davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-09-05
"Shakin' 'em Down
Copy Requested

Mrs. George D. Lockwood has re-
ceived a letter from Henry D.
Brown, research assistant OF the
University OF Michigan for histori-
cal collections in the Rackham
building. KIM Arbor. asking for a
copy OF /Shakin' EN- Down cause
and cpfe for unemployment written
by Der husband the late George d.
lockwood. in 1881, 10 be put with
/the Michigan Historical Collections.
He also asked for any other mater
falls she possessed written by him.
Mr.. Brown extended a very cordial
invitation 10 Mrs. Lockwood to visit
their office and see what they have.
Charles Fast has returned from
spending three weeks in Hannibal,
Mo. with his grandparents, Mr.. and
Mrs R. R. Rubison.
Clarence Fleming is teaching
this year in Birmingham.
Harold and Earl Ford and Robert
Abercrombie are at the state park
Higgins Lake. They expect to come
home today.
Mr. and Mrs. Ross X. Bower re-
turned Tuesday night from Marble
Lake where they had spent a week.
Mr. and Mrs Eugene Congdon
left Sunday for Walton. Ky, for a
weeks visit. They were accompan-
led by Mrs. Congdon's mother, Mrs.
Clifton Mayhugh and daughter, Miss
Ann.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-09-05
Pythian Sisters
Resume Meetings

AT the first meeting since the
summer vacation of Huron Temple
Pythian Sisters, Wednesday evening
in X. p. Hall. announcements and
reports were made. After the meet
ing refreshments were served by
the committee. Mrs. Lester Wright,
Mrs. William Wizard, Mrs. H. P.
Banks and Mrs. James Johnston.
Delegate and alternate who will
attend the Grand Temple in Mus
kegon, Sept. 10, are Miss Dorothy
Clark and Miss Margaret Colts.
Mrs. Walter Weaver, most excel.
lent chief. announced that the
robes for the Knights, which the
women have been working on all
summer are nearly finished.
The next meeting of Huron Tenn
pie will be Sept. IS.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-09-05
ATTENTION
CITY SUBSCRIBERS

The Ypsilanti Daily Press
wishes all subscribers to re-
ceive their papers regularly
and promptly. In case OF poor
or non-delivery OF the Daily
Press Phone the Press office
at 40 before 6 p. N.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-09-05

dealer: North. Neither side
vulnerable)
Following normal bidding OF
this deal, II West leads the spade
X to the first trick. how can he
know that he should then shift TO
a club in order to beat South's
6-Hearts7
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-09-05


Mr.. and Mrs. Gordon Kay. Ruth
erford, ~ j.. formerly OF this city.
are the guests OF Mr. aud Mrs. Dean
Briggs, this neck
Mr.. and Mrs. Glenn Groosbeck
returned Monday from ST. Johns
where they visited Mrs. Groosbeck's
parents, Mr.. and Mrs. John Becker.
Mr.. and Mrs. ]. Knowell Hart
went Monday to the fair in Detroit.
Mr.. and Mrs. Edmund Hewitt,
Mrs. Ann Harner. Mrs. Cora Martin
and Mrs. Sybil Caplin. who spent
Labor Day at Higgins Lake. re-
turned Monday night.
Mr.. and Mrs. Lee Bachelor.
Wayne, were dinner guests. OF Mrs.
Bessie Gillette Wednesday.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-09-05

Mr. and Mrs. Howard Congdon
left Friday and returned Monday
from Covington where they visited
Mrs. Congdon's mother, Mrs. E. B.
Rankin and attended the golden
wedding anniversary Of their cous-
ms. Mr. and Mrs. R. c. Hume.
Mr.. and Mrs. K. H. Buttars. who
had spent their vacation with Mr..
Buttars parents. Mr.. and Mrs. A.
H. Buttars, went home to Detroit
Wednesday.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-09-05
Jean Irene Wudyker

Mr.. and Mrs. John Wudyker.
R Ed. No. l, Ypsilanti, have'named
their eight pound daughter born
August 30. Jean Irene.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-09-05
Birthday Observed

bTTtHuay ObSeTVed
The families of Albert, Howard
and Ernest Santure, Ann Arbor.
spent Tuesday evening at the home
OF Mr. and Mrs, Columbus Santure,
Mexican Road, on the occasion OF
Mrs. Santure's birthday Pinochle
was enjoyed after which a fine
lunch was served The honored
guest was presented with many
gifts.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-04

hassanak. A lurkok pedig de-
hogy is iiltek volna a lakas-
ban, mikor odakiint udvar Is,
van, meg pajtasok is vannak.
Csoda mesterseg volt az, hogy
ebedhez, vacsorahoz a lakASba.
csalogassuk a ket kis bitan-
got. Csak meg 0t percet
csak meg harmat 8. csak.
meg eppen annyit, hogy an.
utols6 golyot XII lehessen per-
getni a tobbi k0zepebe. Kellett
is azoknak lakas. Eleg volt azok-
max az agy, amibe holt farad-
tan lepihentek.
Hanem azert ha Macy is ket
embernek, nekiink megis ked-
YES ez a feszek, inert hat jobb
hianyaban emlegetjiik:
TIT ejtette el a kisebbik
az uveg poharat, ami szet-
tort.
Milyen siras kovette ezt a
balesetet, pedig hat csak az
iiveg tort ell es meg meg Sc
szidtuk erte.
Anott meg az ir6gep asztal-
ka, amir6l a nagyobbik unoka
mindig ait mondta a pajtasai-
max:
- Ahhoz mem szabad kozel
menni, inert az nagyap6 kenye-
re es harap, ha hozzanyulsz
A lurk6 egyszer ugyan hoz-
zanyult es az irogep asztal BIZ
zony megharapta. Nadragszij
formajaban harapta meg oft,
ahol eleg abbol annyi,
hogy mem oft harapta meg,
ahol a sziv dobog.
Mem sol nagyanyo semmit.
csak konnyezo szemekkel to-
rolgeti a butorokat, igazgat va
lamit lit, egyenesebbre allit va
lamit oft, pedig hat par nap
mulva viszik azokat mar Isten
tudja, hogy hova.
ITALIAN oda, ahova a golyak
mennek kozeled6 tel idejen.
Akarhova, mem olyan helyre,
ahonnan vissza is lehet terni.
A regi feszekbe csak a g6lyak
iOhetnek viSsza. Az emberek
soha.
CONDOS SANDOR.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-04

allomasnak neztem. AIT hit
tenn, hogy ebb6l a feszekb6l
mar mem a magam laban me-
gyek XII, hanem ugy visznek
maid hatan, markos legenyek.
A csaladi feszkemt6l a nyom-
daig vezet6 ut pontosan kilenc-
szazhatvannegy lepes. Eszten-
dok soran naponta t0bbsz0r
tettem meg ezt az utat, tehat
ismerem a sziikseges lepesek
szamat. Es ezen az uton nekem
szamtalan jo baratom van, akik
reggel, delben es este izgatot-
tan lestek, hogy mikor jov0k
mar. Ket ev es ot ev koz0tt le-
v6 apro lengyel gyerekek, aki-
ket en- cukorral, pennyvel, ap-
ro ajandekokkal barataimma
tettem. Akik akkor is kiabaljak
utanam, hogy "by, by, mikor
mar szaz lepesnyire vagyok to-
liik.
Eleinte csak a cukorral tud-
tam magamhoz csalogatni az
aprosagokat. Aprankent meg
ereztek, hogy t6lem mem kell
felni, tehat. mar a kerites mo-
gill leselkedtek ream es vegul
kimereszkedtek a kis kapu ele,
a gyalogjarora Is vartak, hogy
mi is van a zsebemben. Olyan
eros lett a baratsag, hogy apr6
bajaikat is elrnondtak, SGT egy-
seer ejszaka idejen felvertek,
hogy jojjek, nagyon beteg az
egyik gyerek es utanam kivan-
kozik. OFT tolt6ttem az ejsza-
kat egy vadidegen lengyel csa-
lad hazaban, de a gyerek = Is
tennek hala - meggyogyult es
en- annak ugy 0rultem, mintha
a magame lett volna.
Vajjon a mi golyaink is ICY
neztek reank, ICY gondolkoztak
fel6liink?
Sajog a szivem, ha ARA gon-
dolok, hogy ezeket a kincseket
ero apro sziveket, azoknak SEE
retetet most ell fogom veszite-
nj.
Nit tehessek, ha egyszer men
nj kell?
Feszkemmel szemben van
egy apro bolt, amiben este XII
lenc Ora tajban az ujsagot va
sarlom. Mines azon a bolton
semmi olyas, amt kedvelni le-
hetne. De mikor valaki eveken
st minden este pontosan kilenc
orakor bemegy a boltba, oft
mar nem is kerdezik, hogy nit
akar, csak kezebe nyomjak az
uisagot, meg a masnapra valo
dohanyt, akkor az is hozzano
a szivhez. Es most ett6l is ell
kell szakadnom Is ugy erzem,
hoov soha tobbe ilyen kedves
bolton mem lesz.
A feszkem leghatulso szoba'
ia ot ablakos. Az a mi halo
szobank. Ket nagy ablak Delre
harom meg Keletre nez. Nya.
ron nagyon meleg, telen az
eros futes dacara is hideg. Az
egyik ablak ALA mem zarodih
pontosan. A deli szel mindie
befuj a kis nyilason es epper
a hatamra fuj. Mem kelleme:
dolog. De mar ugy megszok
tam, hogy hianyat fogom erez
nj orokke. Sokat bosszankod
|
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-04

tam miatta, de a. besurran6 hi
deg szel aprankent annyira az
enyem lett, hogy mem is tudok
maid aludni, ha mem lesz re-
szem benne. Ugy kell az a hi
deg szel mar az en- hatamnak,
mint mas embernek a keno asz-
SONY marka.
Fajt-e vajjon a golyanak az,
amikor az 6sz elejen kolt0zk0d-
ME kellett? Ugy hiszem - fajt,
inert mikor a kolt0zk0des ide-
je k0zeledett, akkor sokkal t0b-
pet topogtak a feszek koriil,
mint maskor. Mintha igazgat-
tax volna is, hogy jobban rend-
ben legyen a tavaszra. Pedig
azoknak nagy vigasztalasukra
volt az a tudat, hogy tavaszra
ismet visszakeriilnek a regi ia
nyara. Hiszen mem tettek a mi
golyaink egyebet, mint ami
mostansag divatos Amerika-
ban. A tell honapok hidege el6l
lemenekiiltek Floridaba A nan
sutesre.
Ha ICY lenne, nekem Sc faj-
ma ITALIAN olyan nagyon, hogy
megszokott feszkemet fel kell
adnom. vi ev kusz0ben allok
es mennek en- kesz orommel ia
vaszig a Delvidekre, ha tud-
nam, hogy marciusra, aprilis-
ra visszaj0hetek.
De a ream var6 kolt0zes mas
formaju. Vegleges. Szinte ka-
bultan nezegetem nagy Ameri-
ka terkepet es tanacstalanul
kerdezem:
= Ugyan hol allunk mi most
meg benne, ha egyszer utnak
indulunk?
Hely lenne benne elegend6,
de nekem mar semmi kedvem
a koltozeshez. lit topog, siirog-
forog korulottem any6ka, a pa
rom es bar k0nnyes a Meme,
megis szeretettel biztatgat:
Ne fell, apoka, talalunk
mi ebben a nagy orszagban va
lahol valami helyet, ahol ujra
megtelepedhetiink. Eddig meg
mindig talaltunk. Most Sc lesz
az maskent. Mem hagy ell min
ket a jo listen.
ICY biztat a lelkem, pedig
hat tudom en-, hogy neki meg
jobban faj a feszek feladasa.
Ami olyan k0zel volt a temp
lomhoz, hogy egesz tisztan hal
latszott benne a harangszo,
Ami olyan tiszta volt, hogy ESQ.,
dajara jartak mindig a szom-
szedasszonyok. Amiben oft volt
minden a maga helyen, mem
kellett soha semmit keresgelni.
Ahol meg a gazkalyha is job
ban fozott, mint barhol masutt.
Ahol meg a leveg6 is iidehb
volt, mint a szomszedban.
Anyokanak ez volt az elete,
ez a feszek, ez a lakas, ami
ugyan ket Greg ember reszere
nagy is volt, meg tul csendes
is volt ej-haj, ket Greg en-
bernek minek ilyen sok szoba
hiszen csak vesz6dseg van We.
lie de anyoka ebb6l mem
engedett. Neha napjan ide ID.
togattak az unokak es azok-
max kellett hely, ahol jatsz-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-04
CONDOS SANDOR,
- 20.

HA AIT AKARJA, hogy la
punk minel tobb helybeli
esemenyekr6l edjon szamot,
ugy a fontosabb es neve-
zetesebb esenenyekrol err
teSitSen minket.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-04


madar feszke diszitette. Mikor
a mi hazunk felol beszelek,
AIT ugy kell erteni, hogy en-
mem abban a hazban szJlettem.
A hazat csak azutan szerezte
edesapam, becsuletes csizmadia
cehmester, Kapitany Karoly
uramtol vasarolta es sokszor
emlegette, hogy huszon0t TO-
rinttal tobbet adott erte, mint
amennyire a cehmester jussos
lett volna. Ugy emlegette az
en- aldott apam, hogy ketezer-
egyszaz0tven forint lett volna
a haznak az igazi ara, de ab-
Dol huszonot0t lealkudott, ha-
mem az utolso huszon0ttel mar
nem birt, inert ARA ait mond.
ia Kapitany uram:
- Aztan golyafeszek is van
rata, az is meyer huszonot TO-
rintot.
Mivel pedig edesanyam ra-
bolintott, hogy huszon0t FORM
tot meyer a golyafeszek, ennel-
fogva meg kellett AIT ADM
erte.
Ami a goyafeszket illeti, ar
ra csak het ewes koromtol fog
va emlekszem. Pedig oft volt
az mar azelott is, inert hatal-
mas alkotmany volt, a kelneny
felett magaslott legalabb ket
arasszal. Mem kellett AIT ta-
vasszal a golyaparnak ujra
epitgetni, csak megfoltozni itt-
oft, ami hiba esett benre a tel
soran. Evrol-evre egyre ma
gyobb lett azutan es olyan
buszkesegiink lett, hogy mikor
a szolgabiro fla, aki velunk jart
az iskolaba, apjanak ket vi de-
res lovaval dicsekedett, akkor
belolem is kit0rt a cog es oda-
vagtam:
- Mi az a ket 10? Nekiink
van a legnagyobb golyatesz-
kiink.
Sok 0romem telt az Greg
golyaparban gyerekkorom So
ran, banatom pedig csak egy-
seer minden esztendoben. Tisz-
tesseges golyak voltak azok,
mem tettek soha semmi kart a
haz korul. Pedig az udvaron sza
laval szaladgaltak a kis csir-
kek, totyogtak az apro kacsak,
de soha azokbol egy Sc veszett
Ell a golyak Matt. Sot mikor
valami pakosztos macska pro-
bait a keritesen atsompolyogni,
egyik vagy mask golya ugy
csapott lie ra, hogy esze nelkul
menekilt. Mikor meg hejak ke-
ringtek a haz k0riil, golya ma
ma beallott a feszek k0zepebe,
a maga aprosagai koze IS hosz
szu hegyes cs6ret egnek me-
resztette. Golya apo pedig le-
szallt az udvar k0zepere, az
apro baromfiak koze es ugy ALT
k0zottiik, mint harcra kesz ka-
tona az 6rsegen. Jaj lett volna
a vakmer0 rablo madarnak, a
mely a dardaval versenyz6 csor
kozelebe jutott volna. LATHAM
egyszer, mikor egy kobor kutya
derekat szurta at csorevel GO
lya apo. Akar a katona szu-
ronya. Az egyik oldalon be, a
masikon XII es hozza VILLAIN
gyors mozdulattal. Allattol eh-
hez hasonlo gyors mozdulatot
csak evtizedekkel kes6bb lat.
tam Amerikabon. A szomszed.
ban jartam, Mexicoban es az
egyik vadaszkutyank, anelkul
hogy sejtette volna, nekirohant
egy kaktusz bokor alatt heve
re csorg6 kigyonak. Az a kigyt
csapott olyan gyorsan a kutys
fele, mint otthon a g6lyama
dar. Eel 6raval kes6bb mar csal
egy kutyaval vadasztunk, pc
dig kett6vel vagtunk a mezo
mex.
HnsSz,I tel l1tan. tavaSZ eleieI
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-04

A1OooAu AGA AAA0O q AO0FO0 00
razda billeget6k es harmad-
napra a lutheranus pap eresze
ala ragasztott feszekbe be es
kijart a legelso fecskepar. A
villas farku, szinte acel-kek fe-
kete fecskek. Es vegre, jaj be
sokara, mikor eppen az iskola-
ban ultiink volna es en- lopva
ki-kinezegettem az ablakon,
meglattam az udvaron kedves
pajtasomat, Kapitany csizma.
dia mester uram inasat, Rusu-
ran Joskat, aki fel labra ALT,
ket karjat billegette fel-ala,
mintha repiilni akarna, de ege-
szen erthet6en adta tudtomra:
Megjottek golyaek. OFT
allnak mar fel labon a hazte.
totokon.
Azutan ugy tett, mintha
etelt vinne a szajaba, amib6l
megtudtam, hogy edesanyam
apro husdarabokat dobott XII
az udvarra, a golyaknak, hadd
egyenek szegenyek a hosszu ut
utan.
En- edes Istenem, micso-
da orom volt az, hogy megjot-
tex a mi golyaink es mem hagy-
tax cserben a mi hazunkat.
E's micsoda banat volt, ami
kor 6sz kozepe tajan egy@erre
csak tulnepes lett a hazunk
fedelenek teteje. Mem csak az
Greg golyapar, meg az ev So
ran teremtodott fiatalok, anne
lyeknek mi mind kilon nevet
adtunk, alldogaltak a kemeny
korul, hanem volt oft talan
harminc golya is. Az idegen, az
ismeretlen golyak mas videkrol
jottek, messze Eszakr6l es ma
lunk csak pihen6re alltak meg.
Ataludtak az ejszakat es kora
hajnalra a mieinkkel egyutt
utnak indultak Del fele es tires
lett a feszek, a mi buszkese-
giink.
Az elet, a hat evtizedet mesz-
sze meghalado elet soran ilyen
vandorlo golyamadar Lett belo-
lem is. Csakhogy a sors tolem
megtagadta AIT a feszket, ami
be evr6l-evre visszaterhettem
volna. Bar evtfzedr6l-e -evtizedre
tehettem volna. Akkor talan
konnyebb lenne a lelkem. De
velem ugy tortent, hogy ahol
mar lett is volna feszkem, oft
Sc maradhattarn meg soha.
Mindig jott valami remenyeket
fagyaszto, tel-szeru esemeny
ami ARA kenyszeritett, hogy
golya modjara odakelepeljek
paromnak:
= Keszulj anyo! Nagyon hu-
vos szelek fujnak errefele. Ne
kiink lit mar mines tobbe ma
radasunk.
Hej pedig be feszken ulo
feszkehez ragaszkodo anyoks
volt mindig az en- aldott pa
rom. Mines a vilagnak olyar
asszonya, aki jobban becsulte
volna tulajdon otthonat, akar'
milyen szereny volt is az. Mi.
kor oft kellett AIT hagyja, min
dig hetekig siratta, hiszen bele
volt abba epitve szivenek min
den melege, lelkenek minder
alma.
Ez a csapas, hogy hamaro
san el kell hagyjuk a megszo
kott, kedves feszket Detroit va
rosaban, ismet reankszakadt
Kenyerado gazdamhoz eliot
az uzenet, hogy menjen es
mentse meg nekiink, amerika
magyaroknak az 0reg Szabad
sag napilapot es mivel az e.
izenet egyben parancs is, ke
sziil6dik mar a mi muhelyiinl
a Cleveland fele vezet6 nag.
Ultra. Es a szerkeszt6segi mil
hely oszlasaval visz engem i
a sors valamerre, mas iranyba
hpua ozt mo v,oSY mao q
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-04
a vIlAG-HET STRoFABAN
Irja: Szegedy Laszl6
HETI ROVAS: 1910.

lido 6felsege uj evet menesztett
me: lit az vi ev; ime: vi kezdet!
Ezerkilencszaz es negyvenedk eve,
mikor FOldre hullt eg sugar keve. =
Amkor szel,em foldi teset olt0tt
minden hiv6 lelket fenyeve megt0lt0tt.
Kozel ketezer ev tet ell mar azota,
de a lelkiink most is tevelyg bozotba.
Mikent akkor: most is veres harcok dulnak:
orok banatara Megvalto Urnak
Persze talalgatjuk: NIT hoz j0vend6?
Melyik osveny, amely kovetend6?
Melyik kincSeknek bibliai kutja?
Melyik vagyonnak es Dolarnak uta?
Hogy hordassuk massal igaslo hamot?
Hogy hasznaljuk j6l XII a felebaratot?
-. Joszerencse hogy siru egi fatyol
sohasem lebben fel szamunkra magat6l
Icy senkisem tudja titkos jovendot
kivanhatunk batran Bodog vi Esztend6t
VAsARNAP: KETEZER EV oTA -
Xix elesztk foyton lit a veres langot?
Xix gyujtjak fejiinkre folyton vilagot?
Kie lit a Torveny? Kie lit Elet?
Kerge birkanyanak XII szan minden nepet?
Megmondjae pap vagy scent biblia:
hogy miert szalt Foldre egykor listen Fla?
Szamlalgatjuk hany ev tet ell mar az6ta?
jobbak lettunke mar ketezer ev ota?
Jaj, mem el leklnkben Ur into sz6ja
onmag gunknak ettink testi koporsoja!
HETF0 CLEVELAND sZABADSAGRoL =.
Uira feltamadt cleveland Szabadsag;
melleje szegodott lekes magyarsag!
Kohanyi Tihamer almot lat siraba:
uj lelkes garda lep most nyomdokaba
Disznagyar innepot olt most Egben lelke:
jo kezekben most ujsag g-teke
elringatja leket boldog magyar lazba
amt elhintett, most erik kalaszba!
Meg egy nyar es minden 10 magyar meglassa:
beerik Kohany boldog aratasa!
KEDD: ERDELY vERDIJA :.
Htiink megtapostak, feldultak szentelyt
roman olaert hej eladtak Erdelyt!
Hitvany adas-veves lett scent remenysegink:
$50 baratunk" Hitler adta el Erdelyink
Erdely-harcat nepiink mar hiaba viva:
a roman olaf lett Erdelyink verdija:
Hany horde OLAF? Hany horde naphta?
Amennyiert Hitler Erdelyt odaadta?
Mem is ker feelni vaaszt is varunk:
Mem lehetett Hitler sohasem baratunk!
sZERDA: ANGOI-FRANCIA sEGITSEG .
Betlehemben most is fenylik meg jaSzol
malatt Szovjet finneken gazol.
Ez lesz most mar sorsa minden kics nepnek,
xix "Szovetseggel" szovetsegre lepnek
Jai, hogyha az angol keszul megmenteni;
hisz magan is ag tud mar segiteni
Nit er onerzet, barhogy bugyborekol
hisz gall kakaS is csupan kukorekol
ami segitseget Brit es Gall adnak:
attol szegeny finn nekimegy falnakl -.
CsuToRToK: "KOMUNACIK ;"
voros-naci fronton tisztogat orszag:
nehogy alkotmanyunk vegil elorozzak
Voros0k es nacik "kommunacik" lettek
mint sar es polyva 0sszekeveredtek
Fonyilik szajuk egy nagy vallomasra
40 hogy ratalatunk vegre is egymasra!"
"Hitler es Stalin ketegytestver maris:
osszeolelkeznek ha nasoknak faj is! ;"
nyen ket dktatort Fold meg mem nemzett
naci-bolsi lesz mar 1assan minden nernzet
Bolsi front, naci front lily almokkal jatszik
de maid f0Iebrednek bolsik es nacik
PENTEK: "GENFI SoHIvATAL
Cent? Sohvatal "Nepek Sz0vetsege'
~ Nenzetkol goyva veszt6k menedeke
F0lhangolta vegre jamborok kedvet:
kizarta viteziil nagy szovjet medvet
Y Sc orro . c1oy;o+ naovnaov hSnatSha,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-04
SZOMBAT: UJ EVI NoTA

Az lido zarjaban rozsdas kulcs csikordul
rokkant ujesztendo megint ujba fordul
Mennybei hatalmak vajjon NIT akarnak?
vajjon mily jov6je lesz maid magyarnak?
Milyen sorsot mertek Banatra, Erdelyre?
J0v6 Szilveszterre tort iszunk-e vegre?
vajjon k0zelg-e mar vi feltamadAsunk?
vajjon ennek sz6l-e mar az aldomasunk?
Ej0ttel mar Ujev! Tiinj0n most banat:
hisz mi nincs az benned mind val6ra valhati
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-04
PENTEK: "GENFI SoHIVATAL

Cent? Sohivatal: "Nepek Sz0vetsege"
Nemzetk0zi golyva vesztok menedeke
F0lhangolta vegre jamborok kedvet:
S kizarta vitezil nagy szovjet medvet
Es ere Soviet nagy-nagy banataba'
duplan nezett belle vodkas poharba
iizenetet kiildott ven Nepliganak:
''En is szavazok, ha biztosan kizarnak :"
80. 0reg Sohivatal! Mumiak gyiilese:
Ilyen hat nepek igert megmentesel?
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-07-09
Townsend Meetings

NEUTRALITY-SUSPICIOUS. No. l. KAY
ST., Normsnna hall. So. 18th and
X st. business meeting, $50, fol-
lowed by dancing. Mckinley No.
7, Royal Neighbors hall, Ea. G. and
Division lane. p. m. Ruston No.
l at Ruston school. s p. m.
Tuesdsy-An-City No. "a, Elmer
son hall. 1109ia Broadway. 730.
business meeting, followed by card
party. Gig Harbor No. l, at Cath
Ole church, 8 p. m, speaking by
Rex s. Roudebush. Manitou No.
"a, Manitou hall. business meeting
and dancing. Mckinley No. Q, AT
Tippie home. 5225 Mckinley ave.
Oakland No. Il, at clubhouse, 1892
So. Tyler st Orting No. /, at
G. A. r. hall, s p. m. Park Avenue
No, Is. picnic at Alling park. :
p. m. 23rd st. No. %, 1880 at 2344
So. Sheridan ave.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. No. 20
s p. m, 2e10 Ea. c st, business
meeting and games. Ladies aux
Hilary Thursday, 11:50 a. m. Rem
ton No. /, at Methodist church,
with Rex s. Roudebush as speaker,
1880 p. m. Redmond No. 2, at old
postoffice, 8 p. m. Summit No. 81,
at Central Ave. school, 8 P. m.
Sumner No. /. at / o. o. F. hall,
s p. m. Falkland No. II, p. m,
at Mission hall
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-07-09
Royal Neighbors
Meet Wednesday
ey JlMMY nATlO

GIG HARBOR-Tahoma camp
n Royal Neighbors will meet Al
1880 p. m. Wednesday at the Com
munity hall. Hostesses Will he Mrs
Bertha Cragum, Mrs. Edith Deyo
and Miss Delphs Deyo,
Mr. and Mrs. John +. Carlson Of
Gig Hsrbor celebrated their golden
wedding anniversary on July T.
They have resided herr since 1907
For many years Mr.. Carlson was
clerk Of the Midway school board
Present at the anniversary dinner
we're daughter. Mrs. Harry
Reardsley Of Yakima; three mar
RED sons. Mr. and Mrs Lester
Carlson Of Oakland. Cal. Mr.. and
Mrs. Phillip Carlson OF. Pasadena,
Cal. and Mr.. and Mrs Elmer Carl
son of Seattle. Also present were
five grandchildren and 20 nieees,
nephews and near relatives Dur
ing the dinner Mrs. Beardsley pre-
sented a gift from the children and
Mrs. A. Erickson sister Of Mrs.
Carlson, presented a gift from the
relatives.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-07-09
Shore Training
May Be Deferred

Candidates Tor commissions a.
enagns under tire navy depart
nsnts reserve officer training pro-
gram nav return = scheel ~ te
hasines. iifs thls fan Il they choose
II defer the so-ssy shore tfaintnk
following the so.asy eriiss ~hteh
would quality thew - msd.hipmsn
aeccrsasng 10 Capt r = Thslss
Z. a y. dlfexter os ths naval re-
serve for the isth naval district,
Applicants 81 Amrfirsa birth
ard essweea - and "a years II
age. with a. least tao years II
College ~cFs ard in sound physsysl
condition. m.y apply - Lasas =
T Jcn.. Reofn sse. federal post
ofnce hulidinx. seattle ~ At shs
incsi recruiting cffies. They must
- equipped ~ita to lssssrs ~
accommodates. their nsr,k essstf1.
cate. ard q transcript - their sca.
sstionsl record
Several rsrnmsrs slrsady have
esen accepted. They ard ethsrs
~ho rss. the examination slll -
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-07-09
Americans, Who Paid Way
To War, Say They Like II

LONDON-Two Americans. one
from San Antonio, Tex, the other
from Junction City, Kas., who paid
their own ways to Britain to join
the Royal Air force, said in a radio
broadcast that it was the first time
they had paid TO 30 to war but
its worth il"
The Americans, whose names
could not be divulged. Travelled
1000 miles to the British fighting
forces because. according to the
one from San Antonio, 81 feel I've
got a ticket in this war"
He said he had served in the
United States army signal
corps In the World war and
received four medals. He and
the one from Junction City left
San Antonio April Is and
went to Canada, where they