davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-06
Prlpravenost ma svatkv. -
Trinerovo HoFke Vino 8
Vitaminem r I

Vanoce budou tn CO nevidet.
a kazdy jiz Sc test ma lodi, KITE
re ma stedry den pTiplujf S ma
kladem vytouzenych dark1 4
vesele nalady. Ale mali doba
vanocn1 byti pro vas opravdu
dobou radosti, nesmfte 81 ii sa-
mi niclm pokazit. Hlavn6: mu-
site m1ti zaludek v pofadku!
Je-li ten pokazen, je pc nala-
de. Trinerovo HoFke Vino 20
SO let bylo oblfbeno jake nej-
leps1 zaludecn1 tonik a mfrne
procistuj1c1 prostTedek, lahod-
ny a vzdy spolehlivy. Jeho no.
va soucastka Vitamin B 1 pod
poruje chut k j1dlu a zazivanf.
Proto mattel toto move zlepse-
ne Trinerovo Horke Vino S vi
taminem B l doma, znamena
to nejlepS1 pTipravenost a "a
rucene pf1jemne svatky. Kdy-
by vas lekarn1k nemel toto no
We zlepsene Trinerovo Horke
Vino S Vitaminem B 1 ma skla-
de, piste firme Joseph Triner
Corp, 1888 S. Ashland Ave.,
Chicago, ILL.,, pTilozte $1.25 ma
jednu nebo $3.50 ma sest lahvi
Trinerova Hofkeho VIVA S vi
taminem B 1 a dostanete je
pOStOu vyplacene. advt.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-06

Ducha vreleho kamaradske-
no pomeru mezi ceskosloven-
skymi a britskymi letci velmi
jasne osvetluje obetavy a Cd
vazny Gin csl. letce-porucika,
jemuz Sc podarilo pc pet hodin
trvajfcim krajne obt1znem pa
trac1m letu mad morem zachra-
nit celou posadku britskeho
letadla, ktere spadlo do more.
Ia tento dGkaz vzorneho a
krajne obetaveho kamaradstvi
k britskym letcGm blahopral
velitel britske letky csl. poru-
ciku-letci, jehoz odvaznost a
vytrvalost p1s1 takto dals1 pfi-
kladnou kapitolu do skvele his
torie csl. letectva v boji o An
gill.
Mimoradnou zdatnost a do
konaly vycvik nasich csl. letcG
v obrane i 1toku nejlepe osvet-
luje pomer jejich celkem vel
mi malych ztrat k dosavadni-
mu poctu AZ nemeckych leta-
del, sestfelenych v boji o An
gill. Celkem ztratili doposud
nasi letci jenom 4 stlhacky a
tri bombardovacl letadla, pres
to, re podnikli die zpravy z mi
nuleho tydne uz pres 40 nalet6
do Nemecka a ma nemecke po-
bfezni zakladny, lezfc1 ma dru-
he strane Kanalu. Ma 6 sestre-
lenych nemeckych letadel -pfi-
pada tedy jen jedno ceskoslo-
venske.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-06
ceska divka pise z tabora pc
tainovske Francie.

V IN. Y. Post" uverejnuji
dopis cd jiste ceske divky, KITE
ra je uveznena We francouz-
skem koncentracn1m tabore v
Rieucros. Dopis byl zaslan pf1-
tell do Ameriky:
"Po nekolik tydn1 jsme 1pl-
ne odr1znuty Cd vnejs1ho sveta.
Nedostavame vGbec postu: vet
sina nasich pratel je v Anglii
a proto sc nemGzeme s mimi
spojit. HORST je, re AMI nev1-
me, IDA Maja, Vera, Waldes,
Marietta a JIM Sc tam dostali
Naposled jsme o mich slyseli z
Bordeaux. Budeme yam velmi
vdecne, kdyz zjist1te, kde jsou.
Kdyz bylo uzavreno pr1meri,
myslely jsme, re mas propust1.
Nekolik tabor6 pro muze a ia
Dor v Ours pro zeny byly otev-
Teny. Uplne smesne :denne sem
prij1zdej1 muzove, kter1 byli
propusteni nebo demobilisova-
nj a hledaj1 sve zeny, matky,
atd., ktere jsou porad v tabore.
V nasem tabore dosud zadna
zmena, krone skupiny Nemek,
ktere zadaly O repatriaci a Cd
jelly. Pokud jde o mas, nev1me,
CO mas ocekava. Kdyz sc pta-
me administrace, odpov1daji
nam stale, re mic neved1, re
ocekavaj1 rozkazy, re mus1me
cekat. Ale nen1 to tax lehke,
lax sc n6komu zda."
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-06
Opakujici Sc zpravy O zatyka-
nj " Brine a " Praze.

Londynsky denn1k standard"
pfinas1 zpravu O dalsi vine "a
tykani hlavne v Brine a v Praze
ktera byal pred nekolika dny
oklikou pres Carihrad w tele-
grafovana take zpravodajem
americkeho tisku. Jde v TOM
to prfpad6 o zatcenf 700 &C.
choslovakG v Brine, kteri ma
vzdory nejpTfsnejs1m majestic
kym zakazGm naslouchaly ra-
diovym zpravam z Londyna a
z Bostonu. V Praze bylo v mi
nulem mes1ci zavreno dalsfch
500 lid pro kolportaz protin6-
meckych letakd a illegaln1ch
casopisG. Tyz londynsky den
mix zaznamenava dalsi zpravu
z ceskych zemf, jez stejnou &C.
stou pres CaTihrad prosla uz
rovnez americkym tiskem, KITE
"a potvrzuje vzrGstaj1cl sabo-
taz tovarnach ma valecny ma
terial a vysledek prvn1ho male
tn britskych letc1 ma -Skodovku
a skladiste munice v Nyranech,
ktere bylo zniceno. Rovnez Sc
potvrzuje zprava o oznacovani
dGlezitych vojenskych tovaren
Cervenym kT1zem a vybudova-
nych falesnEch prazdnych 'to-
varnach" ma oklaman1 brit
skych letcG.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-06
A. F. P. pro 6 hodin denni a 80
hodin tYdenni prace.

V New Orleans, La, Americ-
ka Federace Prace znovu po-
tvrdila svGj dr1vejsi plan ma Sc
stihodinnovy pracovni den a
30-hodinovy pracovnf tyden
beZ sn1zen1 mezd anebo stan
dardG, vsak nedoporucila, ably
tento plan byl v teto dobe uve-
den take v praksi.
Vyrocnf konvence dala tez
1rednlk1m ustTed1 instrukce, a.
by stall ma strait prot jakemu-
koli zasahovan1 proti dnesni-
40-hodinovemu pracovn1-
mu tydnu, jakoz i mzdam a
standardGm, ktere jsou nyni v
platnosti.
V zaverecnem jednanf kon-
vence nebylo zadnych znamek,
re by byly podniknuty nejake
prime kroky ma snlzeni nynej-
s1ho 40-hodinoveho pracovniho
tydne, ktery byl schvalen jake
"vykonny" v ramci programu
narodn1 obrany.
We zprave prfslusneho vybo-
ru, ktera byla prijmuta konven
CT, bylo prohlaseno, re vrchol-
ma vykonnost nen1 MONA, jest
lie pracovn1 tyden prevysuje
40 hodin.
Nezamestnanosti musi byti
uleveno Poole rozhodnuti kon-
vence, ktera pTi tom poukazala
re kdyby pracovn1 tyden byl
dels1 nezli 40 hodin, re by ne
kolik set tisfc1 osob, ktere jsou
nynf zamestnany, prislo o svou
praci.
"Nen1 zadne podstatne pT1ci.
ny pro dels1 pracovn1 dobu,'
bylo prohlaseno We zprave w.
boru, ktery dale oznamil, ze
zkusenosti v jinych zem1ch
kde Sc tez pracuje pro ozbroje.
nj armad, ukazav jasne, re vi
&c neil 4O-hodinova pracovn:
doba v tydnu snizuje vykon.
most.
Ma druhe strane konvence
A. F. P. Sc postavila prot me.
dobremu" navrhu, ktery v do
me ~zastupcI podal kongresnll
Clare Hoffman, republican
Michiganu, jenz zada o sn1ze,
nj plat1 vsech vladn1ch zames'
nanc1 S vyjimkou tech, kter
pracuj1 pro brannou moe ane
DO jsou re sn1zenf platu WI
mutt konstituc1.
Hoffmandv navrh doporucu
je snlzenf o 1919 pri platecl
Cd $1,000 vyse a O $3.50 pfi pls
tech cd $4,000 roene vyse.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-06

Vojaci nebo plavci, kter1 bu-
dou rozsirovati podvratne po-
znamky nebo svadeti sve dru-
by We zbran1 k neposlusnosti,
budou pohnani pred vojensky
soud, pravil mluvci armady.
TACT muzove budou prlsne
vyslychani a kdyby Sc zjistilo,
re dostavali nejake rozkazy cd
kterehokoli z komunistickych
vGdcG mimo sluzbu ,jmena tech
to vGdcG budou predana de-
partmentu spravedlnosti k DIAL
simu f1zeni.
Uredn1ci armadni i namoTnl
sluzby varuj1 zakona dbale CT
WHISKY, ably Sc nepokouseli O
svadenl vojakG nebo lodnfku k
neposlusnosti, jinak re Sc VISTA
vuji pf1snym tretsGm mnohole-
teho uveznen1.
- President Roosevelt pTi-
pravil novou inspekcni cestu,
pravdepodobne do oblasti Ia
padn1 Indie a Karibskeho mo-
re. Soucasne president prozra
dill, re NIUE die vseho Ease zlo-
nit novy precedent, re v prfpa-
de potreby by Sc vratil leta-
diem zpet do Washingtonu.
President vyjel. Nebylo sta
nOvenO m1StO preSidentOvy
cesty. Je vSak znamo, re
tezky kriznlk Tuscaloosa, na
nemz president loni jel ma in.
spekci Panamskeho prGplavu
je pTipraven.
Predpoklada Sc, re presi
dent podnikne inspekci vsecf
mist, jez byla z1skana k stavbf
namornlch a leteckych zakla.
den britskych zapadoindickycl
koloni1ch "a SO stars1ch amerit
kych torpedoborcu.
= Department pokladu cd
hall, re anglicka vlada vyda
la "a prvn1 rok valky ma valec
ne potreby v teto zemi $315,
749, 600 re svych fondd, jez tt
ma a re dosud ma ulozeno ne
americkych bankach 1886,
719, 900.
Tyto hotove pen1ze nejsol
pocitany do zlata, drzeneho ns
anglicky 1cet. Vice nez 81,
900, 900, 900 bylo poslano z rGl
nych zem1 do Spojenych Staff
v prvn1m roce evropskeho kon
fliktu. Velke mnozstvf z toht
je anglickym majetkem.
Zprava departmental polka
du pravdepodobne poskytnt
material k vysetTovanf, jez by
10 navrzeno v kongresu, jeho;
1celem je, zjistiti jmenf Angie
We Spojenych Statech drive ne;
kongres zahajf jednani o final
chi pOmOci.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-06
Vanocni darek Anglii.

Zastupci 10000 zam6stnan-
CT v tovarne Lockheed and
Vega V Burbank, Kalifornie
zahajili akci, jejfmz 1celem
jest dati anglickemu letectvu
bombometny aeroplan typu
Hudson v Gene 100000 jake
vanocnf darek.
Jeden z mich pravil, re uvo-
lii sc venovati svGj cas- k wy
staven1 tohoto letadla, jez bu-
de totozn6 S mnoha, jakych an
glictf letci nynf pouzfvajf.
Pravil: "Anglicane jsou zod-
povedni "a to, re mnozf z mas
mali praci, a myslim, re darek
k vanocGm byl by peknou We
CT"
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-06
8Oleta ceska babicka lila pres
60 rokHE " Minnesota.

60 rokIG " Minnesota.
V New Prague, Mimi, Marie
Kadrl1kova, vdova pc krajanu
Josefu Kadrl1kovi, zesnula ma
veky v start 80 rokG v domov6
sve dcery, provdane "a Josefa
Senkyre.
Kadrlikova We chvili sveho
skonu nemela jiz daleko k 81.
narozeninam.
Zesnula narodila Sc 2. unora
1860 jake dcera Vaclava a Ma
RE Kohoutkovych v Cechach.
Roku 1879 Sc provdala "a Jo-
sefa Kadrl1ka a nasleduj1c1
rok sc vystehovala do Ameriky
Usadili Sc ma farme pGl ctvr-
tie mile cd Veself, Min, kde no.
spodaTili pres 80 let al do roku
1916, kdy odesli ma odpocinek
do New Prague, ably 81 pc tez-
Ike praci ma stara kolena odpO-
cinuli.
Kdyz Kadrl1k zemTel 5. pro-
since 1886, pozdstala babicka
lila pax sama We SVEN dome
az do dubna 1910. A vzdor
svemu pokrocilemu veku vyko-
navala sama vsechny domac1
prace. Kdyz vsak v dubnu t.
r. byla postizena nemoc1, byla
prestehovana ke sve dceTi pf.
Athlete senkyTove, ktera Sc o
nj starala az do smrti.
z deseti d1tek jej1 skon opla-
kavkava osm dosud zij1c1ch.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-06

Maminka koupila
mne novou panenku
babicka zas latku
ma novou halenku.
Nam take sl1benou
zasterku kloboucek
to mne Ease zasle
muj drahy dedouSek.
Tat1nek mne slibil
pro panu kocarek
teticka sl1bila
re posle tez darek.
Ucitelka dala
kn1zku a obrazek
a strycek mne klade
hromadu otazek.
Zda-li 81 zaslouzfm
co vse jsem dostala
tax jsem "a to vsecky
S radost1 zl1bala.
Jan j. Hrbel
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-06
BRITISH obcane zakoupili $50
Ietadel.

Dobrovolne pTispevky brit
skych pTfslusnfkG donna i "a
hranicemi doposud stouply do
takove vyse, re jimi bylo zapla
ceno $50 letadel a vycvik 600
letcG pro britske letectvl. Byly
tez obdrzeny pTfspevky cd A
merchant a Cd prislusnikd j.
INCH Zeml.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-06
Hracsky syndikat "obehral"
sta osoh O CtYri milionY.

Hymie Caplin, manager sve-
toveho championa lehke vahy
v boxovan1 Lew Jenkinse, byl S
Is jinymi obzalovan velkopo-
rotor okresu Kings re spiknut1
a velkokradeze We spojeni Sc
Siroce rozvetvenou bandou kar
ban1kG.
Statnf zalobce v New Yorku
uvadi, re tato banda obrala
sve obeti O vice neil $4,000
900 v dobe sveho desitileteho
"pGsoben1''. Zalobu pred vel
kou porotou vznesl prirucf OBJ
vodn1ho zalobce John J. Roo
ney z Brooklyna.
Mezi obzalovanymi jsou ia
Ike ctyri zeny, z nichz tTi jsou
sestry. Re zbyvajiclch IL mu-
"a ctyri mali uz trestn1 rekord,
nebot byli odsouzeni jiz drive
ma podobnou obzalobu. Diva z
techto ctyr sc jiz take nalezaji
We statn1 veznici v Sing Sing,
kdezto diva jeste cekaj1 ma wy
nesenl rozsudku ma dr1vejs1 OBJ
zalobu.
Vsech 16 obzalovanych, kdyz
byli postaveni k vyslechu, jed
nomyslne prohlasili, re Sc neci-
tt vinnymi. Pc vynesen1 obza.
LOBBY Install vsichni We vazbe.
dokud nebudou "a ne slozeny
predepsane zaruky. Caplin by.
zatcen minuly tyden a soucas.
ne byly zatceny take dive z O.
mech sester, kdezto pc tret1 Sc
jeste patralo.
Tato karbanicka banda, jal
udava zalobce ,pracovala pry
presnostf modernf prodejn1 or.
ganisace legitimn1ho obchodu
ackoli slo o hazardn1 hracstvl
pTi cemz sc jeste hralo falesne
Banda pry byla rizena trojicl
do ktere patril take sportovn
manager Hymie Caplin, jehoi
spolecnici pri tom byla jedns
zena.
Caplin byl zatcen pGvodn(
ma obzalobu pro velkokradei
We spojeni S "pratelskou hrou'
karet v brooklynskem hotelu
kvetnu 1888, pri ktere jede1
MATTEL tovarny ma odevy prise
O pouhou malickost $4,000
pokru. Caplin pc zatcen1 obvi
neni pop1ral a pc slozeni zaru
ky byl propulsion ma svobodu
ma ktere sc nalezal az do dnes
ka, kdy velkoporota vZneslt
pravidelne obzaloby.
zalobce o Caplinovi uvadi
re byl pouze jednou figurou
velkeho hracskeho syndikatu
ktery obral mnoho set lid
kartach, kdyz je byl zprvu ma
vnadil tim, re Jim dial vyhrati
Prohry Sly az do WISE $4,000
S Caplinem byli zatceni 49let;
Jennie Rubin, 4Olety Abraham
Blumenson a jeho 38leta man
zelka Gussie, kdezto pet dial
SIGH bylo zatceno jiz pred tin
a ctyri byli odsouzeni hned
1noru t. r.
Nahonci tohoto syndikatu Wy
davali Sc "a obchodnlky, kter
hledajf trochu zabavy a vabll
"kavky" z kluboven a resort
do hoteln1ch pokoj1, kde je
karbanu obfrali. Mezi obetm
jest jeden bohaty kontraktor
ktery prisel najednou o $3.50,
600 ;dale textiln1 tovarn1k, jeni
ztratil 100000; jeden vyna
lezce, jemuz ulehcili 0 $50 900
diva tovarn1ci z Filadelfie, kter
prohrali $4,000 a $25,O00,
jinych vice S mens1mi prohra
mi.
-O-
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-06
Radeji ne.

Soudce: "Nazval jste tuhle
pana zalobce "mamlasem".
Chtel byste k tomu neco doda-
ti?"
Obzalovany: "Coz pax O to,
pane RADIO, ia bych chtel = ale
ono by mi to pfislo Ease moe
draho!"
La gaceta., 1940-02-05
EARL PUEDE
SER CANDIDATE

New York, Feb. Sci So
cretario general del Particle
Comunista, Earl Browder, tic.
ne derecho a que su nombra
aparezca en- la boleta electJ-
raj de la election especial con
vocada para ell 140 distrito cot
gresional, segdn 10 resuelto
por ell Tribunal Supreme y la
Junta Electoral.
Browder es uno de los can.
didatos en- ell distrito de Will
liam /. Sirovitch. Sc oponian
a que su nombre fuera puesto
en- la boleta, ell exrepresentan
te O'ConnOr y ell exconcejal
Lambrt Fairchild.
Ell magistrate Sidney Berns
tein, de la Corte Supreme, de
cidi6 que ell movimiento para
desplazar a Browder es contra.
rio a las leyes del Estado.
'Browder tiene los requisites
que la Constitution exige."
La gaceta., 1940-02-05
TOLEDANO P~RONOSTICA
QUE SERA DE
RROTADO

Ciudad de MEXICO, Feb. s.
Hablando por la radio, ell Sc
cretario de la Confederation
General de Trabajadores me-
xicanos, Vicente Lombardo
Toledano, augur6 la derrota
del candidate reaccionario
Juan Andrea Almazan. "Los
trabajadores y campesinos,
con la ayuda del ejercito triun
faran sobre las fuerzas de la
reacci6n. Yo les doy a ustedes
mi garantia personal. Los ira
dores seran derrOtados tam
.bien."
Contra Toledano, que re
cientemente impuso a los obre
ros ferocarileros un secretario
comunista, Jesus r. Soils, hi
cieron demostraciones unos pO
cos espectadores.
La Confederation apoya Ia
candidatura del general Avlla
Camacho,
La gaceta., 1940-02-05
DISUELTA LA LIGA DE PAZ
Y

New York, Feb. 5-La Liga
Americana de Paz Y Democra
cia Sc disolvi6 aqui, voluntaria
mente, en- un almuerzo cele =
brado en- una cafeteria del dis
trito comercial. Tenia la Liga
$4,000 miembros Y represen-
tantes en- 1T communicates.
Ell DR.. Harry F.. Ward, e,
presidente, mencion6 como un
factor en- la disoluci6n la yea.
lidad del quebrantamiento de
los "frentes populares" en- to-
do ell pals.
Desminti6 las acusaciones
de que la Liga estuviera domi-
NADIA por los comunistas, de'-
fendi6 la participation de los
comunistas en- la colectividad
y atac6 al Comite de Dies por
crear ell mito del comunismo
en- euanto a la Liga.
Refiriendose a las institu .
clones democraticas critic6 a.
presidente Roosevelt y atac6
duramente al padre Coughlin
Y ell movimiento de ayuda n
Finlandia.
La gaceta., 1940-02-05
EN- LA FROM
terra DE LA INDIA

Londres, Feb. 5.-Noticias
de serios des6rdenes en- Wazi.
tristan y ell arresto en- Bombay
de siete extranjeros, cuatro de
ellos italianos, llegaron ante
aver a esta capital.
Los italianos venian mante.
niendo communication con per-
sonas residences en- Alemania
y por 10 tanto violando la Ley
de Defensa de la India.
Els aguardado en- Delhi 81
gobernador de la provincial
del noroeste, Sir George Cum
ningham, donde conferences
ra con ell virey y altos funcio-
narios.
Perdleron la vida en- los vic
lentos successes tres mahomeLa'
nos y tres hindues que intenta-
ban saquear varios estableci-
mientos.
La gaceta., 1940-02-05
LOS TRABAJAD0RES DB
LA ROPA APOYAN UNI TER
GER PERIoDO PRESIDEN-
CIAL

New York, Feb. 6.-David
DubinsEy, presidente de Ia In
ternational Ladies Garment
Workers, organization integra-
da por 100000 miembros, mani
fsst6 aqui que 50 cOlectvidad ia
vorece la candidatura del presi-
dente Roosevelt para un tercer
periodic y Ia apoyara con todas
sus fuerZas.
Condena Dubinsky las recien-
ties declaraciones de Lewis en-
contra del prvgidente, las que es
TINA producto de Ia inguatitud.
Las palabras de Lewis nc repre-
sentan el sentimiento de los ira
bajadores del pals. Todos nos a
linearemos s~5idamente, detras
dc Mr.. Roosevelt, crando el mo
meuto uegus."
La gaceta., 1940-02-05
MAS DE 1000
MANDADOS A LOS ALA
DOS

Washington, Feb. 6.-LAs IA
bricas americanas han enviado
va a los Aliados, segtin una fuen
te autorizada, mas de 100 a.
viones de guerra.
Los gobiermcs de Francia q
Tnglaterra tienen encargados en-
este pals mas de 1000 aeropla-
nos. All presente Sc v~erifican ne
gociaciOnes para fabricar otros
5000 aparatos de cara y bonn
bardeo.
FL s~ecretario de hacienda Nor.
genthau interviews en- las nego-
ciaciones con ell fin de prObeger
los intereses del gobierno anne
ricano.
La gaceta., 1940-02-05
Sc U LA PROTESTA
DE

Washington Feb. 5.-La Sc
cretaria de Estado estudia una
protesta del embajador russo
Oumansky contra IN recients
discursode Luis A. Johnson,
a~sistente secretario de la Cue
IRA, pronunciado ell d1a Is de
enero ante los Banqueros del
Estado de New York. Protesta
tambien ell embajador contra
los embargos morales impues-
tos a Russia por Estados Uni =
dos, 10 que ha venido a entor-
pecer las relaciones entire los
dos paises.
Johnson dijo en- New York
que de nuevo Sc confirma ell a.
xioma de que un hombre libre
vale por una docena de sier-
vos.
Verti6 estas palabras refi-
riendose a Ia guerra r%uso-fin-
landesa.
No Sc espera decision de i'm
portancia en- cuanto al gobier-
no.
La p~rotseta Sc hizo verbal :
mente, por eI e~mbajador, al
Secretario Hull.
La gaceta., 1940-02-05

Palabras de un discurso de
Herbert Hoover: Los cuatro il.
netes del APOCALYPSE sc han con
vertido EN- nueve: Imperialis-
mo, Ell deStructor de la indepem.
6encia de las naciones; Intole-
rancia, ell Instructor de las mi
.ncrias; Estatismo, el destructCr
de la libertad personal; ateis.
mo, Ell destrcctor de ia fe; odiO
ell destructor de la unidad en- la
especie humane; Guerra y Muer
tey finalmente Hambre y Pest.
1encia.
Cuando Hoover fue presiden-
te, era imperialista, no tdleraba
Gas huelgas a las organizaciOnes
obreras, no respectable la liber-
tad personal de los trabajadores
opuestos al "estatismo", ANNA
ba la fe a SD manera w.. los ban
cos esparcfaA el hambre y ia
maerte, quebrando a raz6n de
1000 y 1,500 per anO.
La gaceta., 1940-02-05
LOS RECHA
aaron CINCO ATAQUES
DE LOS RUSOS
La Attraction SOUj6tica COntinaa
Espdrciendo ell Terror D
la Muefte

Helsinki, Feb. 5.-La avia-
ci6n rusa sigue esparciendo 81
terror y la muerte con srs vue-
los y bombardeos sobre las ciu
dades y pequenas poblacio.
mes; pero todos los ataques
bolseviqueS contra la Inca
Mannarheim fueron rechaza.
dos en- las ultimas 70 horas.
Ell nGmero de victimas de la
aviaci6n, en- las pasadas "a
horas, pasa de 300, abarcandG
muertos y heridos.
Las bajas de los rusos en- los
mas recientes combates pasan
de 1000 hombres. Iniciaron la
ofensiva 10, Muchos de
los rusos heridos murieron he.
lados, por falta de asistencia.
Calcdlase ell ndmero de bonn
has arrojadas por 81 enemigo,
aver, en- $50, con torpedos d.
$50 libras de explosive.
Los mas fuertes ataques de
los aeroplanos Sc hicieron con-
ira Turku.
La gaceta., 1940-02-05
LOS RUSOS ATACAN LAS
CIUDADES BN HORAS DE
LA NOCHE

Helsink, Feb. 5.-Imitando
10 que hacian Cos fancistas tia
lianos y alemanes en- IA guerra
de Espaha, Ia aviaci6n rusa CO.
memo a atacar las ciudades fin
landesas en- horas de Ia noche.
FL gobierno orden6 aver que
tOdas las ciudades permanezcan
sin luces.
Las baias de los rusos en- Ia
nueva ofensiva que acaba de
fracasarles en- Summa, q 20 mi
Has del puerto de Viborg, pasan
de 1000.
Durante la noche los rusos
dejan caer bombas q discretion
4 sin sSbev duada h NscsR
La gaceta., 1940-02-05
UN AEROPLANO DE GAIA
LLEVARA UN CANON

Washington, Feb. s. Uno
de los mas nuevos aparatos de
caza del ejercito, el "Airoco-
bra" realiz6 aver otro vuelo
de prueba bajo ell mando del
captain Price.
Puede desarrollar velocidad
de 400 millas por bora Y lie
var, ademas de cuatro ametra-
lladoras, un canon de una H.
bra. La fuerza del motor es dc
1000 caballos.
FL canon ira montado en- e.
frente del avi6n y tiene un ra-
dio de combate de 100 millas.
La gaceta., 1940-02-05

PARIS, Feb. 5.-En 1917 el
mando aleman t%ransport6 a
Lenin Y sus amigos desde Gil
nebra a Russia, por orden de-
Oral. Erich Ludendorff, Y aho
ra Hitler ACADIA de permitir a
los comunistas la invasion del
oeste de Europa.
Fuentes bien informadas a.
seguran que Hitler ACADIA dc
autorizar ell ESTABLISHMENTS
en- Berlin de una oficina del
Comitern o Tercera |InternaciO
nal. Dicese Que Georgi Diml-
rtoff, a quien ell nazismo qui-
so destruir, es ell jefe de la of
Gina, EN- compaiia de varios
comunistas franceses, AL Co.
intern sc lie ha permitido tam
bien ell instalar una estaci6n
de radio y 6sta es la 'voz de
libertad" que d%iariamente lie
aconseja a los campesinos Y
soldados franceses, desde Der
lin, Sc unan para rechazar la
guerra.
Sc entreg6 a un tribunal mi
litar, aver, ell sumario relacio-
nado con un grupo de 81 di-
putados comunistas. FL juez
instructor pide q. esos comunis
La gaceta., 1940-02-05
INDIvIDUOS ACUSADOS DE
COMETER SIETE ROBOS
EN- TAMPA

Ell jefe de detectives Busch
declare aver que George ].
Daleige, de so amos, y Clyde
Cook, de rs, entregados por
la policia de Miami a la dc
Jacksonville, por asalto y robo
con intencion de asesinar, son
los mismos que en- esta ciudal
venfan asaltando y robando las
boticas y otros establecimien-
tos.
A la policia de Jacksonville
sc hi pedido su entrega lue-
go de que sean juzgados ALI,
Aparecen reclamados tam
bien, los dos ladrones, por Ia
policfa de los Estados de Lui-
siana, Tennessee y Kentucky.
La gaceta., 1940-02-05
Los JAPONEsEs N
MEN d-NCOMUNIcADo A
YOUNG

Toxic, Feb. 5.-Los japone
SEES mantIenen lncomunicado,
a pesar de las gestiones he
chas en- su favor. al periodista
americana James R. Young,
de Springfield, coresponsal d.
la agencia de notlcias Interns
cional. Sc Ia acusa de violar O.
c6digc del G6rcito, pero lie iuz
CARA IN tribunal civil.
Las ofensas, seg6n los nipo-
mes, Sc eometieron fuera de 81
territorio, en- forma de traba.
jos psriodktIeos.
La gaceta., 1940-02-05
Dicese que Hitler lie la permitido
al Comitem una oficina
Los comunistas~ franceses y un tribunal n

tas no puedan volver a osten.
tar la representation del pals
en- la Camara de Diputados,
por cuanto legalmente forma
ron un Partido de Trabajado-
res y Campesinos, successor del
Partido Comunista.
Tn diputado comunista, L.
Piginier, no aparece en- la lis
Ia. Piginier Sc aparto del Par
lido al principle de la guerra,
por inconformidad con sus
procedimientos.
Otros seis, que renunciaron
su filiaci6n comunista anteS
del 81 de octubre, tambien re-
tendran sus puestos.
Ounce diputados perderan
sus aetas a pesar de que Sc a
partaron del PartidO Comuins
ia y condenaron ell pacto de
Stain con Hitler.
Diez diputados rojos son
buscados por Ia policia, entire
ellos Mauricio Thorez, Marty,
Arturo Ramettie y NorimOnd
Jacques Duclos, Gabriel Peri.
Bonte.
Ell acuerdo final debera To-
mario ell Parlamento.
La gaceta., 1940-02-05
Ell CAFE EN-
ITALIA

Roma, Feb. 5.-Despu6s de
haber sido prohibido al come1
Ear la guerra europea, ell cafe
hizo aver SD reaparici6n en- los
'bares" y restaurantes. Los
italianos, que aman Ell cafe. re
cibieron la noticia con algeria
Hasta ell dia 10 de febroro
no comenzard ell racionamicn-
to del cafe, en- grano, a la po-
blaci6p civil,