SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-07
Deuars fiir Sie ,,Nlte
Heintat"

CH ouSH OVhSH pautl OtIll)tHt'
uno llnterltiibungs lleber,peiiunaen
ser bier Iebenben slusl1noer uno
v&1,oeltrit" =s(merifaner in lire
rstlte Seimat" elnc tpihtge Hpue
gcipielt. grfabrnnassemdB bdneen
bieie 3abllln9en itarf bon ser ietpeili.
gen uirtidaitlidRn Sage in Sen Ser
ei1uigten Staaten ab. slber oud o;e
@erbdltniiie in europa uno in an.
oeren in 8etrabt fommenoen Son.
tinenten beitimmen oas slusmaB ser
8ebefreuoigfeit.
go iparen oie Geidenf- lleberuei.
iuneen nadp Stalielt i'm Sabre 1919,
alio gleid) nah 8eenoiglln9 bes @elt.
frieges ahtmal 10 9rob tpie 1889.
0ie&riegsproiperit1t in gmerifa Der.
anlaBte oamals aniteineno su beiou,
oers groBen 8aben. 'posu lih nod
Die Gnpdglrng geiellte, ooB sic Ser.
tuanoten I'M alien @aterlanoe ourd,
Den &rieg ibmer gelitten batten ,no
oesbalb bringenoer als ie ser Silfe
beol,rften. 0ieien beioen llmItinoeu
par es 515uihreiben, oaB oamals oie
Collar ar-5ransferierllngen nad Sta,
lien einen ieitber niht mebr seiebe.
men &eforoitanb erreidteu.
Die aIiabrlid Inn oieie 3eit 3ur
geroffentlihung gelangenoen Stati.
Itifen oes Sanoelsoepartements iiber
oen ltmfang Ser pripaten Beloiiber.
tpeiiungen nad europa, aiien uno
anoeren &ontinenten lino BON tpirt,
ihaftli6er, politiiher uno iosialer
8eoeutung. Sic beroienen mo fin.
Den auf ieoen SAL uQgemeines Ssnter.
eiie.
Seioer baben in ben letten Ssabren
oleie 3itimnmeritellungen itarf an
praftiihem Wert perlpren, neil Tie
offenbar nit oen Satiahen nidt mebr
in Gtnflang iteben. llnnoslid lit es
i'm 3eitalter ser Sperrpaluten, inoi,
reften Gerrednll,ugen uno Manipula-
tionen - legitim lmo oft illeaitim,
aber allf ieOen Sail biliger aIs auf
oem freien amtlicen @ege - gelpor.
oen Den tatia6lifen llmfang Ser 8e.
befrelloigfeit poer sfGbigfeit 5ll be.
itimmen, - cine lnbeltreitbare Sat,
iafe, ser oie Statiitifen ieooh nibt
&ehnung tragen!
Sas Sanoelsoepartment id)Gbt. oaB
slnerifaner NUT 9lnouneen i'm slus.
Lamb ibren Serluanoteu i'm abec.
laufenen Sabr 1877 Willionen Collar
gum 3lpetfe Ser ltnteritiitung uno
als aagemeine @eidenfe i6idten. 0a
Die lteberneiiltngen i'm MusIano le.
bender Mmerifaner na6 bier lnlr 35
Millionen betrusell, 10 floiien netto
fO2 Miuionen Dollars in oas slus-
lamb ab. 0ieie @elaitlng fir sic
amerifaniidp Sanoels= uno Bob.
lungsbilanS lit aber nidt meientlih,
lpenn beriidiitbtigt miro, oaB allein
b939 Elm slrsfllbr-l lleberid)uB bon
$50 Miaionen peraeidnet uno sleid),
aeitig @olo i'm Werte bon iiber orei
Miaiaroen eingefiibrt ip,1roe.
Die Staliener gelten in ser 8lmoes,
bauptitaot ais ser eebetpilligite Ell,
ropailde Solfsitamm, benn ibre Sc.
f6enf5ablungen baben iih - naf
ben amtliben 3ablen = 1889 anf
25 Millionen Collar belauien. Tie
@rieden folgen nit 20 Millionen.
Naf Sdapeoen uno Nor,peeen floi.
fen bier be5m. apei Millionen. 8ei
Sen aiiatiiden G0lfern iteben sic
gbineien nit pollcn 35 Millioneu an
Der Spite. tpobei benerft tpiro, oab
Die lleberlpeiilingen infolge ser iapa,
niiden Snbaiion geitiesen lino. Sier
lebenoe SSsapaner ianbten in ibr Sci.
matlano iieben M;aionen.
acknowledgements 1peroen oie Sc,
ihenftrmsferierlmgcn nah 9e,ltid,
lamb nur NIT flint Miaionen Collar
ausgetuieien. 0ieic 3abl, sic oifen.
| iidtlid piel 5ll nieorig lit, l1bt itarfc
3weifel al ser Mihtigteit aller anne-
ren Mngaben allffomlnen. Das SAT-
oelsatnt bat iheinbar bel ieinen ge=
rehnrmcen, Die iid) in eritcr 2inie auf
Hoitamter, @rob6anfen, Telcgra-
pben- uno Grpreb- 0eiellihaften BE-