davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1940-07-19
WRICLEY LAUDS
|. DAILY HUSTLE
OF The DODGERS
Gum King May Model
l941 Cubs After Brook.
Ign; Tarnulis Stars
BY GEORGE K1RKsEY


United Press Staff Correspondent
Chicago, July 19-(UP)-Phil Wrig-
ley, millionaire owner Of the Chicago
Cubs, put his finger quickly on the
reason why the Brooklyn Dodgers
are a team to be feared right down
until the very end.
"They sure hustle, don't they?"
wrigley said yesterday after watch-
ing the Dodgers Lick his Cubs, "a.
Wrigley, who is beginning to pay
more attention to baseball than at
any time since he inherited the Cubs
from his father, must have been
silently wishing that his own ball
players would give 1t the "old coll
lege try" as the Dodgers do.
Wrigley yesterday moved into his
office in Wrigley field, the first time
since he inherited the club that he's
left his chewing gum business to
watch the baseball WHEELS 60 around.
The gum tycoon has many stooges
who are supposed to advise him but
In the past their advice hasn't al
ways been correct. Wrigley IS hav.
ing a closer look for himself.
On the Loaf"
The present Cubs are a lazy team
and will be lucky to finish In first
division this season. So Wrigley will
have to begin developing hustling
team he wants after the 1910 season.
If the Reds weren't another hustling
team, the Dodgers might win their
first pennant in 20 years. They
might win anyhow If something hap
pens to Cincinnati.
The Dodgers trimmed the Reds
lead to three games yesterday by
their ub victory. The New York
Giants trimmed the Pirates, 6 to /,
in a night game. Carl Hubbell
pitched his sixth victory of the sea-
son, allowing only six hits.
Detroit moved back into the
American league lead, coming from
behind to beat the Red Sox, 1913
in II innings. Pinky Higgins single
with the bases loaded and two out
in the 18th broke up the game.
Yank War Dance
The Yankees smacked the Indians
again, 9-6, running Cleveland's los
ing streak to five straight. Rosar.
Rolfe and DiMaggio hit homers for
the Yanks. The Tribe made three
errors, making seven for them In
two games against the Yanks.
The Athletics raped out II hits
and handed the Browns their 18th
straight defeat, 1913. Dee Miles had
. perfect day. "a for L."
Edgar Smith walked Rick Ferrell
with the bases loaded In the eighth
to provide the winning run as WASH
ington beat the White Sox, 5-.
YESTERDAYS HERO-vito Ia
mulas, whose great relief work fea-
tured the Dodgers "a victory over
the Cubs.
The Waterbury Democrat., 1940-07-19
WASHINGTON HILLS TO
FACE SEYMOUR TONIGHT

Pat Slattery's Washington Hills
will be out for revenge tonight at
Washington Park when the local
outfit clashes with the strong Sey-
mour Alumni in a return engage
ment. The Hills had six consecutive
victories in exhibition games to their
credit before they dropped a Az
decision to the Alumni although
Tommy Red" Delaney had let the
Seymour lads down with four hits.
Mgr. Slattery plans to send either
delaney, Newell or Pat Quilter to
the mound with Jackie Calvin do
ing the receiving. Johnny Karlak,
former Arnold college athlete, or
Buddy" Epson will toe the rubber
for the Alumni. The contest is
scheduled to start at $50 with
Shorty" Guglielmo calling the balls
and strikes.
The Waterbury Democrat., 1940-07-19
Dempsey Setting Dangerous Example

ago to handle a bout between Cefer-
mo Garcia and Glen Lee.
But what Dempsey forgets is that
his countless admirers turn out to
see their long time idol.
They don't want to see Dempsey
trying to fight at As, or mixing up
with out-and-out hippodromers.
All Jack Dempsey can do in his
present ill-advised campaign is tear
down what it took SO long to build.
The Waterbury Democrat., 1940-07-19
HITS
THREE WAY TIE IN
pool. TOURNEY

Mike Bernovia played pool" well
enough 10 win two matches In one
evening with the result that he
earned himself q tie for FIRST place
with Jack Daley and Teddy Deorso
In the amateur pocket billiard tour
nainent At the Wooster. Last night,
Mike subdued Charley English. rs 70
81. and then won Z tougher match
from Joe VendslIa. 70 70 o..
Tonight Ralph coloeanfo meets
william Boldgsh II : 3tspDini match.
The Waterbury Democrat., 1940-07-19


Runs-crosetti 3, Roife 2. DiMag-
gio 2, Mack 2. Rosar, Chandler. An
drews. Boudreau 2, Heath. Errors
Boudreau, Hemsiey, Hales, Rolfe.
Dahigren. Runs batted in--Rosar I.
Rolfe I, Mack, Heath, Chapman. Dr.
Maggo. Hale 2. Two base hits-Boud-
reau 2. Roife. Home rnn.-kosar.
Gordon. Heath. Eacrifce-Iiepd-
rich. Double piays-crosetti. Gordon
and Dahlgren: Mack, Bondrean and
TrOsky 2, Gordon and Dahlgren. Left
ON bases-New York 8, Cleveland 5.
Bases on baiin-on Miinar I. on
Chandler 3, on AndrewA .. struck
0ut--by Chandler I. BY Eisensint :.
by Hndley !. Hlts--on Miinar I 10 2
Innings. Oh Andrews IN I, on Els.
ensfaf IN 3, on Chandler . IN les.
On nadley Q IN IS. Wii6 pitch
Andrews. Wlnnlng plicher.chand.
Ter. Losing pitcher Nlinaf, UfHnirea
~~NaniI. Nlio and DIESEL. Time~-tite.
AtfeaAane4~m11,84A.
The Waterbury Democrat., 1940-07-19

Runs-Nicholson 2, Phelps 2, Dali
lesandro, Leiber, Coscarart 2, Tam
ulis, Medwick, Lavagetta. Errors
Nicholson, Rogell 2. Runs batted in
-Lavagetto, Phelps, Wasdell 2, Vos-'
mix. Corcarart, Nicholson 2, Leiber
2. Two base hit-Todd. Three base
hits-Reese, Nicholson. Home runs
Corcarart, Nicholson, Leiber. Sacri-
fice-Davis. Double plays - Reese
and Wasdlel; Todd and Mattick: Lett
Bases on balls-off Davis 2. off Lee
:, off Root 2, off Page l. Struck out
BY Tamulis !. by Page !. by RAT
fensberger /. Hlts--off Davis in
8 innings, Oft Tamulis l in s, off Lee
6 in 2 ga, off Root 2 in 1-S, OFT
Page 3 in l Ia, off Raffensberger 0
in "a. Winning pitcher-.Tamulis.
Losing pitcher-Lee. Umpires-Jor-
day, Sears and Dunn. Time-2:04.
Atte S,454.
The Waterbury Democrat., 1940-07-19

Owner william l.. Brann had de-
cided not to ship Challedon west
after the four-year- a 9-I0
favorite, finished third in the $4,000
added Massachusetts, handicap here
Wednesday. Brarn changed his
mind late yesterday.
Challedon and Charles 8. How
ards Kayak II win tote equal top
weights Of 1873 pounds In the coast
stake.
The Waterbury Democrat., 1940-07-19
POPULAR PAsTMfE

More than $1,000 New York city
residents engage regularly In horse.
back riding. according 70 . survey
Of riding academies.
The Waterbury Democrat., 1940-07-19

of the manager matchmaker and utility
inhelder Podolof town last night looking over
the fights at stadium and the crowd OF $500 at
tending which his Walnut Beach etup because
wsecrack Of the evening came when workman
was evening the panks the tapping them with
pink handle Seeing the rusty pick some guy yelled:
"Hey take EASY, that's WPA project
The Waterbury Democrat., 1940-07-19
FIGHT RESULTS
BY United Press

Paterson. n. J.s--Antoni0 Fernan-
dez. ibi. Chile. 0sltpolnted Al Prank
I'm. ilD "a, Jersey CITY. n. J. fel.
Portland, Me-, July fo-fUP)-
Billy Lancaster. 10 "a, Of Port
land scored e technical knockout
over Al Buck, lls "a. q Kis6eH
Fails n he fourth Fo,lnd Il 3
scheduled eielat<xeRn1 bgnt ieti
The Waterbury Democrat., 1940-07-19

Pat slattes Washington Hills hope get tonight for the
the ThomaSton American Legion last
night the Hills held to four hits by Arte
Mddlebrooks odd if the Yankees in first place
by the time the club Haverstraw Farley
and his money men?
The Waterbury Democrat., 1940-07-19
ThiSSpOrting
World

BY JOHN A. CLUNEY

CAN it coincidence you York and Connecticut bog
cnsons had tod today for entirely dt
feren reasons The explain why they held up
the of Lew jenkins Henry Armstrong BEFORE the world
chans fought Polo Grounds wednesday night
The done is force jenkins and Armstrong 70
defend their titles state which New York City
Conneccus representative was to hear the COM
plant the Connecticut Boxing Managers and SECONDS
association headed by Brown Of New Haven
The Waterbury Democrat., 1940-07-19
BIG ADVANCE SALE

Two months before the opening
game, the Washington professional
football club had received about
SOC, 900 for 10000 season tickets.
The Waterbury Democrat., 1940-07-19
MOTORING MARVEL

Alb Jenkins, Mayor Of Salt Lake
City, holds 290 auto racing records
and at f1fty-seven still engages in
endurance tests.
The Waterbury Democrat., 1940-07-19
Challendon to Hollywood

Boston, July 19-(UP)-Challedon
champion thoroughbred Of 1899, was
shipped from Suffolk Downs today
TO Hollywood Park, Inglewood. Cal,
for the $4,000 added Gold Cup
The Waterbury Democrat., 1940-07-19
VETERAN YACHTsMAN

Judge Charles E. Simms has been
an active member of the Indian
Harbor Yacht club on Long Island
Sound for forty-five years.
The Waterbury Democrat., 1940-07-19

Today's Games
Cleveland at New York.
Detroit at Boston.
st. Louis at Philadelphia.
Chicago at Washington.
The Waterbury Democrat., 1940-07-19
FAhlILIAR FIGURE

Col. Matt VIM has witnessed
every Butler Handicap 81 Empire
City race track, e. vel e. oEory
Kentucky Derby.
The Waterbury Democrat., 1940-07-19
The standing

Today's Games
New York; at Pittsburgh.
Philadelphia at st. Louis.
Brooklyn at Chicago.
Boston. at Cincinnati.
The Waterbury Democrat., 1940-07-19
SHARE DISTINCTION

There are only two polo players
with ten-goal handicap ratings at
present-Cecii Smith and Stewart
Iglehart.
The Waterbury Democrat., 1940-07-19
, STANDINGS
AMERICAN LEAGUE
Yesterdays Results

Yesterdays Results
New York 8, Cleveland 6.
Detroit 10, Boston s.
Philadelphia 10, st. Louis 3.
Washington s, Chicago 4.
The Waterbury Democrat., 1940-07-19

x-Batted for Davis in 4th.
xx-Ran for Vosmik in Sth.
z-Batted for Root in nth.
zz-Ran for Hartnett in 7th.
The Waterbury Democrat., 1940-07-19
PROBABLE PITCHERS
BY United Press
NATIONAL LEAGUE

Brooklyn wyatt SD at Chicago
(Raffensberger 3-3).
New York Oohrrnan 8-4) at
Pittsburg (Heintzelman 2-2).
Boston (Sullivan SD at Cincin-
natl CThompson 1876.
Philadelphia (aigbe 6-1O) and
Blanton Bel at st. Louis Bowman
2-3 and MCGEE 6-5)-two games.
The Waterbury Democrat., 1940-07-19

Chicago Lee SID at Washington
(1asterson $50.
st. Louis (Kennedy 7-O at Phil
adelphia Cross 40.
Cleveland tsmith go at New
York Gomez 2-D.
Detroit bridges 6-D at Boston
(0alehOuse Ga,
The Waterbury Democrat., 1940-07-19
NATIONAL LEAGUE

Yesterday's Results
Brooklyn z, Chicago 4.
New York 6, Pittsburgh 1.
Only games scheduled.
The Waterbury Democrat., 1940-07-19
New York

x-Batted for Milnar in 3rd.
xx-Batted for Andrews in 18th.
xxx-Batted for Elsenstat In eth.
The Waterbury Democrat., 1940-07-19

YESTERDAYS HERO-vito Ia
mulas, whose great relief work fea.
tured the Dodgers IA victory over
the Cubs.
The Waterbury Democrat., 1940-07-19

Score by innings:-
S Ssw York . 80. SsSS eSS-s
The Waterbury Democrat., 1940-07-19
. League
Leaders

BY United Press
FIVE LEADING BATTERS
La gaceta., 1940-01-03

bre aquella indication de (Ab-
seiatGmente particularly, creyen
do de este modo, Ell cartero la en-
tregaria personalmente al mar
qes de Rio Verde.
Pero Borgoha no previ6 Ell ca
so de que don Rodolfo estuviera
ausente de la finca FL Naranjal,
Sabido es que en- los pueblos,
donde TODD Ell mundo Sc conoce,
no sc llevan estas consignas con
Ell rigor de las grandes ciudades.
Y Bias, ell ~cartero, que como
eta de toda la vida a los mar
queses, no tuyo Inconvenience al
guno en- entrsgar la carta a la
sehora.
Nj siquiera saba Bias que Ell
senior marques eStaba ausente
de la finca,
. Dona Moves, como decimos,
rasg6, al fin, ell sobre misterio-
so, y desdobl6 Ell plitgo.
Da interior Dc Ia hoja dObla-
La gaceta., 1940-01-03

da, en- la que la marquesa reco-
noci6 en- seguida la lera de Isl
doro de Borgoia, cay6 otro pa
pelito, escrito a maquina.
Los ojos agrandados por Ell
espanto de doha Nieves, caye-
ron primeramente sobre este
papelito, que era la copia a ma
quina, hecha por Pedro de Nj
hez, de la carta escrita por Mi
guel de Guzman a su amante.
Ell lector recuerda aquella car
ia, la carta terrible arrebatada
por ell ingeniero de las manos de
su mujer, de la infeliz Maria de
la Cruz, en- Ell momento en- que
la Golfilla la retiraba de Ia lista,
y que comengaba de esta name
ra:
q Maria; Adi6s para STEM
pref 10 ocurrido G~ltimamente
entire nosotros, me hace COM
prender que me he equivocado...
etc, etc.
La gaceta., 1940-01-03
RAYMNDo HIZo TABLAS
CON MURRAY

Sarasota, Enero 3.-Con un
peso de 100 libras, nueve menos
que su rival, Joey Raymond, de
Tampa, hizo anoche tablas con
Jackie Murray, de Bellaire, O.,
que pesaba 1873.
Tommy Gomez, 175 libras, de
Tampa, puso a dermir a Billy
Parker, de Fort Myers, que tam
bien pesaba IT'S.
Jose Lopez, peso ligero de
Tampa, venci6 por puntos a Joe
Land, de Fort Myers.
Mariana Arilla peleara ell lu-
mes de IA semana que viene, con
AL Reba de oponente.
La gaceta., 1940-01-03

Dej6 las otras cartas sobre Il
ma mesita, y fue a cerrar Ia
puerta del salon con lave.
Luego volvi6 junto a uno de
los BALCONIES que Sc asomaba al
hermoso jardin de la finca y
qued6se considerando unos ms
tantes aquel sobre, limpio, pull
crisimo, escrito con una letra
de maquina violeta, lacrado, per
filado, acabado...
81 cOra16n 10 ishG cou tusr-
La gaceta., 1940-01-03
la GACETA

q peri6dico en- idioma EspAhol
10 un&s circulation en- Tampa
NUtoriano Manteiga, Editor
Subscription semanal: 20 c.
1908 Ia. Ave-, YbOr City, Fla
TeEsfono Y 1892
La gaceta., 1940-01-03
DEPORTES
Ell TORNEO DE N EN-
LA ISLA DAVIS

En- Ell torneo de Tennis de IN
Isla Davis empezaran hoy a ju-
gar las estrellas, entire elias Bob
by Riggs, ell campe6n mundial
de simples; Don Mcneil, de A.
lanta, Y Bitsy Grant, un favori-
to del p1blico tampe6n.
Riggs, ell campe6n mundial y
de Wimbledon, no busca excuses
para la derrota que en- New Or
leans lie infligi6 Don Mcneil.
"Jug6 mejor que 20; pero 20
eSpero que en- Tampa Ell profile
ma sera diffcil pa4a e."
Tendra de adversario Riggs a
I'm habil joven local, Billy Bla-
Ike, a las 1920 de la malana.
Mcneil, un favorito, Sc batira
con Nelson Mason, otro joven
tampefio, a las IL de la mafana.
Una bora mas tarde lie tocara
su turno a Bitsy Grant, con
Dick Love, de Miami, de confirm
cante.
Elwood Cooke, campe6n de DE-
bles en- Wimbledon, Sc batira cor
La gaceta., 1940-01-03

Fue Ell horror, fue la curiosi-
dad espantosa despertada Dor Ia
lectura de esta carta fatal. 10
que permiti6 a la marquesa con.
tlnrar leyendo y enterarse de la
de Isidoro, qe decia ash:
"QueridO ROdolfo; I'm acct
dente fortuito, ayudando a Ia
casualidad, me ha hecho encou-
trarme cen nuestro Pedro, cuan
do salia de Barcelona esta tar
de. a bordo del paquebote fran
ces Marseille, que hace viaje \
orlente, y qre me dejarS en- Fl
mismo puerto de Nagasaki.
"Veras.
"Parece de novela.
"Sabes que sail antes de aver
de Madrid, donde habiamos bus
eado a Pedro con tanto interes
mala fortuna.
"Al llegar q Barcelona aver
pOr Ia nOche, me dijerOn en- sI
aO0e9 " este buVus n y que
La gaceta., 1940-01-03

PROFESSIONALS dobles, NC. y.
Moss, Cincinnati; trio de pich6n
pacional todos los calibres,
Welt Dinger, Tulsa; nacionaii
pedNeao calibre, Don Sperry,
Flint Michigan; nacional, SUBJ
pequk no .calibre, Richard Shau
ghness ~Bedham; team ma
cional, team de Fresno, Cali
fornia; nacional de mujeres,
Miss Pat Laursen, de Akron /;
nacional calibre 20, Don Spe-
rry; nacional junior, Robert
Parker, Tulsa rifle, match del
presidente, sargento Thomas
]. Jones, del cuerpo de Mari
ma; copa Wimbledon, Alfred
L. Wolters, cuerro de Marina
Nacional Small Bore, Woods
took, MINI; Copa Leach, Cliff
ford A. Barger, infanterfa del
ejercito americana; trofeo in
ternacional Dewar, Estados
Unidos; team de campeonato
N R A, infanteria de los f. U /;
trofeo DUPONT, Walter Walsh.
cuerpo de i~nfanteria de Mari.
ma; copa Pershing, Estados
Unidos; pistola, calibre 22.
nacional, Milton R. Rodgers.
del departamento del tesor?
de la naci6n; team de revoI-
yer, Policia de los Angeles
individual nacional, P. M,
Chapman, del departamen.o
del tesoro de la nacion; team
de pistola n%acional,. cuerpo dc
infanteria de marina,
FUTBOL-BALOMPIE.-Co-
pa Nacional Challenge, Celti-
cos de Santa Maria, Brooklyn;
Copa amateur nRcionat, St,
Michael A. c., Fail River Ii
ga. Americana, Scots Amer
cans, Kearny, N. J. Liga Ma
cional, Danish A, c.; copa del
Estado de New York, Hatik-
voh; P. s. A. L., James Mon
roe High School.
NATACION.-Hombres, 100
metros estilo libre, outdoor,
Otto Jaretz, Chicago; 220 var
das, estilo libre, Kiyoshi Ma
kama, de Maui. Hawaii; 440
yardas, estilo libre, Kiyoshi
Nakama; $50 yardas estilo Ii
La gaceta., 1940-01-03

Clase n Runabouts, Frandel
II, Frank Maxa. Havre de Ora
ce, Md; Clase l Runabouts,
Barracuda, de George w. Pen
nington, Northeats, Md; Cla-
Sc ] Runabouts, Barracuda.
Campeones Nacionales Out
board-Clase A, Clinton Ser
guson, de Waban, Mass. Cla-
Sc B, Jack Henkles, Forth
Worth; Clase c. Garwood, jr.
Algonac, Michigan; Clase F,
Clinton Ferguson; Clase me-
diana, Alfred Anderson, de
Branford, Conn. Professional
les, Clase A, Paul YEARLY.
Muncie, Indiana; Clase B,
Paul YEARLY; Clase c, Claude
Smith, Atlanta; Clase F, RO-
bert Guttman, Manitowoc,
Wisconsin.
POLO.-Cop& W ostchester,
Estados Unidos; nacional a.
bierto, Bostwwick Field; copa
Waterbury, Gr%eentrae; Meta
Nacional de 20, Liga de Nacio-
mes; METEOROLOGICAL, Yale; In
tercircuito Nacional, Houston
Huisaches; Meta IL Nscional.
Club Pegasus, Rockleigh, n.
j.; Liga del Este, primera d.
vision.
TIRO= Handicap Grand
American, Dwight L. Richie,
Goshen, Ohio; campeones de
campeones, Walter A. Peter
son, de Lynn, Mass; campe6n
de mujeres, Sra. William Gil
bert, Wisconsin; North Anne
rican, P. 0. Harbage, de West
Jefferson, Ohio; Clase AA
Jack Lindsay, de Okmulges,
Okla. Clase A R., A. King, de.
Wichita Falls, Texas; profe-
sinai, Fred Timlin, de Glass
bro, N. J.I dobles nacionales.
John Rigg, OonshohOcken, Pa
La gaceta., 1940-01-03
Folletin No. 80
La Gaceta
TONIC SEGUNDO
LA MUCHACHA
DE LA GALE

La indication que llevaba Ell
sObre, entire parentesis (Abso-
lutamente particularly, era fire.
cuente en- Ia correspondence
del marques cuando estaba au-
sente de Madrid, y en- casos Ia
les aquellas cartas no eran abier
tas por los administrators de
las fincas, sine que Sc entrega-
ban directamente a don Rodol-
70.
Pero esta vez, TODD llam6 la a.
tertci6n de la marquesa hacia
este sobre que va lie parecia mis-
terioso.
Venia eScrito q m&quina.
Selb de techas, DORADO en-
La gaceta., 1940-01-03
Y ina tercera ista de campeones
extranleros y naclonales

Botes AUTOMOBILES Copa de
Orc, bote any SIM, propie-
dad de Zimon G.. Simons, jr.,
de Greenwich; Copa del Pre-
sidente, Miss Canada III, pro-
piedad de Harold Wilson, In
gersoll, Ontario; competition
nacional, Emancipation VIII,
de Antonio Pablo, Miami
campeonato en- botes de velo-
cidad, Pep vi, de John Bran
BILE, Baltimore; 225 campeo-
nato nacional per Ell trofeo de
John Charles Thomas, Chris
sic III, de Geoge Schrafft, de
Newton, Mass; 225s Este,
Top III, de Jack Cooper, de
Kansas City, Mo-; 1855 Nacio-
nal, Aguila, de Edison Bedges,
Atlantic City, N. j.; els Natio-
nal, Aguila, de Arno APPEL, de
ventnor, N. j.; 9is Este, Pep
per II, E. A. N. Kerr, Yonkers
N. Y. Memorial Auerbach,
Miss Mantei, de W. E. Gate
wood, Norfolk, Va; Clase B.
Sidwell, Wilmington; Clase D
Runabouts, Doris II. Thomas
Ehchardt, New York, Pa.
Clase E Runabouts, Hill II,
George Ward. Wilmington
Clase G Runabouts, Seiiorita,
de Luis Burk, Oaklane, Pa.
La gaceta., 1940-01-03

Bro Ralph hsaagah, de Aue-
tin, TEXAS; una milla, estilo IL
bre, R. Flanagan; 800 metros,
medley, Adolfo Kiefer, GAisa-
go; 100 metres hacia atF&A A
dofo Kiefer, 22O yardas, de
foente, James Skinner, Detroit;
800 yardas, con sustitutos, Alex,
ander Hors C.. Association, de-
Maui Hawaii; 300 metros, mel
dley, cons sustitutos, Detroit
Athletic Club; salto alto desde
la tabla, AL Patkik, de Ohio
State; salto desde la platafor-
ma, Aerial Clark, Ohio State;
team, Alexander c. Association,
Maui, Hawaii; polo en- ell aqua,
New York A. C. Mujeres, ma
cional, al aire libre, 100 metros,
estilo libre, Esther Williams,
de los Angeles; 400 metros, es.
tito libre, Miss Nancy Merki, dc
Portland, Oregon; 800 metros,
estilo libre, Miss Nancy Merki;
una milla, estilo libre, Miss Ma
ry NJ. Ryan, Louisville; 100 me-
tros hacia atras, Edith Mot
ridge, Los Angeles; 200 metros,
de frente, Fujimo Katsutani,
Hawaii; 800 metros, medley, Do
ris Brennan, Providence; 400
metros, con sustitutos, Los An
geles A. c.; salto de la tahla,
Helen Orlsnkovitch, San Fran
CISCO; salto desde la plataforma,
Marjorie Gestring, Los Ange-
les team, Los Angeles A. c.;
larga distancla, Ann Hardin, de
Louisvillei team de larga distan
cia, Penn A, C.
Otros eampeones iran mana
La gaceta., 1940-01-03

"a.
Tenia el presentimiento de
que esta earta encerraba la cla-
We del misterio.
5Que iba a leer?
lila noticia de la muerte de
su hija queridisima... su cast
hija, va que considerable como
tai a la mujer de Borgo1a?
iAh, que horrors
81, las manos lie temblaban.
LIE temblaban los labios, el
cuerpo, Ell alma entera...
AL fin, reuniendo todas sus
fuerzas, Sc decide a rasgar q
sobre misterioso.,.
%
FL lector avisado ha compren
dido que esta carta es Ia que, 3
bordo del Marseille habian es-
critic dos o tres dias atras Isido-
no de Borgona y Pedro de MI
iez.
81 d~iplomAtiCO pusO en- q ~
La gaceta., 1940-01-03
iAh, por Dios H..
Que era este?

La marquesa, horrorizada,
sintiendo que I'm frio de muerte
la CANADA por instances, apenas
tuvo tempo y fuerzas para leer
10 postdata ahadida por Pedro,
a maquina tambien, y que de-
cia;
"Esta carta, querido ito, es
la cOpia absolute y complete de
la que he sorprendido en- manos
de mi mujer, cuando Maria de
la Cruz Ia retiraba de la lista de
Correos.
"iJuzga tt, qrerido ito, de nj
horror y de la inmenSidad de mi
tragedia y mi desastrel
mo digas NADIA a la tia. La
pobre moriria de pena.
"Un abrazO de tn desgracia-
disimo sobrino,
Pedro"
La gaceta., 1940-01-03
LEA PAYCHEK EN- OR
LAND0

Orlando, Enero Bel dia 10
de enero peleara en- esta ciudad
Johnny Paychek, aspirante a la
corona del peso complete, tenien
do de rival a Pedro Georgi, de
Los Angeles. Sera un combate a
diez asaltos y Ia Inauguration
del nuevo estadio de la Lagi6n
Americana, valuado en- $4,000
Paychek esta dirigido por Ell We
terano empresario Jim Downing
La gaceta., 1940-01-03
The AWFUL PRICE YOU PAY FOR BEING
NERVOUS
Check Below And See u You Have
Amy Of9he Signs

ppivA- Ag nerves can make you old and
mEgard looking, cranky and hard to live
WNh--can keep you awake nights and rob
you OF good health, good times and Jobs.
Don't let yourself "go" like that. Start
taking a good, reliable tonic-ona made eanes
etallp lor ag0Msn. And could you ask for any
thing hose benefits have been better proved
than world-famous LYDIA u. Pinkham's
Vegetable Compound
Let The wholesome herbs and roots Of
Pinkhams Compound help Nature calm
your ahyiaktng nerves, tone up YOU system.
And holp lessen distress from female func-
donal disordara
Make 3 note NOW to get q bottle Of thip
tim@proven Pinkham's Compound TODAY
La gaceta., 1940-01-03

Dick Mckee, campe6n del esta-
do de Florida; Burtz Boulware,
campe6n de la ciudad de Tam
pa, derrot6 aver a Joe Black
mon, de Bradenton.
La gaceta., 1940-01-03

Ell nombre del pueblo, solo deja-
ba leer la palabra Stella con has
tante claridad.
La marquesa divide toda ell
resto de la correspondence pa
ra c%oncentrar su atenci6n en- es-
ia misiva misteriosa.
Entonces Orden6 a Virginia
que diera un par de pesetas al
cartero, y subi6 sola a sus habi-
taciones.