davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07

Sales were $50, 900 shares. small
est for any full session since March
rs, when $4,000 shares changed
hands. and compared with 1910. 900
Friday. Curb volume fell to i74.-
900 shares from 264. 900 Friday.
NEW YoRK-Trading In stocks
dwindled Monday to the smallest
volume In two months as operators
withheld commitments pending
more definite news regarding the
Mediterranean situation.
Early firmncss was undermined
by some selling which followed the
supreme court decision upholding
the federal government in the oil
antitrust case. Traders believed
the decision might result In inten-
sifiation Of department Of justice
antitrust activities.
Free" sterling broke almost five
cents here to a new seven-year low
below S343. indicating traders
were uneasy over the allies po-
sition.
The American Iron and Steel In
stitute reported the steel industry
scheduled to operate this week at
65.s per cent of capacity, the best
rate since Feb. 26 and gain Of
four points over last week. Steel
shares set up moderate gains.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07
Mrs. Bishops
Funeral Held

Fuseral services for Mrs. Tru-
man Bishop. enormously report
ed as Mrs. Truman Smith of Puy-
allup. were held Saturday from
First Baptist church. with the Rev.
Walter o. Macoskey officiating
Burial followed in Tacoma ceme-
terry. under direction of Wrigley &
Clements, Puyalup.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07
AUTOS WANTED
AUCTION SALES

Cash for old cars. running or not.
New a. Used Parts. Call PR 4075-R
Center Auto Wrecking e24 Center
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07
Stock Trading Dwindles
Pending Definite War News
Morkets at q
Glunce

Stocks; Irregular and quiet
Bonds: Firm; U. S. governments
irregular.
Curb stocks: Irregular.
Foreign Exchange: Lower.
Cotton: Off as much a. So cents
a bale.
Wheat: Off y to ~ cents.
Corn: OFF !. to u cent
Rubber: Easy.
-iIver: Unchanged in New York.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07
CONVALESCENT HOME

Care OF individuals and Old
MRS EFFIE GRIGG GA $685.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07
Auto Driver Is Held

Gunnar ". Johnson, driving a
car with King county license
plates. was arrested downtown
Sunday night and lodged in the
city Jail on a charge OF driving
while under the influence OF liquor.
johnson remained In Jail Monday
morning in lieu of $500 bail.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07
ENGINEERS

PUTNAM ENGINEERING co.
4529 So Thompson Ave GA 1883
Civil Engineers Industrial Plants
Structural Designing Surveying
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07
APPY--
BID HDAy
MONDAY. MAY g

\. A. Perkins, sol No. ID Vt.
Richard Carbee, 1898 So.
Sheridan ave.
J. A. Tessier. S7s3 East I 1T.
doe A. G. Kitchen, 800 So.
Fife II.
Mrs. Johnny Norris, Dash
Point.
Herb Joy, $50 So. 57th 1t.
Mary Messia, 14l9 So. Grant
ave.
Doris Hiidebrand, 4Soa SO.
Taylor II.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07

TRADE-BuY SELL with Times Want
Ads JACK J. O'BRIEE, 2o2S 50.
@. call al The Tacoma Times Office
for two free tickets 70 the Blue
Mouse fheater 5-c-Ao
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07

Complete Stock OF Fixtures. Supplies
GLEASON ELECTRIC co
ISL Commerce MA eI32
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07

Mfrs. OF Wood Egg-Buffers
JOHN BUFFEIEN
502 St. Paul. BR I72s
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07
LAWN MOWER SHARPENING
LEARN TO FLY

We Call For - Deliver Promptly
RISDON. with Atlas Burner Co.
24Oe 9Th AVE. Guaranteed MA s227
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07
The Tacoma Tines Certified Business and Professional Directory

LISTING names. addresses and telephone numbers Of
manufacturing business and professional interests IN
Taoome and vicinity. Consult directory tor al services
Call firms listed below 10 secure Certified Service
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07

Fence The Modern Way. Guaranteed
Electric Units. sure. safe. economical
no upkeep. Cor. Clover Cr.-Waller Rd-
CARROLL ]. GORDON GA 3sQ6-R-3
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07
WOOD DEALER

Dealer in Planer Ends and All Wood
LEE KEIRSTAD
424 So. 53rd GA also
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07
TAVERN

THOMAS L.-60e So N q.
Main 1852 violins Made TO order.
Repairing of All Kinds OF String
Instruments. Bows Made and Re-
strung Violin Instruction
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07
N. Y. CURB STOCKS
Closing Prices Furnished by
Dam WiffRr & ComnanN

BANK CLEARINGS
Seattle-Clearings s6.0s4. ls1.6s.
balances s3,14e, 35s.62, transactions
SIP. s07 900.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07
ELECTRIC FENCES

Dressed Poultry OF All Kinds
COPE'S POULTRY MARKET
1855 Pacific Ave. GA 4e42
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07
Funeral Directors

ECONOMICALLY
MELLINGER FUNERAL SERVICE
$40 Tacoma Avenue Broadway s2es
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07

rUELL FUNERAL HOAn
Dignified Distinctive Service
'fxth ave - TTsfton NAin ooeo
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07
MONDAYS QUOTATIONS

touotations courtesy Dean witter d
Co, washington Bldg. members
New York stock Exchange)
High Low Close
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07

washington fOTecast-lncfed
ing cloudiness Monday night and
Tuesday, with light rain on the
coast Tuesday spreading inland
over the west portion Tuesday aft
ernoon or night; local frosts in the
east portion Monday night; gentle
variable wind off the coast and
over the inland waters of the state.
Rainfall in Tacoma for the "a
hours ending at s a. m. Monday,
OF inch; since May l. 2.33 inches,
an excess of 2.05 inches; since Jan.
l, 1851 inches, an excess of .06 inch.
Wind at 8 a. m. Monday. north
east 6 m.p.h.; barometer at 30.26.
Sun rises at 4:44 Tuesday and
sets at 7:2s.
Tacoma's weather on May 6, 1889
Cloudy, trace of rain, maximum
temperature SO degrees and mimi
mum AZ. Highest wind velocity
IS phi. from the southwest.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07
LIVESTOCK For SALE

Cows for sale. no down payment. Il
months 20 pay. Leo Hall. Fogles
Store Mountain Highway.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07
AGATE SHOPS


GOES AGATE SHOP
34fa Pacific ave Garland oo5I
arates cut 70 order Agate Cutting
materials for Sale General Nate
rails and Equipment
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07

BUCKLEY KING CO
Tacoma Ave AZ So lst BIZ 2loe
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07
AUTO REPAIR

COMPLETE SERVICE AND REPAIRS
JOHN W. BROWN
1910 South BR i44e
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07
AMUSEMENT DEVICES
AUTO FREIGHT LINE
ALTO WRECKNG

PACIFIC AUTO PARTs-25oe Pacific
Ave BR 4032 New and Used Parts.
Tires and Glass
We Make Springs for All Cars
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07
DETECTNE-PRIyATE


Investigations OF All Types.
Including Domestics. Licensed
LoGUE GA $685.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07

Best Auto Repairs. Personal Service
1886 Market MA 9774
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07

CASSIDY q ALLEN
liza South ] Street AAin tooi
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-05-07
LIGHTING FIXTURES

All Types OF Planes for Instruction
NORTHWEST AIRCRAFT SALES
Airport LA 24o7
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-05

kdldtcat peges'ai, mig a gydr
az anyagot aGja dijtalanul.
SsdSeser dolIdrt kepUisel
egg bonabauet6, ennyit adnak
a burbdnki nlunkdsok annak
elosegitesere, hogy cst a ssel-
lenaet kiOljek a uildgbd, naely
tagadja a sseretet ssiikseget
es gyIl0let tengerrel dkarja
elOnteni az egess yiIdgot.
Tudom en- j6l, hogy es az
orssdg Ss a wldg nagyresse
kiDdrja a hcrcot es ellen a
ssellem ellen, hogy az en,be-
REX lelke bekessegert s6udrog
es ast kivdnja, hogy n1ennel
el6bb legyen uege a mai bor-
snlmaknak es a gyiil0letet
mem akarjdk ronusra iltetni
uildgsserte:: megis ugy ersem,
helytelenIl cSelekssenek a bur-
bcpakiak, hogy poat kardcsopyi
ajdndekaak kaldenek bomba-
Uet6t.
A Sseretet yii7anepere ajdn-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-05
kARACSONYI AJANDEk 194O-BEN

deknak taldn jobban megfelel-
nenek olyan dolgok, naelyekkel
asokat segitenek, akiket a 90
noss sseHena f0ldOntutokkd
tett, akik hajlektalc7,ok fs ron
gy0sok, okik sebesIltek eS
gy6gyuldsra Ddgynak.
Kardcsony sseLemenek es
jobban megtelelne meg 1870
ben, is, mint egg bombavet6.
Akik kardcson4kor in,dra
kallcsoljdk keseiket, asok ker-
jek az Egek Urdt, hogy he
mar 194O-ben S0k helyen bor-
saln,ak k0s0tt keu iinnepelni
Krisstus ssuletesenek eufordal-
l6jdt es a Uildg odaj1ltott, hogy
bombnvet6 r0pul6gep is sserc-
peuhet kardcsonyi ajdndek-
Kent, legaldbb nadr 1941-ben
legyen bekesseg a f0ld0n es az
emberekhes j6akarut, mint
Lukdcs euangelionadnak II.
ress 14-ik Uerse naondja.
FAY-FISHER ANDOR.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-05
NlNCS MECALLAS

Ismetelten irtuk es irjuk,
hogy az erk0lcsi lejt6n mines
megallas.
Romaniaban Carol alatt a
politikai ellenfelek gyilkolasat
megkezdtek ma mindenki
retteg Romaniaban, inert a lei
ton mem lehet megallni.
Retteg maya a volt kiraly,
aki gyavan (de arannyal meg
ragodva) elfutott az orszag-
boil ma egy vasuti kocsiban
foglya a spanyolnak.
AIT irjak Berlinbol, hogy a
meg-nlegismetlod6 politikai to-
meg-gyilkossag Hitlereknek
mem tetszik, inert nyugalmat
akarnak minden vazallus or
szagban, hogy a nep nyugod-
tan tudjon a nsmet hadigep
szolgalataban dolgozni es ter
melni.
Lehetseges, hogy a veres ese-
menyeket Hitler is, Stain is
Romania vegleges megszalla-
sara fogjak iriigynek hasznal-
nj, de annak sem fognak a dix
tatorok 0riilni, inert buzat,
krumplit es olajat mem lehet
szuronyokkal termelni.
Berlinnek van azonban a leg
kisebb joga es Okla a panaszra.
Berlin mutatta meg el6szor
a vilagnak, hogy torveny mel
kill is lehet elni egy nemzet-
mex, hogy meg egy 'civilizalt
nepre is ra lehet ujra eloSza-
kolni a kozepkor minden bes-
tialitasat vegul az utolso
evekben meg a legveresebb
orosz terroristak is Hitlerektol,
a Gestapot6l tanultak.
Berlin mutatta meg a vilag-
max, hogy a huszadik szazad
vegen XII lehet valasztani a
nemzet egy kis reszet azokat
fel lehet aldozni, XII lehet ra-
bolni, halomra lehet gyilkol-
nj, hogy az uralkod6 klikk meg
osztozhassek a zsakmanyon.
Hitler sajat kezuleg mutat-
ia meg, hogy politikai szovet-
segeseket csakugy lie lehet gyil-
kolni, mint a politikai clientele
ket S a romanok csak tole ia
nultak.
Az utolso napok veres eseme-
nyei ait mutatjak, hogy a lee
ket jol megtanultak a roma
|nok.
Terror-csapatok jarjak a bor-
ton0ket, a hazakat, a ghetto
kat es leolik Is kiraboljak)
azokat, akik tegnap meg resi-
ben urai voltak a nemzetnek S
akik gazdagra loptak szinten
magukat az allamkasszabol.
Antonescu kormanya tehe-
tetlen, inert kialtvanyok mem
tudnak gatat vetni a gyilkolas
0szt0nenek es a rablas vagya-
max ha tenyleg k0zbe merne
magat vetni, hogy rendet csi-
nalon, val6szinu, hogy ct is
eltennek a bestialitas verengz6
utjab6l.
Lehetseges, hogy vegiil ne
met es orosz katonak masiroz-
max maid be Romaniaba, hogy
a rendet helyreallitsak, de Ber-
linben akkor sem fognak helye-
sen latni, inert akkor els6 sor-
ban otthon kellene rendet csi-
nalni.
Amig a nemet birodalomban
mem t0rvenyek, hanem egy We
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-05

res kezii diktatura az ur, addig
kis joguk van hozza, hogy Ok
parancsoljanak rendet egy ma
six nemzetre S addig az a rend-
csinalas mem biztathat senkit
alland6 sikerrel.
Aki kard altatl vetkezik, az
kard altal vesz ell.
A nemetek es az oroszok fe-
lelotlen verengzesei divatot csi-
naltak mem lehetetlen, hogy
ez divat allitja meg valahol
a nemet hadi gepezetet hodito
utjaban.
Van azutan a roman helyzet-
mex egy erdekes oldala, ami
mellett szinten mem mehetiink
ell $40 nelkiil.
Az utolso napok veres eseme-
nyeinek a hatasa alatt rende-
letet adott XII Antonescu, hogy
aki hatezer dollarral, vagy an
nal nagyobb 0sszeggel megka-
rosija a k0zpenztart, az halal-
lal fog a statarium alatt bin
hodni.
Ugy latszik, hogy Romania-
ban a .lopas, a panama annyi-
ra elharapozott, hogy csak ha-
lalbintetessel remelnek tiszto-
gatast csinalni es nemi koztisz-
tesseget teremteni az orszag-
ban.
Emlekeznink kell ra - ha
esetleg elfelejtettek volna a ro-
manck, - hogy Erdelyben a
panamanak a Observation-Disclosures
zsarolasainak, a vesztegetes-
mex, a visszaelesek szaz fajtaja-
max valosaggal melegagyat csi-
naltak.
Tetszett a husz ev ota ural-
kodott minden egyes kormany-
max, hogy Erdely magyarsagat
szazfelekeppen zsaroltak. Hi
vatalosan megmondtak, mikor
a megszallas kezd6dott, hogy
Erdelybe azert neveztek XII va
lakit Observation-Disclosures, hogy
"megszedje magat'', ami a fl
zetesbol mem tellett.
lit ismet a fenti bibliai igaz-
|sagot kell tehat idezniink, hogy
aki kard altal vetkezik, az kard
altal hal meg.
Romania 0sszes, gyakran val
tozott kormanyai egyenesen
csabitottak az erdelyi kozhiva-
talnokokat panamara, a visz-
szaelesre s most ugy latszik,
mem tudnak megkiizdeni a
nemzet masodik termeszeteve
Walt ragallyal.
S felink t0le, hogy ma mar
keso a halalos biintetesSel va
10 fenyeget6zes is, Romania
k0zhivatalnokai nem fognak
meg ICY sem lemondani a To-
pasrol, inert husz ev alatt AIT
annyira megszoktak, hotgy ma
LUX a lopas privilegiuma szinte
egyet jelent az elettel.
Van valami tragikomedia
benne, hogy Romaniaban ez
lett a legeget6bb nemzeti pro-
blema.
Az listen malmai lassan, de
biztOsan szoktak Gr0lni,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-05
Jo TANACS

Ha faj a torkod, kosd koriil
egy kend6vel szoritsd mind
addig, amig kiallod, - azutan
meg egy kicsit es torokfaj jasod
OrOkre elmulik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-05
Mem HIABA VEREzNEK

&AAAAAAAV SSJ1S AShSVSoO ILL VI
erkeZnek az angolok leirhatat
Ian szenvedeseirol, a civil la
kossag elkepzelhetettlenul ne
hez eleterol, neha felmerul 8
kerdes, hogy erdemes-e az an.
gol proletarnak harcolni.
:Akinek a bekevilagban a
Sors csak a hirhedt londcni
Whitehall keriletben levo ten
coolest nyujtotta akik ma Ell
jelenkent rettegve bujnak
meg a foldalatti vasutak odui-
ban, azok eddig keves hasznat
lattak az angol vilaghatalom-
max.
S mem lenne meglepo, ha egy
sep napon AIT mondanak,
hogy Ok tobbe mem akarnak
rongyokban, tetvesen, ruhesen,
foldalatti mocskos, hideg, buz0s
odukba huzodli, inert semilyen
beke mem karpotolhatna oket
azert. amit jelenleg szenved-
mex,
Latszolag igazuk lenne, ha
ezt megtennek.
vegre az angol birodalom
gazdagsaga nekik eddig is csak
koldus-kenyeret jelentett a
gy0zelem sem igerhet sokkal
tobbet, mint a vereseg a Sza-
mukra.
De csak latszolag lenne iga-
zuk, ha eloallnanak ezzel a ke-
reSSel.
Az elmult vilaghaborut nyo-
NOR kovettte az egesz vilagon.
Es nyomorogtak azok is, akik
London Whitehall negyedeben
proletar sorsban tengodtek.
De a haboru k0vetkezmenye
volt az a nagy szocialis valto-
zas, ami befejezest mem nyert
meg S amt ez a haboru a be-
fejezesehez is eljuttat.
A "dole" eloJtunk, ameri-
kaiak el0tt nagyon szomoru,
nagyon lealazo intezmeny. De
mikor egyszer a tarsadalom a
munkatlansagra itelt proletar-
max a dole-t elosz0r megadta,
olyan nagy lepest tett a tarsa-
dalmi igazsagtetel fele, amt
harminc eve el sem lehetett
kepzelni.
A kozsegely es a szegelymun-
ka intezmenyes letesiteset fell
tetlenul a vilaghaboru adta
meg az angol munkasnak S
utana az amerikai munkasnak
ennek a szeles koru szocialis
programnak a kiegeszito resze
az aggkori nyugdij es a mum
katlansagi biztositas.
Termeszetesen mem ideals
dolog dole-on tengodni, mem XII
vanatos munkatlansagi bizto-
sitason letezni, meg kevesbe
segelymunkan lezengni.
Eek a k0zterhek azonban
olyan hihetetlen anyagi sullyal
nehezedtek a tarsadalom leg
tetejen levo osztalyra, hogy AIT
mem birta S Angliaban egyik
nagy uradalom a mask utan
kezdett repedni.
Amig a 'legalso' reteg ma
gyObb blZtOnSagOt (akarmllyen
kicsi es sovany az a biztonsag)
kenyszeritett XII a tarsadalom-
boil maganak, addig a "legfel-
So" reteg laba alatt elkezdett
a talaj inogni.
Alul is, felil is folyt a vonag-
las, hogy egy egeszen egeszse-
ges k0zeputat tudjon maganak
a tarsadalom keresni.
Anglia szocialis intezmenyek
teren evtizedekkel elobbre van,
mint az Egyesult Allamok es
a legnagyobb utat azota tettek
meg, miota a vilaghabwubol
kikeriiltek.
A londoni proletarnak tehat
nemcsak azert kell es erdemes
harcolni S a haboru el0ttunk el
sem kepzelhet0 borzalmait szen
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-05

-
jutott egymashoz, mint eddis
volt es mar ma sokkal nagyobt
igazsag-szolgaltatast igernek 6
haboru utanra.
Nagyon erdekes, hogy mem 6
munkasvezerek es mem a mum.
kasok azok, akik a tarsadalmi
kiegyenlit6desr6l a legtobbet
es a leghangosabban beszel-
mex.
A k0zeposztaly, amely a pro-
letarhoz sokkal kOzelebb van
es AIT sokkal jobban megerti
az arisztokrata osztalynal, egy-
re hangosabban hirdeti, hogy
a haborut mem fogja Anglia
proletarja azon a gazdasagi al
lomason befejezni, ahol annak
a kitorese talalta.
AIT a legnagyobb anyagi biz
tonsagot koveJelik es igerik az
angol munkasosztaly szamara,
amelyet egy demokratikus-ka-
pitalista rendszer nyujtani tud
S ennek biztositekaul teljes
partnernek be akarjak venni a
kormanyba. Mem olyan modon,
hogy mikor a munkaspart
gyoz, akkor a munkasvezerek
uljenek par honapra a minisz-
teri barsony szekekbe. Hanem
ugy, hogy helyet biztositsanak k
a munkasosztaly tagjainak az
administrators hivatalokban
es a katonasagban, amelyekben
eddig a "tortenelmi osztaly"
foglalt lie minden helyet ma
ganak.
Ket evvel el6bb, mint ahogy
ebben a haboruban az elso To-
YES eldordult, Chamberlain fl
gyelmeztette Angliat (az arisz-
Cokraciat es a kozeposztalyt)
hogy ha egy vi haboru lesz.
akkor Anglia soha tObbe mem
lesz az, ami volt ezelott ket ev-
vel.
Tudta 6 is, tudta mas is,
tudta mindenki, hogy Anglia
proletarjai meg egy haboruban
hiaba verezni mem fognak S
tudjak AIT jelenleg, akik a BIZ
rodalom sorsat intezik.
S akiknek vagyonuk, kivalt-
saguk van a birodalomban,
azok keszseggel nyugszanak be-
lie, hogy azok egy reszet a hon
fitarsaikkal ezutan megosztjak
S azzal fogjak a jelenlegi szol-
galataikat fizetni.
S helyesen inkabb megeleg-
szenek a megmaradt fel darab
kalaccsal, minthogy Hitlerek
kenyeren kelljen elniok a jo-
v6ben.
Anglia a falhoz van szoritva.
A het tengereken mindenfele
tamadjak talan a hatalmas
kuzdelmet elveszti.
A palotait es a kunyhoit, a
kiralyat es a proletarjat egy-
forman bombazzak S London
nepe soha mem tudja, mikor
leszall estenkent az odukba,
hogy reggelre kelve kit fognak
holtan talalni, hogy kinek a
hazat fogjak romokban talal-
nj.
De kozben raernek errol a
kerdesrol nagyon sokat es ma
gyon komolyan beszelni S
Anglia penzes arisztokratai
mem hivjak hazaaruloknak az
angol proletarokat, amiert a
haboru kozepen az elj0vendo
bekere S a bekeben a sajat sor-
sukra gondolnak.
Ha nalunk bek0vetkezik,
hogy a haboruba belepunk, jaj
lesz annak a munkasnak, aki
k0vetelni fogja a jobb napsza-
mot. AIT nyomban XII fogjak
kommunistanak nevezni.
Anglia es az angol munkasok
szerencseje, hogy oft ez mem
ICY van S nagy k0telessegmu-
z-4k - II
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-05

datott: Szeresd feiebaratoda
es gyuIoijed eIienseoedet."
"En pedig AIT rnondom mex
TEX: Szeressetek eiiensegeite
ket, aidiatok azokat, akik tite
ket atkoznak, j6t tegyeteI
azokkaI, akik ticket gyul0I
mex: ss imadkozzatok azokert
akik ticket haboreatnak 8:
kergetnek ticket"
(Mats v. 43. AL
"Dics0sSeg G. n1GgGssdgos
mennyekben az IStennek es E
tol0On bekeSSeg es az EN-
berekheg" Est tdldljuk Lu-
kdcs eOangeldOn,d7anAc n1dso-
dix reSgeben a 14-ik versben,
arrd a uildgesem6nyr6l, hogy
a Megvdlt6 n,egssuletett es
amelyaek enal6kere unnepel-
juk Kardcsony unnepst.
Fdjdalom, tudjuk, hogy eb-
ben az epben jaj alig ucm a
vildgnak egg poatja, ahol Ka-
rdcSony iinnepet bekesseygsl
unnepelhetnek, inert akik ta-
gadjdk mindast, amt Krisstus
hirdetett.: bekesseget, ssere-
tetet, ldngbaboritottdk a vild-
got, leybisonytalanabbd tet-
tex az enaberi eletet, a pussta
letet.
Sseretet annepe kardcsony,
a bekessege:: uj er6t ad az en-
berekbe, nj hitet, hogy aki ma
ssegSny, az meg holnap jo-
m6dba kerulhet, akinek ma
kins6 tdjdalmaai vannak, az
hoZnap vi er6re kaphat.
Kardcsonyrd kessul es az or
ssdg, inert itt meg hdl Isten-
nek beEessegben, nyugalon,-
ban Eessulhetupk az Gnneprc.
lit meg senki Sc hdborgatja
AIT, aki lelkiekben ckar q
scent napra kessIlni:: a temp
lomok lit nyitvc, vannak, main-
denki cse!ekedhet lelke sseriat.
Akik a sseretet Innepet
mdskent:: ajdndekosdssal akar-
jdk Innepelni, az druhdsak
b6segesen ki1adljdk a porte
kat annaAc, akinek pence van
e7re.
Ebben az orssdgbGn az ut6b-
bi SUtisedtkben cjdndskosdsi
lds vess er6t kardcsony tdjdn
az enabereken, naindenki djdn-
dekot akar ADM tehetsege sse-
riat. Val6sdggal belevittek az
ilsleti erdekeHsegek a k0stzt-
Gatba, hocy nem lehet dnne-
pelni kardcsonyt ajdndek nel-
Kill.
Taldn es az evdndekosdsi lds
az Okla annak, hogy a Sseretet
a'1nepet val6sdggal negcsufol-
nj ssdndek0sik q Lockhead
and Vega repul6gepgydr Bur-
bank, Cal. naunkdssdga es
gydrveset6sege, 1nely elhctd-
rosta, hogy .KARACSONYI
AJANDEKKENT egg bombave-
togepet kiild az angol had
seregaek.
Mem te1eteE rola, nekem hi
deg tutott uegig a hdtanaon,
cmikor az err0l 5000 hirt az
ujsdgban oluastam.
Iste1em 194O-ben idejutot-
tunk, hogy bombavet6gepet,
holdlt, pusgtuldst el0idss6 &C.
pet kald egg gydr naunkdssdgc.
egg mdsik orssdg7aak ajdndek-
ba. Kardcsonyi ajdndek, naely-
mex hiOatdsa, hogy el6 enabe-
reket gyilkoljon, hogy naegleU6
ertekeket pusstitSon = meg
g0ndOIGtnak is ssOrnyI Ssd-
n1Omrd.
Kardcsony - bOnabavet0gep.
Milyen renaseges a tdvolsdg
a ket $50 jelent6sege, ertelme
kos0tt es jaj nailyen k0sel ke-
raltek egynadshos.
Akik idejuttcttdk a Dildgot,
asok mem htssnek 1bban, amt
kardcsony ssinabolisdl. Annak
tanitdsaibGn, dkinek ssIletese
napidt dnnepNt kardcsonybaa
o,sJT ~oA1s.kr IL: 1.:4-TLJl- -.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-05

A pofoncsapas egy elkove-
tett szemtelensegnek csattan6s
bizonyiteka es erezhet6 nyug-
tatvanya.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-05

KormOS leSZ az a Sziv, nely'
ben Sokat fiitenek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-05
a AvnAG-HET STRoFABAk
Irja: Szegedy Laszl6
HETI RovAs: LORD RoTHERMERE HALALARA
Irja: Szegedy Laszl6

Rothermere Lord tiprott magyarok ved6je:
rad borult halal gylkos szemfed6je
Trianont ostromlo nemes angol titan
en1lektiizek egnek erted a Hargitan!
Sikolt Felvidek; felzokog Karpat
szivink penget erted srato dalt, harfat .. ..
T0rtenelmunk bator, kiizd6 nagy alakja
Trianont d0nget6 korunk Macy lovagja:
Sziviink viragait fonjuk koszoruba
belehintjik lagyan eziist koporsodba
:. LelkJnkben elsz tovabb mem az elmulasba
hisz nagy reszed van az vi hopfoglalasban!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-05

Ujra kolompolnak roman kolompok
es most egyrrast rtjak veszett bolondok!
Erdely szive ujra szviinkon dorombol;
mi bukkan maid el6 kavargo kodb6?
Elment-e hat esze vegeg vad m6cnak? 2
minek csapott fel most? Hosnek vagy boh6cnak?
-. Inkabb terden csuszna mint jo naci-szolga
akkor egy darabig jol menne dolga.
habar is sonka kaposztas torzsa:
Hitler kalacsabol, mndig jut par morzsa -.
-. Ugy latszik m6cnak sz0rnyu lesz a tele:
visszaterni keszUl Erdey mask fele! 4.