Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-08-22

yAsARNAP: Az UJsAG ARA
Politika heyett mast kell most leirni,
hogy az ujsag arat mi]y sokszor ken kerni!
Ujsag? - mondjak nyegen, - hat az mlre valo?
ITALIAN ment6cs6nak ha silyed a halo :?
Persze: mem is setk, hogy ICY van valoban?
Hogy az usag csonak az elethajoban!
Meg sokkal s0tetebb volna minden cline:
hogyha hi baratunk: ujsag mem lenne
Il Szorakoztat tant zold sziget zajban;
eligazit, vezet sok-sok eletbajban!
Nagyon kicsi penzert: busbo lelk1 aHrak
lato szemiivege soS-sok lelkivaknak! -.
HETF6: HoL vAGY IsTvAN KIRALY?
"Hol vagy Istvan kiraly? Teged magyar kvan,
Gyaszos oltozetben te elotted sirvan
. Megmondom en- hol van? Ezer ev tavolban,
magyar ekek melyen, tunderi almokban
#f De, ha ketseginkben nagyon szoktuk kernl:
olykor varatlanul vissza szokott TERM!
uvenkor felh6k emulnak lelkinkrol;
ideeen blincsek lehunak keziinkr0
Ujiongnak hegyek, vidunak a halmok
"Istvan Urrol" daol ven regos dalnok
Eresztink megovad; alnaik beernek:
elrabolt reszeink: mind mind visszaternek
KEDD: WINDSOR DAVID BAHAMABAN
Mem ehet most birni meyer Bahamaval;
megerkezett "David" Vally mamaval
Egykor angol kiraly most meyer torzs1onoK
Buszken szalutalnak meyer testorok
&. Most sem bantad meg meg Davidka tetted?
Amert Vally mamat felesegIl vetted?
. Valy mama "baja" egy kiraysag ara,
feltiizheted "eknek" ehullt koronadra
Torzsfonoknek jobb lesz, talan mint kiraynak,
negerieid bztos: tart karokkal varnak
S inert utodot az Eg adott meg neked
0rokbe fogadhatsz egy meyer gyermeket
HzERDA: KEvEsET PoFAZNI
Berlinb6l radon szoltak Bukarestnek
4. nemetil maid nyelven a "styi rumunyestnek:
I; "Keveset pofazni tobbet cselekednl
merjetek tobbe Pesttel verekedni!
e.. Elhissziik hogy fa a revizios nyuzas:
Erdely elol meg sincs tobbe mar kibuvas."
g.. Ha srni akarnak: tessek tkon sirni
de a reviziot ala kel most irn
&c. Mines szukseg lit tobbe semmi szonoklatra:
ujon fel hat Giurgiu gyorsan vonatra.
Hargita volgyet ell kell most mar hagynl
Erdeyt magyarnak vssza kel mar adnl
CsuToRToK: NIPPON szARvA MEGNoTT NAGYRA
Ugylatszk bena lett feherek karja
Nippon fiainak nagyra mott szarva
Okeik angolt; Oklelik yenkyt:
aki feher: tobbe kimelnek senkit!
"Ha hare leSz egyen hare anny1t nekunk meyer
"Coki" Azsabol mnden sapadt feher!"
Anglia most siket Anglia most nema:
lek0ti ct szornyen a nemet problema.
Hat Uncle Sam NIT tesz Szlnten haigat melyen;
csal fogat szivja eszantan, 'kemenyen
6" szo ami $40: kisse ealudt yenky
Japan nyakat tobbe meg mem fogja senA "
PENTEK: JELENEsEK KoNYvE
Gyikos robbanasok szorjak sect kodot:
foyik a Macy csata Angolorszag foott
LevegO szOrnyei: hadieroplanok:
nyomukban hala pusztulas, zsaratnok
Virradattol estg; esttol virradatig
London nepe t0bbe nyugton mem alhatik
Jelenesek konyve borzalnakkal teve:
fekete balsorsnak verrel kevert kelyhe!
Eroplanok raja: London f0lott szalva;
iszonyu borzalmak szornyvalora vava.
most gyaszos a londoni nepnek,
akik mind halA arnyekaban enek!
SZOMBAT: OLASZ- -GoR0G HABORU?
Mem folyt meg eleg yer sok mas gynkos fronton:
olasz g0r0g vsaly horzonton
Tepik lancaikat vi haborus sz0rnyek
# ujra folynak maid olasz gor0k k0nnyek
yoni, tyrrheni f0dkozi tengeren:
0sszecsapnak maid ha6k szamos helyen.
s azurkek hulama zug6 Adrianak
teInet6je lesz gyasznak, pusztulasnak
Amre sorok ITALIAN megjelennek: