davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-03-19
Federal Way Downs
Knapp Five. 0-36

Federal Way Eagles ended their
regular season BY defeating
Knspps Business College. 50-5s, Al
Federal Way gym. The Esglss
we're behind. 1912. the first quar-
ter but held Knappa scorsless the
next period 70 lead 20-i3 a. half
time. Rinker was high scorer.
Coach George Gr0aquist an
Bouneed that Federal Way
would play In the YMCA invi-
rational tourney for small en-
roIimsnt schools. THIS inert
opens "Wednesday ~ Seattle.
Federal Way should make a
strong sbOs. ing At the tournament
az II Was the only Pierce County
league team TO have four boys
score 100 points or more during
the league seheduls. The Eagles
Won ~ and lost ~ during the
year. playing ali league games
away from home. 49,. .... 49,.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-03-19

johnson Paint psn.snashsrs cop.
ped frat money AZ The eommsFelsl
bo~iinE tournament Sunday at
csDifsila. rolling z.sss Pacific
Match CO. team No. Krabs.sd
third place.
Jerry Warden 81 the Painters
placed first IN tne singles with a
flns s10. 1hils isnssn ard kfsos.
and strosor snd Mcdonald. ali q
Tseoms. tied for fourth place IN
ths doubles
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-03-19
Abe Tankers Win,
Lose on Road Trip

Lincoln high swimmers s~w
their chances for undIsputed pee-
ssasloa Of the western wsshisG-
ton league title fade ever NE
weekend. Thsy lost . sa.so upset
to I.onksssw Friday IN The apsn-
ing meet Of their twu-asY trip r.
Southwestern waters. but came
back 10 down ths Vancouver tank
ere af.7s saturday,
League stsnalnss wsw m
Ilarela and stadium ~ witt
seveu wins IN slns sseeoa. ns>h
schools hsse sne suevs sscet
and " sneh usnsrs threueh witt
esp~ct~d victories the leeGtse
rare viii end n . des6tsek-
Lincoln ends III loop slate ihiz
Saturday Al Aberdeen. while tbs
Tigers face Everett on Friday II
tho Stadium pool.
Both squads wlli write ftnls 70
the 1910 campaign by oo,npetina
In the State meet In Seattle on
March %.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-03-19
Vern Torfin Gets
Everett Pro Post

EVERETT. Wash. Verne
TOrfin. Pacific Northwest Pro-
fessiOnal Golfers association
champion Ia 1884. and recently
associated with courses In Ia
coma and Bremerton. will be-
come the CedarcFest Golf clubs
professional April 1.
Torfin served ~ pro Of the
kitsap Golf club In Bremerton,
the AiienmSre course In Ia
coma and assistant ut Taeoms's
Fircrest club.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-03-19
SAN FERNANDo' Calf. Sea-

PffAr " Ffts"Fh-'s',f t8'A* FT"#
tie got the best Of a hitting spree
and beat Los Angeles IFS yes'er-
day. Ripper Collins put the Angels
ahead 81 with o homer scoring
two ahead Of him In the third. but
from then on Seattle took over.
Francis Keileher 90, three hits In
five times at bat and put over two
OF the winning runs on 3 double.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-03-19

SAN ANTONIO, Tss.--pseasins
drills we're on the ~ Louis
Browns program today, Yesterday
the Browns svenad their series
with the Tulsa Oilers by winning
f2.t.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-03-19
Hubbell' S Arm, OTIS
Leus Vital 10 Giants
KirkseY Sizes Up Chances Of New York's
Notionol League Entry in First OF Is
Articles Describing Mojor Loop Clubs

Editor, Note aeerse krk" United res baseball .spsr hs
clubs In practice ana IN .snnton ase. and taking 70 ana
hall season There viii be 10 dspatehson. on zach mso asns
each leaxue and attempt 10 predict how The teams viii nnh
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-03-19

Parkland Saturday. points: Ted
Burke, Al; Charles Morlock, 80:
Oliver Grodyig, 80; Fred Sylvester.
So; Al Turner IS. No tournament
Sunday.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-03-19
!: 4ajor Camps
BY UNITED PRESS

4 ,ANAHEIM, Cslif.-Defested by
&c Chicago Cubs, Connie Mack''
A Philadelphia Athletics sought re-
rnge today against the American
igue White Sox. Before a crowd
10000 on hand for Connie
Tack Day" at Los Angeles yester-
y, the Cubs defeated the AS,
E2. McCrabb, Dean and Nc
|Gughlin allowed only seven hits
LIT Psssesu and Lee gave the AS
Fly six.
FORT ERS, Fla. -
Mourning their three game
"undefeated" streak. which
WAS smashed by their first big
league opposition OF the sea-
ltson, the Philadelphia Phillies
came TO town today to meet
b the Cleveland Indians. The
Boston Bees made short worh
of the Pills flswless record
yesterday at Miami Beach.
slapping out IL hits TO take n
i1a-l decision.
SAN DIEGO, Calif.-San Diego
the Pacific Coast league yester-
iy evened its two-game series
it'll the Pittsburgh Pirates. de-
Iating the Bucks, IA. The Pr
ties took the first game satur-
Nv.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-03-19

Inted Prc~s staH Correspondent
WINTER HAVEN. Fa-The the New Giants 10
story remarkable left handlers Carl Owen
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-03-19
.l46 Golfers
Turn Out
For Sweeps
Spring Weother
Fuvors Event
AT Meadow Park

Some las persons took part in
the Tacoma Golf association
monthly sweepstakes Sunday at
Meadow Park. The event was a
huge success, thanks 10 the re-
freshing spring weather.
In punchbowl matches. Meadow
Park beat Highland. itis to 3a;
Brookdale defeated Linden. IL to
s, and Fircrest down FARMLAND.
l7i3 to u.
BY a score of 81 to "a. Meadow
Park defeated Allenmore in = team
match.
FIRST DIVISION: Stan Bacior and
Joe Gleva. Meadow PARK, es-6ia--
6ias. and Louis Archie and George
Ekman. Meadow Park, 7o-6i 81 =
Aaron Aiken and c. Gregory Lin
den. 6a-6is ST.: John Larsen aud
John Anderson, Allenmore, 7o.Tts---
62ss. tied for second position. George
Wise and Frank kuess. Brookdale.
I0-7--e3. and Archie oenin and Louis
Ifutman. e9-6-6S, tied for third
place
Joe holfF ana jim MCa0lliahs
Meadow Park. 7o-6ls--e3h Eddie
RIVERS, Brookdale, won low net prine
in the first division.
SECOND DIVISION: u NJ. Grimm
and A Z. Royal. Meadow Park. "a
7is-60is first. Tom wallace and
LYLE Merrill. Brookdale. T4-i2is--
OIL =, second. Dick Rowland and Z, c.
Mortenson, Meadow Park. 7S-i3--e2.
third. Art James and Bob Allard.
Brookdale. 73-io-63. and Bill Delay
and Jack Huertz. Fircrest. 74-ii-6s.
tied for fourth. Merle Smith ana
George Fisher. Ailenmore. 76-iih--
63h, GUY Bell and Con Senner.
Meadow Park. 7s-i3ia-64s o. NJ
Grimm, Meadow Park. won individual
low net with 7e-i4-6s
THIRD DIVISION; Bob Younsberg
and Jim anderson. Allenmore. rs
lsis-6ola, and Jim York and Hels
Norbcre Highland, 75-i4is-eois.
were tied for first place
Z. w. Jensen and Fred Hass. Allen
more. 80-lah-6iia, second. Joe
Turco and Tom Brown. Highland.
10 l5--63. third, Floyd Thaekery and
Jack Adams. Meadow Park 7p-l5-o4.
and Charles Sommers and ABBY
Gustafson. Meadow Park. 79-I5-e4.
were tied for fifth prize Nels Nor
berg Highland with 7p-i3--66. and
n w. Jensen. Allenmore. sT-2i--o6.
were tied for individual low net.
fOl RTH DIVISION; II. Hawkins
and B. Benton, Brookdale. e7-22-
"a >. first. Dewey Kress and Ed Bed
ford. Brookdale. se-3l A-67ia. sec
ond
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-03-19

thriller yesterday. Tho win
ming runs were scored In the
ninth inning when Herman
Reich hit n homer with Eddie
Hernandez on base. Otherwise
n was a pitchers duel between
Bill Thomas Of the Beavers
and Tony Freitas Of the
Sol0ns,
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-03-19
Coast CAMPS

SANTA ROSA. Calf Lefty
Powells wildness In walking three
men In the opening innings gave
Oakland a 81 victory over San
Francisco In an exhibition game
yesterday.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-03-19

mick II
I'D waA
short1
picked
Ruffine|
doubls|
hit i
81 base
rs and|
mighty
3 wher
his left
krt's nJ1
Fas Ha'
asenan.
row By
put th.,
run or
inns goi
" wher
d faller
Ted" 4
ed
umpirei
Detroit
Inhibition
action
: In st
me with
. They
Senal
ay with
netted
| y Rudy
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-03-19

lie MAJ
to tho
Kirby.
ianlin
t ers of.
| ert OFF
berican.
slug1I
Charlie,
| ent ALI
get q
of tho
seven|
a~IrAAA
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Observation-Disclosures
Aneeleeenhettet,
Nett,,,,e $ceret6rc!

MIen Gentral &crbnnos ScfretG
rem Der cinselnen 3pciapcreine bicne
sur gcfaaigcn &cnntnisnabmc, baf
ale nid)t bc;abltcn am 1. Nnanit
1910 fGlliacn Sntcreiien ani 3crtiii'
fatanIeiten BIS III oicicm Satnm snm
&opitol Der Nnlcibc scidDricbcu NOR.
ben iin6.
Die Scfrctarc mcrocn bcamftraat
o0e Sntcrciicnfartcn, bic tic ant /.
Nnnmit 1910 an Nanb battcn, sn pcr.
nid)tcn nno fcinc riifitGnSiacn bis
snm 1. Nuanit ialigcn Sntcrciicn
ansmncl)men.
g. ucrocn uum I. Muanit 1910
an ben SefrctGrcn ncuc ,suterciIcn.
forten pun Der aanslci bcs @crbanbes
ans 3maeid)ift tpcrocn.
M;t %rnbcrarnf Sbr
@curae martini,
0rof- -Scfrctdr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
5entidlgcmcinee. - Shufuer iir 6i,
@irdlc.

gm I. Grp'cmber miro Ser hies,
iohriae rShonor" iiir sic Stride -:
gcbnltcn. Hicbr ,Sre,mhe nnb Mtit,
ali"her, @ir oue hnbcn llriofc Inn
8ntt su hnnfen fir 8eilnhhcit, fir
8liif urb ,Sriehen inn Soua l,no iiir
icinrn Segen, SEN cr lms bisbcr be.
idert bat.
SoRt inns unicrcu Tonf nid)t nlr
NIT @nrtcn nllsrihten. ionbern olld,
nit ser Got bcrpciien. @ir bitten ie,
ben. Ser iid nit ser @nooe @ottes
crfreut bat. cinr @abe ON ,Sbrncr"
fir sic Stride nieberSrleqen.
W'r bpriibrn ms iiir itnirre licbc
Sod'ienfirhr. @n iroenh Elm iGh
ii'd)es Seri NIT ms fiihIt, lit cs hcr,,
lid einaclubcn mitsubeiien, Schel
fam unh Ic0 sur Ne!neinihnit ite,
ben llnb nit cincm @c'denf iiir Der
gniar. ODER nit ciner Spenoe II
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Nhtnna 3,ucia 4.

9lacn Ntitgilebern sur &enntnis.
hob unIere nGhite rceehnGBiee Ser.
Iontlnllna Mittlpud. ben 4. Sept,
obenbs 7:3O llbr itottfinbet. gtadl
%ereinsbeiflub finbet am IeIben
Hohmittog inn Sohienbeim @arten
nuh cine eemiitlihc &arteupartie 81
8lnitcr ser Grnnfenfaiic unb ,t Gh,
rrn ser Nomcns:ng Sd,mcitcrn, lpel.
che ielbiac i'm Mionat Mai, Suni. ,sil,
Ii urb 9lnarit ieicrr. itatt.. Gin or.
'ohrenrs Gcmitcc trifft nIlc notiaen
Errbcreitlnacn llnb itcnt allen Cell,
neh,ncrn einiae peraniiote Sti,noen
i'm Grciie rnicrer 8leid)cn in iid)crc
Nuslid)t. Sd,onc Ereiic iiir ieben
Sid, II. GROCER Treis iirb nrrgciehcn
9cionbcrs miro natiirlid, pieber I'M,
ier glttes Seimacbad. iuelhcs lnIere
NomcnstoaIdupcitcrn ncbetrn iinn 81
ItiItcn. nit ai,tem anifee Icrniert per'
hpn. TieIes onbcrc nns nod geboter
miro, iiir bcn aciurhnlid, gcriraen
Gintrittspreis. perrotcn mir nidt
N,m lirbe Sdiucitern, reicrniert cnd
oieIcn Nad)mittng int SSntcreIie cltres
Tcrcirs l,no brinat cure Irellnoc nit
oQe linh herslid pillfomnen. gei
Heacn cbcr fiiblem @etter miro Der
Speiieioal beniist. Die 8eunttinnen
tpcroen iriib eenls iiir Die 8eriamm.
lung iid, our @erfiisung itelen unb
8eloer enteeaennebmen. sllle rid
It1nbiaen Mitglieoer iperben frol. er.
i,,ft iih glltItebeno sll MAIDEN. I'm
3ablreihen geiuf) beim 8artenfeli
unb Geriammlllng bitten bcr5lif bic
gcamtinnen uno 9omitee.
&atb. Mel3er, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
8aiarihdner.

I'm alien 0sitelieoern unb 1reun.
ben Der ct. Sobannes S3irhen @e-
meinbe @eleeenbeit 81, geben etipus
bei5utragen gum gaiar, peranltaItet
Der 9irden 5rauen gercin am 5rei-
tag, ben 4. Sftober. einen Sd)aucr
3lm @obI uno 8eiteu ser &irdcn-
@emeinoe.
Mqe Mitalieber unb iSrellnoe tper.
oen gebeten et1pas in Ndbiaden ober
9aiarselb bei5utraeen ltno tpenn
moelih am obieen 0atlrm in Der
Stride Dem 2omitee 3u iibereeben.
Cine ieoe 8abe miro NIT 9anf an.
'enommen rn6 tpenn iie aub nod 10
Helm lit. grfriidungen tueroen frei
Ierbiert iper6en.
Sopbia 4ot, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
krieasriiiee>prGntien
iteieen amf 20 Present

Sonoon. Sicliae Veriider,nes.
@eiellidaiteu eaben oic Grbobune
Der Seetransport. eriitcrllng aui
400 Sd)illingc pro 100 1f,mo Stcr.
ling. obcr siuanaig Yro5ent oes @cr-
tes Der perirod)teten Sitter I'M Ser.
febr stpiifen ,Srlanb ,,no Noroirlono
itnh Teilcn bon 9lmcrifa. @cltairifa
norolid) bes Mequators unb Sen &a-
nariit)en Snieln befannt.. Ser lebte
NramienIot betrlla Is b. s. Cine
!ibnlihe erbobuna Der arieasriiito.
Yramien iinoet audi aui nift o,trt
bas Meittclmeer fiibrenoe sSabrt nah
Muitralien llnb DEM Orient Mn,pen-
hmm 2s >--
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
GGtupub Eitb. Va.

9ie ct Yauls @emeinbe tpirb bebient
bon, Rotor 2ubtuie 8eiieder. Giaencm
Eatrnr pauptgrttesbienit ieben Sonntae
muracns 10:30 llbr. Spm,toai6uIe 9:30
utr !nprgens inter Der 2eitung bes ilnz
lcu Supcrini.noentcn ". Maurer. &onz
i.rmoubenl,nterridt ie nadj aueabe bes
@aitcrs Stird,cnratsiieun9 ieben letten
Sur3tda im Monat, abcnbs llbr -
Sonnta9idul;ehrer Sieuns ieben britten
Sonntog im Wouat. moreens $50 llbr.
aireienhorprrbe ieoeu Sreitae 1880
;lhr nbsnos. &ird)en Srnuen Gereinss
Situua ieoen 3. Sonnerstaa I'M Wpnat.
rs llbr; Qutber Qigo Sieuns So
!lhr sugenobunOiieuns ieben 2. Sonus
tua. s Ebr abenbs
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Njllnastotun, Chio.

S"utid,c @pora Nmth. 6onterns &C.
meinSe. gde Qincoln Mpe nnb Solmes
Strosc. 9r. g. 81 Sritid, Yfarrer. 'Wobs
uln,lb 1913 @idliffc Vlbb. Tel.: 94968.
llm llbr Sorntoald.:le unb Sueenb,
@nttsSeienit; I'M Wintc, nm 10:30. i'm
Snm,ncr Inn $3.50 llbr 6auptgottesoierR
an c0en Sonns unb Teicrtaeen. Sdt1,sz
tag 9 llhr &onfirmanben= ,lnb 0eutf9.
Inter id,t. Seben 2 0ienStae int Nornt
I S.enstag inn Morat 8rliberb,tnb.
Scbru 4. Scnu.ag. 3 l,br nafmittaaS
Trauen gcrein. Seoen 3lpeitfoIgenoen
.n!it.lun'b Sueerbbllnb; iehen 5tpeitfol'
ecnSen 0pnneretas 2utber 2iaa. Seben
Srritna &irdsnd,orprobe. Mue Mbenbbers
inm",lunaen f;nben tint 1880 llbr itatt.
Nne ToIfSz .lno @laubenseenoiien fin6
ber5lih cinssl llben. .-----.-. -
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Wriin6nnaSfeit.

slqen MitgIieoern uno 5reunocn
bes &irhen Grauen 8ereins oiene our
Nadridt, oab Sonntae. Den IS.
September. oas 18. @riinol,ngsfcit
itattfinbet. I'm 1890 llbr tpiro Gin
Mittaeeiien bonn ssrauenperein fer.
piert in ben Sdl,lrGl,men 5u einem
mdbieen Yreis. Nah Dem Giien tpiro
Elm flr5es Broeramm ourheefiibrt
uno nadnittaes tuer6en oeridieoene
Spiele itattfinben, Inn ale aufs bette
5u rnterbalten.
glIe Witglieoer l,no ssreunoe Der
ct. Sobannes airheneemeinoe per.
ben aufs beralihit eineelaoen gu Ole.
Ter iseier. um oen 5rauenperein 81,
,,nteritiiten..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Nus Glcbclano, Ohio
Ndltltna.

Sic nndlltc Scriammllng oes Sic
bcrtafel Tamenhnrs finbet om Cont
nerstna. Sen ). September, abenbs.
ltatt gitte alle an!ueicnb 81 lcin.
Hod Ser TerIomnIuna miro &c.
bitrtstaa aeieicrt Su Gbrcn ocr Sin-
aeriunen Sobanno @ulff, Morio
8n:p, Mnrin Spnon unb Noria
3orrab. @ittc Gud,en brinuen.
Gathorinn airn, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Detroit, Nid)iaan.

:ccEt;de unb SGdiiih Gu. St. Yetrus
Strife. @Ienficlo unh Tosberrp spe
Eia, ier Solannes seutdb, 1921 @lenz
fisIb Nne. Sell. Yi,t9rec 62O5. CAMS
tag: @eutide Shule bon 1O-12 llbr.
SrnHtoalduIe INN 10-11 llbr. 9nttess
niclli1 rrn 11-12 ltbr. Sebcn Ieeten
SicnStaq beg Wvnats S:rhenratsiibung.
Ourh BE Commemorate ieben 3.Oienss
ta0 icnft iehsn 8. Sonntaa Sranenrers
ei1s>Ber1ammIl,ne &inecrborprnbe ie>
bcm Treitae abenb. PILE &nIfsz nnh
GHuutenseenoiien iinb freunbIidit ems
9clot,n gu ben @ottesbieniten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
3iucia 81.

Sic n1d,lte Geriammlllng iinbei
um Ticnstug, oen 3. September, s
llbr obcnos itatt. Tieienieen Sd)tpe.
tern sic nit ibren @eitrdgen ooer
Mllcbncnts inn 9iiifitonbc limo lper.
Sen gebeten iid) aus eieenem Sntereiie
gltitebeno sll MAIDEN. slllf peroell
anc Sd)pcitern gebeten nid)t MIR II,
bie %criommlllng 81 fcmmen I'M
3nhllng 81 MAIDEN llnb bann beim,
gchcn Ionbern 81, bleibcn, lid, fir oie
8eid)Gite oes Sercins 5lt intereiiierell
luto mitbeIicn iiber oas Mcbl lrnr
9cite oes Iereins 5u beraten. Wlr
une miiien ia. boB man MIR bird,
3uiommcnorbeiten Slm 3iel &c.
langt G. l(ngar, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29

ies 5eit 81, einem fiir Dos Gbicaeoer
Snhientlm ME pergeiienben unb 3lt
einem ebrcnluiirbigen Gag 81 geital'
ten. Natiirli6 beoiirfen mir Der lin.
teritiitl,ne aIer 0olfssenoXen. tim
oas t,ln 5u fonnen. .:
Jeit'Yrosramm.
Sobn 8aiuild's Srbeiter
I. geariiBnnasanipradle - Seitprdiis
bent Mid)oeI ebert.
2. Nniprad,c - Sobann Sd)oser. Wers
einsprdiibent.
3. a. 8eeriibunsslieb nad austpabI.
b. Wein S,er6 lit ant 8bein
Sicbcnhiiraer Sad,len Geianeberein
9irigent 0uit Soreas g,
1. Nuiprndcn Der Wertretcr bon allen
cinaelabeneu Wercineu. j."
S. 2ico mad, Mus,pabl - Rdnner &C.
Inna @crcin "Grinncrung"
6. 4ico nad, NuSluabl -- 8emil6ter
Gbor "Grinncrlng" Columbia
7. MnIprad,c $500 @robz zYrdiibent bon,
Gentrol Icrbanb Sobu @aItbes.
.. Gin Wnl5eritraub bon StraublpaI3ern
Columbia 0amcnd)or *.+
8. Nniprabe ---- &crr Yfarrer grnit
Sd,mbt. "r.,.-
10. Il. Mmcritnuiidcs NotDndllieb
b. Siebcnbiir9cn 4nnb bes Seaens.
# Gcmeinid,aftlid, aciungen. III
Mnld)licbcno Gang. Gr]tflaiiiee
aiihc llno MIR oas 8eit bonn Seller.
Sm anitraee ocs 5eitsMusihuiies
.a. .>- Saul Diefnlbader.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Mine'or, Ont, @anaba.

ct Vnulns Stride, Rorent Mpe. Yiar.
rer Stto s. 3ebIe. 1915 Barrett Nbe..
H%ihhinr. Murnna. Hpttc 3birnit in ben
Snmrrermpnaten bon 9-10 l1br bors
mitta,s. Sonnt:oid,ule bon 1O--11 l1bi
rormitt1es. Seben l.. 9ienstae abenbs
In Wonat &irdenrot zSibune. Seben
l. Spnnersta9 oberbs i'm Monat Groiien
%crtin Sibung MIe YoIfsz linb Bldus
henseenolien iinh ber3lid, eineelaben.
airherrotsii.'nna. Seben 3lpeitfolaenben
Miittnpdl Sonntaoifullibltna. Se0ep
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
ans AQtance, Obto
3ipeig 8.

3tuei9 8.
Mqen Mitglieoern our aefGaigcn
Nahridt. oab ndd)ite regelmdBige
0eriammllne Mitttpod) abenb. ben
/. September, itattiinoet.slae Shme.
itern merben eriud)t antpcieno 81 iein.
Nad Grlcoigune Der Bereinseeifdfte
miro mieoer See Cream ano Sudden
ierpiert. Mae riiditonoigen Shtpe.
itern meroen erilldt iid] bcim Central
gcrbano luie beim Ycrcin gutltebeno
81 MAIDEN.
&atb. 1opfer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29

Is trernen uns MIR nod 3trei Td'
ge bon ser tS. Sobrcstunpcntlcn
bcs Siebcnbiirgcr Sohien Sdnger.
tunbcs bon Noro 9lmcrita. Die in
oieiem Sobr IN Glerelanb Wcit. g.,
ncrb,nSen nit Ghormeiitcrtoe am
I. mo .. September itottiinbet.
Wic mir crfcbrcn treifen Ole &C.
ionapcrcinc Gintraht Scrmonia imh
Tomerd)or Soron;a qrp6c 3orbcrci'
t,lna iiir oicic &cnucntion lmo Gbcr'
nciitcrtoa. Sic bcobiid)tiaen bas ;Seit
,u eiuem fleinen Sdngerfeit 81 &C.
ltoltcn. IS lit elm iebr rcihhaItiges
Erogrolnm ousNearbeitet luorOen
Gin @lid boroui miro icbcn iiber.
seuaen. bo6 ale Scilnebmcr einige
aenubreidle Stllnbcn pcrlebcn luer'
SEN.
Ercisiinaen eibt es Slrar nid,t,
abcr bcnod) miro cs ein Wetteifern
gebcn inter bcn teiluchrncnbcn @e-
ionapereinen. Tic id,oniten oe,,tiden
2icbcr Dcrbcn por9etragcn. IS ipll
oas oeltIele 2ico ,pieocr Srillnpbe
fciern.
9lubcr sen pieIen GlcrclnnSer
aranfenpereinen, &irdcngcnleirben
llno 8einnapercinen lpcrocn aud
piele auslp0rtieen Gercinc Itarf per-
trcten icin, Inn sic @eionapcrcinc 81
l,ntcrltiisen, benn iic fiiblen oab Ole
SGnger bas lpobl peroienen. Die @e,
iongpercine belfen bel allen Inter.
baltltngcn ser polfiid,cn Gcrcinc in
geianglid)er Siniid)t nit lnb trogen
icmit ol,h niel gum Grfclg FOLDER
Geranitaltl,ngen bel. Inns ,pil cs
idpinen, bab ohne bie 8cianapcreine
oas iiebenbiiraiide TercinsIeben Elm
tral,riges, itllmpics, ilngemiitlid)es,
IanelpeiIiees iein lpiiroe, oenn ourd
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
QieeertafrI 7amendor.

NVVtTtuVl IuWeHUur.
Scr 2iebcrtofcl 9cmendcr bat be-
idlciien. hcn britten 0onnerstae. Den
10. Scptember. abenos 8 llbr, cine
3arten partie
absubaIten i'm Gillette Sadicnbeim.
@ir looen olle iuniere ssre,,nbe, Be.
fonntrn uno Mitslieoer Der &ron.
fen 9sereine. 3ipeia 33 uno 80, lrnS
bic SGneer oes 0ieoertafeI M1nner.
d,ors b.r5lid ein. Giatrittsfarten
iino bei oaen Sdnaerinnen al baben.
25 Gents Die Nericn. Mn ieSenl Tiid)
Elm Yreis .Nod) oem Spiel tpirb beim.
ecbadener SUDDEN ,nb 0ropfen ,no
gutter &offcc ierpiert. I'm oablreihen
Beiuf bittct has &omitee
&atbarina &inn, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
kncblicbe Aacbricbten
EarreQ, ga.

Cent1de Gpane. 2Ltbtr. ct. Yn,llus'
Slrtie 721--25 Truit Ipe. Yfarrer
Saus Sobnsbein. @G9reno oes Soi1'
nlcrs @pnutn9ihule nm llbr. pailpfz
Ncttcsb!cnlt an Sonnz uno Teterta9en
lln, 10 llbr pprmittn0s. MIle lutbertlben
8la;,5cnsacnniisn oeutider Sun9e IN
Sarren, Sburon unb llnlgebnng limb 81
sen S.uttcspienlseu ber3lihit ein8elaoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
@efantia 96nna.

Srr,taa. ben %. September, miro
Der Ta'nemhcr .Garonia" Elm Ytl.
Iotucole Anrtenpartie perbtnoen mil
Sans abbcltcn uuo lpir bitten, Iif
oieict Tag 81 reiecpieren.
9nttdr'rr Sdecl, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Soleut, Nhip.

gruuaeIiid,z2uihcr. glnonncIss8irhe,
251 Snmtb @rnnhiran. Sobu 8a,lr,ann,
Yoit.r Seben Sonntaa UNI 8 llbr por'
mittnaS Sonrta9lduIe:. Seben SonntdS
0jM:csbienit I'm 10 llbr in Der Qanbes'
'rrahe; I'm II llb, heutiher @ottess
oicn;t. Ser bcut'tbe &irden 5rauen Wers
cin Fat um aipcifen YRitttuoh ieben Io'
mats. obenbs !ibr. @er'amml,tng. Sons
ii:nhnoenz zllnterridt (a,peiidbrie) bon
September tis Gitern, Sienstag unb
Srcitoa nabmit!ag 4 llbr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
NuS @bicaso, 81.
3meia Az.

ytllr nod fllr5e 3eit trennt uns bon
oenl erlten Stiftlnesfeit, tpelhes am
I. September, abenbs 8 ltbr an 671O
Soi1tb Wfae Ctr, itattfinoet. 3ir
looen nohmals ale Sadien. 6reun.
De uno 8onner gu bieiem 0eit elm.
Uos Jelttomitee llnter 2eit,lna bon
Serrn Mid)ael Sbert idcut feline
Wfiibe ltno tut alles m0eli6e, INN oie.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Ehicaau, IN.

ce,,tide unh Siebenbiirsiih< Sddiiide
ct. Fnulus @cmcimoc. E1itor Grip.
Shmint. &irdc unb Vuitorut 4855-
1883 &omcr Ctr. Sebcu Sonntae Q ltbr
ScnltaaidJl.e cueliid) ilnb beltid,. -
Gcutid,er 0jottesbienit ieben Sunntaa
ll:15 llbr; enaliihcr @rtteshienit iehcn
2 unb a. Srnrtaao 1915 llbr. Gcutz
;Gcr annfirranncnzll zllnterr.d)t Mittpcd
,ladr''itrugs a:30 llbr; cn9liidcr &ons
fiimnnbenz zllu:erridlt San1Stdg porn1itz
:',N 10 llbr. 0eutide S6ule Sam5tas
n,dG:littngs 2 nbr.