davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1940-11-30
EI Caidado Pre- Natal

Muchas de las j6venes ma
dres saben que no pueden incli-
mar a sus hijos hacia la mdsica
ror meiamante escuchar orques
tas sinfonicas, nj hacerlos nacer
bellos por mirar ccsas bonitas /;
que mientras ell bebito esta en-
canine ell Gnico efecto de ir a los
cemeteries y pasar por agrada-
bles sxperiencias esta en- Ell pro-
pio e3tado de imagination de Ia.
madre.
A pesar de ESQ. en- la reciente
asamblea efectuada en- Boston
por el Consejo Nacional de In
vestigaciones scbre ell Desarro-
Ito del Nino, Sc pr~esentaron e.
.videncias para indicar que ell nj
no antes de nacer puede ser in
directa pero sacramento afecta-
do por ciertas condolences expe-
rimentadas por la madre. Como
una ilustraci6n, casos fueron CT
tados de sordera clinica en- ninos
resultantes de la continuada to-
ma por la madre de quinina, en-
I'm tratamiento contra la mala-
ria,
De acuerdo con ell Bur6 de in
medica de la Acade-
mia de medicine de New York,
estos nuevos hallazgos de la Glen
cia en- ningGn modo anulan la sa
guridad de que no hay modo de
afectar directamente al que va a
nacer por las influencias usual
mente denominadas "pre-nata-
les" Els todavia cierta que las
marcas de fresas no Sc derivan
del apetito de una madre, o que
les temores de un nino pueden
tener origen en- los temores a.
brigados por la madre antics de
su nacimiento FL DR.. Iago Gald
Iston, s~ecretario executive del Blu
re, dice que las eXpresiones "pre
natal" y "heredado" cubren una
multltud de confusiones.
La idea de que Ell nine es I'm
individuo independents desde sl
momento de su conception es re-
lativamente nueva, pero no 10
La gaceta., 1940-11-30
Secci6n de Cultos
Domingo. Diciembre 70, 1910

mission Asambles de Dios',
17O119 81 ave. Rev. Denis Val
des, Jr., Pastor.
E. Dominica, 1918 a. M; Gull
to de Predicaci6n, 7:30 p. M;
Cultos, Microbes y Sabado 500
p. m.
mission Menonita', 1910, A.
ave. Rev. ]. Paul Saunders, Su-
perintendente.
Escuela Dominica, 10 a. M;
Quito y Sermon, 7:30-p. M; Cul
to de Oraci6n, Microbes, 8 p. m.
LOS Peregrinos", Iglesia Con-
gregacional, 1929 Laurel st,
Rev. V. A. Venezia, Pastor.
Escuela Dominica, $50 a. m.
Quito de la Mahana, IL a, M;
Quito de la Noche, 8 p. m.
"San Marcos, Iglesia Meto-
dista, 16 y IL ave. Rev. r. j.
Parker, Pastor.
Escuela de la Iglesia, $50 a.
M; Servicio en- ingles, 1870 a.
M; Servicio en- espanol, 8 p. m.
Quito de Oraci6n, Microbes,
500.
"San Pablo, Iglesia Metodis-
ia, 81 y Is ave. Rev. A. M. D.
Riggio, Pastor
E de la I. $50 a. m. Quito y
Sermon IL a. M; Quito y Ser
mon en- italiano, 300 p. m.
Temple Bautista, 1909 18th
st. Rev. J. B. Silva. Pastor.
E. Dominica, 10 a. M; Quito
La gaceta., 1940-11-30
MENSAJE E~vANcEZlco
"1ntercsdiendO pOr NOsOtros'

Text Bfblico: "Yo ruego por
ellos: no ruego por ell mundo,
sino per los que me diSte: por-
que tuyos SON.. S. Juan. 7:9.
Medicines en- este dia en- Ia
oraci6n que Cristo elev6 en- ia
vor nuestro. Cuando algun ami
90 intercede por nosotris, los te-
nemos en- alta estima. JPor que
no apreciar en- 10 que valen las
plegarias que ell Salvador hizo
cor nosotros? Aqui descubrimos
al Senior orlando "Por los que
han de Greer en- nil. Pide por
nuestra seguridad "a les que
me has dado, guardalos por tn
nombre"; pide por nuestra fell
cidad: "para que tengan mi go
10 cumplido en- 81 mismo''; pide
nuestra inmunidad: mo ruega
que los quites del mundo, sino
que les guardes del mal".; pide
nuestra santificacion: "Santifi-
cados en- tn verdad: tn palabra
es la verdad"; pide por nuestra
unidad: "Para que todos sean
una cosa" pide que nuestro des-
tino sea glorioso: "Quiero que
donde 70 estoy, ellos esten tam
bien conmigo, para que vean mi
gloria,
La gaceta., 1940-11-30
PLEGARIA

Padre celestial Escucha )
contesta las oraciones de Tu HI
10, Nuestro Senior. Ensehanos a
vivir de tai manera que todas
estas bendiciones que FL pide pa
ra nuestro bien, Sc cumplan en-
n~osotros. Permite que no haya
obstaculos en- Ell dia de hoy que
impida que Tu gracia inunde Ell
coraz6n. Por Cristo, nuestro Sc
nor. Amen.
La gaceta., 1940-11-30
HAN G DE LA LO-
RENA MAS DE 10000 PER
SONAS

Vichy, Francia, Nov. 30.-El
mariscal Petain dijo hoy a la ma
ci6n, por la Radio que han lie
gado a la iona no-ocupada TO-
900 ciudadanos de la Lorena. Els
tos ciudadanos fuercn expulsa-
dos por 10 salemanes.
Desea ell mariscal que estos'
franceses sean recibidos Y aten-
didos carinosamente, "por cuan
to 10 han perdido todo".
La gaceta., 1940-11-30

Sc s0LICITA una Sonora para
ell cuidado de una nina. Debe
ser mayor de 80 amos. Diriiase
al Ole Doce avenida. Pregunte
por Ell Sr. Rivero 0 lame pOr Ell
telefono M 59-7l2.
La gaceta., 1940-11-30

tas de los periodistas diip:
mo Sc debe juzgar NAL 3
Francia." FL gobierno de. Vi
chy lie nombr6 embajador en-
toda la America Latina, pero
ell nombramiento lie fue canoe
lado cuando Sc hallaba en- Lis
boa.
"Yo estoy SECURE de que
Francia Sc levantara a su an
tigua posici6n en- ell mundo y
espero que America la ayuda-
ra."
La gaceta., 1940-11-30
MATRIMONIOS

Darlington Martin, q, y Ed
ma Wall, 10; William Roger
Packwood, 81, Y Margafita Ann
Walker, Is; Robert William Nil
er, %, y Ruth Hull, 81; Reuben
Dupree Martin, SO, y Jessie Lee
Bunkley, 10.
La gaceta., 1940-11-30
ARRIBO Ell EXPRIMER MI
NISTRO CAMILO H
TEMPS

Jerse City, Nov. 30.-Proce
dente de Lisboa, PORTUGAL, a.
rrib6 aver ell exprimer minis
tro frances Camilo Chautemps
en- compania de su esposa y de
una hijita de seis meses de ma
cida, Antoinette.
ContestandO a las pregun :
La gaceta., 1940-11-30
P~ensGmiept0 para eI DtG

Debiera ser motive de gran
algeria y consuelo saber que
Cristo orc por nosotros,
c. p.
Nogales international., 1940-08-10
Arizona u. To
Open Football
Season Sept. 28th

University of. Arizona will play
its first football game of the 1910
season at Tucson Septmeber % with
Northwestern Arizona Teachers Col
lege of Flagstaff as opponents, it
was announced Thursday by A. L.
Slonaker.
Slonaker, graduate manager OF
the university, was here from Tue
son with Mel Goodson, executive
secretary of the university alumni
association and speaker of the
House of the 18th state legislature.
Other home games this fall are
as follows:
October 5, New Mexico Aggies.
October 10, Centenary.
November %, New Mexico.
November 30, Marquette.
Nogales international., 1940-08-10
LEGAL NOTICE
DEPARTMENT OF THE INTERIOR
General Land Office
Washington, D. C.
,II1lv II 1QAn
July II, 194(

C0AJ - 4O9O
Notice is hereby given that on Oc-
tober 6, 1884, the State OF Arizona
filed application Phoenix O75456, un-
der Section of the Taylor Grazing
Act of June %, 1884 (48 Stat. 1269),
amended by the act of June 26, 1886
(49 Stat. 1870, to select Lots 8, 4,
5, 6, Z, Ek SWA, E1A Sec. 81. All
Secs. 33, "a, T. 20 S., R. % E.; Sh
Sec. %, SWA Sec. "a, N1a Sec. 26,
NA Sec. 27, T. 81 S., R. % E.; NE
NJ, S1a NWA, SWA NEA, SWA,
WIZ SEA Sec. 3, T. % S., RTE;
All Sec. 20, VIZ, VIZ E1z, E1s SEA,
SEA NEA Sec. 33, SWA Sec. "a, r.
% S., R. % E.; E1a, SWA Sec. 9,
WIZ VIZ, E1s E1a Sec. 10, All Sec.
II, T. % S., r. "a E., and NEA Sec.
%, T. 20, S.. r. 18 E., G. and S. r.
M, containing $500 40 acres, in ex-
change for the S1s, NEA, S1a NWA,
NEA NWA Sec. SO, T. 16h N. r.
16 w.; Secs. 80, 36, T. 161s N, R.
II w.; Secs. 80, SO, T. 161h NJ, r.
10 W.; Sec. 80, NJ, SWA. NE
SEA, SWA SEA Sec. 36, T. 1914
NJ, R. 18 w.; Secs. 80, So, T. 16K
NJ, R. 20 w.; SWA Sec. 2, T. IS
NJ, R. 20 w.; NE, SWA, NWA
SEA Sec. 80, T. 6 S., R. 6 W.: G..
and S. R. M, containing $3.50 acres,
and 160 acres of unsurveyed school
section lands.
This notice is for the purpose of
allowing all persons claiming the
selected land or having bona fide OBJ
jectionS to such application an op-
portunity to file their protests or
other objections in the United States
District Land Office at Phoenix,
Arizona, or in the General Land Of
flee, together with evidence that
copy Of such protest or objection has
been served upon the State, within
thirty days from the date of the
first publication of this notice.
(Sgn) A. E. DOUHAN
Acting Assistant
Commissioner.
Date of first publication Aug. 8,
1910.
Nogales international., 1940-08-10
PUBLIC LAND SALE.
DEPARTMENT OF THE INTERIOR
U. S. LAND OFFICE
at Phoenix. Arizona
July %, 1910

dL L EI1OCIIAA, tATIZOIld
July %, 1910
NOTICE is hereby given that, as
directed by the Commissioner of the
General Land office, under provis-
ions of Sec. 2455, R. S., pursuant to
the application of Rugerio Martinez,
Serial Nc 079185, we will offer at
public sale, to the highest bidder,
but at not Less than $1.00 per acre,
at 10 o'clock A. M, on the 5th day
of September, next, at this office,
the following tract of land:
Lots and Sec. II, T. % S., R.
II E. G. & S. r. NJ, Arizona
The sale will not be kept open,
but will be declared closed when
those present at the hour named
have ceased bidding. The person
making the highest bid will be re-
quired to Immediately pay to the
Receiver the amount thereof.
Any persons claiming adversely
the above-described land are ad-
vised to file their claims, or Cb-
jections, on or before the time des-
ignated for sale.
p. ]. KEOHANE
Register.
To be published for period of
consecutive weeks in the Nogales,
Arizona International 1st publi-
cation August 3, 1910.
Nogales international., 1940-08-10
IN THE SUPERIOR COURT OF
SANTA CRUZ COUNTY STATE OF
ARIZONA.
NOTICE TO CREDITORS


Estate of Mary A. Nolan, deceased.
Notice is hereby given by the under
signed Executrix of the Estate OF
Mary A. holland. deceased, to the
creditors of and all persons having
claims against the said deceased, to
exhibit them. with the necessary
vouchers. within fom months after
the first publication of this notice
to the said Executrix at the law Of
fices of Duffy & Robins, 212 Trust
Building, Nogales, Arizona the same
being the place for the transaction
of the business of said estate. in
said County of Santa Cruz.
MARY KATHERINE BREEN.
Executrix of the Estate of Mary
A. Nolan, deceased.
Dated Nogales, Arizona, this 9th
day of July, 1910
Nogales international., 1940-08-10
LEGAL NOTICE
Tentative Official Budget
COUNTY, ARIZONA FOR FISCAL YEAR
1910, AND ENDING JUNE BOTH, 1941.

ewthP # o
Cruz Com1s of o
il sntaCu ComyC
be in o OF set m in
fsanacr f County Anzonaa shaeaf set
G
Cerk of the eBordd If Supervisors sntaCu Cunt,An Arizona
Nogales international., 1940-08-10

(545458) $246o2 so 80 s3s go $50 10 16 8O4 OF
1924 829.5O 1,366.8O 2,5OO.OO $3.50. "a
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-09-08

With tight-it cover.
well-made can. Heavy
galvanized iron. Sturdy
handles. 2h-gal.
4-Gal., SIC 6-Gal., SIC
Milford chronicle., 1940-07-19
SCHINE'S LAUNCH
NEW VENTURE HERE
Theatre Owners Have Opened Candy
Shop Next 10 Plan

The Schine Theatre Circuit has
recently opened e modern candy and
ice cream shop next 20 the Plaza
Theatre. Mrs. Georgia Mills. this
city, is in charge OF the new store
which win be operated as an ad-
iunct Of the theatre. According to
Mayor Edward C. Evans. manager
of the theatre, the shop win be q
year around affair.
Manager Evans also announced
today that he has 0bfaiRed permia
sion 70 show 4 movie 0f Aiilabr q
which he made ten years ago. The
showing Of This picture will prove
of much interest to Milford trading
area, theatre goers, especially the
younger generation, who will be in
terested to see how many Of the
landmarks Of a decade ago have
been removed to make way for new
modern structures There will be no
extra charge during the days this
film is shown, and while the picture
Is silent. MIR. Evans has prepared
a musical background that blends
with the film. The exact showing
dates OF this picture will appear in
The next issue OF the Chronicle.
Milford chronicle., 1940-07-19
PET SHOW HELD
AT MILFORD
PLAYGROUND
Bobby Messick's Boston
Bull, Jean Wilkins Cat
Are Prize Winners.
MUCH INTEREST.

Monday was Pet Show Day at the
playground. There were Is entries
and more than SO children enjoyed
the contest. Bobby Messick's Bos-
ton Bull won first prize with the
dogs, and Jean wilkins placed first
with her cat. Other prize winners
were Jackie .Worthington, Roy Phil
lips, Sonny Mccoy and Aaron Hurd
Anyone wishing q very enjoyable
time should come to the play ground
Monday, July %, at 8 p M. At that
time the small boys will play q SOFT
ball game These boys range In age
from 8 to 10. They put on a very
good show. The players you will
see ares Norman Warren. Richard
Warren, Bayard Honogsr. Skippy
Mayhem, Kenneth Hudson. Joseph
Lotiand, Sonny Mccoy. Cecil Afalon-
ey, Richard Holloger, Jackie Mes
sick, Leonard Stayton. Jimmy John
son. Philip Walls. Jimmy Palmer,
Bobby GlascO, Richard Downing,
Ward Hitch, Charles Lister, Duke
Evans. Lockwood Exley and Martin
COverdale.
Milford chronicle., 1940-07-19
LUCKY TETER DEATHDEFZER
TO OPEN THE .KENT-SLJSSEX
FAIR MONDAY MITE JULY %
World Famous Hell DgfDers" VIII Thrill And Chill
The Grounds on Opening Night; Lucky is Bring
ing SI5OOOO Worth or NelC Autos And MOtOrcucEes

Death-defying AutomobEle and
motorcycle stunts BY Lucky Tetsr
and his Internationally famous He'll
Drivers will supply IA exciting
opening to the Kent and Sussex Fair
next Monday night, July %. The
worlds champion daredevil and his
automobile test pilots will start
their hair-raising program Of IS
sensational autOmobils and motor
cycle thrillers at 5 O'Clock
Setting new records Ia daredevil
try. Lucky will attempt his sensa-
tional Rocket-car Leap, q PeriIous
Jump-l5 to 20 feet high in the air
over big passenger bus Of the Red
Star Lines. At the end Of the 100v
foot arc, Lucky viii attempt 20 land
the speeding stock sedan on q mar
row receiving platform. Adding to
the hazards Of this sensational leap
is the fact that the receiving plat
form Is hidden from Lucky's view
because Of the height Of the bus. In
ten attempts, Lucky demolished sew
en- automobiles. He suffered q frac-
ture Of the chest when he overahot
the receiving platform at Atlanta.
Georgia, and the car landed In a
heap Of wreckage. Teter has recov-
cred, however, and will make the
perilous leap as scheduled. The
Rocket-car leap is one Of many
brand new thrillers first attempted
n making new Grantland Rice
5portlight movie.
Milford chronicle., 1940-07-19
STATE FARMERS FACE
1910 CROP INCREASE
Expect To Harvest One Pet More
Acreage Than Daring 1889

Delaware farmers, according to
present indications, expect to har-
vest about one per cent more acres
Of all crops this year than they did
a year ago.
The condition of corn on July 1,
when a survey was made by the Del
aware Crop Reporting Service, was
the lowest since 1888. The estimated
area for harvest is two per cent be-
low the acreage harvested last year,
and also below the average.
Wheat Prospects Drop
Lack Of sufficient rainfall, to-
gether with cool weather during
June retarded crop growth, but early
July rains were beneficial, it was
said.
Wheat prospects dropped since
last month, and the yield is now esti-
mated to be about the same as last
year, and just slightly above the
average OF the 1929-3S. The .esti-
mated production this year Is 1885,
900 bushels, as compared with l.
$4,000 last year and 1.56S.00O the
Tame Hay Outlook Bright
The acreage Of oats in Delaware
is very small. while rye is estimated
to top all previous productions, with
an estimated yield OF $4,000 bush
els, the largest on record.
The third largest crop Of all tame
hay on record is in prospect this
year.
The potato acreage was slightly
increased this year, though Il is still
below the average. No
change is estimated in the sweet
potato crop acreage, but the yield
indicated Is considerably above the
average.
The apple crop was In good con-
dition when the survey was made.
and the condition Of peaches was 20
per cent higher than average. The
pear crop, although small in Della
ware, is in good condition. Approx
mately 1000 tons Of grapes may be
harvested this year.
Milford chronicle., 1940-07-19
LIST PROPERTY
VACANCIES
MILFORD OF c.
Group Is Receiving In
quiries From Out Of
Town Sources.
REE
Those Having Properties
Should Write P. 0. Box
SO For Proper Listing.

The recently reorganized Milford
Chamber Of Commerce Executive
Committee is anxious to obtain in
formation on houses, stores, ware
houses, space, etc, that is for sale
or rent in this community. This
group has already had numerous in
quiries on houses available in Mil
ford, but have in most cases been
unable to make a satisfactory ans
wer to these inquiries because rec
ords are not available Of the prop
erty listings.
People having properties to sell
or rent are urged to write the Cham
Der of Commerce, postofice box 80,
Milford, giving location, rental,
rates, name of agent handling prop
erty if any, and other information
they can volunteer.
A confidential file of this informa-
tion will be maintained for future
inquiries and the chamber will re-
fer the prospects direct to owners
or agents or If necessary, give the
information out at point Of contact.
This arrangement will be set to
please the owners.
Milford chronicle., 1940-07-19

The top motorcycle thriller con-
ceiVed for the cameramen and which
will be seen at the fair, is the
aerial criss-cross OF two motor
cycles. Harry Woolman. champion
rider, will plunge his motorcycle OF
a steep incline rampway while Dar-
ing Daniels sWerves his machine
beneath WOolman's spinning wheels
In the Dynamite Drive, Lucky will
crash a stock sedan through a
burning tunnel Of planks loaded with
high explosive Three He'll Drivers
will race up and down steep inclines
together and criss-cross their stock
automobiles in front OF each other
during the Cyclone Driving. The
Suicide Leap will take Woolman OF
q steep incline. then he win plunge
through a'burning hoop and attempt
10 land on a narrow rampWay on
the other side.
Among the old favorites which the
public will not permit Teter to elm
mate from the show is the head-on
collision of two automobiles at an
impact of 80 miles per hour with
Hell Drivers attempting to remain
inside their cars as they thunder to-
gether.
Lucky said he would bring $780, 900
worth Of new stock automobiles and
motorcycles to Harrington for
Mondays death-defying thrillers.
The fair will be held this year from
July % to July q, inclusive
Milford chronicle., 1940-07-19
TWO MILFORD WOMEN
ON FARM RADIO HOUR
Mrs. Houston And Mrs. Grove Dis.
euss Home Food Production


Delaware farm people who lis
tened to the Farm and Home Hour
on Wednesday heard two Sussex
County Home Demonstration Club
members discuss the value Of the
home production Of food Mrs. Or
lando Houston and Mrs. Charles e.
Grove, of Milford, both members Of
the Shawnee Home Demonstration
Club, were the women who partiei-
pated In the broadcast.
Mrs. Grove, one OF the two women
members of the Land-Use Commit
tee, interviewed Mrs. Houston re-
garding her garden and the canning
Of garden products which she does
for winter use. Mrs Houston en-
phasized the canning Of enough food
to last through the winter months
Many. homemakers do considerable
canning but find that their supply Is
exhausted before fresh vegetables
are ready for use Mrs Houston
stated that during 1888 she purchase
ed S119 worth OF food and produced
at home $f7s. approximately 1872
of the total amount used.
Miss Gertrude Holloway, Home
Demonstration Agent, explained
briefly the tie-up between the Home
Demonstration program and the
Land-Use Program She stated that
most homemakers feel that the land
used In the production Of food for
home consumption yields as high
returns both IN cash income and
family health as any other part OF
the farm and for that reason they
ere interested IN having q good fam
ily garden.
Milford chronicle., 1940-07-19
WIN. H. HORNEY HURT
in FALL FROM CYCLE
Member OF State Police Severely In.
jared At FeRWiek Island

State Highway officer William H.
Horney, connected with Station No.
4 Is In the Milford Memorial Hospi-
tai suffering from three fractured
ribs, q sprained ankle and three
broken toes on the right foot as re-
suit Of an accident at Fenwick's Is
land last Friday afternoon,
Horney, ON patrol duty, was cross
ing the FenwiclK's Island bridge
when he encountered a truck driven
By Arthur Z. BaulI Of near Selby-
vile. The bridge Is q crescent
moon structure, and Horney was
riding his motorcycle across the
crest. When he reached the center,
be said be noticed the truck WIS on
the wrong side.
Just as Horney got within a few
feet OF the truck he suddenly mo-
tfced that Baull was on his side and
about 20 collide with him. He
swerved his motorcycle TO the left
and barely missed the truck The
motorcycle. however. skidded and
threw him with considerable force
TO the bridge causing him to sus-
tain the injuries.
BaulI Is being held IN $500 bail
awaiting the outcome Of the injuries
10 Horney, which az this time are not
expected to prove serious, The Off
Ger is expected to be IN the hospital
for several days, Il % said.
Milford chronicle., 1940-07-19
TENTH EDITION SPRAY
NOTES OUT In KENT
Middle County Orchhrdlsts Receive
Valuable information

Fruit growers in Kent county re-
Gently have received from the otice
OF County Agent Russell E. Wilson
the tenth edition of orchard spray
notes for this season, the informa-
tiOn for which was prepared by Dr..
K. ]. Kadow. plant pathologist for
the University of Delaware and the
State Board Of Agriculture. and DR..
L. A. Stearns., entOmOlOgist OF the
Delaware Experiment Station.
With reference TO apple orchards.
the fourth, and last, cover spray for
late varieties for control of the first
brood codling moth was recommend
ed on June %, and since that date
the bait pan records have indicated
a considerable reduction in adult
moth flight. Although there has been
fairly good control Of the first brood
OF codling moth in this area, addi-
tional spraying is necessary to in
sure 4 clean crop of apples. and
il is advised that growers apply
three more sprays. The first appl-
cation was advised at the time these
spray notes were distributed on
July ~, and the second spray is
scheduled for about July 26, while
the third application is advised
about August 3. This advice is bas-
ed on bait pan records and other
data now available, consequently
fruit growers should use this pre-
diction only as a guide in adjusting
their spraying dates to the schedule.
II the apples are to be washed,
growers are advised to use three
truTn to Rsgs ,. PisassI