davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1940-05-01
La Reunion de Ia Liea ~lntersocial
Nueva presentation de jdeadOres

La session celegrada anoche
por la Liga Intersocial Sc abri6
con Ia discussion de un benefi.
clio, Ell sabado 18 de mayo, para
los jOvencitos de la escuela
George Washington.
Acord6 la Liga cooperar en-
TODD 10 possible con esa escuela,
pOniendo a su disposition I'm
team y ayudando en- TODD 10 re-
lacionado con 81 juego. La es-
cuela, por su parte, buscara una
novena de primer orden para
enfrontarla con una de la Liza
Intersocisl.
OLey6 el s~ecretario Berdeal
las actas de dos sesiones ante
riores, que fueron aprobadas.
FL tesorero La Paz inform6
sobre los ingresos de la semana:
taquillas, $146.25; Snow Bail,
$3.50; mani, $40; croquetas,
$40; cantina $4S.75. I'm total
de $201.40.
Gastos en- Ell terreno $685.:
pagado por cheques, $3.50
En- ell Banco S452.36 y $4,000
para cambio que Sc italian en- DO
der del tesorero.
FL Cfrculo Cubano retird a
los peloteros Nick Schiro Y Gus
Leagine y puso en- su lugar a
Derill Lee y Virgilio Mendez.
Retro la Unione a Hector CT
nesta y Roger Longval, este Ill
timo por haber jugado ell do4
mingo fuera de la Liga.
Rl:tiraron los Leales a Sam
F~icarrotta.
Ell Centre Asturiano retro a
Torrens, Permuy Y Bill
Fisher, poniendo en- su lugar a
Daniel Dfaz, John Provenzano,
Hector Ginesta, Espolita de pc
lotero y Pelaez en- calidad de
coach.
La delegation del Centre pro
pusO la admission de Grain Cue
liar, pero Sc lie rechaz6 por ser
Cuellar un professional de va
rios amos de carrera.
Jugaran Ell domingo, en- pri-
mer termino, Unione Italiana y
Cfrculo Cubano y en- segundo lu
gar, Centre Asturiano y Caba-
Ileros Leales.
DID Ell p~residente la bienveni-
da al nusvo subdelegado, Sr.
Fermin Rodriguez Diaz, hernia
no de Frank. Ell domingo ten
dra a su cargo las pelotas.
Sc recibi6 una carta del alcal-
de apreciando ell "pase" de tenn
La gaceta., 1940-05-01

bre su magnifica mesa de ira
bajo, dijo en- VOC bastante alta
para que Maria oyera sus pa.
labras.
Dye, Pepe, Jeres ti2.,. Isl,
verdad?,., lEscucha J., Aqui hay
una sonora que tiene un gran
interes en- pregantarte algo So
bre Ell amigo Guzman.. Isl, HON
bre, Guzman, lei comandante,
Miguel de Guzman! L.. ESQ esl..
IQue?... isl, Sill. iDesde luc-
.gol... iAtiendela con TODD inte-
res! Adi6s, Ieh?.~
Colg6 ell auricular.
II Muchisimas gracias, Sc
nor-dijo Maria, tendiendo su
mano enguantada al amable mi
litar
En- ell mismo instante tocaron
a la puerta.
Il Adelante Ldlo 81 cOrO-
mel.
En- 81 umbral SpaVeci6 Ia H.
La gaceta., 1940-05-01

g6 un hit, con dos corredores en-
las bases. Otro recluta, ell catch
er Bennie Warren, bate6 de hit
con las bases lenas ayudando
asf, como Art, a la victoria de
los Phillies sobre los Piratas.
Robby Bragan, otro recluta, ad
guirido del Pensacola, die un
co ndos outs, e impulse o.
tras dos carerras.
Filadelfia &c, 11h, lie; Pitts
burgh &c, Oh, Oe.
La gaceta., 1940-05-01

Billy Cooper no pesara las lat
libras porque el siempre pesa
154 o mas, pero al pdblico Sc ie
sirve esa "pildora" de la dismi-
nuci6n en- ell peso.
Otro de los abuses imperdO-
nables de los empresarios de
"tantos por cientos," consiste en-
concertar peleas desiguales en-
Ell peso.
Ash arruinaron a Chino Alva
rez, que pudo ser una de las pri
meras figuras en- ell peso de plu-
ma. Ash arruinaron tambien,
con los excesos de peso, a Ma
nuel Quintero.
LIE pedimos nosotros a Domin
go Torres que exija un contra
rio de su categoria, no de diez
libras de ventaja o mas,
La gaceta., 1940-05-01

guir pagandoie a Legion $780,.
o ell rs por ciento.
A Ia attraction principal, a Ia
dnica, 5000 0 Ell Is por ciento.
Legion hizo 10 indicado..... to-
mar Ell omnibus, en- compaffa de
su director y entrenador, y mar
charse a New York, 81:
Estes programmes de boxeo
'baratos", cimentados en- Ell sa-
crificio de- los pGgiles inferio-
res, jamas devolvera a Tampa
ell nivel que antes tenfa en- ell ar
tie de los puhos.
La gaceta., 1940-05-01

Pegando ~ hits y teniendo a
Rigney en- Ell puesto de pitcher,
Eos Medals Blancas distanciaron
a los Medals Rojas, con score de
9 por A. Todos los jugadores del
Chicago pegaron de hit, uno de
ellos de cuatro esquinas, de Nc
Nair.
Dickman fue ell pitcher derro
tado.
Chicago &c, 12h, De; Boston
&c, Oh, De.
La gaceta., 1940-05-01

Cuando Miguel Lorente diri.
gfa boxeadores, jamas aceptaba
dos o tres d6lares, como hacer
otros, por arriesgar las "nari-
ces" de sus gladiadores.
Porque demandaba precios ra'
zonables, los ''vivos" les Quita-
ban los pGgiles "p~eseteros."
Lorente tambien combati6 y
"aquello" de los asaltos
a dos minutes, otro de los pro-
.edimientos usados aqui, por los
empresarios, para pagarle me-
nos dinero a los boxeadores y en-
definitiva desprestigiar ell pu-
2ilismo.
ST el boxeo ha de ser un fra
,ket" mas. entonces To- inteli-
genie es que Ell pGblico lie retire
gu protection.
La gaceta., 1940-05-01

gura de un ordenanza, que sall-
do militarmente,
|Pasa, Felipe!.. L., Escucha
acompaha a esta sonora arrlba,
al despacho del captain Ruiz.
-lEsta my bien, mi coro-
rel!
Salieron.
Pero la augusta de Maria,
cue habia siguiendo al ordenan-
"a a traves de corredores v es-
caleras, no hizo sine aumentar-
Sc hasta ell infinite cuando, mo-
mentos dsspues, ante ell captain
Ruiz, un muchacho joven y qua
pc, de ademanes y palabras des-
envueltoS y cuyos ojos brillaban
con una especie de ironia sim
patica, pudo convencerse de %
de sus diligencias.
Ell captain tampOco saba ma
da.
Miguel hsbts marchado de
La gaceta., 1940-05-01

militar, al tempo que decia;
II Bien, senior coronell Per,
d5nems Ia libertad y Ia moies-
tia.
- Por Dios, sehoral
Sc trataba de una cosa de
enorme interts para NIL.
No tiene listed que darme
explicaeiones.
Asi, cree listed que sea i
nutil cue intente yer al captain
senior Ruiz?
mol V6alo listed. Vealo
listed, sonora. iQuiza 81 tenga
alguna noticia confidential y
consienta en- comunicarselal
- D6nde 10 podre yer?
-Aqui mismo, en- Capitania.
Espere usted, que van a acorn
panarla a su despacho.
-Muchas gracias.
Fl militar TOGO un timbre.
Al mismO tempo, cOgiendO Ell
aparatO telef6nico que habla so
La gaceta., 1940-05-01

I'm temblor espantoso Sc iba
apoderando de ella.
Era que la conciencia la acI-
saba.
Fu6 ella, Maria, la que oblig6
al pobre comandante a expa-
triarse, a huir lejos, con su hijo,
con la carrera y la vida destro-
zadas.
SlC6mo era possible que Mi
guel, duego de recibir semejante
daho espantosisimo de Maria de
la Cruz, coRsintiera en- entire
garle la carta salvadora g..
La mujer de NGhez sc vic aho
IA Reinstatement perdida.
Nj aunque encontrara a MI
guel, podria esperar que 81 la sal
vara.
iQuien sabe 81 no la escupi-
ria?
La desdichada sc puso en- pie.
Y tendi6 Ia manO al amable
La gaceta., 1940-05-01
VICTORIA DE SCALZO

New York, abril 30.-Con un
peso de 128 libras, Petey Scalzo,
de New York, puso a dormir a
Ginger Foran, de Liverpool, In
glaterra, en- ell quinto asalto. La
,pelea sc efectu6 en- ell Coliseo.
Pesaba el derrotado 1891.
La gaceta., 1940-05-01

I'm cuadrangular de Todd en-
la decima entrada di6 ell triun-
70 a los Cubs sobre las Abejas
de Boston. Passeau salt6 del
4box" y despues lanzaron Page
Olsen y Lee. La victoria Sc lie a.
credit6 a Lee. Coffman, que sus
tituy6 a Erickson, cargo con la
derrota. Alfonso Lopez hizo una
carrera, pero no bate6 de hit.
Boston &c, 12h, De; Chicago
Sc 13h, Re.
La gaceta., 1940-05-01

joey Raymond y Ralph Fer
rer pelearan en- ell semifinal del
viernes, en- Benjamin Field.
Dos excelentes muchachos,
dignos de mejores bolsas.
Ell pGblico aprecia la habili-
dad de Rafaelito, en- NADIA infe-
rior a la de RaymondA
BGscase un 'fuerte oponente''
para Ulises Vale, Ell excampe6n
amateur.
La gaceta., 1940-05-01
AN URGENT MESSAGE =
to women who suffer
female WEAKNESS

Few women today are free from some sign
Of functional trouble, Maybe you've noticed
YOURSELF getting restless, moody, ner-
yous, depressed lately-your work too much
for you
Then why not take Lydia r. Pinkham's
Vegetable Compound to help quiet weary,
hysterieal nerves relieve monthly pain
leramps, baekache, headache) and weak
dizzy fainting spells due To functional ir-
regularities,
For over 90 years Pinkham'E Compound
has helped hundreds of thousands OF weak
rundown, nervous Ealing" women 10 90
smiling thru difficult dayo." Why not give
this wonderful "woman's friend a chance
to help Your Try if
La gaceta., 1940-05-01

Haynes disemin6 los hits de
los Tigres y produjo una victO-
ria para los Senadores, con un
total de 9 carreras por a. Bar :
ney McCosky bate6 un jonron
por los Tigres.
Detroit DC, Oh, 2e; Washing
ton &c, 13h, lie.
La gaceta., 1940-05-01

Ayudados por dos jonrones
d. Keltner y Trosky, los Indios
vapulearon a los Atleticos de
Connie Mack.
Pegaron los vencedores 13
hits y los derrotados IL. Hud-
lin recibi6 iredito por ell triunfo
y Sc lie abon6 la derrota a Besse.
Cleveland 10h, 13h, lie; Fila
delfia sc, 12h, lie.
La gaceta., 1940-05-01

Jugando su primer desafio en-
las ligas grandes, Art Mahan,
graduado de Villa Nova, di6 un
tubey en- la primera vez al bate
Y despues, en- ell tercero, descar
La gaceta., 1940-05-01
c LOS GUANTES

Volveremos de nuevo a las
"'peleitas" aburridas a base de
muchachos locales y sin future
en- cuanto a las taquillas.
Aunque ell empresario La Mar
que nj siquiera lie habfa abonado
los gastos de yiaje, guerra Sc
La gaceta., 1940-05-01
TONIC EGUND
"a MUCHACHA
DE LA GALE
ciendo:

clendo:
IFS ell case, sonora mia,
que no sabemos ad6nde haya
lido a pararl... No 10 sabemos.
lVamos, 70 al menosl... Aunque
creo que los otros c~ompaheros
estan en- Ell mismo case. iSabe
listed que dej6 la carrera?
ST, senior. Me 10 dijeron a.
noche, en- el Circulo Militar.
Este senior, que me do de paso
esa tarjeta para listed y q ca
pitan senior Ruiz.
Maria la sac6 de su bolsillo,
entregandola al eoronel, que la
oje6 un instante, devolviendose-
b.
La gaceta., 1940-05-01
LIGA AMERICANA

Los Browns solo pudieron ba
tearle cinco hits a Red Ruffing,
zero con ellos hicieron dos ca
rreras y ganaron ell desafio. Ell
ioven pitcher Emilio Bildilli de-
j6 a los campeones EN- solo dos
San Luis &c 6h, lie; New
York 1c, Oh, lie.
La gaceta., 1940-05-01
que Sc lie rland6.

PO4 aud quC sc &c ILhdIfuUs
La compahia Coca Cola que
do comprometida a agrandar la
%:antina, dandole un tamaho do
bic al que ahora tiene.
Una orden de tres pares de
zapatos Sc firm6 para la move
ma de los Leales.
La gaceta., 1940-05-01
LA CACETA

Il peri6dfco en- idiomH Espahcl
Ne mSs circulation en- Tarnps
Victoriano Manteiga, Editor
Subscription semanal: 20 C
1908 Ia. Ave, Ybor City, Fla
TeEsfono Y 1892
La gaceta., 1940-05-01

~ Columbia tiene I'm terreno para Ell estaciona-
mtento de los coches de sus clientes. en- la calle 22. v un
serene para ell debido cuidado. Lleve aui su coche, hay
espaciO suficiente.
La gaceta., 1940-05-01

La desdichada sc puso en- pie.
Y tendi6 Ia mano al amable
La gaceta., 1940-09-24
Ell PICNIC DE LOS cABA-
LLEROS DEL AGUI1A DE
ORC
VendidGs mds de 800 papeJetds

Las comisiones que trabala1
en- pro del exito del Picnic orga-
nizado por ell Comite de Feste'
jos de la Association Castillo
Crist6bal Colon, Inc, nos infor-
man que pasan va de $50 los bi-
lletes vendidos.
Sc trata de un almuerzo y bal
lie EN- TODD Ell edificio de la Move
ma avenida y Gale 16.
Baldomero Fernando Diaz Is
ell presidente de la Association y
Jose Castro ell secretario.
Es una obra meritoria la qua
Sc realiza en- favor de abonar las
deudas originadas por la cons
trucci6n del Castillo. Colabpra
en- los trabajos ell Gran Diputa-
do, Hno. Segundo Gonzalez.
La gaceta., 1940-09-24
DETENIDO OTRO NAZI ALE
NAN

New York, Sep. 24.-Bajo la
acusaci6n de violar la ley Sulli-
van y. por suponerse Sc halla
complicado en- la explosion de la
bomba en- la Feria, ocurrida Ell
pasado A de julio, Sc halla dete-
nido Edward A. Kangesier, de
38 amos de edad. La seccion con-
ira ell espionaje lie detuvo y en-
sus habitaciones encontr6 IN
blackjack hecho en- Alemania.
diez pistolas de gas ~lacrim6genc
y 200 cartuchos de gas, panfle-
tos nazis, una bandera con la
'svastica" y carteles antihe-
breos.
Ell hombre es de oficio maqui
La gaceta., 1940-09-24
NO Sc TERMINARA LA LE-
EN- ESTA Sc
MANA

Washington, Sep. 24.-El Sc
nador Barley, efe de la mayo
ria democratica en- ell Senad9,
manifesto hoy que no We la posi-
bilidad de que Ell Congreso pue-
da terminar la legislature en- es,
ia semana.
Antics del descanso. la mayo
ria desea resolver la ley de con-
tribuciones Y tambien la petit
ci6n de un cr6dito de $1,000, 900
600 para la defensa. In grupo
~ancabezado por los senadores
Burke y King, los dos derrota-
dos en- las pasadas primarias, a.
menaza cen obligar al Senado a
expresar su opinion por medic
del vote, en- cunto a la ley Logan
Walter, encaminada a facilitar
apelaciones ante los tribunales
de fallos 0 decisiones rendidas
por agencias administrative.
La gaceta., 1940-09-24

A media que Jas ambiciones
de la Alemania Nazi van SALEM
do a la luz y haciendose mas e.
videntes, la lucha que Sc aveci-
ma va tomando las prcporcio-
nesde un conflicto que amenaza
sacudir los cimientos del mundo
civilizado, tai y como 10 conoce-
mos hoy; un conflicto entire los
pueblos democratiJos anglo4sa-
Jones, viviendo en- una sociedad
ordenada y humanitaria, sea en-
el viejo continente o en- Ell nue.
vo, y desp6tico, altamente orga-
nizado y anti-cristiano regimen
Nazi.
Els mas que una lucha entire
potencias rivales, es un choque
entire dos idealogias incompati-
bles. La ambici6n de Hitler de
dominar al mundo es patente.
Ell quito del estado y la costum-
bre de endiosar al Gobernante
es una de las "rsligiones" mas
antiques del mundo, y una ne-
rupci6n" que hizo su diab6lica
apa rici6n, a intervalos, durante
los pasados siglos, Para lograr
eldominio del mundo, era inevi-
table que tarde o temprano los
Nazis tenian que trabarse en- IL
ma lucha a muerte con la raza
anglo-sajona. La escena esta dis
puesta para esta lucha titanica
pero ell pueblo britanico esta
tambien determinado a resistir
el asalto de un enemigo cuyas ar
mas de combate son la msldad v
la corruption.
Esta raza islena que surc6 los
mares para fundar un nuevo
mundo en- Ell Continente de Anne
RIGA, llev6 con ella su amor a la
iibertad, j~usticia y paz. Los Pc
regrinos Sc marchahon de Eu-
ropa porque amaban mas su Ii
bertad de conciencia que su CD
modidad y los bienes terrenales
Salieron para fundar un mundC
nuevo, y Otros que les siguieroc
llevaban una palabra santa co.
mo emblema, la palabra "LI,
BERTAD".
La gaceta., 1940-09-24
LA DEL PALS
I'm ann emit de solo 736

Washington, Sep. 24.-La pc.
blaci6n de Estados Unidos, Sc
gun Ell Bur6 del Censo, era de
131, 4O9, 1881 ell dfa l de abril, dn
aumento de 8,634,835 sobre
1880. Ell aumento en- ell nGmero
de habitantes es solo de Z por
ciento comparable con ell 1919
entire 1920 y 1880. Los motives
de csc deScenso comparative Sc
atribuyen a la disminuci6n de
los nacimientos y a que sc han
cerrado las puertas a la inmigra
ci6n. En- 1910 la poblaci6n era
de 81, 972,2 66 en- 1920 de 1885,
710,620. Florida ha tenido un au
mento de 27.9 por ciento.
La gaceta., 1940-09-24

trando en- territorio frances. Des
pues cruzara a Espana y Porta-
gal. En- Lisboa embarcara en- IN
vapor de bandera americana.
La gaceta., 1940-09-24
= MAEEAs :.

Las lineas de Shakespeare a.
cerca de una'mauka en- los sun
tos de los hcmbres, jamas Nm
sido oRinosas para sde ais, hiA
ralmente estima. La altufay Lao
horas de las mareas que iavah
las colinas cSrbonfferas de Do
Yer y elevan ell nivel del Tamesis
por debajV de los puente Is de
Iondres-son 0;fisidos facto-
res estrategicos cen los ataques
y ia defensa de In~glaterra.
La luna, cuya variante ilumi-
naci6n desde a cuarto Jenguan-
tie y LENA es un mayor factor en-
Ios ataques por Ell aire, es tam
blen la sonora de las fuerzas de
las mareas que deb 4 afectar Ell
ata1pe por mar. Pero Ia luna
no esta sofa en- 81 trabajo de pro-
duair las pulsaciones del oceano.
FL sol tambien ejerce su atrac-
.ci6n en- ell manic de aguas de Ia
TERRA mOvible. Cuando ell sol V
la luna estan en- linea astrono-
micamente, con la TERRA, sus
fuerzas sc combinan.
En- tai tempo la marea baja
dssciende mas que en- otros dias,
asi que la diferencia entire los
niveles llega a I'm maximo. Guam
dc ell sol y la luna estan en- sus
angulos rectos, como Sc italian
sn 81 primero y dltimo cuarto, ell
aicance de las mareas es menor.
ia variaci6n del nivel del mar en-
81 oc3ano alberto, debida a las
Imareas, es de no mas de tres
pies; psro en- las bahias, canales,
rios y puertos, la marea crecian
tie llega a una altura diez veces
mayer, y en- ocasiones mas. Las
mas grandes mareas del mundo
Sc registrar en- la cabeza de la
bahia de Fundy, cerca de Nova
Scotia, y llegan hasta cerca de
so pies.
La gaceta., 1940-09-24
+. Las Demoeracias snglosajonas
:. 81 dcspotismo nazi
Frerte a las Democracias ell TotalA~fgIno agru
pa 80 millones de nacionales y rs miIIones
de "Esclavos"

Noventa millones de anglo-ssa-
jones Y caltas en- los EE. UU.
ne han olvidado todavia SUI dere-
cho de primogenitura, su dere-
chic a la libertad. Cincuenta mi
Homes de britanicos en- las Islas
Britanicas lucharan hasta el d.
timo mendrugo, hasta la Ultima
gotta de sangre, hasta ell 1lsimo
carbucho, para defender su pals
natal de Ia invasion, como sus
padres antics que ellos estaban
dispuestos a luohar cuando la
Armada Invencible de Felipe II
Sc avist6 frente a Plymouth, o
cuando ell immense ejercitO de
Napoleon estaba acuartelado en-
Boulogne. Veinte millones de
britnteos que viven en- los auto
nomos dominios de ultramar, tie
ner tanto en- estima su herencia
que han mandado numerosos e
jercitos para ayudar a la madre
patria EN- la bora cuapde su des-
tino esta en- la balanza,
Alineados contra estos 100
millones de almas de los pueblos
libres y democraticos anglo4sa-
jones y %celtas, hay 80 millones
de alemanes 1884 millones en- la
Alemamia prcpiamente dicha,
116 millOnes incorporates des-
de 1889. No nos proponemos el
discutir 81 la italia es una ga
nancia 0 una perdida para Ale
mania.
La cifra de 80 millones contra
100 milones es solamente media
parte de la historic. Bn los BE.
UU. hay otros AZ millones de al
mas de rszas que NC son Anglo
sajona o celtas, y en- ell Imperio
Britanico no hay menos de 430
millores que estan prontos a a.
yudar, tanto como de su mano
esta, en- proveer, hombres, vive-
res, materiales primas y muni-
clones para la continuation de
la guerra contra los Nazis. Hay,
actuaDmente ,reunida en- las Is
las Britanicas una fuerza mill
tar mas numerosa que nunca Sc
La gaceta., 1940-09-24
PARA LA MUJER DEL HOGAR

pcrtarte cn io- recicrtss acor-
~tccimjeE.o- clando sc expresd
q tenor de az las reservas du-
ranta los pr6x.mos IL meses no
aean Sdficientes para hacer fren
te a "a d-manda. La Association
de Productores de este metal as
TINA cue el pals consumira 25,-
a,0 toneladas, Ell pr6ximo ano, Y
qua una cantidad igual sera con,
sumida en- ell rest. g. mun6o.
En- adici6n EstadE Unidos quie
re acumular, como reseTva, o.
tras $4,000 toneladas. On total
245,00 toneladas. La production
durante la guerra mundial Me-
60 a 235,00 0tcneladas.
y Miles de cartas enviadas a los
p ri6dicos sugieren qfe las latas
Vi jas, que no Sc usa h., Sc guar
den para ser usadas de nuevo.
PeSo la idea no es hacedera. Los
recPt$culos Sc hacen de encha-
pes de hojalata, es decir chapaS
de hierro o acero cubiertas en-
amboS lados con hojalata. Las
planchas Sc sumsrgen en- banos
de acido y Sc meten despues en-
hojalata derretida. La pequena
cantidad qHe pudiera economi-
zarse de las latas tendrfa un va
Tor muy inferior al precio de la
separation y Ell t~abajO.
Los depositcs uel mineral que
produce la h~0jalata, Hamado
"cassiterite', son limitados; pc
70 va los antiques 10 conocian.
Ell mineral que Ell mundo consu-
Sc extrae principalmente de las
Indias Orientales Holandeses
Malaga, Nigeria, Siam, China,
Bolivia y Cornwall, en- Inglate-
ira.
La gaceta., 1940-09-24
NUEVOS UNIFORMES PARA
LOS CADETES

Los cadetes del Institute Hills
borough recibieron aver sus nue.
vos uniformes; pero los 400 dis
tribuidoS no baStaron para los
513 cadetes inscriptos. I'm CRU
pc vestira los uniformes 'kaki"
del ano pasado.
Tendran que seguir usanddo
los uniformes de "kaki" los ca
detes de los Institutes Plant v
Jefferson.
I'm bale militar sera Organi-
zado, seg1n ell coronel A. 4. P.
Johnson, ccmandante de los ca
detes.
La gaceta., 1940-09-24
HOJALATA

Este metal, tan eonocido en-
los hogares tom6 una rarte inn
La gaceta., 1940-09-24
ha Seunido ALI. f. 0oasas sen

ha seunido allf, a. Oostas sen
glardadas dfa yfnoehe por la
flc6a = por Ia f.erza aerca, cada
dig refcrzadas por aviadores lie
eadOs del Cnada.
iQue r-iremos deair &c los
rs mlllones de esclavos "prote-
.g.3os" per AZ mania? Estos dss
grGeiados sienten va en- sus car
hes sl latigo del cabo de vara Y
del carataz, pero la vida eccn6-
mica de los paises con2uissados
eSa tan intimamente ligada con
SD c0Afercio de ultramar que de-
DIDO a la falta de materias PR
mas gu proSperidad muere al
nero toque Gel invasor.
Asi, pues, tenemos ell espec-
taculo ZEN un lado de las dos
grandes democracias que gusr-
dan "a liberad de los mares v de
9us nacionales, prontas a fuchar
hasta Ell Unite para defender es-
ia libertad. En- ell otrc lado, v
enfrentandose a elias, ell cfrculo
cerrado de estados sujotos a Ale
mania, la que para sus fines par
ticulares impone su voluntad
por Ia fuerza a todos los que
%subyugar, siendo "a MI
nero de sus nacionales e. de so
millones y ell de sus "e3c.avos"
76 millonss.
La gaceta., 1940-09-24
TEMPORAL EN- Ell ESTADO
DE LUISIANA

New Orleans, Sep. 24.-Pro :
cedente del Golfo de M6jico pc
metro hoy en- Ell estado de Luisia-
ma un temporal. La velocidad
del viento era de Is a 40 millas
por nora, a las Z de la manana.
En- Lake Charles y Morgan City
no produjo danos materiales.
Las pequenas embarcacjoHes fue
rcn avisadas a tempo y amarra
das en- lugares seguros.
La gaceta., 1940-09-24
LIE CONCEDIO PER.
MISC A PADEREWSKI

Madrid, Sep. 24.-El gobier-
no espanol reconsider6 su prime
ra actitud Y psrmitira que pase
FOR su territorto, en- direction
de Estados Unidos, Ell famoso es
ta1ista y pianista polaco Ignacio
Paderewski. Sabese que Pade :
rswski sali6 hoy de Suiza, pene-
La gaceta., 1940-09-24
Ell TEMPO

Nublados para hoy y manana.
Vientos moderados del sureste.
Maxima temperature, aver, 80
grades; minima, II.
Hay muy pocas probabilida-
des de Iluvia en- las pr6ximas "a
horas.
La gaceta., 1940-09-24

nista Y dice que en- I'm tempo
perteneci6 al Bund Cerrrano-
Americana = tamoien al partido
nazi, que Sc disolvi6 on 1889. A
la policia manifesto ser native
lie amsterdam, en- el estado de n.
York. Y haber servido dos amos
IN Ia marina americana, GUAM
10 q guerra mundial.
La gaceta., 1940-09-24
COMPRO CANARIOS

Page por los canarios ma
chos de mas de un ano $500,
Y por pichones garantizados
que son machos, $3.50. Pre-
gunte por Vega en- ell 2202
de la Gale IL.
La gaceta., 1940-09-24
pREGRESO A WASHINGTON
Ell P~RESIDENTE

Washington, Sep. 24.-Proce
dente de Hyde Park regres6 hoy
a egta ciudad Ell presidente Roo
sevelt.
The people's voice. [volume] (Helena, Mont.) 1939-1969, 1940-10-16
Favoritism in rices

The committee secured the prices
charged F. o. B. distiIery of various
brands of .whiskey in adjoining states
at a specified time, and in nearly all
cases the price in Montana was from
a few cents to at least $1.06 a case
higher than in adjoining states.
In justice to the administrator,
there may be some justification as to
this variance in price due to effective
date of price change to consumers,
but the committee has not had an
opportunity to fully investigate these
regulations. Also the committee had
evidence submitted that certain
grades, particularly bar specials, could
be purchased from three to four dol
lars per case cheaper than the pre-
vailing price, had these dealers been
permitted to sell their wares in Mon
tana. We were unable to have a re-
lative comparison of grades and
quality.