davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1940-12-26
Ice-BOx Cream-C Cheese
Salad

The season of the year has little
sffect on our choice of ice box
dishes now days - summer or
winter, the occasion arises when
such q dish is perfectly in order -
this one being in demand as well
as in order.
ICEBOX CREAM CHEESE
SALAD
X pound cream cheese
cup Ynayonnaise
u cucumber
l green pepper
teaspoon onion juice
! pimento
Salt and pepper
Tabasco sauce
Russian dressing
Chop together the green pepper
cucumber and pimento and add
them to the cheese. which has beer
beaten until soft. Add mayor
naise and onion juice and season
very highly with salt, freshly
ground black pepper and tabascc
sauce. Put in the very coolest
part of the icebox that yet does
not freeze. Let stand five or sir
hours and serve on lettuce leave!
with Russian dressing.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1940-12-26
The Amateur Chef

AS an aid to the already wor-
ried housewife-whose husband is
turning into an amateur chef we
have decided to give an occasional
recipe - the type recipe that we
hope will appeal to his culinary
imagination.
AS a>starter here is dish for
SHRIMP A LA MARINERA
18 large shrimp e.
2 tablespoons olive oil
/ bay leaf, minced
! onion, chopped
/ Glove garlic, minced
teaspoon parsley, minced
Salt
Pepper
1 cup dry white wine
Thoroughly wash and shell the
shrimps.
Slowly fry the onion in olive
oil, add garlic, bay leaf, and pars-
ley, and fry; add pepper and
shrimps and fry for 3 minutes.
Then add wine and a little salt.
Cook gently for 20 minutes. The
sauce may be thickened with a
teaspoon of cornstarch melted in
a little water. if desired.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1940-12-26
Baked Oysters or CLANS

Another excellent cocktail idea
consists of taking oysters or CLAIMS
on the half shell. dotting each with
q half-inch bit Of bacon, seasoning
With paprika and setting into the
oven to roast.
And for cocktails, even in homes
which serve the alcoholic variety.
it is quite proper to have a nom
alcoholic cocktail as well. And this
can consist of clam juice cocktail,
tomato juice cocktail or a "moder-
alton cocktail" consisting of Rhine
wine in cocktail glasses with bit
of lemon peel. or sherry wine with
dash of orange bitters.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1940-12-26
To Make The Most
OF The Lowly Hash

Taking the bits Of leftover meat
- and making 4 hash OF them, il
nine times out Of ten done only on
occasions when the family . GER
tain Of no company = and at that
lit is often 50 unappetizing that
Il ceases to be . joke. Now, just
between us, there's no reason in
the world why dish Of hash can't
be served even to company - that
Is, hash prepared with q little
imagination. It really makes q
grand dish and just to show what
It can be = here Is just one Of
many recipes for its preparation:
HASH
2 Guns cooked meat. finely
chopped
/ large onion. minced
! garlic Glove. minced
1 large tomato, chopped
/ green pepper. chopped
Broth
2 tablespoons butter
/ tablespoon flour
] cup white wine
1 teaspoon minced parsley
Salt and pepper
Brown the flour in the butter,
add onion, and slowly fry; add
Glove, or garlic. green pepper ana
tomato, then the wine and . little
broth to thin the sauce. Last OF
all ada the meat, either chopped
or cut up. Simmer for half an
hour or until well blended. Add
salt and pepper. Serve in a ring
Of mashed potatoes. and sprinkle
with parsley.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1940-12-26
DINING ABROAD AT HOME
Zuurkool Met Spek

This is still grand weather for good sauerkraut
feed served either with frankfurters, or more
dressed up with spare ribs either baked or boiled.
Adding the foreign touch, we find sauerkraut with
boiled bacon Now this is something that great
many people have never eaten and for what reason
we don't know-est it be that enough hasn't been
written about the combination This dish is typcaly
Dutch and is inexpensive enough yet delicious enough
for the rich or the poor-and really and truly good
ZURKOOL MET SPEK
211 pounds sauerlraut
i cup water SF
tablespoons butter
salt
boiled bacon
Wash the sauerlcraut, put in boiling sailed water
and simmer for one hour. The water should have
completely evaporated by the end Of this time. Put
the sauerkraut in pan with the melted butter and
stir for q few minutes over the fire, mixing well.
Serve with the boiled bacon or, if you choose boiled
salt pork A potato puree is something served with
this, or puree of green beans.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1940-12-26
Come Sunday Night Supper
SERVE SAME SIMPLY BY THE FIRE

There will always come time Sunday evening pro
vided of course that we didn't have very late Dinner
that the family will start showing signs of hunger r6s
the get up and go sign to mother because when her
family is hungry there's only thing to do about #
How nice it would be this particular Sunday nob
serve supper in the living for change-on lte
tables before the fire for instanceand with supper ha
simple it's trouble at all to there And as in
this Sundays you nicely and easily serve cold
sliced ham, etc. the tomato and Boston bean salad BEING
made thusy:
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1940-12-26
Split Pea Soup Suitable
For Main Course

There are occasions when the
family desires soup - lots of soup
and good substantial soup! You
can tell the difference = if it's
just bowl of soup they want, they
usually ask for a bowl of soup as
a starter tomorrow night - but if
they should just say something
about soup for dinner, that's the
clue for big soup dinner = such
as this
PUREE OF SPLIT PEA SOUP
/ cup yellow split peas
Ia cups green split peas
16 cups cold water
"A pound salt pork, cut in pieces
/ small piece leftover ham
Q stalks celery, diced
carrot, scraped and sliced
/ onion, sliced
a teaspoon pepper
/ teaspoon Worcestershire sauce
/ Glove garlic (optional)
medium sized potatoes, peeled
and sliced
IN cups light cream. scalded
Soak peas in water overnight;
drain, add cold water, bring to a
boil and simmer 80 minutes. Saute
salt pork, add ham. cut in pieces,
celery, onion, carrot; add pepper,
Worcestershire sauce and garlic.
Shake in flour and continue to
saute for Is minutes, stirring con-
stantly. Combine with peas; add
potatoes, simmer hours longer,
then strain through PURGE strainer.
If the soup is too thick, add boil
ing water. Before serving add
cream, heat to boiling. season and
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1940-12-26

TOMATO AND BOSTON BEAN
SALAD
6 firm tomatoes
small can oven baked beans
Boston style
3 tablespoons India relish
2 tablespoons stuffed olives
chopped
Mayonnaise
Lettuce
Cut a thin slice from ton of
tomatoes, remove seeds, sprinkle
with salt and invert to drain. To
the oven baked beans, add relish
and olives. Moisten with mayon-
naise. Mix thoroughly and stuff
tomatoes. Top each with a spoon
full of mayonnaise and place
narrow strip of tomato crosswise
over the top as garnish. Serve
in a nest of crisp lettuce.
Nearly all of US have a pet
recipe for biscuits SO we'll skin
over them this time and 90 on
TO the dessert = and that's really
something caramel ice cream,
made right in your own refrigera-
tor and not a difficult recipe either
- in fact, very simple once you
learn how it's done.
CARAMEL ICE CREAM
2 cups milk
" cup sugar
a cup hot water
2 tablespoons cornstarch
Dash of salt
8 eggs
cup whipping cream
teaspoon vanilla
Heat the sugar in a heavy
frying pan, stirring until melted
and light brown in color. Add
one-quarter cup hot water and
stir until smooth. Scald liz cups
milk in top of double boiler. Mix
cornstarch, salt. then moisten with
" cup cold milk. Add to hot milk
and cook for % minutes, stirring
occasionally, then add the caramel
plus one tablespoon of sugar. Beat
three egg yolks and one egg white,
add the hot custard. return to the
double boiler and cook for five
minutes. Chill over ice cubes and
water. Whip two egg whites until
stiff and add vanilla and finally the
cream which has been whipped
until thick but not stiff. Freeze
without stirring at q high tenpera-
ture. When frozen, reset to lower
temperature until used.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1940-12-26

" cup plain matted milk powder
/ quart milk
/ pint peach ice cream
Add matted milk powder to the
milk and beat until well mixed.
Stir in ice cream and pour into
six tall glasses.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1940-12-26
SIDNEY SNOW

WHETHER YOU CELEBRATE holidays with a
w formal party your drop in easy to
win high marks for hospitality without damaging budget your
leisure The trick refrigerator
Camembe Swiss and Ledanz cheeses and glasses Of
cocktail spreads you'll
matter how unexpected guests ring the doorbe
Just out plenty Of plates sliced crackers and
sandwiches of
tail spreads palate packed these
good looking glasses that real addition buffet table
stocks of
tail Spreads pineapple pmento relish other popular
varieties
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1940-12-26
Baked Oysters In Shells
Serves Few Or Many
Oysters Prove Healthful And Nutritious
AS Well AS Delicious

Those tasty little edible marine bvalve mollusks =
oysters the grandest little things imaginable Being
very nourishng and easily digested they recon-
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1940-12-26
Stuffed Flank Steak
Will Ease Pressure
On Family Budget

The fact that a woman went
outside her budget one week is
50 common now days that one
doesn't stop to give It q second
thought-that is, no one bat the
woman concerned-for her life is
different-she must plot and plan
inexpensive, tasty meals for days
on end to make up the difference
in her budget and here is one Of
the many dishes that she can de-
pend on.
STUFFED FLANK STEAK
1 fank steak
l teaspoon salt
v teaspoon pepper
8 tablespoons fat drippings
1 tablespoon grated onion
I teaspoon chopped parsley
1 sliced boiled ham, chopped
1 pint boiling water
cup bread crumbs
Wipe flank steak and season
with salt and pepper. Heat fat
in frying pan, add bread crumbs
and the remaining ingredients.
Cook until lightly Drowned, and
spread evenly over the steak.
Ron and sew the edges together
with q coarse thread. Place the
roll in 4 frying pan or heavy
kettle with q little fAt.-Sprinkle
with flour. let brown and add
boiling water, cover closely and
let simmer about two hours or
until tender 1t may be cooked
in q moderate oven $3.50 FL
Serve in its own sauce. Sauce
may be made into gravy and q
spoonful of tomato paste, chill
sauce, chopped mushrooms, some
bay leaves or kitchen bouquet
added.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1940-12-26
Peanut Butter
Caramel Sauce
/ cup brown sugar
4 tablespoons table cream
/ tablespoon butter

8 tablespoons peanut butter
Combine sugar. cream and but
ter. Allow to cook until syrupy
(boil about four minutesl. Remove
from Are and cool. Add the peanut
butter, blend well. Serve on ice
cream and top with whole or chop
ped nut meats.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1940-12-26

Spread slices of bread, allowing
two for each serving. On one slice
place sliced tongue. On the other
thinly sliced tomatoes and broiled
bacon. Fill lettuce cups with may
onnaise and pickles to garnish.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1940-12-26
Luncheon Tongue
Sandwich

/ large loaf rye bread
Butter
6 slices tongue
8 tomatoes
IL slices bacon
Lettuce
Mayonnaise
Mixed sweet pickles
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1940-12-26
SMALL RED APPLES AND LIEDERKRANZ
CHEESE

Serve Lederanz cheese with small red apples May be
preferred but people quarter the unpeeed
and spread apple with cheese they ready to eat it.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1940-12-26
LIEDERKRANZ CHEESE SANDWICH

IN cups minced cooked corned tablespoon mustard
tablespoons hcrseradsh package Liederlranz cheese
hoseradish slices
of Cover with thin slices of Hderranz cheese Place in
hot 400' FL about 10 minutes until cheese melted Serve
Serves
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-25
Alliance Revue
BY Reggie

Alliance, o., April 25-After
much wandering around over the
weekend, our gang finally ended
up in Alliance again. It's too
bad, that not more of them could
be present, but it seems that one
half usually has to work on those
dates and the other half is usu-
ally broke. Maybe we ought to
compromise. (O
I'm sorry to give you this news
but it has to be done. Our dance
that was planned for tomorrow
night has been postponed. But it
won't be for long. So keep looking
for the announcement of it and
plan to attend full sway. This
will give you more time to save
up your pennies, at least.
Meeting
Don't forget Alliance Juniors,
our meetings are now being held
on the second and fourth Wednes-
day of every month. We have a
lot of important business to dis
cuss so please be there. Especial
ly you ball players. The next
meeting will be May 8.
Thanks!
| We thank you Farrell. for the
wonderful, time you showed us
Your music and your hospitality
were Superb. 1t was a gooe
change to dance to the old Ger
man style music We had a gooe
time. really. l wish more of II:
could have been there. I hope we
can see you soon again, either
here or there.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-25

Salem, Sbin, geLoren. erbielt oen
Hamen ieines 8rpBoaters Soel
Sbnrp, eines @riinoers berslmerican
@ire Nail Company. beiild)te Die
Solem Shule, Oale llniperiitat llt,o
abiolpierte Die @eitern Heierpe llni'
periitit nit 9Sg @rao. Sn 1923
lurroe cr CUR slntpaltfammer sllge'
laiien, id)lo6 iib Ser 9ln,ualtfirma
Boone & Campbell an, nit luelher er
perblieb bis 9'idter 'Ncone l,uo
Campbell itarbcn Sbarp lit Elm Wit'
elieo ser american Segion uno 2ebs
rer in Ger 2egions glmerianiiations
alaiie. Gr lit Elm iehr fdbieer sered)'
ter. f,lrhtloier Wtann. elm angeneb.
mer 9(nipalt ,,no miro baber eeipiB
einen s!lten Stibter geben. Ct lit ID
Sabre alt, berbeiratet llno bat bier
ainoer. 2anosleute mad)t Elm &reu5
por leinen Namen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-25

losing in this country?' | think
not And the present war certain
ly makes matters more complex
than ever.
3. Society
/ love nothing better than be-
ing with my Saxon Junior friends
There are many who feel as /,
Albert. but there is something
radically wrong when our fun is
over and we approach the age of
marriage. What is it? Many rs.
have been married in our city but
damned few have chosen Saxon
mates. Why? Can such procedure
build up a proud race: If only
they would continue coming to
our Sachsenheims-but the great
majority forget everything they
ever knew about their people.
No Albert, it looks dim unless
you or some other Saxon with
ability continues writing and
makes us see that we MUST
marry our own kind. This is the
only solution to build up a proud
race and continue its customs
and beliefs. What do you say,
gang, Lets be pure Saxons from
now Onw
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-25
1slGn>cr reoen
2lmfi,ak,i,e Sirceter
8e3tet,.,,ae,t ai,
(Shlub Don Scite ~

(Sd)luB bon Scite ~
lcgen lit mo oaber ins 9ereid ser
Wonroe- -9oftrin itint.
9. Icro 2otbian perli6erte, oaB
ipeoer Ganaba nod @roBbritannien
periu6en miirben, 8eiib BON @r0n-
Ianb 81 ergreifen. es iei benn. Dob
cine unlnitteIbare @efobr elmer @e.
iieergreifl,ng ieitcns Geutidlano BE-.
1teDen.
3. Die bepilligten 8eloer als Sill
ie fiir sic noroiiden Staaten iperben
nid,t geianbt, neil GGnemart Spfer
ciner ,Snpalion iplroe
4. Ias Sanoelsamt berihtete, oaB
infolse oes arieses Ser aubenbanoel
Inn 80 Yro5ent ltiea.
5. Sd)ipeosn ianote $12,3S9,O00
in 8olo nat Sen Gereinigten Staa-
ten gum Shut Dor oem &rieg.
0as Sdasant entihieo tueiter in
oieier @ofe, oaB oie iiber odnilden
unb norpegiihen geiit bier5nlanoe
perbGnate Sperre nid,t a,lf islGn,
oiid)en @eiib aneeipenoct miro.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-25
De,.tietes Beer brinet
icinc 13uttcr NIT

Berlin. Die oerti6e Nrmee brahs
te neben anoeren 0insen al.d) piele
Sonnen Butter NIT nab Odnemarf.
Da OGnemorf elm 8utteriiberlduBs
lano lit, r,nb auBeroem infolge Der
ourb Ben &rieg beoineten @erfebrs-
ipere nab oem s(uslano einen gro
ben 8utterporrat angeiammelt ba=
ben biirfte, id)ien oas iiberfliiiiig 81.
lein.
@on autoriiierter oelltiher Seite
miro a6er erflGrt, Bob oie beutide
Mrmee feline bGniihe Butter peripens
Sen fonne, bis bicriiber entlpredenoe
&anoelsoertrag agsperbanblunge ge-
troffen norbeu ieien. ,mo allBeroem
befomme sic Teloarmee immcr ihren
aus Ser 9cimat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-25
Canton Reflector
By A Rookie.

Canton,O., April 25-No, we
haven't forgotten our mothers,
fathers and friends who made it
possible for our Jrs. to have such
a successful basketball season.
"Ihr HABITS gut gemacht. liebe
Eltern und Freunde, und wir
danken Euch herzlich." Our ap-
probation is late only because we
expected a game with our Alum,
nj. The old men are "out of
shape" now and so they refused
an encounter. Too bad fellows
but maybe you will get in shape
after you marry. You hope!
Every Canton Jr. is invited to
Our Sachsenheim tomorrow night
for big blowout! Come with
plenty of pep because you'll be
out of place if you don't. We are
planning to have good time, Ell
Mary? What is it? Come and
have a look pals, that is all we
ask.
Onward!
More and more of our Jrs. are
settling down. l guess they know
why and God bless 'em for this
reasoning. The engagement ot
Esther Schorsten and Martin
Giersch have been exposed. as
have John Mantsch and Carme
Chirumbolo invested in a spark
Ter. Congratulations pals, bu'
whatever you do-Remembel
your Sachsenheim and your Sax
on friends. We are certainly no.
bashful nor are we stuck up"
If there are any of these around
lust tell me-We will fix 'em
won't we, fellows Please feel a:
we and continue or start coming
back-however the case may be
Please don't let us down I'VE neeC
and definitely want you.
To Youngstown
Well try and come, you may
be sure. Our best wishes how
ever for all your dreams coming
true in connection with your con
cert. We mean it, pals, because
we mean it! So here his wishing
you Good Luck from the Cantor
Junior Saxons. .-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-25

abuses of administrative power and
lack of tact on the part of a num-
Der of government agencies.
Others attacked the trend toward
bureaucratic autocracy," citing
numerous instances of what was
called dangerous control and domi-
nation. In our courts man is held
innocent until proven guilty. Not
50 in some of our federal agencies.
Chairman Hatton Summers of the
Judiciary Committee emphasized the
tremendous expansion I'm number
and power" of government bureaus.
He contended that with nearly
100000 people operating the ma
chinery of government, of which
only one. the President. has been
elected by the people, it was a ques-
ton either of putting American citi-
zens completely under the power of
an appointed personnel possessed
with powers OF prosecutor. Judge
and jury all in one, or give the citi-
ren the privilege of appealing to
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-25

&anolootenGr lit oils 3eitlngsmann
be'd)uftigt I'M Golltnlbiana County
icit 1906 lurH lit Scr 1ltcite Court
OBSERVATION-DISCLOSURES i'm County, lit
&orre'ponoent mebrcrer 3eitungen
uno ErcB sliiociation. gr tpl,roe in
Stellbenoille eeburen uno erSogcn.
1906 nabm er einc Stellllng bcim
alten Nelps Hepicp in Galt 2iperpol
an llnb ieit oieier 3eit lit er imner
int 3eitllnes9eidntt titis. Gr lit Mit-
glicb ser olten Metbooiiten Yrotcit.
&irc,e bon Galt 2ieperpool. Mitglieo
Der Glfs 2pec Scr Stabt uno aub
Mitglieb ser 9lll aorau Sbrine bon
Glepelonb, Sbic. Stimmt fir einen
ehrlihcn, oflihtbelpilBten, tr"uen
Wann am II Moi bel Ger Mabl inn
Golllmbiona GounM.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-25
St. Louis News
BY Alice Aderholt

St. Louis, Mo-, April 25-The
St. Louis Saxon Juniors will hold
their next monthly meeting at
the German House, Sunday after
noon, May 5th. at 3 p. m.
The proposition as stated in
this paper some weeks ago "That
the Seniors would pay our hall
rent, and a sick benefit of $3.50
for a period of 8 weeks, dit not
materialize.
With the help of our ladies of
the Senior organization we are
planning great things for the fu-
ture and invite all young Saxons
in the St. Louis area to attend our
meetings and join in the planning
of our summer activities.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-25
Soxon Progress
By Rookie.

Canton. Ohio. April 25-We
have read many articles in our
Volksblatt. but Saxon Freedom"
by A. w. Nemenz compares with
the best. Congratulations Sachs
and may your words of wisdom
awaken the minds of our Juniors.
There was one thing that i'm
pressed this corner very much
and that was the thought that
we Saxons are becoming a "dy-
ing race. Yes. | think we are,
Albert. The way things are pro-
crossing, certainly is proof
enough. l will attempt to give
only three of many reasons why
/ think we will soon be of the
past-onless something is done.
OF course these are only my
humble opinions and l would en-.
Joy being called a liar of you
think they are untrue.
The topics are brief and you
may have to read between the
lines-,a little-but we are wise
enough to know why this has to
be done.
I. War
There is hope for us only if
the German nation is victorious.
We know what happened to Our
people after the last conflict. and
we may expect far worse if they
are the losers in the present strug-
gle. God help us that we may de-
feat those who are standing i'm
the way of Saxon Progress.
?. Lodges
How many Juniors belong ?
Not enough - and those few who
are members soon drop out be-
cause of deliquencies in dues -
there are many reasons for this
or they fall by the wayside be-
cause particular sport in which
they participated is out of season.
There are many reasons which
are personal. but the point is this.
"Are we getting enough Saxons
from the old "Heimat" to make
up the difference for those we are
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-25

oas slmt oes Sberiffs bon Columbia.
na County. Gr lit ein iebr beliebter
uno fGbiger, tiidtiaer Mann, ,pl,rbe
9eborcn I'M 9elpin Soipnibip, gebort
Der Metbooiiten Stride an, ablolpierte
oie Sishon Sobihille Iopie bas stt.
ltnion College. Gr mar Gpmmanoeur
Der slmericou Seglon, Mitglieb meb,
rerer sreimaurer &ogen, ser &ipa.
nies uno Iebr oftip in Gountp Cider.
belts zglftipitdten. Cine Stinme fir
i'm am ID. 0tai lit cine Stinlmc fir
ebrlife 0eripaltl,na.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-25
,,9ei,,t feiitntt 3,.erit"
1T iebt Sic fejmft9

slQe Sabre tpieoer fommt Ser
Wai!". @er bon llns 0euti6en felmt
niht oicIes id0ne Qieo? ssu Mmeri=
ia aber fommt ale Sabre bie Neines
mahepof,e luieoer 51uar ettpas frii-
her ols ser 0fai uno oarum luollen
mir nidt peri6llnlen uniere 2eier oa.
rauf bin5l,lpeiien oaB Die &einemafes
noodle am 90. slpril beginnt. @er
aber et1pos ipeg5llgeben bat bel oieien
slufrGumllngsarbeiten. Der RUE oic
@oooapia Snoultries. gberrp 7115,
ooer Die sliioiiateo Charities, Nfain
$3.50. auf. Die gerne oie alien Saden
abbolen tperoen. sllles miro au9enom-
men fir sic 9lrmen.