davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1940-05-10

fast at st. Michael's church Sunday
morning. The event will be spon-
sored by the Holy Name society
Catholic Youth Organization and
the Ladies' Aid society.
At recent meeting OF Pride OF
WEIGH Circle No. i348, Chief Com
panion, Mrs. Mae Dunlavey made
the following appointments for the
coming year: Mrs. Name McArdle,
hostess, Mrs. Ethel Byrnes, chair
man OF auditors, with Mrs. McArdle
and Mrs. Margaret Whelan as as
Sistarts.
Blngo Tonight
Bingo will be played tonight In
the Parish Hall OF st. Michael's
church under the sponsorship Of the
Holy Name Society. The commit
tee In charge includes Patrick r
Shea, James McAree, Fred Truelove
John Woidloske, George Tucker,
Bill Brennan, william Cregan and
Robert Cosgrove. Special prizes will
be awarded. The public is invited.
The Roundup under the spon-
sorship Of the Parent-T Teacher AS
ISOLATION Wednesday afternoon In
Sprague school gymnasium, was
very successful. Twenty-Five chill
dren were present for general check
ups.
Mrs. Frederick Hoadley, and
daughters, Virginia, and Carol, have
returned after spending q week In
Boston.
Mr.. and Mrs. John Calvin OF
Cheshire. formerly Of Waterville
will celebrate their golden wedding
anniversary Sunday, May 18th.
The Waterbury Democrat., 1940-05-10
Manager

TO some types OF claim, but not To
widows with dependent children,
Mr.. Austin explained, "Should n
worker die In 1910, leaving a widow
with young, dependent children, the
Widows age Is imm9terial, She and
the children would<be eligible for
payments If her husband had earned
wages Of at least $50 in each OF
six calendar quarters during the
three years before his death.
THE amount widow and her
children receive will depend on the
workers average monthly wage" Mr.
Austin stated. "rhis determines the
benefit TO which the worker would
have been entitled The widow re-
ceives three fourths OF the workers
benefit, and each child under Ia
is entitled TO one-half. There are
Of course. limits to what one family
may receive; generally the family
total for a widow with three or more
children comes to twice the work.
er's benefit"
Age SIS is one of the requirements
for eligibility in the case of retired
workers themselves. If the wife Of
the retired worker Is also 65 or more.
she too is eligible for a monthly
payment, equal to one-half of her
husbands. When the worker dies,
the widow may be entitled 70 three
fourths of the benefit the husband
received.
The Waterbury Democrat., 1940-05-10
ST. JOHNS CHOIR
In RADIO PROGRAM
Members Present Special
Music Week Features;
Other Events

In observance OF National Music
Week which has been attended by
various programs each day ST.
Johns Choir directed by Miles IA
Martin, organist and choirmaster,
will present the following program
tonight over Station WATR at $50
o'clock:
/. God Is q Spirit ..... Bennett
II. Tenor Solo
III. In Joseph's Lovely Garden
I..,............... Spanish Carol
w. This Glad Easter Day..
..,...,....,.. Norwegian Carol
v. Awake Thou Winter Earth
,......,,..,,...,,. Dutch Carol
VI. Baritone Solo
VII. I Will Mention the Loving
Kindness Of the Lord -. Stalner
AT noon today Mr.. Martin gave
an organ recital at st, Johns Epis-
copal church playing selections by
Bach, Dupre, Miles Martin, and
other composers.
Miss Alice Gibson directed the
High School Girls chorus OF 30
voices this afternoon which was
broadcast over Station WBRY.
Tomorrow at 8:45 over Station
WATR Miss Celine Rooster will be
heard In an illustrated lecture.
These programs outlined for the
local radio stations during the week
have been sponsored by the Mat
tatuck Musical Art Society. Pro-
grams have also been presented
during the week at the Waterbury
Hospital, Brookside and Southmayd
Home, and at the Bronson Library
each day from $3.50 to an infor-
NAL concert Of classic recordings
have been given directed by Wal
den Trimble, WpA instructor.
The Waterbury Democrat., 1940-05-10
Chase Companies Join
Weeks Vacation Plan

en- all employees who have been In
the company's employ for o year
or more.
The closing down Of the clty's
three largest factories, along with
that Of smaller plants, will mean
that thousands Of local workers
will be on holiday at the same
time. The Fourth Of July will
come on Thursday Of the vacation
week.
The three largest factories last
gave general vacations with pay
In 1887. The Sc0vlll Go. last fall
announced that Its business had
been such that II would at that
time announce that vacations
with pay would be given TO en-
pl0yeS In the summer Of 1910.
The American Brass Co. work.
ers' vacation II provided for In u
contract between the company
and the waterbury Brass Work.
ers' union.
The Waterbury Democrat., 1940-05-10
GERMANY OBEYS
NO KIND OF Law

Washington, May 10 - (UP)--
Chairman Key Pittman Of the SEN
ate foreign relations committee said
today that Germanys invasion OF
the Netherlands and Belgium "again
demonstrates that totalitarian pow
ers are unrestrained by any pre-
cepts Of divine or human law"
"Our government has cause Ia
watch developments In the Orient.
Pittman added In a formal state
ment.
Rep. Edith Nourse Rogers, r.,
Mass, announced she would intro
duce resolution calling on Con-
gress to remain in session instead
Of adjourning in June.
The Waterbury Democrat., 1940-05-10
BY ELMER G. WALLER
United Press Financial EditOr)

New York, May 10 - (U.P) -
Stocks opened irregular in turbu-
lent trading today. Tickers fell be-
hind the actual market shortly after
the first transaction appeared. Rub
Der shares dropped sharply. Some
sugar stocks were strong.
Rubber and Sterling featured the
outside markets. Rubber shot UP the
daily limit OF 400 points, or 2 cents
a pound, In opening trade on belief
that the Netherlands East Indies
supply Of the staple will be bottled
up. Sterling sold as low as ademptn
a record low. Cotton dropped as
much as II points. World sugar shot
up as much at o 1-2 points.
Steel and aviation shares strength
ened after a mixed opening. Beth
lehem opened 1000 shares at SO ga
UP Ia, and then shot up TO a new
high at so. U. 8. Steel opened L.
500 at 81 i-8 of 3-e, and then
Jumped to 90 10.
Douglas Aircraft frst appeared at
90, up l-8, and then hit q new top
at "a ga. Wright Aero Jumped more
The Waterbury Democrat., 1940-05-10
. HOW DOES YOUR GARDEN GROW?
Summer Towering Bulbs
Fill Many Garden Roles

Summer bulbs are taking q more
important place in the garden each
year. This is especially true of the
gladiolus. everybody's flower, which
may make the garden gay from
July to frost by planting a week or
ten days apart starting in early
May.
The montbretia is a handsome
bulb allied TO the gladiolus in bril-
liant reds, oranges and yellows,
nearly hardy, that deserves wider
acquaintance. 1t is a handsome gar
den subject and has more graceful
stems for cutting than the glad
The tuberose Is needed. at least a
few bulbs for its delicious scent.
Fairy lily bulbs tzephyranthus)
tucked In here and there will senc
up their pink and white starry
blooms continuously through the
hummer.
For shady beds or for shaded
oorches protected from sun and
ain. the huge bells of the gorgeous
" colored glovinias offer no cul-
Mrai difficulties and magnificent
display.
The yellow calais another beau
tiful summer dubious subject for
beds and boxes. The beauty about
The Waterbury Democrat., 1940-05-10
GIRLS CAPTURE
CLASS HONORS
Miss Martinelli, VaIedicto.
rian, Miss Schneider Sal.
utatOrian at Lbs

Anne Martinelli, daughter OF Mr..
and Mrs. Nicholas Martinelli, OF 322
Bishop street, today was named
valedictorian Of Leavenworth high
school with an average Of si,s.
Elizabeth Anne Schneider, Of
i043 North Main street, was chosen
salutatorian. Her average was 9i.3'
Miss Martinelli, O graduate OF
briggs school, was prominent In
many activities. Editor-in-C Chief OF
the Techoscope, student newspaper,
she was vice. president OF both the
Merrymakers and Rifle club, be-
sides being the Leavenworth repre-
sentative for the OAR contest this
year, and n member OF the Leaven-
worth Ladies Aid.
Both Miss Martinelli and Miss
Schneider were enrolled In the
nursing course and were contes-
tants In the Beardsley Oratorical
con test.
A graduate OF Webster school
Miso S3StltleiuGtI Wdo dooiovhAae WA
tor OF the Tech Liber, q member OF
the Prom committee and Ladies
Aid. She was also on the Tech
escope board, and was marshal
She intended TO continue her nurs-
ing training at ST. Francis hospital
In Hartford.
Besides Miss Martinelll and Miss
Schneider, .he honor roll included
the following "a students;
Walter Karezna.- Joseph Vitas
Donald Laviana, Hazel aBtes, Mary
Salvatore, Lucy Santarsiero, Carlo
Rosa, Gerard Beausoleil. Anita
Houle, Richard Varis, James
O'Brien.
Frank Wendler, John O'Lear, An
toinette DeSantis, Mary Stolfi, Sal
vatore Albini. Jennie Parlo, Elma
Bakutis, Georgia Beccatelli, Eleanor
Kirsch, Catherine Lucian, Victor
Petrauskas. Leroy Smith, Daniel
Tartaglia.
The Waterbury Democrat., 1940-05-10
PAPERS RECORDED
BY LOCAL FIRMS

A certificate Of incorporation has
been filed with the secretary OF
state by the Stokes Electric Co. OF
this city. The amount Of authorized
capital Is $4,000.
William p. Stokes, John w. Stokes
and Adrian Stokes are the incorpo-
rators.
A certificate Of incorporation has
also been filed with the state secre-
tary by the Hewitt Liquor and
Grocery 90. The amount OF auth
orized capital Is $4,000 and the In
corporqtors are Thomas II. Plat
Eleanor ]. Ciarardone and Mitchell
q. Meyers oil Of this city.
The corporation will operate the
liquor store formerly operated by the
Hewitt Grocery Co.
The Waterbury Democrat., 1940-05-10
SENIORS GUESTS
OF JUNIOR UNIT
Davis Auxiliary Members
Plan Mothers Day Pro.
gram This Evening
WATERVILIE
COrrespondent-Mrs. william
Rooney, Telephone 3-8475.

Waterville, May 10 - Tonight the
Junior Auxiliary Of Casper s. Da-
Wis Jrr Unit No. 1855 Will be hosts
to the senior group and TO all
mothers Of Juniors, at special
Mothers Day" program at Fra
ternity hall at p. m. 1t Is hoped a
large group will accept this invita-
ton and become acquainted with
the work Of the girls. Miss Mar
guerite Byrnes Is chairman Of the
Junior Girls.
Communion Breakfast
Judge OF Probate Patrick Healey
will be the principal speaker at the
Mothers Day Communion break
The Waterbury Democrat., 1940-05-10
ALLIES MAY USE
AMERICAN BOMB

New Haven, Conn, May 10 --(U.
P) - The French and British gov
ernments today were reported con-
sidering the use OF a new cellophane
aerial bomb, invented by Daniel
Hovey. Hamden. to combat aircraft
attacks.
Hovey describes the bomb as a
hydrogen-infiated cellophane ball
loon, 10 which 1t attached a small
chamber containing a high explo-
sive. Size Of the balloon varies from
three to ten feet IN diameter.
Virtually invisible 10 approaching
aircraft. the balloons can be raised
10 any height and arranged In the
path OF bombers.
The Waterbury Democrat., 1940-05-10
Irish.Americans

Important business will be trans
acted OF meeting OF the irish
American Social club, Inc, to-
night at Canadian hall, 100 Bank
street at $3.50 o'clock. Subjects
that will play n vital part In the
future OF the club will DO dis.
cussed.
Every member Is urged TO attend
and take an active part In the
proceedings, Harold v. Boyce, pres
ident, will preside.
The Waterbury Democrat., 1940-05-10
HUMANITY MUST
RISE IN PROTEST

Vatican City, May l0-(UP)-
Count Giuseppe Dslla Tore, Edi-
tor in-C Chief of Osservatore Romano,
Vatican newspaper, said In a front
page editorial today that humanity
must rise up and protest" against
the German invasion Of the low
countries.
This Is terrible" the editorial
said. 1.-The most intimate feelings of
humanity, Christian charity. Chris
tian living together Of human be-
ings, and peaceful civilization are
wounded In this terrible melancholy
hour and must rise up and pro-
test"
The Waterbury Democrat., 1940-05-10

The Chase Brass q Copper Go.
announced today that II would
give vacations with pay 70 Its fac.
tory employees during the first
week Of July. Similar announce
ments were made yesterday by
the Scovill Mfg. Co and the Amer
lean Brass Co., and many smaller
factories are expected 10 follow
The example OF the "blg three"
Rodney Chase, assistant secre-
tary Of the Chase Co., said that
the firms plants will close from
Saturday, June 20, 70 Monday,
July 8. A weeks pay will be Civ
The Waterbury Democrat., 1940-05-10
Building Permits

The following permits have been
issued at the office Of Building
Inspector John T. Hartley:
Vito Pugliese, TO rebuild brick
building into garage ut $40 Orange
street, S4O0.
Pietro Petrizzo, TO alter back
veranda at 272 bishop street,
$3.50.
Scigliano Lumber Co., TO erect
sawdust hopper ut ~ Division
street, $500.
Salvatore POzzagllni, to erect
two-family dwelling on Dixie ave-
nue., $4,000.
HOdsOn Estate, to erect new
store front In Exchange Place,
S4OO.
The Waterbury Democrat., 1940-05-10

met at the home of Charles d. Glib
son on Farview avenue, Tuesday
night. The Democratic caucus will
be held May 20 at p. m. In the
town hall to elect delegates and al
ternates to the state convention.
Mrs. John Perugin OF Waterbury
spent the weekend with Mr.. and
Mrs. Joseph Winkler Of Lewis ave-
nue..
Mr.. and Mrs. Willis Gutsell and
daughter Lucille OF Thomaston
spent Sunday with Miss Esther
bronson Of the center.
Fred Megin Rodman Snow, James
Stamatelon and Caroline Snow. lee
turer Of Wolcott Grange attended
lecturers night at Piainville grange
on Tuesday night. Rodman Snow
gave selections on the harmonica:
q skit Two Prlsoners". by Fred
Megin and Rodman Snow, and .
guessing game, advertisements" by
Miss Snow, were Wolcott's part IN
the program.
The Waterbury Democrat., 1940-05-10
FUNERAL SATURDAY

Meriden, Conn, May i0.--CUP)-
Funeral services will be held Satur-
day by Dexter Emery Hall. 20. a d.
rect descendant Of Lyman Hall. a
Signeer OF the Declaration q indie
pendence. Han died late yesterday
from injuries suffered In an auto
mobile accident last October.
The Waterbury Democrat., 1940-05-10
Fraternal News
Knights Tenplar

A rehearsal for the Red Cross
degrees, scheduled 10 be exempli-
fled May 20, will take place
Thursday, Sir Knight 1dris AL
derson, eminent commander OF
knights Templar, announced last
night.
DR.. Frederick 8. Margraff, new
ly elected generalissimo OF the
grand commandery, reported on
the session held ut Stamford Nom
day and Tuesday. The local Clark
commandery was well represented.
The Waterbury Democrat., 1940-05-10
WIDOWS ELIGIBLE
FOR FEDERAL AID
Scores Fail to Apply for
Monthly Payments Says
Local Manager

Widows OF workers who were COW
cred by the federal old-age and
survivors insurance program, If they
have dependent children, do not
have TO DO 65 years old In order 10
get monthly benefit payments UNI
der the program, Robert II, AuSth.
manager OF the Social Security
Boards Waterbury field office
pointed out today.
Mr.. Austin said that inquiries re-
Gently made at his field office show
that q number OF young widows
OF insured workers, who have de-
pendent children under 10, have not
filed applications because OF q mis-
understanding of age requirements.
"The age-65 requirement applies
The Waterbury Democrat., 1940-05-10
Market Opens Today
In Turbulent Trading
Tickers Fell Behind-Rubber, Sterling Featured;
SteeIs, Aviation Strengthened After Mixed Start

, than a point.
u. s. Rubber appeared In a g..
900 share block at % 3-4 off / SD.
Goodrich equaled Its low for the
year. Cuban American sugar COM
mon opened 1000 shares at "a
up / 3-8, and equal TO It's high.
The Waterbury Democrat., 1940-05-10

not win. And Washington be-
lieves that TO the United States
that means very great deal.
The Waterbury Democrat., 1940-05-10
GRANGE STAGES
MUSIC PROGRAM
Visiting Masters Night
Also Observed-Dem0.
cratic Caucus Date Set
WOLCOTT
Mrs. Q. Nelson Cole, Todd
Neutrality-suspicious. 50030

Wolcot, May l0--Visiting masters
night was observed at the Wolcott
Grange meeting Monday night, also
music night. The visiting masters
we're escorted to the masters sta
ton and drew lots for the office
they were to IN for the evening
which are as follows, master, Her
bert Porter from Westfield, over
seer Raymond Snow OF Union
grange, lecturer, Nelson Harger, OK
ford, chaplain Ralph Tucker, ROCK
Rimmon, steward; George Dudley,
Litchfield, assistant steward, John
Campbell OF Bethlehem, treasurer;
Norman Benson, Beacon Valley,
secretary, Donald Graham, Middle
bury, gatekeeper, Mrs. Meta Buck,
Bristol and lady assistant, Mrs.
Grace Todd of Bethany.
A delightful program was given
by the visitors after the meeting.
NOrtOns HOn0red
A basket OF white snapdragons
and carnations were presented to
the master Kenneth Norton and
Mrs. Norton by Mrs, c. Robert De-
Bishop as a gift from Mrs. Donald
Hall, flora of Wolcott grange, the
former Hulda DeBishop, whose mar
riage took place Saturday.
The home economics committee
reported $l3.26 was realized from
the auction at which they catered
Saturday.
Kenneth Norton master has ac-
cepted an invitation to attend mas
ters night at Westfield grange on
May 10.
Oranges represented we're: Hou-
satonic, Beacon Valley, oxford,
Bethany, Pomperaug, Bristol, Litch-
field, Westfield, Mass, Union, Mid
dlebury, Rock Rimmon, Mad River,
Bethlehem, Beacon Valley and VOL
colt. Refreshments were served to
$50 members under the supervision
of Mrs. Edith German. The soft
team Is organizing and will soon be
ready for games,
Programs discussed
The Wolcott Homemaklng club
met Tuesday in the Beecher Men,
orial hall. Miss Frances Whitcomb,
home demonstration agent, was
present and the morning was de-
vouted to discussion on next years
programs. A pot-luck luncheon was
served at noon. In the afternoon
Miss Whitcomb spoke on the pure
food and drug laws. Those present
we're: Miss Whitcomb, Mrs. Charles
Rogers. Mrs. Jennie Norton, Mrs.
Howard Kraft, Mrs. William Klenke,
Mrs. Kenneth Warner, Mrs. Elmer
Symonds, Miss Esther Bronson, Mrs.
Arthur Harrison, Mrs. Bella Mac
Millin, Mrs. John Warner, Mrs
Jennie Norton. Mrs. Thomas Seery,
Mrs. Robert Seery, Mrs. Edgar Nor
ton, Mrs. Lena Cole, Mrs. Andrew
Glowasky. Mrs. Grace Weber, Mrs.
Albert Homewood. Mrs. Charles
Winters. Mrs. Harry Bergen and
Mrs. G. Nelson Cole.
The Kings Daughters met with
Mrs. Charles Rogers recently. Pres
ent were: Mrs. Earl Tracy, Mrs.
Dewitt Cole and Mrs. Berkeley
Frisbie.
Caucus May 20
The Democratic town committee
The Waterbury Democrat., 1940-05-10
LATE REALTY NEWS


valerian Markevicius TO the Wa
terbury National Bank, trustee
for the Bucks Hill Cemetery as
ISOLATION.
Valerian and Alexander Mark
evisiu3 10 the Morris Plan Bank.
The Waterbury Democrat., 1940-05-10
Mortgage Release

Mortgage Release
Ralph DevinO to Alexander
Markevicius.
Riverside Cemetery association
to Helen Clarity Cunningham
and Mary E. Clarity.
The Waterbury Democrat., 1940-05-10

Quit Claim Deed
Jean and Carmelina L0catelli
10 the Waterbury Second Mort
gage Corp. property On Bradley
avenue.
The Waterbury Democrat., 1940-05-10

The Kings Daughters met with
Mrs. Charles Rogers recently. Pres
ent were: Mrs. Earl Tracy. Mrs.
Dewitt Cole and Mrs. Berkeley
F'risbie.
Caucus May 20
The Democratic town committee
The Waterbury Democrat., 1940-05-10
HOW ABOUT
CHAMBERLAIN?

A long way from the Balkans or
Holland or Scandinavia to Isondonp
Not 20 long--for from London will
come the answer to the question:
do they get away with itp"
That answer depends upon an
other question:
docs Chamberlain and COM
pany stay In power2"
II the answer Is "Yes", then
Washington throws up its hands.
For most Of Washington believes
the Chamberlain government can
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-16

Ne~ yort ". D. - 6. 9 g e. u.!sereta.
Hwete ~
Werlammlune ieoen erften eonntae TN
siB s 81 et,., Nep Yori Giio
Rrdi., sbam s@erer, AZ @reenIenf abe
Yrot. SER aauSOIf etOot 4o.os.,55. str
s.W .geir Geo. aloos, ,os sotdoou,
Ro. " v. eiaten Sslano R D.
Datertepa, v. D. = q. g. Q. 4. u. se,.,u,
0rO6. eMsseuss. S,pete B6
TN eadbfenbe,n 49O-- 492 Nattrrb Ct.
grdi.. SEQ sDolt. 400 Dau,s ett
Yrot 'eeir Srt tndner 4US 2apts Ctr
R.'S 'Gcfr. W Ba6net b46 DearI ett
ysuusstown. o. : e. e s.aaen. uns sana
frauen q 4. Verrtn Swete 22.
NeriGmmluna teoen eonntoo I'm Nlnnat
Yrdt aatbartno ptbsmann 1881 Werilet
Mpe.. 1eIepbon S.6a7b
8rct .eeir GIt,ahetb e@unn 26 n 9art
foro glbe IeI 94O5t.
y - .ecir So,epbtne Wtller. SIC Clear
mont Ur. Tel 2.7272
OoMnsstowu. Ohio. = T. e g. 2. u. Heretu
NUeip 90
Hertammlnne te6en I Gnnnta0 TIM W2ona
TN eanfenbetm. Gde ssItnt Gin uuo SraniItr
Qrd,. Dm. 1bets. se, gelmon, use re..
9rot .eeir.. Geo. 0epncr. lis @ eaGlao,
1888.
3..g..eelr.. sobn orben, s41o Soletuoo,
R.'esSesr. Grit 2bets. 47 Soora Gbe
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-16
Neun3ebntes Gapitel. [.

~Wiiroen sic ss nidt fur beNer bals
ten. 9err pon 8ilia, Sennp ins Der
truuen gu 5isbsn unp iie oamit itatt
meiner 81 eirer @snoliin Sbrer 4rbe'l
gu MAIDEN? SD babe Die G;npfinpuns.
oab Sic lie ourb biele 0eimlidteit unl
e!lte srobs Jreuoe briHaen - um siHe
Jreuoe. auf bic lie ais Sbre Uraul
obenbrein elm autes Reht bat"
IS mar etiua sine Wohe nad) 9ers
berts Werlobung. ais Warsarete zines
Yormittags piele Worie an i'm rih'
teis. Gr bate ibr pieoer einen ieiner
0sriude seSeist uno bate nit jener
ireunolfaitlihsn Ysrtruulihteit. bic
ihm ibr aeseniiber 1ereits 3ur8epobn
belt aelporoen mar. ibr llrtbeil gefors
bert. Neritdnbni6oou unD ircimiitbl:
tpie INNER bate lie es absesebsn. Ibsr
ehe er ibr hafiir oaniea tornte. bate
lie in auffclIerb ernltem Zone jene
Graee hinSugefiist. bic i'm eriidtlid
ehenlo lsbr uberrai1te ais unanse.
nebm beriibrte. ...
Sine tlsine Deile blidte er nit &C.
run3elter Stirn auf bus 8lutt nieoer.
bas er in Der 9ano belt; ounn Ia9te
er nit einem fublburen Wnflus Dol
@erei3tbeit in Der Stimme: ,
,Sie pollen mir alio bic &ameraos
idaft auftiinoisen. Jrau Wtorsurete?"
.Niht. lolpeit es iih UNI meiue @e'
linnuns unb um meine innere Wntbeil:
nabme an Sbren Werten banoelt. Mber
Sic miiNen lelbit eialeben. 9err BON
8ilia. LAB meirs Sdloeiter Sbnen
jebt in aGem uno jepem am ndhiten
itsben muB - pab aud bic tleinite uno
unIdulpial!e 0eimlihteit. omrh bic lie
I'm ries ihone Yorreht psrtiir5t piro.
elm llnredt bebeuten tpiiroe."
LIMB psun es Sennn an iebem Vsrs
1tGnbnib ir tiinltleriIhen Dinser iebl:
te? @lnaben Gte nittlid. eab es mia
auf m.inem iHpere Wes iiiiben uno
forbern luuroe. lpenn ih pos CUTE Sinh
sleihlam s!clnse. mir 2ag fir Sag
Elm nasr kralid poblsemeinte. aber
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-05-16

s,,r,,e.. { e''.'''s.:;:: s:::.S:; T. ...,..,..
Brdi DidtbIbc Seurto. 1921 g. o. Ctr.
Sefr., staib S6cu. 6472 WlapIecreit Mbe..
9arna @eisbts. ..
Suasss,ssttoa III
gsunastospa, .. = rsneaAs, r9ee,ssttS
Nrdi. eofto Rrrp 1000 s,eraep aSs
eeir. aotb Eorltuo. si7 9metoIb ets.
sumsss,esrsn Il.
Ken SafIs |s.-e q Damsnhs, .svsssus.
Etdi. Roth Bani,nt. 1914 De6terb ets.
sefr. Anno setter sOs sompiur en-
Sanbss,est.oasr IS. 10 sss -
oanfon g : e 9 aorssfher ese,sssser,,s
8rdt.. Soon Gmtlen 706 arlington %.
sefr. Geo Coulter. 2142 etr O 6
BundessektiOn II.
Detroit, Mich. =. y. GemischteP ChOP.
Pras, George Schuller, 1890 Barlow
Ave.
sekr., Jinka Kellner so76 Marlbo-
rough.
SaassS.eesstcs IL
Columbus, Cbtc - GrMttdrea Vbss
Trd, EanI HebberGer, 325 6. Qibineiton
8rot..ee,r, emma aonnertb, 1s1 6. 3efb.
ler Npe.
pes.essttsa ~
S0Nh l. Ga0eA0ot
Prdi. 9i'nbcto 8,rtni 1sO pthetfp d
Sefr. Guile 6ermann. 732 ID Nlton Ctr.
HMnbsS,etffton ~
Sleceions Cn,r,n e,ebertatei Dsaaaer@st
Pras.. Geo. Folbert, 1924 Eddy Road.
Sekr., Wm r. Rositts, 1927 Farrell
Ave.
Snnbes,efttsu a.
Dcanesttpwn JuntOi spss &bsrrf
Nrdf.. Um lbetS 81. 82i 3elmuni Abe
seft.. Ruth Rotoel. u 3 & Ro 3. Vo,fnes.
tn,pu Q.
nbee.eeiftou ~.
eomsheab 8em,tdhte, Ghs,
Rrdf Sobn Gcne Sr., Gbeiinut, UsunbaI.
Ba
e,ir.. Seop,e eterner. BOT 4l4, R. 8. q
Bttsbur9b. U0) 90.
Suutesteiften a.
Garreu. Va rtrbertraRa
Irdf. Sobn Climber, 159 Sbenanao Blob,
AoGm y. Stluinot, 40 Sbenango Blob.
Bunses,etttoa 70.
9blsaeo Sn st, benbiiraet Oeionepereta.
8rdf, grnit G6pritb, 1851 g8 Wtnona.
Seir.. Sobn 9us 571s Dintbrop Ibe.
BundessektiOn 81.
Cleveland w. $. $. JuHendchOr
Madr1gal
Pras., Heinrich SCHNEIDER, 7402 Dear
born Ave.
sekr.. Betty Wagner. 3517 w. 1913.
Str.
BundessektiOn p.
Gary. Ind. ). 5. Gemischter Cher.