davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Henderson daily dispatch., 1940-04-29
Wars Serious Phase

In N'''N
brought the European N>f 10 us
most >rEoUS Phase since h'Sl''IHt>
began I,St ScplShlo'F' ana III IL,
present status IS MOI as hopeful lo'
the Allies Is they ana 'hctF hcu'f'l
friends would l!Nc II 70 PC
Until Inc campaign III Norway "'S
launched. Hitler hao eE!u'Ih&
much his OWE way ana experienced
no serious opposition as he moVco
in and took possession OF -aloS ana
territories he coveted. Inc Woflo
looked on @nd sought consolation N
that tact. choosing to explain his
successes N The thought mat no
where A"U ne met MS H!"'Cu'
In the Scandinavian campaign
the Germans and British are on /"
more equal footing. though. II re-
ports can be accepted a. anything
like face Eu-u2. filter hd'' prepared
the way by Sucaking soldiers into
the country as peaceful citizens
against the moment when they were
to perform duties assigned then
At any rate. both sides are under
the necessity OF fighting on I'M
familiar foreign soil.
Rr,t or the face Of whatever
similarity of opuor,unitv may exist
Gcrmany's land and air forces are
admittedly 4; least for the moment.
,,i,i,o rho r,DDer hand. Moreover
Nv, British rr,., which :, EuglanGS
c,,iof ,.aIianca has been unable to
49,. >-a,.,,.,o;,, rcr,s cr+ireIv from
ry:.,o,,. .b,,.. l. my he true that
,..,,,.. >-..,; .,1,,ie,.. i,a,.n been rloyn
>-,,,.,,..,,. b,,, ,hai,. n,,,,bcr could
,,,.yr,. -, ..,.ticion, :, achieve the
.I..a,,.,,-.. .i,.. ,ro h.ioo cIaimad
,.,.a.l,a,. .,o C,or,,a,. will start
..-,, .,,. ,,.,.+o,,, from. ,1
Henderson daily dispatch., 1940-04-29
Anrii g. 1920.

Red Men Of the State will gather
in Henderson next Tuesday for the
annual convention OF the Great
Council, to be held with Mohawk
Tribe No. 68, in this city.
Henderson daily dispatch., 1940-04-29
5-lO-2O-25 Years
Ago
(Takcn from Daily
dispatch FileS}
April 20. 1885.

April 20, 1885.
Theatre adj: Claudette Colbert in
The Gildcd Lily"
Several students Of high schools Of
the county were guests with their
of the Henderson kiWanlS
ciJb Friday evening in the annual
school program staged by the or
ganization.
Henderson daily dispatch., 1940-04-29
school this year,

school this year.
The concert Of The Henderson
Choral Society will be given IN the
Grand Opera House on Tuesday
evening, May Is.
Henderson daily dispatch., 1940-04-29

JUST RECEIVED ANCTHl- rtn
load Of those good Bird .'..
shingles al The Place o.. ......~
Alex S. Watkins. "W... ......
tells and prices sell" ua.-.
Henderson daily dispatch., 1940-04-29

FOR RENT SEVERAL ACHES ~,
good farm or truck ..G r.... "
my residence in city .m, t.'
10 Mrs. ". T. Garter. p..... IT,, .|. u:
Henderson daily dispatch., 1940-04-29

FORTUNATE PURCHASES
SO pairs gabcrdinc Stacks,
small sizes $3.50 worth much
more.
GEO. A. ROSE & SON.
Henderson daily dispatch., 1940-04-29

WANTED TO BUY: ISM d.
in good condition lpH r... Inv ..'.'J
Sunday school. +. f.. pn... "..,
1921.
Henderson daily dispatch., 1940-04-29

WE SPECIALIZE N ALI
kinds of body and fender re.
pair work. Motor Sales Co
Henderson daily dispatch., 1940-04-29


WI 4 A1FT
Nv ~ a aSO
WAN TsaN
Ev09 K sa a. C. : S
- 90 AN hSoe ~ Tt HH&
FOR RENT: UpSTAfr~ ...
ment to couple wi-I... .''..-
800 Charles street I.... .'e.e..
---- .-'-".
WANTED TO BUY: US~l D.
in good condition f.. r... r'''.'J
1e9-J ''' '....".. phone
- ----- -'-.u
FOR RENT SEVERAL .,.....
GOOD farm or -rur.. ... 80. LIS VI
NV residence in clt, ....'. ...,e ~
In Mrs. ". r. Carte. .... apply
"'i-".
FORTUNATE p!'plfI,.,...
rroo r;,o ,,..I;,. ACES
'baIrbDrn
l,,t 500 ..,,,nIo ,.:n. ..rI
81 |.t.ua-
Ell.
GEO. A. ROSE, e <.N
-J-}o-2
JUST RECEIVED ANGTuf- rs
load OF thH@e &ood Bird a..
I AlnE q" Wat t''C '. ~,,. O." .."e.
tells and prices SELL"
wv cDrc7., -.r
kinds of hoIv and f,rl.,
.a:, ,,.,.j. WIZ. - -'',''' ie-
pan WV - -'''''''' ''''..N 20.
SEE Ouh COED VALUES l.. |Ew
I"Wil no" g -. i''..! Dc.-Is. easy
c.,'''i,55' I"V: u IKE n"''.. ~
W1Cc% OF tC'""f ,,iC@. I..ro begin
AT sap NE" h@o H'".'r ao>o.
tex >: ""INi'!S' Inc f..". ..
HalucS' -9-.,
vATCIi y,g,!p IIGT.SE --,., mo-
n,,os tbrv arn vow, .r.....,.... . LIZ
Goat ,.,,,o., o,...,.,. l,,',,.,. -, .''..'.' 81
Lon mas uACm. il I'll alone they
VIII rom your Iip"fs '." ano..-
WORK: Ihohc 22"-b. "| |l.'. "aI-
rem equipment q opfa% Co.. -ur-
ina ~ X ''m-y
VA ACNAh H'''ILl l'r'E.N
Henderson daily dispatch., 1940-04-29

GEO. A. ROSE & >GN
2J-3U.3
Henderson daily dispatch., 1940-04-29
WANT AT)S
Get kexsalss

FOR RENT: UPSTAIRS .n..~
ment to couple Wirl... ...'.'.".-
260 Charles street. Phone .g-,,.e..
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-10

altalan mem biztos, gy6zelmiik
oriasi sulya fogja 6ket felteele-
nil let0rni.
Szazhusz millionyi nemet-
olasz nep mem tud ketszaz
millio elkeseredett embert
hosszu ideig megtartani a rab-
lancon Europa nepei fella-
zadnanak, mihelyt ARA meg
kapnak az elso alkalmat.
De a gyozelem meg
mem biztos.
Hitler es Mussolini akkor
astak meg valoszinuleg re-
menysegeik sirjat, mikor az
Egyesult Allamok sirjat akar-
tax Japannal sz0vetkezve meg
asni.
Amerika most mar a habo-
zassal szakitott, ma mar a
nemzet minden megfeszitett
erejet egy akarattal Anglia Sc
gitsegere kinaljak, eppen azert,
inert ellenink a japanokkal a
sz0vetseget kotottek.
S bar az Egyesilt Allamok
ipara nem volt fegyverkedesre
kesziilve, ARA megis kepesek
vagyunk, hogy nemi akadalyo-
kat g0rditsunk a nemeteknek
Londonba vezet6 utjaba.
A seta tehat bizonytalan id6-
re Ell van halasztva.
Es egyaltalan mem biztos,
er6sen mem biztos, hogy valo-
sag lesz-e valaha bel6le.
Es ami a legszomorubb, leg
megalaz6bb Hitlerre, az ango-
lok ma egymagukban harcol-
max.
Ha most megvernek a meme
teket, akkor mem mondhatnak,
hogy az egesz vilag kuzd ellie
MIX, hogy az angolok az utols6
francia katonaig harcolnak.
Ha most megverik a nemet-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-10

''Aki5 az listen elveszit, an
max cobb az eszet szokta ell
venni."
Ugy latszik, hogy az listen
Spanyotorszagot veglegesen ell
vesztesre itelte, inert a spanyol
diktator az eszet elvesztette, ha
itelni lehet a Spanyolorszagban
megje,eno lapokbol.
A spanyolok Anglianak ha-
bolut akarnak uzenni, amt
meg leaet erteni, inert adosaik
Musso;ininek es Hitlernek. Es
inert ugy latszik ma, mintha
XII lenne teritve az angol orosz-
Ian.
AIT is meg lehet erteni, sot
mem is lehet rossz neven ven-
nj, hogy spanyolok szeretnek
Gibraltart megkapni, amely ter
meszetes resze Spanyolorszag-
max.
Meg az is ertheto, hogy Afri-
kaban nagyobb gyarmatot
akarnak, bar oman oket a
benszUlottek kivertek.
De ami ezutan kovetkezik,
az mar csak beteg agyvelok
szulemenye, az listen tehat az
esziiket elvette.
Spanyolorszag "vilaghata-
lom" onajt lenni S az a szereny
remenysege, hogy visszaszerzi
azokat a gyarmatokat, anne
lyeket - Amerikaban elvesz-
tett.
A spanyol falangistak ina
zik) tehat szerenyen K0zep- es
Delamerikat akarjak ismet
meghoditani, vagy propagan-
daval vagy fegyverrel.
Egyel6re talan hajland6k
lennenek lemondani a politi
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-10
''AkIT AZ listen ELVESz|T ..."

kai uralomrol beernek a gaz-
dasagi es kulturalis uralkodas-
sal, legalabb addig, amig a dix
taturak szovetsege lie mem veri
EFT az orszagot.
Ketsegtelen, hogy a latin
amerikai allamok szoros kultu-
rails kapcsokkal vannak Spa
nyolorszaghoz k0tve, hiszen az
az egyetlen Brazilia kivetelevel
spanyol a nyelv minden latin
amerikai allamban. (Haiti ne
ger koztarsasagban francia.)
De eppen olyan ketsegtelen
az is, hogy eek az allamok
spanyol uralombol meg akkor
sem kernenek, ha mem alma
az europai hoditasnak a Mon
roe civ az utjaban.
Az amerikai latin allamOk
akkor vertek XII errol a vilag-
reszrol Spanyolorszagot, mikor
merhetetlenul hatalmasabb
volt, mint amilyen hatalomrol
ma mereszelnek almodni.
s ha a mostani spanyol al
mok beteljesednenek, ha Hit
Ter az angol flottat szetverne,
ha a tengereket mindenhol a
harom diktatura uralna, akkor
meg mindig gy0ngek lennenek
hozza, hogy az amerikai latin
allamokat megverjek.
S vegre hat meg az Egyesiilt
Allamok sincsenek megverve.
Hogy Anglia sorsa mi lesz,
AIT mem tudjuk. De mi mem
allunk vagy bukunk Angliaval
S a mi szamunkra az angolok
esetleges veres Sc ege csak
annyit jelentene, hogy meg
t0bbet kellene k0lteniink hadi-
meg fegyverre.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-10

Az amerlkal latin allamOk
mindig feltekenyek voltak er-
re a nemzetre, inert egyuttveve
sincsenek eleg erosek, hogy
szembe szalljanak az Egyesiilt
Allamokkal, ma azonban ez a
feltekenyseg hanyatlik.
A Roosevelt adminisztracio
10 szomszed" politikaja meg
hozta a gyim0lcset, ma mem
felnek t6link S egyre kozeIebb
jutnak az 0sszes amerikai al
lamok, illetve orszagok egymas-
hoz.
S ha hianyzott meg valami,
hogy a latin allamokat telje-
sen hozzank csatolja, hogy iga-
zan onkentes legyen a pan
amerikai szovetseg, akkor ait
most a spanyolok ezust talcan
adtak Amerikanak, mikor el0-
hozakodtak ezekiel a buta al
mokkal.
S mivel az almokat sem Mad
rid es meg kevesbe Roma,
mem tartotta titokban, ma a
latin amerikai allamok diplo-
natal lazasan azon vannak,
hogy minel szorosabban kap-
csolhasak nemzeteik sorsat a
mi sorsunkhoz.
Mem, a fax az egig mem no
mex S ennek a nemzetnek sincs
egeszen vilagver6 hatalma. de
annyi er6nk meg mindig van,
hogy a spanyolokat err6l a vi
lagreszr6l kim tartsuk.
S ha! megis amerikai gyarma-
tok utan nyulnanak (ahogy
peldaul Puerto Rico fel6l is
almodnak), akkor ugy a ke-
zukre csap Amerika, hogy ev-
tizedekig arr6l fognak koldul.
nj.
Hitler ma g6g0sen osztogat.
ia a vilagot, ami mem az owe
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-10

torjek az angol nep meg sem
akar megtorni.
Ma mar kevesen hiszik, hogy
a haborunak vege lesz a kozeli
hetekben, az az altalanos We
lemeny, hogy az elhuzodik a
jovo evig abban az esetben
mem biztosak a diktatorok a
dolgukban.
A tengereket meg mindig a
szaz helyen vedekez0 Anglia
uralja kepesek egesz Europat
blokad alatt tartani, amely
esetleg az egesz Europat es
benne Europa urait megfojtja.
Ha a haboru athuzodik 1941-
re, akkor valoszinu, hogy alb
ban az esztendoben sem fogjuk
a veget megelni.
Hltlernek rendelkeZeSere all
Europa minden gyara es mil
helye es a legazolt nepek sok
millio rabszolgaja dolgozik ne
XII, hogy meg jobban felfegyver-
kezhessek a tavaszra.
De az lido megis csak Anglia
max kedvez, inert a szabadnak
maradt nepek Angliat segitik S
ez a segitseg esetleg a merle
get a mask oldalra billenti.
Lehetseges, hogy Anglia meg
torik, hogy a civilek tovabbi
gyilkolasat mem birjak. Ez
esetben ITALIAN az angol sziget-
orszagot is megszalljak.
De a diktatorok akkor is le-
tOrnek.
A szuronyokkal lehet terrort
tartani es lehet alattuk diktal-
nj, de mem lehet rajuk nyugodt
kormanyzasra leiilni.
Ha gy6znenek, ami meg egy-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-10
(Folytatas)

- Ha sziksege van ra odaadom, -
de ha mines, szeretnem ext kis penzt
0regsegemre gyujteni Mem csinaltunk
iraSt cSak jo listen tudja, melyikunk
eli tut a masikat. Ha maga elottem halna
meg, lanyai engem elkiildhetnek tires kez-
zel, mint egy cseledet
Mem olyan lanyok azok! - dull
lesztette XII mellet Dobak - De azert csak
rakd felre AIT penzt, ha kedved telik
benne
Is tobbet fel Sc hozta a hazbert, pc
dig m6dos ember letere eleg sziikmarku
volt.
Lorinc meghiggad az evek mulasaval
mem fog haragudni t0bbe. Lam, 8 maga
is milyen diih0s volt Borisra, mikor po-
fon vagta! AIT hitte, soha az eletben mem
szol hozza most 8 az egyetlen, akivel szi
We szerint beszelgethet L6rincr6l. Igaz, lido
kellett hozza =. Ugy jottek ossze, hogy
egymasba utodtek nyiregyhazai va
sarban
Kezit csokolom! - mondja az uria-
san oltoz0tt menyecske, mintha soha SEM
mi Sc t0rtent volna k0ztik. Hat 6 is ugy
fogadta kosz0neset.
- Hogy vagy Boriskam? Mikor lattad
BENT?
- Bizony, annak mar esztendeje :.
mikor az urammal bevasarolni voltam
Pester
- Hogy szolgal az egeszsege?
- KOSzOnOm mines Semmi baja, ma
gyon meg van elegedve hivatalaval.
Benirol beszeltek pedig inkabb egy-
mas sorsat szerettek volna tudakolni
Tessek egyszer meglatogatni! -
mondta Boris hirtelen.
- Hova gondolsz? - szabadkozott egy
cseppet csufondarosan. - Boltosnehoz lem
illik az ilyen parasztasszony.
Bar maradtam volna en- is pa
rasztnak pityeredett ell Boris. - Bar
soha Sc LATHAM volna boltot! lit mem be-
szelhetek :. uljink lie egy kicsit seta-
teren. - Belekarolt ugy mentek k0zeli
setaterre. OFT aztan elpanaszolta Boris.
hogy most sincs kulon sep boltjuk, ahogy
az ura voiegeny koraban igerte, regiben
pedig nindenki parancsol: az aposa, az
ura. sogornoje, csak mem =. neki
hallgass a neve. Sajat penzebol is sziiken
tartjak. Az ura kartyas, az elso honapok-
ban meg csak torodott vele de azota csak
maga mulatsagaival torodk, ct mem vi
szi setova.
Mindezt beszeltek Kenyeriben, sot ait
is, hogy Harkaly mar egy ket honap mulva
eskuv6ie utan mas n6k utan szaladgalt, -
de DoOakne mem adott hitelt a pletykak-
max. Hiszen Boris olyan sep volt . any
nyian veszkodtek utana
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-10

Hiaba no ne bizza ell magat leg
szebb lany Sc! Mert az elettapasztalat fe-
jiikre olvassa, hogy amelyik0juket az egyik
ferfi kesz lenne egy eleten at alomkep gya-
nant imadni, az masiknak meg kapca-
max Sc eleg jo.
Dobakne azonban mem ICY fogta fel
dolgot. Hagyta, hogy Boris jol kipanaszkod-
ia magat akkor kemenyen szemere lob
bantotta:
Megvert az listen, inert mem be-
csulted meg Lorincet! Most viseld, amt
magad kerestel!
- Viselem AIT is, amt mem magam
kerestem, az anyamert valo szegyent, meg
fajdalmat. Haszontalan lany voltam :.
ostobal Ha megegyszer lany lehetnek, mas
kepp csinalnek mindent +. ne haragud
Jon ram, Ilona nenem.
Egy ideig hallgatva ultek, maguk ele
nezve. Azutan - mem is tudtak, mikor -
egymasba csuszott a keziik Meg sokaig
suttogtak Boris anyjarol akit atszallitot-
tax bortonebol tebolydaba; Sandor baty-
jarol, XII ritkan nez fele, feleseget meg
egeszen tavol tartja t6le.
(Sandor mem akarja, hogy hugar6l
felesegere raragadjon nagyravagyas.)
Legt0bbet azonban L6rincr6l beszeltek.
Megbekiilesiik utan Dobakne elsirta Boris
max, hogy L0rinc mem ir - milyen regen
mem is - ra is haragszik, ITALIAN sob atob-
be mem jon haza!
- Egyszer csak betoppan! - vigasz-
talta Boris.
IJpv pOndOlOd2 - kanta fel S6va-
rogva biztato szot Mindenki szereti mas
ajkarol hallani, amt ohajtana.
- Es ha legeny lesz meg akkor {. .
es kellek meg neki :. elvalok az uramtol
Es meg helyet is megfuvom - folytatta
Boris. Aztan nyomban felpattant ultebol.
- Jaj Istenem! Megszd aposom! Megpa-
rancsolta, hogy egy oranal tovabb ne ne
zelodjek vasarban. listen aldja meg, Ilona
nenem. Ha bej0n a varosba, nezzen be
hozzam!
Dobakne utana .nezett, amint szapo-
razta lepteit
- Olyan, mint egy ijedt cseled Ha-
mar meg tudtak t0rni ait ratarti lanyt!
Par het mulva bevasarolt a Harkaly
boltjaban. Boris szolgalta XII Amint fel-
kilos papirzacsk6ba rakta cukrot egy
kockat merleg melle ejtett. Aposa szuros
szemmel nezett ra
- Ugyetlenebb vagy legbutabb mas
nal! - Es Boris mem felelt vissza.
Mikor masodszor ment hozza, az
id6sebb Harkaly nem volt jelen akkor
Boris nagyon bowen megmert neh min
dent, SGT egy darab jo mandulaszappant
inpven tett a cSOnapha
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-10
1887 augustus masodikat irtak.

1SO aug uSZIUS IudSOUlkdC lIIdk.
Delel6tt ugy 10 ora tajban Dobakne
ruhat oblogetett kutnal, kozeleben az ura
nehany tokot darabolt ossze malacok
szamara. Egy fiiszal Sc mozdult. Paras,
fulledt volt leveg6, felh6tlen kek az eg,
de fecskek olyan alant ropkodtek, hogy
szarnyuk hegye szinte surolta f0ldet.
= Vihar lesz! - mondta Dobakne
megtoriilte veritekez6 homlokat. Amint fel-
nezett latta, hogy levelhordo felejuk
tart sorsjegyet, vagy arjegyzeket hoz +.
mas mem jon, mem j0het, hiszen mem le-
veleznek senkivel. Azert megis elebe sza-
ladt volna, ha mem all elotte tekno ruha.
Icy cSak az uranak intett.
- Menjen, vegye ell tole!
Dobak indult u.s. de a levelhordo fon-
taskodva jott beljebb.
- Ez a level az asszonysagnak szol
amerikai levelet a cimzett sajat kezebe
kell adnom
Mar oft is ALT tekno el6tt.
Amerikai level! Remeg6 vizes kez
nyult fele. Az eg hirtelen elsotetedett. Va
lahol meg messze, mennydorgott. Dobakne
beszaladt tornacra, lelllt egy kisszekre,
inert mind egy cseppig kiment lababol
az er6
Or0mhir! Lorinc Tan utban is van
mar! = ezt zakatolta szive Alig tudta
kontyabol kihuzott hajtiivel felvagni le
velet. Belenezett Idegen iras. XII ez? Nit
akar? Olvasni kezdte -.
Azalatt Dobak behajtotta malacokat,
csirkeket zivatar el6l, inert mar siiriin
hasogattak villamok gyaszfekete felle-
geket.
- Vigyuk be tekn6t r.. he II. -.
hallod! - kialtotta be tornacra hogy
feleletet mem kapott, bement. Egy pilla
natig nem hitt szemeinek. Felesege oft fe
kiidt elnyulva kis seek mellett. Hamar
vizet fr0ccsentett ra, razta, de mem moz-
dult. Kigombolni valo ruha mem volt raj
ia, ingvallban mosott. Nevtelen iszonyat
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-10
Mem SETALTAK Be LONDONBA

Mikor a nemetek Parisba be-
mentek, r0gton bejelentettek,
hogy augustus 15-re bemen-
mex Londonba.
Kesobb ezt a hatart kitol-
tax september 15-ig, de ma
oktober van Londonba meg
csak azok a nemetek jutottak,
akik a repul6gepeikkel leestek.
Mem allithatja senki, hogy
egyaltalan mem fognak Hitler
katonai Londonig eljutni, cso-
daval lenne hataros, sot csoda
lenne, ha mem tudnak Angliat
leverni.
Pedig a diktaturak ma mar
mem olyan biztosak a dolguk-
ban.
Ha biztosak lettek volna, ak
kor mem hivtak volna Japant,
hogy segitsen akkor ma q
spanyolok ostromolnak Gibral-
tart.
S ugy latszik, hogy csodak
meg most is t0rtennek.
A vilag legnagyobb fegyve-
res hatalmai szaz helyen ostro-
moljak az angol birodalmat S
OF vilagreszben kenytelen vede-
kezni egyszerre.
A diktaturak a civileket gyil-
koljak, hogy a nemzetet meg
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-10

meg jelenleg, de Hitler nem
egeszen nevetseges ebben a
szerepben.
A spanyoloknak azonban
tudniok kell, hogy arnit szabad
Jupiternek, ait mem szabad az
okornek, S hogy Ok nevetsege-
SEX ebben a felfuvalkod dott- beka
szerepben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-10
A FOLD
RABSZOLGAI

az almaikat Ell is erik - es hogy
mi t0rtenik aztan veliik, ait mond-
ia ell ez a minden soraban izgatoan
erdekes regeny.
E lap olvas6i tudjak, hogy mi
semmifele aldozatot mem sajnalunk,
hogy olvas6 k0z0nsegiinknek leg
jobb regennyel szolgaljunk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-10
vett er6t az emberen, attamolygott Palanta

vett er6t az emberen, attamolygott Palanta
Sandorekhoz
- Jaaaj gyertek hamar az listen
szerelmeert nem tudom magahoz te-
riteni felesegemet.
A j6lelku fiatalok szaladtak Az agyra
fektettek Iona nenjuket, elesztgettek.
Rossz hirt kapott? = kerdezte San
dor levelre mutatva melyet az elettelen
asszony keze meg akkor is gorcsosen szo-
ritott.
Mem tudom! - felelte Dobak XII
szabaditotta a levelet Az abakhoz ment
vele belenezett Kis lido mulva reked-
ten sz6lt:
- Meghalt Siiveges L6rinc, szerencset-
leniil jart >. az all levelben.
- Utana halt az anyja is mem yer
a szive! - mondta Komoran Sandor.
- Az mem lehet! - h0rdiilt fel Do
bak. - Nyomban befogok, kihozom a dok-
tort
Csakhamar elvagtatott szekerevel. San
dor sajnalkozva nezett utana.
- Kar a koltsegert!
- Hatha mem? remenykedett fe-
lesege. = Volt mar ra eset, hogy valaki a
AoPoAoOOo1A 1CAu1C, Cocah CcIIld1OGC VO1G.
- TetSzhalOtt javitotta XII
Sander. = Bar adna listen! De en-
mem hiszem.
Mire az orvossal megerkezett Dobak,
mar falu 0sszes tapasztalt asszonyai XII
probaltak felesegen tudomanyukat, - de
az orvos is csak hirtelen halalt allapitott
meg.
- Szivszelhiides! = EFT mondta ma
sodszor is ozvegysegre jutott ferjnek.
Lorinc anyjat igen nagy reszvet mel
lett temette ell a falu, = ugyanaz a falu,
mely vilagga vaditotta fiat joslataval, hogy
ha elveszi ferjgyilkos asszony lanyat 6
maga is akasztofara jut
Boris megjelent temetesen maid
kisirta lelket. L6rincet siratja-e annyira,
vagy az anyjat? - talalgatta nep Min
denki ugy tudta, hogy banya olte meg
L6rincet.
AIT, hogy L6rincet Amerikanak Kan
sas allamanak Topeka varosaban t0bb
rendbeli rablas es gyilkossag Matt villa
mosszekbe iiltette az igazsagszolgalta
oft ert csufos veget - Dobak mem arulta
ell senkinek. Reszben inert mines vele NIT
dicsekedni, de azert Sc, inert tiszteletes,
aki utolso orajaban vigasztalta a sz0rnyti
hirt tudatta, AIT irta r6la, hogy megbanta
minden biinet alazatos kereszteny m6dja-
ra Walt meg fatal eletet6l Ne emlegesse
hat falu mint gonosztev6t -.
Anyja ezt val6sziniileg mar mem elvas-
hatta ct level els6 sorai meg0ltek
~
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-10

olasz-japan szovetseget, akkor
az Onbizalmat szaz eyre kiverik
a nemetbol.
Mert akkor a "kalmar-nep"
fogja a "herren folks"-t meg
verni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-10
IRTA:
SzENTIhAREl
MARTHA
ssAFALU BUNE'' s. =

maga ne mgyozi dolgot, vagy daralo-
nal van.
- Es az urad mem segit?
x 8 csak lebzsel, meg ait Sc teszi meg
hogy idejeben hazaj0jjon ebedre vagy va
csorara. Szolni mem szabad neki inert ak
kor gorombabb az utolso piaci legynel
ITALIAN az esett jol Dobaknenak hogy
Borissal szabadon beszelhetett L6rincr6l,.- 80
vagy az, hogy Borist boldogtalannak latta,
= vagy mindakett6. Eleg az, hogy kivanta
latni, amikor csak lehetett. Mem hallhatta
eleg gyakran: "Egyszer csak betoppan Lo-
rinc :"
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-10

= Ugy szeretnem a lakasba is behiv-'
nj, Iona nenem, de boltot mindig 6riz-
nj kell, olyan vagyok, mint lancos kutya.
Hat fozni hogy f6zol?
Mikor megjon az aposom Akkor
is XII be szaladgalok, mint bolond, ha 6
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-10
A FOLD
RABSZOLGAI

megszerzese is aldozatokkal jart.
Mem sajnaltuk ait. Tudjuk, hogy
olvas6ink meltanyoljak aldozatkesz-
segiinket.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-10
A FOLD
RABSZOLGAI

Minden eddigi regenyiinknel erde-
kesebb, ujszeriibb regeny k0zleset
kezdjiik meg lapunkban. Az ohaza-
rol szol a regeny, ahova az amerikai
magyar mindig visszavagyik, mig
csak az utolso kappa f0ldet ra mem
boritjak. Ahonnan regen elszarmaz-
funk, de ahova mindig visszaszall
a lelkiink.
A vilaghaboru utani Magyaror-
szag van ebben a rendkiviil erdekes,
izgalmas regenyben megirva. A fold
nepe a szerepl6i, akik s6varogva
vagynak ARA, hogy sajat barazdai-
kat szanthassak.
The Phoenix index., 1940-05-18

eight during public exercises held
in the institute chapel.
Termed the highest honor that
can he bestoed upon an under
graduate in Negro colleges. men,
bership in the highly selective AL
pha Kappa Mu Society was given
twelve highest ranking students,
among whom was Wilson A. Head
of East Point, Ga.
Among the ~ students whose
names appeared on the Deans
list was that of William Anderson
of Atlanta. Head and Anderson
were the only Georgians receiving
scholastic honors.
DIR. I. A. Dernigny, dean OF adj
ministration, published the names
Of the honor students. while Nor
teza D. Sprague, librarian de-
livered the principal address.
DR.. Patterson commended the
students for their high scholarship
achievement and presented the
certificates of membership into the
honor society.