davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Newark leader. ([Newark, Ohio]) 1917-1946, 1940-02-22
FOR SALE

FOR SALE-Pure Blood Berk-
shire Gifts and Pigs. c. S.
Osburn, Phone 41327.
J 25 F 1-8
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24

Die 6interbliebenen tpollen oil Die
Ter. Stclle Den pielperoienten Odnf
iagen: &errn Yditor Sans s5oiiel
fir feline polfsmGnnlihen 1ruittporte
in Stride uno Jrieobof. 3iebms 0eis
henbeitatter fir feline forrefte 8e6ies
nllna. 8eianeperein Gintrad)ts Scr
mania perpilihtcn mir ipejieaen
9anf s,i iaeen. ga Der Beritorbene
elm @riil,oer uno Sampler fiir ben
Geians mar. batten oie SGnger iih
ihou in corpore beim Geid)enbeitatter
am 0orabenb oes 9egrGbniiies ein9e.
itelt. lmo nad)oem llnier lieber Saf,
ienoirigent Yrof. Nifolaus in Wor,
ten bes totem Sdngers ,piiroig ge.
oaht bate. erflang ianft uno ihon
portrageno oas 0ieo .Sh,mm idlGit
Der Sdnger". TrGnenreif, oanfte oas
Nrge Der bielen 9ral,ernoen - in Der
Stride bel oumpftonenoer Sr9el -
auf Dem ssrieobof oas leste riibrenoe
Noe - Ioe, iospie als 8abrtudtrGs
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
NMS GolumbmS, q.
3iueia 38.

r..t. SDeig 3S.
Sonntaa, ocn -. OCTOBER, 4 llbr
llod,mittoes. finoct bie lang eriebnte
&inbcr.l llnterbaltnna
>"s 2ipeia 80 i'm Sahienbeim. 323
@ooorotp Mpe., itatt. 0as 4omitee,
hitebeno aus Sobn 0engel. @eore
8urflep, Merle Smitb, Mid)ael @ob-
bel. Gli5abetb Sug. Suianna eng.
ber. @eore Siesel uno Sam 5rim
ST.. baben alerIei @clultieunseu fit
Die 3inoer porbereitct. slud) lpiro
freicr Ylmd) fir oie &inocr, belonoers
unite Is ssobrcn, ierpiert. Ytitelieoer
fommt oiclcs Wtol aac l,l1o hringt
e,,re &inoer NIT. seigt nal 0ffentlib
pie erob unicre Sahienfolonie in
Columbus ectpad,Icu lit. Stir Ntuiif
i,no g,,ten Srnbib iospie @etrdnfe
Iobt mir oas Gomitec Gorge tragen.
Iic n1dite monatlid)e 0eid)dfts-
periamml,,na iiuoct am Samstae.
oen 9. 9iopember, abcnos. ltatt 5l,.
gunlten zines Serrenabenos an1
Sonntas. oen 3. Nopenrber, nad,tnit.
taes. Sobn Jarr, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24

ger 6aaoer. ~.llRiern. beliebten. bills.
bereiten YrGi. ". Bres fir ieinen
1innreiben Mahrui un.o aleihjcitig
NIT llnicrm enteeeenfomnlenoen sc,
fretGr @m. Sdulter, oil Die Sono
Der trouernoen 5omilicn nit Iat une
1ot seben. Sicr cmpfinoct bie Seelc
mas es beii,t, ei,lem &ranfenperein,
Central Gerbono lrno Ger Solfsee'
meinid)aft an5uboren. Sobn Nebcr
fir oen inniepollcn Tanfalislprmh
int Namen ser trauernoen Jamilic.
Sen Nat,barn ocs Gcritorenen, oen
@rcB- Sd)ellfcr Sanoslcutcn, ocm
baraufenbcrcin ilno oen bielcu 8e,
fanuten uno sSreuubcn iei Can't iiir
Die iorbenreid)en Ylrmen. Gum
ShluB alleu Tanf Die in irgello elmer
@ciie beieeitauoen babcn.
Tonf aud bent Central Gerbanb
unb Dem &ranfenbercin fir prompte
Mussablune Der 0eriiderungen. Mo'
ee niemano oem Berein ferniteben.
Tic trallconoen 9interbliebenen
@esina arank nnb Jamilie.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Ser ,Saronia" 0emiid,tc Ebur

Der vSaEonia" 8emiiMte gbor
fat in ieiner Iebtcn BeriammIung be
id)loiien, anid,lieBeno an oieie Mo,
natsperiammll,n9 Elm Spiel aue,m-
item hes &ronfenpereins 81 peranitaI
ten. Somit ereebt a,lf oieiem @egc
Die Ginlaolng an ale Mitglieber,
Sre,,noe uno 8etanntc. iih an oieiem
Spiel su beteilisen. @enn Sic nod,
etfuas Sntereiie at Sbren Bereine,1
baben, 10 fonnen Sic, tperte Mitglie-
Der unb 8olfseenoiien, MIN oaburd)
bejeusen. inoem Sic iid) an oen Ser,
eins,tnternebmungen aud) ,5ablreid,
beteilieen. Nnfang oes Spiels Z llbr.
Dieienisen, tpeIte in Der Gage iino.
einen Hreis 5u ipenoieren, moaen iid,
gefGlligit bel unlerem 0i5eprGi. IT.
Seiler ameloen. 1as Bergnii.
gunes-aomitce bat lid, 5ur aufaabe
gemad)t. ale Seilnehmer gut su be.
mirten. 0eore Sduuer. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24

eeihnitten bon ibren Ms,,tterfirden
uno obne llnteritiitune an eelolid,en
Mitteln. Die Mrbeit fonu nibt fort.
eeiett tperoen gum Seeen unierer
Iutberiihen 9riiber uno Sdrpeitcrn
in oen SeioenI0noern, sic Jeloer
miiiicn auige9eben ,,nO pcrloiien tper'
cen. ,penn nidt bas 2utbertum in
Mmcrifa oen Motlbrei bort uno Silie
ienoet. 100000 fonfirnierte 2utbc,
roner iino auieeruien $5OO,OOO oui'
5ubringen.
Ser &uf errei6t aud unierc ct.
YauIus 8emeinoe, mitsubelfen ourd
Elm Spfer. 9tiht bon inherent llebers
fluB ioIlen mir eeben, nidt bon oem
mas mir tuirflih iibrie babcn lmb
entbebren f0nnen. Cas tuire fem
Spfer. Sonbcrn es iou cine 8abe
iein, uno lei lie bel manben ald
nod 10 flein. ober cine @abe, Die mir
ipiircu. @ollen 1pir Dem &uf folgen?
Ser &irhenrat l,nierer @eneinoe
bat es iid CUR idonen slufgabe &C.
mod)t, bon Salls Su Salls 81 gebcn,
UNI ale fonfirr,ierten 8lieber llnies
rer @emeinoe 5u errcihen. 2abt inns
fir ein irobIihes Spfer bereit iein
rno sic erbetene @abc gebcn. gidt
ih6ner uno tiefer fonneu tuir uniernl
/ &errn mo Seilano Seius Gbri'tlls
fir ben Seeen Ger Heformotion Mar'
! tin 2utbers oanfeu. ser am fcmnlen,
ben Neformationsfeit tpieoer ms belle
2iht riidt ,als oaourd), oab mir lln,
iere Gerbunoenbeit NIT oem &elt.
Iutbert,m offenbar tueroen laiicn in
elmer @ett,,nestat fit oie beoriinJtc
lutberiltF 8eltlniiiion.
vTie 4icbe gbrilti drinect 1ns
alio."
Yfarrer Sans Sobnsbe;n.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Sans in6 8otplin9.

9(Ge ,Srci,noe bon Chicago un6
@arp rucroen bcrslid) eingelaben 81
bem Yre-SMlrnep umo Soaolpeen.
Tanj, reranItoltet bon Scr SltgenS
bon Garp. Git. &c, $50 llbr in ser
SadicnbaQe. Is. rno Grant Ctr.
Tas 2omitce gibt iid groBe Miihc.
einen ifonen sl6eno 81 peranltalten
unb einc iebr CUTE Mlliif lit porge.
icben.
Sonntag, Sftober q, Inn 10 llbr
tpcrocn nlle sic 9clplers iih periom.
meIn in ser Sluentn Century 9oipl,
ing slIeps uno boffen oa6 iie idone
Hreile erbaltcn.
I'm cinen 5ablreid)en Yeiud bitte1
Das &omitee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
8rufes &artcn-Yartie

in ser San5ballc an -. Sftober,
pcranitoltet POM 3,pcia 4 Su QUIT
item Scs Sugenogeiangpcreins I'M
@eitleite Sad,ienbcim.
ySie mir ihpu ale ulilen, bot Der
3,pcig beihluiien, Elm aartcnpartie
ab;ubolten uno bat Sic Gorbereitlln'
aen oosu einem tiidrigen &omitee
iibcrloiien, oas ichr tiid)tig arbeitct,
iiir cinen grcBen GrIcla. Ias So
nitee brallft ou5I aber sic Inter
itiisune aller Sad)Ien llno Scr ganjen
,Suacno. @ir miiicn aue, ipas tiir
slrbcit cs mar einen Sugenohcr 5us
iommcn 81 bringcn. Sest lie9t es al,
llns allen i'm 81 erhnItcn, inoem mir
ci,d) ale om -. Sftnber SIR &ortens
portie I'M Sotienbeim eilllooen. slns
iuna 3 llhr naf,mittags. sn ieocn
Siid) miro cin Ercis Icin. aud, Elm
Sal,ptpreis iiir Sic gliiflid)cn sc.
irinner I'm 6 llhr miro &oifcc. helm
aebufener SUDDEN lmo Sanorpldes
frei ierpiert 9tad,her lit elm fiir5es
Griaranm BON ser Slgero uno Damn
acnliitlife ltnterhaltllng.
I'm einen jahlrcit,en Ve'lldl bittet
Tas &omitee.
per &atb. Sd)lltcr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Nus @arD, Sno.
3meis 26.

9lnen Wtitglieoern 5ur gefdaigen
Nohrid)t. Sab oie nahlte Wonatsper-
iamml,,ne Sonntag, Sen 3. Nopems
Der. pl,ntt 3 llbr nabmittags. i'm
SafIenbeim obsebalten miro. slae
Mitglieoer iino cri,ht an oieier Ser
iammluna teil5lrnebmen, ipeil mid.
tigc @eihdfte Su erleoigen iinb.
@ir appellieren al alle illngen
@itglicoer, oab iie iid) beiier an I'M
ieren 8eriammlungen beteilieen.
oenn Die 3ufl,nft liegt in euren &Gns
6en uno MIR ourh el,re glntpeienbeit
|f6nnen mir sic @eidafte oes Sereins
gut erlebigen.
q. s. 8inber, Shriftf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Nus Glcuclan0. Chic
Torcnscinc.

Ter ;'irclg I hnt III ser Icttcn
Nrr'on'n'llnN be d)loi'cn cin Gortcn-
rnrtir ON -. Sf,obcr HuNllllitcu Ocs
NlpcnhNc'uuNpcrcils obsuhaltcn. Gs
mur lei. Snhr"n lulicr @lmiCh e;nen
,Nlncrodor uhabcn. irtt hNbcn mir
i'm uto x ljrNt an Olcu Snd) en-. i'm
III crhol.cn. III Sem ulr i'm fruftia
llnter'tiiten. Torlm bittrll mir nlle
iih Ncn -. Sttrbcr iilr nicicn ;'rucd
1T rcicrricrcn %: YroGromm m;rr
j. Gtcr bcfannt Ncnrhcn.
Tn2 &orilcc.
per &oth. Sd)lllcr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
SOronia Gem. Gbur.

Sic Sftober Mcnotsperiammlltne
perbllnben nit Sallo,peen Yartie war
uoa5ablig beilldt uno oestpegen al,d)
nit einem gi,ten Grfolg sefront.
Ole meiiten Witslieber paren mas.
tiert. oie beiten 8oitiime trugen auh
Yreiie oonon.
llniere 8eburtstaesfinocr Or. lmo
Sdap. Wartin Sd)mibt, ipenoeten elm
tuoblidunedenoes Mbenoeiieu, mo fir
tuir beionbers oanfen.
Cine beionoere 1reuoe lpar uns
suteiI, alte Saneer. Gan. 0ensel uno
Jrou. in uniercr Mitte beeriiben 5u
oiirfen.
llniern 8aiteebern rmo oIIen Die
| 5u bieiem Mbeno beieetraeen boben,
lei nod einmal ber3lidit eeoantt.
Mllen ;sreunoen uno B0nncrn oes
oeutihen Siebcs gcbcn mir bcfannt
boB am 8. Nopember in Der aarpa-
tbia Safe Die Saronia uno 0.u.B.
@e,niiftcn GbGre ibr &erbitfon,eri
obhalten. rposu mir ale aufs ber3.
(iGite einlooen.
Ssinfa &ellncr, Sctr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
.Ncfanntmad,nng.
g. z. &arpatben Weian9 3trein.

.. g. &arpatben Wetan8 Ttretrl.
Ga uniere reeelmGBiee Teriamm'
hing perihoben lporben 1T auf Sams'
tae. ben 2. Nopember, 8 llbr a5enos,
laben mir alle S6nser ,,no SdnGe'
rinnen uno audJ unteritiitenoe Mit-
elieoer elm, iid reht sablreid' ein5l,'
Iinoen. galo lit oas Sabr 1910 bas
bin uno nGdites ssabr bat ieoer Sadl.
ie uuo SGhiin cine eroBe Yilidt iiir
llnier IoIf su erfiiIIen. Gs lit elm gro.
bes Sabr fir Canton in slusiid)t. ,Sbr
nibt, oab oas Sinscrieit oes 2. g
sGngerbunoes in Canton geieiert
miro. 2ebeu otne Geiang lit elm trau
RIGGS, oas meib ia ieoer. Gesbal6 at.
pellieren mir nieoerum geraOe iebt IN
bielen triiben 3eiten, aberlnals iri'
id,en Nut 5,l iailen uno bortpdrts 81,
Id,reiten. 9(ber obne 8eiane lpiiroe
es nod mebr trourie iein. Gle Bittt
ergebt an llniere Bercine bier in Gan
ton, Die @itelicoer, Die cine quite
Stimme boben, uno bic baben mir
aqe, fommt gum @eiangperein lm>
id)lieBt eud an. Selft uno pergeb
ourd) oas beutide 2ieo ale Soraen.
Nod,maIs, auf ein frobes Wieoer'
ieben om 9. Houembcr, 8 llbr abcnos
inn Sad)Ienheim.
Wm. Y. &eBler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24

yScnu bic @I1ttcr foIlcr
,n hcs Sdhre3 3rci'c.
Wcnn gum @rnbc ipallcr
Gntncrrfe Srciic.
90 rcbprd,t sic Ndtm
Muhi0 nur
,Shrcm ultcn Heiekc.
Shrcm clpinen @ramd.
So lit nid,ts. iuus Den Meuid,en ent
icpel
2lben bas llnnthcl,rc nIdl
3ernc cr'rnrtcn I'M rhiid'cn ycbcn,
yiit nclpnltiNcr S,nno
yGIct Der Eph aud, nos hciliaitc 9dnh.
Sn Icin untcrirbild, @pot. rniict Der
Son
Nud, Ser SuNcnh bliihenhc' Ecbcn. ..
@inc. Der nit bcn WGttcrn fo5t.
Mnnntc ;Grtlid,cs 0eraeiisn.
S,immcI ,por Gin bloncr Srpit
Gnblos tici INN ,mcrmeiien.
60 rpic ser Nlib bie yuit Nnrd,.
,lft uno in scr nidNtcn Minutc CT.
tirbt. 10 raid lit
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
3mei0 4.

llnlere n1d,ite reselmabige Ser
iarnnluns iinbet Sonntag. ben 3
Nopcmber. 3 llbr nadmittags itatt,
Die sefretGre tperben tpie iiblid, et'
lpas friibcr antpeieno lein uno 3ab.
lllnaen entgegen nebmen. Mue rid
itGnoieen Mitalieoer iino ireunolidi1
eriud,t. iif gutiteheno 81 MAIDEN.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
ams Tarrea. va.
q nfrmf

'Sn bicien Wphen erNeht elm Mli.
r,lf an nIc Illtheriidpn Ghr'itcn in
,,niercm Qonoe. Sen I,tbcriId,ru 1ir.
r,cn Gi,rnpos nt Silfr ~ ellen. iif
ihrer bcrtpciitcn Miiiionsiclocr in
Mfrifo. Miicn unb Nllitrnlicn unsl,.
nchmen. SnIono' ser arieg oal,crn
miro. iinb ale MiiIionsfclbcr nit H.
rem bielcn Statinncn. nit sen perbei.
f,,nasbcllen tperbcnhcn 9irden unb
i,tnaen lebcnoigen 8emeinben. nit
Sen Tal,ienben bon Yaitoren, Miiiio.
naren, Geraten uno: shpeitern ob,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24

3iueia IA.

Is oiene alien 8riioern ocs 3ipeig
II sur aeiGai9en gtod,ridt. oaB LII,
icre reeeImGbige Beriammlllns anl
Scnntae. oen 3. Noocmber. 2::3O
llbr nadrnittags abgebalten miro.
gitte red)t sablreid) i'm Sadienbcim
ju erideinen. Anh peroen Die Brit
ser eebeten. iidy sutitcheno ST balten
i'm 0erein lno Central 8erbano. g.
lit ali ibrem eieenen gsueen.
Sobn 8eamann, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24

ner unb Jreunoe oes @eianges berg
lid eineeIaoen. "
9on5ert.Eroaramm.
9iriaeut Grof. ". Mitptams
/. Cupertiire - Gosp. &icfcrs Srd)elten
9. Silent Niabt ------- @robn1s
@cmiIdtcr Gbcr Gintrud,t
3, suIproc,cu - GrGI. aF Minldlner
1. @clhid,tcn aus Dem Iicner Walo -
---.--- Scbann StrouB
5. Wcbct Neber
Ser giod,tiool Mnt,port -- Tolfstpetle
Conrnd'or Gintracbt
G Sen Msrn Mubinitein
One Mlone --------- S.o"'u.lH
Senor ~, Solo :, $'err sobn sCnnsrts S1ns,ts
Nuortctt ecillngcn pcn Den Serrer
Waltcr Ncubcr, Gldre,lte Sd)uller,
Suns @iiracr. umb Sohn @ron.
S. 9lcdcb in the Cradle OF the Seen. -
----- ani.W
@anitun Solp re-uuacn bon 5errn
oSpbn @rab
9. Mbid,ieb 8'rd,l
Sas 9prf9ehcin,nis ---- Wellraann
Mdnncrdor Gintrnd,t
TO- Niinltlcr[cbcn ---- Sohdnn StrduB
8cmiid,cr Gbor Gintrnd,t nit Srd)clters
@e0aleit,lna
II. Wcm aebirt hos &inb?
Yplic in cncm gift bon M bon Nnn,ld.
Yeripuen:
S(oriun Sd,nippier. Eripoticr
--- 6nou Sobanna gS!d
Soli. ccIlen Trnu - Tr.9arolinc oiber
Schlaldcr. SdnippfcrS Nrcllno -.----
S,crr @nlter 9ieibcr
NcttI. cclicn Srou - Sri. Ncttp SSalle'd,
Gin Sicnitmnnn ---- Scr onns Wllraer
6rcunblid)it lobet Elm Sas &onltee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Wihtiae 8eihGite Iiegen auf oer |

Wibtise Geid)aite liegen auf bet
Gaaesoronume. 3ablreide Beteili'
alna lit ertpiinidt. lleblifes 8affec'
frdnsd,en nit 0artenipiel iinbet Itatt.
Orineenoe Mobn,,ng ergcbt an
aIe Sdnpejtern, iid) bel Der 8arten'
portie am q. Sftober. ipelhe 81
8uniten ocs Sueeno Gbors 9egebcn
miro, ioblreis) 5u beteiIigen.
Tic SefretGrin.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
dls Gblras0. IN.
3Meia AZ.

SDeiN AZ.
Vriioer uno shpeitern. beiudl
fp(acnoc Veranitaltl,ngen:
aon3ert an Belmont uno Glarf ct
u. Sftober. 81. Geianaperein Grin,
rer,lng an 64. Ctr. uno g. 2ouiS
+ BIpo. - r.. .,a H.. -.
8. Nopember, Columbia Tamenhor
an 81. Ctr. unosSt QouiS 8lno.
~. Nonembcr. Ereis- s-aartenpartie.
I i'm Vcreinslofni. seeeben pom
Sneig AZ.
ssiir Die -3artenpartie iino nad).
itebeno genannte Sfapeitern i'm So.
mitee: Ottilie Mrst. 2eopoloineMder.
mann, cara Droos. Cara Dicien,
bod)er. Mnna Gable. &atbarine sSlei.
der. @oith &artmann. Cara Som,
,ner. Wae GreItel unb Mnna Gina.
Bai,l DieienbaGer. shriiti.
3ipeiN 10.
Nm %. Nopember peranitaltet Der
3fpcig 10 einen @atbarinens unb
Mnoreas 8aQ. slne. sSreunoe mnb
! Nitglieber iino eingelaoen iid) oaran
AL beteiligen. @eiteres miro ipGter
beribtet. Gliaabetb Sitterlp. sefr.
Bie getponnen, 70 3erronnen!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Wliidlid)er 0eiuinner.

Scrr Grnit Ylotb bon 344t 8epere
Court lpar Der gliidlihc Wtann, Der
nit oem nellen sluto, ipeggegeben BEL
Ger Sublett, ,Eartie. nadbauie fabren
tonnte. Die 9sl,mmer ipor 1862. Gr
freut iib nun nod mcbr iif ~poli-
tiib" betdtigt Su baben i,no mill
ouf ,pciterbin Stinm,,ne MAIDEN,
oab oie 7eutidfn uno Sadien mebr
SsntercIie am NarteiIeben Cbios neb-
met.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
&urnusciNc.

Ter Goncnd)pr vSnrpuio" halt
ON 10. Nopcnrbcr. ; llhr rur!}llit
io1a. iSiu Serbittonjcrt i'm Mritirite
,SndIlGnhcim nh. Nrcluhc mo yer
cine lrerocn Ncbctcn. lid oj:lrn Sul
pprjlllcrfcn. Erogrunmn frin:.
Huthnrinu Sf,crl. Scfr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
NMs Gaiuvoo GitD, ga.

Die nndlite Teriammlung iinoet
nnr 81. Oftober. 8 llbr abenos. itott.
uo5u alle Sd,,peitern eebetcn iinb
piinttlif, beisi,,pohnen. neil Die Nen.
ber,lng Der Bclese gum 3tueiten Wal
perieien iperoen. so tonmt olle
aatberine Mel3er, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24

3meia 81.

Nnen @titelieoern oes 3tpeie 81
s,,r aefaaiaen Nobrid,t. oab Die re-
aelmdbise Notwithstanding am
Sonntaa. sen 3. Nopember, in Ser
&arpatbio 6aIle itattfinoet. Mniang
punft 3 llhr nahmittags. Mue Mit.
eIiebcr tperocn erilltt, piinftIid 5l'
erifcincn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Nnluiuccnpartic

nh;uhnItrn iiir Sic !Qiitnli@her Der
NlgcnNohteillNN mo oCrcn ,SrelIube
Coa anrlitcc Nbt lit groBe Dtilbc
cincn Ihoncn 9lbcnh fiir o'e &inher
II nerunltoltcu. Cine ichr quite Wtlliif
ulh ld)ine Trcilc iiir sic beiten SOL
lrpccn Niasfcn uno nud, idlone
Erci'e filr r'dlcocnc Sp;clc iinb
porN"icheu nm ole MiitgIiebcr ocrt
III 'chcn Mn'auN : l|hr nb,rlGs i'm
sSeI,ieitc Sadienheiin. Die NfitgIlc
hcr mcrhcu &crtclr whoItgn. Die lie
n'librinNen nriilieu iiir ireicn Gin-
tritt. 9tihtlliigIicber bejuhlen 10
Gruia. I'm 10 llhr miro Gioer uno
Counts on uu2 Gnber ierpicrt ipers
hcn. Dos &unltcc oittct oue Gltern
nln 81 Sftober. : l'hr nb:nos. ms
Sndicnheim III fonnen nit ihren
Sinbern. 80 Wtitalieocr ser Sugeub,
slbieiilmQ pber rieht, bite fonlmt al!e
Gas aonlitee.
per antb. Sdulter.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24

Ser g. e. 8cionaucrein Giu!rod)t
hGlt um Sonntag. bcm 3. gtcuembcr,
iein Serbit-9onsert
in Ser &. 9. Sal(c ob. lmb iiuo aui
oieiem Ncge bie NFitglieber oes g.
e. Mdnner- uno ssraueu,llnteritiib:
lln9spcrein ionic oie Mitglieber I'm.
icres Sugenoucrcins auis ber5lihlte
einaclobcn. llns nit ibrem geil,dF 5l'
bechren. MuCb iino ollc anocrcn 8Gns
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
MuS ct. vouis. Wo.
3iucia Is.

Die Mitsliebcr iperbcu perltonoigt,
oab uniere regelmaBiee Serlan,nl'
lung am Sonntoe, oen 3. 9top., nad)'
mittags 3 llbr, int Oeutifen Salls
Saae 3O7 ltattfinbct. I'm oic @eid,dfs
te erlcbigen su belfen ipcroen aQc
Mitglieoer gebeten poll5Gblig 81 er'
idpinen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Nnhrcas Mrauf

cilt alter tutigcr Y,cnicr ieincs Gut.
ienprlfcs inn Nltcr BON - ,>ahren
,luo eincm Sa0 uiu 10. Sftrbcr. 10
llhr morgcl,s. IN bas arpbe Seer oes
Himunernicocricbcns plGelid, abbcru.
rem morocn.
Gr nl,roe lrutcr pielen Sllunens
ariiben in 3iebms Heibcnbcitattllngss
hcim auigebahrt unb bon Ser ct.
Sohanne5 Stride aus, beren Mitglieo
er mar, nad Serrn Yaitor Jpi'el's
inboltspoller Seid)enpreoigt uno benl
Gintraht -6ermania Srauergeians.
ioipie Ser pielen 5reunoe lettem Mb,
idieosblid, nod Dem entiernten
Gnoqpooo ssrieobof iiberiiibrt uno
nod iiblif)er 1rauerfeier Der Mutter
Grbe gum eiuigen Sd)ll,mmer gebet,
tet. IS tral,ern Inn ben 0erblifenen
Die ifmer5berpegte Gattin 8egino
&rauB, Die ainoer slnop II. Margare1
aral'B. SdNuiegertofter Gitber
Sdrpieseriohn @ilion Sc Mtaire. oit
Gnfelfinoer &olpb &ra,lB. 2olete mi
0uane Sc Waire. Mus eriter Che On
felfinoer Gliie rno Grna Maurer uni
orei llrenfel. iotpie BruOer Mihae
&rouB imb beiien ainber, ale uoi
| GlcpelanD. unb piele Irellnoc.
| N,tbe in sgrieoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24

lleber oen IN oieier 3eitl,ng ldon
ange5eigten .
&atbarinenball
fann icb bcridteu, ba6 lid) oas &onti'
tee 6l,berite Miibe gibt, alien an Die
fem sSelte teilnebmcnoen Elm paar
pergniigte Stunben 81 bereiten. Gin
feinihmedenber Sund), oas oa5llge',
borige Nob miro am Ylate iein; iiir.
sic Ml.iif ser Sansll,'tieen lit Die
@iener Sernaber Mliiffapelle oer..
pflihtet ,uoroen. .. -
Scmit eriud)e id) one Wtitalieber,
lpelhe in ser lebten Gcriamnlung
Gintrittsfarten erbalten, iih Miibc
su geben, Iclbe auh an oen Mann 81,
brineen. Seocs Mitalieo,. oas Die 5
erhaitenen aarten berfauft. brauht
MIR 4 5u beSablen. ems erbGlt es
Damn frei. Ser Gintritt 6etragt '25c
oic Eerion. &inoer inter II Sab.
rem iinh frei. Ticic,1igcn Mitalieoer,
pcld)c nod feline Gintrittsfarten or,
talten habcn, ,perbcn lold)e in l,dd)s
tier Tcrion,mluna befomnlcu uno Die
jenigen. iucl6e al,h IN oieler Ser.
iamnlrns nid)t anpeienb iino, aber
Gintrittsfarten babcn ipollen. io(len
cine Yoltfarte al 8eorg He6bogen.
3642 Mut9er ienben uno peroen
prompt bebient lpcroen.
Nod)oem mir nun in umierer Mttc
Elm boar Sdnpcitern baben. 1ueld)e
sen ld,onen Nomen aatberinc traaen
lno aus oiele m@rllnbe et,pas ipen.
Sen nollen, ipcroen gebeten, oieies in
scr nGd)iten Geriamnlll,na an3lmel.
ben, bomit oas &olnitee iucibv iuas es
olles orruneieren Icn.
Gum Sd)luB teile if nit, bob nadl
Ser 8eriammllne Die Sinterbliebe.
ncu unierer in oie Giuiofeit einaegan'
gcnen Sd)tpelter G1nma Saneif oas
SrGnenbrot irel,ocn lueroen uno es
bcren innigiter @unId lit. oab iih
ale yritglicber oaran 6cteiligen iods
ten. @:o. Nchbogcu. Sefr.
- IS gibt init IN icoer 0an,ilie
Weitulil,ncn Die oos ,Sel,er Der I'M
,uir;eo"nbeit Dor sem SerlOi6eu be.
mohren.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
lamemdlur Sagomia.

Tus ,titite Hcburtstolspurtic oes
Sumcnctpr Saronia miro nnl Nol'
tan. oeu 20. Sttobcr. ab9eboileE.
iSclacnbc Shmcitt:n 'eicrn ihrcn
8cburtstoe: Suro Mcbcr, Soro
@rob, sInna Venllina. Soth Sclts
reid, Gotb. Sduuiot elIlc Sdipeltcrn
iino ber,lid, einecloocn lidl III bctei'
liacn. Mnna 1leiider. 0umne!,rltr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Nns Horain, Ohio
1as 6erbits@onser

oes g. 9. Wciannpcreius Giutrnft
finbct anl Sonlltag, ocn 3. Nopcln:
Der. IN Der g. G. SoQc Itatt.
Wir b!ttcn alle uniere 1rellnbc ln0
@onner iid) bieien Tutl,m fir uns
sil rcierp,cren. Oas Groaranm miro
n1d)ite Wodp neroiientlid)t.
81. &. sSrieienbengit. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Sn@ Smo"nnfo,aitrc

scr ,1!uciNc I lub ! bat bIhloli.ll
ON 81. Sftobcr ein
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Scut,d, @ird,cn Wemrinbc.

Mucn Ntitalicoern SIR Nahrld,t,
bab ser &irdrn ;srouen &ercin anl
Icnncrstag lmo Ircitag ocn I. rno
8. Nopcmber, ihren iubrlidcn
8aiar
Gbbolten. Sd,cnc Sunbnrhsitcn nc.Nt
o;cIel, unocren broldbaren Su..,cn
i.nb Slm Terfulif ositr!l:, M,1dj hc'i',s
gclnod,te 8rattmWit mo Srop'cn
iperoen perfal,ft. @enr E,DNlid, be:
iteue mon pcrbcr bel Mtitalicoern
ooer man rufe ali @coebine TS9
oocr islorioa 1929.
Mbcnbciicn miro ~ beiHcn In1"l
ierpiert sit mGBiacr, Ercis rnlt : biz
1913 llhr. MQe iino hcrsliCt eil,Nela'
oen. Gmlna Sdrtmaltll, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24

Ser Hichcrtnicl Sunend)or ucruu'
Itnltct ant Gonucrsiog. oen II. go.
uelIibcr. : llhr ubcnoa. int Siticitc
Snhienheinl, 100 Sit %. Ctr, cln
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
ct. Sobauues Gird,cn Wemeimoe.

9laen MiteIiebern nnb Isrelnoen
ulr Nod,riht. oab ser &irten
,sroiren Gerein an ,sreiiug uno
Somstug. Sen %. uno 2G. Sttober.
icien lubrlihen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24

- IS gibt init IN icoer 5amilie
Veitnlinncn Die oos ,selter Der lln-
Suir;eornbeit Dor Sem Serl0iheu be.
trohren.