davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1940-04-04
HeltOn News

Mr.. and Mrs. Dwight Cooper
are the proud parents of a son,
Jerry Dwight.
ar. and Mrs. Willie Mcclure
announced the birth of son born
last week.
MIR. Powell Waddell and Miss
Mamie Jones of Silas Creek were
married at Independence, Satur-
day. They plan to make their
home with Mr.. Waddell's mother.
Mr.. Frank FISHERMAN and sis
ter Mrs. Victor Stamper, left for
Maryland Sunday.
Mr.. Bare Mcclure, has gone to
Maryland where he has a posi-
ton.
We people of Helton express
our appreciation to MIR. Frank
Porter and his WPA men for the
fine road that is being built.
Mr.. w. w. FISHERMAN, is i'll at
this time.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1940-04-04

growing but, whatever troubled
her child, she was not ready to
discuss it.
Have a hard day." asked
Janet. mo more than usual" said
Anne and laughed. ''Mrs. Henry
Leigh was in looking for din
ner dress. I turned the stock over
for her, but nothing suited"
1T makes me sick, your having
to grin and bear people like
, that!" cried Janet. 1T would be
different if you weren't humid
red times more refined than Pris-
ella Leigh or her mother will
ever bel"
Anne flung her daughter a
startled glance. II don't mind be-
ing patronized by Jennie Leigh,
Janet. l knew her when she lived
with her folks back of their meat
market and thought it polite to
pass the toothpicks to company.
Not that she doesn't deserve
worlds of credit for the way she
toned down her rough edges after
she married Henry. Only she
knows I know about them and
that's why she can't keep from
trying to impress me with the
fact that I may have been born
| to the purple, but it's she who's
wearing it now, ira Ia"
Janet WINGED. 'And I used to
think that breeding and the qua
lily of your grain are what
counts" she remarked bitterly.
"They are" said her mother.
"Oh, no, they're not" protested
! Janet mo one cares how vulgar
you are inside if you can afford
to go to expensive schools and
run, with a fashionable crowd.
Priscilla Leigh would double
cross her best friend, but she'll
be the most popular deb this sea-
son because her dad gives her
gobs of spending money"
Il think" said Anne slowly,
"that Henry is generous with his
children about money because it's
all he has to give them"
"You could have married him,
couldn't you?"
Anne smiled. 'He left that i'm
preston"
''But you preferred a struggling
young physician"
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1940-04-04

Anne's freshly colored face So
bered. Janet was more Ike her
mother than either of the other
children. Both she and Anne had
firm cleft chins and lustrous dark
hair. Anne was as slender as her
daughter, and unless very tired
she locked much too youngh to
have son of twenty-four.
eyes," she said, 81 distinctly
preferred your father. You see,
although Henry was we'll on his
way to his first hundred thou
sand at that time, he was any
thing except a romantic sutton"
She laughed softly. II can't tell
you what a relief it was when
your father and I announced our
engagement and Henry abandon
ed the pursuit"
And then Mrs. Leigh caught
him on the rebound?"
More or less"
She was his stenographer,
wasn't She?"
She was very pretty in those
days." said Anne evasively.
quite as gorgeously~ blond as
Priscilla"
And how she has got on
(TO Be Continued
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1940-04-04

elevators or incinerators in the
building.
Il know it dates me-" Anne ad-
mitted to her friends, but Ia
rather climb stairs and run out
to the alley with trash than to
give up my old-fashioned big
kitchen and my porch boxes"
Anne's flower boxes lined the
ratings on both porches OF her
flat and kept her busy nine
months in the year. It was true
she managed to have something
in bloom from early spring to
late fall, and she even grew ra-
dishes and lettuce and shallots
in the box by the kitchen door.
Old Mr.. Jacoby was sitting on
the front stoop reading the after
noon paper when Anne came up
the walk. He was seventy, a
withered little old gentleman
with courtly manner. He "bach-
ed" as he expressed it, in two
neat housekeeping rooms in the
basement and looked after the
furnace in the winter and the
lawn in the summer.
Good evening, Miss Anne" he
called out. warmer today, amt
it? Ought to be fine for them
Shasta daisies of yours"
Anne smiled. "And for your
rheumatism"
''Nope," he said, cts not so
good. We can look for rain with
in twenty-four hours"
Anne chuckled. ''Tll carry my
umbrella tomorrow"
Mr.. Jacoby claimed that his
trick knee was an infallible baro-
meter of weather conditions.
Some of the younger generation
in the building made fun of his
representations, but not Anne.
She could never forget the daze
she had been in when she moved
her fatherless little brood into
the flat, daze in which nothing
seemed real to her except that
raw new grave where she had
buried her carefree youth. 1t was
Mr.. Jacoby who brought up a
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1940-04-04

engaging boyish look which Off
set his protruding jaw and the
stubborn line of his mouth.
Going to feed with us?" h
asked.
Janet shook her head" I have
to 60 out to the club for jim"
Bill was staring at the table
on which Berenice had just de-
posted with another thump a
slender platter of warmed-over
beans. you're lucky" he said to
Janet. "We're supping out of a
tin can as usual"
Berenice shifted. ''I'll say she's
lucky. Nothing on her mind ex-
cept what dress she'll wear to
the dance tonight. Single girls
have all the luck"
Bill scowled- GAS you've men,
toned before"
Janet glanced from Bills low
ering black eyes to Berenice's
flushed cheeks and she swallowed
painfully. Il guess I'll run on"
she stammered.
"You can't be blamed for gett-
ing out before we start throw
ing things" said Bill, the corn
ers of his mouth turning down
like clamps.
eyes" said Berenice, pushing a
chair violently up to the table.
Janet left them glazing at each
other across the narrow expanse
of the dinette, as if it were a No
Mans land lined with the barbed
wire of their hostility.
+ 4
Anne Phillips walked home
from work that afternoon. The
building in which she lived was
a three-storied brick structure
with two flats to a floor. It had
been built in the days before
real estate men considered it i'm
perative to utilize every avail
able foot of ground for income
purposes, and stood we'll back
from the street with a neat lawn
in front and a deep back yard.
Each flat had a large front and
back porch but there were no
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1940-04-04
PAGE SEVEN,

turned to his home near Cleve-
land, Ohio.
Mr.. NJ. ". Reynolds and son,
Caudill, spent this week end in
Newport, Va.
Miss Mamie VanHoy spent
this week end with Miss Daphene
Waddell.
Mrs. Claire Davis is very ill in
her home here.
Mrs. Polly Paisley was buried
Sunday at Fox, Va.
Mr.. and Mrs. E. r. Duvall and
family spent Sunday at Bald
win.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1940-04-04
Grassy Greek News

Misses Louise Mikel and Zen
ma Mae Debord spent the week
end with Miss Hazel Blackburn.
Mr.. Ray Blackburn, who has
been visiting relatives here re-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01

x.s ysr. 4. u. = q. . q a.,'u..y,.st..
ser,omn,lnne isOsn erhen eoninu,oe TN
Ionat. ubl na4al,ttoss. TN Beretnsloial
1it s 81 ett Netp V0ri Gttn
Yrat. MSam S3erer. ~ 1reenIeuf sIse..
Staten Sslallb, g. ~
sshfc, Ia Rudolf s,efy 9s2-as ls4th Place.
ss : q ~ y. 's s,a,." s''ss sslnnS - S's''n'
Ss,si. easse.ss. spti. ss - '
TN eaeeisnns,ms. 30 90 w. S Sosistu ~ su D'''''
Dt6i.. Geo yBolt. li.y DdUis .et,.
Yrot .@eit. Sub Na6nsl lUS Gdbis ctr.
H..8 .Geir.. W NaCbntt. bAb VeaII etr
ysnnestsWa. q. - e. 2 osauen. uas Ssaa.
tranen q. 4. Ssrstn. HWsto 22.
s.erianunna W0en eonnida I'm NIiunni
$rdt. 0aibar,na pt&smarn. 1881 Heriieu
Mbe.. 9eIepbon S.0e7b
Yrot.eefr Gii,at,tb eaunn IS y. oart.
foro slbe. Gel. a4Ob1.
NM .e.i, loirrtine wlnner. Sf9 gIenr'
mont Dr.. Tel 2.7272
yssass'sSa. chts. =. q. . .. Z. 4. Ssret1.
Spete 30
NertammInna teben Sonntae I'm Wonai
IN eabfenbetm. Gde 'sTtnt 6u uno Eranl1in
3rai tBm xsess. sa, pelmom uoe. Eel.
S,y.t .eeir.- Geo. Depner. lis u eaglaos
8..D.eeir., Sobn Drben, s419 sbletpooo
@'E.'Getr. Grtt xbetS. ll7 Sbora S4be,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01

Bnndes- President, Adolf Wilfnger,
34Ss West l22 Str, Str, Cleyseiapd; Ohio.
T. viae:- -B -Pris., Heinrich Melzer. l43
2. yize-B. -Pras.. Georg Kascher. 224l
!. Eundes- Sekretar. r. X. Friesen-
hengst, 1913 Oberlin Ave, Lorain. ohio.
q p. Eundss, IN 5,s ,sekretdr, Georg sehuller,
fsH srsST Hye er' VIM Mc Andrae
Bundes -Verwaitar, Thomas Deptner,
D5rlins. 3i7 Emerald Str. YOUNGSTOWN,
Ohio: John Smiley, 7c5 Arlington. y w,
Canton. Ohio.
Motto:
I'm Sange rein und frei i'm Wort
Und fest in Eintracht immerfart.
Bnnoesirffionrn.
Bundessektion 1.
8rdi qon ab.umonr is4a Wsnsr' Wcoo
Sekr., John Renner, 4433 w. SO. st.
BundessektiOn 2.
Cleveland Ostseite LiedertafeI Damen-
chOr.
.pras;, Johanna kaestner, 1927 E.
sekr., Kath. Kim. l2CO4 Benham
Ave.
snnbrsisittsp l.
qrai' y": s,osn ~ e,uoes SCI Ts""ss'''. r. e ctr
Sekr., Albert Bente, l0Is Prestly St
sunDee,es,sn O.
sotatn: o: 9 . Ws,onaueretn -Vtusradh''
Qrdi UtnaeI R'r,nner, a,, " ~ Ctr
Prot. -Sekr.. X. X. Friesenhengst
l143 Oberlin Ave.
NunbeSieEtss =.
Vem Natie 10. Vintraftii" ".08etonaUerein
Prus., Mart. Schlager, 20 w. Terrace
Ave.
eelr, 2pbn Unto. 1908 G. 3efferlon glpe
Suubex,esi,oa (.
Salem Chtr e e Didnnsrdhut
Grdi., Stefan 5ronus, 7Gs Ieuearoen ct
Set. Duiv. AranB. l5j 9. euoluostb
Suubes,sitton .
Nnunaetotpn 6 = e U,annerthst
Praes.. Martin Pfngsgraf, 81 East
warren Ave.
Sekr, Edward Do ling, 3l7 Emerald
Str.
Suubsstetttoa y
@ro' aenporn sTm,ni lis Waoe MSe.
Vrot'eeir.. arnoIo Saltrt&. l6O4 eOutt
Worean 9loe.
xaRbeSiettton ~
0ytt 80 Ws0t,nfe, Vbes
Vrd. 9ltfe Soubmann. $40 % TO- Ctr.
Gets. Gnna Dufder 2Ols SreE6 etr.
BumLes-SektiOn 20
Cleveland Junior Saxon IiedertAfel
Pras., Edward Schneider, 1888 Antes.
dale Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01
BRANCH-CALENDER
Transyipano Association United Statss
America
+. s. ]. A. Omcers

r. s. ]. A. Ondcers
President Henry SCHNEIDER. 1902
Dearborn Ave. Cleveland nhio.
Dre"hscl Ave. Detroti, Mich
secret.ry, Martin Eberth,lS22 Market
Street. Youngstown. Ohio.
ASST. Sec'y., Martin Polder. $40 New
garden St. Salem, ohio.
Treasurer Hilda Bodendorfer, 7l5
Young St. New Castle, Pa.
BRANCHES OF THE T. s. J. A.
Alliance. Ohio. Saxon Junior Club.
President Walter Boehm. 539 East
College Street.
Secretary, Iiilda Goeckel, 2lll South
Cleveland, Ohio.
Cleveland East Athletic Club.
President. George Miller. s902 Empire
Ave.
Secretary. Anna schuster. 1928 East
Cleveland West Juniors Club.
President Henry SCHNEIDER. 74O2 Dear
born Ave
Secretary. Marie Aber, lOS23 Madi
son Ave.
Canton, Ohio. - Canton Saxon Junior
Club.
Presidtnt, Martin Maurer. 14l6 Ohio
ave, n. r..
Secretary, Sara Fulz, 1918 Edwards
Ave.
Columbus, Ohio. - Columbus Junior
Saxon Club.
President, Carl Blum, 537 Siebert ST..
Columbus, Ohio.
Secretary, Loretta Konnerth, 13l
Deschler Ave, Columbus.
Detroit, Mich. - Detroit Junior Saxons
wood st.
Secretary, Joe Bender, Jr, 442S Drexel
Street.
GOw0od City, Pa. EllWo0d City
Junior Saxons.
Pres, Rose Segedi sos Division Ave
SECRETARY. Mary Segedi. sos Divi-
sion Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01

| Sekr.. George Roth, 14Oos Ardenal
Road.
Hssssswn,su u.
Yrdf. 0latbiIoa eisarto, 1921 4. 81. ctr.
sefr., 8at1 S9cu. 6472 WapIecret Ioe.
Rarna Seip5ts, 8.
Suases,ett,ss IL
| DouneStowa. .. - DaasaAs, ,vSslSsts.
yrdi soito arrp lU2O t<rnsp aps
eeir- Roib EdrI,na. sl7 9n,Siain Ctr.
Huubss,esnss u.
Ken Cattle. ta.-e e. DassaAs, .6rssMas.
p,oi. Aoib Dnul,n. iO,l Be6iorb etr
ss'r ann" sS'nst sUs somp,.r en
Bundessektionen 13. 10 und Is
Canton 9 Sorpa,bru ~. IN "s., ..sa
Pras.. John Toepfer, X. ID. No. 2.
eeir.. Geo Gdniter. 2i42 Ctr. Q. =.
BundesscktiOn Is
| Detroit. Mich. :. :. Geminchter Choir.
Pras.. George Schuller. 1890 Barlow
| Ave.
! Sekr., Jinka Kellner. 3076 Marlbo.
! rough.
! Huaoes.eehtoa 10.
| "onmnu0 Chao Wsmtthtel Seer
! Erdf, panI Hebbereer. 1926 s. oiptnsftou
4rot Seir, Gmml aonnertb i3l 6. 4eib.
| Ter gtbe,
| Hunbro.esftisn ~
| eaisn. :. Eaaeamus
8rdl. eiiahrio S,ri1' 1sG rthe,tb d
esfr- eunr Ssrmann. 7s2 " sgiiiun etr.
| 1nuoeSitttitou ~
| Sisueiaub Cdw,n tWbsrfatei Dtasast0Os
! Pras., Geo. Folbert, ll24 Eddy Road.
| Sekr., VIM. Il. Rositts, 1927 Farrell
| Ave.
Huubss,eftton kx.
) Bsausstiown ,Junto, ssss Wbss1a
ssal sSiS S% a;ss, ae.'s = " us Se%0s, oSs: 10:
to!un. ..
0uuSeS.Ceittsu ~.
Com,mtGt Y.mOm'st sbe,
| Trdf Sobn pGitg 81. gbeitnlt. Wunbdu.
e,fr.. Setple eterner. BOZ II4. v. o. q
ptiisbureb. uO) 20.
| $,untsSieifipn a.
| Narreu. y0 rtfbevfr0uB
Grd'.. Sobn Siinber, 159 sbenaneo Blob.
@oam s. sbminoi. 170 sbenaueo Blob.
Bunbesieitton 20.
@btcaao Sn St'benb1reer 0ejonQOereta.
| Rrdi., 9ruft 9opri6. 1851 g g8inOna.
Seir. Sobn 9ue. 57ls gSintbrop Mbe.
BundessektlOn ~.
Cleveland w. s. =. JugendchOr
MadrignI
Pras.. Heinrich SCHNEIDER, 74O2 Dear
| born Ave.
sekr, Betty Wagner. s5l7 W. l2s.
Str.
Bundessekti0n 2S.
! Gary, Ind 5. 5. Gemischter Chor.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01

Farrell, Pa. The Farrell saxon
Athletic Club.
President. Henry Homm. 3Oi HamiI-
ton Ave.
Secretary. Elisabeth Burprich. 4l4
Gary, Ind. Gary Junior saxons.
President. Fra nix Beier. li4l West
nth Ave.
Secretary. Louise Schmandt, 1871
Harrison Ave. -.
Homestead, Pa. - homestead Junior
Saxon Club. r.
President. Thomas Guist. Seventh Av..
West Homestead Pa -
Secretary, Mary Weber. 2s2 West
Hazel Way, West Homestead. Pa.
Lorain, o. - Lorain Junior saxons.
President. Richard Blumeier, 2Ol East
Secretary. Ann Binder. 1889 Yves:
2Oth Street.
Martins Ferry. Ohio - Martins Ferry
Saxon Juniors.
President, Mike Lauder, COO Dewey
Str
Secretary, Matt Sehlum, General De-
livery.
Monaco, Pa. Junior Saxon Society.
President. Dan Schuller. 40 Penn Av
Secretary. Lillian Theil, 798 Marshall
Road.
New Castle, Pa. - New Castle Tran.
sylvania Saxon Juniors.
President, Dan Binder, 4l9 Wild
wood. =.
secretary. Paul Sanders, 1912 N.
Beaver.
Salem, Ohio - Salem Junior Saxon Club
President, Arthur G.. Fronius, 7S5
NeWgarden.
Secretary, Helen Huber. 663 Wood
land Ave.
youngstown, Ohio. Youngstown
Junior Saxon Associations.
President, Fred Thesis 447 Idora
Ave.
Secretary, Clara Schnell Schneli.
5ll Seventh Ave, Struthers, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01

@aunerbumor. Neueinz
sslieferter Straflins gum Quffeber':
.Wie is benn bet MI nit Der Mntritts=
piiite b.im 4errn Oirettor2"
- Ginf d. Dame (im 6otel.
lefenb): ,3meiE,al benz Reuner. ein<
NAL benz MGb6en. Mh. Rarl, tlins:le
breimal. ih brau4e beibe!"
Mieber! Gla: .WeiBt Du
fdon. benz rei6en Nentier 1T feline
ssrau seitorben?" Bella: ga. Der If
,pieoer Elm Wlaun in ben beiten Sab
rem"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01

glot: t:.Seir, aaib Waelset. isi ep,tno Sor.
iel is6 D .,
3.sY,sser.. stnna aIuus. eli Ore ct. IeI
l27 N
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01

Gu,uooo 0ttD. 70 q e p Srouen 4
u..Serstu. 0pets 82.
NrrlamllIuuo iroen isbisn Eonnerstae tn,
Ui0ital IN Del Vetetnebaus an gptin9 A0e.
Siul.. Ruiz Vtub. u2l Hteetent Npe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01

Vem Cattle, *a.-e e. DamenAs, .tvobNaa'
YlGt. R0tb VGulint lU,4 He6tocb Efr.
Ssfr. Unn0 sHptlet 3Us S0mpt,r Gti
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01
Brrrtn8- 8-kalrn0rr
siebenbiirser sadien sanserbunbes
pun NDroamcrifa.
BON 9(Droamcrifa.

Road
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01
SuaeeStetttpn Il
In ubfSteffSeo II

grdi Softo 0,rp lU2U t,rrflsp aps
Seir.. aoib EdrI,na. 3I7 9nrtaib Ctr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01

0ratn. q. e. e. q. u..Eesetu. Stpete o
Set,dmniIung teoen Gumntau tm WlOnat
ubl dhenoe. in Der g. g 6aue. 6 ~
I'll lib Nipple Wpe
pral 3rbn Geutf6dnoet ST. i4Ol Wuib
n1iun Wpe.
Yrri 'Seir Sobn Iaub 1854 Nipple Mrc
6iH. uno 9..Y 'Seir. Witacl sbnetoer
iuD u " Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01
8.~.ss,r.. eopb,n Yort,aItne. H. i q. .

VaRf0n. GfeOrMbht0ef E0dlVn u.
Vereinu Hucie H.
SsriaulmIunu ieoen | Svnniua LIN Wfonu
tn z Sutt,pnUeiui IA pdrriinu WOe -
Rrui, 3ernlGnn 3artnlanl,. l409 10. Ctr.
81. ".
Eruts Seir, SuDn Velmalli,, 2206 Sinielb
lSaD u. 8.
B.,B.s,ir $ Snerl. 1890 wiaple Ioe
81 u IelyDbDu 2,y6t3
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01

,umeheab. "a - e. g. q. 0rausu. ",
auugiranen. .A..Verein, Stusta t6
Ner'uniniIuilu i.oen | GonniaQ IN ber G
''iIrills strbs on v Nbenue
Vrdi.. Rub yYeprl&. $50 ebaop Ubenu
.onleilsao Ylri. 30
9rrt. ..Seir. Hofe Sumpb,eb. 26l Sad
Sa0 Nsh 6on,efieno 30.
8.Y..seir.. Wlurio aramer. WltfiItn Roo
tncuIn Yloct 80
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01

BundessektiOnen IL, 10 und IS
0antSn 9 e 2 savpaihen ~. ia .ass ..,a
Pras.. John Toepfer, X. ID. No. q
Geir.. Geo Gdniet. 2lA2 8 Sfr Q. g.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01

Harp Sno. e. e. g. Gsauen. unb Suue
isanen z. u..vesstn. 3mste ~
SeridlRnIluna ieoen et,tpn GountaQ i'm Wtu
tat In Der Gntbrn'9ale. 1925 " I6 Wue
Grdl aniballme ectluet 684 Yoit Ctr
Vrot ..Sefr,. W'drta stloos. 1851 WtGotlur
Cir l,l a.2vYU
3..U..Seir. Inno Denr,b AAs0 Wonroe
iPi: s.37l1
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01

Oaaas0isnlsU u.
0leoelaab. . fanssMss ,0a1suts"
9rdf. 0atbiIoa sisarto, 1891 a. 81. ctr.
Sefr., 4at1 S6cu. 6472 Wapeereit Ios..
Rarma $,eip5ts, 8.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01

ppmetteab. Va. - G.. q. O. z. u..Veretn
Stueta q.
Versammlung jeden ersten Samstag
dbend i'm Monat in der Turnerhalle,
Sl9 ,. Ave-, Homestead. Pa.
Pris., John Kraft, 2422 Charles St.
Munhall, Pa.
Prot. -Sekr., Martin Roth, Gl22 p. o.
Box, Pittsburgh U2D Pa.
S.N..S'it George Nianuu. l2l7 0oob.
nan Ctr. ewibooIe. 90
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01

'oratn. O.. - e. g. 1rauen. unb Sung.
irauen.Q III .Vrretu. Speis IL
SerinnIntlun9 ieoen Gunnid9 TN Wionai
llbr ndttmitiaes IN bet G g Saue.
Erdt Stuib Dnloner. 1881 Odiooie Wbe
yrot. Sefr.. Charlotte Galt. 200A e. 3O ct
s. S.sefr. aalb. e6n,toer. 1903 u. i2
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01

Canton. Q - e. e Srauen. unb Sxna
IS: iranrn Il H. &erein, S,uets II.
l,sriuulnliun8 ieoen ) eunniug ,m Wiunu'
TIN 2. Satt'tube,m ia Surt,irn Nos "
!. Sril Neeid seIp. l44U Yla.n Str ~
Gel. 1885
.Fro, .S,fr Winrio Eedert1. 1853 ebuli'
sbe.,,, H. u. Eel. 5000.
5.B..Sil. ul,ubeio shuiter. $40 WarIar
gIct@ z u. Gel. 35414.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01

Warn. Snb. - e. 6 z. u.yeretn.
Stptte ~
Veridmmluno teoen I Gonutap I'm WionaI
M etebentlr9er Go@fenbetMt ID unb Wran
Sir
Hrdi.. Heiei S,elUie l7U8 @ustportb ct,
VIot: :.sefr. W,thaeI seluUs 436i WluouO
;it lsl.. A.29yU
3..y..eeir.. ". @oitaltne. 1868 VI. ~
ubenue
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01

BundesscktiOn Is
Detroit, Mich. :. :. Gemlschter ChOr.
| Pras.. George Schuler. 1890 Barlow
| Ave.
Sekr., Jinka Kellner. 3076 Marlbo.
rough.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01

Martins Ssrrp. q. - g. Q. 3. u..Vesetn
mno Sdnser ,.(ftutraGt" HWets az.
Srr'amnllun9 leben Gonhtua I'm Wtonrl
etneitey guile UNI 2 ubt nuttnnftaQS
Sriil.. Sobdnn Hoib, Cemetery M0dS.
Brot., ,Sefr. Geo. q. sramer. 624 8rant
Abe. go
8.Y..esfr. W,aibias alam,er. $50 y 7. ei
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01

sutanes. G. - e. . Iransu q u. Vers,r
Suste y.
Ypr,ammluHo tpoeH Gunnfae TN Wlonai
tm Snp-nUntyti S"d 1T GeiEt
Erui. Snl Sttileiocr, 22O G. Stdte Ctr.
Ytul..SrI. aulbarllu 1opiel. 04s aSsot
Wbe
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01

warren. va. - e. e. 1rauen q. u..Eeretn.
Spete "a
Vertanlmiune teoen 8. Gnnntae TIM Wsonai
Vrdi.. Gara yStbmonn s75 Qutmbn eba.
lnn Ya
Yrot :.eeir, eara ssrans 24I 9mer,on
lpe. Sarreu. Ha
,.3.sS.sSeir.. ". @iintg.r. 150 ebenaneo
VIOS
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01
Weveine IN olpbubrtiid)e, Neibenfulss
orr Crtr nit ocn iSMnftiunGreu.

WQtonte Q - q e. q. 4. H. Vttetn unb
: .Gtntrutbt". SWets 3.
yer,ummluup ,rosn 2 sruniap TN wionnI
TN GW.pnbirerr Guctienbein,.
Brat Wtartln ulbr,6 1892 Souib elberto
ctr
ptot. seir 1bomns GoitlttIine, n. 5. 3.
SO. g.
Ssntlul. BE, buno.esir csrie e6neioer. s66
Z. Sninuitt Cir
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01
Nu abeS.4eIftou ID,

CUaoee.SeSfsOu 10.
NoinMhu0 cNp Xsmt,dtel Sbes
Vrdi, Bdnl Hebberger. 1926 9. 9ibin9fton
Nue.
Erot.sSeir, emml 1onnerb. l3i g. 9eib.
Ter gtbe
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01

MISUNDERSTANDING:
Yur, Nep 4 Soilel 76t 0oob Noao
Glepeiuub =
Vt8r Nur,. $50 Eepnst. Az ". vhelaht
~ ~ pstuipn &
Geft. Fun ypbnel, iO4OU 1oun ubt
Glfnp nnh {
QenrS edInoler. 74U2 Dearborn Woe
Glept..Ino. Gbto
E.arim Ysprin GEO sbaop uue. 6oule'
heab Vurf Ya.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01
Gtiraso, Sa.--- eabieih z. e. &. II. Yerein
kinkin IL

0tsssianb Cuis u. e. g a. u. yeretn
-..' S,usta !
AsviiaHirimnt ieoen Z. Soraiae IN ~.
mol ubi nuttM,ltuas lm Gadlru0eiu'
7UUi Hrmliun slrs ..
plil, Wtittael Bret, G54 &. 90. CIR. Gel
GSYe lptue i2sl
Vrni .Srii " eAnfter. <0,i Glubourp'
Upv Eel 2Dub1l.oe 3i2y W
0m.Stil 1ro 5rlti1 $3.50 W 90. et,
HUj Uobimv 67S6
q .tovr.srtt.. Nnorrne Gdmioi Sr.. i06is
0theitt0 WOe. 3el GreurluItrr 1928 3
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01

U'pnaea. "a. g. g Qranfsn.llnt. ..yesetn
SWeiO ~
Beriammiune teben !, Gonntue TN WiUnni
Yrll, SanieI 8Dmii1er. sls YenlG MDe
Vtpt 'Geft. Daniei Gcbutet liO Venn Mpe
3.sS.sSelr.. SoDn StIooS. 1880 9ltIamtic Nbe
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01

g. esnt3. We. G. e 9 4. u. SeYeis,
Smeta Is. a.
Nr,aunliuna ieoen srtten eonniaa I'm
WOnGt iil lltr natbmittaas im Ufutiden
Gane s Gtod
4. srdf. aobann Btri. 272l 0enstetta wbe.
prot. ..etfr.: Geo. Rsbboesn. s6I2 Nutesr
8..U..estr.. Q. Uroos. Ilo6 Vsrtuatou xSe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-01

OeteLSs. SA. = e. e., g. q. u. Veretn
- -. =. S,Uela ~
Vsr1auIliuno ieosn SDeten Counting III
Worat 8 ubI nuttnltta0 IN Der Nbetnlanl
baue. Vde Brinoni uno EOutbpOri Nue.
Byui.. siilorpus S6uuel ol3b WUlppl. Wp,
2eiepUon Vrnrauir 7u,s
:. Brot -Seir, Gle3abtD Sittcrlp. 1890 Mpril
Gbore gbe., Chicago, Gu.. Gel. SoAuc 4776
6tn..eett, SUbm yrae:. 66Oi a3ei Vni
Gue. Tel. WiansTieIo 1921
z S.Y .Seit. Sobn a',es. 1889 " Srancls,,
pe Isl Qruti0ve 1850