davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1940-04-03

Berlin, abril 8. - Ell maris-
cal Goering, jefe de la avia-
ci6n y hombre numero 2 del
nazismo, declare hoy que A
lemania esta lista para desear
gar ell golpe mortal y que la
orden, en- ell momento conve-
rierte. sc-S DADA por Hitler.
"Teniendo SECURES sus flan-
cos y la retaguardia, las fuer-
zas armadas alemanas, en- un
firme bloque, hacen frente a
las inglesas y f~rancesas en- ell
occidente. Els aqui que ell gol-
pc decisive sera descargado
por ell Fuehrer, que va ha mo-
vilizado todos sus r%ecursos."
POGO antes de que Goering
vertiera esas palabras, Jose
Goebbels, ell ministro de pro-
La gaceta., 1940-04-03
La causa contra los II hombres acusados
de conspirar contra Ell Gobiemo
Coughlin dice que sc halla identificado con los
del llamado "Frente Cristiano"

New York, abril 3.-Comen
70 hoy en- la corte federal en-
Brooklyn, la vista de la causa
contra II individuos acusa
dos de conspirar contra ell go
bierno. Los procesados potte-
necian al "Frente Cristiano, -
una organization reaccioaria,
a la cual Sc ocuparon armaS e
importantes ~documentos.
La conspiraci6n iba dirigida
hacia los hebreos y los corspi-
radores tenian "marcados"
para matarlos a IL congresis-
tas, Tambien sc propomian deS-
truir ~puentes, %cuarteles, ofici-
mas de correos, bancos, ferro :
carries Y Mneas de comunica-
clones. Varios de los acusados
La gaceta., 1940-04-03
CARTER Y Ell
DIR. EN- LA
ESCUELA PHILLIPS SHORE

La Association de Padres Y
Maestros de la escuela Phillip
Shore, presidida por la Sra.
Lorenzo Hernandez, celebr6
aver un brillante acto.
Sc acord6 donar $25 para
los gastos del nino que repre-
sentara a la escuela en- la re-
union de Muchachos Vigilan-
ties en- las Escuelas, sehalada
para verificarse en- Washington
d. C..
FL DIR. Carter discuti6 la in
fluencia del material de lectu-
ra en- ell desarrollo de las ac-
titudes e idealeS demOcraticOs.
"Sobre los sintomas del can
Ger y las precauciones que de-
ben tomarse," habl6 ell DR..
Constantine.
Una comisi6n, compuesta por
las Sras. Hernandez, Paul Rus
so Y Ramon Perez Sc hara car
go de vender los tickets para
la pelicula que la Association
exhibira.
La gaceta., 1940-04-03

pertenecian a la GuardEa Nh-
cional del Estado de N. York
" otros al Bund germano-ame-
ricano Y a las reservas naval
y militar.
Como jefes del grupo apa-
recen William G. Bishop, un
escritor; John F. Cassidy, un
abogado, y Claus Gunther En-
neche, un aleman. Todos los
acusados mantienen que son
inocentes.
Coughlin, ell cura antique a
migo y protector del "Frente
Cristiano," dice que esta de a
cuerdo con los enjuiciados, por
cuantO representa- la oposi-
ci6n al Partido Comunista.
La gaceta., 1940-04-03
DEREIBADO UN
AVON ALEMAN

Londres, abril S.-Frente a
la costa inglesa fue derribado
hoy un avi6n aleman. I'm aero
plano de GAIA lie persigui6,
trab6 combate con el y consi-
gui6 tirarlo. La nota Official d.
ce que con csc aeroplano au-
ment6 a 81 ell nGmero de derri
bados en- las costas inglesas des-
de que la guerra empez6.
La aviaci6n alemana reali-
70 otro ataQue en- Scapa Flow,
pero no cause danos.
Otro avi6n nazi fue perse-
guido sobre las islas Shetland,
pero logr6 escapar.
La gaceta., 1940-04-03
Los nazis istos para descargar ell golpe mortal
I'm discurso del mariscal Goering, el hombro
nImero 2 del Reich

paganda, habia dicho: la vo-
luntad del pueblo aleman, CO.
mo dice ell Fuehrer, esta pre-
parada para lograr la mas bri
llante victoria de la historic
del pals"
Pronunciando un discourse en-
Kassel, Robert Ley, ell HON re
nimero 8 de Alemania, pro :
clam6 en- tono de triunfo: ia
victoria de Alemania es evil
dente. No discutimos la pers-
pec.iva de la victoria. por
cuanto la victoria va esta a.
quiz"
LA guerra nos fue impuesta.
En- diez dias destrozamos a
Polonia. Descargaremos un gol-
pc que ell enemigo jamas OIL
vidara."
La gaceta., 1940-04-03
PELLEY PENSABA EN-
EN REY
DE A

Warning, abril 3.-La Srta,
Dorothy Warning, de New York
declare aver ante ell comite &c
Dies que William Dudley Pelley
Ell jefe de las Camisas de PLATA,
planeaba usar su Legion para a.
poderarse del gobierno de los
Estados Unidos. Al mismo item
po ell comit6 recibi6 eviden-
cias de que Pelley y sus ayudan-
ties mantenian un estrecho con-
tacto con miembros de la Orden
xxx, ''para services de ca
balleria".
Preside el juicio Ell represen-
tante dem6crata DicksteiR
New York, quien dijo pfue Pc
Hey no hsbia dicho toda la YER
dad cuando por primera vez
compareci6 ante ell comite.
Dickstein asegura tiene evil
dencias para probar que Pelley
~sostenfa relaciones con varios
Oficiales del ejercito. La Srta.
Warning declare que era secreta-
ria privada de Royal Scott Gut
den, a quien identified como je-
fe de la Orden de rs.
Preparaba Policy una mar
cha sobre Washington, Eon La
esperanto de convertirse en- die
tador del pals.
La gaceta., 1940-04-03
EN- Ell CocHE DE BoRREGo
Sc Ell CADA-
YER DE UNA CAMARERA

Hoy por la mahana, en- un
autom6vil propiedad de Hen
ry Borrego, la policia encon :
tr6 ell cadaver de Dorothy
Erskine, de % amos, una ca
marera rubia, vfctima de un
disparo de arma de fuego ca
libre al.
Junto a la mano de la mu-
jer Sc encontr6 ell arma y la
policfa realiza una activa in =
vestigaci6n. Ell cadaver Sc ha-
llaba tirado en- ell asiento from
tero del coche.
La polidia cree que la mu-
jer puede haberse suicidado.
Intervene en- ell case ell sar-
gento de detectives Bush.
Cuando escribimos estas II
meas ell asistente fiscal Umstot
interroga a Borrego.
La gaceta., 1940-04-03

Debemos aplaudir a la Corte
Supreme del Estado por su SEN
tencia anulando la condena de
Andres VoStre, un ciudadanC
frances, v~eterano de la guerra
mundial, caballero de la Legion
de Honor y hombre fino y de-
cente.
Victima de una combination,
Vostre habia sido condenado a
5000 de multa y pena suspend
da de un ano.
Vendia o aparecia que vendia
trajes por medic de I'm Sorteo.
Gracias al mas alto Tribunal
del EStado sc ha impedido un
error judicial en- contra de IN
hcmbre honeSto.
Aquf sc juega a la bOlita en- to
das las esquinas, Sc venden BIZ
lletes, etc., Ell pobre sastre iba
ga pagan los platos rotos por
otros''.
La gaceta., 1940-04-03
ABSUELTO Ell EXCARCE-
LERO M

Barlow, abril 3.-Un Jurado
de seis hombres dict6 aver un
veredicto a favor de H. B. Say
mour, a quien acusaba de agre-
sion Walter Underhill, de Fort
Meade.
Varios testigos declararon a
favor del excarcelero. Underhill
habia acusado a Seymour de
que en- la carcel permitia rela-
clones sexuales entire presses y
presas.
Qued6 librado tambi6n de res
ponsabilidad el sheriff Chase.
La gaceta., 1940-04-03
LA Quota PARA Ell INGE.
MO DE LA FLORIDA

Washington, abrii 3.-La Sc
.cretaria de Agricultural anun :
clio aver q. la Quota mayor con-
cedida a un negocio es de 54.2l9
toneladas, la United States SUI
gar, de Clewiston, Florida. Sc
fijaron las Quotas de acuerdo
con la ley azucarera de 1897.
Hasta el IA de abril Sc le ha
concedido . las emprezas para
pCSntar Obiedouss,
La gaceta., 1940-04-03

en- la vida civilizada y -icosa
abSurda de la civilizaci6pE
al mismo tempo que aumentan
las seducciones sc restringe Va
libertad sexual. De aqui que es-
pecialmente en- los centres urba-
nos menudeen las soluciOnes de
fectuosas o malas solucioneS.
SON ~defectuosas aquellas en-
que prima Ell afan de satiSfac-
ci6n puramente sexual, y no
sentimental, local y no general
de la personalidad. Despues de
su practica queda al vacio, Ia
vergienza o ell remordimiento
porque falta el amor.
La Observation-Disclosures
de estimulos prematuros y de
los obstaculos para la soluci6n
normal del prOblema sexual y
sentimental. Son conocidOs sus
males, danos y decepciones. Sur
&c por precocidad en- la nihez y
cOntinua como vicio, a veces has
Ia la edad mayor. Por preocupa
clones econ6micas, sociales o hi
gienicas, hay adultos que persis
ten EN- su practica. Por no po-
derse casar, por no enfermaTse
0 por no dejarse YER en- aventu-
ras clandestinas, muchOs honl-
bres Y mujeres ~practican Ia mas
tgrbaci6n que, dlaramente, MO
es una soluci6n normal nj sana
del problema sexual y senti-
mental. Este vicio generalmen-
te desaparece cuando Sc norma
liza la relaci6n sexual.
III hOmOseraGlismO.@Cosa ge-
neralmente pathological, de cons
tituci6n biological. Surge tam
bien frecuentemente en- la mir
nee por exceso de estimulos, es-
pecialmente en- los internados y
en- mayor nGmero entire las nj
mas. En- algumas mujeres per-
siste en- la edad adulta, va por
vicio o por temores a la concep-
ci6n o a la imiciaci6n sexual. Ell
homosexualiEmo es soluci6n in
compQeta del instinto sexual.
La pr0stituei6R.-Un pOrcen-
tale grande de individuOs bus
can seduction a su vida sexual en-
la prostitution, expOniendose a
la vergienZa de las relaciones
sexuales por dinero y al peligro
de Intermediates. La prostitu-
ci6n no es soluci6n digna para
las necesidades sexuales, porque
no s~atisface al coraz6n. Debe a.
bOlirse a fin de que, por su re-
glamentaci6n, no convierta al
Estndo en- el primer tratante
de blancas y, por la impossible
dad de un control eficaz, no se
conyierta 0 siga siendo ell foco
principal del contagio de las EN-
fermedades veDereas y DEF en-
vilecimienso moral de hOmbres
y mujeres. Con el sumento de-
cultura y Ia Suppression de la mi
seria y del lujo, desaparecera
esa vergdenza social.
(C0Ntiu~arAl
La gaceta., 1940-04-03

Esta probado queI a~osotros
hemos rechazal6o Ofertas ode
compra".
lHicieron otros 10 mismO, el
aho pasado?
La amistad con un hombre no
obliga a este peri6dico a decla-
rar buenas todas sus obras.
N~osotros, por ejemplo, hemos
probado que somos amigos de
Pat; pero en- cuanto a la Junta
de Utilidad no estamos de a.
cuerdo con 81.
DE haber propueSto una Jun
ia para TODD el Estado, lie hubie-
ramos ayudado con ell mayor
entusiasmo.
Una Junta para Tampa, ex-
clusivamente para Tampa, no
nos "suena bien".
Ahora bien, algunos que NAL
decian a Pat cuandO ~nosotros lie
ayudabamOs, cuandO era candi-
dato senador, ahOra lie hacen ell
juego en- la Junta, pero lie anate-
nathan tambien en- cuanto a
Whitehair.
Nuestro juego siempre ma si-
do 81 mismO. La verdad en- com
panfa de la amistad; pero sin
que la amistad sacrifique a la
verdad o 10 que nosotros cree
mos es la werdad.
La gaceta., 1940-04-03
RINGLING Sc CAsARA CON
UNA ACTRIZ FRANCESA

New York, abril Bel jefe
del famoso circo Ringing Bro
hern- Barnum, John Ringing
North, sc casara con Germal-
ne Aussey, una actriz francesa
de 26 amos de edad. La actriz
Sc encuentra actualmente en-
Italia, filmando una pelieula.
Ringing tlene 80 amos de edad
y estuvo casado con Jane Don
nelly, De Pittabug,
La gaceta., 1940-04-03
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
"Esclavos depravados". - Casacion justa. =
Roosevelt y Garner. - Az1car. - La Junta de
Utilidad. = Palabras de Coughlin. - La amis
tad y la verdad.

"Esclavos depravados'-es el
calif,cativo APPLICABLE por Ell 60
bierno republican, chino a
Wang Ching-Wei Y sus sateli-
tes.
Duro, pero muy merecido.
Haran 10 que Toxic les man.
de; diran 10 que Toxic les orde-
ne decir Y acabaran por ser DIES
preciados por los mismoS japo-
neSes.
Los chinos republicanos les
Odian y los tieNen va condena-
dos a muerte.
La gaceta., 1940-04-03
EXPLOSION EN- EsCoCIA

Londres. abril 3.-Una ex-
plosi6n en- EScocia Ocasion6 la
muerte a tres personas y heri-
das a otras cinco, en- una fabri-
ca de municiones. FL ministro
de abastecimientO no quiso men
cionar la pOblaci6n en- cue habia
ocurrido Ia catastrofe.
la fabrca era de ~trinita" y
ZEE halRatR en- I'm bugag siado.
La gaceta., 1940-04-03
EXPLOTO UN N @ EN-


Palmetto, abril 3.-Una ex-
plosi6n en- la planta de la Anne
rican OIL destruy6 1900 galones
de gasolina y 1000 galones de
aceite de carbon, con un precIo
de $4,000. Sc Oy6 la explosion
en- una distancia de varias mi
Mas.
LOgr6 apartarse de las llamas
una barca que acababa de llegar
de Tampa. Los bomberos NADIA
pudieron hacer para combatlr
las llamas.
La gaceta., 1940-04-03

Whitehair es I'm candidate fuer
tie, muy fuerte, en- TODD Ell Els
tado.
Pero en- los barrios latinos le
perjudican grandemente esos e.
lementos que viven fuera de Ia
ley, o parecen vivir, v sc han
declarado sus caimpeOnes.
Bien Harlan los "amiguitos''
del quito abogado poniendOse de
Ia otra acera o cesando en- sus
alardes
La gaceta., 1940-04-03

William Green, p~residente de
la Federation Americana del
Trabajo, apOya Ia candidatura
de Whitehair-segdn nos di-
cen.
les un apoyo digno de citarse
no Ell que Sc le ia en- ciertos
.lugares y por elementos que ha-
rian bien en- callarse 81 la sensa-
tez guiara sus actos.
La gaceta., 1940-04-03
Soluciones al problema sexual
DIR. J. Vargas Diez CansecO Ga Cr6nica MedicA, Lima, PERI

FL hombre y la mujer busean
la felicidad. Hay dos calminOsI
para encontrarla unO malo Y o.
tro bueno. FL camino malo es el
pecado. Ell canine bueno, la vir-
tud.
JQue es pecado? Prescindien-
do del concepto religioso, que no
eSta muy claro EN- las mentes
del pueblo, daremos la defini-
ci6n e un ilustre conferencista
argentine; "Pecado les TODD a.
quello que va contra 10 que Sc
considera 10 mejor'.
En- este queda claro que 81
concepto de pecado esta en- pro-
Iporci6n con la cultura del indi-
viduo y de alli que para unos
sea pecado 10 que para otros no
10 es: 10 mismO que pasa con
ia voz de la conciencia", que en-
todos no tiene ell mismo ton0 nj
las mistmas exigsncias. All am
trop6fago no lie remuerde la con
cencia cuando sc come un seme-
JAMIE. A dos mas evoluciona-
dos, les parece un crimen mons
truoSo. lY en- materia sexual
hay antrop6fagos y evoluciOna-
dos! Unos solucionan su profile
ma como salvajes y otros como
hombpes superiores.
En- Ell concepto comun de las
gentes Sc puede observar que ell
"pecado original" es tenidO por
pecado sexual, y es error. Peca-
do original es, segdn la Iglesia,
Ell pecado de Adam y Eva transt
mitido a la generation humane,
" ell pecado de Adam no fue So
xual sinO de desObediencia. La
tendencia a desobedecer seria,
pues. la manifestation del peca-
do original, y no ell Impulse Sc
sual.
10 sexual no es fundamental
mente malo. Dios no habria
.puestO en- nosotros, en- las raices
de nuestra personalidad, una
cO9a mala. 10 malo son las des-
viaciones, y ESQ va es responsa-
bilidad del hombre o del am
biente en- que vive 0 de la he
rencia biological o psiquica.
FL instinto sexual puede ser
origen de pecado, es decir, de to
da cosa incorrecta, mala, bru-
tai, injusta, ETC., y tambien de la
Virtud.
IY que cosa es virtud? Pres
cindiendo tambien de los termi-
nos reiigiOsos (mas bien ecle
siasticos), que estan despresti-
giados, virtud es precisamente
10 %contrario de pecado, es decir,
todo aquello que Sc considera
10 mejor.
VeamOs cuales son las fOrmas
p~ecaminosas y las formas vir.
tuosas, las formas bajas y las
formas .elevadas, de solucionar
ei problema sexual.
FL instinto sexual sc ha agu-
dizado por la vida de las ciudl-
des. Las tentaciones y los esti-
muloa aaxwales han sVmeRtado
La gaceta., 1940-04-03

Los niiios de los obreros que
van a la escuela solo pagan dos
y medic centavos por viaje. 81
,os tranvfas fueran quitados, los
niios tendrfan que pagan cincc
o diez cent2vcs, con un aumen-
to considerable para ell padre.
81 los tranvfas desaparecie-
ran perderian ell trabajo 800 O.
breros y empleados, muchos de
ellos latinos.
NOsotros, ahora Y siempre,
decimos 10 que creemos justo.
Cuando haya ana Commission
para todas las utilidades, en- to-
da la Florida, entonces todos los
inHereses quedaran protegidos.
La Junta de Tampa es hija de
un parto polftico y pOr 10 tanto
no obedkce al deseo de Servir a
la comunidad.
La gaceta., 1940-04-03

La victoria de Roosevelt eT
Wisconsin Y New York es h
mejor prueba de que Mr.. Gar
ner pierde su tiempo.
ST ell partido democratic come
tiera el error de nominar a Gar
ner, la victoria seria de los repu
blicanos.
Garner es un candidate de de.
rrota, no por 10 que dijera John
l.. Lewis, sine pOr 10 que de e
piensa una apreciable mayoria
de ciudadanos americanos.
La gaceta., 1940-04-03

Quota de azdcar para la COM
panfa de Clewiston: "a :218.
Pues continuara lamentando-
Sc Y pidiendo q. lie permitan fa-
bricar 100000 o 10000 tonela-
das, aunque Ell consumidor, ce-
rradas las puertas de Cuba, Sc
yea cbligado a pagan I'm alto pre-
clio.
La gaceta., 1940-04-03

Palabras del reaccionario Gu
.ra Coughlin, que tantos 'horro-
res" ha dicho de los cOmunistas
y viceverSa:
'ReconociendO tambien que
en- un sentido la oposicion al CO
munismO eSta siendo juzgada,
yo libremente escojo ell identifi-
carme como un amigo del acl-
Sado".
Y venfa diciendo ell curita que
no tenfa relaci6n con ell "Frente
Cristiano'', pero Sc identified
con el.
Lo que deSea Coughlin eS ase
sinar la libertad de palabra y
despues matar o e~ncarcelar a to
dos los que no pienSen como e
y sus adlAteres.
Es un sacerdOte en- cuya poll
tica saltan de contenito ell Dia-
bio y los 1000 demonios.
La gaceta., 1940-05-20
CORONADO LA T MA.
RIA PEREZ

Una reina de gracia infini-
ia, Maria Perez, fue corona
da ell sabado, en- una brillanti-
sima ceremonial, en- Ell Centre
Helenico Americana, en- Hyde
Park.
Bella, modesto, Lamar Sa-
IRA, ell buen amigo, Ia prOcla.
mo reina y sObre sus cabellOs
deposit6 la corona.
Junto a Maria tOmarOn a.
siento, en ell estrada, las da
mas de honor, Srtas. Elvira RO
driguez, Esther JessicA, DOlO-
res Schriefils v Jessie SWEET.
La reina v sus damAs reel +.
bieron varias merecidas ova-
clones.
Sc baiI6 hasta las doc de Ia
madrugada, con Ia excelente
orquesta Don Francisco.
A los pies de Maria pOne :
mos nuestra admiration y de
paso felicitamos a sus padres,
los buenos amigos eSpOsOs Pc
rez. y a sus abuelOs, los espo-
SOS Miguel Lorente.
La gaceta., 1940-05-20
ADMITE Ell MANDO ALIADO QUE LOS
ALEMANE Sc HALLAN EN- SAN QUINTIN
Berlin dice que fueron rechazados los
Soldados de la Democracia
La situaci6n ha mejOrada moraImente

LOndres, mayo 20.-El man
do frances, en- SUI communicable
de la maiana de hoy, admite
que los alemanes Sc italian en-
San Quintin, a 80 millas de Pa
ris, pero dice que ell destinO de
esa poblaci6n Sc halla todavia
en- duda.
BESIDE aver venia anunciando
el alto mando aleman que esa
.poblaci6n habia caido en- sus ma
nos pero las noticias de los A.
liados prueban que ALI sc COM
bate todayia y que la batalla no
sc ha decidido.
Las columnas francesas y a
lemanas cargan y contracargan
y la batalla es muy dura en- las
afueras de San Quintin.
Francia, con un nuevO gene
raj en- jefe, Maxine Weygand,
mantiene su consigna de veneer
o morir.
La gran batalla Sc aproxima
a sus mOmentos mas crfticos y
el pueblo frances cree que Wey-
gand sabra darle Ell curse con-
veniente a los Aliados.
La situaci6n tiene cierto pa
recido con Ia de 1918, cuando el
mando frances pas6 a las manos
dc Foch, con Weygand de jefe
de estado mayor.
n mando trapca ss& "
La gaceta., 1940-05-20
Maxine Weygand asumio Ell mando
supreme de las tropas f~rancesas
lston Churchill lie habl6 aver al pueblo ingles
Petain recomend6 Sc llamara a Weigand

PARIS, mayo 20.-Gustavo
Maurieio Gamelin entreg6 aver
el mando supreme de las tropas
francesas al general Maxine
Weygand, llamado de Siria por
un acuerdo del gobierno y reco-
mendaci6n especial del mariscal
Henri Petain, Ell nuevo vicepri-
mer ministro. BESIDE Siria hizo
Weygan el viaje en- aeroplano.
Los alemanes parecen haber
tornado ell rumbo del oeSte, ha-
Ella les puertos del Canal de Ia
Mancha, mientras ell mando
frances expresa menos descon-
fianZa en- los resultadoS.
I'll mando frances deSmiente
que los nazis hayan ocupado a
San Quintin y dice que Sc COM
bate al nordeste de esa pObla-
ci6n. Las 1ltimas noticias indi-
can que la ofensiva nazi Sc ha
derivado al frente de 60 millas
entire los rios Sambre Y Aisne.
Las tropas framcesas, que tie
men absolute confianza en- Wey-
gand, combaten furiosamente y
recapturan las poblaciones de
De Cateau y Landecies, al norte
de San Quintin.
Los expertos militares dicen
que Gamelin es un militar de la
escuela de Joffre y Weygand lie
la escuela de Fodh.
Cerca de Montmedy las tro-
pas francesas rechazaron vio-
lentos ataques de los nazis. Fran
cia pasara inmediatamente a "a
ofensiva, segin sc cree, bajo Ia
direction de Weygand.
Ell jueves pasadO el primer
ministro Reynaud permiti6
cambios en- metodos y hombres
y esos cambios Sc realizan a to-
da prisa.
Era Weygand 81 hombre de
ccnfianza de Foch en- la pasada
guerra.
Inglaterra di6 su asentimien-
to al cambio, luego de haber
Reynaud consultado a Winston
Churchill.
Hablando aver por la Radio
al pueblo ingles, Winston
Churchill, ell primer ministro
britanico, declare que la situa-
La gaceta., 1940-05-20

ci6n es confusa porque las tro-
pas aliadas Y las alemanas COM
baten actualmente detras de sus
propias lineaS. Los dos lados Sc
hallan en- una posici6n extrema-
damente peligrosa. La estabili-
Zaci6n del frente permitira a los
soldados de Francia e Inglate-
IRA combatir al enemigo con ma
yor eficiencia.
Solo por medic del ataque de
la ofensiva energica Sc puede re
cuperar ell dominic de la situa-
ci6n.
"Seria necio ocultar la grave
dad de la bora. La guerra sera
Nevada a las islas britanicas 81
las hostilidades en- suelo fran
ces dan un resultado favorable
para los nazis.
EN- cuanto a mi, tengo incon
movible confianza en- ell ejecito
frances y sus jefes. Solo una pc
queha parte de ese ejecito Ia
entrado en- acci6n. Existen bue-
mas evidencias para mostrar q.
practicamente todas las tropas
eSpecializadas y mecanizadas
del enemigo han sido arrojadss
en- la balanza. Sabemos que a
los invasores sc les han Ocasio-
nado enormes bajas.
"Por cada aeroplano aliadO
que sc pierde, ell enemigo pierde
tres o cuatro.
La aviaci6n inglesa atac6 las
refinerias de petr6leo del enemi
CO. ocasionandoles danos de
gran Importance.
BESIDE Suecia comunican que
Alemania lie ha pedido al gObier
no de ese pals lie permita pasar
tropa por su territOrio en- auxi-
lilo de Nervik. Ell gobierno sue
co ha rechazado la demanda, pc
70 las negociaciones prosiguen.
Los militares success estiman
aalicada la situaci6n, pero no
Green que habra acci6n nazis en-
su pats hasta que la situaci6n en-
Sc aclare.
Los alemanes aseguran que
han hecho mas de 100000 pri-
y que Holanda y todas
sus islas sc han sometido al do
de Hitler.
La gaceta., 1940-05-20
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
I'm Candidate Demagogo. - La Antidemocra-
cha. En- Detrimento de la Justicia. -
Weygand. = Cuba y ell DR.. Grau.

I'm Gambia favorable para
las armas aliadas: Maxine
Weygand es ell nuevo conan
dante de todas las tropas ALA
das.
Weygand, ell hombre que
pensaba y preparaba.... Foch
ordenaba y ejecutaba.
Y ell ejercito frances, hecho
con la figra irrompible de los
pueblos redimidos o a punto
de ~redimirse, reptile hoy, por
wales, encrucijadas, carrete-
ras Y ciudades, la consigna in
mortal de los espanoles repu-
blicanos: ell nazismo, monStruo-
so engendro del fascismo, NO
PASARA.
La gaceta., 1940-05-20
PEPPER PIDE QUE SE MAN
DEN AEROPLANOS A LOS
ALIADOS

Washington, mayo 20.-El
Senador Pepper, de la Fori-
da, manifesto aver que a 81 jul
clio el gobierno debe enviar a
Francia e Inglaterra varios mi
les de los aeroplanos va cons
truidos para ell gobierno de los
Estados Unidos.
LOS Aliados necesitan aho-
ra esos aparatos, ~nosotros no.
Igual idea abriga ell represen-
tante Sol Bloom, democratic de
New York.
FL obispo James Cannon, Jr.,
de la iglesia Metodista, ha diri-
gido una carta alberta al secre-
tario de estado Hull en- la cual
lie pide use toda 81 Influenza,
cerca del presidente Roosevelt,
para que Estados Unidos lie de-
clare la guerra a Hitler y sus
monstruosos colaboradores.
Hay cosas mas preciosas que
la paz, dice ell obispo, y Is el de-
recho a que la justicia y Ell bien
preva,ezcan en- a mundo. Esta-
dos Unidos debe repeler esa CO.
barde ley de neutralidad y de-
clarar la guerra a la barbarie
nazi.
La actitud de los Estados Uni
dos inmsdiatamente cambiarfa
Ell rumbo de los problemas del
mundo.