davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Canton. Ohio. s. s. X. u. Vcrein.

Versa mmlung ieden /. Sonntag I'm
MOI: in Sachsenheinl, ia Harrison
Ave. n W.
Ir's Hermann Hartmann. l409 10.
Strascs, y. T..
i'tm -SeEr.. IoEn BeNmann. 22OG Win
field Way, y. l..
C.-V.-jekr, ID. nAgel. 1920 Maple
Ave. y. H.. Iel.: 2eG13.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
National.Konitee:

NOrSi1Zer, Ir. john FOiseI. 1Gl Eddy
Road. cleveland. Ohio.
NEc-Vors., Georg Deppner 412W. La
Clau- NrungSioWn OHIO.
Sex :. Daniel Rchrer l0400 Joan Ave.
Clevei and OHIO.
Clevtiaii:i Ohio.
Maltln E1b.rth. 1879 Market Str,
YOUNGSTOWN, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Gary, Ind. - Z. 3. 8. X. U. Yer Elm.
ZWeiG 26.

V"rsammlung icdsn l. Sonntag i'm
Monat m SiTbehburger SachSe nhein,,
10. uni Grant Str.
pras. Peter, H"lwig. 1906 Ellsworth St.
Prtt. -Sek".. Michael kloos, 1851 Madi-
son Str. Eel: 1890
10. Ave,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Chicaso, Ill. E s. s. x. u. Versiu
-. Xweig 10.

=, Vrrsalnmlung jeden >. SOnntag i'm
Mouat. atihr n:,ch,l:tags. in der kheih-
land Halle, t.cke Eel.ncnt und South.
port Ave-.
: Iris Andreas Schullcr. Gi36 Whipple
Ave. Tel Briai gate 1nlS.
North shore Ave. Tel: Hollye 4776
C-N.-S+kr.. John BretZ 1858 Lawrence
Ave Tel: ArdmOr SJ32.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Canton. O. s. S. Trauen- und Jung.
fraueu 4. u. Ycrein ZWeig II.

NyNS3tI'IInIu JrUt II SOTI1lIaR III
Aionat i'm Saclisenheinl, III Harrison
Avr. y "
Pa sdentin. Regina Kelp, 14l0 Plain
Str y. Iti.. ,13J. -
=: Ia4sat SGkf.. Maria l;ecknrt: 1l53 Smith
Avt y. W. Tel: Sapa,
: C-r -S,kr. Elisabeth Schuster. SIG
Marian. Ave. =. W. Tel: 35474.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
II. u, versin der S. 9. FraUen und Jung.
fra;,en vUn ChicaCo, I'LL Zweig 46

Moiai 3 rhr abends. iln Deutschen
Hau:s., 1855 y. Ashland Ave.
P.%ia.. itatharina Wander Meulen' So41
Pro- -Sekr Sophi;, LurtZ, 4017 North
PauliIl.s str Tel: Graceland 6401.
CIV -Sekr.. Emily Paul, 1901 North
Oak Park Ave. Tel: Pensacola 4l3S.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
VEAE1NE IN ALPHABETISCHER
EE(A ENFOT ar DER ORTE NIT
DEN TUNKTIoNAEREN

Alliance, Ohio. - =. S. S. X. U. Verein
uMd "ElntracE:''. zweig 3.
Nel sammiunr j.utn ,. SOnntaG i'm
Moult i'm Sacnsrrh"iT.
fr.ts.. Martin Albrich. 1892 SO. Liher-
ty St'aSse.
.ut Se'ir.. Thomas Gottschling, r.
r. +. -. No. 3.
Ceniral-> eIt ands- S-kr., Fritz Schnei-
der, SCI f.. Summit Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Gary, Ind. - Z. s. s. rraueu- und Jung.
IraneM X. U. Verein. ZWsig 40

! :, Eersammlung J. den l.. Sonntag i'm
MonLt IN iebenhtirger Sachsenheim,
| ID uEd 'irant Str.
| :hi.s.. Katharine Schiller. 664 Polk st.
| Pot -Sel;r.. Maria kIoos. 43o1 Madi-
| son SIR. rel: 1890.
| E.~N.-Se kr.. Anna Wenrich. A4SO Mon
roe rtl.: i-31tl.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
CLEVELAND. Ohio. - 0Gtseite s. S. X. u
'''F verein. ZWeiG 80.

Versa mmlung irGen 3 FreitaE I'M
MOpat rhr abeIts. I'M OStseite Sach-
senhs IA, 1900 Ost "a, Str. EndicOtt 91O2.
Pras, George Schneider. 1906 Osce-
ola Ave Tel Glenn lie 1898.
pc :>ekr.. Georg Schaser. 1423 Ost
C-V. -Sel,r John Krech Jr.. aC4 OsI
l2O. Str. Suite 8.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Farrell, Pa. s. s. Traueu X. U,
verein. Zweig 2l,

. .Nersammlung jeden 3. Sonntag i'm
Mon;,t.
-, Pras, Sara Widirann, 315 Quimby
Shalon, Ia.
Prot. -StNr., Sara Franz. 24l Emerson
Ave-. Farrell, "a.
-. " -Sckr., \. ,iunther, 159 Shen.
angO Blvd.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

Ver*a,nlnlung jahrlich einmal in dem
Won der ku.l\ ention inn NOrauS bestimm-
ten orr und an dem rom CROSS Prdsi-
ienten anzubernumendem Tage.
Gross-Beamte:
Gro sS- President: John BaltheS, $50
Leader Bldg, Cleveland, O. Main s62l.
l. Gross iZe- Pra,.. Dr. John Foisel,
16i EDDY Road, Cleveland. Ohio.
>. Cross Nize Prii:., Andreas w. Petri,
2036 West 1Oi. Str, Cleveland. ohio.
3. Gross -Nize- Pras., John Orben, %4l9
lakewood Ave. Youngstown, o.
GroSs-:iekretAr, ,;eurg Martini. 535
Lead r. Bldg. Cleveland. o. Main 1921.
2. Gross-Sekr.. Daniel Rehner. 10000
loan Ave, Cleveland, q.
nss-Schat2meisttr, John Liesler,
AZ ~; West s:,si zs4 SUI. Cleveland Ohio.
Grnssarzt. Dr. +. j. Schuster. 331
Erie Bldg, CleN eland. Cherry 657S.
RrrIil :;beistand, George Schneider.
1900 superior Ave, Cleveland. ohio.
Cherry 2S64.
Verwaltungsrat: Fred Thois. $50
Hor,ewood Ave. S,i,m, o.; John krech,
274" Euchd Heights Blvd, Cleveland,
Ohio: I""rg Deppn"i, Az W. LaClade,
Youngstown. D.; Mn!tin Albrich, 1892
Ore.!d, lG-1 Ycung str. canton Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Eartins Ferry, Q. - s. 8. X. U. verein
una Sanger "Eintracht". xweig Ia.

Nefsamnlung jeden I. Sonntag i'm
Monat in eigener Halle Uhr nachm.
I'ris.. Johann Roth. Cemetery Road.
Prot -Sel;r., Georg r. Kramer. 62i
Grant Ave.
C.-V.-Sekr.. Matthias Klamer. $40 n.
I. StraS....
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

vnrsaMmlnng jrdcn j. Sohhtas III
Monat IN Sac!,senhcin.
Fias. John SCHNEIDER 5?4 Guthrie.
HazL Is,k. Mach. ~
Sekr., Georg Schuller. l743O Barlow
G ". .rekr., G.org Kenstler, 2l5 East
Grand i;lyd.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
vEREINS- S-KALEulER
deS
Central Verbandes der Siebenbiirger Sachsen in den
Vereingten Staten Nordamerika.

Pras.. Kath. Gross. 92l Crescent Ave
Prot -,>ekr., l,ath Melzer, l3l Spring
Ave. IL: 36-W
C.-N -Se<r., Anna Kloos 511 Ore Str.
TED io7-W.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Erie, Pa. - s. s. Gesang- und x. q.
Yerein. zWetC q.

Pas Heinrich Meier, 1A3 T.. So Str
Pot -S.kr. Martin Schwarz. 92S Ea st
8. Str.
c.-T. Sekr., John T. Balthes. 2O27
Pcarl SIR
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
1cnaca, Pa. - 8. 8. xranken Unit. ver-
Elm. Zwe1g %.

Nersammluhg jeden l. Sonntag jim
MoIat.
Pr!is.. Daniel R6mischer. Sls Penna
Avenue
Prot -Sekr.. Daniel Schuller. 410 Penn
\venue.
C.-V.-Sekr. John kloos. 1880 Atlantic
kNenue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Wat0stown, n. Y. - y. q. q. Z. y, Yer.
Elm, GFoes.8 .8chogenar. ZXeiG az.

e3Us 18Vos"OCNUseuOT. AWe18 -.
Versa mmlung ieder ersten Sonntag
i'm Monat I'm Sachsenheim. 49O-492
Factory Str.
Pri s.. Georg Wolf. 400 Davis Str
P:Gt -Sekr job. Rachner. 4O3 Davis
Z.-V -Sekr., M. Rachner 545 Pearl st.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Bundess ssSktion II.


l'ra" Sofia korp, 1920 Berkeley Ave.
Sekr.. Kath. D0rling. 317 Emerald Av
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Ncw Castle, Pa. - Z. s. s. Trauen. und
JuEGfraneQ Il. u. Neretu. ZWsag ~.

VeTSaWlnINnS ltden DOnnefStaE abend
'ach dem I. Sonntag Inn Mnnat in der
'Eintracht" iTaile l2s TAYLOR Str.
Iras., Sofia Wonner. 7l6 T.. Reynolds
;trlSSe
Prot -Sekr., Anna Lienerth. ll05 Della
ware Ave
C.-V.-Sekr.. \. Wester, 900 Sampson
StraSSe
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Bundessektion l8.

S01115HUS' VH3V. U0IU1bCNVeC VUOCs
Pri:'., Paul Lehberger. 325 T.. Living
ston Ave.
Prot -Sekr, Emma Konnerth, 131 Ea st
DeSh!tr Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Lorain. o. - z. s. 3. U. verein. zweig S.

NtISa IN1nIuhE leden 7. SOnntag I'm
.lCnat, , thr nachm., i'm Sachsenheim
Dst ~. Str. una Apple Ave.
lras., John DeutsChlinder Jr.. 14O4
Washington Ave.
Prot. -Sekr., John Taub. 1854 Apple Av.
Fla und r.-N.-Sekr.. Michael Schnpi-
Ter. 100 W. IL. str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
st. Louis, NO. = =. 9. 8. x. q. verein.

Versnmmlung Jeden I. Sonntag i'm
MOnat, 3. Uhr nachm.. i'm Deutsc
Haus. 3. Stock.
Priis.. Johann Rirk. 27e1 Henrietta Av
Prot.-Sekr.. Georg Rehbogen, 3642
Rutger Str.
C.-v.-Sekr.. s. Broos, 4165 Lexington
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
BuudoHSektio0 Is.

Detroit. Mich. :. :. Gemlschter ChOP.
Pras, George Schuller, 1890 Barlow
Ave.
s'ekr. Jinka Kellner, 3076 Marlbo.
rough,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
New Cate, Fa. - 8. s. Jugsndbund
4. ". Verei~. ZwOig as,

NtfSamIllIuhs JedtH 3. SOnntaE III
honat in der 'E.int."chI Halle. 12S
'aylor Str.
Pr:is Joseph S. I've. ll6 Wilder Ave,
Prot. -Sekr.. Georg Petri, A0i Waldo 81
C.-V.-Sek".. J. rntch. zoos S. Jeffer-
son Straese
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Columbus, G. - Z. s. s. 0esang- una
- HynEKeu U. veiein. ZWoig 30.

Vct" ".t,nmInng jtdtn SonntHE IlIs
Md,,ai IN S.'chsenheim. 323 woodrow
Ave. nj Garfield c7ss:
Pr;,s.. Gsorp Siegal 1910 Parsons Az.
Prot. -Sekr.. John Farr. $50 r. Stewart
Ave. raI Car""ld 'S2H.
C.-V. -Sekr.. NJ Engber. 212 Hanford
StroSSe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Farrell. Pa. - Z. 8. S. X. U. vcrein.
Xweic p

:, Eersammlung jeden |. Sonntag i'm
Monat inn SaChsenheim, SIG Emerson
PTS Matthias Klein. 11O2 Hamilton
Ave-. Tel. 2SO3.
Prot. -Sekr., John Giinther. 159 Shen-
ango LID. Tel: 42l5-R
- .-sfehr.. AndrtaS Orben Jr.. 394
Mcclure Ave, Sharon, Pa. Tel: 4295-R
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Aun6essak<ton 10

Pets, isabeth G'rscht, $50 Liberty
Stra%se.
Sekr.. Susie Hermann. 732 w. Wilson
Stra' Sc.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

3a.e1n, Ohio. =. =. 3. Frauen Z. U.
vsrein. xweig l8.
Versa rnm'un" -iedfn 2 SOnntag i'm
Nonat i'm Sachsenheim. 208 Railroad
Pris.. Elisabeth Girsch. 74O Liberty.
- Prot. -Sekr;. kath. Gunesch. 7lG
south Lincoln Ave.
C.-V-Sekr.. Mary Lawry. 400 Frank
lin Str
-sekr.. Hermine Karres,
53l Aetna st.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Salem, Ohio. 49, Z. 3. 3. verein der Yer.
etnagten Staaten Won Nordamerlka.
8wOiH 10,

VersRmmIWng jeden I. Sonntag i'm
Monat. 2:30 Chr .nachmittags. i'm Sach-
senheim. 20S Railroad Str.
Pras.. Georg FrOrins. 937 Liberty Str
Pot. -Sekr.. John p. Roth 83G New
garden Ave.
C-E.-Sekr., Martin POlder, SAG New
garden Ave
CYL Sekr., A. Konnerth. 11Os New
garden Ave-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
dcnaca, Pa. - q. 8. Trauen Unit Yer
elm. ZWsi4 81,

NersammlunE jedon ]. Sonn!aE i'm
Iohat. Uhr abends.
I'"''s., ksth. Theil. Marshall Road
Prot.-Sekr.. Mathilda Fuller. 100:
Washington Ave.
d, C.-V,,-Se;r.. Susanna R6mischer. Sls
Pensy lvania Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Niles, Ohio. Z. S. 8, 4. y. Verein
Xweig 20.

Versa mmIung Jeden I. SOnntag im
N"nat. in Ger eigenen Halle. III Bel
mont Ave.
Pr:is.. Simon Thut r. r. d. No. 1.
Prot. .-Sekr., John Davidt, ia Ann Str.
C.-V-Sekr.. MICHAEL Wagner. S95 Bel
rcdr:e Ave-. s. t.. Warren. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
YouEEstown, o. - =. 3. q. 4. q. vereau.
Zweig 80.

VerSamrllUng jtIen I. Sonntag I'm
Monat i'm Sachsenkcim. Ecke Flint Hill
und Frap.lin Ave-
Prass.. Wm. Thesis, 921 Belmont Ave.
Prot. -Sekr.. Georg Deppner, 412 w.
LaClade. Tel: 75SS3.
G-y. s., John Orhen. 34l9 Idlewood.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Homestead, Pa. - Z. s. s. rrauen- und
1uns U. verein. Zweig l6.

, NtfSIHhTuhS Jeden 7. SOnntag I'm
Molat in der ~. Markus Kirche o. Ave.
>, lrnH., Kath. Weprch. $50 Shady Aye.
Homestead Park, Pa.
Pref. -Sekr., RoSeh umphrey, 254 Hazel
Way. Nest Homestead, Pa
t.-E.-Sekr., Maria kramer, Mifflin Rd
LincolE Place, Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

youngstown. o. 8. .. Trausn- una
JungfFansn K. q. yersin. xwsig q.
Versanmluhg jeden 2. Sonntag i'm
Monat in Sachsenl,eim.
Pras.. Katharine H6chsmann. 1881
Berkl-y Ave. Tel: 2-6875.
P;ot. Sekr.. Elisabeth Schunn. 25 N.
Hartford Ave. TEL: 94051
-N.-Sekr.. Josephine, Miller, 5l9
Clearmont DR.. Tel: 2-7272.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Waisen-Komitee. Beanie:

NtIa.. 4. v. Felrl. 2O3G Y. lO4. Str.
Cleveland Ohio.
Sokr, Pastor John ToiScl 76l Eddy
RO&.:, cleveland, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Bundessektion al.
Cleveland Ostsette Liedertafel

Pras.. Geo. Folbert, ll24 Eddy Road
Sekr., VIM. +. Rositts, 1927 Farrell
Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

sinn",
Pr:is., Kath. Paulini. 1914 Beckford
StrasSe.
Sekr., Anna Wester, 800 Sampson Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

Philadelphia, Pa. = 8. s. Z. =. Verein.
r."t.r xwstg 23.
Versammlung jeden !. Samstag i'm
Monat.
pr;is.. William ID. Berg. CLIO Lawn
lale Ave.
Prot. -Sekr., John Hill, 4047 N. Broad
Strasse. ,. ...
-V-Selr., Ch c. Hill, 1853 Mentor
itraSSe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

Bundessektion IL.
Cleveland, ohio. Damenchor "Saxonia".
Prits.. Mathilda Sigarto, 1921 West
81. Str. .'.
Sekr., kath. Scheel, G472 Maplecrest
Ave. Parma Heighs, O. - .a.--
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

BunCea- ktiOn 20
Cleveland Junior saxon l.ledertafel
Pras., Edward Schneider, 3533 Antes-
dale Ave.
Sekr, Gee .ge Roth, lI008 Ardenal
Road. ...r a,5 ~ ..s-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

BundessektlSn %.
ERry. Ind. =. =. t:eOst.chtrr CkOv.
Sekr., Geo. Roth, l4108 Ardenal Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
nundessekfSor %

4StAS SuAtOT 0yVa OuOCuBs
Pr.is., VIM Theis Jr., 92l Belmont Av
Sckr.. Kath. Raidel, X F. d No. 5.
Young StoWn, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

8undosReftlOn 13, 16 uNd 26.
Canton, o. SIS. Karpathen 0esangversin.
Pras., John Toepfer. X. d. No. 2.
Sekr., A. Kessler, 1l4l Smith Ave,
S w
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

Dundessektion 10.
Erie, Pa. 9enlisS.4ts. Thor.
'r:iS., Elise Haussmann, $40 w. 10. Str
Sekr, Arna Puscher. z0lS French Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
ullwood City, Pa. - 8. 8. 4. y. Verean'
--- ZWeig As.

- ycrsammlung jcden 2. Sonntag i'm
M0nats ~,
a,.r Friedricb Melzer. 131 Spring
Ave- r. l.. l86-W u,,
T,C'.v -Sekr, Michael Thalgott. Wur-
temlurg Rd. Tel: ?3s-R-2
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Niles. Ohio. - Z. s. 3. DaMen.
Y. vsrstp. xwsig 90.

PfaS., Kath. TUth, r. F. y. No. !.
PrOt.-Sekr.. Sofia Giinther, COZ Scott
itraSSe
Cs-N.-Sekr.. Elma Enrich. 925 Buck
we Str. y. W., Warren. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
& U N d Es s Z KT1oN Z N.

8unde6SekttOn I.
Cleveland, Ohio. Eintracht.Hermania.
Pr;is., Dan Thellmann. 1913 Revere
Road.
Sekr.. John Re,,ner. i433 w. 53. st.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Bundessektion az.
HOmaafead 2er1i htor Nhar

Pras., John Lang Jr., Chestnut. Mum
hal, Pa.
Sci, . Hedwig Sterner, Box Ala, r. d.
6, Pittsburgh IO). Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

Bundessektion 90.
Chicago, Ill. Stsbenbiirger 0ssangvsrsin
Pr.is.. Ernst L6prich. 1851 w. Winona
Sek" John LutZ, 571S Winthrop Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Bundsssektion "a.
Farrell, Pa. Liaderkr

PraG.. John Gunthsr, 15S Shenango
Blvd.
Sel;r., Adam L. Schmidt 10 Shenango
Blyu
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

Bun6e Asek tiOn 2.
Cleveland Ostseite Liedertnfel Dnmen-
chOr.
Pras., Johanna kaestner, 1927 f.
14S. ST..
Sekr., Kath. Kim, 1904 Benham
Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

8undesektion 2.
Salem, Ohio. s. s. Mannerchor
Pifs Stefan FrOIius. 768 Newgarden
Sekr, Math. Krauss, 1853 S. Ellswc th
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

Bundessektion 9.
Alliance, Ohio. Harmonic Gem. Chor.
PraS., Leopold Schmidt, rs WGde Av.
Prot -Sekr., Arnold Haltrch. 1904
South Morgan Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

Bundessoktion 4.
Erie. Pa. s. 3. 11annerchor.
Pras., John Singer, 305 W. &c. Street.
Sekr., Albert Bente, 1918 Prestly 81
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

1uwood Citx: ~: z1:,g 81
Versammlung jeden letzten Donners-
tag i'm Monat in der Vereinshaile an
Spring Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

Bundessektion 5.
Lorain, o. s. S. Gesangverein Eintracht.
Pr;iS., Mich. kirSchner, S1l w. 2l St
prot -Sekr. X. n. Friesenhengst
1743 Oberlin Ave-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
VERE|MS- -kALEMDER
des
~ Siebenbirger Sachsen Sangerbundes
Nordamerika.
.......-.. Bundessektiou Ia
Young stOwU, q. Dam anchor EdalvAiRa

....- Bundssssktiou Ia
Young stown, o. a,nsnchor Edslwsies.
ira:. sofia korp. 1929 Berkeley Ave.
Stkr., Kath. Dorling. 317 Emerald Av.
Bund desssktion Ii.
New Cattle. Pa. 8. 3. Damsnchor "Hroh.
PrAs., Kath. Paulini. 1O14 Beckford
Sekr. Anna Wester, 500 Sampson Str.
Bundessektion l3, l6 und as.
Canton, o. S.s. Karpathen 0esangversin.
Pras., John Toepfer K. d. No. 2.
Sekr, A. Kessler. 1l41 Smith Ave.
s. w.
Bundsssektion IS.
Detroit. Mich. :. :. G~mlnchter ChOP.
Pr!is., George Schuller, 1890 Barlow
sekr., Jinka Kellner, sO7s Marlbo-
rough.
Bundessektion ls.
Coluanbus, Ohio. Qemischter Chor.
Pr';, Paul Lehberger. 325 f. Living
Prot Sekr., Emma Tonnerth, l31 East
l)esh!er Ave.
Bundessektion l9.
salem, Ohio. Damenchor.
Pr's, lisabeth G'rscht, $50 Liberty
sekr., Susie Hermann. 1872 W. Wilson
Stra' Sc.
Bundessektion al.
Cleveland Ostsette Liedert0fel
Aannerchor. @F"l
Prhs.. Geo. Folbert, ll24 Eddy Road.
Sekr., VIM. +. Rositts, 1927 Farrell
Ave.
xor,a.,oIn,, nnnds.ssati9n Isn:I aa
Pris., VIM. Theis Jr., 92l Belmont Av.
Sclr.. Kath. Raidel, r ID No. 5.
Youngstown, Ohio
Bundessektion az.
Homestead 0emischter Chor.
Pras,, John Lang Jr., Chestnut. Mum
Sci, -, Hedwig sterner, Box Ala. R. D.
6, Pittsburgh D0). Pa.
Bundessektion "a.
Farrell, Pa. Liederkranz.
PrAa.. John Gunthsr l5s Shenango
seI:r., Adam E. Schmidt, 10 shenango
Blvu
Bundessektion &c.
Chicago, III. stehsnbHrger assangvsrsin
Pr;is.. Ernst L6prich. 1851 w. Winona
Sex" John Lutz. 571S Winthrop Ave.
BundessektlOn -.
Cleveland w. 5. 5. JuEendchOr
MeLrtgnl
| Pras, Heinrich SCHNEIDER, 1i02 Dear
| born Ave.
Sekr Betty Wagner, :5I7 W. 1913.
Str.
BundeasektlSn 2S.
GHry. Ind. x =. Gesslsrht~r Chow.
Sekr, Geo. Roth, l4l08 Ardenal Str.
HNnCea- SektiOn 70
| Cleveland Junior saxon l.ledertafel
| Pras., Edward Schneider, $3.50 Antes.
| dale Ave.
Sekr., Gee .ge Roth, liO08 Ardenal
| Road. -, ..r s,E ..'..s-..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

TVersammlung jeden ersten Sonntag
i'm Monat. Ghr nacnmlttaKs. i'm Ver-
einslokal 316 Ost 81. ST., New York City.
fr.la Adam Scher"r. AZ Greenleaf f
Ave, staten Island. N. Y. ,.---.',
Sekr.. Rudolf Ston, S2-39 164th Place.
Jamaica, l.. l.. n. Y.
que Rd.. ". N. f., staten Island, y. y.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

Bundessektion 6.
New Castle, Pa. Eintracht 03sang-
verein.
Pris, Mart Schlager, 20 W. Terrace
Ave.
Salir, John Untch, zoos S. jefferson
Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
BundessektiOn -.
Cleveland w. :. 5. JuKendchOP
MeLrtgnl

Pras., Heinrich SCHNEIDER, 7i02 Dear
born Ave.
Sekr.. Betty Wagner. :5l7 w. l23.
Str.
The Wilmington morning star., 1940-12-07
At Minimum Cost Buy And Sell Through Want Ads
Broughton Says 'Brooklynese'
Is Not Good Politics In N. c..

WASHINGTON, Dec. 6.-RHIn
the opinion of Governor-elect J. M.
Broughton Of North Carolina,
'Brooklynese" - that peculiar dia-
lect which distorts sweet sounding
''KA-RO-LINA" into 'KUH LIMA"
isn't good politics in that South.
ern state.
Here the other day to attend a
reception in his honor he laugh
ingly recalled an expensive ex-
perience he had with a New York
motion picture firm during h lis
campaign last summer for the
democratic gubernatorial nominal
ton.
1t seems that Joe Erwin, Brough-
toms Mecklenburg county manag-
er, struck upon the idea of having
movie trailers depicting Broughton
making a brief political talk in
his behalf shown in picture houses
throughout Tar Heelia.
A very good idea, Broughton
agreed, and the film was duly
made, sent to New York to be
%processed and for the addition of
an Introductory episode to include
a commentator explaining what
was to come.
BE sure the commentator is
southern" Broughton said he in
struced Erwin, who relayed the
request to the New York firm.
1t was just a week before the
primary election and Broughton
wanted no mistakes made, because
there would be no time for cor
rections.
Well, in double quick time sew
raj prints of the fill arrived in
North Carolina and were ready for
distribution to various campaign
managers for exhibition in local
movie meccas.
When everything was about
ready for the word 'go' to be
given, someone thought it would
be a good idea to have a private
pfeVleW.
One was arranged and with
Broughton in attendance, the prize
political package began to unravel
on the screen.
"Lay-dees and gen'mum," came
a voice, distinctly not North Caro-
linian, from the loudspeakers, I'VE
have the great honor to present
j. B. BroW-ton, candy-date for Guv-
ner of Nth Kuh-lina, etc., etc. :"
That was the end of Ervin's
idea. The film was never exhibited
publicly.
why that commentator didn't
even pronounce my name correct
ly," said Broughton, whose ur-
name is sounded 'Braw-ton''. S
The Wilmington morning star., 1940-12-07
NQTJCE TO PUBLIC

All advertising appearing in these
Columns is for reputable and reli'
able concerns, so far as we can as
certain from a careful Investigation.
1t is our intention, however. to
see that every firm that Uses these
columns is required to live up to
their obligations. Therefore. should
vol apply to any advertisement on
this page and services are not rem
iered as advertised, The Star-News
wants to know it.
The L. S. postal regulations are
yerv strict in such matters. as such
an act would be misuse of the U. S
mail and The Star-News will See
that any attempt to defraud is
promptly handled by the P. O. de
nartment.
The Wilmington morning star., 1940-12-07
TO REMOVE AMERICANS

LISBON, Dec. 6.-LP-U. S. em-
bassy officials in Vichy, France, in
collaboration with the consular and
legations staffs here. have complet.
ed plans to remove some 800 penni-
less Americans from unoccupied
France, it wa learned tonight. The
Americans will be brought here in
small groups and passage home ar
ranged.