davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1940-10-08
Jobs in Aircraft
Factories Double

LOS ANGELES, Oct. 8. UP)-
Employment in southern California
aircraft factories has nearly dou-
bled since the hrst of the year, and
$1,000 persons now are tA,ployed
at the major Los Angeles and San
Diego plants, the Security First Ma
tional bank reported today in its
monthly business summary.
The summary said the accumulat-
ed backlog of southern California
airplane manufacturers was more
than $900,000,000 in contrast to
$130,000,0OO year ago. The number
of employees increased $4,000 during
the past year, and it was predicted
the total number of workers would
reach 100000 by next year.
Imperial Valley press., 1940-10-08
Whole Town Can Hear Now When COPS
GrowI, Pull Over There, Buddy;
It's Loud Speaker on Police Cars

Fifteen miles an hour, please"
A booming voice, amplified by a
large loudspeaker, jerked half a
hundred Ell Centre motorists to at
tention Tuesday morning at the
Wilson school crossing as the E
Centre police department intro
duced its newest safety device.
The voice was that of Chief of
Police Ernie Cox, who sat in his
car at the crossing to slow traffic
passing the grammar school and in
crease safety for children arriving
for morning classes.
Most interested spectators at the
police department. experiment were
the youngsters who lined the street
Imperial Valley press., 1940-10-08

'lIluO q IlOU DC0 VI SNNS'
political racketeering."
Adams was in Leevining on a fish
ing trip. and could not be reached
for comment. At Covina, however
the United Press quoted Chairman
Edwin Jobe of the commission in a
retort that politics inspired the ac-
cusations.
Seawell said the accusations with
some substantiation" had been given
him by farm group which claimed
nothing had been done under the
mortgage refinancing act since the
appointment of Olson men to the
commission year ago.
Seawell said the matter had been
turned over to Sen. Ray Hays OF
Fresno for investigation.
Republican headquarters said the
farm group making the charges pre-
ferred ANONYMITY, but that it was not
the Associated Farmers OF Califor-
mia.
"The inf0mation given me is SO
sensational that I believe COM
plete legislative investigation should
be made :" SeaWellS statement
said.
Jobe issued his statement early
today. He said, speaking for COM
mission members, the investigation
was welcomed.
"The fact is that the work of the
commission and the county commit
tees appointed by it have saved
the farms of hundreds of small
farmers from foreclosure, and a
recovery of taxes for the counties
far in excess of the total cost of
operation of the commission since
its inception" the statement said
Imperial Valley press., 1940-10-08
so NAZI PLANES
BOMB LONDON

LONDON, Oct. 8. (UP) = Fifty
German airplanes, penetrating TO
central London, rained bombs In
streets and on buildings today in
morning rush hour attack. Famous
buildings were damaged and casual
ties were severe. The raid caught
the city when its streets were JAM
med with men and women going
to work. Air raid sirens had been
ignored, as il was thought the Ger
mans we're merely making their usu-
al morning reconnaissance.
Imperial Valley press., 1940-10-08

in front of Wilson school to hoot
and laugh at motorists discomfi-
ture as Cox voice cautioned them
to slow down.
Cox said the public address sys-
tenn may also be used to direct
downtown traffic on Saturdays, to
reroute pedestrian and auto traffic
during fires in the city and to re-
duce minor traffic violations on
Main street.
The idea for installation of the
system on police cars was originat-
ed in San Diego, Cox said, and the
idea was copied from that depart
ment. At least two Ell Centro police
cars will be equipped with the sys-
TENS,
Imperial Valley press., 1940-10-08
AMERICAN FIGHTER
SQUADRON FORMED

LONDON, Oct. 8. (UP)-An aIl-
American fighter command, the
Eagle Squadron, formed in the trad
ition of the famed Lafayette Escad-
rifle of the World war, soon will
take the air with the Royal air
force, Air Minister Sir Archibald
Sinclair announced today. The Eagle
Squadron is composed Of "a quail
fled American pilots who have vol
unteered for combat service.
Imperial Valley press., 1940-10-08
FORD CAN TELL VIEWS
ON LABOR PROBLEMS

CINCINNATI, Ohio, Oct. 8 CUP)
The sixth U. S. Circuit Court
of Appeals today unheld Nation
al Labor Relations board order for
the Ford Motor company to cease
certain practices of discouraging
union membership but the court
ruled Ford has a constitutional
right to publish >and distribute to
employees its views on labor ques-
tions.
Imperial Valley press., 1940-10-08
Dairyman Injured
In Motor Crash

John Kubish, 26, Imperial dairy
man, was in critical condition
in Ell Centre hospital Tuesday as
a result of spill from his motor
cycle on Mt. Springs grade Monday
night.
The cyclist suffered a fractured
skull when his speeding machine
skidded off the pavement into loose
gravel and careened 30 feet into
the side of the mountain. Sgt. Cliff
Reed and Highway Patrolman A.
T. Bump said Kubish must have
been travelling at excessive speed
for mountain road.
Imperial Valley press., 1940-10-08

ers Unions, heard his speech during
their lunch hour.
Declaring that "a new force called
totalitarianism" threatened Ameri-
ca, the Republican presidential can
didate pleaded for an end of class
and racial prejudice.
He told the massed thousands
Jammed on 7th Avenue between seth
and 37th streets, that three things
were essential for the preservation
Imperial Valley press., 1940-10-08
District Helps
Desert CayaIcade

Directors of the Imperial Irriga-
tion district Tuesday voted funds
up to $3.50 to help finance the CAL
exico Cavalcade-with the provi-
so that the county contribute a like
amount.
Tom Allen and A. v. Vierhus of
Calexico appeared on behalf of the
Cavaicade association.
Imperial Valley press., 1940-10-08
Horseman Sent Up
In Robbery Case

LOS ANGELES, Oct. 8. CUP)-
Harry Knight, riding stable owner
was sentenced today to two concur
rent prison terms of five years to
life for first degree robbery and one
TO ten years for assault with a
deadly weapon. Superior Judge
Charles w. Fricke denied him a
new trial. His lawyer filed oral no.
tice of appeal
Imperial Valley press., 1940-10-08
The
WAR FRONT
DAYLONG RAIDS
ROCK LONDON

BERLIN, Oct. 8. (UP)-The Of
ficial news agency DNB said TO-
night that London rocked all
day long under the explosion Of
heavy bombs dropped in a con-
tinuous attack by the German AR
force.
Imperial Valley press., 1940-10-08
86 MILLION CASH

SACRAMENTO, Oct. 8. OUP)-
George Killion, state director of
finance, certified today that he
tby proxy has. counted the cash
IN the state treasury, and believe it
or not-deSpite all this talk of a
deficit-there was exactly $86, ,392-
094.53, as of Sept. %.
Imperial Valley press., 1940-10-08
GERMANS VACHLATE
IN RUMANIA STORY

BERLIN, Oct. 8. CUP)-Author-
lied Nazi informants said this MORN
ing that it was entirely possible
German troops were now In Ruma-
mia, but this afternoon said that
there was not single German SOL
dier in the country.
Imperial Valley press., 1940-10-08

uftu5 WHO COOK pdTC III JIIt AIdSKd
gold rush. They took approximately
100000 from their mining opera
tions in Alaska.
After they left Alaska they engag-
ed in extensive farming and cattle
raising enterprises in oregon and
northern Califoria. They disposed
of large apartment house in Coro-
naro before moving TO the valley
Imperial Valley press., 1940-10-08
BERLIN SUFFERS
SEVERE BOMBING

LONDON, Oct. 8. (UP)-The air
ministry reported today that British
planes dropped more than 100 heavy
bombs on three of Bcrlin's main
power stations last night. The min
istry said that a large fire was
started in the Tcmpelhof freight
yards.
Imperial Valley press., 1940-10-08

of "our way OF life.'
Those three things. willkie said.
are:
|. America must build an effec-
tive defense"
2. I'VE must rehabllitate Ameri-
can domestic economy so that there
will be more jobs for more people"
3. We must secure the unity Of
our people.
Imperial Valley press., 1940-10-08

in 1919.
He was considered one of the
most proficient farmers in the val
ley. AT the time of his death from
heart attack last Saturday he had a
large acreage in asparagus. For many
years Christanson belonged to the
Rose-Mesquite farm home depart
ment.
Imperial Valley press., 1940-10-08
Veteran Of Gold
Rush Dies Here

The death of Hans T. Chrstanson, 76 rancher of tn
Imperial district robbed Imperial Valley of one of it's
colorful residents, friends said Tuesday.
Chrstanson for whom funeral services were held i,
Ell Centre late Monday, and his wife were among the hun
Imperial Valley press., 1940-10-08
| 20 KILLED IN
BERLIN RAID

BERLIN, Oct. 8. UP)-Brttain's
longest and most intensive air raid
of the war on Berlin early today
and last night killed at least 20 per-
sons and for nearly five hours pack
ed air raid shelters with thousands
of persons caught as they we're .eav-
ing theatcrs and movie houses.
Imperial Valley press., 1940-10-08
Tells 3
EsSenti iuI Needs

NEW YORK, Oct. 8. (UP)-Wendell L. Willke in
drizzng rain told throng of workers in the New York
garment district today that f do become unified
through love someone will unity us through power"
His audience most of them members garment work
Imperial Valley press., 1940-10-08
Farm Debt Group
Answers Attack
FL Centro Man Unavailable for Views
On Statement His Commission Shot
Through With Communism, RadicaIism
"POlitically inspired !"

'POlltlca1Iy nSplred!
That the retort Tuesday to accusations OF Jerrod
Seawe president pro of the state senate that the
California Farm Debt Adjustment Commissioned which
D. Adams of Ell Centre is member-"has been turned
Imperial Valley press., 1940-10-08
SHADOW OF DEFEAT
OVER HITLER

SOUTHPORT, Eng, Oct. 8. (UP)
Lord Privy Seal Clement r. Att
lee told the trades union council
today: 81 believe the shadow Of de-
feat already is hanging over Hit
ler."
Imperial Valley press., 1940-10-08
WorkerS Alliance FIops
In Pressure Appearance
At Supervisors PorIev
Nobody Needs Pay Dues to Any Group
To Ge+Re|iefin This County PrebEe
Tells ReIiefers Packinq Meetinq

Pressure groups have control relief in Imperial
county, the board of supervisors Tuesday they
continued drive started Monday when they stopped Dale
Huddleston of Workers Alliance in abortve attempt
to force himself into the relief picture.
Imperial Valley press., 1940-10-08
ADMIRALTY ADMITS
SINKING LOSSES

LONDON, Oct. 8. (UP)-The ad-
miralty today announced loss Of
1887 tons of merchant shipping
due to enemy action in the week
ended Sept. 20.
Imperial Valley press., 1940-10-08
Showdown Called
With Japan Over
Hell p to Chinese
British Inform Tokyo They Will Reopen
Burma Road Oct. I7U.S. Navy Wives
Sent Home; English Will Evacuate
BY UNITED PRESS

With machine rapidty the Far Eastern crisis moved
toward showdown Tuesday.
Americans advised by their government to evacu-
ate the japanese empire and all other likely trouble spots
Imperial Valley press., 1940-10-08

Imperial Valleys first Il Want to
be a Captain Too" club Tuesday
awaited the charter and official en-
blem which will make it a part of the
rapidly growing nationwide pro-
test against an army commission
Imperial Valley press., 1940-10-08
y AMBlINe
l\EpoRTER
Double Cicero

Double Cicero
Poor Ben Herring.
Our memory slipped a cog when
we wrote about him Saturday. We
forgot that we had once before
revealed to waiting world that
Ben'S first name is Cicero. The
first revelation was year ago.
Temporarily Retired
A walking illustrations of Uncle
Tom without the cabin hobbled
around Ell Centro Tuesday.
1t was Harry Horton who tried
to pinch hit for his headgate "en-
gineer" when that worthy failed to
appear on time at Horizons ranch.
Harry's muscles were not attuned
to that type of exercise and howled
considerably afterwards.
Another Harry-Harry Hovey-
was hardly in better shape. A
mighty swing with golf club put
a crick in his back that is still
creaking.
Adventures in Mechanics
There is something of parallel
between Mrs. Ted Ehmke and Maj
Or Hoople. the inventor.
The major goes in for branding
calves with X-rays and moving
floors for department stores. Mrs
Ehmke specializes in streamlinine
beds.
In Mrs. Ehmkes initial expert
ment with cutting down the heal
and foot of a bed, she scored a
major triumph in confusion. Be-
ginning on the foot she sawed off
section after section until there
was only nub left. A cross piece
got in her way and she took that
out. too. That was all the shaving
the bed could stand and the bed
folded its feet like a weary Arab.
Confronted with this collapse
Mrs. Ehmke called for the junk
man to see if he could salvage
something from the wreck.
Well if I had some of the head
pieces maybe I could fit it together
again, said the junk man.
I'm so sorry, but I've used the
headpieces to make chicken
coop!' replied the indispensable
inventor.
Shot In The Dark
The case of a gentleman who
was applying for Blind aid came
before the board of supervisors
and Andy Preble explained:
"One of my constituents inform
ed me that this man was in a
terrible state and that something
should be done to help him. 1
asked Phil Holman to look into
it,"
Then Phil took up the story.
Il went out to his house, Phil
said. He wasn't around the farm
but I finally located him coming
up the road with a rifle in his hand
and several rabbits he had bag
ged''.
Pretty fair shooting. considering.
Imperial Valley press., 1940-10-08

Butter; Los Angeles 31isc; but
terfat, Imperial Valley fob. ranch.
grade A 4OI.c; manufacturing milk
34hc; route gathered cream 30tsc.
L. A. hay: u. s. No. 1 $13-$1A:
U. s. No. 2 Ieafy $11.50-12.5O; I. v.
and Antelope $13-13.50; U. s. No. 2
S10-S10.50; Mpls Dec. flax $1.46.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-26
Stpeia /.

Hlacn Shpeitern bienc sur &cnnt
mis-, oub oic regelntabigcn &eriamm
ll,ngcn MN iuieoer ieoen criten Soun
tog in, 0ionat Itottiinoen. Somit fin
oct unierc uGd)lte Gerianlnlllng an
Spnntoa. oeu 6. Sftcber, . ltbl
nod'nlitta9s ltatt.
Iie 9comtirnen lperoen lpie iiblid
iriiher ibren Eflid,ten Gol9c leiitcn
SiiidItGnbige Mitglicoer mogcn ae
iGni9It iih gutitebeno mnhen. @eitel
miro Ser 3. pietcliGbrlihe Sinan5bc
riht erltdttet ipcrben.
slud) finoen MN lpieber unicrc iib
Iihen gcniitliden auifeefrdn5tel
nit &ortcnipicl not ieber &erion,nl
long ltatt.
I'm 5ablreite @eteiligung an SCI
Notwithstanding iopic BEL SCI
om %. Septclnbcr ltottIinocnbel
aartcnpartic, gegebcn bon ser vSupl
nia", bitten frelmolidit oic 9conl
tinncn. 6. MclSer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-26

tet nod bel,tc nlls allcn 8eiidtern.
bel Ocu 8elpubtlein, ein paar id)one
5a1e in Glepelanb @eit perbraft gu
baben. @ir oanfen oen GlepelanOer
8ait9ebern alfs ber5lidNte.
stad, Grlebisuns oes geiddft,
liden Cells Wuroen mir bon sipei
8eburtstassfinbern iiberraidt. IS
tparen ltniere il.nae SGngerin aatb.
8enitler uno gr. 8eorg Shuaer, oie
mir in gebiibrenoer @ciie bodlcben
lieBen.
Sn aler StiIc nuroe ein Mono.
idein- -Suartett a,igeItellt unb unter
Scr isiibruna unieres uncrriiolihc,,
Bi5eoirigcllten Ir. Sbnn,as Scptncr
bradyte es nidlt MIR Sen @eblrtstogs,
Ginocrn, ipnocrn alien, bie ibrc our,
Itigen &ehlen nit bem colcn Mab bc,
feuGteten, Elm Stiinodlen oar. 3u IN,
lercr groBcn tSrclloe fonlten pir III,
fer Gbrcllitglico Srib 9iihtcr iptpie
als 0ait ssrellno i. Tcngcl Sr. in
unicrer Niitte beariiben.
8an3 beionocrs frelte es llns, Slpei
i,lge Sdngerinncn IN ,uliern Gbor
ein5ufiibren. @i'cla Shuaer l,nr
ella 0engel. Mogen beioe felt lm>
treu gum belltihen Siebe bolten.
Wie iiblid), iteate iih unier Girl,
gent &err 9cihfe allh um oieien
Mbeno elm. Inter leiner' 2citl,ng ip,,r.
oe Der Nbeno nit elm paar id)0nen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-26
Nns Glebclano, Ohio
Sarpnia 6artenpartie nno gan;.

Der Tomerfor Saronia pcran,
italtet um Sonntng, Sen %. Sept,
3 llhr ondInittngs, olIo am Midncs
listog, int @citieitc Sud)icnheim, an
'OOf Ienilcn 9lpe.. e,nc Eillpmcaic
Gartenpnrtie pcrbunban nit Sans
llno lnbet nue Sinperirnen, bcren
Trellnoe nuo Frcuoilnen. bie S1ns
ger Ser Glntrndt- -Serrnnia mbWtit.
alirber Ser 3pciapcrcinc ionic Sen
Suaenopcrein hcr5lid) ein. slu ieocn
Gid miro ula Ercis Gin Tolitcriibcr,
ina gcacben unh nod benl Spicl Mrs
ein prober SanS pcrnnltaltet. sIn Ici.
nen Grfriidllngen uno mohlid)meten=
Dem Smbib miro cs niht iehlen. In,
lttN einnlal out 81 unterhalten, Der,
ruile mau bieie2 Gartenipiel lmb
9on5oereniiaen nid)t
Sfon icit Wnhen nrbcitcn oic
Gomen ser Gnronia an ociien Vol.
iterb"si'aen Sc Yreie linb lpl,noer-
'dlnn Gin'rittstnrtcn iinh bel alien
2 anacrinnen 10 c,t) bci Ser Silr 81
hobcr. 80 Gents Ole Yericn.
antb1rina SNccl. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-26
Mus 9etroit, @i9.
Sagonia 8emiidjter Gbur.

Die 0criainnlllrng tparo abgebals
ten am 81. September uno iano Itatt
i'm 6allie bon @r. lno Sdpp. @eora
Sduller.
,Irob Ser griinoliGen geibreibung
Der oiesidbriaen g. g. Ginger Gon-
pention inn @olfsblatt id)enften mir
lnleren Oeleaaten oie gr6bte slni.
merfiamfeit bcim Grltattcn oes @e-
rihtes. 0icic &onpention miro ,tns
Ietroitern nod langc IN Grinner,tng
bleibcn. ba es uns enbl;f gelungeE
lit, cine Giniauna inter l,ns S6nsern
ber3llltellen, allf oie mir id)on Sab.
re lang crfolglos bin, gearbeitct hat.
ten llnicr allcr Wunih mar. ,lns in
corpora 81 beteiligen. 0a elm paar
hofber5iae Mitg(ieocr ibre slutos
fiir MIR 81 pro Yerion 5ur Meiie sur
Teriii9lna 9eltellt batten. lp,lroen sic
.alten finan5iellen Sinocrniiic alatt
alls bcm @cge 0erG,lmt. .Jrcuoe leud)-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-26
Gillette 9. z. liebertafel WiGnner
Ehpr.

Ger Mdnnerhor uno Die 0irefto,
rem haben beifloiien am 20. Sftobcr
rin Serbiticit absubnlten. Der Gag lit
beieet. glun Sdneer an Die Mrbeit.
bamit l,nier Serbitfeit elm Griolg
miro. slud) hat Der MGnnerd)or be.
idbloiien. lid, am 81. September beim
Sieoerfrau8 nit einer Summer su be.
teiliaen. Nae Sonser iino eri,ldt iid)
ileiBia bel oen Yroben ein5,lfinoen,
banit mir nit Dem Gbor G6re ein-
lcscn. 9a mir oieien Monat feline @e.
bllrtstagsfinoer baben. ioQten bie
SGnger iid) fir ben I. 9ienstag i'm
Monat llmieben, oamit lie Sanger
befommen, oie in oieie 3eit ibre &c.
burtstage babeu.
W. 3. Noiits, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-26
MMS Gamto,l, Chic
Sansnnterhaltnna.

Ger 3tueia II peronltaltet Soms.
tag, Sen 5. Sftober. cine San5unters
baltlng I'M Sahienbeim. MaeSdpue,
itern, @riioer. SGnger uno SGnge,
rinncn unb ale 5reunoe uno 8om,
ner oieies Nereins iinb ber5lih elm.
gelaoen. "a bieie untcrbaltl,ng a,l
@uniten unierer Sogeno lit. ioate
nicmano an oieiem Mbeno tpegblei.
beu. Teun menn Worte lno 0eripre,
fllngen nif)t aenltg 10 lpoIlen mir cs
nit ser 3at betpeiien. Tas &omitee
gibt iif, Die ar0bte Miibe oieien
abeno einen Der id)oniten 81, MAIDEN
Sir oieien Nbenb miro sic sltron
Wniif, Die mir idon oes ofteren
iiber oas @aoio b0rten, uns gum
Gang auiipielen. Gieie Wflliiter mil,
ien lros umiern Sahien gut aefGllt
l,no id) peiB, lper ihon ieit Sabren
nidlt getanSt bat. miro an bieiem
abeno tan5en. Tenn es fann niemano
allf Der ganf iiten l,nb MIR Sic Mmiit
b0ren tpollen. es miro in sic 9einc
geben. Ourel bieie Ml,iif peroen bic,
lc Grincrungcn III llns lpad) iperoen
lino iucr 5l,riidoenft an Die id)0ne So,
eello5cit. ,piro 2nit snm Snnscn BE-
tommcn. Mlio nod)mnts liebe 1relm.
De fumnlt 5l,m 9anS am 5. Sftober
unb ibr luerbet aud) anoerc lleber.
raid)rlngcn erlcben.
Iuf 5lrn Gang.
Tas &omitee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-26
Nns Gbicago, Sn.
Mdltmna 3tueia 46.

Mitglieoer, bite 81, beahtcn, baf
Der @enliitlid)c Mbeno nit aorten,
lpiel nidt am Samstag. Sen %
Scpten,ber, mic in ser Yerianlml,ma
beihlpiien lpar l1no a,idj on oicicr
Stclle Id,on bcfannt geli,odbt ,pllroe
ltattiinoct. ionoern am Sonutaa, oeu
%. Septcmbcr, an 1850 q Niblanf
sloe. sllian9 8 llbr. Gintritt 2ac.
0ieie @enoerlma mar notia, neil
elm !piiBperitdnonis bci!n Micter Sc,
Salle entitanoen ipar. 0itte lager
Sic oieies aud Ssbren ,Sre,mben.
,Nsm &onlitce iino; Gli,. Sd)1bbnr.
ger. Mltb Shdbb,lraer. Nnna SGul
Ter. Cara Sduiiert. slnna sdoaer
anna Simes. isrieoa 1beamann. Mc
gina llntd,. @atb. Vanoer Meuler
nno 3atb. Wcber. Gas Gomitee lpirf
oaiiir iorgcn, oab oae 8eilher au1
beoient mcrocn lno einen 9enliit
lif)cn slbeno perlebcn.
Wir laoen alcb Sic aGit0lieoer Sc;
;}lueig 10 unb AZ ein, lmicrn 0er,il
al pieicm stbeno 81, nnteritiiten.
SopLic Qttrt,. Scfr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-26
Herbitieit am 12.Oftcber
i'm Weiticitc Sad)icn0cim
,3n Ghrcn npn @iiiam !6uhlett mn6
SsGrbcrnn0 Scr Wabl

Nm 12. Sttobcr pcranltaltet oas
Sublett- -Gampaanefomitee mter ben
NuipiSien oes Siebenbiirger Sad)icn
ToIit;Ihen aomitecs i'm @cIticite
Suhitnheim 7OO1 Tcniiou Noc..
! elm aroBes Serbitieit. I'm Miaiam
! Suolett nod einmal 8eleaenbcit 81,
uebcn Sen belltid,amerifoniihcn 9iir.
germ unicres Counties mitii,tcilen,
tporum er ipieber nod Columbus alS
9|baccronetcr eep1bIt ncrhen icatc.
Nnd)bem er ifcn bre; 1ermiue chr
lid ul,o allirid)tig hic @dbler il,
'5rll,nbus pertreten bat.
slubcrOem miro ein idoncs Ylp.
mouth glutcncbil an bieicm CAGE
uegeebcnen. Tie Gintrittsfarteu lie.
zen ictt id)nn etlid)c Mpnote rtll
Ecrfani ulf lno iino bel alien Mit-
rlicoern ors Yolitiihcn 9omitees,
>er Tcutidlen Srgaliiationen. Die
'id) bel oeiem Gpmitce pertreten
lniien. 81 baben iiir nrr 25c a Ser.
ion. Nfit oicien &artcn hnben Sic
'reien Gintritt. fonren pieQeid)t oa.
nit Der 8liiflid)e icin. Dem bas Nutc
,ugcirrchcn miro. Milo iagen Sic
es alien ssrel,noen. Die nod feline
Gintrittsfarten baben, icld)e ,r fall.
fen. sluBerbem miro Elm iebr reid.
balti9es Yrogramm gegeben, l,nee
| fahr tuie am 6uolett- Sag, an oen iid
fpobl piele nod erinnern fonren.
! 9eutlfamerifaniid)e 8iirser ber
aus. 5eigt Cure Solioarit6t.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-26
8aiarihaner.

I'm auen MitsIieoern uno 6reun'
Den Der ct. Sobanncs &irfen Sc.
meinbe @elegenbeit 81 geben etlpas
bci3,,troeen gum gaiar, peranltaltet
ser airhen 6ralen 8crein am 6rci'
tag, Sen 1. Sftober, einen Sd)aner
sum @obl uno 8eitcn ser &ird)cn'
8emeinoe.
slue Mitelicocr lub Srclubc ,pcr.
Sen oebeten ct1pos in Ndhlohen poer
9oioraelb bei5utroscn uno lueirn
moglid) am cbigcn Tatl'm IN Ger
Stride bcm Gon,itcc 81 iibcrgcben.
Cine icoe 8obc miro nit Oonf on'
"'rmmcn uno tpenn iie ord) nod, ID
Helm lit. Grfriidungeu lperoen irei
ierpiert meroen.
Sophia Gob, Scfr.