davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-08-22
A new york; MAGYAR nap A
.ECYSEC JECYEBEN FOLYT LE

Amire minden igaz magyar
szivszorongva 1vart, az betelje-
sedett a new york; vilagkialli-
tas Beke udvaran tartott Ma
gyar Napon. Megalakult a Ma
gyar Egyseg. Magyar unnep,
magyar vilag volt lit a vilag-
kiallitason, minden magyar
0romere es biiszkesegere. S a
fiatalsagunk derekasan kitett
magaert. Magyar lang lobbant
fel a nemzetek eme nagy va
sarjaban!
Jol megrendezett es megszer-
vezett unnepseg volt. Macy
g-iinnephez melto pro-
gramban mem volt tulsok a $50
noklat, a valtozo szamok fel-
uditettek a k0zonseget, kul0-
nosen derek fiataljaink tettek
XII magukert gy0nyoru tanc,
enek es zeneszamaikkal, mely
igyekezettkert melto elismeres-
sci is adozott a kOzonseg.
Ugy jelolhetn0k meg ezt a
Magyar Napot, hogy befejezo-
dott a magyar egysegert folly
tatott hare, inert hiszen nagy
egyleteink yegyike, mely eddig
keslekedett a csatlakoz ozassal,
most kipotolta mulasztasat $
testiiletileg jelent meg, hogy
bejelentse, 1lincs mar veszte-
getni val6 id6nk, az egyseg
meg van teremtve, tovabb kell
menni a megkezdett uton.
A magyar beke tehat meg
volna, most mar ARA kell tore
kedniink, hogy ait megtart-
suk, fegyelmezziik magunkat
kisse, ne elezziik XII a szeme-
lyeskedeseket S akkor seer
munkat tudunk vegezni.
Termeszetes, a new york;
Magyar Nap nagy erk0lcsi 81
kert jelent az Amerikai Ma
gyar Sz0yetsegnek s ez a sike1
ARA k0telezi a Sz0vetseget
hogy most mar tovabb halad
jon a megkezdett uton.
Magyar Amerika New York
ban melt6ar tin11epelte q ma
gyar egyseget vasarnap q Bek'
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-08-22
KILENC AMERIKAI VETT
RESET A DEBRECENI
NYARI EGYETEMEN

Az Europaban duhongo ha7
boru termeszetesen erezteti ha-
tasat a kultura terileten is.
Azonban, hogy ez a hatas mem
olyan nagy, mint AIT egyes
amerikai lapok celzatosan fel-
tiintetik, ait bizonyitja a vilag-
hiru debreceni nyari egyetem
most megnyilt tanfolyama is.
Legipostan erkezett hiradas
szerint mem kevesebb, mint ~
nemet, 81 olasz, % bulgar, 8
amerikai, 8 svajci, ket eszt es
egy sved hallgato jelentette be
reszvetelet. Termeszetesen a
legnagyobb feltunest a kilenc
tengerentuli hallgato keltette,
inert mem rerneltek, hogy most
ennyi tanulmanyokat folytatni
akaro amerikai maradt a ha-
boru dulta Eur6paban. Valo-
szinu, hogy nemcsak magyar
orszagi amerikaiak jelentkez-
tex, hanem Europa t0bbi resze-
b0l is hazankba siettek a nyu-
galmat es tudomanyt szomju-
hozo diakok.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-08-22
ELAGYOTT UJSZULOTT
GYERMEK A GODORBEN

Szombaton a kora hajnali
orakban a Lake Milton-on le-
vo Shillings Mills udvaran a
k0rnyek lakoinak figyelmet egy
siro gyermek hangja vonta ma
CARA. Az ujszulott egy godorbe
volt leteve ujsagpapirosba be-
pakolva. Az epilet kezel6je a
gyermeket a Youngstown So.
Side korhazba vitte, ahol a
gyermeket teljesen egeszseges-
mex talaltak, csupan csak az
ehsegtol szenvedett. Egyel6re
probalnak a lelketlen anya
nyomara jutni es ha ez mem
sikerulne, akkor gondoskodik
a hatosag a gyermek vegleges
elhelyezeser6l. IrEaxgl
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-08-22
TELJES A RUTENEK
EGYENJOGUSAGA

Ilniczky Sander nagypre-
post, karpataljai tanacsado
Szolyvan a kepvisel6testlilet
tagjai el6tt mondott beszede-
ben hangoztatta, hogy a huse-
ges ruten nepet nemcsak a
multi hagyomanyai fiizik a ma
gyar f0ldh0z, hanem az is, hogy
ez a fold minden 0siik megel-
heteset is biztositotta. A multi
ban mestersegesen emelt va
laszfalak a ket nep k0z0tt le-
omlottak es a ruten es magyar
egyenl0jogu polgara a magyar
hazanak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-08-22
A YOUNGSTOWN
MAGYAR EV. REV.
EGYHAZ HIREI
NJ. B6tty Janos IeIk6sz
737 Mahorinp Ave --. SoS4t

ISTENTISZTELET MOST
vasarnap, augustus 25-en
reggel 9 orakor. Vasarnapi
iskola az istentisztelet utan
lesz megtartva. Vendeg lei
kesz Mt. Csepke Istvan nilesi
lelkesz.
A LELKESZ TAVOLLETE
alatt felmerJlend0 egyhazi
iigyek elintezese vegett hiveink
forduljanak bizalommal ifju
Molnar Istvan gondnok urhoz.
Timko Istvan algondnok ur-
hoz, vagy egyhazunk barmely
tisztvisel6 tagjahoz.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-08-22

Udvaran. Beke es egyseg erot
ad Magyar Amerikanak. S a
Szovetseg ereje k0telezettseg az
altalanos magyar iranyitas
megkezdesere. Ere kell a k0-
zelj0v6ben a Sz0vetsegnek el6-
kesziilni, meg aldozatok aran
is.
Az Amerikai Magyar Szovet-
seq mindenutt nyitott ajtokra
talal. Mines vesztegetni valo
id6nk - az id6 siirget, inert az
draga. Masodik, generaci6 at
veszi maho1nap az 0regekt6l a
vezetest, surg6s utanpotlast
kell teremteniink, illetve newell
mink. A szervezes es iranyitas
a Sz0vetseg kezebe van leteve.
A new york; gy0nyorii, festoi
szepsegt felvonulas megnyitot-
ia a menetet, ez tiszteletet, ell
ismerest nyert New Yorkban a
nepek vasarjaban a vilagkial-
litason, ennek a menetnek to-
vabbi utjaba pedig mem allhat
senki, inert ellenallhatatlanul
tor el6re.
A magyar tehetseg, ma
gyar ratermettseg megtalalja a
kivezet6 utat mai allapotab6l
csak ne akadekosk dunk mi
magunk a folyamatban.
A magyar nemzetsegvaltas
Amerikaban be fog k0vetkezni
sellenallhatatlan er6vel, keszit-
silk tehat el6 mi szeretettel,
Swivel!
Neveijiink melt6 ut6dokat,
jo utanp6tlast - ere k0telez
"a new york; Magyar Nap!
Knefely Antal.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-08-22
INFANTILE
PARALYSIS

fenyegeti az EgyesJlt ALA
mok keleti reszet megint. Ez
a borzaszto betegseg meg min
deg egy megoldatlan problema-
ia az emberisegnek. Ma mar
mondhatjuk, hogy eleg alapo-
san ismerjuk betegseg okat,
van ra gyogyszerunk is, de az
immunizalas az, ahol meg mem
vagyunk eleg erosek.
Vegyuk peldanak a Diphthe-
riat, ami ellen ma mar ugy
oltjuk be a gyermekeket, mint
evtizedekkel ezelott szokas volt
mar a hin1lo ellen oltani. A
diphtheria elleni oltas is k0te-
lezo ma mar, tehat emiatt evek
ota nincs mar diphtherias be-
teg Amerikaban. Par eve jot-
tex "a, hogy ennek a bajnak
okozoi az orrunk tetejen, belu.
levo idegek menten kerulnek
az agyvel6 kozelebe es oft fej-
tik XII vegzetes erejiket. Ebbol
a felfogasbol kiindulva egy de-
sinficia1o kevereket fecsken-
deznek az orrureg legfelso re-
szebe, a betegseg megakada-
lyozasa vegett. Kulonosen Ca
liforniaban vegeztek sok ilyen
kezelest es eek eredmenyekep
rajottek azok hatasos voltara,
Azonban ebbol is latszik, hogy
az ilyen kezeles alsobbrendu az
immunizalo oltasnal. A beteg-
seq kezelese sikeresen abbol all,
hogy olyan embernek a we're
Dol oltunk a betegbe, aki mar
felgyogyult az infantile paraly-
sisbol. De ez a kezeles sem
oily egyszeru, mint amilyennek
latszik. Elsosorban a betegseg
lefolyasa van elleniink. Mikor
q baj elkezd6dik, olyanok a til
netek, mint egy Eozonseges
gyomorrontase. Magas laz, ha-
nyas es egy kis tarkomerevseg
nd0ssbze, aTnit latunk. Sem.
mi jele a benulasnak mines
kezdetben; s0t az sokszor csak
a laz elmultaval lep fel! Az
egyetlen tampontunk az, hogy
tudjuk, hogy ilyen jarvany van
kOrunkben es ere gondolva,
minden heveny lazas betegnel,
a gyermekb benulas lehet6segere
gondolunk es annak megfele-
loen kezeljik. Tehat lathat-
juk, hogy a gyogyitas eselyei
mem a legjobbak es lit meg
nagy problemakat kell az or
vosi tudasnak megoldania.
Foglalkoznak azzal, hogy a
legujabban felfedezett, werner
gezes ellen oily sikeres orvos-
sagok hatasat kiprobaljak en-
mel a betegsegnel.
DR.. M1trer M6rton Pdl
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-08-22
A SENT ISTVAN
R. K. EGYHAZ HIREI
Plebanos:
F6t. BIRD l6rinc q
o64 Wilson Ava
TeiefCn 31sUE

JOV0 VASARNAP, august
tus 25-en, templombucsu. A
szentmiset, szentbeszedet Fir.
Kosztik tartja. Piknikiink a
Liberty Grove-n lesz. Maid ha
q kertiink be lesz fakkal i'll
tetve, akkor itthon is lehet
tartani. Ha azonban esoS lido
lenne, az Auditoriumban tart
juk a pimiket. Belepo 35 cent.
al Thomas fog muzsikalni
BerbentonbOl.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-08-22
FERJEZETT TANIT0N6K
MEM TANITHATNAK

A Greenville, Pal iskolaszek
NJ hatarozatot hozott, amely-
mex ertelmeben felhivja az 0sz-
SECS ferjezett taniton6ket ALA
suk elhagyasara. Ezen eli&r&s-
sal alkalmat akarnak adni a
maganos tanit6knak az elhe-
lyezkedeSre.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-08-22

A MISEK SORRENDJE: -
MINDEN VASARNAP delel6tt
8 orakor kismiSe es katekiz-
musi oktatasok. 10 orakor
nagymise, ntbeszeddel. i
MINDEN DELEL6TT $50
kor gyontatas es szentmise.
HIVATALOS oRAK: Min
dennap, delel6tt 11-12 6raig
IS este 7-2-ig.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-08-22

Augustus 25-iken, vasarnap
q Scent Gyorgy Egyhaz piknik-
je a Barta erd6ben.
September Len, vasarnap
q Mahoning Megyei Magyar
Demokrata K0r piknikje a FIJI
leiniile Csardaban.
September 22-en, vasarnap
a Scent Istvan Hitk0zseg 6szi
tancmulatsaga a hitkozsegi
Auditoriumban.
Oktober 31-en, csiit0rtOk0n
a Scent Istvan Hitkozseg Hal
loween tancmulatsaga a hit
kozsegi Auditoriumban.
November no 24-en, vasarnap
a Scent Istvan Egyhaz Thanks
giving Day-i mulatsaga az egy-
hAz AuditOriumaban.
December no 25-en, szerdan
a Scent Istvan Hitk0zseg kara
csonyi tancmulatsaga a hit
k0zsegi Auditoriumban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-08-22
DOCTORS FORMULA
quickly relieves fiery itching Of
ECZEM A

II face, legs, arms or hands are covered
with red, scaly Eczema-for speedy re-
lief from the terrible itching burning
soreness -use powerfully soothing Liquid
Zemo. Zemo brings quick relief because
it contains 10 speedy-acting ingredients
long valued for helping nature to heal
pimples, acne, eczema, ringworm symp-
toms and similar skin irritations due to
external cause. First trial convincesl
Real severe cases may need Extra
Strength Zemo. All drugstores.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-08-22
YOUNGSTOWN IS vIDEkE HIREI

olyan regen mem lattak, hogy
az asszonyokat ujbol meg kell
tanitani a buzalisztb6l kesziilt
kenyer Siitesere.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-08-22
MIsEK soRRENDJE:

gol predikacioval.
10 6rakor nagymise magyar predika-
ci6vnl.
Hetk0znapokon mise reggel S:30-kor.
GYoNTATAsoK:
Minden szombaton delutan 3-5ig 6s
este 7-t0.
Ninden els6 pentek el6tti csiit0rt0k0n
delutan 3-5-ig es este 7-t6l.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-08-22
Ie nondja = Mem kell

. magyar ujs6g, mert mar
angoiul olvasok! Amig ms
.9yar van aH ssereti sEiil6-
f6ldj6t, sddig KELL A MA
GYAR UJSAG rs!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-08-22
N U | A 7 s A c 0 K


Ebben rovatban dijtala-
null koz0iiik AEON egyhs-
Yak, egyletek, vagy intez-
menyek mulatsagait, ossze-
j6veteleit, stb. - nenl t0bh
mint 2 h6nappai el5re 10,
anelyeknek az Arnerikai
magyar Hirlap a hivatalos
lapja es anelyek mulatsagai-
kat hirdetik 1apunkban Is
nyontatvanyaikat aalunk
szerzik be.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1940-10-10
BRUNO All CLUB NEWS
Ada L. Miller, reporter.


Saturday evening, October 5, the
Bruno All Club had a party at the
Earl Howey home. AS the annual
meeting was cut short few business
details were met with first. After
singing THE Friendship Song" and a
Welcome" by Harry Osterkamp, the
secretary gave the yearly report,
followed by the treasurer's report. Our
new Local male leader, Mr.. Wood, said
a few words after which Gene Howey
honored us with vocal selection.
Max McMillin spoke short while on
the club and it's projects.
After the business meeting games
were played, after which a few All
Club mothers served some very delec-
table refreshments.
A grand march terminated the
evenings events.
The All Club wishes to thank Mr..
and Mrs. Howey for having the party
at their home, and the many All
Club parents who came and joined in
the evenings activities.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1940-10-10
East Pine

Miss Alice Derby who used to live
near Markville and who is at present
attending high school in Sandstone
was a guest at the Breezley home
over Sunday.
Delbert Breezley was taken to
Sandstone Saturday and had part of
the cast on his broken leg removed.
He is getting along nicely.
The young people of Zion Lutheran
church in Markville met Saturday
night and organized Luther League.
The officers elected were Mrs. Victor
Carlson, president; Mrs. Leonard
Carlson, vice president and Clare
Anderson, secretary. The League eX-
poets to meet twice a month for a.
while.
Rally day was observed i'm the Mark
vile Presbyterian Sunday school last
Sunday with special exercises. A num-
Der of the pupils were promoted to
the next higher departments. Ribbons
were awarded those who had the high
est record of attendance for the year
closing September 80, 1910.
Maynerd Halsted who underwent an
operation for appendicitis in Pine
City recently is home again and
recovering nicely.
Worldwide communion services
were observed in the Markville and
ClOverton Presbyterian churches last
Sunday.
A number of Cloverton school board
members attended the county school
board convention in Pine City last
week.
The Arna Community club met
Tuesday night of last week. Mr.. Mann,
VIM. Mista, Robert Wilcox, Roy N.
Sandwich and DR.. James Slaven, all
candidates for office at the coming
election, were the guests of the club
and gave brief talks. The folks of
Markville were glad to have a chance
to meet these men.
Mr.. and Mrs. MOnson we're called to
Illinois last week by the death of Mr..
MOnson'S brother. Melvin, Olga, and
Magnus Monson also went on the trip.
The Christian Endeavor society met
at the Ed Monson home Sunday night.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1940-10-10
Hincklev

Mr.. and Mrs. Allie Thorne took
Mrs. Ella Rogers to Butterfield Sum-
day to visit her daughter who lives
there. Mrs. Rogers has spent the
past year with her daughter, Mrs.
Jessie Young.
Curtis Sanford who has been quite
i'll the past two weeks, is a little
better at this writing.
Miss Lucille Larson returned home
from Walker last Thursday, feeling
much improved in health after spend
ing some time at the Walker sanatori-
UNI.
The Women's Study club met at
the home of Mrs. Alton Christensen
Tuesday with Mrs. Mary Christian
son and Mrs. Alton Christensen as
hostesses. A very pleasant after
noon was reported enjoyed by all
present.
Mr.. and Mrs. Henry Klynstra were
Sunday dinner guests of Mrs. Living
stone and daughter Fannie of North
Branch.
c. E. Toering, Oscar Lindroth and
Charles Borchard drove to Finlay-
son Sunday forenoon and there joined
group of the North Pine Electric
Cooperative, Inc. members on a tour
to Bagley, where an REA dedication
program took place of the beginning
of their project.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1940-10-10

BARGAINS-Prices cut
to the bone on three Minneapolis
Moline and two Cleveland tractors,
used as demonstrators; used Allis
Chalmers, Model B tractor with
one-bottom pillow and pulley, Min
neapolis- model, on rubber,
Massey-Harris 20-30, Fordson trac-
tors and parts. MACHINERY
Used silo filters, corn binders,
shredders, clover huller, hammer
mill, potato digger, tractor plows,
manure spreader, new springtooth
harrow. BELTS-New and used,
hen nests, feeders, water fountains.
TRUCKS-Ford and Chevrolet long
wheelbase, dual tires, trailers, used
truck tires. BULLS-Fine regis
tered Guernsey bulls, two 1900
pound mares with foal.-Ray Jeans,
Forest Lake, MINI. 94W3-4t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1940-10-10
THE MIRROR
Askov Public Schools

An assembly was held in the audi
forum on Friday. Superintendent
Hoiberg opened the program and Mr..
Dunn led the group singing. The last
Is minutes were spent in playing
round games.
Third and Fourth Grades.
The third and fourth graders were
entertained by the fifth and sixth
graders Friday afternoon.
Maurice Espointour, who was in the
third grade, left Saturday for Dayton,
Ohio, where he will attend school
this winter.
Attendance has not been as good as
it should be, due somewhat to illness
and somewhat to the large amount of
harvest work being done at the chill
dren's homes.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1940-10-10
CARD OF THANKS

We wish to extend our thanks and
gratitude to all our loyal friends for
all considerations granted to us dur
ing our recent bereavement, the loss
of our dear husband and father. We
want to thank each individual for all
flowers and cards, also for the sing
ing rendered. We are sincerely CRATE
full for this kindness during our be-
reavement.
Mrs. Leander Koski
and children.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1940-10-10
Auction Sale South
OF Sturgeon Lake

AS have decided to quit farming,
I will sell the following personal
property, as is, at my farm located
one mile south of Sturgeon Lake Gust
on the west side of the railroad tracks
from U. S. highway No. 61) on Mon
day, October IA. Sale starts at p. m.
sharp. Giroux lunch agon will
serve lunch on grounds.
Livestock-Guernsey cow, years
old, freshening date will be given at
sale; Guernsey cow, z years old, due
to freshen March 81; Guernsey cow,
6 years old, was fresh September
%; Holstein cow, years old, fresh
ening date will be given at sale:
Guernsey bull, % months old; two
Guernsey heifers, 10 months old; Red
Polled heifer, % months old; Hol-
stein heifer calf, months old; sow,
weight about $50 pounds; six small
pigs, about Az months old.
Chickens-About so heavy chick
ems.
Hay and feed-Fifteen tons up
land hay. Three acres corn in shocks.
Machinery Spike-tooth harrow,
spring-tooth drag, sulky pillow, 16-
inch; Minnesota mower, hay rake,
Economy King cream separator, Four
wheel trailer, two-wheel trailer, mo-
del A farm tractor, light home made
tractor with cultivator attachment,
electric incubator, about 2OO-egg ca
pacity; other items too numerous to
mention.
Household goods - Kitchen range,
Monarch; kitchen sink and cabinet.
Terms-All sums of $40 and under
are cash. On sums over that amount
six months time will be given on
bankable paper bearing 8 per cent
interest from date of SALE See your
own banker for credit before the
sale. All property must be settled
for before removal from premises.
JOSEPH LAvAN, Owner.
Archie (Scotty) Keith, auctioneer.
Sturgeon Lake State Bank, clerk.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1940-10-10
Church and Home
BY REV. M. MIKKELSEN

There is a way of looking at world
events which is least disturbing to
the human mind. Some people pre-
fer to believe that proceedings are
progressing normally or as near nor
mally as possible. They admit of
course that we have had a spell of
depression which caused us moments
of unrest, but increase in earnings
clearly prove that we are gradually
working ourselves out of it.
There is on the other hand ten
dency in certain quarters to become
Historically alarmed and see in the
development of events signs of APP
preaching collapse.
Both attitudes, of course, border
on extremity.
1t is extremely difficult for any
one in the present struggle, out of
which the new world order is to be
born, to retain calm clear mind. But
we shall need it more and more, youth
being called into service, the folks
at home, church workers, everybody
everywhere. 1t is important to
know in times of mental depression
where to look for strength needed
to retain our balance of mind.
Today we are beginning to realize
that the present generation, aside
from accommodating impaired knowl-
edge, after all may be called upon
to apply its wisdom and to test its
Christian faith. Acquired knowledge
has very little value until it is put
into service. Religion may always
be applied by those who have the
spiritual urge within them to 60 ahead
and do things, after the pattern of
1.-The merciful Samaritan; the field
for applied Christianity is steadily
growing; the field farthest away is
perhaps the most attractive, but the
one closest by is the field that will
yield the most and bring the largest
return.
Those that go out to foreign mis-
sion fields, do so, l believe, because
those fields are closest to their hearts;
others stay home for the same rea-
son and take up the work there; both
fields must be worked; in crucial
times even more so than ever.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1940-10-10
NOTICE
25W5-1t

Notice is hereby given that Grain
Policies, numbered 1871 to 1920, of
the St. Paul Fire & Marine Insur-
ance Company, sent to former agen-
cy at Bruno, Mimi, have become lost
or mislaid and no liability exists
under them. Anyone having infor-
nation as to the location of above
policies please communicate with the
Company at st. Paul, Minnesota.
58W5-3t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1940-10-10

Gerald Wolf was among those of
the boys football team of Hinckley,
who attended the Nebraska-M inneso-
ia football game Saturday in Mime
apolis.
Mrs. William Christensen and
daughter and Melvin Larsen were
visitors in Minneapolis Saturday.
Mrs. Giles O'Flanagan and son
spent several days last week with
Mrs. Bud Opsahl.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1940-10-10

ATTENTION-Have on hand to let
out to responsible parties, 20 bulls;
Shorthorns, Holsteins, Guernseys.
Also buy and sell dairy cows, heif-
ers, beef stock. See, write or call
at barn in town. See me about
cows for your rehabilitation loans.
Ray jacobson, Box IS, Sturgeon
Lake. 46W52-tf
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1940-10-10
Auction Sale West,
South OF AskOv

Attend the big auction sale mile
west, "a south of Askov Monday, Oc-
tober IA beginning at 1920 a. m.
Excellent herd of Holstein cows,
three good horses, full line machinery,
household goods, some feed.
POULINE SIMONSGAARD, Owner.
VIM. H. Barnick and Sons, Sandstone,
auctioneers.
Sandstone State Bank, clerk.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1940-10-10

RADIO REPAIRING on all makes
and models of sets. New equipment.
Large stock of tubes and parts al
ways on hand. All labor and materi-
ais guaranteed six months.-Sand-
stone Radio Service, Chris. Peder-
sen, Prop. 32W4-3t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1940-10-10

FOR SALE-T hree springer cows
with 3-year butterfat records, one
Holstein, Shorthorn, Guernsey. Fiji
teen cords mixed hardwood, maple,
birch and oak, $3.50 per cord. Four
cords dry tamarack, sawed in stove
length, 81 per cord.-Millerd Tor
kelson, Willow River. 40w5-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1940-10-10
ASKOV
Is Assistant Radio Editor.

The University News Service sends
an item stating that Miss June Kill
stofte of Askov, is assistant radio edi-
tor of The Minnesota Daily at the
University of Minnesota. She is also
an advertising salesgirl in the bust
ness department of The Daily. Incl
dentally, Miss Kilstofte will graduate
this year from the University Arts
college. Her parents were former
Askov residents but now live in Min
neapolis.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1940-10-10

DANCE to Herman Sandquist's Melo-
dy Mates at Riverview, Rutledge,
Saturday, October IL. Gents Csc,
ladies free. Roller skating every
Friday. 25W5-lt*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1940-10-10
ClOverdale

Visitors at the Tom Wolf home
Sunday evening were Mrs. David
Meyers, Teresa and Francis, and DON
aid Lyseth.
Mr.. and Mrs. Quentin Abrahamson
onto the John Rohweder farm
last week. Mr.. Rohweder recently
purchased the H. L. McGoon cafe in