davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1940-01-30
Sc ha empezado a %ca!cular ell valor de los
los danes producidos por las heladas
Subieron los p~recios de los vegetables y frutas

predics sub5,rcn alb erlJre un
eco y 800 pcr ciento sobre los
de 10 dias anteriores.
FL 'bushel" de beans, ha-
bichuelas, qre sc vendia a 1925,
aver Sc empez6 a vender, en d.
ferentes Esta5os, a 5000; Ia
sol, que Sc vendia a SIPS las
rien libras, como maximo, subi6
a 1925.
Las ceboollas de Texas aumen
taron de rrecio, sn New York,
desde 50 las Glen libras a $4.O0.
Aver, ell famoso economista
Roger w. Babson, Sc dirigio q
sus amigos republicans de Wa
shing'cn pidl6ndoies ayuden a
les cosecheros y campesinos de
la Florida.
AL mismo tempo pi5s Bah
son a los ~turistas, bien entera-
dos de los danes sufridos por Ell
Estados, Sc dirijan a sus repre-
sentantes y senadores en- favor
de los d2mn!ficadcs.
I'm esfrrerzo sc hara, segdn
Mr.. Babson, para obtsmer ayu-
da federal para ell Estado.
Las perdidas, en- cuanto a las
naranjas, Sc calculan va en- el
900 del total de la cosecha tan
garinas un Glen por ciento, dada
su poca resistencia, y toronjas
I'm 60%.
BESIDE Texas cohmunicaron on
la mahaaa de hoy que las perdi-
das en- l2s cosechas son enormes
pero que aun no Sc ha podidI
calcular el valor en- millones de
d6lareS.
En- ell area del vale del RiC
Grande los dahos sou muy grar
DIES.
La gaceta., 1940-01-30
Los finlandeses aseguran haber
derribado % aeroplanos rusos
Aviones finlandeses bombardearon
un puerto russo


EN- Trrku, murieron 80 ciudada-
nos. I'm aHilo situado en- Tam
misario fue bombardeado, pere-
ciendo uno de los muchachos.
Mas de 200 bombas sc arrojaron
al norte de Sabo, provincial de
Boon, en- una pequena parroQuia
I'm deSpacho finland9s da
cuenta de que la aviaci6n rusa
atac6 TN vapor aleman, lanzan-
dole 10 bombas que no h;cieron
efac.o. Encall6 el vapor en- las is
las Aland.
Aument6 en- hOras de Ia mo-
che, EN- ell ItsmO de Karelias 81
fuego de la artiileria. Estfmase
que los rusos preparan una nue.
va cfensiva en- ese sector.
La gaceta., 1940-01-30
ORGANIZATION OBRERA
~SUSPENDIDA P0R LA FEE
AMERICANA
DEL TRABAJO

Miami, Enero 20-LA Fede-
raci6n Americana del Trabajo
decide suspender aver, por no
abonar las derramas especiales
acordadas, a la International
Typographical UDio, una de las
mas antiguas organizaciones o.
breras del pals.
Acord6 aqUi la suspension Ell
Console Executive de la Fedora
ci6n, la que al mismo tiempo de-
cidi6 avisar a los $4,000 MEM
bros que seran expulsados 81 pa.
"a agosto no pagan esa derra-
ma.
Esa union, dijO ell presidente
Green, es la Gnica que rehus6
pagan la derrama de uno por
ciento al mes. La cantidad que
sc adeuda, por atrasos, es de
$4,000.
Green espera que e probe.
ma pueda ser resuelto de modo
amigable.
La gaceta., 1940-01-30
DERRIBADO UNO DE LOS
AVIONES NAILS
ContinIan los ataques contra
la Marina mercante

Londres, Enero 30.-La a :
viacion alemana remove hoy
sus ataques contra la marina
mercante a 10 largo de las cos
tas inglesas.
Uno de los aparatos atacan
ties fue deribado. I'm barco dc
vigilancia britanico logr6 esca
par de uno de los ataques. Las
Las bombas, lanzadas desde
un avion a poca altura, caye
ron a los dos lados del buque,
"Cazas' ingleses persiguieron
al nazi dentro de las nubeS en-
las cuales Sc meti6 para pro-
tegerse.
Por la radio Sc escuch6 es.
ia llamada de auxilio: "Esta
mos siendo atacados por aero
pianos del enemigo."
Los mas fuertes ataGues Sc
realiarzon EN- la costa este,
cerca de Yarmouth.
Estmasie que de 10 a 20 a.
viones alemanes tomaron par.
tie en- las agresiones de aver
contra IA vapores. Los avio-
mes alemanes volaron bajo so.
bre la costa.
Aver Sc dijO EN- Berlin que
los aeroplanos habian hundi.
dos Z vapOres mercantes y dos
buques de escolta.
I'm marinero de Yarmouth
John Sanders, fue ell 1nico su
perviviente de una pequen'
embarcaci6n atacada por lo'
nazis, por medic de las anne
tralladoras. Los cadaveres d.
sus siete companeros fueroI
rtcogidos en- la orilla.
La gaceta., 1940-01-30

La temperature empez6 a SUI
bir en- la tarde de aver, pero Co.
memo a bajar de nrevo EN- Ia
mariana de hoy, luego de una Ii
g ra Nuvia.
Los cosecheros y campeslnos
estan empenados hoy en- calcu-
lar ell valor de los danos ocasic-
na1os por las heladaS.
Sanadores y Representatives.
de la Florida recibieron ayet
veintenas de llamadas, en- su ma
yor parte de los Agriculture
perjudicados.
Monta Mas perdidas a mu-
chos millones de d6lares y ma
mama sc reunira la ccmisi6n CT
trica d.l estado para estudiar y
1on5iGerar la Sitraci6n.
La Camara de Comercio de.
Estado estima que las p5rdidas
Superan a la canti'ad wa calcu.
lada. Tratra la Camara de i'm,
pedir que los turistas Sc mar
chen, hablsndoles por la Radit
Y los peri6dicos, a otros Estados
mejor preparados para Ell frio.
FL ano pasado sc flo a la CO
socha de frutas citricas un va
Tor de $58 100000, a la de vege
tales de $38, 500, 900 Y a las d.
melones y fresas, $5,000,000.
En- esta ciudad empezaron
sUbir hoy los precios de los We.
getaIes y las frutas. MUchos d.
los prcductos a la venta en- estt
mercado proceden tambien d.
Texas.
California y Cuba veran au
mentados sus negocios en- la FL
rida y otros Estados, con mott
vo de las heladas.
Informan de Atlanta que lo'
La gaceta., 1940-01-30
NOTA DE ~INGLATERRA so
BRE LAS
MES

Londres, Enero 30.-La no.
ia inglesa sobre la comunica
ci6n americana reservandose
ell derecho de comprar las ex.
pOrtaciones alemanas, a pesar
del bloqueo, probablemente
sera entregada dentro de una
semana.
Sc defendera ell bloqueo, en-
la nota, como legitimo bajo ell
derecho International y Sc di-
"a que Alemania viola, sin H.
mites, todas las leyes del mar.
Varios vapores mercantes,
de bandera neutral, fueron
hundidos sin aviso, por los sub
marinos alemanes, en- los 1lti-
mos dias.
La gaceta., 1940-01-30
EN- MASA EN-
POLONIA

Mosc1, Enero 30 -Pravda a.
nuncia en- TN articulo que los
"pueblos liberados de Ia Russia
Blanca y la Ukranfa occiden =
tai" al fin acaban de recibir el
derecho a vivir como ciudada :
nos de la Union Soviet. "Desde
el principle de "a ocupaci6n 35
mil personals sin trabajo recibie
ron ocupaci6n en- la region de
Lwow y 1900 en- Bialystok'.
ia agitaci6n en- masa cont
nara y la burguesia no podra
0pOUevSe."
La gaceta., 1940-01-30

BIS ciudadanos honeStos Y de
brena fe con ell mayor placer fe.
licital hoy, con motive de su
cum1bea6os, al ilustre presiden-
@@Franklin D. Roosevelt.
Guiado por'la mano fuerte,
pero suave, del jefe de Estado,
IA Rep1blica ha Sepultado mu-
dhas de sus congojas desde Ell
ano 1888.
Mr.. Roosevelt recibi6 de los
republicanos TN pals enS banca-
rrcta, con 1900 quiebras BAN
carias por aho.
En- siete amos, gracias a su in
teligencia, bondad y esfuerzos.
ell horizonte es claro, compare
tivamente, y millones de ciuda-
danos, amparados por la WPA,
viven con menos inquietud.
Este modesto diario, que es-
taba en- relaci6n con Mr.. Roose-
Welt "desde antics de Chicago,
envfa al goberuante Y ciudada-
no su mas efUsiva congratula-
ci6n.
Ell pals necesita que Mr.. Roos
evelt siga gobernandO pOr otros
4 amos mas.
La gaceta., 1940-01-30
PRAVDA DICE QUE LOS
: Sc EMBO-
Z RRACHAN

Moscu; Enero 80. Pravda a.
.crsa a los finlandeses de en-
briGgarse antes de la batalla '
ecS-ribe: va en- egas condicio-
mas, ell soldadO finiandes we an
geNes, we a Dies rodeado de ar
cangeles y lideres de la Socie.
dad de Naoiones y de la Demo
cracia Social sueca.
Sc hasa Ell articulo en- una no
ticia inglesa sobre que un solda-
do vic a Un angel blanco en- la
vanguardia de los soldados fin
landeses, q dfa de Navidad, y el
angel prOmetfa aqua.
La gaceta., 1940-01-30
Ell TEMPO

La prediction de la oficina
meteorological para hoy, es la
siguiente: Lluvias ocasionales
en- la tarde de hoy, terminan-
do por la noche. Nublados par
ciales hoy y ell microbes, sin
decidido Gambia en- la tempe.
ratura. Vientos moderados del
sur y suroeste que rolaran al
Oeste y noroeste. Maxima tenn
peratua aver, 38 grades; mi
nina, as.
La gaceta., 1940-01-30
UTILIZA COMO
ESCLAVOS A LOS POLA-
COS

Paris, Enero 30.-Mas de
285,000 polacos trabajan como
esclavos a las 6rdenes de jefes
abemanes y fuera de los campa-
mentos de concentration. La ma
yor parte son utilizados en- los
bOSqres, la agriculture y la irri-
gaci6n.
La asignaci6n de trabajo Sc
hace por medic de las agencias
nazis y los prisioneros viven EN-
los c~ampamentos.
Los psri6dicos nazis publican
fotografias de pOlacos y france
ses trabajando juntos, en- cali
dad de cautivos.
La gaceta., 1940-01-30

Los peri6dh os rrEos les re-
cuerdan a los fascistas ~italianos
cue corrieron desaforadamente
e Caporetto.
Corrieron, es cierto, pero ayu
dados por Francia, Inglatera y
Estados Unidos tiUnfaron en- la
guerra mundial.
Tambien corrieron en- Espa-
fa, en- Guadalajara, pero CANA
ron la guerra para Franco.
Habian corrido antes en- Abb
sinia, pero al fin lie arrebataron
al Negus su imperio.
Corren, pero Sc arriman a
buenos "arboles", Sc "cobijan"
y entran en- la meta con los ven
cedores.
La gaceta., 1940-01-30
UN GENERAL FRANCES Sc
ALISTO EN- Ell r
DE

Paris, Enisro 30.-El general
frances retirado Clemente Gran
dour, de II amos, sc ha alistado
en- Ell ejercito finlandes.
AL principle de la guerra ofre
clio sus services a Francia como
un cabo y Sc le asign6 a un de-
p6sito militag,
La gaceta., 1940-01-30

de las mas escandalosas injus-
ticias de Ia RepGblica."
Franco insiste en- que FL, COZ
mo jefe de EstadO, tiene dere
che, como los antiques reyes, a
nOmbrar los obispos.
Alega q Vaticano que no le es
possible cOnceder un cOncOrdat0
basadO on esa cOndici6n.
La gaceta., 1940-01-30

"Pancho" Franco ACADIA dc
devolverle a los Jesuitas las pro.
piedades que la RepGblica INTEL
gentemente les confisc6 en- 1882.
Esa devoluci6n lie "garantiZa.
ra" Ell apoyo de esa Orden reli-
giosa en- Espana y EN- todo e
mundo.
Los Jesuitas son duefios de Cd
sas, iglesias, conventos, escuelas
e indutria productiwas, que ba-
10 ell regimen de "Panchin" nc
pagaran contribuciones.
Els tan transacci1n Conner
ciaP': Franco les devuelve "sus
propiedades'' y ellos, que duran
tie la guerra apoyaron al "caudi-
llf3imo'', prOcuraran darle en- 81
mrmdo una mejor propaganda.
Ahora bien, en- cuanto al Va
ticailo insiste Don Pancho "en
SUI derecho" a nombrar arzobis-
pos y obispos.
La gaceta., 1940-01-30
Los jefes del juego en- Tampa obtenen
una g%anancia de mil pesos a la semana
FarriOr infOrm6 ante Ell Tribunal Supreme

Tallahassee, Enero 30.-Ha-
blando aver ante el Tribunal Su
premo del Estado y sOsteniendo
u n~criterio opuesto al del letra-
do Pat Whitaker, defenBOr de
Antonio y Charles Vsldes, dos
indiyiducs acusado5 de admins.
trar casas de juego, el fiscal del
Estado Rex Farrior manifast6
Que tres hderes del juego prchi-
DIDO, en- Tampa realizan rna ga
nancia diaria de $1,000 0 un e.
VvSvaeuts De $s8NOO aUaales,
La gaceta., 1940-01-30

Hablando ante Ell Tribunal Su
premo del Estado, ell fiscal Rex
Farrior manifesto aver que tres
caballeroS de esta ciudad, ma
riscaleS" del juego prOhibido,
ganan $1,000 al dia por ell "atra
co" de los numeritoS.
Rex no mencion6 los NOM
bres; pero nosotros suponemos
que deben ser amigos de las
victimas.
Y 81 ganan mil dCritcs por
dia, en- esa rama 'fecunda",
Jpor que rebajaron haee pocas
semanas, a los "puntos', a los
"sonadores'', desde $50 por un
dollar a $40.
Caballeros: la avaricia rom
pc Ell sacO, en- muchas ocasiOnes,
a pesar de los buenos "protecto-
res.
La gaceta., 1940-01-30

Los fin~lan3ese aseguran TO-
dos los dfas que los rusos corren
hacia atras y dejan centenares
de mrertos en- Ell campo.
Mas a pssar de esas carreras
como los ndmeros tienen un va
lOr positive, 81 Finlandia no re-
cibe ceutenares de aeroplanos y
cahones y centenares de mites
de sdldadus vOluataViOs, en- Il
La gaceta., 1940-01-30
LA MARINA DE
LOS NAILS

LOndres, EDero 30.-Una no.
ia sobre la marina mercante ma
ri reveal que los AliadOs llevan
hundidOs "a vapores alemanes,
con TN tonelaje de 103, 037, y
que voluntariamente, para que
no fueran apresados, sepultaron
en- ell mar %, con un tonelaje a.
dicional de 1926. Permane.
cen embOtellados en- puertos neu
trales vapores alemanes que re.
presentan Ell 20 pOr eientO de Ia
marina mercante de csc pals.
La gaceta., 1940-01-30

Palabras del senador Guffrey
un sincere amigo de los traba-
jadores: "Es enteramente pro-
pm qeu los trabajadores y ira
bajS1oras recojan la iniciativs
creciente en- pro de un tercer
termino paa el pesidente Roose-
welt. La historic de la Naci6n re
gistra Ell hecho de los grandes
progresses de los trabajadores
desde que el tom6 POSSESSION de la
preSidencia, en- 1882.
Asi venimos Opinando noso-
tros.
La gaceta., 1940-01-30

Ante ell Gran Jurado del Con-
dado, Sag1n FarriOr, Sc hicieron
importantes declaraciones en- E.
Sc sentido.
Laa ganancia de los juegos,
le mencionada pOr 81, solo Sc re-
fiere al "raqueterismD' de los
n1merOs.
Esta campaha IS q resulta-
do, agreg6 Rex, de energicos es-
fuerzos de los ciudadanos de
Tampa para poner fin a una Sc
trael6n WgyQllaRtN
La gaceta., 1940-01-30

Con permiso del gObiemo sc
marchd a Finlandia, donde Sc
dice que le reconOceran el gra-
do de gsusval,
La gaceta., 1940-01-30

John L. Lewis no ha podidc
''tomarle Ell pelo" a Sidney Hill
an, vicepresidente del CIO y PR
sijente de los ObreroS Amalga,
mados de la Ropa.
Refiriendose a un tercer ter
minos para ell presidente Roose.
welt, Hin man declare: "No hay
un hcmbre EN- la vida pGblica a
mericana que merezca, como e.
presidente Roosevelt, la confiar
"a y Ell apoytO de los trabajadO-
res.
Hillman preside una organi-
zaci6n de 250,O0O obreros y con
sus palabras "insinda'' que Lew
is "desbarr6" inOportunamente
Ell jefe del CLIO apoya al sena-
dor Wheeler y no Sc detiene en-
"menrdenoiaS" cuando trata de
salirSe co MIA suya'.
Paro ell vicepresidente es dis
creto y pOne las cosas en- su lu-
gar.
La gaceta., 1940-01-30
CHUNGAS Y NO CHVNGAS
Fl Presidente Roosevelt. = Los "~jefes" del jue-
gA.-"Csrreras" fascistas. = Devueltas las pro
piAdades a los ~jesuitas. . Hillmany Guffey con
Roosevelt.

etaba final Rusia entrara en-
H0lsinki.
fLcs que corren ahora perte-
nAcen a los 80 millones y los o.
tr1s, los cue hacen correr, son
cuatro millones.
Tan luego el term6metro SUI
ba, los 80 Sc "tragaran" a los
cuatro. .
La gaceta., 1940-01-30

Tories pedimos hoy ayuda pa.
"a los coJecheros de naranjas y
los agricultores de la Florida.
Vinieron las heladas Y "que,
Maroon hos arbcles y arruina-
ron ell fruto.
Corresponds ahOra a los Sc
nadores Y representatives solici.
tar ayUda def gobierno para los
damnificados.
Mande usted una carta, I'm te-
legrama o telefonee... ique ten
dra su recompensa en- ell acto de
interceder por los afligidos.
La gaceta., 1940-01-30

Lewis critica tambien a la Sc
c~retaria Perkins.
Conclusion l6gicR: John L
cree que en- su "tanque de pen
sar' estan depositadas las me-
jores ideas del mundo.
A los que piensan como el, los
declara satellites y los incorpo-
ra.
Contra los que no piensan CO
me el, arroja 'sapos y culebras'
La gaceta., 1940-01-30

Repartira la Gencral Cigar,
a sus accionist as, $879,248, la
ganancia meta de 1899.
ilCuantas de las corporacio-
mes tabacaleras de Tampa y del
pals reparten dividendos a sus
accionistaS?
Evening star., 1940-06-14

cozy, waterproof apartment. There
are many tunnels extending in oppo-
site directions which lead to deep
water where it never freezes. Usually
one of the subways connects with
an apartment which is located under
the turf or the spreading roots OF a
tree, on a bank near the winter
home and above the high-water
mark.
These clever engineers always
provide for ventilation in their
dwellings SO they may travel from
bank to home under the water, yet
be assured of a breathing place
midway, no matter how thick the
Ice Is over the subways. Not all
OF the houses have one or two rooms.
Some have four or even five. Some
string the rooms along in row,
the Older members of the family
occupying the larger apartments.
The sleeping chambers are lined
with soft grass, and here several
muskrats may be found in one bed
together. Curled up close for
warmth, the animals wake only
when hunger causes discomfort.
Minks and otters are not above
entering the domain of these peace
full creatures. Often such enemies
meet in the water under the ice
where air holes have permitted the
entrance of these animals.
Early in the spring, muskrats
are eager to bring their food into
Evening star., 1940-06-14
BY LILLIAN cox ATHEY

Though hunted by his arch enemy,
man, for several months each year,
the muskrat has evidently developed
philosophy of his own. It seems
to have taken into consideration
the fact that while civilization has
Its drawbacks, nevertheless they are
outweighed by certain advantages,
among them being a decrease in
natural enemies. Then, too, water
courses upon which to build cabins,
and ponds damned up by man are
not to be thrust aside lightly. They
can be used by idustrious muskrats,
who have not yet studied the ways
of making their own ponds. So the
muskrat builds his adobe in full
sight of the passerby. if this spot
happens to appeal to him. His
cousin, the beaver, seeks seclusion,
place of retirement from man and
his activities.
The construction of a muskrats
domicile is very much like that of
the beavers, though the work is
Evening star., 1940-06-14

the warm sunshine and fresh air.
As soon as the ice melts from the
stream, niger apartments on the
banks are used. Here the younger
members Of the family are raised,
sometimes as many as three sets
year. The youngest are seldom
more than half grown when 1t is
time to move into the cabins on
the pond. During the summer the
youngsters paddle and swim in the
water or lie curled up on a sunny
bank resembling glossy muffs or
furry balls. The slightest noise
you make will awaken them and no
time is lost getting out Of your
way.
Muskrats belong to the signal
corps. Few vocal sounds are ever
heard with the exception of a call
note and the whimpering of the baby
muskrats. A smart slap on the
water will make noise like the
crack OF rife which is instantly
obeyed by the muskrats within
range Of its sound.
Evening star., 1940-06-14
ItoIy Boosts Liqnite OUTPUT Jooon Needs Fertilizer

Italy has stepped up Ignite pro-
duction enormously and claims that
this year the output will be at least
$500, 900 tons and next year 1000, 900,
respecting increases Of 180 and $50
per cent, respectively, over the pro-
duction in 1899.
Evening star., 1940-06-14

coming cold days and nights when
the streams are frozen over and
SHOWS cover the surrounding coun-
try.
A muskrat's lodge serves as living
room and bedroom with an en-
trance into the water below. Fresh
water clans, lily roots and such
food may be brought up into the
Evening star., 1940-06-14

Polishing rice by only 10 per cent
OF the former process as measure
OF economy in Japan has resulted
In a shortage Of livestock fodder and
fertilizer, for which rice bran nor
mally is used, causing some farmers
to feed whole rice to their stock.
Evening star., 1940-06-14
Natures Children
Muskrat
(Fiber zibethicus)

not so we'll done. In the late
autumn the muskrat has his winter
residence reconditioned for the
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-07-20
British War Board Has
Given Hitler Answer
Continued From Page y

ems not only the capital Of the Brit
ish empire but also other great cities
in England.
Nazi Eager to Battle
"The flower of German youth Is
burning to begin a settlement with
a foe who has attacked us twice for
no reason. The fuehrer for the
sake of humanity has restrained the
demands of the most courageous
of his people. The word of the
victor has been heard. Now let
others decide"
This seemed to summarize the
German viewpoint: Hitler in his
speech had implicitly invited Bri-
tain to come to terms and if it did
not, the German war machine would
be loosed on the British Isles.
1t was assumed that Count Gale
azzo Ciano, Italian foreign minis
ter who arrived yesterday and list
ened to Hitler's speech, would spend
the entire day in conferences, with
Hitler and Joachim Won Ribbentrop,
German foreign minister. He was
Ribbentrops guest at a dinner and
reception last night. He leaves for
Rome tonight.
1t was assumed also that the
role of Italy during the next few
vital weeks would enter prominently
in discussions.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-07-20
ITALIAN OFFENSIVE

Rome, July 20.-(UP)-Political
quarters said today that italy was
preparing big offensive against the
British in the Mediterranean, and
that it might include joint at
tack with Spain on Gibraltar.
Authoritative quarters believed
that Adolf Hitler and Premier Ben
ito Mussolini would not wait long
for an answer to Hitler's last warn
ing to the British to give up, and
that the attacks on the British Isles
and in the Mediterranean would be
Synchronized.
The first confirmation in yester-
days communique that Italian
planes had bombed Gibraltar and
that the bombing occurred on the
same day that Spanish Generals
simo Francisco Franco demanded
return of Gibraltar to Spain was
interpreted here as heralding an i'm
minent large scale attack on that
British stronghold.
Military observers said the great
fortress would be indefensible under
joint attack from sea and air by
Italy and Spanish big guns at Al
geciraS, La Linea and in Spanish
Morocco, across the narrow channel
from the Rock.
Political quarters said Britain
evidently feared such an attack, be-
cause a. decree had been issued COM
pelling boys under II and men I'M
fit for military service, and all wo-
men to leave Gibraltar.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-07-20
1000 CARS YET
TO Be INSPECTED
Deadline August 3l-9O-
Days Suspension Fol-
lows After That Date

Approximately 1000 cars in the
Waterbury area had not been In
spected and passed up to last Sat-
urday, Motor Vehicles Commission
er Michael A. Conner said today.
Also, the Commissioner pointed
out, it is inevitable that the per-
manent lane in waterbury will be
called on to take care of many Of
the car owners who neglected to
have their cars inspected while
movable lanes were stationed in
their own or nearby communities.
The number of cars inspected while
movable lanes were at Winsted, Tor
rington, Bristol, and Meriden, Is
below the estimated quota for those
communities.
According to the inspection law,
the Commissioner of Motor Vehi-
cles may suspend for as long as 80
days the registration of a car that
has not been inspected at the close
of the inspection period.
"The deadline for inspections Is
August 81, the Commissioner re-
minded motorists. inspection lanes
are open every day except Sundays
from 8 a. m. to 5 p. m. and on Fri
days until Z. Business is still light
between 9 and II in the morning
and during the two extra hours on
Friday. Bring in your car now
while 1t is easy for everyone-lets
not have a last-minute rush."
It was estimated that $4,000 cars
from the Waterbury area alone
would go through the lane there.
Up to last Saturday, almost $4,000
of these had been inspected and
passed.