davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1940-06-06
Rai|loadingsDow
I Per Cent From
Previous Week
639,126-Cor Volume
Still 1875 Per Cent
Above Year Ago
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
The Association of American Rail-
roads reported today 639, 1926 cars of
revenue freight were loaded during
the week ending last Saturday.
This was decrease of 48,364 cars,
or 7 per cent, compared with the
preceding week; an increase of
1887, or 1875 per cent, compared
with year ago, and an increase of
l36,509, or 27.2 per cent, compared
with 1898.
The report classified the loadings
as follows:
M,sce,lsr rsoTl This week Last week Year ago,
LesS-than-
Goal 1885 - 3 Sos a4,so5 so5
Western dis '''"'
hiyestesk ss'sse 1osss 53ss' s!G go : a.9ss 9ss
western dis
6 6o!s's 's'5 products s:$s $ta 40! .! 4afs afs
Coke ns3I p59 ssss se
Rejecting the Memorial Day holi-
day, loadlngs were off sharply from
the previous week and the decline
was little more than the usual sea-
sonal expectation. Miscellaneous
freight and less-than-carlot mer-
chandise showed sharp decreases.
The Associated Press seasonallv
adjusted index of loadings, based
on l929-30 as 100, declined to TIT.
compared with 72l the previous
week and 63.7 year ago.
~ 1870 1899 1855 1887. "a SO
E0T Low - t;s.5 5ss.ss 81 So sssS5
Evening star., 1940-06-06

a Also extra or extras.
Quotations furnished bv National Asso-
citation Of Securities Dealers; Inc. which
states they do not necessarily reflect ac-
tual transactions or firm bids or offers.
but should indicate approximate prices.
Evening star., 1940-06-06
Insurance Stocks

NEW YORK, June & iPi.-National As.
sociatlon OF Securities Dealers. Inc:
Evening star., 1940-06-06
Federal Land Banks

NEW YORK, June 8 up,.-rederal Ian,
Evening star., 1940-06-06
Investing Companies

NEW YORK. June jP,-Nstional As.
sociatlon Securities DeaIerS Inc
Evening star., 1940-12-08

A compact, light-weigh
easily moved portable cleo
trio machine with carry
ing case, air-cooled motor,
Allen Bradley speed con-
troll and attachments.
Evening star., 1940-12-08

"A fine new Rotary model
electric sewing machine with
tangle proof rotary bobbin,
air-cooled Westinghouse Motor,
knee speed control, sewing
lamp and set of attachments.
In a fine Walnut-finiShed We
neered "Hepplewhite" cabinet
that may be used as conSolette
or extra table when not in use
for sewing. Reg. $4,000.
Evening star., 1940-12-08

Adorable l3-in. Dy-Dee
Baby with atwood steam
er trunk. a wonderful
"trousscau," a diary. feed
ing spoon, bubble pipe. bot
tie and nipple. and booklet
by Aunt Patsy. Not shown:
Dy-Dee in a carrying suit
case.
Evening star., 1940-12-08

This is the regular
$3.50 Adam" ConSolette
m cd el electric sewing
machine wit h walnut
finished cabinet :.
Westinghouse motor, Al
len Bradley knee con-
troll, sewing lamp and
set of attachments.
Evening star., 1940-12-08

D. Mystic Eye" Baby-Her eyes move
from side to side and she goes to sleep.
Pretty organdy dress and big, fancy bon
net. She has shoes and socks. and rub
Der panties, too.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
MmS MQtaMce, Ohio
2tueia 8.

Die Mttglieoer mcroen boroui
ol,fnerflam ecnlad)t, oaB sic reeel'
maBiae Terlanlnlung am Sonntag
oen Z. gpril, itottfinoet. slue Sbpe.
tern >peroen gebcten onpeieno 5u
iein, bann es l:egen iebr nid)tiee @e.
ld)iite gum erlcoigen Dor. Die Speile,
farten fir oes stutter- lln6 5ohter,
ganfett nerbcn in Scr Gerian,mllng
;perfauft perben. .. ..
sSn ser am 3. MGrs abgebaltenen
Geriammlllng 1pllrben Die Sd)tpeltern
Forio Sdneioer unb Sophia @ott,
lhliug als Gelegatinnen ,,no slnna
DDS unb Suianna Sbneioer als gr,
iok iiir sic Rpnpeat;on erp1blt.
&atb. Sopfer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
Nns Der ct. Hubanucs Stride.

Nlen ShpeItern ocs Girhen
Srauer Gerein ser ct. Sobonnes
airten @emcinoe rerocn cril,d,t Ser
nGd}lten &eriommlung an Mtittpod.
sen 3. sIpril. obcnNs, bci8lnpobnrE.
INN aIle @eidlifte gut crleoigcn IT
fonnen. gnf ser &criulnmlllng miro
Dieoer &uffee uno Sudden ierpiert.
IS perben oieicuigcn Sdpneirtrn
melhe Sifets iibernommen haben
gum &erfuuI iiir Oos Shicl GoIlea',
sebcten nit Gem &onlitee obSureCl,-
men, horit oos 6elo al oas Sbici
College aboeicbicft lucrben fam.
sIuh oieienigen NtitglicNcr, meldnc
nod Sifets Lnben bon Dem letter
apn5ert. pelhe5 bon Sem gSurlib5,
Srdeiter eegcben mlrNe mcrocn &c
beten. nit Sem &omitee ob'ured)nen,
oanlit ser 9erid)t III Ser Gcrianu
hung abgegebenen neroen fam.
Snphio Sod, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
AuS GlebelauO, Ohio
Mmtter. mno Sud,tsr.Snnfitt.

Ger 6rallen Ge,cin oes SeutIhgc,
nrinoe bGlt iciu grobes iihrlihe5
Greignis ON Sonntaa, Sen If. 9lpril
i'm @eItieite Sad,Ieubeim, 7OO1 Se.
nilon slue.
Tas Hroaramm beginnt Inn 4
llbr nad)mittags. Gin enriises So.
mitee, beitebenc aus Sen Shspcitern
Sara 3. Shneiocr, emma Sort.
mann. 9lnna Sdmeiocr lmo ErGl
Saith. SfuIter, lit flcibig ,on Ser
Nrbcit INN oicics ,seit 81 cincln icbr
aenuBrcid)cn Sll MADDEN.
Tas poae Erogrannu miro in ser
nGhiten Sluseubc ocs Tolfsblatt er,
iteinen, our!Im mohtcn mir sic 9IuI'
merfiamfcit aller Nrclmoc nno 0on'
ncr uuf oie nGd)ltc Summer oes
Gplfsblattes rihtcn.
glut sic Iiter llno Sohne iinh
ber5lith eill9eluoen iicb 81 bctcil;qcn
emma &ortmonn, S"frr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28

Slt So. ctr. Wir bitten ale Solfss
genoiien uno uniere be,ltihen 6reln'
oe uno @onner iif) bieien Tatlm 81
merfen.
Tie Sdngsr nncn m!irben lid, ircll-
en- mcnn olle uniere Sahienpereine
bon Sit ,mo @elt 3peig 33 unb 81 i,
iope 3peis I lno 4, iid beteiligen
niirocn. Mud) bie @eSangpereine Gin=
traht -Sermaria ,mb 0omcnbor
Saronia rno ser 9ieoertaicl WGn,
nerbor iino irernnlid)it eineelabcn
oesgleHhen onc Suaenooercinc.
Tas Grogrnmm bcltebt aus Sbos
ren, nit nub Obnc Eianrbcgleitllng,
SoIis. cin poar 'd)nne Sin9ip Gle.
gSir hoben ms fiiv oeics Mal Nas
s9tntto gcipablt: IN Scr &iir'e lIeat
sic @iirse. Gie Sungerinnen lino ge'
beten bon MN an piiuftlih icoen
Ipnncrstuo abeno pl,nft s llbr in
Sic Erpbcn III fonlnlen.
Gatharinu &inn, Sctr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
Nns Gbicago, 81.
2mcia 10.

NJ'~>sS Ao'
Die Seriammll,ug am 10. M1r2
mar gut beiuht. slud) Die llnterbal
tlmg na6 ser Seriomml,,ng mar gut,
ale Mitglieoer llno 81ite unterb:cI.
ten iid bel Garten uno anoeren Spic.
len.
ltniere ndbite geriammlung tpir>
am Ia. slpril abgebalten. Sa oieielbc
cine Notwithstanding lit, iinf
ale Mitglieoer gebeten iid 81 beteili.
gen. Ser piertelidbrise geribt miro
in oieier @eriammluns abaeeeben.
aud iollen Die 0eleaaten fir bie&on.
BENTON geludblt peroen.
Ger 3ipeig 10 feiert iein Stif.
trngsfelt am 20. Mpril. @ir laoen
ale 3tpeigpereine bon Chicago uno
@arp, Sno, 81 oieicm sseite aufs
,cralidite elm. Gas Gomitee miro iid)
Sic Miibe geben lno ale 81ltc uno
Ireunoe alfS bette 81 bcoieuen. 9as
Jeit miro i'm iftueolibcn Mubitori,m
an $3.50 N. Glarf Str, obgebaltcn
8ir boffen, oaB mir ale Shaien un>
oeutiden Sreunbe an oieiem slbcn>
begriiben f0nnen.
Gli5abetb Sitterly, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
Nynn0StDtun, Slip.

S"ut,he @pong @uth. $oonterus &C.
mcillSc. Gte 2incoln gpe unp Splmes
StrnSc. Sr. 6. 81 Sritld, Ytarrer @ubs
rnlnNp 1913 @idliffc @lbb. Sel.: 94968.
I'm o llbr SonutoNlc1ule uub Smaeubs
S;ntts3Sienit; im @iutel nm 80, i'm
Snnuncr I'M 9:3O llbr S,nupt9ottesoienit
AT cllen Cunt uub Seicrtaaeu Gums
tag 9 llbr Grufirmonoerz uno Seutld)>
ilNtc,' iclt. Seccn = 9icnstag im Wonat
aiy,hcHrntaliHnuN. Seoen 5ueitfoleenoen
!fltmrh SolmtugicbuIlibln9. ScOen
! -2.enstns i'm sPorut @ruberbunb.
Sebtr 4. Sruu.u0, l,br naGmittagS
Ernneu &erciu SScbeu Slpeitiplgeuoen
&Git.rnnh Sll9enh6llno; jeben 5lueitfoIs
Gcno'r 9omer5taG &utber 2iga Seben
5rritr9 Airctsnd:nrprubc Nae MbenbDcrz
innlrl,lngen flnbeu I'm, 1880 ll9r 1tatt.
Nile Gp!f5z .nh 0lnllbensgcnolien Iino
ter6lih eirgel,oen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
0atcr. un6 Suhn.@anfctt

Sn Scr 9camtcniitl,no am %. Sc,
brlar aller orei 8creine, 3tueig 3,
3mcig 8 uno 8eiangoerein Sarmo
ME. iuuroe Gin geid)lui eeTaBt. ocn
%. WGrs qnen Batter. uno Sobn,
Vbcnb ocrbunbcn nit cinem 9anfctt
nbSlbultcn. 9lls Souptreoner lit &c.
trc.arp Manoacr ". W. Gorrp from
Chamber oi Commerce eingelabcn
unO Sccrctarp g. ". 6. g.. tpelher
oeribicoene Slim, ,Nufnabmen 5eiscn
miro, tpelbe aud unicre Suseno mi
tereiiieren lperbcn.
Mnttcr. nno Eod)tcr.Vanfett
miro oen 10. slpril obgebalten. Mr,
rangicrungs=Gon,.tce lit 6rau e..
Sdneihcr, Irau G. 3inf mb Srau
u. Gpcrtb. Sic ,pcroen fir 3eoner
uno oas tueitere Gorge tragen, mas
pir ipGter in oieier 3eitl,ng bctanni
leben' iuerben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
Ghipuu6 Git0, ga.

Sic ct. Snuls 8cmeinoe lr.rb bebient
BON, Tcitor Sublui9 Seiicder. Giaencm
tnstnr 6altpt9D:tssoienit iehen Sonntao
nlpr0rnS 1O:30 llbr SpmltugihuIe 9:3O
Itr morgen5 inter Der 2eitllna oes llnz
aca Superiuienbentcn 81. Wallrer. &unz
f!rElonbenltntcrrid)t ie nah Mnoabe bes
Matters Atrhcnratsiieung jeben lttten
S"nt7tag int Wonnt, uhcnbs I llbr -
Sonntagl6ul,ebrer@ @Sieung ieben orittcn
Snnntnq im Wunat, mnrocns $50 llbr
airrlcnfprprrbe jebcn Sreitoa 7:3O
lttr nhcnbs. Slirheu 8 :aucn @ereinsz
Siinrla ieoen 3. 9unnerstoa I'M Mpnnt,
IS llbr; 2utber 2iga Siblula So
:lhr. Sn9enbbnroiituns ieben 9. Soun<
tun, r6r abenos
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
SimDn Sdluoer

,Sllr ole llll@ Gnt1tlld) 0es So0cs
rleincs gclicbtcn 11ttcn
Simpn Sdluoer
cntgegcngebrudJtc Spmpatbie, fir Sic
1roRe 9cte:lillln9 ser M,tglieocr oes
2lu,ia I, Ser 2anrsleute, Srelnoe,
tnperluanotcn unb Nahbarn am @e.
1rlbnis, oem SeidenbeItatter Nlunn
'iir bie quite geoienl,ng, Dem YoItor
iir Die erareiienoe 9cihenprehiat,
In Gintraht Scrmnnia Siingern iiir
>en idonen Sroucrgeiang. fir oie
'honen 8lllmenipenben, bem @ise-
craiioenten Ntihael Salmeu iiir oie
'honcn NadlruI,porte iage ih oen
hcr5lid)lteu Sanf.
sllh banfe ih Dem Central Ser.
banb iiir Ole prompte sllssablllue
Der @eriiherung lmo Dem Grlten g.
e. aranfen llnterit. 0erein S1peis I
iiir sus5abll,ng bes 9ofaliterbegeloes
Die tieitrauernoe 8attin
Waria Sdoser.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
3lrcio -.

Sic nG0ltc &rriommIlma iinoei
Sonrtog Sen !. Nlqril 2::30 llb,
rodlrnittooa. inn C'ticitc Sod''cnhcini
400 ST -. Ctr. ltott. Cic Scfrc
tGrinncr rcroCr friihrr nnlue;cnh ic''
INN 3ahllrn1cn anSltnehmcr.
Die ShlpcItcrn mGgcn nid1t Der
aeiien, iid) sic &rcoitihefs einId,rci
ben 51 logcn Sin ieoca autiteHcnor.
Mitglieo erhGlt eincn Ifpnnt 9liicB
mcnt pom Central Gerbono. Hlud
miro ser Sinon5beriflt Don Sen let
ten orci Ntouoten ucrlcicn. I'm Snhl
":idpea NetcIll9cn miro gebctcn.
Cara lPontIdl, SCfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
Simpn Sd)oeer

Nnttc Don lFnriu Srboacr. llno lpl,r-
Sc om II. Ntirs rntcr %ereinschren
"onl Srollcrhnus nlls sur lcbten Nllhe
getra9en. Ser Tcrltcrbcnc m!troc in
@lrnlod, Slctenbiirgen, acboren
mo Eort cr5oqcn. Slls ilmgcr Wnun
sNm or nod, Sen Ecrciniuten Stnatcn
l;cb lid in Gleuclaro n'eoer. no er
lUnQcrc 3cit nlh cine @irtid'aft be.
tricbcn bat. Gr mnr cin gutter SurS-
patcr, cin Ichr bclIebter Monn be- al
len oic i'm funuten. Gr mar Elm Mit-
glie6 Oes Grltcn 2. g. Gronfen TN
tcr'ti!blnaS Ecrein 3meig I Ipmic hes
Gcntrnl &crbunocs.
&c Gintrnd)t Sermanio Ginger.
1rllprc lang 5lpci crareiIcnbc Srallcr.
!iCScr unb ser GiSepcGlibent oes
3lpcig 1, Ntid,ocl Solmen. lproh in
9Ib,ucienbeit ocs 1rGi. Wihocl @res
nm @robe it,0ne Nafrllflporte.
Gs trolcrn INN bcn TabcingcidNcs
Semen 'cinc ticigcheuate @attir Mtos
ia Sdlo9cr. en- @rllocr :. Sd,oger,
Sd%,uugcr llnh Sd,rIgcriu Watb,as
Eelacr mb Sl1Iunna Tclser ioiuie
Ncficn lmh 9id'tcn lmb mebrere sln-
,crluanbtc IN Ser nltcn Seimat. Huhe
elmer N;Chc.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
6riihiabrsfeit bcs 3tueia 4G.

Der 9. g sSralen @erein 3peic
i6 peranltaltet am Samstog oen 6.
Npril, i'm 9e,tiOen q. Club &ous,
1859 N. Millano 9lpe., ein sSriib
iabrsfeit init Gang. Mniang 8 llbr.
gintritt 35 Gents. 9ie Mitglieoer
lolIten es iid) 3ur Bflidt maheu. iid,
an Den 8eranitalti,ngen oes 0cre:ns
su beteiligen nno lire sSrcunoe er.
ml,ntern, ebeniaus 81 fommen. Sc
Die ginlaolne fiir oan 3iueig 1O
Inid)t in 3eit in Ser Geriammlung an
langte, um BORT perleien gu iperben
10 Iaoen mir b:e Mitglieoer besiel6cn
auf bieiem @ege anfs ber5lifitc elm.
iid an uniercm sseit 81 beteiligen.
Dasielbe gilt fir Den 2tue:s AZ uno
ben 8eiangncrein. slud oie beioen
Sereine bon Barp. 3lueig 26 uno 40
laoen mir Elm iid an Dem 8oa 81, be-
teiligen. Gin eltes Romitee lpirb auc
Norbereitunaen treffen, Inn Den g1,
item einen genubreifen Mbeno 5u bic,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
MuS GamtoM, Chic

Die monatlid)e Gerianlmlung oes
9. 9. &arpatben 8eiong Gereins
miro am 80. Mir5, 8 llbr abenos, I'm
Sodhenbeim obeebaltcn lpcroen.
Mae Wfitglicber iinb gebeten. SIC
Teriamml,ng 5u beil,hen, bo lpid)ti
9e 8eid)tifte 81 erlebigen iino.
8ringt nelle Singer nit, cs tote
nift ihaoen, iuenn lniere Sungen in
ben Gercin fon1men tiiten. Sic mir,
Den es ME bereuen.
@eorg Sduiter, Yrot. .-Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
Detroit, Wfid)iaan.

S"rt;dc uno S1hiild Gp. ct. Getrus
0W.Jc, @lenficlb uun 9tosbcrrp gpe.
F'm ''er Sobunncs Seut d). 1921 @len<
'irlo Npc. Sci. Yin9ree 62O5. Sansz
tag: Selltidc Sd)ulc ton 10-12 llbr.
S"n.;toaIhulc nnn 1G-11 llbr. 0pltes>
oicllr rrn lip llbr. ScHcu Icttcn
Sitnstaa oes M.nuts NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
Nu"'t Die Splnr,erulpuotr ieben 3. Siensz
srN ipnit iebtu 3. Sountn9 Sruucnpcrz
eirSz &eriummll,na. StinScrtburprnbe iez
Scn Treitag abeub. NQe &oltsz unr
e'lnuben59enpneu linb irembIid)lt eilz
Icldrsn 81 Den @ottesoitniten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
allie Se,atibat,,erieaniih.
8mreer smr wn,. RuHlett
Seier eineelaHen

@ie ifon friiber befonnt aegeben
pllroe, finoet Die Sueletttaa-Ieier
am 81. slpril I'M @eltieite Sahien.
beim itatt ,lno cos eanse 0e,ltid,-
amerifarertum lit su oieler ,seier elm,
aelaben moroen. Sebcr Tei,tihomeri,
faner ioate iid) bieien Tat,um refer
pieren llnb iid sl oieier ;seicr elm.
iinoen. Ser Gintritt lit nur % Cts.
per Yerion llnb iiir oieien fleinen
getrag miro ben Seilnebmern Elm
iebr reidhalfees Yrogranrm geboten
neroen. go beridtet lns ser Ior.
iiber oes SuolettsGomitecs. Serr 9u.
freo @utt. 0e,ltidanlerifaniihe giir.
ger beginner nun enoiif ein3uiehen,
oaB es bon groRer Debemtuna 1T,
audi allf pol:tiif)em Gebiet t6tie 81
iein, oenn erltnaIs III es YHift zines
giirgers bon ieinen @edten. oie ibm
oie &onititltion Ser 0ereinigten
Staaten einraumt. ausgiebigiten Sc,
bralld) 81 MAIDEN: sipeitens bingt Die
Nufbehaltllng lnb Bilese oes oeutih-
en- Sieoes, Ser oelltihenSpradr iotpie
aIler oelltihamerifaniiben Ginrid,-
tnngen 5ur grbaltllng oeltiher 2,ll-
tllr lotu:e Die inbipiouelle Woblfabrt
aller Mrbaiter oieies Qanoes ab. -.s
BITE T.ESEN SIZE DIE
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
9Rpuaca. Hn.

Srlltld)e Spcng. zShIthcr st. Yetcrss
Ucrlrinoe 8. Ctr. $oau5 =. s. Simoleit.
Flmrer. Tiurrtcua: 244 Mbams Ctr.
S;rd't'ter, Fu. Sci. 9iod)eiter 635>N
Gnre5hienIt: 9:20 llbr nlpruens. Sonnz
tng'dn!le 10:45 llbr. Sruucn @ereinsz
&crinrmllna nm lee!en Sonnerstag
lehtu Wtonats. ubeuos llbr. Scbcrs
muEr 1T ber3lidb millformen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
Ealcnl. Shiu.

Guuuaeliid,z 2utbcr G,nom,clszairhe.
251 Snntb VrpnbuuN. Spbn Saumaun.
Enr>r. Scoeu Sonntn9 nm 8 llbr pprs
nlittn05 SountnglHule: Sehen Spnnta8
Wa::r 5hienlt nm 10 llbr in Der 2aubess
'nr1He; nm II l,bl beutiher @ottes>
Oitnt. Ser beut'd,e &rcten Sroueu @ers
tin nat om slpeiten Mithupt iebcn Wpz
mats, nhtnbs 8 !br. &er'ammlllng. &uns
ii;n,rrhcrs llnterricht (53peiidbrie) bon
Strten,her lis Citerr, Sieustag unb
Srcitna nndln1ttua llhr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
EbicuaD. IN.

Cent |be uur Siebenhiirgiitz Sddiiitbe
ct. Enulus Gcmciubc Yaltor Grip
Sttmibt Stride mo Yoitorut 4S55-
1856 Spmer Str. Sebcn Spuntag 8 llbr
Srll.ltuAld)ll.e en9llid, imo Oeutid). -
Sruiihcr ojottesbienit iebeu Spuntug
1913 l(br; enaliiher Grttcsbicn1t iepen
, Inb 4. Snurtuna 1919 llbr. Geutz
i..cl NoniirH'nnncnzllnterrid,t Wittppd,
nndrritrugs l:30 llbr; cngIiiher aous
'iin,nnoenz zll..territt Samstng pprmitz
.lN 10 llbr. Sti'tIds Sdule Samstus
II nrd):1ittn0s 2 llbr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
kurblicbe Aacbricbten
Gautyn Ohio.

Sistcnbiira a,itz SdbIild,c gpaneeliide
2!ltceriide GDr!I ItlszAirhe, 2113-14.
Ctr, q. e. Yrarrer Stomas 8oni9er.
Gn;tr seicnit nit De'tider uno englilber
Ertniat icotn 'Spllntu9 10 llbr Spnnz
tnGIo,nle mt beltl6cn ltnb engli den
alnlitn llDr. Seutitbe Sd)ule an iencm
Sun,'ta9 uadnittaas l.br. glle Wlals
tcnsGenoiler unO G~eunbe iinb bersIib
cin9tlnben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
Murp, ,SnO1dna.

Scut1d)e Gp. zNlltber. Sonterllsz&ird]e.
e'de II. Glue uno Sillmore Str. Yiarr,
muGnuno: 1919 Sllmure Str. Gel. 9753
vcnpuIb gH. gernbarS, Yiarrcr. Spnnta8s
ihutr nm 9 llbt iilr Die 9ruBen uno I'M
Il l!br fir Die fletuen Ainher. 8ottess
bicnit I'M 10 llhr in Der cnglilben uno
ul: II llbr in Der bertlhen Sprade.
&plt5z NEUTRALITY-SUSPICIOUS. lino ireuno'
Ildlit eiloelaocn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
Aiu,Icitcab, ga.

Cclltithe Gpano. @&rot. q, Wartllss
Gird,' 300 ST .. Spe. Nrnulb Waabs.
Einrrer. gEnhnilng: 224 Slt 8. Glue.
Ic!tlhpn: 2b"0y W. Soumtaagihule bes
aiult 9 80 lltr E,nrcens. Gngliiher 0ots
tcsbrenlt 10--11 llbr SeutIdcr @pttcss
c;'ui: LIE llhr. Mle Uluubcn5Gcnni:
len ,nh berSlid) Witunmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
@inc'Dr, Ont, Ganaoa.

ct. &nulllsz Stride, Yorent Ipe. Yfars
ter Httr s. Neble, 1915 Eure:t gue.,
N!hbInr. &arnha. Gpttc 5bieuit in ben
Snnu.crnonaten bon 90 llbr pore
nliItal5. Sountc9ldlule bon 1O-l1 llbr
rprmIttros. Neoen l. Sienstag abenos
in: Wnnat &irhenrntz Sibung. Seben
|. Spanerstn0 nbeno3 I'M Nolat Srouen
%crtlr Sieung. ollie 9olts> unb Olaus
hcn5ocnolien iinh ber5lid) ein9elaoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
Garrea, Ha.

Gs,tidbc Gpans @,tbcr. ct. Ealllnss
Mrtie, 721--25 Sruit Iue. Yiarrer
8a,,s S,oGnsbein @&brcno bes Sonlz
nrcrs ;sunntnaidule nm 9 llbr. 9auptS
orttcs oicnlt an Spnaz mo Seiertagen
i,n, 10 llbr porn;tta05 Nue lutberiiben
@lnn5ensgenpiisn bcut'elcr 3un9e IN
Narrsll, S5Grpu uMb llnlgebnn1 llno al
cen o,piteopic!i;en ber3licblt cin9elanen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28

ten. Die sSeitprGiioentin lit Sobonno
SaIlnen, &omitce: Sara Salmen,
Glla SGuller, Sara Sbobel, Souiic
shmiot, sFarie Shuller,; Cara
Sitterlp lnb Gli5abetb Sitterlp. Gas
aomItee miro alf cinen sroBen 9e-
Iu6 porbereitet fem.
Sophie 2urb, Sefr.
= Gs itiut Den Mteniden nif)t
'tlper, INNER oann Mitleio 81 BE-
flnoen, iuenn lie niht mitSuleioen
brallfen.
Wer tuagt 81 bebaupten, oab es fir
cine 5rau feline &unit lit, ih0n 81
iein?
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
EDlumbus. Ship.

Gonngcllid,z @utberiide Martin 2utbcr
@irtle. Sde yFplsr uno Inn Ctr. Euitur
W. Enr;o Setter. Seb'n SpnntaN porz
nrlttog nn 8 lthr Sonl,tn9lhnle, 10 llbr
cu.,iiidlcr 8rtte5nienlt, II llbr bcutiher
Gut!esoienit. sIue @laubensoenoileu iii,o
tcr;iiCt) ei,l0claben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
SHUTTER. uno Spd,tcr=Wanfctt.

slaen Sdnueitern ocs &irhen
uno Sralleu Sereins ser ct. Schon-
mes 8emeinoe oiene 5ltr gtadhridt,
oab infer Mlltter. rno Sod)ter z9an.
tett am Sonntag, Sen -. Mai, Itatt-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28

5ing(piel

5ing(ptel
9amcndJur sasuu,a nub GintradDt.
Serman;a
PIN 80. Wirs, s l!br abcnbs. tuer.
sen be:be GbGre nit percinten &rif'
ten oas iiidiiide Singlpiel
rgam s,rGndcn"
Soclucniroao uh ShnlGr5 i'm
iabieide 2ieo, e SongspGa an apie
9eIoern, (slm griinnelein, 2iebes'
frcl,o ,mo Shmer5 i'm iibiiihen @;e,
oe, ein Singh in 5luei 9iloern)
bon 8rethen 2ienert- 3ultner i'm
@citieitc SahIcnbe NJ. 1901 9eniion
slnenue a,ifiihrcn. Mt,iif BON &rid'
ner, Mepno uno Nifplaus.
Gum nubercn Tcrltiubnis bes
S:nglrieles moge cine eehriingte Su.
baltsangabe oienIid) ieiu.
Sn unierm i6hiiihen Bolts l,no
8cmiitsleben ipielt bas y8riinnelein"
cine 9roBe Stole. cine Gr1feinlng
sic iibrigens aud l,nierm angeitamnl.
ten oeutiben Golfe eigen lit. .s(m
.9runnen Dor Dem Gore" ODER .ssest
gang ans 9riinne.e, trinf aber net
uno nod mebrere onbere &olfslicoer
fliusen llns nod bellte 9erne in Oh
rem. 60 lit alld, oieslnal bas 8riinne,
lein ser Shauplab unIerer, falt mod.
te id, iagen iagen.fleinen Sragobie
nit froblihem gusgang.Sans Shul,
Ter, Elm Seminarilt i'm lebten Sabr
uno 9iisfen, ,,9Gm @rGnnhen" iinb
lid, id)on bon &inbbeit an chamber
,,getan; finben aber ME oie pallenoe
8elegenbeit, tells Gus geibeioenbeit,
tells aus Shcu. bon Sen anoern biel,
leiht bod ge'eben 5ll tucroen, lid) 81
81 erflGren. Gnolid) aber
brahte es Sans on ieinem lesten Sc
rientag boh 10 met, obenos &isfen
ans @riinnlein 81 lpden, no iie lih
gu einanoer uerlobten lno iogar ihon
oie Scd5eit fir lldhites Sriibiabr
feltletten. Mnni, sic Sohter bonn Nih,
fer oes Sorfes, reid uno bod i'm
slniebcn, 10 reht noh Hihters s(rt,
bate Sen Sans auh gerne geipollt,
ieoof nift aus Siebe, lonoern Inn
ipiter nls rsSrm Heftor" I'M Sprfr
10 ref)t sldn5en 81 fonnen. 0ano
aber bel Sans peniq 3uneiglng. sln.
nj aber ,par fein Mittel 81 gering,
Inn oieies gliidlide Haar auseinan.
Der 5u iprengen. Gs ipGre ibr auh
fait gelllngen, ipenn nidt ser @erb.
Der Holtbote audi oerihpiesener ae.
ipeien pdre. SaSu ieboh mar er piel
sl oumm lno lieb iid iibert0lpeln.
Sons brnhte i'm Inn oas 8eltiinonis.
oen @rief, in bem oie letten slbnah-
ungen ieiner Seinlfebr itanoen, itatt
lfisfcn, gnni iibergcben 5ll baben.
anni erbrah ben Brief uno tpuBte
nlln iiber alles 8ei1eio. Statt bon
Hisfen cmpiins slnni Sans BEL Der
Giidfcbr, es gelang ibr iogar, Sans
poriibersebeno fir iid 81 geluinuen.
Die eripiinihtc 20i,lng brafte oaln
p'eber 8crb nit leinem 8eitinbnis,
uno Sans erfannte bie Shuloloiig.
felt bon Nisfen uno alles mar ipieoer
gut. slnni iulroe bann bon ibren
iriiberen 2iebbober Jrib tpieoer II,
8naoen ailfgenonlmen.So lott iif al
leg in @obloefol(cn. SSihen. Trengi,
Wiib uno Mars iino Greunoe Der bel.
Sen Vaare, SIC lib nun anibiden in
9Glbe cine Toppelbob5eit i'm 0ori
ab5ubalten.
Tie &inberl5ene inn eriten 8iloe
lit anmlltig oorgeitellt.
Wotn WrEnA,rnN
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
3cfnnntmad)una.

Ser Sahientag lit bon ,nlcrem
Eerein 3tucig 3 iiir Sonntog, ben
10. Mai angeiagt. Gas Hrosramm
erifeiut ipdter.
Sbrs. 8ottifling, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
G.rausr,,e,tbriht

,Sn Glepelano ltorb am If. MIrs
"rh Notwithstanding frr5em 2eiben
inn 9llter bon IS ,Suhrcn Scrr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
3efanntmad,una.

Der SliIeite g. g. 2ieoertaIel 81
menhor peranitaltet aip Sonntag,
IA. slpril. abenbs, iein ssriibiabrs'
fonsert i'm Gillette Sahien6eim on
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-28
Sins Ser Scutid'ncmciuSc.

Gllcn Ntitglicoern Ser SeutId,ac
meiuoc bicnc SIR 9,odridt. bab on
Gouncrstag Sen 4. 9lpril, s llhr
1bcnoS, cine