davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1940-11-06
Don't Spread. Your Cold Cough
. Get Mentho- MuIs!Op

inr highest grade beechwood creo-
sote for penetration. Genuine Cal-
ifornia zig syrup gives Mentho.,
Mulsior. q taste the whole family
will like. It clings to the menu
branes SO its soothing. healing in
gradients act faster, better. An
Ohio minister recently said from
his pulpit:
Attendance at church is neceS-
sary for human welfare, but don'e
Ondanger TIE congregation with =
eold cough wkea Mentho-MulsiOn is
so inexpensive and easy to attain
,ntho-M uls!on is endorsed By
your neighbors and gus santeed Dy.
leading druggists everywhere adv
La gaceta., 1940-11-06

A cold cough seriously endangers
on. YOUR family, and your business
,sso.;ates, Illness from colds and
oue..s causes more loss OF time
than all other diseases combined.
If YOU have q cough due to a cold,
ret Mentao-M ulsion, che glaran-
feed medicine, today. If Mentho-
Mulsion fails to stop your cougni1R
Immediately and ge' you entirely
over your cold cocgA quicker chan
ony medicine you ever tried ASK
or your money bs.k. =
Mentho-M tls;on is mole than an
,rd;nary medicine. 1t cortaias vita.
mins A and D to bald youl c9.d
resistance, and seven scoth,agi
hepliRE oAs and unguents' 'ncIld-
La gaceta., 1940-11-06

ietivo de veneer a los V~isitantes,
no importa cual sea su fama.
Chelo Vega, hijo de Raul We
ga, luce bien en- las practicas y
ssperase proporcione a los de
Miami algunos dolores de cabe-
"a.
Ell Edison no ha sido derrota-
do aun y recientemente aplast6
a los generates del institute Lee
de Jacksonville.
La gaceta., 1940-11-06
yugodor susper lido

FL coach Denton L. Cooke, dc
Plant City, anunci6 aver la sus-
pension de George johnson, unc
de sus mejores jugadcres, por
quebrantar las reglas del entire
La gaceta., 1940-11-06

Los expertos del cVndado OPT
nan que las Panteras de Plant
seran atropelladas en- Plant CT.
ty por los recoge-fresas de esa
ciudad.
La gaceta., 1940-11-06
TONIC U
LA MUCHACHA
DE LA GALE

Finalmente, los cuatro Sc CO.
locaron sObre las pelucas esos
gorritos redondos v pequehisi-
mos de los personajes chinos,
bordados con flores Y pajaros
~fantasticos.
La VOC del director del circc,
son6 ahora todavia mas cerca,
al mismo tempo que Sc repetia
ell trallazo inevitable:
-iKetty y Norma, Tony y
Dick, a la pista J.. lSaere Nom
de DieuL...
-IYa estamos l--conttsto a gTi
tos por tOdos Tony.
-
~ " -
La gaceta., 1940-11-06
TIRANDO Ell BADON
La esperanzG de Jos Terriers

lMuy esperanzados Sc mostra-
ban aver los Terriers de Hills :
borough, por estar en- perfectas
condolences sus mejores futbolis
tas, pero manana por la noche
tendran que batirse con Ell "on-
&c" de Miami Edison, considera
do ell n1mero / del Estado.
Los Terriers saben que ell con
trario es formidable; pero en-
las practicas sc trazaron ell OBJ
La gaceta., 1940-11-06

LA, al tempo que gritaha, adop-
taNdo va ell tono engolado v el
lenguaje de un extranjero que
eneuentra cierta dificultad en-
expresarse en- AusstF0 idiOma:
-iM6Sica, maegtrol
Lanz6 otro trallazo, y penetr6
corriendo en- la pista, para pre-
ceder a los ehiaitOs.
Ahora, la banda tocaba una
piececilla de ritmo lento y cor
tado, que marcaba muy bien Ell
paso de los ckinitos.
"Ldn... d
La gaceta., 1940-11-06

Los Cuatro pequehos artistas
avanzaban lentaments, al Titmo
de la mdsica, siempre en- fla
sin salirse de una delgada este.
ra que formaba cruz en- Ell cen.
trO de Ia pista.
Todo Ell trabaiO de los chinitOs
iba q desarrOllarSs sin pisar
La gaceta., 1940-11-06
LA GACETA

a peri6dico en- idiOmA ESPaROl
g. uAks circuIaci6n en- TNmps
La gaceta., 1940-11-06
Rheumatic Happy:
Relieves Pain Quick

Thousands who suffered from the torturina
pains Of rheumatism, ~sciatica, lumbaGo, neu-
Falgia and neufitis-are certainly happy over
their discovery Of NURITO. Now they have
found a quick-acting formula which speedily
pains. 6URITO is trustworthy and dependabIe
contains no opiates. If YOU want to feel again
the joy Of relief from paifl-so you can work IA
peace and sleep in comfort-be wise and trv
NURITO under this ironclad guarantee. II tie
very first three doses do not relieve that cruel
pain to your satisfaction-your money will he
refunded. Don't suffer. Ask your druggist TO-DAY
for NURITO on this guarantee. (T,N,C1
La gaceta., 1940-11-06

- enga, que han terminate
los burrOs-sabios de Monsieur
.Pafl lAire, desfilar!
Ell barbara director comenz6
a repartir trallazos entire los
cuatro nihos. hue huyerOn co.
rredor adelante.
%
En- Ia penumbra de las cua,
dras, adOnde no penetraba va
mas que una levisima claridad
del crepGsculO por los ventana.
les sucios Y cubiertOs de tela.
rafas, los peQuehuelOs pareciar
en- efecto, chinitos que huyeran.
AL fin ~desemboearcn en- e CO.
rredor, que cerraba Ell tel6n Do
Iona de Ia pista.
ALI, ep silencio Sc fOrmaron
en- fila, de mayor 3 meBor; pri-
nero Tony, luego Dick, despues
y cerrandO Ia Marcia Nor
ma.
FL director hiso cEujir su ira
La gaceta., 1940-11-06

mas que estos pedazos de alton,
bra, seg6n habia explicado mo-
mentos antes al amable concura
so Ell senior Renard.
Los pequehos artistas, sin per
der nunca Ell ritmo de la pdsica,
Sc paraba de prente,
Tony poniase las names en-
las caderas, Dick brlncaba rapi.
damente a sus hombros, Ketty
trepaba east en- Ell mismo instan
te por los dos cuerpOs de sus a.
migos, arrastrandO con ella a
Norma, y los cuatro ckinitos for
maban una especie de pagoda
delgadisima, apOyagio cada
cual sus pies en- los hombros de-
compahero que tenian debajo.
-
La mdsiea seguia tocando. v
que ahora Nevada encima
a sus tres eompaheros, seguis
marchando por Ia alfombra al
ritmO lentO de las nOtas;
La gaceta., 1940-11-06

vlstOsianO Manteiga, Editor
La gaceta., 1940-11-06

II tsl6n levsRt0ss el' este iRs
The Waterbury Democrat., 1940-08-30
Congress Moves Fast To Build Up Defenses
Excess Profits Tax Bill Soon Will Be Ready-l9, ,OOO
 Planes, Arms for l,2OO, ,OO0 Men, 200 Warships

about $305 100000 for the current year and more than $7O0,O00,000 an- nually when the defense program is speeded up. The Senate, if it makes any changes, is not expected to al- ter materially the anticipated rev. enue.
 New England Cooperate
 Boston, Aug. 30.-(UP)-New Eng land industries are cooperating fully in the National Defense program but the sections facilities are "by no means being fully utilized as yet according to survey by the New England council.
 The council stated last night that heads of manufacturers associations and development commissions in the six states indicated induStrialists were doing all they have been called upon to do.
 Executive president Dudley Harmon said, however, that "relat- lively little" defense production is under way in Maine, New Hamp- shire and Vermont compared with Massachusetts, Rhode Island and Connecticut.
The Waterbury Democrat., 1940-08-30
SALVATORE PACE. RECEIVES PURSE.
Presentation Is Made By Postmaster Leonard
 SantarsierO

Salvatore Pace, who will be mar ried to Miss Catherine Orangio of New Rochelle, N. r., Sunday, Sep tember 1, was presented a purse by Toastmaster Leonard Santarsiero at 6 testimonial dinner Wednesday eve- ming at Andy's Restaurant on Bishop street.
 Atetnding were Jerry Coviello, Tony Santora, Joe Lovallo, Danny Pace, Danny Lovallo, Mark Rosa, Tony Guerrero, Leonard Santarsiero, Vito Sabio, Dom Lucian, Dan Lu- clan, Nick Martinelli, James Pace, Andrew Cameron, Rocco Mecca, Rocco Coviello, Tony Sileo, Joe San tora, Mark Lovallo, Domenic Lo- Russo, Paul Summa and Vito Gug- nelmo.
 Also, Nick Piacentino, Bennie Tor tora, Joe Pace, Sal LoRusso, Joe Masi, Charles Masi, Joe Petruzzi, Jerry Coviello, Bart LoRusso, Will liam Coviello, Sal Parugini, Charles F'eola, Donate Coviello, Frank Greco, Peter Pace and Canio Labella.
 Also Jimmy Petruzzi, Jimmie Mar dozzi, Domenic Santarsiero, James Coviello, Bill Lucian, Bill Accousti, Dom Mancini, Gene Silio, James LoRusso, Mike Santora, William Martineln, Leonard Esposito, Amer leo Gentle and Tommie zalora.
The Waterbury Democrat., 1940-08-30
HUMISTON SCHOOL
 SCHEDULES READY
Children Entering Kinder- garten Advised to Regis-
 ter September 4
CHESHIRE NEWS
 Hubert Rigney
 Cheshire Phone 33A

entering the first grade may register on the same day at BIAS o'clock. Children entering the first grade must be six years old by January 1.
 Shop To Reopen The Sunshine Shop, which is con- ducted under the sponsorship of the Sunshine Society, will reopen Tues- day, and will be open each Tuesday and Saturday from 10 to 4 o'clock. There is need for children's cloth ing for the opening of school and the collection of these articles will be arranged through any of the collec- ton committee members made up of Mrs. John Brewerton, Mrs. Frank lin Reed, Mrs. Charles H. Chap man and Mrs. Donald w. Howard.
 MT. and Mrs. Andrew Liakos of Maple avenue have spent a few days at the New York Worlds Fair.
 Home From Shore
 E. Alden Sage of Maple avenue has returned from a vacation with relatives at the shore.
 Anthony Lambo of Wallingford Road, has returned to New Jersey where he is visiting relatives.
 Back From Canada z MT. and Mrs. Frank Drew of Peck Lane have returned from a motor trip to Canada.
 Dr. and Mrs. William E. Neff and MT. and Mrs. Douglas M. Dunbar
 Incorporated
 were visitors at the Worlds Fair in New York recently.
 The following corporation certifi- cate was filed Thursday in the of- flee of Secretary of the State Sara B. Crawford, in Hartford.
 Safety-Fuel, Inc, Cheshire, Capi- tai, $200,000; commencing business, 5000; par, $. Incorporators, w. Lee Helms and Emily c. Jensen, both of Brooklyn, N. r., and Florence J. Bates of New York City.
The Waterbury Democrat., 1940-08-30
INVISIBLE PLANES
 ARE NOTHING NEW

Washington, Aug. 30.-(UP)-In- visible warplanes have been ex- perimented with successfully for several years, Army Air Corp off, cials said today.
 The army's disclosure followed German reports that British planes covered with a secret varrish had dissolved into invisibility in the glare of searchlight batteries de- lending Berlin
 British air circles said the reports were "lot of nonsense" inspired by German efforts to explain their failure to pick up Royal Air Force bombers in the Berlin raids.
 At the same time the Auto Serv- iceman, trade publication for Dis- trict of Columbia service stations, carried filler" item describing a compound derived from graphite, which, when applied like paint, makes a plane invisible after it has passed an altitude of 100 feet Graphite is the material in ordinary pencil lead. ...tr
The Waterbury Democrat., 1940-08-30
BY RONALD G. VAN TINE United Press Staff COrrespOndent

Washington, Aug. 30-(UP)-Con- gress moved swiftly today to pour more millions into National Defense and give business an incentive to participate wholeheartedly in the preparedness program.
 Senate leaders said that the ex- cess profits tax bill, approved by the House after brief debate yeSter- day, would be ready for final Con- gressional action by mid September The finance committee will begin hearing on it Tuesday.
 The $5,133,628,277 total defense" appropriation bill, designed to give the country 19,OOO airplanes, arms for 100000 men and 200 warships passed by the Senate, was sent back to the House today. Leaders predict ed quick concurrence in Senate amendments.
 The Senate and House, apparently reacting to President Roosevelt's recent appeal for speed in defense legislation, disposed of the tax and appropriation bills in record time. Both were approved by voice votes, after desultory debate.
 Sens. Stples Bridges, R., N H., and Ernest Lundeen, FL, Minn., criti- cized the Senate method. Bridges said it was absurd to approve a huge appropriation bill without a record vote. Lundeen said he Fant- ed to go on record against it.
 Encourage Industry
 Suspension of existing profit limit ations and provisions for plant a. mortization contained in the tax bill are expected to encourage industry to sign army and navy contracts, despite its stiff levies on excess profits. High army and navy officers have told Congress that existing profit restrictions and uncertainty about amortization have caused manufacturers to avoid government orders.
 Opposition to the measure in the Senate Finance Committee was irl- dicated by Sen. Walter F. George, D., Ga, who objected to hastening con- sideration. The committee, George said, ought to study the whole tax structure and work out apermanent program.
 George, contending that the trea- sury department already has auth ority to amortize defense plant costs, accused the administration of pass ing the buck" to Congress in it's claim that industry is unwilling to go ahead until the amortization question has been settled.
 Committee Chairman Pat Harri- son, D., Miss, planned three days of hearings, after which the committee will either adopt the principles of the House bill or write its own. In any event, the bill is not expected to reach the Senate floor before Sept. g.
 Treasury experts predicted that the House-approved rates, ranging from 20 to 50 per cent, would yield
The Waterbury Democrat., 1940-08-30
.LOYALETS MAY
 GO INTO MEXICO

Mexico City, Aug. 30-UP)- Mexico and France have signed an agreement whereby Mexico agrees to throw open her doors to Spanish Loyalist refugees in France, 1t was learned authoritatively here today.
 It is estimated that there are ESQ., 900 Spanish refugees presently in France. but it Is understood that Mexico has not agreed to take them all. principally because of transpor- tation dificulties.
 Ofiicia1 quarters denied that Mex leo is negotiating with the United States to charter American ships. It was understood however that Ind- Elacio Prieto, former minister of finance in the Spanish Republican government. and now an exile in Mexico City. was independently seeking to obtain transportation.
The Waterbury Democrat., 1940-08-30
Late Realty Neus
Quit Clain, Deed

Quit Claim Deed
 Home Owners Loan Corpora tion to David and Sarah MacDon. nell, property on Mildred avenue. Home Owners Loan Corporation to Louis G0ldstein, property on Cooke street.
 Waterbury Savings Bank to Gisueppe COcci0, property on EaStOn avenue.
 Maurice c. Fennim0re to Louisa w. Scofieid, property at Bunker Hill Heights.
 Scigliano Lumber Co. to Louis Scigliano, property on Macauley avenue.
 Mortgage Release H. E. StoughtOn to William Suprenant. Waterbury Savings Bank to Adeline c. Moore.
 Warranty Deed Louis Scigliano to John and Pauline Buonomo, property on Macauley avenue.
 St. Johns Parish to Colonial Trust O., executor of the estate of Dr. John N. Lewis, property on Kellogg street.
 Mortgage Deed David and Sarah Mcdonnell to the Home Owners Loan Corpora ton.
 Louis GOldstein to the Home Owners Loan Corporation. Giuseppe COccio to the Water bury Savings Bank.
 John and Pauline BuOnomO to the Waterbury Building and Loan Association.
 John and Pauline Buonomo to Louis SciglianO.
The Waterbury Democrat., 1940-08-30
Legal Notices
DISTRICT OF WATERBURY, ss
 PROBATE COURT, August 29th

DISTRICT OF WATERBURY, ss.
 PROBATE COURT, August 29th,
 A. D. 1940.
 ESTATE OF MARY BOWLING, late of Waterbury, in said District, deceased.
 Upon the application of FRANCIS J. BOWLING, praying that letters of administration may be granted on said Estate, as per application on file more fully appears, it Is
 ORDERED, That said application be heard and determined at the Pro bate Office in Waterbury, in said District, on the 3rd day of Septem- Der, A. D. 1940, at S:3O o'clock m the forenoon (Standard Time). and that notice be given of the pendency of said application, and the time and place of hearing thereon by publish Ing the same one time in some news. paper having a circulation in said District, also by leaving with or by mailing in registered letter. postage prepaid from Waterbury, . copy Of this order 10 all parties interested md residing without. the Probate District of Waterbury on or before the soth day of August, i9fO.
 arARGuERITE M. FAHY. 1~1o-tt Asst. Clerk.
The Waterbury Democrat., 1940-08-30
Hospital Bulletins

Anthony Menillo, 45, of Ash street, struck by an automobile as he crossed Oak street Sunday night, was reported slightly im- proved" today at St. Mary's hos pital where his name, however, remained on the danger list. Men, lilo has been unconscious five days.
 Still unconscious and on the danger list at the Waterbury hos pital today was John Hitchcock, 22, of ROxbury, Mass, critically injured in a truck crash in Wa tertOwn Wednesday,. John Me- Dougal, 43, of Jamaica Plains, Mass, a passenger, was reported slightly improved"
 At St. Mary's hospital, Rev. Henry E. Quinn, pastor of the Sacred Heart church, was report ed resting comfortably" He had been a patient since Aug. 21.
The Waterbury Democrat., 1940-08-30
Business Leaders In Dark On M DayPlans Admit Ignorance of What Government Expects on Them on General Mobization-F avor Curb
 ing Ambitions of Japanese

nancial and commercial institu- tions whose roles in wartime economy would be less clear than those that produce vital goods and services.
 Among utility and railroad ex- ecutives more than 40 per cent know, at least in some respects, what they would be expected to do; among manufacturing execu- tives more than 30 per cent know"
The Waterbury Democrat., 1940-08-30
IRISH CONSUL TO
 WED TOMORROW

Boston, Aug. 30-(UP)-Brendon O'Riordan, Irish consul here, will marry Miss Virginia Walden of Newton and Falmouth tomorrow at Falmouth, it was announced today.
 One of the youngest consuls in Fires diplomatic service. O'Riordan, 32, came to the United States in 1881 to fill New York post. He was as- signed here after the death of Con- sul Percy Galwey-F Foley. Miss Wall den is a secretary in a Boston of- flee.
The Waterbury Democrat., 1940-08-30
QUENTIN HART
 DINNER GUEST
ScOviII Road Resident Re- ceives Purse Weds
 >Winsted Girl Saturday
WoLcOTT
Aars. C. Nelson Cole, Todd RoAd-TelephOne 5O939

Wolcott, Aug. 30.-Quentin Hart of the Scovill road was the honor guest at surprise party at his home Saturday night. MT. Hart will be married tomorrow morning at g a. in. in St. Joseph's church in Winsted to Miss Louise Carpenter of Winsted.
 A purse of money was presented to MT. Hart. Dancing and cards were enjoyed fololwed by a spag- hetti supper served Italian style.
 Those present were: MT. and Mrs. Joseph Byrne, MT. and Mrs. Arthur Ballard, MT. and Mrs. Leslie Hart, the Misses Florence Martin, Irene Byrne, Florence Mccarthy. Louise Carpenter, Josephine Jogulotti, Betty Ossglieski, Anita Paul, Rose and Betty Iannacino, Marie Charon Edna Van Wagner, Frances Barry, Louise Viola, Bernice. Kujunis, Mary Hart and Frank Byrne, Louise Blanchoni, Robert Burritt, Donald Mccarthy, William Hart, Paul Secor, Elmer Hager, James Hurley, Louis Terni, Fred Hyland, Quentin Hart ana LeSlle Hart.
 Prize Night
 MT. and Mrs. John Chick" Kel- ley of Fairview avenue, Hitchcock lake will be guests at the second annual prize-night run-in conjunc- tion with the city championship tournament for men and the East Mountain Women's championship ot Corriuop,c ChaI Chataa,. o,, %bo Meriden road, Sunday at p. m. Chick" will be master of cere- monies. The Chick Kelley trophy will be awarded tot he winner of the tournament. Mrs. John J. Gar rigus is chairman of the affair. Miss Orissa German of Woodtick road returned yesterday from Willi- mantle wheer she has spent the summer with her grandmother, Mrs. Eva Wingertsman.
 Norwalk Guests
 MT. and Mrs. Charles Dyson &C., companied by MT. and Mrs. Howard Clapp of Wethersfield visited MT. and Mrs. Orrin Oles of Noank, Conn.,, over the week end and en- joyed 8 deep sea fishing trip on Sunday and report a good catch. Miss Elsie Evans of Bristol is visiting her aunt, Mrs. Arthur Har- rison and MT. Harrison ot Center street.
 Edson Darroch of Springfield, Mass, is spending the week with his brother, Roy Darroch and Mrs. Darroch of the Meriden road.
 Rev. and Mrs. Alfred EllS had as guests Monday, Mrs. Clara Carpen- ter and daughter, Elizabeth of Turin, N. Y, and Mrs. Harold Reed and daughter Sara of Milford.
 Club to Meet
 Mrs. Caude Badger, president of the Wolcott ,Women's club, has called a meeting of the executive committee, officers and chairmen of all committees for 2 p. m., Sept. at her home on Nichols road.
 There will be meeting of the Woodtick chapel Sunday school of- f1cers, teachers and anyone inter- ested in the Sunday school at the chapel, September 6 at.8 D. m. Off, ficers will. be elected, teachers and committees named, followed by general discussion of Sunday school work and plans for the ne wyear, Mrs. John Garrigus, superintendent will preside.
The Waterbury Democrat., 1940-08-30
TWO MORE KILLED

Chicopee, Mass. August 30.-(UP) - Two Chicopee Falls men were killed and a third was injured per- haps fatally early today when their auto skidded and struck q pole dur ing a rainstorm.
 Leo Helina, a. died instantly and Rudolph kagan. 20. died er route to hospital. Walter P. stachowicz, %. was hospitalized in critical cons ditlon with multiple injuries. The trio were enroute home from Chico pee Center when the accident co. cured on Front street.
The Waterbury Democrat., 1940-08-30
100 YEAR OLD
 LADY RECOVERS

Boston, Aug. 30-(UP)-Mrs. Ra- chel Waldvogel, 100-year -old grand mother who has more than 50 des- cendants, was recuperating at a hos pita today after two-hour opera ton in which the bones of a frac- tured hip were pinned together with . steel nail.
 Doctors who performed the opera ton yesterday predicted she would sit up tomorrow and that eventual ly she would walk again. Mrs. Wald- vogel broke her hip Sunday while getting out of bed.
The Waterbury Democrat., 1940-08-30
By ELMER c. wALZER Vfmaknh praa ERraaneaaI E6lfnF


 United Pres Financial Editor) New York, Aug. 30-(UP)-Strength and activity in railroad shares and a new high in Bullard at B 1-2 up 2 featured 6 firm stock market today Steels, motors, aircrafts and cop- pers were better and most mercan- tile shares firmed. Oils and utilities were steady.
 Railroad stock and bond prices moved higher in response to con- tinued gains in car loadings and in- come. Southern Pacific rose 3-4 point to 8 1-2, wide move for this issue. Great Northern preferred sold at 25 up 1 1-8; Pennsylvania 20 1-2 up 3-18 and New York Central 12 3-8 up Ia.
 United States Steel at its high of 53 Ia was up a point. American Smelling was up nearly q point Chrysler and United Aircraft gained more han Q point. Montgomery Ward gained point to Al 3-8 while May Department Stores lost 1 3-4 to 46 1-2.
 UnlteQ AHcFa1C cOulLnue0 10 re- spond to its big government order, opening 1000 shares at 39 up 7-8. A block of 1000 shares of U. s. Steel opened at 52 3-4 up 5-8. Other steels were firm but aircrafts were mixed with Lockheed of 3-4 at 25 1-4 at the outset. It rallied later. Bethlehem Stee lopened at 78 IA up 3-8: General Motors AZ 1-8 up 1-4; Consolidated Edison 27 3-4 un- changed; Chesapeake & Ohio 39 1-2 up 1-8; New York Central Il 3-4 of 1-S; Homestake Mining 40 IA up l-4; Anacondla 20 7-8, ex-dividend, up 1-4; International Nickel 26 3-4 up 1-8; Eastman Kodak 129 Ia up Ia; Sears Roebuck 70 Ia unchanged, and Standard oil (New Jersey) T 3-4 LID IA.
The Waterbury Democrat., 1940-08-30
Cottor, Futures

New York, Aug. 30-(UP)-Cotton futures fiuctuated in an extremely narrow range in slow forenoon deal- ings today.
 Scattered southern offerings were met by occasional trade buying or- ders. Hedges made their appearance but only in small volume. Spot houses were fairly active on both sides of the market in early dealings but withdrew from participation
The Waterbury Democrat., 1940-08-30
DROWNING AN ACCIDENT

Manchester, Conn. August 3O.- CUP) - The drowning of Richard Thorburn, 31, in a mill pond was said today by Medical Examiner D. C. Y. Moore to have been acci- dental
 Thorburn's body was found in seven feet of water shortly before midnight last night.
The Waterbury Democrat., 1940-08-30
Market Opens Firmly
 With Some Advances,
Railway Shares Showed Activity, Strength SteeIs
 Motors, Aircraft, COppers Were All in Better Form

around midday.
 The market opened 2 to points lower and around noon quotationl were point higher to 3 points lower
 Worth Street reports indicated that forenoon sales of gray good were running to approximately 10,r 100000 yards, following yesterday 12,O00. .OOO-yard turnover. Prices wer, advanced Ia cent a yard on mos constructions with goods movina readily at the advance.