davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Glacier County chief., 1940-04-05
4-H Sewing Club Has
Sir-Year Record for
Projects COmpLeted

Six years in a row with all Of the
members completing their projects is
the record Of the Willow Crossing
Needle All club, shown in the accom-
panying picture. according to the rec
ords Of NJ A. Jacobsen. extension agent
for Powder River county where the
club is located.
Organized six years ago under the
leadership OF Mrs. Velma Shy jackson,
the club has not only recorded 100
percent completion in its sewing work.
but every member has exhibited her
product In the Eastern Montana fair.
As a result Of their club training. the
original members Of the club now do
all their own sewing. For the last five
years the club has been led by Mrs.
J. e Olson.
Glacier County chief., 1940-04-05

DIR. E. J. Groeneveld, SO, pastor
emeritus of the First Presbyterian
church of Butte, a man who had
spent his entire life in the service
OF his church and who came to
Montana seven years before state,
hood. died at his home in the
Mining city a few days ago while
seated in his favorite chair, con-
versing with an old friend.
DR.: Groeneveld became pastor of the
Presbyterian church in Butte follow
ing six years at Deer Lodge, where he
was associated with the old College of
Montana, the first institution of higher
learning in the intermountain country.
His life throughout the succeeding
years was almost contemporary with
the history of Montana.
Taught First Glass
Coming on the scene when the first
rush OF goldseekers was beginning to
give way to more permanent civiliza-
tion,- DR.. Groeneveld became promi-
nently identified with the moral, edu-
catlonal and material development of
territory and state He was said to
have taught the first class at the Col
lege of Montana. He served as a mem
Der of its board of trustees and to him
was given the responsibility of hiring
faculty members. One of those he en-
gaged-through correspondence later
became chief justice of the Montana
Jurlst whose decisions are still regard
ed by members Of the law profession
as masterpieces of legal Jurisprudence.
Brantley came to Montana from Ten
neSSee.
Il am, and always have been, an
optimist,' DR.. Groeneveld once de-
clared. While pointing out the evils
Glacier County chief., 1940-04-05
With the
Children in Mind

Vegetable Meat Loaf
Baked Potatoes Buttered Peas
Celery and Apple Salad
Bread and Butter
Snow Pudding with Soft Custard
Date Cookies
Coffee or Tea for Adults
Milk for Children
Here's simple oven dinner-easy to
prepare, not too expensive substan-
tial and satisfying-the kind of a meal
anyone will enjoy, and-best of all
the kind of food any child specialist
will approve for your children-espe-
cially after he's been told what has
gone into the meat loaf.
VEGETABLE MEAT LOAF
2 tablespoons all-purpose flour
II teaspoons salt
* teaspoon pepper
cup drained cooked spinach,
chopped
cup ground or grated raw carrots
cup tomatoes
l pound ground beef
l egg
Glacier County chief., 1940-04-05

tables which could be grown at home
with 100 hours pleasant work.
The home garden thus maintained,
however, would produce not only much
better vegetables than could be boueht.
but more of them. The family would
consume more, and expenditures for
other foods would be lessened, The
saving in the budget. depending upon
the family size and income, would
amount to from $50 to $500 in a year.
No experienced gardener would con-
slider this savings to be the chief re-
ward of gardening, however That
comes in the deep satisfaction which
Is impaired by work in the soil, in the
pride of accomplishment which a sue
cessful gardener feels, in social con-
facts with other garden fans and gen
erai!y, IN more wholesome and
healthful life.
Glacier County chief., 1940-04-05
l&a.% Hing
MatrOn Style Is
Deeply Yoked
PATTERN 998

Is your figure maturely proper
toned? Then you know how difficult
1t is to find YOUR size, YOUR style;
that IS, to find dress that fits we'll,
yet doesn't look matronly. Here's a
gay solution, Claire Tilden's frock,
Pattern 1913. It will trim the years
as well as the inches from your fig
ure. Need between-the-s h u d r S
roomineSs? See the smooth, nicely
shaped back yoke that holds the soft
ness below. Have you a heavy bustline?
The front yoke that curves deeply to
three points, breaks up your width
across effectively, and has nice gath
ers at either side below. Both front and
back yokes serve. to keep your shoul-
ders looking trim and neat. Darts
about the waistline and long center
seams, make for perfect fit. Let the
sleeves be loose and easy. or tucked
nicely. Ric-rac at the simple V-neck
and the sleeves, and a buckle on your
belt, with matching button trim, are
colorful finishing touches on this wear
everywhere style that's so easy to
stitch up under the Sewing Guides
Pattern SOS is cut in women,s sizes
"a, SO. SO, 40. AZ, A. 46. 48 and so.
Size SO requires 81 yards 35-inch fabric
and II yards ric-rac.
Send fifteen cents d5c) in coins for
this pattern. Write clearly size, name,
address and style number.
Send orders to Pattern Department
M. N, 70 Fifth Avenue, New York, N. Y.
Glacier County chief., 1940-04-05
Nut-FlaUOred Lin,as
Make Delicious
SOUPS and Salads

Possibly you think of dried lima
beans in terms OF vegetable dish, a
baked dish, casserole dish or stew.
But do you use this nutritious food in
soups or salads? If not, you are neg
lecting a wonderful opportunity, par
ticularly at this time of year when
steaming hot soups touch the spot"
and salads should be richer in Galleries
than the light hot-weather variety.
Nut-flavored lirnas make wonder
fully delicious soup. Any soup gains in
taste and nourishment when dried
limas are added to it for they have a
fuel value of from 1885 to 1850 cal
cries
AS for salads, they too become real
beans are used in liberal quantity.
Here are four recipes-two for soups
and two for salads. I am sure you
will find them very valuable additions
to your permanent recipe file:
Lima PURGE
2 cups cooked, dried limas
cups hot water
l tablespoon grated onion or onion
Juice
tablespoon butter
2 tablespoons flour
u teaspoon pepper
] teaspoon salt
Rub limas through a coarse strainer;
add hot water salt, pepper and onion:
Heat to boiling point. Melt butter. add
flour, stir until smooth, then add to
hot soup. and cook 5 minutes longer
stirring constantly.
Lima Chowder
cups cooked. dried limas
2 cups diced potatoes
2 slices fat, salt pork
/ small onion, sliced
cup boiling water
tablespoons butter
4 tablespoons flour
3 cups hot milk
! teaspoon salt
Il teaspoon pepper
Cut salt pork into dice. Place in a
saucepan and cook minutes; add
onion and cook until Just turning yell
low. then add potatoes and boiling
water. Cook until potatoes are tender,
then add limas. Melt butter add flour,
stir until smooth. then add hot milk:
cook. stirring constantly, until slightly
thickened. then add lima mixture and
Seasonings.
Harlequin Salad
/ cup cooked, dried limas
II cupfuls chopped tongue or ham
8 hard-cooked eggs, sliced
tomato. peeled and sliced
cup chopped pickles
l-3 cup French dressing
l head lettuce
Sour cream or mayonnaise salad
Prepare and combine meat, limas,
eggs and pickles Mix with French
dressing. let stand l hour in cold
place Pile on a bed Of lettuce and
garnish with the sliced tomato.
Lima and Fish Salad
cup cooked, dried limas
1 cup shredded, cooked fish
cup chopped pickles
small cucumber diced
cup French dressing
Mix ingredients Pack in individual
molds and chill Unmold on lettuce.
Glacier County chief., 1940-04-05

MISSOULA-Glacier park will be
open from May to Oct. IS this year,
the earliest and latest dates in its his
nounced. The main highway from Bel
ton along the lake past Mcdonald
hotel to Avalanche creek has already
been opened. Because of lighter snow
fall, the Logan pass section of the
Going -the-Sun highway will be
opened before the usual date Of
June Is.
Glacier County chief., 1940-04-05

GLACIER PARK-Bighorn sheep.
dangerously near extinction in the
United States, are increasing in Glacier
national park. Acting Superintendent
r. r. Vincent said the band now num-
bers approximately 200 head. In 1885,
rangers estimated there were 268 big
horn sheep in the park, but pneu-
monia which attacked the animals in
1896 cut the herd to lis. Since then
a gradual increase has been noted
each year.
Glacier County chief., 1940-04-05

HELENA-A stable increase in the
production OF two of Montanas prin-
cipal dairy products was recorded in
February. Butter production was 26.4
percent. above that in February, 1899,
while ice cream production was up
289 percent
Glacier County chief., 1940-04-05
GREAT FALLs-cleye westby. S,

GREAT FALLS-Cleve Westby, su-
perintendent Of schools at Philipsburg.
was elected president of the delegate
assembly, Montana Education ascot
alton, at the closing sessions Of the
westby succeeds Dr. W. r. Ames Of
Montana State university. Other Off
Gers elected include j. R. Culver. STAN
ford, first vice president, and Ray
Bjork, Glendive, second vice president.
Glacier County chief., 1940-04-05

HELENA-Henry F. Staph, 81, first
engineer ever to bring Montana Cen
trail train into Helena, died in a locaI
hospital. Staph piloted the train here
on Nov. 10. 1887. The Montana Central
now Is the Great Northern railroad
Survivors include two daughters. Mrs
Della Bertram of Helena and Mrs
Mayme Friese of Boise, Idaho.
Glacier County chief., 1940-04-05

state income tax payments for the
current fiscal year was reported BY the
state board of equalization The board
also announced a &c percent increase
in the number of income tax returns
filed by Montana residents, including
both taxable and nontaxable returns
Glacier County chief., 1940-04-05
SWEET POTATO HINT

Shape leftover sweet potatoes into
small balls. Roll the balls In cracker
crumbs and fry them In deep fat
Serve them With creamed leftover fish,
fowl or meat.
Glacier County chief., 1940-04-05

Sow seed Of hardy ANIMALS on the
frozen ground In the garden for the
earliest start. You can do this with
any variety which self-sows freely.
Glacier County chief., 1940-04-05
PIONEER PASTOR
DIES AT BUTTE
DIR. E. J. GROENEvELD, WHO CAME
TO MONTANA IN 1882.
PASSES

Beloved Presbyterian Clergyman Had
Spent His Entire Life in Church: He
Taught First Class At Montana State
College.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-01
Sptrn9ebenffeier.

@r 8rai. 90. Bret eriubte 8r.
Ea't"r Sobames GeutihlGnber ser
in letten Sabr perltprbenen 8riioer
81, oeoenfen madbem bie Nomen
Ser Teritorbenen pom Sefretir @m.
Sd,llter pe-leicu lrno fir jeoes ein-
,tlne peritorbene Yfitllieb cine Nelfe
nieo"gelegt NOR, ,piiroigte Yaitor s.
EeutidlltinStr ole Gntid,lnienen burd)
@oi tc ser Inerfennlra umo tro1tete
sic Sinter5l,ebenen. llniere @eiang'
irft;,r traft-&ermdn:a lang nm
0as pc'ieube 2ieo rSeil'ge Nabt"
EahHcm bieies 2ieb nerfllngen, fam
ri"sst @eoenffeiar bllrh Elm 8cbet gum
sbI Stub.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-01
%anfett bcs 3pcis mar idJ1n

Sesten sSreitag abcno batten lid)
llcr oreibll1Ssrt gtitgIicber oes
3nc'c inn g2eItie;teS ofienbeim gum
iiiI''ihcn @anfett nc3 Gereins Gin.
gell:"Sen, oos in Scr oEeren Salle ab.
asba'tcn miroc.
9t>h @cG:iii;,,nn Ser G1Itc bonn
TrH'ioellt beS &crc:na, Midbasl 9reb,
ipra,i EaiIor Sohnnucs Gent, ,d)l;in,
Ger has Sild)aShet uno purbc oann
Cos "d)t lidiiiicte Giien bsltabeno aus
Vrc:lpllrit uno Soncrfrallt nit Yu,,
lllfcS ben Sen @eitlcitc Sun:cr Glub,
nlitG!icbern, Wdbhen rnb 9urid)cn,
flint nllfgctrascn nno nan lieb cS iid
pobl mlrnben.
Wc6 Sild) begann hds Yrogranm
oas bonn MaSrigal Gbor nit 5,pci
Sicaern, sic lie llnter 2eit,lng bes
btlietten S;riganten 9rui. NifolauE
icbr hi!bib ,ortrugen, er0finct. Soier.
chi rl!roe &err Sulius @Gniih Yriii
liocrt oeS Stahtpcrban6es. als erIte,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-01
Nus Glepelano, Cbio
2iuein |.

Sanntae, Sen IA. Sanuar, iano
un.r:: Gllteu @el,,:t' Die 8eneralpcrs
Ionl'rl.mg Itott. Wir 5atten Sic Gbre,
unis,n @rof- -Trdlioenten $. 8altbes
in ;nierer Mitte begriiben 81 fons
nen.
&c Sobresberid1te BON 1889 lpilr,
ZEN s'crleien. sjls erite bericbteten Die
9aartcn bes Grnnfenpereins, Damn
unIere Geionq'eftion Gintraht- Ser.
mara hnrG il'ren Yrdiibenten Gan
She!lmonn. Mnh infer Sllgenofoni-
Tee cab uns eine, erIrellliden 9e-
ritJt i;5er o.e 5Gtigfcit llnierer 81.
gcno ob. siHe 8erihte luuroen nit
@cifsg auiaenommen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-01
3iucir 4 - Gartcnabcnb.

9ll llle Sdnrcltcrn, oercn sSrcrn'
Ne mo 8Gnner cr1tli Die bersllhe
Gin!lbllng su Ney nn Opnnerstag.
Ger 9. Serrlor 7::3C llbr abcnos.
i'm Weiticitr Snt'tnb,';m itattfinNeu.
her Namsnstaafeicr 2l1 Gbren ser
Wtr!ieoe, MT Dem 'Fanen: Sara,
Gorrthca, Suinnno. Waria, Ngnctba
Glennor, 2ol,iia Bertha @ertruo
nno Nfotb'!oo. CUR S6roerurg treucr
Tre.noiha't unb 8emiitlihfeit ionic
5ur :>tGrfl.ng orr arInfentaiie. Gin
'nortr"ff!ihas Gomltet ut lebr benliibt,
bie'1r 9lbeno 10 genrb- llnS erfplg.
|reid) pie nod ME 5llprr 81 geItaltcn.
C"r iibl' te geringc Gintrittsprcis
'dl tHt luia geluobnlid) allies bisberig
gcbotenc Elm un.h lit nnruuslicbtIib
Icbr iibertr'iirnc a"plant. %erroten
poiI' II mir nihtS pnn i'sn, Tielen oas
acboten nirN, beniitt Sic 8eleaenbeit
fir eir mrflrdj hllliscs Gcrgniiaeu
miro ncrb::cgt, fprlmt ole, bringt
cllre SrelnNe ,lnterit.itt curen Ser.
elm - ,Srr:;nc acS 3l1lamnenieins
Sben gcnnnnte Nomtn Iinb freuno.
lih rrIlld)t ettpas bon bem guten
Sci, r0ehdf mitsubrin1en.
Gllcm sahlreiden gell6 ent9e.
Ncn'.beno 5eichnet
Sas &onitee.
per 6. &C., ScfretGrin.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-01

Mcalrr poracit:llt. e: rid)tete ernite
Nortc an oic %eriammluna. Scrr
ShoHla% Sr'n"ioer. Sr., ser il,nae
Sol!'t lang ol:h slpei idl0ne Sieoer
ilEo erntetc rc;t,eu 0eifaa. Sann
ipllrocn oie @eonnten bes .3,peia SO,
DC ais @Gito einGelooen maren. Serr
George SduleiSer m6 Serr Steiou
Mont'd), porgeltellt, iuprauf eritarer
cilline @prte an sic Gilte uno Veit.
Hiie>cr ri6tetc nno ct oriidte feline
,srcl'ne ooriiber ans, cab beute Elm
10 irel'nolihcs Gerb1ltnis smildpu
Sit llno @eit berrid,e uno boife, oab
r* lct) feltcr :'l,sac6nnt lperoe.
?'e Gintrnht Sernlania Iona I'M.
ter S,itlna ban ibrem 0iriaenteu
Sroi. I. 9tifolaus sIoei id6ne 0ie.
osr ms erntet"n qroBen 8eifaa. gelm
.prr>c Serr @illiam Suolett, Demo.
tratl.'hcr StactsreprGlentant porae.
li'll! '!Ao eri',bt al'd) einiae @orte
,l lrNcn. Ser Smblett mies 6arauf
Tin !: luitbtia es lei fir oas 9eutid.
ll'1 geraoe 'ar iebiGen Belt fe5ter
ltc} llornmen5lI IhlieBen uno aeld,loi.
lta llr Mablurne 81 idreiten, INN
'einen Willcn haoltrd) ,,m s(usorud
III briraen. N:'d Silispoli5eianmalt
Serr @llliam :. Sbncioer belt cine
Gortietl,n9 auf Seite g.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-01
Ginfiilrmng Der @eamtcn.

EcGI. W. 8ret c:illtte 81. Sbnei.
ocr Sic Sn'talierl,ng ser 8eanten
Gur5unebmen. @r. Sb. Shneioer lieB
alle Feamten portreteu. gu Oieler
Cini';brllns wrroe bas 2ieo rgriioer
rciht sic Sano gum @unoe" bon I'M.
icrer 8eiangIrftion prrgetragen.
Tr. Sb. Sbneioer eriubte sic Mit,
slie>er iih Don Sen Siten 81 erbeben
!no ,l geloben Sono in Sanb NIT
ben Reamten ,ll arbeiten, benn MIR
olrd, pereinte &rGfte fonnen bas
8oLl ces Gereius gef0rbert werben.
81 Shneioer mahte iebeu 9eamteu
All ieine Hiliften aulmerfiam. Mit
elac,n SanhIGlcg nabm er bon ieoen
cin5clnen @eamten ocn Vio ser Srele
ub, morallf olle geamten lire Sise
ei,lrahmen. Gdnu iibrrrei6te er Dem
YrGi. 30. Sreb Sen ;3ammer, oas
Sumbnl bes 9screins. gr. Yrdi. 90.
@r"t oanftc hen nusiheioenoen 8es
omtcu fir ibre getrelle slrbeit luGb'
rcnb oes pergcnaenen Sabres unb
forScrtc oie Mit9lieoer a,lf i'm nellen
Sahr Die &erion,!nllln9en 81 beiuden
INN ;,llnnnen HlGne fir Oieies Sabr
au3sIarbeiten.
q Iomit 81" @el6Gite erlebigt ,pa.
rem muroc sic Seriommlllng pertagt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-01
YGi,nastuiun, Shiu.

2"nt dlc G,uoug %uth. $,pntcrus Sc
nlrinhc. Gdc %jncpln Slpe uno SulmeS
S!tGSc. 0r. g. 81. Sritih, Tfurrer Wobz
nlmNp 1913 @idliiie @lpo. EEL: 9496S.
I'm llbr Sonutnaidule uno Suaenbz
Hntts;oicnit; in &iutet Inn 1920, im
Snnlmcr nm 9:3O llbr Sauptgottesbienlt
ns cl'cn Cont unb Teicrtuecn. Cams
tnn Q llbr &oniirmunhenz unh Scutiobz
llnic'' id)t. ,Scbeu . Gicu5ta9 I'M Ronat
Ml:Hcnrntali"nna ,cbcn 5!peitiolacnben
Ntl:tnrch SpuntucihulliRung. Sseoen
| -Nicn5ta9 I'M Monut NrIoerbuno.
Scn'n 4. Sruntna, 3 l!br uud,mittaas
Nrnueu %crcin. ,Seocu Slpeitiuloenben
Mltt'unh Suacnnbunb; icncn alpcitiolz
Gcno"n SpnnerStnG 3utbcr Qioa. cseben
JrritnA &ird,end,nrprobe. Mue Mbenbucrz
lumlrlmaen f,nhen nm 1870 llbr 1tatt.
Vile Eo!fSs .ub @lnubeu59cnoilcn linb
Gcr5lh cingcI ,bcu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-01

3entrolperban&ss
Aneeleeenkeiten
e(sttmno. SefrctGre!

Ten Scnmtcu Der S,ueiapcrcinc
ocH Gentral &erhanScs, in weld)eu
cine Smacnoebtc;lmna Nciiiilrt ,uirb,
5nr arfallircn &cuntnisnalDmc, bal.
Sc 10 Err,eut Der 1889 Ginnab.nen
eisier Nbtei;una in cincm Taufihcd
an tie Sefrc'irc am |, Scbrmar 1910
obnc'tJift mcrocn, Sic Scamtcn ,pcr=
ecr crindt balm 81 ;ebsn, Saf Sicic
HclScr nnr snr TSrbcrnna Scr Sns
acnse Nbteilunacn bcnrGt iucrScn.
Meter habcm Sc 8ruRbcamtcn in
Der %erIammluna Gm 2l. Saumar
1910 heidDlcnen, ard, icoem MitNlicS
III ocr Suarnsabtci!nna, iucldDes am
!. Hsnnar 1899 Mital,co luarcu uno
fir ons uo!'c Sahr 1899 beiaGlt ba=
bcn, rinen Monat 3nblnng antsu-
id,rcibcu.
SIR oieic Mbtriiuna ucroen fc nc
G,rSitid)efs brn SefrctGreu suac-
i1iJift. iOnoern Die SefrctGrc amittie=
rtu 1 Nunat allcr utcn gcnanntcn
bc,ed,tigtcn observation-disclosures ami
emacl in bic Nrteitstartc, in bic
S.uittnngSbidcr, iuenn oicic. bem
Sc.rctar purgslcat tuirS. Sine ipc=
iiear Nnm"rfung bes @urtcs (,srci
uhcr @esallt) fanu gebraud)t werocn.
Ser G'rof=Scfretar tut hasiclbc aui
icinvn Nrbc,tstart"u in Der &anslci.
3 cshesiiaIid) cimcu S'er;dDt an Der
@rURs ScfrctGr 81 id,ifcn lit nidt
nJt,uenSig.
9Eit Srmocrsrnh,
Wecrg Martini, 8r.=
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-01
Atpeia 1

llricrc ridltc reaelniibige Ser
jannnlung finb"t Su.intaa oen a.
ssebrlar, :.nd,m 3 llbr Itatt. sllle
gHitslicbcr iinc a'betsn piinftlid uno
5aG!rr;t 5u eriheluen oa neben icbr
Did,..'een TerbanOlunepn alldl Die
@'ahJ Ser Ielgnen mir Die ndbite
&onnention oroenomlren miro.
Iip SefretGre merStn mie iibli6
iriibp: nmu fem lem mb 3ablangen
cntgs1eneblnen. 9lne riidItGno gen
afits!icoer fins frbl. eriud)t, iid gut
iieCenb ~ radon.
lleb!ibes Raffeefrdnsden nit 4ar-
tent: iel finoet itctt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-01
Glluoo6 GitO, ia.

Sic ct. Euuls Wcnleinpc mirS bcbient
ppnl Rector Y,lbluiQ @eiIcfcr. Gigcncm
Fn'lnr 6nuptNn:tcsbicnIt iebcn Sunntuo
mnrGrnS 1899 llbr Spm,tuoidrle 9:3O
l.tr mnracns inter Der Veitlng bcS ilus
aca Supcrinttnbentcu 81. Wuurcr. Nunz
',rGlonhcr,lutcrrit)t je uucb Muoabc bcs
Ynitor5 airhcnrotsiibllua ieben lcbtcn
S,"l'taa int Monnt, ufcnos llbr. -
ScnntagIdul,cbrcrz SitlraN ieben britten
Snnntno im Wonat, murNen5 $50 llbr
&irtlcnhIorprnbe iebcu Srcitno 1880
lIhr nhsnbs. Aird)cn Srauen &ereins
Sitlr1g ieocn 3. Sonnerstna I'M Mouut
Is ltbr; Hutbcr %ian Sibuna S-9
:lhr. .Su9ennbllnbiitlmg jehen >. Spnnz
tag, s llbr ahcnbs
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-01
Ehicaou, IN.

Ccllt 'he lr,b SieIcnbirgiid,z SGchiiid,c
ct. Fnulls Hcmciuoc Enltpr Grp
Sdmiht. Siyd,e uuo Noltorut 4S55-
4N3G S,oner Str. ,Sebcn Spunta9 9 llbr
StnltnNlcl,u,e cnalild, lmb belltld. -
Ecli,H'cr Notie5oiemlt icbcn Suuntna
li:15 llbr; cnNliIhcr @rttcshicuit ieben
2 Hlh 4. Sonrtuuu 1915 llbr. Scute
iccl apnfirE'nnocnz llnterridt MitnpDd,
nntr'itIuAS 80 llhr; cn9liihcr aou@
iiimonbcn lliterritt Snnstua pprmitz
t',H 10 llbr. S'itidlc Stbulc Samstag
II ,dElittoaS . HIN.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-01
Detroit, Mit)icau.

S"r:t;dc lmb SGd,iiId Gp. ct. Yctru<
&,r.tc, @lcniiclb unn Mp5hcrrp Src
E'n, ''cr Spbuuncs Scut d,. 1921 @leu.
iirIH Mnc. Sci. Eiuarcc 6205. Snm5s
tag: cSelltlde Sdlllle bon 1O-12 llbr
S"n,tnNIduIc nHn 1G---11 llbr. @prtes
bicil,l rnn lip llbr. SeHeu letter
Sit.,ataa bc3 W.uota Mirthcnrat!iipllnG
.Ou"., Die Commemorate icben 3. Sicns
tao 'pnit ichtn 3. Spnntd9 Srmcnpcr
ti1S s&crlammlrnN. &iueerd,prprnbc je
Ccn TreitaA uhenb. 9Qe &oltsz lmf
oilnnben5genpneu linn ireunblidit Elm.
Iclnrtu 81 Den Sptteanitnltcu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-01
NGdlite Heriam mlnna.

finhet am Sonntaq, Den If. isebr.,
nafmittags 3 llbr ltatt. Die Wtitz
llirear neroer frelnOlidit gebeten
piinf4l;h 5u eriheinen. Sn bieier Ser
iannrllrng ,perSen auBer Sen rcgels
rlii,iccn 8eId1ften AUDI Die @ablen
Ser Selegaten fir Die oiesidbrige
&rnnention po"genommen.
Y'.telieoer, lpeld)e nit ibren Sab
!l;raen i'm 9fiidltanb iino, iuollen iid
nciGaiGit alltittbenb MAIDEN.
Die Sefretire lrerben idon por'
mittngs am Y!abe fem Inn 3ablun'
Gen entgegen All nebmen.
8ribcr,
Ncroelt nid,t, Nemen lm6 slbrcilen
bon ;clden Mannern, sic nod uibt
;,un @crci1 aeb0ren, iraeno eiuem
Anle:er Tcrtreter ,ufonlnlen 5il lal'
len.
llniere &ertreter:
Sohn g:noer, 1922 Mad 9(pe.
H Tritif, $3.50 M. as. Str.
Gel: Noo0bine S7S5.
= cNepuer. tf4O Riutpu 9(pe
Sci: 2nfapouo 4765.
6. Nober. 1920 @. 80. StraBe.
Il. sbniot 1862 q. 1O5. Strabe
g8nt. Sdulter, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-01
Snlcnl, Sliu.

Gpunaclld' %utbcr Gmnuuelse Stride.
2!l Snutb @rnnhpun. Spbn Nnumamn.
Tu't~r Scben Sonntug um 9 llbr porz
nlittn05 Spnningldulc: Sebeu SpnntaS
Njl::r 3bieuit lm 10 llbr in Der @nnoes=
inra@c; um II llb, hcltid,cr 8ottess
bicnt. Ser beutife &ircl,eu Sroucn Scr
Gin hdt nm aiueitcu Wiittpnh ieoen Woz
nnt:, nbeno5 s !lbr. %cr'un,mluna Som
flSnhnoen@ llnterridt (5peiidbria) bon
Statemhcr his Sitern, 9ienstag unb
Grtitna undnlit.ug llhr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-01
GicDelcnb, Sh'p.

Z 8. Gunn9. &uth. ct. Sobanncs>
a;rtne Ea'lor $,an: Soiiel, 761 Gbbp
2nuh. Eel. !TillbcrrD O646. Spnntog@
ldulc I'M 9 i!Ar. NlNentaottesbienit 10
Etr. Scntid).r &,1l!ptlotte sbieult I llbr
Snthsr Sigo Nnhurt,r ltur IerIumml,lua
Sru.,t,r9 ubchbs 1880 lbr &pniirmnnz
hcr i!rtcrrid}t uub hcutid)e Scbulc anl
Snlnsta9 bon 8 llNr an Mne @laubensz
ccnptcu limo hersItct einaclabcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-01
GDlumb!ts, CbiD.

Gnm,Gclildl z"utberilcbe Ntartiu 2utbcr
@trclc. Gde AEoler uuh Slnu Str Faitpr
W. Eneio Ttttel. Scb'n Spuntuo Dor
nrttna nm llhr Spuntn9idmlc, 10 llbr
cnliiIdcr @utte5nenlt, II llbr ncutIder
0Ut!c5oicnlt. slne @laubcns9euoneu linb
Ecr;iict ciIlotlCben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-01
klrcblicbe Narbrlrbtfn
Saut.,,, Shiu.

S:icbenbilr. ;icte Sdcbiiiche Gpan9eliId)c
2utrcrild,e GbriltllS Stride, 2113-14.
Ctr, N. =. Etorrer Stomos Sooni9er.
Gn;tr5eienlt nit oeltid,er unO enalil6er
NrtniNt icben SonntaG 10 llbr. Sonn@
tucidute m,t beutid,ru l,nb engli den
Mluiitn 9 lIbr. Selltit)c Scbulc an icbcm
Snmstng nadrnittoas l.br. Nlle @lau@
tclauenuNer uub N~euube iiub beralib
rinotlnbcn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-01
9Rrnaca, ga.

Selltldbe Gpc 10 sHllther. Ct Eetcrsz
@er,"inoe. 5. Ctr. $oon5 8. s. Simoleit.
Ein,rsr. Yfnrrbms: 24i Mbnns Ctr.
Mrct't'tcr, Fu. Sci: 9ipd)eiter 635zM
GniT'shienit: 9:?O llbr nlor9en5. Cont
tua;dmlc 1915 llbr. Srauen @ereiusz
%crSnnrnlrno nnl lcbtcn SuunerStag
Ithtu IfnnGt5, ubcnb5 s llbr. aSebers
El1r" 1T ber3lidl lpilltunmcn