davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-07-18

Az igazi hadjarat megkezd6-
d0tt azok ellen, akik lit evek
ota Stain politlkat folytatnak,
bolonditottak a nepet, koztiik
- sajnos szamtalan szeren-
csetlen magyart is es most
egyenkent hurokra keriilnek.
Egyelore mem a sz0vetsegi
kormany kezdte meg a v0r0sek
kiirtasat, bar ketsegtelen, hogy
ere meg ebben az evben sor
kerul, hanem az egyes ALA
mok es eek k0zott a vezet6
helyen Pennsylvania all, amely
mem akarja AIT megtirni, hogy
az allamban az 6szi valaszta-
sokon bolseviki jel0ltek legye-
mex.
A mi v0roseink, eek a min
den hajjal megkent es a ma
gyarnak csak kart okoz6 ele-
mex mindig arrol beszeltek
nagy es hangos szoval:
Nekiink lit teljes jogunk
van barmit hirdetni, inert mi
rendes politikai part vagyunk,
a valasztasokon jel0ltjeink van
max, benniinket nem lehet i'll
dozni az amerikai alkotmany
ertelmeben, ha mindjart ero-
szakot is hirdetiink.
Ere a valotlan allitasra ca
folt most ra tobb allan es pc
dig elso sorban Pennsylvania
ahol az osszel semmifele vo-
ros jelolt vagy part neve mem
fog szerepelni a szavazo lis
tan, inert mem turik meg.
A hajsza Pittsburghban kez.
dodott, ahol a bolsevikik a
megfelelo szamu alairassal be.
adtak a sziikseges kervenyt
hogy jel0ltjeik a valasztasi lis
tara keruljenek es annak ide.
jen szavazni lehessen reajuk
A bolsi ugyn0k0k k0rulbelul
hatezer nevet szedtek 0ssze es
adtak be az alairasi iveken, mi.
kor megmozdult a tekintelyes
Pittsburgh Press cimi ango
nyelvu napilap, megszerezte az
alairasi iveket es megkezdte
bolsi listan szerepl6 alairoh
neveinek es lakcirniiknek k0z.
leset a maga hasabjain.
oriasi izgatottsagot keltet1
ez Pittsburghban es k0rnye.
ken. F6leg a szlav szarmazasu
polgarok ijedtek meg es sietve
ertesitettek az ujsagot, hogy Ok
semmifele bolseviki valasztas
listat ala mem irtak, Ok mem
bolsik, hanem csak hazug
urugyek alatt csaltak XII t6luk
az ivekre az alairast.
A nagy angol lap ezeket q
nyilatkozatokat is k0z0lte
Naprol-napra tobben es t0bber
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-07-18

hoznak maid bahia.
Az igazi vezerek most sc ke-
rultek meg hurokra Pittsburgh
ban. Azok eltiintek es csak a
kisebb kutyak vannak a csap-
daban. Igen, a kisebbek es
azok, akik nekik johiszemiileg
beugrottak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-07-18
MEGEGETTEk @AGYoN A KEzUkET


a mare
alaszad vssaele imnb megsl
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-07-18

taSaval alapOsabban foglalkoZ-
zunk.
- A kormanynak az a ter
We, hogy sztikseg-belyegek XII
adasa utjan olcs6n juttassuk Ell
az elelmiszerekben mutatkozo
feleslegeket a farmert6l a TO
gyasztohoz, teljes sikerrel jart.
Megallapithatjuk, hogy e terv
reven harom millio szegeny
asnerikai gyermek jutott ed
dig ebedhez. De mem szabad
ell eledkezniink arrol, hogy az
Egyesiilt Allamokban meg e
n&rom million felil k0riilbelUl
hat millio gyermek van nyo-
morusagos helyzetben. A kor-
many megallapitotta hivatalo-
san ezt a tenyt, es hat milli6
gyermeket latott ell igazol-
vannyal ezekre az ingyen ct
kezesekre, de sajnos, a meg
szavazott koltsegvetes mem
gondoskodott arrol, hogy ez a
hat millio gyermek ne ehezzek.
- A kormany terve alapjan
elertik AIT, hogy k0rilbelul
negy es fel millio ember kolt-
het minden egyes etkezesere
ket es fel centtel tobbet, ami
latszolag kis osszeg, de ket-
segtelen, hogy megis tobb tap
lalekot ad a szegenynek. Ha-
romszori napi etkezesnel ez a
ket es fel cent het es fel CEN
tet, tehat egy kenyer vagy
egy egesz uveg tel arat jelen-
ii.
= Ne feledjiik ell azonban
AIT, hogy ugyanekkor tizenhat
millio emberink van, akik szin-
ten megerdemelnek, hogy min
den egyes etkezesiiket ket es fel
centtel megjavitsuk es ezt mem
tehetjuk, inert ezekiel az en-
berekkel a k0ltsegvetes mem
t0r6dik, ezeket elhanyagolja.
- Meg kell mondanom, hogy
mem a kormany hibaja ez, ha-
mem a mienk, akik a takare-
kossagot a legnagyobb nyomor-
ban lev6, a legszegenyebb nep-
osztalyok gyomran akarjuk
gyakorolni. Ha mar olyan
nagy aldozatokat kell hoznunk
a nemzeti vedelem erdekeben,
akkor ezt a kerdest is be lehet
es be kell kapcsolni annak ke-
retebe.
- Ha a kormanynak ezt a
tervet mint egy vi es XII mem
probalt dolgot hoztak volna
elenk, akkor lehetne az ellen
kifogasokat emelniink. De ez
a terv alaposan XII van probal-
va es sikere olyan, hogy nyolc-
szaz nagyobb amerikai varos
keri t6liink AIT, hogy naluk is
honositsuk AIT meg.
- Mindenesetre nagyon sep
mozdulat volt az Egyesult Al
lamok t0rvenyhozasatol az,
hogy Given millio dollart utalt
XII az Europaban nyomorgok
reszere. De mikor ezt tettiik,
miert mem szavaztunk meg
egyben legalabb szaz millio
dollart a sajat magunk nyo-
morg6i javara?
- AIT mondjak talan egye-
SEX, hogy hiszen EFT maga a
kormanyzat Sc kerte? Az a
teny, hogy a megszavazando
osszeg nagysagat a kormany
egyenesen t0rvenyhozokra
bizta abban a hitben, hogy
akik olyan nagylelkiiek a kill
f0ldi szenved6kkel szemben,
azok meg nagyobb jotekony-
sagot gyakorolnak maid azok-
kal szemben, akiknek nyomo-
rusagat sajat szemukkel lat
jak.
K0riilbelul ezeket mondotta
La Toilette senator es az or
szag joggal varhatta, hogy err
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-07-18
DOCTORS FORMULA
quickly relieves fiery itching Of
ECZEM MA

If face, legs, arms or hands are covered
with red, scaly Eczema-for speedy re-
lief from the terrible itching burning
soreness use powerfully soothing Liquid
Zemo. Zemo brings quick relief because
it contains 10 speedy-acting ingredients
long valued for helping nature to heal
pimples, acne, eczema, ringworm symp-
toms and similar skin irritations due to
external cause. First trial convinces!
Real severe cases may need Extra
Strength Zemo. All drugstores.
Imperial Valley press., 1940-11-15
British Officers Hid Ethiopian
Emperor in Washroon1 Of italian
Yacht Club, Eastern Dispatch Says

When the coast was clear, the
little monarch emerged and became
the center of a gay celebration
with toastS to the success of his
mission drunk in Italian wine from
the clubs cellar
I'm highest spirits and in civil
ian DRESS the newspaper said
the emperor laughed and joked
with his British hosts who enter
tanned him with italian chianti
Success to the Abyssinian campaign
was toasted in Italian wine and
the emperor invited the officers to
visit him any time they were near
Adds Ababba."
The newspaper also revealed that
Sylvia Pankhurst, famous English
suffragette, has been working sec
reilly in North Africa for four years
to stir up revolt among the Abys-
sinians. Her work in smuggling mes.
sages from the Negus to the Ethio-
plan tribes has won her the title
Joan of Arc of Abyssinia.' She is
quoted by the paper as estimating
100000 Ethiopians are ready to rise
against Italy in Kenya.
Imperial Valley press., 1940-11-15

tensified, according to Ohrid dis
patches, which said that early to-
day six British and Greek planes
bombed Valona and Durazzo. main
Italian ports in Albania. 1t was
reported that one was killed and
six wounded at Durazzo. 1t was re-
ported also that in the Durazzo raid
an Italian ship was hit and six
houses were damaged.
italian air formations attacked
ported to have descended from po-
sitions on Mount Ivan in the Suva
mountains and to have occupied the
Albanian village of Golobrada at
yesterday and it was reported from
Chrid that Is Italian bombers
operating in three waves of five
planes each ranged along the
Ionian coast, the Corinth canal and
as far as Athens.
The italians first bombed Parga,
killing three persons. Wounding 10
and damaging a building. At Pre-
beza four persons were killed and
l3 were wounded.
Italian planes also we're reported
to have bombed points around the
Gulf of Arta and Patras, damaging
two buildings and causing casual
ties
Imperial Valley press., 1940-11-15

LONDON, Nov. Is. UP)-Devas-
tating British air raids - Berlin
last night were described todav in
an air ministry communiquo which
said that the main railway -tatio"'
in the German capital and The
great Tempelhof airdrome were
bombed and set afire
Indicating the extent of the Bri-
tish attacks the air ministry ad-
mitted that 10 British planes were
missing.
It said that in addition to giving
Berlin one of the heaviest raids OF
the war the Royal Air Force at
tackled "26 enemy occupied air.
dromes and harbors and shipping
in ports from Stavanger Norway
to Lorient France"
Good weather and bright MOON
light favored the heavy attack on
Berlin, the ministry said.
1t announced that high eXplo-
sive bombs fell on and around the
Schlesischer railway station ano
goods yards, which had been raided
heavily the previous night before
departure from Berlin of Soviet
Premier Foreign Commisar Viache-
slav NJ. Molotov.
Also raided last night were the
Pulitzstrasse railway yards, the
Lehrter station on the northern
fringe of the center of the city and
Imperial Valley press., 1940-11-15
BY j. w. L. MASON
United Press War Expert

German disquietude over the in
itial failure failure of Italy's of
fensivc in Greece is indicated by
Berlin'S announcement Friday that
Field Marshal Wilhelm Keitel, chief
of the German high command, and
Marshal Pietro Badoglio chief Of
the italian general staff have met
at Innsbruck for q conference. The
fact that each commander is ac-
companied by number of officers
suggests plans of military signifi-
cance are being discussed.
Marshal Badoglio is reported to
have flown to the Albanian front
a few days ago for personal in
quiry into the reasons why his
troops have shown such ineptitude
for mountain warfare. His investi-
cation seemingly has revealed diff
ficulties SO perpleXing for the Ital-
ian high command that German
advice on diSentangling the Stra-
tegic snarl has become necessary.
Keitel, however, is faced with Il
difficult situation in trying TO de
wise a way to help the Italians
out of their trouble. If German
troops were to be sent to the Al
bdnian frontier to take over the
offensive from That direction, the
Imperial Valley press., 1940-11-15
Nazis Call Raids
History's Biggest;
Attack Factories

BERLIN, Nov. 15 CUP)-Well in
formed Nazis said today that last
nights raids on Coventry were the
greatest attacks in the history of
aerial warfare
The official news agency said
German planes dropped $50 bombs
Of 2.2O0 pounds each and well in
formed quarters said bombs of
heavy and most heavy caliberS
caused &c especially great fires
which could be seen for a long dis
tance."
These quarters said bombers also
attacked factories at Margate and
other southeast England towns.
Other planes sank five ships total
ing 36,500 tens off the Scottish
coast, including one of 1900 tons,
cne of 1880 tons, one of 1000 tons
and two ships of 5000 tons each.
All were described as merchant
ships.
A British destroyer was said to
have been hit amidships off Great
Yarmouth. Other merchant ships
were said to have been attacked off
the Firth of Forth.
The Germans placed British
losses at Is planes, eight Of them
by anti-aircraft fire. 1t was admit
ted that five German planes were
missing.
The bombing fleet which attack
ed Coventry totaled several hundred
planes, according to well informed
quarters. which said that they drop
ped many hundreds of Kilograms
of bombs "a kilogram is 81
poundSl
Imperial Valley press., 1940-11-15

NEW YORK, Nov, Is. up
Halle Selassie. refugee emperor of
Ethiopia, was hidden in the wash
room of the Italian Yacht club at
Alexandria, Egypt, by British Of
ticers, dispatches in the Sierre
Leone (African) Daily Mail. receiv-
ed here today, said.
The incident occurred during the
emperor's flight to his native land
from England to take command of
forces opposing Italian armies
which invaded his country.
The newspaper, published in a
British protectOrate, said Halle
Selassie was flown acrcss occupied
Francs to the Sudan. His plane
waited in Alexandria harbor for
dal knesS and an artificial disturb
nee was set up on a pier to distract
attention from his landing place.
Halle Selassie, wrapped in a great
cloak, was hurried to the Yacht
club while British officers hastily
took over the main room for a
party which they utilized to mask
his arrival,
Imperial Valley press., 1940-11-15
London Confirms
Success Against
italian Navy

LONDON, Nov. IS. CUP)-Thc
admiralty said today that aerial
reconnaissance had e a b Ii S h d
with certainty" that three italian
battleships-one half of the Fascist
capital war vessels-had been Grip
pled in British air raids on the Ital-
ian base at Taranto.
1.-TWO Cavour class battleships are
aground, of which one is beached,"
the admiralty said.
The other appears to be aban-
donrd and an auxiliary vessel is
lying alongside her.
Efforts are being made to salv-
age battleship of the Littorio
class
The British had reported they
knocked out six or seven italian
warshipS in the raid Monday on
Taranto, where it was believed aer-
ial torpedoeS were used. Another
raid was reported on the big port
at the heel of the italian boot yes
terday.
Imperial Valley press., 1940-11-15
Dispatches Report
Greek Success

SALONIKA Greece, Nov l5.
CP)-Greek dispatches today re-
ported a new Greek advance on
the northern Albanian front, bring
ing Greek shock troops within a
mile or so of the Italian base at
Koritza
The Greek advance was said to
be designed to cut off the only road
southwark from Koritza to Borovi
and the Adriatic port of Aghioi
Saranta. which is northeast of Cor
fu. Aghioi Saranta is the port
through which much of the italian
supplies move to the fighting fronts.
Imperial Valley press., 1940-11-15
.Brii riitish
own
Ruin ed

COVENTRY, Eng. Nov, Is. CUP)
-Germany hurled the full might of
its aerial blitzkrieg at this historic
town last night in q revenge raid
that killed or wounded an estimat-
ed 1000 persons and wrecked q
large part of the city of 10000.
The raid lasted l0is hours with
U2t a moments respite.
Hospitals, churches, hotels, thea
terS, banks, stores and whole blocks
of homes were destroyed
Casualties included policemen and
civil defenders who kept at their
posts, accepting certain death in
the rain of bombs.
One bomb fell directly on hospi-
tai and rescuers were driven back
by fire 1t was feared that casual
ties were heavy among bed-ridden
patients.
Six persons were killed in a gar
age where they had fled after their
home was bombed
High explosive bombs hit four
public shelters and caused many
casualties.
Churches, public baths, clubs,
schools, police stations and first
aid posts were bombed-nothing
escaped.
D.. Theaters we're converted into first
aid stations.
Many policemen died trying to
handle incendiary bombs or assist
ing persons to shelters.
~Scores of German planes came
Over the city in relays, one after
another. They had the advantage
Of bright moonlight.
First aid work was hampered by
mountainous piles of debris, which
grew higher and higher.
(Nazi informants in Berlin said
the raid was in revenge for the
British air raid on Munich during
the Nazi party celebration at which
Adolf Hitler spoke last Friday; that
it was the greatest raid in the
history of aerial warfare that the
German planes had dumped 450
bombs of 2,200 pounds each, the
heaviest caliber made, onto The
cityD
The raid started early lasC night
and continued until dawn. At one
time 40 bombers were overhead
despite fierce anti aircraft fire. Vir-
tually every street and district was
bombed
Several fire fighters were killed
at their jobs. There were many
heroic acts amid the turmoil, most
of which, probably, never will be
recorded because no one lived 10
tell them. Many survivors told of
seeing civil defenders brave the
hail of bombs to shepherd dazed
men, women and children to rest
stations and feeding centers.
In one hospital, the windows were
blown out in an operating room
where a patient was on the table,
but the operation continued.
The home security ministry at
London said that extensive DAM
age was done and many buildings
Were destroyed, including the ca
thodral.'
Imperial Valley press., 1940-11-15
italian Failure
PuzzIin9 to Axis

effect of Italian morale would be
bad, since it would involve humiliat-
ing Acknowledgement of MuSsoliniS
failure.
Too, il is by no means certain
that the Germans could accomp-
lish the task of overwhelming the
Greeks, now heavily entrenched in
the mountains and with The italian
advance bases reported to have been
made useless. If German troops are
to be used to aid the italian, the
natural strategic way into Greece
would be through Jugoslavia.
The eastern border between Jugo-
slavia and Greece is free of noun
the frontier to the Gulf Of Sal
onica, about so miles away, fol-
lowing the course of the Vardar
river "A railway from Jugoslayia
also moves through the plain, term
mating at Salonica. The first i'm
portant Greek city near the bor-
der that would receive the brunt
of such an offensive is Magiadar.
But it is not certain whether
JugoSlavia would give German
army free passage TO attack Greece.
The Jugoslav government has an
nounced several times it would re-
sist invasion by fierce.
If Jugoslavia were plant under
German pressure, the Greeks would
be hard pressed to defend the
Salonica plain against a mechanized
German force. An alternative to
this plan would be to incite Bulgaria
to attack Greece, with the promise
of a port on the Aegean sea as
q reward.
Imperial Valley press., 1940-11-15
Ry LEON KAY

BELGRADE. Jugoslavia, Nov. IS.
CUP)-F'rontier reports today said
that Greek troops smashed at re-
treating Italian forces along the
Greek Albanian frontier, coupled
additional territory in Albania, and
subjected the main Italian base in
Koritzaon Albania. to new and in
tensive artillery bombardment.
Dispatches from Chrid on the
slaV-Albanian frontier reported
that % were killed and more than
70 wounded in an intensive Greek
artillery Smelling of Koritaa, carly
today. 1t was claimed that Greeks
in the central sector continued in
pursuit of units of Italy's third di-
vision around Smolika in the Pin
duS mountains.
Several points near the Albanian
frontier were said to have been oc-
Imperial Valley press., 1940-11-15
Nazi, Roman Army
Leaders Confer

BERLIN, Nov. Is. (UP)-Marshal
Wilhelm Keitel. chief of the Ger
man high command, and Marshal
Pietro Badoglio, chief of the Ital-
ian general staff, met at Innsbruck,
near the Brenner Pass. today, ac-
cording to well informed German
quarters.
Keitel and Badoglio were accom-
panied by their staffs, we'll inform
ed quarters said.
Imperial Valley press., 1940-11-15
Berlin Suffers
Heaviest Attack

the Anhalter railway STATEN SOUTH
east of the center Of the German
csoital.
Tempclhof airdrome, in the south
eastern suburbs, aga n was the OBJ
jective IF heav. British attack. and
great fires were set there, accord
ing to the air m-...stry. s
Imperial Valley press., 1940-11-15
Greeks Smash at FIeeinq
Foscists on Wide Front

cupied by the Greeks Immediately
after Italians retreated in the di-
rection of the Leskovik road.
Greek troops last night were re-
the foot of Mt. Ivan after an en-
gagement in which 18 Italians were
killed, 40 wounded and 85 captured,
including five Italian officers with
two machine guns.
War in the air was reported in
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1940-02-22
Emergency Crop and
Feed Loans Available.

Emergency crop and feed loans for
1910 are now available to farmers in
st. Louis County, and applications for
these loans are now being received at
Duluth and Virginia, Mimi, by Vincent
P. Mccoy, field supervisor of the Emer-
gency Crop and Feed Loan Section of
the Farm Credit Administration.
These loans will be made, as in the
past, only to farmers whose cash re-
quirements are small and who cannot
obtain loan from any other source,
including production credit associations,
banks, or other private concerns or
individuals.
AS in former years, the money loaned
will be limited to the applicants neces-
sary cash needs in preparing and cul-
tivating his 1910 crops or in purchasing
or producing feed for his livestock.
Borrowers who obtain loans for the
production of cash crops are required to
give as security first lein on the crop
financed or, in the case of loans for
the purchase or production of feed for
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1940-02-22
Ten Years Ago
From Issue of February 81, 1890.

Mr. and Mrs. John Wesley Horne
celebrated their fiftieth or golden we'd
ding anniversary at the home of their
daughter, Mrs. William Jeffrey in this
CITY, The Jeffrey home had been ar
tistically decorated for the occasion,
among the decorations being crystal
wedding bell which has been in the
family for many generations. The
honored couple were married in
Saltwater and lived in Winton for the
past thirty years.
Mrs. Jacob Mulec, 40, died Friday
aftern an extended illness. Surviving
are the husband and one son.
The high school orchestra scored de-
cided hit with their broadcast over
WEBC, Sunday. Mrs. Frank DiNino
was piano soloist.
Mrs. William Hasselblad is in Min
neapolis this week where she is visiting
her sister, Mrs. Harold Prather. Mr..
and Mrs Prather will leave shortly for
Russia where Mr.. Prather has been en-
gagged as engineer for the Soviet govern
ment.
Gilbert Wylie, an early resident of
this city, died suddenly, Friday, at his
home at Swan Lake. He was 10 years
of age Surviving are two sons, Floyd
and Theodore, and three daughters,
Mrs. william Desjardins and Mrs.
Carrie Carlson of Duluth, and Mrs.
Albert Olmstead of Swan Lake.
Mrs. Mike Prisk and Melville Odgers
were called to Eveleth, Monday, by the
illness of their mother, Mrs. Susan
Odgers.
Mr.. and Mrs. Axel Hegfors and son,
Felix, and Mr.. and Mrs. Andrew Sund
motored to Chisholm, Tuesday, to at
tend the Westman funeral
Osmund Ellis and Miss Esther Farley
were married in Duluth a week ago,
Monday, by the Rev. Appel of the
Lutheran church.
Edward Zoltak of Milwaukee and
Miss Julia Skufsa were married Mon
day at the Catholic church, the Rev.
Frank Mihelcic officiating.
Mrs. Margaret Carlisle of Milwaukee
visited with her parents, Mr.. and Mrs.
j. M. Simonick, this week.
The w. B. A. entertained friends at
a bridge party, Tuesday evening, at
their lodge rooms. Eight tables were
in play with honors going to Miss
Lottie Sletten, Mrs. Norman Brown
and Mrs. Eugene Merrill for the ladies,
and Archie BONNER, Joseph Palcher
and DR.. G. Milavetz for the men.
Miss Doris Santo entertained num-
Der of her little friends at Valentine
party, Saturday afternoon, at her home.
For the doll dressing contest, Phyllis
Davidson won the prize and for a
series of games, Dorothy Berg won the
prize.
An attractive bridge luncheon was
given, Thursday afternoon, when Mrs.
James Moonan and Mrs. E. A. LeBeau
entertained. Pastel tulips were used
for table decorations and covers laid
for twenty. Bridge honors were
awarded to Mrs. W. E. Trezona and
Mrs. Edward Bolitho. Mrs. George
Anderson and Miss Helen Getting
assisted in serving.
Miss Winifred McCarty was winner
in the dramatic division OF the sub
district contest at Mountain Iron last
week. Wilbur Rothman won second
place in the oratorical division and Miss
Alice Wooden captured first honors in
the humorous division.