davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-07-11
PuYallup Fire Spectators
Get Tickets and Warning
Residents Also Must Shut Off Voter
When Siren Sounds. Chief Says

PrYALLUP-After handing on,
Is tickets to motorists At the fire
which partially destroyed the An
son Pratt residence on 5th st. y.
W.. Monday evening, Police Chief
Jack Lensesty announced that all
laws and ordinances pertaining TO
fires will be strictly enforced.
He pointed out that in order not
To interfere with firemen in their
line Of duty the state law provides
no motorist may follow a fire en-
CINE closer than 500 feet. He also
drew attention to the law which
prohibits parking within 200 feet
of fire fighting apparatus after it
reaches the scene of the blaze.
There also is an ordinance. he
said. which requires residents to
turn off all sprinklers at the sound
of the fire siren. Concerning this
last. Chief Brakefield has arranged
10 have two blasts of the siren
sounded when sprinkling may be
resumed after a fire.
Joint installation
Puyallup tribe No. SIS. Order of
Red Men, and Winona council No.
Is, Degree of Pocahontas. will
gather at Red Mems hall Friday
night for joint installation Of their
new officers.
For the tribe, William Wisehe-
mann, past great sachem, and J.
D. Blomquist. acting Great Mish-
inewa, will be installing officers.
They will seat Ray Goodner as
sachem; w. A. Gym, senior saga
more; William Korth. junior sag
amore: o. L. Greeley. prophet; Will
liam Wischemann. chief of records;
Robert Patterson. collector of
wampum. and {. e. Law. keeper of
wampum.
Mrs. r. W. Carey. deputy great
Pocahontas. viii be In charge of
the installation of Winona council
officers and will be assisted by
degree team headed by Mrs. w. M.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-07-11
Mrs. E. R. Hello
Expires at Home

Mrs. Mary Mudgett Heilig. 81
of 300i No. 29th St, died Wednes-
day at her home.
Born in Lynn. Mass. she had
lived here for 40 years and was a
member of the d. A. X. and the
Mayflower society and attended the
Congregational church.
Surviving are her husband, Ed
ward r.. one sister-in-law, Mrs
Robert G. Walker of Tacoma; two
brothers-in-law Calvin and Irving
Heilig of the Tacoma Country club;
one niece in Seattle and several
nieces in California.
Funeral announcement will bs
made by Buckley-king.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-07-11
WORK Is RESUMED

Resumption of work on the dor
mant Lake City school playground
WPA project at North American
lake was announced Wednesday.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-07-11

will attend the Rotary luncheon
at Hotel Winthrop Thursday noon,
at which time reports of the money
collected to date will be given.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-07-11
Tells of Trip East

VI
Candid camera shots" of people
he had interviewed and events he
had covered on trip east this
summer were described in talk
before the Chamber of Commerce
Tuesday by Royal Brougham OF
Seattle. He described the boat
races at Poughkeepsie and the
handicaps under which they We're
rowed. IN interview with Champion
Joe Louis. Brougham said. proved
him 10 be cold" with but one thing
in mind, To batter down his OPP
ponent. In word picture of the
Republican national convention at
Philadelphia, the speaker classed
the politicians as either dynamic or
colorless and said the nomination
was captured by Wendell WILKES
personality and the swaying of the
delegates by the galleries.
Rex Kelley, club secretary and
chairman of the Jubilee eelebra-
ton, outlined plans for the six-day
celebration in August and II. f.
Spear. chamber president, urged
cooperation by merchants and city
organizations with the committee.
He said the celebration will be
self-supporting.
Winona council. Degree of Poca-
hontas. will hold a rummage sale
In the former Neal drug store
building on Thursday. Friday and
Saturday. Mrs. William Wische-
mann heads the committee.
Mr.. and Mrs. Roy Fitch of Sd
st. s. f.. have returned from a
Today trip to the beaches.
Miss Delian Ryan of Chop Is
the guest of her aunt and uncle.
Mr.. and Mrs. A. f. Ternan. of
Route l. She will be here a week.
Mrs. r. l.. Thomas. of poi I'd
ave, N. w, is visiting her daugh-
ter and son-in-law, Mr.. and Mrs.
John Stinson of Vashon island.
She will return home next week.
Mr.. and Mrs. Howard G. Thomas
of 902 Sd ave, N. w, have re-
turned from motor trip along
the coast which took them as far
as Crescent City, Calf.
Mrs. Archie Robinson and DR..
and Mrs. James Thomas and baby
daughter Joan, have returne d
from a four-day trip to Vancou-
yer. B. c.
Miss Ruth Braddish of Omro,
Wis, is the guest of her cousin.
Mrs. w. A. Miller. of West Pio-
neer ave. Miss Braddish is a
teacher in the Sault Ste. Marie,
Mich, schools.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-07-11
Station Field Day

Western Washington experiment
station will hold its annual field
day Thursday. beginning at 10
a. m. All members of the staff.
it is announced, will be present to
conduct parties through the prov
ing grounds and laboratories. Wis.,
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-07-11

Bnekmaster and composed Of Mes
danes Raw Goodner, William
Nisehemann. David BlomquIst, Ida
Campbell. Rue Thomas and Beulah
Cline. New officers are Mrs. Esther
Hoffman. prophecies; Mrs. Marcia
Maidment, Pocahontas: Mrs. Mar
ian Anderson. Winona: Davi
Blomquist. rowhatan; Mrs. fnez
Wasmund. first scout; Mrs. Flor
ence Daniels. second scout: Mrs.
F. w. Carey, first runner: Mrs.
Ray Goodner. second runner. Miss
Margaret Ridge, Mrs. Frances
Parson. Mrs. Estelle Eason and
Mrs. Sam Geppi, warriors; Mrs
Joe Kendziora and Mrs. Carrie
Sisk. first and second councillors;
Mrs. Rue Thomas and Mrs. Irene
Yahn. guard Of the tepee and for
est, respectively. Refreshments and
a social hour will follow the cere-
monies.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-07-11

Is. Ten per cent of the quota may
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-23
A vERHovAN sEGELY EGYLET
1os-Ik FIoKJA

Elnok Debroszky Andras. Alelnok
Horanszky Mihaly. Titkar Turner 10
zsef, cine lis Manchester Ave, tele-
fon 9105a. Penztarnok Juhasz J6zsef
LAG N. Hartford Ave- Ellen6r Rig6
Mihaly. ,Szamvizsgalo bizottsag: Ta-
tar Istvanne, Hutka JOSEF, Uray Ka-
roly, Kosztyo Janos. Hubbard ugyke-
zel6 Bata J6zsef Ajt66r Kiraly Ist-
van. Hivatalos orvosok: DR.. Migletz
Andras, Dr. Mahrer M. Pal, DR.. Lauri-
sin Jen6 es DR.. Szics. Beteglatogatok
West Sideon Barany Janos; Wilson
Aven Debroszky Andrasne; Browlee
Woods Koszty6 Janos; Sharon Line
Horanszky Mihaly. South Sideon Ia,
tar Istvanne; Brier Hill kornyeken
Rigo Mihaly.
GyIleseit tartja minden h6nap ma
sodik vasarnapjan delutan 6rakor
a 737 Mahoning Avei Ref. Tempiom
gyiilestermeben. Hivatalos lap az
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-23
CAMPBELL POLGARI kOR
ES MAGYAR HAZ

Elnok Pajtok Miklos. Aleln0k SEE
pesy Gyula. Penztarnok Swartz Pal
TitkAr G6mory Istvan Levelez6 tit.
kAr Franks Ern6, 264 Robinson Rd.,
Campbell, Ohio, telefon 74942, aki.
hez minden level cimzend6. Penz.
tari ellen6r Molnar Mihaly. Trusteek:
Gy6ri Mihaly, Cseh Mihaly es Macy
Lajos. Hazgondnok Macy JOSEF. Alto
Or Fabian Gyula. Intez6 bizottsag:
Hensperger JOSEF, Pajtok Miklos
Franks Ern6, Pajt6k Pal es Fabian
Gyula.
Gyileseit minden honap HegyediE
vasarnapjan a 118 Reed Avei Magyar
Hazban tartja
A N0i Osztaiy Tisztikara:
Eln0k Hensperger J6zsefne. Aleln0k
Majoros Ferencne. Titkar Halasz ID
nosn6, AZ Regent ST., Campbell, Ohio
Penztarnok Franks Ern6ne. Ellen6T
Sztank6 Janosne. Gondnok Czegledi
Lukacsne. Trusteek: Szalai Ferencne
Pblya Janosne 6s 10th Gy0rgyne
Gyilesek minden masodik kedden a
Magyar Hazban.
Hivatalos lap az Amerikai Magya.
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-23
SZENT iSTVAN EGYLET
VERHOVAN 2f. FiOk
Alapittatott 1901 aususxtus 25-en
Verhovayisox csatiakozott
1884 szeptenber h6 Len

Eln6k Balask6 Gyorgy. Aleln0k
Gene Claiborne. Titkar Kaluezky Janos
I349 Republic Ave, Youngstown,
Ohio, telefon 1858, kihez az 0sszes
az egyletet erint0 levelek kiilden-
dok es betegsegek jelentld0k. Penz.
tarnok Hoffer Andras, 86l Wilson
Ave, Youngstown, o. Ellenor Bodzas
Janos. Szamvizsgal6 bizottsag: Meme
nyi Mikl6s Ern6, Homolya Istvan,
Habodasz Gustav es Takacs Mikl6s.
Nagybizottsagi tagok eln0k es tit
karon Bivdl Nemenyi Mikl6s Erno
es Homolya Istvan. P6ttag Benish
Andras. Hivatalos orvosok: DR.. Mig
letz Andras. DR.. Laurisin Jen6 es DR.
Sziics M. Murril. Keruleti szervez0
Takacs Mikl6s, 113 Halls Nights
Ave, telefon 3-7859. - Gyiilesterem a
Scent Istvan Otthonban. Gyiiles min.
den h6nap els6 vasarnapjan delutan
2 6rat6l kezd6d6leg. = Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-23
YoUNGsToWNI Is koRNYEkI
oREG AMERIkAs MAGYARok
cSALADJA
Alakuh 1888 AprIIis fhaxaba,

Disz csaladf6 Gagyi Janos. Disz-
csaladtag Molnar X. Istvan. Csaladf6
Danish J6zsef. Helyettes Smith Istvan.
Irodeak Brogli Ignac, 1922 Oakwood,
tel. 92598 Szamado Benetsky E. Jo-
zsef. Ellen6r0k Horvath Vilmos, Ba-
rany Janos. Zaszl6viv6 Czene Gabor.
Haznagy Haszonics Ferenc. Nagybi-
zottsagi tagok: Danish J6zsef, Brogh
IgnAc, Horvath vilmos; pottag Be-
netsky JOSEF. Csaaadi tanaes tagjai:
a tisztikar es a kovetkezo tagok: Go
mori Istvan. Bana Gabor, Balask6
Gy0rgy, Benetsky Jozsefne, Gene Ga
borne, Eperjessy JOSEF, Korhut Ist-
van, Pottornay Janosne, Szab6 j.
Istvan, Szab6 Ferenc. Hivatalos teme-
t9srendezo Szab6 j. Istvan.
A gyiilesek idejet es helyet tiszti-
tikar allapitja meg. K0teiez6 beteg
tag bejelentese.
Hivatalos lap: Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-23

aranylag k0nnyen megusszak.
Attol kell azonban felni, hogy
ilyen esetben a magyar nacik,
a magyar imredyk naci-pucs-
csot probalnak csinalni, hogy
a nemzet feletti uralmat Hit
lernek a vedelme alatt maguk-
hoz ragadjak. s ez esetben Ma
gyarorszag fiiggetlensege a ha-
boru tartamara nemet gyoze-
lem eseten azutanra is elvesz-
ne.
Meg kell egyszer ertentnk,
hogy ketfele fiiggetlenseg van.
Politikai Is gazdasagi fugget-
lenseg. Es ha esetleg a nemet
diktatura a magyarok politikai
figgetlensegenek a latszatat
meghagyna (holmi imredyek
kezeben), ANIMAL keservesebh
lenne a gazdasagi legazoltsag,
amelyre ilyen esetben ell lehe-
think kesziilve.
A nemet brutalitast Magyar
orszag mar erezte, miota a bi,
rodalom Ausztriat felfalta
inert a gazdasagi fugges a ma
gyar nep eletszinvonalat mar
a felere levagta.
A magyar termest azota po-
tom aron elvittek S szajharmo
nNakat kenyszeritettek azert q
magyar nemzetre. S hogy be.
csiletes aron AIT sc tudjak
megkapni, a nemet nyomas q
papirmarka cricket a peng6veI
szemben allandoan emelte.
Ha a nemetek gyoznek, Euro
pa minden legazolt nepeneH
lyen szenet-markakkal kave
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-23
MACYARORSzAG SORSA

orlokkel es szajharmonikakkal
fognak fizetni es a nemet le-
giok gondoskodnak maid rola,
hogy a szolga-nepek ne mere
szeljenek es ne tudjanak Ia
zadni.
Meg van irva a Hitler kony-
veben, amt bibliakeppen ero-
szakoltak a nemet nemzetre,
hogy a "herren folks"-ot, uri
fajt a tobbi nepeknek kell maid
Szolgalni.
S ha a sors ramerne a Szilo-
foldre ait a csapast, hogy a
haboru alatt nemet protektora-
tus lenne belole, akkor kill
foldon elo magyaroknak a ko-
telessege lenne, hogy a vilag
lelkiismeretehez tiltakozzanak,
miutan ait az otthoniak nem
birnak megtenni.
Ebben a pillanatban Magyar
Amerika csak imadkOzhatik a
Szulofoldert es azokert a hoz-
zanktartozokert, akik otthon
remegnek S ARA kerhetik az
Istent, hogy a vilag gyujtogatoi
Kelet Europanak hagyjanak
beket, hogy ne gyujtsak fel a
Duna v0lgyet es a Balkant,
inert akkor a vilagegest Ma
gyarorszag elkeriilni mem tud-
ia.
J0het azonban olyan lido is,
mikor az imadkozas mar mem
segit S mikor mas k0telessegek
es lehetosegek lesznek elottUnk,
hogy a magyar nemzet sorsan
SegitSunk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-23
MAHONlNG MEGYEI
MAGYAR DEMOkRATA kOR
AlakuIt 1881 november 28-an

Youngstown es k0rnyeke egyedili
magyar demokrata szervezete.
Tiszteletbeli elnok Dr. Laurisin Je-
n6. Elnok Matyasi Istvan. Alelnok
es vegrehajto bizottsag eln0ke Be-
niczky Jozsefne Jegyz6-titkar Lautner
Mihaly, Al Rhoda Ave, Youngstown, o
Penztarnok Trojan Janos. Ellen0r0k:
Danish JOSEF es Juhasz JOSEF. Haz-
Macy es segedhaznagy Haszonics Fe-
reno Beniczky Jozsef. A vegrehajt6
bizottsag tagjai: Danish J6zsefne,
Trojan Janosne, Lautner Mihalyne,
Homolya Istvan, Habodasz Gustav,
Chomo Menyhert, Veres Imre, P1var-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-23

Az amerikai magyarokat
erthet6en es termeszetesen a
magyar nemzet, a Sziil6fold
sorsa aggasztja, kil0n0sen mi
kor AIT halifax, hogy vannak
magyar arulok, magyar imre-
dyk is, akik a haboruba akar-
jak taszitani q szerencsetlen
kis orszagot.
A magyar nemzet kormany-
zoja es kormanya minden le-
het6t elkovettek es ell fognak
a jov6ben is kovetni, hogy az
orszag semleges narration, de
jOhetnek id6k es helyzetek,
mikor az lehetetlenne valik a
szamunkra.
Ha a nemetek Magyarorsza-
gon at akarnak akarmi celb6l
(esetleg Romania ellen) vonul-
nj, a magyar nemzet val6szinu-
leg mem dobja oda magat a
rettenetes nemet hadigepezet
utjaba, hanem atengedi 6ket
vonulni.
Ha az oroszok akarnanak
Magyarorszagb6l masodik Bel
giumot csinalni, akkor valo-
sziniileg eIlentallnanak be-
hivnak az olaszokat, hogy eb-
ben a kiizdelemben segitsen.
Ere mem sok a valosziniiseg,
k0nyebben feltetelezheto, hogy
Ia nemetek akarnanak bizonyos
helyzetekben keresztil vonulni
az alf0ld0n.
Ha a nemetek atvonulasa
bekesen tortenne es Magyar
orszagbol mem kivannanak
"protektoratust" csinalni, ak,
kor a haborut a magyarok
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-23
A vERHovAY sEGELY EGYLET
364iK FIoKJA

Elh0k Brogley Ferenc. A-elnokok:
1s6 Handel Mihaly; 2-ik Csordas
Julia. Titkar Miglets Vilmos, min
1enfele bejelentes, vagy level az o
eimere, % Rhoda Avenue, Young
stown, Ohio, kildend6. Pezntarnok
Miglets vilmosne. Szamvizsgalok: Ru-
boczky Istvan, Bino Anna, Macy Jo-
zsef. Penztari ellen6r Szikora Laszl6.
Nagybizottsagi kikiildottek: Eln0k es
titkar hivatalbol es Ress J6zsefne,
Ruboczky Istvanne; pottag Macy Iza-
bella. Beteglatogatok Handel Mihaly
es Csordas Julia. - GyIleseit tartja
minden h6nap masodik keddjen este
6rakor a Scent Istvan Otthonban.
Hivatalos lap: az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-23
BRIDGEPORT sz0vETsEG 1s-Ik
YOUNGSTOWN osZTALYA

Elnok Latos JOSEF. Aleln0k Czene
Claiborne Ugykezel6 Hus6czki J6-
zsef. 1884 Silliman ST.. telefon 9405O
Jegyz6-titkar Gagyi Janos, 1926 Wes
ton Ave. Nagybizottsagi tagok: elnok
es titkar, Latos Jozsef. Gagyi Janos.
Husoczky J6zsef P6ttag Czene Gabor-
ne. Ellen6r0k Dank6 Janos es Harsa
ne. Ellen6r0k Dank6 JAnos es Rigt
Mihalyne. AJt66r 6s zassl6tart6
Ricz Janos. HivatAlos orvos DR..
Laurisin Jen6, 420 Dollar Bank Bull
ding rendel6 telefon 30642, lakas tele
fon 24054. - Gyu eseit tartja minder
h6nap harmadik vasarnapjan SGT
Gyorgy Cor. Kath. templom alatt
702 Mahoning Ave. Hivataios lar
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-23
YOUNGSTOWN WEST SlDEI
MAGYAR PoLGARl koR

Elnok Hajdu Pal. Aleln0k iii. Kali
mar Ferenc. Titkar, akihez minden
level kildendo Molnar Ferenc, 213S
Donald Ave, telefon 9484S. Penztar-
nok Miglets Vilmos. Ellenor Kondrath
Janos, Lengyel C. Lajos, Handel Mi
haly. Nagybizottsagi tagok eln0k 6s
titkaron kiviil Kovacs Miklos. Pot
tagok: Miglets Vilmos, Bonz Janos.
Haznagy Brogli Ferenc, SO Manches-
ter Ave.
Gyiileseit tartja a West Sidei Ma
gyar Hazban minden h6nap 4-ik va
sarnapjan delutan 6rai kezdettel.
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-23
A YOUNGSTOWN Es K0RNYEKI
MAGYAR EGYHAZAk Is EGY-
LETEK NAGY5lZoTTsAGA
AIakult 1915-ben

DiszeIn6k Nemeny MIikl6s Emo. EL
n0k RrogIy Ferenc. EIso aielnok Ma
tyasy j. Istvsn. M4sodik alein0k Ba-
ny4r Agoston. Titk&r G6ber J6nos,
iakik 232 South Garland Avenue,
Teiefon 3ss77, akihez minden level
kuIdendo. Penztsrnok LenoyeI c.
Lajos. EIIeH6r0k: Horvath NiImos,
Ress J6zsef, Kosztyu Janos es Danish
JOSEF. - Hivatalos lap az Amerikai
Magyar HirIap. - Gyileseinek ide-
Jet es helyet tivatalos lap k6zli.
A NAGYBIZOTTSAGHOZ A KOvET-
KEZ6 TESTULETEK TARTOzNAK:
Scent Istvan rom. kath. hitk6zseg.
Magyarok Nagyasszonya rom. kath.
hitk0zseg.
Scent Gy0rgy a5r. kath. hItk0zseg.
Magyar Ev. Reformatus Egyhaz.
,FussetIen Reformatus Egyhaz.
campbeIIi ,Baptista gyiIekezet.
Greg Amerikas Magyarok csaladja.
verhovay seseIy -EgyIet Fl. fi6kja.
verhovay sessIy ,Egylet s64. fi6kja.
Bridgeport sz6veta6g 16. oszt4lya.
SGT. Gy5rgy G0ros Kath. szSvetses
II osztAlya.
Mahonina Megyei Magyar Demo.
]<rata k6r.
Magyar Sport K0r.
West Sldei Polgari K0r.
NarosI Polgari .k5r.
Az Greg Egylet.
Magyar Republicans Club.
Rak6czi Egylet s6. rff6kja.
Scent lstvan lfjusagi Egylet.
Evi tagsagi dill testitetenkent 100
taga $500 ket tag kiiIdesi joggal.
Minden tovabbi megkezdett 100 tag
utan $1.oO Iefizetese eIleneben meg
egy vagy tobb taeot kuldhet.
A Macy tagja Iehet
minden Youngstown ss k0rnyski ha.
zafias magyar egyhaz vagy egyIet'
Celia az osszmagyarsag erdekeit
szolgalni, kepvseIni es negvedeni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-23

Tamas. ia Tremble Ave, Campbell,
o. Penztarnok Grosz Istvan, 2742
South Ave, Youngstown, o.
Az Egylet tagja lehet ferfi vagy nc
45 ewes korig. Gyuleseit tartja min.
den ho masodik vasarnapjan delutan
a Youngstown SIT. Istvan Otthon-
ban, Wilson Ave. - Minden, az egy
letet erdekl6 igyek, betegseg, STD a
titkarnal je.entend6k. - Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Airlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-23

mix Ilona, Cholinszky Ferenc, ,Spirko
J6zsef. Nagybizottsagi tagok: AZ ell
n0k es titkar es DR.. Laurisin .Jen0.
P6ttag: Homolya Istvanne, Pasztorn6
Erzsebet. GyIl4seit tartja minden
ho 4-ik pentek estejen 7:30-kor hiva-
talos lapban jelzett helyen. Hivatalos
lap az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-23

Eln6k Gy6ri Mihaly. Jegyz6 Bono,
Janos. 1853 N. Hartford Ave, Young
stown. O. Titkar es ellen6r Gy0rgy
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-23

A NEW BRUNsWIckI !. MAGYAR
SIT. lMRE HG. 2. 50 NJ. BS. 60 T
EGYLET DIX FioKosZTALYA
AiakuIt 1919 Julius rs sen
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-23

LehulloN reZg0nyarfa
Macy a feje, busuljon l0
V-1119 Az sep, az a szep
Sep a rozsam
Hajlik jegenye
Ahogy engem yer
PABLO lMRE BARTON
ciganyzene kiserettel
V-1116 Csc. CSC. kukorica CSC
Szerelmes vagyok en-
ZENEKARI CSARDASOK
Columbia Lemezek
10 inches. IS cent darabja
BENcZE kARoLY
ES ZENEkARA
F-292 Hallod-e Zsuzsika
J6 estat
Hogyha faj szivem
Ragyog6an silt nap
F-290 De szeretnek babam
Rechtsum, Linksum
Falu vegen a nagy kerek
HajHk a liliom
F-279 Amikor a vandor fecskek
Erd6, erd6 sirl erd0
Orszaguton hosszu
Zold ablakos kicsi haz
IFJ. BERKEs Bella
cIGANYZENEkARA
F-287 Favilla, fakanal, fatanyer
Saros az utcatok
F-2S6 Mem loptam en- eletemben
Kis szekeres, nagy szekeres
F-2S5 Kicsi meg mi lanyunk
Rakassa XII, rakassa
F-2S4 Vekony deszka kerites
Mem utik a jogaszt agyon
F-2S3 Seprik a. papai utcat
Piros, piros. piros
F-2S2 Egg kunyho, ropcg a mad
Ez varos sep helyen van
F-281 Lanyok, lanyok a faluban
Rozsabokorban j0ttem
$40 ALADAR
clGANYZENEkARA
F-2O6 Mindenfele szerelemnek
Ulnek a lanyok az oltar
F-198 Eyer felol jon
Mem jo. mem j6
oREG BERKEs BELA
cIGANYzENEkARA
F-246 Recece csardas
Mem ettem en- ma egyebet
F-140 Befogom lovam
Nincsen penzem
kAPoSsY kARoLY
cIGANYZENEkARA
F-153 Lakodalom van a mi
FILA JEN0
cIGANYzENEkARA
F-264 Ritka buza, ritka arpa
Igaz-e babam
ZENEKARI HALLGAToK
COlumbia,Lemezek
10 inch - so cent
oREG BERkEs Bella
cIGANYZENEkARA
F-138 Akacos ut
Szeretnek majus ejszakakon
BURA sANDoR
CIGANvZENEk EkApA
F-221 Feher selyem csipkes szelI
Mandulafa
Mem tud senki
ZENEKAROK ENEKKEI
Columbia Lemezek
10 inch - SO cent
NYARAY KARoLY ENEkEL
Zenekari kiseretteI
F-291 Sohsem lettem volna az
Naptar
Mindig mondtam
F-289 Sz0r szitaba
Libamaj. kacsamaj
Volt egyszer egy sz6ke
F-2SO Janos legyen a JAnosbegyen
Szeretnek meg egyszer
F-2S7 Szomoru vasarnap
Szabadkai udvaron
szANTo GYuLA ENEkEL
Zenekari kissrettel
F-293 Mem csokolnak Pesten
Mem birok a bolond
kIRALy ERN6
cioSnyzene kiserettcl
F-156 Sarga rigo. sarga rig0
Retem, retem
! Ramas csizmat
IEI% ~
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-23


Esztend6ben egyszer esik
Mem utik a jogaszt agyon
Hallod rozsam Katika
Who's Egy rozsafan
Reszeg vagyok rozsam
Andalg6 es csardas
ZENEKARI HALLGATOK
Victor Lemezek
10 inches. IS cent darabia
BURA sANDoR
cIGANYZENEKARA
V-1131 AIT mondjak a menny-
orszagban
Ha maid egyszer a siromon
V-1107 Mem hiszek en-
Halvany sarga ROSA
MAGYARI IMRE
cIGANYZENEKARA
V-1129 Kek nefelejts
Huzd cigany
V-1097 Lekaszaltak mar a retet
Harmat rikkantott mar
Ha bemegyek a templomba
AIT mondja a kapitany
KISS LAJOS
cIGANYZENEkARA
V-1O91 Szeretnek majus ejszakajan
Reg szakadt fel
Tele van a yaros
V-1O79 Gyere velem az erd0re
Edes anyam kosse fel
Szerelmes vagyok
Ramas csizmat visel
kocZE ANTAL
cIGANYZENEkARA
V-1090 Piros bort titan az este
Keserg0 Sivar buckatet6n
DECCA LEMEZEK
ANGOL CIMKEVEL
10 inches. IS cent darabja
MAGYARI IMRE
CIGANYZENEkARA
D-O1O8 Fa leszek, ha fanak vagy
MESSING Waltz
D-0052 Bihari diszpalotasa
Repiilj fecskem
D-0037 Miska Borzo csardas
Draga kis viragom
D-0029 Kek Duna valcer
Utolso cseppek, valcer
D-0024 Magyar Rhapsody No. 2.
else As masodik RESI-
D-0012 Elt0r0tt a hegediim
Lavotta Serenad
D-O011 Csak egy kis lany
Titania Valcer
ZENEKAROK ENEKEKKEL
Victor Lemezek
10 inches. IS cent darabia
sZANTo GYULA
TENOR ENEkES
Zenekari kiserettei
Will Kek a buzavirag
Perbe szalltam
Ha en- gazdag lennek
V-1122 Merit szeretlek oily nagyon
Valcer
Egy diszkret kis lakas
Foxtrot
V-1121 Szereted-e meg a kek ibo
lyat Foxtrot
Juliette Foxtrot
V-1102 AIT meselik a lanyokrol
Foxtrot
Ne szeress. ha mem musZaj
Valcer
V-1094 Maga mem tehet arrol
Tango
Sargarezb0l van a pipa,
kupakom One step
V-1193 Kis kocsma, kis p0rkolt
Valcer
Jaj az els6 szerelem
tango
csELENYI JOSEF
BARTON ENEkEs
ciganyzenekar kiserettei
V-1128 Merit mem szabad
Fut6 bolond lett q falu
V-1127 Fekete szaru cseresznye
Mem val6 bokreta
V-1126 Darumadar fem az egen
Si6fokra megy halo
V-1125 Mem tudok en- neked
Ami6ta htitlen lettel
V-l124 Szaz szal piros r6zsat
Hogyha lat is nap nap utan
V-1118 Kint lakom en- Kisperjesen
Ha maid egyszer a siromon
V-1132 Mem tudom en- NIT v6tettem
Beszeg6dtem Tarn6cara
Z ESS Ml
4O6 EAST FEI
YOungstt