davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1940-05-30

Red SoX say Williams was lower
than he has been at any time since
he joined the club when in Detroit
Foxx smacked his second home run
with the bases full in two days.
Williams has to be the whole
show assert teammates. He sulkS
when he isn't
When Williams fell behind in
the home run race this spring, he
told the Red Sox he intended to
be a punch hitter.
Although he played half his games
IN FenWay Park, where the right
field target for a lefthand hitter
IS $50 feet from the plate, Williams
manufactured 81 circuit clouts in
Imperial Valley press., 1940-05-30
WILLIAMS Is SAID TO
BE ENVIOUS OF FOXX

It IS feared Williams is develop
ing into the anti-social, moody and
lntroverted type which might con-
ceivably run off and join some fire
department and be perfectly happy
He has become something of a
loncr.
While Jimmy FoXx thinks the
world of the thin young man who
bats ahead of him, Williams is
said to be envious of the Sudlers-
Vile Slugger who was an outstand-
ing performer when the San Diego
lad was in knee breecheS.
Imperial Valley press., 1940-05-30
Domeni9oni HurIs
SeeIey to Victory

Bobbie Domenigon graduate from the FL Centfo
league turned in the outstanding pitching performance
of city league play Wednesday night III FL Centre STADIUM
when he hurled Seeley a 5-3 win over Imperial Mer-
chants The victory accomplished DOmenigOnls two
Imperial Valley press., 1940-05-30
RED SOX DON'T
CARE ANY MORE

Booing customers and criticism
get under Williams skin.
Il batted 800 against Cincinnati
pitchers-Walters, Derringer and all
on the spring training trip" he
explains, and had a $50 average
when l failed to hit in four trips
against the Athletics in Boston. I
didn't think I had it coming, but
the fans got on me just the same.
This isn't the life for me. I can
get along without it"
Williams came to the Red SoX
with the reputation of being eccen-
trio and having a bad disposition
but appeared to have outgrown his
kid habits.
But when he let the veteran Rog-
er Cramer run down a ball that
got through him this spring, Cram
er told him he wouldn't look so
good in a similar situation again.
They had words the kid and
the veteran.
Joe CrOnin is confident Williams
will snap out of it, and accomplish
all the great things Of which he is
capable, but right noW-even tho
! this should be their year-Doc Cra-
mer and other Red Sox wouldn't
care if Temperamental Teddy grab
bed fireman's hat and hoped the
first hook-and-ladder that came
along.
They figure they have babied
him long enough.
It's about time Ted Williams
grew up.
Imperial Valley press., 1940-05-30
l.. A. GRAINS

L"+ A>GELES, Nav 49, ZIP,
Nheat--
Np. hard Whit" ...... $l.5o-1 -
Nu. ] -"'i Vii" ..... 2l.5"-l.55
Barley
$50. bIi 81 T. lb.. .. So
r.iu. 40. s..oH .... - E'-l.te
MI.r. .<o. .a.o~ Il. -. II
Imperial Valley press., 1940-05-30
COMBINATION LEAGUE
BOWLERS MEET TONIGHT

Combination league bowling teams
play at Fl Ccntro bowling palace
toneht. MatcArs star a. $3.50, ac-
eordIn2 ~ r. Rcynolds league
uauuppr.
Imperial Valley press., 1940-05-30

George Bucklin takes over "a tbs
column today to give you the low
down on fishing activity of san
Diego shores
Imperial Valley press., 1940-05-30

An unusual Achievement Was re-
corded recently at MarlneiaEC. Flor
ida. according to the Department
Of Scientific Research CT that state.
which reports that a ylC!oUS t.geg
shark, measuring more than thlr-
teen feet in length was successfully
captured and transported alIlc 10
the Marine Studios Oceanarlum
there. The tiger shark .CaleocerGo
tlgrinus, Is large species found
in warm Seas ana whether consider
ed from the point of looEs or habits.
the name Is most appropriate. II
has a blunt head and heavy >houl-
ders The BODY taperS back to i
long. slender tail and It's sides are
marked with dark stripes and spots
Captain Sam Dundanyllle and
his crew aboard the expedition yes-
sci. "PorpolSe, captured tie b.g
fish off the coast near Marine
land. and Il was successfully drug
ged with a special hypodeYmIc har-
poon which insured safe transpor-
tatlon back TO the oceanorium. TIE
tiger shark IS probably the most
dreaded III the West Indies and
authorities state that Il IS quite
capable OF living up 20 is sin.ste.
reputation OF being n!an-eater.
Imperial Valley press., 1940-05-30
Clark TO Captain 7 cam

STANFORD UNIVERSITY May 80. UP)-Ernest 'laS "eni %
Stanfords world will captain the 1871
Angeles runs lhe ~
ha IN He Clyde Jeffrey of Riverside
Imperial Valley press., 1940-05-30
yunks Score 5th
Straight. Start
Drive 1oWurd Top

NEW YORK, May 80. UP)-The Yankees can no
longer be ignored with five straight victories ana seven
of their last eight the Yanks have worked their way
to within game of the 500 mark and today lace
their big early test They battle the eagueeadlng
Imperial Valley press., 1940-05-30
HOLLYWOOD Turf Club Opens

1NGIEWOOD UPl-IIolywood turf club opened
Its third today reamned HOLLYWOOD
program featuring the $4,000
Imperial Valley press., 1940-05-30
LOCAL BUTTERFAT

Los Angeles butter -............. &c
Rutterfat grade A FOB !. V. ranch 81
Manufa cturins milk ..........-.. 3Ic
Rt, gathered cream ............ &c
Imperial Valley press., 1940-05-30
L. A. BANKS

LD~ A%GELEs. Nav - G.r
IIaA atn.FG..
Imperial Valley press., 1940-05-30
L. A. BUTTER & EGGS

Los ANGELES. May -. G.r!
Butter: extras rs; pTIn- fit.ts -.
standards sc, undergradc -.
Large LSgs
Candlta e.tras .............# y,
'analea nPht dirty extra ...... il,
'ahaled clsaa standards #. il.
'antied hight dirty STANDARDS l7c
tai.G.eG checks .............. IG. o.
Imperial Valley press., 1940-05-30
MPLS. FLAX FUTURES

July NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. .......... -. iA
Sept. ,....,,,,..,,...#... S4.IO -
Imperial Valley press., 1940-05-30
" = =
49,

%GamCa behind leader
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1940-03-01
xx7W/N 7OWN 7ALK~~

Minneapolis should better, shooting
unchroom the Sixth
Lyndae encouraged by Harry Pfod Music
make people Wild Or is it weeds???
Crying got with box expensive chocolate
Monday Seems that he trying
Republican" Mack
hungry Project railroad husband busy looking
spouse Monday the but wiley
it! They're calling Lee Collins the "Coco Cola Kid certain
date minor girls that neghborhood The girls
the headed peck of trouble he doesn't
his It's Minneapolis of
felowmen! Ask Harry L. Scott, attorney, he knows!
Golfers article Dorothy Maynor,
sensation of the The AoAman revealed the fact
M the eighth u president married
him daughters In 1868 Repub
smarg under the Democrats tauns against them for being
Negroover used the Johnson incident show that Demo-
of the day loved cullud folks too!
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1940-03-01
Mill City Youth
Plan City wide
Conference Apr.-6

Plans were completed for one Of
the most interesting Youth Con-
ferences ever held in Minneapolis,
Thursday evening, February 20, at
the meeting of the Minneapolis
Youth Council. The conference will
take place Saturday and Sunday,
April 6 and 7, at the Phyllis
Wheatley House. April 6 will be de-
voted to the educational part of
the program. The conference will
close with a beautiful musical tea
on Sunday, April 7.
The several planning committees
of the Youth Council have devel-
oped their plans, and everything is
running smoothly. All youth in the
city of Minneapolis are urged tc
attend this conference.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1940-03-01
dering fires which when famed by
inspiration bursts into flame"
Until next week, I'm still,
Your pal,
SAL.
Joint Council
POstpOnes Civil
Rights Meeting
MAURER ASKS OPPORTUNITY
TO EXPLAIN

The Joint Negro Labor Council
last Monday night in it's regular
meeting decided to postpone it's
Civil Rights Conference, which had
been planned for Monday, March
II, until later in March. The Coun-
Gil decided that its calendar was
too full of activity for the first half
of the month and that the Civil
Rights Conference could wait until
later date.
At the same time the Council
empowered the subcommittee to
complete plans for mass meeting
to be held on Monday night, March
4, at the Pioneer Hall. This Mass
meeting is open to the public.
The Council also decided to ten
tatively accept March as the date
for presenting Otis Carson and
Robert Schoffner, Negro delegates
from Minnesota to the recent
Citizenship Institute in Washing
ton, D. c., which was sponsored
by the American Youth Congress.
A joint committee consisting of
members of the Youth Council and
the Joint Labor Council met on
Wednesday night to arrange the
details. The committee is sending
special invitations to those who
donated to Otis Carson's Trip-to-
Washington fund.
Reed Elected
Sam Reed, representative from
the Council of Negro Students at
the University of Minnesota, was
unanimously elected recording Sec
rotary of the Joint Labor Council
when the subcommittee recon-
mended that the job of keeping
records and correspondence was
getting too large for one secretary
to handle.
Maurer Wants To Explain
A letter was received from John
B. Maurer, downtown tavern keeper
who is a candidate for city council.
Maurer sought to explain his rea-
sons for refusing to serve Negroes
in his place of business and asked
to have a chance to appear before
the Joint Council to speak at some
future date. A delegation from
the Joint Negro Labor Council
fought the Endorsement of Maurer
by the Labor Progressive assembly
in it's January convention on the
grounds that Maurer openly and
avowedly does not serve Negroes
in his place of business. The Coun-
Gil referred the letter to the sub
committee.
Members of the Joint commit
tee are Littleton Gardener, Otis
Carson, Louis Russell, and Joe
Camp.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1940-03-01
ORGANIZED LABOR UNITES
TO FIGHT AGAINST
POLL TAX

Washington adam Lapin for
CNA)-The CIO and the A. F. of
L. have joined together with
number of important progressive
groups in campaign to wipe out
the poll tax system in the South.
Both labor organizations have
pledged their support to a bill in
PRODUCED by Rep. Lee Geyer of Cal
ifornia which would outlaw the poll
tax in eight Southern States where
it is still in effect.
AS the strongest drive to date
for banning the poll tax got under
way, supporters of the Geyer
measure hoped to be able to force
the House to act on the bill at this
session.
They won their first victory with
an announcement that the House
Judiciary Committee has appointed
a subcommittee headed by Rep.
Francis Walter of Pennsylvania to
hold hearings on the bill.
The anti-poll tax drive will,
however, face powerful opposition
from reactionary Southern Demo-
Gratis who are counting on receiv-
ing at least tacit support from
many Administration leaders as
we'll as from Republicans.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1940-03-01
MT. OLIVET BAPTIST CHURCH
NOTES
Corner w. Central and Mackubin
Rev. C. B. Wheeler, Pastor

The Dorcas Club of the church
is sponsoring a Heaven and He'll"
party at the home of Mrs. Gertrude
Wilson, 582 st. Anthony avenue,
Thursday, March 7, at 8 p. m. The
public is invited to attend.
The December group is sponsor
ing a Popularity contest to help
raise money for the financial drive
which ends in April. The contest
ants entered in this drive are
Misses Lovett Gross, Thelma Erick-
son, Ruth Benner, Lottie M. Field
err and Janet Blakey. Let US get
behind these girls and help them
win by contributing of our time
and money. The choir is present
ing the Gospel in Song" Monday,
March II, at p. m, under the
direction of Mrs. Harriet Hall. Go
to church somewhere next Sunday.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1940-03-01

G. NJ: Pm worried because l
don't make enough money to sup
port my family and l am planning
on leaving in June. Will l do we'll
and make a good salary if 1 make
the trip to California
Ans: That's a long way from
your family . what will they do
while you roam around the country
hunting a fat salary. You are man.
aging to get by where you are now,
and l think you should stay there.
Look for better work and prepare
yourself to hold down a better job
and you will get out of the rut you
are in at this time.
M. P: This young man that go
with asked my mother and father
for me on Christmas day and they
gave me to him. Now he said we
would marry on the 18th day of
Feb. and we won't. Tell me what
his intentions are?
Ans: He is slowly changing his
mind about marrying anyone. You
both are entirely too young to get
married anyway -. someone else
will come along who will mean
more to you as well as be in
better position to take care of you,
so don't worry your little head
about this boy itching out of his
bargain.
H. G. x: Went over to a beer
place with a party of four and
while l was there my watch was
taken off me and I wish to know if
| will get it back or not?
Ans: No, you won't gain pos
session of the watch again. 1t was
removed off your person by a very
clever person who was not included
in your party. Drinking to excess
doesn't ever pay :. you either lose
your personal belongings . else
your self respect so refrain from
getting TIGHT.
R. J. S.: Will my husband go to
the Navy Yard as he said? Will
things ever be better for us?
Ans: Your husband needs regu-
lar employment and if he doesn't
succeed in getting it by summer, he
will go to the Navy Yard for work.
Both of you are extremely young
why don't you get work and
try to save and help your husband
accumulate something worth while
during your early years. He isn't
lazy he will get break before
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1940-03-01

the latter part of this year.
M. w. W.: This boy just married
my girl to keep from being locked
up and now he won't come around
her. Does he intend to do anything
for her or should I have him locked
up for non-support
Ans: A case of this kind is very
pitiful neither one of the kids
love one another and they can't
seem to get along. This boy should
support her warn him that it
is his duty to help her until she is
able to help herself, then it would
be to their advantage to get a d.
vOrce and try to find someone they
love for a mate.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1940-03-01
YOU ONLY KNOW .

Only by reading your local paper
do you keep abreast of what's 60
ing on. Meetings, recitals, special
religious services, births, deaths
and all the things that make up
life, and progress are found in your
local paper.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1940-03-01

Rent that spare room by inserting
an ad in this section. You can
run an ad for thirty cents.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1940-03-01
PHYLLIS WHEATLEY HOUSE
NEWS

The Minneapolis Sunday Forum
will be presented Sunday, March 3,
at a p. m, under the sponsorship
of the Johnny Baker Post of the
American Legion and it's Women's
Auxiliary. DIR. L. C. Albro will
speak on the subject: "Will Hitler
Rule the World?" Music will be
furnished by the "Melodears" un-
der the direction of Mrs. Blanche
Mason. AS usual, a discussion
period will follow the speech of DIR.
Albro.
Nursery
Rehearsal for the K. & N.
Mothers Club will be held weekly
on Tuesdays and Fridays at 1:30
p. m.
| A special meeting of the K. &
N. Club will be held on March 5,
at 1870 p. m. Mrs. Marguerite
Combs has secured Mrs. Beason,
who represents the Birth Control
Clinic, as the speaker. All mem
bers and friends are urged to at
tend. Twenty-Five of the Nursery
children, five years and older, will
enjoy the Shrine Circus on March
9Th.
Girls Department
The Phyllis Wheatley Jitterbug
Basketball team, composed of the
following girls: Bernice Demery,
Marcella Hogan, Versella Earl,
Mary Allen, Fannie Smallwood,
Polly Lacy, Ada Collier, Charlotte
Napue, Zena Earl and Thomasinia
Brown, seem to be climbing to the
top in basketball. They have de-
feated Wells Memorial, Halle @.
Brown, and B. F. Nelson. Marcella
Hogan was leading scorer in the
game with B. F. Nelson, Fannie
Smallwood led in points in the
game with Halle @. Brown House,
and Bernice Demery was high
scorer in the game with Wells
Memorial.
The Jitterbugs are playing the
preliminary game on Saturday,
March 2, at 700 p. M, against the
girls team from Halle @. Brown.
The Phyllis Wheatley Senior team
is composed of Clara Butler, Louise
Lewis, Eula Sims, Enice Brown,
Atha Young, and Bertha Johnson.
They are planning to even the
score with Bethel Junior College on
March 7, at 8 p. M, at Phyllis
Wheatley. It's sure to be a grand
game.
The Junior team is composed of
Lucille Majors, Eunice Lloyd, &C.
neva Patterson, Ernestine Small
wood, Katherine McGraw, Carmen
Allen, Evelyn Miller, and Celia
Robinson.
Music Department
The Music Appreciation Club,
which meets on Friday at 8 p. M,
had Miss Ruth Gage Thompson as
guest. Miss Thompson brought the
club several recordings, including
selections from Roland Hayes re-
cent recital. Mozart's Jupiter SYM
phony was played and discussed.
Members pres sent were: Alice
Brown, Melrose Ash, Dennis Fai-
son, David Faison, Gordon Ash,
Luther Hubbard, Elvira Lewis, Ev-
elyn Ross, Joe Kenya, Stanley Nc
Connel, Stanley Berry, and Mer-
cedes Brown.
The Phyllis Wheatley Orchestra
will play at Marshall High School
on Friday, March l. The Quartette
will sing.
Miss Dorsey would like to have
an E fiat alto saxophone. Do you
have one? If so, see Miss Dorsey.
More persons are needed for the
operetta cast. Men are especially
needed to take parts. A larger
chorus is also desired. See Miss
Dorsey. Register this week.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1940-03-01

FIRST COlOred Young Mems
Christian Association was organ
lied in Washington, D. c., in 1853.
Anthony Bowen, an employee of
the United States Patent Office, its
first president.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1940-03-01

invaded the Sunday afternoon and met their first league
eight intermediate boys the
house. winning their by margins They
hold record scoring nearly 40 points each Sundays
game ended Boys the Ltton Gardner Merle
Collins Frank Sche Ed Connos Louis House. Lewis Brown Maney
Rhodes Chester Harris Murphy Goen and Donald Jackson
by who scored 20 the Settlement House
defeated the Halle Brown Seniors GOAT Otis
Skinner led the Senior Boys scoring with Is points Other members
Copeland Reed Albert Black
Robert JONES' and Philip Nelson The Staff players and B.
Hese Ted Sores all Neghborood House, Morris Kaz and
Geb both Dwight Reed Jimmy of Halle
@. Brown.
This between the Apha and the Phyllis Wheaey team
has all the of being bitter fought battle Let's
tme-8:O0 Place-Phylis Wheatey.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1940-03-01
Classified Section

One room nicely furnished. Would
like young couple, both en-
ployed. Regent 3176.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1940-03-01

For Rent-Large front room for
two people. Dale 5785.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1940-03-01

EpperSOn. hammond is making
the trip because Graves, the fell
low who beat him out in the finals,
wasn't able to make the trip. Web
ster is making the trip because
of the Northwest officials; his
knowledge and experience will be
greatly needed when the boys go
into action. The Northwest team
will be strictly underdogs.
Little Gordon Kirk was the only
sepia entered in the recent North
west tumbling tournament. Cor
don formerly was a tumbler of the
Marshall High school team.
The Jewish Center apparently
holds the jinx over the Halle Q.
Brown basketball teams. Last
Tuesday the Midgets team, unde-
feated in league competition, in
vaded the Center floor and met
their first league defeat in six
games. The Intermediate team
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1940-03-01

Note Your question cOlumn when
include clipping of this cOtn u"d full birth date and
correct address For PG Reply only Csc and
stamped e"OelObe latest AS!RoL0Gy READING covering
birth advice analysing three Questions Explain
problems clearly anC omfne those hn the
of logical
ali letters to Abe WALLACE care of this paper 6 South
hiyd StyeetM
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1940-03-01
SPORTLIGHT
By Jimmy Lee

Northwest Golden Glove Boxing Team invaded Chicago Mon
writing going Monday and with that
brilliant little fyweigh fighter and his COACH Webster
The Waterbury Democrat., 1940-08-09
Houses For Sale

SALE OR EXCHANGE-1 Family
 House, 2 rms, hot water heat, 3 car garage, ext. lot, nice location. 3-1368.
The Waterbury Democrat., 1940-08-09
INVITATION TO BID

August [, l94O. Sealed bids addressed to the State of Connecticut for the following:
 Furnishing and Installing Screens for windows and Doors (Wood Frame, Metal Frame, Steel and Projection Type) State Home for Soldiers, Rocky Hill, Connecticut PWA Docket No. Conn. 1005-F.
 will be received in Room 402, State Office Building, Hartford, Conn, un- til o'clock p. m., D. $. T. on the 18th day of August. 1940, and imme- diately thereafter on said day pub 1icly opened and read aloud in said room. Plans and Specifications may be obtained after August 8, 194O, without cost. Performance and La- bor and Materialmen Bonds to be furnished by the bidder awarded the contract shall be in an amount not 1ess than 1O0% of the contract price. The Commissioner of Public Works reserves the right to waive technical defects or to reject any and all bids. Each bidder must deposit with his bid a certified check drawn upon State Bank and Trust Company or National bank located in the State of Connecticut to the order of the Treasurer of the State of Connects cut In an amount not less than 5c6 of the bid. No bidder may withdraw his bid until after the contract shall have been awarded.
 R. 4. HURLEY, COMMISSIONER OF PUBLIC WORKS FOR THE STATE OF CONNECTICUT.
 s-s-it Ad No. i2s
The Waterbury Democrat., 1940-08-09
NOTICE!

Public Hearing on Proposed Amendment to Building Zone Ordinance for Property located on MeEiden Road.
 In accordance with Section 425 of the Revised Statutes of the State of Connecticut of 1930, notice is hereby given tlzAt a Committee of five of the Board of Aldermen will hold a public hearing on Friday August 23rd, 1940, at o'clock D. m., daylight saving time, in the Aldermanic Chamber, City Hall Building, on the proposed change in the Building Zone Ordinance from '.B" Residence Zone to Busi- ness Zone No. l, of parcel ot land located on. the Meriden Road bounded:-
 NortherIy-By land of the Wat terbury Milldale Tramway Com pany:
 Eastcrly-By land of said John B. Hebert and land now or for- mesly of Jacob Albert, each in part:
 Southerly-By land of A. s. Nodine;
 Westerly-By forty foot right of way.
 All persons owning properties in the vicinity of the above address or those immediately adjacent in the rear thereof, or those directly op- posite thereto, are hereby notified to appear and be heard in reference to the proposed amendment at the time and place above specified.
 The hearing will be held before the following Committee: Alder men Sullivan. Rafferty, Driscoll Reiner and Kingston.
 By order of the Broad of Alder men, ct q meeting held August 5th 1940.
 Attest:
 JOSEPH M. SHEA, e-8-2t City Clerk.
The Waterbury Democrat., 1940-08-09

STATE of CONNECTICUT. DIS- TRICT of WATERBURY,. ss: PRO. BATE COURT. August End. 194O. ESTATE of JULIUS BARBEY, late of the town of Waterbury, in said district, deceased.
 The Court of Probate for the Dis trict of Waterbury, hath limited and allowed six months from the date hereof for the creditors of said estate to exhibit their claims for settlement. Those who neglect to present their accounts, properly at- tested, within said time, will be de- barred recovery. All persons in- debted to said estate are requested to make immediate payment to
 HELEN F. PASSECK, S-S-3t Executrix.
The Waterbury Democrat., 1940-08-09
LIQUOR PERMIT NOTICE OF APYsLHCATTON

This Is to give notice that I, Michael ColuccI of 3e4 Congress Ave. Waterbury, Conn, have filed an application dated August 6, l940. for a Restaurant (Beer) Permit for the sale of alcoholic liquor on the premises, 894 Bank St., Waterbury. Conn. The business is owned by Michael coiucci, Of 36A Congress Ave, Waterbury, Conn.,, and will he conducted by Michael Coiucei of sB4 oongress Ave. Waterbury, Conn, as
 MICHAEL coLuccI
 Dated Aus. c. ielo. sss.i6.st