davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-09-30
RedIees Have No Stiokers
To Match JunqoIeers'

On the other side of the big fence
the Reds have no set of war clubs
at hand to match the bats of Green
berg. York, McCosky, Gehringer
and a few others who are quite
likely to break up ball game at
any given moment.
The general opinion among base
ball men who have been around
some time is that even Tiger bats
will have trouble against Derringer's
Side-arm curve, his SmartneSS and
his control Not that Buck Walters
or Thompson will be any soft spots.
but Derringer is especially danger
Gus against home-run Swingers.
Big Paul. the Kentucky riieman,
will give them few good balls for
long distance lambaSting.
One advantage the Tigers have
is that at least four or five men on
the club may break up a close game
on a flash notice. But they won't
get as many good balls to swing at
as they might think.
The Reds hope TO reach rampage
state these two days at home on
"Wednesday and Thursday
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-09-30
Boys Club Grid Loop
Will Close Entries
On Wednesday

Entries for the Washington Boys
Club Football League will close as
teams in los and 100 pound classes
weigh in Wednesday at the Central
and Eastern branches from 3 TO 9
pm.
League play begins next Satur-
day as the teams vie for individual
and team awards to be made in each
weight class.
Saturdays schedule follows:
IO5-pound Class.
Merrick Boys Club VS. Police Boys Club
No. 1. ] a m 81 Anacostla.
GEORGETOWN Branch Boys Club vs.. East
ern Branch II am. a, Monument
Grounds.
I20-Pound Class.
Nerrick Boys Club vs.. Central Branch
BOYS Club, ! IN a. AnacOsua.
GEORGETOWN Branch vs.. Eastern Branch
! . m, a. Monument Grounds.
Police Bows Club No. , VS.. Alexandria
Boys Club. l pm. al Anacost!a.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-09-30
Ag Ra!eketers Retain
Departmental Loop
Championship

Finishing with percentage
nearly 100 points higher than its
nearest competitor. the Department
of Agriculture tennis team has re-
tanned its championship of the De-
partment League with a record of
48 victories in So matches.
After winning the Section A title,
the Aggies demonstrated their
superiority over the Section B
champs by routing P. w. A, SO, in
a post-season match.
Final standings of both sections:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-09-30

Moore's high 387 paved the way for
Torpedo Tube to post high aggre-
gates of GLIB and 1,735 in the Navy
Yard Lucky Strike League.
Schaeffer Motors Click.
High counts of GA and ! ,744 gave
Schaeffer Motors a shutout over
York Haberdasher in the Petworth
League. Eddie Payne's 1895
were the winning wallops as his
Bill lavish team shellacked City
Awning. Ray Wilder's l66 was tops
for the loop.
While Julia Weatherhead was
shining at Columbia with 1873
and Margaret Brown was chalking
up 1926, Section 7, No. 2 team raked
the Clinkers for three straight 10
assume first place in the Womens
Bureau of Engraving League.
BoWlers in the Reproduction
Trades League watched Gabler of
Eastman Kodak garner high game
Of 1873 and Ponder Of Quality Dupli-
eating and De Francheaux of E. p.
Seeker tie for top set of 352 at Chevy
Chase.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-09-30
Davies Might Return
To Ice With EuqIes

Bill Davies. burly defenseman and
one of the most popular members of
the Washington Eagles. may return
to the local ice hockey club this
season. Coach Redvers Mackenzie
announces Bill may be able to ar
range matters in order to leave his
post with a Montreal airplane fac
tory.
Meanwhile. Mackenzie. who will
leave shortly in a search for talent,
reports Ross Knipfel, another de-
fenseman. has passed up trial
with Pittsburgh and will return TO
the Eagles.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-09-30
SECTION J
Nd. Aces on Gridiron

Maryland Aces, whose baseball
team won the Princes Georges
County League. are turning to foot
ball and will play in the 150-pound
class. Teams wanting games should
contact Buck Marin at Capitol
Heights 675.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-09-30

Lamar'S divorce recalls to news
papermen, the best headline Of
1899. It was written by a guy on
an upstate paper whose name,
unfortunately. eludes us, and ran:
Gene Marley weds
Hedy Lamar
And what a lucky
Guy he are.
Recently one of the metro
politan sheets sent a photog to
Missouri U. to get some shots OF
Paul Christman. Bill for flash
bulbs alone was $40 Max Baer
already has begun rehearsals for
his new Broadway show. "Hya,
Gentlemen" and they say he's
doing all right. Show will hit
the main stem after two weeks in
New Haven. Joe BatiSte, the SEN
sational Tucson (Ariz) hurdler,
has passed up Michigan State for
Sacramento Junior College In
California. You'd better not get
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-09-30
Brogon Of PhiIIies
Plans to Preach
BY the Associated Press.
PHJI,ADE .PHIA

6F lHt hSSuNIdbSo Atcos
PHILADELPHIA, Sept. 30
Rookie Shortstop Bobbie Bragan
of the National League baseball
Phillies wants to be minister.
Yes said the 2l-year-old
youth, II like to preach. I figure
I may be out of baseball in 10
years and will be through school
then"
Bragan said he plans to enter
Birmingham Southern in his
home town of Birmingham, Ala.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-09-30

Results Yesterday.
Brooklyn. 10, PITTSBURGH, ).
Detroit. d: Cleveland. -.
Green Bay. II, Cardinals, 6.
Schedule This Week.
Friday night,
Philadelphia al Brooklyn.
Sunday:
Wa shlngton al PITTSBURGH
Chicago Bears at Cleveland.
Chicago Cardinals az Detroit.
AMERICAN ASSOCIATION.
Louisville. |: Kansas City. q. LOUIS
vile leads. 3D..
PACIFIC COAST
Seattle. 3-4 Los AngeleS, Go.
Seattle leads 2-D.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-09-30
Standard Nine Takes Title

Standard Tire and Battery holds
the Sunday Fraternal League Soft
ball League title. The season ended
yesterday with Standard winning a
l3-inning duel with B mai Birth, 6-5.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-09-30
Skins Alone Unbeaten
After Green Bay
Trips Chicards
Lions First Win First
Defect for Cleveland;
Dodgers Nip SteeIers
Bv TOM SILER,
sOciated press Sports WINTER.


CHICAGO, Sept. 30.-Every week
is a tough week in this seasons
National Pro Football League cam
paign.
Only IA games have been played
in the l0-team circuit, yet nine
teams have been defeated. nine have
won at least one game each and four
games have been defeated and tied
Washington Redskins, which
were idle yesterday. alone have
escaped a defeat in two games, the
only team able to win two in a row
at this early date Thus the race
in both divisions appears wide open
with not a "breather' in sight.
Green Bay Comes Back.
Green Bays champions, smacked
around numerically week ago by
the Chicago Bears. who in turn lost
a midWeek night contest TO the
Chicago Cardinals. got back in VIM
ming stride yesterday in Milwaukee
with a decisive 31-6 victory over
those same Cardinals. Cecil Isbell
scored twice once on a 39-yard
jaunt and tossed a touchdown pass
to Don HutSon. Joe Laws scored
the other one and Clark Hinkle
booted a field goal The Cards
tailed in the second after a pass
interception.
The Cardinals first loss in four
games, it enabled the Packers to
regain first place in the Western
division.
Jock Sutherlands Brooklyn eleven
defeated the Pittsburgh Steelers. 10
10 g. before a crowd of 26,6l8-
largest of the day. Brooklyn scored
in the opening period and protected
that margin with a 27-yard field
goal in the third. George PlatukiS,
Pitt end, unwittingly aided the
Dodger cause when he failed TO run
with blocked placement kick.
No one was between him and the
goal 65 yards away. but he said
later he forgot that under pro
rules it is legal to run with such
recovery.
First Beating for Rams.
Detroit dropped Cleveland into
the ranks of the defeated by hand
ing the Rams a 60 loss. Whizzer
White, gaining more than half the
Lions total yardage. spanked the
Detroit attack in its first victory
Of the season.
The New York Giants whipped
the Philadelphia Eagles Saturday
nigh<, 20 to IA, 10 leave the Eagles
the only entry in the league without
a victory. They have lost three
games.
The four week end games at
tracted 84.618 customers, an aver
age of 21.154 a game
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-09-30
Georgetown and W. Happy Maryland Moun Over Results Openers
Mary Fox and Margaret Lynn
Again Run Pin Association;
Caroline Hiser Collects

Seeking to insure continued smooth
running of probably the city's most
rapidly growing sports organization,
bowling league representative at
the annual meeting of the Washing
ton Women's Duckpin Association
last night at the Lucky Strike unan-
imously reelected Mary G.. Fox as
president and Margaret Lynn as sec
rotary for second terms in their key
positions.
Mrs. Lynn also was given a boost
In salary.
Doris Goodall. as vice president,
and Ruth Schooley, as assistant sec
rotary, were the new officers chosen
Both are prominent Ladies Federal
League rollers Mrs. Goodall re-
Gently was named an executive of
the National Duckpin Bowling Con-
greSs.
1t was decided that the annual
spring tournament will be rolled at
Tad Towards Rendezvous, starting
April %.
Wemen's District League Opens.
One of the highlights as the duck
pin season hits its full stride this
week will be the crack Ladies Dis
trict League inaugural Wednesday
night at five different alleys.
The opening nights schedule is
as follows: Red Circle Food Shop
VS.. Georgetown at Lucky Strike:
Del Raw VS.. Rosslyn at Del Raw:
Penn Recreation VS.. Arcadia at
Penn: Rendezvous VS. Chevy Chase
at Rendezvous; King Pin VS.. Claren-
don at King Pin.
Caroline Hiser of Hvattsville and
Doris Smith of Norfolk tied for first
place in the Womens Nom Winner
tournament staged at Norfolks new
Spillway alleys. With scores Of
1918 they split $50 Phyllis Wills
Of Richmond was third with 1876
and Mary Stapleton of Norfolk
fourth with 1.l93. Consolation block
prize winners were: Eva Andrus.
Norfolk. lat: Alice Shaw Baltimore.
1853; Evelyn Barger Baltimore, CAT;
Edna Hughes, Norfolk, 622.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-09-30
Gibsons Sturt Well

Gibson Grays have their gridiron
season off TO a successful start.
They won their opener yesterday
over Veterans of Foreign Wars, 1870.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-09-30

Millions Dominate Hebrew League.
Millions Service Station pInmen
dominated the scoring in the He
brew League at the Penn as Mllt
Kododin with Two season records Of
1880 led in establishing new high
team counts of 647-1628 Ralph
Goldberg also shone with 403 as
the seryicemen swept Stephen 5
All-Stars Al Morganstein' 39l
was high for the losers. Other stars
were Julie Singer with 377: Gelfeld
with 389. E. Burka with 387 and G..
Blanken with 379.
The Montgomerys in the mems
section and the Mooers in the
women's are away Winging at the
Arcadia in the Acacia League Har-
old Lewis 1863 is tops for the male
rollers and Dorothy Wilson's 80
high for the girls.
Andy Prices top 146 and Tommy
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-09-30
Track and Roadway Leads.

Track and Roadway boWlerS are
setting the pace in the Capital
Transit League. A game behind in
the runner-up spot is General Office
No. and deadlocked for third place
are Western. Southern and Eastern
Bus No. /. S. S. Taylor banged ou'
1893 at the Lafayette TO take high
set honors from S. Raver BY five
pins. K. Crist is a season record
holder with l56. Western Bus tops
with 619-1.755.
Dolores Fox with 1922. Frank
Calabrias 1877 and Robert VIM $
344 were high as the Securities and
Exchange Commission Mixed League
staged its opener at the Lafayette.
Harold J. Burgess is president Of the
l2-club loop.
Jack Dorton Of Pugh No. l team
with 140-358 was a standout at the
Lucky Strike in the Mount Vernon
Place Church League.
Hugh Crawleys l56 was a decid-
ing factor as F. & A. No. l team
smothered Sight No. l to break
tie for first place in the Navy Yard
League at Mount Rainier. Birm-
ingham's top set of 1913 prevented
Drawing Room No. l from swamp
ing Tool Shop No. l. High count
of 619 gave the Apprentices a 2-l
win from Torpedo Tube while Tool
Shop No. 2 finally broke into the
win column with a lone win over
Miscellaneous.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-09-30
Pro Football

Eastern Division.
Evening star., 1940-06-30
Todoy's Short-Wuve

4:45 p.m.-BERLIN, program pre-
view for the same day; DJL, 1911
meg, 1919 m.
6:35 p.m.-BUDAPEST. "Old Hun
garian Songs" HATS, 9.62 meg,
Bit m.
100 pm-MOSCOW, broadcast In
English, RV96, 1924 meg, 1919 m;
RNE, II meg, 25 m.
1870 p.m.-LONDON, news. GSD,
Ills meg, 25.5 m; Csc, 958 meg,
313 m.
$50 p.m.-BERLIN, Lord Haw-Haw,
lecture in English, DJL, 1911 meg,
1919 m.
$3.50 p.m.-VATICAN CITY. news.
and comment. 9.5 meg, Bios m.
$40 p.m.-TOKIO. japanese Music.
Koto and Nagauta, JLS2, 17.84
meg, 1853 m.
$40 p.m.-ROME. opera. band con-
cert, light music, 2RO3. Bills m;
2540 m; 2RO4, 25.4O m; EROS.
1851 m.
1000 LONDON. Religious
service, Csc. 958 meg, 3l.3 m.
1890 p.m.-ROME. news. 2RO3.
31.15 m; 2RO4, 25.40 m; 2RO6.
1851 m.
1850 p.m.-RERLIN, Germany As
1 See It" lecture by Francis
Stewart, from Ireland, DJL, 1911
meg, 1919 m.
1l:00 p.m.-LONDON, Full news
bulletin, Csc, 9.5S meg, 31.3 m.
Evening star., 1940-06-30
0AnI0 FOR THE
COMING
PKOGRA AMN WEEK
This Weeks Features

MONDAY-WMAL, Little Old Holly
wood, 7; Gallant American Wom-
en-, 9; WRC, Don Voorhees, Or
chestra, 7; Continentals Quarter.
9; VOL, Senator Robert Rey-
nolds, 10:45; WJSV, Radio Thea
ter, 8.
TUESDAY - WMAL, Information
Please, 7:30; Baer-Galento Bout,
9; WRC, Meredith Wilson's Musi-
cal Revue, $50; VOL, Laugh n
Swing Club, $50; Composers Ser
les, $50; WJSV, We the people,
8; Public Affairs. 9:15.
Wednesday-WMAL. Prairie Folks,
7; Radio Magic. $50; WRC, Plan
tation Party, 7:3o; Hour of Smiles,
8; VOL, Serenade for Strings,
$50; Pageant of Melody, $50;
Star Theater, 8; Public Affairs,
9:15.
THURSDAY-WMAL, Musical
Americana, 7; Toronto Symphony,
8; WRC, Good News of 1910, 7;
Aldrich Family, 7:30; VOL, Cesare
Sodero Symphony, 7:15; Repre-
sentative T. V. Smith, 1915;
WJSV, Vox Pop, $50; Maj. Bowes
Amateurs, g.
FRIDAY-WMAL, Strictly Business,
7: Show Boat, g. WRC, Alec
Templeton, $50; VOL, Sinfoni-
eta, 7:30; Commando Perform
ance, $50; WJSV, Grand Central
drama, $50; Public Affairs, 8.
SATURDAY-WMAL, Radio Guild,
7; Melody in the night, $50; WRC,
National Barn Dance, 8: VOL,
Democratic Convention Preview,
9:35; WJSV, Hit Parade. 8; Satur-
day Night Serensde, 8:45.
Evening star., 1940-06-30
Todoy's High Lights

(All Times PM. Unless Indicsted)
HOO a.m.-WMAL, June Forrest,
soprano is featured vocalist at the
Radio City Music Hall with songs
from Novello, Delibes, Rossini and
Arditi.
1900 noon - WMAL - Mai. Gen.
James G. MaGee, United States
surgeon general, is guest speaker
on the Red Gross accident pre-
vention program.
12:30-WOL, the American Wild Life
program has a special broadcast
celebrating the merger of the Bu-
reau of Biological Survey and the
Bureau of Fisheries.
1:30-WRC, theories and plans for
closer cooperation between coun-
tries on the Western Hemisphere
are discussed on the Chicago
Round Table.
3:00-WMAL, DR.. Paul Scherer of
New York's Holy Trinity Lutheran
Church discusses The Final Bar
rier" on Sunday Vespers.
4:00-WJSy, World Heavyweight
Champion Joe Louis is guest ex-
pert on the Choose Up Sides sports
quiz.
4:30-WOL, Ramona, Jimmy Shields
and the Tune Twisters supply the
vocals for the Rendezvous musical
program.
6:00-WOL, Don Arres, tenor. is So
loist with Bob Stanleys Orchestra
on the Tropical Serenade.
6:30-WJSV, "The Adventure of the
Silver Bullet" is the mystery solved
by Ellery Queen, the radio de-
tective.
7:00-WMAL, first performance of
excerpts from Robot Ballad" by
Victor Young, is heard on the
Summer Symphony program di-
rected by Edwin Macarthur.
7:00-WRC, Charles Laughton and
Vera Rague are special guests and
Edgar Bergen and Charlie Nc
Carthy give their final program
for the summer.
7:00-WJSV. Lucille Fletcher's THE
Man With the One Track Mind"
is presented on Columbia Work
shop.
| 8:00-WJSV, Leith Stevens Orches-
ira accompanies Jessica Drag
onette and James Newell. soloists,
on the Summer Evening Hour:
Meet the Sun Halfway" torchestra,
Snorus, Monaco
Sunrise" Penn
| Miss Dragonette
BelIs OF 81. Mary's" (orchestral Trad
Wnen ! Have Sung My Songs to
Fairy Tale" tBudd Hulick.
Say 81 ST. Orchestral Lecuona
ensemble
louisiana Purchase" Orchestra.
.e Berlin
Miss Drsgonette
"Nltcheyo" tNewillI ManaZucca
Blue Bells of Scotland" Told and
new Orchestral Trad
selectlons from The Fortune Teller
8:3o-WRC, "A Dream" by Heissls Bart
lett, is Frank Munn's tenor solo on
the American Album of Familiar
Music with Gustave Haenschen
| conducting.
Evening star., 1940-06-30
WEDNESDAYS BEST LISTENING

WEDNESDAYS BEST LISTENING
Promoting Pricila," serial of and comedy
summer Hollywood Playhouse; WRC, pm.
Dr. Henry Lee Smith tells Where Are You From by spot
infections; VOL, 7:30 pm.
Abbott and Costello with Peter Van Steedens Orchestra
Fred Aliens spot for the summer; WRC, pm.
Jean Deslauriers conducts the orchestra
VOL, $50 pm
Dr. Francis E. Townsend of the oldage pension plan is
Public Affairs; WJSV, els pm
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-13
Cben1i(rbe kriegsftibrunQ

SeS "Nmerican College ofYbplicians"
luuroe bie 9lQgemeinbeit einoringlih
mieoer einmal ooran erilmert, oaB
Ole irl)rnite uno bebrlte sluisabe Der
Sbelnifer barin beitebt, 9eioeu 81 lin
bern, oas menihlibe 2eben 5ll Der
ldngern, nel,e Mrsneien 81 illden
lno alte Seilmittel 81 perbeiiern.
Die Gbemifer iino uniere mooer,
nen 9erenneilter! - Sbnen lit es 81
oanfen, Dab Die SterblihfeitsSiifern
auf ritlen aranfheitssebieteu I'M
2alie Ser letten sluei SSSabr5ebnte Ell
nen iharfen Hiicfgang erfabren bo-
ben. llnh tiiglih geiheben neue @l,n-
ser. Gle 3abl Der .magiiheu &u.
geln" lit itanois i'm @adien.
Die meoisiniihen @unoer, pelhe
NIT Sen peridieoenen, crit inn 2aufe
ser leBten Sabre entlpifelten Sul-
fanilonio- -@erbinoungen mGglid iino
tuuroen auf Dem aonereB gu Glepe-
Sd)luB auf Seite 9.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-13
Dareas pertei>iet
Se,, Saihisn,,.s

@lcnoS sIires. Ios araentiniibc
Snnearliniiterilm beltdtiste, oab
~Tnr'ihtsmnHnc@lneu" getroifen, OF
nc ieb& Cb oen 8r,rnb ooer Ginselhei-
ten mit5utei!cn. Snoifi3ielle Guel-
len crf!drten. oa6 oie argeutiniihen
@ren5rn belonoer5 aegen 9raiilen,
ItreiIa heipad,t merIen.
Erdiioent &orgas bon graiilien
erfli;rte @roiifieus NeutraIit1t inn
aricac 5lpiiden Stolien uno Gnglono.
Snbe5ng ulf sic 0iftatoren in Gll-
ropa 'agte ser Nrilieent, vIehens-
tiihtlae Solfer miiiieu Sen @eg ihrer
iScba1fen geGen. G2!r marid)ieren Ell
ner 2uflnit entgegen, Die perld,ieben
lit bnE nllcln mos mir bisber an
iuirtiboftliher, rolitiiher uno iosia.
Ter Sr>nmg fennen. Nlte Iornullie>
rllr9en uno Spiteme befinoen iih
I'M 9tiebergnnge. Gus beoelltet ieoph
nitht ons Gnhe ser Civilization" Gr
Ielbe> lit ieit 10 SSabren ser Siftator
8ranliens.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-13
Die Gmrfei halt iist ,,eA
3,ariid, tpartet a,.i Stalin

slnfnra. @dhreno oas 3abinett
untcr Dem Goriit be5 Yr1iioenten
SnoHu III allBeroroentlifer Sitllng
beIhloB, Oie SanSclstesiebungen 5u
unterorcben nit Stalien paeen lei.
mem Gintritt in Sen &ries segen oie
Gngliroer, ipllroe auf ser anoeren
Seite aber niht beIhloiien an ser
Scite Gnglanos 81 fdmpfen, neil oie
Siirfen iih nic,t flor limo, mas Stub,
lano tlln miro uno oas Sbidiol ser
Garoanellen lit befauntlid Streits
punt 5luiiher RuBlanb unb ser Siir-
fei ie't lanser 3eit. Tie Guiien mod
ten Sen europGiiGen Cell ser Siirtei
gerna iiir iib baben uno baourd elm
Mit5cltinlmlngsrertt iiber Die Weer.
enge hes Sdpar5en Meeres.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-13
DauS un0 5enat (in0
Itcb etnig in Der auf=
rQ[tungSfrage
Slotte11= uro SteuerzD orlaoen fommen poran

nieucen, oas poIlitdnoig mobiIiiiert
unb nit beionberen 8raben- uno
9tipelllerllngssW sWaidinen perieben
meroen ioIl, Die niht nrr aui ebenem
gooen lonbern I'M Gihungel uno
auf Dem Gis SanblIngspldse anaule-
gen inlItanbe iinb.
Gos in Der giloung begriffene Me.
9lment 'oll bonn 1. SSllli ab auf Die
6lllgt lase Sanslep 5ielo in girei.
MEN uno Wac9ia 5ieIo in slorioa
pertciIt peroen. Wtit Der sunebmen.
oen geraroberune oes 6Iieserforps
Der Nrmee iollen peitere Reeime,,ter
oieIer slrt ollfgeItellt iperben.
Ser @eneralitab bat oen 8efebI
Ser 3uiammeniteaung Der eriten Gin.
belt bereits fllr5 Dor Gingang Ser Be-
rifte iiber Ole bon be,,tiden ssIiegern
allf bcn polniIhen 5lugplGsen ange-
ridtete &erluiiltung uno sic unge-
n1eir ralde @ieberberiteGuns norlpe.
glider Sluepldee ol1rh bie oeutihem
Sruppen erloiien.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-13
=. >. maihi,,otei, ,pirN
pen u.>8eet aneehalten

@oIbineton. Tnrh Elm WiBper.
itdnhr;s Durben oie &eimfebrer aus
Dem friegsllmtobten europa an 9oro
oes oTerifaniihen Gampfers v@aib-
ington" in Sfrcdeu beriebt. Ser
2omp'er mar bon 8iiobon, Eortuaal
fomncno au' Dem Mege nah Iranf-
reih, nm BORT neue Sliiftlinqe olli-
5lnehncn. 9)titten in ser 9tadbt murs
Oe es hlrh Elm beltides lls9ont gum
Salten gebrnd)t llnb ser &apitun
allI9eioroert bos Sbiii innerhoIb 10
Minl'ten 81 leeren. Ser aapitGn er-
fldrtc. er lei Elm 9lmerifaner rno oaS
Sd}iif bobe ullr 9lnerianer an 9oro.
Ias ll-goot irllg brubtlos ouiAei-
memo N Seutihlanb an uno bu Der
@u'tington" perlullmt bate nlitsls
teIlel!, oaB es niht oireft nab 9lmes
rita bon Stlabon gebt, 10 mllrOe nad)
elmer Gierte!ihrnbe Damn enolif Ser
gefeh! bonn lt-9oot 9egeben, peiter
gu fc!ren. 0ie Hettlmgsboote lparen
tnsniihen belaoen lno Ole grl0lln9
mub pohl llnbeid)reiblid selpeien iein
nod ser 5ooesongit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-13

Sn Sen beutigen friegeriihen 3ei-
ten i,no Die meiiten Meniden geneigt,
in Der demiifen Snoultrie einen
@irtihafts5tueia 81 erblifen. oeiien
banptiadlide slufsabe oarin beitebt.
Griat slrtifel berSuiteuen uno ourd
eriillelng siitiser @aie, ne,er
Spreneitoffe uno anoerer @aiien
5ur Gernid)hlng Der Menidbeit BEL.
5utraqen. Die groEen poiitipen Set
itl,nse9 oieier Snouitrie tueroen oa.
bel MIR aaau leid)t perseiien.
Der Gbemie fcmmt i'm irieolihen
tuirtitiaftliden 2eben eines ieoeu
9olfes cine srllnole9enoe 8eoelltllns
5u. Eidt nur Die Nabrungsmittel,
@eriorgung bat iie 81 iidern ooer 81,
ertucitcrn, audi Griat fir feblenbe
&obitoffe mlB iie idaffen umb ourb
nel,e YrGparate bie Wunoen beilen,
Die iic als tpidtiaer ssaftor Der
8rieaiibrune ielblt eeidlaeen bat!
Auf Dem lesten SabrestonsreB
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-13

Haris. Ias iran5oliihe Sberfpm-
mauoo teilte nit, SAB es oen Iiniiios
men ser mittleren Nrmeen @eiebl ges
geben bat, oen vWioerltano nod iiibs
lid, ser Wurne" unh oltlib bon ga.
ris 5u rerlelen.
Sic Soloaten sieben bamit hinter
Die aGarne, no ibre 0dter 1914
fGmpften, I'M ben bamaligen bellt.
iden Soritob nab Haris a,li5ubal-
ten.
Nuf Dem @eitfliigeI ser aampf.
linte perluften anOere fran5oiiide
Streitfrdfte i'm bitteren Ringeu oeu
oeutifcn @egner, Ser BORT 5niihen
Roucn muo 8ernon eine lleberQue,
rilnq Ser Seine perluft, 5uriid5ll.
tperier. Die oeutihen 5ruppen ge.
bra,ldjen Yontonbriiden fir bie1rup.
pen Mno SGlauhboote iiir ibre
1ants.
guf Dem Sitiliigel scr Sront pur,
oe eim 5eil oes all9emeinen .8roB-
famp;Ps", tpie bas Sberfommanbo
bas Stingen be3eifnete, elm idlperer
oelltiher Sanfangriif in Sen 5Glern
Ser &esle ,mo ser Mrore lmternom,
men. 0ieicr slngrifi bat Nun &eims
in oic SGnoe Ser Selltihen gebraht.
MuI Ser linfen 6lanfe bielten oie
franSci;i6en Truppen sic Teutiden
an Ger Stelle auf. no tie am ncite-
item iiber oie Seine nad) Yaris por-
georlunacn tparen lno bis an sic
iuelt!i,bcn Sororte geormgen woren.
8l,if5eitig itehen anoere fran5os