davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1940-06-24

VIII Dc StIIC DUpUI1I IdItT TIC 0dTO'
This list included Meroyn r. Walk
err. Jack D. Suttle. Norman r.
Dupont, Bill v. Thompson, John o,
McCaslin, Robert c. McCaslin, Will
liam B. Christian, and Heath Hovey.
Imperial county boys accepted
for coast artillery training at Fort
Macarthur during the same period
were Lloyd J. Groves of Brawley,
Arthur C. Rosson of Calexico and
Lawrence c. Cook of Ell Centre.
This filled the coast artillery quota
for the county.
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1940-06-24
Dice Game Proves
Man Waterloo

The rattle of dice was too much
pfor Major Terry. FL Centre, and as
a result he was serving Is days
of a six month sentence Monday.
His wife charged that Terry
went broke in a dice game and then
heat her when she declined to give
him SIS with which to Renter the
game.
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1940-06-24
Guns SiIenced as
British Garry on
War SingIehanded
BY UNITED PRESS

" Britain alone the
an
Italian psf under the terms
rate amit rem
of French it
%
a
French
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1940-06-24
FORGERY NOT CHARGE
THAT JAILED M. HORRY

M, Horny was in the county Jail
Monday serving two eight-month
sentences for writing bad checks.
The sentences run concurrently.
Horny was enormously reported
June II as charged with forgery
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1940-06-24
u AMBLING
* EPORTER
Slips Don't Pass

Slips Don't Pass
Just one Of the httlc things that
makes an editors life sunny one
appeared in some rural correspond
Cpce the other day:
so an! 50 was entertained at
miscellaneous shower"
Only it was spelled believe it Or
not. mis- 1&niouS"!
There vaS another one on the
chamber of commerce. that wrote
anonymous "anaYmouS'
Cheerful Note
A gem for thc Department of
Perfect Understanding:
On the eye OF the marriage of
Lucille BcYnon Mr.. and Mrs. r. p.
Moore sent Mrs. Guy Bcynon a
bouquet of roses.
They %cnt Guy boz of head
ache pill
On His Own
Perhaps there WAS some 3ignf-
iCancc to the fact that Joe Cioff.
recently graduated from U. c. l.. A.
as a full flcdged teacher, should
have his first assignment on his
own in the cold world at a school
at Independence California;.
Chinese Tint
-Four black puppies and one
brown were born recently to Nvya,
black chow dog belonging to Enola
PETERSON.
The names of tho blackS-Ming,
Pal Ching and Ficstic-are under
Standablc, bit how did She happen
to namc the brown one Bryc?
No Joking Matter
Suffering from slmburn and look
ing thorou4hhly tired and uncom-
Portable in unique fishing outfits
Fred St"rHing. Noel Smith and
Hans Morklcin ploddcd along the
shore of Cuyamaca lake Sunday
Behind them trailPd a commend
able string of fish.
Il didn't know there was any
place around here 10 buy fish,
commented Vivian MOffct as they
went by. Her party was completely
and thoroughly fiShlCSS after an
Saf"rn0on of bait casting.
Noel and Fred grinncd GlccGully
at the lib" and replied:
yah. You're Jealous"
BIT thC ii;J" was something more
l
fishing vito all seriousness.
I'VE did not buy these fish" he
said severely. we caught Them
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1940-06-24
3b Billion Asked
ForHome Defense

WASHINGTON, June "a (UP)-Sen. Sheridan Downey
d. Calf said today that senate military affairs sub
committee would hear important witness on his bill
authorizing a S36,5OOOO00OO five year program for
strengthening U. S. home defenses
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1940-06-24
Baseball

All National League games
postponed, rain.
AMERICAN LEAGUE
Boston Detroit and Washington
Chicago postponed, rain; New York
Cleveland night game.
Philadelphia 600 90
ST. Louis POI II
Babich and Hayes; Auker and
Swift.
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1940-06-24
FRANCE LAYS DOWN WEAPONS
Clerk to Direct
Fireworks Ban

County supervisors Monday
apd0inted County Clerk w. J.
MoCleIland chief fire prevention
officer for the unincOrpOrated
areas of the county.
He was instructed to ascertain
II illegal fireworks we're sold
or discharged in the country
areas in defiance of the new
state law prohibiting the sale of
DANGEROUS fireworks.
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1940-06-24
Valley Boys Get
CMTC Asst 9nment

Eight Ell Centre boys accepted for Citizens Military
Training camp at Monterey July to 81, Dr. Norman b.
Dupont in charge of oment iii Imperial county, was
informed by army officials Monday.
Names of boys accepted other towns the valley
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1940-06-24
Old Line Republicans Marshal Forces
To Cut Down Threa of Nomination for
New York Utilities Executive

CONVENTION HALL, Philadelphia, juno 24-(UP)-
The Republican national convention convened at j :43
EDIT, divided candidates but patiently confident,
and elected 35year old Gov Harold f. Sassen Mime
sota temporary chairman to deliver the partys key
note speech Stassens selection bid the youth
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1940-06-24

deauX government Under the urging OF Great Brltan
they might continue the under rebel French gov
eminent set up in London, it believed.
France abandoned the Just six weeks after the
start of Adolf Hters bzkreg offensive and two weeks
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1940-06-24

Butter: Los Angeles zoe; but
terfat, Imperial Valley Z. o. b. ranch.
grade A SIC: manufacturing milk
&c, route gathered cream 2Sc.
L. A. Hay; z. S. No. l Sl3-14:
u. S. No. 2 leafy $12.50-13; u. $. No.
2 S1O.5O-$11; Mpls. Sept. flax
S1.67.
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1940-06-24
BANK DEBTS

(TOtal cash, checks and drafts sent
through the two I'll Centre barks.)
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-10-24
HOUSEHOLD
QUESTIONS

Keep flowers out Of drafts as
much as possible; they are more
susceptible to chill than humans.
Half an hour is ample time to
allow for baking of medium-sized
apples.
When making iron holders put
In ore layer of leather from an
old glove, as it is a nonconductor
of heat.
Lubricate the meat chopper and
electric mixer with salad oil. This
will prevent any disagreeable
taste which might occur if regular
lubricating oil were used.
Chiffon is easily washed in
warm soapy water. Do not have
the water hot, otherwise the color
will wash out. Rinse it well in
clear, warm water, fold smoothly
and put through the clothes wiring
er. Avoid wringing with the hands.
Open the chiffon out flat on the
wrong side.
Cottage cheese, mixed with or
ange marmalade, grape jelly or
raspberry jam, makes good fill
ing for graham bread sandwiches.
These combinations are tasty as
well as nutritious.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-10-24
Family OF eleven

and all take ADLERIKA when
needed" (W. Midway When partly
digested foods decay, forming gas,
bringing on sour stomach or bloating,
try ADLERIKA. Get it TODAY.
AT YOUR DRUG STORE
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-10-24

THE Flower Basket quilt is one
L of the most beautiful and versa
tile designs you could imagine.
Parts of the flowers may be ap-
pliqued and the rest done in out
fire, or if you desire, the flowers
may be done entirely in en-
broidery.
The transfer, Z762. 15c. gives you the
cutting pattern for the pieced baskets, as
well as 20 different flower motifs which
fit in these baskets. You will find many
more uses for these flowers. too. as they
are ideal for luncheon cloths, curtains
and other linens. A quilting design also
comes on this transfer. Send order to:
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-10-24
POLITICAL CHAFF

Democratic Rep. Bill Schultz OF
Indiana won a lot of kudos for him
self from both the A. F. of L. and
c. I. o. for his prevailing wage"
amendments to the bill for the con-
struction of barracks for draftees,
Liberal Rep. Frank Havenner of
San Francisco got an unusual send
off when he departed to open his
campaign. President Roosevelt sent
him a good luck" telegram and
Speaker Sam Rayburn letter hail
ing him as one Of the most valuable
members of the house.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-10-24

matte but at least OF
Importance to Amer
lea equal to the
clash of empires and
the fall of states.
The national Com
munity Chest drive
is now under way
all over this country.
It is the most SenSi-
BILE and scientific
method for practical
charity ever devel-
rryt
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-10-24
HOTEL
Aircraft Opportunities

You can qualify for Aircraft industry. Ma.
donal Schools at Los Angeles, established
s. rs sSest %eta
ton. Graduates recommended. Industry
growing and will need thousands Of addt-
vestigate. Also courses in Diesel and Gas
Engines; Machine Shop: Radio & Tele-
vision; Electricity or Air Conditioning.
ence to Leslie Taylor. Box s7S. Butte.
Montana.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-10-24
al::zIz:ElzziZEz2z;2zz
Deep Digging

Deep Digging
knowledge will not be acquired
without pains and application. 1t
is troublesome and deep digging
for pure waters; but when once
you come to the spring, they rise
up and meet you.-Feltol.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-10-24
GEN E RAJ
HUGH S.
jon N SON
..!!.,.G!!'!HC.'''::.:;''
United FEATURE WNU SerSta

Washington, D. c.
COMMUNITY CHESTS

In these critical days there IS SO
much hot stuff in war and politics
to write columns about that one is
tempted to neglect things less dra-
The Nome nugget., 1940-11-25

Buy them by the bundle, Use Zen ter starting fires. For Sale sf The Nome Nugget.
The Nome nugget., 1940-11-25

opponent fer Joe. Jacobs said a ocal promoter, Weller Sharp. would be signed as the New Y1rk fight promoters match na' es Jacobs sad Louis probab- ly would meet a challenger in
 aa F s0 rart of February or
 3rly n March.
The Nome nugget., 1940-11-25


  ndtA the htoopsav
The Nome nugget., 1940-11-25
NOTICE TO CREDITORS

Notice is hereby given that Wallace Porter has been appoint e5 by the Probate Court for the Koyuk Precinct, Second Division Territory of Alaska, administrat- or of the estate of Jesse Peter son, deceasz d. and that all per sons having claims against the said estate are required to pre- sent thc same with proper YOU chers within six months from the date of this notice to tn uadar- signed administrator at Hayc9ck. Territory of Alaska.
 Dotted the 4th day of NoVem- ber, l940.
 Wallace Porter,
 Administrator of the Estate
 of Jesse Peterson, deceased. Publish Nov. 1, II, 18, 25, 1940
The Nome nugget., 1940-11-25
JOE LOUIS MAY DEFEND
 GROWN FEBRUARY, MARCH

DETROIT, Nov 22 - Heavy weight Jo- Louis is slated to de fend his crown n the motor city either in February CT March. Promoter Mike Jacobs arrived in Detroit to line up a series O bou in the Olympia Arena. The fghts will be initiated early in D con.b Der and may result in an
The Nome nugget., 1940-11-25
COAST GUARD FACILITIES IN ALASKA TO EXPAND

WASHINGTON, Nov. - Plans to increase Coast Guard facilities in Alaska were made known by D legate to Congress Anthony J. Dimond who said a radio station will be constructed at Wards Cove, near Ketchikan and that a 165-foot cutter will be station ed at Cordova, this vessel to take the place of the larger cutter which was assigned to Atlantic patrol duty after outbreak of the war.
The Nome nugget., 1940-11-25
HUNDREDS OF AMERICANS TO RETURN HOME

KOBE, Japan, Nov. g - The American ship evacuating American citizens from the Or tenet, the Watson liner Mariposa, arrived at Kobe from Korea.
 The Mariposa carried 156 Am erican men and 354 women and leaving the Orient on advice of the State department. Among the passengers were II members of families of American diplomatic officials, including Mrs. William Langdon, the wife of the United States consul at Manchukuo.
The Nome nugget., 1940-11-25

That is fair outline of the approach. This does not mean that anyone who speaks to you in such NJ in is necessarily Fifth Columnist. But it does mean that thoughtless talk along such lines serves the same pur- pose.
 The remedy? Use your head To all talk appealing to preju- dice and fear, to hatred and d. spair, ask yourself the sober ques tion, .Is there any sense to this?' If there isn't, tell yourself so with electric force-and answer back.
 Don't be a sponge, absorbing everything fed to it. Think. A sponge can absorb great amount of slop, but after it has done so, it's all wet.
The Nome nugget., 1940-11-25
EDITORIAL
DON'T BE A SPONGE; THEY'RE ALL WET

One of the best warnings about Fifth Column activities to appear lately is in a little booklet issued by the Veterans of Foreign Wars. These Americans, all of whom have known war at first hand. have compiled little treatise setting forth clearly and circum- stantially just how various Nazi. Fascist, Communist and native quasi-fascist organizations work, and through whom.
 Without hysteria, the writers warn all Americans to be on the alert for such activities native and imported, and if they seem really subversive to report them to proper authority for investiga tion. Nothing is gained, and much lost by amateur vigilante attempts to remedy these situa- tions. Injustice is more likely to result than justice.
The Nome nugget., 1940-11-25

You can save 200 by paying sla months in advance for your sub scription to The Nome Nugget
The Nome nugget., 1940-11-25
WHAT THE WANT ADS MEAN TO NOME

To Sell that gun, furniture. baby carriage, coat, trunk at a profit.
 To Buy that ice box or rug, piano or suit, car or accOrdian at low cost.
 To Rent that room, garage, apartment or that house to de- sirable tenants.
The Nome nugget., 1940-11-25

But there is one thing all of us can do. That is to stop and think when people babble into our ears. Keynote of all Fifth Column activity is to crsate con fusion in the minds of the peo- pie. As a farmers first step is to blow and harrow hs field before he plants his crop, so the Fifth Columnist first blows and har- rows the mind of his victim, mak ing 1t ready for his seeds of dis content.
 They begin, usually" cautions the VFW pamphlet, "by attack ing the Jews, whom they regard as the weakest minority in the and The objective, is always, is to divide the population by ere ating hatred, animosity and pre- ju5ice. Once th.c cracks in na- tional unity begin to appear, the offensive doubles its forces and strikes next at the Catholics. Soon the labor unions feel the brunt of the Fifth Column at tack. Then comes ths system of private enterprise. And finally, the forms and traditions of dem cratic government itself are as sau ted"
La gaceta., 1940-12-27

DOna Moves, que, con Su ms
tinto de mujer adivinaba la pro-
ximidad de la crisis, estaba jun
tc a su sobrino, y le reeibi6 en-
sus brazos c~arihosamante, ma
t~ernalmente, cuando ell deSii-
chado sinti6se deSfallecer.
Ell llanto produjo en- Ell amino
de NGnez un efectO sedante Y
bienhechor.
Porque, POGO despues, comen-
zaba a eomunicar a sus tics TODD
Ell horror de su miseria.
-iFui 20, yo mismO, 70 solo.
e que, el dia en- que descubri en-
manos de Maria de la Cruz, esa
carta a que alude Miguel de
Guzman, hice desaparecer a la
ninal
Esto 10 sabeis voSctrOs...
ST, hijo milo. TIL mismo nos
10 contaste en- tn dltimo viaje
a Madrid. Habla serenol
La gaceta., 1940-12-27
FutbO

"Liga Ivy" del Este, Pennsyl-
Conferencia del oeste,
Minnesota. Conferencia del sur,
Clemson. Conferencia del Sur
este. Tennessee. C~cnferencia del
suroeste, Texas A y M y Meto-
dista del Sur. Conferencia de
los Seis Grandes, Nebraska.
Conferencia de la costa del Pa
cffico, Stanford. Rocky Noun
tain conferencia de los siete
grandes, Universidad de Utah,
Conferencia del vale de Mis-
souri,, Tulsa. Ccnferencia Cole
gial del Este. Conferencia del
Centro-oeste, Beloit,
FutbOl professional: Campe6n
Liga Nacional, Chicago Sears,
Campe6n division oeste, Chica-
90 Bears. Division del este, Wa
shington Redskin. Liga Ameri-
cana, Columbus Bulls. Asocia-
ci6n Americana, Gigantes de
Jersey City.
La gaceta., 1940-12-27

-iC6mo, tia!... Y es que vo-
sotros no sabeis que para ven
garme de Maria de la Cree,
70 entregue a Celita a los
mismos traperos que criarOn y
martirizaron a mi esposa hasta
la locura /,
II C6mo2,
Il Que dices, hijo mio?...
ST, queridos tics, iFue a e.
los mismos! Maria de la Cruz
habiame contado muchas wees
la historic de su infancia ator-
mentada, en- names de unos TO
ragidos, ~explotada pOr un asesi-
no que era, ademas, un borracho
y un ladr6n, y por Ia mnjer que
cen el viva, borracha y tan infa
me como el.
10 habiamos hablado muchas
yeces, y habiamos dorado juntos
los dos, evccando ei martirio de
Ia infeiz.
Y ella me habia dichO a mi
La gaceta., 1940-12-27
Los canpeones del aho en- las prlnclpaies
actiWdades deportivas

Jose Luis. Campe6n del peso
complete ligero, Billy Conn.
Campe6n del peso medic, Ken
Overlin. reconocido por la com
sion atietica del estado de New
York; Ton y Zale, de Chicago
reconocido por la Association Ma
cional de Boxeo. Peso welter'
Fritzie Zivic, de Pittsburgh. Re
so ligero: Lew Jenkins, recono-
cido por la Comisi6n Atletica
del eetado de New York; Sam
my Angott, reconOcido pOr Ia
Association Nacional de Boxeo'
Peso de pluma: Harry Jeftra'
reconocida por la comisi6n atle'
tica de New York; Petey Scalzo.
reconocido por la Association Ns
.cional de Boxeo. Peso bantam
Lou Salica, de New York. Peso
de mosca; Little Dado, de FIJI
pinas, reconocido por la Asocia
ci6n Nacional de Boxeo; la com
sion atletica de New York M
ha reconocido campe6n en- est
categoria.
La gaceta., 1940-12-27
sido lalargada en- ~ ptesy lads
tancis de 5/16 en- AZ

- L
sido alargada en- ~ pbesy Lads
tancis de SIG en- Az pies.
Les billetes de Ia apueeta do
Die Sc venderan para la segunda
y tercera carrera.
Estan siendo atsndidos en- las
perreras mas de 500 ejempla-
res. Les nombres de los due
nos son los siguientes Freda G..
Kcontz. G. w. Lentz, w. f..
Mills, H. M. Mitchell, Charles
Moriaritz, Pilgrim Kennels, C.
A. Rhodes, Bobbie Ratio, w. L.
Roberts, w. j. Dearherik, Keith
Dillon, Frank Falk, Dave Greig,
Otto Greg, Sra. Homer Hern-
don, L. F. Hess, ]. E. Howell, K.
Hutchings, Carl Johnson, G. A..
Anderson, P. C. Anderson, Sra.
Bernice Barber, R. L. Block,
James Boyle, Ted R. Bryant,
Joe Boone, Cerciat Kennels, Sra
Jack Smith, John W. Condor,
William Tussey y M. Vsnnucci.
De once carreras Sc compon-
Ora Ell primer programa.
La gaceta., 1940-12-27

Cay6, deshecho, sobre Ell bu-
tac6n donde antes estuviera SEN
tado, y Sc cOgia furiosaments Ia
frente con las manos.
Les marqueses lie obligaron a
tragar una eucharada de antics
paemodica.
ii Vamos, Pedro!
II Vamos, hijo milo!
-Confiesanos 10 que te ocu-
IRE; desahcga tn pObre coraz6n
con nosotros. Sabes que te que
remcs como 81 fueras un hijo
mestro.
Isl. habla, queridcl iDinos-
10 todol
isl, sil Hablare. hablare.
Teneo necesidad de eonfeSarme
cen vosotros, ST, y que seals vo-
sotros los que me ayudeis a la
var mi culpa. iAh, Dios milo,
perd6narae, perd6namel...
Esta vez el ingenierO eStall6
en- I'm sollozo hondisimo
La gaceta., 1940-12-27
SUBSCRIPTION semanal: 20 c
,SO8 Ia. Ave-, YbOr CITY, Fla
TeISfOnO Y 1892
TENIDA BLANCA DEL CAS-
TILLO CRISTOBAL COLON
NUN z

Ell dia IL de enero, con mott
vo de la toma de possession de ia
nueva oficialidad del castillo
Crist6bal Colon No. 7, de la Or
den Caballeros del Aguila de
Orc, Sc efectuara una tenida
blanca en- Ell hermoso edificio de
la Novena avenida y Gale 16.
Sc pasaran cordia,es invitacio
mes al Castillo Ponce de Leon
No. 8, de West Tampa, y all Tem
plo Ideal No. 2, compuesto POI
las hermanas.
I'm programa especial sc pre-.
para, ell que en- su o%portunidat
daremos a conocer.
La gaceta., 1940-12-27

70 s6lo!~ ~ ahoral. L..
De nuevo Sc tap6 ell rostro en-
tire las manos, Como para reeha-
Ear una vision horrible
y ahora..., ian, no sabeis,
no pod6is imaginarosl... Els un
castigo superior a mis- fuerzas!..
No podeis imaginaros el epilo-
go terrible que Ia vida ha pueSto
a mi infamial
All DIR estas palabras, la no
bic marquesa cruz6 las manos,
cambiando una larga mirada de
augusta con don Rodolfo.
- Vamos, hijo milo, Tranquil
lizate!
i Tranquilizate, Pedrol lTu
eres un hombre fuerte, que ma
Sabtdo siempre hacer frente a
todos los dolores y q todas las
contrariedades de Ia vidal
-iAh, ito, hay dolores, hay
tristezas superiores a nosotrOsl
Me siento morirl
La gaceta., 1940-12-27
contestar.

conteStar,
Sentia solo que su cOraz6n Sc
iba partiendo, como debieron de
partirse los de los primeros mar
tires al verse arrojadoS al eirco.
Doha Moves crey6 oportuno
tocar un timbre, Y ell frasco del
a~ntiespaSm6dica.
Mientras tanto, don Rodolfo,
sin cesar de abrazar a Pedro, Sc
obstinaba en- consolarlo in1til-
mente.
AL fin, rehaciendose con up
'esfuerzo poderoso, Pedro de M
hez sc puSO en- pie.
Y extendiendo las manos, con
un ademan de infinita desola-
Ici6n, dijo, con la misma voz De
los asesinos que confiesan al fin
su crimen ante les jueces, agui-
joneados no mas que por su con-
ciencia:
-iYo he sido Ell culpable dc
TODD, Queridos tics!... 10 solo.
La gaceta., 1940-12-27
TEMPORADA EN- Ell CA
NEDROMO DE SULPHUR
SPRINGS

Esta noche comenzarA su tenn
porada de carreras Ell popular
Canedromo de Sulphur Springs,
bajo la direction del appreciate
caballero E. A. Rouleau.
Los primeros galgos saDdran
a las 500 y de acuerdo con las
reglas de la Comisi6n de CARR
ras del eStado.
Ell Temple Egipto, de los
Shriners, patrocina ell progra-
ma.
Toda la pista he sido reacon-
dicionada y pintada. Nuevo pa
vimento Sc ha puesto a la expla-
NADIA para Ell e-stacionamiento de
los AUTOMOBILES.
La diStancia del Futurity ha
La gaceta., 1940-12-27
Ajedrez

Campe6n del mundo: DR.. Ale
iandro Alekhine, de Paris. Cam
peona mundial de mujeres: Sra.
Vera Menchik Stevenson, de In
glaterra. Campe6n nacional a.
mericano: Samuel Reshevsky,
de New York. Campeona nacio-
nal de mujeres, en- EstadOs Uni
dos: Sra. Adela Rivero, de New
York. Campe6n del estado de
New York, Robert Whitman;
campe6n de la Liga COlegial y
Universitaria, la Universidad
do Yale. Liga METEOROLOGICAL,
Brooklyn College,
La gaceta., 1940-12-27

Damos hoy, como en- amos an
teriores, la primera lista de
campeones en- las mas popula-
res actividades deportivas
Baseball Cincinnati, campeon
del mundo. Liga Nacional Gin
cinnati; Liga Americana, De-
troit. Ganador en- ell desafio To
do EstreIlas Liga Nacional. Ju-
gador mas valiosc de la Liga Ma
cicnal, Frank Nice ormick, del
Cincinnati jugador mas 7altoco
de la liga Americana, Hank
Greenberg, de los Tigre7. Cam
neon al bate de la Liga Nacionil
Dabs CAIRNS, de los Piratas
campe6n al bate de la Liga A.
mericana, Joe DjMaggio, de los
Yankees. Vencedor en- la Hama
da Pequeha Serie Mundiad: e.
club Newark. Campe6n de la A.
sociaci6n Americana, Kansas
Icampe6n de la Liga Internacio
nal, Rochester; campe6n de Ii
costa del Pacifico, Seattle cam
p on de La serie Dixies, Nash
vile; campe6n de La Asociacio!
del Sur, Nashville; campe6n d
la Lga de Texas, Houston, /!
eampe6n de la Liga del Este
Scranton.
La gaceta., 1940-12-27
FOlletin No. S61
TONIC SEGUNDO
LA MUCHACHA
DE LA GALE

iAhora habian visto que to-
dos acusaban i~njustamente a
Maria de la Cruz, que la esposa
del ingeniero habia sido una
martir, que sc sacrificed por sal
var a Maria de las Nieves, WEN
dose luego acusada de TRACTION y
de infamia, a causa de una ho-
rrible casualidad!
-lVen AGA, hijo milo, ven pa
ra acal-exclam6 la marquesa.
Don Rodolfo habia dispuesto
un gran sill6n y entire les dos o.
bligaron a Pedro a sentarse.
FL ingeniero sc habia cubier-
to ei rostro con las manos, sin
decir una sola palabra.
La gaceta., 1940-12-27
Boreo Amateur

Campeones reconocidos por ID
A.A.N.: liz libras, Johnny Ma
naao, Honolulu; 11S libras, An
gel Ambrosano, Filadelfia; 126
libras, Frank Robinson, Pitts
5urgh 1876 libras, Paul Matsu-
mcto, Honolulu 157 libras,
Henry Brimm, Buffalo; 100 Ii
bras, Joe Maxim, Cleveland; ITS
libras. Victor Hutton, Farmers
berg, Indiana; peso complete.
Wallace Cross. East Orange,
New Jersey,