davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12
Bengals Walloped Besox;
Reds Took Two From
Bees; Dodgers Lost
Pair
Especial to The Cftfzen)

NEW YORK, Sept. 12-De-
troit's Tigers came back strong
yesterday, after their 13-inning
defeat at the hands of Lefty
Grove the day before, and pound
ed five Boston Red SOx mounds
men for a total of 18 hits and an
III victory. The win, while
Cleveland Indians and New York
Yankees were splitting twin
bill, showed the Bengals back in
to the leadership of the American
League with a four-point margin
Yanks remain a half-game IN
back of the Tribe but are now a
full contest from first place
Doerr of the BoSox and Green
berg OF the Tigers each poled
homer and secured another hit
apiece to drive in four runs for
their respective teams and cross
the home place twice themselves.
Detroit staged two-run rallies in
the first, third, seventh and
eighth innings and accounted for
three markers in the fourth.
Bonham bested Bob Feller in
pitching duel during the first
game of the Indian-Yanke dou-
bleheader. New York's rookie
hurler allowed the Tribe just
five safeties, the same number
his teammates collected, but he
kept them so we'll spaced the In
dams couldn't score more than
lone tally to three for the Oppo-
sition- Five markers in the third
were enough for the Tribe to
grab an abbreviated nightcap,
So. in six innings
KuheFs 23rd circuit clout led
the Chicago White SOx to their
first triumph over Washington
Senators Dutch Leonard in the
last six games he has twirled
against the Chisox. Score: "a
St Louis Browns ShutOut the
Philadelphia Athletics. 80.
Making good use of his first
pitching attempt IN his final
opportunity" since being recalled
from the Texas League. Jerome
Herman Dizzy" Dean let down
the Brooklyn Dodgers with a
half-dozen safeties as his team
mates romped home to a 80 tri-
umph. Chicago Cubs swept the
doubIeheader with the Rhine
landers as Passeau subdued them,
8-5. in the opener.
Cincinnati Reds took a pair of
games from the Boston Bees, 80
and 81. Combined with the
Flatbush double loss, the Red
legs are now practically assured
of coping the National League
flag. They possess an impressive
lead of nine games Walters and
! Derringer were the conquering
pitchers of the twin bill
St. Louis Cardinals gained a
half-game OF the third-place
Pittsburgh Pirates by downing
the New York Giants twice. IA
and 80. while the BUGS were
taking a single game from the
Philadelphia PhillieS. 90.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12
LEGALS



WHEREAS. The LEGISLATURE %
1893, under the Constitution OF 1855.
Of the State OF Florida, did pass SIX
Joint Resolutions proposing amend
ments TO the Constitution Of the
State of Florida. and the same were
agreed to by n vote OF three-rfrhs
of all the members elected TO each
house; that the votes on said Joint
Resolutions were entered upon their
respective Journals, with the yeas
and nays thereon. and they did de-
termine and direct that the said
Joint Resolutions be submitted 70
the electors of the State AT TIE Gen
eral Election in November. 1916.
NOW. THEREFORE,. 7 p A.
GRAY, Secretary OF State OF the
state OF Florida, do hereby give
notice thar a
GENERAL ELECTION
viii be held in each county in Flor
ida on Tuesday next succeeding the
first Monday in November. A y
1940. the said Tuesday being the
FIFTH DAY OF NOVEMBER
for the ratification or rejection OF
the said Joint Resolutions prOp0s-
ing amendments TO the Constitution
OF the State Of Florida. viz:
a JOINT RESOLUTION PROPOSING
the Amendment of Section 2 OF Ar
ticle IN of the Constitution. Abolish
ing AID Valorem Taxation for State
Purposes.
BE 1T RESOLVED BY THE LEG
ISLATURE OF THE STATE OF
FLORIDA: That the following
amendment to Section . Of Article
IN of the Constitution Of the State
of Florida, relating TO taxation and
aboliShing ad valorem taxes for
State purposes. be. and the same
is hereby, agreed TO, and shall be
State at the General Election Of
Representatives in l940, for APP
prevail or rejection: that is 10 say.
that the said Section ? of Article
IN be amended SO as 10 read as fol-
lows:
Section .. The Legislature shall
provide for raising revenue suff-
cient to defray the expenses Of the
State. including State appropria-
tions for the benefit OF the uniform
system Of free public schools pre-
Vided in accordance with Article
MI of the Constitution. and Of the
State institutions Of higher learn
ing. for each fiscal year. and also
a sufficient sum to pay the prin-
cipal and interest OF the existing
Indebtedness OF the State: but after
December S1st, A D. 1870. no levy
Of ad valorem taxes upon real or
personal property except intangible
property, shall be made for any
state purpose whatsoever: and Sec
tion G Of Article MI be. and the
same is hereby repealed
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12
BOY. ?. HERO

LOS ANGELES. - Although
unable to swim, Vincent Mon
sano, z, leaped into the water and
rescued his little brother, Rich
ard, 5. Both were nearly drown
ed before he could tug his brother
to q shallow place.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12
NATIONAL LEAGUE
CHAMPIONSHIP
SOFTBALL SERIES
(BeYview Park Field. 500 PM
ToMoRRoW NIGHT

TOMORROW NIGHT
First Game-Pepper's Plumb
ers (National League chaTnps1 VS..
Key West Conchs (American
League champsl.
Second Game-MerchantS VS..
NavSta.
MONDAY NIGHT
First Game-Key West Conehs
VS.. Peppers Plumbers.
Second Game-Nav-Sta VS..
Merchants.
WEDNESDAY NIGHT
First Game-Pepper's Plumb
ers VS.. Key West Conchs.
Second Game-Merchants VS..
NavSta-
FRIDAY NIGHT
First Game-Key West Conchs
VS. Peppers Plumbers.
Second Game-Merchants VS..
Nav-Sta.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12
DRYDocK CROSSES OCEAN

HONOLULU.-After five
months voyage from New Or
leans, huge drydoek which viii
accommodate cruisers and sub
marines, recently arrived here
The drydoek left New Orleans On
March Is.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12
IN CIRCUIT COURT. STATE OF
FLORIDA, ELEVENTH. JUDI

IN CIRCUIT COURT. STATE OF
FLORIDA, ELEVENTH JUDI
CIAL CIRCUIT. MONROE COUN-
TY. IN CHANCERY.
GEORGE HOLBOROW,
Plaintiff,
AVAS0LA HOLB0ROw,
ORDER or PUBLICATION
II appearisag by the sworn bill
filed in the above-stated cause that
Avasoia Holborow, the defenoanL
therein named. is a nonresident OF
the State of Florida and resides Al
Tpham. Canal Zone, P o. Box 1sz;
that said defendant is over the age
of twenty-one years: that there IS
no person in the State of Florida
the service OF a summons in chan
Gerry upon whom would bind sad
defendant
Ii is therefore ordered that said
defendant be and she is hereby re-
auired to appear to the bill Of com
plaint filed in said cause on or be
rore Monday. the 7th day Of Oc-
tober. A. ID. 1870, otherwise the AL
legation Of said bill viii be taken
az confessed by said defendant
Ii is further ordered that this or
der be published once each week TOR
four consecutive weeks in The Key
West Citizen, q newspaper pub
lished in said county and state
Done and ordered this 18th day
Of August, A d. 1880
(SEAI1 Ross G Sawyer
Clerk Circuit Court
By (Sd) Florence E Sawyer,
Deputy Clerk
(Sd.1 Allan p. Cleare, Jrs
Solicitor for Plaintiff
augI5-zz-zS: sept5-12.1S4o
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12

A JOINT RESOLUTION Prep -
ing an Amendment 20 sectio1 : 2De
10 Section % Article ! - ths Co.
srfTution % Florf6z RelzrinE 20 E1e
Judiciary Department
BE IT RESOLVED EE TIE L.
ISLATURE OF TIE STATE O
FLORIDA: That TIE follo~l@x
amendment % sectler : Aa.e So -
l. respectively 81 Article y - fns
Constitufion 81 the STATE - f-Aors'lA
be. and the same lE hereby agrees
10. and shall be submitted - 121
electors OF the State - Fa0rl12 ~
the next general election 10 - hea1
on the first Tuesday after the fErA-
Monday Ia November. 1sse. for rat
fication or rejection
Section faB The SuE-@ms
Court shall consist ~ seE~n e.
Justices and the term q Wffics -
each Justice shas1 be 81 yez-s- -
term Of any Inconsistent sal 80 -
fected by this Amendment
OBJ Each Jusrics Of Ire SEprrzs.e
Court shall be elected ~ H. GE4E-
fled electors 81 the STATE ~ ~
time and places ~ voting Tor Ee=a-
bers Of the legislature. AZ ne 49,
era1 election next preCedtUE TIE 81
pirafiOn Of each term q E111 81
flee
Cc) In the event - the rztlsic1-
ton Of this amendment = SAL
thereuRon se 1ae d8tE - ne r1eU
Governor % appoint ere @0MMsazl~-
Justice Of the supreme Co1rf as
he shall hold gff8ce freEn - go
OF has appoIntment uHfA I9NE9nT
after the first Monday IN 4&114rJs
1919, and his succesSnr @94A =
elected ~ the general elecxrD1 =
1912 20 hold office fer q TEN -
six years beginning Tres11T 1freT
the first Monday In TmwTm~w 80
Cd The SUCCESSORS q rhs -
tees Of the Supreme Court E1al -
elected ar the general elec1Aum Ee11
presiding the exptrzxsoD q 1n@aw
respective terms OF 0fftce. hi II
event Of q vac4ncE In oftlrs - 49,
Justice and there be an uD@xD4-@9
I term the SUCCESSOR shall BE e4eC<e4
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12
Casual Shuqhters
BY VIRGINIA HANSON-

YESTERDAY: JEFF and San
ORA, noU married, GrriUe at the
Inn just as Julia and Kay are
leGUing. Julia accuses Sdndrd of
playing a dirty trick on JEFF be-
cause people are saying she
married him to protect him.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12

= JOINT RESOLUTION PrOpos-
ing an Amendment TO Article XVI
Of the Constitution Of Florida Add
ing Thereto an Additional Section
Permitting the Creation OF a Com
mission Empowered 10 Grant
Paroles or Conditional Releases or
Probation OF Prisoners or Persons
With Criminal Offenses, Under
Supervision.
BE 1T RESOLVED BY THE LEG
STATURE OF THE STATE Or
FLORIDA:
Section /. That the following
amendment 10 Article Nv 81 the
Constitution Of the State Of Florida
relating TO Miscellaneous Provisions
by adding thereto an additional Sec
ton 10 be known as Section y q
said article XVI specifically ap-
plicahle to the creation Of q Com
mission authorized 10 grant paroles
or conditional releases or probation
Of prisoners under supervision. -
hereby agreed TO and shall be sub
mitted to the electors OF the state
Of Florida for ratification 81 re3ec-
tion at the next General Election 70
he held in 1899. a. follows
section 30 The Legislature ulay
create a Parole Commission en-
powered 20 grant paroles or eonda-
tional releases or probation uno@r
Official supervision 70 prisoners or
persons charged with criminal Of
lenses, and rlav provide for the
qualification and method 81 select
ing the Commission members and
for their term Of office the length
of which shall be wholly within the
discretion Of the Legislature
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12
LEAGUE MEETINGS
BASEBALL

Announcement was made at
last meeting that inasmuch as
there viii be no regular session
next week, the signatures Of four
managers on a petition will be
sufficient to order the presidents
calling Of meeting to settle any
important matters arising in the
meantime
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12

BASEBALL GAMES
Navy Field. 200 p. n.y.
SUNDAY

First Game-U.S. Marines VS..
Key West Conchs.
Second GAme-Blue Sox VS..
C.G.C. Pandora.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12
SPORTS CALENDAR
and STATISTICS
MAJOR LEAGUES
GAMES TO-DAY
AMERICAN LEAGUE

A41LIf4O<1N A6HGO6
Philadelphia at Chicago, two
games.
Washington at St. Louis.
Boston at Cleveland.
New York at Detroit
NATIONAL LEAGUE
Chicago at Philadelphia.
St Louis at Boston, two games.
Cincinnati at New York.
Pittsburgh at Brooklyn, two
games.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12
LEGALS

fer ne hzzanoe - - u-=-r-E
TERN
se-riun : Ca Ens $500 c.
nay hezr. cunsiaeT az4 GszE@1s
and iUrtEd5cr5am - zE-w8 mmzw r.
which case q nz8ur1rF - rhs Z@--
bers - ths Ger 49, ru-ZEs 8
quorum fer Ehe EsrErek g AEz-
ness or & E-aE @Eerea~ IS 49,
ans gErlG4GE4lu lw 1EE4sal-z-
to Ire CirrEir luGEeE So a.
ali times - sualsc1 g 81 - to
Supreme Cou-r - rhzE Cuu-r 81 rz@
Chfef @uNEtNe rNE-eU~ E-& So
the call SAL - EzeZtzsrs 49, -
asSacEz1e susJac@# - 49, I'm 49, -
any absent 1-sG z4ll1le& Gr G1s41le-
justice CT 1cr as 60 . = G-El-
SEA qua ~ GiElsiul szall Eu1l1ze
mere than une cirr-lr f1E-e A
Giv4siuE Sal euEslE1 &C. 49, 1@E-
bers 81 sad cuuwr eEG4GElwe . EEr
Chief Justice. and the gulEEezr &C
q division eaucurreG t1 - EAe ca
Justice Shau - ne 5uGEm-E1 80 IT,
Court IN less xuch cas- azra1usg fEH
cApftal punislmeUt- - 81 - g.
terminatioa 90 . STATE 81 FeZ@-z1
cOnxziruraun1l u@esE4U1 49,
shall he hruughT 1uTa C@wEnwW@rET
the coustitutiun4lftE - E-1erzl
or state statute rEle- reEE-1Eaaz -
municipal orat1Gmce- - fla L@-e
meuf - = division IS . Zm1er
thereof o. tn Chief Iusrire 80 So
ordered Is th@ rhier 4msrtce 80 De-
considered ~ I've q Eis1sau.s- wAesre-
upon q shah require ~ culsaae-z-
ties % ruVo diViz7uus and rh- ca
Justice
fc) The Chisf Iustlre sh1E -
the chief admiris-rzr1Ee uffsue- q
me Court and resIsrnzlfle Ear EEe
dispatch - husiu-ss and Tlraelr1uE
consistent d~cisluus- ~ SAT- Ea1
be required % eEzmEDe Ihe re-ur1
81 = czuse bat HAY arreE1 LAn Ca--
cluSions 81 facE FeEnE rs &c.
and state ln the oulltnl - znruul-
pauyinE sxafesnem1 1nG 49, EEa1 -
law 50 stated a1d GrsrUssed 2u4 go
application % Eunh farL ~ l
event 81 an egzal GIEGsaaen 4eEWe-l
those neubers Fzru1--riF ras-sszs.rlrz
a cause- he snlI sezaw - rhs uE-u-l
and part5c1pafe 1h~rein AZ arnwr
gg~uces- In IN event ne Ghae1
0suse tn 1USLine luuE=s- ~ &C.,
flnuous service and ale g. al
shau al lnsz-a1 va 4zke =-Ee--
A JOINT EE-Ss1I-L-T1leE F-9DGs-
ina 10 Amend Ser1aan s Arrtrh@ %
ths ConSrifufian - fh~ safe -
Florida Eelz1lnE O. EaZU-F c.
miSsioners-
RE IT RES0LTED III TEEE LE5-
I<LATUEE 80 TIE sALZ 90
FLORIDA Thz1 sec-lssE =. - A.
firle = - Ehe Ea11s[l 1Ef1uE - E1e
STATE % F8ura1z- relararzx - Coy
CssEazrl EEziaElsrs 49, EuG 49, $40 -
hereby ameudsa zuG - $1,000
asreed o. and sail - suasw-red g.
the electors 80 Eh~ <zMf~ &C Haa-HG2
At the genera ~asrEtaU g Z~E-e-
Seu1zriFes - - h=ld au zEsH 80 49,
prgEAl 81 rel-ruau- So $50 :
% Ar1icle a. As @m@14e4 sE@- r-4G
a. foilUws-
section s Thaf rhers - - ~
rarh - Ehe Comfy Ea1El ssazss-
districts a. shall eE1s1 AE Las E-L
time L. rEmls- al sa2rE raaU-E = 60
missioner Wha SAL - -1s4 -
the qualified eletaurs 90 all4 naslE-
II ~ the 1irn~ and Ea@ne go -
for other uuuuEE a1fluzrs- ass So
held his u1fIr@ 1ur fuUr EeG-a ~
Nfd-d hoW~EeT EElr 49, Co.,
f-fsE1l1zl lssiasras-7s Far~1ul 1 $50
s-l-a1 sl~rrsur e. 4HHE Erm 10 @aEl
nurnlssr~d dlsrrr~rs -EE He -aE
two FearE and rhassr rrZ -ls a-4
rusm8ssrs-5 GrzrrarEH SAL aww --
rour E-Grs- Esn Eks=EsE.-sr -ze ze-z4
shall - fear EZra IG~ W-E
drras-s Ena rrzursa-azrsu 80 1
County ruurr 1s-@susers sE4l - 49,
s-rifs-d ~ law
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12
SOFTBALL.

Next meeting of players and
managers scheduled for purpose
of organizing another league
Will be held night after cham
pionShip series termination
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12

A JOINT RESOLUTION PropoE-
ing an Amendment TO Article 1A 81
the Constitution OF the state %
Florida, Relating 10 Taxation and
Finance. by Adding Thereto an AZ
ditional Section Authorizing rh@
Legislature Of the State - FlDriaa
to Allocate and Distribute - the
Several Counties OF the state. Ger
tain Excise Taxes Vow Levied and
Collected and 70 Be Hereafter
Levied and Collected by the STATE
Of Florida
BE 1T RESOLVED BT TIE Lee
STATURE OF THE STATE OF
FLORIDA. That the foIluWfnE
amendment 20 Article * - n
Const tuition q the state - Florikl2-
relating 70 taxation and finzuce. ~
adding thereto an addirauEzl 49,
tioa To be known a. Section - -
said Article ~ authorizing tie
Legislature % the state - F1D<1eA
10 allocate and distribute - tAe
several counties q the STATE cer-
tain excise taxes now 1eTt@1 40
collected and - ~ hereacrsr lerase
and collected by the state e Pc
ida. is hereby agreed 20 lnc SAL
be submitted 20 the efecrurE - Ehe
State OF Florida for ratification o.
rejection at the nexf general ei-e-
tion Of Representative 60 - I'D
in 1870. as follows.
Section Is The Legislature kn24
have the power - allocate and d.
tribute TO the seUeral euunEse9 -
the state. in equal amounts Art
al such times a. rhe Legislature
shall determine. any portion - -
all excise taxes now levied and rnl-
lecfed. or hereafter levied 81 CO..
Iected. by the STATE - Ftoraa1 1rurz
the operation % pa-1-nnutuel pools-
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12
Tigers Regain
AmeriCanLead:
Indians Split
DIAMOND GLEANINGS
By RABTD FANsTER

Postponement of games sched-
uled as opening affairs is the
order of the day Island City
Baseball League was slated to
get under way last Sunday after
noon at Navy Field but Junius
Pluvius had other ideas. Nina
ture ponds had accumulated
around home plate and second
base due to heavy downpourS that
morning. Last night the soft
ball championship series between
the Plumbers and Conchs was to
get off to a flying start but again
wet grounds resulted in post
pOnement.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12

The fighting spirit of youth
cannot be downed. Members of
the Conch ten, all young boys,
realize there's tough fight ahead
in the series with the heavier.
older and more experienced Pipe
Filters. but they consistently
maintain they'll win or at least
give the adults a hard run for
honors. They base their claim
on the fact that they have met
and defeated all of the hefty
PLAYERS in the American League,
possessing a record of eight VIC
tories and just one defeat. That's
the American spirit. boys. Even
if you don't win. the experience
gained from the series will be
well worth the time and energy
expended. The team, sponsored
by the local American Legion
Post has also entered the base
ball circuit.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12

The warm sulphur springs of :
Bath. Va. discharge $4,000 gal /
Ions of water an hour
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12


ORDER or PUBLICATION
TO: MfCHEAL ID. KELLY.
6512 Ellis Avenue.
Chicago, Illinois
You az nereoy notified and re
Quired to appear TO the Bill Of Com
plant for divorce filed in the above
styled cause on or before the tn
day of October. n u 1859. other
wise the allegations Of said bil
viii be taken against You as con-
fessed-
This order shall be published
once a week for four consecutive
weeks in The Key West Cirizen,
Monroe County, Florida
Dated this 2Tth day Of August
a ID. 1870.
fSEALl Ross { sawyer
As Clerk Of the Circuit Court
By: (Sd.l Florence E Sawyer
Deputy Clerk
Claude II. Barnes.
246 Civic Building,
Miami, Florida.
Attorney for Plaintiff
augzs; sept5-12-1s-zs, 1880
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12

IN THE CIRCUIT COURT OF THE
ELEVENTH JUDICIAL CIRCUIT
or FLORIDA. N AND FOR
MONROE COUNTY, IN CHAN
Gerry.
DOROTHY LEE KELLY.
Plaintiff
MTCHEAL u. KELLY.
DzFznEnn~
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12

Piechota and Berries, Broskie.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12

Tit for tat: Jackie Carbonell,
former ardent member of the
Trojans. viii play with the Key
West Conchs in the baseball
league, and Esmond Albury. regu-
lar third baseman Of the Conchs
in the past, will appear in Tro-
ian uniform. Ask Jackie why
he's forsaking his former team
mates-if you want an earful.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12

Since the second-half of the
National Softban League got I'M
der way July 8, Peppers Plumb
ers defeated Sawyer's BARRIERS
eight times. dropped four con-
tests and tied one Another
game Pipe-Fitters won. when the
score reverted back to an even
inning on August 9. was thrown
out by league officials. impress
sive victories over the Haircut
tiers included a no-hit no-run
affair pitched by Clarence Gates
on August %. Plumbers winning
90 on nine hits. and the twO-ex-
training contest on August 80
that ended 81 in favor Of the
league champions.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12

Here's one for softball fans to
ponder on: Cheta Baker, poppy
and reliable third baseman of the
Plumbers, will play with the
Naval Station ten when the next
league gets under way. Why?
Our information comes from
Manager Barfield of the NavSta
team.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12

4 part OF the William II.
Parker Homestead consisting of
Lots /, 3 and 3 OF Section 6,
Township 81 South. Range 81
East, on the lower end of upper
Matecumbie Key. and being the
Northern end of 4 nine acre lot,
described on a plat of said
lands prepared by R l. Stevens,
June. 1910.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12

Second Game
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12

NATIONAL LEAGUE
First Game
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1940-09-12

Wilson. Fleming, Heving. Gale
house, Johnson and Foxx; Hutch
inson. Corsica, McKain and Sui
livan.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1940-10-30
9as &tn3erief hon Neuenburs tit Der Sdjuei3
8on g. Si6erberaer
Son 81. SSsioerberger

9as Neuenb,treer 8in5erfeit in
ser Sdpei5, bas lit Ser groBe, feiers
ltd organilierte 9anf an oen Neuens
burger @ein, iein lo5aiasen mesa-
pbonares Sob, feline Maiienbuloig,1ng,
lein @robfeit, iein Subilauut, iein
2eie5eit miro es besangen, bonn ean,
offi5ieller Sreuoentag. Naidbrlid 5rr
5en Neuenburger 8olfe, nit ser SsSn-
brl1nlt Ser ldnoli6en @rntefelte, ober
oa5u NIT 6em Ylus, bas einmal ser
gang belonberen Srll6t ser 8ebe ge-
biibrt nno gum atpeiten ser peItliden
Seiterfeit immer-gliidlib eignet. uno
al bies 5ulammen, oas Bolfsbafte
ltno 6as @eintppiide uno bas 8el=
iAe, ma6en Sic @in5igartigfeit oes
9seltenburger Bin5erfeltes aus, ,no
lpobl in einem MaBe, baB es 5lt Sen
repraientatiplten unlerer idpei5eri=
iben booenltdnoigen SeIten ge5ablt
lperben mlB.
Gem golfe, bas es feiert, lit oas
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1940-10-30

5eit nidt in Sen Sd]oB gefollen. 0ie
&ebe bat iid nidt oorsebotelt, lie bat
cin langes Sabr binollrd in ben
,Stgnobles" NIT unenolider 5org<
falt nno nit SleiB gepfleat, ge5osen,
gebaut tuerOen miiiien. Den 9tenen=
burger trinfen lit ueit leihter ais i'm
oem groreih entloden, ser Some
oarbieten, SEN 6rolten fcrnbalten.
4ub Ser @einbouer iperft 8auern-
arbeit, ia, geraoe er, oem sic 5taf>
felltng leines 2anOes rno sic gigen-
art ieines 8etriebes feine Wial6inen
erlaubt, fennt nod sic ltrbel6Gftiglng
ser Sanobenobner int bi6lil6er
S6tpeiBe oes sln9eiidtes. s(ber neil
Ser 9rltd ser @roe ouf ibu eelegen
nit ser barten slrbeit ,1,o .oer iteten
ltnltberbeit Oes grfolges, oarlm
fernt Der @einbauer oen GrnteOanf
uno tueib i'm nit einem 6robli,ln
olts5l,oriiden, ser idon plre 8egei>
lterlng lit. Sn Neucn6urg am @in-
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1940-10-30
Nari6al Yetaim ebrt Die Nuttermaroe

re,ttin I'M Sample Inn Ben 8roteriperb
erlpd6It. $50 bleibt ba nod tuas
iibrig bon Ser gbrfirdt, Die man
iener idulois lit, bie oas 2eben gat
ooer geben niro9 9ie ,.mooerne"
anltur, bic aueroinss nidts anbere$
lit als elm fllr6tbarer 3erfau, iiebt
in ser Srau MIR nod bas Weib nnb
DergiBt bariiber sic Wl,tter. l1no oils
Jolge bieies 8ergeiiens perldtpano
sic Seele oes 5amilienlebens, Sic
traute Wtiitterli6feit, aus ser 8elt.
No6 ME tpar sic @eIt 10 meit bon
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1940-10-30

oer Ml,tter entiernt, tuie in unieren
Sagen. Nod ME tpar oas 8eib oenll
Wanne gegeniiber 70 ernie6rigt, nod
nie itrebtelt iie 70 a,tseinanoer, nod
nie ftieBen iie berart feinolid anein.
amber in ser Sabrif, auf Dem 9iiro,
in aaen 8erl,fen - int &f INN
oen 5utterplas. 8enn ie ettuas sic
@elt erloien miro: sic @elt miro
nidt burd No0epuppen oSer ,,Sdon,
beitsfoniginnen" NIT ser ,,idlanfen
2inte'. ionoern nur ourd quite Miit-
ter nit &inoern auf oen Mrmen er,
Ioit tperoeu!