Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-03-01
Vase rodiSte? Ceskoslovensko!
Spravny postup pfi sc1tani oby-
vatelstva zajisten.
(Csl. sluzba c. N. r.

SVOu fOUnOu ZEN 1TOCCkIOIdt
neb dokonce TTet1 f1si, ami Fad
ny Slovak nebude nucen IVA
Diet Tisovo Slovensko. V rubri-
ce "Rodiste" (Place of Birth)
obcan nebo obyvatel Spoje-
nych Statd, jez Sc narodil V
Ceskoslovensku, uvede jake
pri poslednlm sc1tani v r. 1880
Ceskoslovensko.
Zadny uvedomely Czech ne
NIUE pTi scftanf obyvatelstva
"a svou starou vlast uvadet
hitlerovsky Protektorat a zad-
ny uvedomely Slovak nemGze
uvadet "a starou svou vlast
stat tisovsko-tukovsky nejen
proto, re by tim uznaval hit
lerovsky tabor sve stare vlasti,
ale jeste re dvou pr1cin este a.
merickych.
Prvn1 je, re vlada Spojenych
stat1 neuznava Protektorat a.
nj domnele samostatne Sloven-
sko nybrz Ceskoslovenskou re-
publiku.
Druha pax je re trad pro
scitani obyvatelstva bureau
of Census) vyslovne narizuje,
ably osoby, pochazej1cf z Ces-
koslovenska udavaly "a svou
rodnou ZEN jen Ceskosloven-
sko.
V provadenlm naT1zenl CEN
sovn1ho 1radu je to zvlaste
zdGrazneno. Ably bylo zabra-
memo jakemukoil nedoroZume-
nj censovni Trad narizuje, ably
rodna zeme uvedena byla pod
lie stavu V nemz Sc nachazela
z 1. ledna 1887!
Dne 1. ledna 1887 existova-
la jen Ceskoslovenska republi-
ka, zadny Protektorat, zadny
stat slovensky. Proto kazdy,
kdo Sc narodil ma 1zemi, jez
dine l. ledna 1887 tvorilo &C.
skoslovenskou republiku ,necht
je Czech, Slovak neb Karpatsky
Rus uvede Ceskoslovensko!
Pres to, re ma tuto okolnost
upozornil pred casem kongres-
nix Adolf J. SABBATH, v jiste ca
sti tisku slovenskych reparati-
stu tato skutecnost byla skre-
slovana a slovenstf krajane
byli vyb1zeni, ably Sc vyhnuli
jmenu Ceskoslovenske republi-
ky a "a svou waist uvadeli stat
TisGv. Uvad1me proto dalsi
projev Teditele Ufadu pro sci
TAM obyvatelstva kongresnlku
Karlu Stefanovi:
"Oddelen1 obchodu
Urad pro sc1tan1 obyvatelstva
Washington.
Dne 2. 1nora 1910
Vazeny pane Stefane:
Nam Vas dopis 80. led
ma tykajfcf Sc otazky, jak Dude
provadeno zapisovani Cecho-
slovakG pTi sc1tani obyvatel-
stva V r. 1910.
Pod napisem "M1sto zroze-
nj" V populacn1m sloupci je u
vedeno toto vysvetlen1:
"Jste-li narozen v cizine, u
dejte zemi, v nfz Sc nachazl
rodiste POOLE stavu z 1. ledna
Poole tohoto pfedpisu scita-
tel nap1se Ceskoslovensko
(m1sto Nemecka) u osoby,
zrozene ma onom 1zem1, jez do
nedavna bylo Ceskosloven-
skem. Tento postup je stano-
ven jeste podrobneji v pred
pisech pro scltatele" kde jeden
odstavec mi takto:
gu osob, naroZenych v mex
terem- onech uZem1 stfedn1
Evropy, kde byly nedavno
zmeny hranic, "a rodnou ZEN
uvadet v Is. sloupci onu zemi,
v ktere bylo jeho rodiste, jak
byla 1. ledna 1887. Poor ma to
re v seznamu evropskych zeml
toho dine je zahrnuto Rakou-
sko, Ceskoslovensko a Pol
sko!"
Jsem .jist, re tento postup
pine uspokoji obyvatelstvo,
ktere zastupujete.
Vas verny
w. L. Austin, ". r.
reditel.
Toto vysvetlenl Teditele u
radu pro scftani obyvatelstva,
jak pokud jde O obyvatelstvo,
pochazejfcf z Ceskoslovenska,
tax pro scitatele, ktef1 scitanl
budou provadet, je tax jasne,
re nepripoustf dvoj1ho vykla-
du.
Kazdy tazany Czech, Slo-
wax a Karpatorus ma nejen
pine pravo, ale poole nar1ze-
nj vladniho i povinnost uvest