davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1940-07-03

chocarreras a Tony, invitandolo
a pelear mejor.
Cuando la pelea habia termi-
nado, un enanito se acerc6 al
ring" y lie pidi6 a Baer su au-
t6grafo.
Make 10 subi6 al cuadrilate-
70, luch6 con 81, le puso la espal-
da en- la Iona y despues lie di6 81
AUTOGRAPH.
Subi6 Galento al cuadrilatero
con 244R libras, aunque antes
del "bout" Sc habia dado a enten
der que solo pesaria 23O. Baer
tambi6n pesaba diez libras mas
sobre Ell calculo que Sc habia he
cho, 22215 en- lugar de 212.
Terminate el match, Galento
manifesto que no pensaba reti-
rarse del cuadrilatero Y que vol
veria a pelear con Baer. "A csc
10 acostare yo."
ri italiano do como excusa de
su derrota que la sangre de la ca
ra no lie dejaba respirar.
Tony ap~arentemente sufri6 la
fracture de la falanje de un de-
do, en- ell segundo asalto, segin
el d.. Max E. Stern, medico de
la Comisi6n.
Uno de les puhetagos de Baer
a la barba lie abri6 una herida de
3-8 de pulgada y lie rOmpi6 un
diente.
Hubo neeesidad de darle tres
puntos.
La gaceta., 1940-07-03
Ell banlg6n Baer venci6 por
nocaut al super-banig6n Galento
Presenciaron la "peIeiIIao unas 10000 personals

lCuando ell tabernero no pudo
salir de su esquina, en- ell octa-
vo, Baer danzaba en- la suya, lis
derribar al de las PA libras y A
pulgadas de cintura.
Salvajemente pele6 Make en-
el septimo y las piernas Sc lie do
.blaron dos wees a Tony, pero Sc
mantuvo de pie.
Cast al comenzar csc asalto,
una formidable derecha de Baer
lie cogi6 en- la mandfbula. Tony
parecia deslizarse hadia Ell ta-
blade, mas por IN milagro Sos
tuvo las piernas Y Sc agarr6 a
su rival.
Los separ6 ell arbitro y Baer
atac6 al de las "dos t~oneladas'
con una serie de ganchos a la ca
ra ensangrentada.
Galento do de nuevo la sensa
ci6n de que iba a caer, de que no
podia seguir resistiendo; pero
seguia de pie cuando la campa-
ma son6.
Todo indica que Make no oy6
la campana, por cuanto sigui6
vapuleando a Tony con ganchos
a la cabeza. FL arbitro Joe Man
gold dos separo y Gaiente cen
gran dificultad lego a su esqui-
ma.
Baer combati6 con innegable
valentia Y gan6 los asaltos Guar
to y quinto, luego de que su con-
trario habfa Nevada ventaja en-
ell primero y en- Ell tercero.
Ell carnicero de Livermore did
en- algunos momentos la sensa
ci6n de que estaba cansado.
Durante ell match Baer sc con
porto como un actor Y en- dife.
rentes ocasiones lie dijo palabras
La gaceta., 1940-07-03

abonaron en- Ell terreno gastos as
cendentes a $31 GO" Ell dep6sito
en q banco es'de $981.14.
La segunda serie comenzara el
domingo, jugando ell primer de-
safio ell Centre Asturiano y "a
Unione Italiana y el segundo los
Caballeros Leales y ell Circulo
.Cubano.
Las novenas de "home club
10 seran la Unione Italiana y ell
Circulo Cubano.
Di6 cuenta ell presidente de
queal arbitro Charles Allen ha-
bfa renunciado su cargo, por me-
cesitar algdn descanso.
lie fue aceptada la renuncia.
ri domingo actuara en- Ell "home
Ieavine, Ell arbitrO de las bases,
I'm arbitro para las bases Sc
"a designado por Ell Executive,
Retro OIL Circulo a Manuel
Llauget, Ell manager INFERNO, y
tambien al IS Anderson, Sc le
concedi6 a Torres, Ell torero, una
prueba de 80 dias en- un team de
Virginia.
La Unione Italiana present6
como director y jugador a Milo
Leon, Ell veterano, y lie fue acep-
tado por unanimidad.
Luego de algunos discusses Y
explicaciones, Sc acord6 por una
nimidad y previo consentimien-
to de los Leales que Faustino Ca
saras ingresara como manager y
pelotero en- ell Centre Asturiano.
Todos los Delegates votaron a
favor de csc Gambia, pero toman
d acuerdos adicionales en- Guam
to a impedir Ell traspaso de pc
loteros.
Retro ell Centre Asturiano al
)elotero Miguel Mones. La lista
de la "a. serie quedara cerra-
da luego de que Sc efectden cua-
tro dsafios. Este acuerdo eS de-
finitlvo.
En- la segunds serie solo Sc iu
galan los desafios suspendidos
que tengan valor en- cuanto al
average de las novenas y sus
probabilidades de victoria.
La Liga volvera a reunirSe Ia
semana que viene, en- ell edificio
del CirculO lCubano.
La gaceta., 1940-07-03
TONIC SEGUNDo
"A
DE LA GALE

preston de una esfinge impene-
trable.
iAh, iba a saber...l
iIba a saber, al fin
Por un ~instante, sus punos Sc
crisparon, Y por sus ojos pasd
un relampago de sangre y de
muerte..., como el que pasa por
las pupilas de los lobos en- las
largas noches de invierno,.
Luego, su rostro volvi6 a SD
inmovilidad de esfinge.
Y cuando oy6 los pasos de
Dionisio que volvia, compuso de
nuevo su sonrisa, disimulando q
tumulto de 81 corazon.
La gaceta., 1940-07-03
a~brumadora labor.

a~brumadora labor.
FL diplOmatico, que habfa re-
chazado hasta ahora Ia idea, CO.
menzaba a sonreir cuando Sc vol
via sobre este tema, como quien
ACADIA por eeder blandamente a
las insinpaciones y los ruegos de
los que le rodean.
Herrera, Pinto, Rodriguez, q
secretario de la Embajada, un
tai Amor6s, las mismas gentes
de las eclonias europeas, entire
las que Isidoro habiase granjea-
40 grandes simpatias, le insta-
ban sin cesar a que abandona-
Sc Toxic.
IiLo cue listed necesita es u
nos dias de reposol...
-Pero de reposo absolute.
-pnas cuantas semanss de
eura natural.
-vayase listed a Hong-Kong.
No; a Manila.
-NeiOr 3 los EstadOa Uni.
La gaceta., 1940-07-03

Jersey City, N. Y, Julio B.
Algunos peritos habfan dicho pc
cas- horas antes de la pelea entire
Make Baer y Tony Galento, que
Sc trataba de I'm match" entire
dos barrigones, sin mas meritos
que su corpulencia y llevar mas
de 10 amos en- Ell cuadrilatero.
Cuando ell combate Sc efectu6
anoche, en- ~presencia de 80, 900
rersonas, ell resultado prob6 que
81 Baer era un "barrig6n", ell
tabernero de Orange era barri-
g6n Y medic o un super-barri-
g6n.
Cubierto de sangre, aturdido
por los golpes, lamentando IA
desa parici6n de Joe Jacobs, To
ny no pudo responder a la cam
panada del octave asalto.
Baer le castig6 durameAte en-
el S6ptimo y Galento no pudo
levantarse de su pequeho asien-
to.
La victoria lie concede a Ma
xie Ell derecho a pelear de nuevo
con Jose Luis, por la corona
mundial, en- ell mes de septiem-
bre.
TO para seguir combatiendo y
La gaceta., 1940-07-03
cAPITULo "
La pOrtida

A nadie extrah6 que Borgoha,
en- ley dias sneesivos, comenzara
a conceder cierta atenci6n a sus
amigos y compaheros de Ia En-
bajada cuando le hablaban Carl
hOsamente de que Sc concediera
unas Semanas de descanso en- 81
La gaceta., 1940-07-03
OEPORTES
LIGA AMERICANA

Vernon Gomez retorn6 al
''box" y domino a los Senadores,
que con 9 hits solo pudieron ano
tarle dos carreras. Gerald Wal
ker recibi6 un pelotazo en- el ojo
derecho. Leonard cargo con Ia
derrota. Monteagudo lanz6 en- ell
dltimo inning y no lie hicieron
carrera.
New York &c, 14h, De; Wash
ington &c, Oh, 4e.
La gaceta., 1940-07-03

Los Atleticos ganaron Ell pri-
mer desafio con los Medals Ro-
jas y perdieron Ell segundo.
iFiladelfia &c, Oh, lie; Boston
&c, III, 0e.
iFiladelfia Sc, 16h, 2e; Boston
15c, 14h, De.
La gaceta., 1940-07-03

Los Browns mantienen su pa
pei de destructores de esperan-
zas y aver derribaron a los In
dios del primer puesto de la Ii
ga, siendo sustituidos por los IT.
gres.
San Luis SC, 1Oh, lie; Cleve :
land &c, 13h, 2e.
La gaceta., 1940-07-03

TEMPO.
Luego, euandO va no Sc veia
luz en- ninguna de las ventanas
del palacio, nj Sc ola el mas leve
rumOr, sali6 de su alcoba, bai6
a su despacho particular y, a
briendO una enorme enciclope-
dia' buse6 el mapa de la Argen-
tina y estuvo inclinado sobre 81.
con el indiee exbendido sobre Ia
cartulina, hasta cerca de Ia ma.
drugada.
La gaceta., 1940-07-03

Con su victoria sobre ell Chica
go pas6 ayeer Ell Detroit al pri-
mer lugar de la Liga.
Chicago &c, 16h, 4e; Detroit
doc, 11h, 4e.
La gaceta., 1940-07-03
LIGA NACIoNAL

Los Cardenales derrotaron a
los Rojos, que no pudieron ha-
La gaceta., 1940-07-03

GER carrera.
Cincinnati Oc, IN, 2e; San Luis
4c, 18Th, 2e.
Boston sc, l1h, De; N. York
&c, 1lh, Be.
La gaceta., 1940-07-03

Pittsburg 0c, 5h, Sc; Chicago
10c, 11h, De.
Lopez y Fernandez fueron los
catchers del Pittsburgh.
Brooklyn 4c, IN, lie; Filadel-
fla 1c, 3h, lie.
Evening star., 1940-07-28
70 ;. 81" ::

Rugs Selected Nop May Me Stored for Later Delivery
They Are Mostly Oneotnkind Masterpieces Fine Making
At These Soring ACooed Rug Department The, Last
Superb oose ond fine btheod dpoy during
New York
collection he
homemoke who this
heAninste Vehet
Texture effects See this outstanding selection Monday morning
ghs-Rgs- -urthF
The Waterbury Democrat., 1940-01-30
V. CAMPOL0 NOT
 TOO IMPRESSIVE AS HEAVYWEIGHT
Robinson Winning Before He Was Knocked Out By
 JOhmstOn's ''Find"
BY JACK CUDDY

United kEeS8 SeAM CoFKe8p0muenbJ
 Newark, N. J., Jan. 30 - (UP) = The promoters will give Valentin Campolo, the Argentine giant, an- other chance in laurel gardens on Feb. 12 because this "riled bull of the Pampas" made such a question: able United States debut at the Laurel Arena last night.
 The promoters have not an- nounced Campolo's opponent for a second unveiling, but doubtless they will be more careful than they were in arranging last nights disappoint. ment in which big Jim Robinson of Philadelphia almost licked the South American, but finally suf- fered Q technical knockout in the ninth round O their scheduled 10- round bout.
 Too Fat?
 Campolo, Q very tough looking fel.N in civvies, was not the least impressive when he took off his robe for the first round. His Shoul- ders seemed narrower than his hips. And he seemed to pack plenty of unhealthy blubber. although regis- tering PA pounds on six-foot four inch frame.
 Robinson, the trial horse, actual ly was winning the fight until stop ped in the ninth. Big Jim, who was only slightly less in stature and poundage, was ahead five rounds to two, with one even, when the bout was halted at 1:25 of the ninth round.
 Robinson, who stands six feet three inches and scales 2l8 pounds, forced the fighting during most of the battle before 2,500 cash cus- toners, and so disconcerted Senor Campolo that he lost two rounds on fouls because of low blows.
 Robinson, stopped after three rounds in his last start by Lee Sa- void of Iowa. made Campolo look like an amateur in the early going. He gashed Valentin's left eye in the first round and belted him about the ring with long rights and lefts. Robinson forced the fighting, pre- venting Campolo from getting set for his smashing left hooks to body or head.
 Quick K. o.
 Campolo, one of those slow-start- CTS that heavyweight champion Joe Louis likes so well, finally found the range in the ninth. He dropped Robinson for the count of nlae with a port-side hook, and belted him groggy on the ropes when Robinson arose. Referee Paul Cavalier step- ped in at 1:25 of the ninth to save Robinson from further punishment.
 It was pretty fair fight, but for Campolo 1t was a questionable vic- tory-gaine,.. at too great Q doubt.
The Waterbury Democrat., 1940-01-30

REPRESENTATIVE by Interna- tional Correspondence Schools in waterbury. Full or part time. Com missions with weekly advance. Must have automobile. Give age and experience. Leo P. Begley, GOT Main St, Hartford.
The Waterbury Democrat., 1940-01-30
GOLF INSTRUCTION

A number of New York golf pro fessionals are planning to offer group instruction on an extensive scale to high school students.
The Waterbury Democrat., 1940-01-30
C. L. P. Mixed
 Pin League

On 8 night as perfect as anything may be in this finite world, with a moon that afforded adequate visi- bility on any part of the lake and a temperature that was exactly comfortable for skating, the Mixed league held its first skating party Of the present season.
 Everyone enjoyed himself. It was possible to skate from one side of the lake to the other and the ice was so smooth that scarcely any ex- ertlon was required. Alice Benson surprised everyone with an exhibi- ton of fancy skating that included the Dutch Roll, a waltz, a two-step, an inside Spread Eagle and an out side Spread Eagle. Vincent Duff after watching Alice do the Dutch Roll did a few rolls of his own which remain unclassified. These also were very entertaining. Pat Dwyer who won the long distance speed skating contest at Lake Placid in 1886 demonstrated that he pos sesses all his former skill.
 The party skated for three hours and everyone acquired an appetite. Dinner was served at Shel Chateau and a certain trencherman, who will not be named, performed on the turkey in such manner as to call forth a protest from the Aud ubon society. Three plates were re- ported missing in the morning and 1t is the opinion of many that the aforementioned gourmand devoured these as well. The success of the party makes another imperative.
 From the fasteness of Freight street, the shy voice of we Jim Kiely has been heard issuing a challenge to the Leavenworth basketeers. The Leavenworth St. lads have placed a power of attorney in the capable hands of E. Hamilton Green who will conduct all negotiations with J. K. Despite recent ruling of Judge Landis, the Leavenworth St.. lads feel that their contract with Dillon is legal and will not release him to Freight street. This chal- lenge is a remarkable piece of ef- frontery on the part of Freight St.. They must know that they haven't a chance.
The Waterbury Democrat., 1940-01-30
SPORTS WRITER'S HONOR FOUR AT FIRST BANQUET
Capacity Audience There; Mack, Reilly, Sedgwick,
 Jones Given Gold Keys
B1 JOHN A. CLUNEY

New Haven, Jan. 20-Six hundred men from all walks of life and hail. ing from several states, north and south, graced the first annual ban- quet of the Connecticut Sports Writers Alliance here tonight and saw four men, ranging in age from 43 to v years, fonored with golden key" awards tor service to sports
 From early evening until well af- ter midnight, parade of speakers and entertainers was introduced to the lively audience, Dr. William Lyon Phelps of Yale University con- cluding the speaking program with a sincere commentary on sports and sports writers, their value to the people of the world and the contrast between the effect of sports news, usually an uplifting record of victory, whereas "bad news" such as murders, wars, death suicide, accidents and divorce usual- ly is given page one attention in most newspapers, he said.
 Four Awards
 Connie Mack, MT. Baseball" him. self, was one of four particular guests of honor who were presented with gold keys by the state sports writers organiza tion, emblematic of the service to sports" in this state and outside during the lifetime of the recipients. The others honored were: Hubert o. Sedgwick, dean of Connecticut sports writers, who has specialized in Yale athletics for more than 50 years; Bobby Jones of Atlanta, Georgia, the ,'emporer" of golf, and Edward J. Reilly, of Bridgeport, coach of state champion football and basketball teams for the past two years.
 In addition to the guests of hon. or, seated at the head table, toast master Daniel F. Mulvey introduced Mayor John w. Murphy of New Ha- ven, Colonel H. R. Green, represet- ing Governor Raymond E. Baldwin who could not attend, due to ill., ness; Jack O'Brien of the Bridge port Times-Star, president of the alliance; Frank s. CoskeyS state athletic commissioner, Dr. Nal Stevens, former Yale head football coach and now coach at NYU; E. Robert Stevenson of Waterbury; Dan Parker of the New York Mir TOT and Frank w. Boardman of Meriden,
The Waterbury Democrat., 1940-01-30

Although the Newark Bears WOO the championship in the American FootE:ll Association last season, the club showed a deficit.
The Waterbury Democrat., 1940-01-30
CROSBY OPPOSES
 TORRINGTON TONIGHT

Crosby entertains Torrington high tonight in a valley league basket ball game at ilby gym, with Wilby and Leavenworth scheduled to meet tomorrow night on the same court. For the Torrington game, Coach Bill Schofield is switching his team around, and will start Al Monti of Hopeville, with Verbyla possibly playing in tho back court. Tor rington has been beaten lately while crosby has not won in some time.
The Waterbury Democrat., 1940-01-30

COURT of PROBATE, Jan. 29th,
 1940. ESTATE of JENNIE WARD,
 late of Prospect, in said District, deceased.
 The Administrator having ex. hibited his administration account, with said Estate to this Court for allowance, it is
 ORDERED-That the srd day of February 1940, at 10 o'clock in the forenoon. at the Probate Court in Cheshire be, and the same is assign ed for a hearing on the allowance of said administration account with said Estate, and this Court directs the Administrator to cite all per- sons interested therein to appear at said time and place, by publishing having circulation in said Dis trict, where the deceased last dwelt.
 JAMES R. LANYON, 1-3O-1t Judge.
The Waterbury Democrat., 1940-01-30
Educational
2A Local & Private Instructors

MEN who would like to take up Air Conditioning and Electric Refrigeration. Prefer men now employed and mechanically inclined, with fair education, will ing to train spare time at home and later in our shop, to become experts in installing, servicing, plan ming, estimating, etc. Write giving age, present occupation. Utilities Institute, Box A-29, Democrat.
The Waterbury Democrat., 1940-01-30
Auto Springs. Axles. Etc.
COMPARED.

Autos and Trucks For Sale
The Waterbury Democrat., 1940-01-30

STATE of CONNECTICUT. DIs- TRICT of WATERBURY,, ss. PRO BATE COURT, Jan. 26th, 1940. late of the town of Waterbury, in said district, deceased.
 The Court of Probate for the Dis trict of Waterbury, hath limited and allowed six months from the date hereof for the creditors of said estate to exhibit their claims for settlement. Those who neglect to present their accounts, properly attested, within said time, will be debarred a recovery. All persons indebted to said estate are request ed to make immediate payment to The CITIZENS & MANUFACTURERS
 NATIONAL BANK, Executor.
 By THOMAS F. MOORE. 1-29.3t Trust Officer.
The Waterbury Democrat., 1940-01-30
LIQUOR PERMIT

This is to give notice that I, Alex Cieslak, of 852 South Main St., Waterbury, Conn.,, have filed an ap- plication dated Jan. 22nd, 194O, with the Liquor Control Commission for a Restaurant Permit for the sale of 703 South Main St., Waterbury, Conn. The business is owned by Alex Cieslals, of 852 South Main St., Waterbury, Conn.,, and will be con- ducted by Alex Cieslak, of 852 South Main St., Waterbury, Conn.,, as per- mittee.
 ALEX CIEsLAK. Dated Jan. 22nd, 1940. 1-2S-30
The Waterbury Democrat., 1940-01-30
Legal Notices

STATE of CONNECTICUT. DIs- TRICT of WATERBURY, ss. PRO. ESTATE of WILLIAM A. GEIGLE late of the town of Waterbury, in said district, deceased.
 The Court of Probate for the Dis. trict of Waterbury, hath limited and allowed six months from the date estate to exhibit their claims for settlement. Those who neglect to present their accounts, properly att tested, within said time, will be debarrd a recovery. All persons tn- debted to said estate are requested to make immediate payment to
 WILLIAM A. GEIGLE. l.27.3t Executor.
The Waterbury Democrat., 1940-01-30
Poker Bowling League Items

League Bull" will resume publica- tion under the personal supervision of MT. I. M. A. Snoop, editor-in- chief.
 More good news-we're all fami- liar with the old saying If at first you don't succeed, try, try again." These words became an in- spiration to 'Riechie" (better known as Joe, Fabian's cousin) who for several seasons has applied for membership in our league, and has finally made the grade.
 And it all simmers down to this "Riechie" is happy to have made the grade. Joe Fabian is happy to have proposed" his name. Len Ciresi is happy again, for having a full team. The team sings, Happy Days Are Here Again." In short everybody is happy-at least I am, are you?-who cares? 2?
 Pat Travisano, the Joker's strong arm has re-christened the team to, "The Make Out" team, and if you ask: "How did you make out?" he'll answer: "Well? We had man out, I rolled an 88. Our captain was disguSted, so we dropped two games, to the Deuces-and boy were they glad.
The Waterbury Democrat., 1940-01-30
ALEX CIESLAK. Dated Jan. 22nd, 1940. 1-23-30

STATE of CONNECTICUT. DIs- TRICT of WATERBURY, ss. PRO- BATE COURT, Jan. sth. 19lo. ESTATE of MARIA ANNA PAL LADINO also known as MARIE PALLADINO and MARIE ANNA PALLADINO, late of the town of Waterbury, in said district, de- ceased.
 The Court of Probate for the Dis- trict of Waterbury, hath limited and allowed six months from the date hereof for the creditors of said estate to exhibit their claims for settlement. Those who neglect to tested, within said time, will be de- barred recovery. All persons in- debted to said estate are requested to make immediate payment to
 AURELIO PALLADINO, I-27-3t Executor.
Greenbelt cooperator., 1940-01-25
Vol. 4, No. q

It with a feeling of keen disappointment that
of US heard that local Catholics would build
their separate church In Greenbe1t. We do not
question their motives, and que stions the
right of Catholics any other group to their
own separate edifice for neeting and Worship. We
only question the wisdom of Wisful thinking.
We had hoped for too much.
In these days with intolerance and persecution of
ninorities head1ined before desper-
ately tired Of division and segregation. We had
hoped for coopera tion here at least in the field Of
religion, and had env1sioned the embryonic inter-
faith council unity of effort which would not
only provide Greenbe1t with a really satisfactory
center of religion but would mark the beginning Of
the end of factiona1tm. Our religious history is
bloody and bitter that felt the need for
thing better. Surely all those who believe in the
basic which found in all religions could
at least find enough in to merit serious
of the proposal to erect in Greenbelt
single center fine enough and with enough separate
wings to for all the major groups represented.
Now that the Catholics going ahead tn plans
for separate church, remember dozen small
towns Of childhood. There a nice brick
made the turn at end of the town; the Baptists
had that awful clap-board structure down by the
creek; the Catholics scraped together enough money
to put in concrete foundation with a temporary
roof 1t; the hesbyterians had ancient wood
en- church next to the drugstore; and the Jews-weD,
no one liked the Jews very we'll, so they did not
build any church at all but met in homes for their
worship.
We didn't like that kind of town, and we still
don't. Funds put into six mediocre debt-ridden
structures could build center in which the whole
com,mt ty would have pride and interest. Perhaps
even now, it is not too late to work together.
Greenbelt cooperator., 1940-01-25
Road Courtesy

One out of four motorists will dim his Ii ghts
if you dim yours, out Of six will dim his Lights
even though you leave yours bright. This is the
result of count recently taken several weeks
Of night driving along Edmonston Road. IF you do
not like this figure, then you count them.
The point to be made is this-that
Greenbelt, the courtesy of dimning Lights is
noticeably apparent than it is towards Washing
ton. It has been suggested that nearing Greenbelt
each driver who lives here remembers to dim his
lights because the approaching may be driven by
a neig ighbor friend. That is pretty courtesy
that is appreciated, but for those too lazy to
the dinner open road driving the safety factor
must be stressed.
These Long winter evenings make driving hazardous
at best. On a wide straight road drive into
the binding glare Of mdimned ghts with out too
much danger. Eyestrain and bad temper probably
the worst results. Roads around here, however,
narrow and full of curves. Dazzling headi ghts puld
easily cause smash up Ednonston Road they
have time after time elsewhere.
The moments of effort required for light d inning
certainly outweig CHS the tragedy Of auto
cident.