davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1940-04-27
Deanna's New Film
Stays Third Week

Popular young lady, this Deanna
Durbin. Her latest photoplay, Its
a Date" remains now for q third
week at R-K-O Keith's, which Miss
Durbin's admirers agree, is as it
should be. TITS a Date" is an en-
gaging and politely comic tale, its
star sings several times both in the
popular and in the classic vein, and
altogether this is a worthy successor
to Miss Durbin's previous pictures.
This time she is the young daugh-
ter Of an actress. unwittingly placed
in competition with her mother for
the leading role in q new play.
Meanwhile mother Is unwittinely
providing competition for her
daughter for the hand of the man
who, in her youth, the lass thinks is
in love with her. Miss Durbin, Kay
Francis and Walter Pidgeon dance
through all this blithely, airly and
with full good humor. It's q
pleasure. h. n.
Evening star., 1940-04-27
War in Spotlight
At the Trans.Lux

The war in earnest is on the
Trans-Lux front pages, too, this
week. Principally it is seen in effect
in countries involved, not vet in
actual battle scenes, but there is
Runania arming against Balkan
trouble, Sweden preparing in every
way for trouble in her front yard,
Britain's suicide fleet" guarding
her coast Over on this side of the
Atlantic we are launching an air.
craft carrier, the President is visited
at Warm Springs by Canada's s
Premier. train is wrecked at Little
Falls, N. Y; Representative Dies
warns us against Trojan horse"
activities, the Ohio Valley and
Buenos Aires see flood waters, Linda
Darnell leaves her mark in the
cement at Grauman's Chinese
Theater.
Short subjects at the Trans-Lux
include Argentina" views of the
ancient and modern beauty of
Buenos Aires and the surrounding
country; Making the Funnies. !"
camera interviews with the car
toonists who draw them; "To-
morrow's Stars" visit to Joe
Strips Baseball School, and Little
Lambkin," the weeks color cartoon.
H. M.
Evening star., 1940-04-27
Tyrone Power Gets Rough
In New Film at Capitol
Johnny Apollo Role Suits Him;
Ed Sullivan's 'Stardust'
Revue Is Stage Show
BY HARRY MACARTHUR.

Tyrone Power now who nvade that n Of the cinema where
the toughest Of them in Johnny Apollo" the nm
Capitol facing some rough gentlemen with the
rebung the advances Of Dorothy
ment throughout maintaining compoure admirably as n
Evening star., 1940-04-27
Lightness Marks Earle's
Screen and Stage Bills
The Doctor Takes Wife Supplemented
BY Gentlemen, Be Seated Second
OF Harry Anger's Minstrel Shows

To take the towns mind off the
n week presents the latest thing in Hollywood
WIFE, adds ightness
version of the old
second edition. the title of the latter
experts In the minstrel business
Evening star., 1940-04-27
Rubinstein
Superb in
Benefit
Polish Pianist
Is Brilliant in
Execution
BY ALICE EVERSMAN.

Arthur Rubinstein, celebrated
Polish pianist, giving of his art as
contribution to the Paderewski
fund for Polish relief, played
superbly last evening at the Polish
Embassy before a large and dis
tinguished audience. In an inspired
mood that all too rarely is to be
found IN recitals of any kind, Mr..
Rubinstein dazzled his listeners with
his extraordinary virtuosity, awed
them with his musical insight and
moved them with the sentiment
and fire which he poured into the
music. His program was a short
one, consisting of the Bach-Busoni
"Chaconne," Debussy's La Cathe-
dral Engloutie," "On Dine and
"LIsle Joyeuse,' and a Barcarolle.
Valse, Mazurka and Polonaise by
Chopin.
In whatever Mr.. Rubinstein plays,
the ardor of his temperament glows
with an infectious fire. 1t gives
tremendous ring to massive chord
passages and flashes brilliant runs
like dart of lightning or bring
special warmth to poetic expression.
Its dimensions appear to be bound
less yet 1t Is never forced but is
spontaneously born of the music
itself. He is far the most fascinating
pianist heard here in some time
and there Is no evidence of
.pedantry in his playing but a special
musical grasp is always present to
arrest the attention.
This was particularly felt in his
polyphonic treatment of the "Cha-
come" The structure of this great
work was built with sweep and
power yet its many elements were
defined with extraordinary clarity.
In its tremendous breadth and no.
bility there was room for the de-
tails which in Mr.. Rubinstein's
manner of handling rivaled the eff
fects which his prodigious pianistic
equipment alone would naturally
have. Again, in the "Polonaise, Z"
where the Ightness and f1eetness of
his octave work must necessarily
astound, the infinite care for con-
trasted color was Of equal import
ance.
The Chopin group held particu-
lar charm both in sentiment and
manner of execution, with a far
finer result than the three Debussy
numbers achieved. While the deli
cately indicated ideas of Debussy
came forth with rather too posi-
tive pronouncement, the Chopin
was cast in each changing mood,
with exquisitely expressive tonal
color and a bouyant lightness or
robust fire as needed. Here once
again, the understanding of the
guiding sentiment took precedence
over the astonishly virtuosity, that
scintillated or thundyered forth with
breath-taking brilliancy, and shone,
jewel-like, amidst the brilliancy of
execution.
Several encores were generously
added by Mr.. Rubinstein to his pro-
gram, ending with De Falla's Ritual
Fire Dance" where no better illus
tration could be had of this gifted
artists deep musical comprehension
than the way in which he gave new
life to this much abused work. The
atmosphere was electric during his
playing and the thrilled audience
vociferous in giving vent to its feel
ings. The recital was sponsored by
the Washington Committee for
Polish Relief.
Evening star., 1940-04-27
Palace Picture Reunites
Gable and Crawford
But Synthetic Quality of Strange Cargo
Is Too Much for Principals
And Generally Excellent Cast
BY JAY CARMODY,

Strange Cargo which yesterday Palace has the
services OF Clark Gable
but also has which those involved
can keep from having highly synthetic
mas simply seen the cast struggling with plot that
every the audience S he " =
Based Marrow Too Deep by Richard
Evening star., 1940-04-27
he was . newspaperman once him.

ne was . newspaperman once him
self.
The result Is amusing and enjoy
able entertainment. AZ q matter Of
fact the most enjoyable moment Ia
Mr.. Sullvan's-that one where he
steps to the side Of the stage, lets
down the screen for . view Of some
movie "flrsts" that are . treat for
your memory.
Other talent Is contributed by
Arthur Treacher, the well known
film butler: Bella Lugosi, the popular
cinema fright; Betty Jaynes and
Douglas McPhail, q pair Of talented
singers; Vivien Fay, the graceful
ballet dancer, and Walter Long, the
local lad who is . Gene Krupa with
his feet. Glamour Is contributed by
Marjorie Weaver, one Of the trimmer
lassies on Daryl Zanuck's pay roll,
and Helen Parrish, whom you may
have noticed in some of the Deanna
Durbin pictures.
Evening star., 1940-04-27

throughout this often exciting ira
vail. Deprived by the rigors of the
drama of his great, booming laugh,
he still manages vigorous invest
ment broker turned embezzler,
turned then to manhood as he takes
his prison medicine and looks toward
q better way of life ahead.
Most interesting Of all the people
Of Johnny Apollo" however, is
Charles Grapewin's Judge Brennan.
He is the mob's moutlipiece, also its
omen Of i'll. The start of one of the
judges binges is the signal that
trouble Of some sort is afoot. The
binges find him always quoting
Shakespeare to his elephants, while
on a diet Of scotch and milk, pre-
sumably because the latter will be
what he needs after the quantity of
the former he consumes and he
might as well do 1t all at once. Quite
guy. Lloyd Nolan is quite Q guy,
too, though seen as just one Of his
standard gangsters.
~ ~
Ed Sullivan's STANDARD Caval-
cade" is notable for several things
other than the fact that the fellow
who thought up the name for it did
not know that cavalcade Is a pro-
cession Of persons on horseback. 1t
is notable principally for presenting
several talented people and for Mr..
Sullivan's good sense in being one
movie columnist who has taken the
advice he probably has passed out
In his time and not tried to do a
show without what the boys call
material" Mr.. Sullivan's show has
been written, not tossed together
and he knows his way about a stage
well enough that you'd never think
Evening star., 1940-04-27

with a group Of singularly unat-
tractive people in penal colony
In South America. The one thing
that might make them appealing
Is their relation with a kind of mys-
terious stranger, a representative of
Heaven, whose purpose is to achieve
their regeneration. No one like the
mysterious stranger has appeared on
the screen since Mr.. Brink in "Of1
Borrowed Time" but whereas Mr..
Evening star., 1940-04-27
Dance Tomorrow Niqht

A benefit dance will be held to-
morrow night, from 9 o'clock until
midnight, by the Ladies Auxiliary of
the Italian World War Veterans Re-
lief Association in Knights Of CO.
lumbus Hall, 920 Tenth street NV.
Proceeds will 60 into fund for
establishment Of a home for the as
Sociation.
Evening star., 1940-04-27
Y Sends Delegates

Six members Of the Mems Club Of
the Central Y. M. c. A., are attend
Ing the Atlantic Regional Conclave
Of Us Mems Clubs today and tomor-
row at Harrisburg, Pa. They are
George Elliott, F. K. McTyier, Ar
thur c. Pearson, D. Roland Clements,
Kenneth Buker and Ralph Lewis.
La gaceta., 1940-10-31
Ia aviacion britannica ataco a
Emden, Amberes y Flushing
Paul Baudoin sigue perteneciendo q
Gabinete de Petain.
Visit6 a Carol su ito, Ell principe Carlos
de BOrbon

Londres, oct. 31.-ILe Real
Aviaci6n atac6 aver la base ma
val alemana en- Emden, cerca de
la costa bolandesa, y bOmbar-
dec tambien los muelles y astille
ros de Amberes y Flushing.
Cherburgo, en- Francia, fu6 a
facade en- las hOras del dia y
veintenas de bombas arrojadss
EN- los muelles y sobre cuatro
torpederos que n~avegaban jun
tos y a una distancia de 20 mi
Mas de la costa.
Admite la Radio ltaliana cue
los aeroplanos ingleses bOmbar-
dearon la isla de Stampalia IN
el Dodecaneso, y que d~erribaron
dos aparatos. Regres6 a Cairo,
en- Egipto, Sir Antonio Eden,
ministro ingles de Ia guerra.
Pierre Laval ,segGn despa-
chos de Vichy, continGa confe-
renciando en- Paris con los je-
fes nazis. Laval es ell nuevo mi
nistro de estado. Petain asumi6
aver, hablando pOr la Radio, TO
da la responsabilldad de 10 que
viene sucedleno y do a entender
que su gobierno no tolerara Opo-
sici6n. Paul Baudoin pertenece
todavia al gabinete frances, CO.
mo ministro adscrito a la Ofici-
ma de Petain. Charles Hunting
er, un general que habla el lido
ma aleman .es Ell ministro do Ia
guerra,
La gaceta., 1940-10-31
Las tropas griegas mantiehen. ntactas sus lneas
Entorpecen las operaciOnes las lluuvias
y e. tango
Ataco la aviaci6n sriesa a la infanteria italiana

escuadra britannica Y Sc afirma
que la escuadra Sc ha apoderado
tambien de varias islas estrate-
gicas. I'm communicate italiano
dice que sus avioones bombar-
dearon transportes con tropas,
enPatras.
La aviaci6n griega, compues-
ia por un centenar de aviones.
atac6 aver a la infanteria italia
ma cerca de la frontera albane-
sa, utilizando sus ametrallado-
ras.
En- su avance los italianos lie
van en- la vanguardia tropas al
banesas, las que no pueden re-
sistir las ordenes. Mas de 800
italianos han sido hechos prisio-
neros por los griegos.
Nuevos refuerzos sc manda-
ron hoy al frente. Algunas he
ridos griegos han llegado a Sa-
lOnika.
Las victimas de los ataques
de la aviacion italiana contra la
poblaci6n civil, en- Patras, son
ITO muertos y mas de 300 heri-
dos. Rastreramente los aviones
italianos usaban emblemas grie
gos para hacer Greer a la pobla-
ci6n que los aparatos eran SUI
yos.
FL ministro de salubridad, Sr.
cDonald, inform6 que 56S, 900
nihos han sido llevados al cam
20 y puestos fuera de las zonas
de mayor peligro. Van a ser
transportados otros $4,000
mas.
Sigue circulando ell rumor de
que Hitler Sc propone celebrar
otra session del Reichstag para
pronunciar otro de sus hist6ri-
cos discusses. "Su intenci6n es
informar a los nazis de acuer-
dos de vital importancia, toma-
dos recientemente'.
I'm peri6dico de Roma, II Pie
colo, da a entender que otra ma
clio nmas Sc agregar a la recien-
te alianza ~tripartita. No Sc sa-
be 81 Sc refiere a Bulgaria o la
Russia Soviet.
La gaceta., 1940-10-31

Londres, oct. 31.-Las tropas
griegas combaten hoy babo Ia
lluvia y en- un terreno fangoso,
pero han logrado contener a los
invasores italianos en- ell frente
de Albania. La Inca de Metaxas
sc mantiene intacta y la situa-
ci6n Sc considera tan alentado-
ra que ell gobierno de Atenas ha
contestado a Turquia que ,por
ahora no ceseita SUI ayuda. Tur-
quia, como resultado de esa re-
plica, solo intervendra en- ell con-
flicto en- ell case de q. Bulgaria
ataque a Grecia o de que sus in
tereses whales sean pustos en-
peligro.
El alto mando italiano infor-
ma que sus tropas avanzaron
cinco millas en- el sector del Rio
Kalamas. en- un avance que per
sigue ell objective de Janina.
lPor ell mando griego sc adj
mite un repliegue hechO aver.
en- ell frente noroeste, y de acuer
do con un plan preconcebido.
Los griegos tratan de atraer
a los invasores hacia los desfila-
deros y ALI poner en- acci6n a
numerosos grupos de tiradOres
escogidos.
Aseguran hoy los peri6dicos
italianos que las fuertes lluvias
han venido a entorpecer las ope-
raciones de sus tropas. Ell cam
po de batalla, seg1n uno de los
peri6dicos, es un immense pan
tano sobre ell cual sc destacan
"las cumbres obscuras y espec-
trales".
NOticias de hoy mantienen
que la maquinaria de guerra l.
taliana Sc hunde en- el tango y Sc
We imposibilitada de avanzar.
La Inca de Metaxas, en- IL
que haran los griegos una tenaz
resistencia, esta tornado por
ties, cajas de pildoras, alambra
y trampas para los tanques.
BESIDE Salonika dicen que tro-
pas inglesas desembarcaron alli
protegidas por los cahones de la
La gaceta., 1940-10-31
GRAN FIESTA DE HALO
WEEN EN- LA SEPTIMA
AFENIDA
Otro Fiesta en- Vest Tampa

La Camara de Comercio de
Ybor City ofrecera esta noche
una gran fiesta de Halloween,
en- la Septima avenida, y sera
cerrada esta importante arteria
de circulation entire las GALES 10
" II. Antes del reparto de los va
lioSos premioS donados Sc efec-
tuara una procession carnavaleS-
ca, actuando un jurado compues
to per Jose f. Glamour, Dick
Greco, Gaspar Mella, Severinc
Quintanilla Y Angel de la Riva.
Componen ell comite organiza
dor los Sres. A. w. Delcourt, T.
j. Pate, Mark Shine Y Raul We
ga, e nsu caracter de preSiden-
tie del Bur6 de Comerciantes.
Tocara en- Ybor City la orquesta
La Tropical.
En- West Tampa, Gale How
ard entire Main y Chestnut, Sc
efectuara una fiesta igual, en-
honor de los nino SIDE esa barria
da.
La gaceta., 1940-10-31
NOTA DE LA MESA ID
DA DE YBOR CITY

He aqui la nota que nos envia
la Mesa Redonda de Ybor City /:
Por cuanto: que es no sola-
mente adecuado Sino tambien
convenience a los intereses gene
rales de la comunidad y de la
Naci6n que todos los ciudadanos
ejerciten su derecho de sufra-
gio y compareZcan a los conf
clos ell dfa de elecciones a depo-
star su vote por los candidates
de su election y que bajo las az
tuales condiciones mundiales es
no solo conveniente sine tam
bi6n necesario que demuestren
%recOnocen y aprecian las venta-
jas de una democracia y eviden-
cien csc hechO cumpliendo sus
uSDvreS uS elecUOreS;
Por Tanto: La Mesa Redonda
de Ybor City, RESUELVE: Elk
hortar y solicitar de todOs los
ciudadanos que tengan derecho
al vote que comparezcan a los
comicios y deposition sus votos
libre independientemente de O.
cuerdo con su mejor criterio,
por los candidates de su selec-
ci6n personal, evidenciando con
clio Ell hecho de que reconOcen
y aprecian las bendiciones del
sufragio y que son concientes
de sus obligaciones como ciuda-
danos y estan dispuestos Y listos
para cumplirlas.
La gaceta., 1940-10-31

BESIDE Moscu informan que
Russia ha establecido una cua-
rentena, en- la frontera contra
las procedUncias del NOrte de
Manchuria. Existe en- ell Man
chukuo una epidemic de peste
bub6nica.
FL gobierno japones, dicen de
Toxic, ha sido informado de Ia
guerra de Grecia. All gabinete Sc
lie dijo que Grecia venia desa-
fiando a Italia. Dfcese que el ira
tado tripartita obliga a los nipo-
mes a acudir en- ayuda de los tia
%lianos. 'Italia esta reconstruyen
do su imperio y Grecia NADIA tie
ne de suantigua gloria"-escri-
be ell Nichi Nichi.
No ha pesuelto aun ell gobier-
no del general Franco, en- Espa-
ma, Ell problema de la extradi-
ci6n de Nine. Lupescu y Ell gene
raj Urdareanu.
Rumania ha pedido la extra
dici6n de la Lupescu y Urdarea-
nu, per no la del rey Carol. Sc
les acusa de haber ordenado ell
asesinato de Corneliu Codreanu,
miembro de la Guardia de HE
FRO, en- 1888.
FL gobernador civil de Sevilla
lie ha aconsejado a Carol que Sc
traslade a Granada, mientras
permanezca en- territorio eSpa-
mol. y Sc abstenga de toda ac-
(Pasa q Ia 4a,l
La gaceta., 1940-10-31
ULTIMA HORA
LOS GRIEGoS C~ONTRAATA-
CARON
ALTURA ~RECUPERADA

Londres, Get. 31.-LOs Krie-
Cos lanzaron hoy un fuertt
contraataque en- el sector de ia.
nina, avanzando halo Ell fuegC
de los fascistas italianos, y re.
capturaron una colina que ali.
viara Embellishments la pre-,
sion del enemigo.
Combates esporadicos han te-
nido lugar durante ell dia.
Aver fueron dos derribados
en- Ell frente griego un hidro tia
liano y un aparato griego.
Las 1ltimas noticias de Der
lin indican que el gobierno De
Hitler no Sc mezclara en- la que
ira entire Italia y Grecia.
III ministrO del aire ingles IN
lorna de electives ataques he
chos contra Ostende, Amberes y
Flushing son enormes.
Bombas nazis destruyeron en-
LOndres una casa de apartamen
ties. En- el s6tano sc encuentran
muchas personas. NADIA Sc ha
dicho todavia en- cuanto al n1mt
70 de yictimas.
La gaceta., 1940-10-31

81 no escuch6 anoche por la
Radb a Dorothy Thompson, Ia
cultisima amiga de la Espana
Republican, y Ual, perdi6 la o.
portunidad de DIR a una mujer
que nococe ode que pie cojean'
los "muchachos' que en- ell pals
r~ealizan la propaganda de VIII
kie.
Ella afirma, Y cast siempre
esta bien enterada que los ageh-
tes y consejeroS de publicidad
de grandes corporacioneS son
5 los que vienen preparapdo los
discurso sdel candidate republi-
cano.
Esos "Big Boys, declara ella,
saben crear ell tenor para ven
der y ahora quieren que Ell pals
Sc trague ell "elixir" del DIR. vii
kie. Han creado Ell tenor en-
cuanto a la libertad, la defensa
nacional, ETC., y ofrecen como
~antfdoto del veneno" a Wilkie.
Dorothy los conoce y aconse-
ia al pals que no Sc dele arras-
trar por esos propagandistas
bien pagados.
La gaceta., 1940-10-31

Esta va formandose ell Conf
te de ciudadanos americanos de
origen cubano y espanol ,en ia
vor de la c~andidatura del presi-
dente Roosevelt.
En- la manana de hoy apare-
clan va en- la lista los siguientes
conocidos caballeros: Lorenzo
Hernandez, juez de paz de Y
Dor y condueho del restaurant
Columbia; Victoriano Man.
teiga, organizador y director de
este peri6dico; Ramon Fernan-
DEE Rey, presidente del Centre
Espanol Y alto empleado de la
firma tabacalera de Morgan y
Co.; Ernesto Santos, corredor y
partidario del presidente Roose-
welt desde 1892; Raul Vega CO
merciante y miembro de varios
importantes grupos civicos; DR..
Carlos Barbas, de la Clinica La
Benefica; Severino Quintanilla.
ell popular comerciante de la a.
venida de Nebraska; Jose Cha
noun, p~residente de la Verbena'
de la Mesa Redonda y admins
trader del teatro Casino; Juah
Fernandez, presidente del Cen
tro Asturiano y conocido conner
ciante; Segundo Gonzalez, Co
merciante de la avenida de jeff.
erson; Sergio Berdeal, secreta'
rio de Ia Liga I~ntersocial; Pc
dro Villadonga, miembro de IA
directiva de los Caballeros Lea
les; John A. Diaz, industrial }
expresidente de Ia Camara d
La gaceta., 1940-10-31

Al cultisimo amigo DIR. Fer
nando Ortiz, de la Habana, uno
de los mas destacados valores de
la intelectualiad Guiana, lie agra
decemos hoy un ejemplar de su
folleto LOS Factores Humanos
de la Cubanidad".
Mientras Cuba malgasta E.
nergfas y Sc desespera, desgo-
bermuda por los exargentos y los
excabos, dos hombres como ell
DR.. Ortiz siguen encerrados en-
sus gabInetes y estudian.
Los audaces que Sc han apode-
RADIO del mando, e intimamen-
tie son detestados por Ell pueblo
cubano, desacreditan a Cuba.
mientras los intelectuales, con
ell DR.. Ortiz en- un lugar de van
guardia, analizan y piensan zen
los factories humanos de la Gu
banidad".
Gracias amigo Don Fernan-
do y hoy mismo empezaremos a
leer su folleto.
La gaceta., 1940-10-31

Concrete de Ybor; Victor Paset
ii, auditor y Supreme ExLumi-
MAJ de la "Orden Gaballero de Ia
LIZ; Frank Fernando, uno &c
Us duenos de FL Encanto; Ma
nuel Espolita, querido joven c.
brero; Rolando Manteiga, I'd
ministrador de este peri6dico
Amado Pedraza, empleado; Pc
drO Hernandez, lei dueno e la
Barberia e la O. ave. Y Gale H.,
Manana seguiremos la lista,
Mande su adhesion a este peri6-
dico para actuar ell martes, ca
da uno cerca de sus amistades
en- contra de la Quinta Columna,
Reelegir al presidente Roose-
welt es mantener ell gobierno en-
absolute confianza y en- prove
cho de todos, no de unOS pocOs.
En- este Comite no hay priv
legios nj ''cogiocas" nj engaioJ,
Todos los miembros tienen los
mismos derechos y todos Sc pro-
ponen ir a Notar, y hacer que
sus amigos vayan a votar, ell We
nidero martes.
Consigna principal: ayudar a
la reelection del presidents
Roosevelt.
La gaceta., 1940-10-31

.Otro nuevo tenor creadp por
los muchachos "que redaetaR Ia
copia" para Wilkie: Isl ROOse-
welt es reelecto entraremos en-
la guerra antes d abril''.
Quirn restarle votos al Pre-
sidente, al hombre de la bondad,
la firmeza Y la experienced, con
nuevas y repulsivas falsedades.
AnOche, hablando desde Bos-
ton, Mr.. Roosevelt lie contest6 a
los propagandistas empenados
en- crear ell terror ". hacer ira
gar al pueblo Ell elixir del Dr.
Wilkie.
Pero Ell pueblo analiz6 va ei
contenido de la botella y sabe
que las ideas malsanas salieron
de los cerebros de esos q. cream
ell tenor, por medic de habil pro
paganda, para vender polvos,
pastas, liquidOs, pfldoras, etc.
etc.
La gaceta., 1940-10-31
EN- Ell
DEL CENTRIC ESPANOI

Ell secertario del Centre Is
panel, Sr. Carlos Torrens, nos
pide citemos a todos los socios
para conmemorar Ell Dia de Di-
funtos. en- ell Cementerio de la
sociedad, e domingo 3 de no
viembre, a las dos de la tarde.
Ru6gase Ia a~sistencla de to-