davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1940-08-08
RE-SURFACING OF
MAIN STREET next
YEAR IS PROMISED
State Highway Department
Schedules Improvement
for Next Summer
Asphalt Top to Cover Brick and
Street Car Rails; Estimate
Is $4,000

Re-surfacing of Buttons Main
street has been promised as part of
Ohio's highway improvement pro-
gram next summer, Mayor Wilbur A.
Howe announced this week.
In a conference with officials of the
state highway department, Mayor
Howe was informed a new hard-sur-
face asphalt top will be put on the
street, but that it will be next year
before the project can be started.
This means that the two-mile long
street over which the traffic-congest-
ed Dixie highway is routed must go
thru another winter in its present
condition, except for minor emerg-
ency repairs.
In requesting approval of the re-
surfacing of Main street, Mayor Howe
met with P. c. Kohl, regional high
way director, at the Lima office. 1t
was at this meeting that Kohl ad-
vised the improvement will have to
wait until next year because of the
present full schedule of the highway
department.
Cost $4,000
Estimates obtained by Mayor Howe
from Kohli's office indicated cost of
the proposed improvement will be ap-
proximateIy $4,000. Of this Bluff
ton must pay $4,000.
None of the cost of the work, how
ever, will be assessed against land
holders with property abutting on
Main street. The towns share of the
expense will be taken from funds re-
ceived from the state and earmarked
for street and highway repairs.
Improvement of Main street was
first suggested last fall, but the high
way department has been unable to
act on the matter because of the press
of other projects.
Work proposed last year, however,
was more of temporary nature, and
the total cost would have been $4,000
as compared with the $4,000 pro-
gram outlined for next year.
Engineers Estimates
Engineers estimates on the basis OF
which anticipated costs have been an
nounced do not represent the final
figure which will be determined when
bids are received and the contract let.
Main streets present pavement was
laid 13 years ago. 1t consists of a six
inch concrete foundation, one inch
sand cushion and three-inch brick
top held in place with asphalt binder.
Re-surfacing of the street also Will
eliminate a traffic hazard represented
by steel rails of the abandoned West
ern Ohio interurban line, which fol-
lows the center of the thorofare.
Altho asphalt was placed in linden
tations beside the rails after the line
was abandoned, enough of the steel
projects above street level to make
driving treacherous when the surface
is wet.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1940-08-08

the majors wife who has been a
resident of that city for more than
four years.
81 have not been very far from
the war, and at the same time not
very near to it, she said. "In fact,
have not seen a wounded soldier,
never heard gun or bomb and only
once heard an alarm for an air raid
which by the way never materially
ed.
Women in Uniform
One large market in the city has
been closed because of insufficient
air raid protection and some price
less art treasures have been remov-
ed, but for the most part business in
London goes on about as usual.
The most noticeable change in the
city is the number of women who
have taken over mems jobs, releas-
ing the latter for defense duties.
Many of these women wear uniforms
cut along military lines.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1940-08-08
Name Delegates To
Mennonite Conference

Delegates have been named by the
First Mennonite church to the Middle
District Mennonite conference to be
held at Donnelson, Iowa, August Is
to Is.
Delegates are: Rev. H. 7. Unruh,
DR.. and Mrs. j. S. Schultz, DR.. L. l..
Ramseyer, Gerhard Buhler, Rev. G.
T. Soldner and d. w. Bixler.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1940-08-08
Hired As Teacher
In KaLida Schools

Miss Janet Bigler, daughter of Mr..
and Mrs. Otto Bigler of this place
has been hired as instructor in public
school music and home economics at
Kalida at the opening of school next
month.
Miss Bigler will be opening the de-
partments of vocal and instrumental
music as we'll as home economics as
this is the first time these subjects
have been offered to Kalida pupils.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1940-08-08
Rainfall Ends Drought Threat;
Supply Of City Water Is Ample


Rainfall last Sunday afternoon
the first of any consequence in more
than three weeks-helped the farm
ers' crops, revived lawns and gard
ems, brought an end to the assault
of midsummer heat and checkmated
a threatened water shortage at the
Bluffton water works.
Beginning about 1880 p. M, the
rain fell intermittently until 5 p. m.
and effectively ended long period
of dry weather which was beginning
to- assume drought proportions.
A threatened water shortages was
averted by the rain, which permitted
the waterworks plant to gain in
pumping for the first time in nearly
three weeks.
RESERVOIRS FULL
Sprinkling of lawns was stopped
and less water was used generally
after the rain, and in the 24-hour
respite that followed, the water
works reservoirs were filled to ca
pacity.
For nearly three weeks, the volume
of water used by Bluffton patrons
had exceeded the 00,000-gallon daily
output of the plants three wells,
with the result that the supply of
water in the reservoirs was getting
low. Sundays rainfall averted any
possible shortage, however, and the
plant now is in condition to meet
heavy demands should another heat
wave strike here.
CROPS HELPED
Vegetable crops in general took on
fresh appearance following the
rain, and corn was greatly helped
thruout the entire district. Gardens
were revived in town, and brown
grass had a greener tinge, altho
more precipitation will be needed tc
restore it to the verdant hue OF
early spring when rainfall was
plentiful.
Corn had been suffering from lack
of moisture, but Sundays rainfall
STAYED off the danger of widespread
damage to the crop. More rainfall
is needed in the near future, how
ever, to assure an average corn yield
farm observers report.
Relief from the heat, another re
suit of the rain, was welcomed b!
everyone. A heat-wave of IA con
tinuous days, broken the middle o.
last week, was giving indication o
returning on Sunday, but the after
moons precipitation brought coole
weather which continued thru Mon
day and Tuesday.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1940-08-08
Enla1luePs Church
Special Services

Special services will be held at
Emanuel's Reformed church next
Sunday is announced by the pastor,
Rev. Emil Burrichter. The services
will mark the completion of a re-
decoration program which has been
under way this summer.
Rev. G. T. Soldner will speak at
morning services at 10:30 o'clock
and Rev. w. H. Lahr, of Ada, a
former pastor will speak in the
evening at 7:30 o'clock.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1940-08-08
Jenera Festival
To Be Thursday

Jenera's annual community fes-
tval, sponsored by the Business
Mems association of that village,
will be held this Thursday night.
Music will be present on the fes-
tival program by the Jenera band,
directed by Carl Twining, of Find
lay. Special offerings will include
electric Hawaiian guitar numbers by
Naomi Preston and Dorothy Vanlue,
and marimbaphone selections by
Dwain Beane.
L. F. Rauch is general chairman
in charge of arrangements. In case
of rain the festival will be held Fri
day night.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1940-08-08
Miller Resigns AS
Coach At Pandora

James Miller, son of Mr.. and Mrs.
C. F. Miller of this place resigned
as instructor and athletic coach at
Pandora high school, it was an
nounced the first of the week, and
will accept a similar position in the
schools at Mechanicsburg.
Miller, a former Bluffton college
athlete, made record in Ohio high
school football circles last year by
developing a championship team.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1940-08-08
Injuries Are Slight
In Ii Foot Fall

Hiram Wenger, engineer employed
at the municipal electric light and
waterworks plant escaped with a
sprained wrist and bruises when he
fell a distance of fourteen feet at
the plant, Saturday afternoon.
Wenger was engaged in dismantling
some machinery when he slipped and
fell into a pit recently excavated to
house part of the new turbine now
being installed at the plant.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1940-08-08
Strip Wheels And
Tires From Trailer

A trailer parked outside the barn
at the Med Murray residence at JEFF
ferson and Thurman streets was
stripped of its tires and wheels,
early Sunday morning, it was report
ed to authorities here. The trailer
belonged to Murray's son, Atty.
Dwight Murray of Findlay.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1940-08-08
Post Rules For Dogs
In Rabies Outbreak

Authorities announced Wednesday
that following an outbreak of rabies
in Allen county general quarantine
has been placed on the entire area.
Police officers have been ordered to
take all dogs not confined to their
premises or on leash and to shoot
them if necessary.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1940-08-08
FIRE ALARM

A grass fire in field at the rear
of the Edgar Conaway residence on
West Elm street brought the fire
department to that place last Friday
noon. The blaze was extinguished
without damage.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1940-08-08
Births

Mr.. and Mrs. Carl Dunlap of
Columbus Grove are the parents of
a son born at Bluffton hospital,
Thursday.
Rev. and Mrs. Dwight Niswander
of Findlay, formerly of this place,
are the parents of son, born Mon
day.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1940-08-08
VIII Teach Near
Upper Sdndusky

Richard Backensto, who was grad
uated from Bluffton college last
spring has accepted a position as
science instructor and athletic coach
at Salem township high school near
Upper Sandusky for the coming
yeN.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1940-08-08
Real Estate Deal

Eugene Benroth has purchased the
Mrs. Rosa Hartman property on
North Lawn avenue. The property
is occupied by Francis Devier.
The Bluffton news. [volume] (Bluffton, Ohio) 1875-current, 1940-08-08
Oats Crop, Best In Recent Years
Shows Big Yield And Good Quality
Reports of so Bushels to Acre
Are Current Thruout
District
Tests Average from 32 to 81
With One Test AZ; Thresh-
ing Under Way

Reports of the best oats yield in
recent years were heard this week as
threshing of the Bluffton district
crop got under way.
Many farmers have fields that are
yielding so bushels to the acre, and
the average in the area is better
than 90 bushels.
OATS MAKES 100 BUSHELS
Oats. from a 4A acre tract on
the Ray Marshall farm in
Orange township averaged 100
bushels per acre, according to
threshing reports the first of the
week. The oats made a test
of 81.
Quality of the crop also is good
with test running from 30 to 81 il
most cases. One test of AZ was re.
ported.
Threshing of the bumper crop was
in full sway the first of the week
and all fields have been cut with the
exception of a few in which com.
bines are being used.
Straw is quite heavy this season
the result of almost continuous rain.
fall thruout the spring months.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-03-07
A TELEFON co.
% UzLE7l EvET
JELENT

Randolph Eide, az Ohio Bell
Telephone Company eln0ke
multi kedden tette meg evi je-
IenteSet a vallalat ellenorzo S
feliigyel6 bizottsaganak ez a
jelentes nagyszeru uzleti evnek
newell az 1939-ik esztend6t.
A Telephone Co., 51,857 vi
telefont szerelt be az lev soran
Ohio allamban es ez 7.3 sza-
zalek emelkedest mutat az
1888 evi vi uzlettel szemben,
ami csak 1908 volt.
A Telephone Company jelen-
tesebol AIT lathatjuk, hogy az
amerikai nep eletstandardja
nagyot javult az elmult ket
evben es lassan, de biztosan
javulni fog a jov0ben is, inert
a depresszio megrazkodta
ezerencsesen kiheverjuk es a
gazdasagi elet ideiglenes csod-
jet egeszseges fejl6des valtja
fel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-03-07
A MARCIUS1 UNNEPELY FENyES LESz
rendes heyen Central AuditOruban vasarnap marcus
deIutan fel harom kezdetel lesz megtartva

darabot ada el6. Eperjessy
Erzsebet es Szabados DOROTHY
enekszamait Mt. Botty Janos-
ne kiseri a zongoran.
Par perces sziinet alatt
Buncsy Janos zenekara szora-
koztatja a kozonseget. Brogley
Dolores zongora szamaval elo-
szor lep fel a magyar k0z0n-
seq ele. Pivarnik Helen, Orosz
Etel es Ida, Mrs. zuty Mar
git, Kish Betty es Drozdik
Maria magyar tancot lejtenek.
Wolf Issvanne, aki mar tobb-
szor fellepetI a marciusi mil
sor kereteben, most isrnet
enekszammal gyonyorkodteti
a kozonseget.
A valtozatos miisort a Macy
bizottsag masodik alelnoke,
Banyar Agoston zarja be,
maid a kozonseg magyar
HimnuGz elaneklesevel veget
6r az unnep6ly, amelynek a
valtozatos 0sszeallitasan a
It's tikar bizottsaggal kar-
olive egyutt dolgozott.
Az tinnepely miisoranak
sorrendben valo kozleset a j0vo
heti szamunkban hozzuk.
A program letargyalasa
utan iinnepi fogado bizottsag
lett kijelolve.
Franks inditvanyara egy
nagyobb szamu radio bizottsag:
alakult. Tagjai: a lelkeszek
Nemenyi diszelnok, DR.. Lau-
risin, Banffy es Franks.
Banffy inditvanyozza, hogy
a radio oran szerepelni 6haj-
t6k, nlinel el6bb jelentkezze-
mex az elnoknel vagy G6ber'
Janos .ttkarnal.
J. (Folytatas az silk oldalon)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-03-07

Eight familiar grand operas,
selected in response to public
suggestions from all over Ohio,
and to be sung by casts filed
with the greatest stars of the
Metropolitan Opera of New
York, will again make Cleve-
land the center of grand opera
for the nation, from April 8
through 13.
The gala weekend of the
opera season, when four grand
operas are presented on after
Moons and evenings of Friday
and Saturday, April IL and 13,
has been especially arranged to
give new operas on these days
for the thousands of music
lovers who visit Cleveland.
The casts for all the operas
are the best in the entire Met
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-03-07
ELTtJNT LEANYAT
KERESI

Balogh Matyasne 1908 Po-
land Avenuei otthonaban SUI
lyos betegen fekszik Is ewes
Maria leanyanak eltinese fe-
letti aggodalna Matt, aki ne
kany hettel ezelott $40 nelkiil
t.lvozctt ell q sziloi otthonbol,
es azota senmi eletjelt mem
ad magarol.
A beteg edes anya neveben a
rckonok kerik az olvaso k0zon
seget, ha nyomra akadnak,
vagy tudnak barmilyen felvia-
gositassal szolgalni, ertesitsek
az aggodo edes snyatta fenti
cimen.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-03-07
HALALOzAs
80 r,r-ts,

Herceg Janos marcus Len,
penteken a 1875 Chicago Avei
otthonaban tragikus koriilme-
nyek kozott halt meg SO ewes
koraban.
A megboldogult % evvel ez-
elott Stoke Denc, Somogy me-
gyeb6l .erkezett az Egyesilt Al
lamokba. Hosszu id6n at a
Youngstown Sheet and Tube
Co, Brien Hill-i telepen dolgo-
zott.
A halott foldi maradvanyait
marcus 4-en, hetfon a Magya-
rok Nagyasszonya rom. hath.
templomban Ft. Mundweil Ja-,
nos plebanos altal megtartott.
gyaszszertartasok utan a Cal
varia temetobe helyeztek o-ok
nyugalomra.
Halalat gyaszoljak 0zvegye,
sziil. Klasic Maria, fla, ifj. ia
nos es harom unokaja.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-03-07

ropolitan personnel, which
me MS they cannot be equai1ed
anywhere in the world.
The Incompatible Kristen
Flagstad will head an array of
female stars which will include
Grace Moore, Helen Jepson,
Gladys Swarthout, Kerstin
Thorborg, Bruna Castagna,
zinka Milanov, Rose hampton,
H Ida Burke and Irrh Petina,
while on the masculine side
there will be Lawrence Tib-
bet, Lauritz Melchior, Etio
Pima, Richard Crooks, Giovan-
nj Martinelli, Armand Toka-
tyan, Charles Kullman, Giu-
seppe De Luca, Alexander Kip
mis-, John Brownlee, John Car
ter, Norman Gordan and
Leonard Warren.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-03-07
ARANYMISES UNNEPELY

Miss Marion Stavroszky koz-
ismert youngstown enektanar
no edes apja Ft. Stavroszky
most vasarnap marcus 10-en
fenyes keretek kozott fogja
megtartani papsaganak 50-ik
evfordulojat, Scranton, Pa
ban.
Az innepely fenyesseget
nagyban emelni fogja a ma
gyar gor. kath. es rom. kath.
puspokok szernelyes megiele-
nese, akik .t0hb mint SO lei
kesz jelenleteben reszt vesz-
mex az tinnepi nagy misen,
amelynek kereteben az Time
pelt leanya, Miss Stavroszky
fog enekelni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-03-07
BUS JARAT VALTOZAS

McGuffey ut es Central
Square kozott az vi vonalon
marcus 10-tol megkczdodik a
sscmely szallitas lebonyolitasa.
A bus jarat a Central Squar-
tol E. Federal St.-en keresztil
Andrews Aven at a Madison
Avenuei hidon keresztil hala d
a McGuffey utig, es Albert
Square-ig.
A regi koziekedesi utvonal
Albert st. eszaki resze felol es
McGuffey utig szinten tovabb-
IA is megmaradt valtozatla-
null.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-03-07
KIRABOLT SORIRODA

Harom felfegyverkezett al
ARGOS bandita a mutt szomba-
ton este 8 ora korul behatolt a
25 S. Prospect Street, Union
Brewing and Distributing Co.
telepere es az irodaban tartoz-
kodo Elek Strouss iizletvezetot
es ket alkalmazottat sarokba
szoritva, a penztar tartalmat,
325 dollart elraboltak. Mielott
tavoztak volna, akkor jott be
a s0rgyar egyik teherkocsi hal
toja, akit6l szint6n elvettek
ITS dollart. Maid kiszaladtak
az epiiletb6l es az este s0tetje-
ben eltiintek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-03-07

Hitler Ronlanianak, hogy az
olajukert garantalja nekik Ma
gyarorszag ellen Erdely mos
tani hatarait. Hogy lehetseges
ez? Egyszeru a dolog:: Hitlert
mar mem k0ti a szava, egyik
nap EFT igeri, masnap az ell
lenkezojet, de mindig csak a
maga erdekeit nezi es, ha a kis
allamok koriilotte mem egye-
stilnek, eletiik, onallosaguk
megvedesere, ha mem felejtik
el a maguk kozt fenallo ellen
teteket ebben a yalsagos, veg
zetes oraban, akkor, mint ed
dig tette, egyiket a mask utan
fogja atvenni, eltiporni. Most
van a MI marcus 15-enkl
Most kell ide EGY Vezeto, aki
kepes is ra, haJlando is, hogy
megertesse Magyarorszag nepe-
vel es elsosorban vezetoivel az
lido fontossagat, rovidseget, aki
0sszefogna a nemetek keleti
szomszedait egy eros csoport-
ba es vezetne 6ket onvedelemre
Lesz-e ilyen embere Magyaror-
szagnak ezen a marcus 15-en?
(M)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-03-07
KONCERT EL6ADAS
VASARNAP DELUTAN

A Youngstown Symhony
Orchestra Ficocelli testverek
vezetese alatt Pop" concertet
tart most vasarnap, marcus
10-en delut5n 4 orakor a
Stambough Auditorium con-
cert termeoen.
A musor kereteben Charles
Owen, a U. s. Marine Band
xylophonist-aja lep fel, aki
regebben youngstown lakos
volt es a U. S. Marine Band
kul0n engedelyevel johetett
vissza varosaba egy fellepesre.
Az eloadasra a jegyek *rner-
sekelt arako.' kaphatok 35-
SO centert.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-03-07
MAGYAR LEANY
EL6LEPTETESE

Tacsik Ferenc es neje, sziil,
Eszenyi Borbala, Niles, O. regi
el6fizet6nk leanya, Jolanka a
multi 6sszel kitiin6en vizsgazott
4 Youngstown Business Col
lege kereskedelmi osztalyan.
Maid a Warren, Oh Grisr
wold's nagy department. iizlet-
ben kapott alkalmazast, mint
konyvel6n6. Pontos munkaja-
ert most f6k0nyvel6n6ve lep-
tettek el6 a sziil6k nagy 0r0-
mere.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-03-07

A Nagybizottsag februar 27-
en- a Scent Istvan Otthonban
gyiilest tartott, amelyen a tel
jes szamu tisztikaron Xviii
szamos nagybizottsagi tag
jelent meg.
A gyiiles f6targya a marciusi
tinnepely programme. A pro-
gram osszeallitasa az el6zo
gyiilesen egy bizottsagra lett
bizva, amely februar 22-en XII
is dolgozta ait, anit a Macy
bizottsag valtozatlanul elfo-
gadott, amt mar most ismer-
tethetiink.
"Az unnepelyt az amerikai
Himnusz eleneklese utan a
Nagybizotssag elnoke Brogley
Ferenc nyitja meg. Az unnepi
magyar beszedet varosunk vi
gor0g katholikus lelkesze, Ft.
Poratunszky Istvan tartja, aki
ez alkalommal eloszor mutat-
kozik be hivatalosan a youngs-
town. magyarsagnak. Az an
gol beszedet a Nagybizottsag
elso alelnoke Matyasi Istvan
r4ondja. Banffy Janosne ver-
set szaval ell, amely utan Be-
niczky Rudolf zongora es tanc-
sz&mai es Beniczky Jozsef
6neke kovetkeznek. Franks
Emo az unnepely alkalmi
verset, a Talpra Magyart ma
Gyarul, Fedor Laszlo pedig am
gol nyelven szavalja ell. Bun
csy Janosne magyar enek-
sEammal teszi valtozatossa a
n-usort, amely Loretta es Eli
zabeth Joan 10th kopogos
t<.ncaival folytatodik Ifjabb
Molnar Ferenc harmonika XII
serete mellett.
A Gorog Kath. Egyhaz if
| iusaga "a Fonoban" cimu szin
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-03-07
HANGVERSENY
a Magyar K0nyvtarban

A new york; Magyar K0nyvtar,
Hungarian Reference Library mar
cius 13-an este $3.50 6rai kezdettel
hangversenyt rendez, melynek mil
soran S mIvesz szerepel. Bibor
Olga, aki mint kiser6 szerzett ma.
ganak kitiin6 nevet, ezuttal mint
szolista fog bemutatkozni hang.
szeren. zongoran. Ormos Mar
git szopran enekesn6 es Tors
Mikl6s BARTON, ariakat 6s dalokat
fognak enekelni. Mindketten arany
lag rovid ideje tart6zkodnak Anne
rikaban, de maris megszerettettek
magukat a k0z0nseggel Serly-
Drummer Endre es Adam Otto
hegedii-zongora szonataval szere.
pelnek misoron. Serly- Drummer
a budapest Hunnia filmgyar sza-
mara dolgozott egy ideig, meg
nyerte a New York Music League
aranyermet, els6rendu cellista es
karmester is. Meg kell emliteniink
AIT. hogy Tors Miklost DR.. Agai
Denes fogja kiserni Zongoran.
A marcus 13-iki hangverseny az
utolso a Magyar K0nyvtar hang.
verseny-sorozataban a husveti i'm
nepek el6tt. Marcus 20an tehat
K0nyvtar mem rendez hangover
senyt es ICY a k0vetkez0 el6adas
marcus 27-en lesz. a Finnish Re.
lief Fund iavara
A Hungarian Reference Library
cine: 10 West 44th Street, New
York City as Konyvtar el6ado-
termenek ajt0szama 316.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-03-07
WEST SIDEI POLGARI
KOR GYtJLESE

Tisztelt polgartarsak, tuda-
tom 0n0kkel, hogy a West Sidei
Magyar Polgari K0r e h6 10-en,
vasarnap delutan 3 oral kez-
dettel fogja megtartani a rem
des havi gyileset a West Sidei
Magyar Hazban. Kerjiik, min
den tag sziveskedjek megje-
lenni, inert lesznek fontos ell
intezni valok.
Tisztelettel
MOlnar Ferenc, jegyzO
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-03-07
PER A MEM
KISZOLGALAS MATT

Negy meyer ferfi egyenkint
500 dollaros karteritesert be-
perelte Nick Costast, a 46 e.
Federal Street, Clock Bar al
kalmazottjat, aki mem akart
lziszolgalast ADM a negy feke-
tanekR fajuk es sziniik miatt
februar Len.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-03-07
TARSAS ESTELYEK
CAMPBELLBEN

A Campbell Magyar Haz,
Polgari Kor es MOI Club min
den szombat este 7::30 orai kez-
dettel Bingo estet rendez.
AZ est bevetele a Magyar
Haz lnegnagyobb a
koltsegeire lesz forditva.
G0m0ry Istvan, titkar.