davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-04
TIZENHAT ks 0LDAL BUS ENEkE

den a magyar hetilapokban
az utolso evekben, csak egyet-
len rovat dagadt meg olyan
nagyra, hogy szinte megijed
tole az ember. Ez a rovat a
halottakat siratja ell es hatbor-
zongato, hogy mennyi erde-
mes, becsiletes, joravalo, Greg
amerikas magyar megy el So
rainkbol hetrol-hetre, honap-
rol-honapra. Maholnap mar
mem is lesziink csak mutatoba.
Valahogy mines ez jol, ke-
rem. Aki e sorokat from, reg
ota t0rom rata a fejemet,
hogyan lehetne a most elo
Greg amerikasokat tovabbra is
az el0k soraban tartani, de ed
dig mem talaltam meg a tit
kat. Hanem el0bb-utobb meg
talalom, ha mindjart belle is
pusztulok a nagy munkaba.
Voltakeppen NIT jelent az,
hogy a magyar hetilapok ka-
racsonyi szamai egyre kiseb-
bednek? Mem ait, tisztelt test
verem, hogy ITALIAN megapadt
volna az el6fizet6k szama. Bat
ran mondom, hogy legt0bb
hetilapunknak talan soha mem
volt annyi elofizet6je es a po-
tyazokat is beleertve, annyi OIL
vas6ja, mint manapsag. Ma
suit van tehat a hiba!
OFT a hiba, installom, hogy
nagyon megtanultunk ango-
lul, angol lapokat jaratunk es
ezt nemcsak a magyar ujsa-
gosok tudjak, hanem a t0bbe-
kevesbbe tisztelt hirdet6 urak
is. Ennelfogva elegend6nel
talaljak ait, hogy angol lap
ban hirdetnek azzal az okos.
kodAssal:
- Ha az angel hirdetest
nem tudja megerteni az anne
rikai magyar, akkor maie
megmagyarazza a gyereke
vagy unokaja es ICY nincs szih
seq ARA t0bbe, hogy ideger
nyelvu lapban hirdessek.
Elmaradtak tehAt a hirdet6l
les ennelfogva kisebbek lettek q
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-04

Ujsagos emberek bus eneke
ez a nota, amelyet szomoru
Swivel fujunk es bar mem szan
juk annak, megis tudjuk,
hogy sirato lesz belole.
Neked, kedves m agy a +
atyamfia, aki banyaban, gyar-
ban vagy mas vallalkozasban
keresed kenyeredet, esetleg sa-
jat magad gazdaja vagy, talan
fel Sc tint az, ami szemet-
szurt nekunk, akik Magyar
A m eri k aban tollforgatasbol
elunk, vagy hogy oszinten be-
szeljunk, senyvediink.
Neked, testver, fel Sc tint
az, hogy a magyar Amerika-
ban most karacsonyra megje-
lent magyar hetilapok kozott
volt nyolc oldalas, volt tiz Oh
dallas, de egyse volt olyan,
amely tizenhat oldalnal t0bb
lett volna. Hej pedig valami-
kor, a most Egyetertes nev
alatt megjelen6 bridgeport
magyar hetilap szinte tiz fon-
tos karacsonyi szamokat adott
es nehai valo Barta Mihaly
szerkeszto tarsunk negyven-
nyolc oldalas karacsonyi szam-
jara ait mondta Ohio allan
Lorain varosaban:
Hat ez is valami?
M e g fogyatkoztak Amerika-
ban oldalszamokban a ma
gyar hetilapok, de ugy latszik,
hogy a napilapok is csak ICY
jartak, bar azokrol mem be-
szelunk ezen a helyen. Alfalfa
ban megfogyatkozott sok min
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-04

lapOk karacSOnyra, ANNEX Or
vendenenek ugyan az ujsago-
sok, meg nem is, inert regen
predikaltak, de a kutya Sc
akarta elhinni:
- Az amerikai magyar nyel-
vii lapokat eppen ugy, mint
az angolokat mem az olvasok,
mem az elofizetok tartjak fent,
hanem a hirdetok.
Persze sziikseg van az elo-
fizetoNe, mint Bernatnak a
mennykore, inert ha mem len
ne, mem volna mihez kapdos-
son, de az elofizeto csak a po-
har es az abba valot a hirdeto
urak adtak meg. tires pohar
mellett szomjan halifax volna
a magyar lapok. Ra voltak
szorulva a hirdetokre.
Most pedig elerkezett az az
id6, amikor nincs hirdet6.
Vagy legalabb is nagyon keves
a hirdet6. Mi lesz ennek a k0-
vetkezmenye? No, ne tessek
meg 0rvendezni, inert mem az
lesz ennek a k0vetkezmenye,
hogy bed0glik a lap, hanem
csak az, hogy meg jobban meg
sovanyodik az ujsagos. Valami
jofajta doktorral kivagatja a
hasat, inert mi szuksege len
ne olyasmire, amibe mem tud
semmit belerakni. Hanem az
ert az ujsagja megmarad, leg
felebb az is vekonyabb lesz.
Az ujsag mem fog meghalni,
inert csoda vigye EFT az anne
rikai magyar ujsagost, az va
lahOgyan meg1S elOJeremIl MIN
dig AIT a penzt, ami a lap
megmaradasara es pontos meg
jelenesere sziikseges.
Ennyi az egesz, amt err6l a
kerdesr6l akartunk mondani.
Es megcsak az Sc tessziik hoz-
"a, hogy ilyen k0rulmenyek
k0z0tt jo volna sietni azzal az
el6fizetessel, de f6leg a hat
ralekkal. Mem j0het az soha
olyan koran. hogy ket nappal
kes6n ne lenne, de jo az meg
ugyis.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-04

Ne kerdezze senki, hogy xix
eek a t0rvenyhozok? Csak egy
par nevet sorolunk fel k0-
zulok: Gersbauer, Hollinger,
Weismiiller, Braundorf, stb.
Csupa nemet csalad leszarma-
zottja, nemet bevandorlo utod-
ia, akik pedig maguk Sc job
bak vagy mem sokkal jobbak,
mint q mai korbeli bevandor
lok, inert hiszen Pennylvania
alapitasaban nem vettek reszt.
EFT a gyony0riseges ALA
mot azok az elenek alaki-
tottak es nepesitettek be, aki-
ket az angol bunteto birok
mem talaltak "kivanatos ele-
meknek" Es ezen az alapon
Amerikaba zsuppoltak Will
liam Penn grof hasznalatara
es szolgajanak. A nemetek
csak eek utan j0ttek Penn
sylvaniaba es mem nagyon illik
hozzajuk az a szerep, amikor
a maguk oslako volta felol be-
szelve megtagadjak a mem pol
gar bevandorlok nyomoranak k
enyhiteset a kozsegely koldus
kenyeren.
Az erdelyi szaszok voltak
ezekhez hasonlatosak. Azok
mondtak a faluba tevedo kol-
dusnak, hogy menjen a szom-
szedhoz, inert a szomszed jd
ember. Es a hirhedt mondas-
sal, hogy a szomszed j6 enber
addig kiildozgettek portarol-
portara, amig kijutott a falu
vegere, ahol mar mem volt
tobbe haz.
A pennsylvania urak is lyer
svabok, meg szaszok, akik 9
szomsz6d jolelkiiseger6l beszel.
mex, de maguk mem segitenel
a koldusokon.
Az a kiserletiik, hogy ujj'
lenyomatok alapjan nyilvan
tartsanak es barca, kutya
barca hordasara kenyszeritse
mex minden mem polgar be
vandorl6t, szerencsere mem 81
keriilt. HArom sz0vetsegi bir(
tilt 0ssze Scranton varosabar
les kmondta err6l a Sz0rnyeI
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-04
Mem AkARNAk NYUCODNI SEHOCYSE

Nekiink Pennsylvania sohase
volt kedvunkre valo allan. Tu-
dott ugyan benne a magyar
penzt keresni, akar gyarban,
akar banyaban dolgozott, de
mi valahogy ugy ereztuk,
hogy ez az allan, helyesebben
ennek lakossaga mem visel-
tetik jo erzessel a magyar
irant, de nagy altalanossag-
ban semmifele andorlo
irant.
Ezer es egy a tordofes, helye-,
sebben az oldalbarugas, amt
Pennsylvania allan evtizedek
Soran a bevandorlonak adott.
Hosszu lenne felsorolni, de eleg
l1a annyit mondunk, hogy a
Pennsylyaniaban elo idegen
soha mem aludt rozsas agyon,
vagy ha aludt is, a rozsaknak
tiskei yoltak.
Most vi csapast inert Penn
sylvania allan a mem polga-
rosodott bevandorlo arva fe-
jere. Kimondta, hogy januar
elsejetol kezdve tobbe mem re-
szeSiilhet allami, varosi, me-
gyei vagy kozsegi segelyben,
ha mindjart ezer ev elott is
j0tt volna az allamba. Ha egy-
seer mem polgar, akkor dogol-
jon chen, de kozsegelyre ne
szamitson. Akassza fel magat,
ha mem tud megelni. igor
jon a vizbe, ha ehezik. Jarjon
nezitlab, ha nincs cip6je. Es
jarjon mezteleniil, ha mines
ruhaja. Fagyjon meg a hideg-
t6l a szen allanaban, ha mines
penz ARA, hogy szenet vasa-
roljon. Massz6val es r0viden:
menjen a pokolba.
Pennsylvania allamra azon.
ban meg Oft Sc szamitson.
Harrisburgb6l ered6 jelente
SEX szerint az allan urai ugy
lattAk, hogy csaknem ketszaz
ezer mem polgar bevandorlt
van k01segelyen az allamban
rs ere a t0rvenyhozas hata
rozatot hozott, hogy mem af
nelik segelyt, inert ez ICY sok
lxal olcs6bb az allamra nezve.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-04

londula aszerettem -. . azert is sjartam vele
p6rul i. .- felelte ksiert6 gondOlat&nak
sokszor ejszakankent es pr6balta magaban
felidezni fatal Matyas kepet, ah Giro
gatta, 0lelgette, mezes szavalxat sugdosott
fiilebe. Mem igen sikerilt, inert hisz olyan
csak nehany hetig volt :. micsoda az
par het anny esztend6 rossz banasm6d-
jahoz kepest?
Most is, amint ajt6t nyitott ra,
karosszekben unatkozva gubbaszt6 sapadt
ember nyomban raacsarkodott:
Teged csak hala1ert kene kiilderiiI
Biztosan megint 0sszealltal va1akivel tre-
cselni.
- A halalert fe1esleges kiildeni anel-
kill is better oda, ahova kedve tartja
patikaban varakoztattak, azert mem kell
megtamadni az embert.
- Ne pofazz, inert kiil0nben AIT repi-
tenn fejedhez, ami kezembe keriil. Pa
tika neked minden haz eleje, ahol ktinn
allanak! Ide man avval fajdalomcslla-
pit6val!
- J6l van no! Csak addig gy6zze meg
turelemmel, mig egy pohar fr1SS vizet
hook.
= Mo7ogj, ne massz, mint kaposz-
ia herny6!
Palantane kisietett, inert tapasztalat-
Dol tudta, hogy ura mAskepp be is valtja
fenyegeteset. Egyszer mar halantekon ta-
lalta tiizes pipajaval, inert AIT el mem
hagyia, hiaba tiltja doktor.
Sziilei veszekedese alatt Boriska nyu-
godtan cicomazta magat. Masodikat ha-
rangoztak mikor anyja belepett vizzel.
Gyony0rkodve nezett vegig rata igazi-
tott valamit szoknyajan, fel szemevel urara
pislogva, mint kutya, mikor g0r0ngy-
dobastol fel Ez egyszer semmi Okla sem
volt felelen1re, inert Palantai is lanyat
nezte, SGT magahoz hivta.
= Ali elebem Most fordulj meg!
Szakert6 szemmel nezett vegig Ia
nyan, aki piros ruhajaban szelesen k0rbe-
forgott el6tte, feher csipkG libegtek, ke-
menyitett szoknyai szelet csaptak
- Jol van! - A beteg ember megla-
pogatta tenyerevel k0verkes lanya hAtat.
- Mehetsz! TIE leszel legszebb lany
templomban :. nincs Kenyeriben olyan
legeny, ald teged megerdemelne, virAg-
szalam!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-04

embertelen torvenyrol, hogy az
alkotmanyba utkozik, ennel-
fogva mem szabad AIT vegre-
hajtani annyiban, amennyiben
ujjlenyomatokrol es barcakrol
beszel. + j
Ennek a t0rvenynek azon-
ban vannak rosszabb pontjai
is. Eek KOHL valo az, hogy
mem polgar bevandorlonak
mem jar k01segely.
EFT a sz0vetsegi birok mem
vizsgaltak meg, inert elvegre
minden allamnak es minden
allan nepenek jussa van ahhoz
hogy koszivi legyen az emberi
nyomorusaggal szemben. Pol
gari es emberi jogokat adhe-
tott az alkotmany ennek a
nemzetnek meg Pennsylvania
ban is, de jo szivet mem adha-
tott. Mem irhatta elo AIT,
hogy az emberek legyenek al
dozatkeszek az elet elesetteivel
szemben es ezen az alapon
Pennsylvania mem is akar
tudni felole, hogy volt valaha
ennek a foldnek a hatan egy
Bethlehemben sziiletett ember,
aki felebarati szeretet fel0l is
beszelt azoknak, akik szavat
hallgattak.
Rengeteg templom van Penn
sylvania allamban, de ezek
kozul egynek Sc jutott eszebe
az, hogy ne az alkotmany,
hanem az altaluk hirdetett
Krisztus neveben tiltakozza-
max ilyen embertelen t0rveny
ellen. Mem, kerem, egynek sc
jutott eszebe ilyes valami.
Hatalmas, nagy egyesuletek
is vannak Pennsylvania allan
ban, amelyek szigoruan vi
gyaznak ARA, hogy az allatok-
kal ne lehessen kegyetlenked.
nj. Vedelmere sietnek minder
kutyanak, macskanak, csak az
embereknek nem. Nyomorgt
allatok reszere adnak keszseg.
gel sok mindent, de ne men.
jen hozzajuk ember azzal
hogy ehes, hogy rongyos, hogy
nincs fedel a feje felett, fazik
Ere Pennsylvania allamnal
nincs penze, nepenek pedig
nincs szive.
Hat mi egy cseppet Sc sal.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-04

denki! Engem senld sc szan! Mig egeszsege
volt, megcsalt fiivel-faval, mi6ta nyo-
morult, emelgethetem, Sc ejjelem, Sc nap
palom t6le, man tobb mint ket esztendeje.
- En- sajnallak, Kati. Nit mond a
doktor?
- AIT, hogy tgerincsorvadast tiz
evig is elhuzhatja, ha kozben mas baj mem
eri. Akkor en- pusztulok ell hamarabb, meg
mindeniink elmegy doktorra, patikara.
- Minek a doktor, ha ugy sincs Sc
gitseg?
- Az uram k0veteli. Kiabalni, szitko-
z6dni tud meg mindig.
- Nehez sorod van Kati - de bizzal
Istenben, maid rad tekint egyszer.
Mindig, mindig nehez sorom v6t.
No listen aldjon meg nona
- listen aldjon meg Kati.
Palantane tovabb ment a kezeben
szorongatott orvossagos skatulyaval, ma
gyokat lelegzett a friss 6szi leveg6bol Ho-
napok ota szorongatta valami mellet.
sora volt, meg lakodalma napjan Sc 0riilt,
hiszen tudta hogy ugyszolvan ftilenel fog
va viszik v6legenyet az oltan ele. Pedig
maid elkoptatta labait, annyit jart utana,
mig hajlott csabito szavara
Es azutan mar mem akarta elvenni De
az id6sebb Palanta Matyas, az apja, be-
csiletes, kemeny ember volt ait mondta
fianak: "Vagy elveszed Katit, ha szegyen-
be ejtetted, vagy eltakarodsz hazamtul" ;"
Halaval gondolt aposara, anyosara, akik
raszoritottak fiukat kotelessegere, - de
bar sep gyermekkel aldotta meg listen,
hazaselete kezdett6l fogva boldogtalan volt.
Ugy bant vele az ura mintha kapcaja lett
volna nem felesege eppen ugy futott
n1inden szoknya utan, mint legeny kora-
ban Dorbezolt ;. +. meg huzta az igat,
magaban, mig ket fla fel mem cseperedett
Ura betegseet is kcsapongo eletevel SEE
rezte S iranta kihalt minden reszvet szi-
veb6l. S megis apolnia kellett, holott reyes
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-04

Kora6sI k0d0t szippantott fel a kelo
mp Kenyeri f0lott. Vasarnap volt, hazak
elejet meg szombat este tisztara sopOrte
az asszonynep az utcak unnepelyesen
vartak templomba men6ket. Egyel6re
csak szel kergetett rajtuk vegig sarga le-
veleket s kacsa csapatok totyogtak nagy
h&pogassal kis- to fele.
Siivegesne diszn66l keritesehez ia
maSzkodott hol az el6tte allo Palantane-
hoz beszelt, hol hizoit szidta. A ket sep
siild6 ugyanis annyira hancurozott, hogy
maid kid0ntottek az 81 keriteset.
Nyughassatok, inert ratok s6zok
evvel doronggal eppen 10 kedvem-
ben taIaltok! Eek a telhetetlenek meg
ejszaka is zabalnanak!
ket rozsaszinorTu minden sertodes
nelkil beleegyezosen r0ffentett.
Palantane elkapta sz6t:
- Tan ballabal keltel fel, Iona? Ma
ugyancsak koran adogattad "a az aldast
L6rincre is!
Lanykori baratn6k voltak egymas
legbizalmasabb csaladi dolgainak tudoi.
Siivegesne elnevette magat. Nagyszaju
asszony volt, hirtelen elfutotta mereg
uL1IOClI oCIA1IAoCSC4G, uC Ao11 oSJo oAye~A AAe%
mar elszallt, mint kemeny fiistje.
- Athallatszott csete-pate?
- Elhallatszik a tie hanged a ha-
todik hazig is! Man megse kene legeny-
fiadat mindennek elmondani masok file
hallatara
- Banom is en-! Hadd tudja meg az
eg6sz falu, milyen komisz fam van!
No +. no! Tudja az egez falu,
hogy jobban szereted Lorincet a seemed
vilaganal, akarhogy kabalsz is ra. Hat init
vetett koran reggel?
Nit? Hat hallgass ide! AIT tudod,
hogy bolondja az allatoknak, ha ra lenne
bizva, soha Sc ennenk baromfit Minden
csirke nevezetes elotte valamirol. Egyiket
azert mem szabad bantam, inert bubos, a
mask hosszulabu, harnadik kenderma-
gos, negyedik v0r0s, az 0t0dik szelid. Hi
szen magam is szeretem valamennyit, ne
hezen valasztok k0ziliik! Ma kenderma-
gost fogtam meg, inert felbosszantott egesz
heten avval, hogy mindig utols6nak ment
fel ltjtorjan az 81 padlasara. Ma reggel
is beleizzadtam, mig korbe-k0rbe kihajku-
rasztam L6rinc csak nezte. A kezibe ad-
tam kendermagost, mikor vegre elkap-
tam szarnyat
Me- fogjad, mig bemegyek egy
kesert! r~
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-04

naljuk EFT az allamot akkor.
amikor kiderul fel6le, hogy po-
litikusai ket kezzel fosztogat-
jak. e tekintetben nincs k0z-
tiik partkil0mbseg Egyeterte-
mex abban, hogy el kell vinni
az allan penztarabol mindent,
ITALIAN meg AIT is, ami lie van
szegezve.
Csak vigyek! Pokolba az
olyan allammal, amelynek az
emberi nyomorusaggal szem-
ben nincs szive, nincs erzese.
Evening star., 1940-07-06
: COUNTRY BOARD.

WANTED-Summer boarders terms rea-
sonable; week or month; all modern con-
stock. Va.
REASONABLE board for summer; attrac-
tive home, excellent cooking; large porch
ana ann la%n Wssfro MEs stsr EdTin Melor Winasor
Evening star., 1940-07-06
MOTOR TRAVEL.

DRIVING UTAH JULY 15, FOR MONTH;
pass. SIS one way, S35 round trip: refs.
EXCHANGED. CHI. 1896 weekdays, 8 to z pm.
Evening star., 1940-07-06
APARTMENTS FURNISHED.
Continued

MIRAMAR, 1901 18th N.W-WALKING
distance; two rooms kitchen and BATH
furnished; $4,000. Call Apt. No. sl2 or at
desk. 5S
Evening star., 1940-07-06
BUSINESS OPPORTUNITIES.

pOStNESS OfFOklO UNI led.
CAFETERIA, business section, average 400
daily breakfast, lunch; real opportunity
reliable party. Phone Columbia 0667-J
{ COMBINATION BUSINESS, clothing clean
| ing variety, for sale; established eight
years Phone Hobart 9412. r.
GROCERY-MEAT MARKET WANTED, n W.
Washington, suburbs, doing $500 or over.
Give particulars. Box 239-H, Star. r.
DRUG AND LIQUOR STORE for sale, last
years business over $4,000: low rent. 81
yr. lease, No agents, Box 29S-G, Star.
LADIES AND MEMS furnishings. stock
and fixtures; owner must leave city: loca-
tion. 1412 18th st. n W.
ONE OF WASHINGTONS finest tea houses
for sale, at attractive price to qualified
operator: owner retiring. Box HOG, Star.
REAL ESTATE OFFICE, fully equipped.
906 New York ave. Price reasonable.
TAKOMA PARK, MD.-Sutable for nurs-
ing home or private sanitarium. Large
home, IL rooms, 3 baths, good grounds
large porch. $50 month Shepherd 3037
VALET SHOP well equipped fast-growng
community good business, can be easily
increased no close competition. Rent. $50;
long lease if desired and if buyer is fnan-
eiallyyr responsible, $4,000 cash. Box
DRUGSTORE-CONN. AVE.
LINKINs CO.. 1922 H st, NV
LOCAL FOOD MFG. (na-
tionally known product) de-
sires five to ten thousand for
plant expansion with or
without services. Box 225-H,
Star. -
Evening star., 1940-07-06
MISCELLANEOUS FOR SALE.
(Continued,)

REFRIGERAToRs-N and used. $50 up:
guaranteed UP to 8 years: easy terms.
P. o. Smith, 413 H st. ne. Lincoln 6050.
REFRIGERATOR for sale. Westinghouse
Super Freezer 1910: retails S11A.75; used
8 weeks: leaving town. sell 500 cash.
Call Dupont o6So
Evening star., 1940-07-06
DRUGSTORE-CONN. AVE.
1INKINS co 1900 II Ct NM
DOGS. PETS. ETC.

BoARDING-sTUD sERV.-PUPPIEs-
Hollywood Kennels, Wash. -Balto blvd.
2 mi. north Md U. Phone Hess, WA 1924
PEKINGEsE PUPPIES beauties, and
grown PekeS: reg. A. K. c.: cheap. Also
stud service. Phone Lincoln 6513-R.
GER SHEP. FEMALE PUPS. A K. c. reg,
OF champion dam and champion sire; $50.
Call oxford 9l jill ~
IRISH Settlers, reg, field and bench
lines Hunting dogs boarded. JOE COX,
Forest Glen, Md. SH 499l-W
SEVERAL MEDIUM AND large size DOGS
for good home with animal lovers No
thoroughbreds. Also kittens. Phone AT
S142 before : pm. 1900 Wheeler rd Sc
Evening star., 1940-07-06
ASPHALT DRlVEWAYS.

BLACK TOP ROADS CO.
BUILDERS OF
ASPHALT DRIVEWAYS. TENNIS COURTS.
Estimates Guar. Work Terms We
Go anywhere. MA 0464. Nights, D1 264S
Evening star., 1940-07-06
ROOMS WANTED.

GIRL share or room with another in fur
nished apt. convenient to G. w. Univer-
Sity. Box 29HH, Star. =
GENTLEMAN desires room with or with
out board suburbs considered. Box 295-H,
Star. y
ROOM with small family, on side street
near Brightwood. by carpenter. Box 326-
-
Evening star., 1940-07-06
ROOMS UNFURkIsHED.

924 ST NV Apt. Ia large rooms.
private bath. 3 large closets, gas range.
Venetian blinds: heat and light furnished:
$50 month. Keys at 1885 10th st. NV.
1O06 MASS. AVE. NV. Apt. 5-2 large:
light. airy rooms. large closets; quiet all
conveniences; very reasonable. Call Sat
urday after 2, all day Sunday. 7'
5612 KANSAS AVE. NW.-Communicatn
rooms for light Housekeeping; for en-
ployed couple
Evening star., 1940-07-06

IMAGINE A COOL, NEWLY FURNISHED,
Groom. kitchen and bath apt. for only
S57 80; everything included
1862 HALL PL. NV
Corner of oHnn Wiscnn Gin
Evening star., 1940-07-06
SEE THESE APARTMENTS

- Corner; Like new. Modern furniture.
New equipment Very large living rm.,
bedrm" large, kitchen -dnette. glassed-in
porch and bath. Cool in summer rms
has never been installed before Ready to
move in, Free parking. See these for
price and location; At Rock Creek Park,
MGR ~ ~'
Evening star., 1940-07-06
BABY CHICKS.
RQAIS.

ROCKS, R I Reds, $3.50 per 100 Con-
keys Y o. feeds. James Feed Store, 619
st. NV. Metropolitan O0s9.
Evening star., 1940-07-06
1448 PARK RID. NV.

THE FULTON.
Living room, 2 bedrooms, dinette
kitchen, bath, shower S-2 so
Newly decorated and furnished Sleep
well inner-spring MATTRESSES on all beds;
gas, light and refrigeration free: we'll
kept freproof bldg. in most convenient
location; resident manager
Evening star., 1940-07-06

REFRIGERATOR ELECTRIC DISPLAY
CASES New and used. All sizes at deep
cut prices No money down. Liberal trade
ins. Atlas, 92l G st. NV. D1. 3T37. Open
ntyo a
Evening star., 1940-07-06

REFRlGERATORS-All makes and sizes.
domestic and stereotype for groceries,
butchers etc: very reasonable. 1907
Bethesda ave. Bethesda. Md
Evening star., 1940-07-06
COMPLETELY FURNISHED.
PARK CENTRAT,

CORNER 18th AND r STS.
FRIGIDAIRE CURRENT FREE.
.00-Living room with built-in di-
Murphy bed, cozy sunroom with Murphy
bed, kitchen with special cabinets, tiled
bath with shower: fully equipped with
linens. dishes and silver; electricity and
gas included In rental
Open and Lighted Until 10 PM.
See Manager. Metropolitan 0540.
Evening star., 1940-07-06

REFR1GERATORS. repoSsesSed and re-
built; all standard makes: Frigidare, q. E.,
Westinghouse, Crosley, Leonard. KelEina tor,
Soldspot, Norge and many more; Sl995
up Terms 3 years free service. Extra
large trade allowance We have always
200 refrigcratorS to choose from, at the
lowest price in Wa Shinstnn-
Evening star., 1940-07-06
REPAIRS 9 SERVICE,

CHAIR CANEING gpHoLsTER, tns p15F5
rockers splinted CLAY ARMSTRONG
1855 10th ST. NV. Phone ME 2O62
Evening star., 1940-07-06
ROOMS FURNISHED.
(Continued.)

1880 LAMONT ST. N.W-Cool, quiet room.
private entrance. phone, shower; men.
AID. 2460
Evening star., 1940-07-06
ROOMS FURNISHED.

4tGO OOSxI~s
Beautiful room and bath, maid service.
I74S Que st. NV. See any time. EN-. 0047.
Evening star., 1940-07-06

CAFETERIA, business section, average 400
reliable party. Phone Columbia ()fffiT-
Evening star., 1940-07-06
ROOMS WITH BOARD.

1881 MASS. AVE NW.-Real nice single
or double room, excellent location; wonder
full meals; moderate prices. g.
1875 MASSACHUSETTS AVE. N.W.-A dis
tinctive home for young people, in an un
surpassed location; reasonable.
DOWNTOWN 1919 Vermont ave.-Lge.
rm.. sleep. porch dressing rm.: suit q;
every comfort; SIS mo. ca. Single. ME.
Evening star., 1940-07-06
APARTMENTS UkFURkIsHED.
Continued, }

WOODBRIDGE D. C.-3-RM. AND KIT.
duplex apt, heat furn.; refg., lge. closets,
lawns, gar; gentiles: SAFE so. MI 341s.
| 1856 VALLEY PL SE-3 ROOMS, KTTCH-
| en-. bath. gas cleo, heat hot water: front
| entrance. private side entrance: S45. Ii
boDS-W
Evening star., 1940-07-06

JOlS STORE for sale, last
yer $4,000: low rent. s.
ants Poy CDS-G Gfar
Evening star., 1940-07-06

SUBURBAN ROOMS.
ARLINGTON, near Fort Myer--Large, cool
corner room. next to bath; unlimited phone.
Chestnut 5949. -
KENSINGTON-Large airy comfy room
twin BEDS lovely shade trees; meals OPP
tional. Kensington 103
ARLINGTON, VA-Attractive room, next
shower bath; new house: 81 week: near
Ft. Myer. 315. So. Wayne st.
1909 n GLEBE RID, Arlington, Va.-Cool
corner room in new brick home; 10c bus:
gentleman. CHI. 1895.
100 N. RANDOLPH ST., Arlington, Va.
Furn. rooms for young men; board optional;
tennis court. Oxford 0750. g.
Evening star., 1940-10-18

Use this gentle, non
sIilty powder for a truly
powder for a truly
sparkling smile.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1940-11-08
PILOT

Andrew Fulton, Union, Pa, call
ed on friends around Pilot Sunday.
Carson Goodman, son of Mr.. and
Mrs. Gwyn Goodman, met with a
painful accident Saturday, while
playing around tractor In some
way he fell, his head striking the
cleats, causing severe cuts and bruis-
es about the face. He was rushed to
Havre de Grace Hospital for treat
ment
Miss Alta Abbott, Mrs. Andrew
Stanley Miss Mary Brumfield, of
Rowlandsville, and Mrs. Chester
Eckman and children Lora and Ches-
ter were visitors on Thursday at the
Bruce home.
The twenty-second annual Mems
Banquet and Rally will be held at
Little Britain Presbyterian Church,
Friday, November 8, 1880 P. M. The
speaker for the evening will be
Rev. G. Raymond Campbell, Oxford,
Pennsylvania.