davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1940-10-10

Protect your chest by
wearing one Of these
good looking vests un-
der your coat. v-neck
style with upper front.
Brown, green or grey.
Small, medium, large
sizes.
IL Mems Orig. s12.s5
Wool Sport Coats. s.
button, single-br
models in grey. tan or
brown. Sizes 35, 36 and
81 ----- s7.95
CThe Hecht Co , Mems
Sport Shop, Main Floor)
Evening star., 1940-10-10
800 Prs. Specially Purchased
RayOn Fabric
Gloves
47c

1NO'tASS cSy At oA4P CAAS' ~
er trimming, novelty stitch
ing. Black, brown, wine and
green.
81 prs. S1.98 English Doeskin
Sample Gloves. Uamb I'M
ish doe.) Washable. Broken
assortment -S1.15
78 prs. Orig. $1.98 and $3.50
Capeskin and Suede Gloves;
novelty styles; broken sizes,
S1.39
AZ prs. Orig. $3.50 Samples
of Pigskin Gloves; novelty
styles Sz.4o
(Gloves. The Hecht Co..
Main Floor)
Evening star., 1940-10-10
Steel
WardrObeS
$500

1-S1.98 Brown Enameled
Steel Wardrobe. 26x60x20
ins. -------S3 S3.99
1-SS.9S Brown Enameled
Steel Wardrobe. 26x63x20
ms 1899
7-S7.98 Wardrobes with
Hat Shelf. 22x68x20 ins.
S3.99
3-S1.49 Clothes Carriers.
Light weight 49c
36-S1.59 Five Lbs. Murphy
Oil Soap and Bottle of Win
dow Cleaner -- 89c
I2-12.98 Dinnerware. 105-
pc. colored earthenware
S6US SV.oo
1-s29.50 Johnson's Electric
Floor PoIisher S19.95
Housewares, Fifth Floor.
The Hecht Coz
Evening star., 1940-10-10

Is Men'S Orig.
$3.50 Air Cooled
Bon = Aire Pipes
95c
Made uifh AIaminam
Shank
One OF the srnartest
looking. coolest smoking
pipes. Top valve may be
regulated for air dow;
end valve for complete
cleaning. No bite, no
juice can come through.
Rubber bit and briar
bowl.
CThe Hecht Co..
MANS Store. Main Floor.)
Evening star., 1940-10-10

Steciai Purchase! E.99
Values!
Evening star., 1940-10-10

Clearance! 57.e8 and S595
Evening star., 1940-10-10

topoft ahop, The Hecht Co..
Third 1ooeJ
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18
Aus Ieloen( (cbaft, + kssss s:;nss% ss"

! men Die SfpeIter rautsn piu," Ioote
er 6eralih. rSie Iollen oarum tp1br=
lid, nihts Dor ihrsr Giebe perlieren
uuo loQsn pielmthr einen 9ruter ae=
tpinnsn. porausoelebt nutiirIif, bab
Sis mid in oieier Gigsnihaft accepts
rem mollen."
&c qab ibm 9(ntport, cine ireunbs
fih aultimmenbs g(ntport slpar, bod
in einsm 3pn uno nit einsm Wusbrud.
bic i'm ebenio fremo anmutbeten. als
Sennp Der @liidrounIh Der Shpeit,1
erlhienen mar. 9ann 1hitte man {i9
an. in oas Spei1e 1e3immer biniiNr 3u
aehsn, no Ger 0isner pobl ihon fsi.
elmer giertelitunbe nit Dem 1riibitud
ouf bic Ssrrifaften purtets. Serbe.t
BOT ieiner Muttsr ben selunben Nrm.
pdbrenb Sennp iid 3utraulidb an feline
reebte Seite fhmieste. Wturaarete
ober fano einsn 9orpanb, nod 5uriid,
subleiben. Gle mubte jebt ullein iein.
mar es aud, nur anf nenise Wueen<
blide. 9enn ibrs araft, iih au be-
berriden, mar bem 3uiummenbrehsr
ndbe. unb nidt Dor ben g(uaen Der ans
bern burfte lie ben aampi uustdmpfen
aeaen bic Iiinoisen Winids unb bic
itrdflifen Nesunesn in ibrem 6eraen,
beren lie iih erit in bieIer Stunbs tlar
belpubt geporoen tuar. unb um oerent'
tpillen Iie iich peradtete unb peroammts.
sic leste bic 0dnbe iiber bic Muaen,
uno in ibrer ssmartertsn Seels idrie
es:
vWein Gott, mein Gott! Wobin
tpollte if mid perirren? llnb lparum
mubte mir oieie prifuns aufsrlest
lperben - audi nod bieie?"
Niemals Bis gu bem essenpGrtieeu
NusenbIid bate lie iid banad a<iebnt.
bab ibr @atts suriidtebren m0se Des
aupeilen auftauhsnoe Geoante an
cine Iolfe WDslihteit bate lie pie!.
mebr ltsts nit ganeen unD GntieBen
erfuut. uuo lie bate ansitlih psrmie.
| ben, ibm lpsiter nab5ubdneen. pis ia
| audi lire llmsebuns eefliHentlih osrs
miso, bon Ruoolf Ilbsnhopen uuo iei,
nsr osbsimniBDolen Reils gu iprshen.
Nun ober piinIhte iie inbrilnitia
bab er beute ooer morgen tommen
| m0ge. I'm lie binipessunebmen aug bie'
fem 6cuIe. 0enn es oiintte lie tau'
fenbmal leihter. elm freubloIes Dnf fein
ar Der Ssite nss unseliebten Mannes
au iiihren, ols unter berMaste punit;
loier ssreunbihoft neben benz 8eliebten
| au leben, benz aeoeniiber lie tpobl ibren
Worten unb glidsn. bod nimmsrmehr
ibrsn iiinoisen 8sbanten sebieten
tonnte
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18

Wsp ysrl v. y. = e. 9 . 4 u,.8srets.
~. 0Ueto ~.
Eeriammiune lebeH erften eonntae I'M
Wsondt llbI na0mitfaeS I'm UtteinSloiQl
$40 8. 81 ett, ssetp y)ori Gttp @
Brdi.- sloam S1erer, AZ GreenIeaf gl6e.
% ssst: .ss;S"" "s ,saSoIf Is { etoot. 4o.oe.lss. Ctr.
o's.Ssns s.s .sei... e. U Geo, aloes ,os s,o,ooau,
ao.. V " p. eiaten Sslane r y
Datsstspa. Y. D. = &c. O., 4. n. xeseta
Gssa.easssns.. Spets Ss
I'm edtbienbeiin. lvO->4yy sueiorb Ctr
Vrdt.. Geo @0li. l00 OdUtS ett.
prOt ..Geir.. Sob x,amneI lOS Eap,s etr
H.!8 .Geir.. VI. Hobner. blb Seori Ctr
vsaasytssa. o. = Q. Z e,asen. suI s.na.
itanen q. u Beseta. HNete 22.
s'erfammlmna teben eorntoa TN Wunai
8rdt. 4otbartna pc@Smann. 1851 xerilet
Nbe.. 2elepbnn S.6s7b
Hrot. ot..eefr Glt,abetb eaunn 26 r. Cart
foro gpe. Eel. 94Ob1.
mont Dr.. 1eI 2.7272.
Dsnnests0a. Otis. - e. Q q. T. u. Ve,etu
S,peio 30
Nertammtune teben 4 eonntaQ TN Wlcna
TN ea@ienbetm. e6e Stint Din une Gronslir
8rd,.. um. 1ee,s. sa, selmoni ao. EEL.
Yrci. .ee'r. Geo. Depuer. az u caelas'
3.9..eelr, sobn orben, SAFE sble,poo,
R.'S.'sssr" GrtS xbets. ll7 Soora &oe
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18
Si.b3.hntes upiteI.

Der Jrihlins mar setommen; abe.
er seiste Th ben yepobnern ber su,en
Staot 6artenitein nibt als Elm lieb.
(iter, tdhslnber anabe, Der NIT Iinoen
Guiten, nit Yeilhenouft unb Doses,
aespitifer bic 6eraen Der Meniden
crTreut. ionbsrn als Elm reht perbris6'
liher, miirriItsr 8eIeas. Dem raubs
Wino. uno prahelnoe 9aselI Ihaue,
ooroerbano nod bic liebiten Spielge'
nuIen naren. Wun biiute iih fr0=
ite(nb in oide 8eludnoer, tpenn man
aen0tbist mar, iibsr bic StraBs gu se'
ben. unb mofte babeim bss iparm.n
Ofens nod nidt entratben. Shiih'
tern nur naateu lid an 8uih unb
Baum bic eriten &ncipen bsrpor, uno
audi in benz Garten, Der bic einIum aez
leuene 9illa bes Wmtsrihtsrs umsab,
fah es nod INNER beinabe pintsrli9
tabl uno Dbe aus.
Us mar 9l6eno, uno Eo9er Eoripoob
fab allein in leinem Nrbsits3imme:
Sin Shubfah ieines Sdreibtiides
mar seoffnet, uno er bate osmielben
zine photosrapbie entnommen, in be-
rem 8etradtuns er nun ihon ieit m.b-
reren Minuten gang periunten ititn.
IS mar Elm Bib Marsuretens, bas liz
Sleid nad Der Derlobuns auf ieineu
Wunid bate an nfertisen laiien, Elm
iberraifeno gut sslunsenes Yortrdt,
oas ben san5en 2iebrei5 ibres feinsn
Geiidt4ens ipieoersab. Die Muge1
bes Wannes sliibten in leibenlhaftliz
hem Geuer. ipdbrenb lie unperpano:
auf bic ldDnen 3iise seridtst parsn;
aber icin IntliB mar bitter, uno oas
borge1hokne. fart entipidelte &inu
pi: bic beioen tief einseidnittenen 2i=
nien an ben Munbtpinteln saben ibm
einen Musbrud sraufamer 9Grte uno
ub1toBenber 8rutalitdt.
~es 1T senua! Sd ertrase es nidt
lGnser. unb einmal mub es ia bod
seidRkn!"
gr leste bic Photographic in bas
S4ubfad 5uriid, unb eben bate er ben
e@liiiIel aeorebt. Der es uerip.rrte.
nls na6 beldeioenem alopfen Der alte
@drtner eintrat, Der neben ieinen ans
bern leihten Nerri9tunsen auh bic
Dotensanse fir oieNelpobner Der Wiuo
btiurste.
sd babe bic Mr3nei fir bic snGbiss
Trau aus Der Npotbete sebolt," iast.
er. sou ih lie sleia binaufbrinsen?A
-Nein. laien sic lie nur ba." cribs
hrte Norpoob. inoem er bas nah ber=
.Dmmliber Nrt peri4lonens 5ldid&n
in gmpfans nabm. .waeine Jrau ipirb
ia fosleia gum WbenoeHen berunter=
tommen. @iebt es ionit etipas Neues?"
~Ni4t bab i'd ipubte. 0err Nors
lpcob! Sd poatt nur irasen. ob it
kute 4beno bier nod sebraud:
merbe?"
" (Jort.,tBune folst.)
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18
Berein8- kalrnorr
siebenbHrser ea@ien sdnserbunbes
upn 9fprbamcrifa. ,.>
upn NDrDamcrtfa.

. suns,s'Ssal s;s ,.,sns MSe'' ut'"aer. S4ss "
@y.Y .Brd,. eietan sslau,enburoer. i250b
SOI0si a,.s.% sSs :,a, a.''',. ne,uIS MS m,.,, IA
2 S.scS :*rd1.. seoss ao,ee, a24,
Sobto Moe. younastopn: o
~. SSII,. SSSnoss'es,reid, y e. sr'e'enbena''.
9 sunoes.eeirsia, Seura eoune,. i74so
Horow Mpe. 3sirott. w2t& %
oonano Noe &rte Ba
oysn,s EnSssxs.pG,er s.p ,D, aoomss Dsens' 'aogs
gmrraIs et,.: gsnnasioDn. G.: Sobn em,Iep.
7os a.Iinetsn. y g.. Ganion 8.
iiSS $ ,s;s S"ss T. @ S,niroes, a%' ,mme.'Sr, M ~ ''
Bunossieftionen.
eunbest,sns,
Slsos!ane. co,e .9tntraa..csrman,s.
Yrat Snn 9bellmnnn l949 Rencrs Hoao
eeh. Wi6 Denntne l22O37 aoratn Nbe
Sunsss,etttsu e.
Htepeioub. o. CMr,u Z . .s,epsrta,e,.
Irdt- MnnI' sa,Innoe, s4as u ,2a q,
eeir- Sobanna DcIf. 1853 g ils. Ctr
Suns.ss.inon D.
5situtt. Dtd - I e uaaunerao,
yrdi @eu e&uner. i743O Borlcm Moe.
eefr. Smio aenner 3O7e N2arIbroueb
suub,siehtsp T.
Erte. to g Uadnne.dast
Brat. Sobn etneer 9O6 u. 90 Ctr
Seit Suepb Sutpmuivl. sly Y 1, Cir
SunbeStetttsu o.
soratn. o. 9 W.,nnaueretn .V.utrodb,.
grdt UsttbaeI R,r,@neY. sil U. Al. etr
Vrot 'Srft. q sr,etenbenal I7s9 CDeI
IN Wbe
pcm Honi. 10 Bs,anap.,,,n
graf, WIart. S6Iase, 20 28 Terrace glbe.
GER. Eobn llntt. 1908 z. Sefferion 9lpc
sunbes,ettton g.
saiem Ihtu e wtdnnerdao,
Ird'., Gteian Sronius, 76s Gemearben ct.
Sc!r. n,nib. Straub, 153 9. Gusipprtb.
Huubestsitpr
fS"".s''%S prass Martin pansseraf r'"st': 81 East
Warren Ave.
Sekr., Edward Do ling, S17 Emerald
Str.
Uuubssteittou s
Aasa"ee -eatuonte' Vsm 0bot
BRA, eeuprlo ettm,oi. 7,5 gYaoe Mpe.
Vrot'eeir. Grnolo 6altrt6 1904 eoutb
1nRbeSteittpn H.
9rte. 10 tYeut,Mte, 0bss
Irdi. gItte 9aubmann, $40 o. 10 ctr.
eefr. Snno 1uioer 201s Gren@ Ctr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18

Farrell, Pa. The FARRELL Saxon
Athletic Club.
President Al Wachter. 900 Fruit Ave-
Secretary. Elisabeth Burprich, Ala
Wallis Ave.
Gary, Ind. - Gary Junior Saxons.
President, Frank Beier, 144l West
18th Ave.
Secretary, Louise Schmandt. 1871
Harrison Ave.
Homestead, Pa. Homestead Junior
Saxon Club.
President Thomas Guist. Seventh Av..
West Homestead, Pa.
Secretary, Mary Weber, 252 West
Hazel Way, West Homestead, Pa.
Lorain, o. - Lorain Junior saxons.
President, Richard Blumeier, 2O1 East
Secretary, Ann Binder. 1889 wes:
goth Street.
Martins Perry Ohio - Martins Ferry
Saxon Juniors.
President. Robert Hutter, North Sth
Street.
Secretary. Elisabeth Roth. Ceme-
terry Road.
Monaco, Pa. Junior Saxon Society.
President, Dan Schuller. 40 Penn Av.
Secretary, Lillian Theil. 79S Marshall
Road.
New Castle, Pa. - New Castle Tran.
sylvania Saxon Juniors.
President, John Binder. 4l9 Wildwood
Ave
Secretary, Mary Kuttesch, 419 Waldo
Street.
Salem, Ohio - Salem Junior Saxon Club
President, Arthur G. Fronius, 7S5
Newgarden.
Secretary, Helen Huber, 663 Wood
land Ave.
youngstown, Ohio. youngstown
Junior Saxon Association.
President. John Schinker, &C Eigen
Street.
Secretary, Marie Raidel. 176 Fred
erick Street
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18

HssSss,eittsa =.
viepsionb, e. famsaAs, -0asssts.
Rrd. UabIea siaarto, 3291 &. 81. ctr.
q, Sefr, &utb S6eu. G472 WapIecreIt Npe..
EarmG 9ei9bts, ..
Snabesteittoa IL
Dounassorun, .. - 1smesAs, ,useipe,e..
lrdi. eofto Rrrp 1920 terllep abe
eeir.. aatb Eprltna sl7 @uleralb etr
susses,es,,ss u.
Hsp Qehle, pa.-e 9. Eansnhs, .assuNas.
g,a'. aotb SanIin. ioi4 cedtcre ets.
Sefr. Nnnn tDetlet 3Us eomptUr ett
Hunbssietttpn 10
s,;I0' ars ,,v, ,a es5s:,s..n.s..s.. .oss ~
Scfr, afnraarcte ShuIer, 1890 BarIou.
Snnbesisittoaes ia ID asD q
1nntsn g e e aarpatpeu S-,auasessss
Vrdi. Soon smtleb 70b arlington q %.
sesr- SEQ Coulter. 2'42 . eir. .. e.
Snnbes,efftsn "a.
Suucse stu "a. urae, . e 1,assssass
noss Vsa' d ~ W ,e ea'e' sen ee''eeru sa'
se,,: iovn,os eeu,ne, s2s orooro aOe-
eu'uooo Gio 30
1uabss.eshtoa ID.
eolumbus. cbto g,mt,hre, Stss
Ypc
Rrotselr emma aonnertb 13i 6. 9eib.
Icr stpe
Sunbes. estttsn ~
ealen. .. - Dansa@ss
1rdi. gliobctb 3,rini. 1sO ptbe,ip es
Sefr- Guile 6ermonn 732 % YifIon Cit.
Sunoes,eititon ~
S!spslone ch,tu. tisser'a,s, uaasnst@ss.
Vrh' :. .bn Seta1 81 ia42i tut. NM ~
SefrS @eores Sc'motb Ae42 6. 100 Ctr
Euubse,cftt0n Il.
SiepeIanb Chte,t tteosriatei Dauss0ss.
YtnI Subtlnnc 0ulti,pi 1927 V t4s Ctr
Scfr., aaib. Sinn, 1904 Penbam slce
Sunbsssfttou e.
Bsunss,,omn 3uuto, spss absruf
sssi sS,s Im at.ss, ass,s 4 ss' Seln'ni ,,ss aSs
tnfpn 8.
NunbeS.e .esfiton ~
eumcffroo N.mt,d,te, &hss
8rdi., Sobn Gang Or, Gbeitnut, WuubaI.
Ga.
ecfr.. Seop,a eierner. BOT l14. m. 8. d
Pittsbureb. u0) 30.
NuabeStefftsn a.
Earreu Ya ptsberfran1
Rrdf.. Sobn 6iinber, 159 sbenaneo gloo.
sloam s. stbpinoi, ITO sbenanso gIob.
Buueesisittsn 2e
Chicago Sn Ct, benbnrser 0eianeoeretn
Hrdf.. Grnt 2oprih. 1851 g8. gSinona
Seir., Sobn 9nb, 571s g8intbrop Mbe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18
+. s. J. A. Omcers

T. 8. J. A. omcers
President Henry SCHNEIDER, 7402
Dearborn Ave. Cleveland. Ohio.
Vice-Presdent Martin Eberth, 6O3
Franklin Ave. ioungstown, Ohio. -oo
Shady Ave, Homestead Park, Pa.
Assistant Secretary Mary Segedi,
sos Division St, Ellwood City Pa.
=. Treasurer - Hilda Bodendorfer, 7l5
Young ST., New Castle, Pa.
BRANCHES OF THE T. s. J. A.
President, Walter Boehm. $40 East
College Street
Secretary, Hilda Goeckel. Pill South
Cleveland, Ohio.
Cleveland East Athletic Club.
President, George Miller, ssO2 Empire
Secretary. Anna Schuster. 72s East
12Sth Street.
Cleveland West Juniors Club.
President. Henry SCHNEIDER. 74O2 Dear
born Ave.
Secretary. Karl Kastler. 2Os0 West
S9th Street.
Canton Ohio. c;as Canton Saxon Junior
Presidtnt. Martin Maurer. 1416 Ohio
Secretary, Sara FulZ. 1913 Edwards
Ave-
Columbus, Ohio. - Columbus Junior
Saxon Club.
President. Carl Blum, 537 Siebert ST.,
Columbus, Ohio.
Secretary, Loretta Konnerth, 13l
DeSchler Ave, Columbus
Detroit, Mich. Detroit Junior Saxons.
President, Arthur Seller, 272S Sher-
wood st.
Secretary. Joe Bender Jr., 442S Drexel
Street.
Ellwood City, Pa. Ellwood City
Junior Saxons.
Pres, Rose Segedi, sos Division Ave-
SECRETARY, Mary Segedi, sos Divi-
sion Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18
g 9lau. Mabame

= S9lau. Mabame (3um
Dienitmdoden. tpeldes am Mbenb por.
ber i'm aeller Rattsn9ift eeitreut baD:
,Qfbes, Marie. ipie f5nnen @ie 10
bpmaf fein sanb bic 5Iaine nit bem
Tootentopf neben bem binseitreut.n
@ift feben laHen - ba tperben bic
Ratten ielbitueritd,:bli9 ni&t herox.
aeben!'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18
BRANCH-CALENDER

Transykvanio Saxon Association States
of America
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18

1nRoeOtefttpn H.
9rte 10 UeuttMte, Ibss
1rdi. gIife 9aubmann. $40 D TO- ctr.
eefr. Gnna 0ut6er 2O1s Gren@ Ctr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18

Gaipoob 6ttp, Va G. Q. 9. Gyaueu &.
.. u..@eretu. B,uets ". ...f'
VerlaInnlnn9 Ieoen ieBixn EOnnerstae TN
Utondt IN BE-, WeteinSbuile an Gprine spe.
Yrul.. Ruth. Wlub. v2l Hreslsnt Wpe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18

grot:. aaib w'eISer. lai ep,tne Wue.
iel ls6 "
S..g;sser, 9tnna stloos, 511 Ore ct. Gel.
APT M
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18

6un6essetfton "a.
Siipooo 0ttG xa .-1r6e, Q NAaaesAss
Yrdi. w G Ranet Sen Geitperu 21'
pouo Qnp Rn
seir. lbunlas eeu;ner s2y Ornoro upe,
Guiucob &tip Da
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18

Suubseteittpu y.
Autanee Q .pat monte" YEN. Gbpt
BRA, 9euprlo ehmioi. 7,5 Baoe Moe
Hrot..Geir. Nrnolo 6aitrt& 1904 Guutb
Wurodn Wne.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18

National. al.00mitee:
Bort, Rep 8 Soiiel 76, 0ooo Rnao
0lebPlano =
Eioe 0pri.. SEQ Eepner. 4,2 Us edelahe
eE L!pstripn. D.
srtl Tun Hebue,. lO4UO Soan Wpe
&Irrr,Lnh G
Scuro eb,noler. 74O2 Heatbnrn Woe
GlepriLno. Gbtu
y.ariin Weprit 52O sbaop ape. 5onle'
heGo Y1ri 30.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18

NnabeStefttou IL
Dounsstspn, .. - HamssAs, ,9Seipete"
lrdi. eofto errp 1920 terilep abe
eeir.. 0atb Errltna sl7 @ueralb etr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18

''sm Cattle, Ha.-S 9. Camsndp, .NssuNas'
Etd,. 8ntb Banlir1t lOll Dedtrrb ets.
eefr. Nnnn sDetlet 5Us eompiUn etl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18

GAieaap, III. - eHbSeitt e. e. Il. Il. Veretn
-" 3nets Al.
YeriamlMIul0 ieoen ~ 6reiaa im Wpna
In Der Colonial Saue. 5436 gSeniportB ct
Yrdi., SObn Sctpaer. G13s Z. Scrnpn ct
Ylut. Sefr, Saul SiefcnbIber, 97Os Suuit
0rcen Ctr. Eel Steiparo sO67.
3,s8. se.r.. Nnbreas 3uItuer. 344 6. 81
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18

UssAsSteittea =.
yIepsianb, g famsaAs, -Oasssts~
9rGi.. UiaibiISa Siaarto, 3291 &. 81. ctr.
=, Sefr., antb s6eL. G472 WapIecreit Abe.
Earma 9eisbts, .. ht''
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18

Uuabeatefttpn 10
Gettott. Utt6 .earoata".1amen0es
Prn, ;Strin Re1ner aN7e l'nrlhrronab
Scfr, 9Iaraarcte ShuIIer, 1890 BarIo,u.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18
Bunbesteitiou 2(

Bunoesieltton 26.
9b,caeo Sn CT benblraer 0eianeoeretsl.
Hrdi. @rnit 2oprih. 1851 g8. gDinona.
Sefr., Sobn Sus, 571S 0intbrcp Moe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18

yarp. Snb. 6. g. g. Tsaueu. uno Sung
trauen 2. u..ysreiu, Swsie ~.
Veramnlluna leoen erfien eonntao i'm Wto
nai IN Der Sahten.Sdue. 1925 W l6 Mpe
Briii.. aatbu, lne etttUe, 664 Yolt etr.
Vrot..eefr.. Wiarto aIoos. 436i Wiaoi,or
Cir Ill a.2YYO.
3..B..seir. gluua Nenrt6 44s0 Wsunroe
icI: 4,37Il
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18
@rreine in aIpbabetiidDc, Neihenfolc5
Der Crte nit ocu Hunft,unGren.

Mutanee. G. - e. 9 Nransn Il. Tersir
SWet9
gerIammlune ieoen Sonniaq III Wionai
I'm ST. pet biiturl Smi ,tl Gpim
prGi, Sni Sdneiocr, 22O Is. State Ctr
VIul..Seil.. Rutpurluu Ippiel o4s - 2SsuU
soe
$50 seir.. eopb,o SutildI,na u = ( 5
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18

8utatn. 8. g. g. 0raueu. uno sung.
fraueu.a .ll..yeretn, Speis ii.
ser'anlnllnns teoen sunnld9 I'M Wonai.
llbr ndttlnittdGS In Der G. G. 6aue.
Erd seatb Tulonet. 263i Caioale Mpe
Brot..s seir.. Charlotte GaIt 20O4 e. 80. Ct
3. Y'Seir.. statb Sd1,.ioer. 1903 u. ~.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18

Varu. Sno. G. g. g. e. u.Ieretu.
8lpetp 20 B.
Verlammlun9 leoen I, Gonntao TN Wionai.
I'm Siebenhiir0er Sadjenbeinl. i6 uno @rant
Efr
Vrdl.. Yeiel 9elpte. 17O6 Gusipurtb etr
Vrnt. t..Scir.. Mibael Stluus. 1861 Wlaoton
B..S.seir.. ". GoitIaltue. 1868 VI. ~.
IIbenue
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18

NunbeStefttsn a.
Sarreu. Ya etsberfranS
Rrdi. Sobn Giinber, 159 sbenanec Bito.
slham s. Scbpinoi, 170 Sbenango BIob.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18

"'lss. Chic, - e: g. g. q. u. ys.stu
Serlammluns !eoen !. eonntae TN Maonal
n,a, SsT t'ss''" ,n sst1s sSs ~ Se%0", ~ ape
Yrot. selr. Sobn Saoot. TIA slnn Ctr
R..B .Se:r. Wiin yDasner s9S BelUeoers
Abe. e @. Warren. cbio.
Rtles, cutO. g. g. 6. oamsn.u..o.
~ra,. sa,S xu'S SS''s 3. 3 8 wo 1.
Vroi eft eoi,a ganibe. eo7 eeott Ctr
2..V Seir.. @Imn Gn,rib. 926 Yudepe Ctr
u w.. Warrcn Cb,o.
! vbtiGaelpbta. Va. = g. Q. q. u. ge.sta.
Hlueto ~
ssertan,lllune ieoen I. Sameiae I'm wsOnai
S.ii. s8'ltam .. 8ero. Clio eauIloaI'
S.Y .eci,. Gb G Stn 1853 wientv, Ctr
SrM..seir. Sobn 6tn. 4O47 q. Byoab ctr
S,n .esir Gotiir,rb Slpn. 1913 u 0oQ0
'pooo Ctr.
sa.em. Ca,o e 3 9 s.ausa q. u
Veretn. Smrte iS. ~
yrhi Gl,iabefb W,,ini 74U rtber,p Cir
s% s.s' s,i' aso s's s":s sanss g. g raD,i, S 0 =,
Moref.nss'r.. Uerirucs Noorloortet a4t
| ~ y Sil st
sa'.m. El,o %. e 9: . ; s..e...s..'
Et0aten . NvrooMettta RWetO 10
Hpriuninllmna am eritpn Eonniau I'm Wipnoi
2:3U natb,nitiaaS I'M Gaofcnbeim 2Oa 8taiI
| rnut Cir
Vrai. Beurae ssrun,ue. V37 0tbertu etr.
Vrot'eefr. Sotn 3 Gotb s3e We,uo0roer
| Wbe
R.N.est,. war''n solo... sac N.m sor
HN.S 'ecir. " Ronnertb. i10s Nepear
! oen Nbe
q. esutS. Ylo. - @ e G z. q. 0esetu
$50, Speta Is.
T. r,amIninna ieoen eriten eonntna In
Wtunat mn ubr ra@mtttaoe I'm Deutt6ei
GduS. 8 etod
4rdf., aobann Btri 2721 9eurietta stbe.
| Drot'S Geo. Rebbopen. sel2 Sautoe
] 81S.'Seir. g. DrooS. IIe6 eeStneton Wpe
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18

6arreQ. va. - e. g. Graueu q. u.Beretn.
S,uete 21
Beriammluno teoen 3. Gunnfae TIM Wlondi.
Yrdl. earo g8oulann. 375 0utmbp. Gba.
ron Ya
Vrot .eefr. eara sSrana. 2A Gmer,ou
AOe Garrcu. va
-, 3.E8.ssc'r.. ". GiniDcr. 15o sJenanso
Vlp0,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-04-18

SDatten.0umttee:
Yelnlie.
Eur, Wldael qraub 3b4s u 62 Str..
GirOelano
e.fr Yaftp, Job So,tel i6l 1oop Roao
Glebiuno Cbiu
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1940-12-26
Crow Agency News

Leo Glenn was burned Mon
day, Dec. 16, while at the Crow
CCC camp. He is to be con-
fined to the Crow Agency hos
pital for a week or more.
The seventh and eighth gra-
derS gave a minstrel show at
the Crow Agency school gym
Thursday evening, Dec. 10.
Olaf Pearson was taken to
the Hardin hospital last week
suffering from pneumonia.
However it is reported that he is
recovering.
The B.Y.P.U. entertained their
friends Friday evening in the
Baptist church recreation hall
and community room. About so
were present.
Mrs. Nell Louk, previously of
Billings, stopped in Crow on
her way to Buffalo, Wyo., Tues
day, Dec. IT.
Mrs. Stanton, Mrs. Convers,
and Mrs. Landon motored to
Hardin Wednesday afternoon.
Friday evening the Lions bas-
ketball team from Hardin de-
feated the "B" team of the
CCC. 1t was a preliminary game.
The "A" team defeated Big
Timber.
Mr.. and Mrs. C. G.. Wood and
son, Gene, and Ray Wilkinson,
of Billings, and Mrs. Agatha
Brown and Howard Wilkinson
of Columbus were here to visit
Mr.. and Mrs. U. Landon and
daughter, Patricia, last Sunday.
Johnny Burns, son of Mr..
and Mrs. J. Burns, returned to
spend the Christmas and New
Years holidays with his par
ents.
Clark Stanton, son of Mr.. and
Mrs. James Stanton is at his
home for the holidays. He has
been at the National Guard
camp in Washington.
' MIR. and Mrs. S. 2. Louk, Vera,
James. Uretta, and Marie Bent
ley motored to Billings Monday.
The three sons of Mrs. Ros-
allie Perkins, Tommy, George
and Donald, are here for the
holidays. They attend school at
| St. Xavier.
| MI. and Mrs. Ray Graham
motored to Hardin Saturday af-
ternoon.
Mr. and Mrs. Jigos Yellow
tail and daughters, Joan, Ro-
I berta, and Helen, went to Har-
| din Friday afternoon.
MIR and Mrs. ]. Komers, Mrs.
Olaf Pearson, and Mrs. J. Frost
motored to Hardin Thursday to
visit friends and relatives in
the Hardin hospital.