davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1940-05-25
LOTS FOR SALE.

HOLLYWOOD DRIVE Sc. ON THE CIRCLE
E154xl 90 20; $500 for quick sale. Call Al
a91 los.sss Cents lf s. s92s sSss
ave, Bradbury. Md Spruce O14l-W 2S.
NEARBY VA.-1. LOTS. 75x1OO. 5Ox1OO
zoned @ apts; Lee highway. OWNER, Chest
AMERICAN UNIV. PARK-cHoIcE Lo-
cation: lots 52x92i paved street and alley:
reas Ii 1919, Ii. 109s
sl.75o; CORNER: aox1oo: PAVED
snsf ss9 sgo sprhr Saih g owsr n s e. e. 1877 1877
ewes. SH 347I
A PLOT OF GROUND, RUNNING FROM
10th to 10th: at the corner of Floral st.
v' f. RUSSELL bsSh only co. So' 1si ps1 K
ONLY a FEW GOOD BUILDING SITES
LEFT ON MT. VERNON BLVD. adjacent
can be purchased OH easy terms: electricity
Stnr water and sewer available. Box 103-A,
DESIRABLE CORNER APT. BLDG SITE
s5c g: r.: sewer water; 5is%t % and Z. sts,
Call BusADA. Atlantic O307.
Gm5SBRook nSs1Iso9 AVE- RP EDGEMooR AND aNd
SETHEspX Really CO. 1916 Wis. s.'"Se. ave.
CHOICE SIH2 ELIOT LOT, 1o rr. VIDE, on WOODED
knoll. Chevy Chase, Md; improvements:
price. CHI. 1900, Ext. 427. Avn
ALEXANDRIA, 21OO BLOCK RUSSELL RID.
te1ms WnEp s511ao zgfeed right
OVER ] 900 FIT. ON DEFENSE HIGHw1y
mi, from Peace Cross: s4Oo per acre:
Rsndooh 1855 CO. "ssf5 ssssS gus owNFR siEn
BEAUTIFUL CORNER LOT WITH LARGE
shade trees; American University Park sec
tion: on grade; neiehborhood Of $4,000
@ sna s"o hsp nsnse ns%ss see M S saw pss pn Sua e
HINES 4 SONS, Investment Bldg. District
71:t9, Ewes. and sun. Emerson 1862.
High sEAUT1Puh ssAsrldp EHDHa E'mb4is = LOTS
terms 00sVS rEawfcK fnsSSo %oodward war; sds hss'
ROCK CREEK PARK EsTATEs-cHoIcR
nr: Kalmla rd.; substantially reduced from
j. Il. GORDON woodley 1888.
ss sesdta 1fsh ASR bs3.5Ssd 1N, sT
SHAPIRO. NC. Dupont 77z7.
@ IN TS5RFR North eAHH caEvy ssaIRsEo CHASE LOTS
". i. WALKER, shoreham Bids., National
1880: ewes and Sun. Wisconsin 5465.
o FIVE LoTs.sl;s 500 -.
Sfs assm ssaers sas you sss
oatuEuay anu SuuQAy AFTERNOON. LII. lUOO.
ADELBERT w. LEE
1343 H st. NV. DI 1900.
CHEVY CHASE, D. c.
Pine wooded lot 50x125. known as 8255
29th st; NV: price. S1,750. Phone Emer-
son 6s43.
APT. SITE-ARLINGTON. =
eoEas Soe s ss5 wssa Hsss Dxs ssd over
LARGE WOODED LOTS
On ARLINGTON Ridge. All improvements. 10
minutes to downtown. Call jackson I71I,
SILVER SPRING.
2 COMMERCIAL LOTS
2. FAMILY FLAT SITE
~. ie RESIpENI1H AQTs
1906 oeorgia Ave. GheOherd 5ioo,
Evening star., 1940-05-25
THE BEST BUY

In Chevy Chase, Md: : rooms. large. beau
TRULY HANDICAPPED lot: close to schools
transportation and shops.
PRICED FOR QUICK SALE, $3.50.
Easy terms to responsible party. For
full details. call WALTER AIKEN, Adams
J.y1 or National uShE
Evening star., 1940-05-25
COUNTRY PROPERTY FOR RENT
THOMAS & co.
Phone Vienna lNal 1ph.

WEST RIVER SECTION,
About Il mile from water 6-rm.. 1-bsth,
masonry house, ~ acres. cleo. completely
furn Use of waterfront pier. Summer
or year around
SANDOZ, Real Estate,
Dupont Circle. Dupont 1924
Evening star., 1940-05-25

UNUSUAL BUY IN NEARBY Md
Bungalow, rooms and bath, attached
garage; lot 93x165: oil heat, insulated,
weather-stripped. elec. refrieeration;. win
sell. $3.50: or completely furnished.
$3.50 For information, call Kensing-
Evening star., 1940-05-25


BROOKLAND,
3211 9th st. ns.-semi-detached brick 6
rooms and bath, hot-water heat. Colonial
new-house condition: lot 1870 Il. deep.
r. V. MARCERON,
613 18th 81. NV. National 65ss.
OWNERS SACRIFICE.
30? sos Hillwood Ave. Fails Church. Va; :,
plan; q rooms. u baths large, living room
with open fireplace. modern kitchen. at
t:actlVe recreation room. shower in base
ment, m, oil heat insulated, screened porch:
Falls Church 1871.
$3.50.
1920 18th ST NV
Colonial brick, six rooms and tile bath.
hot.Water heat inclosed rear porches, ga
rase. An attractive home that can be pur-
chased on very reasonable terms.
JOHN F. DONOHOE & SONS,
a14 PENNA AVE. Sc.
$4,25O.
Near 9TH and Mass. ave. n.w.-An ex-
brick: brick AAreyla h;-w;h.. elec. Eve. or sun,
L. T. 81 GRAvATTE,
-729 18th st. Resltor. MA. 0153
SEE ALL-STONE HOME,
4l"4 18th pl, NE. Open Sunday.
1856 GEORGIA AVE,
North rnnm. wosodside; .ssa Md;msios9o; bed,
s5o S Easy term terms neg Open Ha'fs Sunday .s ~
1905 WELLINGTON DIR.
brick home open Sunday. Wisconsin
a.;,,na aye to Bradley blvd. left 1 blk. to
(TO SETTLE ESTATE.)
sSHn ADe%ars eV ssooo 81 H q, .na sas
2 porcbes: house insulated: large attic;
sacrifice for immediate sale, $4,000; easy
3O45 Albemarle st. n.w.-Brick house
heat; lot io0x 100 Price. si050O: easy
terms. Call Mr.. Trenholm
Builder. EDW. r. CARR, Realtor.
Adams 6623-6624.
Alb OLIVER,
Corner Wsconsin-This charming home
with RECREATION room offers more for your
money Be sure and inspect today or
MoNTaoMERY REALTY CORP,
RESTRICTED.
attic, built-in garage, among towering
trees, at price that will surprise you.
Directions: Out Old GEORGETOWN rd to
Wilson lane. left to Marion st., right to
home
MONTGOMERY REALTY CORP,
WI. 2431. Wilson Lane, Bethesda.
NEAR HEALTH CENTER.
2 lovely 5-room, 2-story brick homes and
one bungalow, at only S6,45O. Easy terms
Directions: Out Old Georgetown I'd. to
S0uthwick, left to sample hOme-219.
MONTGOMERY REALTY CORP,
WI. 243l. Wilson Lane, Bethesda.
1921 Monthly, Including Taxes
and insurance, will buy one of these biz
1s-ft. homes. High, cool. elevation.
EXHIBIT HOME,
1895 BLAINE ST. NE.
Furnished by Hilda Miller.
0emi-detached and community group.
Tiled bath with shower, Bryant air-condi-
tioning. large living room, bright dining
room, modern de luxe kitchen.
TO Reach: ssg Out Bennins sSi'nU ra ne. cross
railroad bridge, turn right on Minnesota
ave. block to Blaine st. left to home.
You will see our sign 2 blocks up.
WAPLE & JAMES, INC,
Sales Representatives.
1924 14th st. NV. DI. 3346.
Evening star., 1940-05-25
HOUSES FOR SALE,
COB TAKOMA AVE

Only x5,69O--Charming, practically new
brick bungalow. From Silver Spring fol-
low Gist ave. q blk. south OF Sligo ave.J.
eastward 70 Thkoma ave. and property.
ODen Sunday
Evening star., 1940-05-25

NEARBY VA:-COUNTRY HOME, s
rooms. i u baths, high grounds: nice view
oil Washington; Is minutes D. C: on
bus line; near schools, stores; fine shade;
sacrifice at $1,000: terms,
RALPH GRAIN, 1899 Lee Hwy. CHI. 1859
Evening star., 1940-05-25
RETHESDA

BETHESDA.
Bradley Woods, 6O0l Wilson Lane.
New house: rooms, full recreation
room, 3 baths, large attic, Q freplaces.
large porch. maids room. built-in sarage;
best Of plumbing and heating. Call WI.
Evening star., 1940-05-25

BEAUTIFUL, REFINED. VACANT; CIR
punsaiow, mod heat, bath; lot 50x150;
lawns. garden. hedges. fence; close d q
line, X. !. ave; $4,000: $500 cash S35
mo. GEO. c. WALKER, Warfield 1899.
Evening star., 1940-05-25

ARLINGTON, VA. 315O Goth ST, N, LYON
Village-New brick center-hall Colonial: 3
bedrooms, ga baths, breakfast alcove rec
reation room. large attic. screened porch,
air conditioned. oil heat. detached garage:
guttering and downspout: price S13hOO
Open daily and Sunday. PAUL B. ROSEN-
RERGER CH 1898
Evening star., 1940-05-25

NEARBY VA,-BEAUTIFUL HOMES AT
sacrifice prices for quick sale. Located in
front OF George Washington High School,
Mount Vernon and Jackson aves 10 min
utes from Washington by bus Temple
4213
Evening star., 1940-05-25

SILVER SPRING. = NEW 4-BEDROOM
brick bung galow. in nice residential sec
tion; 2 full tile baths. all bedrooms nice
oil heat, air conditioned; on wooded lot
The best buy in this section; near school
and bus line: priced for quick sale SS45O
Reasonable terms VIM. E. RICHARDSON.
broker, $500 Franklin ave-. Silver Spring,
Md Shepherd 64T3
Evening star., 1940-05-25

De fESDH,
4S0l NORTH LANE.
Unfurnshed apis. consisting Of 9 and 3
rooms. kitchen. dinette and bath. Con-
Senient to stores and TRANSFORMATION.
$40 80 to 500
R. MARBURY STAMP g. CO.,
olo Southern Bldg District SlJ7
Evening star., 1940-05-25

INGTON-HANDSOME BRICK RESI-
dence; rms, 1la baths. oil heat, full
basement. buit-in garage, deep porch stor-
age attic. Beautifully wooded. corner lot
= acre; near bus, school and stores. Only
$3.50. 100 down, balance like rent
2704 N Lexington ST.. CHI O123.
Evening star., 1940-05-25
EXQUISITE HOME

Custom-built Broom Cape Cod type.
double insulated. copper heating and water
pipes, copper trim, recreation room Beau
thu trees and shrubs, flagstone, walks,
outside fireplace. Insulated detached ga
rase See lOs Woodbridge ave. North
COLEMAN REALTY CO. SH. 4loa.
Evening star., 1940-05-25

BEAUTIFUL BUILDING LOTS.
High elevation in Elmhurst Lee High
way, at Roosevelt St. Arlington, Va:
easy terms. Z. T. FENWICK, woodward
Bldg.
Evening star., 1940-05-25

STEALING Is llLEGAL,
But buying = new $1,000 home direct
sion to be added Is legal. Located In Vir-
Einia's finest residential section. minutes
from 18th and .ts. NV. rooms. 2
For appointment to see call Woodley 257s.
Evening star., 1940-05-25

A PLOT OF GROUND, RUNNING FROM
10th to 10th. at the corner of Floral St
NV; faces Govt. park; only soc per so
IL. PERCI H. RUSSELL CO.. 1871 K
Evening star., 1940-05-25

ONLY A FEW GOOD BUILDING SITES
LEFT ON MT. VERNON BLVD. adjacent
can be purchased OH easy terms: electricity,
water and sewer available. Box 1O3-A,
Star
Evening star., 1940-05-25
IN OLD GEORGETOWN.

First Showing OF new houses: not quite
nnished-but Just right to buy now and
cn0Cse your own wallpaper. electric Ak
lures and color schemes. One house with
bedrms., tile bath and extra lavatory:
baths and extra lavatory; each house COM
plete with laundry trays, ample closet space
ana brick terrace and yard. See Mr.. Keas-
bey at 2SO4 o ST., Saturday afternoon and
Au day SUNDAY MESI EX RII6.IIA n N
Evening star., 1940-05-25
BETHESDA, MD.

Bargain don't miss this opportunity:
attractive home large rooms. beautiful
studlo-hving room. bedrooms. y baths.
bedroom, bath on FIRST floor auto. heat.
air-conditioned: owner leaving city Price
reduced $3.50: small cash payment
monthly payments less than rent. Office
open Sunday.
L. G. WHITE, INC.
s1OI Wis. Ave WI 1900.
Evening star., 1940-05-25
COUNTRY PROPERTY FOR SALE.

Nice house. good condition, Isrss
rooms. outbuildinRs. water on porch; z
acres; good road; 90 miles from District.
Evening star., 1940-05-25

S6,0OO-S300 CASH. sos MO.
rooms. / Va baths. h.-wh.. hwd floors,
elec. kitchen, garage. screened front porch:
Va block bus.
pa -ACREs-HIGH ELEVATION
mi. D. c., arm. log cabin, large attic
garage. chicken house, 30u-ft. driven well.
eec. pump; $1,000, $500 cash, $50 mo-
ERWIN REALTY CO. Call Hyattsville 334.
Graanwnad 1921
Evening star., 1940-05-25

BARGAIN-EASY TERMS,
in Chevy Ckase. Nd, near Leland Junior
High SchoOY oil burner. garage, lot 60x15O
Price and terms most attractive p j.
tionai t46S
Evening star., 1940-05-25

MODERN 5-RM. BUNGALOW: H.-W.
heat. large yard. 700 NJ Edgewood St,
Arlington Va. Chestnut 4a53 26.
LARGE 5-ROOM FURNISHED HOME IN
Virginia: ami. oil heat. nice lawn; 2E2
blocks to bus, 10c fare: employed lady
owner to keep one room for herself. Box
AGA Star o6s
Evening star., 1940-05-25

$500 CASH. S45 MONTH.
Attractive 5-room. bath bungalow: full
basement. spacious porch: large. wooded
lot: high elevation. 916 Holly st., Rogers
Heights. Md. Call OWNER. Greenwood 1907.
Evening star., 1940-05-25

$h,Y5O
Brick bungalow. large rooms, h.-w. oil
heat. Beautiful wooded lot. bSxl5l. One
block from car line. For bargains. these
cannot be beat. Mr.. MYERS Randolph
1911 Shepherd 52Ol,
Evening star., 1940-05-25

Sl,750; CORNER: 9Ox1OO: PAVED
street; $1,000 cash: 80 IT. lot for $3.50
ami: Silver Spring. OWNER, CO. 1911:
ewes SH .}47I
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-09-12
(Folytatas)

- KOSzOnOm! AIT hiSZem, nemsOkara
visszajovok akkor betegszallito auto
megerkezeseig ismet betolt0m betegapoloi
tisztemet.
Elsietett, a vadasz fejcsovalva nezett
utana Ray Garner fatal torekvo detek-
tivet csak ugy r0pitette buzgalom. Ilyen
erdekes esete meg mem volt! Gyilkossagi
kiserlet SCENE lattara, fenyes nappal Es
sebesiiltben felismerte banya tiplijenek
felrobbantojat, akir6l annak idejen azon-
nal pontos szemelyleirast tudott szerezni
a rendorseg, megis ugy eltunt, nintha
fold nyelte volna el. Jo fogas! Meg kell
gyogyuinia Szeretoje gangszter lany XII
tudja, mino becses felvilagositasokat kap-
hatok t0le.
Ray Garner tulajdonkeppen autos
ez az elmenye akadt. A Ferli farmra mem
konnyen jutott be. Harsany hall6zasara
sokaig csak diihos kutyaugatas felelt, mig
vegre kijott kapuig egy szolgaloleany, de
mem nyitotta XII kaput, hanem kerites
racsan dobott XII ket centet
- Fogja :. es haladjon, inert meg
siketitenek kutyak!
Garner detektv egy keszentartott nev-
jegyet nyujtott be racson.
- Fogja =. es vigye be az uranak,
de gyorsan!
A iany vegigmerte Ilyen hobot Sc Ia
tott meg aki ket centet foldon hagy
heverni kartyat kiild be gazdanak. Mi
vel nevjegy tiszta S hobo jokepu volt,
megtette kedvet. Meg csak akkor csodal-
kozott el igazan, mikor gazdaja maga
sietett kaput nyitni dolgozoszobajaba We
zette hobot, aki engedelmet kert, hogy a
topeka korhazba telefonalhasson
Anlidon osszekottetest kapott, beteg-
SZallito kocsit kert.
- Amilyen gyorsan csak lehet :.
sulyosan sebesiilt szamara =. nyakserii-
les f. hatul. Bevarom az autot, velc me-
gyek. Igen Norris vadasznal Koszo-
nom. foorvos ur!
= Mem is sejtettem .. hozzam lily
kozel! - jegyezte meg Ferli ur. - Iga-
zan F.. az ember sehol sincs biztonsag-
ban.
- Mines. Meg babaja oleben sincs.
EFT a legenyt ugyanis oft erte golyo. NO
ligy! Hinne-e? Szememlattara tortent Me-
resz szoke lany volt!
- Hat kerem en- mindig mondom,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-09-12
IRTA:
SZENTi1AREl
MARTHA

lie nyakarol, inert terhere volt Vajjon fell
kel-e meg k6rhazi agyrol ha igen,
hova legyen?
Kerdez6skodni senkit6l Sc inert, ARA
szoritkozott hogy felelt apoloi, vagy or
vosai kerdeseire. Azokat pedig csak testi
allapota foglalkoztatta. Kotoztek sebet,
mosdattak etettek. Tetlensegre karhozta-
tott betegnek minden eszebe jut. L6rinc is
atgondolta egesz gyermekkorat, cseperede-
set, Boris iranti szerelmet, egesz odaig,
mig Szorito Sandorba belemartotta bics-
kajat. Valahanyszor sebeben erezte a faj-
dalom tizes nyilait, hozza gondolta: Sanyi-
max is ICY fajt !. inert is bantottam,
minek is tettem! Bunbanas volt minden
gondolata OSszekulcSolt kezei er6tleniil
pihentek takarojan egyre mondogatta
magaban valamennyi imadsagot, amt al
iskolaban tanult.
Egy delutan is eppen oft tartott Mi
atyankban: es bocsasd meg a mi vet
keinket mikor apolon6je fole hajolt
megigazitotta vankosat ICY szolt: "Lato-
gatoja jott".
(Shall foorvos Sc tarthatta tovabb ta-
VOl LOlc d VcSLcCeC.)
L6rinc meglep6dni Sc ert ra, mar nyilt
az alto, fatal uriember lepett agyahoz
idegen arcba nezett, megis mintha mar
latta volna valahol.
- Nos, hogy van? - kerdezte a
vendeg.
- Jobban is lehetnek!
- MeghiSZem i. de SOkkal rOSSZab-
bull volt, mikor vadaszlakba cipeltuk.
- Az ur?
- Mem ismer meg? Borogattam a
fejet S beszelgettunk is LATHAM, XII lot
te meg
- Igen, most mar tudom.
- Mondja, jart maga valamikor West
Virginaban, B -. banyaplezen? Mert
azonnal olyan ismer6snek tetszett
- Az ur is jart oft valamikor?
- Igen. Mikor ARA vet6dtem, sok $50
esett rola, hogy egy kommunista banyasz
felrobbantotta tiplit. B .-ben volt
meg akkor?
- Mem.
- Mem is sejti, XII tehette?
- Mem.
- Vakmer6 ember volt az illet6. Ko-
roztek. Es szemelyleirasa hajszalig rail-
lik niagara
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-09-12

Lorinc elneje kiallott nagy lazak
utan meg mem mlkodott olyan fiirgen,
hogy gyanut fogott volna valami seite-
lem azert derengett benne, hogy latogat6-
ia mem igazi hobo. Talan kommunista
talan vezetok k0ziil kJldte valaki, hogy
utolag egy kis elismerest, segitseget iut-
tassanak neki Intett Garnernek, hogy ha-
joljon le hozza - mivel nyolc mas beteg-
gel fekidt egy szababan es ftilebe
sugta:
= En- robbantottam fel tiplit! De
meg is vert erte az listen!
= Annyi bizonyos, hogy foldi bir6sag
joval kisebb biintetest szabott volna XII,
mondta baratsagosan Garner. - Most
mennem kell de meg latjuk egymast
A viszontlatasra!
L6rinc tiin6dve nezett utana. Garner
bement Shull f6orvoshoz. R0vid lido mulva
auto kanyarodott be korhaz udvarara
Rend6r vezette S ket mask rend6rt ho-
zott Felmutattak egy irast L6rincet at
szallitottak a rabkorhazba
Garner melle csak ugy dagadt biisz-
kesegtol, mikor jelentette feljebbval6janak,
hogy elfogta a b il tipli robbant6jat,
Hat meg ha tudta volna, kit fogott ell
Az 0RD0G MEM BOCSAT MEG
L0rinc elamult, mikor erte jottek S
megtudta, hogy Jeremias, hobo mem
annyira kommunista megbizott, mint tit
kos rendor. Az eletoszton mem volt benne
meg olyan eros, hogy meg is remiilt volna,
bar ait hitte, Garner mindent tud A rab-
korhazban atszenvedett els6 almatlan ej-
szakajan szamot vetett magaval
= listen mem engedte meg, hogy visz-
szaterjek tisztesseg utjara es vezekeljek
Mas az akarata. Biineimert biinh6dn0m
kell. Legyen meg az akarata! Mem TO-
god tagadni semmit, akkor legalabb mem
kinoznak.
Csak meg azon t0prengett, hogy sorol-
ia fel biineit, anelkiil, hogy David Smithet,
Goldiet es tobbi velik egyez6 gangsztert
bahia keverne Ambar ertuk Sc nagyobb
kar, mint . De mem, mem! Goldie Igyes
kis keze ne mosson rabruhat! Mennyire ir-
t6zik bortont6l! Es David vele szemben
mindig b6kezii es emberseges volt :.
(Folytatjlk)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-09-12

mammal fenyegette az angol
szigetorszagot.
A vilagsajto EFT "villamha-
boru" neven emlegeti es ma
gunk Sc mondhatunk egyebet
annak szediletes gyorsasaga
fel6l. A kifejezest azonban mem
tartjuk ujnak, inert a katonai
helyzet helyesebb megitelese
vegett eppen most forgatjuk a
mutt t0rtenelmet es a hires ne
met katonai szakk0nyvben, a
melyet Clausevitz tabornok irt,
talaljuk a kovetkezo mondast:
- Napoleon egesz hadi takti-
kajat a villamszeru rajtaiites
jellemezte. Olyan varatlan es
peldatlan gyorsasaggal csapott
lie mindig az ellensegre, mint a
haragos VILLAIN es ez volt gy6-
zelmeinek titka.
Lassuk csak, hogy a regi j6
id0kben mi volt a Napoleon al
tai rendezett villamszeru raj
tautes az ellensegen?
Az akkor meg jelentektelen
kis francia tabornok, aki ugyan
mar elvette az angoloktol az
egyik francia varat es ezzel bi-
zonyos hirnevre tett szert, ad-
dig zaklatta a francia forrada-
lom vezet6 embereit, hogy adj
janak neki valami munkat es
kenyeret, annig alaposan meg
untak. Vegre ugy szabadultak
t6le, hogy ait mondtak neki:
Olasz f0ld0n oft van egy
maroknyi hadseregunk, szem.
ben a hatalmas osztrak tabor
raj. Vegye at annak f6pa.
rancsnoksagat es mutassa meg
hogy NIT tud.
Elindult Parisb6l Napoleon
tabornok es ejjel-nappal utaz.
va, tizenegy nap alatt meg is
talalta Olaszorszagban a XII.
ehezett, lerongyol6d 6dott, t0bb.
szor megvert, kedvetlen kis
francia sereget. Nemi vita utar
atvette annak vezenyletet. $40
val abba helyzetbe jutott, hogy
megkezdhette a villamszeru
rajtautest.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-09-12
BUNE''

hcgy baj az a moi egyenjogusag Bezzeg
most, mikor minden palya nyitvan van
elottiik
- Ami ait illeti, biinozo n6k mildig
voltak, akkor is, mikor mas palyak zarva
voltak el6ttik Peldaul 17-ik szazadban
tengeri zsivanyok voltak olyan felelme-
tesek, mint ma. az autos, gepfegyyeres
bank es gyermekrablo gangszterek. "A ka-
lozok kozt az angolok voltak leghire-
sebbek, k0ztiik is ket moi vezer: Marie Read
es Anne Bonny.
Garner koszont Ferl kikiserte ka-
puig. A ket cent meg mindig foldol: he
vert a kapu el6tt A detektiv felvette ell
tette: szerencsepenznek Visszatert a va
daszlakba Lorinc megint felrebeszelt, ma
gyarul
- Csak tudnam, milyen nyelven lar
mazik ez a szerencsetlen! mondta a
vadasz.
- Magyarul beszel - felelte Garner.
8 is csak oman tudta, inert a rendorseg
annak idejen arrol ertesiilt, hogy a west
virginia. tiplit bevandorolt magyar rob-
bantotta fel
Sokert mem adta volna Garner, ha
ertette volna, nit beszel L6rinc. Mert egesz
bizonyos megse volt benne, hogy valoban
o-e tipli robbanto, inert hiszen hanyszor
meg hanyszor Jlteti fel rend6rseget va
lami csodalatos hasonlosag!
A vadasz hideg fogolypecsenyet tett az
asztalra teat foz0tt. Garner mem killal-
tatta nagat ketszer. Mulattattak is egy-
mast vadaszoknak sok erdekes elmenyiik
van. Mert hiszen a detektiv is vadaszik -
emberekre. Megis nagyon lassan multi az
lido. Egy perc is nagyon hosszura tud nyul-
nj, ha ejszaka, beteg mellett valakire, vagy
valanire virrasztva varakozik valaki A
legkorabban ebred6 madarak mozgolodni
kezdtek mar, amikor Norris eles file lep-
teket hallott al erdei uton. Kiment. Leir-
hatatlanul tiszta S joszagu volt hajnali
leveg6.
- Ere ere! - kialtotta, an,int
tavoli imbolygo fenypontokat latott az er
do z0ldessziirke homalyaban. Emberek
jottek, lampakkal, hordaggyal mcgowan.
Van ANIMAL jobb mulatsag is, mint haj-
nalban, ismeretlen erd0ben keresni valakit
- lit vagyunk >topekai korhazbol,
- mondta az egyik ember S igazol6 irast
mutatott. - Ell meg beteg?
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-09-12

Nit mond err6l a tortene-
lem? Kilenc napig tartott,
amig az elso tabortol eljutott
a kis francia sereg Arcola olasz
varos hataraig, illetve a hata-
ron lev0 dombok tetejeig.A va
ros elott a v0lgyben csendesen
folydogalt a patak, a rata At
vezeto hidat pedig egy erred
osztrak katona orizte.
Kilenc napig tartott a vii
lamszerii felvonulas. Az ut,
amt a francia sereg kilenc
nap alatt tett, negyvenegy XII
lometer volt. Rongyos negy-
venegy kilometer, azaz a vii
lamszeru felvonulas naponta
0t kilometerrel Sc haladt el0re
es k0zben mem volt Sc holland
ellenallas, Sc belga ellenallas,
mem volt semmifele ellenallas,
inert a franciak ellenseget egy-
altalan mem lattak. Az osztrak
hadsereg oft allott a viz mask
oldalan nyugodtan, tirelemmel
eS yarta a tamadaSt a szem-
banlev6 hegyek fel6l.
Napoleon serege oft allott
mar a hiddal szemben. Eppen
ideje volt annak, hogy a VILLAIN
lecsapjon. De mem csapott le,
El6bb ket napig pihentek a
francia csapatok es kozben
neztek, hogy vonulnak fel az
osztrak agyuk a hid ket olda-
lara, mint szallja meg a cifra
ruhas osztrak gyalogsag a hi
dat, mint vonulnak at azon q
felderit6 szolgalatot vegz6 osz-
trak dragonyosok es mint ter
mex vissza ismet, hogy jelen-
teseket tegyenek.
Napoleon villama ket napig
vart azzal, hogy lecsapjon. We
gill a harmadik napon negy-
sz0gbe alltak a francia kato-
max es a "kis kaplar", a kes6b-
bi Napoleon csaszar lelkesitt
beszedet tartott nekik, a1nely-
mex lenyege k0rtilbeliil a k0vet-
kez6 volt:
- Ehesek, rongyosok, nyo.
morultak vagytok, katonak!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-09-12
RITKkN JON UTkNA VALAMI JOBB

boruk kovettek egymast. Ugy
mondjak a tortenelem irok,
hogy elobb j0ttek a mai ma
gyar f0ldre az avarok, akik ke-
gyetlen vilagot csinaltak azok-
max, akik oft click. Mikor mar
megbekeltek volna az avarok-
kal, akkor jottek a bolgarok,
akikhez kepest az avarok jam
Dor szerzetesek voltak, a legy-
mex Sc vet6k. De a bolgarok
meg hagyjan voltak. Azok
tobbnyire gyalog jartak, tehat
ell lehetett szaladni el6luk mo-
csarakba, erd6kbe, amig vegre
a bolgarok is letelepedtek, ege-
szen jambor emberek lettek,
akikt6l mem kellett felni t0bbe.
Ebbe a bekesseges vilagba
rohantak be Arpad alatt a "huj
hui" emberek, a magyarok,
akik fiirge labu lovakon jartak
es - mi tagadas benne - oda-
vagtak mindenkinek. Azoknak
laba nyoman fiji mem termett,
csak olyan, ami verrel volt on
tOzve.
Es azutan meg tovabb haladt
a haborus tudomany. Kitalal-
tax a puskaport, az emberiseg
egyik legnagyobb atkat es ezzel
a haboru valami szornyi dolog
lett. Olyan szornyu, hogy mire
a t0keletessegre jutott, ait
mondtak az emberek, mem is
olyan regen, csak 1914 es 1918
koz0tt, hogy ennel valami bor-
zaszt6bb mem lehet.
De bizony lett! Sokkal bor-
zaSzt6bb lett. A mai haboru
k0vetkezett.
Majus tizedik napjan saba
ditotta ra a tamad6 csapatokat
a nemet diktator a szomszedos
es egeszen bekes Allamokra Is
a haboru tizenharmadik nap
jan mar melyen bent volt a
francia teriileten, s6t elerte q
tengerpartot is es k0zvetlen 70.