davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1940-08-28
CoIored Horseshoe
Pitchers Resume
Tomorrow Night

The District championships in the
colored section of The Stars horse
shoe tournament, thrown off sched-
ule by rain. will be resumed tomor-
row night at the Commerce Building
courts.
Tossers will report at 7 o'clock
to finish matches cut short last
night and Monday night. Keen
rivalries have developed among
several sections of the city. North
west has its Reginald Briscoe and
Charles Davis, who figure to give
strong opposition to GeorgetownS
two aces, Robert Dickerson and
Ernest Marbury. All four are seeded
in the tournament and are pitching
a top brand of shoes.
Benjamin Washington will head
the officials tomorrow night, assisted
by Milton Larry and Nick Turner.
Evening star., 1940-08-28

other to undivided concentration"
on the goal Of winning the American
League pennant, regardless of any
feeling against Manager Oscar Witt.
The meeting developed into a
series of pep talks in which the
players told one another that all else
must be subordinated to finishing in
first place." the newspaper said.
Evening star., 1940-08-28
oone Apathy Likely Drive Redskins New Training Camp Next Year

drive East with Reinhart from
Oregon next week
Shields replaced Botchey Koch as
Colonial line coach last spring.
1t wasn't known until recently,
though, whether he would be back
this fall.
Evening star., 1940-08-28
Sports Mirror
BY the Associated Press.

Today a year ago-Fred Apo
stoli outpointed Glen Lee in 10
round bout at Pittsburgh; Apo
stoli's middleweight title was not
at stake.
Three years ago-Mrs. Ethel v.
Mars Sky Larking won $3l ,450
Hopeful Stakes at Saratoga, with
Bull Lea second and Fighting
Fox third.
Five years ago-Roxie Lawson,
Detroit rookie right-hander,
pitched second straight shutout,
Ito, against Athletics, allowing
four hits.
Evening star., 1940-08-28

next Monday.
Most Of the other schools start
drilling on Tuesday.
Coach Johnny Baker of the Little
Generals has issued a call for can
didates to report to the school either
Friday or Saturday Of this week to
receive uniforms.
Evening star., 1940-08-28
Little Generals Sturt
Grid Drills Monday

Washington-Lee High Schools un-
defeated football team Of last year
will get the Jump on other squads
this season when it starts practice
Evening star., 1940-08-28
Shields Is Returning
As G. w. Line Couch

Gene Shields definitely will be
back this year as assistant coach
to Bill Reinhart of George Wash
ington. The fromer Oregon star will
Evening star., 1940-08-28
Fighting Pact DeeIored
Reached BY Indiuns

By the Associated rress.
CLEVELAND, Aug. 28.-The News
says representative group of Cleve-
land Indians held a secret meeting
in Washington and pledged one an
Evening star., 1940-08-28
Grand Forks Leaps Ahead

MINNEAPOLIS, Aug. % R.-
Grand Forks took a double-header
from Duluth to go six games ahead
in the Northern League.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-09-05
CAMPBELL POLGARI kOR
ES MAGYAR HAZ

Elnok Pajtok Miklos. Aleln0k SEE
pesy Gyula. Penztarnok Swartz Pal.
Titkar Gomory Istvan. Levelez6 tit
kar Franks Ern6, 264 Robinson Rd.,
Campbell, Ohio, telefon 74942, aki'
hez minden level cimzend6. Penz.
tari ellen6r Molnar Mihaly. Trusteek:
Gy6ri Mihaly, Cseh Mihaly 6s Macy
Lajos. Hazgondnok Macy JOSEF. Alto,
Or Fabian Gyula Intez6 bisottsag:
Hensperger JOSEF, Pajtok Mikl6s
Franks Ern6, Pajtok Pal es Fabian
Gyula.
Gyiileseit minden honap negyedif
vasarnapjan a 11S Reed Avei Magyar
Hazban tartja.
A N6i OsztaIy Tisztkara;
Eln0k Hensperger Jozsefne. AlelnoL
Majoros Ferencne. Titkar. Halasz ia
nosne, AZ Regent ST., Campbell, Ohio
Penztarnok Franks Ern6ne. EllenoI
Sztanko Janosne. Gondnok Czegled1
Lukacsn6. Trusteek: Szalai Ferencne
Polya Janosne es 10th Gyorgyne
Gyilesek minden masodik kedden q
Magyar HaZban.
Hivatalos lap az Amerikai Maya.
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-09-05
A vERHovAY sEGELY EGYLET
1oe-Ik FIoKJA

Eln0k Debroszky Andras. Alelnok
Horanszky Mihaly. Titkar Turner Jo-
zsef. cine lis Manchester Ave, tele-
fon 91O59. Penztarnok Juhasz JOSEF.
146 N. Hartford Ave- Ellen6r Rigo
Mihaly. Szamvizsgalo bizottsag: Ia
tar Istvanne, Hutka JOSEF, Uray Ka-
roly, Kosztyo Janos. Hubbard dgyke-
zel6 Bata J6zsef Ajt66r Kiraly Ist-
van. Hivatalos orvosok: DR.. Migletz
Andras, DR.. Mahrer M. Pal. DR.. Laur1-
sin Jen0 es Dr. Sziics. Beteglatogatok
West Sideon Barany Janos; Wilson
Aven Debroszky Andrasne; Browlee
Woods Kosztyo Janos; Sharon Line
Horanszky Mihaly. South Sideon Ia
tar Istvanne; Brier Hill kornyeken
Rig6 Mihaly.
Gydleseit tartja minden h6nap ma,
sodik vasarnapjan delutan 2 6rakor
a 737 Mahoning Avei Ref. Templom
gyiilestermeben. - Hivatalos lap az
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-09-05

ell levelezesre, SGT Ok
mar radio beszedeket is tartot-
tax, ami szinten penzbe kerul.
A tervuk az, hogy allamrol-
allamra haladva dolgozzak fel
a hangulatot a tervezett mo-
dositas erdekeben, amt ha meg
lehetne szavazni, akkor John
L. Lewis nyonnban kiesnek
poziciojabol, amelyben csak
kart okoz a banyaszsagnak.
A hare mem leSz kOnnyu,
inert a durvan eroszakos John
L. Lewis latba fogja vetni min
den erejet, hogy hatalmon ma
radhasson. Tudja ugyanis ait,
hogy ha a banyasz unio elerol
kiesik, akkor a CIO is r0gtOn
kidobja es ez esetben 0r0kre le-
think a szereples mezejerol.
Es ez ma mar csak hasznara
lenne az amerikai munkasok
erdekeinek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-09-05
KET TERMINUS
LECYEN ELEe
A nagy banyasz unio eln0ke
egy ember Sc lehessen csak
ketszer egymas utan

Egyel6re csendes, de erotel-
jesnek mondott mozgalom in
dult meg Kentucky allan ba-
nyaszai kozott, akik meg akar-
jak valtoztatni a UMWA al
kotmanyat es XII akarjak mon
dani abban, hogy a nagy unio-
max senki sc lehessen tobbsz0r
elnoke, mint ket izben.
Ennek a mozgalomnak az ele
ketsegtelenul John L. Lewis
ellen Tranquil, akinek a poll
tikai valasztasok soran tanusi-
tott magatartasa egy cseppet
Sc tetszik a banyaszoknak.
John L. Lewis eles, SGT dur
va kitoresei Roosevelt elnok
ellen nagyon visszatetsz6k vol
tax es tekintelye meg jobban
lerOmlOtt akkOr, amlkOr a ket
nagy politikai part konvenciojs
szoba Sc allott vele. Elneztek q
feje felett hidegen es a demo.
krata konvencion a banyasz
unio, meg a CIO csakis azert
jutott szerephez, inert mind
kettot a kozbecsJlesben allt
Philip Murray kepviselte, aki
mex johiszemlisegeben senk
mem ketelkedik.
Valahonnan penzt kaphattal
a John L. Lewis ellen valt
harcra Kentuckyban a banya
szok, inert tekintelyes Osszegel
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-09-05
SCENT ISTVAN EGYLET
vERHOVAY 81. FIOk
Aiapittatott 1901 augustus 25-en
a verhovayhoz csatlakozott
1894 szeptember h6 len

Eln0k Balask6 Gy6rgy. Aleln0k
Gene Claiborne. Titkar Kaluczky Janos
1349 Republic Ave, Youngstown,
Ohio, telefon 43683, kihez az 0sszes.
az egyletet erint6 levelek kiilden.
d6k es betegsegek jelentld6k. Penz.
tarnok Hoffer Andras, SCI Wilson
Ave, Youngstown, 0. Ellen6r Bodzas
Janos. Szamvizsgalo bizottsdg: Meme.
nyi Miklos Ern6, Homolya Istvan,
Habodasz Gustav es Takacs Mikl6s.
Nagybizottsagi tagok eln0k es tit
karon kivnl Nemenyi Mik6s Ern6
es Homolya Istvan. P6ttag Benish
Andras. Hivatalos orvosok: DR.. Mig
letz Andras, DR.. Laurisin Jen6 es DR.
Sziics M. Murril. Kerileti szervez6
Takacs Mikl6s, 113 Halls Hights
Ave, telefon 3-7859. = Gyiilesterem a
Scent Istvan Otthonban Gyiles min.
den h6nap els6 vasarnapjan delutan
Q 6rat6l kezd6d6leg. - Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-09-05
A VERHovAY sEGELY EGYLET
ae4-ik FIoKJA

Elnok Brogley Ferenc. A,eln0kok:
1s6 Handel Mihaly; 2-ik Csordas
Julia. Titkar Miglets Vilmos, min
lenfele bejelentes, vagy level az 3
cimere, % Rhoda Avenue, Young
stown, Ohio, kildend6. Pezntarnok
Miglets Vilmosn6. Szamvizsgal6k: Ru.
boczky Istvan, Bino Anna, Macy 10
zsef. Penztari ellen6r Szikora Laszl6
Nagybizottsagi kikiild0ttek: Eln0k es
titkar hivatalbol 3s Ress J6zsefne,
Ruboczky Istvanne; p6ttag Macy LA
BELLA Beteglatogat6k Handel Mihaly
es Csordas Julia. - Gyileseit tartja
minden h6nap masodik keddjen este
5 6rakor a Scent Istvan Otthonban.
Hivatalos lap: az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-09-05
YOUNGSTOWN WEST SIDEI
MAGYAR POLGARI KOR

Eln0k Hajdu Pal. Aleln0k ifj. Kali
mar Ferenc. Titkar, akihez minden
level kuldend6 Molnar Ferenc, 213s
Donald Ave, telefon 94S48. Penztar
nok Miglets Vilmos. Ellenor Kondrath
Janos, Lengyel c. Lajos, Handel Mi
haly. Nagybizottsagi tagok elnok es
titkaron Xviii Kovacs Miklos. Pot
tagok: Miglets Vilmos, Bonz Janos
Haznagy Brogli Ferenc, So Manches
ter Ave.
Gyuleseit tartja a West Sidei Ma
gyar Hazban minden honap 4-ik va
sarnapjan delutan 2 oral kezdettel
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-09-05
MAHONlNG MEGYEl
MAGYAR DEMOKRATA kOR
AIakult 1881 noxennher o3-Sn

Youngstown es k0rnyeke egyedtili
magyar demokrata szervezete.
Tiszteletbeli eln0k DR.. Laurisin Je-
ne. Elnok Matyasi Istvan. Alelnok
es vegrehajt6 bizottsag elnoke Be-
niczky J6zsefne. Jegyz0-titkar Lautner
Mihaly, Al Rhoda Ave, Youngstown, 0
Penztdrnok Trojan Janos. Ellen6r0k:
Danish JOSEF es Juhasz JOSEF. Haz-
Macy es segedhaznagy Haszonics Fe-
reno, Beniczky JOSEF. A vegrehajto
bizottsag tagjai: Danish Jozsefne,
Trojan Janosne, Lautner Mihalyne,
Homolya Istvan, Habodasz Gustav,
Chomo Menyhert, Veres Imre, Pivar-
mix Ilona, Cholinszky Ferenc, Spirko
J6zsef Nagybizottsagi tagok: Az ell
n0k es titkar es DR.. Laurisin Jeno.
P6ttag: Homolya Istvanne, Pasztorne
Erzsebet. - Gyiil4seit tartja minden
no AK pentek estejen 7:30-kor hiva.
talos lapban jelzett helyen. Hivatalos
lap az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-09-05
BRIDGEPORT szovETsEG 1e-IK
YOUNGSTOWN osZTALYA

Eln0k Latos JOSEF. Aleln0k Czene
Claiborne. Ugykezel6 Hus6czki J6-
zsef, 1874 Silliman ST., telefon 9405O.
Jegyz6-titkar Gagyi Janos, 1926 Wes.
ton Ave. Nagybizottsagi tagok: elnok
es titkar, Latos josef, Gagyi Janos,
Husoczky Jozsef. Pottag Czene Gabor.
ne. Ellen6r0k Dank6 Janos es Harsa
ne. Ellen6r0k Dank6 Janos es Rigd
Mihalyne. Ajto6r es zaszl6tartd
Ricz Janos. Hivatalos orvos DR..
Laurisin Jen6, 420 Dollar Bank Bull
ding rendel6 telefon 30642, lakas tele
fon 24O54. - Gyu.eseit tartJa minden
honap harmadik vasarnapjan a SIT
Gy0rgy Cor. Kath. templom alatt
7O2 Mahoning Ave. - Hivatalos LAP
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-09-05
A NEW BRUNSWICK I. MAGYAR
SIT. IMRE HG. r. &s N. BS. es T.
EGYLET six EiGKosZTALYA
AIakuIt 1919 Julius h6 sen

Elnok Gy6ri Mihaly. Jegyz6 Bonc2
Janos, 158 N. Hartford Ave, Young
stown, o. Titkar IS ellenor Gyorgy
Tamas, ia Tremble Ave, Campbell
o. Penztarnok Grosz Istvan, 2742
South Ave, Youngstown, o.
Az Egylet tagja lehet ferfi vagy no
45 ewes korig. Gyiileseit tartja min.
den h6 masodik vasarnapjan delutan
Youngstown SIT. Istvan Otthon.
ban, Wilson Ave. - Minden, az egy.
letet erdekl6 tigyek, betegseg, STD. a
titkarnal jeentend6k. - Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-09-05
YOUNGSTOWN Is koRNYEkI
0REG AMERIKAs MAGYARok
cSALADJA
AIakuIt 1888 AprIIIs hawaiian

Alakult 1888 AprlitS navaoan
Disz csaladf6 Gagyi Janos. Disz-
csaladtag Molnar X. Istvan. Csaladfo
Danish JOSEF. Helyettes Smith Istvan.
Irodeak Brogli Ignac, 1922 Oakwood,
tel. $685. Szamad6 Benetsky 3. 10
zsef. Ellen6r0k Horvath Vilmos, Ba-
rany Janos. Zaszl6viv6. Gene Gabor.
Haznagy Haszonics Ferenc. Nagybi-
zottsagi tagok: Danish JOSEF, Brogli
Ignac, Horvath Vilmos; p6ttag Be-
netsky JOSEF. Csaladi tanacs tagjai:
tisztikar es k0vetkez6 tagok: Co.
mori Istvan. Balla Gabor, Balaskd
Gy0rgy, Benetsky Jozsefne, Gene Ga
borne, Eperjessy JOSEF, Korhut Ist.
van, Pottornay Janosne, Szab6 J.
Istvan, Szab6 Ferenc. Hivatalos teme'
tesrendez6 Szabo J. Istvan.
A gyilesek idejet es helyet tiszti.
tikar allapitja meg. K0telez6 betee
tag bejelentese.
Hivatalos lap: Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-09-05
vARosI PoLGARI KOR

Diszeln0k Nemenyi M. Ern6. Elnok
Sluka Ferenc. Aleln0k Danish Jo-
zsef. Pentarnok Deal Pal. Titkar
Banffy Janos, 1907 Wilson Avenue,
Youngstown, Ohio, ahova minden, a
K0rt erdekl6 levelek kildend0k. Bi.
zottsagi tagok: G6ber Janos, Brizsak
Gy0rgy, Boda Istvan, Kalucky Janos
es Homolya Istvan.
Gyiileseit minden h6 masodik kedd
este 6rakor tartja K0r sajat he
lyis6geben, 1907 Wilson Ave, ahol a
K0r Restaurantot es italmerest is
tart fem Banffy Janos vezetese alatt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-09-05
A YOUNGSTOWN Is KORNYEKl
MAGYAR EGYHAZAk Es EGY-
LETEk NAGYBlZoTTsAGA
Aiakult 1915-ben

Diszeln0k Nemsny MiikI6s Erno. e.
n0k BrogIy Ferenc. EIso alelnok Ma
tyasy J. lstvsn. Masodik aleln0k Ba-
nyar Aeoston. Titk&r G6ber Janos,
lakik 232 South Garland Avenue,
relefon 38877, akihez minden Ievei
kuIdend6. P6nztarnok Lengyei G.
Lajos. EiieHSr0k: Horvath viImos,
Ress JOSEF, Kosztyu Janos IS Danisf,
J6zsef. - HlvataIos lap az Amerikai
Magyar Hirlap. - Gyuleseinek ide-
jet e heiyet hivatalos lap kSzll.
A NAGYBIZoTTsAGHoz A KovET.
KEZ0 TESTULETEK TARTOZNAK:
Scent lstvan rom. kath. hltk6zseg.
Masyarok Nagyasszonya rom. kath.
hitk0zsea.
Scent Gy6rgy e0r. kath. hitk6zseg.
Magyar Ev. Reformatus Egyhaz.
Fuggetlen Reformatus Egyhaz.
campbeIIi Baptista gyiIekezet.
Greg Amerik4s Magyarok csaIadja.
verhovay segeIy EgyIet Fl. fi6kja.
verhovay segeIy Esylet 364. fi6kja.
Bridgeport szovetsee 16. osztalya.
SGT. Gy0rgy G6r0g kath. sz6vetseu
Il. oszt&ya.
Mahoning Megyei Magyar Demo
krata k4r.
Magyar Sport k0r.
West Siesi Poleari k0r.
uarosi ,o,sari Kor.
Az Orep Esyiet
Magyar Repubikanus Club.
Rakoczi Egytet 86. ff6kJa.
Scent tstvan lfjuszgi Egytet.
Evi tagssgi dij testuIetenkent Toe
taeis $500 ket tag kuIdesi jog0a'
Mnden tovabbi rnegkezdett 100 tag
utan S1!oo lefizetess elIeneben mee
egy ey tobb taeoi ktiidhet.
A Nzgybizottsaonak tagja lehe'
nninden Youngstown &c k0rnyeki ha
zafias magyar esys,&z vagy egylet
Celia az 0sszr,aoyarsag erdekelt
szoeaIni, kepviselni IS megveden'.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-09-05
SCENT MARGIT EGYLET
VERHOVAY 514. FlOk
AIapittatott 1910 Junius lean

Eln0k Brogli Ignac. Aleln0k Kozma
Sandor. Titkar es iigykezel6 Molnar
Ferenc 2138 Donald Ave, akihez a
fiokot erdekl6 minden level kiilden-
de. Jegyz6 Szuhy Albert. - Gytileseit
tartja minden masodik vasarnap a
Macy mise utan a Magyarok Macy
asszonya Egyhaz gyiilesterm6ben, $40
IN. Bellevista Ave-n. Hivatalos lap
z Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-09-05

Most mar Washington is
ait erzi,. hogy a Mississippi
folyon tul es innen lako anne
rikai polgarok felfogasa egy-
mastol teljesen elter6 es azo-
kat mem lehet soha egyeztetni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-09-05

Mily keves embernek van
max gondolatai es milyen sok-
max vannak utogondolatai!
Aki a szemevel a csillagokon
csiing, az gyakran a labaval
beleitkozik az utica k0veibe.
Csunya asszony ne legyen
joszivu -.
" y
Minel dragabb lesz az elet
ANIMAL kevesbe eri meg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-09-05
A KALAUZOL0 EGYHAZAINK, EGYLETEINK,
KOREINK ES HIRDET0INK SZIVES FIGYELMEBE!

Koztudomasu hogy egyhazainl egyleteink Is koreink
reszere tesleteket erde6 hireket e $500 e6re va6
lefizetese eeneben hetenkent k0z0lj asoat Fegke
s6bb kedd delutan craig irodankba juttatjak
Az EGYHAZAKNAL
kalauz dj fejeben k0z0lhet6 ki0n fejcim aatt: mi
SEX, stentiszteetek, gy6ntatasok, urvacsoraosztas
gyiiesek es 0ssze0vetelek ideje Ugyszinten berma-
las temetes iskolai vzsgak kereszteles Is esketes
ideje. fejcimben tisztvisel6k neve is kozolhet6k
CSAK KULON DIJAZASERT
k0z0lhet6k mulatsagok, pihnikek bazarok estelyek
sziniel6adasok, jubleumok keresztelok, esketesek
egyenek alta rendelt szletesnap es nevnap esteyek
stb. tud6sitasai vagy el0zetes elentesei egysz6va
mnden olyan hir amely penzszerzesi celb6l jelenik
meg vagy amelynek - mint pl. nevnapnak, sziiletes
napi iinnepelynek - maganjellege Gyaszjelente
SEX, Observation-Disclosures sznten csak fzetett hir
detesek alakjaban k0z0het6k
nyen cikkek rasok, vagy tudositasok k0zlese, new
sorral vagy anelkl soronkent 10 centte szamlaztat
max. Keretben vagy keret nelkiil inchenkent ezek
hirdetesek IS centbe kerilnek Cha mem sorOs sZam
lat kivan hirdet6), vagy szalag hirdetes formaja
ban hat hasabon egy es fel inch magassagban meg
jeenesenkent $500 egyhazaknak Is egyleteknek.
Fizeett hirdetesekhez ugyanolyan terjedemd puffot
vagyis irott relam ckket adunk. rs mulatsagi nap
tarbm k0z0ljuk.
EGYLETEK ES K0R0K
kalauzolasi dij feeben megkvanhatjak hegy q
tsztvisel6k tees nevsorat gyiesek helyet Is dejet
gyakrabban) Xviii keszseggel k0zliink
ugyancsak kalauzolasi dj fejeben gyJlesre sz6ld
meghvast betegek Iisztajat halottak nevsorat gyii
leseiken elfogadott fontosabb javaslatokat
SZEGENYEK
munkat keres6 hirdeteset ngyen k6z0ljiik
POLTTIKAI HIRDETESEK
arai 81 90 inchenkent, eI6re fizetve
CSALADI OSSZEJOVETELEK
sziilet6s Is nevnapok hireit vENDEGEK NEvEl
NELKUL ingyen k0z0ljdk Is szvesen efogadunk
minden mas, magyarokat erdekl6 k0zerdekd hire
ket Ha pedig az inet6 a megjeent vend6gek neveit
IS kvanja k0z6ln, ugy 20 nevg $1.Oe fizetend6,
azonfclI minden 10 nev utan 50 cent kiil6n d jar.
megirasat vagy angolr6l magyarra val6 fordtashs
ingyen vegezzik
AMERIKAI MAGYAR HIRLAF
KIADOHIVATALA
812 Fifth Ave
Telef0n 3-4421
4O6 EAST FEDERAL ST
Youngstown o.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-09-05
Sharon-F Farrell, Sharpsville,
Ellwood City, Pa, Masury,
Niles, Warren es k0rnyeke
BUMBULUCZ JOSEF
New Castle, Pa.
Youngstown, South Side,
Campbell, Struthers, Girard,
Poland, Canton, Alliance
es k0rnyeke
GAGYI JANOS
Youngstown, Ohio
SZEMELYESEN BARHONNET
A VAROSI IRODABAN
4O6 East Federal Street

Youngstown, West Side, North
Jackson, Cortland es k0rnyeke
RESS JOZSEF
4O6 East Federal Street
IS South Portland Ave
Youngstown, Ohio
SIG. ENGEL
112 E. BOardman st.
A fentiek fel vannak hatal-
mazva el6fizetesek, hirek Is hir-
detesek atvetelere es azok hi
vatalos nyugtazasara.
AMERIKAI MAGYAR HIRLAP
812 Fifth Ave
Youngstown, Ohio
TelefOn 34421
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-09-05
Egyleti Kalauzok
Magyar Hap" aiabbi Egyhazakna Esy'esek
mex Is koroknek a hvataos lapja 1910 eyre

Hungarian Journal the official OF tho
following Hungarian Churches, Societies and Clubs
The Nome nugget., 1940-08-16
Greek Cruiser Sunk By Un-
 identified Sub

ATHENS, Aug. 15 lA0 - The Greek light cruiser Helle, 2l15 tons was torpedoed and sunk by an unidentified submarine while anchored off Tinos Island harbor during religious celebration. An officer is missing and 29 men were injured. The sinking came as Italo-Greek relations Worsen- ed. The Greek premier was in an all-night conference. Censorship was clamped on telephone calls after the sinking was announced.
 The Helle was built in an Am erican yard in 1912. "Jane's Fight ing Ships" says it is the second largest vessel in the Greek navy and was recently used as a mine sweeper.
The Nome nugget., 1940-08-16
Gov. Cruening Advocates Military Field And National Guard Air
 Squadron For The Nome. Area

he Governor the opportunity of seeing just how close We really are to Siberia.
 Governor Gruening, during the short period that he has been Al aska's chief executive, has been most active on behalf of the Territory. He has made several trips to Washington, D. C., to en- courage and expedite the passage Of various appropriation mea- sures affecting AlaSka'S share in National Defense. He has appear ed before different congressional committee urging the passage of a number of Delegate Dimond's s bills and travelled to OttoWa, Canada, to attend a joint meeting of the Canadian and U. S. Inter national Highway Commissions so as to urge the immediate con- struction of the highway con- meeting Alaska with the U. s. via Canada.
 Gov. Gruening is now here to farniliarize himself with the prob lems of this section and has stat ed that he will advocate that a military field with a good sized squadron of Army planes be plac ed in this area.
 The Governor leaves for Fair banks via PAA plane on Sunday.
The Nome nugget., 1940-08-16
Germans Over Britain On Fifth Day Bombing

UNDATED. Aug. 15 (P) - While Hi.Ier's sky raiders swept back over England, sharp new crisis developed in southeast Flu rope with the torpedo sinking of the Greek cruiser HeLIe by an unidentif6i submarine and amid in Greece's crisis with Italy. Rus attack on Greece.
 In London, Churchill told the House of Commons Although very much stronger, the many dangers of invasion have by no means passed away" He added that a small British force was driven back by greatly superior Italian forces from is position in Northeast Harceisa, British Somaliand.
 Greece has the guarantee of a full military alliance with Brit ain and even had her independ- erce threatened from the Brit ish standpoint, pIunging Greece into a belligerent role to provide closer naval and air bases for a direct attack on Italian. Bulgaria was also invoved.
 The Rome radio broadcast re port from Moscow that Greece appealed to Russia to lntercede in Greece'S crisit with Italy. Rus sia was reportedly asked to pre- vent Bulgaria from seizing on the Greek Italian crisis to press de- mands for the cession of Creek owned Thrace, and also an out let to the Aegean Sea.
 After a night lull, waves of Ger man bombers returned to attack Britain for the fifth successive day, in intensive raids striking at Folkstone and Lympne, and blast ing the barrage balloon defense in the vicinity of Dover. Ten Ger man planes were officially report ed as shot down; six over South eastern England; three in bat tie over a Northeastern coast town and one over Scotland.
 The DNB news agency said the
The Nome nugget., 1940-08-16
RAF Downs Steady Stream Enemy Planes Over Britain

LONDON, Aug. 15 (P) - Thou sand Nazi planes, perhaps even thousands were Ioosed upon Brit ain in the mightiest aerial offen- siVe ever known. Tonight Ger man bombs fell south of London on the great Croydon airdrome. Germany reported as well that her planes fought the British ov- CT London's Tilbury Docks. They struck at Scotland; at vital muni tion areas in Northern England; and smashed at the long South ern Coast all the way from the Thames estuary, leading to Lon- don, to Lands End, on the far western frontier. These islands, the air ministry announced was where 88 German planes were destroyed. 19 British fighters were lost.
 Details were said to be lack ing on the damage caused at the Croydon airdrome but the att tack was of such incredible fury as to make the ceaseless assaults of the past three days, mere pre- liminaries. There is every indica tion that the hour for the great test has come at last.
 The Royal Air Force, defend- ing this kingdom from such a blow that has never been struck before loosed every turreted gun and it's fighter force crippled planes which fell steadily onto English soil.
 The German strategy is simple: While the German fighters took on the British Hurricane and Spitfire patrols, miles above the ground, Nazi bombers 12 to 15 thousand feet up snaked across the coast in close formation. The objectives of this unprecedented raid is everything Britain has and must have to keep fighting; shipping ports, and munitions and industrial plants, above all. There were reports that the great Tyne-Side industrial and ship building area on the east coast near Newcastle was among the areas bombed.