SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-11-14

luIe!utu, ipltultl ut uulttllllSl@UY utS
troacn iou lno stpar. nit Hiidiift
alI Sen Veoarf in ieoem Ginsclialle
uno bcn @elobctrog. oen Ser betrefs
ien>e Ginselitaat fir icoen 3tped CUR
%cr'iiarna bat. Tarum lit ser @es
trne. oen sic Gii,5eIperior erbGlt
aud ncrid,ieben. Ginige Ginselltaaten
fonncn mehr 5ablen als anoere. Sn
Nuci Gin,clitaaten bctucgt iif sic
ourdifnittlide ltntcrItiiBlma slpis
ittcn S33 llnh S37. Sir oas aan5e
oanH hctrGat ser Turd'd,nittsbetrag
abcr llnaeiGbr 500. Ssn iieben Ginsel=
itoaten b,tr1et ser T,,rhid,nittsbe.
trng ncnigcr oils $40 monatlif.
SaS @clh. tpie ifon ertpdbnt. miro
bon hcm Cinsclitaot ,nlo ser @unoes=
reaicr,na CUR 3eriiislme aeitel1t.
%on iracno elmer llnterltiiel'ng bis 5n
$40 mcnatlih bcsablcn sic 8unbes-
rcgier,.na unb ser Gin5elltaat ieber
hic SGlic.
TcrNcilen Sic nidt. .MItera.Siir.
Jorge" lit iiir alte Seute ousacIebt.
ir,il lie iid) in Not befinben. Sic lit
nid,t hnslclbe iuie ser Geriidrrungs-
plan iiir Sobnorbeiter umb ihre 10
n1iIien - ,rclhcu man sic .Vlmnes.
Itootlid,c 9lltcrs- unS Sintcrblicbe.
ncn Tcriidcrllna" ncunt. lnh pcld)c
aui 8r,mo oes Gcroienites ausgc-
,ahlt miro.
Silie fir abbanaiae aimSer
Nrbcsu 100000 abbGnsise &ins
ser IN unaeiibr $4,000 Tamilien
in ~ Ginielitaaten erbalten inter
bem Social Sec,,ritp s(ct nonatlid)e
llnteritiit,mg bon oen. Gin5elitaaten
uno Scr @unbcsregicrung.
Gicic strt llnterltiisung erbalten
'um @eiipiel Samilien. in benen Der
Gater peritorben lit ,mo oie M,tter
ohne ireenb ipclhes ,Ginfommen 5u.
rid blicb. llno nift iiir sen Inter
bolt Der &inbcr loraen fann; ooer TOO
bcibe Gltern perltorben iino: ODER i'm
Sale. Sab sic ainSer peIaiien NOR.
Sen iinS.
Sic &inber miiiien iehod:
Inter l6 Sabre alt iein; ooer I'M
fer rs Sabre. luenu lie nod Die ShuIe
bcilden; lie miiiien nit oem Gater
ooer Ger Wlltter leben; coer nit eis
ncr Sd,rucIicr. einem @ruoer. Sen
@ro6elteru. ciner Santc ODER einem
Snfcl.
Ger eiaentlihe 3ped bieies Ylas
mes lit Ger. oie Samilic 5lliarnmen
81, baltcn uno Sen ainoern cine Be-
lcgcnheit 81 aeben. i'm ei9enen Seim
aniiliund,icn. anItatt in elmer On.
italt.
vic crbGlt man lluteritasnna iIr
abhGnaise ainber?
go ainoer oieie 9lrt llnteritiisung
6eoiirien. iollten iih Die Mutter ooer
Der Safer ooer ein anoerer @erlpano-
ter, nit peld,em lie leben. an oie nod
ite 0iientlid,e Siirioraeltele in ibrem
0obnbe5irf tpenoen. Tas Sitter Der
ainoer mlli, an9escben ,ueroen mnb
aud) oie Sdnae Der 3eit. in ,pelfer
lie in oem betreiienoen Gin,elitaat
anidiiig iinb.
Gle israger betreiis eeS Viirse-
redts miro nidt aeitellt rno elm
&ino bralld,t nidjt lGnaer als elm
Sabr Dor Der s(ntraeiteamg I'M I'm
teritiitlng in oem Ginselitaat ge.
luObnt haben. @enn oas 2ino nod
fein Sabr alt lit. mub oie Mutter Elm
Seabr Dor Scr @eblrt oes 2inoes in
ocm Gin5elltaat aelpobnt boben.
Ser aenaue getras Der monat.
lid,en llnteritiisung fir ieoes aino
miro bon Dem Gin5elitaat ieitgeiest
,lno 5luar, nit &iidiid,t auf oen Not,
beoari in ieoem Gaq unb a,lb nit
Hiidiif,t a,,f oie 8eloer. iuelhe Dem
Gin'elItaat iiir oieien 3iued our Ser,
iiigane iteben.
Geo Gurhid)nittsbetraa Der monat,
lid,en llnteritiibune betrGst i'm gan
gen 9anoe inaefabr $50 fir Sic "a,
mile. Sn 5lpei Gin5elitaaten lit oieier
getrag wenieer als $l5 oas Monot
fiir Die Ja,nilie; in ungefGbr Der 9dli,
te Der Gin5elitaaten betr1gt er mebr
als $50 monatlid Bis gu $58 in
einem Gin5elitaat. ,Tie ltnteritiis=
ungsbetriae an ein5elne Jamilie iino
ie6oh perid)ie0en.