davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-07-11

It pays to keep radio interfer-
ence low on Tacoma and power
lines. says Leon Evans. trouble
shooter for Tacoma City Light
Consumer goodwill is thus main
tanned, and energy consumption
increased through the greater use
Of radio. Faulty equipment can
frequently be located and replaced
before protests grow in magnitude.
In locating radio interference in
Tacoma, Evans uses a portable
outfit, designed and first success
fully used in this city. 1t is much
the same as . battery powered
portable radio. 1t contains new
directive rod antenna and field
strength meter. That is, it will
pick up radio signals and associ-
ated interference with increasing
intensity when the set nears the
source Of the signal or interfer-
ence.
Two Sources Of Noise
@Man-made" interference may be
placed into two general classified
tons: Interference originating on
or near the consumers premises
In one type. This type is usually
caused by electrical appliances or
devices containing small motors,
vibrators, thermostats. or faulty
electrical connection.
Home electric-therapy machines
sometimes are = source Of inter-
ference. Worn extension cords and
broken plugs that do not make
solid connections produce noise In
the radio. Faulty radio receivers
are in themselves the cause Of
large percentage Of complaints.
Interference originating on the
power line Ia the second cause Of
trouble. This type Of interference
Is caused by defective insulators,
transformer bushings and numer-
Gus unusual causes.
Guy Wire Blamed
A typical example Of radio inter-
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-07-11
Willkie Nomination Marks
New Era for Republicans

natioh-he GOT = cnorus VI DOCS
for his pains.
Which, to repeat, u symbolic.
For It becomes more and more
evident the nomination OF Willkie
means the beginning Of q new era
for the Republican party and pos
sibly for the nation ~ well.
"OI.D GUARD"
ON OUTSIDE
TINE traditional "old Guard" Is
L on the outside. The conven-
ton was obviously Embossed from
the start: and the fact that old
line leaders failed utterly to re-
gain control Of 1t simply testified
that their day IL pretty well
ended.
New men are coming up: young
men like Sam Pryor Of Connecti-
cut, Governor Stassen Of Mime
sofa, Congressman Bruce Barton
Of New York. and their kind.
With them has come \ new kind
Of politics.
willkis didn't get the prize by
maneuverings Of the old type.
The only smoke-filled room at
this convention was the conven-
ton hall itself; and the delegates
made the decision they made be-
cause. obviously. they felt 1t was
a decision the general public had
already reached.
wnlkie had started late and he
started from scratch.
As recently as two weeks before
the convention, wise old party
heads in Washington were refus-
ing to take his candidacy seri-
ously.
He hadn't gone out and got any
delegates: he hadn't reached any
understanding with the big leaders.
The public was steamed up, OF
course, but, 1t was objected, 'Iti
the delegates who are going to do
the nominating, and he just hasn't
got EN-"
He had 'em in the end--because
he found a way to short-circui,
the ordinary. cumbersome proc
esses Of the democracy.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-07-11
Russia S Primer"
Will Be Banned

The Washington state board Of
education, meeting in Olympia,
voted to remove from the state
library list the book New Russia S
Primer" also published under the
title Moscow Has a Plan"
Motion to remove the book from
the reading list for elementary
and junior high schools was made
by DR.. E. o. Holland, president of
Washington State college, and sec
.onded by Louise s. Taylor, Pierce
county school superintendent.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-07-11
PROPAGANDA NOT NEW

Propaganda dates back at least
to the 18th century, according to
recent findings. French experts
in restoring Joan Of Arcs famous
castle at Vsuciuleus. Lorraine,
found crude metal discs bearing
the words: Long Live the King
of France" The discs evidently
were meant for general distribu-
ton.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-07-11
Washed Oft Clipper, Man
Drifts and SWirns Four Days

and suffering from thirst and hun
ger on the beach near a tiny vii
lsge. They took him to Acapulco
and from there ne went to Mexico
City to telegraph his wife Of his
safety.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1940-01-18
IS Million, Cars

On January II at Flint Michigan, the rs millionth
manufactured by General Motors rolled off the as
sembly line.
1t was memorable occasion in the motor industry
particular triumph for the manufacturer and for
thousands of employees.
1t was an achievement, too for the advertising in
dustry which played such big part in the disposal not
only of the units but Of the several used cars which
dealers handle in connection with most new car sales
Radio, billboard direct by mail and magazines as
well as various advertising gimcracks, have shared the
car manufacturers advertising budgets with the
papers at various times but it is significant that no sue
cessul maker selling to the great American public
has failed to spend great part of his budget with the
local newspapers supporting the dealers at the point of
selling.
The great motor car manufacturers spend small
amount for local newspaper space in connection with
each car SALE This is not accessory which you must
buy to fully enjoy your car of the very import
ant factors in the growth of the industry growth
which makes possible for you to car for several
hundred dollars less than the price would be if adver
ing had not made possible the assembly line and mass
production.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1940-01-18
Fifth District

j. Z. Penney CO., cioth Sidney Abel -. il q
Dr. S. f. Ceplecha med, Sidney Abel 4sl
Dr. E. NJ. Anderson, med, John Becker 20 @.
Farm. CIR. & Fuel Co., fuel, Phebe Bell 10 q
Botsford Lbr. Co., fuel Clark Burdick >. So
VIM: Hosken. rent, Clark Burdick ...... GO
+. n. Tersteeg, groc, Jas. Carr ........ 24Qi
]. G. Penney Co., CLOTH, JAS Carr 1890. &c,
e. G. Reynolds, rent & milk, Jas. Carr I. 1885
C. M. Youmans Lbr. Co., fuel, Jas. Carr 1906
L. r.. Dolliff Lbr. Co., fuel, A. 3. Coan S8t
Red Owl Store, groc., II. Evenson 1900. ga
Goblirsch Co., groc., Mrs. Ed. Glassnan so.
Glassman 80: -. 100
No: Redwood Farm. Elev.. fuel. Mrs Ed.
Drs. Finn & Cole, med, Ed Hewett j.. Is Q.
Or. O. III. johnson, med, H. G. Kohls -. l5l
Nash Hospital, med. care, r. Kuester les
Drs. Finn & Cole, med. Jas. Mckay -. 2.at
A & p Store, groc., w. J. Mckenzie -. 13.oC
Mrs Mary Hosken, milk, w. J.. Mckenzie as
L., p. Dolfff Lbr. Co., fuel, w. ]. Nc
Dr. o. H Johnson med w i M,Ysn.;. SS.
Red Owl Store eroc.. Jas. Mansnith 49, 10g,
P. J. Schmitz, milk, e. E. Maxa ..... AK
Red White Store. groc., Nordeen
Pacific Grain Co. fuel Nordeen sietcrs MI sg.
Or. o. H. Johnson, med. Nordeen Sisters S7.
No; Red. Farm. Elev.> CO., fuel. AID.
~, Papiow 49,: ..,..t.... s.
Clark Sponaugle rent, Ad. Paplow $500. 50t
Albin Jacobsen, milk, Irene Reerson -. 24t
norman Nelson, trans. to On. Hosp, l.
Ben Cohen, groc, NJ w. Scanion .... q 81
Pacific Grain Co., fuel Mrs. Kath. Schoer 10 o.
Dr. II. r. Hudec, med. Mrs. Kath. Schoer - 81
Gust Johnson, groc., w. 3. Seaman 49,. lQ.9t
Morton Nero. Co., groc., Roy yohs $500. so.
University Hospital, bd. & rm., Geo Al
kire, G. Burdick, l.. Jorgenson, Doris,
Helen & Mrs. N. Kline ................ $3.50
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1940-01-18
Welfare Proceedings
Bills allowed lev at Welfare Board meeting Decen

Bills allowed at Welfare Board meeting Decem-
First District
L. Horning. groc.. Frank Anderson ...$ ZOO 4
Standard Lbr Co.. fuel, Frank Anderson l0.0ol<
O. GhlieR MED Me-. Frank anderson
coblrseh Co, sroe.. JOS. Anton -. 500
rhos Masterson, fuel. Mary Basil .-..... I2O5It
1. Hornins, groc. VIM Beaton ...... 5.O0ES
I G. Penney Co; cloth. Jerry Bshrens !. 675tt
Mas ma rW1lbSr, Gdn.. rent, jerry Behrens sools
Nj Youmsns Lbr. CO.. fuel ef Fred n Benson 1906
s s.. Q. r Sehlisk sIoc Albert BittnsI oools
Geo. sehioetzer. sroc Glen Boliea ... 4ooSS
Mrs. John kohler. I'D. and rm.. D. Daniel
J. 6. Weeks sroc Geo Dresow loSSSts
G. Weeks. groc. knute Ellefson 1880. I000S
9. 3. Dahigren, cloth. A. j.. Harins 49,. soiS
= l. Hornins s,oe;, Fred Hartwis -. 70oEs
Arthur HILL rent Fred Hartwig ......... Ioo0lS
Pr EN-; Anderson. med. Fred Hartwig ). 1896
{. M Youmans Lbr. Co., fuel, Mary Kemp
Tje1 ssss AS ss rs..i.;.
Marshall 4, Hospital. med. care. Mrs. Jane -
E. L Hornins sroe.. r. Rasmussen ' SsOlS
.0Ir' En. GO. saas.' Prsd Rsdman sooE
2. Johnson. cloth, D. Reynold. $500. 2.4oIS
PENNEY Hss Ge l sa,i Mksyn9as
H., I.ZJ
pr. ! {: BudiE dental. Marie Reynolds 7ooo$
Tunis 80. Ian. 4a.s6
Mrs; Jack Schueller milk Paul Ziegler . 240l}
I red Benson, rent, Paul Ziegler ..... cook
Louise Coleman, trans to I'm. Hosp. Mr.. ID
and Mrs. A. Nielsen, Mrs. Geo. Dresow 1I.z0l<
Second District
&. A: Leistikow, groc., Mrs. NJ. Auckland Is O0I>
= M foumans Lbr. Co.. fuel, Mrs. M. K
: ruckidnu l0.00t%
<: A. Leistikow groc.. B. E. Barnes .. 23OOi@
= m. Lindeman rent, 3. f. Barnes l0.00l<
Prs; Finn & Cole, med, B. E. Barnes -. l50<
3acker Fnarmacy. med. Anna Foy .... z.00S
sarshaH Olson Groc., groc Peter Haas 39.00S
Mrs. Hertna Jenzen, rent, Peter Haas I4.G0S
Olson Bros, med, Peter Haas ...... I270<
Lampert Lbr. Co., fuel And. j. Hagert Jr 7O0%
aobiirsch Co.. groc. Mrs. Geo Hammer IS
schmidt ............. I6.G0@
soblirsch Co.. CLOTH. Mrs Geo. Hammer
:, scnimot 7.7llS
shlers Habicht. cloth, Mrs. Geo. Ham IS
merschmidt 6al@
Eagle Roller Mil. fuel Mrs Geo. Hammer.
schmidt .,... Iooo|S
]. II. Woolley, groc.. Ida Heideman - 500lS
,armers Elev Co., fuel Ida Heideman = I000IS
1m. c: MCGEE, rent. Ida Heideman 8O0lx
& O. Johnson. cloth, D. j. Holman 245lS
Mrs John kohler. BID. and rm., D. j. Hell
Dr.. r.. w. Prail. dental, Mrs. Otto Herder a70OlS
-amberton Coop. Cry, milk. ALI. john 3
son = :. :. 6.00l&
-ampert Lbr. Co. fuel All. johnson iO00l%
:. A. Cooler. rent Alf Johnson ........ I0.00l6
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1940-01-18

o,Drs. Finn 4 co,. med. 3 seIke s.G0
0IMelees Produce croc Raw SHINING 1900
mrs. John Kohler miIk Raw SHINING $50. $50
OlFairway Store croc 4 steinkamp 500
lMelges Produce rroc Cavhart ssenson . 4.Ge
9IPine Tree Dairy miIk Cayhart Syyenson les
0lEmil Lussenhop fuel Cayhart Swenson :. SEQ
o Fairway Store groc. Anna Tordson 6.e0
oil And. Eisenbarth rent Anna Tordson -. 1000
Of DR.. Q. H. Johnson med. Anna Tordson 100
q Mosch ~ .A.. $3.50 as.s0
5 lRand Hospital med. VIM Waddington $50
Q Fairway Store groc, Mary Warner 49,. soc
0IDr o. H. Johnson med, Leona Welch . as
oil Fairway Store groc. Marion Welch -. 20.Ga
oil. C. Penney Co., CLOTH, Marion WEIGH 6.33
g Farmers Elev. Co., fuel Marion WEIGH :. 7.90
O Drs Finn & Cole. med, Ed Wilson 49,. zoe
o. Louise Coleman, bus fare to Un. Hosp,
0l Doris, Helen and Mrs N. Kline n.
OIL Washburn. H. Garnhardt .......e.... I440
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-11-21

termeszetesen a mezogazdasa-
gi helyzet javulasat vonja ma
ga utan. Maris erezhet6, hogy
az elelmiszerek ara emelkedik
es napr6l-napra erosebb ara
nyu lesz.
Az evek soran felhalmozott
keszletek folytan teren meg
hiany mem erezheto, de ketseg-
telen, hogy hamarosan az osz-
SECS raktarak XII fognak iiriil-
nj. A harcban allo Anglia resze-
re kell szallitanunk elelmisze-
reket is, inert az angol nep az
irtozatos legi bombazast tires
gyomorral es legyengiilve mem
birhatja XII. Csak haj6k legye-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-11-21
(Folytatjuk)

mex es mar omleni fog mindsn
elelmiszer Anglia fele, ANIMAL is
inkabb, inert oda az Egyestilt
Allamok van legk0zelebb es e
az ut van a hadihajok altal leg
er6sebben vedelmezve.
Ennek hatasat okvetlenul
megerezzuk a legr0videbb id6n
beliil es akkor az amerikai far
mernek Sc lesz semmi Okla ARA,
hogy panaszkodjek.
Lathato, hogy jobb helyzetet
varhatunk minden vonalon es
kar, hogy ezt a fellendiilest egy
veres haborunak kellett elhoz-
nj.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-11-21

Az aruerikai nemzeti vede-
lem tetIes ereju kifejlesztese
olyan aranyokat oltott, hogy
az ipart ter eles fokozasat von-
ia maya utan a legnagyobb
mertekben. A gyarak javare-
sze vagy teljes erovel dolgozik
mar, mint a legtobb acel telep,
vagy keszul elore jovore, hogy
a tetopontot cleric.
A muItban. tortent sok $40
szatyarkOdas kovetkezteben a
nemzet AIT hiszi, hogy mi tel
jesen keszen allunk a legna-
gyobb foku termelesre. AIT hi
SILK az emberek, hogy csak be
kell futeni a kazanokat, fel kell
venni a munkasokat es mas
nap mar olyan elet lesz a gya-
rakban, mint soha mem volt.
Ketsegtelen, hogy bizonyos
iparagakban ennek a felte-
vesnek rrlinden alapja megvan.
Egyetlen cipogyarat Sc kell cpl
teni es oerendezni azert, hogy
holnap katonai cipoket tudja-
max gyartani. Ezen a teren el
vagyunk latva tokeletesen es
a labbelikben hianyt soha mem
fogunk tapasztalni
Hasonlo a helyzet az elelmi-
seer feldolgozo telepek k0riil is.
"A liSztmalmok a mai termeleS-
mex a huszszorosara is kepe-
rex, anAkiil, hogy egyetlen
xrl6g&pet kellene beallitsanak.
A hus nagyvagok es feldolgo-
z6k Is keszen vannak minden
sahet6skgre, ami pedig a kan
n&z6 telepeket illeti, azok akar
n eg6N yilagot ell tudnak lat
II megfetel6 arukkal.
A hianyossagot mas teren,
f6leg q yasipar es szerszamipar
tAr6n erezhetjiik es pedig szinte
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-11-21

lottam en- Kabai Andras kisbirotol, aki
meg a jegyz6t6l hallotta az pedig bizo-
nyosan magatol a groftol, vagy pedig az
intezotol, hogy aki igenyel grof foldjebol,
akar csak egy marokra valot, is, annak XII
viii tagasabb.
- AIT akarja mondani, hogy aki ige-
nyel, az mem kap munkat az uradalomban?
- Icy mondtam, magyarul mondtam.
zseller-asztal korul ismet megmere-
vednek az arcok. $50 mem hallatszik, XII
alszik pipak tiize, poharak erintetlenul
alldogalnak az asztalon. Kabai Andras
lassan folkel es SCENE odavag az iildoge-
lok k0ze
= Csak azert mondom, = siiv0lt ke
resztul dermedt csenden hangja, biz
tosan, folenyesen. Aztan sarkon fordul es
visszaUl gazdakhoz.
csendet ujbol Gergely tori meg.
- Mem lehet ebbol igaz egy $40 Sc, -
mondja bizonytalanul.
- De bizony igaz, - szol ra csonde-
sen Matyas - en- is ilyesfelet hallottam
odaat - es kozseghaza fele randitja a
vallat.
- Minek csinaljak akkor torvenyt,
- csudalkozik Szluha Janos, az egyik
pohartalan zseller.
- Politikabol.
Most megszolalt Misi, akit az egesz
falu Habajgos Misinek csufolt, pedig be-
csiiletes neve is volt valamikor, de leko-
pott rola, amiota visszakeriilt Sziberiabol.
Kocsondi Mihalynak hivtak, katonpek-
nal pedig Herr Gefrajter Kocsondi'' volt
neve. Mire visszakeriilt, alig iSmertek ra. A
hangos, majdnem duhaj legenybol nagyon
csondes embert csinalt haboru, meg a
fogsag. Csak nagyritkan szolalt meg es
ilyenkor nagyon furcsa, bolondos dolgokat
mondott. Ilyenkor a szeme keresztulnezett
mindenkin, atfurta a falakat, az egesz ia
lut es vegtelen messzesegben pihent meg:
Valami kulonos messzi orszagrol beszelt,
ahol koverebb fold, nagyobbra no buza
SCENE, tisztabb az eg, z0ldebb fiji es sza-
gosabb virag, mint lit, Tisza partjan.
Tan meg az emberek is jobbak, szelideb-
bek, igazabbak. Apro satrakban, fakuny-
hokban elnek, masformaju teheneket le-
geltetnek a kover fuvon. A nagy messze-
segben baratsagos kek hegyek bologatnak
a vegtelen siksag fele. Eziistos folyo kanya-
rog szelid partok kozott.
- Ide hallgassanak, mondogatta
neha, oszi esteken, t0ltes toveben elnyuj-
tozkodo reszes munkasoknak - en- mon
dom, hogy mem most jartam oft eloszor.
Jartam en- mar ARA, eltem en- mar oft
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-11-21
4 FOLD RABSZOLCA1
an ottmaradt abban az elhagyott orszag-

tan ottmaradt abban az elhagyott orszag-
ban
Most mar hangosabban beszelt es sza-
vara elcsOndesult zsibongo kocsma. Ne
hanyan f0lkeltek a gazdaasztaltol is es
odaalltak a zsellerek melle. Lassankent
egesz gyiru tamadt koriil0ttiik. Ugy fl
gyelt mindenki beszelore, mintha csak
szentbeszedet tartana Misi pedig mem la
tott senkit a nagy sokasagtol, tekintete
elkalandozott valamerre es szavai is oily
messzirol hangzottak, mintha merhetetlen
tavolsagrol beszelt volna hozzajuk.
En- jartam oft, abban az orszag-
ban, de visszajottem, hogy elvigyelek tite-
ket is. Mert az tt hazatok, mem pedig ez.
Lehetseges, hogy en- voltam Arpad, aki at
hozott beneteket ezer esztendovel ezel6tt
azon hegyszoroson, de lelke megbanta,
amt tett. Azert tamadt bennem eletre,
hogy jovategye a nagy hibazasat. Embe
rex, magyarok, kerekedjiink fol, rakjuk
szekerre holminkat asszonyunkat, gyere
kiinket es induljunk neki visszautnak.
Macy ut lesz, sokan elhullunk a f0rgeteg-
ben, de csak az j0jjOn, akiben hit van.
Ne kivanjuk mi EFT a foldet, mem erezett
ez veliink soha. Idegen maradt hozzank
ezer esztendeig. Hagyjuk lit es foglaljuk
vissza regi orszagunkat. Szebb orszag,
jobb orszag, boldogabb orszag az ennel lit
koldusok lehetiink csak, nemetnek, rae
max, olahnak, zsidonak koldusa, oft XII
ralyok lesziink Az fold mienk, nem
pedig ez. Emberek, magyarok, en- mondom
nektek, hogy igazsagot beszelek.
Eleg legyen ebbol a kommuniSta
predikaciobol, - csattant fol valami myers
hang az alto felol es felhomalyban meg
villant csendorszurony. A nagy figyeles
kozben mem latta senki, hogy mikor j0ttek
be a csendorok
- Mem volt ebben semmifele kommu-
nistasag Sc - bizonykodott egy Greg ma
gyar, aki oft ALT mellettuk, - valami sep
hazarol predikalt Misi de nagyon sze-
pen mondta
tobbiek rabologattak, hogy ugy igaz.
Misi, nintha csak alombol ebredt vol
ma, riadtan elhallgatott. Sotet, sz6rrel be-
mott arcat csend0r0k fele forditotta Azok
elnevettek magukat es legyintettek AIT
mondta ez a legyintes, hogy bolond lik-
boil bolond szel fuj
- 10 lesz azert mar hazamenni = ta-
nacsoltak szigoru figyelmeztetessel, - inert
elhul leves, emberek.
A kocsmaros fiirgen szaladgalt az ivo-
ban, vigyazta kiiiriilt uvegeket. Igaz
ugyan, hogy hitel mines es rendeles azon-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-11-21

gyarosok rendeleseivel fognak
ejjel-nappal vesz6dni.
Most erik meg azonfelul,
hogy mines eleg kelloen kepzett
mechanikus. Hosszu tulorakat
kell dolgozzanak a kevesek,
akik a SzerszamOk keSzitesehez
ertenek es ez bizonyos kesedel-
met idez elo.
Ezen a nehezsegen azon-
ban a gyarak ket honap alatt
tul fognak esni es akkor az
automobil gyarak olyan erotel-
jes uzemmel fognak dolgozni,
amely nemcsak napi huszon-
negy oras lesz, hanem ejjel es
nappal megszakitas nelkiili
igen hosszu id0n at, Amint az
egyik automobil gyar miiszaki
vezetoje mondta:
Semmi Sc megy olyan
gyorsan t0nkre, mint a hadi
celokra szant motor, inert azok
mem jarnak allandoan els6ren-
du utakon, hanem ugy kesziil-
tex, hogy arkon-bokron keresz-
till vagtassanak es ez j6val ha-
marabb teszi tonkre a motoro-
kat. EFT a termelesi agat tehat
ha megkezdtiik, t0bbe nem
hagyhatjuk abba.
Az automobil ipari munka-
sokra tehat nagyon jo id6k var
max.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-11-21
Az AUTOMOBILE GYARAK
ALAKITASRA VARNAK

A mai hadviseles egyik leg
szuksegesebb dolga a csapatok
mobilizalasa, ami egyertelmu a
katonak motorizalasaval. Ez az
automobil gyarak feladata.
Azoknak kell viharszeru gyor-
sasaggal tankeket, teher es csa-
patszallito automobilokat, mo-
toros kerekparokat es melleke-
sen repulogepeket, vagy leg
alabb azokhoz valo alkatresze-
ket kesziteni.
A General Motors, a Ford
vagy a Chrysler gyaraknak egy
percnyi fejfajast Sc okozna az,
ha marol-holnapra rendelest
kapnanak egy millioval tobb
automobil gyartasara es leszal-
litasara. Valoszinu, hogy egy
ilyen rendelesnek harom ho-
nap alatt eleget tudnanak
tenni, inert minden kellekuk
megvan hozza, hogy ebben az
iranyban a yegletekig fokozzak
fel a sajat termelesuket, anel-
kill, hogy kesedelmet szenved-
nenek a rendelok erdekei.
A hadi rendelesek elkeszitese-
re azonban az automobil gya-
raknak ujra be kell rendez-
kedni, SGT teljesen at kell ala
kulni. A hadi rendelesek is to-
megtermelest kivannak es eh-
hez meg nincsenek meg a sziik-
seges szerszamok. Azoknak ell
keszitese vesz bizonyos id6t
igenybe, ami legalabb hat h6-
napos lesz, meg akkor is, ha
az 0sszes amerikai szerszam-
gyarak kizar6lag az automobil-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-11-21
(Folytatas)
: A t0ryenY meg annak

- A tOrveny meg annak is parancsol
A gazdak asztalanal eszrevettek, hogy
hirtelen mosolygosabbra valtak zseller-
arcok Szerettek volna hallani hogymirol
is foIyik odaat $40. De hat gazdanak
lenni nagy sor es zsellerek koze ulni
megaIazkodas. Icy messzirol hallgatoztak
egy darabig, de nagy zaj Matt mem igen
hallottak semmit. Vegre az egyik nekiba-
torodott, folkelt helyerol, megmarkolta
q felltteres Jveg nyakat es atilt vele a
zseller-asztalhoz. Azok nagyot neztek, de
0sszebbszorultak locan, hogy kenyelme-
sebb helye legyen.
Karacsonyra meg leSz a torveny,
- moudta baratsagosan, = hallottatok-ef
Hallottuk, - bologattak ra a
zsellerek
- Aztan igenyeltek-e?
Csond A zsellerek neman, bizonytala-
null neznek maguk ele poharukba, vagy
- akInek pohara mines - az asztal ko-
pott deszkajara. Mintha megvaltozott vol
ma mtnden ahogy kozejuk tilt ez gazda,
aki nern tartozik hozzajuk, akinek van mar
f0ldie, aki mar mem erzi AIT kinzo va
gyakozast utana.
Hat bizony bajos is ez az igenyles,
- m0uQIa DdfdCSdSOSdIl eS UOIdUOl COlI q
melette ulok tires poharaba, - nagyon
bajos En mondom, Kabai Andras, hogy
bajoS Nekem meg kisbiro mondta.
- Nit mondott? - pattant XII a ker-
des Gergely szajan.
- Hogy NIT mondott? Hat AIT mond-
ta arrlIt a jegyzotol hallott, tehat illetekes
- Mondja mar XII ne okoskodjon any
nyit.
- De tiirelmetlen vagy Gergo. Pedig
kar Macy sietsegert, meg maid lekesel
vonatrol.
- Az is nekem lesz baj.
- Tan te is igenylos vagy?
Mem tagadom, megszolgaltam erte
- Mono. Megszolgaltunk azert vala-
mennyren Csak meg ne band.
- Legfeljebb szegenysegemet veszit-
heten el.
- Hat elveszitheted eppen ait is.
Gergely hallotta, hogy nevetnek rata
a nagy tiizessegert. Azert Sc hagyta magat
- Akkor is igenylek, jussomat igeny
lem, - mondja kemenyen.
- Mennyit kerestel nyaron az ura-
dalomtol?
A reszemet, - valaszolja csudalkoz-
va Gergely.
- Hat ahhoz NIT szolsz maid, ha
most meg ext reszt is elveszited? AIT hal
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-11-21

foleg vi hengerl0ket szeretne-
mex hamarosan kapni. Ez per-
sze a szerszam keszitok munka-
ia es e teren van a nehezseg,
inert a szerszamgyarak maris
agyon vannak terhelve.
Magan celokra, tehat ma
gan epitkezesekre maris keves
az acel. A gyarak minden IA
latnyi acelt a hadi rendelesek
ellatasara keszitenek es allan
doan erdeklodnek a hadsereg-
mel es hadi tengereszetnel,
hogy a magan rendeleseket mi
kent kezeljek, melyiket fogad-
jak ell es melyiket utasitsak
visSza.
Ez az amerikai ipari vilagban
mar nem ujdonsag. Ugyanez
volt a helyzet az els6 vilagha-
boru soran is es a gyarak egy-
szeruen felujitjak a regi ter
melesi rendszert, azaz kormany
utasitasra dolgoznak.
Erezhetove Walt a nagy vas
ipari telepek korul a munka-
sok helyzetenek a javulasa, de
meg egy nagy kerdes van hat
ra. A munkasok teljes beszer-
vezkedesenek kerdese. Ha EFT
most a gyarak okos mozdulat-
tai maguk k0vetelnek XII mum
kasaiktol, azaz kimondanak,
hogy csak szervezett munka-
sokkal es el6re megk0t0tt seer
codes alapjan dolgoztatnak, ak
kor a helyzet azonnal meg
nyugtat6bb lenne es esetleges
sztrajkok veszelye elmulnek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-11-21
A VAS ES ACEL IPAR
LENDULETBE JOTT

A nagy acel es vasgyarak,
Amerika igazi ipari ereje, maris
uzemben vannak. Annyi rende-
les kaptak es olyan utanp6tla-
sokat varhatnak teljes joggal,
hogy azoknak a mai felkesziilt-
seggel bajosan tudnak eleget
tenni.
Bar meg mem jutottunk
odaig, hogy vi acelkoh6kat al
litsanak fel, a nagy vallalatok
mar keszitik azoknak terveit es