
G;:ireuliher,peiie fonnen mir be-
rihten, oab in letter Geriomnlllna
iiini neuc AIitaIieber ai,faenomnlen
ipllrben. Elm 0apeis itrebiamen Wir'
fcns nno 3uiammenarbeit Ger Ser
treter umb Mitgl;eoer. Sdtuciter be-
ballet auh tpeiterhin oieies rcae eSn.
tere,ic fir @erbcn gum Woble lln'
lcres 0olfstllms.
Sic ScfrctGrin.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
Wu,,nastuiun, Ohio.

G"utid,e gucrg 2nth. Sountcrus 8es
mci,,Sc Gde Yincpln Npc llnb $oplmes
Strdsc. 0r g. 81 Sritid), Yfurrer. Wobz
ulnIp 1919 @idliiie @lub. Gel: 94968.
lin Q llbr Spnntnalh.:le nnh Sligenos
Wntts3oienit in, @i,lte, INT 1920. i'm
Snn,,ncr nm 3:3O llbr Souptspttesbienlt
an GUeu Sonn> unb Teicrta0en. Snnls<
tag Q nhr &rniirmnnhen> ,lnb Seutl6s
llutc,' it,t. Sebcn 2 Sien5tng I'M Wonat
&iydenrntsii.'ug. Sebcn 6lpeitfolgenoen
Wi,tirrd SouutoaidjuIlieun9. Sroeu
Sienstna inn gfpnat @rubcrbuno,
Scbta 4. Scnn:og, 3 l'br nadmittaas
Trnueu Yereir. Seben 5lpeitfolgenben
Eit.rn1 Sugerhbunb; ieocn speitfoI.
Gcro'u 9onncrstaG 2utber 2i9a. Seoen
Srritrg airbsnd:nrprobe. Mae Mbenober'
inmrlungen flnben I'M 1880 llbr Itatt.
Nue Gplfsz .lnh 8laubens9enolien iino
GerSlif, eingeI,ocn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
Gliuuo6 Git0, Ia.

Sic ct. EauIs 8cmeinhe r:rb bcbicnt
tpat Ncitor 2uoipi9 Veileder. Gigencm
tahnr 5auptanttesbienit ieben Srnntas
ulur0,ns 1O:3o llbr Somto9id)uIe 9:30
G:tr !:,orgen5 uuter Der 2eitung bes Iuuz
zen Supcrinisnbenten M. Maurer. &pnz
'.rmanbc,ulnterrid)t ie nad sngabe bes
Matters &ird,cnratsiibuug ieben lebten
Sdn2tag I'M Wonat. abenbs l1br. -
Sonntagihul;ebrers sSieu,l9 jeben britten
Spnntno I'M MuHat. moracns $3.50 ltbr.
&irc1enGorprpbe iebcn Sreita9 1880
;ltr nhsnbs. &irden 5 S:nllen @ereinsz
Sii,uHa icben 3. Sonncrstaa I'M Wpnat.
rs llbr; 2utber 2i9n Sibune So
:lhr. 9uaenobunniieuns iebeu 2. Conn
tno, 8 Ibr ahenSs
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
Nni sur &onncntiun nadj Columbus,
Ohio, am 81. Wai unb /. 1nni!

SlnlhlieBenb an Die 8eriammll,ng
tpuroc @eburtstag aefeiert. Sn Die.
lem Ntonat irnren folgenbe Stin9e.
rinncl bic 8ehl,rtstagsfinoer: Mgne.
thu Solmen, Cara Shipab. Marga'
ret 1yiher uno &atbarina &arger
IS oing gan5 aemiitlih 81. 8ir oan'
fen oud fir Sen gllten Sudden. ben
Die Sd,,peitern eebrad,t. Ssm Suni
tpirb unier 9irigent @iap 8roaer
Tamcastag umo &atb. &inn 8eburts'
tag feiern. &atb. 8inn, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
Maiansflns bes Sitieite 2ieoertaicl
NGnnerdjurs

finbet am % Mai auf Ntifc Gangs
Sarm in Mcceocnin itatt. Sdnaer,
es lit oos erite Mnl IN cl,rer Sraani,
'otinn hab Ser Mannerhor einen
Maio,lsilllg bat, oesbalb perlalunt
nitt ober labt oieic @elegenbeit niht
pcrbei aeben - lrnb 8cmiitlihfeit er'
Ieben lie eud beim Tercin nur acbc,
ten roerbcn fam. Tie Nrrangierimg
lit in SGnocn BON Nrii. O. 5oIbertb
uno u. Moiits. Die iih olle Miibe &C.
ben. nm einiee frpbe Stunoen 5ll
eenirHen. Tesbolb Sdn9er, periam.
melt eltd) Sonntag morgens punft
9 llbr in unicrer Sale au Sit 55.
Strci,e, oomit eiu jeoer 5ransporta'
tion befpnmen fam. Hllnft 8 llbr
lit Die Mbfabrt ongcictt
Tas &omitec.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
Maru, sSu0,ana.

Eeutid)e &p. z2utber. 5onteruse8irbe.
Cde II. gue. unb Gilmore Ctr. Etarrs
,rubnuna: 1919 Sillmure Ctr. Sel. 9753
yeupulo 8. VernbarS, ,Yfarrer. Spnrlta9'
ld,uic Inn llb, fir Die 9robcn nno Inn
Il l!br fir bic tletnen &inbcr: @ottes'
oicnit iln 10 lthr in Der cngltlben lino
UNI II llbr in Der bcl!tId)en Spradle.
@olt5z NEUTRALITY-SUSPICIOUS. lino freu''o'
Ildit eingeldocn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23

Sic lebte 0eriammlllng lpar Iebr
intereiiont. es ireut sen @oritano oal,
iopie! Sntereiie porbanoen lit. Nnd)
uniere 8eburtsta9stinoer baben iid)
ipieoer nit ibrer 8aitireunbIdaft De-
men nprher nid,t nnd)Iteben laIlen.
9ie @eburtstag feierten iparen: 5.
8eiac, Sr.. 8. Sod, W. Neitmann
uno Infer lieber Brdiioent @iap
8roser, Ser einen ieoen Monat &C.
bllrtstog feiert.
g9. 5. Noiits, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
3ipeia 46.

Sn ber lebten 8eriammlltng bes
ssral1en @ereins 3ipeie 46, tpeIdp
gut peirbt mar. tpurbe Matbilbo
Shneiber als Mitelieo in Den Berein
aufgciommen uno bon Ser YrGiibcu-
tin i'm Hamen oes Yereins her5lih
pillfommen gebeiBen. gmilp glitter.
lp tui,roe fir ndhiten Monot porse-
'hlagen. Gs ,uuroc beibloiien, ben
Charter tpieoer often 81, halten fir
S,ni. Suli uno sll,auit. Gin Mlltter,
uno Todter .8anfctt tuuroe fcitgeieb.
fir bcn 90. ssuni. Wir freuten lrns
Sdtp. Gli3. SfdBburger tpieoer &C..
il,no in Der NeriammI,lng beeriiBen
at fonnen. Cutie Rptdner lit eben.
ialls uieoer geiuno.
Sophie 2urb, Sefr.
Scr Meit bon Dem Mrtifel eriGeint
in nahiter Summer. oa 81, Ipat elm.
geihidt. 8. ,&eo.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
3etttrolperbanHSs
Aneeleeenhette,,
2lstt,,na, Dcleoaten!

Die 0clcgatcn, bic snr oicsjGbri-
Gen 9unpcntipn nad) Columbus, .,
fu,n,ntn, tuiinid)c idD nud)mals oaran
sn ertnncrn. baR bic critc 8cidJditss
Situng am Srcitaa, ocn 81. Mai,
pnmft / 10 llbr normittaas cr6iinct
iuirb nno oabcr bite idD bic Selc9aten
nnb @ditc tic mOacn lid, ct,uas pur
10 ltDr im %criammlnnaslufal 6. Of
=. SaIe, 697 Sumtb Acigb st., cin-
finoen, nm ieoc Stornns 5n pcrmci-
ben.
Sobn @altbcs,
8ruksEraiisent.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
Vcsanntmad)mna.

g, Siebertnfcl Tamcnhpr bot be.
idiloIIsn, om Tonnerstag, en- 6. Suni
nbenos, Gin anrtcnpurtie obsuhalten
inn SItieite Sndienheim, 14OO Slt
50. Strabe. gne Siebcrbiirgcr Sah-
zen lirb berslidit einaelabcn. S'fets
linb :!,5 Gents Die Icrlon, on icben
Sildl ,cirb eir Greis iein. Nad) hem
SSial miro aaffee llno hcimgebafe-
ne Grapfen lerpiert. I'm snhlreihen
@eilllI bittet Gos &omitee
per aath. &inn, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
9amend)ur Sarunia

Snr9crinncn, mcld)c in letter 3eit
hen8elangproben niht beigelppbnt ia
ben, iirb crlud)t pieber gum Sinaen
SIT fontmen. IS ipcrbcn nerc 2icber
einltubicrt fiir sic SGngcr &onpen.
ton uno cs lit 9ilid)t, ieber oftipen
SdnGcrin. piinftlih in Sen Sing
probcn 5u crihcinen.
&ath. Shcel, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
kucblicbe Aalbrlcbten
TarreQ, Ha.

geutide @pang. 3atbtr. ct. Naiillls>
0utje. 721--25 Sruit slpc Yfarrer
Soaus 6ubnsbein. Wubrcnb pes SomS
nlcrs Spnntn9l6ulc I'M 9 ll9r. Sailp1s
orttcsbienlt an Sonns llno ,Vetcrtageu
INT 10 llbr uurmittags. Mllc llltbertlOen
@lna5eus9enpiitu ocllt,dcr Sun9ee IN
Narrea. Sburon llnb llnlgebun9 I'M, du
bcu G,DttcsrenItcn ber5liblt elngelaoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
Ehicaap. IN.

c0cut7hc lub Siebcnhiirgil6@ Sdhiild)c
Ct. Fnulns Gcmcinbe. Ealtor Grrp.
Sttn,ibt. Stride unn Yuitprut 4S55-
1895 Somer ctr. Sebcn Sonntae llbr
Srn.,toNid,.e eu9llid unb beutid). -
Ecutidcr Upttesbicnlt jebcn Spnntua
1l:15 llbr; cn9liiher @rttesbicnit ieoen
, unb 4. Snnrtuaa 1C,15 ltbr. Geutz
ie CT Nruiirrnnncnz!lrt Nittlpob
undr,1ttugs 4 80 llhr; cngliId,er &unz
imnnben>lllt Snmstng pormitz
10 10 llbr. S'Htldc S6ule Sunlstu9
t,ldrlittnas 2 l1br.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
Detroit, Mid)iaan.

:S"rtide unb Sdtiiid) Gp. St. Tctrlls
N,r.te, @IcniicIb luh NpsherrD Mpc
Finl icr Subanncs Seut.t). 1921 @Iens
ticIS Nne. Sel. Ein9ree 6205. Cams
tag: Seutide Sdlule bnn 10-12 llbr.
S"n!:tn9ihuIe nnn 1G-11 llbr. 0pttes5
hicuir rnn lip llbr. Scben Ieeten
Ti:nstaa bes Mynots Gir6enratslisung.
Gur'h bic Spmn,ernpnnte iebcn 3. .Siensz
;ra ionit iehsn 3. Sonnta9 Srauenpcr@
,iH;zpScriammlrna. &inrcr6prprpbe ics
ccu Treitas abenb. MIle Gplfsz unn
c'luuten5gcnnMeu iinb freunbIidit eius
Jclnrsn 5u DEN @ottesoitnlten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
NuS SDica9o. SQ.
Der Siebcnbaracr @eiana gereiu


beranitaltet am 25 Nai einen
Qieberabenb
I'M Mnrtbiibe Iuoitoriilm, $3.50 g.
Glarss Strabe lmb laoet oIle ssre,,nbc
uno Gbicagcer Sadien nno bon
@arv oufs ber5lidlte gum 8eil,de elm.
Diriae,t @uitap Soreab i,nb feline
Singer uno Sdngerinnen baben ein
beiorecrs reihbaltiges Proeramm
alfseileIlt. ,'no baben oas 9onuerf
eriinoIib eiritl,oiert uno iteIlen ben
8ei,tdern einen aenuBreihen Ibenb
in Musiidt. 0eiter beteiligen iih sic
Vereire 2oreIei 2ieoerfran5 l,no ga.
merdcr 8. II. 9. on Dem Brogram
9as lpoblbefanntc Sprgat Srdeiter
Iiefert oie Iuiif fir oen Mbeno.
gintrittstarten iino BEL allen Sin.
germ gum Nreiie bon 35 Gents 5,l
babel.' an Ser aoiie 40 Gents. Gie
geranltoItrne fommt nit einem flot,
ten Ron gum MbidIllB.
Oos 3omitee.
'.. 3tucia AZ.
Die Iette gerIalnml,,ng par iebr
gut beiuht. 2aut 0ereinsbeid)lnb
finbet am Samstae, Sen 26. Mai,
&artenpartie
abenbs 8 llbr itatt. Nahitebenbe
Shtpcitern iino fir Die ltnterbaltllne
inn 3omitee:
9atb. ,3a,ltner. Cara 3l,Itner, 81.
9atic. Mnna ltntd). 6elen Salmen,
slnna Sdoeer. 9bereia sontid). 90.
Sieit. 9as aerannte aomitee gibt iid)
iett ihon Die groBte 0fiibe, ben
Mbeao 5u einem Grfola 5u seitalten,
oesbait ioate fein Mitglieb feblen.
Die fortenpartie finoet on 5436 50.
Wentnortb lto4t.
Mm 25. Mai beteiligen mir uns
seid,loiien am 6riibiabrsfeit Der
Siebenbiireer Sdneer.
@ereeiien Sic Die Beriammlung
am /. Greitag i'm Sum- niht.
Yal,l 9iefenbaher, S6rftf
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
Sarrnia 8cburtstaasfeicr.

Ta3 nde,1tc @cburtstngspnrtie bcs
Samendpr Soronia finoet ON Mon,
tna. Zen 81. Wtni ltatt. isolgenbe
Sd)ipeitern fcicrn ihrcn 8eburtstua:
q. &nou, s. TrGhlid,. 6. Soclu. s.
Siaartn ,Sr., &c. Glacanif. gue
Sd)peitern linb bcr5lih eiuaelaben.
q. Tleiid)cr, 9lnnmclmitr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
5,,r 0urdfiibrlng brineen. Das
@roarcnm fuiat. - -

0ul "tpI"pt"NO OtNtbSu. A]uS
Yroercmm fuigt. ~. r
l. Welcome ...... Martin w. Maurer
9. a) Tales Vienna Woods 80. Strauss
c) brGnnelein i'm Waldo c. Kroner
b) Biaberl Mirk dirs Fein ........
.............. Thomas Koschat
canton Junior Saxon Chorus
Director 80. Prof. Carl Schriewer
3. Selection -. Arion Singing Society
Director Prof. N. J. Herman
4. a) Gebct. ...........
b) Auf zum Schwur. ..............
; Cleveland Madrigal Singing Society
= fl Director :. Prof. A. Nikolaus
8. MorgenrOt. ................
j Einigkeit Singing Society
Director 49,. Prof Carl Schriewer
5. Spring Voices ............ Strauss
Isabel Schriewer
7. Selection. ....... .................
Youngstown Jr. Chorus "Lyra"
. Director >. Prof. Nieschwitz
3. Selection.
Karpathen Singing Society
Director :. Prof. j. Faust
9. Sachs halte Wacht ...... Mass Chor
Canton, Cleveland West, Youngstown
10. Dancing D.. Roy Wild and Orchestra
Sobn 8elmann, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
Nus glepelQuo, Ohio
Der 9ird)en ssroncn &ercin Der
ct. Sotanucs 3ird,en Wemcinoc

peranitnltct om Sunlstag, ocn 25
Wtai. abcnos. cine
@abtcnpartie
i'm Sdlulrnum ser Stride, 757 Gbbp
Hoa>. @ci ieocm Siid miro Elm Hreis
su acluinnen iein ,no nod bcom
SpicI mcrocn aoifee rnb SUDDEN
'erpicr: iucrben. slIc Ititglicoer rno
TrellnSc Iino olis berSlihIte eingr-
laoen. Gintritt lit MIR 25 Gents sic
Ecrinr lrno ale iperben cin paar
perauii1te St,lnhen hoben unb bnmit
trager iie bel sic &irhcnifulo 81,
oerriEgcrn.
Snpbia Sod, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
EuIcu,, ShiD.

gpuuacliIh>@utber. Ginnnrcls<airdlc.
PSI Snutb Wrpnblpun. Subn Sallmann,
Yoir,r Sebcn Sountal I'M 8 llbr pors
n,ittno5 Spuntagltule: Scbcn Sonlta6
W,::r3hienlt nm 10 llbr III Der 3anoess
'rr,rc; I'm II llbl hel'tibcr @ottes.
ttni Ser oe,lt'd,c Gird)en Srauen Ters
cin hot nm apciten Gjtittlpnh ieocn Wtos
mts. nbcnb3 s !lbr. &cr'umml,il'9. Sons
i;;nhuocns sllnterritbt f3.pciidbria) bon
St2tcmrer tis Citerr, SienStag nno
Srcitne nadbuit:na A llhr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
9Epnaca, ga.

Geut,d)c Gpcna. zHuthcr ct. YeterSs
8cr,rinbc. 5. Ctr Sans .. s. Simoleit.
Yimrrr. Yforrtol5: 24l Nbarns Ctr.
Nrdw'ter. Yu Sci: 9tphciter 6359N.
Wricshicrit: 9:?O llbr n,orHeus. Sonnz
tua'dmIe 10:45 llbr. Sruuen @ereinss
Wcrlo'rmllna nm lce!cn Spnncrstd8
lentn Wtpnqts, 1henb5 s llIr. Scocrs
rlunr 1T Ber,lih pilltpmmcu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
A;umc1tcab, Ya.

CcntShe epana. s&rot 81. Wart,lss
0irm'. 222 A>u .. ylue. Nrllnlo Wtuabs.
Yiurrcr. gHnhniing: 224 Sit 9. Mpe.
Sc!,thnn: 263OsIR Spnntaug16ule bes
ainnt 9:3O IT, r,orcens. Gn9li1der 8ots
tcsbrcnlt 1O-i1 llbr Scutidcr @ottcs'
r;'nl: lie llbr. 9ne Wluubcns9ennls
len ,inh bcr6ltb ipillfonrnlcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
Mdltmna 3ueia 4.

NGen Mtitglieoern our Genntnis,
oaB unlere nGd)lte 8eriammlling tues
gen Der &onpcntion niht am 9. cSlni
obeebalten miro ionoern lallt Ser.
einsbcIhlnB om Mittiuoh. Den 5.
Suni, Z llbr abenos, itattfinoet
Ole Sefret1re iperoen tuie iiblih
ettpas friiber onipeieno .iein uno 3ab.
lunacn entgeeennebmen.. sQe rid.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
Eulumbus, Chiu.

Gnnnscliid, zSutberild,e Mtartin Sutber
0,rCn. Gde APpler unb Iln Str. Ynitor
". Enr;b Stttei. Sce'n Sonntaa pprz
n,ittn9 I'M Q llhr Soni,taalbule, 10 llbr
ca.!iild,cr 8utte 5bicuit, II llbr oeutid,cr
0utiesbienit Nlle @laubeusaenpli'" iinb
hcrilid) cingelanen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
GautYn Ohio.

Giebcnbiira,it,z Sddfiid1e Gpanseliide
2.utcriI1e Gpriltus z&irdc, 2113-14.
Ctr. y. =. Y1arrer Stonas 0Dni9er
Gp;tr5>enlt nit ne'tid,cr llno en9lilOcr
Yrtn;at ieoen Sountag 10 llbr. Cont
tocic,nle nit bcutlben nno en9li 6en
0lclitn 0 llbr. Seutibe Sdule an iehcm
Son,:tag nad,mittaas 3 llbr. Nue Wlaus
teasNrnoKen uno N"cunoe iino bcrali6
cinoel. ben. ..'.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
Nbt,tno, SefrctGrc!

Die ScfretGre Der 2fucigpcrcinc
bes Central &erbnuocs ;ucrocn b6i.
lid)it erind)t, bis ipGtcitcns bcn
q. Wai 1910
bic Observation-Disclosures Der Gelc,
aateu il,rcs 3.uciacs, mcld,c snr oicss
iGbriqen am 81. Mai uuo I. Suni
1910 ab,uhaltenbsn apnccntipn sn
Columbus, Chin, cntianbt ,pcrbcn,
nit Nusabe Der Namen nno 3ertifi'
tatnnmmcrn an Den 8rce=SefrctGr
81 id)iden.
Die 3ahl Ser 9clcNatcn, 81 ,ucld,cr
Elm 3,uris bcrcdDtiet lit, bniicrt ani
Der bis smm 1. Mai 1889 antitcbcns
oen Central @crbauos Witglieocr-
sail hes 3uciapcreins. Nac 3;pciac
baben Elm Hed,t nmf jc 80 gutitcbcnbc
Mitgliebcr unS cincn @rmd)tcil bon
rs, cincp Sclcaatcu sn cnticnoeu.
3meise, bic ,ueniaer ais 80 Mitalic'
Der baben, iin6 audi sn cinem Sclcs
gaten bcredJtiat. Mllc Selcgatcn miii-
len antitcbenbc Wiitglicbcr inn Gcn.
tral &trbano icin.
Die Giicnbabniahrt aller bcrcdltig.
ten 9clesaten hin unb snrid uirb
oum Central &erbano besaGlt, alle
anoereu Speicn Der 9cleaaten baben
bic 3ueigpcreine sn tragcn. MCc
Ned,nungen iber Die 1afrt Der
9elcaaten Iullcn hcm 8ruR- Sefrctar
tuGbrenb Der 3aanns Scr Gcnucntion
cinaehanbiet merteu. Gle ScfretGre
,perber erind,t, bicicr Mniioroernna
piinftlidl nadlsnfOmmcn.
0lit @rnoerarnV
8cur9e Martini.
uR.Scfrctdr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
Mineiur. Ont, 8ana6a.

Ct YnIlus Stride, Earent Nbe. Efar.
Ter Stto s. Meble, 1915 Yare::t Ipe..
&inhInr. &arnha. Upttc5bicnit in ben
Snrlr,crnlpruten bon 80 llbr bors
n,irta1s. Spnnt,.aid,ulc bon 1O-11 lbr
rprmlttaos. ,Scbcn /. Sien3tag abenb5
in. Wnnot &irdcurnt zSibung Sebem
I. Spnrerstug nhenp5 iin Monot Srnuen
%crsin Sitnng. sue |cltsz uub 8lau.
!cnsornoHen iinh herSlid, cit,gclahen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
Mus Canton, Cbto
Gin!abnna sn irciem Slid Trb.

Gus Oireftor;!,H, oes Sahienbeim
Iobct biernit oae Mfit9lieoer oer
3tpci,,s IA umo H. aarpatben &c.
iangpereine iotpie bes Ssllaenobunb
am ssrcitag, oen "a. Mai, abenbs.
q, ei'lcm freicn Slid, sSrp Elm. &pnmt
ollc, la5t mS einmol inns gut unter.
baltcn. Die Iireftoren tperoen feine
Miibc iheuen Inn oieien Mbeno al ei'
men g:nrBreiben 81 MAIDEN. &ommt
ale it',h bringt esrcunoe NIT.
Tos 0ireftori,tm.
per Mihael Shui iter. Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23

Ginlabmna bon mnierm Snsenbbnnb
an ale Nereine uno 1eutihen bon
Ganton lrno llmaeaeno. Der Sltseno'
bunb bdlt iein ssriibiabrsfonaert am
Samstoe, oen 25. Mai, abenbs. inn
Saf'enbeim a6.
Mertc 8riloer mnb Shmeitern I'M.
teritiist uniere Slgenb. fommt a(le,
benn mir fonnen itol5 auf uniere SIT
genb ie!n, oab iie " 10 tpeit gebradt
baben einen @eianrperein seeriinoet
3u batcn. Diriaent 9srof. Carl Shrie,
per bat feline Miibe uno Mrbeit ge.
idaeiit. I'm Die ssuaeno 3uiammen 3u
balten ,,no miro Elm feines Yroeram
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
3meio IA.

gs biene allen 8riibern CUR gef1I.
ligen Nahridt, bab lntiere nddytc
@eriammlune am 1. Samstag I'M
Monat. Samstag, BEN 1. sunni, 1880
llbr cbenbs, i'm SahIenbeim abee'
balteu miro. Sn Ben Sommermona.
ten Sssltni, Suli, slueuit itno Sep
tember iperoen Iart 8ereinsbeidlub
Ole Gcriamnlllngen am Samstag
uno nidt am Sonntaa absebalten.
@ir Bitten um ppllsGblieen 0eiud.
M;'d tpmroe in letter Geriamm'
lung beiprohen, bob Die 8riioer. Die
in &omitees unb Dos &rantenfomitec
beiteIt fins umo ibren Bflihten nidt
nahtommen in 31,fl,nft beitraft tper'
ben. Spbn 8ellmann. Ser.
ToS erite SHUTTER. Mno Ecfter,
Ransett, geseben from 3peia II, mar
berrlrd). 8enisitens ibrer 130Sfape'
itern ictten iid, 81, ben Id,on geoedten
1iiettn 8aItor ebert iprah Elm fur
5es Siid,gebet, oann IieBen iid) es alle
gut iomeden. gsadber bate nniere
Br0iibentin Reeina &elp cine fl,r3e
Nnip,ahe sablten, ipeId,e nit gro.
Bem Npplaus belobnt tpllrbe.
0aitor &onniecr iprah in Oeltih
unb 'cinc @orte ridtete er an Die
Miitter Ger Gingetpanoerten, fir Die
es Id;,ere tuare, ibre &inber 5ll er'
,iebcn in bieier ne,,cn unb mooerne,,
Seimut, uno ipie gang anbers Die
gr3iob:,ne Ser 9inoer in Der alten
Seiriat lei. Iorotbea Stoff ipielte Elm
BiantSolo iebr ihon. bann tpurbe Ell,
Solo geiungen pnn Marie 9renner.
Sic crntete reihen 8eifaQ. Cine Mn,
Iprad,e bon Gleanor 0utf)ner fir Die
Wiittcr bon uns 9ohtern tpar oas
9bemo un6 mar berrlid llno ber3ig
ipie oicies M1bhcn bieie @orte fer,
ausbrotte. Nid)t m,r Die Wutter ion.
bern aud mir iino itol5 auf iie. Gin
Colo 9eiunaen bon SRI. Sdrieper
luar iebr id)on. Omett bon ;Srau 8ren'
ner uno Srau &iisel lurroe NIT gro
Bem peifaa belohnt. Sdm. Saro
3heil trug elm ,plnoerif0nes @e'
oiht ''or. melhes su oieier 6eier ieb,
paiienS par. Sic Mniprabe bon ga
itor ebert tpar in Gneliid. Ml,d bat
ten mir als @aIt Shp. Miller ans
younostotpn, Nud tie rihtete 6ers
| lid,e @orte an Die Mnipeienben. 3pe
0ieoer tul,roen gciun9cn bon uniern
Sugenobuno- -Nibhen. Dir. Yrof
Shrieber. Brober @eifaa belobnt
iie. 'lno ionit iogen mir id)onitel
9ant alien. altd) oen 3ofinnen, fiji,
lire feline Mitarbeit.
Waric 8efert, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
0eianAberein 6orm ouie.

g(llen Witgliebern bes 8eiangper,
elm &armonie sur sefdaigen Qennt-
nisnabme. oab Die nddite regelm6bi,
ae 0criamml,rna Sonntaa. oen 26.
Wai, punft 3 ltbr abgebalten tpirb.
Wah Grlebigung Ser 8ereinsgeiddfte
tuiro sum @etniitlid)en iibereesaneen
mo Gle attiben als aud paiiipen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
MitBIieoer iino.. frennolidif eineela'
oen. slr,,olo Saltrid, Sefr.
3ipeia s.


sllle ShtpeItern tueroen ai,fmert'
Iam ,ernaht, oab Die regelmaBigen
GericmmIungen mabreno Den Cont
mermonaten Sum-, Suli. Mngult rmo
September icbcn eriten Mtttt,ucb int
Mono! abcuhs abscbalten lucroen.
Die reeeImGbige Seriamml,lng lit
olip Mittluod). sen 5. Silni, llno alle
SdppeItcrn tperoen ecbeten in Der
8eriommlurg anueieno 81, lein, oa
orinaenoe @eihGfte porliegen. sluh
peroe1 Die TeIegaten Sen 9eribt bon
ser Gnnpention abecben.
Gatb. 1opfcr, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
Stefan 1eibel

Ger am 25. Wai 1889 geItorben lit.
81 'dmer ipar fir uns oein Sd,eiben.
81 Dl6tIit, tap: hein bittcrer Sob.
God bu bit nun befreit bonn Ieioen
line urn i,vcr .-a9Ii unb Scot.
9rum ruhe ianft. Oh mir mid ipeinen
llub grnlcr ilnier Scr, crfiillt.
Glnsi abcr ipiro lns 8ott pereinen,
Ser alfc 9r1nen pieber Itiat.
Silbc M,ib iei etuia be,n. 49,.
Nernciien irIlit bm niemals Iein
@eniomet bon ociner Did ME Der.
geilenoen Satin, &inoern umo Gn.
telfinOern.
8atberine 0eibel.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
Nnna Catherine Sdjmibt

St&&Sb WV - NOAptS"
Nnna Catherine Shmibt
Eodter bon &errn Sobann lmo Git
ianna Shmiot. ,mo lpurbe om g..
@fai inter iebr groBer 8eteilig,mg
bon niclen sSrel,nben mo 2anosleu-
ten alf ben SSrping Yarf iSriebboi
Mnbe acbettet. @ic belicbt oas ilm=
Ge Mdbd)en mar, 3eigten Die pielen
bcrrl;,bcn Bl,rmen.
Gs trauerr Inn lie lire Gltern uno
cine Sfnpeiter, eine Tante uno Snfel
nnb 0uiinen iospie ibre @robeltern
,.no picle Jrcunbe. @ube in Orieoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23

Mnf 3nr &onbention nod Columbus,
Obio, am 81. Ntai nnb 1. SUM!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
MmS Natamce. Obto
SpesiaIuerin,,, mInna

Spesialueriammlnna
Sanrstag. ben 25. Wai. abenbs. Bitte
ieoen Brl.oer 5u eribeinen, es iino
tuidt;se @ei.bdfte su erleoigen.
9bom. @ottihling. sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-23
E,cbeIcuh DIN.

6 >. Guana Iuth. ct. Suhnnncsz
Airt,e Yaitcr Sane 6oiiel, 76l voog
:|'nur. Sel Hulbcrrp OG46 Counting
1d,ulc um 8 il5r S,laeatsuttesbienit 10
Ltr. Scutid.r S,auptaptte soienit II llbr
Sllth,r yign Mnbtd,t llnr SerIomlnluu9
Son.,ta9 abchbs 1880 llbr. &pnfirmanz
ncu sl!nterrid)t unb hcutid)e Sd)ule ant
Sanlsta9 bon 8 lily: an ellie @laubenss
scnuhcn iino hcraIid, einoclaoen.