Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-27
LaSky Pout'
POVfDKA. Napsal BEDRlCH MORAVEC.

Napsal BEDRICH

SObe uprlmnym pratelStVlm.
Obchodu darilo Sc hned cd po-
catku dobTe. Trnka byl rad
nym odborn1kem a Josef byl
Iradnym obchodnikem. Pen1ze
Sc Jim primo hrnuly a pone-
vadz oba nebyli outratove a Ii
Ii skromne, zkvetal jejich OBJ
chod tyden cd tydne.
Josef psal domu, podavaje
otci zpravu, jak Sc v Americe
uchytil, nikdo mu ma jeho do
pis neodpovedel, Josef tedy uz
vickrat domG nepsal.
"Nikdo o mne n~estoji,' vzdy-
chi 81. Neopomenul zadne pfi-
lezitosti, ably Sc shanel pc Ho-
rakovi, ale patrani jeho meme
10 stale cysledku. Pro jine sta
rosti toho konecne nechal, ne
bot take obraz Bozky byl zne-
nahla v jeho dust vybledl a jen
nekdy ma nj vzpomnel jake ma
lGzny sen re sve mladOsti.
Pc p1l roce roZmohl Sc OBJ
chod tax, re oba nan nestacili
a bylo tfeba prijednati pomoc-
nika. Kdyz Trnka sekal, memo
hi nositi maso re sklepa a 10
sef celOu volskOu ctvrt neunesl.
Mimo to bylo tTeba konati i il
ne prace, k nimz uz oba nesta-
eli. Pomocnlka vyhledal Tn
ka. Zamlouval Sc obema. Byl
starsi obou, silny, ale zamlkly,
nikdy Sc neusmal, ale nemracil
Sc. Jmenoval Sc FrantiSek ST.
mex a pochazel z nejake YES
nice ma Sumave. Por1dili mu
tretf luzka We SVEN pr1bytku a
byli S MIN hned prvn1 den spo-
kojeni. Rano bez poblzenl Wy
naSel maso do kramu, nanosil
vody, dr1vf a pc obchodu opet
neprodane zbozf snesl do skle-
pa a spravne je tn ulozil. Tn
ka S Josefem stravovali Sc do
sud z hostince a ted Simek ma
vrhl, re Dude vaTiti donna. To
znamenalo velikou 1sporu We
vydan1, alespon takovou, KITE
rou bylo hrazeno stravovani
Simka.
Prvni dny tedy slo vsecko do
bre, protoze Sc Simek rychle do
svych povinnostf zapracoval.
Jen ia jeho zamlkIost zdala Sc
nasim pratel1m divnou; byli O.
ba hovornf a povahy vesele a
Simek byl hovoru skoupy ma
slovo. Kdyz sc O tom Josef
zmfnil, fekl mt Trnka smeje
Sc: "Vyrostl horach a lesich
tito horace jsou vSichni takov1."
Tim byla zalezitost zatim
odbyta. Ale hned prvni nede-
Ii zGstal Simek dlouho venku,
pfiSel domu pozde v noel = a
opily ma mol. Zarazili sc oba,
ale kdyz rano sci simek pc sve
praci jake obycejne, nerekli mu
mic a mic mu nevyc1tali. Ale
kdyz sc to druhe nedele opako-
valo, Trnka Simkovi vecer wy
cetl, re propije svou tydenni
mzdu a re pracuje vlastne jen
ma chlast, a kan to S MIN takto
dojde. A tn Sc nasi pratele do
zv6deli SimkGv roman zklama-
ne lasky.
Slouzil donna jake celedin u
rolnlka a zamiloval Sc do dee
ry chalupnlka a devce melo no
take RADIO. Ale chalupnik pro-
hlasil, re dceru da jen tomu,
kdo Sc ma jeho Utmost prizeni
a prinese diva tisice zaltych. A
Simek mel naSetfeno sto fla
tych. Domluvil Sc tedy S milo
vanym devcetem, re odjede do
Ameriky, kde jsou vydelky lep
81 a kazda prace lepe placena
nez doma, a az usetTl diva tisi-
&c zlatych, re sc vrati dom1 a
vezme 81 il. Devce souhlasilo
a Simek tedy jel. Pracoval ia
ko kun, nedopral 81 ami do syta
Sc najfsti a stradal dollar k do
laru jake straka. Ale to trva-
10 jen p1l roku. Pc pGl roce
psal mu pr1tel z domova, re Sc
jeho mila vdala, a jeji muz re
pfinesl do zivnosti til tisice fla
tych. simek prestal pracovati,
propil sve 1spory a kdyz no
nouze donutila, chopil Sc opet
prace, ale ted jenom "a tim L.
celem, ably mel ma pitt.
tx cemu bych ted setril?"
ukoncil sve vypravovani.
Cd tech dob mu nasi pratele
nevycitali inc. Ma Josefa pri-
beh SimkGv pGsobil trapne.
Vzpomnel 81 pojednou ma Boz
ku Horakovou. C1til pojednou,
re by Sc no dotklo trapne, kdy-
by Sc Bozka vdala, nez il mai
| dn OvSom nnTnkli al nikdv 10