La gaceta., 1940-09-10
Los que han obtendio los primeros
papeles estan oblgados a inscrlbirse
El gobierno no assume responsabilidad 81 ell ex-
t~ranjero espera hasta que sea demasiado tarde.
Hay dos requisites en- cuanto a los
cambios de direction

Despues de haber constatado
por espacio de varios dias y por
TODD ell pals en- 10 tocante al re-
gistro de extranjeros, Ell Direc-
tor Earl G. Harrison, del De.
partamento de Justicia, llega a
LA conclusion de que hay cuatrc
problemas que parecen series
motive de dificultad a un MI.
nero de no ciudadanos.
"Los solicitantes de natural.
zaci6n son considerados todavia
en- 10 legal como extranjeros, y
en- esta calidad tienen que regis
trarse", declare ell senior Harr!-
son, a la luz de informes que He
gan de varias parties del pals,
indicando que algunas personals
que tienen '~primeros papeles"
estaban bajo la impression de
que no tenian que registrarse.
40 que combinmente Sc lla-
man ~"primeros papeles' es en- e
fecto una declaration de inten-
ci6n de hacerse ciudadano'', ex-
plic6 el senior Harrison. "S6lo
cuando ell extranjero ha sido ju-
ramentado formalmente como
ciudadano en- un Tribunal Fee
deral, es que va no tiene que re-
gistrarse como extranjero.'
EN- este respecto, GUERRA yo
clarificar otro problema", con-
tinu6 diciendo ell senOr Harris
on. "Si un no ciudadano ha OBJ
tenido sus "primeros papeles" Y
espera que 10 llamen a juramen-
tarse en- audiencia final de una
|Corte o Tribunal Federal antes
del &c de diciembre, una name
ra intelligence de manejar este
asunto seria esperarse hasa ell
Is de noviembre o ell IL de di-
ciembre, antes de decidir regis
trarse o no registrarse como ex-
tr%anjero. Para esa fecha, Ell in
teresado probablemente sabra ST
va a ser o no ciudadano en- TODD
ell sentido de la paIabra hacia ell
26 de diciembre."
''Empero, Sc debe entender
con tOda claridad", advirti6 eli
senior Harrison, que ell Depar-
tamento de Justicia no assume
responsibilities alguna 81 ell ex-
tranjero Sc espera hasta que sea
demasiado tarde para registrar
Sc. Dicho extranjero Quedara
sujeto a las penas establecidas
por la ley, del mismo modo que
un extranjero que no tenga "pri
meros ~papeles''. Mi consejo a es-
tas personas es de que no Sc es-
peren demasiadoo. FL registro
no afecta en- manera alguna al
estado de ciudadania."
''El tercer punto de dificultad
parece que Sc relaciona con los
MEMORIES, dijo Ell senior Harris
on. "No Sc entiende claramente
que lose nihos de menos de IA
amos de edad tienen que ser re-
gistrados por SD padre o tutor,
pero no tienen q. ser traidos en-
persona a la oficina de correos a
registrarse. Los nihos no tie
men q. ~depositar las huellas d.
gitales esta vez. Empero, dentro
de los 30 dias siguientes a la fe-
cha en- que eumplan catorce a.
nos, deberan aparecer perso-
nalmente en- la oficina de CO.
rreos para ser registrados. En-
tonees Sc les tOmaran las hue
las digitales."
Isl un nihO va a cumplir los
catOrce amos antes del 26 de d.
ciembre, yaldra mas que espe-
re hasta eve dia y entonces se
registre en- persona"
FL senior Harrison recalc6 que
el periodic de cuatro meses, del
q de agosto al 26 de diciembre,
debiera de ser suficiente para
que cualquier persona termina-
ra su registro sin aglomerar de
gsRta les Qtieinas d correos du-