davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-11
II =. fablrn nd nidjt ~ $roteit
bere6tiat . !,

Wn'5inston. Die amerifaniide Me.
aicrung gebcnft anidainenS nid)t, ge.
aeit Sc gcidlaanabne bon S6eds.
Yoi!rrpeiil,nsen ,no Nertpopicren,
oie iii: Teutidlano heItilnmt iinb ,mS
III alrcrifanifo1er Yoiti1fen perianbt
iper>ar. s,i proteitieren. tpcil es ourG
cincr Older, Serfebr Ser Meihsrcsie.
ring :eihtcr gcmaft lpcrbcr fonnte.
bre &-iegsiiibrl,ng 81, iinansicren.
Sb1lcid oie g lnbcsrcsierl,ne
~cneraiide Hrotcite" aeeen o;e bri.
tiihe TurGll,hnug Der american.
iider Poit fit 0el,tid,lonS erbobcn
bat. 'deint hier nidt Die slbiift Su
beit'her, auf bieie @eiie e;nem ,,nee.
binjerten @crlaGot bon Sabl,nss.
n1iitelu in beliebiaer s5orm ben @eg
81, c6ncr.
Tle langen slusiiibruusen oes
,8nrun uno @esbalb" in allen Sci.
;l,nlen fonnc,, ipir mir bin;ufiigcn.
cs ii beoauerlidl, oab oie amcrita.
MIDI, Tcsierlns in @aibinston fein
HiitfIrat bat, benn nod oer Me,,tra'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-11
Miniiterpraiiocnt erflGrt, bas @ulf
miiii bereit iein. Spfer su brinaen
nno fiaat Scntid,lanb Ianger gurbes
r.itnng bes &riegcs an.

Sonoon. @elegentlih bes rMapors-
Sltrt.cons" i'm Maniion Sollie er.
fldlte Grcmierlninilter Chamberlain
in ser eriten Heibe BON Neoen, nit
oen.n sic cngliihe Sefientlihfeit sur
Grfel"ltnis OeS f,rhtharen GrnItes
Der bcporitehenoen 9anpfereieniiie
i'm Gr;cae nit Seutlflanb eebrad)t
ipet >rn ioa, Scr eilropGiihe Gonilift
tuerHr i'm ncl,cr Sabre II, cine Gbaie
eintsc.cr, Sic naes Goral,fgegongene
an St)refcn tpe't billtcr iid) lo'ien
per'e.
Nl5j ciner oratorii6en Gerbeual,ne
ucr btm YrGIioenten Gooiepelt, oei-
Ier aenbcrllng in Ser 9otld)aft an
Sen N1plt. Die rW0hte bes 9oien"
fonntcn MIR bnrh freunoihoItIid)cs
3uianncnarbeiten oIler frieolieben.
sen SEllber iiberlpllnoer iperoen, in
Gnpla15 SuItir1nrllrg iinbe, sab ber
gree Trer1icr aleidllrohl cinen I'M
gebsil8ten arieos. lit> Siegeslpillen
Iu5hrud: v@enn Die M1d)te oes
9ed,i: ,,no ser Gercdltigfeit obiiesen
! 'oGcn. 10 oiirfcr mir feinen slusen.
blif 65sern. Gltt lmo 9lut fir bie
GrselNlng eincs 10 bcher 3ieles Elm.
i,,isset. Il.
! Die engIid)e Gemofratie iperoe oe,
getpcis oaiitr crbringell bob lie i'm.
ltarhe lei, Den arieg 81, einem iiees
reidcn 9lbihlub 81, iiibren. Tasu &c,
bore freilidl, bab bas ersIiid)e @olt
eelui1: icin nliiiie, in h:eier Belt eines
10 ,ln1clpohnlidlc Tormen" onreh.
mcEtpr T0lfcrfonfliftss sic notlpen.
oi9,r Spfer SIT bringcn. Sie Seutld)e
Gcsi"rllna bobe. luie iidI INNER florer
5ciat. ricicn &ricg bon larger Sani
porbcrcitet lub BEL i5r fomme MT,
Der yE?!npetlt nit ocn Glen. Iit
bclli'ben 6iihrer mofteu t,l,n aud
Die @riten III ser @eiie bebanoelr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-11
Da(bingtot1 prote(tiert in
ponbotl

lid redlides Gntsescnfonluen gez
5eigt. inoem non nah bem Eeit
abrP;icrte Noltpafetc sGn5lld) bon Ser
slrnafne S,irh Die EoitGmter ons,
seihJoIien bat. .~-
llricre 9ieeieriin1 hai fer1cr, nm
ale &oriliftmoelidfeitcn SIT beieiti.
gen. >qe Sahrsel,ge, Sic inter anc-
rifnniidlcr Slaege 'ceelr, aus ben
8etriiern Inn Gnelonb ilnb I'M
,sralfteid,, aus Der Moroice l,no ocr
Slti." beralsgc;oeen. Gin @rpbtcil
Der Toit fir bie Nel,tralen llno fiir
Seut.Glano miro iiber Stalien eelci.
tet - aber aud) oieie GernleiornQ
Der &r;eg55une bait Die gngl1nocr
nid: RADON ab, liniere Sd)ifie nod
Gibraltar einaubringer. iie sort taec.
lang feIt5ubalten llno Sllnoerte bon
Eolt'd fen bon goro su neblnell.
Gedn te5eihneno lit Sic slntluort. bic
cin Gngldnoer Sem SopitGn eines
Sfi.,eS Der sI,nerican Grport Sines
gnb. oils piele S1fe nit @eibnottss
pot bon ieirem Tnbrseilg beruntcr.
geIclt ipllroer nGiellolft iperOer lie
(oie 9riefe) 81, @eibnadten 1910
abgs,leiert.
e;s iino, ipoblgelnerft, nidlt MIR
grieIe nod Dem SieiG. sic beid)Ioes
i.aba,i ODER seniiert tperben. gs iil,b
audi grieie, Die nab SoIIonb, gef
glen, Der Shtpei3, rod ben 9dnoern
nuf rem gnlfon ober 1onitipobin
aore;iiert iporSen iino Weni oieie
fIcinen Notionen iir, niht eeeeat eime
@erletnne bes grief9ebeinlniiies
tpehren forne1, 70 lit oos beereiflid,.
Die @cltma1t Ser |ereinieten Stao.
(shIub auf seite u
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-11

Peetesbericht 1pridt bon
Riif,ue bel
Suomui alnri
ssinnen mslben Mnhe an alien Srou'
ten Nrb slanbeu. baS bic tMiicu fit
Sen, Ansenbfid erihSHft iinb.

Gtrsfau Sssn cinem antHife,, rl,i.
Iiid,n geridt fiber sc Garnpfe in
Gin.,(ono ipuroe befotrf eeseber,
oab !iA Die Hote slrr,ee rtnf Id)tpe'
ren ailnpien an Scr fin,ifiden Sit.
front 5!tlid) bon suom,'iiaImi vn,cb.
rere a;iometer" auriidnesosen bobe.
Snfolae oes unaiinItiseH @etters
mar Die 1ll,gscl,etotilfeit beidrGnft.
Se;iinsfors. G:e Sinner beridte.
ten ;a'lhe an aller ,Sronten ,tno bic
Mes:uuns reste, cs 10 aus, bab sic
r,,il':.:hen slrneen, ourd Die empiinS.
lid,n sdldse sic ibnen beieebradi
'u'rs'h, fir ncn sI:'scnblH erI@0pit
.lcier.
l1rbcrrcite Ser a.. .Gipiiion, bon
oer Sic Sinner bebaupten, oaf, .iie in
elmer sroben Sdlaht perntdtet ipur.
Sc, 'nllcn ,iellos burd, bas falte unt
uiloc Gebiet sicben !uobei manhcu
Der GvS ourd Scrbl,rserr nno er'
frie e'en orott. Die iinniiden sfitrup'
ben 5,inaen linen lrcitere ih'pcre
Bcrlniie BEL.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-11

Ser ASrote't Beg Stoat5.Separte.
nnel,t$ megen Scr @eihlagnohme lnb
3er'!r'ierlln9 bon 9rieipolt aui
amct .flnildlcr obcG tettraIer ,sahr.
sei,qcn nudl reiitralen 21noern obcr
Eelrtid,lanb- bat lang aenrg al,f iit
lpartcn laiicn 49,.
= ..Gr lit nliHnebr bod ericl9t ,,no 1T
cine cnergiihe Spradl" ecf(eioet, ,uie
.lie Der @r05e ltllo nctlonaler @iiroe
,hes ;pac)tiaen neutra(en Sanoes in
bem rsllelt 9rieg entipriht. Grit iett
.eri!tlH man. oob Die Tote bereits Dor
@e;taad,ten iiberreid)t lporben lit
.unb bab man in ser @unoesbaupt.
itatt :ioh ai,f eine sll!tlport iuartet,
lpelacc Sen omerifnniihen Soroerlm.
eeu Ue1iise tut. SieIleidt lit Die ssote
lesr rerniientlidt tuoreen I'M al,f
bieie 4eiie 2onbou barun 81, eriunerr,
oab ie inns cine s(ntlport ihuloig
liuo .....
Scr SeidNiits -Sertinoltngen nit
ncutrolen 96nocrn in europa ober
nit Gentlhlnilh ,,uterbGlt. lueib bie
Sdau;erisfeitcn 81, iuiiroigen, meld)e
oltr 4 Die 9eidlognabn1e ODER iuohe,.
lansc gersosernne bon 8riefpoit
bon ,nlb mad, Ser sllten 8elt felt
&liegstllsbrl,d, nusaelIIt iuoroen iino
IS inI heinnoers berporeebeber iuer.
oer. hab Der anerifanid,e Eroteit
al,sidIieblif a,if 9riefpoit ge5ua
|nffnnif; benn cine itrifte Sperre oui
Nafetpoit ,burd Die Gl.gldnoer lit in
ari,as ,eiter-. -. &ooeer 4onpes,.
tion. Nedte her Meutralen ,,iip. uus
oem Spiele ee!aiieu! = immerbiu
berit.l'oIif. Mlan bat oen slniierter
bier ia in Der 9s;iebuns ollh tpirf
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-11
mei(t
qon0ot1 auf Grn(t
neS krteges bin
Setont oen SieeesmiIl,n Gnelanos

pie es lid, roie bon SelltihIon6 III,
terioften Solfer" aeIaIlen Ioiicn
miibten. GnsIario iei Icinerieits bon
@ad'illdt frei, lnb es ici MIR cine
perrl,hte, IN ibrer Sirfl,nq ouf bos
ei9en" Golf berehnete slusitreu,,ne
Der o"l,tlfen HropaganSo, tpenn be.
tauptet tporoer iei, England babe es
auf .Nernihtl,ng bes bel,tIfen Sol.
fes" atgeieber. Geutiflano GoIitif
beoe,te cine georohlng ser iittlidhen
Norm' ouf henen Die obenol1noiife
Sin': :;iation berllbt.
I(5 9elobnlth9 fit Sic Spier, bic
CT boz ben1 enelIIfen GoIf forbertc,
perle oie 9ilhline zines grropobur.
bes eAor elmer @elt-Sooerotion iein.
Setloiter 9eifolI Folate oieIen @ors
ten Glon,berloins, Ser oann BON bem
Ieiherher Sultano ieines fron5oiiihen
&oaeaen Galao;cr ipraf l,nb Sen be-
item SaiinIder fir oeiien @eneilino
slus>ruf eab. Ser Grcntier rrterIieb
cs nitt, hierbci ni,t1 ser fron5oiiifen
Sotfc.feit uno Spiertpilliefeit Ieine,i
Srlbl,t 5u 5oIler. england ,perbe in
oieier frieeer:iflen Sueet,oen binter
oem ftnn5oiiithen Ser biinoeten l,idlt
5uriif'tebet. slllh iiber bieies 8eI0b,
mis-, brs Chamberlain ,,omens ieincs
GolftS ableete, ouittierte bic Ser
ammIllne NIT setpaltigem geiial1.
Opie Siebe ipar seipiiiermaben ein
9cr;d;t iiber ben stano bes Gricaes.
Gle ipltiome Gltbe on SEN isronten iei
MIR cine uSil,be opr Gem Stirln"".
N':d1 Gbamberlains slnsaben bat
oie be ,tid1e Sonbelsflotte felt gcginn
Ser acknowledgement 22S,OOO Son-
men IN Sfliifsraum perlorer. ,nh
ser He't Der be.ltiher Slotte feiere
MIN III Der cltiee ooer il, ousIGroiId],
en- 31fen. Tllrf Sic Selbitpernifs
tuns res n8raf Spee" Iei nlm Scr
Siibatlantif ipieber fir Die SdjiIIobrt
Frci
Sl1r beriprch ser Trcnticr Stltc
fiir islrnla,tb unh snat in elmer mebr
|als ,fnrmellen" @eiic.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-11
Se,rjets ereifet,
,,perialiiten'' AZ,
Eebanpten. On Yont habe in ssyinn.
lanS Nnnitionsiabrifen sebaat.

Ntosfau. Oos Sraan BET Sotp'
iet.Gilenbabner. bic Seit,ne vGobaf"
erfl1rte, anid)eireno NIT 8eSls nut
@robbritanrien, Granfreid uno bic
Sersiristen staaten, SaB roie @eeie.
rularn ber orci imperialiitiiden Can.
Der" iid in oen bersaneenen Sabren
~bcr grridltl,as bon Befeitisunesan.
lassu gcecn Die llSSR in Ginnlanb
getr b:net" bdtten. T.. IS.
vSr ben nerganaenen Sabren ia.
ben iie mebr als 40 sSl,,epl6te ge.
baut, Sic ols m'litdriihe Stiitpunfte
geoct,t iino - aber riht fit finniihe
Hai'naierflugaeuge."
rNrd) baben iie Winitionsfabri.
fen ae't iiber ;sinnlanos geoiirfniiie
bina,;s gebo,,t."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-11
0e,t. peribit,e eibt Aat
IN perteiHieat,esiraeet

Boibineton. General Sobn $.
Peribing 6leibt oieies Sobr in Der
9urScsbau2ti!aot, mo bic 2anoesper.
-teloia'lngsplGre o,,soeorbeitet tuer.
ben. itatt iif tuie iibli1 i'm Dinter
nab Mriiona au beeeben.
Sros ieirer 70 Satire i,no {eirer
empfinoliden @eiunSbeit empfdnat
ser ,@rneraf !m ssobn Reeo Soipital
piele geiu6cr ,,ao lit felt 2riegsbe.
ainn non arieesiefretdr Doooring
uno Stabsdef General WaridaI in
luidt;Gen Graeen su 8ote se5osen
tpo zen. ':
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-11
B un0mtS (tfllt
Deut(blan0 0or
eine barte Wabl
Berlin muf; ,,piihen Rom uno ,l1osfau wdhlen

mitt' lbaren 9ruh oe~ gerlin-Rom,
Ihie. ..-
Glano ,,no Giatp ioIlcn ferner
iibercingeton,men iein 9f,ln,inien
Silfc Gcgen cine rltIiiide Snpaiion slt-
,,1iidjcin, iaas @llfaret in cine frieo.
lih" 9oil,ng oes Geblctsoispilts nit
Ocn iingarn eimuiaiee. l1neorn ior-
oert rou &lnin'cn bie 8iidgabe Sic.
'benaiireens. Der a0nis bon Run1G.
nier lat abcr am Sonntag in elmer
9ieoe erflGrt, oof Hl,nt1nier nidt in
cine '(cnoerl,ng ieiner 8ren5en elm.
pil'iet. NGnliId'e 8!atter iprehcn
aber !,rrcitS por cinen aneemcloeten
SeI':'b bes ri,n,lniidcn Mnbcnmini-
tiers '5oiencu in Gom Wm pcrml,tet
oaher. oab sic Die ,,r0arilde Megie.
rllrJ bnlb eillcn &oritob inn Sirn:
Der aSicoeroersinigl.ng Siebenbiir
gems nit ltngarn unternebmen ipirb.
Srlrilhcn eriolgt bereits sic Nus,
Ling ponMiniltcrpoIten, 81. iol.
DIE, sic bem %crtraa StaIien.llnearn
,uas'iant iinb, tueroer ousgctauid,t
lmo rcgcn tueniscr ireluolihe i'm
scto,H'n Siure erictt. SIM erobcr
seiG: fie Geid;id)te, oah ser |orbana
iie, h.n bas el,rupGii iid,> 5beater balo
liiiier miro.
@!rilanS. Die Yreiie beridtct aus
8uoGielt, ser iteIlpertrenbe i,,soila.
luiisr' W,niite. nrGHeent Matihel
nersc Der ,,nsuriidRu Mesieri,ns ei.
men Roild atitatten. 9ieien @eiid
tuitS Die grGbte geoeuuns beisenei.
len.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-11

Goris. Sddrierc aonturen ninlmt
MIR bos @ilo oes Glropa-9unoes in
ben Gapfen iran,Giiifcr uuo eng.
liid':r Tolitifer at. ,,no cs feblt nidt
an Sang,linifcrn, Bic iogar bon elmer
fiiri;ioen @clt. 66oeration ipreden.
M;s norbilblidl fir ben bon 'siib.
rern ser Gntente ana'itrebten rfooe.
ratipcn Suiammenihlllb freier Staa.
ten" - entgcgen sen beutihen Gu-
rop Niinen, in oenen man bier MIR
oen slusorud oei,tider Sesemonie.
@i:uife iieht - miro hon a,ltoriiier.
Ten %Sortfiibrern Der 8eitmGdte in
Yresi:. uno 8,mofrnf -Gunoeeb,,neen
uieliad} Die tuirtid,aftlid. fi,,ansieae
aris1s slrbeitsgemeinIdnit ssranf.
reits unb gnelanbs binseiten!, oie
nert!aasmGbig nid)t Dor slbIouf eiues
balte,. Sabres nod aricssbeenoieuns
aufJbrt 81 egiltieren.
Yle beioen alliierten 2dn6cr baben
ii@ cnf cine Mrt oer Mesell,ne oes
aes.nie;tisen &cnoelsperfebrs seei.
nig!. lie reidlid,ere Grseueune unh
lnetbtn,mten slustouid, FOLDER Gil.
ter 4 ;rantiert. an oenen es IN benz ei.
men nbcr on6eren Der beioen Gtoaten
febl: iotpie auf sinen hcmentipreden'
oen noIit6noigen ooer teilmeiien 3oa.
abbor uno ouf slf5eptieruns BET
@Shr. ..nesnittel elmer ieben be,
nl1i;erten Ma6bte burh bic anoere
(,anter Nusfblub bon @ol6-Spero'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-11
Here,8elista als
KrieaSn,ii,iitcr abeeiebt

2olSon. slIs Ser &riegsminiiter
Sore .Pcliiba i'm Gabinett beantraete,
Die Suftltre;tfrGite, oie gnalano uad
Gr,n.reif entianote, oem gefebl ei.
nes beionberen JIiegeroifi;iers 81,
untcliteuen, ,ipuroe er iiberitimmt uno
reidte babsr ie;nc Tciignatton ein.
0pc 8ebanfe Sore. 9eliibas mar,
6as o.e 9eeresfiifrun1 81 alt iei ,lno
Die :noherne Glueuaffe einen iiinse.
rem Mann bcnGtigte, orang ai,f @ie.
ocritu,o Der orten GenerGle ,no 10
lab CT feline 8elesenbeit, Die Sling.
,uafs:: ncbr be,ueglider 81, seltalten
|uno fanfte al.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-11
Alliiertes projekt eines europa
BunnfS mirn klarer
Sri az arbsaemna Gnaanos Franrs ur6 als bos gei
ipic fir cine europa. y0oeaon bnecieat

tion.li). Sthlleblih ieben o;e slbma.
dunsc:t nod polle 3uiammenfaii,,ng
ser ,n:.itdriithen &rGite ssronfreibs
lna &nglalbs inter einbcitliher
SiidrHag Dor.
Ect beoel,tiame Sertrag entbGlt
bersits oen Geim elmer GlropGiiben
5oocrtrion in 6orm ser geitimml,ne
oah cnoeren SGnoern ser Inidlub
freiileht. 5ransoiildle @ortfiibrer be.
so9e't 'id bette alli Die fiir5lih er5iel.
ten S,sroelspertrass -s(bidliiiie stpi.
iden ;Sranfre;d ,,no @eleien, io,pie
sipiiGet enalano uno Sh.peoen als
ipnr:tJnatiid) fiir iold,e Inihlubnei.
eunecu III Ger neutralen @eIt. Man
eibt i,f bier Der Soffni,ns bin. oab
ios'r nod, ipabrens Der lpeiteren
Ga,;cr oes arieees anbere Staaten
iif) Der ipeiteurop6ii6en Mrbeitsgc.
n1e,nidaft anglieOern iperoen, Die, ,tpie
beruoraeboben miro. der Souoerd.
nitct ,.no Ser inoipibuelen Gigenart
feincs ihrer Mitglieber 5u nabe tritt.
['piid) fir ben GntibluB Der olli.
ierte'. Siibrer, auf Der einlnol betre.
tenen Rabn Biz 5u gnhe 81, eeben. III
Elm fiir;lth bon b.m: 8ritenpremier
Gbonl6srloin telepboniih an feinen
frcns6iiiden GoIIegen Galooier &C.
ridtctes grfuhen, ,,amens beioer
2anoe. oen 1iirten oifenttib eneliid.
franj5iiide Uncn5bilfe al, ee,u6b
leiiter.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-11
8eltpie,,s Heeierut,e
bat Nrei ite,.e @1tG,tt,er

81 Ras. 8olio;er. YrG iioent Cur.
los S.intaniGla nabm cine ltmbeict.
guns isiner 9iesierung Dor, in6em ct
ore: nelte Winiiter berici.
3,r1 Sinan5n,in;iter tpuroe Sorsc
3arat aramcr, 5,,m ltnterrihtsmini.
tier si;ccto Solares ,,no sum @eiuno.
c;tSDc;tsn1iniiter Selir Seintcmillos
:'ll,Art; bic bisberiaen Miniiter
Ter;tarbo You Mont, Bernardo Na.
oaias 1rigo unS slIfrcbo NoIlineoo
ihii Sen aus.
Sas Gabinett batte feinen RIbtritt
,rf.iit, oa einiee Miniiter an ben
ton:ineuoen Nationalpablcn teils,,.
ncb;l,tn tpiinihten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-11
Purifier Kant,t,er
erlebt G,,,,,,,lt
@;.r &pmmnniitcn ans benz !Inus
ociuicicn

Gars. iSronfreihs 9(bgeorbucten,
fanlnsr eroiftete bie erlte Griegs.
'iti,Eg NIT bcr Gnticrrllne bon bier
aorn'uniltan,be inter lal,tcrn GGrm
oes Suries ol,s SEM Soal eetpiclen
ipllrS:n. Ser Sdrm brad, log, oils
bier ans ser Grippe bon iiebcu Som.
n,un.iicn nidt ntitauiitanoen. als sic
garSe &anrner Scr s(rmee Sribut
5oIt, Die 3ommer unternabm ipG,
ter Gf,ritte, ,im audl bieien Iesten
iieb,r Sertretcrr ser Eortei. bie EMIT
70 S'se bate, ieelide 9ichte uno
gef!;.niiie SIT nehmcn.
Ger Tlunult bauerte eilte polle
Stunhe uno artcte in cine Shldaerei
sipiic1ea Sertretern Ser Sfchten uno
aomnilniiten aus.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-11
8MnHes>efi3it jebt
Mber ? @1tiIliarNer

Waibil1gtor. slm Gnoe oes eriten
balGer Sisfaliobres om 81. 0escm.
Der 1889 bot b1s Geii,it oes Sdot.
anlt,s Die Summe bon $2,O23, ,23S,.
159 crreiht. Die 9unoesItulo bat
nit 4t.9 Wfillioroen Collars cine
nett. Tieforobobe erflon1nen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-11
Netiteiie iiir $et,.l>>
49,, .,... ., sinjei, ,...

SIC slrertenrl,rg Ser s3insriid.
itInoe allf sic aitrn ierbiiten mr.
nosni'Hen' Gorf,iegsihulben burdl
Sic '1c!graoer, Eeaierlng itrIlt fir
oas 9fciib einen ,;r,, 20 ar0berer Sipfo.
uatiIlen rnh iuirIidafttid1en Grfola
oar a.s es hciipielstueiie ser yere;.
ni9tcr Stoatcr bisper nidIt eir'ucl &C.
li,neer lit, uud) nhr Die beihc' >Pl:.'"
3ablunocn n'f bie crit pnr eincm
,saar ;'bat ol,I1e, on,ricncr GGliar.
slulei.eu SIT crh1ItIn. 7abei 10 bci
Sen Sollaridr,lbe.l Die Ncci't tsir>gc
ipcit t,nscr ala bel ienen &reN!te blc
nor .ipciie meh rals Srcibia SrS0sN
rem lru1b,t tpu:fen, als eth ,ciGc
2anScs.eiIc 1,eh inter ti..rfilde Jcr;.
'lf)aft iicrocn
Die Hugoilr,pcr iillh ocr o. tt'ti y.
Sor>srgn,gen peitaehero ent9egcrac-
:omr:';'. Ser alte @claraoer Star..s
purf:. oab Die frcglidtr arco:te
aus >;n SaJren 1892 lr;o 1908 tam.
men, - ourd) S;..ilation ,,nt Ser.
iaiu'r Sertraa Idlor lougit It'll Ii;li,.
ec,vo.5el, icien. !rubtr a,fselabcll
lperc.r.
Sis bc,ititjen s'nterranoie. l'aber
nldtineno MIR hr5;:alid) Ger Sins,
llll II { einiae t:seifnneu act.>@'t
q. ,i,tianS:er,! S riicn tpurh"l L's
1924 aeitrihcn. 2. '.:..pliflea yal,i'
seEo,,'rne Sluin,: hetrcgt ab..r ilr
merhis nid)t rpcrs,r Lls IS @'illio'
| urn Scllors Merlul miro SoS'!rt
| in - 2aee rerie,: we Sar:s- al
me j. ,ipiifcn Mcrft ;c i;,iet.,s IL
sic :,:nsriid' 'anbe 4, 3abll:"n 81,
sebc.', 10 81; ii" bclt. die SilNuitri,
peni:.i items III oicier Hid)t,lns ein'
9ltcE,palie befcnn,t. ........ ~,...
T:e Ssab.ifen hes 9cihes merbe,
lnur 'Llper nit Dem i,ngcbeuren Sc
oari ter militdriihen Waid)ine, ocr
bciniihen @eboiferuns, beu. Crfcr
oerri;icn oes Tauid)banoels ure bel
slut.ffie Sd)ritt bolten f0nnen, ipenl
Inidt aleidseitis burd Seronsiebun!
lonrhanoener Gutbobe,t ,lnb 9armit
!tel {Golo uno Qeoiie,) bon 3eit 5,
i3cit G-leidterl,ng eeid)aifen iperoel
lfann. @abrld,tinlih miro perind,
llpqreel, Die alien oiterreid)iid)en, pol
|niihen ,lno tfhehiihen Sl,tbabel
Ionf Sem galfan fliHiis 81 mad)er mi
! sic !a..inien 2ahler in guoapeit, 60
1fia, Nthen ,lno 8nforeit sur Serredl
lnnnl lit ueranfaiicn. Ser fcipeiug
|erfo1g oieier geitreblr,oeu ,pirb oo1
|oer Mrfiomfait oes praftiih al,siib
fbar.n politiiden 1rp,ts abh6neen.
| (Sdlub auf Seita 81
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-11
Gi'slii6es Shiif
lGnit ami 211i,,e

Sciloor. @or ser eleliihen Siio.
oirt;:i,, 'anf Scr 10000 Tonnen gro.
&c euaIiihe Yaiiasierbampier Gun.
bar Cattle. Ser a!,f cine Mine &C.
lauiea lpar. Gs iueroen MIR 5lpci Ser.
ionen nern,ibt. Slubesoem ipuroen
mehrc:e anoere Sd)iii' burh Slug.
5elsc ,.l,o neutrality-suspicious. ;lun
5ei: oerrihtrt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-11
Critic kelei,ialtrnppe,t
Gi,alanHs eineetreiien

Sotoon. Die eriten eneliiden So.
lonialtrnppen - Elm transport aus
Gppern - iiro in Jrandreid einse.
troficn Sruppen aus sSnoien, Die als
Srutpen oes britiiden Snperil,ns
be5eidnet tuuroen, iinb ihon friiber
nod, Jranfreid) eefon,men.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-11

8,rlin.. Sonnabeno nad)mittae
trof. bos erite icipietruiiiid)e gerfcbrs.
fuIgseus in Berlin ein, oas. init an.
oeren Mafd)incn ouf Der Strefe: 8er.
.ir-s srosfon, BE Gnoe Sanuar er.
offnet tpiro, einaeiest ipiro. gs batte
ouf O.m pIanm1hieen Slug in W2inst,
Yialnitof euno, a0nigsbere eelnnbet
iinb ;Jiegt Die gleihe Strede tpieoer
a,,r:iH.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-11
Dc Ginteitspartei Scr
Gibettci aneeerifien

Tr. ;. 9eriften bon einem bcpor,
itetcnhonllmbou Sc: tIded:ihen Gro.
teftcrutSrcsierlnA lul,rhe ourb cine
ntiiii>iihe Malienperi eriammllns
Mat;olud berlieten, in ser Spbann
9ips nie Hcgierlmg aneriii, peil tie
1as :iiojid)c unh iosiale Groblcm
nidt relolt babe.
Hps iuarf ser Nationalen Ginbcits-
part,i por ooi' lie Elm 9oppelipicl
treiCo. Nus lit National losialilt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-11
Dos Karnepals,(reibcu
f6Qt int Nciet aus

Berlin. 8eeen Der &riees5eit miro
Ell, .,ifentlichcr Gorncbol III bieicm
Sabr aiht obeebalten. Stattoeiien
iinh froblihe Spimats. uno Tolfs.
:um$ obenbe fit @epolfer,lns unS
@ehr:;,oht eeplaut.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-11
kein prote(t an Gnglano tpege1l
Be(rblagnabn1ung bon Gehpoft
c5ahlunos,nittel iiro Eonterbonee

titdts .Seicesrbi,ns lit :par tst Cling.
Sel,s cine Morblpaiie aber bab man
Vels. u,,f ais rgioropafien" be5eif).
net oni; erinnert i,ns at sen lciber
bier .iid)t iiblidpn yGarnipaI". If.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-11
3n'ei uttiGqe a,sf
Hesl,. ,aitH u.8ahi,

Neip gorf. Snrerholb bon atpolf
.stunoen tp,,rSer il, 5tnei 3ue3,i!au,.
meni!iben in Manbatton uub in Der
Yrpnr % Yerionen berlest, oar,,nter
>rei id)tper.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-11
RuislanH ba,at Kanal
pen 8at,at,t ttab Dan;io

Wtosfai. Sonietrublano bce,lt ith
init ,r"r Terticiteu,r,s eines annol.
'pitr,cs, oas oie Serieuollng bon Gro.
81 ous bem Stspar5en Weer.Saicn
9atl'm nab Oinsig iiber @cibrub.
lanb crlnoglihen tpiirbe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-11
Mer:Nitens W..ro Sas Meinltat Der
HA:Fpradc in @nbapeit in bieiem
Sinne ansgclegt.

WuSapelt sl,,slGnoiihe 9eobof.
ter Scr bolitiidpn GreQuiiie in Siio,
oltcurSpa neiacn su scr sliffaii,,ng,
bab bas 0eieni;p. .9iinonis, auf bas
Bic T,lbenminiiter Stoliens lnb lln'
9arns iih in ihrem cbgcldloilenen
9eipret,,neen- in g,neoig eeeiniet
paben iollcr, SsutihlonO in sic Gage
periest tuiiroe, Sluiiden ipeiterer ita.
|ieriid.er sSre,noidait ,nb elmer in.
timcrer s2llian1rnenarfeit So'pictrub.
lambs 81 lp1blcn.
Ge.' uenctianiid,e Goft, oeiien In.
ter5sid'ni,na erfulsen oiiritc, iobalo
Ct f.rnclle 8litbei6,,no burh bie bel.
Den Ne3ierllnaen empfaneen bat, be.
bingt nem Sernc6men nod italieniih die
Snte.oention 6usi1nlten llngarns,
iaas Ser Maenarenitact bon Geutif.
lano ODER 9iublonb anscgriiien tper.
Der ollte.
Gcr l,nsariid'e Min:iter Giafp trai
luieSc~ il, 9uooprit Elm ,,no begab iid)
iofar:: gum aabinettshef 3elcfi, I'M
bieles nnb Ben iibriecn YtiniItern
iiber has Grgebnis ieincr slusipradc
init tcm italie,,ilhcn 9lu5enminiiter
Giaro a., berihteu. Otan ertpartet,
oab h'e llnanriIhe Meaierums oen
9n;.ellis silitin1t1,ca miro. H. -. =.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-11

rtm, slaubt baber aud, oab slooli
Sitlcr in oem San oes slbifluiies
bes 9iinOniiics cine WfiIitGrallians
nit SutpietrlblanS einseben miro
,,no hieics mcint natiirlid Sen I'm.