davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1940-10-15
Caroline Chatfield
Stepmother's Problem Can Sometimes Be Solved by
 Stepping Back
Sqw Today
~ os11-a...a. .. d P.aa.. on.a.

The average hard weed and she doesn't get credit sympathy the public usually with spcden rather than with the stepother The very term step
 with being pushed out in the cold Yet anypooy that has had situations that often children being jealous suspicious and enous put up
 stone their fathers wife which she can't
 result of their mothers warnings to them before hale and hearty health to ouves brings wife, jewery fine hnens It said should outlve his wife daughter would hot time for her
The Waterbury Democrat., 1940-10-15
Lemon and MIX

Lemon and Milk Is it harmful to take milk or cream at the same meal with lemon 2 lemon juice or lemon meringue2 (Mrs. RED " Answer-Not if you like the com bination. Individual taste or pre- ference is the best rule to follow There is lot of nonsense propa- gated by trick flood specialists" concerning food combinations. No mixture one cares for can of itself. d any harm. "
 Protected by John P. Dille Col :,
The Waterbury Democrat., 1940-10-15


 
  M held in confidence Write Miss
The Waterbury Democrat., 1940-10-15

hidrens anmOy to step They frequently of course that number two usurped Wrongly they imagine that their fathers
 first and only duty is to them They can't understand that his dissertation his affection for their mother them conception of his cOmpanOnshp Then there is that natural sentimental revu physical perhaps, their father stand in intimate relation who stranger to them It is hard position everybody And is that many relationships with another.
The Waterbury Democrat., 1940-10-15
TOMORRow's MENU

BREAKFAST: Grapes. crac- ked wheat cereal, boiled eggs, toast, armalade, coffee, milk.
 LUNCHEON: Cheese souffle, celery, bread and butter, fruit filled cookies, tea, milk.
 DINNER: Tomato juice, New England boiled dinner, rolls, pumpkin pie, coffee, milk.
The Waterbury Democrat., 1940-10-15
Latest Styles
HO1C TO Keeb Well.
nv DR WILLIAM BRADY, MD.


  saped seidaessed neosed Letter. .heuIa he s of letters only few e asvered y hi. column Nc reply made
The Waterbury Democrat., 1940-10-15
BY RUTH MILLETT

What America needs in this cleo .tion year is a polite way of booing.
 When we're for a man and what he says. that's fine. We can ap-
The Waterbury Democrat., 1940-10-15
HARRINGTON AIDS RED GROSS

Konnebnnkport. Nc. ~ (up) -. Booth Tafklngion, author, raised lQo1 fpf iho lled Gross bg opening hls schooner to the public each
The Waterbury Democrat., 1940-10-15

e. Can cut flowers be treated SO that they will last longer?
 A. When the flowers are first cut, place them in water in a cool place away from direct sunlight for sev- eral hours; preferably overnight. This stops the flowers from making further growth which wastes the food stored in the stem, and more food will be left to keep the plant tissues alive, making the flowers last longer. A free circular, Pre- serving leaves and flowers" may be obtained from the Waterbury Dem- ocrat Service Bureau, 1913 Thir- teenth St., Washington, D. C., by sending a self-addressed, stamped envelope.
The Waterbury Democrat., 1940-10-15
sCROFULA

Tuberculous lymphadenitis, tuber- culous of lymph nodes Cor glands" as they are sometimes improperly called) in the neck was called kings evil" some centuries ago when there was a superstition that the king could cause the disease to heal by touching it, and later it was known as scrofula. Lymphnod nodes or glands as they are popularly called, are oval or bean-shaped bodies composed of lymphoid or adenoid tissue (identi- cal with the tissue of the spleen and the 1tonsils and adenoids). sit uated along the course of the lynn phatic vessels or channels. The lymph, yellowish watery fluid de- rived partly from the serum of the blood and partly from the chyle or end-product of digestion in the in- teStine collected by the lymphatic vessels in all parts of the body, filters through the. lmph nodes where some cells Qymphocytes) are added, and eventually empties into the blood stream at the junction of the left internal juglar and subclavian veins under the collar bone in the neck.
 Lymph nodes become swollen and tender and sore sometimes. to the degree of suppurating, when in- fected. The Kernels" felt under the jaw when tooth is infected; the tender Jumps felt in the armpit when wound of the hand is in- fected; the tender Swellings in the sides of the neck accompanying tonsillitis or adenoiditis are famil- jar to everybody.
 Simple inflammation of the lymph nodes in the neck Icervical lymph nodes) accompanies sore throat or tonsillitis or acute rhinitis (coryza) lin many cases and clears up when the accute illness passes. When swellings of these lymph nodes per- sist for weeks or months the source of the trouble should be carefully investigated and properly treated it may be infected tonsil, one or more decayed teeth, middle ear in- lection, adenoids or other nasal obstruction.
 About half of the cases of scro- fula (tuberculous cervical adenitis) in children are due to the human type and half are due to the bovine type of tubercle bacillus. The bo- vine type most frequently found in the younger children with scrofula, is less virulent and the child with bovine type tuberculosis of lymph nodes generally gets along all right and eventually recovers perfect health, provided the child enjoys reasonably good environment.
 The consensus of opinion today is that in nearly all cases of bovine tuberculosis in man the source of the infection is the bovine tubercle baciln in raw milk, or milk prod ucts. This is sufficient reason to see to it that infants and children re- ceive no raw milk except that from tuberculm tested herd or certified milk. Any milk may be made safe for infant or child by scalding = bringing to boil for one minute: or by pasteurizing-heating to 145 degrees F. for 20 to 30 minutes.
 In the treatment of scrofula ex- perience has proved that surgery of any kind or in any circumstance is highly undesirable and disap- pointing if not an actual detriment.
 QUESTIONS and ANSWERS
The Waterbury Democrat., 1940-10-15
ANSWER:

It possible that in zeal to fill the bill children have mOthered aggressive crowded them and tried to their Suppose time Withdraw from them
The Waterbury Democrat., 1940-10-15
QUESTIONS and ANSWERS
 FOOA VaIue 0f Liver

Is there any difference in food value between beef liver lambs liver and chicken liver? (K.R.W)
 Answer-Beef liver or lambs liver probably contains more vitamins than chicken liver. All are about equally good food otherwise.
 Give the Baby a Break
 Our baby six months old, has the habit of sleeping on his belly. I turn him over as often as possible, but he soon gets back on his belly. I understand this is harmful. tMrs. T. W.)
 Answer-It is harmful-don't do it. Let the baby sleep in the posi- tion he likes. Send ten cents coin
The Waterbury Democrat., 1940-10-15
Of Interest to Women

Have you a household probleIa to solve? Write your question clearly. sign your name and ad- dress, enclose three cent pNstage stamp and mail tO The Woman's EditOr,. Washington Service Bu. reau, The Democrat, 1913 18th Street, Washington. D. C.. for . personal reply.
The Waterbury Democrat., 1940-10-15

and 1-ct-stamped envelope bearing, your address, for copy of the Brady
 Baby Book. ,r
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-18
MEG KELL MENTEN| A NEMzETET

Angliabol erkez6 jelentesek
szerint a vezet6 angol politiku-
sok vi jelszot talaltak XII, a
melytol ait remelik, hogy egy-
kett6re nepszeru lesz az angol
nemzet k0reben es hatasa erez-
het6ve valik a nemetek elleni
haboruban is. A jelszo, a SEE
pen hangz6 jelszo ICY hangzik:
= Meg kell menteni a nem-
zetet.
Valami nagyon ujnak mem
mondhato ez a jelszo. Albany
szor haboru volt, mindig ezt
hasznaltak csaleteknek, leg
fellebb az adott helyzethez mer
ten valtoztattak rata egy ke-
veset, annyit, amennyi a Gel
max megfelelt.
Mikor az osztrak-magyar BIZ
rodalom csaszarn6je Maria Te-
rezia volt es a porosz hadsereg
ellene tamadt, akkor a pozsonyi
orszaggyulesen a csaszarn6 a
magyar karokhoz es rendekhez
fordult a ker0 sz6val:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-18

t0rvenyhozas ele vigyek es a
kozvelemenyt nyugtelanitsak
Latszolag nagyon helyes tax
tika lenne ez, de az el1ok ma
gyon jol tudja, hogy a kereske
delmi szerzodesek Hull kiiliigy
MINISTER vessz6paripai es ha
azokat elejti, akkor Hull XII
fog vonulni a kormanyzatbol
Ki tudhatna, hogy mi volna
el6ny0sebb a demokrata part
6szi valasztasi eselyeire? Hull
visszavonulasa, vagy a keres-
gedelmi szerz6desekr6l szolo
t0rveny megujitasaval valo
probalkozas?
Annyi bizonyos, hogy ha EFT
a t0rvenyt megujitjak, a me-
z6gazdak szavazataira mem
lehet t0bbe teljes biztonsagban
szamitani es ez nagy valaszta-
81 kockazat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-18
(Folytatas)


Suyegesnet csakugyan sziiieknel talal-
TAX apjuk eleg jo hangulatban volt. sti-
vegesne tudott szaja ize szerint beszelni, jo
vaskos trefakkal tartotta Addig mem is XII
vAnkozott agyba, mig 8 haza mem ment.
Egyaltalan, asszonyok el6tt ugy tett, mint
ha figyelembe Sc venne betegseget Palan-
tame, mihelyst magukra maradtak, agyat
bontott. Tudta mar, hogy latogatas alatt
visszafoitott jajgatas, meg sohajtas egy-
szerre fog kitorni betegb6l. Ugy is tor
tent. Fiai elszomorodva vetkoztetni akar-
TAX
Jaj : csak ugy nyuljatok hoz-
zaIn, mint hines tojashoz, inert minden
porcikam fail figyelmeztette 6ket. -
Anyatok kegyetlenll rangat.
A legenyek nagyobb ovatossaggal,
mint hozzaertessel huztak lie kabatjat. A
beteg felhordilt.
- Jaaaj AIT kutya isteneteket,
tik is csak olyan igyetlenek vagytok, mint
anyatok!
- Ne karomolja Istent man eleg-
ge megverte, megse fel t6le? szolt ra
felesege
- Megvert hat :. veled . ma
gyon! Csak ingerelsz folyton, mint rossz
gyerek lancos kutyat! - orditotta.
Benz leterdepelt elebe, kedveskedve,
csillapitoan vegigsimogatta labszarat le-
huzta az egyik csizmajat. Eleg konnyen
ment Palanta $40 nelkUl tiirte De ma
six labat vagy kemenyebben fogta meg
Benz, vagy csak felgyiilemlett diihevel
mem birt, eleg az hozza. hogy miel6tt le-
ranthatta volna a mask csizmat is, belle
rugott A csizma sarka eppen gyomron ia
lalta szegeny flu hang nelkiil osszecsuk
lott Anyja, ak nezte az agy mell6l, mint
vesz6dik apjaval, hozza rohant, kitamogat-
ia konyhaba, vizet adott neki, leiiltette
egy szekre BENZ olyan volt, mint meszelt
fal, neman szoritotta tenyeret gyomrara.
Ugy erezte, megrepedt. Palantane remiil-
ten meredt kedvenc fiara. Sinogatta Fiji
lebe suttogott.
K0zelibe Sc menj tobbet, lelkem,
fam! Ha tudtam volna F.. engem ugyan
folyton bantalmaz, de AIT megse gondol-
tam volna, hogy tulajdon fiaval is ilyen
embertelen legyen.
Oda Sc neki! Amt edesanyam ell
tiir, AIT nekem is kotelessegem eltlrni -
nyoszorogte BENZ, inert legjobb akarata
mellett Sc tudott rendesen beszelni -
Mines mar semmi bajom, menjen csak
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-18
MI LENNE
A HELYESEBB?

Az amerikai kereskedelmi
szerz6desek ugyebol politikai
labda lett, amelyet ide es oda
dobalnak es el0nyokre probal-
max kiltaIaszni.
Akar akarja, akar sem a
kormany, ebben a kerdesben
neki is politikat kell jatszania
foleg azert, inert elnokvalasz-
tas elott allunk.
Az elnok tanacsadoi kozott
most kialakul egy csoport, a
mely ARA keri Rooseveltet,
hogy taktikai szempontbol huz
"a XII ennek a kerdesnek a
meregfogat es tegyen a demo-
krata partnak ezzel egy Macy
szivesseget.
Ezek al taktikusok AIT mond
jak az elnOknek, hogy a jul
Illus Len lejaro t0rveny meg
hosszabbitasara ne tegyen XII
serletet. Hagyja, hogy a tor
veny ervenyesseget vessze inert
hiszen a fontosabb kereske-
delmi szerz0desek mar meg
vannak kotve t0bb esztend0re
es ICY azok ervenyben fognak
maradni.
Ha a novemberi valasztason
a demokrata part tobbseget
kap isnet, akkor a j0v6 ev-
ben ismet fel lehet hozni ezt a
t6rvenyt es ketsegtelen, hogy
AIT a demokrata t0bbseg ujra
t0rvenybe iktatja.
Ha azonban a republikanu-
sok partja gy6zedelmesked-
mex, akkor hiaba szavazzak
meg a torveny meghosszabbi-
tasat, AIT q joy6 evben ugyis
ervenyteleniteni fogjak.
nyen k0riilmenyek k0z0tt
mines senmi ertelme arnak,
hoey ezt a gyujt6 anyagot a
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-18
IRTA:
SZENTIklREI
MARTHA

ugy jartak, mintha repiilni akarna. Boris
ka integetett neki vissza. Anyja magaba
roskadva neman tilt szekeren, mintha
temetesre mennenek Pedig az tiles alkal-
masint jolesett neki, hiszen keveset volt
benne resze
Vagy harom fertaly craig kocogtak a
lovak mig beertek varosba BENZ egyene-
sen az allampenztar ele hajtott. Palantane
oft leszallt S befizette az adot. Igazitani
mem tudott semmit, erosen k0veteltek,
hiaba mondta, hogy az ura tehetetlen nagy
beteg.
- Az adot az ingatlanja utan vetik XII
abbol szempontbol mem szamit az ura
betegsege - oktatta XII tanacsos ur, aki-
hez utastottak, = panaszolta gyermekei.
mex.
- No most BENZ fam, hats kora1az-
hoz, mig bejossz velem, Boriska vigyaz a
lovakra.
Beni $40 nelkiil engedelmeskedett, ait
hitte, anyja magat akarja megnezetni.
inert ket esztend6 el6tt olyan borzaszt6 de-
rekfajas j0tt ra hogy mozogni Sc tudott.
A kororvos k6rhazba kuldte azota hatar-
talan bizodalma volt Zakarias f6orvos-
ban, aki oft kigyogyitotta. Megallt k6r-
haz el6tt, levette lovakrol a gyeplot,
nyakukba akasztotta a zabos tarisznyat,
hogy ne legyen Boriskanak semmi baja We
liik, Mentek a tagas kapubejaraton at
hosszu keskeny folyoso vegere, ahol fo-
orvos rendel6je elott fenyesre csiszolodott
padon mar ultek nehanyan. Egg fatal
anya karoniilo gyermekevel, egy sovany
foldsznu urforma egy felkotott karu lany,
egy varandos urino S harom kohecsel6, $50
moru 0regasszony. Vartak, kire mikor ke-
riil sor, egyenkent eresztette be az apollo
no betegeket Vegre Palantaekra keriilt
sor.
- Menjen be edesanyam . en- maid
lit varom meg - sugta anyjanak BENZ.
Palantane megfogta kezet $40 nelkiil
betuszkolta maga el6tt. A rendel6ben BENZ
zavartan forgatta kalapjat magas, feher-
kopenyeges Zakarias f6orvos el6tt ald
nyomban megismerte egykori halas beteget
nyajasan nyujtott neki kezet.
No, mi panasz, Palantane? XII
ujult derekajasa? :?
Panaszom az volna annyi, hogy
a nagysagos f6orvos ur mem gy6zne meg
hallgatasat, de most mem magam baja-
val fajditom fejet, hanem tessek fiamat
megvizsgalni.
BENZ olyan lett, mint lang Mem sza-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-18

meg azzal hitegette a nemetet
az oroszt, az olaszt a diktator:
hatalom, hogy jobb megelhetes
hez jut, de eek az igeretek mar
elkoptak, ezzel tisztaba jottek
a katonak es nem hisznek tob.
be a csaletekben. Francia es
angol reszrol meg ezt Sc kap-
jak, tehat mem is varnak sem.
mi jot a mai haborut6l.
Igen sok esetben kerdeztek
mar az europai uralmon levt
politikusokat, hogy mi a most
folyo haborunak a vegcelja.
Pontos, hatarozott es ami a
f6 = megnyugtato feleletet
nem kaptak, inert hiszen az.
hogy ha gy6ztesek lesziink, ak
kor megmarad epsegben az
angol vilagbirodalom, vagy
ketszer akkorara dagad Nemet-
orszag, mem lehet megnyugtat6
es mint az egyszeru ember
mondja, mem tolti meg az tires
hasakat.
Attol, hogy ma Austria,
Csehorszag es Lengyelorszag
egy resze nemet uralom alatt
all, mem szaporodott meg a ke-
nyer egyetlen nemet csalad
kamrajaban sem. Att6l, hogy
Stain nagyobb teriiletekre ter
jesztette XII a "bolseviki Aida
sat-, meg felkopik az orosz mu-
zsik ALA. Es eppen ilyen j6l
tudja az angol munkassag is,
hogy sorsa semmivel Sc lett
jobb akkor, amikor a vilagha-
boru utan elvettek a nemet
gyarmatokat es a tengerek ura
maradt Anglia.
A nemZeteket ma mar csak
j6zan Is celhoz vezet6 szocialis
intezkedesekkel lehet megmen-
teni, mem pedig imperialiszti-
kus celu haborukkal. A vilag
nepe mem lenne semmivel sc
boldogabb, jobb anyagi hely-
zetben, ha sorsat akAr London
boil, akar BerlinbN inteznek,
inert a hatalmi k0zpont egyesi-
tese meg mem jelent gazdasagi
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-18

re akarja tenni, meg akarjs
0lni a szazhetven vagy szaz
nyolcvan millios orosz nemze
tet, amely eletben maradass
erdekeben folytat ketsegbe.
esett, onvedel1ni harcot a rut
a lelketlen finn tamadok Ell.
len. Stain is az orosz nemze-
tet akarja megmenteni rablo.
hadjaratanak soran.
Es ez a megmentesi feladat
politikusokra van bizva.
Gondolkozo ernberek reszere
egeszen balkan idezziik AIT
amt a legnagyobbnak tartott
angol tortenelemiro mond az
egyik konyveben:
Egy nemzetet a j0v6 re-
szere soha nem a politikusai
hanem mindig a fiai mentettek
meg es ez olyan t0rtenelmi
szabaly, amely alol mem kive-
tel.
Ahhoz, hogy egy nemzet elet
ben narration, mem elegend6
az, hogy jo politikusai legye-
mex. Egy-ket nagy allamferfira,
aki vezessen, lehet sziikseg, SGT
van is mindig szukseg, de a
nemzet csak akkor maradhat
eletben, ha sajat fiai lelkeben
el az elhatarozas, hogy ne
tunjenek el a fold sziner6l.
Ez hianyzott Benes Csehor+
szagaban. Az orszag fiainak ell
hatarozasa, hogy mem lesznek
mas nemzetnek a szolgai. Es
ez hianyzott a lengyeleknel is.
A nemzet fiainak akarata, lei
kesedese, hogy orszagukat a
maguk reszere szabadnak, fig
getlennek 6rizzek meg. Ez az
akarat az, amit most bAmulva
lat a vilag, amint a finn ne1n-
yet fabian megnyilatkozik es
csodAkat miivel.
Es ez az ,amir6l legkeveseb-
bet hallunk, amikor Europa fe-
le figyeltink. Valiant rosszat
sejtet6 csend sztiremlik felenk
Nemetorszagb6l, arnibd sejteni
lehet a gondo dolatot, hogy a ne
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-18
(Folytatiuk.)

|rendszer valtozast, amire pedig
szukseg van.
Az egyetlen dolog, amiert az
emberek a mai korszakban har
colni tudnak, a sajat egyeni
gazdasagi erdekiik. Mas jelszo
mem hat rajuk, inert azokra re-
gen rauntak es azok hiabavalo-
sagat regen felismertek.
A t0megeket fel lehet gyuj-
tani ma is es gyava patkanyok-
boil lehet ma is harcias orosz-
lanokat csinalni. De mem hiu
jelszavak alapjan. Tudta ezt
Hitler nagyon jol, mikor a ha-
talon fele kezdett torekedni.
Tudta, hogy mi kell a nepnek?
Kenyer, kolbasz, joliet, szep ru-
hak, k0nnyu elet. Es EFT igerte
minden nemetnek, ha beadja
a derekat. Ketsegtelen, hogy
tetszet6s volt mindez, inert a
nemet nemzet tenyleg hasra
vag6dott Hitler el6tt es meg
valtot kezdett benne latni.
Csak kes6bb ebredt ARA, hogy
rata is beteljesedett Madach
hires megallapitasa, amit szin-
darabjanak ordogevel mondat::
- Mem Messias-e minden
ujszil0tt? Fenyl6 csillagkent
tin fel a csaladnak s csak ke-
s6bb felix a szokott pimassza.
Akarcsak Hitler j0ttet, feltii-
neset es a vegs6 pontra val6
fejl6deset j6solta volna meg
nagyszeru jellemzeseben.
A jelszo, amelyet a mai ha-
boru nepszertisitesere szerettek
volna alkalmazni, mem bizo-
nyult nepszeriinek. Mivel azon-
ban a vilag sorsat ma Europa
ban mem allamferfiak, hanem
csak politikusok intezik, le-
gyink egeszen nyugodtak, meg
fogjak AIT talalni hamarosan.
Mert az allamferfiak tetteket
produkalnak, a politikusok pc
dig csak hangzatos szavakat.
De holt bizonyos, hogy azokt6l
ut6lag mindig megcs0m1rdfk
az emberiseg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-18

met nemzet hajlando lenne
ugyan leterdekeiert teljes ere.
jewel kuzdeni, de csak keny.
szeredetten harcol azert a Ne.
metorszagert, amelynek hata-
raj k0z0tt most el. Es hasonl6
valamit erziink akkor, amikol
az angol vagy francia nemzet
viselkedeset nezztk a most fo-
lyo haboru soran. Hianyzik
feltiin6en az eletben maradni
akaras eroteljes felvillanasa
Harcolnak angolok, franciak es
nemetek bizonyos mertekben
de erezheto, hogy csak keny-
sze- hatasa alatt es sokkal job
ban szeretnek, ha bekeben el-
hetnenek.
A jelszonak, amely csillogoan
hangzik es nemzet megmen-
tesenek szukseges voltar6l be-
szel, mines lelkeket gyujto va
razsereje. Az europai politiku-
sok joggal feltik orszagaikat,
inert a nemzet fiainak kedvet-
lensegeben AIT latjak, hogy
azok valami egyebet ohajta-
max, mint amiben most van
resziik, kivansaguk es 6hajta-
saik ellenere.
Finom szoval Give a ki1On-
bozo europai nemzetek fiainak
lelkeben a f0ldi javak egyenle-
tesebb elosztasara Hvankoz6
vagyakozas el. A gazdasagi es
tarsadalmi osztalyok k0z0tti
eles kil0nbsegek eltiintetese-
mex 6hajtasa. Ez volna az, ami
ert barmely europai nemzet
fiai keszssggel harcolnanak,
ITALIAN meg abban az esetben is,
ha ez mem hfele, hanem befele
valo kiizdelmet jelentene.
Mikor az europai katona ma
szamot vet sajat helyzetevel,
els6sorban AIT kerdezi 6nma-
gat6l:
- How do I come in?
Mi hasznom leSz nekem eb-
b6l a hAborubN?
Ez az, anlire egyetlen politi-
kust6l Sc kap feleletet. Ezel6tt
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-18

- Mentsek meg a hiiseges
magyarok tronomat es birodal.
mamat.
Abban az idoben csak elne-
lett bolcselet volt a demokra-
cia. A francia forradalom mem
tort meg XII, tehat mem volt nep
es nenzet, csak alattvalok es
hivek. Be lehetett tehat valiant
hogy mem a nemzet, hanem a
birodalom megvedelmezeserol,
megmenteser6l van csupan $40
Ma mas szelek fujnak, foleg
Europa felett, tehat ma biroda-
lom helyett a nemzet megmen-
teser6l beszelnek a politikus
urak.
Az amerikai angol nagyk0-
vet, Lord Lothian erzi legjob-
ban, hogy mikor a mai haboru
soran a birodalmi erdekek meg
menteser6l van $40, ezt mem
szabad Amerikaban emlegetni
es exert Chicagoban tartott be-
szede soran t0bbszor es hang
sulyozottan emlegette:
- $50 Sc lehet arr6l, nintha
a mostani eur6pai haboru ket
kiil0nb0z6 imperializmus kiiz-
define lenne. TIT elvek harcar6l
van $40, legalabb is Anglia re-
szer6l, inert Nemetorszag mem
a nemzet megmenteset, hanem
a birodalom hatalmanak nagy-
aranyu kiterjeszteset akarja.
Lord Lothian es a tobbi an
gol politikussal szemben a ma
xix is ait mondjak, hogy az
ehenhalasra itelt nemet nem-
zet leterdekeiert folyik a kiiz-
delem. T0nkre akarja tenni a
nemet nemzetet Anglia, rab-
szolga sorba akarja siilyeszteni
ujra, mint a vilaghaboru utan
tette es exert harcolnak a ne
metek.
Maya Stain Sc szegyenli,
hogy ehhez a mondashoz nyul-
Jon. A harom nilli6 finn t0nk-