davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1940-06-27

WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY
debts contracted by any one other than
myself. LLOYD w. HILL 524 Tea st. NV.
WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR
debts unless contracted by myself. WILL
liam NJ. POAG, Alexandria. Va. r. I. 27s
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-29
8untes 2luerlei
@armm iterben ;slieaen i'm 6erbit /?

@armm iterben sslieaen i'm 6erbit? /?
Wenn Ser Serblt bie eriten fiiblen
Gage bringt. perifminoen pl0slib
Die Jlieaenif,pGrme, oie beionoerg
i'm Spdtiommer Menib uno Tier tn.
ranliieren. Iieies allmGblide islie.
genlterben bat man baber iriiber nit
oem @itterllngsmitteI erflGrt. 8ei
Dem anberoroentliden SeiSlnesfom.
fort mooerner @obnlnsen miiBten
iih aaerbinss Die 6Iiesen audl i'm
@inter oarin ipobIiiiblen. Nun bat
Die @iiienihaft Die eigenartise gnt.
oeduns semaft. oob Die 0Iiesen i'm
SerbIt bon elmer sSnfeftionsfranfbeit
befallen peroen. Gin mifroifopiih
fleiner Bil5 besinnt oann in ibnen gu
,puhern, uno Die bon ibnen beiaQenen
1iere iino an Dem miioen Serum.
trieden erfennbar. Ser BiI5 pergiitet
iblieblih oas 8lut Ser Gliegen unb
lie geben elm, iuobei iie Nilsiporen
umberitreuen uno 10 ,peitere 5liegen
aniteden. Nur luen;ge tperoen bon
oieier Gpioemie perihont uno biloen
Damn Die Stammeltern Der nddIten
GEegeueeneration.
Gin Stid rWeeerbaut"
Mls Inn oas Sabr 1910 Die eriten
@abergsmmi in Jorm bon fleinen
aautidutaciirfeln auf bem europa.
iiden Martt eridienen, puBten nur
tpenige Me,,iden I'm oas 8ebeimnis
ibrer 9eriteaung. @eit perbreitet
mar oanals Die Nniid)t, es ban6le iih
Im 2eber, oas aus Der 9allt Shapar.
ger bergeiteat tuoroen lei. SIM Bolts.
tnunoe nannte man oaber ben &aoier.
eummi nod iabraebntelane rein
Gtiid Hegerbaut".
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-29
Gin Geter beermbt .
ieineft EeiHenbeitatter

Sd,obari, g. .. Cine miioe @eieu.
idaft bon Stoatspoliaiiten, 8eb0r.
oenbertretern lnb einem 8eeroi,
guneslnternebmer fam NIT Sdlit.
ten uno Sdneeiduben auf elmer be.
nahbarten 5arm an, ,m cine @el,
Dung 81 nnteriutten, oaB in elmer
Sheune elm toter Mann eefunben
tuoroen lei. $685..
Der tote Mann" begriibte Die Sin.
fonmenhen ielbit; er tpar Der 65'
idbrige gictor 2iliareen, Ser gena,
10 iiberraidt mar, 5u boren, oob er
~tot" iei, wie Die @eielli6aft iiber.
raitbt ipar. i'm am 0eben su finoen.
Spater erfubr Der Sheriff, oaB
Elm Nadbar Die @eIouns ourdtele,
fboniert bate, "oamit Die StraBe
poIlierbar miro"
G;n Sfnecflug. ser Der 8eieu.
ifaft eefolgt tpar. tat ibm Den @e.
fallen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-29

orobenbe iuternatinnale 9inoungen
ab3upebrcn galt, bat 8roburitannien
init Gorliebe Sonbon als Sagllngsort
sllr Serfiiollng geitellt. Die oortige
9ltmoipbdre ihlcB es geraoe5u aus,
oaB nat Ser politipen ober negatipen
Seite et1uas gegen Sic ipirflid)en rno
pielfef gar nid,t eingeitanhenen br:.
tiIden Nbiihteu aeitab. Die 9lb,na,
ctungen bon 2onbon bebanOeln Die
@lofaoe mo sic Gonterbanoe. Sic
Iebten felt, ooR heitimnltc Waren
iiberbaupt nid)t llllter Sen 8cgriii
&onterbarbe faaen oiirfen. Gamit
par bas &eft triegfiibrenoer Staa.
ten, oie Silter Der .abioluten" uno
Ser rrelatipen" &orterbanSe sr err.
mcitern, itart .einseerst.. lluter Den
@aren. oie inter feinen llmltdnben
als @onterbanbe crfldrt perben ouri,
ten, befanoen iid) II. a. Robbalumooue,
9fobnoQe, anocre ScrtilrcbItoiie, Ole
oaraus aelponnenen 8urne, ipeiter 81.
baltise Niiiic uno SGmcrpien, &aut,
idNlf. Tiingemittel ,lnb Gr5e ic,pie
enolieb 5ertigparen u;e Seife, lauo-
mirtid>aftlid,e, bergbaltlite llno on.
oere eeiuerblid,e Maid)inen Moos- II.
@alanterieiparen. Gas englilfe Sber,
baus bat bie 2onooner slbma6lmgen
llno oamit oen Serild). Der 3ipilbe.
uolferlmg friegiiibreuoer uno melt,
trailer Sdnoer in Suflmft Die 2eioen
oes arieges m0glid,it 81, miloern. 81
,sau gebraht. Gs lnterlieet feinem
3lueiiel. oaB Der 9cidll,B ser 2oros,
Die iib bel anoeren 8elesenbeiten oa.
rim gefaQen, oie Menihlihteit uno
oie NddItenlicbe ais 8idtihnur ibres
Sanoelns bin5llltellen. Der Mbiiht ent.
iprang, i'm nadNtcn &rieg oen Sun.
ger lnl6 sic Gntbebr,mg bon isranen
uno &inoern gum 8unoeseenoiien 81,
MAIDEN. Sm Sabre 1909 itano in
2onoon Die slbiiht feit, in benz por-
hcreiteten &riege gen 0euti6lano ale
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-29
Radio Nachrichten aus
Deutschland

1906 Nus DEM 3e:tseiheben engliid
1913 Nabritten. oe,,tib
10 30 9tabrl.tteu. enaliih
1850 Gllr3btr:d,t. enaliih
!2:N Nadridten enNliih
9onnerstas Z. Warsb
9>o, mrttaas Goitcrn stanoaro I.mr
GA NabrId,trn. pngliih
s:3O Nnhridt,n, pnsliih
va 'in'ittaas Galtrru Stanoaro 1ime
5:45 %ahrlhten enaliid)
6:l5 Seitnnas'tau
7:3O 9eutibllnoeto
SOC Rahr,ht'n. engIiid
S:4:. Tftue!le 70 "triee, engliih
9:0' Mus ocm 3eitsc'd,cbcn ensliib
1925 9tahrid'ten. oeutid
10 81 Nad)rit,ter. enali1d)
'O:5r 3ursberid);. ensliib
1870 Nahrihten enaliih
5reitaa 8. NGrs:
&orn'i:to9s Gaitetn Stanooro 1..me
6:4t Nadr,dlten. engliib
$3.50 9sahrid1.n. eneliid
Narm!tta9s Gditern Stanoaro Cine
5:41 Narbr:d);"n pnaliid,
6:15 9sitlngsid,ou
1880 Tcutidlano"ho
500 Nufrid,ten, ensIid
900 Nus Dem Spitseid eben- cnaliit,
lO:l5 Hac,ribten. oeutid
lO:Jn Nadrid,ten. eneliid
1880 Rur3be> 'ft, enaliid
l2'G1 Radlritten. enal,id
a'!Beroem Eeropn ip nad 8eoarf
mid,1,ge Paf,rid'ten bon 0an su Ssan
aut gu 'unit,ser 3eiten seienoet Men.
oerurgen Ser Senheseiten uno 8eI.
lel1~ gen nprher ietpeils iiber ben
se:;ter befanrtaeaeben.
o., Telltide GursmelIenienoer 1T
'it'r. Dob ieine Scorer in Noroame.
rifa 'jm aeraoe iest nit Der eleiden
Iufmerfiamfe,l uie bisber foleen
upreen uno biitet Sic, periidert 81
'ein. oaf' er oaS Seine tun miro, um
Sbr"n Sag fit Gag elm umfaiienoes
Bib Der Gage uno Der Gatiahen 81
aebeE.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-29
Gneliite 1trieesitin,mune ,pirH aui RSke
0etalten }~


Sonoen. Die Stimml,ns zines @ol.
fes lit elm luihtiser 6aftor, ser BEL
Der iSrage, per Sen 3r:ea getpinnt,
entlbeioeno iein fam. 8eobadter oes
engliihen 45 WiIlionen 8oIfes iaeen,
lie idbcn orei SSoeen, oeren Soroeruns
lmo einmiitiae l1nteritiis,,ng ourd
oa Breiie, oen Nl,noflmf lmo oen
Sim Die Stimm,ng muf ser S0be
baltic, l,no stpar sic Mniibten:
1. GaB Gnglano fir cine geredte
Sadie fimpfe.
2. TaB Gnglano eeipinnen tpcrbe
3. 0uB ser ssricbe, Ser oieiem
Rriegc folgen miro, ~beiier" iein tpcr,
De. aIs Ser lette.
Ser erite 9unft tprio fait ME
oocr bohitens MIR in einem lintsgc.
ridtcteu 8latt tpioeriprohen.
auber Ser @ieocrbol,lng bon Gr.
tldrl,ngen ipie ser. oaB GnaIano
fGmpie, Inn Die .iSurd)t Dor slngr:f.
fen in europa 81 bannen" ooer Inn
ben $ tlerismls 81 pernibtcn" q,
miro be morali;d,e 9eredtigung iiir
Gnalanos aampf in ieoer 3eit,,nss.
iiberifriit, in Ser @cdenibau i'm
aino uno in Naoioportrdsen betont.
aud Ole Sbeie. oaB Gnslano ee.
winnen uerbe. miro itGnb'g q lpieoer.
bolt. Sic uno ba iparnt Elm Spreher
I'M Harlament bauor, Die 9inge allsu
leift an nebn,en, ooer Elm Settings,
artifel pertpeiit ali fiinitige Sd)uic.
rigfeiten.
Heiiimiiten ieben fir b..e Belt nod
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-29
prGpariertes USleerrcsbt

Berlin. Gon iahpcrit6noiaer Seite
miro uns geihrieben: Sariiber. bab
Der 3rieg bon 1889 bon britiid)er
Seite erflart uno Sen mebriahen 9ei,
leeungsmoglihfeiten gum 1ros fort
aeiest miro. tann anseiifts Der al,
semein befannten 3atiahen fein
3lueifel beiteben. 9eito ciirieer scbt
Ger Streit bariiber, iper Die id,arien
Observation-Disclosures uno o.
NIT Die iid iortgeiest iteigernoen Sei'
Den Ser Heutralen uerid,uloet bat
Sier peroient oie 9atiohe per5eidnet
81 tueroen. oaB 8robbritannien in Scr
8eid,idte bes Seetrieses ser lesten
40 Sabre sspeimal ourb ieinen @i,
oer'prltf, bas Snfrafttreten Don bus
manen Nehtsiasungen perbinbert bat
nit oenen ,bic iibrigen ieefabreuben
aationen lid, einperitanben ertldrt
battcn.
Der erite 5aG ipar elm aui ser
Saaaer Seetriegsfonferens bon 1907
gefaBter 8eif)luB "betreffeno Die
Rebte i,no Yilihten Der 0eutralen
I'M Sale zines Seefrieges". Sn oie.
len abmadungen. auf Die iif) bie i'm
5aas periammelten Gertreter Der
Nddte - einidlieBlid gnelanos -
seeiniat batten, bieb es, Sab Ole
vSobeltsrebte Der Neutralen in ibren
@audiiern geahtct tueroen miiiien,
lmo oaf, irgel,6tpelhe 8e,palttaten
gegen oie Nc,ltralen einihlieBIih Der
SdiffsfontroQe in oicien @elpGiiern
cine Notwithstanding baritel'
len uno unbeoingt unterinet ieien."
0ieie tuid}tise 8eitimm,,ng lit bon
engliider Seite abgelebnt uno oaber
nid,t ratifisiert tpor6en. .slue Seeiabrt-
treibenoe 80lfer batten freioig oie
@elegenbeit mabrgenommen, ben
Neutralen in einem &rieee epiihen
8roBmdhten cine leiolid iidere go.
iition 81 perihafien. Die slblebnune
ourd @roBbritannien ldBt iid nur
10 erflaren. oab man in 2onoon ieg.
Iid}e 1eitleglmg bon &eften Der
9teltralen ihel,te, ipeil man ent.
idloiien tpar. einen etlpaieen &riee
gegen cine 8roBmaht obne 3iifiiht
allf Die Sntereiien Der Neutralen au
fiibren. Ger @eltfrieg bon 1914-tS
bat se5eigt, in wclhem MaBe iid
@robbritannien bas 1seblen zines
.Rehtes Der Ne,ltralen" sunuse ge.
mad)t bat. Ser ietise 9rieg iit bon
oornberein BON Gnglano 10 geiiibrt
tporoen, bob Die 2ebensbeoineuneen
/ Der Weutralen nod mebr valo guam.
titee nesligeable" bebanoelt ipuroen
als Dor 25 sabren.
! Sn tpeiten &reiien aller 3Gnoer 1T
man iih flar oariiber. oab gnglanb
Die groBe Geleeenbeit, Der @elt aui
Dem @ebiete oes Seefricgsrehts cine
~Nagna Gbarta" 81 perihaffen. ner.
pab, o6ar eisentlih aerit0rt =
bat. ~@erpabt" bate man iasen ton.
men, penn engliiherieits Ser @iQe
3ll einem iolden Nft beitan6en bate.
IDas mare aber nidN Der Jau. Die
arobe @elegenbeit mar Die 2on6oner
seetriegsfonferen3 bon 10000.
@enn es einen beion6eren Berban6.
! lungserfole gu errineen ODER aud
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-29

Gle britiid)e Scefrieespraris ipar
in oen lebten so Sabren in einem
Maiie oportllniltiih. oas falm su
iiberbieten lit. Nls isranfreb i'm
Sabre 1885 i'm ariege eeeen China
&eis in oie 2ilte Der Sperreiiter ein-
be5og, proteitierte oie engliibe Re=
|aierung uno ieste oen @ioerruf oieier
Mabnabme ourd. Sm Sabre 1900
beIflagnabmte Gnalano Dor Dem
nelltralen portll9ieiiid)en Saien 2ou-
renco Waraues 8etreioplaoungen,
neil oieie Sebensmittel bon oieiem
Safen 81 ben 8llrcnrepublifen geIan=
gen fDnnten, nit oenen England i'm
Vricge lag. slls be Gereinigtcn Staa,
ten proteitierten, lpioerrief Die brit
!ilde &egierllra oie Sperre eegen2ou=
rcnca MarQlles. @leihfa0s am ame.
rifaniiden @ioeritano ideiterte Der
Neriud) RuBlanos. am 30. slue,rit
1904 I'M &riege gegen Sarou 8aum-
lpolle in Die &onterbanoeliite ein3u=
besieben. G:e RECOMMENDATION Der
@a'bingtoner 9esierung mar Die,
CAB bierourb cine p;dtise 8eoin-
glng fir Die gerbGuglmg elmer 8lod=
aoe - namIib, baB iie reffettip" fem
miiiie - llmgangen merbc. Die
Trloiamfeit unb @iQtibrigfeit, Die
@oibington i'm @eltfriese eeseniiber
Ben lid, itdnbig reridjarienben brit.
Iiiden Wirtitaitsfrieasmetboo seig=
te,' bat oic 9onooncr Hesier,me ers
mltigt, allf Dem @ege Scr p0lfer-
redts,piorigen Shifanen uno Der
VfiBadjtlnlg nel,traler SSntereilen
fcrt5uidreiten. Iie @ereinigten Staa-
ten baben iid nad einigem 3ogern
entidloiien, ge9en sic britiidp 9lls-
fllbriperre. bonn 90. Nopember 1889
gegen Grportaiiter beutider Serfl,nft
S!uar nibt forltea. at prpteltieren,
aber ood eine oeutlife 8enpabrllns
ein5ulegen. Sic 2onboner Anhport
ldbt erfennen, ooB oie ensliide @e-
gicrung init ibrer alten 9attif o,,rd,-
3noringen gldubt, ndmlih ourb Ser
banolungen nit ein5elnen nel,tralen
Vedd,ten cine gemeiniame slftion al
Ter Ne,,tralen eegen oenWeltbonoels-
ltorer Gnglano gu oerbinoern. Oabei
mlb iid} Den on einem poiitipen See-
friegsredt intereiiierten Neutralen
Die lleberaenaimg geraoe5u auforGn.
gen, oaB Gilslano iie auf oieiem @e-
bet ieit % Sabren bon 8,nft 81,
Ylnft 5llriidman0periert.
-O-
BITE I.EsEN SIZE DIE
,ANZEIGENi
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-29

Dem &rieee elm iosiales Chaos. sber
Observation-Disclosures ieben elm neues
europa aus bem &rieee berporgeben
lno iprehen bon oen r8ere:nigten
Staaten bon europa" als elmer Srie.
oensbeoingl,ug.
Inter ben ssoftoren, sic auf bic
Moral oes 0olfeS umsiinitig ein.p'r r.
ten, miiiien bie Gerbl,nfelllng, Sc
Storungen bes Samilienlebens, Ser
legung bon Silouitrie lmo Sanoel,
8esugsibeinc uno Die Steuerlalt ge,
nannt ,peroen.
Sinsu fommt oie Sebniuht nad
ssrieben, ,lno Die 5rage. Oh Elm sSrie-
oen 81 Sen 8eoing,mgen, ,lnter oenen
er iebt geihaffen tperoen fann. nidt
beiier lit oils Elm &i bis gum bit,
teren Gnoe.
Die Gerounfelung lit enc itdnoige
Grinneruns oaran. oaB iid oas 9ano
i'm &rieae befinoct. ,,no bat bisber
mebr Soocsopfer aeforoert als Die
Sample an ser @eItiront.
y Inter bem llmitonb, Dob 1amil'en
serriiien lmo 0inoer auf oas ~iihere"
Sano gebraft tuuroen. leioen bie Gl.
tern gleihermaben Wie b.e &inoer.
S'e ourh Die 8erleg,,ng bon sSn.
ouitrien entitanoene arbeitsloligfeit
lit etipas i'm 9bflauen begrifien.
Ger geieufte 2ehensitanoaro, oie
ge5ugsiheine unb Die er0beren 2a-
ften an Steler ,ueroen ser Seffent-
l;d)feit ais notipenbige Spfer uno 8e-
aleiterid)einllngen oes &rieees er.
flGrt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-29
Dex 8riuenrGuberS
ic1tNerbore ,,Eiebe"

Wiinf)en. Gait orei Sabre lang bat
ser v@rilIenrGuber bon Miinden"
Sc Seffentlid,teit, sic Wiinhener
&riminalpoliSei illnb Die &riminal-
pipdologen beid)dftigt. Sedssebnmal
luuroe bel ser Miinbener Yoliaei bon
il,neen ssrauen uno MGoden Mn3e:se
eritattet. Dob ibnen Elm unbefannter
Mann nGhtlid)ermeiie feline 8eglei-
tllns angeboten uno i'm Sale Der slb-
lebnlng oie 8uille bonn 8eiid)t gerii=
len babe. Der Mann bate es nur aui
8rilentrG9erinnen abseieben. MGo-
den obne 8rillen intereiiierten i'm
nidt, ebenioluenig ober aud WGnner
nit 8rillen. 0ie &riminalpolisei
itano Dor einem 9fitieI. Ga Der Mam
iid MIR an Mdohen beranmadte,
idien bon pornberein Elm eespiiics,
penn audi unbegre,flihes erotiides
Moment por3uliegen. 8eim iiebaebn-
ten lleberfau gelang Die Jeitnabme
oes Sdters. Ger 9oIi5ei eeeeniiber
CAB er an. er babe aus einem, linn
ielbit unperitanolihen 9rang beraus
gebanoelt lmo Ole 8rillen, Die er er.
belltete, ie>uels 5ertreten ooer alf bas
StraBenbabnaeleiie gelest hno &c.
luartet, bis cine ooriiberfabrenoe
Strabenbabn iie Damn 5ermalmte.
Sn Der Sauptoerbanolune beitritt
cr einen Giebltabl entihieoen. Nur
groben llnillg fpollte er periibt baben
9sun lit es aber nibt eeraoe Site,
oaB ein perbeirateter Nann bon 40
Sabren einea oerartig oummen I'm
ing treibt 9lber ser 8riuenr1ubc'
plrBte oafiir cine biibibe 8eib btc
poraubringen. Ser 8e,pegarlmo Der
Eat par natiirlih oie 2iebe. aber
nift Die 2iebe 5u sen bebrilIten MGS.
den uno ssrauen, sic er iiberfiel, lcn=
bern 81 einem illnaen MGohen bon
5ipansig sssabren, oeiien Sers Der Bril-.
lenrduber einnlal beieiien baben
lpollte. Wit Den 8riuentrGgerinnen,
Die er belGitigte. perbano i'm alio fei-
ne 2iebe. bielmebr Elm leioenidaftli=
der Sab. Der I'M @rllnoe genommen
aber audi ienem biibiden &ino gait,
bob er einmal eeliebt bate. 0ie 8e-
idifte flingt reihlid per5tpidt. Mbcr
nit einem edit bailnpariihen Sat
id,offte ser 11tcr &larbeit. @enn e.
elm i,.nses Mdoden fab, oas einc
8riIle trug. oann iaete er iid, - ,lnS
GuBerte bas aud Dor 8eriht - rou
biit oas eleid,e Miitpieb."
9amit lpar oas Rdtlel oes @riaen
rdubers gel0it. 5llmal ser Sadoer-
itdno:se ben Mann OILS einen Yipdo.
patben be5eidnete. Der in gapiiiem
Sinn bon Ser @rillentrGserin, ieiner
friiberen 8eliebten, erot.id abbdnsia
NOR. Sn Der primitipen 9enttpeiie
oes Mannes beoeutete ibm ieoe 8riac
auf Der Naie zines i,,ngen M1obens
nod cine Mrt 8erb;noung au ieiner
friiberen @eliebten. gauiilermaBen
Elm letter 8eitanbteil bon ibr. llno
an Der treuloien lrerlnoin ipollte er
eben &ade nebmen. Ser 9Gter tpl,roe
81 5apei Sabren uno feds Monaten
@efdngnis perurteilt.
Wein Sntel poIlte id)lenmen.
Gr fraste Den aellner: .Saben Sic
Groidbeine."
~Nein. mein &err," anttuortete
Der, lid babe Mbelrmatismus uno
gebe 6aber 10 ,lniiher."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-29
8lHtenIefe
Der Mlemanne:


Der Mlemanne: f..
,Die 3eoern bon @einbeim baben
cine &0be bon 80 Meter erreiht.
Der Samenertras Iiit gut, bic
Nadt5ubt erfolgreid.'"
- Gas bat man otter! Die 0aht 1T
eben nidt gum sdlafen oa!
0resoner Meneite Wahridten:
rJiir 8illa paiie,,o. 8ertaufe gr6'
Beren edten ,peiBen Scioenipib
r&iioen", Yradtferl. fir 60 @art.
- @cr bieien Spib crit NAL meg bat.
fault iib notiaIs germ enc paiienoe
8illa oa5u! g.:...
aradboff 1T franf. Sim itidt es
,ben, borne uno binten. Der Nr5t be.
floeft Gradboff. ssragt banu:
rSaben sic in cen letten Sabren
ctipas nit elmer slngina au tun &c.
babt?"
&radboff entriiitet: rMber. Serr
Coftor, oas bate meine ssrau ME al.
gelalien!"
Sdleiide 9asesseitnns:
~Mud bie Munoartoidtune 1T
cine ebenbiirtiee Shiueiter Der II.
terariiden &iinite! Seer Dem Nof.
nit Dem Spradid0pfer 2utber &c.
iaet, aufs Wal.l au balen DerItebt.
Der hat feline Meriten ebenio9Mt
iuie ieoer bodoeutibe Dibter."
- 0oriid)t, Wunoartoibter. itiir3t
el,d auf oieien Nrtitel Fin nid)t tn
sbentelter, bel oenen ibr nllr 0riigel
ernten f0nnt! 2,ltber bat namlid
"ifanen" geiagt.
Mcidsiportblatt: Il
~Sm SdneafeuerihieBen eob es
Elm punoerpoues Duett alpiiden
Dem oeutiden Olpmpiaiieser uno
Dem Sdpueoen ltumann."
- Ger cine iboB in Wou, Der an6ere
iboB in Dur. uno aulett idob elmer
Der Serren iogar elm Solo in Den
Sano!
Der 8ulfsbote:
~llniere 2omate beiist cine Hei,e
CRIME Stilbliite, ,pdbreno Dos aus.
lanoiibe Gr5eagnis obne oieie aif
oen Marft fommt." '.%t 3
- Selllen f0nnte man! SO mas. ct.
iabren mir als Ieicenibaftli6e
Sammler bon StilbIiiten erft beutel
0resSner Wahriaten:
"Ginsn nellen Guroparefor6 inn
9reiiprung er5ielte Der @ortpe.
glide Meiiter. Der Die &6ditleiituua
oes Simmer Slsraara bon 5000,
Meter auf 5O.62 Meter perbeiier!
te." =
- 0ieie auf oen eriten Blid nidt;
beionoers iiber5euaenbe @eforober..
beiieruns beitebt oarin, oab Der g1ir.,
pegiid)e Weiiter bei ieinem Spruno
Sen Sut aufbebaIten bat! !:
o. '.. :
Ser 1oni. Der in Der Sdule ettpas
Don "Ganpiniiber 1beoriei eebort
bat. fommt aufgereet nod &auie uno,
6eitiirmt ben 0ater:
~Ss oenn Dos tpirflid, tpabr, oaB:
De Menid'n bonn Mffen obitammen?":
sber oa tommt er i6o nan.
"Was9 - 9u 2ausbuo. oes mar
ia nod beiier! Du pielleibt iho' -.
aber it nett!" ~ ...'"
i mu1unQuu01lUU4
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-29

OF Of8 1922 m 9,61O t$s.
'' Ore @eue Gfw 1T auf beionoeren
Wur'6 pieler Sorer elneefiibrt NOR.
ben uno oiil ftr pGbreno Der @,nter.
morate beionrers euten Gmpfane
gebc::.
Greitas, /. Rars:
Yo|!!ittaes Gaite-n Stanoaro line
Ga: Radr'd,ten en9liid,
S:sG Radrihtpn. ensliib
Nqd,mittass goitern Stanoaro 1ime
Sac Rodr;d,ten ensliib
6:F 8eitunasihau
1880 Deutidlanhrto
500 Nabribtan. enelii1
800 Mus Dem 9eiteeiheben enaliih
1915 Nadrihten beutid
e. Sunnabenb, 2. NGrs:
8ormittags goitern stanoaro Time
6:4t Nadridten. eneliid
S:"p Nahribten, eneliid
RaG Gm1ttags gaitern Stanoaro Cine
5:4H Nndrihtcn. ensIiid
6:l5 3eitungsfdau
1880 Deutihlonoeho
500 Nnhrihten. engliid
800 N,,s Dem 3e!taeideben eneliid
1875 Nad,rihten. oemtid
10'31 Nahridten. eneliid
tO.ho Ruraber d.. engliih
1900 Rahrihten enalii9
. Souutas, 3. Nars:
Borr:ittags guftera Stanoaro Timc
6:4s siabrid,ten. eneliid
8:3n Nadridt,n. eneliih
RaE.,nittass g,itsrn STANDARD 1ime
5:4I Radridten ensliid
6:t5 8eih,nesifou
1880 Geutihlonerdo
500 Radr;hten ,nalii@
8:4s G,dturoo'triee enelfh
SW Nus. Dem Srltaeidaehen enDliId
t0it5 Rahridten. oeutfh
.,t0:sl Nad,rihteu. enaliih
1880. 2nraber'd,t enalifh
12:0C Nahrihien enaIiih
Rontas, 4. NGrs: Il
Wor::ittass gaftern Stanoaro lime
$40 Hahridten. engliih
5:4t Nad,rid,pn. engliiH
Na tr!ittaes Gaitern stanoaro 1inc
6:4H 3ahrift.n. eneIii1
6:l5 2eitunasid)au
7:30 Deutidlanoedo
500 Nadribtrn. eneliiH
S:45 sftueile &ortrGse. enelif9
$50 Ius Dem 3s1tseiheben eneliid
1O'is Rahridaten oeutih
1890 Rodrihten. enaliib
1880 aursber'ht. ensliih
i2'1C Nadri,f ten ensIii4
Tienstas, 5. NGrs:
Vn:rllitn9s GGitern Stan0aro Slnc
6:4H q3ahridhn eneliid
8:SG 9tadr,hten. eneliih .......
Notmi:taes g.,itern Stanoarb 4imc
5:4s Nahriht"n. ensIiih
G:1S 8eitungs'dnu
1885, Deutfflanoedo
son Radridten. sneliiH
9:OU Mus oe,n Seiteeideben eneliid
t0:::5 Nohrietten. oeutif
1880 Nahrihten. enaIifh
1880 aur5beridt. enalHa
12:N Mohrihten enoliim
NittmoG, 6. @drs:
gotmiitaes eaftern Stanoaro Eime
6:45 Nahridten. eneliih
8:3h Wahr;dten eneliid
Ncd.n;ittoes gaitern STANDARD Cine
5:4! Rodridten eneIifd
6:t; 9eit,,nesihau
1880 Deutihl,nbedo
500 Nohrih.pn englifh
Evening star., 1940-12-02
LEGAL NOTICES.
JOSEPH G. WEEDA. Attorney

gUI new IOrk ave. NV.
DISTRICT cogRT n,. OF THE HI cITII7I;I UNITED
Holding Probate court.NIn r re. Estate Of
se stsls esocs Fx % Fo SR
TRIAL AND PROVIDING FOR PUBLICA-
TION.-The notification as to the trial of
validity Of the paper writing dated the
to be the last will and testament Of Betsie
% 70 George i saiock S Thomss Ds salock ssmuei s
Ashley, James Bullock, Evelyn Bullock Epps,
Shearin,. Not to be found" it is, by this
Curs; Cours; this M 14th day day Of November; 1940;
for trial on the 10th day ss of JANUARY. NJ W iS4i.
and that this order and the substance of
said issues be published once week for
Law adk snd twice m 'ae week for te
Substance % q Said issues being as follows
the tn III 18th % day Of september. 1880. the last
will and testament Of deceased? 2. Was
the SAID at the time Of the
by her Of said paper writing, of sound
mind and memory or ,II1 IN any wrs respect .
said paper writing purporting to. be the
last will and testament Of said deceased,
obtained and the execution thereof pro-
undue influence. duress and coercion ex-
ercised upon her by one Evelyn Bullock
EDps or some other el.oS person or ui persons 9I
said paper writing purporting to, be the
last will and testament OF sald DECEASED
ceeHe Cured from nu the ' said Betsie Bullock BY
fraud and deceit exercised upon her by
one Evelyn Bullock Epps, or some other
or JMss 'ns uiee Rfs
ss.sl5 Attest;, ,t;,,' THEoRoR5 coosWELL,
no25 5,S7.de2, ,4,e, ii, ,16.is.
Evening star., 1940-12-02
WAREHOUSES FOR RENT.

ST sIpRAG. .. MAEsHqYsE so4I29 * sTH2N g
STOAGE. 21S D st. Sc. Ii. 4276.
Evening star., 1940-12-02

NEARBY MD AND VA. AND D. C.--5
rms. . b. q bedroom and bath 1st
| fioor). $40. Office also open am. to 9
pm. FULTON r. GORDON, 1927 Eye St
Evening star., 1940-12-02
OFFICES FOR RENT.

OFFICES FOR RENT AT 450 AND 49,
11th St s.w. Apply 446 11th st. s.w.
2SI7 14th ST. NV. End FLOOR-3-
room suite for professional people or other
wise; popular location Adams 679S.
DESIRABLE OFFICE SPACE IN OUR MOD
ern building, Second National Bank. 1881
G st. NV. See building superintendent.
PRIVATE OFFICE OR DESK SPACE.
24-hr. telephone secretarial service.
Private phone No. if desired. Call DI. 2706.
Evening star., 1940-12-02
MONEY TO LOAN.

PERSoNAI-sHoRT TERM-CHRTsTMAs
LOANS to employed ladies, strictly coni-
Dental No phone information. H C.
REINER CO, 1014 x st. NV.
LOANS-REAL ESTATE, LIST AND 2nd
trusts. taxes, ground home improvements,
business auto and personal METRO
REALTY CO., 905 NJ Y ave. NV NE. 7737
MONEY TO LOAN AT LOWEST RATES OF
interest on first trust on improved ID. C..
JESSE L. HEIsKELL 1115 EYE ST. NV.
MONEY ON SECOND TRUST.
We VIII buy seeond-trust notes. d c..
nearby Md or Va Reasonable rates.
NAT. MORT e. INV. CORP.
1912 N. Y. Ave NV. National $3.50.
LOANS AT LOWEST INTEREST
Rates on D. C, real estate Prompt service.
7. J. WALSHE, INC, 1l07 Eye st. NV.