SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-03-21
Aus Ieioen(c cbaft, + e;sss S:;nss% ss%

U9'e GET 2ttlpE, 'nRn er 1etn 9lns
seQen cos ciGt his!t. um iit an benz
sc(pioen Schi,nn;sr Res ebIen sror;.
ben!al.ss 81 erfreusn. v9(bsr man FIAT
boz; audi Wusnobrea. rno BEL ipro<
ioltioer Jernbalt,r1 aller ItGplihe1
(SinIliiNs IGbt lih lie 3atl Der q(nfGGe
ieoen'aj,s erhcblih psrrinQsrn."
80 la1te mir aud isner Irat. limb
Sis btNteiTen nun pielIeift, tpie i'd, auf
t2i1 8sOanten tpmmsn tomato, MIDI fiji
| u&e:i:;nmte 3eit bier. ntebsraulaiIen.
ST 'Nhts eineF lt:llen, Frisoliden Srt.
tocituh bon benz lauten Weltoetriebe.
l'%o ID babe i'm, ME id bpfi., Bier asz
ftIntcn."
,.3o, Itill 0snu1 qebt es bier au. bos
losib .Uott," Itimmte Doctor Cana.
l>liNlnt bei unh srltidte BEN Seufaer.
h:s leine Yrrf Bate ldpel(en poIisn,
ourf einsr troftiaen 3ug. sd babe
Hi,0, oIIen QsItanben, rshtlhaffen oe.
Nruabsrt. baB Sis bies elenbe, lana.
reiliGe Visit sum Iuientbali pdblen
tonntcn. 6Gtts nitt Der Simmel ben
| Vein lplfjIsn loTTen, uno adbe es ritht
fisr unb ca Elm SpisIfen ober elm.
icNltl9e 3srltreuunQ, man tDnnte es
rio,t lsAsunsbreiBia Gage bier aus
G7l'en. 1eIhlpsiae rcnn ietsunbbreibia
o,1rre ME iH."
-So larae Ifor prat.tairer eie in
Sarteniteino slber freilib, es 1T ia
teint NerIgteji,. Bic sic mir bamit er>
| sGb!Gn."
"11s CLAUDE ih po9l. SSebes atnb
| in z StdriHen tOnnte ss sSbnen faoen."
| IS hdbtt brauGte ntht erft bic ainz
e:y boaah an fraQsn. 9anse beuor id
hle'her TAM. batte ih sSbren Ramen
pfmals nennsn h0ren unb mand,es
| L"sIdittdsn aus Sbrsr Suaenbaeit er.
faDSen."
"Gts sic bierbsr tamen? e. bas
lpore! l(nb menl, lrenn ih fruosn barf,
| t1b% ti} risie Vstbrsituna meinss Rub,
mes 5u psrbdntsH!"
"G,iaHern Sic lit zines oslpilIsn
t'n1f2rot, 0err Ioctpr?"
Us !rar cine nsrtlpiirbiae Wirtuno.
irs!as bic SrIpGhnuns bisIes Namsns
ouI Soticr Gan9ltmibt berporbrad,te.
Gr :a,lree fiir einsn Moment rod, rD.
ther ais SuuOr unb bann nabm 5eiu
0e'i1t strc etgentbiimlih fab!asibe
Uogbuns an. Gin Suitsnaniau, ber
MIST e4tn fstr Aatiirlih tlans, btnberte
:bn tln paar Selunben lang au Bee
| Wntpprt. .-.r, .-..
| "esud9aroto" lpisbsrbOIte .r honr,
nON INNER unier pielfuhsm HGuIpern.
| "SM - id 'psiB nidt, man xsssnet
I'M Ieben 10 Dislen Wsni6en, eaB man
uH!np9llp SSpsn i'm 0ebdbtnib Nbal,
ten tonE, MD IS miiBte jsosnfaus iton
'ehc lcnae Ter kIn, bab mir Der. ben
J Sla oa nennen. i6er ben N.a aelau.
! fen."
! .5reilib asSenn feline @nsaben
riatl1 !pareN, iiuo es jebt lpobl ihon
brs:unosDan3is ober pierunosnansis
| IapIe bsr, Dab er aus 9arteGi::;n nab
E:Hsrita uuagelpanbsrt 1T. &. oetlei<
petc Ai.l cen VoItsn eirss 8utsperpul=
ters. tenn irh niht IRE, uno perz
| tau'd:e, aus permuthli9 isbr triFtiasn
tiE!inesn i. oie6ghte Welt nit Der
| gIsusn."
Der Ioetcr risb iib nit benz Ieioez
ner s 4 ldRntuts isiuen .ablen ShIz
rst, als term0tts sr bamit ieir Grins
EecNngsNrln0gen aufsufriifen.
| "ja 10 - Ger Snipsctpr Ssudbarbt.
| Sh tannts i'm 10 obenbin. Sin pinz
bises patrOn - Elm Iauasn:tts -
uaO Dor 9lllen Elm sanS sstncltissr
Sii9nsr. gBie in alIer Welt iinb Sic
bcnn serobe an BEN sstpmmen?"
sd entiinne MIDI pirtlih niht
nlebr, cIf lpslde Weile id DOT SaIren
feline YeianntIhaft mahts. Oamals
obsr gait er ieb:nfals fir einen Isbr
tiihtigsn unb ohtunestperthen Monn,
Ser ouh isin StdfChen gang biiblb
in's Srodene aebraht bate. sd Naro
,, gu inn pRcerboH ir esIhGitliChen Ysz
3ielun9eN. uno ih bate. teiuen 8runo,
mid iiber einen Mansel an MhtIhaiz
fenIsit phr Wohtleitslisbe su betlaz
gen"
SO - 10! Nun. ss mag lpubf Iein.
hob or iIh oriibsn sebeNert bat. l1nb
irus fir 8eiGitten parsn es, bic er
Shrsn uus nsiner Susenbseit sraGblt
Eot2"
| rNh, 10 auer!si!" neinte Hoser
HOtWouo IeidsDin. sd babe niht ulsl
oarDn bebulteu, hsnn ih tonnts ia 5u
jener 3eit nidt agneN, bab ib oermuls
einlt oas Yergnilsen Sbrsr perionl'ten
Eeianntlhaft baben Uiiroe. Uieaeltt
iallt Mrs 9slesentlid pisoer elm. Gs
mar, iuenn ih nidt irrs, babel lebr bic!
| BON einem lbuItiaen &srl Die Hebe, Ell
nemWudNrsr Ooer perslei1sn, 5lpilbsn
| oeiien plOBlidxm Ions uno Der 2lusz
paneerling oss Snipectors Geudbarpt
'ein selpiiler urIdhliher 3uiammsnz
bang kftanoen au babsn ihsint. SD
CLAUDE, er hisb Gutenberg uber Gilsnt
lpbr ooer 10 abnlih."
Der Ooetor mar auf cine gang felt