davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wilmington morning star., 1940-07-09
PERSONALS

Mrs. Gladstone Butler and
daughter, Miss Isabel Butler, who
have been visiting Mrs. Butler
sister, Mrs. Charles P. Bolles at
Wrightsville Beach, have returned
to their home in Richmond, Va.
Mrs. George Snyder and family,
Of Charlotte, who were spending
the month of June at the Stern
berger cottage, Wrightsville Beach,
have left for their summer home
in Blowing Rock. 8
Billy Render has returned to
Charleston, S. c., after spending
the past weekend here with his
family at their home on North Fiji
teenth street.
Mrs. M. Y. johnson, Mrs. J. R.
Camache and Mrs. ]. M. Baton
left Monday for Jacksonville, Fla,
to spend some time with relatives
and friends.
VanWyche Webb, of Raleigh,
spend the weekend at Wrightsville
Beach.
Miss Alma Boyd has gone to New
York city to spend two weeks.
Mr.. and Mrs. James F. Yates,
of Ithaca, N. ", r the guests
of Mr.. and Mrs. E. M. Shepherd at
their home on Harbor Island.
Mr.. and Mrs. ! Tom Nash,
of Memphis, Tenn, who have been
the guests of MI. and Mrs. c. B.
Parmele, at Wrightsville Beach, re.
turned to their home yesterday.
MIR. and Mrs. Harry Sykes, Mr..
and Mrs. George Sykes, and Miss
Alverta Tebau, of Baltimore, Md,
left yesterday for their homes aft
er spending the past several days
with Mrs. Harry Sykes parents,
Mr.. and Mrs. R. E. Chadwick, at
Winter Park.
Thomas Grier, of Port Arthur,
Texas, is visiting relatives here
for a few days.
Mr.. c. w. Lenett and son, John
who have been spending the p a S t
month visiting in San Antonio, Aus
tin, Texas, New Orleans and Knox
vile, have returned to the city.
Mr.. and Mrs. Robert Colwel,
Miss Eleanor ROthar and Charles
The Wilmington morning star., 1940-07-09
WEEKLY WILL
BE HELD WEDNESDAY
AT SOROSIS

The weekly baby clinic conduct
ed by the North Carolina Sorosis
will be held OH Wednesday MORN
ing from 9 until 10 o'clock in the
Sorosis club on North Third street.
DR.. Adair and Mrs. Springs Will
be in charge. Mrs. B. G. Page is
chairman in charge of the clinic
for July.
The Wilmington morning star., 1940-07-09
'MEIN. KAMPF' WILL
BE REVIEWED THIS
EVENING BY

Rabbi M. M. Thurman will give
a review of Hitler's book, Mem
Kampf this evening at s o'clock In
the auditorium of the New Hanover
High school.
This review is being given to
raise funds for the Red Cross War
relief fund. A small admission
will be charged and the public is
invited to attend.
The Wilmington morning star., 1940-07-09
PARTY is GIVEN
LOCAL BEACH

Wednesday night, July 8, the Eight
O'Clock club held a very enjoyable
party on Wrightsville Beach at the
cottage of Mrs. w. e. Bate. Inter
esting party games and stunts were
played; and tasty refreshments were
served.
The Wilmington morning star., 1940-07-09
ARRIVES

LISBON, July 8.-GP-The U. S.
line Manhattan arrived here late to-
day where hundreds of Americans
fleeing the war zone were awaiting to
embark for home,
The Wilmington morning star., 1940-07-09
l. CASUALTIES

ROME, July 8.-R-The first of.
fetal list of italian casualties among
troops on the western Alpine and
East African fronts gave S18 killed,
1882 wounded and 315 missing,
The Wilmington morning star., 1940-07-09

Canadian river drivers say that
the tiny punkie fly actually can
crawl through heavy wooden blan-
kets.
The Wilmington morning star., 1940-07-09
] FEEL LIKE A
NEW MANM..

Nc n a work when they're list
less. suffer nagging headaches or
biliousness. That vas my condition
until my druggist pointed out that
constipation probably caused it -.
and recommended Duffy's Pills. To-
day I feel great! Every time I feel
any symptoms of constipation, I take
two OF three Duffy's Pills for a while.
and their gentle relief o puts me
back on top of the world.
The Wilmington morning star., 1940-07-09

Tientsin, name of the Chinese
treaty-port So much in the news,
means "Ford of Heaven"
The Wilmington morning star., 1940-07-09
Club Clock

The Fifth Avenue Methodist
Bible class will meet with Miss
Mary Goodwin, Carolina Beach
road, this afternoon at $3.50
o'clock.
The Wilmington morning star., 1940-07-09
Coop Group Ia Meet
At Galphin's Office

A special meeting of the Farm,
Civic, and Business Cooperative as.
ISOLATION will be held at s O'Clock
Thursday evening, July II, at the
office of r. w. Galphin, county
farm agent, in the customhouse.
The group, which is seeking the
betterment OF relations between
farmers and business men in New
Hanover and adjoining counties, will
meet for the purpose of e%lectiny
officers and adopting the bylaws.
The Wilmington morning star., 1940-07-09

The Fidelis class of the First
Baptist church will meet this
evening at $50 o'clock at the
home of Mrs. C. G. Berry, on
Wrightsville Beach.
The Wilmington morning star., 1940-07-09

The Lydia Yates Circle will
meet tonight at 8 o'clock.
The Wilmington morning star., 1940-07-09

The regular meeting of the Beta
Chi sorority will be held to-
night at Z o'clock at the home
of Miss Daphne Jordan, SIT
South Front street. All men,
bers r urged to attend.
The Wilmington morning star., 1940-07-09

HOTEL COMMODORE - Washington,
D. C. Facing Union Station - Capitol
Plaza. Room & Bath from $3.50. Mod
-Comfortable-Economical.
The Wilmington morning star., 1940-07-09

Mrs. Goodrich Wilson has as her
guests at her home on N r t h
Thirteenth street, Miss Steffey, ct
Marion, Va, and Miss Virginia
Drew. of Richmond, Va. 3
The Wilmington morning star., 1940-07-09

Thomas Grier, of Port Arthur,
Texas, is visiting relatives here
for a few days.
The Wilmington morning star., 1940-07-09

Among those from Charlotte
stopping at the Lands cottage at
Wrightsville Beach are Helen Phe-
Ian and Miss Esther Lee Harris.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-20

Grand Installing officer ives MRS,
Margaret Lonergan and grand IN.
stalling guide was MRS. Mary Dahl.
Those who were Installed are:
Graduate regent. Mrs. Margaret
Dahl: senior regent Miss Peggy
Dermody; junior regent Mrs, AnRe
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-20

Plslro. ana Akrs. Charles Melville. A
nominating eommlltes composed o.
Miss Lucy shenahan, Margaret Dill
lon and Mabel Casey, wAs also ape
pointed. 10 was decided b donate a
sum 10 The salvation Army.
The nominated oghcers Cor the
second district who win hO elected
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-20

vanlsasion at q meeting held lasa
night Tie eonvsntlon win BE- held
ct Norwich en July -. - ana n.
The delegates are; AIRS. Michael
Casey. Margaret Dillon, and Asrs.
Agnes Alexander. Alternates ere:
MFs. John wan. Mrs. joseph d.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-20

gate 10 Tie state convention 81
WanlngfoFd June 10 and Is, At
The oovention Mis- DeEmody was
elected slAta assistant guide, and
she gave q report en- The conven.
ton. Mrs. Ansellne carssio ives n
charge IL refreshments which
were served later IN The evenlng.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-20

cline Carlisle: chaplain, AREs. Mary
Comgnerfurd; recorder. Mlas Nae
Oommertord; treasurer. NrA KAth-
crime Der uiodys guide. MIRA. Mar.
Earet Lonefgans sentinel. Mira. Mary
squlres; Argus. Mrs. Alhertlne
Ohlcolne.
Miss Peggy Dsrmody ives q dele.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-20

/ % ne slais oonvsnlion are: rsee
ldenk ara. Margaret eparse. west
Haven't treasurer, hgFs. Catherine
uilmartin. llamden: historian, Mis-
Margaret Dillon. waterbury; and
chaplain. Nara. Albina 'psichaFd.
AfeFiden.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-11-21

A konc azonban el0relatha-
t6lag nagyon sovany lesz.
Olyan ebnek, amely a hazat
mem tudja 6rizni az ellenseg
ellen, veres jar es mem dicse-
ret. EFT q verest most egy-
szerre ket helyen kapta meg
az olasz. Veri a g0r0g, amely
lelekszamban is gyenge. Az
olasz Taranto mellett meg
mutatta, hogy az angolokkal
szemben egy napig Sc allhat
meg a sikon.
Ez t0rtent Tarantoban, a
melynek neve most mar beke-
rul a t0rtenelembe, mint egy
ostoba alom temet6je. A nagy
olasz alom temet6je lett Ia
ranto.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-11-21

JOV0 VASARNAP este is
met bazart tart egyhazunk,
hogy azokat a targyakat, amik
szeptemberr6l fennmaradtak,
ertekesithessik. Kerjiik egy-
hazunk tagjait tamogatoit a
szives megjelenesre.
N0EGYLETUNK December
28-an tartja rendes havi gyu-
leset. Keri az egylet vezeto-
sege minden tagnak a megje-
leneset.
PRESBITERIUMUNK legko-
zelebbi rendes havi gyilese de-
cember 2-an lesz.
WARRENEN a, j0vo vasar-
nap ismet felharomkor fog
kezdodni az istenitisztelet.
DECEMBER BAN warreni
egyhazunk javara teaestely
lesz az Austin Avenuen lev6
Finn Hallban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-11-21
REND0R BABA

A het egyik napjan ket
rendor versenyt futott "a 60
lya nenivel', es a versenyb6l
keriilt XII gyoztesen. A ket rend
Or egy vajudo novel igyekezett
a korhaz fele, amikor az Ar
dale Avenuerol w. Federal
Street erkezve, a kritikus pill
lanai bekovetkezett, amikor is
az egyik rendor Mccarthy
kenytelen volt babaasszonyi
szerepet vallalni ee egy egesz-
seges flu gyermeket a napvi-
lagra segiteni. Mccarthy rend-
ornek ez mar a masodik sze-
repe ilyen helyzetben. Min
denesetre olyan gyakorlatot
szerzett, hogy szikseg eseten
mellekfoglalkozasnak a baba-
sagot is iizhetne,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-11-21
VI VEZETES ALATT
A REGI HUSVAGO CEG

A South Avenuen levo k0z-
ismert regi Steiner Packing
Companyt Steiner tulajdonos
,ez ey tayaszan tortent elhalalo-
zasa utan Karl Mogg, szinten
regi huscsarnok tulajdonos vet
tie At.
A Steiner husvago uzemet az
0zvegy vezette mostanaig, aki
szinten reszvenyes az uzemben.
Az uj tulajdonos meghagyja
AZ 0zvegy jogait, azonkiviil We
zet6 allasban hagyja a regi ceg
nehany regi, kiprobalt alkal-
mazottjat, A regi cim is marad
egy ideig. A ceg eddig atlag
100 munkast alkalmazott, de
mivel az vi vezetes alatt men,
csak hus nagybani el6allitasa-
val, hanem kiil0nboz6 hideg
felv&gottak es kolbasz keszites-
sci is foglalkozik, val6sziniileg
q munk6sok Szamat emelni
fogj&k.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-11-21

t0zese miatt visszaj0tt hozzank A
torveny 100 dollarig terjedo penz-
birsagra. vagy 80 napi bort0n-
biintetesre, vagy mindket rendbeli
biintetesre itelheti att aki a
t0rveny rendelkezeset mem veszi
figyelembe.
Mr.. Harrison azokhoz is szolt
akik abban a hiszemben halogat-
jak a regisztralast, hogy esetleg
december 26ika el0tt polgarjogo-
kat nyerhetnek A regisztralas
utols6 id6szaka lit van es vesze-
lyes dolog a regisztralast tulsago-
san halogatni.
Sokan AIT remelik, hogy meg a
regisztralas befejezese el0tt be-
hivjak 0ket a polgarosodasi WIS
CARA, vagy allampolgari iigyik ad-
digra valamikent tisztazodik es ICY
esetleg addig-addig halogatjak
regisztralast, mig kes0 lesz. A
regisztralas seinmi osszefiiggesben
sincs polgarsaggal, illetve a ho-
nosodassal Ezzel szemben hatra-
nyos a kes0bbi polgarosodasra es
amellett, mint mondottuk a re-
gisZtralas elmulasztasat sulyosan
btnteuk.
"Mindenki vegye AIT is figye-
lembe", folytatta Mr.. Harrison.
"hogy postahivatalok, ahol ide-
geneket regisztralnak, nagyon ell
lesznek foglalva a karacsonyi for
gallon miatt, ktilonoskepp jov6
honapban. Eppen exert. akik az
utols6 napra vagy orakra halaszt-
jak regisztralast, sok uggyel-
bajjal lesznek kepesek a t0rveny-
mex eleget tenni.'
Az Idegenek Regisztralasi Oszta-
Iva igazgatoja ezutan sziil0k es
gyamok figyelmet hivja fel ARA
hogy IA even aluli gyermekek
(menekilt gyermekek isl regisztra-
lasa erdekeben szilonek, vagy
gyamnak kell megjelennie a re-
gisztralasi hivatalokban december
rs. el6tt es kerdesekre oft va
laszolniok kell Hozzafiizte meg,
hogy amint a gyermek IA. evet
elerte, harminc napon beliil sze-
melyesen kell jelentkeznie a pos
tahivatalban regisztralas es ujjle
nyomat felvetel erdekeben.
"Or0mmel jelentem", mondotta
Mr.. Harrison, "hogy becsles sze-
rinti 100000 az Egyesilt Allamok-
ban lako idegen k0ziil eddigele
mar 2,800,000 idegen regisztralt.
Akik meg mem tettek eleget a rem
delkezesnek, vessek figyelmiikbe,
hogy regisztralas mem 0nkentes,
hanem k0telezo. Az 1940-i Regiszt-
ralasi torveny rendelkezeseinek
elmulasztasa sulyos biintetest Won
maga utan es a nem-polgar hely-
Zetet csak sulyosbithatja.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-11-21
KERESTETES
MRS. q. NJ. ZUPPAN
507 Hanzy Ave
Winnlpeo. Man. Canada-i


Winnipeg, Man., canada-l
lalkos, akinek le&nykori neve Macy
Gizella, Aszal6, Abauj megyeb6l szar
mazik, lapunk utjan pr6bal 0sszek0t
tetest nyerni youngstown ismer6s4.
vel, Kolath Jolannal, ferjezett 10th
Andr&sneval Az 9rdekelt f6l irjon a
fenti cimen Mrs. Zuppannak, vagy
b6vebb felvilagositasert forduljon la,
punk varosi irodajaba, 406 d. Federal
Street, Youngstown, Ohio.
- 20.
A bor rossz szolga: gyomrod-
ba kuld0d es fejedbe sz&ll.
Van olyan NO is, aki csak
egyszer secret eleteben, t. i -
mindig.
ts
Mix k0nnyek? A fajda-
lomnak szemtanui.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-11-21
A YOUNGSTOWN
MAGYAR EV. REV.
EGYHAZ HIREI
NJ. B0tty Janos ieik6sz
737 Mahoninu Ave ~~e e084

IS T ENTISZTELET vaSar-
nap deleiott fel II orakor, elot-
te fel 10-kor vasarnapi iskola.
VASARNAPI iskolank tanitoi
kara most szombaton este fel
8 orakor tartja szokasos havi
ertekezletet a klubhaz helyise-
geben. Erdekeltek sziveskedje-
mex teljes szamban megje-
lenni.
NEVNAPI tea es bingo es-
telyt rendez Noegyletink nov.
24-en, most vasarnap este fel
8 oral kezdettel klubhaz helyi-
segunkben az Erzsebetek, Jola-
nok, Ilonak, Andrasok, Bor-
balak, Gaborok es Etelek tisz-
teletere. Derek asszonyaink
szeretettel hivjak meg egyha
zunk nepet es jobaratait e sep
alkalmi osszejovetelre.
EGYHAzUNK fiatalsaga egy
par honappal ezelott tervbe
vette Gero Karoly 'Kis NADIA
ram" cimu 3 felvonasos remek
szinmiivenek a betanulasat. A
probak immar hetek ota foly-
max, december San, hisszIk,
be is fogjak tudni mutatni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-11-21
Mem haIasztiak ell a regisztraIast

Az Egyesult Allamok Igazsag.
iigyminiszteriuma figyelmeztet6leg
jelenti, hogy regisztralasi lido
szakot mem fogjak sem elhalaszta'
nj, sem kitolni. A regisztralas utol
SO napja december ho 26-ika.
Earl G. Harrison, az Igazsagigy'
miniszterium Idegen Regisztralasi
osztalya igazgatoja, hatarozottan
kijelentette, hogy december hava.
ban sem az egesz honap alatt, sem
reszben - mem fogjak a postak
zsufoltsaga miatt es a karacsonyi
vasar miatt a regisztralast eliza.
lasztani es ahogy egyesek kepzel-
TEX: januarban folytatni.
"Teny, hogy ez a kerdes targya.
las ala keriilt", mondotta Mr. Har.
rison. "Gondoltunk ARA, hogy a
postahivatalok munkaja enyhitese
erdek6ben nehany hetre felfug-
geszten6k a regisztralast Bebizo
nyult azonban. hogy az 1940-es
Idegen Regisztralasi torveny ere
mem ad felhatalmazast Ugyanak.
kor a Postaosztaly vezetosege biz
tositott benniinket, hogy a posta
kesZen all regisztralast es a ka-
racsonyi forgalmat egyidoben lie.
bonyolitani
"Oly idegeneket, akik augustus
ho 27-ike elott mar az orszagban
tartozkodtak, a regisztralas utol.
SO napja, tehat csiit0rtok, decem.
ber 26-ika utan mem regisztralnak
Mindazok, akik eddigele abban a
hitben click, hogy a regisztralas
idejet esetleg Mtoljak, igyekezze.
mex minel el0bb regisztralni es
lily modon a t0rveny kivanalmainak
eleget tenni. Ell akarjuk keriilni
hogy az utolso percekben rohanJak
meg az emberek a postahivatalo.
kat"
Ismet figyelmezteti Mr.. Harrison
AEON idegeneket, akik mar regiszt.
raltak, hogy ell ne mulasszak az
immigration and Naturalization
Service-t ertesiteni, mihelyt allan
do lakhelyiiket megvaltoztatjak.
"A nem-polgarok, ha barmeny'
nyire is a legjobbat igyekeznek
tenni. nem tettek eleget k0telesse
giiknek, ha regisztralas es ujjle
nyomatozas utan elkoltoznek, anel
kill, hogy err6l napon belul erte.
sitenek Washington, D. Chen
szekelo immigration and Natura
lization Service-t. Amint ezt mar
tobbszor jelentettuk, az elk0lt0zes
bejelentesere szolgalo lapokat bar.
mely postahivatalban be lehet sze
rezni dijtalanul Mi j6l tudjuk
hogy sokan elmulasztjak ezt a
fontos k0telesseget, inert igen so
kan, akik mar regisztr<ak, mem
kaptak meg a regisztralasr6l sz6lt
kartyat, inert az az illet6k elkol
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-11-21
N j | A 7 S 4 c 0 K

Ebben rovatban dijtaia.
nul kozoljuk azon egyha-
zak. egyletek, vagy intez-
menyek mulatsagait, ossze-
j0veteleit. stb. - nen t0bb
mint 2 h6nappai el5re is,
amelyeknek az Arnerikai
magyar Hirlap hivatalos
lapja es amelyek mulstsagai-
kat hirdetik lapunkban es
nyomtatvanyaikat aalunk
szerzik be.
November h6 24-en, vasarnar
a Scent Istvan Egyhaz Thanks
giving Day-i mulatsaga az egy,
haz Authoritarian.
December no 25-en, szerdan
a Scent Istvan Hitkozseg kara.
csonyi tancmulatsaga a hit
k0zsegi Auditoriumban.
December 26-an, csiit0rt0k0r
az oreg Reformatus Egyha2
tancmulatsaga a Central Audi.
toriumban.
December 28-an, szOmbatOr
a Campbell Polgari K0r es Ma.
gyar Haz tancmulatsaga a Ma.
gyar Hazban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-11-21

JOVO VASARNAP, november
24-en, unnepli hitkozseg szu-
letesenek harmincotodik, temp
Iona felszentelesenek harmin-
cadik es a parochia epitesenek
huszonotodik evfordulojat. A
templom koruli apro javitasi
es diszitesi munkalatok is be
vannak fejezve. Exert hala-
adasul vasarnap Unnepeyes
szentmiset vegez Father Kosz-
tik fenyes papi segedlettel. Az
iinnepi szentbeszedet is 6 fog
ia tartani Ezen alkalommal
felszenteli ujonnan kifestett
templonunkat is es megszen-
tell ketto vi oroklampatar-
tot, melyek kozil az egyik
Huszonics Ferenc es neje ajan-
deka, a masiknak adomanyo-
zoja nevtelen kivan maradni,
ESTE 6 oRAKOR vasarnap
lesz az unnepi vacsora. Belepo
jegy a vacsorara egy arva dol
lar. Aki csak tancra jon,
smely q vacsora utan 9 orakor
kezdodis, az fizet harmincot
centet. Asszonyaink pulykat
fognak ADM.
A SEMINARIUMRA ez ev-
ben kollelzta lesz. A borite-
kokat jovo vasarnap a padok-
ban mindenki megtalalja Ado
manyat kiki kOvetkezO ket
vasarnap kulon kollekta al
kalmaval beadhatja Sok lesz
csaladonkint egy dollar? a ma
ganosoktol SO cent? Ne be-
csiild lie a papokat! Ennyi al
dozatot hozhatsz egy evben a
neveltetesukre. listen fizesse!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-11-21

Tomor mondatba foglalva
AIT, hogy mi tortent Taranto-
ban, a kovetkezoket irhatjuk:
Ugy elvertek az angolok
az olasz hadihajokat, mint a
ketfeneku dobot.
Ebbol a tomor mondatbol
onkenyt kovetkezik, hogy Ia
ranto valami tengeri kikoto-
fele kell legyen es az is. Fold
rajzi fekveset ICY hatarozhat-
juk meg:
Olaszorszag ugy nez XII, mint
egy csizma. Minden csizma
sarka es talpa kozott van egy
eros behajlas. Icy van ez
Olaszorszagnal is. Ez a be-
hajlas a tarantoi tengeri obol,
amelynek egyik pontjan van
laramie varosa pompas kikoto-
vel ellatva. Ebbe a csaknenl
zart 0bolbe es a meg bizto-
sabbnak latszo kik0tobe hui
zodtak vissza Mussolini hadi-
hajoi, ahanyszor csak talalkoz-
tax az angol hadihajokkal a
Foldkozi tenger nyilt vizein
es ebbol a biztonsagbol nyuj-
togattak az ellenfel fele a nyel-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-11-21
K0SZ0NETNYILVANITAS

Ezuton is megk0sz0n0m az
0sszmagyarsag szives partfoga-
sat, hogy szavazataikkal close
gitettek Ralph E. Elser Sheriff
ujra megvalasztasat.
T0uSs Gy. Bella,
magyar deputy sheriff.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-11-21
BETEG A SZAKACS

ElSer sheriff 'hOtel vendegei'
tiirelmetlenil varjak Papa
Joe" Kasom visszatereset a
Scent Erzsebet korhazbol. Ka-
som ugyanis a hotel" szaka-
csa, akinek tavollete alatt a de-
putyk felvaltva f6znek a "ven-
degek" reszere. Kasom sulyos
operacion esett at.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-11-21

A M[SEK SORRENDJE: -
MINDEN VASARNAP delelott
3 orakor kismise es katekiz-
mllsi aktatasok. 10 orakor
nagyniSe. Szentbeszeddel.
MINDEN DELELOTT 8:3O-
kor gyontatas es szentmise.
HIVATALOS oRAK: Min
derlnap. delel6tt 11-12 oraig
&S este Sig.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-11-21
YOUNGSTOWN IS VIDEKE HIREI
MI TORRENT TARANTOBAN?

viket. K0zben gyerek modja-
ra kiabaltak is nagy bizton-
sagbol, hogy megallj kutya an
gol, maid ellatom a bajodat.
ARA azonban, hogy el6j0jje-
mex a biztonsagbol, mem vol
tax hajlandok.
Az angol admiralis, akit
egyebkent Sir Andrew Gun
ningham neven ismernek, io
hosszu ideig turte ezt a ja-
tekot, de vegul megunta es AIT
mondta a tisztjeinek, meg az
angol hadihajok legenysege-
mex:
= Ha az olasz mem akar XII
j0nni a tengerre, menjink mi
utana a kikotobe.
Es csakugyan ez tortent. Az
angol hadihajok varatlanul
megjelentek a tarantoi obol-
ben, megrohantak a kik0to-
ben levo olasz hajokat es szor-
nyu pusztitast vittek bennik
vegbe. Az angol hadihajok-
kal ment vagy szaz angol hadi
repulogep is es azok csak Sc
gitettek a bombazasban nagy
erovel.
Tagadhat az olasz amennyit
csak akar, csunyan kikapott
Tarantoban. Most mar SEE
grandchildren bevallottak, hogy
ere a vaknero tamadasra mem
voltak elkesziilve. Ez meg al
mukban sem jutott eszikbe.
Az olasz hadihajok legenysege
es tisztjeik olyan biztonsagban
ereztek magukat, hogy kimen-
tex ejszakara laramie varosa-
ba egy kis mulatozasra es fe-
jiket vesztettek, mikor az an
gol agyuk es bombak meg
szolaltak. Ugy megijedtek hogy
a vilag minden kincseert Sc
mentek volna az olasz hadi-
hajok fele, azaz sajat harci
allomasukra.
Tudja az egesz vilag, hogy
az olasz rossz harcos. Mem
viszi szivesen a b0ret a vasarra.
Secret a biztos hatterben ma
radni es keriilni az olyan he
lyeket, ahol gyilkos golyok
aradata jar a feje korul.
Tarantoban Sc volt az olasz-
sag hajlando ARA, hogy har-
COLON. Anig az angol hajok
el mem vegeztek a maguk
munkajat, addig meg Sc pro
balkoztak azzal, hogy mentsek
vagy vedjek az olasz hadihajo-
kat. Csak azutan mereszked-
tex el6re es probalkoztak meg
a tuz eloltasaval, ami jo ideig
mem sikerult.
Es k0Zben sehol sc voltak a
sokat desert olasz repil6k.
Egyetlen $40 emlitest Sc tesz-
mex roluk az olaszok, pedig ell
lenseges repul6gep ellen a
legjobb vedekez6 eszkoz a re-
pul6gep. Es ez az, amivel a
megtamadott olasz Hk0t6nek
mem tudtak vagy mem akartak
szolgalni az olasz repiil6k.
Ugy fest a helyzet, hogy q
F0ldk0zi tenger ura vegleg
Anglia marad e nagy gy6ze-
lem utan. Es ugy fest a hely-
zet, hogy a szovetseges tars
Hitler Adolf megremulve nez
most olasz tarsa fele, inert lat.
ia, hogy az neki csak nyig a
nyakan, de mem segitseg, a
mely tamogathatna.
A tarantoi vereseg utan
Mussolini nem is almodhatik
afel6l, hogy ha veletlenul Hit.
Ter megis gy6zne vagy tisztes.
seges beket kapna az angolok.
tol, akkor az olaszoknak is jut.
ma valami. Az angol epper
olyan jol tudja, mint mags
Hitler, hogy a zsakmanyb6.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-11-21
MssEk soRRENoJE:

vas&rnap reggel 9:oo-kor hsmise an
goi predikaei6val
10: 3O-kor nagymise magyar predika-
cf6Nal
H2tkOzu sDokOn mise reggel 8:30-kor.
GroNTATAoOk
Minded szombaton d6lutan 3-5ig @s
este 7.tN
Minden sis6 pentek el0tti csiitortokon
deiasan 3-5-ig es este 7-t6l
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-08
Ferry ales
By +. H. S.

Martins Ferry. O., Feb. S-The
Martins Ferry Jr. Saxons held
their regular monthly meeting on
Thursday night, Feb.
A report was heard on our dance
which was held Jan.26. Our dance
was a big success. but we hope
our next dance will be an even
bigger success!
A party followed the meeting.
Dancing, ping-pone, etc. were
enjoyed. followed by a lunch. We
expected to have a light lunch,
but it ended up as a full course
dinner.
The attendance was exception
ally good and here's hoping that
there will be an even better at
tendance at our next meeting,
March 7.