davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wilmington morning star., 1940-08-30
BOARD MAINTAINS
BALANCE, HOWEVER
Average Of go Stocks I'm
changed AT 42.S; Transfers
Amount To 264, 76O Shares
,rnrR1cK

nv FREDEtAON
,l Dn YORK, Aug. 29.-R-Ef-
NE" to extend Wednesdays stock
foi. rket upswing ran into opposl-
ma today and about the best the
,ist could do was to MAINTAIN us
balance. +,;f1o IRREGULAR at
start and trends continued at
ue Nance thereafter. Volume, how
S 'sar dwindled appreciably as the
rscovery stalled,
isT The Associated Press averages
;rdustrials, fails and utilities
loi , where they left off yes
n nrdsv and the composite Of gu
lt tacrs was unchanged at 42.8.
Ss"nsfprs amounted to 1854, 76o
na compared with 381, $40 in
,he preceding session.
pe Goods. motors, coppers and oils
,;oned f~ractionally while modest
Alpr ovem was registered for
n4rprsfts and a few rails, utilities,
a na;1 orders and s%pecialties. The
li .s,lt was gains totaled 203 and
lesses 1879, with ITS issues moving
IN neither direction.
III Tho main factor in the days
,,alemate. brokers said, was the in
ovation of some traders to light
sn accounts in preparation for the
lansthv Labor Day recess.
classification of the British-Ger-
uan air duels was said to have
l naused other customers to p
l;sbtlv pending more definite indi-
nstions of the outcome. Part OF
.Ss hesitancy was attributed to
d0,,bts concerning action of con-
asoss m the tax and selective serv-
ice measures.
Al the same time general bust
ross news helped impede selling.
Aiding sentiment was a jump to a
new wears peak in last week
railway freight loadings, expand
mo merchandising sales and the
belief defense spending would soon
bring a squirt in heavy industry.
United Aircraft pushed up l Ia
noints on announcement the COM
nany had received an army-navy
order for $3.50, 900, 900 worth OF
plane engines. Boeing. Glenn Mar
tin. and Sperry ended a trifle i'm
proved.
Johns-Manville advanced 2 on a
small turnover. Lesser gains were
posted for Montgomery Ward,
Sears Roebuck, Santa Fee, N. Y.
Central, Southern Railway, North
American, Billiard, Eastman Ko-
dak and U. S. GYPSUM.
Dow Chemical dropped 5 a n d
small declines were suffered by
U. S. Steel, Bethlehem, Chrysler,
General Motors, Anaconda, Ken
necott, Standard Oil Of N. j.. Gen
eral Electric, Westinghouse, Inter
national Paper preferred and j.
c. Penney, !
The Wilmington morning star., 1940-08-30
LIVERPOOL COTTON

LIVERPOOL, Aug. 29.-R-Spot
cotton quiet, prices 16 points high.
err; quotations in pence: Ameri-
can, strict good middling 8.95:
good middling 8.55; strict middling
$40; middling $50; strict 10 W
middling $40; low middling 500;
strict good ordinary 7.55; good or
binary 7.20.
Futures closed 2 to 7 higher. ]
The Wilmington morning star., 1940-08-30
NAVAL STORES

SAVANNAH, Aug. 29.-R-Tur-
pentine firm, a. offerings 80; sale
1000 gallons; receipts 106; ship.
ments none; stock 1887. Rosin,
steady; offerings sos; sales mons
receipts 808; shipments 40; STOCK
1863, 295. All rosin bids refused.
Quote: B., LIS; D, 1873; E, $50;
F, 1.73; G, H., I, X, 1.79; M, 1873;
N, 1.99; VIC, 2.28; WV, x, 2.44.
The Wilmington morning star., 1940-08-30
FARM PRICES CLIMB

WASHINGTON, Aug. 29.-R-
The agriculture department report
ed today that farm prices aver
aged one point higher at mid-Au.
gust than at mid-July. Increases
in dairy and poultry prices more
than offset declines in grains, cot
ton and fruit, the department said.
The Wilmington morning star., 1940-08-30
SPOT

NORFOLK, Va, Aug. 29.-P-
Middling today unchanged. Middl.
ing fair 1890; strict good middl.
ing 1925; good midling 1915; the
strict midling 1000; middling CTS
strict low middling 9.25; low mid
ding 8.65; strict good ordinary $40
good ordinary $50. Tone steady.
Sales none; receipts "a; shipments
none; stock 1892. 2
The Wilmington morning star., 1940-08-30
COTTON

NEW ORLEANS, Aug. 29.-tR--
The average price of middling IS
16-inch cotton at ten designated
southern spot markets today was
l higher at $50 cents a pound;
average for the past 80 market
days was 9.99.
Middling 7-8 inch average was
$40 cents a pound. !
The Wilmington morning star., 1940-08-30
BALTIMORE POTATOES

tataaa, l1MORE, Aug. 29.-REPo.
lon , market firm, truck, N. ].
I1s pound sacks cobblers U. S. Is.
20 lew 100 to 1.25.
Ma s"eet potatoes - market dull!
u. s ~ ~ oushel basket goldens,
The Wilmington morning star., 1940-08-30
STOCKS IN THE SPOTLIGHT

NEW YURK, Aug. 29.-lFJ-SaIes
closing price and net change of the
fifteen most active stocks today:
Aviation Corp, 6,1OO-4A; no.
Unit Airc, 4,600-38B ak.
Curtiss- Wright, 4,1OO-7B; DIS.
North Am Co, 3,9o0-19%; as.
North Am Avia, 3,800-16h ais.
US Steel, 3,50O-52h; DIS.
Gen Motors, 3.4o0-46%; DIS.
Am Rad Std San, 3,10O-7B; DIS
Int Pap and Pow, 3,100-14h; dH
Socony-Vac. 3,OO0-SB; as.
Anaconda, 2,900-21B; DIS.
Lockheed Airc. 2,9O0-26; as.
NY Central, 2,S00-11B; ass.
Radio, 2.70O-4S; DIS.
Boeing Arp, 2,7OO-14; al.
The Wilmington morning star., 1940-08-30
efforts TO Extend Stock Markets Rally Run Into Opposition
RITTER M EGGS

CHICAGO, Aug. 29.-R-Butter.
receipts 969, 918; steady; market
unchanged.
Eggs, receipts 1852; firm; fresh
graded, extra firsts, local ID IL,
firsts, local II IA, cars II 80; 9TH
er prices unchanged.
The Wilmington morning star., 1940-08-30
COMMODITY PRICES
INDEX is BOOSTED
Higher Prices For Foods, Espe-
cially Meats, Blamed For
The Increase

WASHINGTON, Aug. 29.-tRH
Higher prices for foods, especially
meats raised the labor department
index of wholesale commodity pric-
es o. per cent for the week end
ing August II.
The index nov stands at IT, OF
the 1926 average. This is 3.5 per
cent above the corresponding week
of 1889. Z
The Wilmington morning star., 1940-08-30
DRY GOODS

NEW YORK, Aug. 29.-RHCot
ton goods-increased inquiry TO,
some waves strengthens market.
weather stimulates piece goods de.
mand. Rayon goods - scattered
transactions in a quiet market
Silk goods - trading lags at I'LL.
changed prices. ]
The Wilmington morning star., 1940-08-30
EGGS

NEW YORK Aug. 29.-R-Eggs
Is, 1893; firm. Mixed colors: fancy
to extra fancy 81 IA to rs IA; ex-
tras 81 to 81 IA; graded firsts Ii
IL; seconds Is IL to IT; mediums
16 IL; dirties No. l, Is "a to 6;
average checks IA "a to Is. 2
The Wilmington morning star., 1940-08-30
CANTON TRIUMPHS

RALEIGH, Aug. 2.-R-Canton
encountered no difficulty in down.
ing Fayetteville II to l today In
the opening game of the sixth an
nual state softball tournament.
Canton enters the quarter-finals to-
morrow. !
The Wilmington morning star., 1940-08-30
LIVE POULTRY

NEW YORK, Aug. 29.-R-Live
poultry, by freight, steady. Chick
ems, rocks II; leghorn II to 10.
Fowls, colored, fancy 10 IL; leg
horn 10 to IA. z
The Wilmington morning star., 1940-08-30
N. @. SPOT

NEW ORLEANS, Aug. 29.-R-
Spot cotton. closed quiet and I'M
changed. Sales 10. Low middling
8.65, middling 9.65. good middling
10.10. Receipts 1922, stock 544..
SIT. z
The Wilmington morning star., 1940-08-30
BUTTER

NEW YORK, Aug. 29.-tR-But-
ter 737, 124, steady. CreamerJ.
higher than extra % IA to %; ex-
ira (92 score) %; firsts (8S to 81
26 10 to q "a; seconds ga to 81
"a IL to 26. !
The Wilmington morning star., 1940-08-30
e, WALTON
1O8 So. Front st.

Octagon SOAP. 8 bars ---------- 25<
Octagon POWDERS, 2 boxes $500 "
Concentrated SUPER SUBS. lg. size ?5'
With one Med. size box for ----- Il
Concentrated SUPER SUBS, Ig. size 25s
With 2 bars PaImolive SOAP Free!
The Wilmington morning star., 1940-08-30
INWARD BOUND

INWARD BOUND
Tanker
Spencer Kellogg. 1926 tons. from
Mexico with cargo of petroleum pro-
ducts, e. D. Maffitt and company,
agents.
Panaman, 1856 tons. from Pacific
coast ports via Puerto Rico and
South Atlantic ports with general cay
go, Cape Fear Shipping company
| agents.
The Wilmington morning star., 1940-08-30
PEANUTS

SUFFOLK, Va, Aug. 29.-RH
Peanut quotations: Jumbos $50 to
4; bunch 3 IL to $50; runners
3 IA to 3 IL. Market remains
quiet.
The Wilmington morning star., 1940-08-30
NEW ORLEANS COTTON

NEW ORLEANS, Aug. 29.-(R}-
Cotton futures were dull here today
Closing bid prices were steady I'm.
changed to 2 points net higher. There
vas no trading on the close.
The Wilmington morning star., 1940-08-30

IN PORT
Motor Steamer
(Italian) Villarperosa, 1921 tons, with
part cargo scrap iron.
Yachts
Ruth King. so tons, at Maffitt's pier
at Wrightsville Beach, under command
of Capt. Brooks.
Drifter. So tons, locked at Wrights-
vile Beach.
Southwind II, owned by e. D. Sar-
gent, of Mount Airy, N. c., c. D. Maj
fit and company. agents.
Barges
Nanticote and Allegheny loading car
goes Of lumber at J. Herbert Bate Lum-
Der company.
The Wilmington morning star., 1940-08-30

CHARLOTTE COTTON
CHARLOTTE, Aug. 29.-R-Spot
cotton $50. 2
The Wilmington morning star., 1940-08-30
Shipping News
ARRIVED

ARRIVED
Steamer
Millinocket, 2,07S tons. from Texas
City via Savannah and Charleston with
cargo Of potash, c. D. Maffitt and COM
pany, agents.
The Wilmington morning star., 1940-08-30

LARD
CHICAGO, Aug. o. Up Lard
tierces 500; loose sos; bellies 7.37.
The Wilmington morning star., 1940-08-30

Neat, new patterns and colors. A
are carefully tailored to look, fit we
and wear long. Sizes % to so.
La gaceta., 1940-05-30

Habia firmado ell DR.. Chris
tian Gauss, decano de la facal-
tad de Artes y Ciencias de Ia
Universidad de Princeton, un
manifesto en- favor de que Esta
dos Unidos mantenga una Inca
de paz.
Dos dfas despues, frente a as
atrocidades de los nazis, cam
bio de parecer y dijo a los peri6-
dicos: Retro mi firma de csc do
cumento. La combination de ma
cionalismo, totalitarismo y tee
nologia ha nformado una fuerza
siniestra cue ataca a la civili-
zaci6n'. Frente a los aconteci-
mientos, a Ia realidad, estimo
que una actitud neutral" ten
de a evadir Ia responsibilities
moral qupe a TODD hOmbre Co
rresponde".
La gaceta., 1940-05-30
DETENIDA JAS LAS ESPOSAS
DE VARIOS ~COMUNSTAS

Paris, mayo 30.-Por activi
dades antifrancesas han sido
llevadas a un campamento de
concentrate las esposas de
cuatro desaparecidos jefes CO.
munistas, entire elias las de
Gabriel Peri y Andres Marty.
Medidas Sc van a tomar in
mediatamente para dominar
las ac.ividades separatistas de
los vascos franceses.
Mas de $4,000 personals han
sido interrogadas por la poll
cia en- los dltimos dias.
Han llegado a Inglaterra,
agregandose a la escuahra
Aliada, los nuevos submarines
holandeses OH23 y oH24. Sin
tener los aparatos necesarios
lograron cruzar los campos de
minas magn6ticas de los nazis.
El Almirantazgo elogia IL
valen .s de los marinos nolan
dssss. en- uaa meta otIcla,
La gaceta., 1940-05-30
VAPOR ARGENTINE HUN
DIDO POR UN UBMAR
NO NAZI

Buenos Aires, mayo oO.-Jo-
sc Maria Cantilo, ministro de
Estado, do = noticia de que un
submarine aleman habia hundi-
do Ell vapor argentine Uruguay,
de 3.245 toneladas.
ri gobierno no oculta la in
quietud que 81 hecho le produce.
Los submarines alemanes ope
ran frente a las costas de Espa-
ma y uno de ellos detuvo el mar
ties por la nOche al "Uruguay'',
mandado por Ell captain Anto-
MO Garcia.
Sc Oblig6 al captain y sus tri
pulantes a abandOnar el vapor y
despues 10 torpedearon. I'm bar
co de pesca recoglo a 10 de los
% tripUlantes.
La gaceta., 1940-05-30
Las tropas francesas tomaron hoy
nuevas p0slclores en- ell canal lngles
Sc italian los soldados franceses a veinte
millas de Dunquercue
Derribadcs hoy 30 aviones nazis

Paris, mayo 31.-En los &c.
menterios de Francia .dondc s2
lallan sepultados miles de soda
dos V cfieia.es americanos, no =
uudo ccnmsmorar hoy ell NJ
mo-ial Day, a causa de n gue-
IRA.
Los proy ctiles a!emanes es.
parcen de nrevo "a muerte en- 70
canlpos de Fiandas y tambian
'en lga.es que Is so,daGcs de
Unc,,a SIM 65fendieron ccntrd
el enemigo comdn, derrotando-
10.
e ej5rci.o franc&s iaforma
que sus trcpas, baio Ell mando
del general Rene Priud, han to-
maG9 nusvas posicicncs enI la
costa del canal inr1ss, deSafian-
10 todos los peligros.
Para evitar que sl ejercito
frances tomara esas posiciones,
los nazis utilizaron cerca de me-
dio million de hombres.
La meta del mando frances adj
mite . Ia situaci6n es critica,
pero dice que no ha empeorado.
Las tropas francesas de hallan
a 20 millas de Dunquerque,
puerto que los Aliados sostie-
men aun en- su poder.
Por Ell canal Sc han embarca-
do va miles de soldados ingle-
ses, no obstante los frecuentes
ataques de la aviaci6n nazi. Cru
La gaceta., 1940-05-30
WATSON MANTIENE SU
MAYORIA SOBRE BENT
LEY

iEI abogado local j. Tom Wat
on, por ell cual votaron centena
res de latinos, ha sido electo A.
bogado General del Estado, Sc
gun los dltimos escrutinios.
En- 1919 de los 1929 prescin-
tos Watson aparece con 1871, 109
votos y su adversario con 1885,
1877.
El senador Andrews, en- 1,407
de los 1929 prescintos, tiene
304,355 votos, en- contra de 1874,
1913 Jerry Carter.
En- 1,4l5 de los 1,429 prescin
tos, Holland cuenta con 0,167
votos Y Whitehair con 2O2,301.
Tesorsro del estado, 1881 de
los 1929 prescintos, Larson,
.204,416 y wainwright, 177,451.
Congresistas por ell tercer dis
trito, Skies, 43,452, y Mays, 80,
48s.
La gaceta., 1940-05-30
PEDIRA Ell PRESIDENTE O.
TROS MIL DE
PESOS
Hay escasez de motOres
de aviacion

Washington, mayo 30.-E.
p~residente Roosevelt pedira ma
mana al Congreso, para aumen-
tar ell programa de dsfensa ma
cional, otros mil millones de ID
lares. Ese dinero sera gastadc
por ell Ejercito y la Marina, q
crecentandose rapidamente @.
equipo que necesitan.
Los nuevos triunfos alemane2
demandan una mayor intensifi-
eaci6n del programa de arma-
mentos.
Frente a la nueva guerra, A
merica pondra en- aeci6n nuevos
metodos.
Uno de los principals debe-
res de la Comisi6n de Defensa
Nacional sera atender a la pro-
ducci6n de motores para aero =
pianos. Hay escasez de motores
y este hace hablar de una sus-
pension de los embar1ues para
los Aliados.
Francia e Inglaterra encuen-
tran aeroplanos en- este pals; pc
no luchan con la dificultad de
los motores.
Reciantemente el jefe de la a.
viaci6n, general Arnold, aludi6
a la escasez de motores, asegu-
randO que Sc hacen a mano.
Hasta ell otoho no Sc espera
una alta production en- motores,
10 que pudiera resultar desven-
tajoso para los Aliados.
La gaceta., 1940-05-30

Martin Dies explica asi su
proyecto de ley rebajando Jas
Quotas de immigration y dispo-
niendo la deportation de Nazis,
Fascistas, Comunistas Y crimi-
males: "Deseo excluir del pals a
los nazis, fascistas Y comunis-
tas extranjaros, incluyendo a
los extranjeros que predican "a
les doctrinas, Negar la entrada
en- ell territorio a los extranje-
ros que no sean aceptados por
sus paises de origen. Rebajar la
presente Quota de immigration
en- una tercera parte y que solo
Sc admita, en- los primeros cinco
amos, a los que sean esposos,
esposas o hijos manores de ciu-
dadanos americanOs. Disponer
que que la immigration del He
misferio Occidental Sc RIA por
una Quota igual al mayor hume
TO admitido en- cualesquiera de
los amos fiscales desde 1886 a
1899. Hacer oblyigatoria la to-
ma de las impresiones digitales
de les extranjeros que solicitor
Ell visado de sus pasaportes, De-
portar a los extranjerOs que des
pu6s de su entrsda en- los Esta-
dos Unidos Sc suscriban a las DO
trinas nazis, fascistas o eomunis
tas, o que Sc prusbe que son
ey.m.vLS hsbItuales.
La gaceta., 1940-05-30

Ell ayuntamiento, en- la Sc,
sion, celebrada anoche, tomt
los siguientes acuerdos:
Petici6n de $4,000 del CO.
ronel Hesterly, del 116 de Ar
tilleria para terminar la arme
ria que en- Benjamien Field Sc
oonstruye. Sc resolvi6 mas tar
de.
I'm comite ~presidido por la
Sra. L. Sawyer solieit6 un ere
ditto para marcar las Gales.
Acord6 ell ayuntamiento agre-
gar ese proyecto a su progra-
ma con la WPA.
Inform6 ell abogado consul
tor McMullen que Sc han en-
tregado, para ser cObradas a
los contribuyentes morosos,
cuentas con un valor superior
a $500, 900. Ell aho pasado Sc
cobraron $3.50, 600 en- contribu
clones atrasadas.
Propuuso un nuevo plan pa
ra la recogida de basuras ell
Sr. George II. Leavitt, jefe in
terino de ese departamnto.
Los concejales discutieron el
plan, pero no tomaron acuer-
La gaceta., 1940-05-30

Valdes, de % amos vecino del
400 West Fortune; Dewitt T.
Kirkland, de 9711 avenida Ne
braska; Earl P. Summer, 7. j.
Whitley, Paul T. Hennig, Jim
mic West, Jr., Charles Francis
Finegan, James Arthur Lester,
Homer o. Swami, Grady E.
Peoples, L. A. Clark, Arnold G.
Hunzekar y George Washing
ton, este dltimo de Lakeland.
Dirige la oficina Ell sargento
A. l. BONN.
Mas de 300 j6venes han soil
citado inscription en- eli ejencito
de Uncle Sam.
La gaceta., 1940-05-30

Halabras del general Ryan,
que en- la guerra mundial man.
do la division 81 en- Belgica y
Francia: 'La quinta columna a.
lemana en- este pals parece ha-
Der anestesiado al pueblo de los
Estados Unidos. 70 deseo que g
Congreso ramita inmediatamen
te a los Aliados, ennuestra de-
fensa, 1000 o mas aeroplanos
de combate Y de bombardeo, COZ
0 sin declaration de guerra.
Hemos dicho nosotros, y aho-
ra + repetimos, que ayudar a
los Aliados, de manera dfecti-
q, e yudar directa e indirec-
tamente a los Estados Unidos.
La gaceta., 1940-05-30
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Publicidad en- favor de los nazis. Amenazas
de los totalitarios. = Lealtad invariable. - Un
proyecto de ley de Dies. - Un Oral. y I'm Prof.

Crear una junta de deporta-
ci6n compuesta de tres oficiales
de las secretaries de Estado5
Justicia Y Trabajo, con autori-
dad para Suspender por II me-
SEES las 6rdeneS de deportation
relacionadas con extranjeros cu
vas esposas o hijos memories de-
penden de ellos".
Ash piensa Dies y su opinion
desarrolla hoy un gran peso Ell
los cerebrcs de muchos millones
de Americanos.
Nosotros creemos que la mi
sion del e~xtranjero y del ciuda-
dano naturalizado es colaborar
con ell gObierno y probar, por
medic de actoS, ell carino a las
instituciones americans.
Estados Unidos teme al ex-
~tranejero y hasa su tenor en- las
o~uintas co1umnas creadas en- Ell
mundo por ell totalitarismo.
La cast totalidad de los ex-
tranjeros son leales a EstadOs
Unidos; pero nadie puede negar
que mufaOs extranjerCs, ron
descaro inaudito, hacen NAL u.
so de la libertad americana pa
ra extender propaganda que FL
pueblo de los Estados Unidos re
chaza.
Y 81 en- otros paiSeS jamas Sc
han permitido esas a~ctividades,
en- cuanto a los extranjeros,
ipor que debe tolerarlas Uncle
Sam en- contra de los intereseJ
nacionales?
Ciudadano: Apartese de los
miembros de las Columns gum
ia Y sexta Y aporte en- este pals
de libertad nuevas pruebas de
su carino por America.
La gaceta., 1940-05-30
WILLIAMS CUENTA CON
UNA Y DE 100 VO-
1CS

Una comprehension de los vo-
tos depositados el martes a ia
yor de los candidates L. A.
Grayson y Jose E. Williams, re
vela que este dltimo tisne una
mayoria de 100 vOtos sobre su
contrario,
La comprobaci6n Sc hizo hoy
mediante los secretaries de los
co.ogio' eleetorales, que se pusie
ron en- contacto con nuestro CO.
lega Ell Times.
Williams cbtuvc 17,7.2 votes
y Gray7on 1852.
Mahana por Ia n0she. sin EN-
barge. se hara 81 reeuentO Off
cial, por medic d. les setas L.
.yaaadas en- Ios prsrelntoa.
La gaceta., 1940-05-30
LA SESSION DEL A%YUNTAMTENTO
ACUERDOS TOMADOS

do. Calcula Leavitt un total de
$40 al aho, por casa, 10 que
significaTa un aumento en- ca
miones, obreros, etc, para un
mejor servicio.
Fue aprObada una ordenan-
"a prohibiendo establecer sic
rras de maderas, talleres de
banisterfa, etc, sin un permit
so especial.
lie fue retirada al cafe Ell
Chico, de la Quinta avenida y
Gale IL, la licencia para ven-
der vino y cerveza. Lo pidi6
asi ell jefe de policia Woodruff.
Pacheco dijo que jamas da-
ra su permiso para que Sc abra
una taberna en- ell Sol de la
,alle %.
El abogado Gober inform6
Sc lie habia empleado para
quejarse del trato dado a un
,ciudadano de La raza negra
por los polidias Williams y
Frank Thomas.
Qued6 acordado Zanzibar ell
nombre de la Gale de Fig, en-
tire Howard y Habana, a Gale
C.
La gaceta., 1940-05-30
CONSEJO DE GUERRA EN-
FRANCIA

Paris, mayo 30.-Un conse-
10 de guerra, presidido por
Paul Reynauud, Sc celebr6 hoy
con la assitencia del general
Weygand, ell mariscal Petain,
NJ DaladieF y Otros generates.
No Sc di6 nota alguna con
respecto a 10 tratado.
Ell p~residente de la Repdbli-
ca, M. Lebrun, conferenci6
con Ell primer ministro bslga,
". PisElots
La gaceta., 1940-05-30
divisiones inglesas a I'm puerto de su pals
Las tropas aliadas son abastecidas por
ell puerto de Dunquerque.
Nuevos embustes totalitarios en- cuanto
a la Marina y la Aviacion

iLondres, mayo 30.-Fl minis
tro de aviaci6n informa que hoy
fueron derribados 80 aeropla-
nos alemanes.
Varias divisiones inglesas
han llegado a un puerto en- Ell
5ureste de Inglaterra, sacada de
les puertos de Belgiea y Fran
ella.
81 los alemanes logran conso-
lidar sus bases de aviaci6n en- Ia
costa francesa, todos los ninos,
mujeres Y viejos seran retira-
dos de la costa sureste.
La marina Aliada abastece a
las tropas por ell puerto de Dun
querque, con ell fin de redoblar
la resistencia en- ese puerto. en-
los dos flaneos Ell avance aleman
ha sido contenido, pero no en-
Monte Cassel, a menos de 20 mi
Has al sur de Dunquerque.
FL mando frances estima que
los alemanes mantienen en- el
ataque 40 divisiones, entire 440,
600 y 100000 hombres, contra
100000 franceses e ingleses que
Sc retiran hacia la costa.
La gaceta., 1940-05-30

pc e soldados heridos, Sc man
jaron hey desde Dun uerlue ;
Inqla.crra.
10 dres dice cue Ia propagar
a a'smana, ex emilia pr'nci-
~a.mente en- America, por me,
ig de "a libertad de prensa,
nj nte a. deeir que el ej6rcito in
res ha sido disuelto Y destrui-
10.
-'am ne no ~ n,z-5c
va a Ia costa v por 10 tanto
. puedn ssber 10 que csc ejer-
.-io haze,
Otro em5uste alaman, lanza-
per la Radio. dice que de los
) s-cr1zados ingleses, 10 han
) do va 6estruidos.
I'rante el dia de hoy, en- Dun
iqaerque, la avisci6n britannica
arri55 mas de 80 aviones ale
mares, sin perdsr uno solo. Los
nue,Cs GAIA ingleses Sc han con-
v,rtido en- ell terror de los pilo-
tos a!emanes. Pas6 el dia relati-
v&mente tranquilo, sin contra
ataques iranceses, en- los secto-
res de los rios Somme y Aisne.
Ell general Weygand ha re-
suelto no contraatacar Y reor-
ganiza sus fuerzas. I'm fracaso
luego de nuevos contraataques,
constituiria un gran peligro pa
ra las armas Aliadas.
La gaceta., 1940-05-30
UN Discourse DE PAUL Nc
MUTT SOBRE LOS PROFILE
MAS DE LA NACION

Washington, Mayo 30-Paul
McuNtt, ell jefe de la Seguridad
Social y aspirante a la nomin.-
ci6n presidential democratica,
pronunci6 hoy un discurso y de-
clar6 que Ell pals debera muy
pronto realizar decisiones vita
KS.
Senal6 MoNutt Ell problemas
japonas en- las Indias Orienta.
les h~olandesas, diciendo que 81
no Sc evita la ccupaci6n por o.
ira potencia, Estados Unidos
tendra que retirarse de Asia y
tamJien dc las Filipinas.
Dypende Ell gobierno de la 0.
pini6n p.l0iica y esta opinion
e.ta obligada a comprender los
prcblemas del Extreme Oriea'
te.
M4Nutt aludi6 a una possible
derrota de los Aliados por Loo
alemanes, derrota que pudiera
lIevar aparejada la perdida de
las escuadras francesas e inglc-
sas.
81 ell pals agresor tratara Dc
apoderarse de las posesiones in
glesas y francesas en- la Amer
ca, Estados Unidos, velando por
la doctrina de Monroe, tendria
que impedirlo.
La gaceta., 1940-05-30

Una "a ioernisora nazi dijo
hey, en- contra de Francia: "La
paciencia alemana ha llegado a
su fin y Francia sentira la que
IRA qre deseaba arrojar sObre
Alemania. Francia tendra que
sufrir ell castigo ahora que ha
perdido ell deseo de realizar nue.
Vos asaltos contra Alemania.
El pueblo aleman ha empezado
a concluir para siempre con csc
eterno perturbador de la paz-
Francia".
Los eunucos del naZisTo abo-
rrecen a Francia, como la detes
tan todos los reaccionarios " es-
clavistas del mundo, porqlle
Francia es un pals de hombres
energicos y libres y di6 al mum
do los derechos del ciudadano.
Esos que obedecen eemo bes-
tias, no como seres humanos, o.
dian al pueblo frances.
Pero todos los hombres que a.
man la democracia Y ell derscho,
saben que Francia ss immortal,
a pesar de las victorias tempo
rales de la iniquidad teut6nica.