davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1940-02-26
LOS CALCU
Ian EN- MAS DE 100000
Ell UMERO DE MUER-
TOS

H9lsinki, Feb. 26.-La Russia
Soviet ha perdiido 100000 HON
bras, segin un calculo militari
tratando de dollar la Inca Man
nerhei para amenazar a Vlipu-
ri. Ell promedio de soldados ru-
SOS muertos, diariamente, Sc cal
cula en- mas de 1000.
Las perdidas de Finlandia, en-
total mo han sido dadas a COMO
Ger.
Ell ejercito rojo ha extendido
su mayor preston en- la extrem;-
dad occidental del frente del
Itsmo de Karelia, en- ell Golfo de
Finland;a, con el resultado de
ue los finlandeses admiten te-
nar una cuna rusa a ocho millas
de Viipuri.
La gaceta., 1940-02-26

sa, situada d~iversamente, EN-
comarcas distintas, alejadas en-
tire ST, freneticamente, desespe-
radamente buscada y codiciada,
a precio de imdescriptibles fati-
gas y tormentos, por parte de
una muchedumbre de ciegos, de
exaltados, de locos, hasta las
postrimerias del siglo XVII.
Hasta ell XVIII la literature
de viajes cOntinuara hablando
de Eldorado, la fascinante leyen
da que, creada por un error gro
sero alimentado por la cOdicia
de riquezas, qued6, Yana ilu-
sion, como un eScarnio aun hoy
que no sc puede negar- ST.
que siendo la riqueza Ell vano y
ardiente sueho de la inquieta e
insaciable humanidad.
La leyenda Gle EldoradO halla
su correspondence en- A Orier-
te antique y medieval y toma
asf lugar en- el gran panorama
-siempre interesante y suges-
two de la geografia mistica.
Ell Mundo Antique menos ex-
trano, justifica plenlamente ell
mito: Tula, Atlantida, las Islas
Afortunadas, las de los Beatos,
de los Muertos, las Hesperides,
Antilla, AbalOn, Mer6pida, Sa-
turnia, la Isla de San Branda-
no, Fu-Say, son las tierras le-
janas, misberiosas, fascinantes,
cuya exiStencia, nunca ase-
quible, ha fantaseado laI hom-
bre, siempre sediento de 10 ma
ravilloso y obscesionado por Ell
mas ALA.
La gaceta., 1940-02-26
DEL PALENQUE POIITTCO

msjores condolences para los
trabajadCres; mantener la ley
qus aboli6 el impusgto a1scto-
raj: basar los nombramientos
on habilidad. integridad y COM
ptencia; gcbierno de orienta-
ciGn liberal en- cuanto al tlris-
me, pero mano firme contra los
raqueteros y pistoleros; justo
trato para ell trabajo, "como hu
be de probarlo durante las legis
laturas de 1885, 1887 Y 1882,
y un gObierno estatal que me-
rezca la c~onfianza p1blica Y coo
pera con los cuerpos l~sgiS(ati-
vos.
Queda complacido ell senador
Holland, que habla el idioma es-
panel y es muy qusrido en- Ia
costa oeste,
La gaceta., 1940-02-26
ESTUVO CINCO DIAS
ESTORNUDANDO

Marietta, Ohio, Feb. 26.-La
nina Ruth Kaneff dej6 va de es-
tornudsr, luego de cinco dfas
conservatives, pero lie siguen He
.gando cartas, teNegramas y tele-
fonemas.
Ell padre dice que no sable que
sera peor para la nina, 81 ell es-
tornudar o la avalanche de con-
sejos que ha recibido.
La gaceta., 1940-02-26
NOTICIAS ILEGADAS DES-
DE CHECOElSLOVAQUIA
BAIO MA
81


q NJ Mich, Benes indic6 que las
nua LIZ fronteras de Checosslo-
vaqlia debsn borrar las fronte-
ras trazadas pc Munich Y que
separarfar los Sudetsn DEL
Reich.
"Los Alemanes del Sudeten e.
ran la minoria mejor tratada
en- Europa. Y ell resultado es
qus echo millones de ChecOs
fUel'on eSclavidcs por Alems-
MIA para 'libertar' a tres Milo
mes de los Sudeten".
La gaceta., 1940-02-26
Persecution D mds persecuci6n

Persecution d mds persecuci6n
Diab6lico parece ser ell siste-
ms aleman de persecution en-
los paiSes checos. Entr6 en- prac
tica una nueva orden lencam;-
NADIA a inventar motives para
enjuiciar a la mayor cantidad
de personals. Nadie puede eva
dirla vigilancia de los agentes
~secretOs al grupo de dos o mas
perSonas Sc acerca ell agente, las
separa y pregunta a cada una
sobre que tema estaban hab1an,
do. Y 81 las contestacioneS no re
sultaren identicas, Ga eosa va en-
serio. Por soSpechosos los inter-
locuEores Huedan arrestados "
enviados a un campo de concern
TRACTION.
La gaceta., 1940-02-26

Debiera listed noe este faeil
medic de obtener alivio cuando in
testinalmente se siente perezoso y
tiene dolores de cabeza. bi'iosidad.
con est6mago agrio y no energia.
I'm producto especioso, aromatico,
eodo vegetal, por simples direcciones
al tempo de acostarse, usualmente
datiempo para un bue ndescanso por
la noche actda suavemente y por
complete a Ia manana siguiente.
La gaceta., 1940-02-26
CHOQUE DE TRENES EN-
MEXICO
Perecieron Nueve Personals

Ciudad de M6jncO, Feb. 90
Cerca de Quaretaro ohocaron a
yer de frente un tren de pasaje-
ros y uno de carga Y nueve per-
sonas p~erdieron la vida. Ell nG-
Nero de heridos Sc cadcula Ell
81.
VarioS de los carros Sc volca-
ron y otros quedaron hechos pc
dazos.
Produjo ell accidente una equi
wocaci6n en- las 6rdenes.
La gaceta., 1940-02-26
Ell TEMPO

Pron6s.ico para hoy: Cielo
claro v menos frio. Mas nubla
dos v mejor temperature ma
mana. Vientos moderados del
este v nordeste. Maxima tenn
peratura aver, 6s grades; mi
nina, en- la mahana de hoy,
az.
La gaceta., 1940-02-26
.Perezosos interiors; Responder
a la llamada TODD vegetal

La s~atisfactoria e~fectividad de
BLACK-DRAUGHT Sc debe a una
~esplendida combination de ingerdien
ties vegetables, ell principal de ellos
Gun t6nieo laxante intestinal" que
ayuda a entonar los oeiosos musculos
intestinales.
La pr6xima vez, pruebe Ell todo-
vegetal, pr obado por ell tempo,
BLACK-DRAUGHT. Els economics
tambien. De % a 40 dosis; 25c.
La gaceta., 1940-02-26
PLEITos Y DIVORCES

Rosa Bonanno contra Johnny
BonannO; William Tillman con-
ira Eva Tlllman; June Woods
contra Carl H. Woods; Manuel
IR;vas contra Elisa Rivas. John
Branch, abogado; Samuel T.
Childress contra Alpha M. Chill
dress.
La gaceta., 1940-02-26
c. v. c~allegari.

lima cantidad de eXpediclo-
nes. bisn 0 NAL abastecidas, De
pobrss v hercicos aventureros,
negaron hacia lugares que Ia
inagctab'a fantasia humana
creia existentes y recorrieron
las tierras, POGO o NAL conoci-
das. das1: ell Amazones a los
bos1uss del Orinoco, de Vene-
zuala a la Guayana, al Brasil, al
PERT! Y los nombres de Pedro
de Ursla, de Quesada, de Ore
Lama. por aludir a algunos de e.
Mes. son nombres de aventure-
res auIacisimos, voca3os a la
cor-uista de E]dorado, pero
tamb;6n de- corajudos explora-
dcres y ge6grafos. Porque TODD
etc ardiente conjunto de encen
dDlas eaperanzas, de ardidas ilu
stones y de hervidores entusias-
mos y tambien de extenuall-
ties dssenganos y de tremendas
catastrofes- do origen a las
mas temerarias y maravillosas
empresas y no result6 esteril y
vano, va que, graoias a el, gran
parte del continente sudameri'
cano fue explorada y conocida.
Mas Eldorado que, como, es-
finge de. mirada m6vil, habia a.
trafdo irresistiblemente a los
aventureros y a los cientificos,
a los caballeros y a los bergan-
tes, a los miserables y a los he
roes, no existfa EN- realidad y g.
IA el fruto de un enorme equi-
voco como acaso mo hay otro
mayor en- toda la historic del
Descubrimiento.
Uno de los caciques que go
bernaban tamporalmente a los
QuichGas de Colombia, llamado
ell Zipa -el otro era ell Zaque,
mientras que ell Gran Sacerdo-
tie Sc lamaba Sugamoxi; los
tres conStituian la maxima au-
toridad- celabraba ianualmen-
tie una solemne ceremonial ex-
piatoria a la orilla del viejo la
go de G~uatavita, a 40 KIM. al N.
e. de Bogota. Accompanied de
numeroso sequito de guerrerOs,
sacerdotes y pueblo, al anoche-
Ger, llegaba coronado con POM
pa, y con cuatro sacerdOtes SUI
bia a su almadia de mimbre, lie
vando consigO muchos y valio-
SOS objetos die orc, resinas, olO-
rosas gomas y especias, incien-
SOS y perfumes para ofrecerIos
a las divinidades lacustres CHA
y Chinigagua. AL llegar al cen
tro del lago, hacia ell ofrecimien
to de cuanto llevaba con 81, e
chandoio al aqua, mientras los
sacerdotes mantenian enhiestas
las encendidas antorchas. Dss-
pues, Zipa Sc untaba ell cuerpO
con sustancia resinosa, Sc espol
voreaba de orc y Sc sumergfa,
leonado y brillante, en- las roji-
zas aguas del lago.
Tai ceremonial fue cumplida
por vez primera por un Zipa en-
honor y memoria y reivindica
La gaceta., 1940-02-26
IA IEYENDA DE Gel DORADO"
"sapere," Roma

ci6n de su esposa difunta. Acu-
sada, ~falsamente segdn pare
&c de adulterio con otro caciqIle,
fu5 condenada por ell irritado es
poso a conner, en- pdblico banque
tie, carne de su amante a 1uien
habian ejecutado. Rebelde a la
injusticia, la esposa, dsc1nr6se
inocente y frente a la oostina-
ci6n del cacique, ihabia huldo y
desesperada Sc arroj6 al lagt)
junto con su hija y su fiel her
mana. Algunos sacerdotes, que
habfan oldo caer los cuerpos en-
Ell aqua, advirtieron de 10 acae-
cido al cacique y este orden6 a
los sacerdotes que Sc echasen al
lago para restacar los cadave-
res. Uno de ellos, mas estuto
que los otros, lie hizo saber que
ell genio tutelar del Guatavita
las habia acogido en- las profun-
didades del lago, donde las tres
vivian felices.
Pero Ell cuerpo de la hijita a
POGO apareci6 flotante, aunque
sin ojos, Y ell sacerdote eXplic6
.kntonces que Ell genio del Qago
.habia devuelto los restos de la
nina asi incompletos para casti-
gar al culpable padre indignO,
reteniendo para ST a La m&dre y
a la hermana.
Presa del remordimienbo, Ell
Zipa, con deseo de expiar su cuf
pa, prometi6 volver a Guatavi-
ia, todos los amos, rindiendo ri
cas- ofertas que, mediante inge-
nioso sistema de redes Y drena-
jg, eran recuperadas por los
sacerdotes, habiles para darle a
entendeF que de vez en- cuando
parecfa sobre las aguas Ell espi-
ritu de la difunta cacica como
pron6stico propicio y benefico.
Este debi6 durar algunos a.
nos y quiza por tradici6n Sc re-
nov6 pOr los cacinues que suce-
dieron ID aludido Zipa.
Cleric es que, aun cuando es-
ia extrana y pintoresca ceremo-
MIA aparece narrada por Ell con-
quistador Sebastian die Bdlai-
cazar en- 1888, habfa sido desde
mucho antes olvidado ell anti
quo y autentico significado del
rito y a las palabras que el con-
taba habersele referidO: IVA
mos a buscar este indio endora-
do" sc s~ustituyen estas otras:
"Vamos a buscar el endorado"
(Eldorado).
Ell equfvocO Sc comprende per-
fectamente. Una simple cere-
mOnia ritual, pintoresca e inn
presionante, nocturna, en- ell la
go de Guatavita, por una singu-
lar y compensate abreviaci6n
idiomatica vino a tener -dados
la epoca, el pals Y ell caracter de
los nuevos conquistadores-
una Importance excesiva, exa-
gerada, bastante para hacer que
81 DORADO dejase de ser solo
un hombre, un cacique (dora-
do) cubierto de polvo auriferO,
para convertirse en- I'm lugar,
I'm pals, una region maravillo-
La gaceta., 1940-02-26
Los Libros

Los LlbTOS
FL dia 20, jueves, SIC cerraran
les Ebros del registro electoral
en- les prescintos del Condado.
Daspues de sse dia los libros Sc
llevaran para la oficina del re-
gistrador Dekle.
Las facilidades en- los prescin-
toS son mayores y per 10 tanto
sc aconseia a los ciudadanos to-
dos Sc inscriban sin demora.
La gaceta., 1940-02-26

II OtCUItu
Ell senador Spessard L. Hol-
land, de Barlow, nos remite srl
plataforma,
Vamos a traducir algunos de
sus principals puntos: Nivela-
ci6n y rebaja de contribuciones
por madoi de tasaeiones unifor-
mes y administration econ6mi.
ca.
Cancellation del impUesto so.
bre les ingresos en- brute; refo-
restac;6n para amman el mejo.
ram;ento de los terrenos dcdics
dos al pastoreo de ganado; me.
joras en- las escuelas p1blicas
con un plan definido para ga.
rantizar Ell periodic escolar df
nueve meses y paga segura {
los measures; pensiones para
los ancianos, de acuerdo con sus
necesidades y mediante 10 Oh,
determine la voluntad popular
gobierno prOpho en- los conda.
dos, dejando a las autoridadeE
locales cumplir las promesas er
sus platafOrmas ayudar a que
Sc termine la Obra de convertil
los Everglades en- un parque NJ
cional continue deaarrollo d.
las atracciones del Estado, d.
caracter legal; mas amplios, m,
jores y mas SECURES caminos
La gaceta., 1940-02-26
Tina comidd

Una comidd
Les amigos polfti:cs de Fran
els P. Whitehair sc reun:ran es
ia ncshe, a conner y discutir i'm
portantas problemas, en- Ell sep
timo piSo del hotel Hir'sborough
a las Z.
Para ell acto hemes recibido
ura amable invitaci6n, hecha
per1onalmente por ell senador
Whitaker.
Est:mamos la cOrtesia e infor
marsmos.
Uno de los candidates mas
fuertes en- este condado 10 es eli
notable abogado de De Land.
La gaceta., 1940-09-13
DECLINA PRESIDIR Ell Jul.
Clio Ell JUEZ DE MAYO

e. juez Hal w. Adams, de la
re del Circuito del Gondado
de- Eayo, avis6 a los lie RADIOS de
la Wnta de Utilidad y Ia compa-
MIA Tampa Electric, que no po-
dra pAesdir la vista del pleito,
por serlat impossible, dadas las
muchas obligaciones que tiene
pendientes.
Consult6 e. juez con SUI COM
pahero de Corte, ell Juez R. A.
Rowe, y este no pudo compro-
meterse a ateHder todos los ca
sose en- litigio. La toma de testi-
monios, segdn caculo del juez, re.
GUERRA de 35 a 40 dfas.
Los jueces de Tampa Sc des-
calificaron a petici6n de la Jun
ia de Utilidad, presidida por Ell
Sr. Watson.
La compania, en- defensa de
sus intereses, obtuvo un entire
contra la rebaja de 30%
por la Junta.
La gaceta., 1940-09-13
Aumento a IS ell nGmerO
demUeTtOs

Kenvil, N. j., sep. 13,-El MI
nero de muertos a consecnencia
de las terribles explosiones ocu-
rridas aver en- la fabrica de pol
vora sin hume Hercules, au-
ment6 en- la manana de hoy a
35. La policia cree que entire las
ruinas Sc encontraran de A a is
cadaveres mas, no pudiendo fl
jar ell nmero.
Han sid0 interrogados en- las
1ltimas horas 81 extranjeros
Son muchas las personas que
Green en- I'm acto de sabotaje.
.pero este, seg1n los directors
La gaceta., 1940-09-13
PARA n FOJER DEL HOGAR
FL bomb ardeo de IN pu&bIecito
Narrs ci6n de una muchaoha

La carta que sigue, describe
do un raid aereo en- un pueblo.
otto, fue escrita por una mucha.
cha joven a un pariente en- Lon.
d1rss. Esta carta nos da una
idea clara de la calma con que
los Hihos ~ingleses, al fgual que
sHs msPores, hacen cara a los
peligros de los raids a@6eos en-
la Gran Bretana. La familia &c
compone, a mas de la autora de
la carta, de tres hermanitos mas
j6venes; la madre guia de los
Observation-Disclosures del A.
R. P. (Defensa Civil de los raids
aereos), y ell padre es un MEM
bro del Home Guard (Guardias
del HOgar). Els una familia tfDi-
ca de los miles y miles de fami-
lias de pequehos pueblos de Ia
campiha y dedican TODD ell ITEM
pc libre en- e~ntrenamientos de
varias classes. Hoy estan prontas
a hacer frente a los successes que
vengan, sean estos los que sean.
"...Al anochecer estabamos en-
la puerta del jardin contam-
plandO los soldados que volvian,
cuando de repente oimos un es-
pantosO ruido y vimos a cuatro
Spitfires disparar a IN avi6n a.
leman, j|ustamente encima de
nuestra casa. CorrimoS a nues-
tro refugio y oimos la caida de
algunas bombas 'silbantes'. A
las 1890 son6 ell "All clear"
(peligro pasado) y mama vol
vic. Tres bombas habian caido
en- ell pueblo.
FL viernes por la manana tu-
vimos dos alarmas, la primera
cuandO Pedro Y yo estabamos en-
Ell monte D. y como no habia a.
viones por ALI volvimos a casa,
Entonces Sc presentaron varios
aviones enemigos y de los nues-
tros y por mas de una bora hui
DO duelos encima de casa. Por la
La gaceta., 1940-09-13

de la compahia, sera muy Diff
Gil determfhar. Los que hubie-
ran podido arr0ar alguna luz
en- ell desastre, perecieron .por
efecto de las explosiones. Agen-
ties del aobierno federal realizan
una Investigation, por su parte,
y obtienen Ia cooperation de las
autoridades del estado.
Ell ndmero de heridos lego a.
noche a 1875. Los danes Sc calcu-
Ian en- I'm million de pesos. la
compania habfa recibido contra
tos del gobierno de Estados Uni
dos y de Inglaterra con un va
Tor de $40, 100000.
Las explosiones hicieron ire
pidar ell terreno en- una extern
sion de varias millas. Doce no.
ras despues de las primeras
grandes Explosives, Sc sinti6 O.
ira menor, que produjo la alar-
ma. NCalcGlase Ell peso de la pol
vora que hizo explosion en- % to-
neladas o mas.
La gaceta., 1940-09-13

tarde estaba jugando 81 TENN
en- E. cNando la segtA alar
ma son6, pero continuamoS
juego sin hacer case de alarma,
nj bombas!
A las II h. TIE escribo Stas
lineas durante un raid. Estab hos
comiendo en- ell s6tano y en- e
exterior Sc oyen las explosiones
de las bombas. Papa ha visto,
en- este momento, a dos hombras
que descendant en- ell parAcaidas
porque su avi6n habfa sido de.
rribado. Estuvo de guardia la
noche pasada.
Ahora ACADIA de esr ell "a
vioneS han pasado" y ell techo
del armario de la ropa blanca ha
caido sobSe la 'ropa limpia'. He
mos lido a yer a nuestras iacas
y nos han dicho que cuatro bonn
bas cayeron en- ell campo delante
de la iglesia y otras dos cSrca
del ferrocarril. No Ihubo heri-
dos, pero hubo varias bajas ZEN
tire las ventanas". Dos aviones
fueron derribados y los photos
a%terrizaron en- F.. Me temo que
en- este momento debeis toner
un raid en- Londres."
Los aviones enemigos no pu-
dieron penetrar las defensas de
Londres y fueron rechazados
por la cortina de fuego. La ma
yor parte de la genie Sc quedo
en- casa; pero tai es la insacia-
bic curiosidad del hombre que
muchas personas no pudieron
ser convencidas de la necesidad
de permanecer en- Ell interior de
sus domicilios e insistieron en-
presenciar la batalla desde les
tejados. BESIDE aqui podfamos
Yer las pequeias nubes de hume
que las granadas hacfan, reven-
tando en- ell aire entire los avio-
mes, ALA a 10 lejos; pero no Sc
Dian las Explosives. FL exito de
La gaceta., 1940-09-13
~ImportGnte JuntG

En- un esquela firmada por ell
Sr. A. Siheriz, Secretario de la
Logia Castillo Crist6bal Colon
No. Z, de la Orden Caballeros
del Aguila de Orc, me pide que
por este medic cite a todos los
hermanos para la celebration de
una junta conjunta de los dos
Castillos, hoy Viernes.
La junta Sc celebrara en- ell
local del Castillo Ponce de Leon
No. 8, Gale de Spruce y avenida
Howard
Principiara a las ocho en- pun
to de la noche
Dada la importancia de esta
reunion, Sc ruega la asistencia
de todos los hermanos
Sepanlo asi los interesados.
La gaceta., 1940-09-13


Negdr6m et microbes
Ell pr6ximo microbes Is lie
garan los componentes de IA
Compahfa de Bufos Cubanos
%Leopoldo- Otero'', y hAran su
primera presentation ante Ia
afici6n tampena Ell Viernes 20.
Las dos principles figuras
de la compahia va so nbien CO.
nocid@ de nuestro pdblico: Leo
poldo Fernandez, maravilloso
en- Ell papel de negrito, que hizo
su primera aparici6n en- esta To-
calidad con la Compahia de la
Y Ell Sr. Adolfo Otero,
I'm "~gallego' 'inimitable.
Seguiremos informando.
La gaceta., 1940-09-13
LA APROBA
lCION DE LA COMISION
MIXTA

Washington, sep. 13.-Se d.
por SECURE que ell congreso con-
memorara hoy Ell cumpleahos
del general John J. Pershing,
que lego a los 80 amos, aproban
do ell dictamen de la comisi6n
mixta sobre la ley de conscrip-
ci6n militar. Ell senado comenz6
a deliberar a las II de la mana
ma. Esperase que la camara ac-
tue, tan luego reciba la ley.
La gaceta., 1940-09-13
DIVORCIOS

Matte Pearl Holobaugh; Ro-
sa Valdes contra Armando Val
des; Floyd Virginia Ward con-
ira Roy Scott Ward. Decretos
Alexander G.. McMann contra
Laura Blanche McManns Wv
ian Craig contra Jesse Craig.
La gaceta., 1940-09-13
Nacimiento

La algeria del hogan de los es
poses Eva y Armando Blanco Sc
vic acrecentada ell dia 10 con el
nacimiento de una bellisima nj
ma, q. llevara ell nombre de AL
ma Lynette Blanco. Las muchas
amistades de los esposos Blanco,
residences en- Ell 121212 de la a.
venida Trece, acuden a felici-
tarlos.
Por la salud y dicha de la be-
bita y sus padres, ~formulamos
sinceros votos.
La gaceta., 1940-09-13
Unas Lneas

UnGs Ltneas
Para recordar que Ell domin-
go celebrara la Secci6n de Bene
ficencia del Centre Espafiol sd
gran festival, denunciado "Fies-
ia Veraniega", en- ell edificio de
West Tampa.
A las doce y media del dfa Sc
servira un exquisite almuerzo
Y a las tres de la tarde comenza-
ra ell bale con las orquestas
don Francisco" y Sonora.
No dele de asistir a esta gran
fiesta
La gaceta., 1940-09-13
EXPLOITATION CUATRO Ca
RIOS GAL CON GA
SOiINA

Pine City, MINI, sep. 13.-Al
descarrilarse cuatro carros tan
ques de gasolina, tres carros de
carbon y uno de petr6leo, Sc pro
dujo una explosion que destruy6
todos los carros, con la exceu-
ci6n de uno. Ounce personas re-
cibieron quemaduras y %lesiones,
cuando las Namas invadieron Ell
terreno de un dep6sito. Las la
mas Sc podian divisar desde una
distancia de so millas.
La gaceta., 1940-09-13

Hitler en- aterrorizar las pobla-
clones civiles de Polonia, Holah-
da y B6lgica sc debe al hecho de
que allf no habia defensa orga-
nizada. fla posici6n en- Inglate-
IRA es muy diferente como a.
Prendera, sin duda, para su de.
'rota. .
La gaceta., 1940-09-13
UN AEROPLANO NAZI BON
BRIDE OLA COSTA DE IR-
LNDA

Belfast, Irando del Norte.
sep. 13.-Un avi6n nazi arrojt
bombas que produjeron incen-
dios en- ciudades de la costa, lue.
go de haber atacado la navega.
.cion, aunque sin exito. Los BON.
beros dominaron los fuegos RI.
~pidamente.
La gaceta., 1940-09-13
NOTAS SOCIALES
Wiene de- Ia SG pdg.)

menbe, por las interesadas.
IA embullarse y particular de
este simpatico Y novisimo con-
curse!
La gaceta., 1940-09-13
Ell TEMPO

Nublados para la tarde de hSg
Subira lentamente la temperate
ra. Vientos moderados del no
te y nordeste. M~axim%Hmpera-
tura aver, 81 graoos; mfnima,
70.
La gaceta., 1940-09-13
Ia aAcRK

Aviones de cara persiauieron
al enemigo hasta Ell mar, sin al
camzarlo. Dos bombas cayeron
en- la Gale principal de uno de
los lugares aNRcaGos.
La gaceta., 1940-09-13
De Regreo

De RegTe0
Despues de haber pasado una
temporadita de vacaciones en- Ia
ciudad de la Habana, Cuba, re-
gresaron a esta, en- dias pasados
unos estimados amigo del GRO
niSta, Sr. JESUS Nunez y su in
teresante y culta esposa. Les a.
compan6 su bebita.
Mucho Sc alegraran sus amis-
tades por hallarse de nuevo en-
esta.
La gaceta., 1940-09-13

LA CATASTROFE EN- LA FA
BRICA DE POLVORA HER
CULES
La gaceta., 1940-09-13

hterrogados 9 7ErtrGmjeros
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-01-18
BARGAIN BOWL SPECIALS

CARS IN EVERY CLASS IN
GLIDING LATE MODEL
BUCKS, OLDSM oBILE s,
HUDSONS, STUDEBAKERS.
MUELLER-HARKlNS
7is Broadway 7i9 ST. Heiens
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-01-18
hone Want Ads to Main sisi
Real Estate for Sale

Suburban Homes
"a ACRES, six modern rooms,
Brookdsle. 81 200. $500 down.
4 ACRES, four modern rooms,
Brookdale, S2,45o. $500 down.
10 ACRES, six modern rooms.
Brookdale, $500, $500 down.
10 ACRES, near Edgewood. six
rooms in good repair; needs
paint, 50, 400, $500 down.
3 ACRES. near Edgewood. three
rooms, 81. 200, $500 down.
Stern and Stern
o421 So. Tacoma Way GA o5e6
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-01-18

CASH fof esd eess running ~ Dpt
CsEt&f Alto Nfnekins. "a CeEsts1
Il Proctor tq5A-h.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-01-18

WRITE OF call for booklet Of logged
lane IN West wash for sale on ezsJ
.eruaA WeyefhSsuser Timber Co.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-01-18

LOST7 Don't Despair;
Try o Lost" I'D
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-01-18
Best Used Car BUYS Always Listed The Times Classified "a
Phone wan, sa. to vain ISL
Real Estate for Sale


EASY TERMS
ATTRACTIVE s-room home. 9Th
ave. dist: oak floors. fireplace,
modern kitchen. Or. nook. base
ment, bedroom down. 2 up: ?
nice lots. Price $500. Terms
$500 down. $50 per month.
NICE, comfortable T-room home.
Living and dining rooms. cabinet
kitchen. bedroom down. ; bed
rooms up. basement. furnace.
nice grounds. House in good
condition. Price 2,so0. Terms.
$500 down, SIS per month.
MODERN 5-room bungalow, north
Of 9th ave. Completely redecor-
ated, fun basement and furnace,
wired for electric range, large
attic, 2 nice lots. paved street
and alley. Here Is real bar
gain at S2,65o. Terms, $500
down, SIS per month.
F. Nj. Raver
2so6 9Th Ave. MA 4567
Sun, PR 3113 or MA e7s7
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-01-18

POR . square esaI bay your rev -
ussa tf,lck from Haffg Nfss. bktzes
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-01-18

PoR RKaT 49, HOLLYWOOD ~ 4-foom
hoaae "a acres. one scTf faAr@
berries Information 1901 10. 1tc.
Alnsgorth-