davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1940-01-02
. STORIES
 IN STAMPS
German Industrial City Gets Beloted Stamp Honol

TRANSPORTATION one of A Germany's great financial and manufacturing centers, enters tho stamp collectors geography on one of the Reich's new Wlnterhelp series. The city's famous Town Hall, fronting on the market place, forms the design of the stamp, shown above. Frankfort's major manufactures include machinery, electrical equipment and chemi. cals, which gain importance dur. Ing war.
 Frankfort Is noted historically as the birthplace of Goethe, as tho former electoral city of tho Holy Roman Empire, and aS the former seat of the German Parliament.
 Four other values of the Win- terhelp series picture two historic cal locales in Austria and two in what was formerly Czechoslo- vakia.
 Lithunnla has oVerprlnted four values of tho 1889 series com- memopatIng the goth anniversary of the nations independence, with "Vilnius. 03o.x.i0" to mark tho return for the city of Vilna from Poland on Oct 10.
The Waterbury Democrat., 1940-01-02
In Darkness

past few days. This was the card the waiter had brought to the table In the restaurant where she and Vincent had dined. Vincent had not shown 1t to her, but in the near-panIc during the air raid alarm the card had slipped from his hand and somehow had lodged in the bow of her dress.
 It had frightened her when she had found 1t, but the next morn- ing she had dismissed her fears in the thrilling thought of sailing on the Moravia with Vincent. She had convinced herself the card had been unimportant and meaningless
 Of a sudden, a shattering thought struck her. That note The woman who had come into the restaurant and exchanged such an intimate glance with Vincent.
 "The message was from Carlal" Mary was unaware she spoke aloud.
 She dropped her head on her hands before the dressing table and in her alarm everything be- came clear.
 Carla Marchetta, the hostess of celebrities. Carla, at whose May fair house Vincent had been a guest.
 As a reel unwinding faster and faster, flaShbacks came to Mary. She and Vincent had been sepa- rated in the rush to the shelter. After the young American doctor had carried her to the basement shelter. Vincent had been strange ly jarring.
 Had 1t been because of Carla that Vincent had failed to sail on the Moravia?
 "No, mo-" she moaned, I'm hys- terical-Im mad"
 A sharp rap sounded on her door. Expecting the steward, she stood up, and, wrapping her robe around her, said, Come in."
 The door opened slowly. Par don, Mademoiselle, I believe this is your beret."
 The blond young man who stood in the doorway, a forced smile on his lips, spoke with a foreign in- flection.
 Mary scowled. "Yes, it's my beret," she said coldly. Tt blew off when I was on deck"
 The stranger nodded. You must not mind. Mademoiselle, be- cause I bring 1t back myself in- stead of sending 1t by the stew ard"
 Mary looked at him. The only one who would have known about her tam blowing off was the man who had been shadowing her on the deck.
 You were following mel" she blazed hotly. How dare youl"
 There was nothing ominous about the face or figure of the flaxen-haired youth now. In the light from the passageway, he was quite innocuous except for his eyes. He turned on her with 2 haunted, beseeching look.
 Taken aback for a minute by Mary's sharp accusation, he rec covered his poise and said in the same low voice, "Is 1t wrong for a man to gaze at @ beautiful girl who strides like Q Valkyrie on @ dark deck?"
 Mary stood invincible. T am quite sure you were waiting pur- posely for mo to pass" z
 He bowed courteously. T am sorry if Mademoiselle misunder- stood" He offered the beret to her. Perhaps later may have the chance to prove what you be- lieve Is untrue"
 Mary took the tam and bowed. Thanks and good night" she said, but her voice was no longer sharp.
 
 When she shut the door, she had disturbing feeling the young man still stood in the pas sageway. Resolutely, she rang
The Waterbury Democrat., 1940-01-02
RUSSIAN CHURCH
 ELECTS OFFICERS

Elias Bilamin was elected char. man of the board of governors Of St. Mary's Russian Orthodox church at the church's annual meeting held Sunday afternoon. He succeeds An- thony Klepagsky, who was highly commended for his work during the past year. It Is expected that the committee will give him c present in appreciation of his efforts.
 Other officers of the board named were: Vice chairman, John Uram; treasurer, Andrew Podhaeski; aS- sistant treasurer, Opalak; secrc. tary, Frank soderenko; assistant secretary, AnthanaSius Babchenko; members of committee, John M Barna, Anthony Klepagsky, An drew Wlasuk, Theodore Isorda Hichaei Halagozets, and Simon Onischuck; auditors, Adam Smik Joseph Churson, and John KleSch
The Waterbury Democrat., 1940-01-02

Mir. and Mrs. Christian drosser of Cambridge, Mass, are guests of Mrs. 0roeser's parents, pr. and Mrs. Ed- ward A. Herr of Main street.
The Waterbury Democrat., 1940-01-02
CRANlUM CRACKERS
MERRTE ENCLAND

MERRIE ENGLAND
 Not so jolly now, with blackouts and gas mask. slung over every shoulder. England used to attract thousands of tourists annually be- cause of her quiet country life, her brilliant age-old pageants. After each of the statements below, ildi- cate whether you believe 1t Is true or false
 l. The Archbishop of Canterbury is the supreme head of the Church of England.
 3. "Trooping of the colors," fa- nous medieval ceremony, Is always performed outside of Buckingham Palace.
 3. Stratford- -on- Avon Is about 30 miles from London.
 4. Parliament officially opens early in November.
 5. St. Andrews, In Scotland, is famous chiefly as the source of fine whiskey.
 Answers on Back Page.
The Waterbury Democrat., 1940-01-02
JUNIOR AID UNIT
 ELECTS OFFICERS
Mrs. Harold HubbelI Is Named President of Con.
 gregatiOnal Group
CHESHIRE NEWS
Hubert Riguey Cheshire Phone 334

Cheshire, Jan. 2.---The annual meeting of the Junior Aid of the Congregati church was held iyl the church recreation rooms Satur- day evening and the following ofii- cers were elected: President, Mrs, Harold Hubbell: first vice-president, Mrs. William Meyer: second vice. president, Mrs. Frederick Yocher; secretary, Miss Lena Steiner: treaS- urer, Miss Jessie Durand. The rec ports for the past year were read and after the business meeting 0 Christmas party was held. At the next meeting on Jan. i9, appointive officers and committees will be named.
 Robert Nichols, son Of MT. and Mfrs. Russell 3. Nichols of Horton avenue, who underwent s urgical treatment ct the Waterbury hospl- tal is now recuperating at his home
 Leslie Wilson, son of MT. and Mrs Leslie Wilson of Country Club road has returned from West Haven where he spent tho holidays.
 Miss Janice Porter of Main street has taken Q position with the Water bury National Bank.
 Miss Mary Mccormack of Water. bury has returned to her home af- ter 2 visit with Miss Mary Joyce oi Maple avenue.
 Schools Open Tomorrow
 Local schools open Wednesday when students will return to theil books after Q weeks vacation.
 Miss Frances Lichten of Yailt Village spent the holidays witl friends in Union, N. J. Miss Lichter h former resident of that place Mir. and Mrs. Christian drosser oi Cambridge, Mass, are guests of Mrs 0rossers parents, pr. and Mrs. Ed. ward A. Herr of Main street.
 MT. and Mrs. Martin J. Dunn of Waterbury were the weekend guests of relatives h West Cheshire.
 Msss Betty Close of New York spent the holidays with her parents MT. and Mrs. George Close of Rldge- wood Place. Her brother, George Olose, Jr., has returned to his studies ct the University of Oklahoma.
The Waterbury Democrat., 1940-01-02

Msss Betty Close of New York spent the holidays with her parents, Mr. and Mrs. George Close of Ridge. wood Place. Her brother, George Close, Jr., has returned to his studies ct the University Of Oklahoma.
The Waterbury Democrat., 1940-01-02
RED CROSS AIDING
 NEEDY IN WAR

Mrs. Edson B. Hitchcock, chair. man Of the war production commit lee Of the Waterbury Red CroSg Chapter, announced today that the QAepter rooms on Prospect street VII DO open on extra day this week foday through Friday--in order to ND3ed up the completion of the first NH9ta 0f garments for war sufferers Nz Europe.
 8s eoon @ the first quota is com- A4zsd, volunteer knitters will begin N&Alug on c duplicate quota order- 6 HK national headquarters. More
 IIIzl1QeFa and knitters are needed N llsat tho new order may be com-
 *4 bT March l.
The Waterbury Democrat., 1940-01-02

|1l nfId a0lla1 lacloFles os DeF-
 8Fi'lsFn TFeIand, have re- AN ezNeF fef z.ezoOO0 army
The Waterbury Democrat., 1940-01-02
CAST or CHARACTERS

aEARY CARROLL = American faehion expert, in London during wartime.
 VINCENT GREGG - soldier of SsFtmne. In love with Mary.
 OARLA aEARCHETTA--a mys- lssaUus London seclalite.
 DR. GILBERT LENox = sur- ssen, serving with British army.
 YESTERDAY: Terrified by the manm following her, Mary runs to her cabin. Calm slowly returns and she resolves to shake off her morbid mood. She dresses Anna in one of her most slamorous goWns and stands in aSnaxement ne the transformation. Anna Is grateful, supremely happy. But the oveFtone of impending trag- eay continues.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-19
Serbittans.

Ser Sueenobunb Ser Sonterus-
@emeinoe Iaoet ale Sahien ber5lid)
elm gum Serblttan5 am fommenben
Samstag abeno, oen 81. September,
8 llbr abenOs, in ber Sahienbaae.
Gin feines Srd]eiter miro Wtuiit
Ipielen fir Sung mo Mlt, bon 8 Biz
~ llbr. Gum anfang miro cine gui
ringeiibte Tromenabe geleitet tper,
Den bon rnierm &onigspaar, &ans
Shuller uno gertba Mrb. Der Sobe.
pi,nft oes Mbenbs miro elm 9ans iein
oen elm bieiiger 2an5lebrer einiiben
miro. a.
giutrittsfarten iino an ber 9iire
fir 40 Gents 5u baben. &ommt aue,
ibr iperbet ellf) gut unterbalten.
9as aomitee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-19
MuS NileS, Ohio
Cro,terftottriel,t

slm Samstae, sen "a. Iugllit,
itarb nah fur5em 2eioen Srau
Mnna 8iintber
geborene Hotb uno ipuroe Montae,
oen 26. sluellit, unter Gereinsebren
uno bon arobem 6reunoestreis CUR
leeten &ube eetraeen.
Sie Geritorbene mar in Srid, Sic
beltbiireen, geboren ilno fam i'm
Sabre 1909 in oieies 2ano. Ssbr 8at.
te sins ibr inn Sabre 1929 i'm Sooe
poral,s. Tie &eritorbene biuterldBt
5 &inoer, ssrau slnna 0ietrif), sic
Sphter, unb ssranf, Sobn. Anop uno
8ltit oie Sobne, ale in bieiem Sanb.
Sic mar elm treues WtitgIieo oes
,Slpeig % uno bes Central Gerban'
oeS lrno erreihte Elm Sitter bon 73
SSSobren.
Gs tral,ern ltm Sic Geritorbene if,
re tiefgebelgten &inoer llno biele
Ssreunoe. Eube ibrer slif)e.
Sofia 8iintber, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-19
Dunnerssan, Ben 10. Septen.ber 1910

es Dem ncuen 8forrer aelingen tper'
Sc, oen @eg 5u ibren @er5en 5lt fin'
oen, ser Yforrer iibrrnimmt NIT
ipormem Ser5en roas falte eilen"
uno bittet sic 8eneinoe, i'm bel Der
Gerfiinoigung bes @ortes Gottes
nidt allein 5r lailen.
9tad oem fllr5en ltimml1n9spol'
len litllrgilhen @ottesoienit, belorst
ourb Yfarrer Siuner aus Wfeebnr9
uno einem flangpoa idonen genllh'
ten Gbore BON Ser SrgeL4 4geleitet bon
ser riibriaen gebrerins.Mnl,emarie
3enn, betrift Ser ge5irtspebunt 5ris
Scbuacrlts init Dem ,tet,et Yfarrer
sic slltaritllfen: Bon oerVinictunss'
reoe oes 0edanten, georiinSet ouf
t.. .aor. 4, 90. r0entbas Heid Got
ties itebt nidt in @orten, onoern in
Strait" ging cine fruhtbar ipirfenoe
9roit aus, ipelbc ale 3uborer in
ibrcn 9onn ihIllg uno iid gleiblam
ols rotcr Iooen eimpebte in ale lpd-
teren Geocn bes Soges. sllle rnlcre
@orte ipllcn nur 5,lr Gerberrlidung
oes &eid)cs @pttes oienen. Sinter
llnieren @orten mllb bie &raft ltes
ben, bie &raft bes @lal.bens llno Der
llebcrsellgllng. Sicics gilt nidt nur
Dem Hfarrcr, ionoern allen Wtdnnern
l,no Sral,cn. Seoe 8emeinibaft mnb
empfllnocn, erlebt tperoen. Nibt
gSorte boben &eiso 500 Sabre er.
boItclt, ipnbcrn sic &raft Der 8e.
nneinIboft.
llnter sliiiitens Ser Gfarrer Stamp
aus 9lrfaoen lnb bibn aus &losoorf
lpllrbe Der nclle Eforrer bonn Be-
5irfsoedanten IN iein Mmt cingelebt,
morauf Die beiben &rd)enpater ben
neuen Serrn Eiorrer oetr ainoern
poriteQten, ole ibm ,etn breiia6cs
Sell" Oarbrahten Gor Ser &ird)e
iibernittelte ser Eiarrer Haoer aus
9poenoori Sen barrenScn &inberr
in treffenoer, lollniger @eiie elm
@eihenf bon ie 3 Sci, einen pon
Serrn Batter" l,no eillen bon Der
ssrau yWtutter". oomit Tie iie nid)t
pergeiien. Wtit Ser ieierliben slnf.
nobme bes nellcn Yfarrcrs in oas
&eisocr &opitcl int slmtssimmer alif
oem Efarrbof ihloB Die antlide
Seier.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-19
1farreimfabrnna in &eisb.

- ssn Ser itottliben 8emeinoe 9eiso
mill es iuieOer ssriibling meroen. Nab
f5monatiger Efarrerpafon3 fano om
2S. ytir5 oie Ginfiibrung Oes nell.
gerpiblten Efarrers &arl Shlciier
itatt. SIM Sonnen9lan5 zines ihones
Sriiblingstages besleitet oie @emeins
&c ibren ltelten Yfarrer llnter @lof=
fcnfIong aus oem Shulbof in lan=
gem 3l,9e iiber Sen Mforftplos IN
bas @pttesbal,s. Giele @Glte aus nab
uno fern baben lit Dem 3uge anae=
ihloiien. Gin farbenprGbtiges 9ilo,
bcnn bie &eisoer baben lire alte
&ir6entruht rein erbalten. 9ei ser
iiblihen Shiiliieliibergabe Dor Gins
tritt in oie &irt)e iagt &urator Wiall-
rer: Gs lit leiht arbeiten in gihe ltno
sSano. Shiperer gooen brol,ht tnrs
tere s(rbeit, aber er lit ol1b fr,lhts
barer. Wir Geisber iinb etipas bnrte
Menihen, aber einmal erifloiierl,
tre,t uuo 'perIaBlid). Gr bofft, oaB
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-19
Der entieiielte G,,iterice
(Sf1Ilik f,nn Eeifp

2onoun ober oas Huhrgebiet geflc-
gen lit. mei6 aus ei9ener elnIhol,s
ung, ipie id)ner, ia ipie l,nmoglih cs
lit, Die @ren5e 5ipiihen rWilitur HSnz
britrie" rmb y3ipilbepolferlng, sll
sieben!
Sssm aa'aenblidliden Stabium ocs
arieges laBt iid, oie ssrage iiber
Sein ODER Nidtiein aui cine einsiae
Norm bringen: Tas Sanb, melhes
iibcr grobere Heierpen an Matcrial
unb Wtoral periiigt, miro ben arieg
geipinnen.
llnb pGbreno oieie Sbeie nod ser
Soiung barrt, perben llnerieslihe
&l,ltl,rgiiter pernihtet, miro oie
Saat fir nellen Sab eeiit, tGmpfen
3ipei Notionen cine ShIaht oui Sc.
ben uno Sob, ipie iie lett &artbaer
at0f l1res9lelnen 1tnpef. Wan fallll
bieie 8etrahtl,ngen nibt bilbbaftel
belhlieBen, als nit einem @ort
Waealllaps, - einem @ort, bas all
Berlin eenau 10 gut paBt tpie a,'
2onoon:
"She (the Roman Catholic
Church) may still exist in un'
diminished vigour, when some
traveller from New Zealand shall
in the midst of a vast solitude
take his stand on a broken arch
of London Bridge to sketch the
ruins of St. Paul's.'
- 8ir brittle inns banlit, bai
mir in einem 3eitalter bes Sort
ihritts leben, aber mir baben MID
INNER llriade, itol5 oaraui 81, iein
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-19

menn es linn bie 8eirnbbeit uno Or
beitsperbultnilie erlal,ben, iid) Dem
Gbor an5l,iblieben, beiien @eiangs
proben ieben Sienstog abenos ltattz
finoen, 81 beirhen, Inn an bem font
tlcnben Sllbelfeltc einen Gbnr bon
80 ober mebr Minnerltimmen pprs
iiibren su fonnen. Die 3eit lit iehr
tllr5 gemeien, es nlli, gebanOelt ipers
ocu, penn etluas geleiitet meroerl loll
bas ser sSeier ebenbiirtig lit.
Die Gilihteriiilllng eines Men-
ihcn lit sic grobte Sugeno Sic er
belitt. Sieic iiberaa al,s5lliibcn &C.
bort mGnuli6er aTllt, mein licber
9rlocr beiitt ou oieien, - Damn ol,i
5ir Sat, es gilt cine aunOgebllng
bar5lltln, Die emit in Der @cihifte
Ser Siebenbiirger Sahien bon slme,
rifa cin 9tubnlesblatt einnebmen
miro, allf bas l,nlere &inoer NIT
Stol5 binneilcn 1peroen.
ltnb aub 5ur Gbre llieres alten
Taterlanbes iih geltalten miro.
ltnb nun 6ptt befoblen-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-19
!, weiia,teett - b..
FIR Sic Dtrieentet, Scr
4ctt{cttett >es 3. =.
SGftoerbmn>es

81 eSerren 9irigenten ser Seftics
men bes g. g. SGneerbunbes tperben
frcunoIihit eriuht bie foleenoen 8e-
rihtiaunaen an sen Mulienhoren
ppr5unebmen:
9amenijpr Spring"
auf Seitc 40 Mltu ,lbe has come lip
toni bepor / on tpmmt Elm Grbobun9ss
3eid)en.
Sn Dem Samcnd)or
,Soinans TT ben Gems"
anf Seitc 81 Mltu ~irub lid, cingeIteIlt"
bas Elm tpirb erbGbt.
Muf Seite 60 in Der 3peiten Mcibe ha
itcbt: S,inaus in ben Gems, id,reiben Sic
ba bite rGnbc" unb an, ShluB bes
9icber: MarIct bon born bis rGnbc"
pbne @ieoerboIuneen.
Sie Gereine brouhen MIR einige
Gartitllren fir bie Ntoiiend,ore. To
made ib sen @oritIaa. oab iif bic
@ereine Sieie ielbit beioreen bel III
rem lofalen Muiifgeid)lit. Gs Ipart
bem 9unbe ptel @elo ltnb piel Mrs
belt uno sic @ereine iperoen es fallm
lpiiren.
Die Yartituren, sic ein &erein
bralld)t, iinb fclaenoe:
Sir Ndnnerf,Sre:
go. 1862: Yanberfennling ----
6. 8ric9 ---- Ecrlo9 6. Slider, yteip
Cont.
Sir Wemiid,te Gb5re:
gin. 2271: Sbe Senpens are telling.
s. Sapbn ------ Slider, Ncn Dprt
go. 1852: Sn IiIent Slight. -----
|erIae Sition --- YbiIabeIpbio.
5iir 1rancndDrc:
go. 1899: Spring" --
|crIaa 1itipn ---- EbiIabelpbia.
$,inaus 1T ben Set,3 --- Sd)nbert
lit basiclbe trie Mard, Militairc, mel
dies sic in iebem @uiifacihGit erbals
ten f6nnen Sie Eartiturcn merbcn uuf
einen Solar fon,lter.
gGit beutidem Sinaerarub
Sacub 1auit
Siriaent bcs 9. 9. &nrpnthcn @cInn9s
Terein, Canton, Sbip.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-19
Nus youngstown. Obto
Mid)aclis s-8aa.

2aut geihluB bes Tereins miro
Ser Nfifaelisbaa am Samstagabeno,
oen %. September, abeebalten. Mae
0titglieoer, Jung unb alt, iperben &c.
beten oieieu 9lbenb frei bu balten, o.
nit oieier ihone alte grauh aud)
lueiter beltebt. sllb oas Gaterunier
lit alt, aber ie oft man es ipieoer be,
tet, oeIto lhoner es INNER ipieber
flingt. 9arlm ballet felt am sllten
lnb ale 8riioer, niht MIR Die Mis
taelen nit ibren ,samiIien inh
,srellnoen iino 5u Dem beurigen Mi.
faelisbaa am %. Sept. ber3lihi1
eingelaoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-19
Mdltnna .Surniflmeitern.

slm 12. Sept. nar tpirflih Ser
1ammllng, auf ioaar 9eamtenlpabl.
glle alten 9eanlten nit slusnabme
Ser SefretGrin lpuroen alle per Off
flanatipn pieoergelpdhlt. ga Shn.
Sumpbreps ibr slmt als SefretGrit
nid,t ipelter bebnlten fonnte, tpurbe
Shtp. Shneioer per slfflamation OILS
Sefretorin eerpdblt. slue 9eamten
periprahen ihre Gflid,t 81 tl,n uno
allh elm 9lltes Eartie 5ll aeben fiir oie
Shpeltern IN ser n1hiten Geriammz
lung am 10. Sftober.
Hoie Sltmphreps, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-19
0ar,fiaa,tno

9lnlGblih oes Spbes unlerer lieben
Wi,tter ssrau slnna @iintber iagen
mir auh auf bieiem @ege lnieren
tieiiten uno berSliditetr Gonf aus
fiir sic itonen @llnnen, uno Die 5abls
reihe Seilnabme am @eerabuis, Dem
Central Gerbono fir Die prompte
Nllls5ahllng Ser &eriiterllng unb
oem 3tpeis % fir Die Ius5ablung
oes Sterbegeloes.
Sic binterblicbenen 9inoer
Srau Mnna 9ietrid), Tranf, Sobn
unb @mit Biintber.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-19

Salemern, fit, pelde cine 3eit oes
Grnites ,,i,b. Der gre,loe beboritebt.'
Sie Eflidterfiilung an bein @olf
ruff. 9ilt bu eeipiat bieies grobe gr-
ei9nis ahtlos an sir, porbeiSieben 5ll
laiien? 0as aolocnc Snbilanm bes
3lueis 10 bcs Central &crbanbes
Der Siebenbiirser Sad)ien in ben
&ereini9tcn Staaten lit es. gr lit ser
erite Sadien &erein eesriinoet i'm
Sanoe. 9ieies ieltene 5eit miro I'M
Mai fornmenben ,Sabres begangen.
9ilt ou tuiIlens, oieies 6eit 10 81 &c.
ltalten, oab es oas .Nnleben oeines
&inoes, oeiner ielbit, Dor allen Nfit'
biirgern perlhiebenen Stammes. bebt
uno slaleif @etueiie liefert, oab oas
grobe Solf, oem mir angeboren, nod
immer sic allltltrtra9er iino. Sat
nibt bieics Gplf, mo- INNER in oller
@eIt es iih nieoerlieb, &ultur Der,
breitct rnb ieinen Ntitmenihen bas
iroiihc Taiein ihoner 81, eeitalten
uerbolfen? 9lGttere nob in ser @elt-
geibihte, BORT finoelt ou 8elueiie ba,
fir, oab oieies Solf bie Wagparen,
oie Nomcr, sic Yolen unb anoere
ilotpiihen &olfern bieies cole Gut,
oie 3ipiliiation, beibrabte Ginen er'
bebliden Seil bat al,d) in llnierem
Sanbe oieies 8olf 8utes eebrabt.
gflten 86tfe 'Sdiller lmo 9eets
bopen bat MIR oas oeutid)e Golf &C.
bpren. .'.
Nm ibr Ginger, lit eler Mannes,
ltol5 oielem Golte ebenbiirtig? GO
NIT rllfe id elh ale nod einmal auf,
ellb I'm oie 5abne 81 iammeln, oenn
es gilt oieiem &ranfenperein I'M
8oloenen SubeIgeipanbe l,niere
Shulo ab5itragen, benn bicIer mar
es, ser es ernloglibte, bob on llllb
id) in ben bergangenen SSabr5ebnten
oas oel,tId)e Sieb pflegen fonnten
tln lit Die 3eit gefommen, bie Gbs
renbanfesihulo absrltragen, inbem
mir ibr Subelieit NIT Dem oel,tiben
2ieb fronelt. &rGftige Wdnnerltims
men ipIlen es uller @elt perfiinocn,
oob oicies Sduilein Sahien, ipelhem
oieles 2dno elm slpeites GaterIano ges
aeben, lid, ol,f tpiiroig 5eigt bes in
linn gcletten Gertruuens.
Cine Tepntoticn oes Salem MGns
| ncrhors miro jeben ein5elnen alten
SGugcr beillhen, linn flor allseins
AMBER ST leger, Inn peld bobes sSbeal
uno Eilibterfiillung es Iid) banoelt
| sl,gleid) miro allh in Den Heiben Der
| Ssunsiahlen ltmihau gebalten, I'M
oieIe 5lt peranloiien bieien Gbor fir
oie 3uflnft am 2eben 81 erallten.
| @ir perlangen bon jebem Gin5elnen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-19

SieGenbiirgcr Sodyic. Sitipcr, iudDt
fiir Ieine 2 Mdhd)c,L gut er5oeeu. cine
alleinitebenbe Srnll 8unt Siihren bcs
paushaltes nnb getrcuen Der ainber
linb apdcn Giites Seim unb g1Ien 8us
geiidhert. muB lieb lno ireunbIidb 81
DEN ainbern ieiu. Sie ainoer 1ino g unt
II Sabre aft 20 Solar mpntIid) unh
itdnbi9.
Speinrid NliiblbGd,cr, 585 ". 2O4. Ctr
Nc,u Yorf GitD.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-19
Mns @artins Terry, 8.
Die Snn9Inhien bon Wartins Ser
RI, ohio, pernnltolten am Sonntoa,
Den %. September, eineu
(Vciaun= =@ettitrci.

rp, Sbic, pernnltolten um Sonntog,
ben %. September, eineu
8ciang= =@cttitrcis
nno iinb uniere SGnscrgruppen 81
bieier Teronltaltllug eingelooen. gs
miro Elm Trcisiingeu lein. Die beIten
Sdneer meroen cinen Id)Dnen Treis
empTan9en. sllle bieienigen illgeno.
lihen S1ngergruppen, mas perIpras
den an bicIem @ettlin9en teil5uneb.
men, peroen oud) cripartet, ocnn sic
Gorbcreitln9 fiir oieIcs fIeinc Sim.
gerfelt lit 10 nranaierf, llm allen
Seilnehmern eln paur frphe Stlln.
Den 5lt berciten.
Sic Nfitglieocr pom 3lpeia ~, oue
Safien uno SelltId)e bon nab unb
fern iiuo eingeloocn. Ser Gintritt
lit iebr gering. sllio niht pergeiien
Spnntng, Den -. Scptelnber, nad,.
mittags, fcnnlt ins Sad)ienbeiman
600 Seipeu Strcet. 9tnh Dem Gin.
gen miro ein gutter Slnd, ierpicrt mh
nahber miro getan5t 10 lange es Die
3eit erlallbt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-19
Illus 0omeiteQD, Na.

friiber ieben eriten Sonntag I'M 800
nat itattfinoen. Tie n1d)Ite Geriomm-
lung lit allo am 6. Sftpber, 9 llbr
nadnittoes. Gs iperoen uns foleenoe
Shiueltern nit SUDDEN unb &affee
beoienen: 81. Sbeu, q. Sbeil ltnb
&eeina Hotb. Die 9iiherpriiilrne
miro am 3. Sftober ltattfinoen unb
spar bel Sfneiter gmma Sin5el.
Hoie Sumpbreps, SER.