davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-12-07
II r les MORE ABOUT
Overcome by Fumes
rARrs ON FACE ONE

were Harry Kinney. RAY Rund-
quist. Harry Loan. Miss lee John
son. Howard Flanders. and slim
Palmer.
Dr. Il. c. Schseffef. hurredly
sent To the shipyards ny Albert u.
Hooker, j.. sales manager Of tho
chemical firm. said most Of them
wanted to 80 hack To work. hut /
wouldn't let them" lie expected
rapid recovery of all.
PBN Girl Among Them
Others taken to the hospital 1T
the yards were Oracle Copeland
switchboard operator. William
Rorder, Joseph Storbovich. u. G
Leighton. 6 Verge. A Ray. Jimmy
Tretheweye Kerry Love. Matt
Rowland, J II. Meyers. Miss Violet
Bennett. Francis kissinger. George
Marshal, Carl Klostermoyer. Louis
korlesti and Leo Lehman.
The south wind which blew IN.
heavy cloud across the shipyard
ironically was the very element
which probably prevented more
serious trouble Chlorine waiting
across the shipyard was carried
away by the same wind The odor
was strong however. an hour after
the fumes arrived
Nurse Praised
Plant officials praised the heroic
work Of Mrs Florence y. Ewes. IN.
shipyards nurse.
Working single-handed until the
arrival of Or. Sehaefer. she super
vised the care OF the chlorine vie
Tins, had them taken 10 the hos
pital and wrapped In blankets To
prevent exposure.
Those affected were supported
or carried from various parts of the
! yards. The ones working in the
restaurant were the first stricken.
since that unit was nearest the
ii'oh't pant.
MAY BE Deadly
1t was those who saw the fumes
coming and attempted 10 run from
one building To another or to
escape into the yards who were af-
fected the most.
The gas, deadly when inhaled In
sufficient quantity, won vicious
fame when used on the bsttlefields
Of the first World war.
II was estimated that 20 To 30
pounds of the liquid escaped, but
~ one plant official said. ~ little
bit OF that stuff goes long way"
Immediate repairs were made At
the Hooker plant. wher. no en-
ployes were affected.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-12-07
Blind See" Model
OF Seattle Bridge
SEATTLE Wash-p

>fNittf, Wash. - Bind per-
sons IN Seattle know iust how the
new Lake Washington floating
bridge here must leok shortly
after The structure uas opened. \
scale model n the bridge was
made available 70 he sChtleSs
Their sensitive fingers felt the
model, and invariably their COM
ment was. Now I know Just how
u looks.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-12-07

Arthur < Carlson.
\ second group Of trsInees vii
be sent 10 Sacramento upon return
of the first group
Five new trsinees have been as
signed during the past few DAYS
10 the seth. bringing the squad
ronas total officer strength TO 30.
including administrative reserve
line officers New trainees include
Its. c . Shsrpless. II. H. Schwane.
r. D. Sampson. A r. Wegner. and
F. r. Rsmputi They Will report
for duty before Dec. Is.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-12-07
PRIVATE LANDING FIELD

Joe hcCrea is planning 10 level
a 2.000-foot strip Of his huge
ranch near calabasas 80 that
Wayne Morris and other flying
friends can drop IN and visit him
Hell oversee the job himself. per
sonally. a. soon a. he finishes his
role in Reaching for the Sun at
Paramount
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-12-07

Everett Craven. q TIE \ II
c. A national council. army and
navy department has 5oined TIRE
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-12-07

staff Of the Tacoma Y NJ c. A
to serve men in uniform in Tacoma
and on the army reservations when
and if needed by the officers IN
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-26

adott alkalmat. A Supreme
Court most a tulkapasokat meg
sziintette d0ntesevel.
Macy kerdeseket erint min
denkeppen az a d0ntes, de a
mellett erdekes az is, hogy a
Supreme Court birai ebben az
ugyben mikent szavaztak. A
kisebbsegi velemenyt a szena-
torb6l bir6va lett Black bir6
irta, mig a t0bbseget maga a
bir6sagi eln0k, Charles Hughes
vezette es mellette szavazott
Frank Murphy, Frankfurter es
Reed, akiket Roosevelt nevezett
ugyan XII, de akik most meg
mutattak, hogy sajat labukon
allanak es itelkeznek.
Ez a fiiggetlen megmozdulas
kival6an j6 hatast keltett az
egesz orszagban, maga Roose-
welt eln0k volt az, aki els6nek
helyeselte, inert ICY Hderiilt,
hogy a Supreme Court ma is
az a fiiggetlen ellen6rz6 intez-
meny, aminek eredetileg ter
veztek es amire az orszAgnak
sZiiksege van.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-26
AZ UJJA ALAKuL0 LABOR BOARD

A szovetsegi torvenyhozas
mem ugyan $40 nelkil, de egy-
hangulag hagyta jova DR..
Harry A. Mills egytemi lamar
max a National Labor Board
eln6keve valo kinevezeset a volt
eln0k, Madden helyebe.
Szenatorok es kepviselok
sziikseget lattak annak, hogy
felszolaljanak es udv0z0ljek
Roosevelt eln0kot az uj vezet6
kinevezese alkalmabol, amt
Ininden tenyez6 a legszeren-
csesebb valasztasnak tart.
DR.. Mills es DR.. William N.
Leierson szemelyeben most
mar ket olyan szabadelvu es
bolcs vezet6je van a Labor
Boardnak, hogy annak meg
zngott tekintelye hamarosan
meg fog szilardulni. A Board
kebeleben eros atalakulasok
7esznek. A t0tisztviselok k0ziil
azok, akiket szels6seges radi-
kalizmussal vadoltak, mint
Witt titkar es Sapos gazdasagi
tanacsado, mem is vartak DR..
Mills szekfoglalasara, hanem
beadtak lemondasukat. Ket-
:segtelen, hogy meg vi ev el6tt
egeszen megtisztul a Board
ninden eddigi karos kommu-
x1ista befolyast6l. Es egyben
John L. Lewis uralmat6l is.
Az vi eln0k mar vazolta is
nagyjaban azokat a valtozaso-
kat, amelyek a Board lenyeget
fogjak hamarosan erinteni. FL
iSmerte DR.. Mills mindazt,
amit a Supreme Court megalla-
pitott a National Labor Rela-
tion Board hatask0re es hatal-
ma fel6l es a j0v6ben a Board
ahhoz fog alkalmazkodni.
A Supreme Court d0ntese
Szerint q Labor Board q munka
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-26
4 FOLD RABSZOLGAI Z

szinbarackfat es almafat ultet De ta-
nya k0re akac kell, vagy eperfa, hogy ar
nyekot adjon nyaron. Az eper jo lesz
kacsaknak, ludaknak, meg csirkek-
mex is. A fold egyik felebe kukoricat,
meg krumplot vet, mask felebe meg
buzat
- Jo fold szolalt meg Macy
cs0ndben Etel - lit mott tavaly is leg
masabra az arpa.
Az arparol Gergelynek eszebe jut a
zab, zabrol a 10, arrol meg az istallo.
Mert istallo is kell, lonak is, tehennek
is Hova is epitse? A tanya mogott talan
jo helye lesz, oft az udvar mask feleben,
kozel tolteshez. Igen, az nagyon jo
lesz, legalabb a szalmat, meg szenat
mem hordja ell szel OFT folfogja a sze-
let t0ltes.
- Edesapam, - szolalt meg kis
Gerg6 vekony hangja.
- Mi kell, kis fam?
- Ugyi, edesapam, ez lesz a mi f6-
- Hat igen, mondja Gergely es
lehajol f0ldre a legenykeert, ak ismet
boldogan hajtja fejecskejet apja szeles
mellere.
- Ada ide gyereket, Gergely, maid
en- viszem visszafele.
- Hagyjad csak, jo helyen van.
Meg egyszer korulnezik a foldet,
mintha ismerkedni akarnanak minden
reszecskejevel, aztan megindulnak. Ger
gely megy el6l gyerekkel, mintha csak
Scent Antal vinne a kisdedet Etel
utanuk lepked es vigyaz, hogy mindig
Gergely labnyomaba lepjen, ugy erzi ilyen
kor, mintha csak hozza erne, mintha
csak a kezet fogna. Neha f0lnez hozza,
szeles vallara, vastag, kemeny nyakara,
egyenesen tartott fejere es Macy melegseg
jarja at szivet
A kereszt mellett megallnak. Vissza-
neznek a harom akacra. Egyszerre reb-
ben fol mind harom varju es karogva
kering f0lottiik Aztan megindulnak is
met. A nap egy darabig meg hosszu, sa-
padt arnyekukat raveti az Ultra, maid ell
bulk valami s0tet felleg moge. Ebben a
pillanatban hideg, metsz6 sza kerekedik.
Nagyhirtelen megfagynak az Ur k0nnyei
Krisztus megkristalyosodott veren es a
templom misere hivo hangja belekondul
a nagy cs0ndessegbe.
- Elmegyek en- is magaval, Gergely,
- mondja masnap reggel Etel, mikor
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-26

torvenynek mem a vegrehajto
kozege. A Boardnak nincs ha-
talma ARA, hogy a munka-
adokat barmire k0telezze es ha
hoz is valami hatarozatot a
Board, sajat maganak mines
jussa ARA, hogy AIT vegre-
hajtsa.
A Supreme Court felfogasa
es itelete szerint, amely k0te-
leo, a Labor Board csakis a
kovetkez6kre jogos::
Jogos vagy jogtalan pa
naszok elbiralasa utan a Labor
Board ait mondhatja, hogy ext
vagy amazt allapitotta meg es
kijelentheti, hogy a talalt hi
bakat nezete szerint ilyen vagy
olyan modon lehetne orvosolni.
Ennek alapjan a Board ARA
kerheti a bir6sagot, hogy ajan-
lata alapjan rendelje el a javas-
lott dolgok vegrehajtasat, de
tisztara a birosagtol fiigg, hogy
megteszi vajjon EFT vagy sem?
Kiesett tehat az eddig any
nyira rettegett hatalom a La
Dor Board kezeb6l, amellyel
Madden eln0klese alatt oily er6-
teljesen visszaeltek es ami
.olyan nagy visszatetszest kel-
tett az egesz orszagban.
A Labor Board igazi feladata
a t0rveny szerint az, hogy meg
allapitsa a tenyeket es pedig
egeszen maskent, mint eddig
tette. Partatlanul kell dolgoz-
zon es exert a most k0vetkez6
vi rendszer idejen mem allit fel
olyan igazan ostoba szabalyo-
kat, hogy peldaul csak a mum
kas panaszat veszi fel es WIS
gala meg ellenben a munka-
ad6t mereven elutasitja, ha pa
nasza van.
A Labor Board most q SUI
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-26
(Folytatas,

Harmadnap kerult volna sor nincs-
telenekre, zsellerekre, napszamosokra.
De harmadnap vasarnap volt.
Gergely AIT mondta Etelnek hogy
adja be Etuskat Mihalyekhoz, Gerg6t pc
dig oltoztesse jol fol, inert elviszik ma
gnkkal
Gergelyek Gajda Mihalyek hazaban
aaktak Gajda Mihaly gazda volt, oft
teriilt ell nehany holdas foldecskeje falu
alatt Kegyelembol adott szallast nekik,
meg azert, hogy Gergely segit foldben
tavaszkor ARA mem is gondoltak hogy
Etel edesanyja is Gajda-lany volt, Gajda
Mihaly unokatestvere. A rokonsagi kap-
csolatra ebben tavoli fokozatban mar
mem is emlekezett senH Mem igen to-
Iodtek egymassal, hiaba laktak egy udva-
IRON. Gajdaek az alacsony hazbain, amely-
mex ablaka faluvegi utcara nezett, Ger
gelyek, pedig abban az istallohoz ragasz-
tott fecsekfeszekben. Azert jol meg
voltak egymas mellett, mem avatkoztak
egymas delgaba. Mindig megmaradt koz-
tiik zseller es a gazda k0zotti tavolsag.
Etel jol bebugyolalta a kislanyt es
bekopogott vele Gajdaek ajtajan Meg
kerte az 0regasszonyt, hogy vigyazzon
a kis artatlanra, amig odalesz az uraval
Delre bizonyosan visszaj0nnek.
A kis Gerg6 folepJlt mar lazas beteg-
segebol. Arcocskaja meg jobban megfe-
feredett, de belopakodott az 0rom a szi-
vebe, amikor latta, hogy ct is viszik ma
gukkal. Gyonge volt meg szegenyke es
boldogan butt az apjahoz, amikor az a
karjaba emelte es megindult vele falu
mask vege fele Etel szotlanul lepdelt
utanuk Mem tudta, de mem is kerdezte,
hova mennek. Csak ment lhiisegesen,
Macy, scent bizakodassal az ura utan.
leginkabb laba ele nezett, kitaposott
havas Ultra, de neha folemelte a szemet
Is nezte Gergely szeles, eros vallat.
Icy mentek vegig falun, elhalad-
tax templom, az iskola, meg plebania
mellett. Dicsertessekkel koszontek az is
merosoknek Mar elertek falu mask
szelet, ahol CROFT birtok kezdodik.
Most kisutott nap is es halvany
fennyel hintette be vegtelen havat Az
utszeli fakrol fekete varjak roppentek fel
ss lassan, karogva huztak Tisza fele
"A frissen hullott no vidaman ropogott
1abuk alatt. Etel ere vigyazott, hogy
Enindig belepjen Gergely labnyomaba
Ilyenkor ugy erezte, mintha csak valo-
saggal hozzaert volna.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-26

Nagymesszir6l, befagyott folyo mo-
gill, talan mar a tavasz sohajtozott. Az
egen feherszelu fellegek uszkaltak es a
jo listen langyos leheletevel melengette
megdermedt foldet.
Gergely odaert a sztus-kereszthez.
Megallt el6tte es bevarta Etelt. Hosszu,
be katonakopeny volt rata, az amelyik-
ben hazajott. Ahogy oft ALT kereszt
elott, karjan a kisfiuval, Etel AIT gon-
dolta magaban, hogy eppen olyan, mint
Scent Antal kisdedecskevel.
- Megnezzik, - szolt kis lido mulva
Gergely es Etel tudta, hogy foldet nezik
meg. A harom- -akacos f0ldet, a Gergely
jussat
Terdet hajtott, keresztet vetett Krisz-
tus elott es ahitattal nezett a \f0lfeszi-
tettre. A szoggel keresztilvert Krisztus-
kezrol hosszu jegcsapok logtak lie, mintha
csak az Ur we're kristalyosodott volna meg
a sebeken Ahogy ratuzott a nap, ugy
ragyogott ez kristaly-ver, mint valo-
sagos gyemant A vegere apro kony-
nyeket cs6kolt az Atya SCENE, nap. A
konnycseppek lassu egymasutanban hull
dogaltak lie feher hoba
- Ahol az a harom akac ALL
harom akac oft ALT feketen es ko-
paran kereszt mogott, k0zel az uthoz
de azert benn a foldben. Mindegyiken
egy-egy varju kuksolt, fekete madarak
tettetett k0z0mb0sseggel neztek a harom
kozeledot. A fax m0g0tt a t0ltes huzo-
dott es m0g0tte befagyott Tisza.
Gergely mar foldben jart. Bak-
kancsos laba erezte a vastag no alatt pu-
ha gor0ngyoket, barazdakat Is ben
MIX szunnyado eletet.
Aztan f0lment a partra, letette ma
ga melle gombocca bugyolalt gyereket
es ICY varta be Etelt, aki nehezen haladt
utana magas hoban.
J6 ideig alltak partos tetejen. Sz6t-
lanul nezegettek maguk k0rul, tekintetUk
az vi birtokhatarokat mercsikelte.
- lit lesz a tanya, - dobbantott a
foldre Gergely. - Ket ablaka lesz az ut
fele, egy meg viz fele.
- A kemenyen golyafeszek lesz, -
szotte tovabb az almot Etel
- Sok a golya ere, hagyta ra
Gergely.
Aztan csak ugy magaban gondolko-
zott tovabb. Szepen elrendezte, hogy a
haz korul sz6l6t telepit, mem sokat, csak
eppen annyit, hogy legyen nit csipegetni
a gyerekeknek. A sz6l6 k0ze nehany kaj-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-26

enber. Kabatja szelevel ova-
tosan surolta a falakat, anne
lyek utmutatoi voltak, maid
mikor az utcakeresztezeshez
ert, mikor eltiint jobb konyoke
mellol a biztonsagot nyujto
teglahalmaz, jarasa meg las
subj lett, botja meg ovatosab-
ban tapogatott labai el6tt,
amig egyszerre lesulyedt a gya
logjarorol a melyebben fekv6
kOcsiutra.
A yak ember megallott, el6re
nyujtotta fejet, maid ugy for
gatta, mintha jobbra es balra
meme, pedig csak fiilevel hall
gatta, talalgatta, mem j0n-e
valamelyik iranybol siet6 jar
mil, amely veszelybe donthetne
ha a kocsiutra mereszkedik.
A megszokas k0z0ny0s moz-
dulataval nyultam a yak en-
ber h6na ala, a rendesnel on
tudatlanul is er6sebben mar
koltam meg es biztattam:
- J0jj0n velem. Ne feljen.
Maid atvezetem az utica tul-
SO oldalara.
A yak ember vala,ni k0sz0-
netfelet mormogott balkan, dc
jott velem batran, aggodalom
nelktil, ami mem lepett meg,
Evekkel ezel6tt egy mask
vakember mondta nekem, hogy
a szerencsetlenek, akik mem
latnak, a hozzajuk sz6lo hang.
Dol, a honuk ala nyul6 kar TO.
gasabol tudjak, kire bizhatjAE
rea batran testi epsegiiket. Is
hozzatette ait is; hogy a va.
kot vezet6k k0z0tt a gyerme,
kek a legjobbak. Azokra fele
lem nelkil lehet a vaknak tA.
maszkodni.
A kocsiut szeles volt. Mikol
az ut k0zepere ertiink, a val
megsz6lalt. AIT mondta a va
koknak sajatsagos, eneklt
modoru hanglejtesevel:
] - Hany Ora, uram7
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-26
FelnOtt kicsinyeknek sz0l6
es nagyon k0nnyen erthet6
IA E s Elk
igen hetk0znapi dolgokr6l,
melyek k0nnyen megt0r-
tenhetnek mindnyajunkkal!

Eszak felol hideg, sivito szel
futyilt vegig a varos utcain.
Sziirke, borong6s lido volt, tele
kodparakkal, amelyek eltakar-
tax a meleget ado napot. Ne
ha-neha szinte lathatatlan
cseppekkel permetezni kez-
dett az ESQ, maid ujra elallott,
mikor sikossa tette a Ngyalog-
jarokat.
Botjat el6re nyujtva, a fal
mellett 6vatosan tapogat6zva
haladt el6re az utcan egy yak
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-26
: Tizenegy.
. Nappa1 vagy ejszaka?

NdPpdl Vdgy eJSzaKd!
Egy pillanatra torkomo3
akadt a $40. Eszembe sc III
tott, hogy lehetnek a fold he
tan emberek, akikre nezve s1
ha mines kiil0mbseg nappsI
vagy ejszaka koz0tt vagy aki|
csak abbol kovetkeztetnek
nappalra, inert nagyobb a zal
t0bb a jar6kel6 a varosok ut
cain.
Az en- yak emberemmel Al
jutottunk az utica tulSo feler(
ahol elvaltunk egymastol.
yak elnent tovabb a maga I'd
pogatoz6 utjan, en- pedig OF
maradtam a sarkon es nezteI
sokaig, mint sietnek jobbrs|
balra az emberek es esziikbe 4
jut, hogy barkit6l is megke.s.
dezzek:
= Vajjon nappal van-e mo.
vagy ejszaka?
Mem! Mem jut esziikbe, mel
irva van fel6ltik, hogy szemei,
vannak Is mem latnak. Bells
vaksaggal nyiizs0gnek az &le|
ben mindenfele apr6 gondo3
apr6 0r0m0k utan Is nezn2
a nagy n1indensegbe, de ner
latnak. Agyvelejiikben nel
tamadnak gondolatok, csa
mennek valamerre, ITALIAN MI
guk Sc tudjak, hogy hova.
Mennyivel szerencsetlene5
bek eek a lelki vakok, ali
pedig boldogok Is biiszke1
inert AIT hiszik, hogy ep ed
berek, akik latnak. Is nAs
tudjak, hogy vakok es mem
fogjak soha megtudni. Mert |
egyszer megtudnak, abba bel
pusztulnanak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-26
ehomra folhajtott Krakogo hangon
hallatSZik a kert}eSe.

hallatszik a kerdese::
Mi van lit he, tan nepgyules?
Duh0sen megy vegig tornacon.
Ijedten szoritanak neki utat. Mem nez
senkire, becsapja maya mogott az ajt6t
es a szobaban leszidta7 Matyast, inert
mines eieg meleg.
Unja mar ezt a sok igenylest, a med
dc vitakat, az orokos alkudozast, a. ma
gyarazgatast Szeretne5 megmondani a
grofnak, hogy nem birja tovabb ulj0n q
helyebe es beszeljen ezekiel nehez-I
szavu, nehezertelmu parasztokkal. Ma,
gyarazza meg nekik a dolgot, hiszen az
8 f0ldjerol van szo De mem tehet sem.
init. Al kegyelmes grof ur fenykepea hi
vosen, gunyosan mosolyog falrol es q
Hivatalos Lap feher papirja renduletlen6
hirdeti a Torvenyt.
A jegyz0 siet, elhatarozta magabanS
hogy gyorsan legyiri f0lszaporodott
rnunkat, kurtan intez Ell mindendit, nen|
ker, mem magyaraz, mem ciganykodik; t0bs
bet. Csak vezenyel, mint ahogy hAboruS
ban tette.
- Vigyazz Pihenj! Vigyaz! Lab3
hoz! Hatra arc! Indulj!
Akinek mem tetszik, az elmefet. Mail.
otthon meggondolja dolgot. Utovegrtl
mem k0t0ttek terminushoz az igenybejelen
teseket.
Megkerdezi Zoltant, elkeszitette-e .
jegyz6k0nyveket. Aztan rasz6l Matyasra
hogy engedje be az else turnust.
Matyas kimegy, odakinn mozas ia:
mad, mintha az egesz tomeg nekifesziil
ne az ajtonak A deszkan koppan csend'
Or puskaja, aztan benyomul az alton a;
els6 csoport
munka gyorsan megy Zoltan toll;
sebesen perceg papiron, jegyz6 kerdeseI
elesen, kurtan pattognak.
- Mennyit igenyel? Husz l1oldat? Ia
Ian megbolondult? Gyakornok ur, irjor
be kett6t!
= Tekintetes fojegyzo ur
- Kar szoert. Mem jut tobb. He
mem tetszik, elnnefet.
= Tekintetes f6jegyzo ur..
- Vegeztink. XII kovetkezik?
Icy megy ez orakon at, szakadatlanul
XII kovetkezik?
El6lep Gergely. Megmondja nevet
Kotorasz zsebeben az irasokert. A nagy
eziistr6l szolo irasert, amt oft kapott |,
Piavenal. A jegyz6 ttirelmetlentil kopof
kek plajbasszal. !
(Folytatiukl
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-26

latja, hogy embere keszil6dik a kozseg-
hazara.
Gergely ranez nagyon komoly nezes-
sci, aztan bolint.
Gyere.
Es elindulnak iirnepl6 lepesekkel,
mintha csak eskuv6re mennenek. Egy-
mas mellett haladnak szeles utcan es
bizakodva tekintgetnek egymasra. ITALIAN
sohasem voltak ennyire tarsak, mint ezen
az uton. Mennek az uj honfoglalasra,
kemenyen, hatarozottan, k0zelinek hitt
vegcel fele, ahova ezer esztendovel ezel6tt
indultak el. Mintha mem is tettek volna
semmi mast egesz mostansag es minden
korabbi eletukben, csak mentek a fold
fele
Unnepi ahitatot ereznek a sziviikben
es f0nseges nyugodalmat
A kozseghaza kapujaban mar sok a.
nep. Az emberek topognak barnard ta-
posott havon. Gyakran kemlelnek ARA
amerr6l jegyzot varjak.
Koran van meg, alig nyolc ora. A
tomzsi templomtorony fazosan gubbasz-
kodik sziirke, hideg kodben Es hideg-
ben meredezik az eg fele egy-egy csend6r
szurony is.
kozseghaza k0riil cs0nd van, a va
rakozok csak ritkan szolnak, akkor is ege-
szen kurta, muszaj jszayakat
- Aggyisten.
- Aggyisten.
- TIE is...?
En- is
Ez hetfoi nap a nincstelenek, a.
foldnelkuli foldmivesek napia Megmu-
tatja, hogy mennyi rengeteg a szegeny
ember a faluban.
Sovany, mas arcok, melyen ul6 sze-
mex, faradtan csingo bajuszok es ron
gyossag, merhetetlen rongyossag nlinden-
fele. Volt, aki az asszonyan Xviii eyer
mekeit is elhozta. "Kerelmem tamogata-
sara batorkodom csatolni het ellatatlan
ksSkoru csaladomat" Sapadt, vertelen
arcu aprosagok, halvany b6rikre meg a
hideg sem tud rozsakat csokolni Oda-
tapadnak apjukhoz, anyjukhoz, mint az
ijedt masnapos csibek- Az elevenebbek
az utica kozepen, vagy havas templom-
kertben jatszanak puha hoval
Es jonnek, egyre tobben jonnek A
falu minden resze ontja az erkez6ket Mar
megt0ltik az egesz udvart, a szeles lorna
cot es sokan kiszorulnak kapu ele.
Vegre felbukkan jegyz6. Sebesen
erkezik, kerek arcan pirosodik az feldeci
parasztpalinka, amt r0viddel el6bb
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-26
MECSE OIL yam NACYON FEKETEk

Par ev el0tt Roosevelt elnok
ugy erezte, hogy a szovetsegi
Supreme Court tagjai mem tar
tanak vele lepest, inert a New
Deal t0bb t0rvenyet alkotmany
ellenesnek talaltak es erveny-
telenitettek. Anelkul, hogy ez-
Eel jellemenek ertekebol barmit
is levonnank, megallapitjuk a
kozismert tenyt, hogy Franklin
Delano Roosevelt heves terme-
szetii ember es ennelfogva ha-
ragra gyulladt a Supreme
Court tagjaival szemben es
merges kijelentest tett. AIT
mondta:
"A mai automobiles, repii-
l0gepes korszakban mem lehet
olyan Supreme Court alatt dol
gozni, amelynek tagjai meg
ekh6s szekereken jarnak.
Meg is probalkozott vele,
hogy a Supreme Courtot meg
pakolja, de EFT sajat partja is
leSzavazta.
Mem azert sziiletett azonban
Roosevelt burokban, tehat sze-
rencsesnek, hogy utjaban meg
tudjak allitani. A megpakolasi
javaslat bukasa utan gyors
egymasutanban meghalt az
Greg legf6bb bir6k k0ziil 0t Is
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-26

preme Court d0ntese alapjan
megszint k0zvadl6 lenni, meg
sziint bir6 lenni es megsziint
itelet vegrehajt6 lenni. Koz-
benjar6 vagy tanacsad6 lett, te-
hat az, amire a t0rveny k0te-
leZte.
Ez a valtozas magaval hozta
ait, hogy a t0rvenyhozasban
egy-ket tulz6 kivetelevel most
mar senki mem besze1 arr6l,
hogy a Wagner t0rvenyt m6do-
sitani kell, inert hlszen ere
semmi sziikseg nincsen.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-26

Rooseveltnek alkalma nyilott
ARA, hogy a sajat emberei k0-
zul nevezzen XII ct birot. Meg
is tette ezt nagy gyonyoruseg-
gel es az vi birok k0riil mem
volt nagyon valogatos. Egyik-
mask mem felelt meg a bir6i
seek meltosaganak, de biztosra
vette mindenki, hogy ennek ell
leneben a New Deal t0rvenyei-
mex fog mindig igazat adni.
Akik ezt hittek, most meg
d0bbenve ebredtek fel. A Ma
tonal Labor Board egyik ma
gyon fontos ugye keriilt a Su-
preme Court ele, amely hat
szoval kett6 elleneben All
mondta XII, hogy:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-26

a National Labor Board
hatalma csak a munka-
ad6k altal elk0vetett te-
vedesek kijavitasara ter
jed XII, de biintet6 ha-
talma mines ennek a
blz0ttsagnak.
A Labor Boardnak azok a
d0ntesei tehat, amelyek pei
daul AIT rendeltek el, hogy a
rosszakaratb6l elbocsatott en-
bernek az elbocsatas tartamara
XII kell adni a beret, teljesen er-
venytelenek. A Labor Board
csak ait allapithatja meg,
hogy az elbocsatas a t0rveny
ellenere t0rtent, de karteritest
es birsagot mem szabhat a
munkaad6ra, inert ere csak a
rendes bir6sag jogos.
A t6rvenyt maga Wagner
senator, annak apja is ICY er-
telmezte, s csak a Labor Board
mar elbocsatott emberei pro-
baltak annak mas magyaraza-
tot adni 0nkenyeesen, ami a
t0rveny elleni tamadasokra
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-26

- Elmegyek en- is magaval, Gergely
mondja masnap reggel Etel, miko