davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-31
: Mondja Matyas..

Az hir jarja faluba, hogy fold
osztas Iesz
A jegyz6 elkomoIyodott buzgo figye-
lemmel feszegette lie s0r0suveg badog-
kupakjat teleont0tt egy gyanus tisztasagu
poharat, aztan Hbontogatta ruszlit az
atazott zsirpapirboI es anelkil, hogy Ma
tyas arcadia nezett volna, kedvetleniil
mondta:
Sok minden marhasagot beszel
mex.
Csak akkor teri vissza jokedve. ami
kor Matyas kibicegett szobabol. Bekap-
ia az egyik rusz1it, leontotte az izet
sorrel, ismet to1tott, negette mask halat
is, bicskaja hegyevel folszedegette pa
pirratapadt hagyma szalakat, folhajtotta a
maradek sort, negtorolte tarka zsebken-
dojevel bajuszat, csettintett nehanyat
nyelvevel, az tires iiveget, meg poharat,
poros iratallvanyra tette, ruszlist pa
pirt kalyhaba dobta es kiszolt folyo
sora:
- Macy Janos, Kovacs Ambrus, Szel-
pal Istvan bejohetnek.
Delben pedig, amikor a felesege elebe
tette tarhonyas levest, evolve belecsipett
az aSSzOny karJaba:
= Anyukam, oltozz fol delutan, ide
rendeltem a kocsit. Bemegyiink va
rosba. Beszeltem patikussal AIT mond-
ia, nagyszerii ez az vi operett.
Maria elgondolkodva lepked a sziiz
hoban. Elorehozott kend6je majdnem ell
takarja az egesz arcat, csak rozsapiros
ORA latszik XII alola. Kisse uras nagy-
kabat van rata, puha fekete szovetjet
sarga rokaprem szegelyezi. A cipoje is
vekony, varosias. Tudta, hogy fazik maid
laba nagy hoban, de azert mem volt
szive, hogy regi, formatlan cipojet huzza
fol- Legalabb meglatja falu is Ugy
is sokat beszelnek mar rola, meg szob-
raszrol, pedig csak az irigyseg beszel be-
loliik. Jo ember az szobrasz, ugy bank
vele, mint a hines tojassal. Mindig ked-
vet lesi kedvet keresi. Mem akar t6le
semmi mast, csak ait, hogy ICY alljon,
meg ugy alljon, vagy emelje fol bal
karjat, most forditsa felre fejet, most
nezzen folfele, most meg eressze lie val
larol ait feher selyemkendot.
Csak ait a kendot ne kellene le-
engedni soha. Igaz, bolondsag szegyen-
kezes Olyan szepen elmagyarazta EFT a
dolgot szobrasz. Megmondta, hogy mem
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-31

manek gondolkozasan alaposan
atlatna, akkor elkuldene oket
a = bolondhazba, ahol mem
martiromsag, hanem nevetseg
lenne az osztalyreszlik, inert
pontosan ait erdemlik.
Ha t. i. nem j0vobeni befek-
tetes celjaira martiromsagot
keresnek, hanem "meggyoz6-
des" allitja 6ket szembe szaz-
harminc milli6 polgarral, ak
kor vagy a nemzet bolond, vagy
Ok bolondok.
Viszont ha mem 6szinte a
p6z, aminthogy semmi esetre
mem 6szinte, akkor meg kell
6ket btintetni S akkor meg in
kabb a bolondhaz val6 a sza-
mukra, amely mem nyujtanA
nekik a kiszamitott martirom-
sagot S mem adna ra alkalmat,
hogy t6ket csinaljanak 0nma-
guknak abb6l a nemzeti teher-
b6l, amt tizenhet milli6 fatal
amerikai polgar felvesz helyet-
tiik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-31
.. 4 FOLD RABSZOLGAI Z

csinos kis hazat is lehet ri epiteni, az
uradalom nagyon szivesen segitsegere
lesz Ha jol tudom, tiz hold van oft egy
kerek tagban.
- KegyelmeS uram
- Csak semm halakodas, jegyzo ur
Megszolgalt erte hazanak. Az intezo III
maid elvegz tovabbiakat. ITALIAN nem is
kell vele megvarni a foldbirtok- torvenyt.
Nit gondol doktor ur?
- Ahogy excellenciad kivanja
- Hat maid megheszeljiik dolgot.
Egyelore mem siirg6s, hiszen ugyis csak
formasagokrol van $40.
- KegyelmeS uram eS jegyZO
siros halat erzett a szive koriil Szeretett
volna lehajolni az apolt, brilliansgyiiriis
ferfikezre, hogy boldogan racuppantson
egy csokot jobbagyosok alazatos ha-
laja bizsergett a gerinceben. De a grof fel-
kelt rongyos divanyrol, folhuzta sz6rme-
beleses keztyujet, belebujt mogeje tar
tott meleg bundaba es megindult az alto
fele.
- Nagyon 0riiltem, f6jegyz6 ur, hogy
ICY megertettiik egymast, - mondta kez-
tyiis kezfogas kozben - Kerem, ada at
iidvozletem kedves felesegenek Uraim me-
hetunk is.
A jegyzo kskabatban, hajadonfovel
kiserte XII kozseghaza kapujaig az urakat
tornason alldogalo parasztok nema sor-
fala kozott. Amikor visszament hiva-
talaba, odaallt hattal kalyha ele es mo-
solyogva nezett a grof arckepere. Amikor
pedig kalyha kiszivta ruhajabol hide
get, az ajtohoz futott, folrantotta es be-
kurjantotta Matyast
- Idefileljen Greg, szaladjon at
szerelmes zsidohoz, - ICY becezte falu a
kozseg egyetlen vegyeskeresked6jet, akinek
becsiiletes neve Rosenthal Vilmos volt, de
azert szeretett legyeskedni a lanyok es a
menyecskek koriil, lit van a penz,
hozzon egy iiveg vilagost es ket ruszlit sok
hagymaval. De siessen inert nagyon meg
szomjaztam. Aztan maid johetnek
felek
- Igenis.
Matyas falaba fiirgen kopogott vegig a
folyoso teglajan Utkozben joindulatu
leereszkedessel kozolte a nepseggel, hogy q
f6jegyzo urnak jokedve van, jol jar a.
aki ma kerul sorra. Mikor pedig vissza-
ert sorrel meg ruszlival es odatette az
iroasztalra meg mindig mosolygo jegyzo
ele, nekibatorodott is:
- Tekintetes fojegyzo ur, ha meg
mem sertem, szeretnek valamit kerdezni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-31
ADJANAK MAR VALAMI UJAT
Irta: LAP PAL.

A multi vasarnap jubileumot
ultem. Kiszamitottam ugyanis
hogy harminc esztendo alatt
minden szombatot vagy vasar-
napot alapul we've es hozza
szamitva az egyhazi es allami
unnepnapokat, peldaul Decora-
ton Dayt vagy karacsonyt,
husvetot, eppen ketezer anne
rikai magyar mulatsagon vet
tenn reszt.
Mikor ezt kiszamitottam,
akkor elfeledkeztem az unnepi
lakomakrol, bankettekrol, pc
dig azokat bajos elfeledni.
oriasi gyomorbajomat ugyanis
ezeknek k0szonhetem. A mem
La gaceta., 1940-07-27

en- d. variedad de las experien-
cias humans en- rdRci6n con
Dos, con la vida, 81 mis- y 81
destino. Habtan estado aproxi-
nAndose a la yerdad por medic
de los medicines de la vida dia-
ria.
Az cor \ conteniio negruz
co del tubo de ersayos, median-
t. una insignificante llama o mo
vir1iento brusco, Sc transforma
n IN CRYSTAL cintillante, de la
imisma manera JESUS esper6 has
ia que sus discipulos alcanzacen
cierta madurez en- su experien-
oia; Ell fen6meno Sc produjo, Y
ellos 'conocieron verdaderamen
tie" quien era JESUS. Para clos
va no era un hombre NADIA mas,
no era I'm agorero religioso que
st.o Sc enganaba, no era un Ra
bf como todos: "venfa de Dios".
La historic de la humanidad lie
gaba a su verdadero centre.
La gaceta., 1940-07-27
N0TAS S0ClALN
Por Mario Rodriguez

81 Gran Babe dc Hog
en- al cnssao Cabdao
Espera la Secci6n de Recreo
De. Clgeulo Cuhapo. qte una
gran cantidad de piblico asista
a su bian anunciado balls Y que
aenoninan SLACK SUIT
DANCE" Esta fiesta que bian
pueic iiamarse 6e verano = que
.es la segunda que celebra 81 Sr.
Rail Nogusira como presidente
de la referida Secci6n, tendra e
fecto en- su hermoso patio-iar :
din, lugar pintoresco Y de gran
attraction para estas fiestas.
La fie Ca daya comienzo a las
10 80 de la noche, continuance
hasta las cuatro de la manana.
0cupara al primer turno Ia
plataforma de la mdsica la or
La gaceta., 1940-07-27
IA0AcEFA

q9ata que dirisc e. Sr. Iasrea.
i.o lr.Suelo, ~ Tropical, 81
ss..endo.e err segEfao turno ~
~ Jazz Don Francisco.
Las mezas Que sc >o.o,aran
,t.>lecor ~ salon podian SCI
ot~paaas sin cos.o a.gullo para
- 4s "a ccupen,
Enrre lcs asiste~eS sc sol-
tearun dos oonitos o.atk Suits,
uEo para las uamas J otro para
s,calgsro.
na3ir&a prccios mUy mcii-
COS. ~: las damas y 5Jc los ca.
baAeros.
A diverjirse esta noehe IN cl
Patio7J ardin del Circu.o Gu
bano.
La gaceta., 1940-07-27
Beach Party

Tn lerdadero Ola de placer Y
regcciio Sc les espera mahana
Domingo a las Secciones de Da-
mas = Recreo dsl Cireulo Cuba
no, con Ell Beach Party que efec-
tuaran en- la bonita Y concurri-
da playa de Clearwater.
Ambas secciones Sc reuniran
temprano en- la manana del do
mingo en- el frente de la socie-
dad, de donde saldran en- una
iuiosa guagua hasta la referiia
playa.
Bonitos y entretenidos jueg0s
de pasatiempo social han pres
parade para csc dia; por la tar
de disfrutaran de las delicias
del arte de terpsicore.
FL regreso esta sehalado para
tarde en- la noche.
lie auguramos muchas diver
stones.
La gaceta., 1940-07-27
rorro rrirciral atranri6n en-

Ecrc pyircipal attraction en-
{ fiesta, GUS organizadores
ccreceran entire los asistertes III
vaIioso premio; podran optar a
este premio todas las parejas
Que 10 desSen.
III q bora senalada para su CO.
mienzo? 103l. continuance haS
tn las 3 de la manana.
Tiena a su cargo Ell cubrir q
programa musical IA orQuesra
de Ia raza de color "Hot Che
cclate''.
La gaceta., 1940-07-27
MaHGnG Domingo.
TedtrO Caban0

I'm exquisite programa, a ba-
sc de una de las mejores obras
cubanas que Sc han escrito, pre-
sentara mahana Domingo la.
Compahia de Revistas Cubanas
1910, y que por titulo lleva:
ALMA GUAJFRA", TodOs los
artistas que integran esta conf
panfa como tambien algunos ar
tistas aficionados de IA localidad
han puesto verdadero empeho
en- los ensayos de dicha obra, y
no dudamos que haran de ella
una verdadera creaci6n.
Como de costmbre en- la Sc
gunda parte presentaran un
gran acto de variedades.
Los precios para esta mOnd-
mental function son de 25c las
Lunetas numeradas, l5c la Ter.
tulia y lOc los MEMORIES.
La gaceta., 1940-07-27

decima -aYensda, hciyyendo "
/, Patio4Jardin.
Las chicas que cSrhponen ID.
Sari6n de Darnas y que son hE4
Ibii1nente dirisidas por IA Sra.
Al-rcedes Fernandez, seran la
que tengan a su cargo el seryi-
clio del almuerzo; este confeuaio-
naao por uno de nuestros mejo.
res restaurants.
Va han comenzado a vender.
se los bolstos para 81 simuerzo
y entrada , a juz9ar pQr 81 ne
nero de ellos vendidcs no duds,
mos que Sc anotsran IN verds-
dero exito, quizas mayor al del
ano pasado.
Las puertas jel edificio Sc A.
briran a las ii de Ia mahana,
ccmenzando el servicio del adj
muerzo a las 1890, continuan-
do hasta las 2 80 y a las 8 100 da-
"a comienzo Ell bale en- TODD el
Tienen a su cargo la parte
bailable las crluestas ia Tro-
pical" y "Don Francisco, con
que han prometido es-
trenar un buen ndmaro de pic
Z 5, La fiesta continuara hasra
a. nueve de la noche.
les precios que regiran son
s~iguientes: Entrada v al
''uerzo SIPS. Entrada para 81
solamente, 25c las damas
' SOC les c~aballeros.
SeguiremoS informando.
La gaceta., 1940-07-27
MENSAJE E~VANGELICO
GVenia de QiOs"

CfNt0 w HNN
Texto biblico; "Han conocido
verdaderamente que sail de IT,"
s.. Juan II 3.
Durantes tres largos amos,
los d~iscipulos habfan estado con
JESUS en- su laboratorio ambu :
lante del humane vivir. lie ha-
bfan escuchado, habian observa
do, meditado, orado, conjetura-
do; lie habian seguido y gozado
de su companerismo, a 10 largo
ell Jordan, dentro y crca de Co
pernadm, alrededor del lomerio
del Jordan, dentro y cerca de Co
' Jerusalem. Habian meditado,
no tanto en- abstracciones como
La gaceta., 1940-07-27

Aurque Ia erfCRedSd quo
aqueja q tan venerable sdhallsso
no es Dc gran culdado, au me.
dtco le ha recomendade aksciuto
repcso.
liuonas son la samistades que
a diario deSfilan por su leeho &c
enfermo para interesarse por
su eStado de salud.
Tn pronto Y total rsstableei.
miento lie deSeamosS
La gaceta., 1940-07-27
Jose Nogueira

Mucho nos ALGERIA saber de 4.
franco msjoria acentuada en- Ia
persona DEL Sr. Jose Noguaira,
padre de nuestro amigo Sr.
Raul Nogueira. presidente de ia
Secei6n de Recreo del Circulo
Cubano, que d.sde hace dias Sc
internado en- el Sanatorio
del Centre Espanol.
La gaceta., 1940-07-27
Tn Dta Allegro on CVkc,

Tai es 81 tttulo cue Mevara IN
pr6xima fiesta que efectuara Ia
DirectiVa en- pleno del Circulo
Cubano, en- cooperation con to.
das las Secciones de que Sc com
zone la Sociedad.
4
Fsta fiesta que es a modo dc
Picnic, va que en- la misma Sc
Srvira un exquis ito almuerzo,
tendra lugar en- TODD su hermo-
30 edifieio de la Gale catorce Y
La gaceta., 1940-07-27

"LOs Peregrinos," Iglesio
Congregational, 1888 Laurel st
Req. v. A. VeneziG, pastor.
Escuela dominica, 8. a. m. /;
quito Y sermon, 10 a. m.
La gaceta., 1940-07-27

LA Union de Los Cien", lyle
STA Evangelical, S4O8 Gomez
Ace. de DTeVs, Req. OslanGo
CoraOia, pastor.
Quito Y sermon II 100 a.. m.
Texto del sermon que expondra
el pastor: Mas la piedad a to-
dos aprovecha."
Exposiciones biblicas 8 p. m.
La gaceta., 1940-07-27

Mission MeRonito," 1910 "a.
Gventda, ReU. J. Paul Sander,
ministro.
Cultos 10 a. m. Y 8 p. m.
La gaceta., 1940-07-27
Secci6n dc Cultos

Mission LA Esperanza," 2S22
Laurel s., Rec. II. {. Corsoin,
pastor.
Cudtos en- espSlol 30 2. m.
Y 500 p. M; cultos Ell ing g
To- As a. m. Y $40 p. m.
La gaceta., 1940-07-27
Oyro Bal

Ce.ebra esta noche la Ordea
Druidss Americanos, una gran
fiesta bailabSe en- Sus salones de
Ia ead.- Spruce y avenida de
Howard.
La gaceta., 1940-07-27

"IgIesia MetodiSta" de West,
North AlbaRy D Union st.
Escuela de la Ig.esia 9:45 a.
M; quito en- ingles IL a. m;
quito EN- espanol 8 p. M; Quito
de oraci6n, jueves 8 p. m.
La gaceta., 1940-07-27

Mission "PentecOstal," 17O11a
ga. AVenidG, Req. Dennis Val
d6s, Jr., pastor.
Escuela Dominica 10 a. M;
quito Y sermon 800 p. m.
La gaceta., 1940-07-27

"San Paolo," Iglesia MetOdis-
ia, Fl q IS aUe., Rer. Amadeo
NJ. d. RiggiO, pastor.
Escuela de la Iglesia 9:45 a.
M; quito y sermon IL a. m. y
8 p. m.
La gaceta., 1940-07-27

"TemplO BdutiSta," 1909 10
Street, Req. J. B. SaUa, pastor.
Escuela Dcminical 9:45 a.. III.
Quito y sermon 8 p. m; Quito
de oraci6n, microbes 8'p. m.
La gaceta., 1940-07-27

Mission Presbiteriana", 953
IL Ave, Rev. &. B. P~assiglia,
pastor.
Escuela dominica 9:45 a. m.
Cultos IL a. m. Y 8 p. M; quito
en- espanol, microbes s p. m.
La gaceta., 1940-07-27

"Sdn Marcos" IglesiG Meto-
distG, I6 q 12 Ace, Rec. r. J.
PGrer, pastor.
E. de la iglesia, $50 a. m.
quito en- ingles, 1870 a. M; cul
to en- espanol, 8 p. m. quito de
oraci6n, microbes 8 p. m.
The Wilmington morning star., 1940-08-21
CASTING TOURNEY
PRIZES ANNOUNCED
Event Will Be Held Sunday
On Northern Extension
AT Wrightsville

The list of prizes for the final
event in the New Hanover Fishing
Clubs annual championship surf
casting tournament to be held al
$3.50 o'clock Sunday afternoon,
August Is, at the new develop
ment, northern extension OF
Wrightsville Beach, was announced
yesterday by George Clark, chair
man of the casting committee.
The prizes are as follows: cham
pionship, SIS, best six out Of 10
casts runner-up, $40, next six out
of 10 casts; best single cast, $40;
next best single cast, $3.50; con-
sistency, $3.50; and consolation, S..
No caster will be eligible to win
more than two prizes. If the long
est cast equals 500 feet, prize is
to be $25 instead of $40. All casts
under 275 feet will not be scored.
Contestants will cast in the fol-
lowing order: 1. j. C. Craig; 2. P.
Durham; 8. George Clark; 4. Billy
jenkins; S. William Macdonald;
6. c. W. Aman; Z. o. P. Best;
8. W. D. Sellers; B. H Bridgers;
10 H. E. Wells; II. Pete Plakas;
II. George Canady; 10. E. A.
Jones; and IA. Harry Hufham.
A boys tournament, open to all
sons Of members not over 16 years
of age, will be held Saturday after
noon, August "a, provided 10 COM
petitors regis sr for the event. The
three longest casts ri to count.
The prizes for this tournament
r as follows: first, IS; second,
81; third, So; fourth, 81; and fifth,
81.
In the clubs regular surf cast
ing tournament Sunday, N. H. Lam
der, assisted by Nathan Haskell
and Earl Sneeden, will be in
charge of measuring, and Harry
Latimer will be the official start
er. a
The Wilmington morning star., 1940-08-21

Errors: None. Runs batted in: Kelt.
ner 6. Heath 2, Bell, Boudreau, Wealth.
erly, Finney 2, DiMaggio, Foxx, viii.
liams, Spence. Two base hits: Trosky
Foxx. Three base hits: Weatherly
keltner, Williams, Tabor. Home runs
ke!tner, Heath, Spence. Stolen base
Williams. Left on bases: Cleveland Is
Boston 6. Bases on balls of: Teller 2
Wilson z, Dickman 1, Hash j. Strike.
Frs off Teller 10 in Z innings: Aller
2 in 2; Wilson 10 in z (none out ir
sth) Dickman 8 in 1-3; Hash 8 in l %
Passed balls: Hemsley 2. Winning
pitcher: Teller. Losing pitcher: Dick.
man. Umpires: K o m e |, Moriartv
Hubbard and Pipgras. Time: PAS. At.
tendance: (actuaD 2O,20O.-
The Wilmington morning star., 1940-08-21
ST. Louis BEATS
BROOKLYN TWICE
Hopes Of Dodgers Of Clear
ing Gap Between Them
And Reds Are JOlted

ST. LOUIS, Aug. 20.@P-The
hopes of the Brooklyn Dodgers to
close the gap between them and the
Cincinnati Reds received a series of
shocking jolts today
The Brooks lost a doubleheader to
the st. Louis Cards by 80 and 4-3
while the Giants were losing to the
Reds. That left the Brooks five and
a half games back Of the Rhine
landers.
The second game was the heart
breaker for the Dodgers. Tied at g.
all in the eighth by virtue of home
runs by Pete Coscarart and Dolph
Camilli, the Dodgers called on Hugh
Casey to carry on where Lefty
Flowers and Tex Carleton had left
off. But in the eighth with one out
Johnny Mize singled, Joe Orengo
made the second out, and then Enos
Slaughter walked, Don Padgett bat
ted for Mickey Owen and walked
on four pitched balls to fill the
bases, and Stu Martin batting for
Martin Marion also got a walk on
four pitches to force in the winning
run,
The Wilmington morning star., 1940-08-21
Votes for IZZy

Dumb Dan Morgan gallops up to
cast three votes for Izzy Jannazzo
as the most eligible contender for
Henry Armstrong; weller title
Hes got everything-speed, class
punch" says Dumb Dan breathless-
ly. Commissioner Bill B r W n
looked over the field and told the
other contenders to take on jan
nazzo if they wanted considera-
ton" Dumb Dan, our favorite
fistic oracle, still is working on
the problem of the probable out
come of the Pastor-Conn fight last
Tuesday, if they had fought last
Tuesday. He's got as far as a
draw now. That's more than the
fight promised to do.
The Wilmington morning star., 1940-08-21
Saves Day As Indians Beat Red Sox
TAKE GAME liz;
IS FELLER'S 22ND
Keltner Gets Homer Off Dick.
man In Eighth With
Bases Loaded

BOSTON, Aug. 20. - Up Ken
jKeltner, third baseman of the
league-leading Cleveland Indians,
went on one of his Fenway Park
batting sprees today to down the
Boston Red Sox II to 6 and give
Pitcher Bobby Teller his 22nd vic
tory of the season.
Keltner, who once hit tn e
home runs in a single game at
Fenway, poled out a round-tripper
with the bases loaded in the eighth
while 10000 home town + a n S
looked on in dismay.
Victim of the clout was Emerson
Dickman - the same hurler who
tossed the three home run balls
to Keltner on the previous occa-
sion.
Teller had left the mound for a
pinch hitter just before Keltner
contributed to a SEVENTH out
break in the eighth, but he was
credited with the victory.
When Teller retired, with h j S
teammates on the short end of a
5 to 2 score, it appeared that Jack
Wilson, the starting Boston pitch
err, was headed for a hero's role,
but the picture changed almost i'm
mediately.
Clarence Campbell, pinch-hitting
for Rollie Hemsley, Feller's bat
terry mate, lined out a single and
then Jeff Heath, batting for Feller,
hit a two-run homer to put the
Indians back on the warpath at S to
4.
Ben Chapman, an ex-Bostonian,
followed with a single and Wilson
gave way to Dickman. Weatherly
forced Chapman at second, b ut
Boudreau singled and Trosky
walked, filling the bases.
Celebrating his 32nd birthday,
Beau Bell singled Weatherly home
with the tying run and left the
sacks loaded for Keltner's grand
slam homer. Keltner previously
had lashed out a triple.
Heath's feat Of driving out a
%pineh-hit homer "a duplicated in
the ninth by Stan Spence of the
Sox, off Johnny Allen, but tn
damage had been done.
The Sox's big inning was the
third when Dimaggio's single,
Foxx's double, Williams triple and
a long fly by Finney produced
fhroo RING z
The Wilmington morning star., 1940-08-21
CINCINNATI ENDS LOSING STREAK
RALLIES IN NINTH,
NIPS GIANTS 81
Frank Mccormick Singles.
Scores Two Runs, And
Saves Day For Reds

CINCINNATI, Aug. 20.-R-The
Cincinnati Reds, who had b e e r
handcuffed all day, punched four
of their seven hits off Bill Lohr-
man for all their runs in the ninth
inning to nip the Giants, 80 in a
thriller here today.
The league leaders thus ended
their three-game losing streak jus1
when it looked for certain they
were to drop their second game
of the series to the Giants.
Frank McCormick's single that
scored Linus Frey and Ival Good
man was the biggest blow struck.
1t came after Lew Riggs, w h o
pinch hit for Eddie Joost, h a q
doubled and later scored on Frey's
single. Linus advanced to third on
Goodman's double near the right
field foul line and that set the
stage for McCormick's game-Win-
ming blow, a long single to left
field.
1t was the third time this year
the Reds had beaten Lohrman who
has lost his last four starts ano
has dropped nine while winning the
same number.
The Giants, after blasting the
Reds yesterday, started out as
though they meant to win this one
quickly. In the first inning Terry
Moore walked, went to second on
an infield out and scored on John.
ny McCarthy's double to deep right
center.
The Giants kept their S C o n G
streak alive in the second when
Me- OFT tripled inside the RICH,
field foul line and scored after
Tony Cuccinello's long fly h a d
been caught by Mike Mccormick.
There wasn't any other scoring
until the ninth as both Lohrman
and Junior Thompson, who was
winning his 18th game Of the sea-
son with a SEVENTH performance,
were ~niggardly with hits. The Reds
got one blow off Lohrman in the
fourth and then were BANKED until
the ninth while the Giants got one
hit in each the fourth, fifth,
seventh and ninth inning, but to no
avail
The Wilmington morning star., 1940-08-21
The Hard Way

Peewee Reese, B%rooklyn's great
little shortstop, suffered a split
hand, a beaning, and a broken
heel bone this year, his first under
the big top. That's really breaking
in the hard way. The Dodgers drew
201,6 for their seven G h t
games. The Giants lured only 169-
02S. The Dodgers promise to again
touch the million mark in attend
ance. Night and day, they are the
ones. In his u rounds of medal
play competition this year Ben Ho-
gan took 5,215 strokes and earned
So, 405. That figures every stroke
worth $1.80. All chip shots, no
doubt. 3
The Wilmington morning star., 1940-08-21
SMOKE RINGS
Stengel's Bees
Bv WHITNEY MARTIN,
of the AP, Pinch Hitting for Ragan

E YORK, Aug. 20-(AP)-Sports trail detours:
Manager Casey Stengel possibly is as much surprised
as anyone else over the recent performances of the Boston
Bees. This spring he gave the impression of a man who
wasn't sure whether his ball club belonged in a National
league park or a National park. Some of the boys could
have used a guide out there, at that.
Anyway, through last Saturday the Bees had won IA
of their last II games. They have the leagues third lead
ing hitter in Carvel Rowell. They have an infield of Bud
dy Hassett, Rowell, Eddie Miller and Sebastian Sisti
which, although greener than a pool table in spots, stacks
up well with any in the league. Their pitchers are be-
ginning to worry the opposition instead Of Casey.
The Wilmington morning star., 1940-08-21
D0WNED
BY ST. LOUIS Ga
Browns Hammer Sensational
Rookie, Sid Hudson, For
Ten Safeties

WASHINGTON, Aug. 20.-RH
Eden Auker's submarine b
were too much for Washington to-
day and the Senators lost to st.
Louis 6-3 for their fifth straight
defeat.
The Browns hammered the SEN
sational rookie, Sid Hudson, for
10 safeties, punching five hits in
the third inning to score til r e
runs.
Joe Grace knocked in the first
St. Louis run with a looping single
and Harlond Cliff pushed two more
across with another. The Browns
got two more in the sixth, one on
a squeeze play and the other on
Auker's double. Cliff batted in St.
Louis final run with a single in
the seventh. 4
The Wilmington morning star., 1940-08-21
Passeau Pitches Cubs
To Win Over Phillies

CHICAGO, Aug. 20.-R-Claude
Passeau racked up his 18th mound
victory of the season today, pitch
ing the Chicago Cubs to a 4 to 0
decision over the Philadelphia
Phillies.
Only 80 batters faced Passeau
as he yielded only three hits and
issued no walks.
Zeke Bonura contributed the first
Cub run when he blasted a home
run in the first inning. Chicago
added two more in the fourth on
three hits off Hugh Mulcahy, the
starter and losing pitcher. Pas
seau's double and Stan Hacks sim
gle produced the final run. 4