davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1940-02-28
Navy Junior Grade
lieuienanis Are
Given Promotion
List Approved
By the President
Will Total $40

Navy junior grade leutenants pro-
moted to lieutenants on approval by
President Roosevelt OF line selec-
ton boards recommendations will
total $40.
Names Of officers promoted in the
District and nearby Maryland and
Virginia were published in The Eve
ming Star yesterday. The list of
other officers follows:
Evening star., 1940-02-28
Night Drivers Warned
Of Damaged Rouds

A warning to motorists who drive
over highways at night to proceed
at speeds which will allow them to
stop quickly was issued yesterday
by Edward p. Curran, safety director
Of the Keystone Automobile Club.
Pointing to the damaged condi-
dition Of roadways due to weather
conditions, Mr.. Curran said:
Damaged highways present .
Evening star., 1940-02-28

at . meeting Of the Washington
Lodge Of Elks at 8:45 pm. today
IN the Elks Club, 9l9 H street NV.
The address, which will be broad
cast over Station VOL, is to be
given as part Of the local observ-
ance OF "Americanism Week." The
week was observed elsewhere
Evening star., 1940-02-28

Pray. Ralph N. .
Bunce, Peris @.
Chittenden, John L.
Garrison, M. Z.
Phillips. Charles E.
MuSgrave, c. w.
Ottinger, g. M.
Williams. Paul D.
Wolsiner, r.
bennett, Mark E,
Smith. Reynolds G.
Lunger. John p.
Nisewaner. r. A.
Freund. Bernard W.
Harral, Brooks J.
McIver. Dewitt c., ir,
Coombs, r. T., jr.
QConnor, M, B.
Hamey, John w.
Sampson, N. ].
Dellinger. G. L.
Marshall. James q.
Williamson, Lindsey
Winter, W., jr,
FAhy, John s.
konrad. Edmond q.
Koivisto, NJ. Nj.
Crowley. Dennis 8.
Hutchinson, G. L,
Aarwood, R. D.
Taylor, Ennis w.
Moore. John A.
Cvrom, Allan A.
Smiley, Clare B.
!nnis, Walter D.
leonard. r. c.
Munger, Malcolm T.
O1brell, A. g., jr.
Moore, Robert B.
Mccormick, ]. j,
Chambers, T. E.
ConnaWay. Fred
Seely. Harry w.
MAJOR. A, s.. jr.
McCornock, s. A,
Thomas, James A.
Smith, D. f., jr.
Eienniken, J. A.
Roach, John p.
Gam, Philip w.
Koudebush. Jack
Meyer. Bernard n.
Tomamichel. J. ].
Curtis, Robert w.
Heinz. Luther C..
Brown, Francis Z,
Laird. G. H., jr.
gibbons, Robert n.
Howard. Ezra q.
Yost. Herbert c,
Lee. Edward p, jr.
Chase, Jay v.
turner, Vernon c.
Eussell. Baxter L.
Ogden, James r.
Galantin, I. j.
tucker, James r.
Solier. Robert H.
bowman, Merle r.
duncan, Charles K.
Stahl. Paul L.
kibbe. Richard l..
Connolly, Thomas p.
Bewick, James v.
Wendt, W. p. A.
Miller. Edwin s.,
Hardman, Ward F.
HHichsTds; HsmSI;h.; 9; I, H; L, jr.
Laughon, Willard r.
Smiley. Ralph L.
Wendelburg. g.
Loveiand, Kenneth
Burrow, James 3,
Purdy, r. W.
Arnold. Frank r,
robertson, c. Z.
Franklin. James @.
Haskins, ENRIQUE ..
Tyree, ] A. a.
Sheriff.. w. A.
Bennett. Carter L.
yogeley. r. r.
Coye, John g.. jr.
Luosey. Michael J.
Shepherd. A. l..
Fortune, J. H., jr.
Wahlig. F. H.
Campbell, James H,
keating, r. A., jr.
Fortune, W. c.
Stocker, Louis ].
List, Frank v.
Klinsmann, @. o.
Lindsay. H. NJ, jr
Shook. Kenneth s.
ETitter, Charles T,
Thomas. M. w.
STREAM, Bernard M,
Slater. Frank M.
c christopher. T. A.
EspenAs, Arthur K.
Manning. Joseph I.
Hudson. George K.
McGoughran. J. c,
Christ, Harold r.
Leach, Robert w,
Davis. Ray
Ttedeman. Carl
Masterton. Paul
Marks, Laurence n,
Miller. George H.
Macpherson, r. A.
Fulton, Raymond L,
Derickson. r. B., jr,
Koenig. Joseph W.
Copeland, r. q.
Canon, John A., jr.
9antmyers. 3. K.
Howell, William 8.
Miller. Clayton L.
Galley. Richard c.
Smedley, Francis j.
Jurika. Stephen. jr.
Prueher, B. J.
Roullard. @. D.
Black, T., jr.
Kane, William r.
Wright, A. T.. jr.
Peters. Thomas v.
Jones. Carlton B.
VAUGHAN, James ].
Palmer. Jay r.
Mccormack, ]. j., jr.
Campbell C.. M.
Style, Ralph z.
White. James W.
Seagroves, Z. T..
Macintosh. D. Z.
Foster. Everett J.
Evening star., 1940-02-28

throughout the Nation by some 600. :.
600 Elks at meetings sponsored BY
some 1,S0O Elks lodges last week.
The observance here, however, was
postponed until this week. Tho
52-piece Elks Boys Band will play
at tonight's meeting.
Evening star., 1940-02-28

problem Of serious concern to
motorists. The condition is 80 gen.
eral throughout the East that high
way departments are swamped with
demands fos repairs, and obviously
all damaged roads cannot be put In
safe condition Immediately.
Pending repairs, therefore, it is
up to the motorist to look to his
own safety and drive with care.
especially at night"
Evening star., 1940-02-28

Parker, Frank n.
Kemper, James L.
Thorn, william A.
Shumay, Dewitt w.
Allen, Henry l., jr.
Shinn, Allen N.
Little, Rex B.
Howee. Frederic N,
johnson, Ralph G.
Moore, Harry g.
Tagg. William L,
Outerson, William
Andrew. John D.
Young, Robert c,
Stuart, William A.
Matter, Alfred r,
Kenna. William &.
McCandlesS, Bruce
Maulsby, r. J. c..
Close, Burdette e.
Adams. Allen B., jr,
Hamilton, Mason ],
Van Every, 8. A., jr.
Craig, james g., jr.
Del Lonk, Henry c.
Luker, George r.
Quarles, Samuel r.
Groverman. w. H., X
Asman. Edwin c.
Latta, Frank D,
Lewis, John s.
Hutchings, c. s.
Langen, T. D. F.
Williamson, NJ. w.
PreSsey, George w,
Walker, Robert p,
Lank. Theodore 8.
Utter. Herman T.
Hobbs. George o.
johnson, ]. H. S,
Goodman. Daniel C.
Billingsley. Ed B.
War11eld, Thomas q.
Mather. Max c.
Gothic, Daniel 8,
Wintle. Jack w.
Smythe, L. W.
Brindupke, c. p,
Parker, Alton e.
vorpahl, Arthur II,
Nuessla. Francis z.
Jewett, @. W., jr,
kaplan, Albert D.
Rice. George r.
Chase. Irwin, jr,
McCarley, H. H.
Schwartz. Isador J,
Arthur, Lionel A,
Let's. Kenneth p,
Jonson, w. c., jr.
Strickler, r. l..
Clement. James M,
Collett, James b
Tuttle, Magruder H.
Stteler. Roland E,
Lamade, John D.
Goodhue, Arthur A.
Mcdonald. D. H.
McCrea, Victor b.
Scott. Reader c.
Migelius, Frank Z.
Wildner. Adolphe
McAlpine, Lloyd H.
Widhelm, W. j.
johnson. Clifford A,
Lyons. c. NJ. jr.
Scherini. Otto A,
Born. Howard E.
Jukes. Herbert l..
Lowndes, Thomas p,
McGoldrick. ]. A.
Lucier, Roland o.
Greene, Richard O.
Short, W. c., jr
Kretz. c. H., jr.
Owens, Hilton A,
Smith, Charles II,
Speer, John o.
Parish. Lloyd W.
Wilson, George r,
Binns, Jack A.
Perkins, Charles Z.
Domenech. Juan P.
townsend, Harry 4,
Porter. g. E.. 1r.
2uirk. Philip b.
thompson, r. W, jr.
Bourland, Joseph II,
RAYMOND. r. M.
Morton, Thomas H.
Mohan. Richard L.
Lambert, David
kiergan. N. B.. jr.
Titus. Jack C..
Conwell. Lester c.
Moore, c. L.. jr.
Jacoby. Raymond B.
Williams. J. W.. jr.
Wiggin, Bruce E.
Ashworth. r. L.
Ga!laher. Antoine r
Elliott, James M.
Burton, Paul W.
Wagstan. Ruben z.
Moorer Thomas H.
Maynard, Harry c.
Hanson, Murray
Christie. Warren B
Mright. Joseph =.
Bruning. F. w.
Davenport, Roy M.
schade. Arnold ?.
Dawson. william L.
Mayberry. Dale
Lehman, John 3.
Shannon, John
Sturr. Henry D,
Cheatham. B. B.
Hastings, Burden r
Bird. Horace v.
Hartman, 1ryin 8.
Martineau. David L
Fair. Robert z.
Blatchford. W. L.
Lord. E. E., Sd
Jackson. c. B.. jr.
Schwartz. Frank D.
Shellabarger, M. A.
Loughlin. Charles e
Spahr. Otto W., jr.
McKibbip Hugh r.
Stevens, L. NJ. tr.
Shelby. Edward Z.
Cobb. James o.
Ward, Thomas H.
Schneider. Earle C.
Grady, James B.
Heath, Clinton ].
Dillon. John r.
Evening star., 1940-02-28

secretary to tho board. Mr.. Hazen
has served as Commissioner since
November, 1888.
Evening star., 1940-02-28

Slow up! If you haven't time to
90, stay 1T home!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-26

boron nidpts 81, Gnoern permoft, oaB
oas oelltid}e Solf Sic bette io,iale
Sronllng in ser gan5en @elt beiist
lno abh neiterbin beiiBen miro. 60
peiB ser Soloat an Der sront, oab
fir ieinc Camille aeiorgt miro unb
oaB ibm nad ieiner Hiidfebr Ser Ars
beitsplab iider 1T. "sus oem ~8edt
m1f Nrbeitl. oieiem f,l,toamentalen
9egriii Observation-Disclosures 9lui=
bauarbeit, lit als 3pinsenoe Jolee.
rl,ns Die 3flibt bes Gin5elnen sesen'
iiber ser @eiantbeit ertDafien. .0urd)
cine eriinblibe ,,nb 3ielbe,uuBte 8u.
iammenarbeit oller maBgebliben
Stellen bat man aos bieien Grfenlt.
niiien prattiide Jolgeruneen se5osen
0ies gilt fir oen arbeitseiniat lpie
iiir ben 6amilienllnterbalt, Die llm'
neutrality-suspicious. ,,ilp.
slud) oie Hegellrns ser &r,ees.
Iteuern lit inter Sem itriften @rano'
ias ser io5ialen 8ered)tiafelt uorge'
npnlmen lporoen. .~.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-26
Git,iee preble,,,e Scr
2l,slGnHerre eeiitrier,,,,e

Oireftor Carl O. ~Sarriion bonn
Sulti5amt gab befannt. bab einiee
Gage Nahpriifllng Ser sluslGnoers
8esiitrier,,ns ereeben baben. BOB
id)einbar bier Yrobleme elmer glnA
5abl bon Nihtbiirgern 81 idaifen
MAIDEN.
r9(ntraeltelIer I'M oas amerifa.
niide giirgerredt iinb eeieslid) nod
MusldnSer unS miiiien als ioIde re.
giitrieren." erfldrte er, als 8eridte
ans peridieoenen 1eilen Oes Qanoes
bereinfamen, iporaus berporgina.
oaB Insldnoer. iueld)e oas erite ga.
pier baben. in Sen @lauben iino, nidt
81 re9iitrieren brauden.
~Gas. lpas man eetp0bnlid als
oas erite Bapier be5eidnet. lit tueiter
nidts als cine Ibiidtserfldruns.
giireer Der gereinigten Staaten gu
luer6en. Nur tpem Elm 9luslanber
iormea in einem Bunbesgerid)t als
giirser einseihiporen lit. alio 8oQ,
biirger getporoen lit, braudt er oen'
8eiete nad) nidt mebr als Iusldn'
Der 81 regiitrieren. s-...-.
~Sn bieier 0erbinoung m0dte id
nod Elm Yroblem auftldreu," iaste
Serr Sarriion. .@enn Elm Nibtbiir
ger iein critics Papier berauseenom'
men bat uno erpartet, ,bai, er nod bor
Dem 26. 7e5ember oieies Sabres
gum enogiiltigen gerb0r i'm guuoes'
gericbt aelaoen miro, 10 lit es an
fliigIten, uenn er nit Ser Resiitrie.
rimg als elm MuslGnoer bis gum 15
Hopelnber ooer ipateitens /. 0e3em'
Der wartet. 8is 5u Der 3eit miro er
Damn iider tuiiien. Oh er nod Dor benz
26. 0e5ember gollbiirser meroen
miro"
"Gs muB jeood flar beritanoen
iein, oab oas Suiti5amt feine Ser
antuortlidfeit iibernin,mt, tuenn Der
ausldnoer nit Der Meeiitrierune
ipartet, big es 5u ipdt eeiporoen lit
Ct iest iid Damn ebenio Der aeieelid
feitgeiesten Strafe aus. als Der aus.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-26

0irgin Sslanbs aud reeiitrieren9
ga.
Al. Miiiien Ybilippineu o,rb re-
siitrieren?
8bilippinen in ben 9eoeinieten
Staaten. tuelhe nid)t giireer iino
miiiien audi reeiitrieren.
As. @iro Die 8esiitrierune in oet
YoltGmtern ofientlit porgenom'
men2
gtein. Gs miro pripat geideben.
46. 8arl,m ioate Elm slusldnoer
iuelbcr ,lnaeietlih in Sen 8ereinia.
ten Staaten lit, resiitrieresl. anitoti
les ooroli onfcmnen 81, loiien"
nid,t o,sgei,moen 81 perben?
Gs gibt beitimmte 8riinoe. mar
nm Elm iplhcr Muslinocr reeiitreren
ioltc.
a.. @us mllB Elm slusldnber t,ln
menn cr cine israge oSer einen 1eil
ser Iragen nidbt beantluorten fann
@enu er persebens aaes periud)t
bat, I'M sic Musf,,nIt 81 erbolten
fonn crr rripeiB niht" einihreiben.
ls. @eIhe ;rasen miiiien ole
9lllslGnSer inl Nlter non ID Ssobren
l,no lIter beant1porten?
Gs weroen Is ssragen geitellt tper.
Den, uno oieic muB er beantporten.
49. g4elf,e Nntporten miiiien Gl,
tern ooer Gprmiinocr bon Nusldnoern
i'm 9llter bon inter Ia Sabren i'm
Nameu oerielben beanttporten?
9lue isragen. Inter israge 12 be-
treifs bes 8iirgerredts in oen Ser
einigtcn Staaten ioate Der oiesbe,
5iislide Stano Ses Gaters ooer Ser
Mutter oes slusldnoers in lleberein'
ltinmllns nit Den slngaben angege.
ben lperoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-26
Sraeen mnS 2lntperten betrefis ser 2laSldnSer.
HeaiItrieruno
(Iortietl,ng aus letter Summer. }

(Tortiesrmg aus letter N,,mmer.)
3G. Wirb hie pom 9lusldnoer &C.
gebene sustlmft gebeim gebalten?
Sa.
81. @iro ser regiitrierte Musldn-
Ser beipeiien fonnen, oaB cr iid reeis
itrieren lieb.
ga. Gr erb1lt einc Regiitrier,'nes-
forte.
3S. Grb1lt Elm glSldnber ourd,
sic @esiitrieruns bos 9iirserreht?
Nein.
80. @ipieI 3eit ,pirh oas Reeiitrie-
rem unb 1ingerobbr,lfnehnnen eines
9uslGroers in 9ln;pruh nebmen9
(fs miro niht lGnger als 90 bis
80 Wfinuten in 9ln'prlrd nehnen.
40. @us miro bon einem MuS-
ldnber, Sen Gltern ober oem Gcr.
NUMB zines MuslGnoers nad) ser He-
giltrierlmg perlangt?
Tas sluslGnoer. Hegiltoierrngsge-
Iet oes Sahres 1910 perlaugt bon
oaen onidiligen MuslGnbern. bob lie
jeoen Wobnlngslpehiel innerbalb
bon 5 Sagcn nod bem llm5ug on
meloen.
Al. @as lit sic Straie iiir Ole
Nidtonlnelouns beS @ohnlmsstuefs
iels bel ser Ginnanoerlmgss uno
9taturaliiationss Tienitltelle?
Cine 8eloitrafe BON 500. @e-
iingm aitraie BON 30 1agen ODER
beibes.
AZ. WuB Elm Musldnber bem Gin.
tpanoerllngs- II. Natllraliiationsoien
alth bon Ser Ger1noerlng leiner Sc.
id)ditsunoreii Nitteil,'ng MAIDEN.
Nein.
43. Miiiien NusNnoer in 9llasfa,
Sailuaii, Yuerto Rico uno ari Dem
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-26
Stin,n,unesbil>cr psn Scr ,1e,p perfer 1pelt.
2lusitcuuno
NMsitcumno

Pm q. September miro nit I'M.
lidtbarer Shriit iiber Sen GinsGn.
gen 'lrr @eltallsItelllng Itebcn: ct
nCn Wonat mill id) Cir ihenten. God
luebe. pem lie peritrihen sic SriIt"
ltno Die 2eitimg boift Damn, nie in
Shiller's rgiirgidaft", am q. Of
tober allsrllIen 81 fonnen: Limo Die
Ireue. lie lit ood fein leerer @abn."
Wun erbofit nod, groBe Gage, bepor
iid) Die Yiorten Der @orlo's 6air iiir
INNER iflieBen.
Senrp Ioro. ser Mlltoiiirit bon
Getroit, llno feline Satin gineen NIT
glrtenl 9eiipiel poran, bie .ssrem.
Ben" ,u einem 9eiud) ser @usltel,
hing. wenn audi crit fur5 Dor Sores'
id)luB. an5uipornen. Serbs famen in
einem Sonoeripagen, gang unerlpar-
tet an Sn Der 9lusitellrns angelanst
trennte iid bas Gbepaar. Soeber folg.
te Dem 3ilge ieines Ser5ens.
Gin vYan Mmerican Tap" brafte
hobe Yolitif in oie sllsitellrlng. Ger
YrGiioent oes rNational Soreign
1raoe Council, eugene g. 5bomas,
Qab einen @irtid)aftsausblif in Die
3utlmit. Naf ieiner slniid)t lit es
gans iiher. ipie bas gnbe oes 9rieees
aud, alsiaaen moge, oaB oas poll=
itGnbig erihopite europa ser ipelt-
Iiheu 6albflIgel Sanbelsbeoinglns
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-26
&mitiee Gde
Der id)lasferti9e Yfarrer.

isriebrid) Der @robe pflegte nur
iltere Sffi5iere 81 @enerdlen Ill
MAIDEN. Mdnnerr Die cine grobe Gr.
iabrlmg binter iib batten unb iid
ourh grobe 9eionnenbeit a,.sseid).
ncten. Hllr elmer ieiner 8enerdle tpar
iiingeren 9llters. Gr bate iid) leinen
Mong burb beionbere Tiibtigfeit in
friiberen Sabren er,porben: @inter.
felot. Man merfte linn feline Sugeno
an, CT iuor oft iibermiitig ,lnb seriet
leidt in @alllrns. 49, "@s
Gines 9sadmittags rift Der a0nig
in gegleit,lns bon @interfelot 6ur6
Elm 9orf in ser NGbe bon Yotsbarn.
Sic iprad)en seraoe iiber taftiihe
Yrobleme bel Reiterattaden. ou be.
gegnete ibnen elm iebr frieblider
! &eiter. ndmIid, Der Srtsseiitlide, oer
i'm gesriff ipar, 5u 6ieroe cine ieiner
Iilialen 81 beiuhen.
"Gr bat elm biibides Bfero." Jag.
te @interieIot gum a0nis i'd mub
i'm einmal bariiber interpeIlieren."
~Saiien Sic i'm sefGaigit in Rube."
iagtc Der a0nig, "ib femme ben
Wann. es lit niht gut nit ibm Sir.
lbcn eiien."
@interfelSt b0rte nidt alf Die
Worte aes &0nigs, panote iid an
oen 8eiitlihen lno iagte:
"Sie reiten elm itattlides Hfero.
Serr Bfarrer. Sd mub iagen, ,,nier
Serr rno Seilano mar beidei6ener
ols Sic: er liebte es, iih bon einem
Gielein tragen 81 laiien." .''...:
sd piiroe es gerne senau 10 baI.
ten," entgesnete Der @eiitli6e, "aber
a6er ieitbem es Seiner MaieitGt.
imierm a0nig sefdQt. Die Giel 5u
Seneralen 81 MAIDEN. iino Die grau.
en- &eittiere ielten 9elporoen in Yreu.
ben."
/ Gr madte cine ebrerbietiee Ser.
beugung gegen ben &onig bin uno
ritt ipeiter.
@interfelot mar berat itarr uber
iopiel @edbeit uno Sdloefertigfeit.
bob linn Die Stimme fortified. Sal.
ilngslos ,mb itllmm iab er oem@eiit.
liden naf. "..'''.-'''.
sd babe Sic getuarnt," iaete
6rieorid) Der 8roBe uno ladte aus
bollem Salie.
Bite leien sic bic Muaefaen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-26
Radio Nachrichten aus
Deutschland

1890 Radridten. eneliid
1880 R,raberrdt. eneliib
l2'oU Nadrid ten engliib
Sienstaa 1. Cftiber:
So:'nlitass Gaftern Stanoaro Eime
6:4o Nadrlb',n, engliid
$50 9tadr1dten. engliid
9ta| n,!:tags Glitern Stanoaro Time
5:lc Nadr,dtrn, cnsIiib
6:l5 3eitlngs'tcu
I BE- 0el,ti,blunoebo
500 :Fahrib1rn. eneliib
900 PLUS Sem 3eitgeiheben eneliid
.O..5 Nodrit,ten. oeutih
1926 Radrihteu. ensliidb
ln:a? 4ur3beridt. enelii9
l2D. Nahribten. eneliib
Wt;ttWud), 2. Sftober:
O.Io ,Dttii!lHSluJuu
As gtahrlbten, eneliid
$3.50 Nadr;d1en. eneliid
Rct,mittags gaitern Stanoaro Time
5:45 Nadr'tten engliid
6:t' 3eitunssidou
7:30 Teutitl,neeho
500 Madrihrpn. eneIiib
900 Plus DEM 3e:tgeideben. engliid
1915 Radritten. oeutid
10 81 gtahritten. enaliid
1880 &,rsberid5t, ene!iid]
l2aC Nahrihten. eneliid)
Cunucrstaa, 3. Sftuber:
To,m,ttass goitern Stanoaro Time
6:47 Nahritten. engliid)
$40 Tahrifttn, eneliid)
5:45 Nohrihten, engliid)
Cts 8situnss't,au
7:3O TcutihllnoeGc
SOC Nahriht'n, eneliid)
S:4:: Sftuele 8o"trdae engllid,
9:0A slus Dem 9eiteeifehen. enaliid'
iO:.i Nahriften. beutid)
10 '3G Nafridten, enaliif
1880 &ursberibt, enaliih
1sreitaa, 4. Cftober:
GoGmittass gaitsrn Stanoaro Time
5:45 Nahr;bten. eneliih
GAS Rahriften. engliid)
7:3O SeutihIanb"t,o
500 Rahribten, engliih
900 slus Dem 3eitaeid,ebeu, cnaliid
tO:15 Had,rihten, oe,tih
1850 aur3be: id,t. engliif
M.beroem per6en ip nod 8eoarf
pi;flrae Rnfrit,ten bon ssaI 5u Sou
aut 81 'un't,aer 3eitsn aeientat gen.
he-rrqcn Ser Spnbeieiten ur5 8el.
lcl1 aen tpsroer ietpeils iiber oer
Sc ipr befanrtaeacben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-26

gen nicht miirbe biftieren fonnen.
Sic 9aIebou al,lbs baben ibren
ssrallentGg, parlm nid)t aud) Die
@eltuusItelllrg? Die Wtooeid)al
por belogert. Die Gbemdnner iino
iiher sic 2eiStrasenoen ser 5rauen'
Gage.
Tas Sorbaben Ser @eltausitels
hung, sic ailnIt oes iserniebens pOlfss
tiimlid) 81 MAIDEN, lit loblih. SSsn Ole.
Ien Sagen lullrbe Sen 9lmateuren Der
Mlrnb ridtig ndiieris semaht, als
Ser Tireftor zines ssernieb .&lub ers
flGrte, baB er cine characterization
in ser @orlb's Ssair uno cine anoere
aui einem Sohbaus in ser AZ. ctr.
errihten meroe. go iollen iif Imas
teure Elm 8ilo bon Senoung ,mo
gmpiang MAIDEN. Sest fann elm
neres Spiel beginner: 5ernieben.
God bomit miro es ldngere @eile
haben oils nit Sem gfabio. slaes lit
piel fompli5ierter unb foltipieliger
beim Ierniebapporat. Die 1beater
leer, oie gorfampfpldse leer, oenn
oie Yarole miro Damn lallten: vglei.
be 81 Sal,ie uno feb in Die ,Serne.i
- Wanher Mann bat feline M,be,
biz linn cine Maio Die Sano Gum
guaoe fiirs 2eben reidt uno i'm
bonn nid)t mebr ,ur Mube fommen
llbt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-26
Trcitaa q. September:

Trcitaa q. September:
N,chislugs eaile:. clanoaro Cine
6:4r Tahrid)ten engliid
S:3'' Nahrid,tpn, ensI!ih
GadmittaCs Goitern Stanoaro 2ime
5:45 Nadr;d)ten en9Iiib
6:1; 2eitun9sihau
1880 Seutib!anoeto
500 Nnhrihtcn, eneliid
9:Or 9luS orm 3eitgeiteben snalih
1915 gtahrithten oe,ltih
Sunnabenb, %. September:
Gorr,jitass ganeyn StanOaro Time
6:4t Fadridten, ensliId
S:2p Nadridten. sneliid
NaG n,lttass gaiterr Stanoarb Time
5:4a Tndrihtcn engliih
6:15 3pitungs'ha,
7:30 9eutihlanopdo
500 Nodridten, englih
9:OL Ms Dem 2p!taeiteben. enplii4
1915 Radlridjten. oentif
.O'31 Natrid,ten. enelift
1O.h aursber DIT. engliib
1900 Nahrihten enaIiih
Counting, 20. September:
@ormittass guftera stanoaro Sim
Gas 9tahrihten. engliid
s:3c Nadribt>n. enoliif
Na;!mittags grltern Stanoaro 1ims
5:45 Nahribten. engliib
6:15 2eitunqsitau
7:3n TentiGlanccho
500 Nahridlten aneliid
8:4s Gl:Iturpo;trtiae ennIiid
9:OC Nus oem 3eitaeid,eben eneIiid
:Ot5 Nahridten. be,,tih
tO:?) Nahritteu. engliih
1870 9,lr.ber'tt engliid
1900 Nad,rihfpr. engliih
Nontag, 80. September:
Ror,.'itsnas ganern S1anoarn. 1iml
$40 Nohridten, enelifdb
5.A5 Nafrih,en, enelif&
ga +r.ittaas Gaitern S:anoaro T;r,s
S:4F Nohrid)tsn. pnaliid,
6:t5 Seit,lngsihau
7:30 Teutiblunoeho
500 RahriS, ten. eneliiG
?'M Illus Dem 3pl:ec'dehen enaliid
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-26
De,ati@er politiiter
8criht

Tie beltid)e 8eieuidait fir Sim.
oerbeilfonoe bat in 0ien ibre AZ.
Sa9ung begonnen. Or. 8lome in
@ertretl,ng oes Reidsseiunobeits-
iiibrers berihtete iiber oie groBen Gr.
folse in ser Observation-Disclosures.
oie in oieiem ariese 3,l per3eid,nen
'eien. Hirsenos babe Ser &riee bisber
Elm allffaaiges Initeigen bon aranfs
beiten ooer Elm Muftreten bon Seu.
den sulr: 1Jolse gebabt. Ginen ourd.
ihlagenoen Grfolg babe man nit ser
gieantoI slftion Sur gefGmpIlmg ser
3inherrahitis ono nit Ser 8ertei=
lung bon Sitamiu 6 an &inoer ee.
babe.
llnter Sem Ginoruf ser pernid).
enoen militGriihen SdlGge. oie bas
Seutihe Meid) oem britilhen @ett.
'eih 5lliiist, baben iih Die ensliid)en
Mahtbaber entidloiien, einige vios
'iale Refor,nabnabmen" burdsufiih.
zen. 9ieie MaBnabmen i'm ein5elnen
III 6eipreden lobnt Iih nift, oa iie in
bren slus!uirf,ngen bod)lt gering
'iub uno MIR einen hDhlt 5tpeiielbafs
ZEN propaganbiltiiden @ert baben.
Sect, 100 es sll ipGt lit, periudt Die
enaliife Sberidid)t ibr Yroletariat,
oas lie ieit unoentlifen 3eiten aus.
gebeltet bat, an oas engliife Batter
lano 81 binoen rmo burd, Yeripred,.
unaen fiir lire 3iele 81 begeiitern.
| Sebt entbedt man auf einmal elm
lo3iales 8eipiien, ood lit man ipies
Serum 10 poriiftig. .oie 0urdiiibrung
Ser geplanten WaBnabmen crit nod
geenbiauns oes arieees in Musiidt
/ 81 itellen. Gin 0olf. oas crit i'm &rie.
&c oaran gebt io5iale MaBnabmen gu
ergreiien. Inn feline ourh sic tribe.
rem ltnterlaiiungsiiinoen enttpur5el.
ten 8euolferungsteile fir ben ariegs.
gebanfen 81 begeiltern. bat ieoob
idon peripielt. 9ies triift nit boiler
SdGrie beionoers fir Gnglano ou.
Ias nationalio5ialiltiide 0eutid,-
lano fam Dem geaeniiber oarauf bin
peiien. oaB iid) an ieiner in ben
| Jrieoensiabren aufeebauten ,mo be.
tudbrten So5ialpolitif erllnoidblih
nid,ts geGnoert bat. Die oeutide 60
sialpolitit lit idon in oen Sabren
nad 1888 neu seiormt iporoen ,,no
init iriihem 2eben eriiiQt ,poroen.
Sic lit auf reale @runolaeen geiteat
uerben, oie es 5rlieBen. a,lh I'M &rie.
ge llnberdnbert oie bepdbrten @ese
ueiter 81, seben. Die yStabilitGt Ser
oeutiden Sosialpolitif berl,bt aui
Der Wirtidaftsfraft bes oeutiden
Yolfes. Die 8eriorgung Der 8ep0l.
ferling nit ben gum 2eben notipen6i.
gen @iitern, Die Sdaffune ausrei.
denoer Darenmengen fir oen Mos.
tauid nit anoeren Nationen lno oie
ooourd) ermoglidte ueiteebenoe si.
6erung unierer 2ebensbalt,tne lit Elm
lebenoiger Beipeis fir ben 3uiam.
menbang bon 8irtidafts. uno 60.
sialpolitif.
Mlle &riegsanipriide baben 6aran
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-26

epestol.rtferte - WeNe1sM els 1sate!
ans befpnberes Ginffttrnaas asansetst
tperben mir Sbnen etne 2,tlwaeH
1laid,e Tprni'S 6etI.cel uat etne
2.ltmsen aIafdle Wlaaolo umientt 3xr
Vrpbe NIT etmer @ehellnn9 an! Hlpes'
frxuter tenben.
q II tlnsen Tprnt'S Mlpenlrdntey -
500 pprtufret Il ttnSeu Vrs'
ben nmionit).
q 2 reaMlGre zoe Siai@ea GsrStS
&ciI.ce( Qtntmeut - $1.OO
pprtofret.
q 6. p. :. (9aa&nabme), sssaSttA
Webibreu.
DR.. PETER FAHRNEY 4 SONS co.
2501 Washington Blvd. ,.1
Chicago, III. Dept. D1O3-24
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-26

giitof .. Gr. 0ittor @lonops BEL
Sen ourd) Sohtuaifer.@ @eihabisteu in
1rob;d)euern. Gr begab iid in 8e.
gleitllne oes Nn>paltes BON Sodmei.
tier nad) @roBibeuern am 80. Stunt.
beiid)tigte oen groBen Sbaoen. iprad
oen @eifGoieten Mut ou uno iiber.
reidte sur 2inoerune Ser eriten Scot
Dem Srtspiarrer &arl Sermann unb
0emeinoefurator Geo. Mieb aus be.
ionoeren !fitteln Den 8etrag BON co.
600 Sci. Ger 8iid)of nabm nit 9e.
frieoiglng 3llr &enntnis. bob inner.
balb ser &irdengemeinoe 8roBs
itellern Die Giulcitl,n9 elmer Siliss
aftion ourf bos Yresbptcrilm ae-
plant lit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-26

ssatIS ete bic sarnep DsebiStnen nttat y
Strer ysihe teRpmuten R1mMeH, ma@en ete
Dun btetcm 0upun 3ebraum: