davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1940-03-18
Juan Ramon Jimenez

Ell eximio poeta eSpanol
Juan Ramon Jimenez, invitado
por la Ora. Marion j. Hay, pro-
fesora de idioma espanol en- ell
Colegio de Mujeres de Tampa,
hablara en- Orlando, en- una reu-
MON de los maestros de lenguas
extranjeras, ell dia % de mario.
Disertara sobre la poesia y
la literature y despues leera al
gunos versos suyos.
La Sra. ZenObia Campbrubi
de Jim6nez, la espoSa del Illus
tire poeta, pronunciara un dis
curse sobre la evoluci6n de la
mujer espahola durante ell al
muerzo de los professors de es-
panel, ell mismo dfa, a las 1915.
Todas las personals que deseen
asistir al almuerzo pueden es-
cribir a la Srta. Anne Stone, Or
lando Senior High School. FL
cubierto costara 70 c~entavos.
A las dos de la tarde Sc verifi
cara la conferencia del Sr. Ji-
m&nez, siendo Ia entrada gratis
para el pIblico.
La Srta. Elena LRstra, de es-
ia ciudad, fue presidente de la
Association de Maestros de es-
panol, hace dos amos.
Este ano desempeha la pre-
sidencia la Srta. Magdalena RO-
drfguez.
Juan Ramon Jimenez "cree
La gaceta., 1940-03-18
ASOCTACI0N DEL
SERVICIO DE FAMILIA

La Association del Servicio de
Familia, que tan buenos Servl-
clos presta a los pobres de esta
ciudad, reeligi6 a su cuer-
20 director, compuesto por Ray
Is. Cralle. presidente; Sra. Ali
ella NJ. Neve, vicepresidente;
Gettis B. Henderson, segundo
yicepresidente; G. Norman Ban
man, teSorero, y Sra. Lillian Da
5her, S~ecretario y director eje-
cutivo. Ingresaron como nue.
vos directories la Sra. R. M. Gle
wis, Luther w. Colby, w. j.
Barritt, Jr. y Ell Rev. John Bran
scomb.
Miembros del comite ejecuti-
vo, Sres. James C. Handy,
Charles R. Campbell, Sra. w.
0. Kinnebrew, NJ. j. Mackler
s. 7. G.. Nilsson.
La gaceta., 1940-03-18
Ell Programd HGbGnG-T Tampa

Ell PrOgrdmG HGbGnd-TampG
Como habiamos anunciado, el
progrma Habana-T Tampa sc es-
cuch6 aver en- eSta ciudad, de
modo perfecto, p0r onda corta,
entire las z y las ocbe de la no
che.
Abelardo J. Adam abri6 el pro
grama y relate sus eSfuerzos en-
favor de la ley aprobada, esfuer
EOS que lie fueron inspirados por
lalabor de la colonia Guiana de
Tampa. Habl6 despues Paquito
Garcia, el p~residente del Circu-
10, y pidi6 la cooperation del
pueblo cubano para ell sorteo, a.
gradeciendo su valiosa colabo-
faci6n y simpatia al ConSejo de
Veteranos, 81 preSidente Lare-
10 Bru y los senoreS Enrique
&ecio v Abelardo j. Adam.
Ell Conjunto Mel6dico toes va
rias pleas oubanas y despu@s
recitaron algunas composicio-
mes la Srta. Elsa Adam y ell Sr.
Bejar. ia Nina de Guatemala
parte de los Verses Sencillos de
MART, fue recitada por Elsa.
Beiar recit6 una composition
dedicada al espiritu de Marti y
S!sS,, o SB!ou!AoLd s!es sci g VIlo
Norones".
Hizo 81 resImen 81 senador
Recio, con un extenso discurso.
ElOgi6 la obra de la colonia Gu
bana de Tampa, que pudO apre-
ciar p~ersonalmente, y dijo que
honra a la patria.
Una bora dur6 Ell programa.
La gaceta., 1940-03-18
NOCAS SOCIALN

Present6 la orquesta varios
arreglos, hecOs con bastante
buen gusto, y todos fueron muy
aplaudidos.
Tuvo la buena suerte la Sec
ci6n de Recreo de conseguir la
promesa de que volvera a tocar,
ell sabado por la nocuIe, abril %,
en- ell palacio de la avenda de
Nebraska.
Al darse la buena nueva esta-
No una formidable ovaci6n.
Congratulamos a la Sbcci6n
de Recreo, presidida por Ia
MARCO, por su rotundo exito.
La gaceta., 1940-03-18
Ell Bale de AnOche

Ell Bale de AnOche
Excelente, dicho sea sin exa-
geraci6n, el cOnjunto musical
de Bob Sylvester, que anOche
TOGO en- la eSpaciosa sala del
Centric Asturiano.
I'm exito complete desde el
punto de vista musical y tam
bien por asistencia de pdblico.
La voz de Olga Vernon, la be-
Ola mujer, encanta Ell dido; los
atractivos personal de ella de
leitan la vista.
La gaceta., 1940-03-18
T UNA FACTL vICTo
! RIA Ell CELEBRE CORRE-
DOR MAX

Chicago, mario 18.El famoso
corredor finlandes Taisto Maxi
derrot6 en- esta ciudad a Tommy
Dechard, de Indiana, r~ecorrien-
do'las tres millas en- IA minutes
Qlsegundos.
obtavo su victoria sin a.
puros, invirtiendo seis segundos
mas 'qusSea marca de Gregory
Rice.
aia 81 de este mes, en- New
Yorl Del finland6s tendra If con
tram a Rice.
\ Pal 70 Nurmi,. ell celebre at
leta, eAgi6 a su compatriota, a.
seguQEha que Sc mantiene en-
peri "a condolences fisicas.
En- a dison Square Garden
el domingp l de MARIO, Taisto
tendra de- cOntrario en- las tres
millas a RI e y Don Lash.
. COMPETE an en- la milla y mo
dia, csc gGsmo dia, Chuck Fen
skea efenn Cunningham, Walter
Mehl y Ralph Schwazkopf.
La gaceta., 1940-03-18
cue Sc eelebara 81 "a 81 de mar

cue sc eeIebara 81 0a 81 de mar
70. en- ell edifirio del Centre Es-
panel de West Tampa.
NADIA Sc dira sobre Ia sorpre-
sa, de modo que 10 seq de We
ras, al buen pdblico latino.
Los muchachoS de la Sec
ci6n de Recreo, 10 mismo que
los activoS miembrOs de la pro-
pagando, estan enterados... pc
no noda diran, nj siquiera a las
lindas Y dulceS nOvias.
La gaceta., 1940-03-18
Secci6n de Propaganda

Secci6n de Propaganda
Con gusto nos hemos entera-
do de cue es presidente de la
Secci6n de Propaganda del Cen
tro Espanol, de nuevO, ell queri-
do amigo Manuel Fernandez
Rubio, ell popular "Parruca".
La Secci6n tiene citados para
manana, y Sc ruega la asisten-
cia, a todos los presidentes de
secciones y tambien a la conf
sion de finanza. TodOs los de-
La gaceta., 1940-03-18
HAYES EN- GAMING DEL
~CAMPEONATO

Els aguardado en- ell campa-
mento de los Atleticos de Con-
ME Mack, en- Anaeim, Califor :
MIA, Ell notable catcher frankie
Hayes.
ALI discutira con el viejo di-
rector las diferencias relaciona-
das con ell sueldo que pide.
La gaceta., 1940-03-18

TALES de la fiesta seran estudia-
dos Embellishments.
"Parruca", dentro de su mo-
destia, es un hombre que labo-
ra i~ntensamente.
LIE felicitamos y al mismo
tempo felicitamos al Centre.
La gaceta., 1940-03-18
en- Ia realidad de Ia poesia y IA

entiende como la eterna y fatal
Belieza Contraria que tiene coT
su SECURE Secreto q los hombfes
de eSpiritu ardiente''.
La gaceta., 1940-03-18
AN URGENT MESSAGE
to women who suffer
female WEAKNESS

Few women today are free from some sign
Of functional trouble. Maybe you've noticed
YOURSELF getting restless, moody, ner-
yous, depressed lately-your work too much
for you
Then why not take Lydia E. Pinkham's
Vegetable Compound to help quiet weary,
dizzy f~ainting spells due 10 functional ir-
Irregularities.
For over 60 years Pinkham's Compound
has helped hundreds Of thousands Of weak
rundown, ervous Ealing" women 10 70
smiling thru "dificult days" Why not give
this wonderful "woman's friend" q chance
10 help your Try M
La gaceta., 1940-03-18
Bale de Easter en- Ell
n ESpGfol

DUU6 uS EuotSi OH u
Centre EspGNol
La Secci6n de Recreo CONAN
dada por Angel de la Riva hi7o
saber aver que Ell bale del pro-
ximo domingo, dia de Easter,
cOmenzara a las 8 de la nOche,
en- lugar de las A de la tarde.
Tocara Don Francisco y los
aEistentes pagaran los precios
de rs y 25 c~entavos.
En- Centre no quiere entorpe-
Ger las fiestas de otras socieda-
des, dentro de 10 possible.
La matinee de aver culmin6
en- otro triunfo para los activos
y discretos muchachos.
Ellos sabes 10 que su labor sig
nifica para Ell Centre y la man
tienen en- escala progressive.
La gaceta., 1940-03-18
ELOGIADA DE COSTA
A COSTA

No pase humillaciones por tener
Ia cara LENA oe granoS. Aqui es-
t. la ayuda. Ell liQuido ZEMo,
poderoso suavizante, alivia rapi-
damente la comez6n ell d6lOr y
cura. zEMO contiene 10 de los
mas poderosos electives ngre-
dientes medicos, recOmendados
por specialists de gran merito.
Una prueba le cOnvSncer&. IS cts.
eOc y S1.O0. En- cualquier boti~a.
La gaceta., 1940-03-18

Una SOrpresG
Una gran sorpresa sc prepa-
"a para la Fiesta de Primavera,
Evening star., 1940-01-28
Germany Tightens
Ban on Listening
To Foreign Radio
Law Agencies Admonished
To Deal Severely With
All Found Guilty
By the Associated Press.

By the Associated Press.
BERLIN, Jan. 27-The government
intensified its war against propa-
ganda calculated to undermine Ger
man morale by admonishing law-en-
forcement agencies to deal severely
with all caught listening to foreign
broadcasts In defiance Of q war
time decree.
The admonition came from Ro-
land Freisler, secretary of state In
the justice ministry, who pointed
out that under the decree of last
September judges have no choice
but to impose penitentiary SEN
tences on offenders-even the death
sentence in fragrant cases.
Admonition Published.
Freisler declared that in passing
on cases involving the spreading of
news obtained by listening to for
eign stations. judges need not de-
termine whether the resistance of
the German people actually was un-
dermined.
The mere fact that the news was
calculated to endanger German re-
sistance is SUFFICIENT, he declared.
His admonition was published in
Deutsche Justiz, oficial organ of the
nations judges, lawyers and court
of1icials.
Only few hours before, the Ber-
lin radio broadcast stern warning
reminding Germans of the ban on
listening to foreign broadcasts and
the penalties for violation, empha-
sizing that aliens residing in the
Reich must also obey the law.
2 Conveyed Ships Declared Sunk.
The principal news from the war
front was contained in a high COM
mand communique announcing that
German submarine had sunk two
steamers in a British convoy in the
Atlantic of the Portuguese port of
Oporto
\ authorized sources in London
denied the sinkings)
Evening star., 1940-01-28
Former Kaiser 81;
Birthday Guests Few
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
DOORN, The Netherlands, Jan. q.
In the isolation Of snow-decked
Doom Castle, Germany's World War
leader, former Kaiser Wilhelm II,
celebrated his 81st birthday ami
versary today against the back
ground Of another European war.
In strange contrast to a quarter
century ago, when the Kaiser cele-
brated his 56th birthday anniversary
amid the pomp Of his court with his
troops deep in France, today's only
formal function was quiet lunch
con for "a guests.
Not even members Of the Hohen-
zollern family living in Germany
were able to be present. The
younger members of the family-22
grandsons are in the German Army
are all of military age.
Crown Prince Wilhelm has been
suffering from the grippe for some
weeks and has been unable to travel.
He lives near Berlin.
The only guests at today's lunch
con from abroad were the Rev. Bru-
no Doehring, Berlin Lutheran cler.
gyman who in the morning conduct
ed services in the Doom Castle
chapel, and Gen. Wilhelm Won
Dommes, the Kaiser's personal rep
resentative in Germany.
Despite his years, the Kaiser, who
presided at the luncheon with
Princess Hermine, appeared in good
health.
A number Of congratulatory let
ters arrived and others, delayed by
war conditions, were expected.
Evening star., 1940-01-28
Rununiu
Continued From First Page.)

they have tried to hint Germany,
too, had better beware.
But if Germany decides to enter
the Balkans she will surely ask
Dictator Josef v. Stain to 60 in
first and then rush in to save the
Balkans from Communism, espe-
cially since Turkey, too has a direct
obligation to defend Rumania
agairt Germany but not against
Russian invasion.
But, as Germany takes Rumanian
oilA and threatens invasion, Italy
must see that for her there is no
difference between a German and
Russian invasion. Italy must de-
eide, in short, once war is being
spread to the Balkans, where her
interests lie.
Hitler's ambition and the neces-
sity of cheap victories may lead him,
therefore, to take steps which will
give the allies chance to move
troops from Egypt, Palestine and
Syria. These forces would be able
to meet the Germans and, at the
same time. could take the Russian
oil fields in the Caucasus.
copyrisht. fBlo. b, Chicago Daily
News, Inc.
Evening star., 1940-01-28
5000 Tons of Oil Daily
Reported Promised
By FRANK SMOTHERS.

Chicago Daily News Foreign Correspondent.
BERLIN, Jan. 27.-This weeks
developments on the Rumanian
trade front have been a fillip to
Germany-but only a flllip-in
great world war of quartermasters.
The appointment of a govern
ment "oil dictatorship in Bucha-
rest has pleased the Nazis and is
expected to make surer the delivery
of such oil as Rumania is willing
to sell to Germany and as trans
portation facilities of the Reich and
Rumania and Hungary can handle.
But this is very far from solving
Germany's oil problem which re-
mains severe. According to one re-
port, Rumania has undertaken to
provide Germany 5000 tons of oil
daily; assuming approximately 800
working days yearly, that would
be 100000 tons in a year. These
figures are not confirmed In Berlin
but experts of acknowledgement
countries here believe that is about
all the transport facilities could
carry IN any case.
Economic Picture Thorny.
It remains to be seen whether
even that much, in reality, is 60
ing to be carried.
Meantime, while the new Ru-
manian oil set-up appears to be
favorable in itself, the economic
picture as a whole, as judged by
foreign students here, is as thorny
as ever for the Nazis. This addi-
tional assurance of limited Ru-
manian deliveries fails, as seen by
many, to make up for the worsening
outlook for Russian supplies.
To soberer people that outlook
has been most dubious from the be-
ginning. Every week of Russia
difficulties in the Finnish war will
make 1t still more dubious. The
extraordinary bitterness of the
weather this winter has further
taxed Russia's transport system, not
to say Germany's. Spring will come
sometime, but the end of Russia s
blundering war in Finland is not
in sight for spring, nor is strain on
Russia's economy and transport in
sight. None Knows whether Dicta-
tor Josef v. Stain ever wanted to
furnish much to Fuehrer Adolf Hit
Ter; at all events, in economic circles
today, it is said that very little
Of importance has come since the
famous Nazi-Soviet pact was signed,
that little or nothing is arriving
now.
In short, the Soviet treasure trove
looks more and more like q Nazi
mirage.
As far as oil is concerned, If
Russia should be able to deliver
5000 tons in year, in addition
to upward of 2,000,000 tons which
Rumania possibly will deliver, and
If Germany got 10000 tons from
German-occupied Poland, the total
would be only around 2,500, 900 tons
Of OIL
Germany is now believed to be
producing synthetic domestic oil at
the rate of 5000, 900 tons per year,
but that domestic oil, and all In
sight from foreign sources, Is very
far short of what would be needed
for active war over q long period.
Existing oil stores are q secret, but
1t Is no secret that one Of the
Reich's difficulties is its supply Htu-
alton.
tco''risa' A.ss as.S Z e., Ss's.se DAILY
Evening star., 1940-01-28
Make Czechs Aid War,
Nuzi Leaders Told
BY the Associated Prsaa.

By the Associated Preso.
PRAGUE, Jan. 27.-Karl Her
mann Frank, protectorate secretary
Of state and Schultz Sta11el leader,
tonight told q vast meeting Of the
Naz black shirts that 1t was their
duty to force Czechs, II necessary,
to help toward the victory Of the
Reich"
The S. s. men came from all over
the protectorate to hear Frank.
If In this struggle the Czechs
should refuse assistance or resist"
he said, I'VE 8. 8. men will be most
harsh in breaking the opposition and
destroying our enemies"
Evening star., 1940-01-28
GreenbeIt
Continued From First Page.)

and-carry business Of the Greenbelt
stores Is growing, even though COM
peting stores in nearby Washing
ton, D. c., offer both delivery and
unlimited credit 1t is now doing a
$350,OO0 annual business.
"Gumdrop Coop"
The cooperative principle. around
which the whole community re-
wolves, has become so popular that
even the grade school children have
"gumdrop coop" which sells
candy, pencils and school supplies.
1t lent $40 to the Parent Teacher
Association to purchase equipment
and charged per cent interest.
In the first 18 months of opera
ton, the Greenbelt businesses lost
$11 ,000 But at the beginning of
the next fiscal period they went into
the black. They will show a net
profit of $4,000, after taxes and in
terest, for the calendar year 1899.
The food store sold $500 worth
of goods the first week. Now it
averages $4,000.
The gas station has a $500-a-week
trade.
Transfer of the towns businesses
from the Consumers Distribution
Corp to the townspeople was COM
pleted last week. Already 618 shares
of stock have been sold, in 456 of
the 885 homes in Greenbelt.
The Board of Directors has elected
Walter r. Volckhausen, a mathe-
mates teacher at the University of
Maryland, president of the new
holding company; secretary is DR..
Joe w. Still, one of the towns
physicians, who also operate on a
coop. basis, giving their services
all year for all medical needs in
return for a small fee each family
pays each week.
Greenbelt's homes are not CO.
operative, but they are being rented
from the Federal Government,
which built them and made the
Evening star., 1940-01-28

1he Ford Motor Company founded by worineman
wornsmen Its officers began Company
was the h company minimum beginning 1914 the
then astounding figure of S. prevailing wage of
the time The Ford day employees engaged
production work And from that the $OSO day.
average $25 exclusive of salared employees.
he Ford Motor Company the first large establish
the Shour 1914 And the hou week
Ford Motor 1926 yen. any
u @~s@@~ 1on4nss .4@s@~
The Company employs regard to race
creed color knowledge that working conditions
shops the best that and
DEAL just and stabilized employment for large
employees fully stabilized pmt-enable
o retain personal independence
In consequence policies Company
Of the finest bodies of employees the world The
Hundreds them have been with the Company Is
thousands than Is health ownership
citizenship records erahyinsly high.
ali products
honestly The materials the
procured Less profit the Company and value the
throughout the world "Fods doing business
FORD Company
of the average famy-qtne manufacture
the largest selling model the world Its chosen field in all the 80
years average family
consistently provided facilities which formerly only wealthy buy.
policy Company share the benefits of
methods
employment period of have resulted
per baiin value Of the Ford per
reduction in trice.
Evening star., 1940-01-28

whole thing possible. The homes
cannot be purchased from the Gov
ernment.
The Waterbury Democrat., 1940-07-09
400 Orthodox Rabbis
 In Conference Today
Moses D. Sheinkopf of Waterbury Among Prominent
 Jewish Leaders at Far ROckaway, L. l., Today

More than 400 orthodox rabbis throughout the country are in att tendance today at the emergency conference of the committee on re- ligion of the Mizrachi Organization of America. religious Zionist move ment, at the Hotel Genadeen, Far Rockaway, L. I. The all-day meeting, sponsored by the Mizrachi Zionists, will be devoted to strengthening orthodox Judaism in America and creating a strong spiritual center for orthodoxy in this country" &C., cording to Rabbi Jacob Leyinson of Brooklyn, former Mizrachi presi- dent and chairman of the commit tee.
 "The present emergency confer- ence has been called" said Rabbi LevinGor, Ito consider steps for the preservation ard strengthening of traditional Judaism in view of the breakdown of the old-world centefs of learning jp Europe. The war rag ing abroad has made tt incumbent upon American Jery to take up the torch of Telmudic inspiration and erect . new citadel Of orthodoxy In America"
 Members Of the committee whp will attend the conference include Rabbi Q. r. Levlnthal Of Phlladels phla, dean q the orthodox rabbin. ate ipthis country; Rabbi Israel Rosenberg, Brooklyn; Rabbi Isaac Bloch, Jersey City. V. y.; nalSbl Joseph K0nVilg, Newark. ~, C.; Dr, Soeeph foloWeilehik. Boston; Rabbi iaaae aieaal Sersey City Rabbi Slldah r. Better. nfook|yn; Rabbi chalm D. hoieIsyltz. konlsyilIo. ky.;
The Waterbury Democrat., 1940-07-09

Bordering the shores of Manila Bay is the little town of Cave which overlooks the scene of Deweys triumpn in May, 1898. American Marines were landed tnere @ almost as soon as the smoke of the naval battle had 9oed away and except for brief interval detachmentS G sea soldiers have been stationed there ever since Lie
 along peacefully in Cave Its less actve cltlles enjoy their afternoon sestaS and spend their evenings at the movies They are sober sensitive Patriotc people, with passion for gambling, dancing ana music, yet no less devout in their religious worship Durng the Philippine Insurrecon the Marines saw some lively action against natives in the vicinity of Cavte or else where archipelago but for years the islands nave been at peace Many of the buildings in Cavlte are still retain their medieval appearance others nave been nodernized meet the needs of Uncle Sam and durng Fipinos have largely discarded the Spanish language and many of them now speak patols or EngSn span sh and Tagalog. The latter is considered the native tongue but there more than 85 different daects spoken in the islands Educated Fipnos speak English fuently Striking contrasts awaken the interest or tne causual visitor. One finds odd blend of old world culture and modernism senortas who still cling to the Spanish costumes of century ago and those who adopt the latest Partisan modes Proud F1pnos of the upper classes are accustomed to American clothing food GUS toms and standards of living. Primitive natives in the hnterland wear little or clothing while the humble
 fisherman sails his outrigger canoe and subSsts mostly on diet of rice and fish. The endless panorama of native life reveals strange mixture of Filipino American or Spanish costumes, stately homes and npa shacks horsedrawn carromatas and Stream-ned cars Varying degrees of ce range from the highly educated citizen Manila to the absolutely primitive 1gorots of Northern Luzon. U S. Marines who assigned to duty in the Philippines stationed either at Cavte or at Olongapo some fifty miles northwest of Manila, while few of them are either duty in the latter named city or at radio and smaller stations nearby Cavite was a native town long before it settled by the Spanards in the 18th century. It bombarded by the Dutch in 1647 was the site of military insurrecton in 1872 and was almost destroyed by earthquake in 1880. Two years before the coming of Deweys squadron Cavite was the center of revolt against Spanish rule The fortytwo years of American occupation have probably been the most peaceful in the towns history Log of the U S. Marines
The Waterbury Democrat., 1940-07-09
TAX BILLS PLACED
 ON SUSPENSE BOOK
1000 Accounts Involved; Efforts to Locate Debtors
 Prove Unsuccessful

A list of 2000 tax bills for total of close to $30,O00 was submitted to the Board of Finance yesterday by Tax Collector HuI1lbert Mangini, with the recommendation that the accounts involved all be place don the suspense book. The tax col- lector reported that bills, most of them for taxes on personal property, are uncollectible, with efforts to locate the persons billed having failed in most cases.
 The matter was referred to a co1n- mittee for study and recommenda- tions. MT. Mangini said he well comed a study of the situation. Placing of the accounts on the slis- pense books would relieve the col- lector of the responsibility for col lecting, but woul dnot mean any abatement of the taxes.
 City Treasurer Serge A. Belanger reported a balance of $1,833,000 in the city treasury as of July 1. The golf course had balance of $1 ,502 on July 1, and the Hamilton Park pavilion ha da balance of $1 ,492.
 The board authorized Controller Thomas a7. Conlon to charge to the general fund a bill for $52, to be paid on claims to the holder of two coupons detached from a city bond. A special account containing the $52 has been set up for the past 10 years, and MT. Conlon said 1t would simplify matters if the money were turned into the general fund, and the coupon holder paid from that if he ever makes a claim.