Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-08-30
Dopis ceskeho dIstojnika.
DGstojnfk ceskoslovenske ar
mady v Anglii pfse sve manzel-
ce v New Yorku:

Mas pluk prodelal vsechno
dukladne a cd podlahy cd Mar
ny, pres Loiru az k Cher. Bylo
to spatne. Pluk sc drzel INA
menite a delal narodu jen cest.
Celou tn historic I'll podrobne
poplsu pozdeji - dnes jenom
rance.
Ma frontu byly poslany jen
nase diva PEST pluky a rota pro-
tltankovych del, ktera byla pri-
delena nasemu pluku. z Agdu
odjeli jsme (p. pl. 2.) dine s.
cervna do zapol1, do Montigny,
coz Je ash $50 KIN. zapadne cd
Maginotky We vysi Besanconu
a $40 KIN. jizne cd cary teh-
deJsl fronty. Tam "a nami mel
pfijlti p. pl. 1. a pozdeji delo-
strelci, SPO atd., proste celia
nase divise a nell jsme dokon-
citi zformovani a vycvik. Ry-
chilly spad udalosti vsak zpnso-
bill, re mas pluk byl jiz 9. cerv-
ma odeslan auty ma Marnu k
La Ferte, asi asi SO KIM. vychod
ne cd Parize. Jedenacteho We
Ger jsme jiz byli zasazeni a IL.
cervna jsme byli jiz v boji.
W tehdy bylo vlastne vsechno
ztraceno, my jsme to vsak ne
vedeli a situaci jsme pochopili
teprve ma Loire. Zasazeni jsme
byli celkem petkrat, z toho city
rikrat jsme byli v boji. Mezi
IL. FL. cervencem ubylo mas
vice nez polovina. Drzeli jsme
Sc dobre, srovnano s okolim !.
to vlastne nejde srovnavat.
Bylo to hanebne II ii Tide snad
ami svoji zem nemajf radi.
Dramaticke chvile nastaly
teprve pc uzavreni pfimeri,
kdy oba pluky z1staly vlastne
v pasti. Mas Narodnf Vybor,
ostatnf jednotky, byly jiz ma
ceste do Angle a my jsme by
Ii uprostred porazene Francie,
ktera byla v 1plnem zmatku a
chaosu. Anglicke lodi jiz ne
smelly ~pristavat, lodi francouz-
ske nesmely opustiti ~pr1stavy.
Situaci zachranil jisty znamy
Francouz, mas pfitel jiz z Re-
publiky. Nen1 vhodne no jme-
novat, protoze zustal We Fran
eli. Kdyz jsme no zadali, ably
jel s nami, odmftl a Tekl: "Ne-
mohu, &C srdce mne tahne S
Vami, byl bych ted We sve VIA
sti povazovan "a zbeha."
Dne 27. cervna byli jsme ma
lod9nizv Sete ma egyptskou LODI
bod ell Farag a podarilo Sc nam
proplouti bez pr1hod do Gil
braltaru. Potion v anglickem
convoji pTijeli jsme "a IL dni
plavby do Liverpoolu. Zde ma
sledoval pochopitelny oddech
a uzdravovanf nervn.
Kdyby isl videla, zvlaste pc
zkusenostech We Francii, zdej-
81 vojenske zaT1zenf, nabyla
bys velkou d1veru v tuto zemi.
Vef1me vsichni, re Sc ubranl.
My budeme reorganisovani v
nejkrats1m case, abychom byli
Ease k potrebe. Zat1m 81 zije-
me pod stany v prekrasnem
parku s mnohastaletymi stro-
my, tlustymi travniky a odda-
vame sc odpocinku v ocekava-
nj veci pristlch. Mic noveho
pod sluncem: Ease ceSti bratr1-
ci Sc vypravili do sveta, ably
polem pracovali a dobre jme-
no zeme sve v ciz1ch zemlch 81
rili.
We Francii jsem pTisel o vsec-
ko, co jsem jeste mel. Bude
kratsi, kdyz reknu, CO jeste
mann; pTilbu, kravatu, kosili,
spodky, trycko, bldzu, kalho-
ty, ponozky, kanadky, opasek,
Sic a kozeny kabat. Zvlastni
nahodou mann take aktovku S
mapama bojist a rucnlkem.
Dale mann pobocn1 brasnu
kartacem ma boty, trent kon-
servami a holicim pT1strojem,
V kapsach: diva zapisniky, pis-
toll, penize, kapesnf nIz. Va.
Sc fotografie. Ma ruce to nej-
milejsi-hodinky. Jineho jsem
II Francie nepTivezl a pra.
VEN slova smyslu mic jineho
nemam.
Nv Anglii, 20. cervence 1910.