davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1940-02-01
NOT so DANGEROUS

North Creek in the Adirondack
Mountains reports less than per
cent medical treatment cases among
the throngs of skiers there last sea-
son.
The Waterbury Democrat., 1940-02-01

The fast stepping Giants knocked
the Pirates for loop with a 80 de-
cision. The Yowling Yankees snap
ped the Cub winning streak with a
80 victory. DeRita smiled again
when his roarin' Red Sox scalped
the Braves 81. Butch DeVito lost
ounces the first game but gained
another 100 pounds when his Tigers
won the last two games.
PREF Hamel made the greatest
speech of his career when his boys
presented him with a. set of ivory
military brushes. PREF refused tC
take his hat OF for the boys. WHY
Copper Coppola was among the
missing for the first time in his
long bowling career, rumors have
it, that he lost his way roller skat.
ing.
Chicken Desmaris the quite little
boy from the hill was so elated that
he went out to buy six gallons of
gas to take a trip and when Texaco
McHugh heard about it Chick took
a trip without gas. Drums Tata,
cleanup man is beginning to find
his eye and will give the other teams
some worry from now on. Last
Chance LaChance is becoming a
great anchor man.
Ed O'Reilly was pitted against
Uncle Ezra and the scoreboard
again 81 owed that Tenders O'Reilly
can't beat the Old Master. :. But
tons Passaro and Pretty Peter
Byrnes just couldn't find the range
and had to be content with fair
scores. Buster Brown went
fishing and chopped holes all night
but promised Gumshoe German a
banner night this week. Muscles
Mastrianna showed up.
Horns Enhorning the Mill Plain
speed merchant rolled a small 302.
What are you trying to do, get out
of Glass A. Ice Cream Cone rolled
in regular style and won two games
single handed. Happy Hartwick
helped the cause along. Five men
smiled, why? You can guess who
they are, so can we. Donkey De-
Rita, Junior Byrnes, Reno Rinaldi,
Berry Mautino and Placer Pals. Col
lars Colangelo made the headlines
while Jimmy Barber stayed home.
Butch DeVito went on diet, Mis-
souri, Messina went on a spree and
Applicant Manzo hit 270.
Duco Dulac rolled with a sore arm
The Waterbury Democrat., 1940-02-01

winning three games, the Cornell
team also broke high team single
and high team three for the season
with Carissimi, Piazza Scarpetti,
Perrella and Santillo bowling ex-
cellent games for Cornell.
The Colgate team didn't have q
chance with Cornell because the
Colgate team hasn't come out OF
their slump yet and the second
place spot looks pretty wobbly now
for the Colgate team j. Latino, Joe
lombard, Geneva E. Cont and
Piedmonte better get into shape and
do some bowling.
Holy Cross team won two games
from Pittsburgh the first game was
plenty close with Holy Cross win
ming by one pin the second was won
by a bigger margin with Petrucci,
Ruzzo, j. Palladino, j. Copabianco
and c. Copabianco bowling for Holy
Cross.
Pittsburgh after losing the first
two games one being heart break
er came back to win the third by
very neat margin with Troanetti,
Ceriello, T. Palladino Garafola and
ManZo rolling for Pittsburgh.
The Waterbury Democrat., 1940-02-01
Mack and Cobb at
Odds About YankS
By DAN PARKER

TWO DISTINGUISHED BASEBALL in
dd at Phadephia sports night that New
ork finish third next
the Yankees pnant
n 1s showed how the Yan At it. Connie on the
other hand merely made broad statement and didn't offer any ars
teams would 1GI anish ahead Of the Yanks N
in this nstance Does
pOns Mooiicuddy proving that familiarity
any dplace symptoms in modered
preference to Comics in
FRED APOSTOLIC NEEDED a fight under his belt when
Mse Bsna in the Garden few weeks ago and wSn sv @
together again Friday Apoon win
certain ,1 h his last and showed symptoms Of
hayng @ the several 0 storms ne n
without nhibions Jimmy Grippe Bsns Musician mas manage who
fight win be working behind Mel special permits
the commission by making his suspension disappear
ONE
brg decision play the ouhed for Detroit next his
wedding between baseball jai aa
converting something appomatng
ruling
had spread the fede guild
1s with 5 result ns sonr % S os a with
phove Eyhaws need years Of training before they can
hand ms ha a Ss to pick
win be
CONNIE Benny Mccoy $45OOo
ea e the sn 9S aTa a say, the
s45OOO for him. because need ball pyer badly bound
LATEST RECRUIT night Pittsburgh the mid
Asa matter they've
Pittsburgh years.
THE BALL PLAYER for whom he dickering Mccoy
the about for i'm?
CHARLEY of will
on Feb And the first entry the horse jumping
Those Russians must be pretty Whe
FIRST ITEM the list of South American
ADD CARELESS reporng The nsence sports
ball Dodgers Is footban debut
NOW THAT the Cards have decided
time for the Dodgers to offer $35000O
EDDIE SHORE game
them but
Copyright $780, King Syndcae
The Waterbury Democrat., 1940-02-01
Mt. Carmel Wins
Close CYO Game

Our Lady of Mount Carmel defeat
ed Our Lady Of Lourdes in q tight
battle last night at the. Boys club
by the margin of 29-27. Accetura
lead the Town Plot club with four
baskets for total Of eight markers.
Mazzi was right behind with three
doubletons and O foul for seven
points. LAMBERT was high scorer for
the Lourdes with seven points to his
credit. A. Demelio and II. Fisher
each scored six puoints for the
Lourdes. This was the fuorth straight
contest which Mount Carmel won in
the CYO league. Score:
The Waterbury Democrat., 1940-02-01
WHEELING HIS WAY

Fred Birchmore has travelled 49,
600 miles by bicycle through forty
three countries since he graduated
from the University of Georgia four
years ago.
The Waterbury Democrat., 1940-02-01
BY OMAR

What a night it was for the lead
erS and did they take it.! How do
you like this? Construction A and
the Servicemen who were in the top
spot are now convalescing in a tie
for fourth place. Something to
ponder over, Line A and Meter
Readers. Look out that the props
aren't kicked from under you this
week.
The most disappointed expression
we have seen on anyone'S face in
many moon came over Buck Ber-
gems when he was so certain that
he had knocked over one pin
leave for spare that he walked
over to his seat and sat down. Final
ly the shouts Of his teammates
called him back. Surprise is no
name for it. That pin wobbled so
much that the odds were against it
staying upright. So it goes.
Are those Linemen on A team
popped up. Why shouldn't they be?
Being in tie for the lead at. this
stage of the game is something. In
Eddie Winslow, they have one of the
most improved bowlers in the
league.
We miss the sterling performance
es which Charlie Baxter used to put
on in the old days when he rolled
with rubber boots. "Puss in Boots"
he was knowed as in those days.
Maybe if we have some snow,
Charles will come through.
The league statistician tells us
that the up-to-the-minute averages
show that Eddie Culhane of Meter
A is now leading in the individual
averages with 1926. How he has
been going. He got 389 last week
and is threatening that high three
of 401 which Johnnie Beck holds.
And how those District Engineers
are going. They set the high team
total mark of the season without
a handicap with 1882. George
Lynch with 1888 and Pat Dwyer with
$50 were outstanding. Only two
points out of first place and going
like a house afire.
The Satisfaction Operators got
sweet revenge for the threats which
the CHARGERS had been handing out
about what they were going to do
to them when they got together.
The Waterbury Democrat., 1940-02-01
Recreation League RNmbles

and had plenty of company with
Cats Cattana, Pip Piazza, Hockey
Chabot, Dapper DAILY lost two games
but won the Jackpot.
GRAND RECREATION LEAGUE
The Waterbury Democrat., 1940-02-01
Sparks From The Power League

Well admit the games were close
but S. S. had the edge and took
four points.
The Waterbury Democrat., 1940-02-01

Ten men made the headlines with
their bowling but their scores were
so different that we had to put them
in different claSsifications.
The Waterbury Democrat., 1940-02-01
BASKETBALL RESULTS
(By United Pressl

N. Y. U. So, st. Francis Brook
lynn 80.
st. Johns 43. Manhattan 80.
Union 38, Hobart 20.
Georgetown IS, Army "a.
Princeton 81, Yale 35.
Springfield 81, Northeastern SO.
The Waterbury Democrat., 1940-02-01
Leavenworth

Some consolation for Leavenworth
came in the form of Is to IA
preliminary victory over Wildly Re-
serves in a nip and tuck game that
gave the customers plenty of action.
HamePs, three hoops was best for
both teams.
La gaceta., 1940-04-10

dolor 10 has disipado til con tus
palabras!
GQue es?-insisti6 Gusta-
vo.
La mujer sc acerc6 a su aman
te y lie dijo unas palabras en-
VOC baja.
Ell roStro de Gandara irradi6
una d.cha sobrehumana, a Ia
vez que un aSombro sin limites.
ii Madre l-pudo decir, al
fin, el mdsico, con una voz nue.
va. ! Vas a ser madre To, alma
mia?
5iMadre, Gustavol L.. iDios
nos enwia del cielo un hijo pa
ra bendecir este amor tan san
to y tan hermosol
81 abrazo que ahora Sc dieron
tuvo un hoNdo SAILOR a cosas de
Ia gloria, que bajaran a la terra
por un milagro de los cielos...
POGO despues, P1ra y los no
viOs Sc despediau del mdsico,
La gaceta., 1940-04-10

miei, EN- que TODD sonrfe Y tOdo
aparece de color de rosa, del be-
70 color de la esperanto.
Tan e~nsimismados, mejor d.
cho, tan entusiasmados estaban
les dos t6rtolos, creyendose ha-
bitar un paaacio de marfh y de
marmoles y p6rfidos, EN- vez de
la inmunda buhardilla de Ia
Gale de la MagdaSama, que sc
habian lido olvidando en- estos
dos largos meses de una peque-
nez: de casarse.
Pero siempre que 10 hablaban
entire ellos, entire dos besos de
miel, los j6venes Sc encogfan de
hcmbros, con era despreOcupa-
zion admirable de les espiritus
ver5aderamente bob-mios y e.
~ramorados, para los convencio-
na'ismos de Ia vida.
Per 10 demas, Juan Jose, que
ahora trabajaba con mas entu-
siasmo que nunca, tenia une 70
La gaceta., 1940-04-10
Subscription semanal: 20 c.
1903 Ia. Ave, Ybor City, Fis
TeEefono Y 1892
los COMUNISTAS ORGANI-
IAN UNI ACT0 EN- NEW
YORK

New York, abril 10.-A pc
sar de que los espanoles y sus
amigos de New York celebra-
ran ell dia IA con una gran assam
blea, Ilcs comunistas anutncian
un acto con oradores americas
Y latio americas, importados
para Ia ocasi6.
Las Sociedades Hispanas Con-
federadas anuncian como Oral
dores a Don Fernando de los
Rios y ell general Jose Miaja y
los comunistas a Vito Marcan-
tonic, Lyman r. Bradley, Lom-
bardo Toledano, Antonio Mije,
James H. Robinson, Juan Mari
nello Y Alfonso R. Castelao.
Ell acto de los comunistas Sc
celebrara en- Royal Windsor
Hall, en- la calle Sc, y la entrada
eostara 35 centavos.
Los elementos espanoles Sc
proponen asistir a las fiestas de
fas Sociedades Hispanas Com
federadas, no a la de los ele-
mentos que persisten en- haeer
su propaganda a la sombra de
la causa de Espaha.
Leal, corresponsal.
La gaceta., 1940-04-10

Toca a La Marque, Ell empire
sario de Benjamin Field, sumner
girse Y hacer que sc mantenga
en- la superficie Ia 'boya de sal
vaci6n' llegada de la Habana.
Legion es una attraction pode-
rosa, en- ell ambiente local, y
.por 10 tanto 81 dsbe maniobrar
de modo que Ell cubano puada CD
.tsner peleas "aceptsbles."
Ell boxeo encontr6 su "iman''
para 81 pdblico, en- Tampa, CT
la persona del campeon cubano.
La Marque es el encargado de
solucionar las dificultades ere,
.cientes.
La gaceta., 1940-04-10

que tan gnerosamente les rega.
lara Gustavo de la Gandara, v
que les sirvieron para creerse,
por unO o DIS meses, unos bur
tquesitos de la villa Y corte.
Pero, iayl, 81 despertar CO.
menzaba a surgir en- la pobre
buhardilla...
Lopez Muro apenas CANADA
con Su pluma, 81 no eran tai cual
versito o croniquilla dolGcados
en- Jas ~revistas madrilehas. v
.por los que, al cabo de unos me-
SEES aograba cobrar cinco o diez
duros.
E dinero Sc gastaba rue era
una bendici6n, pues aunque 10
mismo el poeta que Luisita ha-
rian pinuetas inverosimiles de
econcmfa, hubo que comprar los
muebles y cuatro trapos, Y pa
gar la casa va tres wees.
De aqui que una mahana Uui-
50. NoVsudo tGvievs cue cOufe.
La gaceta., 1940-04-10
CON Los CUANTEs
LEGoN Y LOS MEDIocRES

lie teman a Legion les phyllis
me liocres dedicadcs por sus di.
reetores a Ia GAIA de ~"pa'omitas
Y Fl mismo tiempo a matar ell in
ter6s per el boxeo.
Tampa sostenfa semana.men-
tie tres arenas de boxeo. Las pc
simaE peleas y Ell dercaro de al
gunos hiciercn que q pdblico Sc
'fsnfriara."
ST no SIC bu7ca a Legion un
fuerte ~adversario, los fieles ex.
presaran a tempo su desconten
to y por cuenta del empresario
y de los boxeadores.
Logon egta listo para ccmba-
tir. El empresario LaMarque de
sea un adversario digno de los
meritos del cubano; pero los
managers" parecen ''agacha :
dos"
No quieren arriesgar las fra
giles reputaciones de sus dirigi-
dos.
ASH ha pasado siempre en-
Tampa. Quieren matar la "galli
nita" de los huevos de ORC, en-
viada de la Habaan con una re-
3cmendaci6n de Jaime Marine.
La gaceta., 1940-04-10
La iunta de Ia Liga ~Intersocial
Nuevos peIoteros presentados

Temiendo que pueda ocurrir
una d~esgracia, por ell descuido
de r;ertos eapactadores, a partir
del domingo en- la gforieta Sc
venaeran les ~refresccs en- vases.
Todo Ell me insista en- coger la
botella, no sera servfdo.
Ff domingo pasado los gra-
closes, descuidados u ctra cosa
dostrc19ron en- ell 'pavimento va
rias bcteNas, con grave peligro
para los que pasaban.
I'm permiso Sc concedi6 a Ha
Try Jones para presentar el do
mingo, a las 3:z5, su famoso ac-
to Re deyccyuntamiento, Debera
hacerlo en- un mfnimo de s a
minutes.
Retro el Cfrculo Guiana al
pelctero Iongval y puso en- su
fugar a Daniel Dfaz.
Sc aartoriz6 al Centric Alstu-
riano para presentar I'm, nuevo
re'otero y retirar otro antics del
sabrao, prevla notification al
p~residente.
La Unione Italiana retir6 a
Rafael Lemus y Jimmy Cava-
liere Y los sustituy6 cen los her.
manos Robert y Roger Longval,
Jugaran Ell domingo, en- Cd pri
mer turno, a la l 80, Centre AS
turiano y Caba1leros Leales,
siendo "home team Ell primero;
en- ell segundo turno, Unione l.
taliana y Cfrculo Cubano, sien-
do home team ell primero.
La junta de la Semana pr6xi.
ma sc efectuara en- ee CfrcUlo
Cubano.
La gaceta., 1940-04-10
La Gaceta
TONIC SEGUNDo
"A MUCHACHA
DE LA GALE
FOnetin No. Ia

vO querido, que he olga algo que
va a hacerte llorar de ternu-
rail-.
u Que?-pregunt6 d artis-
ia, parpadeando y volviendo a
abrazar a la adorada, porque
habia sonado por los patios la
campana que anunciaba que ha-
bia terminado el recreo de los
presos.
-iAh!... No he 10 puedes fl
gurarl.. No te 10 podrias figu-
rar nuncal.. iYo misma, GUAM
do tuve la certeza, crei enloQue-
Ger de dicha y de dolor a un
tiempo!... Pero ahora solo que
de- "a algeria en- mi almal lEl
La gaceta., 1940-04-10

La Lfga In+ersocial de pelota
Sc reuni6 anOche, a las echo, en-
d local de los CaToallercs Lea
les de America. FL Secretario
Borlaal lar6 el acta de la session
anterior, cue fu6 aprobada.
All jC''b de sehoras del par
one Crscaden, presid.do por la
Sra. G. Sanchez, Sc lie concedi6
Ia vsnta de sandwiches Y cakes,
absoCutamente de gratis, Tam
bitn Sc le ccncedi6 permiso pa
"a vender el visrnes refrescos,
etc. al club del parque de Cusca-
den organizado por 81 supervi-
sor Tony PrcrTenzano.
0a.d6 ncmbra1a UNI. conf
sion para intervenir en- ell asun-
to de los nuevog uniformes v IA
inteq7'an 1cg6 FerrhndfE, Ma
rio Pullara Y Frank Rodriguez.
Otra coniidn, integrada, por
Antonio LaPaz y Frank Rodri-
guez, pedira a Ia cctnpania Co.
ca C,la que agrarlle Ia cantina.
ST. le otOrg6 I'm pase al Sr.
Antonio Barce'6, correspon-
sal del diariO "El Pais", rre ha-
IA resehgs de los juegos.
lie fus concedida al Sr. Ma
nuel Kalivas Ia venta de mani Y
rositas de maiz en- ell parque, FL
Sr. Kalivas viene vendiendo en-
Ell paruue desde que fuera inau-
gurado.
Qued6 ccmisionado Ell Presi-
dente para atender a ciertos de-
TALES relacionados con Ell terre-
no.
Ell tesorero, Antonio La Paz,
inform6 sobre ell balance sema-
nal: ingresos por entradas,
$158.55; %cantina, $73.70; Snow
Balls, $7.15; dinero entregado
por Alfredo para premios a los
~pdOteros, $40. Gastos en- ell te-
reno $34.90. Cuentas a pagan
por los primeros gastos, $3.50.
La Liga acord6 no vender Ia
bacos hechos a maquina, no im-
,porta de que marcas sean.
Sc acord6 apreciar un regalo
de cajas de refreScos hecho por
la compania Cherry Blossom.
Luis Sanchez, el delegado del
CircuiO Cubano, qued6 encarga-
do de cuidar de las pelotas en- el
.terreno.
Al mismo tempo Sc comisio-
no a Luis para hacer dos taqui-
Has ~pequenas de la grande que
hay en- la puerta de Ia Gale Is.
La gaceta., 1940-04-10

Ell vice presidente de los Car
denales, Branch Hickey, Sc ha
enfadado porque varies de los
directores de hovenas opinan
cue ell San Luis ganara ell cam
peonato de la Liga Nacional.
"Yo pronostico que ell "team'
quedara entire ell quinto y el
sexto puesto". Cuando digo es-
to imito a los otros en- ell punto
de ''crearme una valvula de Sc
guridad". "Ellos saben que nos
pleden d%errotar, o asi 10 pien-
zen, pero escoien a los Cardena-
.Ges para la menci6n como pre-
sunctos campeones. Ell Cincinna-
ii tiene una gran novena Y no
weo la causa de que no puede re-
.petir en- el campeonate. Los Pr
ratas lucen en- realidadI mejor
que en- ell papel; los Cubs son
peligrosos y el Brook
.lyn ha mejorado mucho. Los Gil
gantes meioraran tambien, 81
Carl Hubbell Sc repone por com
.pleto.
"Nosotros, en- Gambia, tene-
mos lastimado a Johnny Mize,
el inicialista, y tambien a jim
my Brown, ell SIS.
La gaceta., 1940-04-10

'ciega en- el triunfo, que nunca
habia tenido.
Ahora saba que iba a uegdr.
Y Uegar, an el terreno del ar
te, va Sc sabe que es diSponer
de mucho dinero, ser famoso y
conocido en- Madrid v en- toda
Espaha, Y verse, en- fin, NINA
do por dos pdbllcoS y por esa do
sa tan esquiva como capricho-
sa que sc Hama la gloria.
Mas. iiay!l...
FL poeta Y su princeSa dzd y
endmoruda, dcmo Lopez Muro
llamaba a Luisa en- sus trans
pcrtes amoroscs, no sabian que,
como al poeta de la bohemia, a
ellos tambien, detras DEF hora-
rio, les miraban 81 H0mbrs y Ia
Muerte.
La gaceta., 1940-04-10

sarle a Juan Jose que no tenia
dinero.
-lB:en, no llores til, musa
mial-dijo Ell pOeta besando en-
Ia frente a su princesd dzul-.
Veras como 70 traigo dinero...
-
Sali6 de casa solo Juan Jose.
Era una hermosa mahana de
mayo.
El optimi-mo azud de la ma
mana ponia tambien en- la mente
del poeta un optmi:mo puro y
nob,e, abr:endo su coraz6n a la
espsranza.
Fus a dos redacciones, pero
no consigui6 yer a los directo-
res de los perl6dicos.
Ertonces Sc encamin6 a casa
de Aranguren, a su antigua ca
sa de hlespsdes de Ia Torreci-
la, con objeto franco y senciEa-
merte, de pegGrle un sabldzo d
CaE'Gradq. cuaudo Ia casualidld
La gaceta., 1940-04-10

Aver, en- Louisville, KY, los
Dodgers de Brooklyn vencieron
a los Yankees con anotaci6n de
cinco carreras por una.
Contra Wyatt solo pudo ba-
tear cinco hits la famosa move
ma de Mccarthy. Batearon de
jonrr6n por los vencedores, Roy
CIllenbine y Charly Gilbert.
New York lie, 5h, De; Brook
lyn &c, Oh, De.
La gaceta., 1940-04-10

La novena de los Terriers de
Hillsborough venci6 aver a la
de Sarasota, en- Sarasota, con a.
notaci6n de 5 carreras por 2.
Fidargo, la tercera base de
los ASSURES en- la Liga Interso-
|cial, bate6 de jonrr6n en- la sep
TINA entrada. Componen la no
vena de Hitsborough los j6ve-
mes Benito, 2b; Fidalgo, 9b;
Beasley, eff; B. Fernandez, Id;
Lee, If; Men6ndez, c; Craparo,
IF; A. Fernandez IS y Garcia, p.
HiEgborough sc, Oh, lie; Sara
sofa, &c, Oh, DE.
La gaceta., 1940-04-10
LASTIMADO Ell CATCHER
AL LOPEZ

Winston Salem, Carolina del
Norte, abril 1O.-El habit y We
terano catcher All Lopez, de las
Abejas de Boston, sc lastim6 a.
yer uno de dos dedos,
Sc lie haran hoy radiogra6fas
para determinar la importancia
de la lesion sufrida. Parece te-
ner fracturado o eSauirlado u
no de los huesos,
La gaceta., 1940-04-10
cAPITUDo Xxx
Las hsces del cdlis

Pasaba el tempe.
Plra, que no hay que decir
habia vuelto al pobre nido aban
donado, iba ahora cada dia a Ia
car5sl, accompaniment cast STEM.
pre- de Luis, Y muchas tardes
tambien de Lopez Muro.
Los bohemios vivian los dias
mas radiantes de su existenc!a,
esOs dtas ayules de Ia luna de
La gaceta., 1940-04-10

que, por primera vez deSde que
estaba en- la triste prisi6n, VOL
VIA al reccgimiento y a la sole
dad de su zelda con Ell alma en-
fiesta Y tn calor grato por Ell
pecho, como un hombre que,
tras una horrible tempestad, co
mienza a reconciliarSe con la vi
da...
La gaceta., 1940-04-10

Ell club Fort Worth, de la Ii
ga de Texas, vencio a los Carde-
males con anotaci6n de / carre-
ra por 0. Los pitchers del Fort
Worth, Otto Nicholas y Bill
La gaceta., 1940-04-10

Sali6 aver por aeroplano ha-
cia Baltimore, donde le exami-
marian Ell brazo, Il pitcher Van
Mungo, de les Dodgers. Por te-
lagrafO Sc awis6 para cue 10
viera Ell DIR. Bennett, del hospi-
tai John Hopkins.
La gaceta., 1940-04-10

Hasta aqui, los dos enamora-
dos habian lido GlOr00ndO como
Vodtau los biIlStsS &a Baaco
La gaceta., 1940-04-10
La GACETA

Il peri6dico en- idiOmA Espahcl
10 mas circulation en- Tampa
La gaceta., 1940-04-10
Con eI bate. la Mascota y los EspejueIos
(POr Tira a cuArta)

Yoke, deiaron a los ''pr6ximos
campeones" en- dos hits.
San Luis DC, Oh, Oe; Fort
Worth 1c, IN, lie.
La gaceta., 1940-04-10

which your body uses direcilv for
energy to help build up more physf
cal resistance and thus help calm
yttery nerves, lessen female fnnG
tlonat distress ahd give goa ibetI
bubbling energy that IS refectal
thruout yQlr whole being.
Over 100000 women have res
ported marvellous benefits from
Pinkham's Compound. Results
should delight YOU! Telephone yeuF
druggist right now for 4 bottle.
WELL WORTH TRYING.
La gaceta., 1940-04-10

you feel tired out, limp, l~istless,
moody, depresSsf-H your nerves
gre constantly On edge sad you're
losing your boy friends TO more
attractive, poppy women-SNAP
OUT OF IT. No man likes a duIi.
tired, cross woman
Al gea rnay need is good reliable
Tonic; II %, Just Try famous lydia y,
finkham's Vegetable ComEound
made especially for women, Lei Il
stimulate gastric juices TO help digest
and assimlate more wholesome food
La gaceta., 1940-04-10

Victoriano Manteiga, Editor
La gaceta., 1940-04-10

81 Columbia tiene un terreno para ell estaciona-
nianto De los coches de sus clieHtes, en- la calle %, v un
serene para ell debido cuidado. Lleve ALI su coche, hay
espacio suficiente.
Henderson daily dispatch., 1940-12-28
Home Guard Unit Served
Here During World War
Public Asked
Meeting On
Home Guard

Navor Powell said today the ger
eral public is invited to attend III
meeting set for Monday night To oL
cuss plans for setting up a unit O
the home guard here TO serve ol'.
inc the war emergency. Inc "teellhe
will be held in the Council champ
of the Municipal Building.
The MAYOR said that Under Inc re
eulatiors It would be possible to Sc
7ect a captain ui ii" ne' cHN';''i
of any age up to 81. He will not nave
10 be Within The age range u ctiii~' ~
men, who may be anywhere retWsei
l8 and is. Men subject to cal III III.
draft are not to be accepted.
Monday nights meeting Will Dt
held in accordance with letter re-
ceived Friday by Mayor PoWel! ana
Chairman S. B. Rogers OF the Vance
Board OF County Commissioners, WnU
luintiy arranged for the session.
Officers and men III the nome
c,,ard unit will receive no pay lroH'
any source. Their services Will be
SOLELY on a voluntary basis. but theE
will be subject to military discipline,
and drills will be held for minimum
Of an u,w and Il half not less than
one night of each week. Rifles ana
,mmunition. and other equipment
with ne furnished and the company
will be uuartered at the National
Guard Arnrory. The matter OF uni
forms is left up to the city and coun-
ty to provide.