davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1940-02-29
Farm Purchased
With FSA Loan

Moses Vincent, tenant farmer of
the Sandy Creek section, Vance
county, has received notice that his
application Tor loan to buy farm
has been approved by the Farm Sc
curity Administration, subject to
satisfactory title.
Ivey w. Day, county supervisor of
the FSA, Henderson, has instruct
ed Vincent to exercise the option he
holds on the 1876 acre farm he pro-
poses to buy and TO have the seller
prepare the necessary papers. A
check will be passed in payment for
the property when satisfactory title
has been furnished by the present
owner.
The loan to buy this farm, made
:ossible by the Bankhead-Jones
farm Tenant Act, also includes
money for improvements, repairing
dwelling and existing building, erect
ING q new stock barn, and other out
BUILDINGS, and fencing for pasture,
terracing and meadow stripping.
Terms of the loan provide for an
nual repayments over q period OF ~
wears at 8 per cent interest.
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1940-02-29
EXECUTRIX NOTICE.

Having qualified as Executrix Of
tho estate of Robert T. Robertson.
deceased, late of Vance County.
North Carolina, this is to notify all
persons having claims against the
estate of said deceased to exhibit
them to the undersigned at the office
If II E. White, Attorney, Henderson,
N c.. on or before the 9TH. day OF
February, 1941. or this notice will be
nlead in bar of their recovery.
This the 7th. day of February, 1910.
ANNIE BELL ROBERTSON,
Executrix of the Estate of
Robert T. Robertson.
3-15-22-29-7-l4
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1940-02-29

| SZOu.
+! Marvin w. Coghill, ct al. sold Roy
F. Coghill, ct Al. 4.99 acres Of land
| in the Bearpond community for S22n.
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1940-02-29
REGISTRATIONS AT
REGISTRY ARE. TWO

Registrations Of realty transfers for
the Vance county Registry We're two,
according to the records OF that Of
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1940-02-29

James J. Ross, ct al, sold Al. B.
Wes1er two plots of 9.34 and 80 acres
of land on the Ross Mill Road for
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-24
FoDOR CYULA 80 EVE LAPKIAD0

A Detroiti Ujsag hetilap SEER
keszto-kladoja, Fodor Gyula
oktober 2o-an unnepelte har-
mincadik evfordulojat annak,
hogy 4 magyar BETH, a magyar
nemzeti eszme szolgalataba al
1itotta erejet Detroit varosa-
bar.
A nlurlkat, amelyre vallalko-
zott, iol rs sikerrel vegezte har-
minc even at Fodor Gyula. A
Detroitt ujsag mindig a nivo-
sabb he5ilapok k0ze tartozott.
Ma is AZ Remeljuk, hogy szin-
vonalat sikerrel orzi meg ez-
utan is az elkovetkezendo ne
hez idokben. Mert Fodor Gyu-
laval egyutt vegtelenil valsa-
gos id0k varnak Amerikaban
minden magyar szerkesztore es
lapkiadora.
A harcban, amelyet ma
gyar uisagosok = es k0ztuk a
harninc ewes jubileumot most
iinnepl6 Fodor Gyula is -
fOlytattunk Amerikaban, mem
mi esturlk ell. A korszak es an
max vLNonyai valtoztak meg
k0rlilott1nk es ez a valtozas
mondott halalos iteletet felet-
think akkent, hogy fellebbezes-
re alkair,at Sc ad.
A bevandorlas nindd0r0k
megsz,inG. Az utanunk k0vet-
kez6 nemzedekeket magaba Oh
vasztoEta Amerika akkent,
hogy bar magyar szarmazasuk-
ra tiszteiettel gondolnak, de
annak nyelvevel mar nincsenek
annyira negbaratkozva, hogy
magyar szavakkal kesziilt uj-
s&gra tenne sziksegtik. Eletiik
esemenyei az amerikai k0zelet-
be kapcsol6dnak belle es k0vet-
kevesszeriileg mem igenylik
art, hogy azokr6l magyar uj-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-24

sajnalni valo. Ha egyebet mem,
legalabb ertekes vi hajtasokat
adtunk ennek az aldott foga-
dott hazanak, akik a nagy
amerikai k0z0ssegbe atviszik a
magyar lelek minden 0rokl0tt
erenyet es tehetseget. Mem is
volt egyeb keresnival6nk ebben
az orszagban, csak az, hogy
az vi hazat minel nagyobba,
szebbe tegyiik.
Ebben a t0rekvesben Fodor
Gyula harminc even at allan
do keszseggel vett reszt es ra-
szolgalt ARA, hogy jubileuman
munkajarol elismeressel emile
kezziink meg.
Orvendetesen ismeri ait ell
Detroit magyar koloniaja is,
amely imponalo egyseggel vett
reszt a jubileumi unnepsege-
ken. A 40 oldalas jubileumi lap
szam hirdet6i k0zt oft volt a
hatalmas magyar telep minden
magyar uzletembere - ami
egy helyi lap erejenek igazi
fokmer6je - es oft volt az i'd
v0zl6k k0zt a detroiti magya-
rok sokasaga, ugy az ujsagban,
mint az iinnepen, amit a jubi-
lans lapkiad6 tiszteletere rem
deztek.
Ez az altalanos, osztatlan el-
isneres harrninc nehez eszten-
dc majdnem minden jutalma.
A sz0vetseges magyar heti-
lapok kartasi tisztelettel i'd
v0zlik a jubilal6 Fodor Gyulat,
a Detroiti Ujsag szerkeszt6-k-
ad6jat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-24

aH hebe-hoba meg szinhazba is elmehe-
tett Kiil0nosen a szinhazat sajnalta
Szinte elerhetetlen messzesegbe tavolodott
tole, pedig lit van varos alig hat kilo-
meternyire az alacsony k0zseghazatol
Tornyai, kupolai idelatszanak, de az hat
kilometer merhetetlen tavolsag. Honapo-
kig kell veszekednie, abrandoznia, sohaj-
toznia, mig vegre megkonyoriil rata az
ura es kozseg kocsijan nehany orara be-
viszi a. varosba. Az ilyen utazasok utan
meg keservesebbnek erzi falut, az ala
csony hazakat kopott templomot, pa
tikusnet, meg doktornet, a zsirospecsetes
reverendaju plebanost, koszos parasz-
tokat, a baromfiudvart tehenb6gest,
kutyaugatast es hosszu, unalmas tell
ejszakakat. De legkeservesebbnek az
urat erzi, aki lassankent hatalmas poca-
kot eresztett es szikranyit sem hasonlit
mar ahhoz karcsu Observation-Disclosures, aki
olyanI tiizesen bosztonozott vele valamikor,
a regi, deriis-boldog id6kben
Ma mar jo szavuk sincs egymashoz. A
kenyszeru hiseg hig ecetjeben fuldokol-
max. Az asszony tudja, hogy nincs falu-
ban kiilonb ember jegyzonel inert egy-
forma valamennyi nintha csak ikertest-
verek lennenek. Az elete tehetetleniil oda-
lancolodott ennek sziirke embernek az
eletehez, akinek gyereket sziilt, disznokat
hizlalt, csirkeket nevel, akire fozott, va
salt, takaritott, aki mem tudja megerteni,
hogy nlagasabbrendu elet is van a villa
gon ennek a koszos falunak az eletenel
Reggel is azert szolalkoztak 0ssze,
inert az asszony a. varosba akart menni,
jegyzo pedig mem akart. AIT mondta,
hogy mem er ra dolga van, hogy t6le meg
eheti a fene a varost, szinhazastol, mo-
zistol, varron6st0l egyutt. Mergeben ott-
hagyta az asztalon felig elkoltott reggeli-
jet is, durvan becsapta maga utan az
ajtot es rohant kozseghazara. Meg ait
sem kerdezte meg, hogy mi lesz az ebed
A kozseghaza kapujaban folytatta a
veszekedest. Osszeszidta a reszeg kisbirot,
aki vele egyitt ert a kapuhoz; a nyitott
tornacon acsorgo parasztokat, aldk tele-
k0pd0stek a fal tovet es pipamocsokkal
tele teglapadlot; Matyast,
fellabu szolgat, inert kes0n fut0tt be es a
mem melegedett at; az ir-
nokot, inert mem intezte ell ait siirg6s
aktat, amt harom nappal elobb adott
neki.
- Kerlek Bella batyam - mentegeto-
zott a kancsal fiatalember - holnapra
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-24

volt az igazgato, Cleveland
parkjai k0rul es az udules
ugyeben sokkal tobb tortent,
mint ennek a szazadnak kezde-
te ota.
- Varga egy teljesen eliza
nyagolt ugyosztalyt vett at,
amely a letort politikusok men
helye volt es amelynek koltseg-
veteset kimeletlenul megnyir-
baltak es elettek a maguk ja-
vara a tobbi ugyosztalyok.
EFT az ugyosztalyt most
Varga Hugo ugy hagyja maga
utan, hogy annak tgyeit a leg
kivalobb szakert6k vezetik, j6-
forman valamennyi alkalma-
zott es tisztvisel6 a civil SER
vice t0rveny vedelme alatt all
es a WPA reven Varga altal
szerzett huszonot millio dollar
orszagos hirnevet szerzett a
cleveland parkoknak.
Isrneteljtk: mindezt mem
mi, hanem a nagy angol nyel-
vii napilapok irjak Varga HUI
GO fel0l, de nem tagadhatjuk,
hogy j6l esik nekunk a magyar
ember ertekes egyenisege irant
megnyilvanulo elismeres. Jel-
lemz0nek talaljuk a kovetkez6
befejez6 sorokat::
= K0zben varga igazgat6
ugy beleelte magat a parkok,
udiil6 terek es miiveszi fejl6des
vilagaba, hogy alland6an ar
r6l beszelt, azzal cit, azzal al
modott. Ful0nfogta baratait,
ismer6seit es az unalomig me-
n6leg magyarazta mindazt,
amt elgondolt, de ketsegtelen,
hogy a k0zfigyelmet raterelte
a maga munkajara. Orszagos
viszonylatban is oily sikereket
ert el, hogy a szaklapok hui
szonharom izben emlekeztek
meg Cleveland gy0ny0ru park
jair6l, amelyek letezesiiket Var
ga Hug6nak k0sz0nhetik.
- A demokracianak egyik
Es a befejez6 szavak szerint:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-24

lag politikai okokbol elhagyja
ezt a tekintelyes allast, amely-
mex munkakoreben orszagos
hirnevet szerzett els6sorban
Cleveland varosanak es terme-
szetesen 0nmaganak is. A szak-
korok megegyeztek abban,
hogy jobb park-igazgatoja So
ha meg mem volt amerikai va
rosnak, mint a magyar Varga
Hugo, aki most visszatert a
magan-eletbe.
Ot es fel ev el6tt Varga Hugo
volt az, aki Harold Burton
cleveland ugyvedet az el6terbe
allitotta es szivos munkaval a
polgarmesteri szekbe segitette.
Most pedig ugyancsak Varga
Hugo volt az, aki Ohio allan
szovetsegi szenatorava akarta
megvalasztatni Burtont Is e
tevekenysege kozben olyan tul-
heveS munkat fejtett XII, amely
a park-igazgatoi szekt6l val6
megvalasat tette szuksegesse.
A nagy cleveland angol nye-
vii napilapok meleg es 6szinten
sajnalkozo hangon bucsuztat-
jak el Varga Hug6t akkor, ami
kor a park-igazgatoi szekb6l
tavozik. Irjak t0bbek k0zt a
k0vetkez6ket:
- Varga E Hugo, a tevekeny
es heves VERT ember eltavozott
Cleveland varos park-igazgat6i
szekebol. A gyakorlati politika-
ban val6 jaratlansaga tette
sziiksegesse tavozasat ennek az
embernek, akit Cleveland va
rosa "Uncle Hugo" nev alatt is
inert es aki a k0zfelfogas SEE
rint val6ban kitiin6 szolgalato-
kat nyujtott Cleveland varosa-
max a maga hatask0reben.
- Az 0t ev alatt, mig Varga
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-24

sag adjon szamot. Ennek a je-
lensegnek gazdasagi kovetkez-
menyeit annyira felismertek az
ujsagok leger6sebb tamaszai, a
hirdeto felek, hogy egyre kife-
jezettebben mellozik az idegen
nyelvu lapokat, amelyek pedig
a hirdetok nelkiil mem elhet-
mex meg. Angel nyelvu lap Sc
maradhat meg hirdet6k mel
kill. Mi sem!
Kinosan szomoru, hOgy
mindezt akkor kell elmonda-
nunk, amikor tisztelettel halt
juk meg zaszlonket a Detroiti
Ujsag szerkeszto-kiadoja, Fo-
dor Gyula el6tt harminc ewes
faradhatatlan munkajanak
emlekere. A magyar vegvar re-
szere, amelyet Fodor Gyula vas
szorgalma harminc esztendon
at epitgetett a Detroit Ujsag
formajaban, mem latunk r6zsas
jovot. Az az erzesiink, hogy We
link egyutt, a szovetseges ma
gyar hetilapok k0telekebe tar
toz6 ujsagokkal egyuttesen a
Detroiti Ujsag jov6je is sotet,
legkevesbe sem biztato.
Fodor Gyula harminc eszten-
dos jubileuma alkalmaval lat
juk legtisztabban, hogy almot
kergettiink mindnyajan, ami
kor a nyomtatott magyar be-
tim keresztul ARA torekedtiink,
hogy a magyart magyarnak
tartsuk meg a valtozott k0r-
nyezetben es viszonyok k0zott
is. Magunknal sokkal nagyobb
erokkel pr6baltunk harcba
szallani es azok az er0k irgal-
matlanul gazoltak vegig raj
tunk.
De varhat6 es elkeriilhetet.-
len pusztulasunkban nincs
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-24
(Folytatjl1k)

ez a, konvencio, amely az
addigi bekesebb program he
lyett harciasabb a1apra helyez-
kedett es kimondta az ipari
forradalom szuksegesseget a.
kapitalista rendszerrel szem-
ben.
A part vezere kezdett0l fog
va Daniel De Leon volt, aki a
forradalmi unionizmus elmele-
tet allitotta fel, de csak ipari
teren es ezzel sziikebb keretek-
re korlatozta a part muk0de-
set. Ipari jellegu forradalom
nem olelheti fel a dolgozo mum
kasok osszeget es ITALIAN ez az
Okla annak, hogy a part sza-
mottev6 tagletszamot soha
mem tudott elerni. Dicseretere
legyen mondva tagjainak,
mindig huseggel ragaszkodtak
az 1900-ban felallitott pro-
gramhoz es legjobb erejehez
merten igyekezett elveit ter
jeszteni. Inkabb nevel6 mum
kat probalt vegezni a t0megek
koreben, ami a legnehezebb
feladat es a sikerhez vezet6
utat nagyon hosszuva teszi.
A magyar osztaly termesze-
tesen csak egyik resze az Or
szagos partnak es ehhez ke-
pest tulsagos nagy eredmenyt
mem is lehet att6l varni. De
az elvekhez valo ragaszkodas
megvolt mindig a magyar osz-
talyban is, s6t a Gel szolgala-
taban harcba is bocsatkozott
mas szocialistakkal es f6leg q
bolseviki tulzokkal szemben,
akiket soha Sc tartott a mum
kassag baratjanak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-24
e 4 FOLD RABSZOLGAI =

meglesz, sok mas dolgom volt, mem jul
tottam hozza
Meg maid megszakadsz sok mum
kaban - mordult ra jegyz6 - mikor en-
irnok voltam :. es elmondta a mar ezer-
seer elmondott meset arrol szorgalmas,
lelk,ismeretes fiatalemberr6l, aki ma
sodpercnyi pontossaggal vegezte ell min
den dolgat, aki tiszta fejjel jelent meg
akkor is hivatalban ha az egesz Ell
szakat atlumpolta. Amikor a hajdani
lumpolasok ecsetelesehez ert, kisse meg
nyugodott
- Mas id0k voltak azok = sohajtotta
= akkor meg mem nyilt XII SCENE eny-
nyire parasztnak, akkor meg megsivegel-
tex legfiatalabb kozsegi irnokot is. De
ma? Elforditjak fejuket, ha a f6jegyzo-
jiiket meglatjak.
- Kerlek, Bella batyam, - batorodott
fel az irnok - AIT hiszem, vendeget ka-
punk. Matyas hozta a hirt, hogy kas-
telyban befogatott a grof
- Igenis f0jegyzo ur - szolalt meg a
fellabu Matyas = amikor eljottem kas-
tely elott, mar oft ALT szanko a kapuban,
a bundak is rata voltak.
- grof? - csudalkozott a f6jegyz6
- blztosan varosba megy, hiszen lit
most nincsen semmi dolga.
- varosba auton szokott
- Akkor a majorba.
- Nit csinalna ilyenkor a major
ban?
- Banja fene, akarhova megy -
vetett veget beszednek haragosan a fo-
jegyzo, de azert raparancsolt Matyasra,
hogy soporje el kalyha el6l szemetet,
rakjon tuzre, a parasztoknak mondia
meg, hogy vonuljanak hatulso tornacra,
aki pedig mem teszi ell pipajat, ait ugy
kirugja kozseghazarol hogy a laba sem
eri f0ldet
Matyas alig gyozte teljesiteni a sok
parancsot. Falaba sebesen kopogott a.
gorcsos padlon, iigyetlen kezeb6l kihullott
a szen, amiert ujabb szidast kapott. Az
irnok ijedten menekult. Ha nagyon meg
ijedt, nehany pillanatra helyrebillent kan
csal szeme, de ilyenkor ugy bamult maga
ele, mint a hal
- Mi a csudat akarhat a grof? -
toprengett a jegyzo, amikor vegre egyediil
maradt a szobajaban. De mem talalgat-
hatta sokaig, inert hirtelen csilingeles hal
latszott az utcarol. F0lugrott es az ablak-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-24
(Folytatas)

Most aztan felbatorodott Szegeny
Ember Eszebe jutott, hogy gondolt 6 mar
regen arra melyiket kellene kivalasztani,
melyik darabot abbol a szornyu nagy ura-
dalon,b6l, amelyik mind grofnak termett
eddig De csak titokban inert gondolni ra,
mint yalami sep alomra Sokszor XII is san
tikalt nyomorek labaval falu ala, ahol
az ut eikanyarodik a Tiszahoz, ahol az a
harom sep akacfa yeti arnyekat sarga
kalaszokra lit leult az egyik ia ala es
nezegette ext kis darab foldet Ha az
Owe leune -.
AZ egyik sarkaban kis domb puposo-
dix. Oda lehetne epiteni a tanyat, meg az
istallot EFT mind elgondolta mar a SEE
geny Ember es mindig nagyon megfajult
a szive Sokszor almodott is rola AIT al
modta hogy owe fold, hogy neki terem-
mex rata sarga kalaszok, hogy mar all
is tanya meg az istallo es tehenkek
b6gese is neki muzsikal
Most is AIT hitte, hogy almodik. Meg
a szeruet is lehunyta, hogy jobban lassa
az alrnat, de az Greg grof lekialtott az I'D
varba, ahol cifra hajduk vartak szavat es
megparancselta az egyiknek, hogy fogas-
son be Mondja meg parades kocsisnak,
hogy.a legfenyesebb hintoba fogja be
legisLegszebb lovakat. Meg egy szempillan-
tas Sc multi el fenyes hinto mar oft
ALT veranda elott es grof megint belle
karolt a Szegeny Ember tires kabatujjaba.
Egyutt nentek lie feher marvanylepcson
es egyrnas melle lltek hintoban negy
fekete 10 pedig sebes repulessel megindult
a jegerlyes uton. Csak oft ALT meg a harom
akacfs arnyekaban.
Mivelhogy mem valasztottal -
mondta a grof Szegeny Embernek, -
hat en- valasztok neked EFT a darabot
gondoltam. Ez legzsirosabb fold az egesz
hatarban. Oda partosara fel is epit-
heted tanyat. Fat hordathatsz hozza az
erdob6t valyogot verethetsz a parti kubi
kolznal eket boronat, magot maid en- kill
dok neked, de kuldok egy uszoborjut is,
mire elkeszul a tanyad, mar borja lesz,
mar ffelheted is.
A 5zegeny Enber szinte szedilt ettol
a nagy josagtol Mem tudott mast mon
dani, c$sak annyit, hogy kegyelmes grof
ur. -. kegyelmes grof ur... De az Greg
grof negveregette a vallat es AIT nondta
hogy hem jar erte k0szonet, inert Sze-
geny Ernber megszolgalta ezt kis darab
foldet ulegadta az arat, amikor elveszi-
tette testi epseget, amikor nyomorekka lett
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-24

hoz szaladt A grof szankoja eppen akkor
siklott vegig havas uton, de mem ALT
meg kozseghazanal, hanem tovabb ment
plebania fele
jegyzo tudta, hogy mindig a pie
bania az elso allomas, utana a kozseghaza
kovetkezik. Gyorsan vegignezte ruhajat,
kormevel kikapart mellenyeb6l nehany
etelfoltot, megigazitotta felrecsuszott nyak-
kendojet es bosszankodva allapitotta
meg hogy elfelejtett tiszta gallert venni,
pedig mar tegnap kellett volna. Ijedten
nezett koriil szobaban, kalyha ala ru-
gott nehany szendarabot, az asztalon
rendbeszedte az aktakat, lefujta roluk a
cigaretta-hamut aztan el6vette zsebken-
dojet es leverte vele a grof arckeper6 is
port.
Ez az arckep az asztallal szemben
levo falon logott, kozvetlenul Ferenc Jo-
zsef es Karoly kiraly kepe mellett A gro
fot meg fiatalabb koraban abrazolta, ami
kor munkaparti kepvisel6 volt AIT
keriiletet kepviselte, anelyikhez falu is
tartozott. Azota mar miniszterseget is vi
self, de mem sokaig, csak nehany h6napig.
Most isnet kepvisel6, de azert lehet meg
MINISTER bel6le
Ismet becsilingelt az utcarol szank6.
A jegyzo gyorsan leiilt az asztal m0ge, el6-
vett valami aktat, csak ugy talalomra es
az akta mogul lesett az ajtora.
-Jo reggelt f6jegyz6 ur, - hallotta
parancsoloan kemeny hangot es haptakba
merevedett tole.
- Alazatos tisztelettel, kegyelmes
uram.
grof mem egyedul jott, vele volt
egy varosi iigyved is, az uradalom tgyesze
es az intez6
- Mivel lehetek excellenciad szolga-
latara?
- Semnli, semni, csak dolgom volt
a plebanos urnal, hat gondoltam, benezek
ide is. Hogy vannak az urak? Nit csinal-
max? Van-e sok munka? Persze, persze,
ilyenkor telen t0bb a raer6s lido.
A grof levetette bundajat. Hartman is
segitettek neki. Leult kopott b6rdivany-
ra, eppen oda, ahol rongyos viaszkos va
szonbol kilogott egy csomo losz6r. A f6-
jegyz6t szinte egette szegyenkezes es ma
gaban szidta birot, meg kepvisel6-
testuletet, amiert mem adtak penzt a regi
butorok rendbehozasara
(Folytatjuk)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-24
AZ ALTALANOS MUNKAS BETECS.
Sz0vETS. KETT0S JUB|LEUMOT Ill

Egy csinosan kiallitott en-
lekalbumban az Altalanos Nun
kas Betegsegelyzo szovetseg
melynek k0zponti titkari iro-
daja Oreiner Jozsef vezetese
alatt Detroit varosaban van,
kett6s unnepet i'll. Harminc
es 0tven ewes evfordulot. A har-
mine esztendos evfordulo az
S. L. P. reszerol az ipari for
radalom korszakanak megin-
ditasat jelzi a part eleteben
es egyben "A Munkas" cimu
lapnak eletet foglalja maya
ban, inert ez a lap 1910 no.
vember 25-en jelent meg els6
izben New York varosaban.
Kuzdelmek aran bar, de azota
is megmaradt a lap es kitar-
toan szolgalta azokat az esq
meket, amelyek terjesztesere
alakult.
Az 0tven eyes jubileum ma
ganak a Socialist Labor Party
megalakulasanak van szanva,
noha a part er6teljes lendiile-
tet csak akkor vett, amikor az
19O0-ik esztendei konvencio-
jat tartotta. New Yorkban volt
ir6nikus trefaja az, hogy egy
kOzhivatalnoknak a kozszolga-
latham val6 erenyei okozzak a
buk&sat.
A pillanatban, amikor Varga
Hugo visszater a magan-embe-
rex soraba, mi keszseges tiszte-
lettel allapitjuk meg fel6le:
Talpig becsiiletes szolga-
latot nyujtott a k0zerdeknek
Varga Hugo es dics6seget seer
zett a magyar nevnek Ameri-
kaban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-24
VARCA HUGO UJRA MACAN-EMBER

Varga Hugo magyar ugyved
0t even at Cleveland varosanak
park-igazgatoja volt es most
ARA kenyszeriilt, hogy kizar6-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-24

haboruban A fold jar Szegeny Ember.
mex, jussa van hozza.
- Es a Szegeny Ember -.
A kis Gergo feje hirtelen rabillent
apja vallara Elaludt szegenyke. Elaltatta
mese Gergely egy ideig mozdulatlanul
tilt helyen, mintha csak akkor ebredt
volna fol. Erezte kis flu meleg lehel-
letet a nyakan es balkan odaszolt loca
mask vegebe, hogy alszik a gyerek lie KEEL
lene fektetni
= Etuska is elaludt, = sugta vissza
az asszony, es hallatszott, hogy felkel To-
carol, leteszi az alvo aprosagot az agyra,
eligazitja teknyot, elrendezi benne me-
leg rongyokat, puha feszket csinal Etus-
kanak. Aztan odamegy Gergelyhez, fel-
oleli kisfiut, szorosabbra koti rata a
nagykend0t es lefekteti az agy labahoz az
Greg subaba.
Gergely folallt es nagyot nyujtozko-
dott,, inert zsibbadast erzett a karjaban.
Aztan odaiilt az agy szelere.
- Lefekszik mar? - kerdezte SUIT
togva Etel
- Este van, almos is vagyok.
- Maid megigazitom az agyat.
A s0tetben csak gyiir0tt, nehez-
szagu parnak suhogasa hallatszott, meg
Gergely levetett papucsanak koppanasa.
A torony oraja most verte ell hetet,
de haragites is atazva, atfazva, rekedten
szirodott be sotet szobaba.
Szotlanul fekudtek egymas n1ellett
sokaig. A kis kamra k0zepeb6l Etuska
i6l1akott Sz11szoUasa ha1latszott meg q, kiS
Gergo kohecselese neha Gergely le-
hunyta szemet es boldog Szegeny EN-
berre gondolt, ak megkapta jussat a
groftol. Etel nyitott szemmel nezte So
tetseget.
- Nagyon vagyik arra a foldre, Ger
gely? - kerdezte kes6bb balkan.
Gergely fel Sc nyitotta a szemet, ugy
sugta vissza
Nagyon.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-10-24

A jegyzo nagyon rosszkedvu volt. Ia
Ian maga sem tudta, niert. Reggel ossze-
veszett a felesegevel. Valiant kicsisegen
kaptak ossze. Az asszony varosba kivan-
kozott. Meg mindig mem szokott belle a
falusi eletbe, pedig tizenhet ev ota el
jegyz0 oldalan. Mem tudta elfelejteni,
hogy valamikor varosi lany volt, varosi
tisztvisel6 leanya, uri kisasszony, akinek
onkentesek kurizaltak, ak balba jart,