davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14
Rem yort. ". y. - q. e 6 &. u..Veretn,
Hwetp a.

Stem yort ". y. =. q. e r. u.Ueretn.
Bweta a.
s'eriammlune ieoen erften eonnioe TN
Wtpnat 3 ubl unhm,tiaas. TN VeretnSloial
3i8 s 81 etl.. s1em yuri Gito
Yrdi,- sloam Scberer, AZ @reenIeaf slbe,
Staterl SsIano, q. y.
grot: setr. .allOoli etOof, 4o.oe.l55. Ctr.
s.g .seir.. SEQ. .aIocs, ,os yso,eDoou,
8o. y8 " b. eiaien 0slano. " "
Batertuiun. ". D. G. e. g. q. Il. Weretn.
Groe.e .ed,ssensr. Spste 30.
Ver'amnlllinp teoen | enlntna I'm Wsonu,
TIM Gabtenbeim, l9O--492 Nucforn ct,
Yrul.. SEQ gDolt. 400 0aOts Str.
Yrot. .'geir.. 2ub Yuhne, lOe Eapts Ctr.
H.'U .Seir.. W. Datbner. b46 Vearl Ctr.
younsstOwu o. : e. e sramen. uns suna.
traueu 4. H. Nerrtn. Bweta 22.
yseriammlnna teben eorntap TN 9Rcnai
Hrdi. aatbartnn pt&Smai,n. 1881 Herilep
yoe. 9cIepbun 3.6e76
1rot. ..Geir GIttnhetb e@unn Is r. 1art.
forb sloe. Gel. 94O51
H.w :erir 0o,epbine Waner. $40 Clear
mont Or. Gel 2.7272
youngstown. chts - g. e g. q. H. Verctn.
Smetg 80
NertnmmlHne tcben I Gonntae I'm Wtrnai
TN Gncbfenbeim Gde Stint Gin uno fsrnniIin
;, ,s, Ssa,.. @m. aoe,s. %, sAmon, uoe. EEL:
grot.eeir. Geo. 0epuer ll2 u. eaGlao.
8..9..eeIr, sobn orben, s41e soIetpooo
8.sS.sSetr" Jris 1bets, AT Soora Nbe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14
BRANCH-CALENDER
Transatlantic juniors Unitea
of

Farrell, Pa. The Farrell Saxon
Athletic Club.
President, Al Wachter. 900 Fruit Ave-
Secretary, Elisabeth Burprich, Ala
Wallis Ave.
Gary, Ind. Gary Junior Saxons.
President, Frank Beier, 1441 West
18th Ave.
Secretary, Louise schmandt, 1871
Harrison Ave.
Homestead. Pa, Homestead Junior
Saxon Club.
President, Thomas Guist. Seventh Av.,
West Homestead. Pa
Secretary, Mary Weber, 252 West
Hazel Way, West Homestead, Pa.
Lorain, O. - Lorain Junior saxons.
President, Richard Blumeier, POI East
Secretary, Ann Binder, 1139 West
Goth Street.
Martins Ferry, Ohio - Martins Ferry
Saxon Juniors.
President Robert Hutter, North sth
Secretary, Elisabeth Roth, Gene
terry Road.
Monaca, "a. Junior Saxon Society.
President, Dan Schuller 410 Penn Av.
Secretary, Lillian Theil, T9S Marshall
Road.
New Castle, Ia. New Castle Tran.
sylvania Saxon Juniors.
President, John Binder, 419 Wildwood
Ave.
Secretary, Mary kuttesch, 419 Waldo
Street.
Salem, Ohio - Salem Junior Saxon Club
President Arthur G. Fronius 7S5
NeWgarden.
Secretary, Helen Huber, 663 Wood
land Ave.
Young stown, Ohio. Youngstown
Junior Saxon Association.
President, John Schinker &C Eigen
Street.
Secretary. Marie Raidel. l76 Fred
erick Street
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14
Berrin8-k
beg
sicbcnbirgcr sadicn sanscrbunScs
uun 9iproamcrifa.

Bnnoes.Vrd,. aooI, NiIttnaer s4ss u
l22 Git. @Iepelnno
9l.S .Btai Sieldn 1lnulenburaer i25O6
Grbet' Pine SeiIn,t lht
B,se.S .Vrn' Sernr't UVeiAer i43 Y
a3 sii gre No
cSobio Pine s}runostcpu Q
=, ssunoss'esire'd., y 8; 'sr'e'e"ocnan
2 @unoee.sefr+idr Settp StuIer 1880
tatop ape Rcir,t. Mtd ,
snnoee gfneme,ii'r Rm snorne 22Os
ooudnr Nne @rie Rd
errroIn Ctr gnmnustcnn g. 3obu em,leu
7o5 grIinaton n %, Ganrnn Q
.yi"tio -,sm Sdrae eetn unt ire, I'M No,i
u,,n ,eh in SrrtrGrt' ,mmertrrl'
Nnnocsirftiu"en.
Suun.e,sst,o, g.
SIcrelonn Chtp .stntrnGr,eermun,n'
Erdt Snn Ebellmnnn l943 Rcnerc Huno
ecfr. Nid 9enntna l22o37 Gornn ape
auusrs,sh,rn g.
"icucinno u. In'rm e ,s,roerta,ri.
Fr1t. "lhn' M,lsnorr sa9- n l2a e.,
eeIr. Sobornn gSoIf 1859 6 143 Ctr
eunbcs,c,ttrn
ScfIpt;. Dih Wnpnsrhui
lsrd Ser sdune1 I7A3O Enrcip Mbe
Sefr. Smtn aeuner 3076 aRarlhcrpugb
Sunhrcfrtttur T.
Srte Fu Ununerdor
Brdi.. Subn Gtnecr 3O5 B 26 etr
Srfl Su'cpb lubnIuipt. $40 y !. Etl
Suuoss,cttipn D.
,o,utn. .. z Wrtnuapcrr,n .Vtntrad,,'
prd' !Ettue a,r'dne, s1l w. 81. ct,
Prpt .Seir. n q Sr,p,eubenuu I7.s Sucf
IN upe
Nnnossiefttpu d.
jcp Cattle Ia .9!nirnd,t" ".tSc,unaprrr,n
Irdi Wart. StbIaQe, 90 %. Icrrnce glre
suubssrf!iton
salcm Cb,n Nnnncrtrur
ErdI., Stcian ,sroniuS, 76s Icm9nrocn Ct
Scir., WtatD. StrduB, 153 G. Gusmorib.
Sunbes,eittun o
Nuuna1tutrn ! UinHnercpt
Praes., Martin Pfngsgraf 81 East
Warren Ave.
Sekr., Edward Dorlng. 81 Emerald
Str.
Sunorsicfftpn ,
alliance, .pormOnts' Ssm Shot
Brdi.. 0eppnIo sbmloi us Nnoe Noe
Vrot..seir.. Irnuo oaItrlh 1904 Souib
Wur8an Ipe.
Bunbestet.tuu H.
Srte tu Hrmi,dateI Shsi
Rrdi.. GIife Saubnnnn so U. 10 Cit.
Gefr Wuuu Sufdber 20tS iSrcuh Git
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14
T. s. ]. A. Officers


President = Henry schindler, 74o2
Nice-PreSdent - Martin Ebcrth COS
Franklin Ave. Youngstown, ohio.
Secretary Martin Weprich, $40
Shady Ave, Homestead Park, Pa.
Assistant Secretary Mary Segedi.
sos Division St, Ellwood City, Pa.
Treasurer = Hilda Bodendorfer, rs
Young St, New Castle, Pa.
BRANCHES OF THE T. S. j. A.
Alliance. Ohio. Saxon Junior Club.
President, Walter Bochm, 539 East
College Street
Secretary, Hilda Goeckel, Pill South
Cleveland, Ohio.
Cleveland East Athletic Club.
President. George Miller, S9O2 Empire
Secretary, Anna schuster, 72s East
12Sth Street.
Cleveland West Juniors Club.
President, Henry SCHNEIDER, 74O2 Dear
born Ave.
Secretary, Karl kastler, 20S0 West
S9th Street.
Canton, Ohio. - Canton Saxon Junior
Club.
Presidtnt, Martin Maurer, 1416 Ohio
Secretary, Sara Fulz 1913 Edwards
Ave.
Columbus, Ohio. Columbus Junior
Saxon Club.
President. Carl Blum, 53T Siebert St.
Columbus, Ohio.
Secretary, Loretta Konnerth, 131
DeSchler Ave. Columbus.
Detroit, Mich. Detroit Junior Saxons.
President, Arthur Seller, 272S Sher-
wood st.
Secretary, Joe Bender, Jr., 442S Drexel
Street
Ellwood City, Pa. Ellwood City
Junior Saxons.
Pres, Rose Segedi, sos Division Ave.
SECRETARY, Mary Segedi, sos Divi-
sion Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14
EGaets, s,sfttca e.

snasts,sttra L.
Sltueiono : Iamsufacr ~sa1ont6~
&rdi., WGutbiIhu Si0artn, 329i g, 81. Ctr.
sSefr., &dtb Sdra, 6172 Utaulccreit slpe..
NorNa 9et9bts, 8. ..s
suuoee,s.ttUn Ia. ,,~a
1Uunae,u,pn, . - Sameuthut ,SotipttB"
Prd' Soflo aro 1920 %srilsr ~Ane
Setr. aaib Srrilua 81 GmpraIn Ctr.
va ' %" &'uubce,ct'ton IL
@rn Saai, IA g : samrn,hr, gSruhnna.
En-, antb Edniln,. iUl4 NeHfcrn Ctr.
sfir. Nnno ,lsruet 5us snmp,rn Stt
" auubrstcfttor 10 ts@s,4t".
Sr1' SFa U," % o,ns, ."Ts 1o1r,s"n
Scfr, Winrgarctc Sduucr, 1880 8arIpip
anHnre,sfrtonsr 49, is aup 70
canton 9 g oarpnthcn @r,nuaner.,n
erd. Sntn sn,eo 100 grl,noion q B.
Setr. SEQ Gbuiicr 2I42 8 CIR G. s
tunose,rtt,Un "a
'Iiunof Snl To Grue, : u'nunertn".
Rth " z an'ict Sen seI'nern So
Get, lbrlnns seu:ne, s2y Crnu,r apc,
Glliurnh g;iu RI
tn1ncs. scft.rn Is
Soinmbue Ch'r Wrmiidre, Sbnt
t''II t""' ~NVptNSSt, o-o V. ~tptHBiipU
%rpt..sefr, gnuna apnncrtb, 131 6. 9efb.
lCr @lbC.
tnnbcc erf,trn ~
SaIrn' = Sumcnfoi
Rrdl 6I,'ahctb ,Srrtti lsU r,herto =,
Seir. |Sliiie 6rrlnann 732 y8 gSiion Str.
eunbc ceicif,tpn 70 ..N.%
SirnrInnp Cm,rt, t,rbrrtn,ei uinunerd1or.
Pthi >'rbn ,S8tG1 81 ra,a4r Surrrrn' IN
sc'r.. Scoroe er,maib 4942 &. 100 Ctr.
scI.: % 241s
<,unocsi cittun n
DlcpcIaun Chir,n t,ensrtae' Samentho,
INn, SrhhuuC au''uei ln27 & ias Ctr.
SCfr., adtb. ainr, 1904 8enbam stpe
1innbce,sttiun q
g5unaeuumn Juntu, snso nnpruf
Erdt Wm Sbets 81 s2l belmont ane.
t0uu
Sunpes. rntpr "a
Spmritcoh 8vm,,f,el ShoI
Erdi" 1obn Gan8 3r., Gbcilnit, Wiinbuu,
ia
s,fr. Seop,o eierner. BOZ Ala ". 8. t.
Yiti5bur9D, u0) go
Sunbesicfiton "a
Sarren 10 Stcoerfrans
Erdf., IuHn Ninbcr t59 s6cuun9p @lpo.
@oam G. SCbmnb, 17O Sbcndn9o SIoo.
Sunoescitiun rs.
GbrcoNo 2n et, brubnrQer e'c,anepere,n.
IrGi., Grnit G6pricb 1851 gS 9Snona.
Scir., SnDn Sut, 57i8 2Sintbrop soe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14
%crc,uc In aIpbabctiid)c, 9icibcnfulgs
Der Crtc nit ocn TuuftlUnGrcu.

Mutance. 9 g e. e. u. u. Vcrctn uno
yGintraMt". 3Wcie 3.
Scrlanilune ic0en Srililiap III Wuilul
M Sltbruhiilpet Sntblenbcm
Srni Ui1tin Nlbrrb 1892 Srub Glberiu
ety
Yro.sSeir., IDpmu5 SoitibIing, R. s. 8.
go. 3.
3eulrnI.S Se, buno.Seir Hrie Scbueioer. s56
Y. SnniinlI Ctr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14
Gt!eaBu. Sn. 6. &. e. q. u @cre,u
SWct0 ~

serlumulmne Ieoen a!pelicn Srnlllua M
WiDnat. uDr uatmlitae IN Der HDeinlnno
Saue, 9de Belmont uno Soutbpnrl ave
Hrdl. An0rcds SCtullel 6436 ySUlpp Npt
Irlcpbon grlHrUntr 7Gls
ErptsSeir., GIc8abtb SttcrID. 1880 NOrtD
Sbore Ipe SDcugp, Su. Gel. SolGc IllV
Jtn.'ecir, Sobn @raet. 5tUi ss,u e"o
Noe. Sci. WunsIielo 1921.
3'&.Srfl. ,SoGn Elep. 1889 Erunrla' I
be Sci MrmlinDe 1859
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14

''' N''' :; s;v,is %. g H. I" "e's'"'
Is. rlumnllnua leocn l. eonntae I'm W,onat
IN &c, elncnen &nllr. III VeInoni yoe.
Nrn, sumnn 1bni " 4 8 Wol
Brot sscfr.. Schn Sapiot, TIA slnn Ctr.
h.'N .S,:.. U',t ssasuer s0s yeIoeoere
are Z G.. SSarren. Gbio
%ilcs. chtO. - e, g: g. 9ameu.u.e.
3,ucte 2S
Nrd,. aalb lnlb u. 5 8 No l.
Yrut, Srtr,. epfio 4iint9er GOT Scott Ctr
S..S ecir. @Ima Gmrid 925 Yudeue Ctr
u sS 9Sarreu Oblr. r.
Vb,Inoetpb,a. Va. = g. g. q. u. =. Beretn.
- ,a ~ Hlpete %
%cr,nnnllnna leoen L. eamsiaa TIN Wsonal
Irdi. gSludm .. Berg. clio yatpnoale
gle .-> -.,,.' r:
S.S .e,h Gb G SIN 1858 weutu, ett.
- Frot .sefr. Spbn 6in. 4047 u. Broao Ctr
Nln.etir Gniitrito Supn. 1913 q Solb.
muob Cir ~
ea.em. Ibru = 6 g Srauen r.. Y.
wcretn. 3iueta 49,
Ss5"s s,a Gasvs s'F s s'4i0a aS u,5srtS m S'a s11
Fr'a .eff, Aaib snnein @ s 8 Ha 4
3 ~ .erfl Wtarp talprp 400 ssrnniltn Gt
ahre''.i''Srfr., @erirlioe Boornborier 240
sa,em. m Ss,o C g. = 1. s,re,n,.,tu
etaatcn Woroamcriia Hmete 49,
%cI'hlnmlrna am eriteu Gunntdv I'm Wlonal
2:30 rattliinas TN Sanienbciin 2OS Nnil.
rnun 81,
Prdi. @eurae Srontue. 837 0iberfp Ctr.
V:ot Sobn 9 9lotb s36 Nelpearoen
Nre I.
3 ~ .Sci, Wnrln HoIoer. $40 Nep 4ar.
hcr glbe
80 4 .er,r. VI aOnnertb ,los Ne,uear.
bcu slre
Ct qontS. bio g e e q. u. Veretn.
Sncta Is.
" rionlnlIuna ieben eriten epnntna I'm
gannt nm 3, lbt nactnlittaes I'M Ociitt&en
ouliS. Gtod
Yriii, Sobal,n @iri. 1921 Senriettu -strt.
Drot..eefr.. Geo. Webbooen. s849 Rutoer
ctr.
8.'U.'Selr. 6. Hroos. l1e6 eeytneton Wpe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14
u. q. ocr z. g. Sraucn unb Sunatraucn
Uun Chicago Sl, 3mcia 46

Ycrlummlnnp rren Smelten Wrniaa TN
Nipna. s llbr ubcnos, int Scuticbcn Sourss
8Inb, 1859 9 glibIano spe
Vrhi duib E1ubei leulen. 3GII Ipllu
Cicero. Sci. YaIiiaoe 1850.
Hrui e IT,. SupDlu rurs. 40l7 Trrlb Vau
Ina Cir 5e cSrncrluno 6l07
3.sS.sScir.. Gmip Saul. 1901 9iortb Saf
Turf glpc. Eel. TcnncpIu 4i3S.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14
Canton . eicbcnbIrscr sud,irn u
Gcrcinu SWcta u

airrulnmrlla lenen ! Svn!rluA an lEolIu'
I'M z Sutb,cnbcEl. il4 on,rlrn .loe j Is
Erdi, ScrIlann Sartnunu, 1909 10. Sir.
q. G.
ErotsScfr, Sobn GcIuunn, 2206 gSiniiClo
gSaD u. @.
" y lclCpOpu 2.Y63.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14

.oratn, o. 6. e. e. u.Veretn. Ymete D.
%eiiunnuna leocn | Sumntae I'M Wtunnt
llbr dbenos. tn Der g. g Saue. @ 20
SiI Lno glppIe Mpc
Hrnl. Snbn Seuti6Ianoe1 Sr. l4O4 yulb.
nSpn wpe.
Grui.Scfr. Sobn Iaub 1854 Wpple Mpe
6in. -uno S.'S.'Seir. Wti6ael Stne,osr
il0D q 10 Ctr 80
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14
0lcbrlnno. Sbtu e. e. G. u. H. GcrCtn

S"etH
SpilunlHlinlt ifhcn 2. SouIiau M l,iu
nai llb, nafnltiues i'm eatt'rnDeim
7UGi Eruiicn gloe
Brdi.. WiicbaeI Bret, 654 6. o. eir Sci
SHenoiLc 1881
: : Vrri,.x .xri,. u Shmfier 4OiI GIUbuurIu
,Rslpc Gel SHuopiioe 1929 gY
- Gm..S,ii. SEQ 6riiih $3.50 " AZ Gil
. ~ = uhb,nt S7s5
q. a..ppae.e,Ir. Muoreus ectm,oi ST.. IO5ls
Nhcliin Hpe. Gel 9rpdrlpat,r 1923 3
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14
0unicitcab. Ha.

0umcitcab. ga. g. g. G a. u.Ycretn
Siuetg 9.
Trrlniilinlung ebcn erfien GunnluQ I'm
Wioilhi III Der 2nrllerbGue. $40 glocnue
NOnr iltno Eu
Vrdl Scbn Graft. AGA 7 glpe., YHelt
Nuncileao 80
Frrt,.Seir.. Wnriin Jutb SAG Sanod Si..
Eliishurnb ga
3.T..Srir Gerrae Uanticb l247 Gooo.
man Ctr. Giuiboule 80
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14
Gbicaau, 81. - sRbicitc z. z. q. II. Icrcin.
Riueio AZ

TeriunmIun9 ieben 1. ,sreag I'M Mcnat
in Der COLONIAL Saue. 5436 gSenttpurtb Ct.
Grdf, Sobn s6oeer, 613S g. 8ernon Ct
Yrots sScfr, Saul Siefenbater, 970S Sputb
Green Ctr Gel Stclparo s067
S.s8,sSefr, slnoreus 3uItner, 34i 6. 81.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14
Canton. . z. 9. Srnucn. uuo Sung
= iraMcn 4 U. Yercin. HlpCta II

gserlammInne ieben 8 Sunniup TN Wiunui
TIL z. Sublcnbem ia 3urrlrn .tpe }. rs
Yrdl Hr2inu &elp. l44O Elan Sil u y
Icl. 7435.
,..aIpi.:S IT,. .MiQrio .HeduiL. :. ll53 Sbmlr'
Mpc., q, 9S. Eel. $500.
3.S'S,h. eiliabetD SCbuiiel. SIG Wurluu
slpc., e. Is. Sci. 35474.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14

oumcitcao. va e. g. e. Srauen. uuo
Snnairancn. II. ..Vcrcin. 3ucta Is.
"er'ulIllluna t,oen Snnnlaa IN Oct ct
ntnlfo oStrCte an y Nbenue
%tnl, aLi5 NepriG. $50 Sbaop Ibenue
ooueilcuo Ylri ia
Eirt.Scir. Goie Sunlpblep 254 Sa3ei
1Snp Neil Sunlciteao ga
3 3.S.'Seir. Waria aramer. Wttffln Roao.
riiCulu YInce 80
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14

Warp Sno. 6. e. q S,aucn. uus Suua.
traucn q. u..2cretn. S,ucta 40
SerinInnluna leben eliien euunaa I'm Wiu.
nat IN oct SnticnsSIIle. 1928 u 10 glpe
Trnl auibd,lne Stbucl ga YnIi Ctr.
Vrpf. .'Seir MRurn alpos 1851 Wuo,lpn
Sr al 4.2y9U
3.'S.'Scfr. slnna g8enrieb 44sO Wiunroe
&el: 4.37ll
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14
DuuDcStetttpn ~,

Bunbe Steftton H.
Srte tu HrmUttteI Sbsi
Rrdi. GIife Saubmann SO W 10 Cit.
Geir.. slnua Yuftber 20ls Sren6 Cir.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14

poratn, .. g. e. Graucn. unb SUNG.
fraucn.2 I'll. ..gcrctn, 3mcta IL
%cr,dnlnlune ieoen / Sunntug III Wonnt
: lbr Hatmtiugs IN Der e G Suue.
Erd, 8aib Sulonet 1851 Saioule glpe
Eroi Gcir. Charlotte SaIt 2OO4 e. 3O St
). T.'Sctr. Galb Scbn,ioer. ll09 u r.
Ctr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14

Utpnnea. IA. e. g Sraucn. .llnt. ..yerctn.
Stuctg 81.
&,r'dinmluna icoeu | Sonntae TN Wunat
5 UDI dbcro5
Ern' autb 3bc IPlrfhnu Hono
Trpt. .sefr, liatbiloa Juuer, 1905 g8abs
ingtpn Sloe.
! - -Srlr. Gufunlto H6nIifber SIS Yenn.
uOunu 2lpe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14
Derrtn8= kalrnDer .
Oes
5entral=gserbanbes Der eiebcnbirser Sadjien in ben
Gercnigttn etaaten upn Muroamcrifa

8eriunlmlnHe ,nbrlicb e,nnal IN Dem oph
bet ao,,nen,rn III poIaue belinmten ORR
uno uu, oen, bonn Srcb Sralioenien anoube'
rauultaheli lace
Il &BrpB.Vrul.. aobn Naiibes. b35 seaoe'
Wlo9 Glerclaio. = lcl Wisir 1921
4. lS,rB.s'ate.N,d,.. 81. S'bn So,,el '6'
Voou Hoao eieoeIano, Ohio
sose u ia en-, aleoelano y.
8. @rob.N',Ae.Srii,. S,bn Gruen s4is
Sol, mopb sluer .sounaslemn Obio
!, Srob, gri';. Seq viarl,n'. ,,,s $3.50 ssaOe'
sISS slspsI"n0 So0 .nns as, ayIn anos SeSl So,n
eirrb.etbns Sobusealcr. lit as 224
ctr. eIepeiais, g., Gel: Srdaro 2699 ,sa,: gi
usn S''SHtS ,s,as 81 ,>slza ? gsu'i1 Hs1, SS' Gre
aes,sue,'lano; SEQ eonsicrt 1900 eupe.
r,o. zine, elspelauos: 0 eserrp2s64
WcrwaltInNsrat: @eo 9ernel. 4i2 W. "a.
Ginhe. S)uunasiopn. Obo; Martin Wlbr,cb
an9 5s1 s"s S11ts gSsT' s1 yoo @ os Nssss uas 49S
Ohio: Sobn are@. 27l9 eucIlo 9etabts
Yluo.. Glrpe,nno. Sb,o: 5reo 1be,s. $50
&onleiuono Ioe. SaIem. Cbto.
gpntteu.aumttee:
~ Veunlie:
Spr. WilbaeI araub 3b4A u 81 etr..
CltotHho. I
e,tr., NailO. Sob sO''eI 7ol eOOo aOa0.
SIcpiu,,b Cblo
H.. National. q Dmttee:
Bort, Heo ) Spel 76i @oob Hndh
Glcnenmo =
Tt3c Bort. SEQ Yeprer. Az gD raGlabe
..lIpetplun, ..
Seil.. 9Iu Hebne, lOioU .,nun slpe.
Ghpp,nh 6
Scnry eb,noler. 74O2 Searburn gloe..
9icpr ..lnh Sbtu
T.arin 8cprih $50 ebaop aue.. Suule.
Gcao Ynrt Ya.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14

Hrw Cattle. Va. G. e. Sueeuobunb a..
u.Vcretn, 3,peta 25.
&cr'nntnllun9 iencn 3 Snnntag M Ilonai
III or -Gtnira(bt" .SaUe. 1873 lauiUt Cir
Eral Soiepb e 9be. ii6 giIoe, Moe.
Erui 'Grir.. 8eor9e Veiri. 4Ol ySaoo Gtr
3 .%.Scfr. ). llnib zoos g. Seiicrun
StruBe
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14
Mnianee. 9. 6. e Sraarn q u. Ncr,ir
2lueiQ

@erlanllllun9 lcocn l. SonIiap III Wtona,
TN Sh nritliucl S"d ,trGeiE
Prdi, Sui. Scbncihcr, 22O N. Stutc Str.
Vrul.Grit. 0uI1urIlu &upiel u4o gn.ut
gpe
80 Srir. eopb,a SoiNdItne u y 5
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14
Munnca. Ea. G. 9 0ranfcu n. lint .Vcrctu
Rmctn %

&CrnmInlung ieocn Sonniue tn Winnai
Gril, Sancl Hbmif6cr s1S Yenna slpc.
%rnt GER Camel Sbnlet 4I0 Hcmn Wpe
3.aS.sSefr, Sobn StIoos, 1880 sltIantic glpc
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14

HCip Enitic. "a. - e. G. e. Irauen. uno
SnnglraMcn 2..u ..Gcrctn Swete "a.
%'rlunIn.llliH Itoen SrlneIstap abcno nurb
hcm / Snn'tfno ~" 'fOrai IN Der Glnirabt
Sane. 1873 IapIor Ctr.
Yrdl.. sofia gDonler. 7l6 e. JRcpnolos, Ct
Yrpt..Setr.. Wnna -tienertb. 1l05 9eIalpdre
sipe.
tlm.Scir Sarn Sani 1873 laplur Gtl.
3'G .Scfr.. u sSeiier 800 Sanlplon Sil
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14

D'arttns Scrrn .. g. e. q. u..ycrctu
uno Sangcr .Gtntraht", Stueie IL.
%rr'nlnllnliQ iebCn | Suuniul I'M Wtonrl
IN eiNener Saue um 2 ubr nacbmlitaas
Eral., Sobann 9totb, Cemetery Huao
Trot.z zScfr., SEQ. u. 0rainer, 624 Grant
slbc.
S.S..scfr. 01atbias SlIamer $50 q T. ei
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14
Slcnciano. 8 g. 2 e = & u..yetctn
Hlueto L.

Vrr'unln!luu tcorn Sonnlua I'm Wunul
I'M Sdrtfcrbciin 70Ol Ten''or Mre
Srni., Warid ScnnegcS. 3429 " 6s Git
YGCoohine 0375
= Erot. sSefr,, Saaib. Wtcl3cr, 2O23 GuaiI Ct
Gel: ycubcmp 1897.
,SinsScir. Sobanila gSeber. 35ii 9S. Co.
Ct. Gel: ySuohbine 4l99
&.sHopc Ger. Satb. S1ucr, 401l GID
.turne slbc. LcI. Sbaobloc 1929 g4.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14

SbCnro IN Gi, brub!trQeI gc,angnerei
FrGi., Grnt H0prih 1851 IS 9Sinona.
Scfr. SODn ~ub, 57i8 2Sintbrop 9loe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14

0Ituuoo Sttp, Ea e. e. g. Graueu 4.
u.Nerctn. 8iurie 32.
&etlunlnliunp leoen te5leH &unnerstaa TN
Utunul IN bel 0rtelnsbult an Splira Npe
Yrdi.. statb @rpb. 92l Crescent @pe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14

Warp. Sno. 6. G 6 q. u.Veretn
SWCtD ~
StrlnlllHllnne leoen SpnntaQ I'm Wtonul
I'm Siebenhiirper G1cbtenbeiu Is uno y5run
Cir =.
Srnl.. Yetel ScImla. 1906 @usiuurib Ct,
Yrnt. .'Scfr.. Micbael aIrrs 436i Wtnouo
Cir leI. 4.20YU
3.'S.'seit.. W. GoiitbItne 1858 " 1.
Nocnue
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14

(
S.s8.sscr., slnna SaIups, 511 Ore et Sci.
427 %. - :
9r'e. Ya. g. g. 8c,ang. uub q. H..
Ccrctn, Stpcte T. ,...
Yra,. Seinr,tb Wtel3er l4s 81 Git
Br"t.'sef,, Wtartln Scbuaro V2s v "
Ctr
6n..@eit. @eprae rurs, 13l Ga,l Mpe.
3. S.'Seir.. Sobn 8 Datbes 2O27 Yeub
Str -. =. .
Sarrea. va. 6, g. q 8 u..ye,etu,
S,ucts 4.
Ser'amnnn9 ieoen Gonnta9 tnl Wtonui
I'm Sab'enbem. sl6 Gmeriun Nbe
Yrdl:. Watbias Sfle,n. 1iO2 Sumiltpn sloe
Gel: 2sO3
Yrut.:s Sobn Yhutber i5y ebcnansu
,3.:S:s ssefr, snoreas Crben ST., 304 Wics
Gltre slne, Sbaron, Ta. Sci 1895 U.
6arrea. va. - g. e. Srauen q. u..yere,n.
Slucte u
Sertanmlune teoen 8. Gunntae TN Wtonat
ton 30
8roi ..eeir eata sran. 244 @mer,ou
Abe. Narreu Yn
,3.sS.ssctr, ". gilnibcr, 159 e5enanso
8lpb.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14

SunorsiCittpn ,
alliance, .pormUHW' Srm. Shot
Brai.. 2eppnIo ecbmloi 7,5 0noe goe
Vrpt.. ..Seir.. slrnulo Saltrh 1904 Souib
Morgan Ipe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14

SunoeS,e.ttDn IL. ,,r
9unnse,uipn, . - Sameudlu, ,9otltpttB"
Prdl Sofio atrp 1920. %srtlsr .Are
SeIr 4aib Srrlluo 81 Gmptain Git.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14

punbfe'ffftUn "a
,SIliunof SHI To Gruei : Z Uinunrrth".
Rrh' Wi z aniicI Sen 8eI,nern So
,uurt 9nO Eu
Scfl 5brluns seu:net S2y OrctaIr apc.
Slllnunh G;iu RI
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14

9rot..seir. aaib IielSet.> 131 ep,ina upe.
iel 1856 ". ''..'.' ..
S.sS.sScr., 9lnnu 6Iups, 511 Ore ct. Sci.
427 9S. -;
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14
2nnbesicffton "a
punocS,Cf,ipn 26,

ErUf., Iobn @iinbcr, t59 Sbcnun1n Rlno
%Ioant G. SCbninht, 170 Sbcndrgp SIoo.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14

Pa . 90 Sunbcetrt'ipn IL "
arn Snftit ia g Samrn iir, gSruhmun.
Eln' antb kdnln,. iOl4 NeHfrrn Ctr.
Sffr. Nn1o lNtuet 3itS Snuptln StI
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14

Gnaet s,efttea e.
Situsiano : Tamen6lcr -snrent6~
Erdi., IEutbiIbu Gi1artn, 3291 g. Of. Ctr.
. sSefr, &dtb Sdra, 6i72 UtaplccreIt 9lpe..
EGrnu 50cigbt3, 8. ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14

Glepriano CbtO chicns G. 9. Il
p 81. Vcrctn. Hiuctg 33
S,riull'nuna ;eoen oriiien Urettae TIL
~ Wionat. ubr abenhe. TIM Gillette Gadb,e,'.
s .betm. 400 & 65 Ctr @Notcott Y7O2
,lsy. Grits @eorae Gdneiber 1900 OSeepia
( sNoe Mrenoiue 1888 Lee
~ Stui Cit. cSerra ehater. 1923 4 81
sEtruhe
" & .B..scit.E -aubn' are6 st 274D Euci,o
Sl otlgbtS Dlpb: Gel: W9Qonftnns A62A
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14

0lsuelanb. .. Otetts g. g. Sraueu q
u.Verrtn. 8tucta 10 F
TerlannlIunI ieben 1. Scnntag i'm Monat
llbr- natmitta9s, I'M Sit'eite Sadfenbeinl
1400 6. 55. Ctr.
Yrdi., slnno S6neioer, 1906 Ssceola slpe
Vrci..etir.. Saru Wiolicp il2s v 40
S..s. se,r, emua eeafer, 1923 6. SO
Goinu,bne. cb,o. : Q. e. g, S.tans. UNI
0ranien.lI. .yeretn. 8iueta 3S.
Ncr,dnIluIilna ieocn Gonniae I'M Wlrnn
i'm. Sadienbeint, 1923 gSoobrom slpe. @ar
felo O788
Vral. eeorae eieaeI. 1910 Varions y.r,
Drnt..ee1r 2nbn Farr $50 e etemnr
9tbe. Garfielo 1882.
3 .W.'@eil. " unaber. 2i2 6anioro er
Detroit. w,td,. G. g. g. q u..yeretn
8Weia 81
Yertammlune teoen erten GonnioQ IN
Wtunat i'm Sacttenbetm
Vrd,;. S'bn ettnoIer 694 Sntbr,e. 5a.e
Yari gtb
Geir G5errae edullcr, i743O NurIup Npe
9..8..eeir. GSeo aenfIcr 2l5 e. 8rdnr
>''' =
Gnmooo 0itB va e. e. q. Veretn
9iueta Is.
/ Yrdi ssrch &aperl, M 3. 30. 2.
effr, HIieolin WtclSet l3l Gprina Woe
S:.g.ee.l. ARtoael zboleott wurtenDura
@oa6. IeI.: 9SS'Sf'2.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14
t'uancs.Seit.cn Is

en1ocs.Scftscn Is
Summbue Ch'r tHrmiih,re, Shnt
Trd', Eau! Gcbbcrgcr, 1926 &. 2ibingiton
'lOC.
Frpt Sefr., @mma apnncrtb, 131 6. Seib.
Cr IpC
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-14

Sunprs.srfttpr ~
Spmritrch ,SVmi,th,el Shor
Nrdi Inbn &Gu9 Ir., Gbeiinit, Atuitbuu
Tu
S,ir.. Sehu,o sierner. 8o1 Ala. ". 8. d.
Btti3bur9D, t0) go