davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-17
FERRY-DULAC

FERRY-DULAC
Many local guests were in attend
ance at the marriage Of Miss Ruth
Helen Dulac, daughter of Mr.. and
Mrs. Albert A. Dulac Of Newtonville,
Mass, formerly Of this city and
Lieut. Bernard Ambrose Ferry, U. s.
A., a member Of this years gradual
ing class at the United States Mill
tary Academy at West Point, N. Y,
which was solemnized yesterday in
military fashion at the Church Of
Our Lady, Help Of Christians III
Newtonville, Mass. Rev. Daniel Rior-
dan officiated at the ceremony and
was also celebrant Of the nuptial
mass which followed.
Miss Dulac's father gave her In
marriage and her sister, Miss
Elizabeth Dulac, attended her as
maid Of honor. Bridesmaids IN
cluded Misses Barbara Ernst OF
Newton Center, Mass, Mary Fer
ry Of Columbus, Ohio, sister Of
the bridegroom, Barbara Jensen
Of Longmeadow, Mass, Marie
MacDo and Marjorie MacDon.
nell Of Newtonville, Mass, ant
Bertha Nayis Of Lawrence, Mass.
Lieut.. Ferry, who Is the son Of
william Stephen Ferry and the
late Mrs. Ferry of Altoona, Pa.
was attended by Lieut.. Donald L.
Bierman of Hastings, Neb, as best
man. His ushers as well as the best
man, were all classmates at West
Point and included Lieuts. Harold
9. Brown Of Concord, N. H., Dan p.
Briggs Of Memphis, Mo-, Eugene j.
Carr Of Brocton, Mass, John e. Col
Inns Of Arlington, Mass, John p.
Gerald Of Sumpter s. 9. and Charles
B. Hazeltine. Jr. Of West Point.
The bridal couple upheld the SER
vice tradition by departing from the
church under an arch Of crossed
sabres formed by the ushers.
The brides gown patterned with
a long train was trimmed with
seed pearls. Her orf-tne-face cap
caught with orange blossoms, held
In place her bridal veil. She car
ried prayer book marked with
orchids and lilies Of the valley. Her
maid Of honor and bridesmaids all
wore frocks OF white point d'esprit,
bouffant In STYLE with basque bod
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-17
SOCIAL ACTIVITIES
Couple Honored
On Anniversary

Mr.. and Mrs. Charles II. Dubuque
were rendered q party on Saturday
evening at the home Of their daugh-
ter and son-in-law, Mr.. and Mrs,
Leroy Cooley OF Thomaston, the
occasion being their golden we'd
ding anniversary. The couple were
residents Of this city for fifty
years until a few weeks ago when
their home on Tracy avenue was
destroyed by fire.
For fourteen years, Mr.. Dubuque
was employed by the Scovill Man.
ufacturing Company having retired
about a year ago and previous to
that time he was employed by the
r. M. Blakeslee Company for Is
years. He was one of the founders
Of st. AIMS SChurch where the
couple were married by Father
Bouret.
They are the parents of four
children, Mrs. G0oley, Charles and
Leroy Dubuque Of this city and
Harry Dubuque Of Cheshire; 10
grandchildren and three great
grandchildren.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-17
Opening-v @.

busy organizing a women's auxiliary.
which at the present time has nearly
200 members.
In today's hand Mrs. Carlson gives
an example Of the obligatory finesse.
The opening heart lead was allowed
to hold. Mrs. Carlson (South) won
the second heart lead with the ace
and then ran all Of the clubs. On
the two long clubs West discarded a
diamond and o spade, East two
spades and diamond.
Mrs. Carlson's next play was a
small diamond to the king, West
playing low, and q diamond was
returned from dummy. East split
his honors but Mrs. Carlson refused
to cover. taking the obligatory I'm
esse, and Of course West had to win
with the ace. Thus Mrs. Carlson
made i've clubs. two diamonds, a
spade and q heart.
There Is an interesting angle TO
this hand that you can try. II West
had failed to discard a diamond, the
hand could still be made with .
different line Of play.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-17
Personal

Mrs. Charles F. Egan who re-
Gently underwent an emergency OPP
Grafton for the removal Of her ap-
pendicits at the Waterbury Hospi-
tai was discharged ON Saturday and
Is now convalescing at her home in
Cheshire.
Mr.. and Ms. Francis G. Copes Of
Giles street announce the birth OF
daughter, Lois Ann on June IS
at the Waterbury hospital. The in
FAINT Is the granddaughter Of Mr.
and Mrs. William McCristle Of
Woodtick road and the great grand
daughter of Mr.. and Mrs. w. W.
Northrop of East Farm street. Mrs.
Copes Is the former Ruth Molin.
The Ladies' Aid Of st. Paul's M.
E. church will hold business meet
ing on Wednesday afternoon at 1880
o'clock at the home Of Mrs. William
Chick Of Wood street.
Mr.. and Mrs. Walter johnson
have returned to their home on
Willow street after spending few
days In New York city.
Announcement Is made OF the
birth Of q son, Walter, Jr., on We'd
nesday, June 18th to Mr.. and Mrs.
Walter Swift OF Walnut street
Thomaston. Mrs. Swift Is the former
Gertrude Peters Of this city.
Miss Dorothy Grant and Mrs. Jo-
seph Marshall OF Baldwin street
are spending several days In Pough-
keepsie, N. Y.
Mr.. and Mrs. Donald Wright of
New York are spending a few days
as the guests of Mr.. and Mrs.
Thomas Spencer Of Pine street.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-17

father and wore gown Of cloud
white chiffon with Vionnet draped
bodice and styled with Bishop
sleeves and full skirt terminating
In long train. Her long veil Of
bridal Illusion fell gracefully from
Madonna rose bud cap and she
carried shower bouquet Of white
roses and pale pink sweet peas.
Her sisters frock was Schia-
parelli model Of petal pink net with
Ballerina skirt and Alencon lace
fitted jacket and her large picture
hat of petal pink horsehair was
trimmed with heaven blue. She
carried an arm bouquet Of Spanish
Iris, Rapture roses and Maiden
hair fern.
Attired alike in gowns styled
identical to that Of the maid OF
honor but in a Heaven blue shade
the bridesmaids also wore large
picture hats of Heaven blue horse
hair trimmed with petal pink. Their
arm bouquets were Of Piccardy
gladioli and maiden hair fern.
The dress Of the brides mother
was cocoa and green flower print
chiffon in Molyneaux mode ano
she wore Molyneaux Cocoa hal
and corsage of orchids. The BRIDE
groom's mother wore a pale blue
chiffon gown In Princess style ano
q white picture hat and also wore Q
corsage Of gardenias.
Old Hundred Inn In Southbury
was the scene Of reception for
members Of the immediate families
following the ceremony. Out OF
town guests were In attendance
from Montpelier, Vermont, New
York, Fall River, Boston and Wor-
cester, Mass, Middletown and Hart
ford.
Mr.. Hanify and his bride left on
a wedding trip to Sea Island, Geor.
gia, the bride wearing an egg shell
redingote for travelling and q large
red hat and red accessories. Upon
returning they will take UP their
residence at II Hurd road, Bel
mont, Mass.
The bride was formerly affiliated
with the state tax department IN
Hartford and the bridegroom Is 9
graduate Of Holy Cross college, 81
and Harvard Law School.
Mrs. Louis Mayo and Miss Dorothy
Mayo were hostesses at a niscella-
neous shower at their home on Rob
bins street recently for Miss Celiilds
Wakelee Of Wolcott street, who be-
comes the bride Of DR.. Louis Mayo or
July 2. Guests present were Mrs
Frank Troy, Mrs. John Wakelee, Mrs
Harold Morrell, Mrs. Dement, Wake.
lee, Mrs. Thomas Claffey, Mrs. vii.
liam Buckley, MRS. Walter Mayo
Mrs. Matthew Corrigarl, Mrs. Johr
Mayo, Misses Doris Colby, Mary Cor.
rigan, Madeline Parsons and Martins
Parsons.
Mr.. and Mrs. John Thomas OF
East Main street spent the week.
end In Springfield, Mass.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-17

Palms, cybotium ferns and white
peonies decorated the altar and
while the guests we're assembling
and during the mass q program Of
nuptial music was rendered by
Professor John L. Bonn with Mrs.
Eric Pape as soloist.
Miss Mary Louise Dillon, stu
dent at Boston College and young
err sister Of the bride, was her maid
of honor and the bridesmaids were
Miss Ruth Marie Wall, a Drexel
university student, and Miss Rose
Marie Kinsella Of Middletown, both
cousins Of the bride. Francis Han
ify Of Belmont and Boston, Mass,
a graduate Of the Boston College
Of Law, attended his brother as
best man and the. ushers includerd:
James D. Hanify also of Belmont
and Boston, Boston College, 40,
another brother Of the bridegroom
and DR.. John Allison Dillon, BROTH
er OF the bride, now serving spe-
cialized internship at Peter Brent
Brigham Hospital in Boston.
The bride was escorted to the
altar and given In marriage by her
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-17

Twenty-Five couples attended the
annual formal dance Of the Chill
drcn of Mary sodality Of st. STAN
islaus Kostka church Saturday
night at the Chase Country club.
Members OF the arrangements COM
mittee were Miss Mary Orenick,
Irene Pomaska, Sophie Zielski and
Theresa Niedzialkowska.
The sodality will celebrate It's sill
yer anniversary In the fall. The Of
ficers will be In charge Of the af-
fair. They are: President. Frances
Brovick; vice president, Nora Ma
zurek; treasurer, Catherine Droz-
nick; secretary. Mary KaliszeW-
ski, and financial secretary, Mary
Mazurek. The subcommittee i'm
cludes Misses Irene Depelewski,
Bertha Radick and Edyth Scoblicka.
Twenty members Of the senior
Children Of Mary sodality Of the
Church Of SIS. Peter and Paul
spent the weekend at Bay View.
They were Misses jeanette, Peg
gy and Christine Blake, Margaret
and Mae Kyle, Helen, Marie and
Agnes .Donnelly, Muriel McDuff,
Betty Cruess, Betty zibels Rita
Deconnick, Mary Candy, Mary
Heffernan, Hazel Peck, Gertrude
and Dorothea Geraghty. Helen
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-17
Weddings

Ices and heart shaped necklines,
Their bouquets were Of swainsona
and roses. The brides mother wore
Eleanor blue chiffon with q corsage
Of pink roses and sweet peas.
Following wedding trip, Lieut..
Ferry and his bride plan to be in
Newtonville with the brides par
ents until Sept. 10 when they will go
to Indiana where Lieut.. Ferry will
be stationed at Fort Benjamin Har-
risen.
The bride Is a graduate Of the
College OF Liberal Arts Of Boston
university and was graduated in
February from the Massachusetts
General hospital training school fol
nurses,
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-17

session of the Cornell Contract club
conducted by Mrs. John @. Moriarty
were: Mrs. Joseph Erwin and MRS.
Francis O'Leary, ITO la; Mrs. u.
Christy Erik and Mrs. Joseph Riley,
1903 10; and East and West Mrs.
Hugh McSherry and Mrs. Nelson
Adducci, 104; Mrs. Herbert Cockroft
and Mrs. Frank Jones, 100.
The standing to date is as follows:
Erwin OLeary, 1877; Williams-Foley,
384 l-2; Erk-Riley, 1882; and Barth-
Petitjean, 376 1-2.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-17
Trinity ALumnae Will
Hold Luncheon Saturday

Two graduates of. Trinity College
will he welcomed into the Trinity
College Alumnae at luncheon meet
ing which will be held on Saturday
at 1870 O'Clock at Toll Gate Hill Tav-
ern in Litchfleld. The new members
will be Miss Lorraine McElligott,
daughter Of Mr.. and Mrs. Thomas
McElligott Of Hewlett street and Miss
Ruth Quinn, daughter Of DR.. and
Mrs. Raymond ]. Quinn of Baldwin
street, who resolved their degrees
last week at the college.
Miss Eleanor harrington, a gradu-
ate Of the 1910 class of the Water
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-17
Contract Bridge
ELTON CONTRACT CLUB

ELTON CONTRACT CLUB
winners In the Friday afternoon
session of the Elton Contract Club
conducted by Mrs. william Sher-
man Smith were: North and South:
Mrs. Raymond Pidge and Mrs.
Thomas Collins, 1854; Mrs. A. s.
Jourdan and Mrs. william Carroll,
ll9; and East and West Mrs.
Charles Ferry and Mrs. Asa York,
ll2; Mrs. Van Antwerp and Mrs. A.
w. Shaw, 1861.
The standing to date is as fol-
lows: Pidge-Collins, 597; Ivory
Schmidt, 587; and Jordan Carroll,
58lk.
CORNELL CONTRACT CLUB
Top scorers In the Friday afternoon
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-17
CONTRACT
BRIDGE
BY WIN. r. MCKINNEY
Ariaerica's Gard Authority

From Memphis ! took q plane to
OF. Louis, where had the pleasure
Of giving a talk to one OF Mrs. T..
N. Carlson's classes. More than 10000
persons took contract bridge lessons
last year from Mrs. Carlson, who was
formerly president Of the Greater st.
Louis Bridge Association. She Is now
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-17
Personal
Hanify-D Dillon NuptiaLs
SoLennized This Morning

Prominent among the early summer nuptials was the
marriage of Miss Jane Elizabeth Dillon daughter of Dr. and
Mrs. John H. Dillon of Chestnut and Attorney Ed
ward Benno Hanify of Judge and Mrs Edward Han
fy of Belmont and Boston, Mass. which soemnzed
this morning at 10 o'clock at ST. Margarets church. Rev.
John Conan pastor of the church, ocated at the
mony and also ceebrant of the nuptial which
fill
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-17

Lang, Peggy Monaghan and Claire
Perriello.
An outing will be held by the
group next Monday night at
Hitchcock lake,
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-17
MILLERICK ASHER

Mr.. and Mrs. Cash Asher Of Day.
export, Iowa, announce the mar
riage OF their daughter, Velberta
Louise to John r. Millerick, son Of
Mrs. Della r. Millerick Of Water
vile street. The marriage ceremony
was performed In Iowa City, lows
on June 10, 1910 by Rev. Donald
Hayne.
Mr.. Millerick Is a graduate stu
dent at the University Of Iowa.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-17

Mr.. and Mrs. Louis Potter OF
Thomaston avenue Is spending few
days In Springfield. Mass.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-17

Mr.. and Mrs. Chester Peterson OF
Highland avenue are spending o few
days In New York city.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-17

bury Catholic high school and
daughter Of Mr.. and Mrs. Daniel T,
harrington of Columbia boulevard,
will alD be guest at the luncheon.
Miss Farrngton will enter the fresh
man class at Trinity College in Sep
TENDER.
Mrs. John @. Gilmartin is chair
man of arrangements for the event
and is being assisted by Misses Helen
Beliveau, Lillian Manganaro, Bar
bara Slavin and Mrs. Frank J. Ken
ney.
Miss Annie Anderson was hostess
to the Past Chief Daughters Of Lady
McAlpine lodge, Daughters Of Scotia,
at the home Of Mrs. William Rae
burn recently. Ofhcers were elected at
that time. The new slate includes
president. Mrs. Clara Sutherland;
vice-president, Mrs. Elizabeth Nc
Intosh: chaplain, Mrs. John Hunter;
treasurer, Mrs. Nettie Bell (reelect-
ed: financial secretary, Mrs. Alice
Nutbrown. After the business meet
ing q lunch was served and bingo
enjoyed.
Those present were Mrs. Nellie
Crichton. Mrs. Robert Montgomery,
Mrs. Adam Richie. Mrs. Clara Suth-
erland, Mrs. Helen Marshall, Mrs.
Joan Hunter, Mrs. John Brown, Mrs.
Jesse Porter Mrs. Nettie Bell, Mrs.
william Raeburn, Miss Annie Ander-
son, Mrs. Alice Nutbrown, Mrs.
Elizabeth Mcintosh, Ernest Bell, An
drew Hunter and Mrs. Bell. High
score was made by Mrs. Bell, Mrs.
Nutbrown and Mrs. Hunter.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-17
Nice orrnick Pupils
In Piano Recital

The pupils Of Miss Fannie L.
Mccormick were heard In a plano
recital Saturday evening at o'clock
at the studio, 81 North Main street.
The following pupils played in solo,
duet and two piano numbers by we'll
known composers: Robe and Mad
dalena Calabrese, Geraldine Klein,
Thomas Wolff, Elsie Northrop, Ger
aldine KLEIN, Thomas Wolff, Carol
Fem, Carol Hoadley, Ruth North
rop, Bernice Slemiatowsky, Jane
Kennedy, Violet Pierpont, Jeanne
Auray, Blanche Divigard. Thomas
Powell, Ridgway Shinn, Jr, and
Ruth Northrop.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-17

Miss Kathleen Mitchell Of South
Main street is in New York for sew
eral days.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-17

Mr.. and Mrs. John Thomas OF
East Main street spent the week.
end In Springfield, Mass.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-17

Mr.. and Mrs. Donald Wright of
New York are spending a few days
as the guests of Mr.. and Mrs.
Thomas Spencer of Pine street.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1940-06-17

Miss Dorothy Grant and Mrs. Jo-
seph Marshall OF Baldwin street
are spending several days In Pough-
keepsie, N. Y.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-13

foht nit 8as auein. Sier arbeitet Die
Gropoeanba @unoer. Msan lit begei,
itert fir aIleS. IS lit nit elmer Slus-
iteaung mie NIT Dem 8eiuh eines
eleganten &leioergeiddfts. Gin aleib
lit INNER if,0ner als oas anoere, uno
tper hie @abI bat, hot Die Gual.
@1eI eroftilher lit Ser slnf6au-
ungsl'nterridt, penn eine 5irma, Die
ale Speiien, Die on sir auf elmer
erleienen &arte oenfen farnlt, in
idmalen ooer umfangreiden 8led,.
tannan berItellt, Dir an Srt uno
Steae 4oitproben oarbietet. Mber Der
eeiie nidt, iatteiien tannit on bid aui
ser gseltausitelllns bon oieien Soft,
proben nid)t.
.Nmcrica at Some" lit fir ieoen,
fiir sen iein Saus feline @elt lit. ge.
lhnladbiloenb. 8eraoe bas 8aiienge.
mild in Mmerifa bat belpielen, tpie
gut Elm Gielerlei iif, gum Woble oes
8an5er, ,obne 9lilieabe Der fllltureuen
Sproerbeiten, oeu @au5en unteroro,
nen fann. :
Srt ab Dor eeu aetualtieen 2ei-
itungen Der Il. g. int Ssntereiie ser
GoIfsgeiuuobeit. Oas Building ioate
aber bpiubt iperoen l,no Sic fonnen
bon Cemonitration gu 0emonitrotion
eiler:. 'T1M
(&on unierem ei9enen 6. 3d.
aorreipon6enten.)
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-13
,Dct eennte Sas ,piiIen?'
iaet GkYiieft
ManSbemerfuusen su ben 3bpi1en.
@rieien.

gSer Dor etlpa fiinf,lnoslponsio
Sabrcn ben srob angelesten 8atbo-
lifentosen in Ge,ltihlano, Die ietpeils
eine acn5e @ofe in slniprlh nab
men, beigetuobnt bat, fonnte in Der
Gbrerreibe Der seiItliden @iiroen-
trdser sll.gnlt, Sen 8egriinoer ser
inouitrieuen Spuaitie 2bpiien ieben,
Den Batter jencs 6ris 5bpiien, Der
iest in Ser gan5en @elt ourh feline
"Gntbiilllngen" I'M ~9iie" Waga=
Sin prn lid) reoen maft.
sSris Sbpiien SSr itiir5te iid, nit
Dem Temperament zines tpirtihaft-
liden Gralfgdngers balo nah oenl
rngIiidlifen Iusaang bes @eltfrie-
ges in bas politiibe 9eben. Seine
6euertauie erbielt er als 2eiter Ger
paiiiJpn &eiiiten5. pelde Der geiet-
sung oes Hubrgebietes ourb Die
5ran5oien folete. Snflation uno Or
beit5loIlgfeit brad)ten oamals 0e, :
5lpeiilrns in oie Maiien Der gep0l-
feruna uno saben Der &itlerbeipe-
gung Iuitrieb Tbpiien glaIbte, .pirt-
idaftli6 uno politiib flus gu ban-
oeln, menn er iif) Der Sitlerpartei
anihiob als iie crit 10000 einse,
idriebene Mitslieoer bate. Sitler lieB
ben ioSialen Seil ieines Brogramms
oahin interpretieren, bob er nibt
fir aufbebl,ng oes Yripattapitals
lei, uno 10 elaubte 1bpilen, oaB er
als Observation-Disclosures unbeiorgt Ell,
ner 8artei aneeboren fonne, oie e.lpie
er, o=r Republif uno freien 8etperf.
ifaftsbetuegllns toofeino mar. 9ie
Observation-Disclosures 8elpeg,,ng, 70
oahte 9bpiien, tpiroe oafiir iorgen,
oab ol,f) Ser Sftperinollitrieue pie-
Der ~Serr in ieinem eisenen 6aus"
iein tpiroe uno DEM @esperflhufts.
iefret0r Die Cir tpeiien Tonne. sSn
8eric!nmlungen Der Snouitriellen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-13
Sbre Social Seeurith @eitraae nnS
8eitrags.lmittunaen.

Inter ben Mlterss llnb Sinterblies
bene.Ycriiderllngs gsbeoineungen oes
Socio! Security 9icts teilen iih Or
beitarher uno slrheitnebmer, tpeldp
llnter oieien Ylan fallen, in sic Ser
derlrgsfolten. Sober be5ablt einen
8eitrag an oie &eaierlns ser Gerei=
nigter Staaten, nGmlif, oie State
bon 1R BON Dem geroienit oes Nr-
beitnebmers. Girs lit ser Geriide=
rungSiat biz gum Sabre 1913.
9ie 8eeieruns faiiiert sic 8eitrGse
oes M.beitnebmers non ieinemslrbeit-
eeber. SSbr Irbeitgeber bebdlt oieien
geitrng aus Sbrem Geroienit auriid
unb ipnoet oenielben NIT einem glei-
den getrag an ben Steuereinnebmer
Der Reaierrng elm. Iies meint gum
8eiiHiel. ,penn Sic $25 sic @ohe
peroienen, Ssbr srbeitgeber bebGlt
25c suriid. 8enn Sic $t5 n0dent-
lid peroienen, bebdlt er 15c sllriid.
gr gibt Sbneu fir oen auriidbebalte.
men 8etrag cine Guittlmg lmo eibt
Sen Reitras an Die allitGnoige &e-
sierungsitel(e tpeiter. Gr braudt
Sbnen feline lp0htlihe Guittuns 81,
eeben aber bas @eiet berlanst, baB
er Sbnen tpenigitens einmal i'm Sab
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-13
Gte,nii4e Kriees.
fMbrmite
(Sdlub bon Seite ~

lamb nGber beihrieben. Die gnttuid.
hing lit nod feinesspegs gum slb.
idluL gefommen. @ifrig huiro on
nellen @olnbinationen gearbeitet.
2angiuierige Nrbeiten ,no 0eriude
nit 9ieren uno Menihen iino babel
notlrenoig, ebe an cine aagemeine
Mntpcnoung gegangen tperoen tann.
9sidt nllr amerifaniide gbemifer iino
es, pelde an bieien ne,len &eilpro.
ol,ften. oeren uriprung teilmeiie auf
oeutid,c Bionierarbeit 3uriidgebt, or
Better. 9ie Gbemifer aler QGnoer
traser ibren 9eil aur 8efampfl,ne
Der menihlidcn 2eioen BEL.
WShreno Sulianilamioe uno Sul-
fapDrioine = stpei Mittel, tpel6e Die
Sterbiid)feits= =allrbe Bel 2uneenent.
5iinouagen idarf beraboriidten uno
cine ihneae 8efdmpf,,ng 6ieies ge.
fabrlid en- 0eioens m0elih madten-
Yrooufte europdiider uno Dor alien
oeuti'ber Goridune fino, arbeiten
amerifaniide Gbemifer an neuen
@er6iE6ungen. 8elonbers Nerpen,
leioen iollen nun nit 9ilfe 6ieier
Nittel beban6elt iueroen f0nnen. ga.
nebe:l luuroen oie alten europ6ii6en
Nittel DerpoQfonmnet, llm Die CT.
bredunss- -Grid,einuneen, Die oft bel
ibrer aniuenoung sa beobahten tpa.
rem, 81 befeitigen ooer tueientlid au
miloern. Dn1i.rh fSnnen erobere
Quantit1ten Der We6iain eenommen
uno nod fdnellere Meinltate eraielt
lperoen.
9(lf pbatma5eltiihem @ebiet lei.
iten bente. bie gbeulifer arbeit, oie
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-13

lih fir ieoen Menihen in ser politin-
item @eiie allsapirft unb CUR ihnellen
Seilurg beltimmter 2eioen, iotpie 5lr
allsemeinen &erlGngerllng oes 2e=
bens beitrGgt. @Gbreno sic Gbemifer
oes Mittelalters, oie sllbimiiten, NIT
Silfs hclhrGnfter hemiider &ennt=
.niiie mad, 8olo ooer Dem Stein ser
@eiien" iudten lit sic nooerne Che
mie nit iener reltloien Sineabe. iuie
iie mlr ser @iiienihoitler fennt, be-
itrabt. 3ano in Sano nit ser sler5te=
idaft oas @ebeimnis, oas mir r2e.
ben" nennen. 81 ersriinoen, &rant-
belt uno Glenb su linbern unb bas
foitlite @ut oes @eniden, feline 8e-
i,,nSbcit, Observation-Disclosures sesen
tiidilGye Seine au MAIDEN.
Sn elmer 3eit, oie iopiel seritort,
lit oieie grfenntnis INN 10 troitrei6er!