davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1940-12-02

WOR-Raymond G. Swing WJZ-Story Dramas WABC-Guy LombardoS
 Orch. 10:15-WOR-Who Knows WJZ-Bob Hanson, songs 10:30-WEAF-Barr Winton's
 Orch.
 WOR-Life Can Be Beautiful WJZ-Radio Forum:
 Sen. Guy Gillette WABC-Golden Gate Quartet 1O:45-WOR-John Family WABC-News of the World Il :eO-WEAF-News
 WOR-News, Jay Sims WJZ-News; LeBaron's
 Orchestra
 WABC-SportsT 5-WEAF-Chuck Fosters Orch. WOR-Die Walkuere; Rose Hampton
 WABC-Sammy Kaye's Orchs 11:30-Talk; Will Bradley's Orch.
The Waterbury Democrat., 1940-12-02
Dial Doings
By JIM PARKER

There those who believe menator close attention to the papers teeype people would be somewhat surprised analyst puts about sixteen hours work off the air for nfen period Saturday nights doesn't stick to that yhoTa-week addition large chunks of his spare" time reading relate to national and international affairs working hours must be devoted to collecting the actual writing of the script the easier part The thing tha
 
 who tell him things wants find Carter spends most of his working day at the telephone Company delight his bill mounting month Needless his list acquanances practically inexhausbe and it's that list plus background experience in newsgatherg plus keen mind tremendous that Boak the outstanding analyst that
The Waterbury Democrat., 1940-12-02
Post Season Game Rule Junked For Nebraska
The Broadway Bugle
  9q By DAN PARKER

ROMANCE budded into marinnon recently Kns Jones' the seepechase o wss ~sfi % e Unvsy of team several years Larry Page knows football team that had suffering diabetes Johnny oato brought he Complete Ski Guide" published by m m Dn on skiing .Ta which i is the .snv M or b @ @ of Horse Fever" comads comedy Mansfield
 SOCIAL NoTE-1RvNc DuB1Nskx of N. Y. basketball team has changed his already Davis The Canad
 Ian Government depending Canadians playing professional exchange provinces draw up to 5000 ans sofSa has been introduced Ensand by of the Canadian most
 eshh at Asua caene on Thansgivins Day. in which case h paid to show han to win or paoe Bee ns Freepo High School has band that puts on dress pa
 Ss a O big at its football s fesionsI '' " 'n' 'A'' ''""""'" III ''''" ""' 'D"'' Michigan football are satisfied s I ss @ anS W speo se g n Supreme Court ben there is that @ The The sister of former pgc champion now doing well in support sg am the m a a College @ @ coaches 1 shows city listed in that order and figured
 JOCK MsAyoY BRITISH fighter the d Eddie sas and football captain who wound his college last for g Cohen all
 
 University freshman team this John Kammerer who joined the Y freshmen the only other member of Stewards Dead College still its football Charles P. Lantz, 1898 when the school head of athletics ment Mike McTigue mddleweight champion gets in touch with Dan Sha high bloodhound the Yellow Dog cesy in New London Conn, it will be to his advantage
 YUssE1 GOLDsTE1N BROWNSVILLE had shadow Boxing offices with for half hour last Tuesday in an effort to shed two pounds He took off only Lou Browns Charley Burly Pittsburgh middeweigh another colored who be able crash the Garden Frank Phillips Texas oil flew thousand pounds wild turkey buffalo venion Oilers ketban friends the Ambassador Rangers Victory gave to the Garden has pay his sege has all of his 2 professional fights Mike Mae boxing contemporary benefit blind pughst his place Saturday night
 THE ONLY INTERFERENCE Y. received this Lee Soer Professor Badger Milan Welch former sports writer the draft board Portland Me- which Rudy Vaee will Johnston ceDat birthday opening bottle Louis heir expected momentariy Boxing Writers Association will hold their election Lincoln Eddie Memorial Strong salesman 10 wholesale liquor house Craley Kucke who Italian others became his daughter birth boy Willie Rubensten former U basketball captain expects at his this Winter Adelaide Bishop 0yearod daughter of Dr. Fred Bier who the training fighters will be Aliens guest star this week Jimmie Ring Mount Vernon tavern Louisville Carabeo Golden Josy Pete rises nque If Mir MacPha wants Mickey Owen merely loud Phep And Lou Little doesn't ties for Christmas either COL JOHN K1LPATR1CK appointed the Grden Gehr missed City Hall Commissioner himself sucked cold Charley Murray Buffalo staging the Chldren Hospital ZvJenkn match beats all geout! Zc will gazabo from the Panhandle Why such matches tolerated income exemption for mouache the strength his moustachioS
The Waterbury Democrat., 1940-12-02

J. Burke ............ IA 106 112
La gaceta., 1940-12-09

los griegos, ell material dejado
Ipor ell enemigo en- la huida tie
ne un valor superior a diez mi
Homes de d6lares.
Los fancistas abandonaron
EN- Su fuga veintenas de tan
ques y centenares de camio-
mes.
Las tropas griegas en- mar
cha gritaban en- la manana de
hoy: hacia Valona. Ell puerto
de Valona, bombardeado en-
differences ocasiones por la a
viaci6n griega, esta en- un lu-
gar a 40 millas al noroeste de
Argirocastro. Tres dias de
fieStas celebrara ell pueblo
.griego con motive de la toma
tie ArglrocaStro.
Es grande ell entusiasmo de
los griegos Y algunos de ellos
que pasaran la Navi-
dad en- Tirana, la capital alba
mesa.
CalcGlase en- un veinte por
ciento la extension del terri
torio albanes apresado va por
los griegos.
La gaceta., 1940-12-09
CAMBIADOS LOS MANDOS
SUPERIORES EN- Ell EJER-
ClTO Y LA MARINA
DE ITALIA
Ell General Pricolo continual
de jefe de la Aviacion

Roma, Die. Con la ex-
cepci6n de la aviacion, que ST.
que teniendo de jefe al gene
fal Francisco Pricolo, todos
los mandos supriores han cam
biado en- ell ejercito y la ma
rina.
Hoy tomo possession del man
do de la marina de guerra, en-
calidad de jefe de Estado Ma
yor ell almirante Arturo Ri =
carl, un hombre de 60 amos V
gran energia. Actuara tam
bien en- calidad de subsecreta
rio de la Marina, dado que Mu
solini es ell ministro.
Domenico Cavagnari, que
desempenaba la jefatura de
Estado Mayor de la flota, en-
tregara hoy todas sus funcio-
mes. Mandara la escuadra en-
ell mar ell almirante Angelo
,Jacchini.
Van a ser sepultados con
grandes honores ell general AL
do Pellegrini, jefe de la avia-
ci6n, y ell general Pietro Pin
tor, victimas de un Academic
de aviaci6n ocurrido aver en-
la parte norte.
Dicese queel prop6sito del
nombramiento de Jacchini es
lograr que la escuadra Italia
ma asuma la ofensiva en- ell
Mediterraneo.
La destituci6n de Cavagna-
ri sc achaca a la accion de los
aeroplanos ingleSes, con sus
en- la base naval de
yTaranto.
lingo Campione, otro almi-
rante, pasara a la vicejefatura
del Estado Mayor.
Trata ell gobierno de fijar
la causa del estrellamiento
del avi6n en- ell cual viajaban
Pellegrini y Pintor.
Pellegrini acompan6 a ltalo
Balloon ell vuelo de 1888 a los
lEstados Unidos.
La gaceta., 1940-12-09

Publicamos la carta del Sr.
Martinez y opinamos que lie a
siSte un tanto por ciento de ra-
ION.
FL partido dispone de 60 a 20
miembros y de Glen a 200 "com-
paheros de viaje'.
Seria est1pido negar que Ell
partido sabe organizar, 10 mis-
mo a la defensive que a la ofen-
silva.
Ellos sc reunen en- sus "cue-
vas" Y cuando salem a la Gale, Y
toman Ell canine del Centre o.
brero, va llevan una Inca de
conducta y hasta las proposicio-
mes que Sc van a hacer y los ca
balleros que van a secundarla.
Uno Sc encarga de iniciar 81
debate, otro lie apoya, ell tercero
hace la proposition y ell cuarto
la secunda... varios "oradores",
escogidos de antemano, defien-
den la proposition o prOposicio-
mes.
Algunos llevan la mission de
interrumpir y molestar a los
"contrarios"; otros reciben ms
trucciones para "armar la gres-
ca" cuando asi convenga... y des
moralizar a les oponentes.
Para combatir a esa minoria
del partido y sus "compaheros
de viaje" hace falta organizar
a la mayoria democratica y ha-
cerlo co nabsoluta entereza y Sc
leccionando para la acci6n, en-
legitima defensa, a hombres que
no sepan "retirarse'.
Las retiradas, estos ahos de
'corre-corre" faseista en- Gre
cia, "suenan" NAL, muy NAL.
La gaceta., 1940-12-09
Las tropas inglesas hicieron 500
p~nsioneros en- Sid Baranl
FL Ejercito griego avanza en- direction
de Valona.

Londres, Die. 9.-Las tro-
pas britanicas realizaron hoy
una accion de guerraen Egip-
to, frente de Sid Barrani, y
500 fascistas fueron hechos
prisioner0s. I'm tel e CIR
presto en- Ell Cairo dice que la
batalla tuvo lugar al sur de ST.
di Barrani, pero no menciona
cual de los ej6rcitos tonic la
ofensiva.
Manda las tropas fascistas
ell mariscal Grazniani. Ell man
do ingl6s sostiene que sus sol
dados desarrollaron una enor-
me fuerza.
Las tropas griegas, que Sc
han apoderado de Port Edda
y Argirocastro, eXtlenden hoy
su ofensiva hacia la importan-
tie base naval de Valona. FL
mando griego Sc propone i'm
pedir que los fascistas reorga-
picen sus lfneas en- las afue-
ras de Valona. Sin incluir 10
capturado en- Argirocastro,
idonde IL baterias de grueso
ealibre cayeron en- poder de
La gaceta., 1940-12-09

go desde Dusseldorf a BreSt.
Grandes incendios fueron pro
ducios en- ell area de Duessel-
dorf y los photos oyeron tres
explosiones Y vieron enormes
columns de fuego y hume
que salien de las fundiciones.
Las llamas eran visibles desde
una distancia de mas de 40
millas. Uno de los photos baj6
hasta una altura de so pies e
hizo fuego con sus ametralla-
doras.
Una nota Official del Almi-
~rantazgo da cuenta de la per-
dida de uno de los submarines
holandeses agregado a la es-
cuadra britannica. Ocurri6 ell
hundimiento zen una acci6n
de guerra" Todos los familia-
res de los tripulantes, residen-
ties en- Holanda, seran informa
dos por mediaci6n de la Cruz
Roja International.
FL comunicado menciona en-
ire las bases del enemigo alta
cadas aver por la aviaci6n, a
Loriente, guarida de submari-
nos nazis; Burdeoss, Flushing
y Dunquerque y Gravelines.
Dos de los aviones no regresa-
ron.
Despachos de China, capita
dos por la Radio, anuncian
que ell regimen 'titere' de Nan
king hizo abordar ell vapor in
giles Hsin Picking, en- Shang-
ghai, y los asaltantes sc apo
deraron de barras de orc va
1uadas en- mas de 100000.
Procedia ell orc de Tientsin.
Desplaza ell vapor abordado
2104 toneladas. Los motives
de la agresi6n no se han reve-
lado todavia.
La gaceta., 1940-12-09
La aviacion alemana hizo aver I'm violento
ataque contra la capital inglesa
Nueve hospitales fueron aIcanzados pOr bamE
Bases alemanas atacadas por
la Real Aviacion

Londres, Die. 9.-Luego de
un descanso de AZ horas, la ca
pital britannica fue atacada a.
noche de manera violenta por
centenares de aviones nazis y
la senal de alarma Sc mantuvo
durante IL horas. Las bombas
incendiarias y explosives Ian
zadas por ell enemigo han pro
ducido muchos incnendios, ere
cidas perdidas materiales y la
muerte de veintenas de perso-
mas.
Durante la noche Sc escu-
charon gran ndmero de explo-
stones y los incendios eran vi
sibles desde una considerable
distancia. Estfmase que Ell nG-
nero de vfctimas es pequeno,
teniendo en- cuenta ell nGmero
de toneladas de bombas AFRO
jadas. Nueve hospitales fue-
ron alcanzados, p%ereciendo
algunos enfermos, medicos y
e~nfermeras.
Los observadores dicen que
por un momento pareci6 que
Gaia una lluvia de bombas.
En- un albergue situadO cerca
del Estuario del Tamesis, Sc
encuentran atrapadas muchas
personas Y sc trabaja sin des-
canso para salvar a las que
aun tengan vida.
La Radio de Berlin dice que
su aviaci6n arroj6 mas de 700
toneladas de explosives y que
los photos pudieron yer las LA
mas producidas por las explo
Stones de las caherias de gas
y dep6sitos de petroleo. "En
algunos momentos, agrega
Berlin, las defensas de la ciu-
dad dejaron de funcionar."
FL ministerio del aire comu-
MICA que la Real Aviaci6n a.
taco aver las bases del enemi-
La gaceta., 1940-12-09

Washington, Die. al sur
de Cienfuegos, Cuba, entire las
islas de Pinos y la de Gran
Caiman, un crucero ingl6s sc
-interpuso aver en- la ruta del
vapor aleman Idawald, salido
r~ecientemente de Tampico,
MEXICO, y lie atac6. La tripula-
ci6n del vapor trat6 de hun
dirlo, con barrenos en- la bo-
dega, pero los marines ingle-
ses 10 abordaron, taponaron
ell daho, bajaron la bandera
nazi e izaron la suya.
Ell crucero "Diomede," que
realiz6 ell ataque, Sc hizo car
go del vapor. Desplaza ell
"Idarwald" 5,033 toneladas y
'trataba de evadir ell blOqueo
ingles. AL principle Sc dijo
queel vapor habia sido hundi-
do. Tn vapor tanque cubano
sali6 hacia el lugar de la ac-
ci6n, ICON ell prop6sito de au-
xiliar a los tripulantes, 81 fue-
Sc necesario."
Cr1.ge que el crucero llevs-
ra su presa hacia la estaci6n
naval de la isla Jamaica.
La gaceta., 1940-12-09

Avila Camacho estudia en- es-
tos dias ell grave problama lie
los ferrocarriIes. Los peri6dicos
sostienen que Ia Situaci6n farro-
viaria eS tan grave que fu6 ne
eesario pedir dinero prestado a
una gran empresa meta!Grgica
con ell fin de pagan los sueldos
para la segunda mitad de no.
viembre Y que la bancarrota So
10 puede ser evitada por I'm in
mediate prcgrama de economics
y rectificaciones.
Santiago, Chile, Die. 9,-El
semanario "Ercilla' analiza los
%recientes despachos de Epaha
contentivos de unas declaracio-
mes de Eugenio Monies, el con-
sejero nacional de la Falange
Espahola, Y dice que el patera-
lismo totalitario evidentemente
Is responsible por las manio-
bras %politicas que tiendSn a en-
volver la America Latina en- u
ma base spiritual basada en- de-
rechos territoriales destruidos
hace mas de un siglo. Aunque
las palabras vsrtidas en- Madrid
tienen cast una apariencia Off
eial, la America del Sur no les
presta atenci6n. Cinco promi-
nentes e%spaholes m~anifestar0n
aqui, al ser entrevistados, que la
actitud imperialism de Espaha
es una cosa absurda.
Quito, Ecuador, Die. 9.-El
contrato del Ecuador con una
mission militar italiana ha sido
rescindido. Una mission militar
de Estados Unidos vendra a sus
tituirla.
Washington, Die. 9.-Una e.
pidemia de influenza del tipO A,
la mas benigna pero la mas con-
tagiosa, sc extiende por los es-
tados de California, Oregon,
Washington, Idaho, Arizona y
Nuevo MEXICO. La epidemic Sc
extiende con la rapidez de la de
1918. En- algunos lugares Ell nG-
nero de atacados fluctda entire
Ell 10 y el 20% de la poblaci6n.
Esta lorna de influenza produ-
&C muy pocas defunciones.
FL tipo de influenza b es ell
que a menudo Sc compiled con
pneumonia. De los 5000 presses
de San Quintin mas de 200 pade
cen va la enfermedad. Las tro-
pas, que viven al aire libre, de
ben temer un minimo de conta-
gio.
Miami, Die. 9.-El presiden =
te Roosevelt, que viaja en- el cru
zero Tuscaloosa" c~onferenci6
aver con 81 consul en- Ia Martini
ca, Sr. Broker, y el captain Err
nesto ]. Blankenship, perito ma
val, frente a esa isla y a Ia vista
del portaaviones frances Bearn.
Despu6s de Ia conferencia, ell
consul y Ell captain retornaron a
la isla.
La gaceta., 1940-12-09
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Carta de un obrero. Ell enano de la venta. -
Minoria bien organizada. Calumniar para
desmoralizar = Nuevos metodos.

Una carta relacionada con el
problema obrero local y firma-
da por Juan Martinez Garceran,
nos dice:
No podra negar listed, senior
director, que noSotros los de la
candidatura retirada, hemos he
cho Ell papel del enano de la ven
ia. Deciamos que defenderiamos
nueStros derechos Y al efecto pu
blicamos varios manifiestos. E.
ran unoS manifiestos sonoros,
firmeS, de genie honrada que no
retrocede; pero cuando Manue-
Ito nos dijo 10 del temporal de
votoS", perdiendo su imparciaii
dad como presidente... ncs echa-
mos a la Gale, en- retirada, y e
Hos Sc quedaron con ell dominic
de la Union.
Llegamos a la Gale ". resell
vimOs dejarles ell campo a pesar
de que sc habia reconocido por
el presidente International nues
tro derecho en- cuanto al vote de
los companeros con Cartas de
Retro.
Quiere este decir que "se nos
enfriaron los pies "cuando Ma
nuel nos habl6 de un temporal
de votos'', luegO de haber Mar
tinez citado ell temporal.
Con los "pies frios'', colgamos
la tizOna y a ~protestar en- voz ba
ia, cerca de los amigos y en- los
talleres.
iTenemos la razon, teniamos
la fuerza... y nos retiramos en-
actitud "apaciguante'!
70 creo, senior director, que
tenemos la obligation de cam
biar de metodos y no "agachaF-
nos" cuando ell contrario nos ha
bla en- alta voz'.
Ellos no tienen la raz6n; ellos
nos han insultado; ellos nos anne
nazaron con ell temporal; e
los pasaron por encima de la
carta de Van Horn y Sc "cisca-
ron" en- ella, ellos... dicen que va
nos conocen y saben q. pertenece
mos a la division de Guadala-
ra...
Per la parte que a mi toca, Sc
guire en- la lucha; pero es prefe-
rible cerrar la bOca a abrirla y
despues... hacer 10 que hizo Ell
enanO del cuento.
La gaceta., 1940-12-09
SIC TRATA DE CONVERTIR
LAS ISLAS VIRGENES EN-
UN REFUGIO POLITICO

Washington, Die. 9.-Circu-
la la noticia de que el gobierno
estudia la pcsibilidad de CONVEX
tir las islas Virgenes, adquiri-
das de Dinamarca, en- un refu-
gio politico para los persegui-
dos politicos de Europa. Las Sc
cretarias de estado y justicia G
interior vienen estudiandC va to
dos los aspectos legales y econ6-
micos de la idea, pero no han
llegado todavia a una decision.
Desaa G. pueblo de las islas
que Estados Unidos traiga a G.
sos refugiados y les d6 faci-
lIdades para TRAFALGAR y produ-
cir,
La gaceta., 1940-12-09
Sc DESPENO LA
SRA. EDITH GLYER

Los Angeles, Die. ILL
Sra. Edith Glyer, de "a amos,
a%ficionada a escalar montahas
perdi6 aver Ia vida al romper-
&c la sega de esealamiento y
caer a una profundidad de
200 pies, en- Ell Cah6nde Tuju-
ma. Su marido, llamado Cecil,
sufri6 heridas y lesiones al
caerse de una altura de trein-
IA pies.
La gaceta., 1940-12-09

En- la cobardia de las mayo
rias, o en- su falta de prepare
ci6n, radica la fuerza de las mi
norias totalitarias. Una mino-
ria fascista, bien organizada, 10
nina hoy al pueblo italiano; u
ma minoria nazista, bien arma-
da y preparada, oprime al pue-
bio aleman; una minoria... do
nina a les obreros de la indus
tria ~tabacalera, capitalizando en-
las vacilacione sde los hombres
De bien.
La gaceta., 1940-12-09
TIA TERMINADO sU IA
Dor Ell S~UBSECRETARIo
BRITANNICA

Wa hington, Die. 9.-La Sc
gunda entrevista del secretario
dc hacienda Morgenthau y el
gubsocretario ingles Sir Freder-
lex Phillips, no Sc efectu6 hoy
pero Sc verificara en- un0 de los
dias de esta semana. Phillips no
tuvo tempo para eompletar ell
iuforme dstsllade que k Oge-
La gaceta., 1940-12-09

SAOAl AN0AA0AA0s
MoScu, Die. 9.-Los periodi-
cos reproducen hoy las recien-
ties palabras del presidente Mi
khail l. Kalinin sobre que RI-
STA es como una fortaleza sitia-
da rodeada por enemigos ire
conciliables.
"Vivimos en- una fortaleza 81
tiada. Por de contado que es una
trementa fortaleza que cubre Il
ma sexta parte de la s~uperfieie
de la terra pero las otras cinco
parties Sc hallan en- poder de
nuestros irreconciliables ensmi-
gos. Esta recalcitrante hostili-
dad del mundo c~apitalista no ne
costa Illustration. Jamas Ihubo
nj habra una tarea mas honora-
bic en- ell mundo que Ell desarro-
10 y la fortificaci6n del estado
Sccialista, por cuanto este SO
halla EN- la senda directa hacia
ell Comunismo. No conocemos
nosotros de ninguna otra SEN
da.
Los Angeles, Die. 9.-Diego
Rivera, ell famoso pintor mexi.
cano, sc case de nuevo, en- esta
ciudad, con la DANA de la cual
Sc divorci6 hace algGn tempo,
en- su pals. Los amigos de am
hos les han felicitado con mott
vo del segundo enlace.
New York, Die. 9.-Elemen-
tos comunistas han organizado
una sociedad que lleva ell nom
bre de Hijos G Hijas Patrictas
de Washington Y Lincoln. La
nueva entidad ha sido denuncia-
da por ell periodista Walter Win
chell, quien asegura que Wash
ington era y es ell padre de Ia
patria y que Lincoln no tuvo
lhijas.
Washington, Die. 9.-La ne
cesidad de ocupar a Dakar, CO.
mo protection del Sur del At
lantico Sc continGa discutiendo
en- las esferas oficiales. Diease
que una de las repGblicas lati-
no-americanas, que Sc supone
es Ell Brasil, simpatiza profun-
damente con la idea.
New York, Die. LA pro-
paganda alemana nazi pide Sc
envien donativos de dinero, Il
Alemania, con motive de las Pas
cuas. Personas bien enteradas
aseguran que escs dorativos no
llegaran a las familias y que el
regimen de Hitler gastara el
dinerO en- abonar los suicides de
sus espias en- Norte y Sud Anne
RIGA.
Santiago, Chile, Die. 9.-La
Camara de Diputados aprob6
por considerable mayoria una
ley que declara Illegal el comu-
nismo. Los derechistas lapoya-
ron la ley y muchOs i%zquierdis-
tas votaron por ella. La ley Sc
pas6 inmediatamente al Senado.
La redact6 ell diputado conser-
Sergio Fernandez y decla
ra fuera de Ia ley todas. las acti-
vidades comunistas. Los eomu-
nistas amenazan con una san
grienta guerra civil 81 la ley es
aprcbada en- definitiva y Sc po-
ne en- vigor.
Cludad de Mexico, Die. o.
Una pastoral del a~rzobispo Mar
tinez recommends a todos los ca
el cooperar sincera Y .
'ectivamente con ell gobierno del
general Avila Camacho. Sehala
q oblspo que Camacho ha de
abiertamente que es ca
y no abrlga dudas en-
;uanto a su sinceridad y profe-
ZION de fe.
La gaceta., 1940-12-09
Noticias importantes de aver y de hoy

Palabras de Kalinin. - Volvio a casarse Diego
Rivera. = Nueva organization comunista. -Pi-
den donativos los nazis. = Apoya a Camacho ell
arzobispO Martinez. = Aprobada EN- Chile una
ley anticomunista. = Los "encarnados" amena-
Fan con una 'sangrienta" revolution. "@Espaha
y la propaganda falangista. - Retirada la Mi
sion ItaIiana.
La gaceta., 1940-12-09

asf como un "viaje" hacia ell "a
paciguamiento"...
Claro esta que justificamos 10
retirada de los hombreS de bien,
la semana pasada, por cuanto E.
Hes mantenian Ell principle de Ia
legalidad Y los otros Sc aparta-
ron de ella.
No era legal, bajo la interpre
taci6n dada por ell presidente
International Van Horn, que.
votasen les ciudadanos con Car
tas de Retro. Ellos los dejaron
votar.
No era legal o equitativo que
ell p~reSidente atacase a un grupo
de miembrcs, amenazandolos
con ell temporal, sin antes de-
jar la presidencia a otro obrero
que pudiera mantener Ell orden
y ell reSpeto para todos los dere-
chos.
lPero como ell partido va Sc
hallaba enterado de las vacilacio
mes de algunos, como ell partido
va saba que tenia un 1919 de
probabilidades e ncuanto "a la
desmoralizaci6n Y la retirada" -.
Manuel rs-n0Hdi6 a la Erase de
MARITIME cen una Erase suya...
gritaron los que llevaban la or
den de gritar... y la mayoria,
"encogida". amedrentada, tom6
ell canine &c la Gale.
Fu6 otra victoria para la mi
norfa organizada que desde ha-
ce algunos amos viene dirigien-
do, de mode lamentable, los in
tereses de los obreros de Tampa.
Ellos saben prepararse y GUAM
do dudan sobre la taetiea o es-
trategia, consultan a los peritos
Qeu tienen en- New York. Desde
ALI lie sdicen 10 que deben hacer
para consguir que los oponen-
ties, sin discipline partidarista,
Sc rinden al presionamiento y
emprenden la retirada.
La acci6n de los peritos del
partido sc aplic6 a la reciente In
cha obrera.
Ellos saben que para los hon
bres honrados y sin la debida
preparation, la calumnia es un
anna de efecto dasanimante.
Ellos recurrieron a la calumnia
" al insulto. Les dijero a los tor
cedores, para "desalmidonar-
los, que obedecian 6rdenes de
los fabricantes, de Manteiga Y
de Van Horn.
Los calumniados ~oontesta-
ron: ESQ es incierto, es falso...
Mas sc fueron a la CANA con Ell
"barrenillo" en- la cabeza, nc.
durmieron, sc afectaron de los
nervios y ell partido logr6 10 que
perseguia.
Con la calumnia empez6 a des
alentarlos.
Despues, sabiendc que los O.
tros habian buscado refugio en-
un c~riterio de legalidad, a base
de respeto para las disposicio-
mes hOnestas del presidente In
ternacional, ellos resolvieron
espreciar la legalidad y quebran
tar a los "legalistas".
Yasf fue.
Ell partido sabe agitar Y que
brantar a los que no son capaces
de contestar a sus procedimien-
tos con medidas que mantengan
la cohesion en- las filas e impi-
dan la retirada.
Chamberlain crey6 que Ell "a
~paciguamiento" habia triunfado
en- Munich y Sc equivoc6 por
complete.
Los dias de ahora requieren
de los trabajadores democratic
cos, como de todos los hombres
una organization s6lida e inteli-
gente para contrarrestar y do
minar les procedimientos de las
ninorias osadas.
Nozotros recomendamos a los
"retirados" que Sc preparen, sin
perdida de tempo, 81 es que de
veras desean dar a la mincria el
lugar que ls corresponds.
La gaceta., 1940-12-09

ciera al secretario americana.
Sera anunciada oportunamen
te Ia fecha de Ia nueva c~onferen
ella,