davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wilmington morning star., 1940-03-21

will be better fitted to do their part in life
by learning to be good soldiers.
And if military service should be required
of them, which GOD forbid, they will be the
more efficient for this preliminary training.
The Wilmington morning star., 1940-03-21

know there are many people out OF employ.
ment because of inventions, but II thefe hao
been no chronological inventions we woaiu w
in a state of barbarism today.-Senator George
w. Norris (Ind., Neb). =
The Wilmington morning star., 1940-03-21

All that can be said against us is that as a
nation we are too small. - Foreign Minister
Vaino Tanner of Finland.
Evening star., 1940-12-29

PACKARD 1886 trunk sedan: original blue
finish. distinctive body lines; popular price,
S2s5; easy G. NJ. A c. terms TO suit
z nh Wiscnnsir WI lG2G
Evening star., 1940-12-29

PLYMOUTH 1899 cony. coupe (de luxe
radio and heater: one owner; must be seen
to be appreciated; S5S5 See or call Mr.
Templeton, Emerson 1850.
MCKEE PONTIAC,
SInO WiScor
Evening star., 1940-12-29

PACKARD 1910 "IIO" de luxe trunk Sc
had in new condition throughout: S745;
easy G. NJ A. C. terms to suit your purse.
CHEVY CHASE CHEVROLET. 7105 Wis
cOnSin WI 1h.iE-
Evening star., 1940-12-29
TRIANGLE MOTORS; ,

PACKARD 1888 120 4-door sedan, a one
owner car, in excellent condition through
out $3.50; S145 down. ROYAL MOTOR
Evening star., 1940-12-29
AUTOMOBILES FOR SALE.

TERRAPLANE 1887 trunk sedan: thor
oughly checked in our shops and is in per-
feet condition. excellent tires and clean
interior; reduced to S295. Arcade Pontiac,
1437 Irving st NV. Adams $500.
Evening star., 1940-12-29

1910 PACKARD 4-door trunk sedan: orig
inal black finish. immaculate INTERIOR
will stand neW-car comparison; q0-day
guarantee You can save over $3.50 on
''1-' TOWN 4: COUNTRY MOTORS.
Evening star., 1940-12-29

PACKiRD 1885 conv. coupe; high-class
car thst looks like a million and performs
to satisfaction; reduced to S195: easy
terms. Arcade Pontiac. 1437 Irving ST.
NV Adams $500.
Evening star., 1940-12-29
AUTOMOBILES FOR SALE.

PEERLESS; good general order; sell cheap
some cash. CO. 5720.
PIERcEoARRoW 7-psSs; limogsins; actu- ~.
interior and perfect running condition.
17oE EoEs I4th s s. csysrHH R# Moa3Rsi NJ. 5000.
6ssk nsh Ees nd i DhSsT fe os
owner car Mipcify HnusHa yas AITo ies5al eo terms
li 1dth odess st De NY besers hesG
Open Evenings and sundays.
PLYMOUTHS-I936 and door sedans.
thoroughly. reconditioneo in our shop and
dssss sd cars traded from orig
prices, convenient terms as low as SIS
down. balanff Mf6-GirY e NOS, a1rro co
wash S Oldest De soio-rlymouth Dealers.
Open Evenings and Sundays.
PLYMOUTH 1887 de luxe coupe a one
owner car that must be- seen to be appreci-
ated; priced at $3iif3Ev,s $3i3E
@O2o M st. NV. MA. 1900.
PLYMOUTH 1898 coupe; excellent gray
hydraulic brakes very eood rubber, fully
SoW s to s. ats Ine 5 &
NV. Decatur 1903
PLYMOUTH 1910 de luxe 4-door touring
and and in ~" appearance; r1 inc fully i guaranteed;
wholesale prices at retail: instead Of SELL
ing our used cars to dealers at the year
END we arf b slylnS EEARy You JR Ene saBiRRoos BRos
i-I ist and i' n. y 7. Ave Ave. NE. Ho. soi2.
93a baf de nsb ike sSu1s 6S
fully wintegized to giye you safe winter inter
ease sas 1859 Faod POW
tiac. 1921 Connecticut. WO. s4Ol
PLYMOUTH 1888 4-door sedan; gun-metal
finish, radio heater and other accessories,
upholstery like new. GOOD tires. carefully
arven 4y oFsnf bsS aer owner fuy suaran'eeo
wash '5th pidesf q De s Ssoto-pIymouth Dealers.
Open Eyenings and SUNDAYS.
PLYMOUTH 1899 4-door touring sedan;
WInterized and guaranteed, S495.00.
saw W1scoSs1N SEC rs e aoroR sR5i 6R 1o45 Wis
Terms Michigan 2914. Trade. 20.
PLYMOUTH 1910 2-door de luxe touring;
VITA only l. 900 miles, can hardly be told
F%% and nsY fa asd ssa
''VIs WIscoNsiN q SIN MOTORS. 1868 Wis. Ave;
Terms. Michigan 2912. Trade. ~
PLYMOUTH 1895 2-door touring; excellent
mechanical condition, very economicai
WIseoSstS MeTossa lS45 lii %s; u. a ave.
PLYMOUTH 1886 41door de luxe sedan;
excellent condition; S243. Temple 4oo@.
PLYMOUTH 1889 de luxe 4-door sedan;
rsdiG heater this car has been carefully
tion; original jet-black finish; trade and
easy terms; s49s. FRED RED MOTOR CO.,
PLYMOUTH 1899 4-door sedan; nne mo-
prices at retail; instead Of selling our
used cars to dealers at the year end We
are giving you the saving:
,ao, H HatB ? sEARX 4 T JR' & HaSsSs BROS 1900
i'TI ist and f'N II. y Y. Ave Ave. NE. 10. 6oi..
PLYMOUTH 1885 four door sedan; Chevy
Chase car, immaculate; S165, Flood Pom
tiac 1921 Connecticut. WO. S40l.
PLYMOUTH buyers-You will find here
Of Of all moe NODES at at loves prices With our
to suit you. Come in: See these cars
before 0uysah ~ Al hGro ecsop0ns'ra'l'n co
wash S Ode Oldest De De soto-Plymouth Dealers
Open Evenings and SUNDAYS
PLYMOUTH 1886 de luxe coupe, 5 pas
Ace, Ma. $500. 7sa 7t6 St. NV.
spotless interior, fine mechanical condition,
good tires; 3o5day guarantee; s492 s43s;
i4th fFh st q NV HAWSN pu 44R5 ef uSf' cars l00o
PLYMOUTH 1888 de luxe sedan: radio
heater; like new; $3.50; terms. Between
1-5 pm. Roper, 1880 r. J. ne.
Evening star., 1940-12-29
AUTOMOBILES FOR SALE.

sTUDEBAKER 1940 Champion 2-door se-
dan; local one-owner car that will give
you new-car- seryice in every way: whole
sale prices at retail; instead OF selling our
used cars to dealers at the year end We
are giving you the saving.
H. B. LEARY. JR., a. BROS,
1921 14th st. NV. Hobart 1900.
1st and N. Y. Ave. NE. HO. 6012.
STUDEBAKER 1889 Commander @ club
coupe; original maroon finish. broadcloth
upholstery like new low mileage, five ex-
cellent tires a perfect motor; one owner;
TOWN a. COUNTRY MOTORS,
1907 14th st. NV. MI. e900.
STUDEBAKER 1899 Champion 2-door se-
dan in Al condition: can't be beat for
economy at only S495. See or call Mr.
Ray.
McKEE-PONTIAC,
5100 Wisconsin Ave.
STUDEBAKER 1910 Commander sedan;
beautiful car. In new-car condition me-
chemically and in appearance: fully guar
snteed: wholesale prices at retail; instead
OF selling our used cars to dealers at the
year end we are giving you the saving.
H. B. LEARY. JR., g. BROS.
ist and n. Z. Ave. NE. 10. 666I@.
sTUDEBAKER 1887 4-door sedan; equip
ped with radio and heater. fine black paint,
good rubber. very clean car. fully winter
ICED to eive you safe winter service: 1878.
L P: Sr-oSsrt. Inc, 1925 14th NV,
Evening star., 1940-12-29
A,yroMoaI,ss rop SALE

PLYMOUTH 1887 de luxe sedan; heater;
ss9d o5 ru5beE WIoa private STne5 r low
PLYMOUTH 1924 Dc luxe coupe; Hn,.,ra radiO q
original Mercury blue; driven very little
BY one careful owner; reduced to only
ment and balance in Is small monthly in
stallments. District Motor Co., 4432 Conn.
ave. NV. Woodley 9676.
PLYMOUTH 1885 de luxe coupe: motor
sss t,ss Fia Flaw n.% Sris DE- os5s' POO terms n
paint, tires and general condition excel.
lent; wholesale prices at retail; instead Of
selling our used cars to dealers at the
year end we are giving you the saving.
st 1891 and lith h s. sW xy. NE H0ss5 ao aSs aSps
ah ases auas
down: balance easy; LOGAN sERyIs- syI
PLYMOUTH 1910 de- luxe 2.door trunk
mileage as oass MO-
TORS, 18th and NJ. DI. 5s17.
PLYMOUTH 1887 4-door touring sedan;
factory built-in radio; heater; tailormade
cceptionally fGe private car low mileage;
I'll MoO n 1900 ut luhC ---uOOl
radio and heater: spotless broadcloth up
holstery;. Al condition throuehout; guar
anteed; liberal trade; easy rn terms.
14ol r. IRlANokE T h1s' kE. MOTORS; Be. esos.
PLYMOUTH 1885 de luxe 4-door sedan:
hydraulic brakes, safety steel body. sound
condition throughout good rubber; S219:
MofoR P4i fstS EASY ST. n AZ
PLYMOUTH 1889, 4-door sedan; original
black. spotlessly clean, performs perfectly,
all good tires; low mileage: S499; your
terms 4 ath i5nde s me- LsepIM xf sado 6ARK MOTORS
owner; low mileage; new appearance ex-
cellent condition throughout: S479; your
terms; trade. LINCOLN PARK MOTORS,
l4l 18th st. ne. AT. 5000
PLYMOUTH 1895 4-dr. trunk sedan; radio
'As ssoJS STSHrsRS 1T. az MOTOR SAFES III ssaz
PLYMOUTH 1895 coupe; sacrifice; sl9s:
terms ans $40 =, down. Enne 81 an month between
PLYMOUTH 1898 de luxe 4-door touring
sedan; here's a beautiful pne-owner car.
extremely clean in appearance perfect
Arcade 'P Pontiac, na i457 Ffa 1rvns En st. NV NV
Adams $500.
PLYMOUTH 1899 cony. coupe (de luxel !;
radio and heater one owner; must be seen
to be appreciated; S5s5. See or call Mr.
MCKEE PONTIAC,
300 Wisconsin Ave.
PLYMOUTH 1887 de luxe 4-door trunk
sedan; radio heater; immaculate finish
and upholstery. smooth, thrifty motor hy-
S6ad d5adlie brasss ssz beautiful condition all
sqS sSs s stsf cHAss !itRs
transfer notes. Nolan Finance, 11th St.
and N. Y. ave. Open Sunday.
La gaceta., 1940-09-03

diestra curtida por ell sol Y Ell al
re de las Ilanuras, lie invite a que
sc asomara...
Los traidores terminaban de
cenar...
Borgoha peg6 su rostro a los
cristales... v durante mucho
tempo estuvo contemplated el
euadro enloquecedor del inte-
rior...
Vic retirarse a Miguelito de
ia estancia, vic salir luego a las
camareras.. y los traidores que
daban solos, acercandose al fue-
go y hundiendose en- sendos y
butacones forrados de
pana excelente.
Una de las criadas habia colo
cado momentos antes una mesi-
ia india junto al fuego, nena de
peri6dicos Y r~evistas...
Sali6 luego, apagando la gran
de cinco brazos que i.
Ia estaucia de inmensa
La gaceta., 1940-09-03

.claridad, y solo qued6 luciendo
una bombilia baja con una pan
ITALIA azulada, que espareia en- eli
Undo comedor un resplandor t.
nue. de ensuehO...
iAh, ell dolor horriblemente
cruel de Isidoro!...
All, Ell temblor de sus labios,
de su pecho, y la dolorOsa cris.
paci6n de sus punosl..
Era la escena de honda v con.
fiada dicha en- que suehan todos
los enamorados: un hogan tran
quilo Y opulento; un hombre a.
doradisimo junto a una mujer
buena que lie mira como q IN
Dios o cosa celeste. una casa
comfortable y limpia, que invita-
a la santa algeria de vivir... Y
en- Ell hogan lena de paz y de
blanduras y de orden, Ia presen-
ella de un hijo muy Querido y
un ambiente de amor que 10 i'm
pregna TODD, las personas, las
La gaceta., 1940-09-03

flores, los muebies. y que TODD 10
santifica v 10 idealiza...
Isidoro creia ser victima de
una pesadilla.
Este cuadFo, este ambiente, es-
tas horas junto a esta mujeTi
ieso era 10 que 81 lie habia pedi-
do a la vidal.
~ Ia vida, dura y cruel e i'm
placable, lie habia hecho Greer
que 10 tenia, que 10 disfrutaba
durante algdn tempo, para ARE
batarselo TODD de golpe, de IN
modo inhumano v brutal L..
Y ahora, luega de atrayesar
Ell 0ceano mas grande de la Tie
IRA; luegO de dar cast la vue.ta
al mundo, sus pobres ojos con-
templaban al fin a Ia Rujer a
doradisima junto al hombre que
le rob6, con ella, Ia algeria de vi
vir, Ell unice amor de su vida,
todas las ilusiones, todas las es-
peranzas, todos los suehos, TODD
La gaceta., 1940-09-03

10 que hace amable v llevadera
Ia existencia, TODD, TODD, todol...
Los veia leyantar de vez en-
cuando la cabeza y mirarse mur
murandO unas palabras que no
podian percibir sus oidos, pero
que A adiviRsba eran de ternu-
"a y de amor.
Luego las manos de los dos Sc
Ibuscabn por encima de la mesi-
LA volante, y Quedaban enlaza-
das largo rate iIm6viles, mica
tras ellos leian..,
-lAh, no!-murmur6 ahora
lei diplomatfco sin desencajar los
dieates =; 70 os juro que os he
de yer a mis- pies, retorei6ndose
de dolcr y de impotenCa... v
que, como los antiques inquisi-
dores, he de gozarme en- presen-
eiar vuestra agonia larg
muy larga, como vosotrcs os me
receis...
Alguien le TOGO ahora a Bor-
La gaceta., 1940-09-03

dos muchachos que merecen sue
Dir, debe mencionarse "a jugada'
en- que Grandio degoll6 un hit,
siendo aplaudido.
La InSa" cog'1a + : Iran :
dio habia sA1ido de- @Ro-
binson, en- Ell seguRdo asalto. Ma
soda lie degoll6 un hit a McCof-
quadarle y Machito Jerez jug6
muy bien la segunda base, %
que los "fanaticos" no espera :
ban. Hasta la septima entrada
solo Sc habia bateado un hit, de
Makadan, ell jardinero izquier-
do de los ASSURES, muchacho fl
no Y correcto. Casares Sc tom6
dos pouches en- sus tres prime
ras veces al bate.
Cesar Fernandez, ell Gallego,
sigue de malas en- cuanto al ma
nejo del bate. FL Gallego desea
batear Y pone su alma en- "la
question:. pero cuando sc ST.
tia frente al pitcher, flaquea y.
Batea Cesar mejor cuando jue
ga Ell catcher
Algunos fanatics l~compensa
ron ell "jonron' de Schiro con
algo mas que aplausos,
Los cubanos solo batearon dos
hits, ell primero de Robinson, en-
Ell octave, y 81 segundo de Schi-
70, Ell de cuatro e%squinas.
Jesds actu6 bien cuando hizo
que Percy Gonzalez sustituyera
a Jerez en- ell bate.
Piniella, ell tranquilo e inteli-
genie muchacho, sirvi6 7 pom,
ches,
Pegaron los Assures, tres hit;
uno de Magadan, ell segundo d.
Grandio y Ell tercero de Canto
que ha pasado a ser un 'slugger'
peligroso.
C. &c. 600 600 OO9-9c, Oh, 9
C. A. 600 600 OOO-0c, 3h, o
Las nueve carreras Sc deben
haber abandonade ell terren
desobedeciendo 6rdenes "del pc
der judicial"
Todo 10 que Sc olga en- homo
de la excelente pelota que Sc ju
go en- Ell segundo desafio, es pc
co. I'm partido msgistral, dign
de las grandes ligas.
La gaceta., 1940-09-03
coma en- una pierna.

goha en- una pierna.
Era Ell indio que lie habia guia
do.
lie hacia senas para que lie ST.
guiera, y yolyieron a salir del
jardin, atravesando unas huer
tas donde Ell embajador pudo
yer varies bultos, que al princi-
pio le hicleron Greer en- una EN-.
boseada.
Pronto Sc tranquiliz6, viendo
que eran perros muertos.
Los indios debian haber en-
venenado p~reviamepte q todos
los que habia en- Ia finca t..
Borgoha sigui6 ahora a va
rios indios, que lie guiaban hacia
ell eahaYeral donde RosendO Y
los caballos habian quedado o.
cultos.
Con una mimica estramb6tica
intentaban los salvajes decirle
Ago..
lsidorO advin6. antes de CON-
La gaceta., 1940-09-03
Ell domingo Sc jugo pelota de Liga
Grande en- el pargle Cuscaden
I'm jonr6n. de Schiro decide ell primer jueeo y
Casares predico la ipdisciplina.
Doce innings dur6 ell segundo partido,
que finalizo empatado

Pelota de grandes Ligas Sc ju-
GO Ell domingo en- Ell parque Gus
caden, aunque sobre ell primer
partido arroj6 una mafcha de
indisciplina ell Sr. Faustino Ca
sares, director de los ASSURES a
quien parece habfa caido ma I'm
batazo de ionron de Schiro So
bre la cerca del jardin izquier-
do. I'm duelo de pitchers soste-
MAN Piniella y McGahagin, cuan
do Casares fue a batear y Ed
Leavine lie cont6 bien las bolas.
Casares Sc disgust6 Y bateo6 u
ma "linea" que parecia de hit, la
que fue atrapada. Entonces vol
viendo a sus antiques resabios,
empez6 a discutir de nuevo con
ell arbitro, que lie orden6 retirar-
Sc.
Mr.. Felipe Grandio sc acerc6
tambien, para aumentar la i'm
portancia de la Tangana, y los
dos fueron amonestados por
.Leavine.
Mas tarde, luego de haber ba-
teado Schiro un cuadrangular,
en- la novena entrada, Jimene2
avanz6 al bate. LIE lanz6 MEGA
hagin, Ell primer Strike" perfeC
to y el bateador miro haeia Ell III
bitro, como en- sehal de protes.
ia; pas6 McGahagin ell segundC
Strike y ell bateador de nuevo
como 81 obedeciera "a una cor.
sigma" Sc volvi6 hacia Leavine
Palabras Sc cambiaron entire e
pelotero y Ell arbitro, Y Leavine
allegro Y ecuanime siempre, i
orden6 que Sc retirara. Jimene
pidi6 instrucciones al banco Y e
La gaceta., 1940-09-03

Sr. Casares, olvidando las reglas
v disciplinas del juego, le orde-
no que siguiera en- la gonna"
Ieavine, velando por los dere :
Ichos de sus juicios como "umpi-
re", lie concedi6 dos minutes a
Casares. Pasados los dos mimi
tos hizo 10 que debfa hacer y ae
otorg6 la victoria, por abando-
no del terren, a los Cubanos,
que va la habfan conquistado
limpiamente, con un jonron in
dicutible.
Uno de los mejores particles
del campeonato fue asi "pisotea-
do" por un manager, que por su
experienced debia saber que Ia
indisciplina solo produce desor-
den y destruction.
La cast totalidad del pGblico
aplaudi6 la actitud de Leavine,
considerable que antes de Jimt-
neg va ell Sr. Casares, ayudado
por Grandio, habian intentado
alterar la santa paz que los de-
portes requieren.
jHablando ~nosotros con ell pre-
sidente de la Liga nos dijp que
el piensa proponer una multa Dc
500 a $50 para las novenas que
Sc marchen del terreno, y mul
tas de 81 a $40 para los pelote-
ros que no obedezcan las 6rde,
mes de dos arbitros.
BESIDE que Leavine es umpire
del 'home," Jimenez tiene Ia co,
tumbre de mirar hacia 81, con {
ceho arrugado, cuando lie cuen
tan I'm "strike."
Aparte del excelente pitch
ing" de Piniella y McGahagin
La gaceta., 1940-09-03
Empe2 ION loseLeales con

EHAPOA EOu JOS AShAeS CUu\
Pulido " 3 sustitu22P Pc
drero; Q nenza los Italos con
Domin y tuyeron CON
Norm Los lanzadores
actuI n bi gndo muy a.
plau{ Is. ! lhione hino su
primefa carer In la tercera Ell
trada; Montot6 recibi6 la base
por bolas; Domingo lie sigui6 con
I'm hit por Ell rf; "Viejo' Fer
nandez, roll a 9b Y Sc produce Ell
out de Domingo en- 2b Pulido es
out de IS a 2b, pero Montoto en-
trA. Cspitano Sc tom6 un pon-
lche.
Los Leales hicieron Gus dos ca
rreras en- ell cuarto: Paz fly al
If, que Capitano atrapa con una
j. Romera descarga Ell segundo
hit de la tarde; Chelo, base por
bolas; Joaquin Romero, tubey, Y
entran las dos carreras; A. Pc
drero muere en- fly al If.
Mas tarde, en- ell noveno, la
Unione hizo Ia carrera del empa
te y la Ultima de la tarde hasta
que Ell desafio Sc suspendi6; Igle
sias lie degoll6 I'm hit Ippolito
out; Scaglione, out de % a 1b;
Sam Scionte, de quien NADIA Sc
esperaba, dlspar6 un hit, Mon
totico pega de tubey, empata el
Juego y Sc CANA una ovaci6n. Do
mingo serr6 con I'm "ponche''.
Los detalles mas importantes
(Pasa a Ia "a. p6g.J
La gaceta., 1940-09-03
La Gaceta Folletin No. 2s7
TONIC u
"a MUCHACHA
DE LA GALE

Isidoro sigui6 al salvaje con
ciertas precauciones.
Lejos Sc habian estado oyen-
do una serie de furiosos ladri-
dos, que fueron luego cesandO
uno a uno.
Ahora reinaba un silencio pro
fundo en- la llanura...
Borgona, dejandose guar por
81 salvaje, Sc encOntr6 escondidO
entire los boxes de Ia verja de
MADEIRA saitandola sin gran ira
bajo.
III indio le llevc bajo una ven
tana iluminada.
Y. con in leye empuj6n de So
La gaceta., 1940-09-03
CABITULO XIII
D6nde estd 81 nifof

CuandO Borgoha Sc inclin6 so
bre Ell pepuehuelo, que dormia
con ell pesado sueho del cloro-
'formo, tan parecido al de "A
muerte, oy6 a su dido una vOz
que decla
-iQu@ le parece, mi amor.
Era el Cantinero.
Rosendo triunfaba. b
FL golpe Sc habla podido lie.
var a cabo gracias a su inter-
venci6n en- Ell asunto.
Era evidente que sin la ayuda
de los indios Chicos, no Sc ha-
bria pOdido raptar 3 Migueito
La gaceta., 1940-09-03
Don't Spread 7OGr C5is CaBgf
Get Nenths- Mu|si0P +:

ling highest grade beechwood creo'
eote for penetration. Genuine Cal.
Sornia zig syrup gives Mentho-
halsio,. 2 taste the whola family
like. Vt elirgs to II mem
mes SO its soothing, h bling in
kdients act faster. better. AID
10 minister recently said from
pulpit:
@Att@dance at church is neres
nv for human Welt re, but don't
hdanger the corgre alton with q
nd cough when Mentho Nulaion L.
- inexpensive ] easy TO obtain"
Nantho- Mulsicn Is endorsed By
!. your neighhors and guaranteed by,
: Leading druggists ev2ryThefa.-Sdr.
-r---@'
La gaceta., 1940-09-03

Chicago &c, z h, Be; Pitts :
burg &c, ION, lie.
Alfonso Lopez fue a batear
de emergencia en- ell primer jue-
go. En- Ell segundo dispar6 un hit
en- cuatro wees.
Chicago 7c, Oh, 2e; Pittsburg
lie, Oh, lie.
La gaceta., 1940-09-03

Brooklyn SC, IN, 1e; Boston
&c, 12h, lie.
Brooklyn &c, 18Th, lie; Boston
&c, sh, 1e..
La gaceta., 1940-09-03
LIGA NACIONAL

New York &c, Oh, Filadelfia
lie, 12h, lie.
New York SC, 12h, 0e; Filadel
fla &c, 12h, Oe.
La gaceta., 1940-09-03

A cold cough seriously endangerss
,ou, your family, and your business
sa.,ates, Illness f1@n colds and
o-ei.s causes mo- loss of tim
.h7n all other dl es combined.
If you have a cough due to a col
get Menthe- Mulsion, the guara
teed medicine, today. If Mentt
MglAon fails to stop your coughll
Immediately snd Sc you entira
over your cold cough quicker
ny medicine you ever tried,
or vanr money b &,
Mentho-M ulsion il more than On
ordinaYy medicine. 1t cortsSns vita
Minis A and D to build your cold
resistance, and seven soothing
= Ing Us aAd ~unguents, inclnd-
La gaceta., 1940-09-03

Los Rojos Sc repartieron los
honores con los Cardenales.
San Luis lie, Oh, lie; Cincinna-
ii &c, Oh, lie.
San Lius &c, 18Th, 2e; Cincin-
natl &c 12h, lie.
La gaceta., 1940-09-03

Boston DC, Ion, lie; Washing
ton lie, 8h, 2e.
Boston &c, 8h, Sc; Washing.
ton sc, 5h, 0e.
La gaceta., 1940-09-03

prender: Ell hijo de Maria Y del
traldor, estaba, en- efecto, eeha
do entire las cahas, priuado de
.sentido...
La gaceta., 1940-09-03

Detroit 1c, Oh, lie; Chicago *
Oh, De.
Detroit DC, Oh, lie; Chicago q,
11h, De.
Dos derrotas de los Tigres
bajaro nal tercer lugar.
La gaceta., 1940-09-03
OEPORTES
LIGA AMERICANA

Los Yankees subieron al Sc :
gundo lugar de la Liga, ganan-
do un juego con los Atleticos y
perdiendo otro.
Filadelfia &c, 5h, lie; N, York
&c, IN, lie.
Filadelfia &c, Oh, De; N. York
DC, 5h, lie.
La gaceta., 1940-09-03
LA CACETA

a peri6dico en- idiOnna EsPAAo'
% Oa6s circAlaci6n en- Tampa
Viutoriano Manteiga, Editor
Subscription semanal: 20 C
.SaS IA. Ave., YbOr City, Fla
TeIsfono Y 37s2
La gaceta., 1940-09-03

Dos veces fueron derrotados
los Indios.
San Luis &c, Oh, De; Cleveland
1c, III, lie.
San Luis &c, IN, lie; Cleveland
DC, 5h, lie.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-06-28
SPIRITUALIST FAILS
TO PRODUCE; WOMAN
ASKS FOR REFUND

SAC PAULO, Brazil. June %:
When there was no sign of her
business worries disappearing af-
ter she had paid two-thirds of the
SIS fee asked by a spiritualist,
Senhora Hilda Nogueira de Oil
yeira, IS. called in the police.
She said the spiritualist, Car
men Mirabelli. director of the
Brazilian Psychic Institute, .
had held spiritualiSt sessions in
her home In Taubate and had
buried an iron pipe in her garden
to draw away the evil spirits of
her house, but that her worries
continued.
The police said there were
other similar accusations against
36-year-old Mirabelli.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-06-28
WASTEl OUR NUMBER ONE ENEMY

- There is growing public demand that
all government expenditures be drastical-
ly reduced by legal mandate, with the sole
exception of appropriations for interest on
the national debt and for the great rear
mament program.
The American people are today ready
and eager to make any necessary sacrifices
to the end that the country may be made
secure against invasion. They will literally
give until it hurts, and then give again.
But the American people are in no mood
to see their money further Sqnandered for
uncconomic, unnecessary and wasteful
purposes.
The time has passed when we can af-
ford political "luxuries." The time has
come when every possible nickel must be
saved for the necessities. In all probability,
great cost cuts could be made so far as
most governmental activities are concern
ed without impairing in the slightest any
important work. The high patriotic duty
Of every official is to weigh, analyZe and
plan budgets for the various departments
which will be models of economy. Will
they do it?
The American people must demand
maximum results for every dollar spent.
Economic preparedness is vital partner
of military preparedness. Governmental
waste from now on is one of our country 5
most insidious enemies, for it can be dis
guised in so many forms.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-06-28
THE KEY WEST CITIZEN

WILL always seek the truth and print it
without fear and without favor; never be
afraid to attack wrong or to applaud right;
always fight tor progress; never be the or
gan or the mouthpiece of any person, clique,
faction or class; always do its utmost for the
public welfare; never tolerate corruption or
injustice; denounee vice and praise virtue,
commend good done by individual or organ
ization; tolerant of others rights views and
opinions; print only news that will elevate
and not contaminate the reader; never COM
promise with principle