davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1940-01-30
OBITUAR

ESPEY-Leon Robert Espey, 53 Sycamore Lane died this morning at the Hartford hospital. He was II years of age and was born ln this city the son of Mrs. Grace Barnes Espey and the late Russell Espey. He was a student at Ander- son school and also at Christ chapel Sunday school.
 Survivors include his mother; his grandmother, Mrs. Mathilda Espey and several aunts and uncles.
 Funeral services will be held from the Alderson funeral home, 70 Gen. tral avenue on Thursday afternoon at 2 o'clock, Rev. Samuel Budde of- ficiating, assisted by Rev. Dr. John Snavely. Burial will be in new Pine Grove cemetery. Friends may call at the funeral home on Wednesday from 3 to 5 and ' to g o'clock.
 KEEGAN - Michael J. Keegan. former well known resident of Thomaston, died yesterday at his home in Norfolk Downs, Mass. He was formerly employed by the old Seth Thomas Watch Company and was well-known throughout the community. He also had wide cir- cle of friends and acquaintances in Waterbury who will be deeply grieved to learn of his death. MT Keegan was the son of the late MT. and Mrs. John Keegan.
 For the past 25 years he had been in charge of the watch repair de- partment of the Long Jewelry Con- pany of Boston. While in Thomas ton he had been most active in af- fairs of the community and was the first manager of the Old Thomaston Minstrels.
 MT. Keegan is survived by his wife; four brothers and two sisters
 The funeral will be held on Wed- nesday with a solemn mass of re- quiem at the Catholic church in Norfolk Downs, Mass. Burial will be in Thomaston on Wednesday after noon.
 PARISI-Word has been received here of the recent death of Mrs. Emanuela Parisi in Florida, Italy. Survivors include three sons, Samuel Pariso, of this city; James Parisi, of New Britain, and Anthony Parisi, of Italy; two daughters. Mrs. Domenica DiBella and Mrs. Frances Intaglia, of Italy.
The Waterbury Democrat., 1940-01-30
RETIRED EDITOR
 DIES IN MASS.

Newton, Mass, Jan. 30-(UP)- Franklin Thomas Miller, 67, retired publisher of engineering and archi- tectural magazines and wartime di- rector of the construction and de- velopment division of the U. s. labor department, died yesterday at his Auburndale home.
 A native of Winton, Miller retired in 1918 for war service from the F. w. Dodge company, publishers, whom he served successively as secretary, treasurer and president. After the war, he became chairman of the board of directors of Sweets Catalog Service, Inc, Architectural Record company, Record and Guide com pany, American Contractor Publish ing company, and also wrote articles on economic questions in the con- struction industry.
The Waterbury Democrat., 1940-01-30
NEW STAMP ISSUES
 AVAILABLE HERE

One-cent stamps commemorating Washington Irving. and two cent stamps commernorating James Feni- more Cooper went on sale at the Waterbury post office today, follow ing the first-day cover sales in Tarrytown and Cooperstown, N. Y., yesterday. The stamps were sold nowhere else in the United States yesterday.
 The Irving and Cooper stamps are the first to be issued in the author subdivision of a series of thirty five stamps commemorating famous American scientists, authors, mu- siciars, etc.
The Waterbury Democrat., 1940-01-30
HATH MUCKLE
 | ASKS DIVORCE
Custody and Support of Minor Child Sought By
 OakviIIe Woman

Two divorce actions were filed in Superior Court this morning. Faith Muckle of OakviIle brought suit against her husband, Reinold MuclEle, alleging intolerable cruel ty. The couple were married June IS, 1885, and have one minor child, whose custody the wife seeks as well as the support of the child.
 The second action was brought by Gladys Kendall of Seymour against her husband Raymond Kendall of Fairfield. Habitual intemperance and intolerable cruelty are alleged. The couple were married Aug. 6, 1881. The wife seeks alimony and the sustody of a minor child.
The Waterbury Democrat., 1940-01-30
FUNERALS

The funeral of Mrs. Mae Louise (McNamara) Harrington, wife of Robert A. Harrington of 1345 A. Beacon street, Brookline, Mass, formerly of this city, will be held tomorrow morlning at 8:15 o'clock from the McManus Funeral Home in Brookline to the Church of St. Mary of the Assumption in Brook line at o'clock. Burial will also De in Brookline.
 The funeral of Mrs. Bridget Kelly, formerly of this city, mother of Rev. Charles M. Kelly, will be held from the home of her daughter, Mrs. Mae K. Blackall of 81 Gillett street, Hartford tomorrow morning at 9:15 o'clock to St. Joseph's Cathedral where a solemn mass of requiem will be celebrated at 10 o'clock.
 The funeral of George Petcay- age will be held tomorrow morn ing at 9:30 o'clock from the Stokes funeral home, 694 North River side street, at St. Joseph's church at 10 o'clock. Burial will be ill Calvary cemetery.
 The funeral of Salvatore Pagone will be held tomorrow morning at 8 o'clock from the Maiorano funeral home 95 Willow street, to the Church of Our Lady of Mount Carmel at g o'clock. Burial will be in Calvary cemetery. Friends may call at the funeral home today from 2 to Il p. m.
 The funeral of Hermogines s. Amado vii be held tomorrow morning at 8:15 o'clock from the Lunny funeral home, 25 Central avenue, with a solemn high mass at g o'clock at the Church of the Immaculate Conception. Burial will be in Calvary cemetery.
 The funeral of Mrs. Ella La- Flamme will be held tomorrow morning at 8:45 o'clock from the Deliniks funeral home, IT Congress avenue, to St. Joseph's church where mass will be celebrated at g o'clock. Burial will be in the family plot Calvary cemetery: Friends may call at the funeral home today.
 The funeral of Pellegrino Longo was held this morning at 8 o'clock from the home, 341 Moran street to St. Lucy's church where solemn mass of requiem was celebrated at g o'clock by Rev. Felix Scogllo Burial was in Calvary cemetery with committal services by Father Scoglio. The pallbearers, all mem bers of the Pontelandolfo Society included: Umberto Santopietro, Sal vatore R!naldi, Daniel Sfroza, An- tonic Albini, Salvatore Parlaplano
The Waterbury Democrat., 1940-01-30
Frntern0L NeUs
Goodwill Lodge

Goodwill lodge, Knights of Pythias, at it's regular meeting last evening conferred the rank of page in initiation ceremonies conducted by Deputy Chancellor A. K. War; ren in the lodge rooms on Boy- den street, Waterville. Chancellor Commander Joseph Caron pre- sided at the business session.
The Waterbury Democrat., 1940-01-30
BURNs TO DEATH

Boston, Jan. 3O-(UP)-When he apparently dozed while smoking in bed, Orrin Covel, 46-year-old la- borer, was burned to death early to- day in South End rooming house. Damage to the bed and room to- taled $lQ.
The Waterbury Democrat., 1940-01-30
PARTY PLANNED BY
 CHORAL SOCIETY

A Valentine party will follow the regular monthly meeting of the Choral society of St. Ann's church Thursday night in the parish hall.
 The meeting has been called for 8 o'clock.
The Waterbury Democrat., 1940-01-30
HANGS HIMSELF

Meriden, Conn.,, Jan. 30-(UP)- Stanley Stabach, 49, committed sui eide by hanging in a police station cell late yesterday. He was under arrest on an intoxication charge preferred by his wife.
The Waterbury Democrat., 1940-01-30
DIED

Hartford, Jan. 30th. 1940 Leon Robert Espey, of 63 Sycamore Lane Funeral Thursdav afternoon, at 2:O0 o'clock, from Alderson Fun
 eral Home, TO Central Ave. Burial in new Pine Grove cemetery.
The Waterbury Democrat., 1940-01-30

Alan 0. Curtiss, general superin- tendent.
 He said there have been some lay-offs, however, due to the cus- tomary first of the year slack in or derS.
The Waterbury Democrat., 1940-01-30
MIDLAND ROAD
 RESIDENT HURT

Frank DiNatali, p, of Midland road, suffered a possible fracture of the right leg this morning when he fell from a scaffolding while at work.
 Hospital attaches, who said they did not know where the acident oc- cured, but believed 1t was at Di- Natali's home, said he was brought to St. Mary's by Harold Wheeler of Sunnyside avenue, Oakville.
The Waterbury Democrat., 1940-01-30
Nerves Cause Many
 Ailments

Medical research work is intently directing its energy to prove fur ther the discovery of recent years, that Nerves Electrical power system of the body) is re- sponsible for many bodily ail- ments. They tell of operations in removal of nerves to cure Heart Trouble, reduce High Blood Pres sure, correction of Gland Trouble, Neuralgia, Arthritis, etc. and etc.
 As the public learns more of the importance of their Nerves, they will understand why Chiro- practic, which deals directly with the Nerves. (Not by Removing Them by the Knife (but by re- leasing them from pressure at the point where they make their exit between the vertebrae of the spine) is becoming the lead- ing drugless Health profession.
 Office records of the past 20 years show many of the follow ing cases restored to Health: Nervous and Mental Ailments, Chronic Headaches, Dizziness, Asthma, Neuritis, Rheumatism, Back Pains, Heart Trouble, Neu- ralgia, Gland Trouble, Stomach, Bowel, Liver and Gall Bladder Ailments, High and Low Blood Pressure, etc. and etc.
The Waterbury Democrat., 1940-01-30

DILL CORUMS sports news isn't just
 D printed. tits sbrinssd. ..at lightning speed from press-box to press and the Five Star Final. But when the candid camera catches Bill in his office with cigarette well, NO speed for me in my smoking" he says. His own common sense and smoking experience tell him what scientists have confirmed in their research Iaboratofies = that "slow. burning cigarettes are extra mild, extra cool, fragrant and AayoffuI."
The Waterbury Democrat., 1940-01-30

LIGHTNING-FASTi in the press-box! Why, Bill Corum's been known to file 5000 words of sizzling copy during single sports event. But no speed for him in his smoking -slower.burn- ing Camels are Bill Corums cigarette. He likes that extra mildness, coolness, and flavor.
The Waterbury Democrat., 1940-01-30

Cigarettes that burn fast just naturally burn hot. And nothing SO surely wrecks the delicate elements of favor and fra grance in a cigarette as excess heat. You don'twant hot flat, uncomfortable smoke.
 The delightful mildness, coolness, fra grance. and flavor of Camels are explained by this important finding -Camels proved to be the slOsOsst-burning cigarette of the sixteen largest-selling brands tested! lTbs f4sst st Sigbt exbkSjss tbs tsstJ
La gaceta., 1940-03-07

las revistas con cOngOjas de e
moci6n! L..
10 miraba como envuelto en-
laz de alma, como envuelto en-
una aureola de prestigio, q. ha-
cialO aparecer altisimO Y nobili-
simo ante sus ojos.
Su amor por 81, quintuplics-
ba la loca admiration que ha-
ciala sentir este hombre de los
cielos.
Y, extatica, con una pelidez
que hacia parecer a su rostro,
entire las sombra de la Gale soli-
taria, an bedazo de luna. como
ell la decia, miraba a Juan jose
con los ojos hdmedos y rientes,
al tempo que su boca de coral Y
de clavel Sc torcia con una SON.
risa muy dulce y sus manos es-
trechaban con passion las del a.
mado...
II Dime, dime versosl MAS
versOSl.. Son tn alma, ten Der.
La gaceta., 1940-03-07
LEGO A MIAMI Ell REPRE-
DIES

Miami, Mario 7.-IQeg6 a es-
ia ciudad, afirmando que Sc pro
pone investtgar las actividades
comunistas en- la Florida y la
entrada Illegal de extranjeros, Ell
representante Martin Dies, pre-
sidente del comite investigator
de las actividades a~nti-america-
mas. "Hace tempo que recibi-
mos algunos informes sobre 10
que sucede en- ell Estado; pero
hasta ahora no he podido inves-
tigarlOs. La situaci6n es deliea-
da y este me impide hablar. In
terrogare, en- diferentes ciuda-
des, a varios testigos.
BESIDE Washington, mas tar
de, expondre toda la situaci6n"
Jacksonville es otra de las
ciudades donde Dies investiga-
ra.
La gaceta., 1940-03-07
Estaban enamorados

Lopez Muro acompah6 a la
nOvia hasta su casa, en- Ia calle
del Duque de Alba.
Bajaron pOr Toledo,
Pero para prolongar unos ms
tantes mas la dioha inmensa de
estar juntos, fueron adm por Co
legiata hasta la plaza del Pro-
greso.
Fran mas de las nueve GUAM
do Sc separaron.
L5pez Muro Sc encamin6 al
Rastro,
Por alli conOcia 81 muchas Ia.
hernas donde por unos confines
sc pOdia cast conner.
Por que Sc 10 tenia que con.
fesar: a pesar de sus entusias-
mos amorosos... Nevada ham,
bre.
Mejor dicho, Ia extraha salts
sscc'Ca VOs en- gu alma PrOdusIa
La gaceta., 1940-03-07

y Ell poeta, con 81 entusiasmo Dc
su amor, comenz6 a hablaF ; Ia
novia del dulce porvenir.
Sc casartan,
FL iba a trabajar con un en-
tusiasmo sin limites.
Sc abrirfan ante 81 poeta las
redacciones, las casas editoria-
les que hasta aqui lie habian re-
cibidO friaments, con thOstili-
dad.
Y una sabrosa dicha burgue-
sa llenaria Ia existencia de los
dos, en- un pisito peQueho de los
barrios bajos,
IYo sere muy economical,
Juan Jose miol -decia ella
| va verasl Con POGO que til ga
mes, nos arregaaremos, porQue
til no tienes viciOs, y 70 me con-
formO con cualquier cOsa.
-Yo trabaiare dia y nOche
para IT,.
-iEsO bmpOOA que - vou-
La gaceta., 1940-03-07

drias malito! Ademas, nosotros
no tenderness grandes necesida-
desl Ia casa, an piri q la madri
lena, al mediodla, y unas pata-
tas viudas por la noche!... Y 20,
a tn lado, compartiendo la vida
oontigo, sere la mas feliz y Ia
mas %contenta de las mujeres..,
II Luisa mial,..
-iY por las tardes saldre.
mos juntos, iremos a la Mon
cloa, como Ell otro dia, y en- ei
verano, nos llevaremos Ia cena
y comeremos en- Ell campo!...
~, al volver, iremos por es-
tas GALES viendo escaparates,
nuestro nidol.
La pOesia def amor les envol.
via.
FL resto de la Humankind les
inspiraba una inmensa lastima.
mo tenian, como ellos, Ell al.
ma Aena de luz y el pecho do e..
y 0s Tisasl.-
La gaceta., 1940-03-07
DEPORTE
KID WILLIAMS e
CON KID HATCHER

Sarasota, mario TIN io-
ven p1gil que aun no ha sido de-
rrotado, Kit Hatcher, de Lake
City, Carolina del Sur, Sc batira
ell lunes, bajo los auspicios de la
legion Americana, con Kid WI
Hams, peso ligero de Savannah.
Contrat6 aver la pelea Ell empire
sario Jimmy Finley.
En- ell mismo programa, LET
ty Young, ell fuerte pegador de
Akron, Ohio, tendra de contra
rio a Al Beauhold, peso weller
de Sa nLuis.
La gaceta., 1940-03-07
CON Los CUANTES
SAnTCA Y PACE

La pelea entire Lou Salica y
George Pace, efectuada en- To
ronto, Canada, di6 por resulta-
10 final sun reparto de tablas"
entire los dos comedies rivales,
Pace es ell campe6n del peso ban
tam para la Association NaciO-
nal de Boxeo; Salica es todavia
el campe6n reconocido por la co
mission Atletica del Estado de
New York.
Desde Toronto escriben que
IA pelea fue furiosa. Ell arbitro
Billy Burke opin6 que un empa-
tie era 10 justo; F. E. Norbet, u
no de los jueces, vote a favor de
Pace, Ell favorito en- las apues-
tas; L. w. Black, 81 otro jucz,
estim6 que Salica merecla ell IA
10 favorable.
En- los 1ltimos asaltos atac6
Salica vigorosamente, recupe-
ell terreno que habfa per-
lido en- los primeros.
Los periodistas dieron un pc
margen de ventajai a
Sc lie habia prometido al ven
,edor la corona que Sixto Esco-
BAR, ell puertorriqueho, decline
ano pasado.
Una nueva pelea entire los dos
va a ser concertada por Ell en-
.resario Jack Corcoran.
La gaceta., 1940-03-07

Sc anuncia para mafiana una
pelea de gran importancia en-
tire p1giles del peso ligero. Ten
dra lugar en- la Madison Square
Garden y son los contendientcs
Lew Jenkins, vencedor de Chi
no Alvarez, Y Tippy Larkin, We
'cino de Garfield, Estado de New
Jersey.
Los peritos afirman que Jen-
kins liegara q 10 corona de las
Is libras 81 mantiene su actual
destreza y agilidad. Con la ma
no derecha descarga tambien
muy Electives golpes.
Recientemente puso a dormir
a Billy Marquart, de Chicago, en-
quien tambien Sc reconocen va
liosisimas cualidades.
En- un total de 50 peleas, Jen-
kins lleva ganadas 2S "por Ia
via del suefo."
La gaceta., 1940-03-07

Averiguan en- Detroit Ell mo-
two por el cual Jack Kearns no
deposit6 la garantfa de $4,000
que habia ofrecido a Bob Pas
tor, uno de los ahijadOs de Mike
Jacobs. Cuando Jack no cum
pli6 10 que ofreciera, la conf
sion de Michigan cancel6 el
match entire ell ciudadano de
Brooklyn y Red Burman, anti
quo protegido de Jack Demp-
sey.
La gaceta., 1940-03-07

lie parece a listed razOuable
Sr. Fanatico que Ia Liga Inter-
social aumento 81 precio de en-
trada desde Is cts. a 90 por los
desafios de cada domingo. en-
la temporada que Sc avecina?
Haga conocer su opinion a la
Liga, que Ell pr6ximo martes Sc
reunira en- la logia Caballeros
Leales de America.
va sable listed que una mitad
del rendimiento Sc destina a los
pelOteros y la otra a abonar los
recibos de quota a los socios en-
fermos y sin trabajo de las So
ciedades que participant en- Ia
competition.
La gaceta., 1940-03-07

mosa, hecha palabras... Son CO.
mo espejos de tn eSpiritu purO,
nOvio MO-.
Ell la estrechaba las manos,
frias Y diminutas y suaves, CO
mo azucenas...
Una ola de ddizura lie envol-
VIA tambien; una ola de passion,
de bondad Y de romanticiSmo..
iEl tambi6n habia soiado u
ma novia asi, una mujer joven y
bella que fuera a Ia Nez tOda es-
pfritul
Y su VOC varonil recitaba jun
to al DIDO de Ia armada:
La gaceta., 1940-03-07

En- las practicas de los Me-
dias Roias, en- Sarasota, Sc dis
tinguieron aver, Icon el bate,
Jimmy Foxx, ell c&ebre inicia-
lista, Y Domenico Dimaggio,
hermano de Joe y de Vicente.
Joe Cronin anuncia para hoy
81 primer desafio entire los re-
gulares Y los reclutas,
Dos de los batazos de Foxx
pasaron la distaate cerca del
jardin lquierdo.
La gaceta., 1940-03-07
EN- Ell DE
SULPHUR SPRINGS
Court Drama T1iunf6
en- la Elimination

En- la octava carrera de ano-
che, que era de elimination,
Court Drama die una sorpresa
inesperada Y venci6a todos sus
rivales, pagandose sus boletOs a
$3.50 por Ell dollar. Kosankey
ell gran favorito, entr6 en- Guar
to lugar. .S
La gaceta., 1940-03-07
Con Ell bate, agMascota Y 9 EspsueIes
tPor TirA a cuArta1

\ Joe Medwick, Ell famoso ba-
Nador de los Cardenales, regre-
sd aver a San Luis y no volvera
a Nestir el uniforme de pelotero
hasta que lie sea concedido aau-
mento de suede que pide.
Disgustado porque ell vice pre-
sidente hickey no Sc habia reu-
nido con 81 a discutir el profile
ma del sueldo, Medwick tom6
un aeroplano en- st. Petersburg
Y no par6 hasta San Luis. Tiene
Sc entendido que Joe denanda
I'm sueldo de $4,000.
La gaceta., 1940-03-07
Es prOpiedad Court Dram

Els pr0pleaa0 NOurT drama
del Sr. Merton s. Ward.
Triunfaron en- la apuesta dO-
BILE de Ia noche Just Danielli y
Duff, cuyos boletos sc abonaron
a $64.60.
Varios de los mas notables e.
jemplares de Ia pista figuran
en- la octava carrera de hoy. Los
galgos inscriptos son Uptown
Wrangler, Pleasant News, Tuf-
fly Band, British Bob, Lee An
drews, Traffic Warrior, Harold
'Chum y Red Sailor.
La gaceta., 1940-03-07

al salir q Alcala, la hermosu-
"a Y 81 ruido de Ia Gale hicie-
ron tOmar q la conversation de
los movies GAUGES mas munda.
nos.
Iban cogidOs del bravo. como
dos burguaitOs rSci&p caSsdOA
La gaceta., 1940-03-07

.itaIianoe rue presto y dor1nir.
por eli veterano Fritzie zfwc, el.
dfa A, en- iIadelfia. Sc habda'di-
cho que Ia ralea, durarfa. dies:s-
saltQe; ,pero q SaverFo le hicie-
ron Ia cuenta de diez en- Ell pri-
nero.
I'm formidable golpe de dere-
cha produjo Ell ~desplome".
La gaceta., 1940-03-07

Pesando 24S libras, Abe 81 :
mon, de New York, derrib6 por
la cuenta de diez, en- Ell segundo
asalto, a Clint Moran, 21s, de
Boston.
Antes del puhetazo definitivo
por la mandibula, Moran cay6
tres wees a "a gonna,
La gaceta., 1940-03-07

Mel Armada acept6 las condi-
clones de Larry MacPhail y Sc
|halla en- admirables condolences
fis.cas. Con ell bate wiene desa-
rrollando una mayor efectivl-
dad.
La gaceta., 1940-03-07

Tommy SPECIAL, campe6n del
peso ligero en- el Estado de Pei
sylvania, tuvo de contrario (.
Tommy Cross y este lie derrot6
por puntos. No Sc discutia en- Ell
encuentro la "mitica" corona del
La gaceta., 1940-03-07

Mike Kaplan, pdgil de Bos-
ton, con peso de 142 libras, ven
clio por puntos a Joe Silva, de
Pittsburg, con 1873 libras.
Tablas se declare la pelea en-
tire Ell veterano Bennq Bass y
Jimmy Tygh, un peligroso prin
cipiante.
La gaceta., 1940-03-07
DESEos

'olos me "a. para dloha Dc mi vlss.
Va olslo slsmprs ssvl, un ,Ol Dc orc.
IN osmpo slsmprs verde Dor tssoro
y una osslls blanca On q psrdlds...i
w llbFs per solal. pog Maestro w vlslo.
Va lshsul sus smlus s@lAuA
La gaceta., 1940-03-07

Make Shapiro, boxeadOr del
East Side, categoria del peso IL
gero, derrOt6 por decision, en-
ocho asaatos, a Jackie Callura,
de Hamilton, Ontario. Presen :
ciaron Ell combate, en- el palacio
San Nicolas, N. Y, mas de 5000
personals,
La gaceta., 1940-03-07

Vienen +calentando" sus bra
EOS en- Clearwater, bajo la d.
recci6n de Leo DurOcher, los We
teranos Van Lingle Mungo,
Wesley Terrell y Ell zurdo All
HoHingsworth.
Fredd yFitzsimmons acVGa
como coach, pero tambien fl
gura activamente como pitcher.
Tiene Freddy una 'excelente
opinion de Newell Kimball, u
ma de las recientes adquisiciJ-
mes de los Dodgers. Kimball pO-
see un brazo excelente y Sc lie
viene comparando, en- forma,
con Ell retirado Dazzy Vance.
Ell ano pasado, con ell Minnea-
polls, Kimball gan6 nueve desa-
fios y perdi6 1s.
La gaceta., 1940-03-07

y IN tribey frenSe a sFfe9dy
Hutchinson, en- Lakeland. H!klk
perdi6 un "fly"; pero con ell b
te parece hallarse en- perfecta
Icondici6n peloteril. Charley
Gehringer no jug6 en- Ell desafio
entire veteranos y novatos.
La gaceta., 1940-03-07

Ell nuevo jardinero de los IL
gres, e~xprimera base Hank
Greenberg, bate6 aver un hit
La gaceta., 1940-03-07

Saverio TuriellO, ell gladiator
La gaceta., 1940-03-07

Bucky Harris deSign6 aver a
Clyde Milan, su coach, para que
ensene a George Case y Jimmy
Pofahl a tirarse en- las bases.
"Ellos saben "robar" bien; pero
en- los deslizamientos CON fire.
cuencia Sc Eastman los brazos''.
La gaceta., 1940-03-07

Y un nuevo beso, sonora esta
vez, muy sonoro, estall6 entire
las sombras de la Gale, como un
de rosa que estallara en-
Ell frente de una virgen.
La gaceta., 1940-03-07
10 que = entire TODD mas hsrmOso;
llO' Nso'o' clos Dc ella POI ''pslOl.."

Luisa, emocionada hasta las
lagrimas, reptile, moviendo len
tamente la cabecita de pajaro:
La gaceta., 1940-03-07
TONIC u
LA MUCHACHA
DE LA GALE

que en- sus ramas anida
y le brinda su mas sonoro canto..
Tai fuiste para mi;
tai has sido en- mi vida;
lfuente. arbol, jilguerol..
iifuiste tantoli..
,Pero un dia ces6 ell feliz eneanto.
Sc sec6 Ia f~ontana, y Ell frondoso
tronco Sc desvisti6 de su ropaje..
enmudeci6 el jilguero, temeroso...
lily continue mi viajeli...
La gaceta., 1940-03-07
LA GACETA

II peri6dico en- idioma EspahcT
A mas circulation en- Tampa
Vlstoriano Manbeiga, Editor
Subscription semanal: 20 C.
.3Os Ia. Ave-, Ybor City, Fla
Telefono Y 1892
La gaceta., 1940-03-07

Tulsa Sc extasiaba.
iAh, este hombre, su novio,
era uno de aquellos poetas, de
aquellos excelsos trovadorss,
cuyos verses ella LEILA antes pOr
Henderson daily dispatch., 1940-07-18
Mrs. Carter Has
Y. NJ. w. Club Meet

The Y. M. w. club held its meet
ing in the home of Mrs. Herman
Carter Friday evening with good
attendance, the meeting was preSid-
ed over by the president, Mrs a. ID.
Clayton.
During the business session the
club elected Mrs. Jesse Ellis as one
on the program committee. Games
and contests were enjoyed by every
one, the prizes going to Mrs. Helen
Mann and Mrs. A. d. Clayton.
An interesting poem was read by
Mrs. Arnold Garter after which dc
licious refreshments were served
which consisted of iced drinks, cakes
and nuts.
The next meeting will be at the
home of Mrs. E. A. Harper with Mrs.
Helen Mann and Mrs. Jesse Ellis as
hostesses. Reported.