davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-16

Der. Sn 2onoon aber iparen Die Sb.
rem toub, man luollte nift periteben,
oaB ailf einem 5ldheninbalt 10 eroB
tpie Scr Stoat 9was in Den Ser.
Staaten 85.OOO,OOO Menihen leben
miiiien. tuogegen int Staate 1eras
nur 5 Ntillionen Menihen ,pobnen.
uno audi bon oieier elm GROCER 1eil
arb,itslos lit. Die oeutifc 8eeierune
batte clio allf grtem 0eee feinen gr.
iolg unb fonnte bieie 0eraf,tung bes
oeutif,en 0olfes nid)t laneer anieben.
10 ging es nit @ctpalt uno bolte lei.
ne abgetrennten in Beriaiaes DE-
Itobleren @ebiete uno Volfseenolien
beim Nlln erfldrte bas mGhtige
gnglanb. tpelden bon international
len Sameraoen an btr gsaie nit oem
Sci! sefiiGrt uirb. Den arieg an
9eutihlanb uno bottle tpie6er tpie
INNER in ieiner @eid)id)te. oab an.
bere 9dnoer i,no Menihen oen ariee
fir Gnglano fdmpfen uno iieeen tper.
ben. ginige arme Wolfer iino aud
bereineefaqen. tpas tuir ia alle NIT,
erlebt boben. aber felt 6em 2. Mai
1910. mo england nun iein eieenes
Grab in Der Noroiee auserforen bat,
miro fein anberes 2ano mebr fir
ibn oen 9ries seipinnen. England
mu6 -iid ieinen ariee, Den es er.
flGrte. obne tpeldye @riinoe, ielbit gu
Gnoe fiibren.
9auien6e bon Weniden. Die aui
engli;ben Sd)iffen nod Nor,pegen
lanoeten un6 lanoen tpoQten, baben
ben SOB in Der Noroiee seiunoen.
SIT oieies greignis Der 9(nfang
uno oas gnbe bes sieees Der Gng.
l6n6er?
T;c Noroiee lit Der lnteraana
unb oas Grab bes engliihen Gm.
pire.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-16

Ser Sprial Security Ict (So3idz
les Siirinree 8eiet). 1T ein @eiet,
peId)es bonn &onereB ansencmmen
rurce. GS ariinoete 5lpei Irten bon
ioSialer Seriiher,lna - Irbeitsloienz
oeriihcruno unc NItersz ,lno ptntere
hIiebenenperiiheri,n9 Gs beitinn,t
iiientlitte Siiricree fir bic nutbez
siirftiaeu Nlten, uptbebiirftigen 9lin@
oen unb abbdnaieen &iuber.
Ser Social Sccuritp Mct trat i'm
Sabre 1885 in araft liuo iplrhe i'm
Sabre 1889 crtpcitcrt. Ser foleenhe
grtitel lit elmer bon elmer 8eibc bon
artifeln, Die uuiereu 2eiern ibre Inz
ipriid,e, ihreu ghtseu llnb ibre Ser
pflidltllnsen unter Den Nlters> unb
Sinterbliebenens s@crcrbnuneen oieles
8eieses ertIdren.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-16
Wenn Sic jett iibcr IS Sabre alt
iin6.

&ons'eb unternohm i'm Sabre 1889
Gerdnoer,tneen IN Dem Social Sc.
curtin slct, ipeIhe beIonoers cltere
slrbeitnebmer bctreffen. @ie bas 8es
Iet bister lal,tete. sGblte BEL Ser 8e.
redh,lng Scr Mltersperiid,erungs.
rente Der &erbienit zines Mrbeitneb,
mers. nad,bem er bas IS. 2ebensiobr
erreidjt bat, uid)t mebr nit. 9as &C.
ies iogt iebod) iett, bab bonn 1. So.
nuar 1889 an Ser eanse @erbienit
eils9crehnet miro, gons aleidy tpie
alt Sic iinb nnb mann Sic Dan 8eIo
perbient baben.
Tits meint, Bob Sic, ielbit mem
Sic IS Sabre alt paren ebe oas 8e.
ies nm 4. Sanlar 1887 in &roft
trat, sur sIIters electromagnetic
bered,tigt iino, fpenn Sic nod i'm
@eroienit itehen lnb bonn I. Sonlar
1889 an geref)net iehs GuortoIs,
Gedl1naen baben. 2,lm 8eiIpiel,.
tuenn Sic ioniel tpie $50 ati elmer
bon Dem @eiet seoedten slrbeits.
tell, in iebem Ser &alen6er- -0ierteI-
iohre im Sabre 1899 nno in Sen 9
%ierttliabren i'm Sabre 1910 Der.
oien: baben. ic iino Sic i'm Monat
Suli oes Sabres 1910 5,,r @ente be.
redtigt. @enn Sic bis bann nid)t Die
benot!nten Suartols. .Iedllneen bas
ben, 10 fonnen Sic nod ipeiterbin i'm
Ger>;enit bleiben lmo ipdter fir sic
Rente a,olifi3ieren.
gtebmen mir ieboh einen anoeren
ssaa @ir nebmen an, oaB Sic be.
reits i'm Monat ,Sebruor oen Sahres
1888 65 Sabre alt ipuroen unb nod
i'm Gcroienlt Iteben. Sic benotigen
lehs Suartalss sTefllngen Inn unter
ben nelleu 8eiee Sllr &ente berehtigt
slt fem. Sic fonnen ale bier Giertel.
jabre oes Sabres 1887 einrehnen,
iueil bas alte 8eieb am erIten bieies
Sabres in araft trat. uno laut oieiem
fonnten Sic ale srbeits5eit bis gum
65. Sebenniobr einrefnen, Sic fonn.
ten ienoh niht bie slrbeits3eit rednen
naform Sic 65 Sabre alt iparen,
oenn Die Serdnberllng i'm 8eIes gebt
nur tis gum I. Sanlar 1889 suriid.
I'm arebit fir iolhe Guortole 3it er,
halten, fonnten Sic oas gan5e ssabr
1887 rehnen, oas Sabr 1893 iiber-
id)lagen ltno Damn tpieoer bos eanse
Sabr 1889 rehnen. 0ies ergibt adt
Suortale, tpelf)eS mebr lit. als tpas
Sic 'ur Gualifi5ierllne benotieen.
Sic f6nnen alio Shire Hente gu ieoer
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-16
Iounerstaa, %. Mai:


mitta9s Goltern Stanoaro Timc
6:41 Ssubrlhten. engliId
$40 Nohribttn, eneliib
Na a'jrittass galtrrn Stanoaro 1ime
5:45 Nahrldten. engliih
6:15 Seitlnss'hm
1880 9cutihIlnoeto
SOC Nad)rldlt'n. eneIiid
S:4:. 5ftuelle Eo"troee, engliih
go" gns ocm Seiteeiheben. ensliit
1915 gtahrid'ten. oeutih
1880 Natrid,ten, englifd
1880 &ursberiff. ensIiib
1890 Nahridten. enaliih
$3.50 Nohriht ensIiid
Ssrcitag, 81. Mai:
Narmittags guItprn Stanoaro 9ime
5:41 Nahr;d1tcn eneliid
6:45 Nahrlften. sngliih
go Seut'd)lano"tlo
500 Nahrihten eneIiih
900 Nus Dem 3eiteeideben. enaIiib
1913 Ead,rihten. oeutid
1880 gsadrid)ten. ensliih
1850 Rur5be: ift engliid
1900 Had)riften. enallld)
A,beroem neroen ie nadj gebarf
tpih1,ge 'tafritten bon 5aa 3u SON
aut gu 'onit,eer 3eitsn eeienoet. Men.
oer'r1gen ser Senbeseiten uno 8eI.
leldNsen tpproer ietpeils iiber ben
Se::5er befanrtaeaeben.
o., Geutihe &ur5penenienoer 1T
'ifer. oab ieiue Scorer in Ioroome.
rita ijm eeraoe iest nit Der gIeiden
IufmertIamfeit pie bisber foIgen
percen unb biitet Sic, oeriihert au
iei.t oaR er ols Seine tun miro, I'M
Sbr"n Gag fir Gag Elm umfaiienoes
gilb Der Gage uno Der Tatiaden su
aeben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-16
Bon ). s. NiQer.

Sic geietune 06nemarfs uno Nor.
pegens oi,rd oe,ltihe 9ruppen in Ser
letten Wodc fam fir ,,ns bier in
Imerita tpie Elm 8lib aus beiterem
Simmel. Seooh nidt 10 fir GneIcno
uno 0eutifIano. S1tte sic oeutihe
Irmee ibren iogenannten gliefrieg
eeeen 0dnemarf uno Nortpeeen nidt
ansgefiibrt, 10 tpiiroe gnelano bier
Stl,noen, ebe oie oeutihe Mrmee in
Nortpegen ,lno D6nemarf Ianoete, if.
re Trl.ppen in Noriueaen gebabt 10,
ben. Nun tp,,nbert iib bie eon5e @elt
oab Tertiflano tpieoer einen Neu'
tralitdtsbrud beeaneen bat, tp1breno
oie 3eit,,ngen Der 0ereinigten Stao,
ten oie Gngldnoer betpl,noern in
ibren Sorbaben. Die 0eutihen aus
Nortpegen uno Ddnemarf su pertrei,
ben. Gs fann niht perbeblt tperben,
uno lit al,b nid)t bonn &errn @initon
Gblrdia beitritten tporoen, oab eng,
liife uno fransoiiid1e 1ruppen, per'
miift nit ben iogenonnten polniihen
Natrioten bereits in Die transport
.|d)iffe perlaoen uno fertie sur Mb,
fabrt nad) Noripegen tparen. God Der
0eutihe bate 2,,nte gerod)en unb
bat ipieoerl,m oen ipeeuannten Mni.
ierten Elm Shnipphen erlter &laiie
eeidlasen. Die Gneldnoer itellen iid
iest ols Die 8efrcier bon Nortpeeen
uno 0dnemarf oar uno periutcn,
ibre Truppen in Mortuegen au lam
ben, l,no Die beutihe Mrmee nit Silfe
Ser itets eneliid geiinnten Noripeger
beraussutreiten. Natiirlid) idreiben
ODER beridten l,niere Seitl,ngen, nod
bus Sberommanbo Der 9luiieren, et,
mas bon ben fiirfterIidcn 8erluiten
Der engliid,en Glotte, Die es bis beute
nod nid,t fertieaebrad)t bat, erobere
Truppenmaiien irgenolpo in Norme.
gen 5u lanoen. @era6e iuie 5ur 3eit
als oie Gel,tiden IN Nolen einriidten
boren Die Nortpeeer iebt Haoioberib.
te: rSaltet aus. @ir GngIGnoer unb
ssran5oien fommeu." 9as Cberfom,
manoo Der oe,tid)en Webrmaft, oei'
len Reridte Bis iett nur aui, @abr>
belt berubt baben, iaet in ieinem bei,'
tieen geridt, oas pergeblide Beirut
DIE eemadt iporben iinb, 7rllppen Der
gaiierten in Horpegen 81, lanben.
God bis bellte obne ieglifen groBen
grfoIg Iie Stimnn,ne inn amerifa-
niihen Golfe lit natiirlif burd, bie
2iieenberihte bon 2onbon, Yaris
uno Stofbolm nod, piel ungiinitiger
fiir 0elltidlano eetporben, a,,mal
Serr 1raiioent Rooiepelt es fir not
nenbig gebalten bot, BEN ginmarih
Ceutidlanos in Nortpeaen uno0Gne-
mart 5u peroammcn. slud) bariiber
mollen mir uns feline erallen Saare
pahlen loiien, oa am gnbe Die
@abrbeit iiegen mub. uno man nit
2iigen ,no 8etrug. bic 9err Gbur'
dill nif)t alleine begangen, ionbern
al1h eineeItanben bat, nidt nit fom.
men fann. @etuiB bat Die falihe Nad)'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-16

HutiS-9er NIters= unb Sinterz
acknowledgements hedt MIR
2obnz unb 0ebaItsempf1nser unb
ibre SamiIien. ipeIcbe inter bieiem
spitem al,alifi5icren. gr iollte nift
nit offeirtIider Siirioree, Elm b,lubes>
einScl itantIid,er YIan. pertped)ieIt
irerbcn, tpcIdber MIR Ecrioncn unterz
ftiiet. Die iidj in Nct beiinbeu - oIte
Se,lte, grinbe unb nbhdn9iec 3inber.
Inn ndbere Nusfinit bctreffs bes ger>
iiherunaspIanes ipenben Sic lid, bits
te an oas udhitc 8rreau Der Social
Security 8oarb in GIepcIaub, Ohio.
i'm Seeeral 9uilbins, glte Roitciiiee.
ant Eublic Square.
lin Iusfllnit betrcifs Der Seffents
lid,en Siirioree ipenoen Sie lid, bite
an bic nddite Seffentlide Siiriorses
iteIe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-16
1oas turS Sas Jakr 1910 fir SIC 1relt nnH fir Sas
Seuti4e peleSttamt IN 2lmerifa brineen?

riht iiber 6as GerIinfen Der 9rcmen,
auf lpelder 10 piele 0eutide oic olte
Seimat beil,dten, 5llerit erobe Srou.
er erregt, 5,.mal 1900 tapfere oeut.
ide Soloaten ibren Soo babel aefunb
baben iolten. God lieb Goterlano
maeit rubie icin. Tie id0ne Bremen
lit nod babeim. Die oeutlbe islotte
bat alleroines I'M Sample NIT Dem
ueit iiberlcsenen 6eino einige Shiffe
eingebiibt. oeren 8efehlsbober fGmpf-
ten biz Die lebte @otrcne peri6oiien
ipar, i,no Damn ais Selocn nit ibren
Sdiffen in ben GOO eineen. 0as
lit belltid)e Nrt. Gs lit umbcoingt er.
tpieien. oab sic oe,ltihe 2uittpaiie
Die eneIiide seemadt iiberiu,,noen
bat. uno ooB enoIih england einen
@eener eefrnoen bat, feline Madt
iiber oie Meere ser @elt 81, pernid.
ten. @as ser 3ries oriiben in aGer,
nGhiter Seit bringcn miro, fann man
tuobl nid)t porberiagen. Sebod) zines
itebt felt: 9ab oie nddIte Shlappe,
tpelde Die GnelGnocr uno iein WfuB.
auiierter, Ser 0ransoie, erleiben iuer-
6en, lit Ser 8erIult Ser Sberberrihait
iiber oas M,ttelmeer. slQe 8olfan,
Itaoten ihIieBen ii6 mebr ,,no mebr
an Tel1tidlono mo SStolien at, ,mb
bie 8eberrihung @ibraltars l,nb bes
Sue5 9anals burb England miro
balb ibr @rob finbcn. Wan ml,B
bierbei beriidiidtioen, oob Stolien ei-
ne 6lctte unb 2l,fttpaffe erlten Hans
|ees bciitt, Die in menigen 5agen ei,
men 8ebrous inn Mitteln1eer MAIDEN
fann. God iparl,m ihpeigt Hu6lonb
in letter 3eit? Sollte es pielleibt
intereiiiert ieir, Shpeben neutral 81,
baIten, ODER @umGnien Die beiiarab-
|iid,e 5raee on5l,id,neiben. Nuf ieoen
Sail treibt RuBlono al,genblidlid)
eine 1oIitif, sic oen gngIGnoern
|erobe &opfid,mer5en bereitet.
N,,n einige @urte iiber sic ioees
nannte Nel1tralitGt Ser Tereinigten
Staaten, bon iuelher man @roBes
eriportct bate. Ser @ongreB Scr
@ereinieten Staaten aenebmigtc
iiber 500 Mi[licnen Collar sur Ser
itelll,ne unb 2icteruna Ser better
Ilue5el,gc fir llnierc slrnpc uno
1Ictte. @ir be5ablten oafiir l,no trot'
Sem ipuroen ad)tbunbert oieier nett
item 5lugseuge beltimmt fir llnierc
Mrmee uno Slotte, be5ablt bonn amc'
rifoniifcn Tplf, an Sranfreih umb
England abgegeben uno nit Scr
Queen Mfarp lmb Wauritania nad)
oriiben aeianbt. Sierbei lit nod 81
bemerfen, oaB uniere Glottenitation
ON Eanama &anal bie 0urhfabrt
Der Mouritania beriftete unb ebert
fans oie Mntllnft oieies Shiffes in
SonoluIu burheeeeben tpuroe, nah
reno oieies Sdiff iid) in @irflidlfcit
BON Nelp Oort nod Saliiar bcgab.
BORT nit Mllnition unb 5lllgSeugen
belaoen nod, Gnglano abging. l(no
oas nennt man in @aibington Hell'
trail! Sber bat oas Yublifllm nod
niht bon Dem groben 1ump gebort,
oen cine engliid)e uno fran5oiildc
|5inan3fommiiiion in @aibington an
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-16
1fejn 6r,anH
bartleibi0
~ fciit

8enu sic nerpos unb abgeipannt
{iub - tpcun SIR Magen peritintrnt
lit ,lnb Sic feinen slppetit baben =.
ipenn Sie nadts llnrublg 1ino llnc
nid5t einld)lnien fDnnen - lpcnn Ste
Nppfldnlcrsen babcn ,lno ii6 trant
fiibleu unb nidt 9an3 alf Der Snhe
iino - Ieioen Sic pielIei4t an fnnfs
tionaler Sartleibisteit. @arum nod
IGnner Iciben2
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-16
Die NerHiee - Nas Grab
Scr GitelGnHer
Bon 0eora 9eppner.

Gs lit traurig, iuenn cine Megie,
rung pie Die in England, ,uelde iif)
ourd Sabrbunoerte in YoIitif immer
betpohrt bat, bel,te 10 gan, borniert
bancclt uno Menihen cpiert fir cine
pergeblif,e Sad)e. @arlm ipiaGng-
lano oScr better geiast, feline &c.
slerune nift perlteben, bab oie 3eit
reif gelporoen lit. no cine SoItersabl
pie Sic gnsldnoer bon IS Miuionen,
Dem Oeutiden 8oife bon S5,OOO.OOO
niht :llebr fommanoiercn fann2 Ser
Siibrcr slooIf Sitler bat inn GerIaufe
Der Sabre INNER ipieoer inoireft
gum siusoruf gebraft, oaB es aub
elm fleines @ino periteben fonnte:
Wir reihen Gnelano Die Sono Der
Geri5bn,lng uno Bitten um VeritGnb,
is. SSn bieiem @ort 8eritGnonis loa
cine geipaltige &raft zines oauernben
6riehens uno gliihen Der anaelidd).
iiiher &aiie.
Gna!ano NIT Ser itGrflten uno BE-
item Jlotte olti Dem Nteer unb
0eutid,lano NIT Der beiten @ebrmaht
llno Suftflo.te, fonnten ourf) Ser.
ltanonis Der ean5en @elt mr 1riebe
uno ,sreu6e brineen. Die oeutide
6ans aber tpurbe peradjten6 abae.
ldlaacn. nod Mniid)t Der beiieren,
periiiocten enalild)en 9laiie bon
Wenlten. iino Die 0eutiden at
olnnn, lie ntiiiien in ibrem bon Den
Gnglaaoern 5erifnittenen 8ano 3u.
lammsngepferht leben unb iid oas
eigerc @olfererab MAIDEN, inoem lie,
Inn eriitieren 81 fonnen. Die Be.
burtsfontroae einfiibren mu6ten.
ODER ais 9ieitfnedte in engliid ton.
troll;erte uno beeinfluBte 21noer aus.
tpan6ern.
slls &ulturoiinger, liebe Yolfsge-
noiier, bat man uns germ rno lobt
l,ns loeor fir treue Mrbeit uno iho.
men 6amilienitanb. Mber ausgered-
net lit id)on I'M 8orbinein, oaB uniere
&inocr nid)t mebr bic oeutihe Mut-
terlpra6e lpreden, ionoern in oas
Wecr Der engliidiprehenoen Bolts
malie ;beraeben ltno fit unier eiee,
mes Nnlf gan3lih perloren iino. Nidt
MIR oas, ionoern lie tperoen blrh Die
fremee Sprad,e, Die ibnen auierlegt
lpuroe. iogar gegen lift eigenes Yolf,
tpelGcs unuiiroie bineeiteat miro,
aufgorei5t.
Wenn oas 8lut 6ieier Meniden
aud Ceutid lit. 10 biloet f bod eine
eneli'Te Weltanidai,une. ipeil er Die,
le ssrahe alein rihtie gelernt bat
uno lam ieinen gmpfinbuneen nur
in oielem Spiegel gum Musorud
bringen
g8ie biele Mal bat man Deutif-
Lamb I'm feline eieenen &olonien Bit
ten laiien, tpld linn nah Dem @elt.
frieg BON England uno @enoiien ge,
raubt tuuroen9 0amit es fir 'ein
85 Miaionen Bolt aud Mobmateria.
lien bolen fonnte iolpie anoere Gan.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-16
Sori,t'S
Bcjl.Oel rininte1,t

2eiben Sic nift ldnaer an ben
,,nertrdgliden rbeumotiiden ober ne,is
ra(gii6en Sbmer5en. alidlcnoen
Niideni6mer5eu, iteifen uno idmer.
senoen Musteln, @eritalldlln9en unb
Werrentungen, Stobtpllnben, ilden6en
ober brennenben Siiben, peri6aifen
sic ii6 ihnelle. angencbmc Ginoerung
NIT Jorni's Seil.Sel Ointment. Gin
milbernbes. antiieptiif,es Idmeraitils
Ienbes WitteI. has felt iiber 50 Sab
rem in Sauienben bon Samilien anges
ipanbt tpirb. Gs brennt nidt. 5ieht
fetne 8laien, lit ipeber hebrig nod
fettig. gs tpirft ihne0, ertpdrmeno l,no
burdoringeno. Spariam i'm @cbrau9.
DR.. PETER FAHRNEY & SONS CO.
epestat.cfferte - 4eHetleu ete beutei ]
I DR.. Peter Fshrney 4 Sons, Dept. O1O3-l1
250l Washington Blvd. Chicago, Ill.
@ttte. fenSen Sic mir foIeen6e Vrobe. ]
: flaiten portofrei, lpofiir ib foIgenben 4
getras beifiige:
q $1.0O fir feds 2.tlnsen 1robefla.
] ichen Tprnts Mipenfrdnter. !
I q $1.O0 fir 5ipct reanIdre 60c (3N
llnsen) ssIat6en 1sr1t'S ]
&etl.cel 2tntmeut.
: q Bite fenoen Gte bic Wsebioin per
No&nabme.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-16

500 Nnhrihten, englif@
9:0t aIs bem 3e,taeiheben enaIiit
10::5 Nodriften, oeutitl
1O:31 Rahrid,ten. ensliid
1880 Gltrsber d,.. engIiid,
1900 Nahrihten enaIiif
Sonntaq, 10. Wai:
Sorwittags gufteru Stanoaro gim
Gas 9tahridten. ergliit
S:3c Hahrihttn, ersliih
Na5mittags g,itern Stanbarb 9ime
5:45 Nohrihten. snaliib
6:15 Seitungsihau
7:30 0eutihIanccto
500 Tahrihten sngliib
8:4:. Sltlt,,rpo;t trdae. engliid)
soc Nus Dem 3eitaeiheben, enelii9
:0:15 gadlridten. be,,tih
10:2) Rahrihter, ergliib
1870 &,irsber;ht engIiih
12:0C Nahridten enaliih
Nontag, 20. Wai:
@or'cittaas gaIlern Stonoaro Time
$50 Nadridten, engliib
5:45 Hahrih,en, engIiih
Natr!ittags gaItern Stanoaro 5ime
6:45 Rodridtsn, ensIiid
6:15 Seitunssidou
7:30 Teutid)lanoeho
800 Rahrihten, engliid
o:45 slftreIle Gor:-dse, engIiid
9:0'' Ius Dem 9alteeiheben. eneliid
1O'.r: Nahrihten. oeutih
1890 Nadrid]ten. eneliih
1880 9lirabertd,t. englii6
1906 Rahrid ten ensliih
Sienstas, Fl. Naiu
Wo.rliitags g.flern Stanoaro Sime
6:43 Rahrld,:sn, ensIiid
$3.50 Natrrhten, ens!iit
Eafm!.tass g,itern Stanborb 9ime
5:45 Radrldten, engliid
6:t5 3eitunss'dou
1886 Deutitblanbebo
500 Nahrihtpn. .neliid
800 aus hem 3eitgeiheben ensIiid
1875 Rnbrihten, oeuti4
1880 Natrihten. ensliib
1880 aur8beriht. eneIi!4
12:0I Ratridten. engliib
Mitttpod,, %. Wai:
6:15 'Seitllnesidou
6:45 9eahribten. eneIiih
$3.50 Wodrihten. eneIiid
Ncd,mittass gaitern Stanbaro 9ime
5:45 Nahriften engliib
6:t5 3eitunesihcu
7:3G 9eutihlnnteho
500 Nohrid!sn. ensIiih
900 Nus Dem 3e:tgeiheben. engIiid
10:15 Nahriften. beutih
10 81 gtadritteu. enaliih
1880 2ur3beridt, eneliid
12:rG Nadrit,ten. ensliid
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-16
Radio NaChriChten aus
Deutschland
$50 bis $40 porm. gSS.

$50 bis $50 uorm. gS1.
euf OS8 - 1874 m $4,000 IS,
11:.0 BORN. - 1925 nabm. gSS
al.f OS8 - 1874 M 15.20U tS5
(rur Sonntrgs)
4 :5ti nad)m - 100 moraens GSS.
aaf $50 - 25.49 NJ 11,77U tN5.
4 80 nad,m. - 100 moraens GST.
oaf 9f9 1922 M 9,61OfSa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-16

= 8itte leien Sic Die slnSei9en!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-16

8itte leien sic Die s(n5eieen!
Smyrna times., 1940-02-22

cuss the war course. During the
course of the session. an attempted
resolution demanding that the
Young Communist League and its
Red Front groups" be expelled
from the Youth Congress along
with a denunciation of Russia was
rejected. Then Mrs. Roosevelt was
asked What is the Roosevelt Ad-
ministration doing to keep America
out of war? ?" and responded that
the Administration had wisely
faced the fact that we cannot say
what we will do in different cir
cumstances." At the same time as
the Youth Congress was meeting
with Mrs. Roosevelt, it was being
condemned by the University of
Maryland student paper which
wrote: ''The American Youth Con-
gress is unconstructive in its pro-
gram and renders mere lip service
to democracy, the system it claims
to support. The whole attitude of
the group is one of criticism-a
self assumed criticism that is intol-
Grant of opposition or restraint and
suggests no remedial measures. Its
illinformed leaders mask rash
judgment and lack of insight be-
hind the so-called impetousity of
youth. You cannot harness COM
munism and expect it to work for
democracy. The first is the avow-
ed enemy of the second, and if the
Congress thinks it is working with
communism, it will soon find it is
working for communism"
DEMOCRATIC CONVENTION
PLANS-The Democratic National
Committee met In the Capital the
past week and decided to hold its
convention in Chicago, but they did
not set the date. Chairman Jim
Farley was empowered to select
the time, and rumors indicate that
he desires to withhold action until
after the Republicans meet here
and make their plans for their ma
tional meeting. One development
of the Democratic gathering is that
party leaders are organizing a
third-term drive for the President
because they believe that he would
be the best vote-getter in Novem-
Der. So far the President has re-
fused to divulge his plans, claiming
that it is solely his business and
that he will make a statement at
a time of his own choosing.
| REPUBLICAN CONVENTION
PLANS February Is, Republi-
can leaders met in Washington to
discuss plans for the national con
vention. Philadelphia, for the first
time in 40 years, was chosen the
Republican convention city by a
66-to-30 vote over Chicago, and the
date was set for June "a, 1910.
Smyrna times., 1940-02-22

Committee in approving Dill to
increase the revolving fund of the
exnori-import bank by S100,O00,-
loO0 This will make possible furth-
a. loans of S2O,0O0,000 each to
china and Finland for non-military
eunnlies if Administrator Jesse
Tones decides to take such action.
The Senate Committee also indors-
ed a proposal to put Congress on
record in favor of privately float
cd Finnish bond issue for unre-
stricted purchase of military sup
niles in this country. The failure
of the President to proclaim a
"state of war" as between Finland
and Russia and also between Japan
and China makes possible such fin
ancial aid without violation of the
Neutrality Act
APPROPRIATION CUTS - The
census taken every tea years is es-
+ir1ated to cost S45, 100000 during
"a 3 1-2 year period, and an addi-
tional SS,OOO,0O0 will be required
for a National Housing census. Eff
forts were made in the House last
week to erase this latter sum, but
the motion was defeated POT to
1874. Total appropriations for De-
partments of State, Commerce,
Justice, and the Judiciary for 1941
totalled S1O7, ,225, $50 or S2,,43S, $50
less than the budget called for.
UNEMPLOYMENT According
to the Department of Commerce,
the latest estimates place the total
number of unemployed at 9,400, 900
only four per cent below the
level of a year ago which was g.
100000. During December and
January, the busy months for man
ufacturing industries, factory en-
ployment increased by almost
three-quarters OF million. 500,-
900 have been put on by other nom
farm industries. Yet over the
same period from 500, 900 to 6O0,-
600 new young persons have enter
ed the labor market; and farm en-
ployment has declined. The result,
therefore, is that unemployment
has been reduced only fractionally.
Other estimates such as that of
Boris Shichkin, Chief Economist
for the American Federation of
Labor places the number of unem-
ployment at around 100000; and
the CIO estimates 100000 per
sons currently unemployed.
YOUTH CONGRESS - The
American Youth Congress which
has been meeting in Washington
for the past week met with Mrs.
Roosevelt on February II to dis