davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-08-01
Services For Mrs..
Williums Friduy

The Rev. E. H. Wendland OF
Whitehall will be in charge of
funeral services at the Baptist
church here Friday for Mrs. ],
C. williams. IT, who died at a
Billings hospital Monday morn
ing following an extended ILL
ness.
Mrs. williams had resided in
Big Horn county for 33 years.
She came here with her hus-
band in 1907. Mr.. Williams was
engaged in the livestock bust
ness.
Mrs. Williams was born in In
diana on Dec. 5, 1868. She was
married to Mr.. Williams there
in 1882.
Survivors besides the widower
are a son, H. A. Williams, north
valley rancher, and six grand
children.
Interment is to be in the
Mountview cemetery in Billings.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-08-01
Chamber Adjourns
Until September

Members of the board of di-
rectors of the Big Horn County
Chamber of Commerce ad-
journed meetings until Septem-
Der, following the meeting Mon
day noon at the Savoy cafe.
The members adjourned SUBJ
ject to call if any important
business matters pertaining to
the welfare of Big Horn county
arise.
Business matters to come be-
fore the meeting were a further
discussion of a county fair and
a report on the Southeastern
Montana Counties Association
held last Friday in Miles City,
given by o. E. Anderson.
The Rev. E. H. Wendland OF
Whitehall was a guest of Coun-
ty Extension Agent George w.
Gustafson.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-08-01
GUEST SPEAKERS TO
BE IN CROW AGENCY

The Rev. c. A. Bentley, pas
tor of the Baptist community
church in Grow Agency, an
nounced this week that plans
have been completed for the
church services on Sunday, Au-
gust I. The Rev. E. N. Bentley of
Weymouth, Mass, and The Rev.
James T. Rider of Boston, Mass.
will De guest speakers at this
time.
After the morning service the
Indian church is sponsoring a
feast near Crow Agency in hon
or of its guests. Following the
evening service, refreshments
will be served on the church
lawn.
The pastor extends a cordial
invitation to the Hardin people
and the community of Grow Ag-
encv to attend these services,
especially the evening service
at 800 O'Clock.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-08-01
SERVICES FOR
MRS. A

Funeral services were held at
the Baptist church at 200 pm.
Monday for Mrs. Herbert E. Pro-
basco, ga, who died of a heart
attack in Hardin on Thursday
July IS. .,
The Rev. Ben Nelson ~officiat-
Music consisted of three
hymns, Jesus, Lover of My
Soul In the Garden and
MY Saviour First of All sung
by Earl Sibley and Willard J.
Scott.
Pallbearers were H. w. Clark,
J. D. Mcdowell, Gordon Brown,
Robert Paulson, Bert Wander
sloot and Chester Kauser. In
terment was in the Hardin
cemetery.
Lydia Ann Steel was born on
September 20, 1875, at Lucerne
Mo. She was married to Herbert
E. Probasco on November IS,
1899, at Unionville. Mo, where
they resided a number of years,
In 1928, MI. and Mrs. Proba-
SEQ came to Hardin, where they
have since lived.
Survivors include Mr. Probas-
co, a foster son, Harold Birk-
land, five sisters and five bro
theirs and many other relatives
and friends. Four sisters and
one brother were present at the
services.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-08-01
PAYMENT RATES
ARE REVISED

The Big Horn County Agri-
cultural Conservation committee
announced today that rates of
payment and deduction of agri-
cultural conservation under the
1910 farm program will be ten
per cent less than the tenta-
tive rates indicated last Novem-
Der.
Chairman George Miller of
the committee pointed out that
parity payments which are
made under a separate approp-
ration are not affected.
Increased participation in the
1910 program and the transfer
of funds from the 1910 approp-
ration to complete payments
under the 1889 program have
made this adjustment necessary,
it was stated. Payments may
not exceed the amount of funds
available, and upward or down.
ward adjustment of rates for
participation must be made to
keep the total within this sum.
Payments under 5000 will be
increased in accordance with
the small payment provisions of
the Agricultural Adjustment act,
after heing computed at the re-
vised rates. The decrease also
affects range conservation I'M
der the 1910 program.
Chairman Miller added that
this is not the first time re-
vision of rates has been neces-
sary. In 1887, on the basis OF
similar provisions, rates of pay
ment were increased 10 per cent
In 1888 no adjustments were
necessary and in 1889. rates
were decreased 10 per cent or
certain crops.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-08-01
Test Machines
Here Monduy

A test group of the Interna-
tional Harvester Co., comprised
of 10 operators and engineers
with tractors, combines and
trucks, passed through Hardin
Monday IN route to Bozeman,
Mont.
All the combines we're test
models being tried out in diff
ferent parts of the United
States under varying conditions.
The group has been making
tests since April, starting in
California and going from there
to Texas and Kansas.
Each machine had an obser-
wing engineer.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-08-01
Miles City Wins
Championship

Miles City won the Eastern
Montana American Legion jun
ior baseball crown from Hardin
Wednesday by downing the Big
Horn county lads IS to l.
wednesdays game was the third
and deciding game in a three
game series.
Last week on the Hardin dia-
mond the local Legion boys de-
feated the Miles City team 3
to S, but Miles City came back
to even the series on their home
grounds 7 to 2.
BY winning the game Wednes-
day Miles City earned the right
to meet Missoula, western Mon
tana champions in a three
game series.
In the final and deciding
game Hardin could not get
started against the hard hitting
Miles CITY boys. The opponents
raped Kerrick and Hecken1ive-
Nv for fourteen hits. while the
Hardin players made nine err
rorS. which accounted for the
lop-Sided score.
The score by innings:
r H E
Hardin ZOO 900 01O / S 9
Miles City .102 1875 O3O is IA @
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-08-01
Good Progress On
Two Leggins Well

According to reports of a
group of Hardin people who
made a trip yesterday out to
the test we'll being drilled on
the Two Leggins uplift, salts
factory progress is being made.
A depth of near $50 feet has
been reached since the 10-inch
casing was set and cemented.
This well is located in the
SWASEA section II, township
2 south, range 81 east. In last
weeks report on this well the
location was enormously given
as being in the southwest quar-
ter.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-08-01
.REA ALL0TS $4,000 FOR Big
HORN COUNTY ELECTRIFICATI0N
PROJECT. WORK TO START SOON
SLATTERY INF RMS
CARL SLOAN BUDGET
WILL BE SENT

The Rurol Identification dd-
ministrotion allotted $4,000
for the Big Horn County Rurol
Identification project lost Fri
doY. according to q wire re-
ceived here on thdt ddY from
Senator Burton K. Wheeler.
Carl Sloan, president of the
Big Horn County Electric coop
erative, Inc, received a letter
from Harry Slattery, admins
traitor of the REA confirming
the allotment and describing
the amount of work which Will
be done.
Administrator Slattery's let
ter reads as follows:
"An ALLEGATION of $188, 900 has
just been approved for the Big
Horn County Electric Cooperat-
i've, Incorporated, under the
provisions of the Rural Electri-
fication Act of 1886. This allo-
cation will permit the Cooper
alive to build approximately
III 1141lCS VI 1341S, 90 SAA
maps submitted to this office,
thus making service available
to at least AL homes and 10
purchase IL miles to serve 81
homes. These funds should not
be used for the construction
of mileage other than that
shown and designated as ap-
proved on your preallotment
maps. A copy of these maps
will oe mailed your construction
, engineer as soon as he is ap-
proved.
TN a few days you will re-
ceive a budget which has been
prepared for your guidance in
the proper ALLEGATION Of funds
among various items of ex-
pense.
with every good wish for
the success of your cooperative.
I am
Sincerely yours,
Harry Slattery, administrator
The directors of the Big Hort
County Electric cooperative VII
from time to time make an
nouncements and suggestions t.
members through the Tribune
Herald. Those who plan to us
the service are asked to watcl
for these and to act on them.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-08-01
MAY PATROL LANDS

Attorney General H. ]. Free
bourn has ruled that deputy
state game wardens may patrol
posted lands to determine Whe-
Their or not state laws are be-
ING violated. The opinion point
ed out that if deputies could
not patrol posted lands there
would be no way to enforce the
state game laws.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-08-01
Nome Members
Of Committees

At the Thursday evening
meeting of the officers and
board of directors of the Har-
din Lions club at the Masonic
temple, with President j. Gayle
Sawich presiding, the following
committees for the ensuing
year were appointed:
Administrative Committees
Constitution and bylaws -
Dan w. Maddox, chairman, P.
D. Thomson and David L. Egg
new; convention - Bert W.
Kronmiller, chairman, H. D.
Kenyon and H. Kenneth Fish
er; Finance - Louis Nybo, Jens
Kalbe1g and Mike Kuchera;
Lions education - George w.
Gustafson, Charley S. Elder and
Harry E. Cox; Membership -
Joseph M. Astle, Jay G.. Ern-
est, Don Faris and John P.
Fischbach; Attendance - Will
liam S. Cowley, Rhonald "A. "
erson, c. R. Bauer and James
Torske; Program - The Rev.
R. N. England, A. R. Hegre,
William S. Cowley and the Rev,
E. E. Fitch; Publicity = Hollis
M. Johnson, Harvey G. Woke
and Robert A. Vickers.
Activities Committees
Safety - Charles A. Corkins
Dell M. Kelly, Henry Kray, Jr.
and &c. H. Butler; Health ant
Welfare - DR.. L. H. Labbitt. d.
J. W. Schubert, DR.. J. I. West
phal and E. c. Wiechman
Education - w. J. Shirley, M
B. Evenson, J.. A. Putnam ant
Gene Garner; Community bet
terment - A. M. Crilly, E. L
Kelley, o. E. Anderson and DR.
George A. Baker; Civil improve
ment - w H. Kelley, James T
Durkin, Joe Malkewick anc
Thomas D. Clump: Citizenship
and patriotism - J. N. Thomp'
son. S. A. Yergey. Frank S
Morrison and Jake Linthacum
Boys and girls - v. IRVING
Morris, Leroy Cool. Melvin Har
ris and J. A. Koebbe: Sigh
conservation and blind - J. W
Bulls. M. R. Calderwocd. L. s
McAllister and Sam Poullos.
The club will be in summe
vacation until the second Mon
day in September which vii
be September g..
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-08-01
WILL OPEN NEW
DENTAL OFFICE

DR.. G. M. Overland of Thief
River Falls. Mimi. arrived here
Monday from Big Timber, where
he had been visiting his bro
ther for the last month, to OPP
en- a dental practice in this city.
DR.. Overland received his de-
gree from the College of Den
tistry at the University of Min
nesota.
His office will be open the
first part of next week in the
old Court House building on
Third street in the office for
merly occupied by DR.. w. A,
RanSier.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-08-01
CIRCUS BEGINS
IN HARDIN TO-DAY

The Siebrand Bros. Piccadil-
ly Three Ring Circus and car
nival will open in Hardin today
for a three day run at the fair
grounds. Doors will open at $50
pm. each night on August /, 2,
and 3. A special matinee will
be held Saturday at 200 o'clock
A carnival with 10 rides and
10 outstanding shows is featured
streamlined circus will be con-
Quoted under floodlights ana
consists of % acts, has two
bands and there are 800 people
in the crew
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-08-01
1000 Montana Sheep
Shipped To Kentucky

Two thousand yearling ewes
from the herds of Harvey Cort
of Big Timber were loaded for
shipment Tuesday to Jonesville,
KY, where they will be distrib-
uted 10 small flock growers. This
makes 5000 head purchased by
the distributor at Jonesville and
1000 more have been contracted
for.
A total of 10000 sheep have
been shipped recently from the
range of the Crow Indian res
ervation by Mr. Cort.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-08-01
MARRIAGE LICENSES

July "a, Dwalne M. Jennings
and Elsie Geraldine Rowan
both of San Diego, Calf.
July Is, Kelly Passes of Lodge
Grass and Stella Deer Nose OF
Grow Agency.
July 81, Norman Frederick
Stanley of Denver, Colo, and
Betty Jane Wales of Sheridan.
July 20, Murray j. O'Brien
and Edna Whalen, both OF
Butte.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-08-01
Stork Hovers

Biggest blessed
e of b e
year is scheduled
to ia Ike pla c e
either in August
(if a boy) or Sep
e m b e (if a
d%aughter) at the
~Brookfield o o,
n q a ChicapO-
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-08-01
ON BOARD

Governor Roy E. Ayers has
appointed Tom Colgan of Poplar
to the State Livestock commits
sion to serve the unexpired term
of Levi Burd of Browning, who
resigned recently. Colgan's term
will expire March 1, 1941.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-08-01

where Nancy, a 5-ton elephant, is
expected to give birth to a baby
pachyderm. The birth has spe-
cial interest because never before in
the history of America has a baby
elephant survived birth more than a
few weeks. In every other case the
mother has developed murderous
tendencies, refused to nurse the calf
and tried to crush it to death.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-08-01

Princess Irene Emma, second
daughter of Princess Juliana OF
Holland, who will celebrate her
first birthday as a refugee in
Canada, Monday, August 5. Her
first name, Irene, means peace,
but Peace had to flee when war
came to Holland. She is shown
in her mothers arms after their
recent arrival in Canada.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-08-01
OFFICIAL TALLY
OF VOTES GIVEN
r. P. Ross Polls
Largest Number OF
Votes In County

Results of the official can
vass OF votes III the primary ell
ection July 16 were announced
this week by county officials.
Many candidates for office
received Write-in votes on the
opposite ticket, and others,
whose names did not appear
on The ballot, were also given
a few tallies.
Official returns for county Of
fees were as follows:
State Senator
Dan w. Maddox, R. ...... GOT
R. j. Miller, D. .......... 400
Mike Kuchera, D. ......... 3O9
State Representative
L. E. H%averfield, R. ...... SAB
John E. Rice, D. ......... 635
County Commissioner
B. H. McCarty, R ........ 463
B. H. McCarty, (write-in, d. 10
A. c. Sweeney, R ........ 1873
J. L. Blackburn, R. ........ IA
c. o. Smith, D. .......... 524
County Attorney
Bert w. Kronmiller, R -. 637
Bert w. Kronmiller, write
In, d. 49
C. C. Quinn, (write-in, d.. 1872
c. C. Quinn (write-in, RI .. IS
Clerk of Court
R. P. Ross, .:........ 744
R. P. Ross (write-in r. :. "a
Justice of Peace
Charles A. Corkins, R. 80. 443
Charles A. Corkins, write
in. d. 10
Robert A. VickerS, R. .440
Robert A. Vickers, write
in, d. 16
John Burns, (Write-in r. -. II
John Burns. (write-in D. =. "A
H. Schlening. (write-in d. 8
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-03-14
MERESz RABLAS
A WEST SEDEoN

Meresz rablas szinhelye volt
a Meridian Roadon levo Hi
Speed Co. iroda helyisege a
multi hetfon, marcus lien
reggel $3.50 ora tajban, amikor
harom fegyveres utonallo be-
hatolt a helyisegbe, es az iroda
het tagbol all6 szemelyzetet
megkot0zve, fegyverrel a ke-
ziikben felszolitottak a k0ny-
vel0t a pancelszekreny felnyi-
tasara. Az alarcot viselo ban
ditak a szekreny tartalmat,
5000 dollart magukhoz vettek.
maid az osszekotozott szemely-
get zsebeit atkutattAk, elvet.
tex ninden tala1t keszpenzt,
akszert es ertekes dolgokat
Maid mielott a helyiseget ell
hagytak volna, a telefon hui
3alokat elvagtak Is a rajuk
varakozo autoval tovabb all
tax.
A szemelyzet koziil senki
sem lathatta az automobile
inert a banditak, amikor min
denkit megkotoztek, a helyi-
seq futo fulkejebe zartak, az
ajtokat szamolo geppel megta-
masztottak es a kilincset drot-
tai alaposan meger6sitettek
A magaval tehetetlen sze.
melyzet a meresz tett elk0ve-
tese utan csak hosszabb idG
utan szabadulhatott meg a kel
lemetlen helyzetbol, amikor a
csoport egyik tagjanak sike-
1ilt a koteleket leszedni a ke-
zeirol es ICY a tobbi tarsait is
nlegszabaditotta a mem kivant
karkOtOktOl.
I A banditak valoszinuleg
elOre kesziltek e tettlkre
inert ovatossagi szempontb5
kesztyus kezzel dolgoztak
hogy ne hagyjanak ujj lenyo.
matot maguk utan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-03-14
BRIDGEPORT
FI0K HIREI

A Bridgeport Szoyetseg
Youngstown 16-ik osztalya
mcst vasarnap, marcus lien,
tekintve a marciusi unnepelyt,.
gyules mem lesz, csak havi-
dij beszedes, hogy mindenki ell
mehessen a marciusi Time
pelyre. Mar egy orakor fizet-
hetnek.
Beteg tagok: Orosz Margit,
Hudak Ferencne, Roman ia
nos, 10th Andrasne, Diak ia
nosne. Betegseg az ugykezel6-
mel jelentend6: 1884 Silliman
Street. Telefon 94050.
Husocsky Jossef, iigykesel6
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-03-14

kell marcus 15-en emlekez-
mink. 8 volt a magyar sza-
badsagra valo torekves igaz
megszemelyesitoje. 8 volt a
szobeli kifejezoje az elnyomott,
zsellersorban tartott nepnek.
Benne jutott szohoz az a SEE
genysegben tartott, szohoz
soha mem juto reteg, amely
dolgozik, kiizkodik eleten at
csendben, szenvedve, de tiirvo,
remelkedve, amely tobbet bir
el, mint igavonoja: a n6p, az
5rokkevalo Magyar nep.
Macy idoknek rendszerint
akadnak ilyen kifejezeslik. Ke-
YES torteneti kor mulik ell,
amely meg ne szilte volna
tipikus emberet. Vezetoit epp-
ugy, mint koltoit. Vegtere is,
korunk sziilottei vagyunk
mindannyian es a mai, min
dennapos kifejezesek esnek
legkonnyebben nekiink, tehat
azokat hasznaljuk es ICY mint
egy tiik0rkepei lesziink a mai
idoknek, a mindenkori id6k-
mex. Petofi azonban mem ilyen
kozonseges ember volt. 8 mil
vesznek, poetanak sziiletett
Szavai, k0ltemenyei eletet on
tottek a temaba. Amt elene-
kelt, ait meg is orokitette
muveszileg szepp.e tette. Es ele-
te elsosorban a magyar sza.
badsagnak volt szentelve.
Olyan szenvedelyes szabad
sag szeretet ritkan fordul el6
mint benne volt. Mondta yer.
seiben, hogy szivesebben ha,
meg, mintsem elvesztene mem
zete a szabadsagot. Evekkel g
48-as szabadsagharc elott maj
arrol verselt, arrol almodott
hogy hogy is lesz maid, ha g
Magyar Nep megint szabac
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-03-14

PETOFI SANDORR0L

lesz. Profetaja volt ennek az
egy eszmenek. Es mikor az ell
pusztult, 8 is vele tint ell.
Mem hiaba hasonlitjak elet-
rajzai meteorhoz, amely fel-
kel, vegighuzza tiizes langcso-
vajat az egbolton es eltiinik.
Ez volt igazAn Petofi, a leg
nagyobb magyar lirai k0lto.
Hogy milyen nagy volt, az mu-
tatja nekunk, gyarlo minden
napiaknak, hogy maid szaz
6vvel ha7ala utan irasai meg
mindeg uiak. Olyan erovel
ragadjak meg az olvasot, vagy
hallgato lelket, hogy lelegze-
think elall, szemunk megtelik
konnyel es sziviink eltelik uj,
marado erzesekkel.
Semmi modern iras mem hat
magyarra olyan elemi er6vel,
mint Petofi irasai. Eek mem
koruknak szolnak, de minden
kore Ok, megmaradtak eek
a verrel irott versek minden
idok magyarsaganak es lelke-
siilni fog rajtuk a messzi ut6-
kor.
ES ez a korat szazadokkal
tulel0 enber, sokszor koldus-
szegeny volt, ehezett, penz
nelktil cit napokig. Elete resi-
letei kortarsainak reszvetlen-
seget mutatjak. Elvezni min
denki tudta miveszetet, de ma
gyon elvetve tarnogattak. Ke-
YES elet Walt olyan tragediava,
mint Pet6fi. Es igazan nlond-
hatjuk, hogy nagyon ritkan
volt ernberfia, aki ugy tul tud-
ia volna tenni magat az elet
borzaszto nehezsegein, mint
Petofi. Olvassuk munkait es
okuljunk rata mai nehez nap
jainkban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-03-14
HALALOS AUTO
GAZOLAS VOLT

a as
Bondor Pal 81 ewes, TT Tyn.
dale Avenue, campbelli fiata1
ember a multi penteken az au.
tojaval elit0tte Frank Meglic
Al ewes 1897 Superior Street
lakost, aki a Federal es Su.
perior utcak sarkan keresztul
ment. Meglic a sulyos serii.
leseiben meg az nap a Scent
Erzsebet korhazban meghalt
A tragikus koriilmenyek ko-
zott meghalt ferfit Vascsak te-
naetesrendezo kapolnajaban rs
vataloztak fel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-03-14
BERUCvA RAB0LT
Macy SIkERREL

Egy elvadult ferfi vagy egy
fel tucat vendeg szemelattara
feltartoztatta Mike Kosky, q
5000 w. Federal Street, Jays
etkezde csap1arosat a mutt pen
teken este 10 oraatajban, es a
kezipenztar tartalmat 2,30O-t
zsebre vagva, a kozeli utica sar-
kan varakozo aut6val tovabb
ALT.
A csaplaros eloszor mem
akarta a penztart kinyitani, dc
amikor az eroszakos before a
kezeben levo revolvert a pad
lonak szegezve elsutotte es
meg egyszer felszollitotta a
csaplarost a penztar kinyita-
sara, a megremilt ferfi NIT
tehetett egyebet, mint a pa
rancsnak kenytelen volt enge-
delmeskedni. Az etkezde ket
alkalmazottja es a jelenlevoE
megmozdulni sem mertek a
fegyverrel hadonaszo betorovel
szemben es ICY megszeppenve
neztek vagig a merzsz rablast
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-03-14

jdteka egess naagauiselete ta-
nushodtak anaellett, hogy mem
tettet, hdnen 0ssinten beSsel.
Tudta nairol bessel. ISn1eri q
magyar Wssonyokat, uemcsak
Mtaldnossdgban, de ressletei-
ben isnaeri. SsennelyeNv6l be-
sselt - hsalnaaSan.
g e G.
Akdr less kirdly bel6le, dkdr
men, - Habsburg Otto egg nj
tajtdja a HabSburgoknak. Egg
jobb tajtn. Moder1,iil, ssocddli-
sa1, gondolkoso tiatalsdga da-
cara teljesen erett ennber.
Anaerikdban is solcra Uiane.
Mert tud es hiss abbdn amt
tud es amt eres.
Egg ora Habsburg Ott6val
egyedIl es kess uoltam meg
bocsdtdni csalddjdpak 0ssses
halnaosOtt bu1aeit a magyar
nSppel ssenben.
AZ anaerikai naagyarsdgnak
mem kell telnie Habsburg Otto
tN.
"0n inkdbb magyar, mint
osstrdk," nao1adottam neki, mi
el6tt eIbucsustdm.
Mosolygott.
Tgdsa Uan, egaldbb felig
magyar Dagyok," n,01,dotta.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-03-14

1916 Marcus Idusan tar
totta a Magyar Egyhazak es
Egyletek Nagybizottsaga az
elso kozos Macy marciusi Time.
pelyt a regi Excelsior Hall-ban,
tehat most vasarnap, a 25-ik
unnepelyt tartja, fel harom
orai kezdettel.
A. marciusi napok megin-
neplese az amerikai magyar
sag, magyar erzelmenek egyet-
len nagy evi megnyilvanulasa
Ezen a napon visszapillan-
tunk a multba. Ezen a napon
gcndolunk legtobbet a sziilo-
hazara.
A magyar fuggetlensegi nap
es az amerikai k0zt alig van
kul0mbseg. Kossuth eszmei
arnerikai esNnek is.
Menjen ell minden Greg ma
gyar es minden fatal anne
rikai magyar a Central Audi
toriumba vasarnap delutan. A
musor kitiino. Belepti dij
nincS.
Menjen el es ezekben a ne
hez id6kben tegyen tanusagot
anellett, hogy a youngstown
ragyarsag ma is megtartja a
48-as szellemet.
A misort a kovetkezokeppen
allapitotta meg a Nagybizott-
sag:
/. Amerikai Himnusz. Enekli
a koz0nseg.
2 Elnoki megnyito beszed:
Brogli Ferenc elnok.
8. Unnepi vers. Banffy ia
noSne.
4. Zongora szolo: List Fe-
rene 6. Rapszodia. = Be-
nicky Rudolf.
5. Unnepi szonok. magyar:
F0t. Poratunszky Istvan.
6. Talpra magyar. Szavaljs
Frank Emo.
7. Enek. Buncsy Janosne.
8. Tap dance. 10th Loretta
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-03-14

hogy minden tag egy vi tagot
szerezzen a fiok reszere. Ha a
mar fentlevo tag veszen egy
ujabb kotvenyt, az is fog sza-
mitodni.
Beteg tagok: Mislay Janos,
Kaluczky Istvan, Roman ia
ncsne, Bundy Janos.
Abban a renenyben, hogy
d tisztelt tagtarsaim meglep-
mex. egy nehany vi taggal
maradok tagtarsi szeretettel:
Kalucsky Jdnos, titkdr