davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1940-04-21
404 Trucks Sent
To Firms Lost
In Norway

A total of 404 trucks, valued at
approximately $350,0O0, which were
sent from this country for Finland
have been reported lost in Norway,
it was said at the Finnish Legation
yesterday.
The trucks, which had been Or
dered by Finland before the treaty
with Russia, are said to have ar
rived at Bergen two days before the
German invasion Since then all
trace of the trucks has been lost, it
was said.
The trucks, 1t was said at the Le-
cation in answer to inquiries, are
the only supplies bound from Amer
lea for Finland which have been
reported lost during hostilities in
Norway.
Evening star., 1940-04-21

to
quality get full equipment
$50
and m does That's million codspo
feature refrigerator today
Evening star., 1940-04-21
Music win Be provided by the United
Statea Marine Band.
No Shortage Of Drink

Lovers Of sake, Japan's national
drink, have been promised BY the
Government that there will be no
shortage Of synthetic sake.
Evening star., 1940-04-21

For failing to pay a debt of $24,
John Delaney. a farmer, was SEN
fenced to two months in r~ison in
Cavan, Fire.
Evening star., 1940-04-21

standing catizenship. He is~A meen-
Der Of the clubs Civic and echolastic
Committee and writes = weekly
column for the Radio, the orvaniM-
tiQn'1 news bulletin. Hs Is 4 graduate
of st. Johns College. (
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-11-28
Keine perlGneeru,te
Scr Hcaiitriermf,9

0as Suiti3amt Der Nereini9ten
Stooten bat befonntacgeben, Sab oic
gusIanoerreaiitricrl'naspcriooc nitlt
perlGngert tperben miro. Ser 26. Gee
sembc 1910 miro Scr lcbte Gag Der
HegiItrierlmg iciu.
Serr Carl 6. Sarriion, 0ireftor
ser Observation-Disclosures oes Sl-
ltisamts ser. Gereinigtcn Staatcn,
gib befonnt, bob sic Nusldnoerrea's
ltrierln9 in feiner @ciic aGnslid)
ooer audi nur teillpeiic anlGblid, oes
Observation-Disclosures in ocn EoIf.
imteru I'M Mouat 0e5enlber geiHlcI-
len mo I'M Monat Som!or ,pieocr
Mniaenommen meroen miro,
Seine Aicaiitricrlng ucn s(us-
lGnocrlr," iaatc Scrr Sarriicu. ",pcls
hc iid) Ieit Dor bcm 81. gltgllit int
Sanoc bciinHcn. miro nad Sdlu6 ser
MeGitrierllnasbcriooc, an TonncrS-
tag. Sen &c. Gcsemhcr, sen Gag nah
WcilJnadtcn, entacacnacnonlmcn G.
ut hor,m iebr notpcnoig, hof ioldc
ipclhc sic HcNiItricrl,n9 ulli Sic lnn-
&C @anf Ncictrbcn hobcn in ser Soii
mug, Hoi Sic McaiitricrlmospcricHc
rcrlGnaert lucrocn iuiirSc. uocr in.
inl9e aubcrcr @riinNc sic @cfolamlo
HcS @cietes unucrsiialid, nod,bolcn.
gSir boiicn sen lcttcn Minl,tcnon.
hran9 ill ucrhinbcrn.
@lcid,sciti0 miro Saroli hinQemic-
iclt, Sab icocr rcgiItricrtc sIuslGnorr
ncrpIlidtci lit. Ncm -Smmigratipm
mnb Standardization Serpice" ioiort
uon ciuer Observation-Disclosures ibrcr
bcItiiuoiacu &obnnna ,u bcnahrid,ii.
gen hohcn.
Strafeu bis su 500 @cloItraic.
80 Tnac &efinani$ ohcr hcioe2 fGn.
ucu ncrhun4t mcrhc1l, menn Gin real,
ltricrtcr NuSlGnbcr icinc 90rcIicn-
bcrGuScrlu9 miht mcloct.
Scrr Sorriion iogt pcitcr: .Mon
iol(tc bcriidiidtiaen. oo6 sic YcIt
iinlter in Ncncu sic &caiItricr,ma ser
slusIGnhcr poracnonlmcn miro. nah
reno scr lcbtcu @cd,cn Ser Hcai-
ltricrlnna poll bcidIitigt icin iurr-
ocn. Gs lit iniolacSelicn mGNlid. hoi
NnSldnNcr, mcldlc bis sur lcBtcn Mi-
mite + I Scr SfcgiItricrlmg luartcn,
Sic Hlnaclcacuhcit ichr fomplijicrt
nnb lmnngcnchm iinocn mcrhcn."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-11-28
$eeial Security 6eict
Ssdt nudJ tcmpOriirc Mn0citellt.

9IrhcitCr sic uoriibCrQChcnh NuIlcl'
lmQ in NclduItcu obcr Ioulli0cu
SnuNcl@lrClicn Hlnlclllnn 'iunCn
p1br2no Scr NcicriuNaioiiou liub
olrrM Sen Sociol Sccuritu 9lrt &C.
6edt llnN miiiicn lire 9nntonummcr
bahCn. niC lie ibrcm 9lrheitqcber NIT
lcilcn. SIC 9lrbeitgcbcr llleu gut lnN
irareu 3cit. ilScm Iic uot, sen Mhuu,
mern irngcu.
Gin Nrbcitcr, scr Iiir Nic sSeicrtog,
loiion slnltelllng iinbct IN cinenr 60
ocn. iii gcScdt inter Ncm 80 slgc
mo SnrpiucrS Suiurnucc Elm ser
9(rhcitgc6cr, sic cincn oocr mebr 9lu,
acitcllie beId,diiiacn. &cnn icmmlN
fcinc Sorial Scc,witu Summer hat
fam cr cine ioldp crhnltcu hl!rch hnS
Vnrcou. J21 lluion Commerce @lng.
SIC &oInciitcr hubeu ioldc slppli,
totiouaformllarc iiir oicicn 3ncd.
&cr id,ou rincSociol Sccurim Nlml.
llcr hnt unb bat 0iclc ucrlorcn, fam
ciu Su|iitai Nnuon crbnlteu. 9lbcr
inter fcincu llnllInoCll cine ncllc
Ncrollanchmcn, Aenn hos ncriGacrt
%%ablNng rou Benefit. 9li,h israllcn.
Die acheirntet hubcll lulh halcl einc
Srcidl Scclrrim Summer oui ihrcn
Mdhd,cnlamcn. Iolttcn cine Ilcllc
Eublifaifnrtr hcrnlsnetmcn lmtcr
ibrcm ncncn Namcn, henn oic 9lrs
hciiacbcr rniiiicn. mcnn lic ibre &c
ridtc onsiicllcn. hicic Nllmmern oar,
III oniciQcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-11-28
8Sie Scleei, Ses
krieocS ctt,,ortet


@o'pl''9ton. N'e 're' opota'pp'
tt'WeH "eller' 'oelepe oe'' @t'e9c lol'
'e3 - """aer' @ro"lpe1l mo zoo
- ro'en oerel1s noer europa papl1.
Nh e''enl "ct'al o'' 'oS "Se'e"'
flflc "toh1plp pepol'ptct Sr. @le''5c
=. Sop'or oo'' Der S1an'oro l'n'oer'
'ua1, '"b ''e "oo''peper 'eS euro
Pa''Ne" %o"'l.t1eS lNl'mmer 'eh
''eroe'' o'S ott @''e0 lel'F.
Sn ao''j e"r'po' oe''n'ets m oen
o'l ~e.'''op'o"' pe'eslen "eo'eles'
~ GUS Se'e''Sl'''lle'prop'eW pere''s
o'9. IT. .., 'r''o''t''. u, "o'ae' "'ao' el"s
ll''''. '""'''''''t''a 'et ooroo"'e'''H
Soltole "'''oc''''9.
S'' '''''oe0e'' SuFcl"ort, "'lloho
"e'a.e'' 'll'' "tohtre'uN' pepa'p'el
oer Ser'al'er, lo'ro cs hlNt 9ehllaeno
sSe'5e''' Nlc'"' Nel'e ""o Nele &C.
'V''. ''''' ''' 'e''e''''l'e'l ''u'r''"aS'
'''''e' '''''''o't p''' 'er "e'oE'''''S'
o!'''te'' 'e0'''t'ett '''t'eh 'l''' o'et
''' co''et' "'o9t Ut 'et So'' ''ote'L
'''c "e'''' 8" ''''eue'.
Sn 'e'' '''e.''e" So'l'et'l W o''Bet'
'''' ''' S''P''e9n''" oet S''W'i'''9e
r'' pe'''oetc' S'o'le''' ae'ooroe1'
>'' "'''a'tS'oi ''eF'e' Sa''elloe
'''' "'"'''ue'is'o'lc'' 'oiHe"' h'Wl
"as''' o''' 't''''' ''''5l'te'We'l'er "
'''''''"''" 'o'''S'' "''o) 'peli Ger "e'
''''''oc'ls5'''lo''' orr'loNlaBlat lp''r'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-11-28

Eic NiChm0n Nonilic icicrtc am
!ebten Otittnod) ihren 81. Santio-
9ung@tag. s. lit cine oltc Siitc iiir
Ole 23OO slngeItclten scr NliNman
9rothera So. ocu Gag uor Sem oiii.
jlcllcn Ganfiu9lnaStoa nit cincm
Sc'tnlahl ncbit llntcrboltlme, con;cn
ulo Nttiruucrtclrng III bcgcbcn. laN
Die oicsiGhri1c ,Scicr hiclt iid1 i'm
oltactuohntcn Nohnlcn.
I'm / 80 l(hr bGrtc ole 9lrhei.
anI lmo Sic Hlrbeitcr oingcn in Sic
9roben SpciiciIlc. Sic ihncn al,iNe,
tt'c1tc MabI;cit bcIluno aus Surfcn.
tdnoicrtcn Siibturtoiieln. 9riiiIclcr
SproIicn ScIleric. Gi2 Cream ,}u,
den lln0 Wniier.
2ln eincnl NroEcn Gid in Scr Ntit,
tc iaEcu ole HInQcIiclicn i'm 9IItcr
nou 60 ,Snbrcu lln0 Nnriihcr llnh ipas
rem ncriGulte N5ditc pon Scrrn No,
tbnn W. Nihnon. SriinOcr Ser C;c.
iCllihait umo .TnoSp" ser Rihluou
,Sdmilic.
llnmiticlbur mad Dem Gllcn he9a-
ben iid Nic 2Iugeilcllten 5ll ocn Sit
sen im 9roGcn 2ll0itorilm ser Sc
Iellid,aIt, hus iidl inn orittcn Stof-
luerf beiinoct lmb bDrten sic idhrlihc
Sonfiogungs 9ctid,oit oes ErG'iocn=
ten Sranf &. Sclumnn. Snrnui folgtc
sic Gertcillmg pnn slfticn. Ga :por
Die uicrtc ino lcttc Gcrtcilllng nntcr
Dem 1887 bcanmcncn TicriohrSplon
mo brcnoe,c sic FINITE sluSaabc bon
slttiCu on Hirhmon brothers Mrbci.
ter icit 1920. Sm gonScu linN ehro
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-11-28
Nicisn<t3en,e,,tiil>s
:in Criintntcrta,tien

Gotsfin. g. q. 90 riciiae @etcn,
Silos in Ncu slnlogeu ser 9ebeiaG
Eortlano 3cnlcut Gp.. in ocnen Ter.
tiger Scmcnt auibemahrt mar, bra
den 'pat obcnos 5uIomren. Die itGb.
lcrell llnterbnllten ser Munbtiirnlc
aoben nod alid,cincnh iniolac s,l
lrobcr @slaitlna. Mcnihenleben
'inb nidt perlorcn. Sic SSirma batte
~ Shmbcn Shidltcn, nm Sen Sc.
nlcnt iiir sic Ncm Dcrfer TrinfiuoI,
icr. Tcriorgrnas6ontcn 81 lieicrn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-11-28

Sean Suicl. &cibnad)tsmorfen,
&erfallissScbiliin. miro oben gesciat
mie tic Den criien Yoitiad. cntbnlteno
@ricic init Yeitrdaen allimad,t. oic
slr @efanpilmg ser Sdminoiudt
ueripcnoet merben.
,snocm er jebcn cril,dt bei5utrasen
,l oiclem .SonO, erflGrte Or. Nobert
). @iibop Sireftor bes llniperiity
So'pitalS. ulo Goriiber Ser Gbriit.
mas Seal Salc Champagne. Iic slnti.
lnbercnloiis Scague BON Gleuelano
ulo Gnpaboga Gouutp bat cincn icbr
ihmercn aompi ,lnS cine eriolercide
Gompagne gegen Shluinoil,ht ieit
1901 acfiibrt. @eilmobeit lit cigcnt.
lid, imiere eriie @erteioiglngslinic.
Sober Collar, ben Sic gu oieiem
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-11-28
8li~ Scr iclbit Sic
Sran~eleefc Iti,atste

@cnn scr @liD cinid,lGat ms
aam icl6it boiiir icrat, boi Sic
"ranoglodc 9clGutrt miro. oonn lit
oos bcitilnmt iehr onitGnoia bon ibm.
Sicler Sail Neidah i'm Sabre 1911
bel 9rl,chial. Sort itedtc elm auacl,
hlit Sic HidtgciiiIItc Shclmc cines
Vurcrn in @rnnh. Gin Innfc ocs
8litcS trai alcid5eitia sic @lodc bcr
nohcgcleacncn Stride. Scr GlGppcl
Der Slode fonl oaburh IN Sdmrnp
mo alarlnicrtc bnrh icin 9tiilten bic
Ncri6clpohncr. 60 raid) mar iid,er
nod nic sic sSel,eripebr our SteIle,
pic NicSmul. ga @ronS6coinn mn
VranolGlltcn 0cnMn Sur iclbcn 3eit
eriol9ten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-11-28
elutcmtcbil>11)ettrctt,tctt
T;nScu AMI ipc,ica iiir bisicn 3ucf
Gcbduicn NutoitraFen itaH.

Sic Sonn0llm0cu ser NutoIiibrcr,
sic in llniIllcn ucrluitclt, t0nnen aIS
cin outer NndnrciS nca Characters
Cincr 0rnHrn Sd)nr he5 iahrcn6en
Iuhlifunl2 unQcnonmcn mcr0en. 81,
ne rationale Nnnli,icrllna uOn 6l2.-
200 Nut0uniullCu ipicIcu mlI, NnG
% Yrn5cnt ser ,siihrcr sic SdncIl,
IahrarcnSc iibcritlrittcn mo ocn
Moro pon 200 Wcnid,cn perihuloct
buttcn. fl Grp5cnt oicicr ,sohrcr
llIhrcn nii ser inlidlcn Scitc Scr
StruEc lno hcrnnloGtcn bcn 600 bon
900 Gcrioncn. slnocrc 24cc bnttcn
oc@ Mcgcrcd)t nidt nnh morOetcn
2i3O Ecr'oncn. lt nll5 2l,610
sSohrCrn brohcu in sic 9inic Elm lunN
brodltCn hcn zoo uon 800 Gcrioncn.
1850 ,SnbrCr pnliicrtcn Hlrl.o5 in
&riimnrlutgcu uno an Siigeln lnn
bradItcn 900 Seiiten ncn Sob. tO,3IO
NHto2 'llhrcn nuf lrnrCdltcr Scitc uno
UarCn III 10 llnIduc ucrnifcll. -.
40 od)tCtcn nidJt nli Signnlc lmo
brad}tCn no 2Cl,tcu 0ci CCS.
Sic Gelt idounertc bel 0robcn
aotnitrophcn. Ga limo oica: I. Sito.
nc t(ntcrganN - 1911 Sotc. ,.
Ealn @Cnd @irbelit,rm --- 272 -.
tc. }. &niderbodcr Sbcotercinitllri-
0S Sotc. 1. Sun Tranciscoz llnaliid
800 Cote. >. GrpIoiion oe5 Griegs.
ihiI'c2 .Wtainc" 26O Sotc. 6. slb-
ltllr6 Der Shcnahoab - # Cote. :.
: bio SiuntasudIthallsicucr -- 81
Cote.
Sn' leEten Sahr iicIen $4,000 Men.
'ten bcn 9lMto 5um SpIer. sllber.
ocln pnrcn 1.15O.OOO Nutos in I'M.
aeidbrlidcn .Gl(en unb Giacntums.
id,Ghcu pcrluicnlt. $3.50 Minioncn
iiir lcBiCrc ilnh St.5 Millioroen iiir
Ole atocrcn llniullc NOR Ole Ncd3.
ming.
Salt hicier Staiiitif pcroeu ti9,
lid 80 MGnncr. ssraucn ooer 0inber
uerlcbt obcr aet0tet. Saa beoe,ltct
nlclr olS GOO per @nhc pocr 300
per Ionni.
GicIcm tra1iidycu Spiel fam elm
GnSc gelnod)t lueroen, luenn sic e(ll-
lofabrer haS Scmpo einbolten lmb
oic Nllfainger nlld belier ali ibre
@egc ndten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-11-28
Eate Iheater
,1Mgboat Nnnie Sails Naain"
beainnt ant %. Nuuember.

Tic nGditc slttrottion im 2ate
Ibeatcr beginut he,lte Sonnerstag
nit ser 8oriiibr,lna ocS beriibmten
Slim vS,le6oat slnnie Snils slgain"
nit Maioric Niambeou IN Ser Sitcl-
role. llntcrltiiBt miro tie pon sllan
Sale, &onalo Meagon, Sane @pmm
Tieier Stint balicrt auf Die Gbaraf,
fer bon Horman Hcillp Haine. Mor
Stciner id)rieb sic Mulif oasu.
Gin 5pcites 9ilo SIN Stu Nliuc"
nit Sent Sapor ,no 2inbo Sapes in
ben Sitelrollcu miro gleihfalls &C.
5eigt. Sic erbalten 8eloesipert. meun
Sie bicic @ilocr ichcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-11-28

Vnno ourG 0auicn bon @eibnoc,ts.
lnarfen beitrasen, miro lpieoer su IF,
nen ,lriiffehren uno picliad). aae,
sic, Shrc Samilic. Ssbre 0af,6ar.
ldait, Sbrc Staot l,no ,sbr 9ono
miro Tortcilc napcn habrn. @cbt ,lno
acbt gcrnc.
@craoe oaS mlb man iid su.
trallen, mas inns bic anocrcn nidt AZ
trullcn.
Menn man sic Sanptiad,e a,
ell'rr NcbcIIahe maebt oocr cine &c,
b'nlahc 5l'r 8allptiad,c, 10 lit oos
felne Nebcnia6e, ionocrn llmlt,,r,
Der @ol,rbeit.
Stille Scilnabmc i'll oft pob( ?
t'enocr ols lalter 2dmers.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-11-28
HeiHelbereer Hetel
aan, etnc MGttner


Socioclbcrg. Sph iiber ser @efars
Itaot licgt oui cinem @oriprlng
rihit hc,n oltcbripiiroigen Shlciie
baa oGcn Vciud)crn Scr Ncdaritabt
hefmntc Sdlobbptcl, Elm eerGllmi-
ger nno acmiitIihcr @ou, bon oeiieu
Scrraiic Ser 8aIt einen ipeiten 8lid
iibcr ocn 9tcdur bis sur Hbeinebene
hinulla bat.
Sn ocm Scibelberaer ShloBhctcl
luorcn Icit 9ermlnler Belt sic Sonos
mcrfcr ciugc5ogen uno nlln lit es ios
mcit, oob oas critic Sdulhotcl erofi.
net pcrbcu fonnte. 9tatiirlid) miro
oor,m, mcil ans bem StblcBbctcl Elm
Sd)ulbotcl n,lroe, Scr @olt feincss
mcaS pcrtrichcr. Sm &egenteil, er
miro lid) nuCh mic Dor uobliiiblcn.
slhe: ems miro ibm ouifollclL no6
nGmlid) hos Sdlo6hotcI su SciNel.
berg nit Sem ltehcr9ong Gum SduI-
botcl Gin Sctcl obnc MInncr Nclpor,
hcn iit.
Nclm Enrtcr NehtS percits nn. ,Sn
ser Hlnnclblung finben mir cin nettcS
Tr0l1lcin. Snnn tritt uuh nidt sSriG,
Scr &anSoicncr ba5l, ionbcrn Gin un,
hcrcs nmNca MGHhcn NrciIt nod Sem
@crGf. llno i'm Gilt Itcht fcin ssubr.
lll,bI'iihrcr. ionbern ipicocr Gin Sung,
nlGhd,cn. Sic EaNcu habcn iih mi.
'ornlicrt. ohcr o.dI boS iino MGohen
llnb 10 nHbt bn3 irrt IN Sen Spciic-
iilcu. IN hcn GnnIrrtna5in inmcrn. olli
ben %cronhcn nicht3 olS MGhd)cn.
Sic @irtidmit&0ruppc @aItIiiiticn,
unh SoicIAcmcrbc Ioat 10: sic @aIt,
iitittcnNChiliin III nGiiN uiht mcbr
mic biShcr nTS 3innlrrnlINd,cn, ais
fultc ohcr luornnc Mnmicll. ionScrn
man brnld)t iir i'm Gdm5cn Snuic, an.
Qeidnneu III 6en Wiirn3 un6 beim
Empldnl$djcf bis 5llr Slide. Gas lit
horurl TO- ipcl icit Sobrcn cine 9Ib.
luonNcrlmN Ser M1nner ans sem
SotclNcluerbc bcohod|!ct mi,rhc. Tie
Sraucn. sic iln Sotcllcperbc titi9
icin moIlcn. ioIlcu Sorin niht mtr ci,
ncn Snnalniiodlcnbcriii. icnSrrn ci,
ncn Schcnsbcrl,i crblidcn.
Std'S 3innncr IN sem Sctel iine
nid,t Iiir @GItc ho, icnScrn tic itclcn
fail, ohnc Sapcten. obnc MGbcl. sSm
9a!ic scr sluSbilbunn icQcn bier sic
ilulacu 4rdod,cn sciacn. moS iic in
Ger TuSitattnta gcIcrnt ''abcn. Gab
i'm ShiilboicI GoIfSnirtidoit, G,c,
ihd)tc. Mcdncn mo @lfhaltllno
rbcnlo Gciiht mcroen mic Gnaliid,,
Nran5o'i'd' lmh Stalicniid oocr mic
&odlflnIt unN 2inmcrSicnit pcrIicb'
i'd. henn ishc 5nt"lachiliin, Sic ':ier
ihrc 9luSbiloima hon scr Gifc ali CT,
bait, loll ciunal inrItonoc iein, Gin
ihrcn TahiGfcitcn cutiprehcnoc$ SO.
tel rolnCrnntluortlith ju Icitcn. TaB
hia'c Scitnna ol,d, ciu TrouenIebcn
nnS'illlcn fann, Itcht mlEcr Tra1e.
EHllin neuc sIlsIif,tcn bdbch iih
Snrd, bos Scibclbcracr Sdmulbotcl
iiir bcn .tSralnbcrili crGiinct. limo
az Sd,iilcrimcn mirh c$ linn cbcnic
mcnig ichlcn iuic an Gjiiicn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-11-28
9ipYrorom
rShc Mdrf Of 3orro" beainnt am
80. NOocm6er

NGtilen Samstoa fonmt mad,
ocm Sippooronlc ooS bcriihmtc @iIo
.Sbc Marf OF 3orro" NIT SproHe
TolperS in ser SitClrollc. GieIcr 20rh
Century Sor lit ciucr ser bcllcn Ser
ic porseIiibrt ip,troc. Gurin aitt c&
iuiIoes Heitcu, isbiperes GdnpIcu, ci,
nc Momance 5iuiidlen Youcrs lmo
Siuoa Sarncu. llntcrltiist lperSen
oieie Spieler uon Galc Sonocrgaaro,
eugene Eallettc. :. Gomaro 9rom-
berg. 9io6ert Solpcrp II. q.
EcrpoIien Sic c3 uidtt. ichcn Sic
bicicn Slim llnN Sic lperoCn iih nar-
iibcr ircuCu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-11-28
Der Slit ais SdjieSsrid5ter.

Sn altenbllra in Sbiirinacn paren
81 geginn lmIeres Sabrbunoerts
Strcitiafeiten ,mter ocn Staotbclpob,
nern oariiber cntitanoen, ,pem sic
6ilhc in cinem Sei6 geb0rten. ser
lid mitten in Der Stabt beianS. sln.
Ger ser Staotuermaltuna madtcn
nod 5luei @iirger Gieentnmsred)tc
aeltcnS, Sie iic auT iraeno,pclhe alte
'cbcrIicicrllnacn itiitten. Sdpn
Srobtc ser Strcit ,nlon0cncbmc ssol,
Gen anjllncbmcn lmb Dor SaS &c.
,irfsNcrid)t gc6radt 81 merbcn. Sn
nladtc linn Scr @lit Gin Gnoc. Sm
Septcnlbcr 1902 ihlua cr nimlih
ollSacrcd)net in oieicn Tcidj Gin ,nS
totctc olle Slide. sic iid Sorin be.
ianbcu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-11-28

100000 elftien i'm @ertc pou So.
10000 an Hidmnn Slngcltclltc Der
tcilt llno praftilh 0S YrnScnt uQcr
SlnNcItclltcn limo Hlttionurc.
Nltc IngcItclltc clhicltcn pon Er0
liornt Hclunm Sienilnuoclu iitcr-
rciht, lnlb hnnu nnhm oic ,Scicr nit
llntcrhnltlluasnllllnlcrn. EcrloninG
i,on Slrtcp5, @Guicn uno GbfGrbcn
Yflliif lmo Snn3 ihrcn tyort0nnl l;llN
licIt Sic Midlulan TomiIic nod lcn9c
Sliionmcn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-11-28

sln1eitc!ttc non Hitnon @rothcrS,
mic iic ucn Irdiiocnt Nronf Z. Sclu.
mon Ncn iiiuiicn 9lfticnnltcil nnd
cincmt937 mgcnpnncncn Elou Iiir
3ltiicn Ecr,cillrg in GnpIun1 ncb-
men. Scit 1920 mlWocu iiininol
SlftiCn ol3oc ocacbcn, mb iibcr 100 900
Hlftcn i'm @crtc pon $3,SOO,O
mlwocu inter H(nacltcuic pon Niid).
man @rotIcra pcrtcilt. 0S ErcScnt
ser 9lnocitclltcn iinN ieBt slfticnir,
bnhrr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-11-28

- Gin;amfcit lit MIR fir icne BELL.
Jam. sic fir iit) iclhIt Elm gutter llm.
gang 1im0.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-05-21
:: SOCIETY ::
Current Exhibition At Art Center
Features Ward-Rice Wood Engravings

Wood engravings by Lynd
Ward and Dan Rice will be
shown at the Key West Art Cen
ter WPA until May 18th, being
sent out, as usual, by the Exhibi-
ton Section of the National Arts
Program of the Work Projects
Administration in Washington
under the direction of HoIger
Cahill, national director. It is
circuited through Florida by the
State Exhibition Section. Florida
Art Project, Eve Alsman Fuller,
state supervisor.
Lynd Ward, born in Chicago,
studied etching. wood engraving
and TYPOGRAPHY at the National
Academy for Graphic Arts at
Leipzig. Germany. and at Column
bia, which enabled him to de-
velop a technique of unusual re-
finement His prints are cele-
brated for their delicacy of lines,
richness of texture showing rhy-
thnnic patterns. He is widely
known for his illustrations and
for his six pictorial novels pub
1ished over a period of ten years,
the latest being entitled Gods
Man, less than a year old.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-05-21

Today Ward is a supervisor of
the Graphic Art Division of the
New York project, and through
his courtesy we are able to view
his work.
Dan Rice, born in New York,
studied for a short time at
Cooper Union, later at the Am
erican Artists school. His wood
engravings show dynamic black
and white force. Specializing In
portraying the working man, his
life, work and problems makes
his works most distinctive.
In his work the delicate white
lines which mark the use of a
fine burin, distinguishes wood
engraving from wood-cuts. The
wood-cutter uses a knife to cut
away the parts of the block not
to be printed, resulting in more
uneven lines which has little of
the spontaneity and freedom
which the finer tool affords the
wood-engraver.
All exhibitions and services at
the Key West Art Center are
free to the public and visitors to
the city are cordially invited to
visit the Gallery.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-05-21
Ley Young Women
Met Last Night

The Young Women's Circle of
the Ley Memorial Church met
last evening at the home of Mrs.
Albert Carey on Eaton street.
The subject of the study was
'Interracial Understanding" and
was given by Mrs. Earl Hamil-
ton.
Guest for the evening was Mrs.
Russell Gutteridge, who recently
came to Key West to make her
home
After study and business, de-
liciouS refreshments were served
by the hostess, Mrs. Albert
Carey.
Those present were:
Elizabeth RoSam, Catherine
Knowles, Mrs c. Sam B. Curry.
Mrs. Archie Roberts. Mrs. Russell
Gutteridge, Mrs. Earl Hamilton.
Mrs. Will Doughty, Mrs. o. c.
Howell. Mrs. Alicia Boeyen, Mrs
Edna Brady, Mrs. Eugenia Pent.
and Mrs. Albert Carey.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-05-21
THE LOWDOWN
FROM HICKORY GROVE

I picked UP a paper from out
on the Coast-at Berkeley-znd
the editor there, he says. what
good is a budget, anyway" Pard-
ner, that old Native Son sarxies-
If you have been harboring the
idea that in California, the folks
there just loll on the seash0re
and pick an orange or an avocado
when they are hungry, you are
seeing mirage.
BudgetitiS is epidemic is
laying EN- low everywhere. And
while ] am talking about Cali
fornia, ] see where in Sacramento
a Teller talking for the Federal
Surplus Commodities Corp. SAYS.
this is the first time in history
that humans have suffered be
cause of abundance" Sure sounds
queer-it is too deep for me. But
il is likewise in Chicago, where
the government is telling Mr.
Canepa how to make spaghetti
When you start telling an Italian
how to make spaghetti, you are
just around the corner from a
guardian.
But everything viii turn out
all right, / gueSS-we have al
ready begun to recuperate from
Gone with the Wind.
Yours with the low down.
JOE SIERRA.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-05-21
"A. H. LEOM, al,
dies SUDDENLY
FORMER NEwSPAPERMAN
WAS VISITOR WITH WILL
LIAM LEES HERE

Albert II. Leoni. A, formes
newspaperman and world wal
veteran. who came to Key West
from Tampa five months ago,
died of a heart attack following
a short illness at Marine hospital
at els a m. today.
Better known as Al Leon. the
deceased was visiting at the
home of Mr.. and Mrs. William J.
Lee, 322 SimOnton street, when
he was taken i'll of a stomach
disorder last Thursday. He was
believed on the road to recovery
when his heart failed.
LeOni was born in Brooklyn,
the son of parents who had been
identified with the theatrical
business for many years. Except
for two years in the United
States air corps and army trans
port organization during the war,
LeOni had been a newspaper re-
porter, editor and publicity ex-
pert in various sections of the
country. He formerly worked
for the Miami Herald, the old
Miami Tribune and the Tampa
Tribune, and once was director
of publicity for the citrus grow
ers of Florida with headquarters
at Tampa
The body was removed to the
Lopez Funeral Home where it is
awaiting instructions from VIII
liam Frecker, Tampa, who was
LeOni'S attorney and closest
friend. 1t Is believed the body
will be shipped to Brooklyn for
burial after brief services here.