davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1940-12-02
Chinese Youth Takes Big War Role
Students Coach Peasants In Art Of Resistance;
 Trained To Lead

This is the second of three stories by an Americah Y. M. c. A. director who has been in the thick of the whole three-year SinO-Japanese war.
The Waterbury Democrat., 1940-12-02
BY GEORGE A. FITCH (NEA Special CorrespOndent)

Japanese girls go to their death with the men flyers in the crews of bombers shot down over China. I have seen some of the bombers brought down by Chinese pursuit planes. They carry crew of seven or eight, and the radio operators are often girls. Whether this indi- cates shortage of manpower or vol unteer patriotic service, do not know.
 Youth in China, however, Is serv- ing its cause in different manner Heads up and chins high, Chinese youth has come long way from the day I recall, in 1911, when China held it's first national ath- letic meet in Nanking. It was pro- noted by the Y. M. 0. A.. and I attended as one of the officials. One China boy, attempting repeatedly to place in the high jump, failed each time because his queue, coiled around his head, unwound itself and tripped the cross bar. Next day he appeared with his pig-tail cut off. It was a bold step for a lad to take in those days, but this boy won first place for his sacrifice
The Waterbury Democrat., 1940-12-02

Orlando Florida, has many claims to tame, such as being vacation city of note but this year the town hopes to outdo itself with revival of an European custom of great pageant in honor of the approaching Christmas season The pageant will assume a religious note and will initiate closely possible of the religious festivals that connected with European cities and cathedras The theme of peace will predomnate the various and colorfu floats and tabeau There be the Three Wise-Men, the Watching Shepherds Little Town of Bethlehem, and many more interesting and historically portrayed by the mafchers tomorrow.
The Waterbury Democrat., 1940-12-02

that new campus has already been bombed again, buildings destroyed, students killed.
 SCOUT GROUPS
 IMPORTANT
 Chinese students first became na- tiollally articulate in 1919 when they began to protest against the way in which the infamous Anfu Clique in the Peking government was selling China's birthright to Japan. They organized strikes, meetings, boycotts of Japanese goods.
 Between 1920 and 1928 the Soviet influence which colored the national
The Waterbury Democrat., 1940-12-02

NEXT: The Chinese, exercising great ingenuity in getting war supplies through the Japanese blockade, are aided by certain itchy palms among Japanese Ofa- cers and officials.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
STATE PAR KS

Millionen Baeume, MilliOnen Fische,
und Zehntausende Won Voegeln und
Tieren gehen jaehrlich aus den Staats,
nurseriene, Wild und Fisch Farmen hin.
aus, um die Freude der Freiluft Lieb-
habcr zu vergroessern.
Die Fisch- und Wfld-Farmen stehen
unter der Gerichtsbarkeit der Division
of Conservation und Natural Resources
des Department of Agriculture. Nur-
series werden betrieben Won der Divi-
sion of Forstery. Die Ohio Agricultural
Experiment Station, Won der aus die
Nur'erien betrieben werden, befndet
sich in Wooster, Ohio. Diesc Nurserien
Won Chillicothe, Marietta und Wooster
haben einen Flaecheninhalt Won nahe.
zu 100 Aeker Land und werden waeh-
rend des Jahres 1910 mehr ais 5000, 600
iunge Baeume verteilen.
In Wooster sind noch die 80 Acker
Staatsbaumschule nit mehr ais 600
Gattungen Won Baeumen. nit elmer gros
sen Sammlung Won schoenen Immer.
graen, Dass man dort erfahren kann,
welche Baeume fuer Ohio Won Vert
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
8lmtei,leie
TaS Dierte 0ebut.

RittmeiIter &l,r5baeen, Der Sobn
ormer 8ouerslcutc, mar einnlol in
Berlin bel ,Srieorih DEM @rpben S,,r
sselttafel miteingelaoen. Ser Ilte
sSrie, Ger lbon piel bon oes Hitt-
mciltcrs Glternliebe 9ebort bate.
frogte i'm: ~Sor' grr Serr &ittmei'
lter, tpober itammt er eigentlid)? Wer
ltno ieine Gltcrn?"
Ser Mittmeiltcr cripiocrte lhliht:
vMaieitdt! Sd, ita,rme ans einer
9alcrnbiitte, lno meine Gltern linb
niebria geborene 2e,ltc, nit oenen id)
oas 8liid teile, oas ih nod @ott
em. MaielrGt pcroanfe." Ssrieorib
ser @rcBc flopfte i'm auf oic Shul-
ter uno iaate eeriibrt: .grap 10! Gin
onitGnSiacr Menid) bGlt oas pierte
@ebct bod"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
HanHels>ynpaiic,, >es
8eihs in Jberieft

2iiiobon. Tim oie &iifaelpinnlme
Sc ourd oen Grieg unb Die bitiihe
Vlcfobe perlorenen WGrftc bemiibt,
bat Sclltihlano cine ipirtlhaftlihc
Snpaiipn il, Ser ibcriihen Salbitiel
in SScne aeiett rno be,,tid)e Sanoels
rciicnoe, ibrc &oiier pollsepadt nit
Diulterl,. iltb iiberaa in Spanien unb
Eortllgal an5utreiicn.
nit ser @icbcrallinabme oes
Gefcbrs nod, ser &apitillation bon
,sronfreih lit cs ben oeutihen sc,
id,.iitsbG,lcrn pieberum moglid &c.
wprOen, prompte Sieierune ihrcr Gr
,e,laniiip onSubicteu. 9icierun9eu
peroen fir Sttober IN Iusiidt ee.
Iteat - ~5, tpelher 3eit Der &rieq
pcriiber iein iro," erfldren Die oe,,t
icbcn @ertreter 5rperiidtlid.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

@oibington. @robbritanuien bai
in Sen &ereinigtcn Staoten felt Nus.
bruh oes arieees Wurcn inn @ete
bon slpei Miaiaroen Collars belteat
,pie aus 9lnlob bes .Sobrestoges"
scr &rieaserfldrlng bon Sen bri.
tiiden Ginfaufsagenten miteeteili
luuroe.
Gs lit oanlit 81 rebnen, bab i'm
5lueiten &riegsiabr suftraee in dbn'
liher Sobc erteilt iperoen.
Sic @eitellungen ser Gnel6noe,
iino uielieitig, ia fat aaumfaiieno
Sie @eltealiite perteilt iid) auf Slln
bertc bon grtifeln, obe rmit Der Ser.
iddriung ser 2uftottaden miro oos
Scblpergcluiht mcbr uno mebr alli
Ill,g5cllge gelcgt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

sind, die Gattungen werden sorgfaeltig
gemessen und das Wachstum einge-
schrieben.
Ohio hat cine Fischbrueterei auf SO.
Bass Island am Lake Erie. Hier werden
Weissfsch und Yellow Pike Fischeier
ausgebruetet und die jungen Fische,
cry" genannt, werden in den Eriesee
entlassen mach etwa Elm oder Zwei Ia
gen nachdem sic ausgebruetet sind.
Ausser dieser Brueterei hat der Staat
nOch IL Fischfarmen verteilt uebcr den
ganzen Staat. Hier werden die jungen
Fische gehalten bis zu einem gewisscn
Alter und Groesse. Damn werden sic
entlassen in die Fluesse und Inland
Seen. I'm Jahrc 1889 wurden mehr ais
100000 Fische verteilt Won diesen
Farmer, etwa 100000 essbare Fischc
wurden so verteilt. Diese Fischfarmen
sind often fuer das Publikum Won 8
Uhr morgens bis 5 Uhr abends.
Drei Wildfarmen werden betrieben
vom Staat. Zine, die Urbana Farm,
licgt nahc Urbana, etwa 5 Meilen, und
hat. einen Flaecheninhalt Won 550Acker
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Ne,,c Sc,,titte 2sMsber
tn Clctc(an>s
zSo,,ptbibliottee

@cflrr-M Marr' pbilcippbiibe Gnt.
midll,ne. Scin Teb6ltnis 81.
Segel.
9lei-3eiteen0iiiid,e @iloniiie.
Hr,mner -&unit, Rbilolopbie,
sQtpltit.
Observation-Disclosures.
1lofe-@roBe 0amen bes Barod.
Jrieoerid)-Weroen uno @ahien
ser It. g. q. in 300 Safrcu.
ssiiitcr-@roBe Shiuei3erforid)er.
@rimm-9as @noe Der nationaIen
sSrout.
-slebrenleie.
Sun5ifcr--Ger lln9cfronte
@angboif-Gie Wooriolbaten.
9ebmomn- -HuBbiilot-9teues 0eutldp,
tllnt.
Blatboif Seiclne-Shiuei5. on iho.
nes Sano.
Sropen-Gin General fommt aus
bcn1 Tihungel.
@cib-Sie Shlpeitern pom &oben.
bolts. Tic ,Sra,en Der Sihter Carl
lno 8erbort Sanptmann.
3ollinger-Sie groBe llnrtbe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

Mls VrGiibent Der Hittsbmrgb
Spnubc cinaeiiibrt

Ger ,,ei,c Erdiioent Ser Gittsburgb
Spnooe ser Gereinigten 2utbcriiden
Stride bon Imerifa, geiltiger Siibrer
bon BOG Girhen9enlei1oen nit elmer
Mitglieblboft bon $1,000, pl,rbc IN
Ser 8rnce 2lltbern Stride 81 Nphes
tier, no er ~ Sabre ols Scellprger
amtiert bat, feierlicb III iein smt c;n-
gefiibrt bonn 5ilriiftrctenben Er1li-
Dent Hep. Scnrp 8. @ugger, 90,
NIT Silfe BON Hcp. Guis 9. @urgeB.
8. 8, HrGliocnt oes gtutional Git
tbern Councils, ser Scr ErItc Eruiis
Sent ser Spnpoe bon 1920 bis 1880
ser mel, organiIierten Eittabulrgb
Spnooe mar, i,no POM Setrct1r ser
Spnobe, Hcp. ,Sobn s. MtperS, %.
Sic gro6e Stride nor bis ollT Sen lcts
ten Hlos gefiilt lnb ser nclle Erd.
iibent Sbcpier belt Die ,scItprcoigt,
Scr er sic @ortc Some Of the 6los
ries OF the Gbriitiuu Gbllrh" 5u
8runoe gelcgt botte. IS por cinc
tieiblwhoatte Erebi9t. Ser ncllc
Yrdiioent lit bernofrotiId) cingeltcllt
unb Elm tiitbtiger Sceliorger. Gr miro
eeipib 10 pie ieine 5lpci Gorgdnger,
9ureeb uno 9aaser, ein tiid]tlger
geiltigcr Siibrer Der Spnpoe ueroen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

in 8aris uno mad)t iif oie 6orbe'
rung ser 5rieoensal,fgaben oes 8o'
ten &re,iacs - So3ialbpgiene ilnb
&ranfenpilege - 5ur belonoeren
slufgabe.
Die eilt5elne Motfren5- -8eiellld)aft
aber bleibt cine unabbGngige natio-
nale 8elelidaft, ibre Mrbeit itebt
in Gries luo ssrieoen I'M Oienlte ocs
Goterlanoes llno miro babel geid)iibt
ourh ein polferrehtlib lanftionier-
tes 3cihen: Gas &ote 8rer5 allf
lpeiBem 8runoe
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Kei,,e 1t,,tiieSlnt,e
oeplant fir
Observation-Disclosures

Berlin. Tie auslGnoiihen 8cboup,
tlneen iiber cincn angeblid) bonn
8iiro Nibbcntrop aufeeltellten Tint.
lieolln,asplan fiir sluslanboel,tlhe
.lperbcn bcmenticrt.
@leid3eitig miro baron erinnert
baB glooli Sitter leiner5eit Die ,Srage
ser Golfserulpen !llmiieolilng i'm
Rohmen ser 9ereinigung GROCER ri,
itpriicbcr ,Sragcn 5ur 9ebotte ltellte
llnb bob oamit oos Sroblcm unter
oe,ltfhem @eiihtspunft int tpeient-
lihen lnrilien Iei.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Giniab Scr ne,aen N1aiis
balN 3,t ertpartcft

Berlin. Aus &reilen, Die bem oel,t'
ihen Sbefommanoo nabe iteben, Der
la,rtet. bab Die Isluglpatie Die Stln,
be nGber briugt, ba Sitlers gebeimc
@afie. Die bisber nod nid)t ange'
wanbt poroen lit, 5,lr @eriesung Dec
Sobesitobes eillgeiest weroen fann.
Gic beltd)cn sSIieger meloeten, haf
sic @ritcn erobe Jel,er al,f oiienel
Ylateu al5iinoell, UNI Die 0liege,
irrc 81 fiibren.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Arbt3ebnte 9abreskonbentiotl

Sirigcnt Garl Sbrieper iebr gut &C.
il,ngen. Ger @em. Gbor bon Setroit
| lang inter 2citlng icines Dir. ST.
Helhfe yMcin &eimattal" nnov 3ieb'
init" 10 gut, ooB er grpben gciiall
cntete. .Gilgcrtor" aus Sannball'er
geil,ngcn pom 9. g. 8eiongperein
Sicoertrons aus Sarrea, Ha., ,1nter
Seitl1ng bon Tirigcnt Ilciihcr Hang
lebr licblit. Tas ihone 2ieb r9lall
l,no 9iot". ncbr befnnnt ols r@enl,
ib ourh bie Selbcr ihreite" iang Ser
Maorigol Slnipr Gbor BON Glepes
lano inter 9eitllne bon Grof. Nifo=
lols 10 berrlid, onb Tie burdl grobcll
@ciiuQ peranla6t puroen allh Elm
Slpeites 2ieo 5u lingen. Gle Gercini9s
ten Tament0re Glepelmo iongell
inter Seitlng bon Erui. sQrtblr 9flli
fer Still nic sic Nadt" uno %
Shmuraualb, 0 Seinat" iullnoerbar
llnb iolgten Die Ser. Ginger bon
Glcpclano llttcr Scitllng bon Siri-
gent sSrco Shliimbnh nit rGos III
scr Gag ocs Scrrn" llno Sic Na6t"
icbr ,ihneioia.
Scr Youngstown Gcnrilhtc Gbor
r9pro" lang bos biibihe 2ieo vTl
Miillerin bu fleine" llnter Scitllng
bon Eroi. gtifolous ih0n.
Gie @cn1. Suacnohorc scr Sunicr
@eiangpereine iangelr~ @olfenb0ben
uSonncnralchcn" lno rSin9lana
lmo &lingtlaug" fcin lno es fonn
gelaet ipcrocr, oicier Gbor geficl
ollen am beiten. @aruln? Gs bcoari
teines &ommentars.
gtah einenl idmafbaitcn slbenos
ciicn llnterbclt man lid I'M pberen
Sanl bel iroblihcm Cams mad, oen
id,0ncn @ciirn bon Mutton Soils
Srheiter lno I'M llntcren Saal ginq
es auh lllltig 5ll bis es penig iflrg
3ueitc Sascsiitnna.
sln Wtprgcn oes slrbeitertages
ianocn iid) Die Sdnger ihon tribe
in Sad)ienbein ein 5ll einenl 1Sriib'
ihopppen unb INN am &onlmers tell
jlmchulcn. I'm 10 llbr ipuroe oie
jiueite Soelitlulg crofinet unb 81.
! 9unoesprGiiocnt Mihael &ralb er,
illd)t Die Giufiibrung ser 9canter
porsuncbmcn. Tie Ginfiibrl,ng &c.
cbah in uiirbigcr @eiie Saun pol
Grleoigung Ser oagenlcinen 8eihdI
te mllroe ait Der i'm lebtc,l Sab,
beilngcgangenen Sdnacr unb SGnsc
rilnen burd, Gr-ErGiiocnt Wtidae
aronb aeoodt.
Sann mllrOen Die eingereihten 8e
iebuorlngen sur Sebntte porgelegt
Gs pnrbe beldlpiicn, sic 9unbesbei
tige Scr Seftpncu iiir lire grtlteben
Den NtitgIiebcr bon % alf 80 Gts
81 erbobcn. I'M ben 9uno finan5iel
ehuas 81 itirfeu.
Die @eiebporlage bcSiiglih cine,
9lubes- -,Seltoirigentcn murOc MIDI
angenommen.
Is purbe fcrner einltimnlig be
| idloiien, mn 9uuoesidngerieit fcit
'&onpention mebr ab5ubalten, oami
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Golpt,te 11c,,trolitXt
Scr Set,,,eis aeriiet

Berlin. Ser altprotipe rIienlt aus
Tcutihlano" erflGrtc, bab 0eltid)-
lano iid mchr uno mcbr tp,tnoert,
neil Die Shtpei5 bic Gerlesuneen III.
rer Spfcits9cbiete orrd, engliide
;slug5cuge rl,,r nit id),pahen ,lnS
oGllig umlpirflamen Yroteiten" be.
antlportet.
8eru. Ias Sberfomman0o ser
ShpeiS tcilte NIT, oaB ettpo 90 eng.
Iiihc iSllte5ellge iiber bie Sd,tpeia
flogen uno oob Die slbtpebrgeihiibe
in S1tigfeit traten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
vsrssy-r.t sTAMoAao o.. co. ONO

Land, nahe Wellington ist die zweite
init 220 Acker Land, die Stats Rae
coon Farm. Sic ist West Won Milan und
hat 300 Acker Land.
Etwa $4,000 Fasane und etwa 14OO
Waschbaeren werden jaehrlich freige-
lassen Won diesen Farmen. Ausscrdem
unterhaclt desc Abteilung cine aus
gedehnte Experiment Station auf der
Roosevelt Wild Reserve, IA Meilen
westlich Won Portsmouth; cine zweite
Reserve, die Woodbury. Preserve, ist
nahe Warschau gelegen.
Diesc Wild Farmen sind often fuer
das Publikum nit Erlaubnis vom loka.
len Superintendent.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
3ipYrorom
,Sbe Sea Samf" hceinnt am
Z. September.

grrpl ,Slnnn, Ser bcfanntc SpielCr
bat sic riibmlitltc Roac in Dem
nclen Slim uSbe Sea Sanf", @nr.
ncr Vros. neltcr Scloenge'hicbtc Ser
Sicben Meere, Ser um Z. Sept. 3llnl
eritenmal in Sippooromc Sleoter
poraefiibrt miro.
Giele Sample in Sen Siimpfen bon
Banana, grobe Seeid)ladteu, &c.
fGbrlite Guelle, erobonaelcgte Sc.
rihtsi5enen llro id)one 2iebesgeId)id)-
ten iino in einanoer gclpebt 5u lchen
i'm Sea Solpf".
Wiit Slpnn gepoart lit 9rcnou Wtur.
ihua, Elm ncuer TiInlItern; ulber.
Sem nirfen nit CLAUDE Nains, 90
naIo Crisp, sSloro HobIon, 9luun
Sale, &nt. Sltnbignn lmo llnn g.
Gonnur lno talllenb anoerc Dten.
itcn. Serpaiieu Sic es nid)t, oieleu
Slim 5ll 'eben.
BITE Lessen SIZE DIE
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Retes Kreas3 a,.f tueibet1,
6rt1u%e

Ser @cnfer giirger Senri 0unont
mar elm Yripatmann lpdbrcno bes
oberitalietiihen Jelo5uees bon 1859,
Mugenacuge Ser blltieen Shtoht
bon Solferino uno per0ffentlibte 3
Sabre iputer iein 9ud) lin ioupenir
bc Solferino", Cine Grilnerllng an
Splferiro, in bcm CT einoringlieb bns
na,nenloie Glenb Ser Gerlpunoeten
auf Dem Sd,lahtfeloe uno in ben
manaclbaft ol,seeriiltcten Solpitdlern
idiloerte. Muf @rl,no ser geibilbers
ten Sotia6en nohte CT oen &orihlag
in ollen 21noern @ereine bon ssrei,
tptlligen ST griinoen, oie im &riegss
falle Oen Seeresianitdtsoicnlt utter
ltiiben lollten. Ias 9uh erregte I'M
gcbeurcs Nufieben unb tros 5abIreis
der WioeritGnoc muo Semmunaen
folgtcn bie Greigniiie Shlag al,i
Shlog. 1863 fono ouf 8rlmb ser
@ori6ldee bon Tlmant bie erlte in,
ternationalc &onieren5 - bel6idt
bon is &e9ierun9en - allf Ginla.
oi,ng ser @eufcr @emeillniibigen 8es
lcaictoft itatt; 1864 tagtc Ger erite
internationale &ongreB in @eni, Der
am %. Mualtlt 5. s. oie vGonuentiou
pour lamelioration ou tort oes milf.
toires bleiies bans les Mrmees en-
eampogne" v&oupention 5l,r @er,
befierung oes 2oies ser peripllnbeten
Soloaten Scr grmeen in ,Seloe" be.
idlicbt llnb unter5eibnet - Die TO-
aenonnte @euier &onpention, ser iih
5.lnddlt 16 Stootcn anicblolien. Sm
alcihen Sabre iperoen bie eritcn no.
tionalen Nctfrcu5 .8eicuihoften IN
0iirttclnberg, HrenBcn, Seiien, Sta,
lien, 6ronfreih. 9Gncmorf: Shne.
Den l,Im gegriinoet sui slnrealng
ser critcn Suoger ,sriebensfoufereu5
bon 1899 iano 1906 in 8cnf cine
HepiiionsfonferenS ltatt, an ser 36
Stoaten nit 73 Selegicrten tcilnab,
men. slus ibr ging Ole 5lpeite @cnier
Gpnnentipn bonn 6. Snli 1906 fer,
Dor. Cine brittle Mepiiipn mlrbe 1929
purgcncmmcn, sic. fllbeno ouf Den
|alten @runhldeen ser erItcn Iaiimg
BON 1864, oeren 9eitinnnmgcn er,
ltpeiterte uno pra3iiierte naf ben Gr,
kfabrlugen, oic man aus ocn Grcia'
fniiien ser 3iuiiden5eit, beipnoers bes
Weltfrieges, eeiponnen bate.
Cine @eltorganiiotion lit geid)af,
J fen tporben, Die be,rte iiber 80 9ta.
tioncn nit elmer 8eiamtmitglieber.
sabl bon runh 20 Miaipnen l,rtfoBt
@ls Binoeglieo 5lpiiden iiimtlihen
uatipnalen Silfspereinen oient oas
vSnternotiouole &omitec bonn Hpten
areu5", oas it'd, allsihlicblid aus
Sfiuei3er @iirgcrn 5lliamneniest
I mo ieinen Sit ouf idipci5eriihcn
9nocn bat. IS rllft Die nationaler
I Seicaid)oiten IN geluiiien ,3citabitdu'
oen 5u groben internationalen &on
areiien 5uianmerl, alf benen nebcr
oen trooitioncllen sluigaben ocs Mo
ten &rell5cs 5ur @orbereitling al
Den ariegs5litano Die 5ricoensarbei
>er 9otfrcu5. @eieMdaften 8egen
itGnoe ser 8eratllng iinb. Ser f0bera
ipr 3uiannlenihlub Ser 'nationaler
| l8eieQihaitcn lit erfolgt il, Ser "Si9t
Der 8eiellid)aften bonn &oten &rel,s"
| ~ Hpr 1eit 1900 n,,h NnS Sputih,,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
(Shll,b bon Seite ~

Noh cincm ieinen Mittaasmabl
bcgaben iict Stnger lno 81ltc in
ocn Soal oes Sahlenbcims, 100 oos
Ieltfonsert itattfdno. slntcn Sobl
lmo Srheiter eroffnete bas Yro-
grulnm nit Ser amerifanild,cn Sea,
tionalhpmne rStar Sponglco @ans
ner", oas bon allen frGitig nitge'
innaen tpllrbe. Sieraui lang ser Gin.
traht sSerlnnnia Mdnncrdor oen
9nnoesluahlprllh vSm Sangc rein"
lno vSicf lit bie Wtiible" einfoh ip,m.
oerbur inter ser beipGhrten 2citllna
hires Sirigentcn ,Trof. Mnorcas
Nifolaus, Damn eriolgte Die ltebers
gobe ser @unocsiubnc bllrh Srau
Sohunno &tiltner, Grtiliocntin oes
Slt'cite Sieocrtniel Tomenhor an
Sen 8luloes GrGlioenten goolf @il.
finger llno oicier iibcrreid,te oieiclbc
Serrn Ganiell Sbcllmam, Yrdliocnt
Ser Gintrnht Sermania, INN tie IN
Sbhllt 81 nchmen bis sur ndd)lten
Gpnpcntion.
@unoesprGiiocnt 9lopli @ilfinger
belt cine @egriibungsaniprahe, in
lpelfer cr bem Selltihtl,m cinige be-
red)tiqte Gprlpiirfe mahtc, neil cs sic
Sicbenbiirgcr Sadicn an ihrcm leb-
ten Sdnacrieit i'm Stid, seloiicn bat.
ten. Gr hofie, baf, Iolhes in 3lflnft
nht mebr pprfomnlen meroe, benn
oie Sad,len tdten inmcr bel alien
oclttihen gngelegenhciten mitbelien.
Sarolli lang ser Samentor Sarp-
nia nit Srheltcrbegleitllng inter
Scitllng bon NifoIous. i. gu bit nie ei-
ne @llme" lrro v8lofIcin inn @ol.
/ Sc" hcrrlih. Sam borten sic 81lte
Ben illngen guritprilten Shon1as
Sdlncioer Sr. Gr lang g ou meiu
bploer !lbenolteru" lmo rSn thc
Hoao 10 Manbnlnp" Icbr gut uno
| mllbtc nod ein orittcs Sico iingcn
Ger @em Gbor bes aorpathcn
8ciangperein BON Gnntou lang
.Nbcnoiriehen am Hbcin" unb ,gpc
.lturio" inter Ecitllng bon Sirigeitt
,Socob ,sallIt por5iialid, 10 aud ser
Tamcndor pon Salem iung nSeinl-
lrch" lmo als 8cnl. Ghpr nit oein
MGnncrdpr bon Salcm nod Elm Sicb
llno crntctcn grnBCn 9cifau. Sic
Wtaiennaht" lang ser 6eu Gbor
BON Sprnin nit Srheitcrbegleitltng
10 gut inter Heitllng bon Eof. gtifo-
lnns, hnb er alld) elm 5lpeltes Sleo
lingen lnllbtc. Sic title @uiiers
role" nuroc ppm Gillette Sieoertafel
MGnnerdlor inter Scitllng ieines be-
pdbrtcn Sirigenten @illp 8rogcr
gut 5l 8ehor gcbraht. Ger Gem.
Gbor Sarmouic bon slainnce, Ohio,
lang inter Seitllng bon Cir. SacoG
Torit bas lhone Sieo y,Sabr lpohl on
ihoner Maicntraltm iebr biibid).
Gales Of the Giennu @oohs" lpur:
oc pom 6m. Gbor Saron Sunior
! Stub BON Canton nit alaulerbeglei
tung BON 8. Stoif rmo Seitllng bon
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

es fir sic S1nger ehpas leidter lit
iih fiir oas Nreisiingen por5ubereis
ten. Wo oas n1dite Sdn9erfeit abge
bulten iperben lcn, iou III Der nod
(en &onpention nod Dem Sdngerfelt
beihloiien iperoen, ieboh iollen Sic
9unoesbeamten uno 0irigenten idon
am tonlmcnoen Singerfeit eine Ser.
lanmll,ng obbolten ilm sic Sieoer
fir bas nGd)ltc @unoesltingcrielt aus.
5llpGblen sic oann fertig georl,dt
meroeu iollen bis alf oen ltmlblag,
ser erit nod Gergabe oes Sanger-
ieites in ser &cnpention beorllft
wcroen iou, mas niht mebr als cine
,Nod)e Gcrsoacrlmg perlriadt.
Gin ihoner gcrdlt iiber bas lebtc
Singericit nor bonn Greisrid)ter 20.
Maurer ocn 9,nbcsbeanlten iiber.
rciht tuorbcn, ser in Ser &ouuention
uorgclclen muroc. Gs lpllrbe beIdlois
len, ocm Grcisricbtrr tiir bieien ,lus
partciiihcu Glltcn gericbt cincn Oan-
fcsbricf Slfpnuen 81 loliclL cbenlo
DEM Seitoiriaentcn @illp @roger.
Sic slneelegenbeit Ereislieberlin.
gen puroe auf Sen Siid 9ele9t bis
sur nGditen &pnpentiun.
Die nGd)lte Gunpention perbnnocl,
nit Gborneiitcrta9 finoct 1912 in
Youngstown, Sbio, nit oen Yolnss-
toluu MInnercbor ais 8aitgeber itatt
Selegot isris SbGB aus Dol.ngs.
tppn erlicb cine berslibe Ginlaouna
an oac 8eianeieftionen.
Sier lpurbc oas Grinnerllngsbono
| aeidenft bon Serrn Noolf Jlid)s gum
Nnocnfen an leine 8attin Sobanno
,suhs, bie inn Ietten Sabre 5u @rabe
| gctragen lpuroc. ill luiirolger @cile
! iiberrcid)t mo ungenonlnlen. 6ra,l
sSltbs mar cin Gbrcrnlitglie0 oes
SGngerbunoes.
Ntit 9lbiingen Scr Naticnalbpmneu
yMp Country" uno rSiebenbiirgen
fam oie Gpnpentipu 5llm Mblhll,B.
| Noh eincm etlpos peripitetcn Mtit
tnecIicn, oas ober iebr gut munoete
! picltc sic Sprootb &apeae gum Cans
! auf imb nun brcbte lid, Sung unf
| NIt nur 10 inn Neigcn bis iriit an
| a6eno. Gs ging 10 ll,itig her, oof
| nidt m,r Die id,Sniten Hulfa un>
| @olscr, ionocrn aud, llrgariidt
Gbarbos unb runlGniibe Sdn5e &C.
tanst tpuroen.
Gas Gintraht ,Scrmonia Seitsao
mitee battc inter Seituua Ieines &or
iiecr Stinacr Ganiel Sbeamann alles
ouis bette porpereitet unb Die @iit'
fonnten eritflaiiig bebient iperben
Ilpoiiir ibm unb Ben Silisfomitees
Elm arober Sanf gebiibrt. Is lual
cine ifonc aonpcntion.
! slli @eocriebeu ndd,ites Sabr be
ocm Sdnserfeit in Canton, Sbio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
8lmtiee 2lmiit6n>e
m 1t,Niet,

lofio. 2aut bier cinlal,fenoen Wel.
oi,ngcn lpl,rbet bel eiiem Bergel,
tlmosangriif britiiher 1ruppcn ge.
gen onS inbiihe 0orf 9appe I'M 8es
Sirt Cane 80 Snoer getotet l,no 5obl.
reid)e peiterc perlebt. sluh auf bril-
tiiher Seite iollen orei Wann Der.
lett tporoen lein. 81 Sen &6mpfen
fam es oaollrd), baB Die Gingebore.
ncn 9e9en oie britiidc llnteroriif.
llng repoltierten, iuoral,f Die Briten
nit moberniten &fuitteln ge9en
Die s(uiltiinoigen porgingen.
.
=. propaganda. 3pei sefret6re
oes friiheren frana0iiiden Mtniiters
Nepnauo ipuroen m Der lpaniihen
@ren5e nit orei croben 2offern ab.
gefabt, Die NiDtonen in @olo mb
ipertpolle 8apiere entbielten! sln.
ideinene bat Aepaaue nergeiien, oab
er aud, nod Spanien luoqtc, oenn er
luar in Gihp bel ser rNeuacburt"
ssrontreihs onlueicno!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

Bite is,cn Sic Die Mn3eiaen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

- @er nie Sen &umpf fenner
lcrnte, lit Elm Sergeilener oes Sbid
ials.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

- Sos %olf bat it'd idou 10 oil
sic Miuiorbcns sslusgaben gclpobnt,
oab cin paor Nlllen mebr poer lpes
niger 9ar feinen GinOrild mebr mo.
dcn.