davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1940-07-02

carried out effectively only when
based in the area between the
mountains and the sea, with the
best location in the vicinity of
Anchorage. This conclusion was
based not only upon strategic con-
siderations and maintenance and
operating costs, but also upon
weather conditions, which indicate
that an air force can operate against
the most probable hostile threats
from the Anchorage area for a
much greater portion of the time
than it could from a base inland
from the mountains. This location
at Anchorage could not, of course,
serve for Arctic weather expert
mentation and training, since such
conditions do not exist in this area
These considerations indicate the
necessity for two Air Corps stations
in Alaska"
The Anchorage base, although
definitely decided up last year as
the main defense Army air base,
had been authorized by act of Con-
gress of August IL, 1885. The
largest construction items are three
hangers, 1882 900; barracks for
1000 men, $1,250,000; heating and
lighting plant. $l,2O0,000, and util-
tiles, such as water, sewer, electric
ity, roads, bakery and laundry,
81, 1,735, 900.
Of the 12,734,000 requested for
the Anchorage base, approximately
half is to be expended during the
current fiscal year, ending June 30,
l941.
Arabic transmitter station of the
Army Signal Corps Alaskan tele-
phone and telegraph service is
being moved from Whitney, Alaska,
to Anchorage and a new station is
being built on Point Campbell Mill
tary Reservation, S miles southwest
of Anchorage, under authorization
of August IL, 1885, at an estimated
cost of $327,O6O.
Helped Relieve Job Problem.
Contracts were made with civilian
firms during the rast fiscal year for
the preparation of plans for the
Anchorage base and an Army con-
struction quartermaster sailed from
San Francisco April / with construc-
ton materials. Alaskan labor was
arranged for and the Army and Navy
construction has served to relieve
what has been a series unemploy-
ment problem in the Territory. Al
though there is a period of only
three to four months during which
construction can be carried on at
Fairbanks, some work can be done
almost throughout the year at
Anchorage. Materials can be de-
livered to Anchorage all the year
around.
1t is planned that the ground
troops at Anchorage ultimately shall
be available for immediate use,
jointly with naval and air forces, to
defend naval and air stations
throughout the Alaskan area against
possible hostile attack. So a
At Anchorage the War Department
has taken over about $4,000 acres of
public domain, but scattered through
the tract were about l,7O0 acres of
land privately owned. which the
Army now is acquiring at an esti-
mated cost of $4,000.
Evening star., 1940-07-02
Dublin Reflects Mrs. Clarke

DUBLIN. July 2 P.-Kathleen
Clarke, widow of Tom Clarke, Irish
Republican leader executed in 1916.
was reelected Lord Mayor Of Dub
lin last night.
Evening star., 1940-07-02
Construction Of -Four
Major Air Bases in
Alaska Rushed
Army Is Undertaking
$l2,734,000 Project
At Anchorage

This Is the third OF a series OF
articles dealing 1Dith Alaskan de-
tense problems, based on first
hand surrey OF conditions In the
Territory.
Evening star., 1940-07-02
Report for Last "a Hours.

Record for Last "a Hours.
CFrom noon yesterday to noon today)
ago, S5.
ago, 81.
Record Temperatures This Year.
Highest, 90. on June "a.
Lowest, z. on January 30.
Humidity for Last "a Hours.
Trom noon yesterday to noon today,)
Highest, 96 per cent. at s am. today.
terday. .
River Report.
Potomac and Shenandoah Rivers clear
at Harpers Ferry; Potomac slightly muddy
at Great Falls today.
Tide Tables.
FURNISHED by United States Coast and
Geodetic Survey
Today. Tomorrow
hlgh ---------- 5:25 am. 6.12 am.
Low ------- - 1929 m
High ----------- 5:51 pm. 6:3S pm
AO~ -------- lS.0f IN. .ZO p m.
The Sun and Moon.
Rises. Sets
Sun, today 4:46 7:3S
Sun, tomorrow 4:46 7:37
Moon. today -- 2:30am. 4:55 M
Automobile lights must be turned on
soe-hA4 hour aftss sunset.
Evening star., 1940-07-02

I'm the fourth article OF this
series, naual bases In Alaska Dill
be discussed
Evening star., 1940-07-02
Precipitation.

monthly precipitation in inches in thu
CAPITAL tcurrent month to date):
The Daily Alaska empire., 1940-04-09

be incurred due to the illegal pro- jection.
 L. Glover of Glover's Lunch again presented a claim against the City for damages to his property when an electric sign overhanging the street was struck by truck. The matter will be investigated by a Council Committee.
 Fires in Village
 Fire Chief V. W. Mulvihill com plained about the number of calls the Department has been forced to make in recent months to ex- tinguish chimney fires in the Ma tive Village. The cost of such runs in the first three months of the year, he said, has been more than $400, which is half the total cost of operating the Department ln that period. The fires are due, Null vihill said, to defective stovepipes which could be replaced at much less cost than that of sending a fire truck to the Village every day.
 Committees
 Committees for 1940 were ap- pointed by Mayor Lucas as fol- lows:
 Finance, Taxation and Appropri- ationS and Elections NinniS, Krause and Messerschmidt.
 Fire, Water and Health and San itation-Blake, Krause and Lea.
 Schools and Beistline, Ninnis and Lea.
 Streets, Sewers and Lights-Mes- Beistline and Blake
 Police-Lea, Ninnis and Peist- line.
 Boat Harbor, Floats and City Propertie s-Krause, Blake and
The Daily Alaska empire., 1940-04-09
50RENSEN BACK
 FROM TRIP OUT

Paul Sorensen. Superintendent of the Hirst-Chichagof mine, returned On the Alaska this morning after a combination business and va tion trip to the States since March 6.
 Sorensen expects to leave for the mine tomorrow, and his wife and II months old daughter will come north the latter part of the month.
 While in town, Sorensen is a guest at the Baranof Hotel.
The Daily Alaska empire., 1940-04-09
THREE KILLED
 AS ExpL05I0N
 WRECk5 PLANT
Million Dollars Damage Results in Massachu-
 setts Gashouse Blast

BRAINTREE, Mass, April g. Three men were killed and at least 13 seriously injured in an explosion today at the Old Colony Gas Company plant.
 Damage from the explosion is expected to total nearly a million dollars.
 A brick compressor house was blown to bits and contents of the huge gas holder were consumed.
 The dead are, Carl Burnett, 53, gas filter, James Plunkett, 40 and Tony Orlando, 55.
The Daily Alaska empire., 1940-04-09
SIX NEW DIRECTORS
 ELECTED BY ROTARY

Juneau Rotary Club members to- day elected a new Board of Directors consisting of Charles Garter, Dr. w. M Whitehead Lou Hudson, Francis McDermott, Henry Green and Will bur Wester
 Visitors at today's luncheon in clllded Perry Huff of Seattle and Paul Sorensen of the Hirst- -Chicha- for mine.
The Daily Alaska empire., 1940-04-09
MILLS ON NORTH SEA
 RETURNING TO SITKA

MT. and Mrs. w P. Mills of Sitka, prominent in the Historic City which has been their home for many years, visited briefly with Juneau friends today while the North Sea was in port. They are returning from the States.
The Daily Alaska empire., 1940-04-09
Wore Same Pants
 For Thirty Years

CAPE GIRARDEAU, Mo, April 6.-Somebody's always taking the joy out of life. Just when Cape Girardeau policemen were wonder ing if they hadn't set some sort of record by wearing the same uni form for 2l2 years along came news of U. H. McDougall of Beth any, Mo He bought some pants 30 years ago-and still wears 'em.
The Daily Alaska empire., 1940-04-09
HANCOCK SCHOOL IS TO BE BUILT BY
 BOYER & JENlEN

Contract for construction of new .one-room school and teachers quart CTS at Haycock was awarded today by the Territorial Department of Education to Boyer and Jensen Of Juneau on a bid of l,600.
The Daily Alaska empire., 1940-04-09
INN0K0 POPULATION
 INCREA5ES TO 17o

Population of the Innoko Record ing District has increased to 179 from the 121 enumerated there in the l930 census, according to an an- nouncement today by Supervisor J. P. Anderson.
The Daily Alaska empire., 1940-04-09

by the Council for the past six years.
 Last nights meeting saw newly elected officers given the oath oi office by City Clerk Harley J. Tur- her. Those installed were Mayor Harry I. Lucas and Councilmen Harry Lea. Ralph Beistline and c. Emil Krause.
 Feldon Retires
 First action of the new Council was to extend a vote of thanks to retiring Councilman Sam Feldon, who was appointed by the Coun- cil several months ago to fill out an unexpired term.
 Mayor Lucas submitted a tenta- tive list of appointive officers. Ac- tion on confirmation will be taken by the Council at it's next meet ing.
 Revision of the traffic code was discussed and taken under advise ment by the Police Committee.
 To Clear Streets
 It was voted that a letter be written to each property owner whose building, marquee or sign extends illegally over the City streets. The letter will give the owner the alternative of removing the obstruction or signing a re- lease freeing the City of responsi- bility for any damages which might
The Daily Alaska empire., 1940-04-09
STERLING BACK

Hawley Sterling, Assistant Chief Engineer, of the Alaska Road Com mission, returned on the steamer Alaska from his annual spring equipment purchasing trip to Se- attle
The Daily Alaska empire., 1940-04-09
HOWELL SAILS

Merchandise broker Everett Now ell sailed on the steamer Alaska for the Westward and the Interior ex- pecting to be absent several weeks from his home here.
The Daily Alaska empire., 1940-04-09

British fighting planes have been shot down by German Messers- chmidts in an aerial battle off the west coast of Norway.
The Daily Alaska empire., 1940-04-09
DELINQUENT TAX
 LIST HERE K 10
 BE pUBLI5KED
City Will Give Publicity to Those Who Don tPay
 Assessments

A list of all persons whose taxes are delinquent is to be published by the City of Juneau early next month, it was decided at last nights City Council meeting. Such publication is called for in city
 ordinance but has not been ordered
The Daily Alaska empire., 1940-04-09

 Is Reported

NEW YORK, Aprn CA Berlin short wave broadcast, picked up here this afternoon, reported that three
The Daily Alaska empire., 1940-04-09
LOZZIES RETURN

Don LoZzie and Mrs. LozZie ar rived in Juneau from the south aboard the North Sea.
The Daily Alaska empire., 1940-04-09
SANS GOES NORTH

Harry Sans flew to Fairbanks this morning with Pacific Alaska Air ways, expecting to locate in the Golden Heart City in the brokerage business.
The Daily Alaska empire., 1940-04-09
SJURSEN WEST

Frank Sjursen, travelling man, booked passage on the Alaska for the Westward continuing his turn of the Territory.
The Daily Alaska empire., 1940-04-09
REDMAN RETURNS

FILA Underwater Herb Redman returned on the Alaska from a brief trip to Ketchikan.
La gaceta., 1940-09-14

terrogatorio, poniendo al diplo
matico en- trance de contestarla
un exabrupto, cuando su rostro
llenp de errugas y curtido pOr
81 sol Y el aire de las pampas, sc
,frunci6 un tanto.
En- seguida, valiendOse de Ia
Idiestra a guisa de pantalla, ots6
Eel horizonte, lanzando una excla
maci6n de alegriai
Il va Vienen, senior, va vie
nenl iYa estan aqui!,., iVoy a
avisares L..
Sali6, disparada, hacia Ell jar
din, al encuentro de los q. llega-
ban.
Fran su marido y otro grupo
de ~jinetes, S
Isidoro miro a traves de un
ventanal, con ansiedad y rabia
infinitas.
Y pudo distinguir, galopando
al frente del pelot6n de centau-
ros del desierto, a una mujer,
La gaceta., 1940-09-14

montada como un hombre,., E.
ra Marfal
iHabia llegado Ell gran mo-
mento H.,
Habia sonado, al fin, en- la vi
da de Isidoro, la bora que q de-
sesperaba que sOnase nunca ja-
mas, la bora sabrosa, la bora di
vina, cast tan divina como la no
ra del amor la bora de la ven
ganza
Todo ell dolor sufrido por al,
todas las angustias pasadas por
Isidoro, los dias crueles vividos
en- aquella Barcelona, las ,horas
negras, vacias, huecas del hotel,
llenas 1nicamente de soledad....
Y la verguenza, la miseria, la hu
millaci6n de verse traicionado,
y e escarnio..... iitodo, TODD, To-
do iba a ser purgado por la in
fame en- esta bora sabrosa de la
venganzall....
La gaceta., 1940-09-14

la venganza es Ell placer de
los Dioses!" Seremos Dioses -
reptile mentalmente Borgoha las
palabras de Shakespeare.
Sc acercaba ell ruido de los cas-
cos, que resonaron dltimamente
en- ell enlOsado de las plazoletas.
Isidoro Sc arm6 de sangre
y fue a sentarse en- el bu-
tac6n donde estuvO antes, en- =
frente de la puerta entornada.
Habia cruzado los brazos.
Era precise que contuviera su
primer impulse de sacar el re-
v6lver del bolsillo, y abrasar a
la infame en- Ell primer segundo,
en- ell primer instante de verla
ante q, de contemplate solo a
dos pasos....
MOL, Antes de yer volar los
sesos por los aires.....; antes de
verla retorcerse a sus pies, en-
un charcO de angre, con los ojos
de~sOrbitados y las manos CONVEX
La gaceta., 1940-09-14

ia vez una mentira redonda, ain
mas gOrda que las que iba di-
ciendo a esta mpjer,
Ycontest6;
@En un rancho de las GER
canias del Rio Negro!...
-Saptisimo nOmbre de Diosl
IC6mO ha lido q parar ALA el nj
nor. lDe SECURE que han sido
los indios los que 10 han robado!
IVerdad que han sido ellos,
senior?
-Ellos han sidO-repuso Isl
doro.
La yieja cruz6 las manos, ele-
vanddlas luegO 81 cielo en- acti-
tud de desesperacion
Borgona tenian los dienteS
apretados.
Luego, incapaz de dominar
por mas tempo su ansiedad, sc
levant6 Y comenz6 a andar q
menudos pasos por la estancia.
La anciana iba q seguir gu ip-
La gaceta., 1940-09-14

del jardin, que solo teniaR uRos
meses de vida,
Oteaba q horizonte, queriea-
do deseubrir a Ia sonora, Yolvien
do hacia Ia casa, galopaRdo loca-
mente a 10 largo de Ia llanura,
-lC6mo es que ha sabido u.s.
ted Ell paradero del niho, senior?
.-pregunt6 al fin, sin poder
en- eontestar.
Borg0na tard6 un momento
EN- conteStas.
AL fin dijo;
lila sido una casuaiidad
IY d6nde esta, sehor7
En- mi misma casa-siguio
diciendo 81 d~iplomatico.
I'm gesto de estupor infinite
Sc retrat6 en- Ell sembiente de la
vieja.
.Que dice usted?... iEn su
casa de usted2... tY listed don
de vive, sehorg...
Borgoha no vacil6 en- decir es-
La gaceta., 1940-09-14
Borgona entrO en- Ell salOnci-

Borgona entr6 en- Ell salonci-
10.
-Sientese, senior. FL senior no
Sc 81 tardara en- venir; pero la
sonora no puede estar lejos.
Aunn no hace un cuarto de no.
ra que ha salidO a caballo, no
pudiendo contener mas So ansie-
dad
Isidoro callaba, esbozando IL
ma sonrisa que la sirvienta no
comprendia que era de hiena.
Micaela, con la doble curiosi-
dad de su condici6n de mujer y
de las tragicas circunstancias
porque esta casa atravesaba, no
Sc iba.
Por los ventanaies del lindisi-
mo salon, cuyo lujo comfortable
habia extrahado a Isidoro, 10
mismo que toda la casa, seme-
jante a un palacete de ciudad
moderna, miraba a 10 lejos, a
trayes de las filas de arbolillos
La gaceta., 1940-09-14


Dos desafios Sc efectuaran
mahaha en- ell parque Cuscaden
v en- los dos actuara, por haber
Rtirado su renuncias Ell como
edo y popular arbitro Ed Leav-
inc.
Renunci6 Leavine Ell pasado
domingo, pero la Liga, que e.
precia su honradez y capacidad
resolvi6 enviarle una comisi6n
y pedirle que retirara su renun-
cia.
La comisi6n de la Liga Sc en-
trevist6 ell jueves por la noche
con ell arbitro, en- Ell edificio de
la Unione, y logr6 convencerlo
para que volviera a su puesto'
Integraban la comisi6n los Sres.
Sergio Berdeal, Antonio la Paz.
Mario Pullara, Jose Fernandez
Y Luis Sanchez.
Ell primer desafio de ma1ana
a la / 80, Sc librara entire la po
tente novena del CIrculo Cuba
no, dirigida por JESUS Rodri
guez, y la de la Unione Italia
ma, comandada por Andres Els
polita.
Rodriguez escogera su pitch
er de este grupo: McGahagin
TONY Schiro, Evelio Martinez 4.
Jerez.
La direction del Cfrculo DEF
fuera de la novena al pitcher 4
rres porque Sc march6 del terre
no, Ell domingo, sin pedir per
misc.
Espolita sonrie con mayo
gusto en- esta semana porqu
ahora cuenta con los servicio
del pitcher Salemi, que ell pasa
do martes regres6 a Tampa.
Ademas de Salemi, tiene en-
lista de acci6n a Capitano,
gordo Domingo y ell zurdo MOI
man.
La gaceta., 1940-09-14
Tommy Gomez denot6 por Hm
nocaat tecr rba Foucat
Dc arrebataron a Raymond una decision
- que habia ganado

berse fijado bien en- los pape-
les, pero algunos apostadores
pusieron Ell "grito'' en- ell en-
fierno" y hubo una rectifica-
ci6n. Consistio la redtficacida
en- un reparto de tablas para con
,tento. de la empresa, disgusto de
los amigos de Raymond y alivio
de los que esperabGn una facil
victoria de parte de los puhos
del indio.
Los golpes de Raymond Sc es-
trellaron muchas veces contra.
la mandfbula de Don; pero sin
la 'dinam'ita" necesaria para de
rribarlo. Pensaba Ell muchacho
de Tampa, seg1n dijeron, 1873
y su contrario... 1876.
Cello Losada use guiso" facil-
mente por nocaut tecnico, al des
venturado Kid Romeo. Cuando
Romeo apreci6 que ell mejicano
todavia pega con dureza... Sc IL
mit6 a protegerse y a aguantar
todo 10 que lie "echaran". Romeo
no devolvia los golpes y ell arbi-
tro Raymond Sc vic obligado a
ponerle ell brazo en- alto al me-
jicano.
Ricardo Hernandez venci6 a
Roger Goss y ell negro X. 0.
Reilly hizo tablas con ell eti6pico
Bulldog Griffin,
La gaceta., 1940-09-14
COMISION ESPAN0LA
A ALEMANIA

Berlin, Sept. 14-Esperase ia
llegada de una comisin espanola
enviada por ell general Franco,
en- la que figuran Serrano Su-
her, Ell cuhado y hombre de con
fianza del dictator espanol, y
I'm hijo del difunto general Pri-
mo de Rivera.
Espana y Alemania concerta-
ron recientemente un pacto co
mercial. Existe la impression de
que ell regimen de Franco colabo
rara militarmente, con ell Eje
Roma-Berlin dentro de pocas
semanas.
La gaceta., 1940-09-14
OEPORTES
LA sERIE MUNDIAL Sc JU-
CARA Ell 2 DE OCTUBRE

Chicago, sep. l4.-El comisio
nado supreme lands anunci6 a.
yer que la serie mundial de pelo
ia de 1910 comenzara Ell dia 2 de
octubre, en- ell terreno de la no
vena de la Liga Nacional que ga
ne ell campeonato de su circuito.
Los dos primeros juegos Sc ju-
garan en- Ell terreno del club de
Ia Nacional, los dos siguientes y
81 es necesario un quinto en- ei
terreno del Club de la Liga A
mericana. Todos empezaran a la
100 de la tarde. Los precios son
los mismos del ano pasado, S..
so los asientos depalcos y $1.1O
la graderias.
La gaceta., 1940-09-14

Mr.. Leo Foucart sc presento
aver sin Ell debido entrenamien-
to, a pesar de que Sc lie haoia
avisado a tempo de la pelea, e
hizo un "feisimo papela7o'' fren
tie al valiente joven local Tom
my Gomez. Sin tener en- cuentaI
e. dinero pagado por Ell p1blfco,
ell "franchute" no pogo un golpe
de Importance y Gomez utilize
contra 81 sus mejores puhetazos.
Era vergonzante Ell e~spectaculo
y ell arbitro Raymond, luego de
que Foucart habfa caido cinco
veces, Sc sinti6 tambien "moles-
tado" y puso en- alto Ell brazo
de Gomez. Este combate fue al
go asi, dicho sin amino de ofen-
der, como una "estafa" en- detri
mento del dinero de los 'fieles",
Interesante fue la pelea entire
el indio Don Eddy, que Sc decia
era una maravilla, y Ell diestrc
y valiente joven latino joey Ray
mond.
Los dos jueces y Ell arbitro
Cancela Sc r~esolvieron por un
empate; pero la mayoria de los
"paganos' opinaba que Ray
mond merecia ell fallo, por pun
tos.
Cancela lie habia concedido e,
triunfo a Raymond, por no ha.
La gaceta., 1940-09-14
Dont'Spread Your Gei1C:ugh
eetNaenthO- MuEsiap

ing highest grade beeehwood cie9'
sote for ~penetration. Genuine Cal
iforpia fg syrap gives Mentao.
Mylaio-. 2 taste The whole family
vii, like. It clir gs the mem
|branes So its soothin; healing in
gradients ac' faster better An
Ohio minister recently said from
bis pulpit:
, ~Attendanc. at church is neces-
cary for human welfare, but donS
endanger the congreCatl.n WIN y
cold cough whe2 Mentho-Mulsion Is
40 inexpensive End easy to OBTAIN
M,ntho-M ulaion is endorsed py
vour neighbors ard ;usranteed Dy
: Leading druggists -r7ry Nae.e'du'
La gaceta., 1940-09-14
La Gaceta Folletin No. 447
TONIC SEGUNDO
"a MUCHACHA
DE LA GALE

que lie habfan puesto tantas We
ces a punto de morir desde el
dia de la TRACTION inconcebible,
llegaban hasta 81 en- este momen
TO, como una oleada de recuer-
dos ahOgadores.
liza casa de ella!
iLOs muebles y las cosas de
euG!...
iLOs muebles y Ell hogan y las
cosas de los dos traidores! L..
-Pase listed, pase listed a.
qui, senior l-dijo Micaela, a.
briendO la puerta del saloncillo
del piso bajo, contiguo al vesti-
bulo.
La gaceta., 1940-09-14
Dos lateresantes desafios Sc jugaran.
mahana domingo en- 81 parque Cuscaden
Ed Leaving. %Nolyera a actuar detrAs del home

kaballeros Leales y Centre
Asturiano jugaran Ell segundo
desaflo de la tarde, despues de
las tres y media.
Piniella es el pitcher predilec
to de Casares y probablemente
10 utilizara. Este joven lanzador
gran eficiencia en- los
6ltimos dos juegos.
Todo indica que los Leales re-
currieron a las curvas de Patri-
clio Perez y en- case de necesidad
a Pedrero.
La gaceta., 1940-09-14
COMPRO CANARIOS

Pago por los canarios ma
chos de mas de un ano $500,
y por pichones garantizados
que son machos, $1.50. Pre-
gunte por Vega en- ell 2202
de la Gale IL.
La gaceta., 1940-09-14
A cnln cnnrh seriously endangers

A cola cough seriously endangers
M. YOUR family, and your BUSH
SO. ates. g.lnesS from colds
40, ! causes IRE loss of til
,l74 all othor &seases comoined'
If you have a cough due to a coll
get Mentho- Mulsion, the guaranS
ICED medicine, today. If Mentho-
Aulsior fails to stop your cougma
Immediately snd &C. You entirely
over your cold cough quicker thar
nv medicire you ever tried, ass
or your money b. K.
Mentho-M r.lsion is more than %
,rG;0arv medicine. 1t CO ains via.
mias A and D to build youl co'G
resistance, and seven sootnihg'
Lealing oils and %nnTuents' 'ncino-
La gaceta., 1940-09-14

Brancato, ell IS de los Atleti :
cos, cometi6 dos errores en- Ell
juego y 8 en- Ell segundo.
La gaceta., 1940-09-14
LIGA AMERICANA

Los Tigres apabullaron a los
Yankees, mientras los Indios,
en- un desafio muy rehido, con-
segufan superar a los Medals Ro
jas de Boston. Tommy Bridges
dej6 a los neoyorquinos en- seis
hits y ninguna carrera. Con 16
hits hicieron los Tigres ocho ca
rreras. FL Detroit Sc mantiene a
a cabeza con solo tres puntos de
ventaja sobre Ell Cleveland, $50
contra SIT.
I'm duelo de pitchers fue ell de
safio entire los Medals Rojas y
Ell Cleveland. Milnar lanz6 por
los vencedores Y Bagby por los
derrotados.
Hoy Sc terminara la serie en-
tire los Yankees Y Ell Detroit.
New York DC, 6h, 2e; Detroit
&c, 16h, De.
Boston DC, Oh, De; Cleveland
1c, Oh, De.
Washington &c, Oh, Sc; San
Luis 7c, 12h, De.
Filadelfia &c, IN, Sc; Chicago
&c, Oh, Oe.
Filadelfia DC, 8h, Be; Chicago
&c, 11h, De.
La gaceta., 1940-09-14

San Luis Sc, l1h, lei Boston
&c, Sh, lie.
La gaceta., 1940-09-14

Filadelfia &c, 11h, lie; Chica-
go 1c, Al, 2e.
La gaceta., 1940-09-14

Apalearqn los Dodgers q los
Piratas, en- Ell sexto y ganaron Ell
juego. Alfonso Lopez no jug6.
Pittsburg &c, III, lie; Broo-
Eyn &c, 11h, De.
La gaceta., 1940-09-14
L1GA NACIoNAlL

Los Rojos, que va tienen ell
campeonato en- Ell "saco," 81 una
catastrofe no ocurre, vencieron
a los Gigantes, siendo derrotado
ell pitcher Carl Hubbell. La vie
toria lie corresponds a Bergs.
Cincinnati sc, Ion, lie; New
York &c, 6h, 2e.
La gaceta., 1940-09-14
Rheumatic Happy;
Relieves Pain Quick

Thousands who suffered from the tofturug
na@,e N rheumatism, ~sciatica, lumoago, neu-
Eal0fa and neurirs-are certainly happy over
tbeir discovery Of NuRITO. Now they have
found a quick-acting formula which speeony
relieves those exhausting muscular acres alo
49, SfiRITO IL trustworthy and dependable
Eaonta;ns no opiates. If you want 10 feel again
the low Of relief from pain-so you can Wo.k IN
neaee and sleep in comfortable wise ana tiry
EIJRITO under this ironclad guarantee. II the
very first three doses do not relieve that
FUNDED Don't suffer. Ask your drhSgr1 ooday
iM NURlTO on this guarantee. s.NsC(
La gaceta., 1940-09-14

Washington &c, Oh, Sc; San
Luis 7c, 12h, De.
La gaceta., 1940-09-14

II Columbia tisne qH teEraHe para 81 sstaciOna-
miento de los coches de svs clientes, en- Ia calo ~, y un
serene para Ell debido cuidadO. Leve eli 81 ceche, hay
espaeio suficiente.
La gaceta., 1940-09-14

VlstOEiano Manteiga, Editor