davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1940-07-27
1918 LEWIS ST. NE.

1910 IEV ID > i. IN II.
: rooms tile bath. steam heat Large
yard and garage. Good condition Me 1897
1909 BUCHANAN ST NW-s
rms. . baths: oil heat $1,000
26l2 Cathedral ave. NV Q rms.
1905 Kearney st. NET rms,
bath. furnished $500
3S13 Warren st. NV rms.
bath, oil heat S5 90
42o6 18th st. n.e.-s rms, bath $500
1900 OTIS st. n.e.--6 rms. bath rs 90
.5422 Porter st. n.w.-S rms. bath - 90
1907 Que st. n.w.-o rms, > baths 1900
112s, Irving st. n.w.-S rms,
1917 E st. ne.-s rms. bath IS 90
sol Nicholson st. n.w.-6 rms.
bath, gas heat $500
All Montgomery lane, Bethesda,
Md rms, bath - $3.50
"a North Oakland st. Arlington.
Va.--5 rms. bath. oil heat $3.50
5S17 Colorado ave. nw.-S rms,
bath 57T5
2Oi2 Portner pl nw-s rms,
bath, heat, light and hot water
semi-det -----t-- $500
635 10th st. n.e.-S rms, bath 1850
1874 4th st. sw-4 rms. bath $3.50
p 18th st. SEE rms. bath
semi-det. ----- 1880
col ; Portner pl n.w.-6 rms, bath 3S 90
347 N st. sw.-7 rms. bath $500
334 10th st. SET rms, bath $500
B. F. SAUL CO.,
National 21OO. 925 18th St. NV
Evening star., 1940-07-27
HOUSES UkFURkIsHED.
(Continued.)

BETHESDA, MD BEDRMs,. GARAG
auto. heat, refg.; $50. E. M. FRY. IN
Wisconsin 674O
Evening star., 1940-07-27

Semi-detached brick and stucco home
containing s rooms I3 bedrooms, screened
sleeping porch, tile bath with shower now
OIL burner. convenient TO buses ana schools
MI VERNON CORP MA 5S2H
Evening star., 1940-07-27

JOHN F. DONOHOE & SONS,
3l4 Pa Ave Sc
Lincoln O0S4.
Evening star., 1940-07-27
HOUSES UkFURNIsHED.

VA. AND Md AND 5-RooM BUNGA-
lows $50 to S45-6 rooms @l2 baths SO
FULTON r GORDON. 1927 Eye st NV
Once also open Z to . pm. DI $3.50
e72s 18TH ST NW.-3-sToRY. 3 APIS.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-04
oab Sbipieriafeiten ober lteberbeiet

oob Sbnieriefeiten ober lteberbeiet,
;unsen nireeros porfommen fonnen.
Wic iprahen III Der Stabt Noien Ell.
men GaItiihen sSriicur Ser MIN bier
ihon ,pieber ieine slrteit aufgenom.
men fat uno iid] ether sroben aunb.
Ihaft erfrellt.
Sir Stimml,ng inter bieien Bal
tenoeitt;den lit tpie ieoes @eiprad)
NIT iGnen 5eiet, berporragenb. Sic
beiaben bon oie gtottpenoisfeit ibrer
ltmi'eo!uns, Der iie freiipilIie nod,
fom'n'n uno beIfen bereihpillis, ct.
lpaicc sdpisrisfeiten sl iibernin.
oen. gs iino 5anilien babei, bie nun
ido: ;hre brittle Seinot finben, So.
loniHsn, Die bor bem 8eltfrieg aus
8o]bpnien nod ben 5altiiden Staa.
ten iiberiieoeIten l,no Die nun bier i'm
Goirne: 2anb lire brittle unb eno.
siiltise Seintat iuden. 9as Ser.
traueu allf bic Mobnabmen s(boli
Sitlers lit erltaunlih Die Silisbe.
reitidaft, Bic iie llntereinonoer nno
seaa"iiber ben beuti9en 0ienititellen
aeieen, it betpunbernspert.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-04
Dei,t De.ati4ett Keniula,
Int GlepelanN, Okie,
9ein@te perieneit.

Tericnen, bic iiber ben iesisen Iufe
entbalt ber Geiuften Iusfllnft aeben
tonncn. ireroen oebeten. bas 0euti6e
aoniliut in gleneIanb, Chic, 1922 Mib.
lamb SlDs, gu benahri:btieen.
@ehre1ien, eeb @oiabn, seboren am 1.
Salt 1866 IN Saffron, 8eitpr.. felt
1881 in ben Ser. staaten ,nb beren
Snd)ter:
Bertha Dt. gehrenien,
Sl;;e &. gebrenien.
gtaeie g. Sebrenien
ioI einen &osert gobrinatcn pber Co
or:naten sebeiratet unb 1902 bel ihren
Sr'rnieaerelte,n in glepeIanb. IA gbs
'cn Str, 9eipnhnt baben.
@ehcr. 5ran5. 9cboren 80 apri[ 1919 in
Ss;l,NzGharlpttenb,rs, ioG suleet in
Detroit, Mt4., tpobnbait eetpeien iein.
srcrnr. SslpaIb, scb. 16. Suni 1917 in
ct. HNihaelts, ion bon Sreibcra, Ca,
nach Miam,tnipn, Ohio, a,issetpdnbert
ien.
Srocsnnnn, @dlter. geb. ant 13. 1ebr.
1879 in Solsminbcn, felt 1914 in
gleuelanb. Ohio. aniGfiis.
g(tperi. sbilbesarb. seb. 30. aue,ift 1911.
5,,Iest ipobnhnft in Cincinnati, Ohio.
Seiae:irod, shector aus Yrcbburs. slos
ipafe'. Sieam,lnb 5eiseIitod. ioaen
int Nai 1889 noh glepelanb setom,
r,en icin
Sofflacnn. 2dnpsIap, aus 3d9reb, fou
im giat 1889 nod glepelanb eetom,
men 'ein.
alosner, Iarta Mdibilba, seb ant 12.
Suri 1872 in Cincinnati. Ohio. Iest,
befnnnter Wobnort ebenbd.
arontclb. Oscar. friiher gerIin u. is,
SuAlui9tirehitr. 9. foa ii9 in, Staate
Ohio allfbolten.
Bauer. Wartin. ober bcHen Nadfcmmen
Set @eiu@tc lit I'M Sabre 1870 aus.
9elronbert iinb 1T ein gruber bes in
1rantfurt a. 81. peritcrbenen Seinrid
Scucr. sou i'm Staate Ohio tpobnbaf1
ieiu.
Goth 5arrh Sobn. mar aulest in Gin.
ciurati, Ohio. pobnhai..
Wan :baher, $oermann. Iestbetanntel
8rbnort Cincinnati. Chic.
Sdaper. Sermann. lekfe Nni1rift De
trcit. Gidiean.
Sh!cif. Subt, 3einri6, seb. 81. Uedr
1919 in gHenzarap, 5urett tpobnbdf
420s gditep Mpe.. glepeIdnb. Ohio.
Subotue. Maria. eeb. 1S. Oh. 1912. =
friterer 8obuiis Bebnen -, Iekt
betannter @obnort Cincinnati, Ohio
Tob Otto. seb. II. April 1865 in gri
tpts, ST. 3iihotp, Sropin3 &nnncpe,
| @onberte 1857 nnm ben Wer. Staate
ans unb iou cine 0arm in ber Ndb
bor Nilan, Snbiana. banaIs eripor
bet ba6en.
Biibeln. 6riebri9 aarI gbuarb. q
boren am IA Sea. 1914 in 46peI. s.
2usinebduien fon sulett in Toboip
M.@tsGt woAnbdft seweien ieiu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-04
ue,ae Seutiete 8metee
In ClcpclanH<
hauptbibliSttee

alIbotb- -9eiro, eine @eidifte bon
9aryen 1tno gfenntieren.
galn.,-6oteI Sbanghai.
gapet--SeItiunes GnaIauo.
geg-- BOO ben Gie @eihihte eines
3olloircftors uno ieiner iunsen
Self9fin.
50r't"r-Guropa unb bic 6eutIhe
Sage.
|8uggenbeim-fiehlan6 g
Shn; ;tler-lteber 9riee uno Grie.
Ser.
Eboa'as-gon ssobanna su Sane.
@ols -aotaitropben
gartb-Gie Stride uno 6ie politiiHe
Jraee bon Se,,te
goier-9ie ilIegale gartei.
9otlin-Oie oelltihe 9iteratur int
s(usIano felt 1888.
@rcus-slussetpGblte @eoitte.
Mann, 8laus--Der Sultan.
Tiemoller-9enroh eetroit. Die LEFT.
ten Grebieten bes Hforrers.
Nor1in 9tiemolIer lino fem ge.
fenrtnis.
galenttn-Welteeihid1te. g. 2. Bis
gar 8eeertpnrt,
We~fel-@ebitte aus oretbie Sab.
rem.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-04

2rieJsif)iffe ,u tarnen, aber 10 ent.
fernt bieie ouh lieoen in,mer tpieoer
| lit es Sen belitid1en 1t.8ooten uno
GIiea:rn moelin, bieie tpieoer gum
s6aoer oer eneliihen Jlotte gu ct.
reid,en. 8elGe Sdaben ibnen oa, in
pob!helpaden Sdfen susefiist tperben
oauor .peib oie 8elt 5,l er5GbIen. @ir
tparten INNER nod o,lf oie iiioiine
grn'ee, Die iif bil5en ioIlte, aber es
lieot iuobl an Der aneeborenen 6eie.
belt bicier 91oiie. Sob bieie Dipiiionen
niht in @irflihfeit a,lftreten fonnen.
Mud ne,ltrale Staaten nod in ibren
gann III brineen, biirfte ben gna.
ldnoern ihtper fallen, MIR Die ab.
bons;een Stcaten. bic gaiallenoien.
ite t,.:,, oie fonnten eptl. nod ben
ene!itoern foleen ater es lit aud
oieies l.nsetpik. 60 fGmpft man nit
ieoem Gag tpeiter, Die 5ronsoien miib.
ten nod oer 9erednune ibrer eriten
Sieee if,on lit Berlin fem, tpie es
audi sic Gngl0nber tpollten, iie per.
treite:en Die Nahrihten, bab eng.
hide ssIieser idon in Berlin uno
SrieSrihshafen setpeien iein iollen
rno sSluablotter abeelpcrfen baben,
Die mcn aber roeber BORT nod in Ser.
lin eefi,nben bat, oniheineno bat man
iid eeirrt unb bieie ssIusbIGtter in
anbare Staatcn eemorfen, irren lit
ia III ben gnelonbern menihIid.
Iue, Sic Insbllnaerl,na eelinst niht,
9e,,tihlanb FAT 9ebersmitteI eenug,
|um bieie Mabnabn,e niht su fiirdten.
'lpenr non aud, irt peribieoenen 21n.
oertt oieie slilsbuneerl,na ihon iiebt.
mir 1T 0eutid,lono lit nihts bapon a..
ieber sluh Der 9npiar tpiro baIo
tuieber erideinen, burh &ubIono Elm.
gefiibrt, 10 bab ol,b iiber bieie oos
s(usInnb niht mebr medern fann.
9r,t lit in SIGe ,lnb Siille porbon.
Den, Sob man iuear nod SUDDEN in
0e,'Adlonb sur @eniiee eiien fann
unb bie steafs unb aotIettes fin6
nod ni6t fnapp, tpie id fiirsIid in
einec amerifaniiden 3eitune Dos
8esenteil leien mubte. @arum MIR
INNER bieie Mi,tmobunsen. 1eutin.
latts ioirb i,rb bat iein @eibnonts.
feit be1onsen rno a,id ba bat es an
nih:s aefeblt. 6rob ord iperoen Die
8l;icfiuiinide gum neuen Sabr ct.
flineen.
Tsntfhe @riibel
Mur @ereer, Berlin e. 81, 0eutit.
[an6, JebrbelIiner ctr. 81, rorn 8.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-04
8rtef aus DeutiAla,,H
Berlin, 2S. Sob. 1899.
Derte Heooftior uno Qeferl

Berte Heoaftion uno 0eferl
g. iobnt iid fir Sen aeier tpirf.
| lid. ei,,nnoI bie 8eifebniiie in Gu.
ropa 81 perfoleen, lint feitsuItenen
mos es fir 'onoerbore @eriidlte iinb
oie bon feinbIider Settle perbreitei
tpeteen. Gs lit ,1nslanbIih, mas iid
Die fcl:lolifen Nohrlhten. Bureaus
sn'rnmen liisen. e: III rnmobrif,ein.
lih, bak es 10 et1pas iiberboupt in Der
We.t eeben fcnn. Niht 9eutihIanb
bot btl 9riee beaonnen, ionbern 80.
len bat unter @titbilfe ser gnglGnoer
oosn getrieben. um Teutihlano Der.
nld,ten 81, ti'nren GnaIono lies es
mob! I'M geiitanb mangeln, bod, es
trottc auf feline uniiberminoIihe See,
matt es trcste oni elm grGrd,en,
peldes aber ihon iebr peraltet III
lno 10 nllbte Golen in Is 5aaen Sic
5loage itreihen unb iih beiieat Al,
ertennen seben. Sa, beiiegt, tros ber
suseiprohenen Silfe bon gnglanb.
s(ber ebenio ereeht es allen gerbiin,
oeten, Die lift gertrouen in gna.
lanbs {,ilfe geiest boben. es lit ida.
De, iaB ELM Solf, ipie bie ;Sransoien,
nod 10 !eihthloubis iein fonnen ,,nb
enss6'o SIT nertrouen. 9ie boben
Soros n Sonbcn iprefen bobe Gone,
tuie cir GbamberIoin ,,no Salifar iidl
nldt aenilg t,,n fonnen, Inn sic Jrie.
oenSongeb,te 0eutidIanos abtpeiien
fonren, bod iie iinb ni6t seniiaeno
initrli'prt, Tie iit,o beIogen bon ibren
Snfuimationsbiiros. tpeldes unter
Seit!,ng oes SberIiieenmeiiters Win.
lton Gbnrdia Die 2iieen foultoid her.
nortllrgen, Inn bas engliide SoIf Al,
blertcn. Sdaaenoes 8cIGdter att..
lporfet Serrn gburhia INNER ipie,
Der BON Der Welt. oli bic bon linn
oorsetrasene @ehaupt,,ns, bob gns.
lamb Die Weere beherri1e. Die 1at.
Iodca fpreden aber cine onoere
Sp-c:he. Die iinb nidt ourd, Die
Sano oes S!isenbiiros eesanaen.
II eber Ben @aiieripeiseI lit es auf
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-04
8eeree waitinete,t
,ptrS peri@reftet
Nnd raaiier Wilbelm 2" uirh ab.
gcfprdft

Tem Dorf. @ie alls @aibinetor
mitgeteiIt tp1lfbe, tpiro Der 23,7ss
Some,, srobe 9ompier George
@aIbi1etcn", 1,1f nem Nr1iioent @
Wil'on sur Jrieoenstonferen; nof
Ear'i fi,br. 5uiammer nit BRET at.
oeren ser &eaierlins eeborenoen uni
percltcten Sh'ffen sum ginihrotten
berfouft tperoen.
M,Scr hieien beioen Stliiien ner.
ben ailn Die yarcrprin;eiiin Gecilie"
uno De vslmertfa" sum peribotter
alsceboten.
MGs bier sEiffe rpuroen bon
Oe,ttitIano am 6, slpril 1917 be,
idlo3nabmt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-04
waIHtpinfer
gptt NaIter 2eiitifD,b.

9annenbdnee, tief berihneitl
Sdnnentdler, tpanberipeitl
BG!ncr, fern. a,lf 2rb'n ,lnb siefen,
Geaunaslcs, ais pb lie id,liefen
1lnisr ihneeieem 8unberfleio.
8te Gin mdrd,enhafter 9rallm
Ianhert's hurh ben it,rmen Houm
@,s elm id,l,lmmernbcs Sd,tpeieen
81ht es Iidt auf alert 3peieen,
Sddelt es ben ieoem gaum!
6ea ae StiIlel Siefe Stub!
Wlr,hertpulb. mas iinneit hu?
sh1nenb sleit i'd, burf Die Sallen,
@l sertpeib imb itcrnfriitaIlen.
6ern benz Heinen 9orfdben su.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-04

HUuD 0VC NuV WUt UuOCt.
0te 9auern baben ibr Ieben6es
Snbantar teiltYeiie mitnebmen ton.
men 50 baben aiibe ,lnb Efer6e 70.
tpie and aleinpieb Die @eiie mitee.
ma1t unb fonnen. tpenn Der gauer
iest I'M @au Yoien ieinen Sol BE.
tomni!. iofort tpie6er eineeiest tper.
Ben. Sm rOitoeutfden geobadter"
fam man ieoen Gag 8eridte aus Elm.
selnen areisitioten o6er 0orfern le.
len, III oenen bon Der slntl,nft folder
galtcnoeutihen erSablt tpiro, bic in
ibrer cnosiiltisen nelen &eimat Be.
rei!s angefommen iinb. gs finoet
lie6es WoI cine feierlid)e lin6 ber5li9e
Weer;ibrng itatt, bic in alien Jdllen
Der Vanbrat perionlim bornimntt.
Ser nidt 8auer lit. alio &anotperter
un6 Ireie 8erufe, tpiro 10 idnen es
irgern gu MAIDEN lit, tpieber in ieinen
Ber,f eineeiest gorIdilfie beibt BIZ
Yarole: erit emma! iebem gum @in
ter tetnen Mrbeitsplat, 70 bab alio in
. n1Hiten Sahr nod l1mitelluneen por
0encmmen tper6en f6nnen. Sn gu
iomnlerorbeit nit ben itd6ti9en 8e
boroca ,,nb Hortei6ienititellen tpir|
Der Yebarf an iolhen 8erufen 10 Tia
,lnb cinaeutie feitoeiest unb sereeelt
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-04
Radio Nachrichten aus
Deutschland
1pnnersta9, II. :Sanuar:

'""S>~*"Sf liz OuNuV>>
Sormittass goitern stonoarb Iime
6:45 Ntahrihten. eneIiia
$50 9sadrid]ten eneIiin
gta'5mittaes Gaitern StonSaro Eime
5:45 %adridten, ensIiid
6:15 3eitrnes'hau
7:30 9eutidIanoeGo
soc Nahrihtsn, enelii4
S:4:: TftuelIe So:trdae, engIiih
! 1900 slus oem 3eiteeiheben, eneIiid
1915 Mahriften, heutid
1890 9sahrid,ter, eneIiid
1880 9,rsberidt, ensIiid
12:0C Nadridten. ensIiih
Greitas, IL. Sannar:
Sorni:tuss gaitern stonoarb 1imc
!6:45 Nahrld,ten, eneliih
$50 Nodrihtcn, ensIiih
ytdTn.ttdes gaItprn Stdronr6 1ime
5:45 Nadridtenl eneIiid
6:15 3eit,mssidau
7:3O 9eutidlanbnd,p
500 Nahrihten, ensIiif,
900 slus bem Seiteeiheben, enaliid,
tO:15 TaGriften, beutif
1890 Nafrihten. eneliif,
1850 3ltrsberiht, eneIiih
t2:00 Hahridten. eneIiIh
ai.6eroem ireroen ie nod gebarf
tpiutse Hohriften bon San ;u SaG
auh su 'onit,eer 3eiten seienbet. Ien.
oerursen her senbeaeiten uno @eI.
leldneen tperoer ieipeiIs iiber ben
Se,1Ser befanrteeeeben.
Ser 9ertlhe aurspenenienoer 1T
'iTer. oab ieine Scorer in Noroame.
rita ibm serooe Jest nit Der eIeiden
aufrerfinmfeit tpie bisber foIeen
tperSer uno bittet Sic. per1ihert su
ietl bak er bas Seine t,,n tpirb, Inn
Sbr"n Sag fiir Gag elm iimfoiienoes
Bib Der Sage un6 Der 1atiod,er ;u
eeber.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-04

slls 5riehrih giiher bon Der He.
eierilne eentabregelt tpurbe, mubte
er icin amt auf smei Sabre nieber.
les.r.
S.n eIeiden Sag, als oieier ge.
ihe;o bon Der &eeierung eineine,
puoe bem Eroieiior elm Sobn se.
bo:en.
Sn Der @orle'uns Dor ieinen Stu.
oenten begann Slider an bielem
Gage: ~Wfeine Serren! Sd babe
beuta einen fleinen Siiher in6 einen
groBen @iiher befommen -"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-04

7:3O Ie,itid,lonbpd,o
500 9snhriften. eneIiih
900 slus oen 3e!taeidehen, eneIiid
1915 Hof)riften. oel,tif
1O:31 9adrif.en enaIiid
1880 aursber;d1t. enaliit
1900 9tahrid,ten eneIiIn
Spnntas, Z, Sanmar:
gorr.i.taes guitern Stanbaro Slime
6:45 9tahriften. eneIiib
$50 Nahrid,t>n, eneIiih
No;,rittoss g1itern Stouboro 9ime
5:45 Nohriften. ereliid
6:15 3eit,,nas'd'ou
7:30 Teutidllonbcdlo
500 Tohriften ensIiih
s:4t Sirltlrrppitr6ee, eneIiih
SOC Nus bem Seitselfeben, ensIiid
1915 Nahridten, belltih
1O:3) 9tatrid,ter. eneIiih
1910 a,,rsber;ht ensIiid,
12:0C 9tahrihter. engliin
Montas, 8. Sannar:
&orrittass gaitern stanoarb 1ime
$50 Nofridten, ensliih
5:45 ssaf,rid,ten, ensliid,
stahr,ittoss gaItern stanoor6 1ime
6:45 Nohriften, enelilh
6:15 3eitunssihou
7:3O SeutidlIonoehn
500 Nchrihten, engliid3
S:45 s(ftueue &ortr1se, eneIiIf
SOC Ius Dem 9eitseifeben. eneliid,
1O:15 Nahrifter. belitih
1890 Nadrihten, eneIiif
1880 aursberld,t. eneIiId)
1900 Nahriften engIii6
9ienstaa, 9. Sanuur:
Go.,riitass glitern Stanbarb 1ime
6:45 NahridlTtn, eneIiif
$50 stahr,hten, eneliih
NacS n1ittass g1itern StanSor6 1in,e
5:45 Nahridten, eneliI9
6:15 3eit,'nss,hau
7:3G Seutidlanoeho
500 Nahridten, eneliid
900 slus bem 3eitseiheber, enoliid
10:.5 Nohrichten. beutin
1880 9tad)rid,ten, engIiid
1850 alrsber;dt. eneIif@
12:0u Maf,rihten. engIif4
Nittuodl, 10. Sanmar:
gormiitoss gaitern stanooro 7ime
6:45 Nahrihten, ensliid
$3.50 s'ahr:ften. engliih
Hot,mittags gaitern Stanbarb 1ime
5:45 @adrihten eneIii9
Sis 9eitunssihau
7:30 GeutihInnoed,o
SOC Mahrihren, ensIiih
900 sus BENT 3e:teeiheben, engIii@
1915 Seadrid,ten. oeutid
1890 gtafridten. ensliid
1880 9ursberiht, ensIiid
1900 Mahriften. engliid
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-04

- nnbont lit Ser WeIt 2obn!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-01-04

= 9itte Ieien sic bic Inseiae,.
Evening star., 1940-01-01
UNCLE RAYS CORNER

Happy New Year! With the dawn
OF l940 millions of persons no doubt
are starting out on good resolu-
tons" They want to get rid of old
habits which are not good for them,
or to form good new habits. Often
the best way to break a bad habit
Is to put a good habit in its place.
Years ago I read the words of
William James, a great professor
who once taught at Harvard. I do
not remember all he wrote about
habits, but there is one point I
have kept in mind ever since.
Forming a habit" he said in
substance, "is like making a path
way through fairly deep snow. The
first person who crosses the snow
sinks in deeply and may have a
rather hard time of it. The second
person finds the passage a little
less hard and later persons have
less and less trouble, until at last
there is an easy pathway. So it is
with habits, which are hard to form
but which come to be simple after
a certain thing is repeated time
and again."
Let us suppose a boy at boarding
school has had the bad habit of
putting of writing letters to his
parents. He knows they may grow
worried about him and day after
day he intends" to write, but the
Evening star., 1940-01-01
Most Brilliant Trick
OF the Year

Today's hand was played in the
recent open pair championship at
Pittsburgh, in which B. Jay Becker
of New York played with his brother,
Simon Becker of Philadelphia. In
the bidding the Beckers, who were
not vulnerable, put up quite a show
of strength, which in no way de-
ceived their opponents, who eventu-
ally contracted for a game in hearts
In the play all the fireworks took
place on the first trick, but with
such brilliance that we feel it should
be called the most brilliant trick of
the year.
West dealer.
North-South vulnerable
AKQ84
VAQ1053
U962
&8
B. Jay Becker. Simon Becker.
ALB ~ A109762
OK Wv, 084
pAJ1084 NQ5
%Q10952 AJ73
As
VJ9762
HK73
&AK64 --
The bidding.
West. North. East. South.
10 Dbl. Redbl. %
3D. 80 3A AZ
Dbl. Pass. Pass. Pass.
B. Jay Becker opened the jack of
spades and there followed the first
of two exceptionally clever plays.
South, a clever player himself, could
see that if given time he could dis
card one of dummy's losing diamonds
on one of his top clubs. Further
more, spade trick established in
dummy would be of no great use to
him. Thus, South refused to cover
the spade jack. But Simon Becker
must have OWNED declarer's inten-
tionS. Surely, he reasoned, South's
refusal to cover meant either that
he subsequently expected to estab-
lish spade trick, on which he could
discard diamond from his hand, or
that he held the ace-king of clubs
and would be able to discard dia-
mond from dummy.
On this logical reasoning Simon
Becker overlook his brothers jack
with the spade ace and shifted to
the diamond queen, this being the
only play to set the contract!
X
Saturday you were Howard Schen-
ken's partner and held:
AAxx
0Kxx
ok
%J10xxX
The bidding:
Schenken. Jacoby. You. Burnstone.
r. Pass. CD
Answer-Your correct response is
two clubs. True, your hand is pretty
good for two-club bid, but unless
your partner can bid again, there
should be no game.
Score 100 per cent for two clubs,
90 per cent for three clubs Gf your
partner has minimum, this bid
will get you in trouble).
Question No. 331.
You are David Bruce Burnstone's
partner and hold:
AAK109xx
0AQx
ok
AK
Evening star., 1940-01-01

The Four Aces will be pleased to an
swer letters from readers If a stamped
t3-cenD. self-addressed envelope is in
closed with each communication ad-
Evening Star II you desire the pocket
outline of the Four Aces system Of
contract bridge. send with your request
to the Four Aces. care of The Evening
Star. stamped t3-cent), self addressed
large-size envelope and you will re-
ceive an outline without any charge
Evening star., 1940-01-01
Winning Contract
ICE BREAKER
By THE -FOUR ACES

David Bruce Burnstone. Merwin D.
Maier. Oswald Jacoby. Howard Schen-
ventors of the system that has beaten
every other system in existence.
Evening star., 1940-01-01

The bidding:
You. kaisr. BurnstOne. Jacoby,
- Pass. INT Pass.
20 Pass. 2NT Pass.
CD
What do you bid? (AnsWer tomor-
row.
(Released by the Bell Syndicate, Inc.)
Evening star., 1940-07-29
APARTMENTS FURNISHED.
(Continued.)

SUMMER sUBLET - AIR R-coNDITIONED.
attrac. furn. 3 rooms. bath overlooking
garden and woods; avail. immed. MARLYN
APIS. 5000 Butternut st. NV. EN-. O70O.
DOWNTOWN E,fHSsT oWI IsS 1909 H H ST; NV ROOM;
and bath; nicely furnished: reasonable.
kitGhenette. bath: gas, elec incl; reas.
Call after pm. Hobart 007s
$50 E;ARRAGUT ST; N.wINIcELY FuRN,
tiful location: car. bus. RA. 1922.
TAKOMA. D, CO .LGE.. VERY ATTRAc-
i've I'VE rms I'm hkitShen. bath also l rm cab
s bus 1s Hna nj 45 fesa ceaar aaet s mr.
2516 18th ST. N.W.-ON HGTs AT CEN
tral High School. IL min. i4th and GMs
or 3 rms. kit. elec. refg., pvt bath
VICINITY 14th AND PARK RD.-N1cELY
low iafge ren roo kitchen next BATH
ExCEP BARGAIN THE TRAYMoRE. 17I7
rn,t. rm dinstte, kit, bath: Frigidaire, Ice
and gas: S43.5o. Apply mgr. Apt. .,
1712 18th ST. NV. APT. 7O4-ATTRAcT.
furn.. bachelor. pvt. Frigidaire. grill. eiev.;
permanent peri a9e or temp; couple or ladies; $40.
~ M ST, Nw-LARGE BED-L1v1Na
room, Frigidaire. range. sink: cross venti-
dinette set: summer rates DI, iioe. ~
1915 18th ST. NV.
. Beautifully furnished apt, suitable for
or 81 also single room. non-housekeep-
ing; maid, linen. cleo; resident manager
READY TO MOVE IN.
:. Corner; like new. cross-ventilation. venti-
bath sos: another . rooms. kitchen and
bath. $50: gas, electricity included: free
parking One OF the best locations at Rock
Creek Park. between Taft and the new
Calvert st. Bridges 24lO Goth st. NV
See these. Resident manager
BRAND-NEW FRONT APIS,
BEAUTIFULLY FURNISHED WITH
ALI, NEW FURNITURE.
Studio room u2x2O it,, grill, refs,
bath S4- go
6501 14th ST. Res. Mgr. TIA. 6Ssi.
Evening star., 1940-07-29

BRADDOCK SECTION, ALEXANDRIA
Furn. rooms for gent. unlim phone: bus
at door: insulated, Venetian blinds. Tenn
pie 1855.
1920 N. FRANKLIN RD on bus line. IS
min. downtown Washington, l fare in
new. mod, insulated home-Newly furn..
includ. desk; ideal for employ. lady; next
bath: reas. Chestnut 705S.
IN COOL Virginia. modernly furn.; lee.
master bedrm., pvt. bath: new home: en-
ployed couple. Falls Church 2114.
ARLINGTON, VA, 4s15 N 18th I'd
Large airy room, new home. near bus, 81 8
mo. Phone CHI. 45l9. 90
ARLINGTON-Wen furn.. cool bedroom
next bath; large closet; private home; 2
adults: no other roomerS. CHI. 52l5.
Evening star., 1940-07-29
HOUSES ukFuRNIsHEp.

AMERICAN UNIVERSITY PARK-BRANp
new. detached. 4413 Faraday place NV: 6
roomS and bath, blk. from bus and shop
ping center. Call RA. O366 or RA. 0516.
sDA-CENTER-HALI. sIX-ROoM
brick; bath and Law: large lot trees; ga
rage; 50. bus; $50. OWNER. WI 5161-J.
wARDMAN PARK. SECTION. 1925 2sth
n.w.---6 rooms, 2 full baths. maids room.
gas heat. built-in garage. cedar closets,
awnings. 500 monthly. Open daily,
CO. 1878.
SILVER sPRINo-ATTRAcTIvE 4-BED-
room house with " acre, shade, h.-w.h.,
double garage, chicken house. $ti5. BAINS
REALTY CO.. 8413 Ga. ave. SH. 1892.
$40 INGRAHAM ST. N.W.-6 ROOMS AND
bath. electric refrigeration, garage, large
yard S65 Open. OWNER. Ma. S920.
NEW 6-RM BRICK, DESIRABLE NEIGH
borhood. auto heat, insulated. screened
porch, fiseplace; garage; S75. TIE. 1894.
s18 CRITTENDEN ST. NW.-6 ROOMS,
porches, recreation room. auto. heat.
refg.. hot water. garage: in perfect con-
dition: large yard; s62.60. Call OWNER,
Woodley al.
FoxALI-.NOD9RN s-RooM HOUSE,,
ges heat, beautiful yard and garage. Apply
hA86 Volta place NV. Emerson O8bO.
Evening star., 1940-07-29
GRAFTON HOTEL
ROOMS UkeURkIsHED.

BIO MT. PLEASANT ST. NW.-Airy room
and kit. refrigeration; all utilities: very
clean. No loud radio Excellent transp
Older settled women preferred.
924 N ST, NV large Groom apts.,
Venetian blinds, gas range. private bath,
large closets; heat, light furnished: S25
and $50 mo. Key at 1235 10th st. NV.
COLORED-1905 St NV large rooms.
2nd floor front: excellent location; light
housekeeping privileges