davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-03-23
Cha. campeen. Law,sr

Chas Campbell Lawyer
assi Erskine ~.
STATE OF MICHIGAN the Circuit
Court for the County Of Wayne In
Chancery
LEHokA KNOX. Plaintiff W
FLOYD KNOX Defendant
ORDER on rUBi.lCATIo;
NO eDG.395
AZ a session % said r,urt held
The city ~ Detroit the second day
~ Fen isto
Present THE HON SHERMAN y
CALENDER circui, judge
II satisfactorily appsnrirg oy afr.
davit on RE ma, defendant 10 not a
resident Of the S,a'e Of MichlGan uat
resides A. izl7 Central s,enue Tampa
Florida
u - ortered INST he appear herein
within three months from the date o.
this orter or the Dill % complaint
fned herein may ~ taken - confessed.
ard thai 'his order be served and pub
shed according 20 law snd copy
thereof nsn.d 20 defendant az ns
lasf known address
SHERMAN y CALENDER
Circuit Jvige
"A True rony'
cNsPAR ti~grMAN
clerk
ny l. c TrNErowIcz
Deputy clerk i.:-t-i,
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-03-23
Atty. chss. =. Perkins


Ba7 " WarrVn va
STATE or MICHIGAN in the CIR.
cult Court for the County Of wayne
NO. ess,ass
ORDER or PUBLICATION
THOMAS LEATHERs. Plaintiff Va
BENEATER LEATHERs. Defendant
A. . session OF said Court held at
In the said County on the fourth day
Of March Z, 1890. A. ID.
IN this cause. u appearing Nv ar
hdavt on file that the defendant.
BENRATER LEATHERa cannot be
served by proceas itsued cut Of this
Court az she u not = resident % the
state % Michissn. but read . IN the
CITY % Miami, County Of pade ana
state Of Florida
on motion Of cHARLEs X PER-
kfNs sttornev fer the piainun
"a 10 Ordered that the defendant
.nsNW the hin % Complaint In this
cause within three months from the
date Of this order. or that ssid bill
will bs taken as confessed ana that
this order BE- published according n law
and a copy thereof he served upon he
defendant ~ reGists ed-mail - re-
oulred ~ Law.
FRANK DAT SMITH
Circuit Judge
a True Copy
CAsPAR ,. LlNCEMAN.
clerk
n, HERpFRr SCHMIDT.
Deputy CLERK t-e-<-so.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-03-23
Ats. Lewis q Rowiette
60; 4. Adams Ave.
STATE or MICHIGAN.


STATE or MICHIGAN.
County % Wayne
No. esesss
Al session ~ the Probate Court
FOR sad county ~ Wayne heid A. inc
Probate court Room IN tho city ~ De.
trolt on the twenty seventh DAY OF
February IN the year one thousand nine
hundred and forty
Present JOSEPH A. MURPHY Judss
~ Probate
In the Matter NJ the Estate n LIZ
ZfE MILLER Decei y
An instrument IN writing purporting
90 he the last vNi and Testament Of
=, ., deceased liz M. cen delivered mo
this count for Probate
II Il ordered Thar the eleventh day
~ Aprii next A. ten o'ciock In me fore
Moon before Jnd-e THOMAS G MUIR
PLY a. said court Iinofr he appointed
for proving said instrument
Ana u 10 further Ordered That a
cory n this order be 7uhiished three
~ nearing IN ths neiroi, Tribune a
newspaper printed ana circulating IN
said County ~ WAYNE
JOSEPH 4 MCRPHY.
1ads. ~ Probate
y, T,ls Copy,
JOSEPH \ CnATGrN
psru,y Probate rsrise- ss--i 81
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-03-23
e. o q
Tin THE SHADOW
.*|OF THE STARS
d By -Abbe 'UdU0ce
HbbE wallace
NrsrAllsr ON 1lE Arra,cAu SrAsc
Il Il %

Noe:Yovs QUESTION wut Be Fart"
"Prs Rbb Send only sc for
DAY CHANT and receive BY mail confidential letter Of FREE Airs
Ing three % Question, privately sligo full address snd brhdr
all letters and include self addressed smbtd ervsore for rerlv
Srrd al WALLACE THE DETROIT TRIBUNE
2i|S ST. ANTOINE ST. DETROIT MICHIGAN.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-03-23

STATE or MICHIGAN IN the Cir
cnt Court for the Couniy 81 Wayne N
chanccty.
No sps.ais
ORDER or BfIcAT1ON
CLAYTON G ctNNfNGHAN rlsin.
rtrr "a noNNiE CUNNINGHAM 49,
PENDANT
As session ~ .,id Court h,id a,
the Court nols. IN the CITY % De-
trcit county ~ wsvue. state NJ Mich
lean. on fhs second day Of February
A. H. 1910.
n CALENDER circuit Juage
m rms cause v npnearing from AZ
fidayn on sic that diteent search and
inquiry wa made ~ the sffiant whose
fhe feeaf. nre ~ Gro prfendanf RDN-
ME cUNNiNGHAM and that tho last
fpntH aa r,st Of fF" i'ri nfant " i,tt
fft cry 90 lie-
troit County Or wsrre state % Mich
iean.. ana 'nat 80 cannot bs ascertssned
IN what Siste or country ire said ne-
ftrdsnt nov reanes
Dn motion OF ttNfN T. D.VEN.
PokT Attorney for the Flaintiff
~ - ordered mat pefendant BON
StE CUNNINGHAM appear ana IN
swer tine Bill o. Complaint hsrsin
fnsd sTsins ner within three months
from the dafe hereof Or said Bill VII
% taken - confessed against her.
II u furtper ordered that q copy %
the Ord~r ~ sent 20 the said Defsn-
dant a. ner ,ast known address ~ ke9-
isfsred Mail and = return receipt W
demanded therefor or pupnshed IN Toe
Detroit tribune. newspaper publisn-
80 AMI circuisted WITH this county -
required ~ iaw.
SHERMAN d CALENDER.
Circuit Judge.
a True Cory,
CASPIAN .. LiSGEMAN.
cierk
Nv c rENERowicz.
Deputy ciers t-it--t-l
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-03-23


ORDER or PUBLICATION
RICHARD MccLEsTrR. rlaintlff vs.
FLORENCE MccIEsrEg Defendant
A. session OF the said Court held
IN the Court House IN the Ceunty
Building. at the city 81 Detroit Mich
issn. on the sixth day Of February A
ID 1870
Present. HON SHERMAN %. cat
LENDER Circuit Judge
In this cause. Il appearing ~ affi-
davit on file that tho Defendant
FLORENCE MccLEsTER IL no. a res
dent OF The state OF Michiean nor does
she reside anywhere within the state
but thar the said Defendant Ia res
ident a. me state Of Pennsylvania and
that the last known address 81 said
Defendant IN said state was:
No 500 Mcdonald 81.
Pittsburgh.
Allegheny County. Penn
on motion Of HAMILTON JUNIOR.
Attorney for 'he Plaintiff II 4. ordered
'rhat the Defendant. FLORENCE Nc
CHESTER, appear and snswer the Bill
q Complaint filed herein aeainst her
IN thia cause Within THREE ~
MONTHS from the date Of this order
Or said Bin 81 Complaint will be taken
az confessed AGAINST her
II " further Ordered. That copy
or tnis order be published In some
newspaper printed, publishe' or circu-
lated IL this County as 10 required BY
Law and that copy Of this order be
mailed 20 Defendant ~ her last known
address. BY Registered Mail. and that
Return Receipt be demanded there
for.
SHERMAN n CALENDER.
Circuit Judge
a True copy)
CASTER J. LINoEMAN
clerk
ny A. c. TE~ERowrcz
i-iT-s.so
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-03-23
A,ty Arthur n Davidson

eeOe Hastings -.
STATE or MfCuiiAN 81 ne
e,l, court for the county o. Nalre
IN chsncsrt
ORDER or rIBIIC ATIoN
IRENE SMITH piaintf' ~ PEh'
LEY SMITH Defendant
Az session 81 saif Court ncn
the Courthouse in the city ~ 'etror
wavne county Mich'ean on the tnF.
~ efr.t dav ~ Januar, A n 1910
rre.cn, HoS JAMES r cHENoT
circuit fudGe
In this causs e srrearins hy At
an,n hat tne defeniai rERltY
SMITH IS ron resident 81 this state
that on the contrary he - resident
- ard fomiriiel IN the city - Ports
mouth. Norfolk COUNTY vlrrin''
on motion Of ARTHUR "a rANip-
soy attorney FOR the ria'rtN Il u
ordered that ne defendant enter ~
annoyance within 'hrcc Months from
tns da,s hereof o. said Ri ~ com Z
plaini vii ee taken - rorf'ssea
against Vim
II Is further ortered that ecr'
~ thi. order ~ published seeding
70 law IN the pci'oii Tribune
n Z. also ordered that cory cf
~ order ~ ssrt ~ the tefenisr =
ias, koovn address ~ ~sgist-ref mail
and q return receipt requested - 10
'''' JAMES r cHrNor
Circuit, judge
a Trus ccrvl
cAsrAK L1NGfNAS
w r rExrRovicz
peplty Clerk ss'-'-e
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-03-23

M. e13.2f0
ORDER OF PUBLICATION
AT.NtFNA wi<GO. paintiff ~ A. =
"a WfSCO. Defendant.
A, session % Court held at
The Court House IN the city ~ Detroit
or ths third DAY ~ February 1890
Present. THE Hon SHERMAN
CALENDER Circuit Jufee
IN this cause ~ appearing 20 ne
Court hv affiaa,ff hereto attached that
ehancerv sufnmors hRa been Issued out
o. ard under the scal Of the court. for
ths appearances o. the defendant Vi
that the same could not ne served on
or before the return day thereof. FOR
tie reason That the said defendant
heine a resident or ne city OF Detroit
County ~ WAYNE and state % Mrni-
ran. VA conceaied therein. and said
chancery summons has bern returned
With the cerfiflcnfe thereon endorsed
showing that after dileent search and
inquiry said dcfendant could MT he
served IN said stare ~ MICHIGAN. on or
before fha return day thereof
on motion % WILLIAM y. sail fh.
attorney for me plaintiff;
II 10 Ordered tnat the said ELIA
vINGO cause his appearance ~ us
entered IN me court within tnrse morths
from the da,s % the o. r. and m
case 81 Ma appsarance ne caass NE
answer 70 the riaintifrs oil Of eom.
piaint 20 ~ filed ara q COPY thereof
70 be SERVED upon the attnrney To- the
plaintiff within twenty days after ser
vice upon MIN Of coly 81 eafd BILL
ard notice Of tnis order ana that N
default thereof the said bill be taken
- confessed ~ the said defendant
n 10 further Ordered that copy
OF this order he published and served
according 10 law.
SIBERIAN n CALENDER.
lrcuit Judge
a True Copyl
CASPER J LiNCEMAN.
Cierk
Nv A. c. TENERowlcz.
parufv Clark n-g=f- a
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-03-23
oRnrn nr INTIMIDATION

A. session ~ sad Conr; LEA ~
,he 40 n. House 8. ihe -ifv - Detot
~ The rwsniy-fss day q Fs9rlsry.
a r. 1870
Present HoS uE%Rr C Si7oL.
Circuit Judge
sa-is'acforv rroo, Nv AFFIDAVIT show
lrr mat &c csrnof - ssnerialrtd -
wtaf erfe o. oolr'rv defendant nov
fesiis. ana ms present vherea bouts -
.rA~o~r fra' Ms is.f known rcs'fens
vss $3.50 Moore Place. city OF Detroit.
nrf, ~ wa,ns and sta's Of Mish-
san
an motion - Lewis q vovis'ts ~
snrne,s Tor pieirtir II e orff'tf
'fs, irs saii defendant HrRRtIr
NftroNs enter his appearance
IN 4 cause IN Or before Three go
b. 7rfhs f-oYn ~ dafs % 10 order ~
ne hli u complaint filed herein NAV
he takfn a. confessed ana that si
n,str 10 pehisa~d ar1 a copy ,hfre-
~ Sawed uron fhs defendant ~ rer-
sisref mail - REQUIRED ~ law 10
s. ase mace 80 rfo,'led
HENRY 6 SIccf
Circuit ladva
"a r.. cony
r,SrAR =, LlNGENAN
q, rrrrrrr SCHMIDT.
lisp4fv l1srk f-:-f.'t.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-03-23

oo' fR~t ADAMS Avenue
sThTF or MICHIGAN In me CIR
cut court FOR ,ha COUNTY q; vsyne
IN chsrcer.
ANNfE Nrr0rs riairi'f "a HER
RELr NELoMs Defendant
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-03-23

III TFekTne
s~,TF 0F NirilcAN 'ns ci~lt
r' for mo coen'y % wslr. 10 Cham
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-03-23
Chas. Campbell.
Lawyer

Chas. Campbell.
LAWYER
.eat Er~kine ~.
STATE or MICHIGAN the Circuit
Court FOR the County OF Wayne in
ChnncerV
MAnEr. RHODES rlain'iff W.
LEONARD RHODES Defendant
No. epe.5Gs
ORDER or ~ BIlCATIO:
Al session of said court nsld IN
thA city % Detroit on the md day OF
Feb 1910
Present THE HON SHERMAN D
CALENDER. Circuit Judge
II satisfactorily appearing by affi-
davit on fila that defendant IL not a
resident of tho State ~ Michigan hut
resides a. THE MINER HOTEL
ROOM - NIAGARA FALLS NEW
York
II 10 ordered that he sppear her, ,
three months from the dafe % this or
der or the hlil ~ complaint filed here
IN may he taken a. confessed ana that
this order be served and published ac-
cordlne 70 law and copy thereof mall
81 n the said defendant ~ hts laet
known address
SHERMAN n CALENDER.
Circuit 'udks
True Copy
CASPER J. LIHGEMAN.
clerk
nv 4 {. TENERowfcx.
Deputy Clerk ,-it--s-3o
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-03-23

NY tsratIof W..
s-'Tr or ~ HfGAN n ~ cir-
for th- county OF wayns 70
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-03-23

STATE or MICHIGAN IN the {
cnis Court for the Counry ~ wayne
Chanccry
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-03-23

"A True Copy,
CASPER J LiNoEMAN.
Clerk
Nv a c. TENERowicz.
Deputy Clerk t-it-t-a
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-03-23
ATTY. VIM. =. smith
80 ef.ta Uldr


STATE or MICHIGAN IN. circuit
Court Tor the county n Wayne IN
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-03-23

STATE or MICHIGAN IN the rlr.
cui' Court for tho County % wayn,
IN Chancery.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-03-23

STATE or MICHIGAN 80 ne CO.
e,i, court for the county % wArre
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-03-23

True copvl
cAsrAR j. LrNGEMAN.
clerk
ny A. c TENERowIcz
Deputy CLERK bt-t.il
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-03-23

STATE or MICHIGAN In the Cir
cult Court for the County OF Wayne
IN Chanrery
ROxrr TURNER. rislntiff ~ Ma
THANrEL TURNER Defendant.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-03-23
ATTY. Hamilton Junior

NV BfaubIen =.
STATE or MICHIGAN IN the cirri
Court for the County Of wayne in chs
Gerry.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-03-23

sTArr or MICHIGAN m the Cir
.uit Court for the County OF Wayne IN
La gaceta., 1940-02-13
CORTE DE 10 CRIMINAL

JET juez Hines conden6 aver a
cinco amos de preside al negro
Hemp Gainey, culpable de un
delito de robo. Confes6 ell negro
habfa entrado a robar en- los do
micilios de la Sra. w. C. Revels,
en- Ell 1902 de la avenida 81, y
Pat Foster, 34O6 avenida Lake
al Este.
o. X. Bateman Sc declare cul
pable de robar who's y comesti-
bles en ell domicilio de d. N. Ma
sari, en- la avenida Hyde Park.
Sera condenado en- esta semana.
Carl Montanaro, de New Ha
vsn, Conn.,, un carterista, neg6
su cu'pabilidad y sera juzgado.
Por asalto criminal Ernssto
Allen debera cumplir una conde
ma de ocho meses de carcel.
La gaceta., 1940-02-13

.Dor mayor de una manifestation
natural del impuso, sexual du :
rante el desarrollo de Ia juven-
tud.
Segdn la opinion de Ia pasada
generation, este matodo volunta
rio de aliviar la tension sexual
era un signo de degeneration
presente 1nicamente en- los indi
viduos de voluntad debil. Las mo
dernas ensenanzas, por ell con :
trario, han hecho yer que ell pro
cedimiento es el de una valvula
de emergencia cuando los otros
metodos de escape son inadecua-
dos; es decir, que es un sustitu-
to temporal utilizable mientras
ell individuo encuentra la CORES
pondencia normal a su ansiedad
(Continudrd)
La gaceta., 1940-02-13
INlSCRIPCIONES

,Incrfbase sin demora, ahora
que Sc italian los libros en- los
preEcintos.
Los amigos de Lorenzo Her :
nandez sc inscriben con la ma :
yor actividad en- Ybor City, w.
Tampa, Tampa Heights, Hyde
Park, Port Tampa Y Seminole.
Ell juez de paz de Sulphur
Springs, otro de los candidates,
tambien hace campana en- los ba
rrios latinos y lie apoyan, seg1n
entendido, los hernia :
nos Henriquez,, amigos del con-
cejal Albert D'Arpa.
Serfa convenience averiguar,
para futuras referencias, 81 81
CONCEAL de West Tampa Sc "agi
Ia en- contra de Lorenzo.
La gaceta., 1940-02-13

Fuller Warren, eel joven abo-
gado de Jacksonville, lie hace a
Francis P. Whitehair, en- una
carta que nos envfa, las siguien-
ties preguntas: 81 controla el
condado de Volusia; sus r~elacio-
mes con los Intsreses de Crum-
mer Bond; sus tratos con cier-
tos lfderes obreros; sus tratos
con Ell senador Pat Whitaker;
los honorarios de 100000 por
aho que 81 y su firma de aboga-
dos extraen de los contribuyen-
tes de Volusia; la commission apro
ximadamente de 100000 que Ia
drummer va recibir por la con-
version de los bones de Volusia
la representation cue tiene
Whitehair en- la Florida Power
and Light Co.. ell significante 81
lencio sobre Ell impuesto de con-
Eumos; su convenio con los ga
naderos para mantener las re-
SEES en- las carreteras Ell silen :
clio ~sospechoso en- cuanto al inn
puesto sobre los ingresos en- bru
to; y Ell deficit de S77J011.69
pue Ell condado de Volusia tuvo ell
ahc pasado tbajo la administra-
ci6n de Whitehair,
Con toda seguridad que Fran
els lie contestant.
Aguardamos su replica.
La gaceta., 1940-02-13
EDWIN w. HIRcH.

Mientras los reformadores
en- los Estados Unidos han es'
tado 1ltimamente dando locas
carreras en- todas direcciones,
tratando de introducir legisla
tivamente en- ell ser humane la
felicidad Y la %seguridad social
han evadido agilmente uno de
les mas irnportantes profile
mas sociales, ~denominadamen
tie, ell del sexo. 81 los reforma'
dores hubiesen estado tan hon
radamente preocupados con 81
progreso racial como sus agen
tes de prensa quisieran hacer-
nos Greer, dificilmente hubie-
ran podido evadir la question +;
a la verdad, la hubiesen atac&
do con el mismo vigor que ca
racteriz6 la campana de Ia
prohibition v parecidos movi-
miembros de las almas. Pero
por desgracia SUI insinceridad
hacia Ell mejoramiento Elective
de la raza es tan patente como
la de todos los bienhechores pro
fesionales. En- lugar de hacer sa
lir Ell sexo de debajo de la CANA
Y dirigirse al case con l6gica y
raz6n, tranquilamente 10 han e.
chado por la ventana.
Esta actitud es tanto mas ex-
traordinaria cuanto que debe.
mos considerar que ell sexo eS
segundo en- Importance solamen
be a la liamentaci6n como una
function fisiol6gica. Ell general
antagonismo a la normal expire
sion de los impulses sexuales,
nutrido durante generacioneS en-
teras en- los Estados Unidos, ha
hechO nacer mas aberracioneS
mentales Y auto-destrucci6n, que
todos los males de la economic
moderna remidos. Asi, pues, 81
los reformadores anduvieran
verdaderamente en- busca de un
problema para probar su cora
je, la emprenderfan con ell sexo
sin mas vacilaciones. La proba-
bilidad, sin embargo, de seme-
JAMIE actuaci6n, es tan remota
que no esta fuera de lugar ell a.
nalizar squi una de las causas
fundamentals de inSeguridad 80
cial: Ell mito de la abstinencia
sexual.
La energfa sexual, al igual
que cualquiera otra fOrma de e.
nergia, no puede ser destruida
solamente puede ser transforma
La gaceta., 1940-02-13
Los danos de la abstinencia sexual
"The American Mercury

da. De aqui que Ell problema que
hoy pide soluci6n es 81 de indi-
car un metodo de conducta que
haga derivar la fuerza sexual,
tanto activa como latente, hacia
TITLES canales cuando ell desarro
no corporal este alcanzando su
meIdida. Esa etapa, manifesto
en- todos los humanos entire las
edades de Is a o., es sincr6nica
con la epoca en- que macho v
hembra demuestran Ell mayor in
teres ell uno por 81 otro. HON :
bres y mujeres j6venes, al sur
CIR de los albores de la adde's
cencia, entran en- esta etapa cri-
tica con sus cuerpos flexibles Y
sus mentes plasticas; estan en-
aptitud de absorher Ell conoci-
miento vital que hara ineligible
la vida. PerO agitandolos cons
tantemente esta ell poderoso i'm
pulse sexual, coloreando sus pen
s%amientos, absorbiendo su inte-
res, y abriendoles un alucinador
mundo de suenos,
Hasta hace pocos amos sc pen.
saba que la vida sexual comenza
ba en- ell periodic de la pubertad,
y que permanecerfa mas O me-
nos tranquila hasta la dedad de
la madurez. Ha quedado demos
trado ahora que los impulses Sc
xuales sc afirman desde ell naci-
miento y continGan durante to-
da la vida del individuo. Exten-
sas obServaciones han demoStra
do concluyentemente que los nj
nos pOseen un tipo de actividad
sexual; la tugescecia del 6rgano
genital macho es no POGO fire :
cuente, y las hembras exhiben
parecidas reacciones en- la infan
cha. Pero los signos no estan E.
cesariamente confinados en- los
6rganos sexuales. Hay otras re-
aaciones igualmente confirmato
rias. En- una edad muy tempra-
ma, el nino probablemente pre-
guntara a sus padres como vino
al mundo, y pedira informes re-
ferentes a la constitution de su
cuerpO La historic de la ciguena
generalmente baSta; sin embar-
go es ciertamente raro ell nino
que cree en- ella. Los ninOs son
g~eeralmente benevolos con sus
padres al escuchar tales cuen-
tos, pero pretendiendo creerlos
invariablemente formulan mas
precisas preguntas embarazosas
La gaceta., 1940-02-13
HUNDTFRON LOS NAZIS Ell
VAPOR 'WAKAMA"

Paris, Feb. 13.-Para que no
cayera en- poder dal crucero
Hawkins" la tripulaci6n del va
por mercante aleman "Waka-
ma" 10 hundi6 frente a las cos
tas del Brasil. Primero abrieron
las compuertas de las bodegas Y
despues lie incendiaron.
Dos vapores neutrales, el Lin
da, de Estonia, y DRAMA, suceo.
fueron hundidos aver por SUBJ
marines alemanes. Ia miembr0s
de la tripulaci6n del primero sn
frieron heridas, incluyendo ell
captain. De los tripulantes del
DRAMA solo Sc han salvado 10.
La gaceta., 1940-02-13

FL Columbia tiene un terreno para ell estaciona-
mtento de los coches de sus clientes, en- la Gale %, Y un
serene para ell debido cuidado. Lleve ALI su coche, hay
espacio suficiente.
La gaceta., 1940-02-13
LA CONDUCTA DEL
VIEJO TOWNSEND

Muchos ancianos miembros Dis
los clubs de Townsend no ocul-
tan su descontento con la acti.
tud de csc caballero en- favor de
Jerry Carter y dando por la es-
palda al senador Andrews, que
venia sirviendo a los viejitos
con la mayor fidelidad..
Centenares de partidarios del
plan del viejo doctor lie han es-
critic a Andrews, ofreciendole su
cooperation
Debe recordarse que Ell doctor
Townsend recomend6 a los vie
jos que votaran por Ell Partido
La gaceta., 1940-02-13
JOSE WILLIAMS

Anunci6 aver su candidatura
a IA reelection ell fiscal del con-
dado, Jose Williams.
Su mas fuerte oponente, Sc :
gun las apariencias, 10 es ell le-
trado Grayson, amigo intimo de
Rex Farrior, Ell fiscal del Esta-
do.
Williams es miembro de la o.
den Cabalaero de la Luz.
La gaceta., 1940-02-13
TOMASEILLO

Aspira a senador de los Esta-
dos Unidos, frente a Andrews,
Jerry Carter y Cone, Ell Sr. Pc
ter TOmaSello.
Inici6 la campana Tomasello
y esperase mayor actividad por
parte de Andrews y Carter.
f Aspira tambien a la senadn
ria Ell DIR. o. B. Hazen, de West
Palm Beach.
La gaceta., 1940-02-13
DEL PALENOUE POLTTICO

Republican, y en- contra del pre-
sidente Roosevelt, pero los vie
jos despreciaron su consejo y
vOtaron por Ell lfder del "Nuevo
Trato."
En- ell case de Andrews pudie
ra suceder 10 mismo, aunque no
10 garantizamos.
La gaceta., 1940-02-13

para la mayoria de los padres.
La replica normal contra esta sa
ludable tendencia cs una es.ric-
ia reglamantaci6n de Ia ccnduc-
ia del niho. No sc. lie permite va
discutir sus impulsos corpora.
les libres Y entertainments, Sc es-
ccge como arma de reglamenta-
zion ell desarro,lo de una sansa-
oi6n de vergienza; ell resultado
es una repression de libre ejerci-
clio de las inclinaciones natural
les.
Cuando Sc Lega a Ia pubartad,
hay signos de actividad en- la re-
gi6n genital en- uno Y otro sexo.
Pero, para restringir ell interes,
nuevamente estimulado, en- los
6rganos sexuales, Sc les dice al
niho que es pecaminoso tocar :
los, y de csc modo, mediante u
ma repression y Suppression adicio
nal, sc mantiene bajo control las
inclinaciones naturales. Ell mt
chacho sc perturba a1n mas por
causa de involuntarias emisiones
de semen durante ell sueno, 10
que .e produce intensa preocu
paci6n antes de que negue a des
cribir que este acontecimiento
es un proceso normal G inofen-
sivo. Muchos j6venes, sin embar
go, antes de llegar a cerciorar-
sc sobre la verdad de este fen6-
memo, leen una gran cantidad
de los ripios pseudo-m6dicos que
han sido escritos con ell PROPOSE
to de alarmar a la juventud. Ia
les expresiones como "perdida
de virilidad," escape de fuerza
VITAL" degeneration de los cen
tros whales del Gordon espinal,"
v ''deterioro mental" han sido
utilizadas para describir los g.
fectos del metodo de que Sc vale
lie naturaleza para expulsar ell
eNceso de una secretion normal:
un proceSo mecanico puramen-
tie combustivo.
Llegamos dsspues al problema
del auto-erotismo, que no hace
muchos amos era considerable co
mo ell crimen entire los crfmeneS,
pero que es ahora considerable
como un desarrollo normal de la
vida sexual. En- un principle, es
ia practica era denominada ona
nismo, hacienda derivar ell nom
bre del biblico Oman que hacia
derramarSe simiente en- ell suede
(Gen. XXXVIII, 8, 8; despues
fu6 introducido el t@rmino mas
turbaci6n (de maRus,-mano1,
y st1TpTurp, - profanaci6n-),
pro retuvo I'm desagradable sig
nificado. Hasta en- ciertos diccio
narios abreviados, publ:cados
hasta 1915, esa palabra era omi-
tida por el aborrecimiento en-
que Sc la tenia. Finalmsnte, gra
cias a Havelock Ellis, fu6 inven-
tada la palabra autc-erotismo,
este trivial Gambia de termino-
logia hizo possible un estudio al