La opinión., 1940-06-20
HONDURAS HACE
CAUSA co N j N
CON GUATEMALA
lie ofrece su apoyo y coope
racion en- ell asunto de
Belize, con lnglaterra

TEGUcIGAlPA, Honduras, Ju-
Mo 10 (Por Correo),- Eel go
bierno de Honduras Sc ha solidari
zado con ell de Guatemala, en- la
controversial que existe entire este
y ell de la Gran Bretana, por la
question de Belize. Tai determine
cion fue aprobada en- un acuerdo
dado a o por la Secretarfa
de Relaeiones de la Repnblica de
Honduras Y que a la letra dice:
Considerando: que en- nota de
esta Cancillerfa de 3 de julio de
1899, contestando la de 81 de oc-
stubre de 1888 de la Secretarfa de
Relaoiones EXteriores de la Repu-
blica de Guatemala, sobre ell incis
dente de Belize suscitado entire ell
Gobierno de dicha Rep1blica y Ia
Gran Bretana, Sc lie manifesto que
ell Gobierno de Honduras, aprecian
do los antecedentes de la contro-
versia, encontro tundada en- las
normas del derecho la actitud de
la Guatemala, Y reconcile con ell
que las n~aciones del Continente
Americana necesitan de un efecti-
vo apoyo mutuo en- sus conflictos
con las grandes %potencias.
Considerando: que en- nota de la
misma Cancilleria, fechada ell 10
de MARIO del corriente ano, on
testando la de 20 de febrero ulti-
mo de la Secretaria de Relaciones
Exteriores de Guatemala, Sc lie eX-
preso que ell Gobierno de Hondu-
ras We con simpatia la justa defen
sa Que ell de Guatemala hace de
sus derechos te~rritoriales y su de-
SEQ de que la controversial con IN
Gran Bretaha sea resuelta de ma
nera beneficiosa a aquella Repnbli-
ca, como 10 reclaman los principles
del Derecho International, inspira
dos en- los dictados de la ~Justicil,
ii triunfo dc la cual %propende cl
espiritu de solidaridad que une a
las veintiuna republicas del Cont
nente Americana.
Considerable: que ell Gobierno
de Guatemala ha demostrado Ia
justicia quo lie asiste en- la defensa
de los derechos sobre ell territorio
de Belize, y que ell de Honduras,
tomando e %ncuenta los sentimien-
tos de confraternidad que la unen
con las demas repnblicas de la
America Central, debe de patenti-
Ear su simpatia a aquel Gobierno,
Hacienda una declaration esponta-
nea, significativa de su uniformi-
dad de criterio en- la controversies
pendiente: ell Presidente de la Re-
p1blica,
Acuerda:- El Gobierno de Hon
duras hace presente al de Guate-
mala su solidaridad EN- los esfuer-
EOS u realiza para recuperar el
territorio de Belize, y lie ofrece su
simpatia, su cooperation y su apo
yo moral.
Comunfquese.
TIBURCIO CARIAS A.
El Secretario de Estado en- el
Despacho de Relaciones EXterio-
res,
SALVADOR AGUlltHE.
BESIDE que en- ell escenario de la
politica international americana
fue planteado ell problema de las
reclamaciones territoriales de Qua
temala a Inglaterra, reclamaciones
que inciden en- un viejo derecho
hist6rico de la hermana Repnbli-
ca sobre las tierras de Belize, So
bre las cuales hoy ejeree sobera-
MIA la Real Corona; desde enton-
ces, repetimos, Sc dejo OR la Voz
de todos los paises americanos. en-
un concerto de solidaridad contl-
mental, en- apoyo de las reivindica
clones territoriales embanderadas
Dor ell Gobierno de Guatemala.
BESIDE Mexico a la Argentina
unos despues de otros, todos los
gobiernos americanos, consideran-
d justas las pretensiones de Qua
temala, fundamentals en- aconte-
cimientos historicos de incontro-
yertible valia y en- las normas mas
evolucionadas del derecho interna
cional. consideration la necesidad
de patentizar enfaticamente su so
laridad a Guatemala, avocado en-
estos momentos a un litigio que de
ser ~resuelto en- contra p~erpetuaria
en- tierras de America n situa-
cion de predominio imperialism
por parte de Inglaterra sobre n
porcion del pueblo americana, a Ia
que asiste I'm pleno derecho de vi
vir vinculada al comnn destino de
los otros pueblos de America.
Ell Gobierno de Honduras, Justi-
preciando todas y cada una de las
a i,,rfdicaa nue airVen de ba