davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1940-12-26
Knit Underwear, Girls Jr. Miss Lingerie

$500 Womens Rayon Cotton Underwear Csc, 75c
ESQ Women. Knit Rsyon Pajama Coats; "a length zoe
80 Knit Rayon Combinations; braere seconds 59e
1876 Rayon Stripe Cotton Knit Suits see Use
2i2 Girls Snug Rib" Vests wool seconds 19e
$50 Knit Rsyon Pantes Vests; fr seconds 39e
120 Girls Cotton Psjama Gowns broadcoth, seconds
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1940-12-26
CLEARANCE OF LINGERIE

BAHAMAS R,y1 ' so :d Greatly tssae slips Soc
ss. dssss sns Ss,mss Csc
HUDsoN's-FfRsT Observation-Disclosures, cRArIoT
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1940-12-26
WoMEN's SHOE CLEARANCE

Style and arch shoes' Dress and sports. Patent, =
kid, gabardine suede. combinations Sizes to g.
Pumps, oxfords, stepns. straps.
HUpsoNS-sECoND Observation-Disclosures cRATIoT
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1940-12-26

For the Inside News" of
Washington. Follow Paul NAL
Ions Column in the Times.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1940-12-26
Royons or Wooden Fabrics
Cotton Yard Goods
TouDeIs, Touching, Linens

$40 Bathroom Lid Govern; turkish seconds ~
$50 Face Cloths. seconds of better sr.de white a for 20
Table of remnants Of Table Dsmasks and To~elins
Table Of Odd Napkins, Dolies and Fancy Linens
SIS Dish Towels; seconds of 'Starex' eottoninen Is
<1s Turkish Towels, zox4o inches striped borders IL Il
Table Of Odd Soled Luncheon Cloths and Sets.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1940-12-26
BOYS Clothing and Furnishings

Cadet Suits; with lang 1923
Cadet Boys detachable ned alwoo 1885
Boys. Sweaters; neck. puover, 159
24S Boys Wool Knit Ski Caps; two-tone, with peak 59e
81 Sets; Talon eosers full lined S95
$50 Boys Model Polo Shirts; stripes seconds s9e
sos Boys Knit Shirts and Shorts 1919 WOOL color use
S4 Boys Corduroy Overals; bib suspender style liz
Msekinaw Suits broken sizes 500
ss6 Boys Shirts whites fancy and solids. .eeond. soc
800 Boys Union Suits 25's WOOL styles CSC
Mems Furnishings
"Cranbrook Shirts; white seconds Use
5000 Handkerchief; white coored border cambria Sc
1900 Ties; and slover patterns 2S<
fully lined colors 59e
$50 All Suede and Wool Jackets; large 529
200 Union Suits knit nainsook; seconds soc
Cotton Flannel Shorts Sanforized shunk. 29e
800 Knit Shirts and Shorts; wool mixed Csc
Mems Work or Dress Pants
prs. Work fabrics ENDS CSC
800 Mems Work Pants; whipeord sanforzed LII
800 Mems Trousers; taken from sung fabrics ZOO
Mems Clothing Reduced
Mems Warm Winter Overeosts; rugged fabrics 900
81 Mems Suits; single double 1000
43 Mems Overeoats; tweeds and smooth fabrics l4aS
al Mems Sample OnePant Suits; majority worsteds 1850
Slight Month-End Clothing
Mems Shoes and Oxfords
Oxfords; kangaroo leather; mperfee 33s
Big Rubber Sport Sole Oxords styles 255
Kdskn Oxfords Shoes; full lined 277
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1940-12-26
Cloves, Mittens, Umbrellas

400 Womens Fabric Gloves; novelty and tailored 2S
ESQ Leather Gloves; kdskn domestic eapekin OF
$40 Wool Gloves and Miens soiled small sizes 3a
rs prs. Wool Mttens; soed color oC
160 Fluffy Mens soiIed mostly white. 39
so Womens Umbrellas; 16-rib olsilks, soled 10(
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1940-12-26
Children's Wear

2lo Chden' Cotton Dresses prints .oids seconds 39e
200 Suspender Skirts; wool plain, plaid
IS Chdrens Playsu blue ehsmbray red TRIM g.. zee
ITO White Muslin Slips; buiup style; mussed use
so Chdrens Bed Jackets; brushed chenille
Houseco
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1940-12-26
Electric Washers, Cleaners, Refrigerato

Fauless Washer; 1910 Model X 3495
M.yt.s Washer: demon.tr.tor. Model
i 95
Hudson 1910 HMS64l SO e5
I k.Ivn.tor: used. Model KHS64O 1885
Hud,on Mod ell
K,lvn,tor. u..d Ie4o Mode
Hoover Vacuum Clesners rebuilt 1o3, attachment l2sS
Iud.on Vacuum 20 95
De Lux Cleaner; used .Z4S5
Hudson Cylinder Type Vacuum Cleaners 1885
Clo.L,. 2.95
odds end, Small Electric Appliance, ee to ess
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1940-12-26
Bedding Department

$50 Sheets Pacific" brand, 68x72 8lrS9 sxe CSC
100 Day Bed Cover Sets; throw and pillow Both 2se
Fancy Pillow Case and Sheet Sets mussed ace to 2s5
Table of Odd and Soed Blankets and Comforts.
500 Pillow Cases. Pacific brand 4Sx36 inches 24e
40 Down Filled Comforts soIed covered 795 s95
40 Bedpresd, chenille tufed include seconds. 81 to AS
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1940-12-26

WOmenS and ChIfdrenS Hosiery
500 NonRun Irreguars; meshy sa to 9a s.
1000 ;, 4Thread Silk Hose; damaged fufashioned 81
300 Mock Seam Silk and Rayon Service Weight Hose n
101l Chidrens Womens Ankets Il Socks ends for II
400 Cannon 4Thread Chiffon Irreguas; small szes sc
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1940-12-26
Misses and Women's Dresses
Larger Size Apparel
Fur Coats and Scarfs

Reversible Baunduka and Cloth with matching Hat and
Muff; to
Lock- and
Natural Chinese Kidskn, Hat, MuH; 9S75
Silvertone- Dyed Musrs with Hat Mufi sire Ia 1878
2 Jan Mink sire ID
Mink and
Lamb nd
/ Red Fox ski
& Silver For. Scarf, .kin
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1940-12-26
Notions Department

Buons widely varied cards. Gard Toe
Widely varied selection of Closet Accessories.
800 Scissors; majority shears; enameed handles
so Shoe Racks; metal adjustable styles; enameled 39e
flower style. Each.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1940-12-26
Infants, Toddlers' Wear

127 Toddes Knit Longs; blue, yellow; 79c
Cotton Dresses todde; solid colors
5000 pcs. Infants Todde Soed IS
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1940-12-26
Lamps, Occasional Furniture
Rugs and FloorcoUerings

Tuted Chenille Rues 2Ix36 3ox54 inches 70 TO
400 yds Felt Base Flooreovering; So yd...-
IS Room Size Rugs; Axmins,er exi2 feet...........
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1940-12-26
Dropery Department

SIS Msrqui.ette Bathroom Curtsn 15e
HaifPair. Tailored Curtains varied Es lie
yds short lengths dots patterns. Sc
i39 Covers and for living pillows 44e
Remnants of Drspery Fabric; widely varied assortment
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1940-12-26
Children's, Boys Shoes
Sundries and Toiletries

Novelty Dram Bottles filled with Perfume Each Toe
90 Shower SoapeBal with Handy Rope Loop 19e
Carry-A eather envelope style ace
40 Bottles Billy B. Vans" Pine Tree Bath Oil; 1904 49c
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1940-12-26
PNEUMONIA DOWN

rating of 10 This was so per cent
lower than last wear.
Detroit evening times. (Detroit, Mich) 1921-1958, 1940-12-26

Prices Subject to 80 Sales Tar
Evening star., 1940-09-22
HOUSES FOR SALE.

BRIcK-s6 900; MODERN GROOM. NEAR
14th and u NV. See OWNER, 1884 Tea
10Th ST, HE1GHTs-BEAUTIFUL 10-RM.
MA. $3.50, Sunday. and ewes, co. 1887.
DETACHED-ALL MODERN IMPROVE
ments; 9 rms. bath. FIRST floor: finished apt.
lists; oil heat: garage. HO. Ol22.
Mr.. PARK ROAD. BET. -14th AND 18th
sts.-Brick; rms. and bath air condi-
toned S6,500. Emerson 4117.
155s ladan,Ss Ssth s. Is15 S, Urn 4 F.
rms, baths, clubroom; Il built, j sold
month; ideal for Navy Yard or Govt. EN-
ploye; make deposit, move right in. E. w.
BAILEY. owner-builder AID. 47S6.
FOUR APARTMENTS. 3 AND 5 ROOMS
each, furnished; Military rd. NV; good
LEE. MA. $3.50: ewes. Emerson 0947.
$3.50 ,Oo:, TERMS GROOM
home brick: deep lot; garage: good income.
Apply s25 F st. ne.
ATTRACTIVE NEARLY NEW sIx-RooM
mouse IN quiet, modern residential section
owNER q Tafoma shePsefa Pssf eFes a lovely lot Call
WILL SELL MY EQUITY IN 13-RooM, a-
bath house. top floor rented for $40 per
mobth wi Nth additional lots for $1,000
MAcoMB ST. NV. Mr.. WISCONSIN AVE.
,-Exclusive ,neighborhood; 13 lge. rms.
furnished; lge. grounds. flower garden
grape sroor car garase; house in excel.
condition: eptHnt Ideal ideal for home and ineoms.
SEA st. NV. MA. S137
MONROE ST. NE, Mr.. CATHOLIC UNIV
y rms. semi detached. oil heat full base
ment. hardwood frs; house in good condi-
ton. Price. S6,450; $3.50 down ROGERS
REAL ESTATE, 604 F ST. NV. MA. Sl37.
S9.5O0-7 BEDROOMS
Near l4th and Sheridan SITS. NV
Almost new semi-detached brick home.
containing seven bedrooms. ; baths. living.
olnlng room and kitchen, porch room. au-
tomato neat; progressive party can make
this home paw for itself in a short time
DI 3I00. BETHEL. Ewes, Mr.. Colds
boro EN-. 95:I9
$3.50 CASH
rooms. baths. arranged for . fami-
lies: live in one apt, the other will make
the payments; price. S6.950: detached lot
2oX25o. Open. see it. 35 Sycamore ave.
Iakoma Park. Md. Possession with deposit
See Mr.. Waple. WAPLE g. JAMES. INC,
DI. 3346.
A HOME BUY.
= rooms, baths, maids room. garage:
seml-det. brick; price, $3.50
6Oo Quintana Pl NV
tJust Above .Quackenbos ST..
WAPLE & JAMES, INC.
l"e4 18th ST. NV District 3346
MT. PLEASANT,
1916 Hobart St. NV.
Just OF 18th and Col Rd
rooms t5 bedrooms. :, baths with
beautiful yard to alley: at very reason
able price with terms 10 suit Open Sun
Evening star., 1940-09-22

RIVER TERRACE-Sa990 19-ft. brick;
. yrs old: & rooms, bath; oil heat, air
conditioned: full basement: $3.50 cash, bal
Atlantic 5000
Evening star., 1940-09-22
ALL STONE-S15,950.
REAIITIFIIT. GPOITNDS

A real home among giant trees the mo-
ment you enter you are impressed by, the
charm and superior construction; 4 bed
rms. bath on second floor: , bedrms., bath
on first: Gear gar. deck above: wonderful
rec; rm., tiled swim. pool: many unusual
built-in features: open day and night.
MISS REED. Genrgia Sn53
Evening star., 1940-09-22
HOUSES FOR SALE.

SHEPHERD PARK CORNER.
s1680O. 4-bedroom detached house on =
AID. $500.
VIM. M. THROCKMORTON,
Evening star., 1940-09-22
OLD GEORGETOWN.

27"3 o st. n.w.-New 6-room brick home
IN the Georgetown manor: ample closets
tile bath. brick terrace. fenced yard: priced
TO sell. See Mr.. Keasbey. on properly for
this and other Georgetown homes
J. WESLEY BUCHANAN
Evening star., 1940-09-22
81 BEXHILL DRIVE.

White brick and frame, on = acre
ground in Rock Creek Hills Entrance hall.
22Xl5-tt- living, rm; with lovely fireplace
and attrc bookshelves and cabinet ar
doors opening on screened porch: group Of
windows in dining room. overlooking
terraced garden with pool. lge bedrm and
bath on 1st FIR: 3 attractive bedrms.
child or sewing room and hath on md
mr.: maids room and bath in basement
Unusually .arge closets throughout Shown
by appointment only F R SPEAR. INC
,n97? Old GEORGETOWN I'd. Bethesda, Md
Wisconsin 2lOS
Evening star., 1940-09-22
HOUSES FOR SALE.

CLEVELAND PARK-Sl4,960.
s. I%; HAs ssa5Rs .!s:et .st,s D'ssa s5srs
sREEs owNER h9oL CHI lot ssoo VS. osas
.sd sa sPRs SD home v7s Elas
dining rm., kit and lrg. pantry on LIST
mr., front and rear porches.. This home
is Of brick construction and In very good
"; {; "a N. MILLER DEVELOPMENT co.
1119 18th St. NV DI. AGA.
536 ONEIDA PL. NV.
lGsss isrse hone aeoma eeaSsn Sshs
ffs oe se'afhsa R9%.
three years old and neat as a pin. Inspect
ss4d sS DD8lntRfRf WAPfR JAMES an MI INC Parker d.
GIRARD ST. NV. NEAR 14th-ENoLIsH
rented at Sl22.50 per month. Price, Ss,-
LOUIS p. SHOEMAKER
17l9 X ST. NV. MA. 1853.
$1,000 FOR A 2-sToRY. HOUSE JUST
cellar, no modern improvements. but wa
Ter tnoi; Is in IN the street. sever being laid. Lot
n7na kog1s ( Il: S:w@ T SHOEMAKER, HR. ,,ss.
JENIFER ST. NEAR RENO RID, CHEVY
Chase D. C-Center-hall house OF frame
with slate roof side porch. living room
30 IT. long, 4 bedrooms and baths, oil
burner. Price, 81 900
17le K ST. NV Ma 1855
NEAR RHODE ISLAND AVE. NE. IN
pleasant neiGhborhood The living room
rooms. bath, hot-water heat, electric re-
trigerator, f1 garage: lot 5oxl0O #. Price,
,-,o ! LOUIS P; P; SHOEMAKER,
TRADES CONSIDERED
Convenient to GeorgetoWn University.
rooms, hard%ood Sr' d noors So1sk and trim. Mod
ern kitchen and bath. $3.50. Shown by
ROGER MOSS. DI. al2l.
Evenings and Sundays. GE. 64S3
5l74 FULTON ST, NV,
;, Semi detached 1sta brick: rooms; bath, gas
flne condition. Open; price, $3.50. Mr..
Raine: RA. 3441. WAPLE d. JAMES. INC,
DI 3346
PETWORTH
Have real bargains in homes 3 or
4 years old. in excellent condition. that
can be purchased on easy terms To inspect
these bargains. call MR.. MacMURRAY. ia.
oSlS. DI. 3346.
BUNGALOW-SE.
Near Alabama ave. and Dupont Park
Large lot trees and shrubbery; $3.50:
terms, MR.. FOSTER Warfeld 9l7S or
DI. 3346.
NEAR 5th AND EAST CAPITOL SITS
Large l. room house, arranged for four
families; income, Sll5 per month besides
living quarters. A good business PROPOSE
ton. S. o. Peck. WAPLE d. JAMES. INC.
DI 1896
"TODAYS BEST BUY"
Semi detached brick OF d rooms, Oh
baths beautiful recreation room large
fenced yard. faces Govt. park; convenient
10 stores. transportation and schools; eX
cellent NV. location. Only $500 cash and
S65 mo Call Mr.. Quick EN-. 426S or
D1 BOO. BETHEL.
OVERLOOKING CANAL AND ADJOINING
Georae Washington Memorial parkway-A
'-room nome with 3 bedrms. sun room
porch, fireplace; INV h; garage: city cleo
and water: about y mile from D. C: conv.
to to, car line; s4,975. Cal Mrs. Burgess.
WI. 4253.
LOUIS p. SHOEMAKER.
1871 K ST NV MA 1IsS
Evening star., 1940-09-22
HOUSES FOR SALE.
WHY REMTo

Owner offers 1912 Girard st. ne. De.
ttacned taie home, suitable large family or
iamlIy desiring 20 sriblet apt: 10 rooms
bath. automatic hot-Water heat, hardWood
noors; in good condition; lot 45xI32 A
reaI Opportunity to own your own home
less IMAM rent. MRS. hUDIO, NE. O655.
Evening star., 1940-09-22
BETHESDA. MD

Authentic Colonial brick, containing 10
rooms, and 3i2 baths. on 1OOxl25 land
SScaped corner lot Large center hall. YAK
l3-foot living room with French doors
leading to sunroom and screen porch com
plete spacious kitchen. 4 bedrooms. / with
fireplace. chllds or sewing room . baths
on md floor, > bedrooms. / bath and
abundance Of closet and storage space on
ird floor, unusually interesting feature is
the basement floor plan of attractive center
reation room. with stone fireplace and
smaller card room, all knotty pine paneled
tached lear brick sarage with roomy
maids quarters above. including full bath:
Slg.g5O Call MR. McKEON WI olOg
Evening star., 1940-09-22

OUTSTANDING HOME BEDROOMS. 3
baths detached center-hall brick, excel
lent condition, spacious living room. fire
place, sun porch maids quarters. oil
heat, 2-car garage: over $500 square
feet beautifully HANDICAPPED 105-foot
frontage; block west upper 10th St: ex-
elusive neIghborhood overlooking Rock
Creek Park. OWNER. 410i 18th ST. Nv
Randolph 1890.
Evening star., 1940-09-22

COLUMBIA HEIGHTS, $500 BLOCK 10th
It. n.w.-}-story and basement brick: =
rooms and bath: oil burner newly recondl-
toned: $3.50 down payment, balance like
rent. immediate possession, close stores
and transportation w w. Bailey Ma.
Evening star., 1940-09-22

| room house, hardwood floors, eiec,, porches,
front and back wards ful! cellar; quiet
sSnaGfRf9f RHMKfNs nf5 pE GR ao ond on NH os7 s
w.h.. cleo; excellent condition; near New
RRssmpsh6e Rs ia6 ave and Monroe st. NO 1909,
CoLoRED-,NEw, 6 ROOMS TILE BATH.
1909. Mr.. THOMAS, DE 1850.
coLoRFED-s,RooM C.,LeIFl TAPESTRY BRICK.
TsSefh porches bsTsWona Tsp9ysfS dors
as65; veekdays- DE fS fISS or suPiH'' Ma 27os: 1s
coLoREDEIN COL RED .I IDEAL NV SECTION O.
Call DE. $3.50 or DE fI6I' MR.. d D1cRENs * EMS
cOtoREDL9 ROOMS, on HEAT.
sonable ns;Gso9a GrsGS !, noorS sarase price rea-
SoLoREpE-l3Oo BLOCK 18th ST. NV
;hs-stoEy brick dwelling. 1c rooms. bath.
f. cARrEs h Els efs psFgsiP Istb sen5o terms T.
CoLoRED-ExcELLENT INVESTMENT
3-apsrtment house: refriseration. oil heat
nv; east of 18th. Mr.. Collins, ea Decatar fli
ceoL,oRED--CENTRAL LOCATION; BEAU.
tlIuI semi l-detached. 6-r. and b. tapestry
psick rs.r Colonial front and, double inciosed
rear efe p9renes; p91a gas heat. hardwood foors.
ssARVEY snAnRVEY toeSEnsr). DI. 45os. Eve. and
coLoRED-7l5 FLORIDA AVE NE-a
IIomS I%U4r PAIN cellar: h.-w.h dbe. gar; terms.
LLOYD X: TURNER. 600 9TH ST. s.w.
COLooRED-s RMS, Ia BATHS. H--WH.
easy terms: R: W. HoRAD. Nj. S7aiSeo' 76ss.
Cs;oLoRED--CoR, RMS. H--A.H-- GAS.
terms. R: W. HoRAD5. RAD5pGinoSs MI 1898 so'0oo'
OLoRED-BRoOKLAN 1918 JACKSON
=" nnteo",SX rooms, modern throughout; 5Ox
MR Ell io1S oNn Ogen @ for inspection Sunday.
WI. WV: EaLAND, North 1878 DE. 1914
GHSLOESE;D-NEAR HsIDtS;DL.- PARK RD. AND NEW
ysniences. Beautiful in and OUTSIDE Wp
E1LAND North 1913. Decatur 1914. wv
CoLoRED-6 RMS, H-wH. GAS, HEc-.
large basement; excel Condition. * IN.
terms R. W. HoRAD. MI 1913. s''''o'
BROOKLAND-BRIcK; MAS.
tft tie Avans bafs room dining alcove, modern kit.
oulit.in gar. automatic heat; attic can be
reasonable. MI. 1854 '
c0doRsDIMEAR eS,a R.a2 hsEaE,od Is. AND RS R.
hall; long yards; now vacant. A bsrrsin:
gSod zoo terms. rms A. w. STEPHENS. DE Ills,
CoLoREDC15th AND vs. R., H--wH.
ines nss muss nei sle2ee p9Isee' beautiful s9ETSyIa-
De Ills, DE. ii6s. a. '" iAFhhSs'
& SSoLoREID2;.Ss.ssToRY 10 p. ss sEMI-DEr. BRICK.
and Col. I'd: reasonable. MI. 1854.
CoLoRED-KENYoN ST. NV. MEAN
1ioa.d Srfs. $500 Is bath MI s5si
CONTINUED On Next Pase5
Evening star., 1940-09-22

BETHESDA - OWNER LEAVING CITY,
sell at once rms, kitchen, bath, large
wooded lot; sacrifice. 4h6 Cedar lane, of
GEORGETOWN I'd. Open. Emerson 516S
csO1 csth ST NV ROOMS. BATH.
gas. h.-w.h.. servants room and toilet.
recreation space. large storage space brick
Open Sunday. Call MRS. BULLOCK, ME.
400 pr AID S515.
Evening star., 1940-09-22

Detached brick; bedrms and bath 1st
floor, space for . bedrms and roughed-in
bath on ,nd floor; oil heat large lot; at
tached garage
OPEN SUNDAY. TO 6PM
East Everett ST. Chevy Chase View. Nd
Straight out Conn. ave. beyond Chevy
Chase Lake, right on East Everett st. to
sign.
HOME REALTY CO..
g06 10th NV. RE. 1897, Res, CO. 4014
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-30
A HABORUS
CENzURA

Az eur6pai haborus helyzet
olyan, hogy a haborus cenzo-
rok csak olyan hireket enged-
mex keresztiil az Egyesiilt Al
lamokba, amelyek sajat haza-
jukra nezve minden tekintet-
ben kedvez6k. EFT mem is le-
het toliik rossz neven venrri,
inert hiszen senkise oIyan bo-
lond, hogy vesztesegeit bevalI-
ia, vagy hadi terveit el6re ell
arulja.
Az Eur6paban lev6 amerikai
ujsagirok ennelfogva csak igen
szelid hangon panaszkodnak
amiatt, ha a haborus ce1zorok
tavirati jelenteseiket megnyir-
baljak, de az egyik amerikai
ujsagiro joggal panaszkodh
inert ketezerharomszaz szavas
tavirati jelenteseb6l csupan
ennyit engedett At a cenzor:
Paris, majus 19. - Jelent-
hetem, hogy
A t0bbit mind kit0r0lte a
cenzor irgalmatlanul.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-30

Mem eleg nekik, amit el6fize-
tesert es hirdetesert kapnak,
mem eleg nekik, amit a meg
mindig elb6dult "elvtarsak''
0sszetancOlnak, nagyObb eret
szeretnenek vagni az Two kasz-
szajan.
Es a kitartott utca-lanyok
szemteIen szemermetlensegevel
irjak-sirankozzak, hogy unit
fognak a delegatusok a Magyar
J0v0ert csinalni?"
Ha az Two konvenci6n megje-
len0 delegatusok esziikh0z ter
mex, ha a fentjelzett tisztoga-
tast el fogjak vegezni, akkor a
Magyar J0v6 kerdesere a felele-
tet k0nnyen megadjak.
Akkor veget venek annak a
szennylapnak, anely a kom-
mu-nacik metelyet meg ma is
arasztja akkor let0rlik a gya-
lazatot az amerikai magyarsag.
rol, amelynek mem valik dics6-
segere, hogy meg ma is letezik
egy ilyen szennylap k0z0ttunk
Ha EFT mem teszik meg az
Two delegatusai, ha a v0r0s b6-
dulatbol kij6zanodni nem akar.
max es mem tudnak, akkOr
nemsokara a MAGYAROK EZ.
REL FOGJAK OKET is, A LAP.
JUKAT is ATKOZNI.
Mert, es ezt jegyezze meg
maganak mindenki, szomoru
sorsa lesz lit maholnap min
den embernek, de kiil0n0ser
minden bevandorOlt embernek
aki KOMMUNISTA LAPO1
ENGED BE A HAZABA.
S mem leSZ kellemesebb a
sorsuk azoknak, akik olyan la
pokat jaratnak, amelyek az or
szag fejet ''idegen t0kesek'
szolgalataval ragalmazzak es 9
Hitler-Stalin sz0vetseget ''Di
csertessek a Jezus-Krisztus" kO
sz0ntessel udv0zlik, inert alto
bolond vagy reszeg f0vel ''ke'
reszteny beket" remelnek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-30
GYERTEk ROCTON
|DE vESSzA

Az Egyesult Allamok koruna
nya csaknem tiz felsz6litast
kiildott eddig az Europaban
tartozkodo amerikai polgarok-
max, hogy jojjenek azonnal
haZa.
AIT mondjak, hogy a felhi-
vasnak keves volt a foganatja.
Peldaul Paris Is a francia Ri
viera ma is tele van amerikai
emberekkel, akik kivancsiak
az esemenyekre, elso kezb6l
akarnak tudni mindent, holott
mem tudnak annyit, mintha lit
lennenek Amerikaban, es exert
mem indulnak hazafele
A torvenyhozasban most va.
laki javaslatot tett, hogy eze-
ket az okoskodokat hazatertuk
utan alaposan buntessek meg
es ilyen ertelemben hozzanaA
egy torvenyt. Ha valamelyik
kozuliik bahia kerll, tolunE
var segitseget es ostoba visel'
kedesevel kart okozhat a mem.
zetnek.
Ennek venne elejet egy bin
tet6 torveny, amelyet hamaro
san meg is fognak hozni Wash
lingtonban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-30
''AKIK ELvANDOROLT TAX"

es k0zzetegyiik. Escandeli Ma
tet6l kezdve, aki mar Scent.
Istvan koraban felkereste XII
nat, az utolso olasz halo keny-
szeru magyar kivandoroltjaig,.
a tavolba szakadt magyarsag
mindig a magyar elet legszebb'
kiviragzasat jelentette. Ha jol
korulnezunk a nagyvilagban,
lehetetlen eszre mem venniink,
hogy vilag legkulonb nyelvii
egyetemein ma is tobb magyar
tanar prelegal, mint a magyar
egyetemeken es f6iskolakon4
egyiittveve. Nekem az oreg
Black Joe ismeretlenul is tob-
bet er, mint egy tucat hazai
politikus, inert regi ruhagyara-7
ban 6 kepviselte a magyar szo-
lidaritast, mikor csak magya-
rokat vett a gyaraba es mem
adta el rangert a maga fig
getlensegi elvet.
K0nyvemb6l az egesz vi
lag magyarsaga szamara mind
ossze ketezer peldany keriilt
fOrgalomba. Tehat semmifele
izleti eel sem vezetett a kia-.
dasban. Ha ez a peldanyszam
elkel, XII fogom adni az anne
rikai magyar multi lit es az
europai leveltarakban felkutat-
hato es meg erintetlen osszes
kutf6it. Icy a sevillai gyarma-
tokkorabeli leveltar nagyertekii
es teljesen ismeretlen magyar
vonatkozasu anyagat, amelyb6l
napnal fenyesebben ki fog de-
rulni, hogy Amerika else ke-
resztenyei a portugaliai Satu-
balbol elkerult egytol-egyig
magyar palosok voltak es kozze
logon tenni Acs Gedeon, Uj-
hazi Laszlo, Laszlo Karoly es
Madarasz Laszlo joforman
teljesen ismeretlen naploit as
leveleit, amelyek nelkil gon-
dolni sem lehet Magyar-Ame-
rika tortenelmenek megirasa-
ra. Vallaltam ezt a munkat az
eljovo amerikai magyar tor
tenetirok szamara S ezzel ez
az evtizede huzodo kerdes is
megoldast nyer.
Ez a konyv, ez az ember es
ez a program megerdemli az
amerikai magyarsag legmele-
gebb szimpatiajat.
(F. F. Az
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-30

Nagyon sokan es nagyon sok-
szor meggondolatlanul beszel-
mex.
E sorok irojanak van egy
igen kedves baratja, voltakep-
pen egy egesz csalad baratja,
akik nemregen azzal leptek
meg egy talalkozas alkalmaval
(apa, anya es harom feln6tt
gyermek), hegy egy Hitler eb-
ben az orszagban is elkelne.
Egyleti gyJles leven, mem
volt ra eleg alkalom, hogy en-
mex a hirtelen jott Hitler-szere-
lemnek az okat megtudjam S
csupan annyit jegyeztem meg,
hogy k0nnyii azoknak egy anne
rikai Hitlert kivanni, akiknek
keves fogalmuk van rola, hogy
nit jelentene az a szamunkra.
Rudolf William Robertson
Ryno most megtanulta, hogy
az Egyesult Allamokban mifele
erzessel gondolnak Hitlerre es
valoszinuleg elment a kedve to-
lie, hogy meg egyszer hangosan
es nyilvanosan egy amerikai
Hitlert kivanjon.
Ryno finn szarmazasu bevan-
dorolt, aki a mutt heten Globe,
Arizonaban polgarpapirt akart
szerezni.
Judge Clifford Faires megta-
gadta a papirt a polgarjelolt-
t6l, inert a sz0vetsegi examiner
megtudta, hogy Ryon kijelen-
tette, miszerint "Amire ennek
az orszagnak szuksege van, egy
Hitler :"
Es a polgarpapirt with pre-
judice" tagadtak meg a meg
gondolatlan embert6l, ami AIT
jelenti, hogy valoszinuleg sohe
mem lehet polgara ennek a ha-
zanak.
Regen es sokszor irtuk, hogy
vigyazni kell a szajakra, kul0.
nosen a bevandorolt embernek
| Mi, akik idejottiink akik 9
polgarjogot esetleg mar meg.
kaptuk, ARA eskudtiink meg
hogy ennek a nemzetnek az al
kotmanyaban hissziink, AIT We