davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21
ORDINANCE No. 529s


By PREMIER
Amending Section 164 of the Re-
vised Ordinances of the City of
Newark, Ohio, Said Section 164
Being Section Number / Of Or;
January 19, 1920, Relating to the
Civil Service Employees Engag-
ing in Any Business, Work or
Contract for Hire. While in the
Employ of the City of Newark.
of the City of Newark, State of
Ohio:
Section /. That Section 164 of
the Revised Ordinances of 1925 of
the City of Newark, Ohio, said Sec
tion of the Revised Ordinances be-
ber 3075, passed January 10, 1920,
be and the same hereby is amend
ed to read as follows:
That any employee of the City
of Newark, under Civil Service,
other than common laborer, shall
and subject to dismissal from SER
vice, if said employee engages in
any business, work or contract for
work, for hire or reward, while
in the employee of the City of
Newark. An exception is hereby
Ordinance shall not apply to any
employee who may engage in any
work which is in the furtherance
of the National Defense Program
of the United States. Provided,
however, that such Federal De-
fense Work shall in no way con-
flict with the regular duties as an
employee of said City of Newark.
Section 2. That Section 164 of
the Revised Ordinances, Section
164 being Section Number l of
Ordinance Number 3O75 be, and
the same hereby is, repealed
Section 3. That this Ordinance
shall take effect and be in force
from and after the earliest period
allowed by law.
Passed November IS, 1910.
CLINT E. CONFER,
President of Council.
Attest-F. A. McELROY,
Clerk of Council
Approved by the Mayor this 10Th
day of November ,1940.
GLENN WRIGHT,
Mayor
Date filed with the Mayor: No
Vember 49, 1910 N 21-28'
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21
Max Gilstrap
Well Received
Monday Night

The second number of the
Collins festival entertainment
course sponsored by the Busi-
ness and Professional Women's
club was given Monday night in
the high school auditorium, fea-
turing Max K. Gilstrap, natura-
list at Grand Canyon national
Park. He is a graduate of the
University of Oklahoma and was
a Typical American Scout
among 1900 attending World
Scout Jamboree in 1929. He
was introduced by Mr.. Herman
S. Bauman, local Scout Execu-
tive.
Mr.. Gilstrap's program was
an outdoor one from start to
finish giving vivid pictures of
the great parks in the west, par
ticularly upon the Grand Canyon
and Yosemite National Park.
Taking his audience with him on
a walk through the woods, Mr..
Gilstrap initiated the various
birds as he discovered them in
their natural habitat.
Concluding his lecture on bird
lore, he whistled the following
selections using bird calls; "The
Gloworm," a paraphrase on
"Trees" called Birds" Gypsy
Love Song," Indian Love Call"
and "Ah! Sweet Mystery of Life
Mr.. Gilstrap's lecture was il
lustrated with slides of the
Grand Canyon and Yosemite Vol
ley, which, supplemented with his
clever stories and side remarks,
gave one the feeling of a per-
sonally conducted tour through
the wide open spaces of the west
Included in his collection were
several rare pictures of Indian
ceremonial snake dances which
were given him by an aged resi-
dent of the West; the last auth
entic pictures having been taken
in 1905. Mrs. Gilstrap provided
piano accompaniment and assist
ed in the program.
The next number of the Col
Inns Entertainment Festival will
be the Raymond Schetz and Com.
pany, magic mystery show, at
the high school auditorium Mon
day night, Nov. 25.
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21
Highway PatrOlman
Talks Before Y Club

Corporal Lamonga of the
State Highway Patrol, address
ed members of the Y Mems club
Monday night. The Corporal
called attention of the club mem
bers to driving habits which
eventually produce accidents. eff
you think safety, you will drive
safely" was the gist of the pa
trolman's talk.
Club members considered sew
eral service projects of interest
to the club and Joe Dush, lead
er of the Hustler's club, the
younger boys organization, spon-
sored by the Y's Men, announc-
ed that the club will be hosts to
this group next Monday in the
regular meeting.
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21
LABOR BODY TO
DISCUSS WAGES
AND HOURS ACT

Following the regular session
of the Newark Federation of
Labor, Wednesday night, Nov.
27, delegates to the central body
will have a round table discus
sion of the Wages and Hours
act, and how it affects local
business firms.
The meeting will be thrown
open to all members of organ
lied labor after the business
session, which is expected to end
about $3.50. Members of labor
groups are cordially invited to
attend and participate in the dis
cussion.
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21

tions and has magnificently sup
ported native talent.
The Coolidge Quartet, in its
recitals all over the country and
in its broadcasts maintains the
fine standards and traditions es-
tablished by it's founder. Will
liam Kroll, the first violinist, is
a young American of great gifts,
a pupil of the celebrated Franz
Kneisel and a member of we'll
known chamber music groups
since the age of seventeen.
Jack Pepper, the talented sec
ond violinist, is an American,
who has played not only in quar-
tets, but in symphony orches-
tras, among them the Los An
geles Philharmonic. Nicolas Mol
davan, the viola player, is recog-
nized as one of the leading en-
semble players of the day, and is
a former member of the world
renowned Flonzaley Quartet,
Victor Gottlieb, the 'cellist, al
though only in his early twen-
ties, is of unusual talent, with a
background of the Curtis Insti-
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21
FIRST U. B.
Continued from Page One)

Continued from Page One)
present edifice was dedicated on
Nov. %, 1924.
Under the pastorate of Rev.
A. B. Cox, the property located
at 260 East Main street was
purchased and for II years
served as a parsonage. The pur-
chase was made possible through
the gift of Mr.. and Mrs. Van M.
Warner. On June II, 1887, the
property was traded in on
beautiful seven-room modern
home located at 852 East Main
street.
The Board of the church con-
sists of the following:
Rev. A. B. Cox, minister; Ro-
bert Warrick, general director;
John C. Fitch, Sunday school
superintendent; Jesse Baugh-
man, adult director; Mary E.
Fitch, young peoples director;
Thelma Brookover, children's di-
rector; Mrs. H. E. Gearhart,
class leader; Mrs. A. B. Cox,
president of w. M. A.
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21
DeMolay Annual
Dance, Nov. 29

Members of Moundbuilders
Chapter Order of DeMolay held
an open meeting in Monroe hall,
Monday evening, at which time
they observed one of the Obli-
gatory Days, known as Parents
Day. This is observed each year.
The members of the Order of
Rainbow for Girls were also in
attendance as were parents and
Master Masons.
A short talk was made by
Probate Judge Henry Ashcraft.
Music and dancing numbers
made the evening a very enjoy
able one. At this meeting the
membership campaign was start
ed for the class of candidates
to be initiated during the month
of December. A dance is also
being arranged for Friday, No
vember 20, which is an annual
affair of the Order. The mem
bers of the Order of Rainbow
will assist with the promotion of
this dance.
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21
DR.. CrOcker
Addresses Ministers

DIR. Lionel Crocker, head of
the department of speech at
Denison university, was the prin-
cipal speaker at the regular
meeting Monday of the Licking
County Ministerial Association
at the YMCA. DIR. Croker de-
voted his talk to the considera-
tion of proper word usage.
Rev. A. Dale Fiers, president
of the association, appointed a
special committee to plan the
meeting of the group for Decem-
ber 10Th, which will be Christ
mas party under the leadership
of DR.. S. B. Crandell, Rev. Wal
ter Brandt and Rev. L. E. Evans.
Two new pastors were welcomed
into the fellowship, Rev. John
Irwin, new pastor of the Trinity
A. M. E. and Rev. R. L. Clingin,
pastor of the Baptist Church in
Alexandria.
The ministers also decided
that the offering from the
Thanksgiving services will be
placed in the association treas
ury and to be used in welfare
work in various agencies.
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21

Officials of the Newark Tel
ephone company, announced this
week that their new Telephone
Exchange Building at Gratiot,
serving the communities OF
Brownsville, Mt. Perry, Mt. Ster-
ling and Gratiot, has recently
been completed.
AS soon as the necessary
change-over of lines has been
made, which is expected to be
accomplished within the next
few days, all calls from any of
the Newark Telephone Company
exchanges, located at Granville,
Hanover, st. Louisville, Gratiot
and Newark, will be without
charge.
In the past there has always
been a charge of 10 cents made
for calls either from or to the
Gratiot exchange, from other ex-
changes.
The new arrangement will be
of material benefit to Newark
business men and all subscrib-
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21
ORnINANCE No. 529I

By STARE, NEIGHBOR-
Granting Permission to the Ohio
Power Company to install and
standards alniad at nw2 the q C2rb Ens9f Line az
Number 65 East Main Street,
Newark, Ohio, and to Build a
Concrete Foot Path Along the
East Side of the Alley Immedi-
ately West of Said Premises.
Be It ordained by the Council of
Section l. That The Ohio Pow
er Company, its successors or as
signs be and it is hereby granted
permission to install and main
tain, together with necessary wires
and conduits. two CD flood light
the curb line at it's building or
premises known as number 65 East
Main Street, Newark, Ohio.
Section 2. That said The Ohio
Power Company, it's successor or
assigns be and it is hereby grant
tain along the entire west line of
said premises known as number SIS
East Main Street and along the
east line of the public alley i'm
mediately west OF said premises,
foot path eighteen (1O inches
(4) inches above and parallel to
the concrete pavement now exist
mig in said alley and with the up
per edge of said foot path adjoin-
ing the alley rounded with a. ra-
dius of two CD inches.
Section 3. That said permission
is granted subject to the follow
ing conditions, viz. (a) the design
of the standards to he installed
shall be identical with the other
lighting standards now existing in
the Business District with the ex-
nanfinT fhaf Goid ~ q rd dc a rA n
be set at right angles with the
present standards and are to be
equipped primarily for flood light
ing purpose (b) that said grantee
will and does hereby assume full
responsibility for any and all dam
installation and maintenance of
said lighting standard and of said
foot path (c) and that said grantee
Will agree in writing to the condi-
tions subscribed herein and VIII
pay the cost of publishing this
Section A. That this ordinance
shall take effect and be in force
from and after it passage and the
acceptance of the conditions en-
bodied herein by the said Ohio
Power Company.
Passed November IS, 1910.
CLINT E. CONFER,
President of Council.
Attest-F. A. McELROY,
Clerk of Council.
Approved by the Mayor this 18th
day of November, 1910.
GLENN WRIGHT,
Mayor.
Date filed with the Mayor: No
vember 19, 1910.
Accepted November 19, 1940
The Ohio Power Company,
F. c.. Morrison, Manager.
N21-28
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21
Newark Telephone Co. Enlarges
Facilities to Subscribers

ers living in the aforementioned
district. Phone calls between
the exchanges can now be made
free, while it will be necessary
to pay for calls to GAINESVILLE.
However subscribers within an
area of 35 miles in some in
stances will be able to talk
through the various Newark Tel
ephone Co. exchanges without
extra charge.
In a survey of rates recently
completed among cities of COM
parable size, it was revealed
that Newark telephone subscrib-
ers are getting more and bet
ter service at lower rates, than
patrons of other companies in
the state.
The new addition to the terri
tory covered by the company is
a really forward step in point
of telephone service. Gratiot
subscribers will be furnished
with the new automatic dial
phones instead of the old type
onw in use.
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21
ORDINANCE No. $500

ORDINANCE No. 500
BY NEIGHBOR, PREMIER
Granting Right of Way and
Easement to The Ohio Fuel Gas
Company to Lay and Maintain a
thorizing and Directing the D1-
rector Of Public Service to Exc
cute the Proper Conveyance
Therefor.
Be 1t Ordained by the Council
of the City of Newark, State OF
Ohio:
hereby is granted to the Ohio Fuel
Gas Company a right of way ana
easement to lay and maintain
pipe line or conduit for the pur-
pose of conveying natural gas
ises of David c. Hoffer, along the
south line of the premises of the
Newark Waterworks known as
Horns Hill Park and extending
northerly to the north line of said
Public Service, be and hereby is,
authorized and directed to execute
on behalf of the City of Newark
the proper instrument of convey
ance therefor. That the Ohio Fuel
Gas Company pay the costs of the
publication Of this ordnance.
Section 2. That this ordinance
shall take effect and be in force
from and after it's passage by
Council and approval by the May
or.
Passed November 18, 1910.
CLINT e. CONFER,
President of Council.
Attest-F. A. McELROY,
Clerk of Council.
Approved by the Mayor this 18th
day of November ,1940.
GLENN WRIGHT,
Mayor
Date filed with the Mayor: No
Vember 19, 1910. n 21-28
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21

Other members are J. E. Ber-
ger, representative of c. E.; Ro-
bert Priest, president of Mems
Brotherhood; Leslie Holton,
chairman, finance committee;
Cecile Taylor, president of La
dies Aid; lola Hartrum, secre-
tary of stewardship; Henry Nc
Glade, president of board of
trustees; Roy D. Lambert, rec
reational director; Roy D. Green,
director of leadership training;
Olive Courtright, director of
music; Mrs. Fred Haynes, sup
ervisor of players guild; Char
line Shaw, church secretary, and
Pearl Swartz, church represen-
tative.
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21
RAINBOW GIRLS CARD
PARTY FRIDAY NIGHT

The Order of Rainbow for
Girls are arranging for a card
party in the ballroom of Masonic
Temple, Friday evening, Nov. 22.
All are invited to attend and
bring their friends. The next
meeting of the Order will be
held in Monroe hall, Tuesday
evening, Nov. 26, at 1880 p. m.
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21
Coolidge Quartet Comes
To M. {. Church Dec. 3

The Coolidge quartet, which
comes to the First Methodist
church, Dec. 3, was founded in
1886 by Elizabeth Sprague Cool
idge to continue the magnifi-
cent work done on behalf of
chamber music in this country
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21
ORDINANCE No. 52ss

BY Neighbor, Ellis, Stare
bonds of the City of Newark
Ohio. in the sum of Twenty
Thousand ($20,000.00) Dollars
for the Purpose of Providing a
Fund for Poor Relief for the
Fiscal Year 1910.
Whereas. this Council has adopt-
ed resolution number 1916 entitled
Declaring the necessity of issuing
bonds of the City of Newark, Ohio
in the sum of Twenty Thousand
(s20,0Q0,oQ) Dollars In anticipation
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21
MISCELLANEOUS

SEE LEO REICHERT for your
next insurance policy. Only
the best accredited companies
represented. Auto, Fire, House
hold, Windstorm, Liability Insur-
ance that insures. Leo Reichert
Insurance Agency, 256 Woods
Avenue, Phone 28733. o II If
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21

by the foundation in the Library
of Congress which bears her
name. During the last twenty
years, Mrs. Coolidge has done
more for chamber music in this
country than any other one per-
son, has introduced to America
many eminent foreign organiza-
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21
NoT1cE OF APPOINTMENT

Estate of Worthington l.. Stat
er, deceased. Notice is herepy
given that w. r. Slater, Millers-
port. Ohio, has been duly appoint
ed as Administrator of the Estate
of Worthington l.. Slater, deceas-
ed late of Licking County, ONO.
Dated this 18th day of November
1910.
HENRY C. ASHCRAFT,
Judge of the Probate Court,
N21-2SD Licking County, Ohio
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21
''SnOWball in HELP
Sparkling New Novel

The opening instaIment-illus-
trated in cOlOr-Of this grip
ping serial story by |. A. r.
Wylie, renowned author, starts
in The American Weekly with
the November "a issue of The
Detroit Sunday Times, and
tells of the $6O,OOO,OOO CLAM
our girl who played with love
with astonishing results. Be
sure to get The Detroit Sunday
Times.-adv.
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21
REVIEW CLUB

ANA1 III w O1OD
Members of the Review club
were entertained, Nov. 16, by
Mrs. George Ball in her home.
assisted by Mrs. L. w. Crandall
at a / o'clock luncheon. Mrs.
F. j. Schwartzwalder was the
guest speaker.
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21
LEGION AUXILIARY
BENEFIT CARD PARTY

The American Legion auxili-
ary will sponsor a benefit card
party, Monday, Nov. 25 in the
Ohio Power company lobby at
1880 p. m. Table and door prizes
viii be given.
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21
MARRIED

MAhhIEU
The marriage of Miss Mary
Louise Shaughnessy of st. Louis
and Robert w. Stevens, Newark,
took place, Nov. Is, in the
Church of Our Lady of Lourdes
in st. Louis, followed by break
fast in the Missouri Athletic
club.
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21
FRANK KING
BOOKS NEW PICTURES

Frank V. King, manager of
the Midland and Auditorium
theaters, made a special trip to
Cleveland and Cincinnati for the
purpose of booking the latest
picture releases. He left Sun
day and returned Wednesday.
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21
RESEARCH CLUB

Members of the Research club
were entertained Nov. 16, by
Mrs. Lawrence Klecker, with a
trip to the GAINESVILLE Mosaic
Tile company.
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21
b & O BRIDGE CLIIR

Members of the Baltimore and
Ohio Bridge club were enter
tanned with a dinner Nov. 16,
with Mr.. and Mrs. G. w. Burk-
ey, and Mr.. and Mrs. ]. N. Nc
Donald, as hosts.
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21

FOR SALE-"Common Sense"
Stock Powder for stock and
poultry. Neil w. Smith, Mt.
Vernon. If
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21

tute and a period with the Phil
adelphia Orchestra already be-
hind him.
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21

FOR SALE

TURKEYS FOR SALE-Alive
or dressed, special price to
churches or club banquets. Cary
Coon, Phone 41093. N Il
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21
WANTED

IMMEDIATELY = Salespeople.
New item. Exp. only. 81 E.
Church. j. 0. Shaw.
WANTED-Two to three pound
fries. Harold Alspach, 391 N.
21st street. Phi. 1891. O24 N 2S
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-11-21

FEMALE HELP WANTED
Hotel housekeeper, $50 month
com. board and room; fill va
cancy Jan. 1st or sooner. Ad-
dress Hotel, care Leader, giving
name, address, age, experience
and reference. O24 If
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1940-10-30

teroriiden, bon bem man itd 10 rebt
betpuBt iit, bab man auf Dem sSeloe
ser Sntelligen5 bon ibm erbriidt mer-
oe Bie id0n iaat &arI Moolf Wen>
sci bon bieier @eleuidaft Selu: Go
piel lit eetpiB, oaB 6ieier Mdnner-
b,tno, ipelder Ser Stride oes slbenb-
lanoes 5ur 3eit ibrer groBten 8e-
ordn9nis retteno 3ur Seite itonb, Der
lelben 5lpei 9ritteile @uropas erbielt
ltno ibr ienleits Ser Weere b11rb
@laubensbote uno Wdrtprer mebr Mn-
bdnger, ols iie oiesieits berloren, er'
tuarb." SIT bas nidt tuunoerbar, lit
oas ni6t elm glorreider 5ieg oa, mo-
man cine ibmdblide Nieoerlage ges
ipdbnt bate? @briltus bincit, Gbri<
lt,1s iieet: als lpenn aus ser Siinhe
oas Sell eripa6ie: 80 felir culpa,
quae talem &C tantum profert Salpa-
torem." ct. NuguItin in Borilla &e.
gis prooeunt seiunseu am 9ariams-
tag. SIT oie Siinoe groB, oann lit
@ottes 8armber5igteit 11mio er0Ber.
Gin Noe rettet 6as Meni6engeidIedt
aus Der Siinflut; ein Mbrabam, als
Die @elt tuieoer ant beriumpien mar,
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1940-10-30
Dbis @aiIeafreanb

eir1, ,lno es entpidelte fid oarans Elm
nod n,abtigerer ait. 2opola mar oie-
ier lektere; er mar es, Der oantals
ieinen beriibmten Sr6en itiftete. Nenn
perbanoen iid nit ibm gu elmer 5eit-
liden @enoiienldaft. al,s oieiem flei,
nen' 8unbe ertuud)s aber balo cine
seiitige Seeresmadt, oie biz CUR
5tunoe ser Sbreden aller 5einoe Der
Seite oesielben elm friides Bfropfreis
Stride geblieben lit. aein driitenfeino,
lider Staat, feline freioenferiide, frei'
maureriide Biiienidaft bat es ie-
mails setpast, oieiem Mdnnerbunoe
nit eleiden @affen, nit oen @affen
oes @eiites namlid, int Sample ent-
segen5utreten. Sur brutale @etpalt
ipar es itets, nit Der man beniel6en
5u befdmpfen iudte, l.no nl1r ourd tie
Ii1dte man ben @eiitesrieIen 5u un-
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1940-10-30
Diitt,pOdj, Ben 50. Dftober 1910

rettet Ben @ottesglanben nn6 miro
Stan1n,bater aller .@lalbigen 6es Ml.
ten nno Nellef geitamentes. Gin Wo-.
ies rettet ssirael aus Der agDptiiden
Sflaperei; Seli rnb 5obne geben ltt-
ter uno Samnel tritt auf;; Snul gebt
ab in l1ntreue, Ser fleine Dabio iDiro
a0nig; Mbialon miro elm 8atern1or.
Ser nno fem 8ru6er 5alonton Der
slan5enoite R0nig; Mha5 nit Slrael
fdat ab BON @ott nn6 Der sroBe Bro-
pbet elias nno gilidns tretcn altf,
,1ms golf gu retten; Suoa beriumpft
,,n6 sSSeren1ias preoigt 8uBe; Suoa
in babploniider @efangenidaft uno
9aniel bon @ott ols Hetter bes Bol-
fes eeboren; 10 gebt es big auf SUI
bas Wacbabaus uno Bis auf Sen bl.
Sobannes SEN Tdufer, BuBpre6iger
ont Serbian, Inn bas Bolt Dor bem
l1ntersang 5u betpabren; nnb als
Stepbonus beteno fir bas @olf ltnter
SEN Steinen itarb, oa tpur6e Sic @na-
Sc fir Saulus bereitet: aug bem 8lute
5tepbanl1s 1tan1mt ser III. Faullts,
uno aus oen 8lute ser Mdrtprer emf.
iprangen sic 5oblrei6en neuen. Gbrt.
lten: ,,0as 8l,tt ser gbrilten lit ser
Samen oes Gbriltentums." Sertllion,
@eldi6tsi6reiber. @ott lGBt bas
ltebel gu un6 tpettbet es 5rtm @uten.
SIT oas nid)t plnberbar, ni6t gott.
(Sortlebung fo1gt) lid)?
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1940-10-30

51le,oer Elm @orbilo bes 2reu5es,
nit bem gbriltrs Sen eroBen @oliatb
oen Satan iiberipano uno irnmerfort
iiberipinbet. @ie in ser Sano 6es
fleinen 9abio Sic Sdleuoer 5ltm
Siege fiibrt, 10 paro oas &reu5 iu
Ser Sano oes armen 5ran5isfaners
oas @erf5el.g, oas Sieg brad)te.
Sum treten tuir ins t6. Sobrbuu=
oert. Sier i6oB auf uno reifte our
5rl.dt bas, tpos im IS. Sabrblm6ert
ausgelat iuoroen mar. @elofert mar
oas 8anb, bas bis babin sic 8iIdofc
ln0 sic ii6rige Sci ltlidfeit NIT oenl
O6erbaupte ser Stride berfniipit bot
te. 9ie 0ii5iplin mar infolgeoeiien
in tiefen &erfaI geraten. 5iiuobaft
luar Sic Muslaat, iitnobaft fonnte 3d.
ber alt6 nur sic 5rudt iein, ,,no oieie
5rudt mar sic sroBe &laubenslpal-
tl.ng oes 16. Sabrbunoerts. Gin els
briidiger Wond iblug 1917 feline
95 Sbeien an sic S6loBfirde bon
@ittenberg an uno rib 6amit an Der
einen Seite oes 8alunes ser airbe
einen mdbtiseu ait a6. Gin anoerer
M0nd ieste 1884 on Der anoeres'