davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-25
A KALAUZOL0 EGYHAZAINK, EGYLETEINK,
K(REINK ES HIRDETOINK SZIVES FIGYELMEBE!

K0ztudoasu, hogy egyhazaink, egyeteink es koreink
4re testleteke erdek5 hireket ev $500 el6re valo
Iefize6se eleneben hetenent k0z0k ha azokat legke
s6bb kedd delutan 6raig irodankba juttatjak.
Az EGYHAZAKNAL
kalauz dij fejeben k0z6lhet6 kilon fejcm alatt mi
SEX istentszteletek gy6ntatasok, urvacsoraosztas,
gyulesek es 0sszej0veteek ideje Ugyszinten berma-
las temet&s iskolai vizsgak, keresztees es esketes
ideie fejcimben tsztvisel6k nevei is koz0lhetok
CsAK KUL0N DIJAZAsERT
k0z0Ihet6k muatsagok, pknikek, bazarok, estelyek,
szinel6adasok, jubieumok, keresztelok, esketesek'
egyenek ata rendelt szetesnapi es nevnapi esteyek
stb tudositasai vagy e6zetes jelentesei egyszoval
minden oyan hir mely penzszerzesi celbol Jelenlk
meg. vagy amelynek = mint pl nevnapnak szuletes-
napi nnepelynek - maganjelege van. Gyaszjelente-
SEX k0sz0netny szinten csak flzetett mr.
detesek ajax kjaban k0z0lhetOk.
Hyen cikkek, irasok vagy tud6sitasok k0zlese new
sorral vagy anelku soronkent 10 centtd szamlaztat
max Keretben vagy keret nelkil 1nchenkent ezek a
hirdetesek rs centbe kerinek Cha mem soros sGam-
lat kivan a hrdet6), vagy szaag hirdetes forrnaja
ban hat hasabon, egy es fel inch magassagban meg
jelenesenkent $500 egyhazaknak es egyleteknek.
Fizetett hrdet@sehez ugyanolyan terjedelma puffot
vagyis rott rekam ckket adunk Es a mulatsagi nap
tarban k6z0ljuk.
EGYLETEK ES K0R0K
kaIauzolasi dj fejeben megkvanhatjak hegy
tisztysel6k teIjes nevsorat gy6sek hely&t es dees
lepalabb havonta egyszer k0z0ljiik Cha hely van,
eyalrabban) ezen Xviii keszseggel k6zliink
ugyancsak kalauzoasi di fejeben - gyilesre sz6l6
meghivast betegek Isztajat, haottak nevsorat gyd-
lkseiken elfogadott fontosabb javaslatokat
SZEGENYEK
munkat keres6 hrdeteset ingyen k6z0ldk
POLTTIKAI HIRDETESEK
arai S1.OO inchenkent, e6re fizetve
CSAI4ADI 0SSZEJ0VETELEK
sxtiIetes- Is nevnapok hireit vENDEGEK NEVEI
NELKUL ingyen k0z0juk Is szivesen elfogadunk
ninden mas magyarokat erdeklo kozerdeku hre-
ket. Ha pedg nlet6 megjelent vendegek neves
is kivanja k0z0lni, ugy 20 nevig $1OO fzetendo'
azonfeliI n,inden 10 n&v utan SO cent kiil6n d JAR
A FIZETETT HIRDETESEK
megirasat vagy angolr6l magyara valid forditasat
ingyen v6gezzuk.
AMERIKAI MAGYAR HIRLAF
KIAD0HIVATALA
812 Fifth Ave
Telefon 3-4421
4O6 EAST FEDERAL ST.
Youngstown, O.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-25
CAMPBELL PoLGARl kOR
ES MAGYAR HAZ

Elnok Pajtok Mil1los. Aielnok SEE
pesy Gyula. Penztarnok Swartz Pal.
Titkar G0m0ry Istvan. akihez minden
level cimzend6. cine: 1902 Wilson
Ave, Campbell, Ohio, telefon 411415.
Levelezo titkar Franks Erno. P4nz-
tari ellen6r Molnar Mihaly Trusteek:
Gy6ri Mihaly, Cseh Mihaly es Macy
Lajos. Hazgondnok Macy J6zsef. Alto
Or Fabian Gyula Int6z0 bizottsag:
Hensperger Josef, PaHok Mikl6s,
Franks Ern6, Pajt6k Pal IS Fabian
Gyula.
Gyuleseit minden honap negyedik
vasarnapjan a 11S Reed Avei Magyar
Hazban tartja
A MOI OsztaIy Tisztikara:
EInok Hensperger J6zsefne. Aieln0k
Majoros Ferencns. Titkar HaIasz "a.
nosne, az Regent ST., Campbell, Ohio.
Elnok Hensperger Jozsefn4 Alelnok
Majoros Ferencne. Titkar Halasz ia.
nosne, AZ Regent ST., Campbell, Ohio.
Penztarnok Franks Ern6n4. Ellen6r
Sztando Janosne Gondnok Czegledi
Lukacsne. Trusteek: Szalai Ferencne,
P6lya Janosne es 10th Gyorgyne.
Gyilesek minden masodik kedden a
Magyar Hazban.
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-25
SCENT ISTvAN
VERHOVAY Fl. FlOk
Alapittatott 1901 augustus 25-en
verhovayhoz csatiakozott
1884 szeptember h6 Len

Eln6k Balask6 Gy0rgy. Alelnok
Czene Claiborne. Titkar Hoffer Andras
S61 ilson Ave, Youngstown, Ohio, XII
hez az osszes, az egyletet erinto leve.
lex kiildend6k es betegs@gek jelen-
tend6k. Penztarnok Gober Janos, 232
S. Garland Ave. Ellenor Bodzas ia
nos. Szamvizsgalo bizottsag: Meme
nyi Mikl6s Ern6, Homolya Istvan
Habodasz Gusztav es Takacs Miklos
Nagybizottsagi tagok eln0k es tit
karon kivtl Nemenyi Mik-6s Ern6
es Homolya Istvan. P6ttag Benish
Andras. Hivatalos orvosok: DR.. Mig
letz Andras. DIR. Laurisin Jen6 es DR.
Sziics M. Murril. Gyiilesterem q
Scent Istvan Otthonban. Gyiiles min
den h6nap els6 vasarnapjan delutar
2 6rat6l kezd6d6leg. - Hivatalos lar
az Amerikai Magyar Hirlap
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-25
A vERHovAY SEGELY EGYLET
1oa-lk Fl6KJA

Elnok Debroszky Andras. Alelnok
Horanszky Mihaly. Titkar Turner 10
zsef, cine lis Manchester Ave, tele
fon 91O59 Penztarnok Juhasz Jozsef
lac N. Hartford Ave. Ellen6r Rigo
Mihaly. Szamvizsgalo bizottsag: Ta
tar Istvanne, Hutka JOSEF, Uray Ka
roly, Kosztyo Janos. Hubbard igyke
zel6 Bata JOSEF. Ajto6r Kiraly Ist
van. Hivatalos orvosok: DR.. Migletz
Andras, Dr. Mahrer M. Pal, DR.. Lauri
West Sideon Barany Janos; Wilson
sin Jen6 es DR.. Sziics. Beteglatogatok
Aven Debroszky Andrasne; Browlee
Woods Kosztyo Janos; Sharon Line
Horanszky Mihaly. South Sideon TIA
tar Istvanne; Brier Hill kornyeker
Rigo Mihaly.
Gydleseit tartja minden h6nap ma
sodik vasarnapjan delutan 6rakor
737 Mahoning Avei Ref. Templom
gytilestermeben Hivatalos lap al
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-25
MESE AZ ALMOK ORSzACAB0L

a professor nincs t0bbe a
New Deal konyhajan, inert visz
szatert az egyetemre es ujra
az jfjusag nevelesevel foglalko-
xix.
A politika azonban olyan
etel, hogy aki abba egyszer be-
lekostolt, attol mem bir tGbbe
megvalni, hanem egesz eleten
keresztul annak husos fazeka
melle vagyakozik vissza, meg
ha mindjart sziikosen is merik
reszere a falatot.
Seltzer tanar sc tudott tObbe
megmaradni a tanari seek ma
gaslatan. Mem az eletre keszulo
,ifjusagot akarja tanitani, ha-
mem az erett, feln6tt embere-
ket, az Egyesult Allamok nepet
es ami meg nagyobb bal, mem
tud megelegedni a tanarhoz, a
tudoshoz, a bolcsh0z lilo SEE
reny korrel, hanem a nyilva-
nossag ele vagyakozik es a to-
megek tapsait hajszolja.
Ere pedig nagyon konnyu
mod van. Mark Twain ICY be-
szel a mod fel6l:
= Mondj valami irtozatos
nagy bolondsagot es mar nyom
ban reakerulsz az ujsagok ell
! SO oldalara. Minel nagyobb a
bolondsag, ANIMAL feltunobb be-
tiikkel emlekeznek meg arro
a lapok.
Valoszinileg ere gondolha'
tott Seltzer tanar, amikor leg.
utobb msgzolalt es AIT a meg
dobbent6 kijelentest tette:
= A sz0vetsegi penzugymi.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-25
A vERHoVAY SEGELY EGYLET
364-iK FIoKJA

Eln0k Brogley Ferenc. A elnokok:
1s6 Handel Mihaly: 2-ik Csordas
Julia. Titkar Miglets Vilmos, min
1-s6 Ambrusko Margit, 2-ik Gregory
Jozsef Titkar Miglets Vilmos, min
lenfele bejelentes, vagy level az o
cimere, % Rhoda Avenue, Young
stown, Ohio. kiildend6. Pezntarnok
Miglets Vilmosne. Szamvizsgalok: Ru
boczky Istvan, Bino Anna, Macy 10
zsef. Penztari ellen6r Szikora Laszl6
Nagybizottsagi kikild0ttek: Eln0k e'
titkar hivatalb6l es Ress J6zsefne
Ruboczky Istvanne; pottag Macy liza
bella. Beteglatogatok Handel Mihal!
es Csordas Julia. - Gyiileseit tartjS
minden honap masodik keddjen este
8 6rakor a Scent Istvan Otthonban
Hivatalos lap, az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-25
BRIDGEPORT szovETsEe 1e-lk
YOUNGSTOWN OSZTALYA

Eln0k Latos JOSEF. Aleln0k Czene
Claiborne. Ugykezel6 Husoczki 10
zsef, 1874 Silliman ST., telefon 94050
Jegyz6-titkar Gagyi Janos, 1926 Wes
ton Ave. Nagybizottsagi tagok: elnok
es titkar, Latos J6zsef. Gagyi Janos
Husoczky J6zsef. P6ttag Czene Gabor
ne. Ellen6rok Dank6 Janos es Harsa
nyi Sander. Ajto6r es zaszlotart6 Rics
Janos. Beteglatogat6k: Fiilop Meny.
hertne. Topics J6zsefne, Czene Ga.
borne es Szab6 Ferenc. Hivatalos or.
vas DR.. Laurisin Jen6. 420 Dollar
Bank Bldg, telefon 30642, lakas tele-
fon 24O54. - Gyii eseit tartja minden
honap harmadik vasarnapjan a SGT
Gy0rgy Cor. Kath. templom alatt
702 Mahoning Ave. Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-25

Mikor az ugynevezett New
Deal bevonult az orszagba, ak
kor mem nagyon lehetett valo-
gatni az emberekben, inert
mem volt semmi hatarozott me-
r6lece annak, hogy a tanultabb
koponyak kozott XII milyen gcn-
dolkozasu? Halado szellemii
embereket kereStek lehetole :
alapos tudassal es pr6bat tet-
tex mindenkivel, akirol ait
hallottak, hogy a megfele'oer
ertekes emberek k0ziil val6. Ap-
rAnkent azonban kiismertek az
embereket es lehet6leg minden
feltiines nelkil adtak tul azo-
kon, akikr6l a Biblia AIT mcnd-
ia:
- Megnerettek es konnyiiek
mex talaltattak.
A pr6ba gyanant alkalma-
zott, vagy a hivatalos boszor-
kany konyhaba wont ferfiak
k0z0tt volt a detroiti Wayne
University egyik tanara, Law
renee H. Seltzer is, akirol ugyan
semmi kulonos elony0sseget
mem tudtak, de inert jo en-
berei melegen ajanlottak, lelle-
t6segeket adtak neki a boldo-
gulasra.
Kiserleteztek vele t0bb alias
ban is, de mivel valami erde-
mes munkat sehol nem tudctt
adni, vegul a penzugyminisztel
melle nyomtak be helyettes
penziigyi allamtitkarnak. MI
tortent vele ebben az allasa-
ban, mi mem tortent, egyszei
csak ARA ebredt a vilag, hogy
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-25
YOUNGSTOWN Is KoRNYEki
oREG AMERIKAs MAGYARok
csALADJA
Alakult 1919 kpriIis hawaiian

Disz csaladf6 Gagyi Janos. Disz-
csaladtag Molnar K. Istvan. Csaladfo
Danish JOSEF, II Queen st. Telefon
70547. Helyettes Smith Istvan. Ir6deak
Brogli Ignac, 1922 Oakwood. Telefon
92598. Szamad6 Benetsky E. JOSEF.
Ellen6r0k: Horvath Vilmos es Barany
Janos. Zaszlovivo Gene Gabor. Haz-
Macy Haszonics Ferenc. Nagybizott-
sagi tagok: Danish Jozsef, Brogli
Ignac, Horvath Vilmos; pottag Be
netsky JOSEF. Csaladi tanacs tagjai
a tisztikar es kovetkezo tagok: Go
mori Istvan. BAHIA Gabor, Balask6
Gyorgy, Benetsky Jozsefne, Czene Ga
borne, Danish Jozsef Eperjessy 10
zsef, Korhut Istvan, Pottornay Janos-
ne, Szab6 J. Tstvan, Szabo Ferenc.
Hivatalos temetesrendez6 Szabo j.
Istvan.
A gyiilesek idejet es helyet tiszti-
tikar allapitja meg. Kotelezo betee
tag bejelentese.
Hivatalos lap: Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-25

titokban kell tartani. Csak
annyit tettek k0ze, hogy az
vi t0rvenyt 62-7 aranyban
csinaltak es mem tobbet.
Senkise higyje azonban,
hogy az trek ne tudnak, XII
szavazott az vi torveny mel
lett es XII ellene? A t0rveny
ellen szavazok mem tettek la
katot a szajukra es bar cssk
a1Nnyit arultak el, hogy ki
szavazott De Valera ellen, eb-
boil okszeruleg tudni lehet,
hogy XII szavazott mellette.
Allitolag Anglia ell van ke-
szilve ARA, hogy komolyabh
zavarok eseten ujra megszall-
ia katonailag Irorszagot. Ez az
amt De Valera es tarsai el
akarnak keriilni, inert tud-
jak, hogy az angol bosszu
igen kemeny es irgalmatlan
boSszu.
A heves veri trek azonban
arulast emlegetnek, inert az
ir nemzeti felfogas szerint
martirok soha mem artanak
egy szabadsagharcnak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-25
A YOUNGSTOWN Is KORNYEKI
MAGYAR EGYHAZAK Is EGY-
LETEK NAGYBlZoTTsAGA
AlakuIt 1915-ben

Elnok Nemenyi Mikl6s Ern6. Eiso
aIeln0k Dr.. Laurisin Jen0. Masodik
aIeIn0k 6aIask6 Gy0rgy. Titkar Gober
Janos, lakik 232 SO. Garland Ave,
TeIefon ass77, akihez minden level
kuIdend0. Penztarnok Lengyel C.
Lajos. ElIen0rok: Horvath viImos,
Ress JOSEF, Koran Janos Is Danish
J6zsef. = HivataIos lap az Amerikai
Magyar Hirlap. GyuIeseinek ide-
jet es helyet hivatalos lap k6zIi.
A NAGYBIZOTTSAGHoz A K0vET-
KEZ0 TEsTULETEK TARToZNAK:
Scent Istvan rom. kath. hitk0zseg.
Magyarok Nagyasszonya rom. kath.
hitk0zseg.
Scent Gy0rgy g0r. kath. hitkozseg.
Magyar Ev. Reformatus Egyhaz.
FuggetIen Reformatus Egyhaz.
campbeIIi Baptista gyuIekezet.
Greg Amerikas Magyarok csaladia.
verhovay seeeIy EgyIet 21. fi6kja.
verhovay SegeIy EgyIet 364. fiokja.
Bridgeport Sz0vetseg is. osztaiya.
II. osztalya.
SGT. Gy6rgy G6rog kath. Szovetseg
Mahoning Megyei Magyar Demo.
krata k0r.
Magyar Sport kor.
West Sidei Polgari kor.
varosi PoIgari K8r.
Pro-Hungaria Magyar Nok vilaa
sx6vetseae.
Az Greg Egylet.
Magyar Republicans Club.
Rak6czi EgyIet s6. fi6kja.
Scent lstvan lfjusagi Egylet.
Evi taesagi dill testu!etenkent 1oc
tagig $500 ket tag kuldesi joggal
Minden tovabbi megkezdett 100 tag
utan $1.o0 Iefizetese eIIeneben meg
egy vagy t0bb tagot 4iildhet.
A Nagybizottsagnak tagja Iehe'
minden Youngstown es k0rnyeki ha
zafias magyar egyhSz vagy egylet
Celia az 0sszmagyarsag erdekeit
szoIgaIni, kepviseIni es megvedeni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-25

zsef, Beniczky rJozsef "A vegrehajto
bizottsag tagjai: Danish Jozsefne,
Trojan Janosne, Lautner Mihalyne,
Homolya Istvan, Habodasz Gusztav,
Chomo Menyhert, Veres Imre' Pivar-
mix Ilona, Cholinszlzy Ferenc, Spirko
JOSEF. Nagybizottsagi tagok: Az ell
nok es titkar es DR.. Laurisin Jen0.
P6ttag: Homolya Istvanne, Pasztorne
Erzsebet. Gyuleseit tartja minden
ho -ik pentek estejen 7:30kor hiva-
talos lapban jelzett helyen. Hivatalos
lap az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-25
YOUNGSTOWN WEST SIDEI
MAGYAR PoLGARI kOR

Elnok Hajdu Pal. Aleln0k ifj Kal.
mar Ferenc Titkar, akihez minden
level kuldendo Molnar Ferenc, 213s
Donald Ave. Penztarnok Miglets Vii.
mos, telefon 94S4S. Ellen0r Kondrath
Janos, Lengyel c. Lajos, Handel Mi
haly. Nagybizottsagi tagok elnok es
meth Istvan Pottagok: Miglets vii
mos, Bonz Janos.
Gyiileseit tartja West Sidei Ma
gyar Hazban minden honap ak va
sarnapjan delutan orai kezdettel.
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-25

angolokkal.
A vilaghaboru alatt mar
megmozdultak az trek es el
akartak szakadni angol roko-
naiktol, ha ugyan rokonaik az
angolok. EFT az trek erosen
tagadjak. Anglia hadsereget
kuldott az trek ellen, elnyomta
niszternek tizenket ezer millio
dollarja van, anit barmely pill
lanatban elovehet es mem sziik-
seges ujabb adossagokba kever-
nj az orszagot, ha a kormany-
zatnak penzre van sziiksege.
EFT az altalanossagban tar
tott kijelentest az ujsagirok
mem ertettek meg. Lazasan ke-
resgeltek jobbra es balra, vegul
pedig bevallottak, hogy amit
a kivalo penziigyminiszteriink
mem tud megtalalni, annak XII
kutatasahoz, eloteremtesehez
az egyszeru ujsagirok alanta-
sabb esze mem elegend6.
Seltzer tanar ere ujra meg
szolalt es elmagyarazta, hogy
hol van ez a bizonyos tizenket
ezer millio dollar, ami megvan,
csak eppen el6 kell venni a rel
tekeb6l es elkolteni. A tudos ia
mar ICY magyarazta:
A kormanynak van ketezer
millio dollarja ARA, hogy a dol
lar cricket, ha kell, stabilizal-
ia. Ere eddig mem volt sziik-
seq, tehat ezt a penzt fel lehet
hasznalni most mar mas ce-
lokra. Peldaul vissza lehet vele
vasarolni a sz0vetsegi kormany
kotvenyeit es egyszerre ketezer
millio dollArral kevesebb lehet
az adossagunk tehat ujabb ket
eze,-' millio dollar adossagot le-
Ihet cSinalni.
EFT ugyan a mi veges esziink
is latja, csak eppen AIT mem
erti, hogy miert kellene ket-
ezer millio meglev6 dollart ell
k0lteni azert, hogy nyomban
utana ismet csinaljunk keteze1
millio dollar adossagot. A mi
esziink szerint ez ait jelentene
hogy negyezer millio dollart
eresztettiink a szelnek.
| Az ezust korul is van egy
gondolata a tanar urnak. Az
eziist ara ma unciankent / dol
L
lar es 20 cent, ellenben az eln0k
minden tovabbi nelkiil felemel.
heti EFT 2 dollar es 19 centre
es akkor ketezer haromszaz mil
lilo dollar jut ismet a birto-
kunkba.
Ez is teljesen igaz. EFT is
meg lehet tenni. De ITALIAN jobE
lenne, ha az eln0k az eziist arat
mindjart 20 dollar 19 centre
emelne unciankent, inert akkol
XII lehetne fizetni mindjart az
osszes adossagainkat, tisztan
allana az orszag es senkinek Sc
fajna t0bbe a feje az allamados
sagok Matt. Elvegre ha mar
kezdiink valamit, akkor ne
alljunk meg feluton. Ha mar
ha, akkor 1egyen akkora mar
ha, hogy cSodaJara JarJon az
egesz vilag.
Seltzer tanar persze az ara
nyat Sc hagya bekeben. Azon is
lehet vagy haromezer millit
dollart nyerni, ha AIT mondjuk
hogy egy dollar erteku arany'
max ezentul papirosban haron
dollar lesz az erteke.
nyen es hasonl6 m6don mu.
togat ARA a bizonyos tizenket.
ezer milli6 dollar eldugott penz-
re Seltzer tanar, mem gondol.
va ARA, hogy a vilag ezt a
bolcsesseget mar nagyon jol is.
meri inf1aci6 nev alatt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-25
A NEW 5RuNsWlckl /. MAGYAR
SIT. iMRE HG. r. 90 N. 8S. g 4.
EGYLET DIX FiokoSzTALYA
Alakult 1919 Ju ius h6 5-6n

Elnok Gy6ri Mihaly. Jegyz6 BoncS
Janos. 15S N. Hartford Ave, Young
stown. o. Titkar es ellen6r Gy6rgy
Tamas. LA Tremble Ave, Campbell.
o. Penztarnok Grosz Istvan, 27l2
South Ave, Youngstown, o.
Az Egylet tagja lehet ferfi vagy nd
is ewes korig. Gyiileseit tartja min
den ho masodik vasarnapjan d9lut&n
Youngstown-i SGT. Istvan Otthon-
ban. Wilson Ave. Minden, AZ egy-
letet erdeklo ugyek, Deregseg, stD. =
titkarnal je entend6k. - Hivatalos lap
az Amerikai Magyar H.rlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-25
MAHONING MEGYEl
MAGYAR DEMOKRATA kOR
AIakuIt 1881 november 28-an

Youngstown es k0rnyeke egyeduli
magyar demokrata szervezete.
Tiszteletbeli eln0k DR. Laurisin Je
no Eln0k Matyasi Istvan. Alelnok
es a vegrehajt6 bizottsag elnoke Be
niczky J6zsefne Jegyz6-titkar Lautnel
Mihaly, Al Rhoda Ave, Youngstown, o
Penztarnok Trojan Janos. Ellenorok:
Danish Jozsef es Juhasz josef. Haz
nagy es seg6dhaznagy Haszonics 10
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-25

zerei reszben eltiintek a he
gyek kOzott, reszben Ameri-
kaba menekiiltek Eamon de
Valera vezetese alatt, aki az
uj vilagban er6teljes mozgal-
mat folytatott az ir szabadsag
erdekeben.
Kapott is lit annyi penzt,
hogy visszaterhetett szuloha-
zajaba, folytathatta az ango-
lok ellen a kiizdelmet mind
addig, amig vegre az angol
kormany bizonyos foku on
kormanyzatot adott az trek
mex, amire a bekesseg helyre-
allott.
Az vi fel-szigeten Irorszag
miniszterelnoke Eamon de Va
lera lett, aki er6sen meghig-
gadt, amint az lido eljart fe-
lette es mostansag mar felet-
tebb nepszerii ember az ango-
lok szeneben.
A kibekules dacara a sotet
hatterben mindig oft maradt
az egykori Ir koztarsasagi had
sereg, annely fegyvereit mem
rakta lie, csak elrejtette, min
dig keszen allott ujabb for
radalmakra, sot idokozben
bomba robbanasok rendezese-
vel adott eletjelt magarol fl
gyelmeztetes gyanant.
Most mikor Anglia ujra ha-
boruba keveredett, az ir for
radalmi hadsereg hosei ujra
felbukkantak a regi civ alap-
jan:
Valahanyszor Anglianak
baja van, az reank, irekre
nezve mindig kedvezo leheto-
seget nyujt.
Nit akarnak ezek a hirte-
len ujra felbukkant forradal-
marok? AIT, hogy Irorszag
szakadjon el veglegesen Ang-
liatol, alakitsa meg a szabao
ir koztarsasagot es ellen onallt
nemzeti eletet.
Csodalatoskeppen AIT emile.
getik tehat, amit husz eszten'
don keresztiil hirdetett Eamor
de Valera minisztereln0k, ak
azonban - az ir forradalma
rok szerint - arulo lett, mer
most minden aron az Angliava
valo egyuttmaradast akarj'
a harcias irekre raeroszakolni
Ugy kielesedett a helyzet
hogy a feltamadt ir koztar
sasagi hadsereg megtagadta {
tovabbi engedelmesseget egy
kori vezerenek. A forradal
marok betortek ejszaka ideje1
az egyik ir katonai arzenalb'
es egy millional tobb katona
fegyvertoltest raboltak Ell, ann
lyet nagyon alaposan dugtal
Ell. Ennyi toltes pedig eppel
elegendo ARA, hogy veres for
radalmat lehessen kezdeni.
Az ir kormany, Eamon d.
Valera es tarsai k0reben mos
Macy az ijedtseg, inert men
akarnak semmi aron harcot
Tudjak AIT is, hogy az ir for
radalmarokat Amerikabol is
met penzelik, hiszen az egyil
elfogott forradalmar zsebebel
5000 amerikai dollart talaltak
AIT mondjak ere a kormany
kOrOk:
Tudjuk ugyan nagyo1
jol, hogy kit6l jott ez a penz
de mem akarunk neveket EN-
legetni es ujabb kellemetlen
seget csinalni.
De Valera es a vele tarto i
lsepvisel6haz szigoru intezke
desekkel probalkoznak a fora
dalmarokkal szemben. A men
yeti vedelem cine alatt eg,
olyan torvenyt iktattak be, ;
mely a szabadsagjogokat kor
al
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-25
UJRA KEzDIK lR BARATAINK

A zoldnek mondott Iror-
szagban, amely Anglianak
egyik fuggeleke, az ir nemzet-
mex egy csoportja, ujra kezd-
te a regi harcot azert, hogy
onallo koztarsasagga alakul-
jon at es szakitson vegleg az
angolokkal.
A vilaghaboru alatt mar
megmozdultak az trek es el
akartak szakadni angol roko-
naiktol, ha ugyan rokonaik az
angolok. EFT az trek erosen
tagadjak. Anglia hadserepet
kuldott az trek ellen, elnyomta
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-11-03

Extra speedy skates
with double-row
ball-bearings a n d
sponee-rubber ankle
pads. Strong, fast,
a n d comfortable.
PAIR ---
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-11-03

Get your Florida sun tan right
at home. Its violet rays
help clear up certain skin dis
orders and promote a feel
1898 : f: : e :: :. VIII VIII !;s
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-11-03

Excellent quality
-pliable so it
can be fitted TO
any part of the
body. 9-inch size
with top large
enough to accom-
modate ice cubes.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-11-03

Soothing to muscular
aches and other minor
pains. Has a three-heat
control switch for vary
ing degrees of heat. nun
cover
1859 ; ; 4; a. a.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-11-03

Choice Of AvoIon, Domino,
Morvel, Sensation, PouI Jones
or Twenty Grand.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-11-03

Choice Of Conodion Club, COL
wood BeIvedere, PoImo VilIo In
vincible. Quintesso Queen, Rich
croft InvincibIe. or Rum ond-
Maple Crooks.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-11-03

A special combination
that will give you the
smooth, painless
shaves you want.
Clog -Pruf razor. keen
single-edged blades,
and the famous brush
les shave cream.
The Waterbury Democrat., 1940-10-18
No Drug Store Cowboy Would Relish This Job

City, Oct 1s(UP0Tonigh other night in flasght pistol and shotgun ghn from the gardens of Canon City
The Waterbury Democrat., 1940-10-18
PARTY LEADERS
 ATTEND DINNER
TtaIian-American WOmen's Club Sponsors Annual
 Time; Nominees Speak

U. s. Senator Francis T. Maloney headed a list of distinguished speak CTS at the annual dinner-dance of the Italian American Democratic Women's club last night at Waverly inn, Cheshire. Several hundred per- sons were in attendance.
 Other speakers were Congressman J. Joseph Smith, Congressman James Shanley of New Haven, Mayor Vincent A. Scully, Robert A. Hurley, Democratic candidate fof governor, Probate Judge Patrick Healey, Attorney Michael V. Blans- field, candidate for the state senate in the 18th district and Sheriff J. Edward Slavin. Mrs. Louis Manzo, president of the club, presided. Mrs. Louis Walker was chairman of ar- engagements.
 Assistants to the chairman were: Miss Lee DeBiaSe, Miss Ann Gra- fano, Mrs. Rose Guerrero, Mrs. Linda Falzone, Mrs. Josephine Ri- tucci, Mollie Rolli, Florence Rinaldi, Mrs. Mary Travisano, Mrs. Mary Verrastro, Doris Charles, Mrs. Selma Samaha, Ms. Julie Kennedy, Mrs. Florence Turmine, Mrs. Josephine Barbieri, Mrs. Clarence Wells, Clara GranisS and Mrs. Mary Jacaruso.