davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1940-06-30

illdiiy SuSSeStlOilS tDelng OHereQ.
Among the outstanding features of
the closing season were talks by
Prof. Paul Bowman of George Wash
ington University and DR.. j. P. Nor
rison and DR.. Paul Bartsch. both of
the Smithsonian Institution. Mo-
ton pictures illustrated DR..
BartSch'S talk.
At the last meeting of the society,
held on June 81, Mr.. Spaugh gave
talk on "Daphnia. In case ycu are
not familiar with it, Daphnia, of
which there are hundred of species,
is a small crustacean, usually about
Lie inch long, frequently called
water flea," which is one of our
best live fish foods. Mr.. Spaugh
told how to collect it, how to raise
1t in ponds or tanks, what dangers
might attend its use, and what ad-
vantages might result from feed
ing it to your fish.
Mr. Spaugh has bred and raised
many species of aquarium fish. in
cluding some of the more difficult
ones, such as "scalare" and neon
fish" His fish house." as he calls
it, at 72l Erie avenue, Takoma Park.
Md, is story in itself.
A few years ago, he started with
one or two tanks in small second
floor apartment. He didn't have
much luck at first, but that only
made him the more determined to
learn how to care for fish. AS time
went on and he found out the lit
tie tricks Of the aquarium hobby,
his tanks grew in both size and
number. Finally, he moved down.
stairs into larger apartment and
added still more fish. He soon out
grew that apartment, and now he
keeps his tanks in the fish house
garage with the usual door re-
placed by two windows and a small
door. 1t Is heated in winter.
If you are interested in model SAIL
ing yachts, why not go down to the
Lincoln Memorial Rejecting Pool
some Saturday, Sunday or holiday?
That is where the members of the
Washington Model Yacht Club hold
their races. These model boat en-
thusiasts are headed by the follow
ing officers: w. C. Schlaefer, COM
modore; J. J. Patrick, vice commo-
dcre, and John Edwards, secretary
treasurer. They are always glad to
have new members, and if you'd like
to know more about the club and the
hobby it represents, call the Sec
Evening star., 1940-06-30

Canton Island will be carried in the
mails and not outside the mails as
previously announced. Those to be
dispatched from Canton Island will
be postmarked and those received
will be back-stamped at that Office.
The postage rates for the entire
route and intermediate points are
as follows: From Los Angeles to
Honolulu, 20 cents; San Francisco
or Los Angeles to Canton Island, 30
cents; to Noumea, 40 cents, and to
Auckland, so cents per half ounce.
From Honolulu to Los Angeles, 20
cents: to Canton Island, 10 cents; to
Noumea, 20 cents, and to Auckland,
80 cents per half ounce. From Cam
ton Island to Noumea, 10 cents; to
Auckland, 20 cents; to Honolulu, 10
cents, and to San Francisco or Los
Angeles, 80 cents per half ounce.
From Noumea to Auckland, TOO
French francs; to Canton Island,
TOO francs; to Honolulu, 11.00
francs, and to San Francisco or Los
Angeles, 1880 francs per 10 grams.
From Auckland to Noumea, / shill-
ing; to Canton Island, l shilling 6
pence: to Honolulu, shillings, and
to San Francisco or Los Angeles, 8
shllllngs 6 pence per half ounce.
Any covers collectors send direct to
postmasters for mailing to Canton
Island, will be returned therefrom
after the flight by boat service that
may be available.
Pan-American Airways Co., San
Francisco, Calf, advises that any
covers sent it to be serviced, should
be accompanied with payment by
money order at the following rates:
From Honolulu to Canton Island, 25
cents: to Noumea, 35 cents, and to
Auckland, As cents per half ounce.
From Canton Island to Noumea, Is
cents; to Auckland, 35 cents; to
Honolulu, Is cents, and to Los An
geles or San Francisco, As cents per
half ounce. From Noumea to Auck-
land, 33 cents; to Canton Island,
35 cents; to Honolulu. 45 cents. and
to Los Angeles or San Francisco, IS
cents per 10 grams (about u ounce
From Auckland to Noumea, 35 cents;
to Canton Island, As cents; to Homo
lulu, so cents, and to Los Angeles
or San Francisco, so cents per half
ounce. Any such covers should be
sent in time to reach the company
at San Francisco not later than
July 10.
Cullen's Stamp & Coin Shop, for
merly located at 1919 F street NV,
now occupies a ground floor store
room at 405 Tenth street NV.
The postmaster at Washingtons
Birthplace, Va, announces an ex-
ceedingly attractive American flag
cachet for July 4. 1t will be applied
to all self addressed stamped covers
submitted by collectors prior to that
date.
Daniel H. Reichgut has been
elected president of the Collectors
Club of Washington in succession
to Col. Charles S. Hamilton. Other
officers chosen are: Mrs. Grace
Lowering MacKnight, vice president;
Edward B. Martin, recording secre-
tary: L. c. Bean, executive secre-
tary; c. H. Vaughan, treasurer;
Frederick r. Rice, Svend Yort and
DR.. G. G.. Frazier, trustees; Mrs.
Martin, bulletin editor.
Stamp meetings for the week are
listed as follows:
Tuesday evening at 8-Collectors'
Club of Washington, Thomson
School, Twelfth street NV.
Wednesday evening at 8-Wash-
ington Philatelic Society, Hotel
Mayflower, Connecticut avenue at
De Sales street NV.
Wednesday evening at 8-Wash-
ington Stamp Club of the Air, Sta
ton VOL.
Evening star., 1940-06-30

Philadelphia. The display was ar
ranged by DR.. Roy K. Marshall, as
sistant director.
viii the German occupation au-
thorities permit continued circula-
ton of the war propaganda stamps
of France? This is another of the
many questions now being asked by
collectors interested in philatehc
reflection of contemporary histor-
ical events.
1t is an unchallenged fact that
many recent French postal adhesives
have been designed to stimulate re-
slstance to 1.-The traditional enemy"
Among the issues to which objection
Evening star., 1940-06-30

ing that January is too close to the
date of the spring show, the club
will elect the new slate at its Octo-
ber meeting. Among projected N.
c. K. C. activities is a fall sane
ton match, with John Anderson of
Glenmont. Md, as chairman. De-
tails as to place. date and judges
will be announced later.
The Old Dominion Kennel Club,
at its June meeting, voted to hold
its next session as Dutch treat"
picnic lunch at Chapel Point on
Saturday, July 20. This club also
proposes to hold an outdoor puppy
match in the early fall, particulars
to be worked out by a committee
headed by John Gum of Washing
ton.
Beginning this week, the Capitol
Dog Training Class will hold its
sessions Thursday evenings, instead
of Sundays. Members will meet at
the field at Military road and Ore
gon avenue NV. at 7 pm, and if
daylight fades before 9, automobile
searchlights will illuminate the end
of the class work.
Visitors and dogs are always well
come and may start training with
any Thursday class.
An entry of 20 Boston terriers
greeted Mrs. r. c. Birney of Aspin
Hill Kennels, when she judged the
breed recently at sanction match
held by the Baltimore Kennel Club.
The Western Speciality Clubs As
sociation has announced the dates
of its 30th annual combined spe-
cialty shows, to take place at the
Coliseum in Chicago. November 30
and December l have been chosen
this year. Sixteen of the clubs
participating already have their
dates approved by the American
Kennel Club and the others will
have soon. This is the largest and
one of the oldest combined specially
shows in the country. The Asso-
ciated Terriers shows in New York
on the day preceding Westminster
is the only one that compares with
it for size and general interest. The
Western fixture, however, is more
varied in interest, since breeds from
all groups are represented.
Evening star., 1940-06-30
Hobbies and Lobbyists
News of Activities Hore and Nearby
BY Edmond Henderer.

The National Aquarium Society held its election
recently at the Commerce Department
Walter spaugh president Oppenhemer
mond Henderer
and Jerome Kaufman members of the Councillors
position
The election plans year
Evening star., 1940-06-30

More than 100000 citizens haze Post Office De-
pdrent to bring out stamp in recognition
on Whac pharmacy has made to American cuisaon The
occasion for the commemorative anniversary
the united States Phdrmacopoea ShoDn picture
are tt to right Third Assistant Postmaster
seq s. Black and Deputy Third Postmaster General
Roy NJ North receUng sir mail bags petitions
otered by Dr. j. Leon LaScof co-charman of the Committee
tor National Pharmacy Stamp and Emil Bruechig,
phatelst representing stamp collectors interested
appeal Star Staff Photo.
La gaceta., 1940-11-04
UN PERlODICO NAH ATAs
GA A TRES
RES AMERICANOS

Londres, Nov. Am diario
nazi ataea hoy r%udamente, lla-
mandolos intrigantes politicos, a
los embaadores de Estados Uni.
dos en- Francia, Inglaterra y Pc
lonia.
Destaca principalmente ell dia
rio nazista a los Sres. Bullitt y
Kennedy, a los cuales acusa dc
conspirar contra ell "nuevo or
den" creado por Hitler en- Euro
pa.
Los diarios de Roma piden hoy
la derrota del p~residente ROose-
welt y dicen que de este Sc encar
garan los millones de italianos y
alemanes residences en- los Es'
tados Unidos.
Berlin Y Toxic insisten en- a
segurar, sin embargo, que no les
importa ell resultado de las cleo
clones de manana.
La gaceta., 1940-11-04
La candidatura de Nick Nuccio
en- los comicios de manana
Es un deber de la colonia latina votar por todos
los candidates democratas

|trito 10 expres6 asi en- las pasa-
da elecciones.
Nuccio era un particular, IN
aspirante, en- las elecciones pria
|marias.
Atcualmente es el candidate
de un partido y como tai figura
en- la candidatura Democratica.
La Quinta Columna, que en- la
Florida busca la derrota del ext
milo p~residente Roosevelt, en- ell
.condado de Hillsborough realiza
un esfuerzo para derrotar a Nuc
clio.
Es ell deber de los electores la
tinos, de todos los miembros del
partido Democratico, votar ma
mana martes per Nuecio y al mis-
mo tempo hacerlo por todos los
candidates oficiales, con ell pre-
sidente Roosevelt a la cabeza.
Seria un motive de vergden-
"a para todos que por apatia,
por quedarnos en- casa, le diera-
mos a la Quinta Columna Opor-
tunidad de veneer a nuestro CO.
misionado.
Nuccioes ell dnico nombre ia
tino" en- la boleta y debemos ha-
Ger una question de honor el i'm
pedir que los "a~gachados' lie pc
guen por la espalda.
Vote temprano mahana, 81 10
es possible, Y para mayor como
didad vote por la candidatura
complete del partio Democrat"
co.
lie bastara con mover "el nj"
vel" para votar por toos los can
didatos que Ell pueblo escogiera
en- las %primarias!
La gaceta., 1940-11-04
Dies decIara que la Quinta Columna
italana es peor que la nazi

Orange, Texas, Nov. 4--El re
presentante Dies, p~residente del
comit6 investigator de las acti-
vidades anti-americanas, pronos
tic6 hoy que mas de 5000 per-
sonas seran proeesadas en- Ia ma
ci6n. dentro de un mes, por acti
vidades subYerslya. Las investi.
gaeiones de nuestr0 comite pro-
baran que Ell espionaje de los
fascistas italianos es peor que
eli de los nazis alemanes.
Los agentes italiano en- .stc
pals vienen realizando activida-
des parecidas a las del espionaie
litos de perjurio, entrada legal
y falificaciones,
La gaceta., 1940-11-04
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Los totalitarios Sc oponen a Roosevelt. = Tam
pa cumplira con SUI deber. - Gratitud al "Nue-
vo Trato" y al Partido DemOcraticO. = Los obre
ros de las fabricas.

Vote manana por la reelec-
ci6n del presidente Roosevelt.
Contra Roosevelt Sc han uni.
do, como Gltimo recurso, los
Fords, los Weirs, los nazis, los
fascistas y los comunistas.
Van en- la misma carreta en-
fangada, quiza sin que Wilkit
10 haya pedido. los alemanes enc
migos de la democracia, los tia
lianos enemigos de la libertad
los falangistas espanoles To-
comunistas.
iVotaran por Roosevelt To-
dem6cratas todos y los alema.
mes perseguidos por ell nazismo.
los italianos a-natematizados POI
Ell fascismo, los espaholes libe-
rales y republicanos y los cuba
nos inteligentes y sensatos!
81 listed ha estudiado bien los
problemas polfticos y ha sabidl
analizar la gravisima situacior
creada en- Europa, manana vo
tara por la reelection del presi'
dente Roosevelt.
La gaceta., 1940-11-04

aleman, pruebas que ahqra SO
en- poder del departamen
10 de Justicia.
Hace algunos dias fueron re-
gistradas varias organizaciones
.italianas y sc obtuvo evidencias
de gran importancia.
Los eomunistas, para lOgrar
poner sus candidaturas en- las
.boletas, han venido falsificando
nombres, en- algunos casos has
ia las dos-terceras de ellos.
En- los procesamientos seran
mencionados los agentes extran-
jeros, ''sus eOmpaheros de via
de-" los nOmbres falsificadOs, De
La gaceta., 1940-11-04
MURIO BL ~EXPRESIDENTE
DON MANUEL A

Vichy, Francia, Nov. fla
lleci6 hoy en- Montauban, sur de
Francia, ell expresidente de la
R~epGblica Espahola, Don Ma =
nuel Azaha.
Llevaba enfermo varios amos
y Ia guerra civil, prvoocada por
los militares y ell fascismo inter-
n%acional, empeor6 su estado de
salud.
Era un notable orador politi-
co y fue primer ministro antes
de pasar a la presidential. Su Gu
hado, el Sr. Rivas Cheriff, sc en-
cuentra condenado a muerte por
Franco.
La gaceta., 1940-11-04
RUSSIA FORTIFICA LA FROM
terra CON RUMANIA

Bucarest, NOV. 4.-ViaJeros
llegados de la Bessarabiai infor'
man que Ell ej6rcito Soviet ira
bajando dia y noche, ha cons .
truido siete aer6dromos cerc@
del rio Pru, en- la frontera con
Rumania.
Varios de esos yiajeros sostie-
men que el Soviet tienen concen'
tradas alli 20 divisions de in r
fanteria, IL de artilleria y ca
balleria y tres biragadas De e.
quipo mecanizado.
Russia le quito a Rumanla IA
Bessarabia y ell norte de Buko'
vina, hace algunos meses, De a.
cuerdo con Hitler,
La gaceta., 1940-11-04

81 los obreros de la industria
tabacalera no ha Tolvidado Ia
gratitud que deben al "Nuevo
Trato" y al partido Democrati-
co, manana iran a votar por Ia
reelection del p~residente Roose-
welt.
Los comunistas locales piden
que Sc vote por Browder Y han
inundado los barrios latinos con
su propaganda antidemocratica
y favorable a la victoria de los
enemigos de la clase obrera.
Todo obrero honrado, demo
crata de veras, votara por Sc
amigo probado, ell p~residente
Roo evelt, no por ell candidate
de los intrigantes y de Moscd.
Else dinero que ell trabajador
de las fabricas recibe en- los me
ses de paro, en- ell invierno, o.
bra es del partido Democraticc
y del 'Nuevo Trato".
Los comunillas reparten su
literature y lie piden al obrero,
en- beneficio de Moscu, que olvi
de la Ley Wagner, que divide el
dinero de compensatory en-
los meses de paro, que divide Ia
libertad, que divide ell derecho
de gantes...... para votar por
Browder o por Wilkie.
Nosotros tenemos la certeza
de que manana ZEN los comicios
los obreros de las fabricas pro,
baran su amistad, por medic del
vote, a los que supieron ser sus
amigos durante siete amos.
iQue los senores de la Quinta
Columna voten por Browder o
por Wilkie!...
iva los republicanos publican
anuncios de plana entera en- 81
"Daily Worker. y los comu-
nistas cochran y siguen.
Y los "comunillas" han repair
lido '1iteratura" republican,,
de alta preston, en- los estados
de New York y Filadelfia y 10.
peri6dicos de Mosc6 atacaron e;
sabado al p~residente Roosevelt.
como 81 el fuera responsible de
que la Sra. Browder, esposa dc
un lider, entrara ilegalmente en-
este pals.
iVote mahana, ciudadanO,
por la reelection del Presidente
que ha sabido sentir y eOmpar-
La gaceta., 1940-11-04

YES en- la Madison Square Gar
den, hablaron a favor de la cam
didatura del p~residente Roose-
welt estos connotados lideras a.
mericanos: Ell teniente gobere
nador Poletti, de origen Italia
no, del estado de New York; e.
senador federal James NJ. Mead
amigo probado de los trabajado-
res; ell alcalde Fiorello LaGuar
dia. hombre de extraordinaria'
energia y honradez, amigo per
sonal del presidente Roosevelt
Abraham Cahan, editor del dia.
rio jewish Daily Forward
David Dubinsky, que conoee
bien a John l.. Lewis; JacobO s..
Potofsky, OBSERVATION-DISCLOSURES DE-
10 sObreroS Amalgamados de Ia
Ropa; Max S. Zaristky, presi ,
dente de la Union de Obreros
SOmbrereros; Emil REEVE, Pres:
dente de la Union de Obreros
Textiles Unidos; Samuel Wal
chok, presidents de la United
Retail and Wholesale Emploes +;
Arthur Higgins, presidente d.
la Union de OSreros que hacen
'el Papel; Iuigi Antonini, presi-
dente Gei Labor American Par
ty; Eli L. Oliver, director ejecu-
two del American Labor Party
y exsecretario executive de IA
Liga no Partidarista... que Sc
march6 de la Liga decepcionado
por la TRACTION de Lewis.
Woes que sc han levantado'
siempre en- favor del obrero, del
hom5re humilde... y recomien-
dan Ia reelection del presidente
Roosevelt!
La gaceta., 1940-11-04

DeseamoS la mejor suerte, er
Ciudad de Mejico, a nuestro
querido amigo Ben E. Davis.
Sc Marcia a la terra mexica-
ma, terra de su sonora madre.
a dirigir una empresa de gran
importancia.
Los que hemos tratado a Ben,
y tratandole hsmos aprendido
a estimarle, con pena lie decimos
Adios, aunque sabemos que ven
dra a visitarnos cuandO lie sea
possible.
Aqui deja numerosos amigos
Y compaheros de brega en- la lu-
cha cfvica.
En- Ia Gaceta" donde con en-
terra sinceridad Sc lie aprecia,
queda una amistad firme y hon
da.
La gaceta., 1940-11-04

En- los comicios de manana
martes, ell pueblo latino tiene un
candidate suyo, nominado en- las
pasadas elecciones primarias
por ell partido Democratico.
Nos referimos a Nick Nuccio,
el actual eomisionado del conda-
do, nominado por su partido, y
al cual lie salieron tres adversa-
rios, "a tftulo de independent
te',' en- las 1ltimas semanas.
Nuccio fue a una lucha abier-
ia, dentro del partidO Democra-
! tico, Y venci6 a su contrario, por
una apreciable mayoria.
Semanas despues, tres caballe
ros que no habian participate en-
la contienda primaria, ofrecie .
ron sus candidaturas con la es-
peranza de que la Quinta Colum;
ma, cargada de prejuicios, derro
.e al candidate de un partido,
que no de un grupo.
Cuando Sc efectuartl las pri-
marias, en- su distrito, Huccio
cumpli6 con su deber.
Ahora sus contrarios, que 81
llaman Independence, sin ser
70. piden a los electores &c es.
criban sus respectivos nombres
en- las boletas, despreciar1o la
selection hecha por un partido.
Nosotros tenemos la s5guri g.
dad de que la mayoria de los a.
mericanos nativos, amigos del
juego limpio Y la j~usticia, vota-
ran manana martes por Nuccio,
ell candidate del partido Demo-
cratico; pero no ignoramos tam
bien que los propagandistas de
"ismOs" envenenados procurara
paganda irrazonable, producer
ran manana, mediante una pro-
la derrota del competente conf.
sionado por ell distrito Mum. /.
iToca pues a los electores la.
tinos de Ybor City, West Tam.
pa y otros barrios, unirse a los
americanos honestos y bien in,
tencionados, y dar mahana a
Nucccio, a traves de las maqui-
mas de votar, una considerable
mayoria.
Nuccio no es ahora ell cndida.
to de un grupo o facci6n, es el
candidate de un partido y de u.
ma parte respectable y honrada
de la poblaci6n de Tampa y e.
condado.
Nuccio ha sabido cumplir con
sus deberes y Ell pueblo de su dis
La gaceta., 1940-11-04

En- Tampa, por ejemplo, an
grupo de italianOs fascistas. Pc
nueno en- n1mero, hace prOpa
ganda en- favor de Wilkie; per-
Ell 6O% de los ciudadanPs dc
origen italiano, dem6cratas de
veras, votaran manana por ell
presidente Roosevelt.
I'm pedueno grupo a9eman
nazi, ode boca cerrada', vOtara
mahana por Wilkie; pero un
grupo de alemanes fieles a Ia
democracia y enemigos del tota-
litarismo, vctara mahana per Ia
reelection del presidente Roosei
velt.
I'm pequeno grupo de "comu-
nillas", cubanos y espanoles, le
viene hacienda propaganda in
directa a Wilkie; pero Ell 500
de los cubanos y eSpanoles, per-
sonas que aprecian bien su res
ponsabilidad democratica. vota-
ran mahana per la reelection
del presidente Roosevelt.
Vote por la c~andidatura COM
pleta del partido Democratico,
ciudadanO, y solo tendra que mo
yer una "palanquita".
La gaceta., 1940-11-04
LOS DOS CANDIDATES.

Los candidates presidenciale.
en- las elecciones de manana, pr,
.3ente Roosevelt y Wendell
W.lk.c, tienen CONS compromi
sarios en- la boleta de este con
dadO a los siguientes ciudada
nos:
DEMOCRATAS y a favor d.
Roosevelt:
Paul Appleyard,
Frank B. Dow'ing
Wallace n, Keith
John Knight
Malcolm Mcclellan
Lewis w. Petteway
Ray Selden
Candidates Republicanos:
Bernard w. Carey
H. S. Courtney
Gavin H. Draper
Roger V. Flory
Howard Gibbons
A. w. Hill
Ella r. Miller
La gaceta., 1940-11-04

Moscu, Nov. 4.-La agencia
Official Tass MEGA que Russia 10
haya mandado aeroplanos a
Grecia. elsa noticia es un pro
ducto de la fantasia de sus au
torres Y no corresponds con
los hechos. Los peri6dicos ru-
SOS Green que Mussolini hara
un esfuerzo para apoderarse
de Corfu y que Inglaterra ira
Ia de vigorizar su posici6n es-
trategica en- ell Este del Medi-
terraneo. Han sido declarados
huespedes de honor del ejer-
cito rojo, ell comandante Ivan
Yeaton y ell capita9 Jo& Mi
chela, del ejercito de los Es-
tados Unidos, llegado aver a
Leningrado.
Roma, Nov. 4-El Papa Pho
hablara sobre la guerra ell dia
"a de este mes. Su discurso Sc
"a trasmitido por la Radio a
TODD ell mundo.
New Delhi, Nov. 4.-POr ha
Der pronunciado un discurso
en- contra de la guerra, conf
sionado expresamente por Mo
handas X. Gandhi, ha sido de-
tenido Pandit Jawaharlal
Nehru, expresidente del Con :
greso de la India. Otro conf
sionado por Gandhi, para ell
mismo fin, Vinoba Bhave, fue
arrestado hace pocos dias.
Londres, Nov. 4.-Fuerzas
inglesas han desembarcado en-
la isla de Creta y Sc han undo
a las tropas griegas. Esto Sc
%interpreta como que la Gran
Bretaha, de acuerdo con Gre
cia, Sc proponen establecer ba
IS en- esa isla y otras islas del
mar Egeo. Una batalla naval
Sc ha librado frente a Corf1,
pero Sc carece de detalles.
Siete millas ha avanzado ell
ejercito griego en- ell interior
del territorio albanes.
Hong Kong, Nov. 4.-El al
mirante Decoux, gobernador
general de la Indo China, un
"titere" de Viehy, ha cesan-
teado a un grupo de funciona-
rios franceses que simpatizan
con ell general De La Gaulle y
su comisi6n de Francia Libre.
Entire los despedidos figuran
ell vicegobernador de Kwang-
chowan, ell director de obras
pGblicas, ell director de adua-
mas y ell jefe de policia de Ft.
Bayard.
\ MoscG, Nov. 4.-Con mott
vo de la deportation ordenada
de la Sra. Browder, esposa del
jefe comunista en- los Estados
Unidos, los peri6dicos atacan
al p~residente Roosevelt.
| Madrid, Nov. 4.-El minis
tro de Estado, Serrano Suher,
"ha invitado" para que Sc
La gaceta., 1940-11-04
Ell TEMPO

Nublados para la tarde de
hoy, Maxima temperature, ayei
so grades minima, 81.
Predominaran hoy los vientos
frescos del este, con posibilidad
de ligeras lluvias hoy y mahana.
La gaceta., 1940-11-04

Ell candidate a la vicepresi.
dencia pOr Ell partido Democra-
tico, Henry Wallace, dijo en-
New York: "AdolfO Hitler anhs
la la derrota del presidente Roc
sevelt."
Nosotros creemos que asi es
Ia verdad, por cuanto todos los
grupos alemanes del pals, los
del mayor "descarO", Sc oponen
rabiosamente a la reelection.
la preston de los fa~scistas, es en-
la preston de los fascistas, ee en-
contra de Roosevelt.
81 ell pueblo americana no Ia
dejado "embutir" por Ell torren-
te de propaganda lanzado para
arrastrar y deshacer un gobie..
no liberal y humane, mahana
votara por Ia reelection de Mr.
Roosevelt.