davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Coulee City dispatch. [volume] (Coulee City, Wash.) 19??-19??, 1940-04-18
MARLIN NEWS NOTES
(By Mrs. R. L. Buddrius)

X x K \ X X < 4 X q s*x*x
Miss Betty Lou West flew over
from Olympia to visit her parents Fri
day. She returned Saturday. The
plane landed in the ball park. Miss
West is the daughter of County Com
missioner and Mrs. L. A. West and
has been taking flying lessons for
some time.
Mrs. Mona Monroe of Okanogan
spent the week end at the l.. A. West
home.
Miss Bernice Zimbelman of Odessa
spent Sunday with home folk.
Mr.. and Mrs. Henry Zimbelman and
son, Weldon, and daughter, Bernice,
were Sunday dinner guests at the
Charles Peterson home.
Miss Viola Zimbelman is spending
the week at the Henry Zimbelrnan
home.
Miss Joyce Starkel had the mis-
fortune to have bean lodged deeply
Ia her ear A doctor removed it IN
time to avoid complications.
Coulee City dispatch. [volume] (Coulee City, Wash.) 19??-19??, 1940-04-18

Citv I'm Brief
ACKNOWLEDGEMENTS

! M. and Mrs. J0hn Adams and son,
William, and Jimmy Vanderhalf mo.
tored to the dam Sunday.
Mr.. and Mrs. Dale I.eander Of
Mold were callers in town Saturday.
Mildred Kipps, Jack Craig and
| Buck Carstens of Wenatchee attended
the prom here Saturday night.
Pat Tanneberg was caller in
town from st. Andrews Saturday.
June Brown was a weekend visitor
in Coulee City.
PLAIN CASE PIANO, $69.50. :
May be rented SO per month. Rent
epplies on purchase. Write Holcn-
back Piano Co., Spokane, Wn. adv.
THE front Of the Home Market is
receiving a frightening new ocat of
white paint.
Mrs. H. l.. Davidson returned HON,
Sunday, after visit with her siste,
in Everett.
The editor and family and Howard
L Hilson were guests at dinner Friday
night at the apartment of Sid Jack
son and Lowell Vail a Epthrata. The
meal was prepared by the two host:
with their own "lily whites'', AM
how the gals Of Grant county have
let these two gentlemen escape mat
rimony this long is mystery to us!
II Norman Allen, Ronnie Krenz and
Espey Witter were callers in town
from Wilbur, Saturday.
| Mrs. lH. w. Pyles left Sunday fol
visit in Seattle.
Mr.. and Mrs Lewis Box and daugn.
! ter. Barbara, motored to Mansfield OF
Sunday.
| DAvENOS- Velour, as low as
500. 5O.-Home Furniture Store. adv
il Clarence Davis of Mold was a Wis.
itor in town Monday.
Howard Logg of Mold was a Coulee
Il City caller Saturday and Sunday.
Frances Craig of Malaga visited
friends in town, Saturday.
/ Lynn johnson is visiting III CASH
mere this week
Pinky White of A!mira was one OF
the many from out of town to attend
the Junior Senior prom, Saturday
| night.
| Jim Beall, who has been working
| for the Standard OIL is now employed
al Wenatchee.
Mrs. John Adams ana Mr.. and Mrs
Jack Campbell attended the Demo
cratic kickoff banquet in Ephrata
last Monday night.
4 Mr.. and Mrs. Robert Burton and
son returned from Spokane Sunday
where the boy underwent a mastoid
operation.
Virginia Osborne and Billy Carroll
were here from Waterville Saturday
night They attended the prom, and
reported very nice time.
Mr.. and Mrs. John Adams motorct
Ito Wenatchee Friday, and brought
back a baby lamb for a pet for then
son.
III Glenn Patterson was u visitor a
the dam, Sunday.
Mrs. Hugh Patterson of Elmer City
was caller in town, Saturday.
III Miss Pauline Wilburn and Paul Mel
II hart visited in Wenatchee Saturday.
Mr.. and Mrs. Roy Rose called a
the +. f. LETTERS home Sunday.
Mrs George Smith, Mrs. Edna Rho
Mrs j. Ed. Tucker, Mr.. and Mrs
c. j Eggleton were visitors at We
natchee Sunday.
Bert Willis of Wenatchee is visitin
his father at st. Andrews.
II DIES and Mrs. l.. II. LETTERS visitc
Mrs. Esther Brimblc at Amira. Sun
! day.
Coulee City dispatch. [volume] (Coulee City, Wash.) 19??-19??, 1940-04-18
Five Years Ago


Election of officers was held by
the PIT. A., with Mrs. Stoll chosen
president; Mrs. Florence Purcell, wee
presidents Miss Hilda Mesick, secre~
tary, and Miss Florabelle Erickson.
treasurer.
Lonnie Webb, driver of the Rich
field oil truck, was badly shaken up
when his truck was forced from the
highway by car.
George Mosier, son-inlaw of Mr..
and Mrs. E. Wagner, passed away al
his home in Spokane.
A horde of fishermen descended on
Blue and Park lakes for opening OF
the fishing season, April IA. Many
fine catches we're reported.
The Apple Blossom queen and hel
party paid visit to Coulee City and
were greeted officially by Mayor N.
r. Gregg and the local princess, Miss
Dorothy Cooper.
Coulee City dispatch. [volume] (Coulee City, Wash.) 19??-19??, 1940-04-18

Frank and Andy Nellens of Leahy
were callers in town Saturday.
Coulee City dispatch. [volume] (Coulee City, Wash.) 19??-19??, 1940-04-18

Jack Tartar. Shirley Millhorn. Ra-
mona Bemis, Shorty Zandell and
Johnny Bowden visited in Wilson
Creek, Sunday.
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1940-08-26

Wilbur A. Champagne
Pilot Wilbur A. Champagne was at
the controls when his giant Army
bomber crashed 43 miles east of
Denver, Colo. Two officers and seven
enlisted men were killed.
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1940-08-26

Michael Dunay, 46, steeplejack and
flagpole sitter, perches atop the 35-
foot fagpol, of the court house in
Camden, N. j., out, he said, to do or
die for the American Legion by
breaking his own 17-hour record.
The prescribed time ended with the
American Legion parade through
the town.
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1940-08-26

Because of sympathy with Nazi doc
trineS the Duke of Buccleuch, 46,
one of Britain's richest landowners
and a relative by marriage to the
royal family, was dismissed from
his post as lord steward of the royal
household. His custer last May has
just been announced by London.
Central PreSs)
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1940-08-26
C.. p. PhOneph0to

Hitler's ace economic emf sa7-7. Ger
hardt Alois Westrick, ask.- II quiet
as he sails from San FIR. cisco for
home, via Japan, admitting that he
failed in his mission. He said the
U. S. passed up a glorious oppor-
tunity when it refused to enter into
a trade pack with Germany.
Central Press)
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1940-08-26

This picture from the 1880 New
York University yearbook shows
Sylvia Ageloff, 81, student Of the
school. The New York City welfare
worker is revealed to have been on
vacation in Mexico City when Frank
Jackson, whom she was visiting,
committed his fatal attack upon Leon
Trotsky.
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1940-08-26
Wife Preservers

b. clean door mats Tor hemp foot
aI"ssl, hang them firmly on-the line
".. 1ru streams of water from the hose
.rh side. Let them drip dry, then
HI. g." sun for day or so. This treatment
"l1 help 70 stiiren the fibers as we'll as get
n-.'a- dirt
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1940-08-26

Of the six who the United States the joint
defense board Top left to right: Mayor
H. Lauardia OF New York City; Captain Harry W. HILL Navy
Va, Division Bottom, LETT right: Lieut. Col Joseph l. Nc
Army Air Corps his alternate Commander Forrest p Sher-
L. : Lieut. Stanley d. Embick, AtIanta
John D. HkerSon Of the State department, is secretary
(Ccrtyui PrsSSj
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-02
A NERHovAY SEGELv EGYLET
tos-Ik FloKJA

Elnok Debroszky Andras. Aleln0k
Horanszky Mihaly. Titkar Turner Jo.
zsef. cine lis Manchester Ave, tele.
fon 91O5a. Penztarnok Juhasz J6zsef
LAG N Hartford Ave. Ellen6r Rig6
Mihaly. Szamvizsgalo bizottsag: Ta
tar Istvann6, Hutka J6zsef, Uray Ka
roly, Kosztyo Janos. Hubbard iigyke
zel6 Bata Jozsef Ajto6r Kiraly Ist
van. Hivatalos orvosok: DR.. Migletz
Andras, DR.. Mahrer M. Pal, DR.. Lauri
sin Jen6 es DIR. Sites. Beteglatogatoi
West Sideon Barany Janos; Wilson
Aven Debroszky Andrasne; Browlee
Woods Kosztyo Janos; Sharon Line
Horanszky Mihaly. South Sideon Ia
tar Istvanne; Brier Hill kornyeker
Rig6 Mihaly.
Gydleseit tartja minden h6nap ma
sodik vasarnapjan delutan 6rakor
737 Mahoning Avei Ref. Templom
gytilestermeben. Hivatalos lap al
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-02
CAMPBELL POLGARI kOR
ES MAGYAR HAZ

Elnok Pajtok Miklos. Aleln0k SEE
pesy Gyula. Penztarnok Swartz Pal
Titkar G0m0ry Istvan. Levelez0 tit
kar Franks Ern6, 264 Robinson Rd.
Campbell, Ohio, telefon 74942, aki
hez minden level cimzend6. Penz
tari ellen6r Molnar Mihaly. Trusteek
Gy6ri Mihaly Cseh Mihaly es Nagy
Lajos. Hazgondnok Macy JOSEF. Alto
Or Fabian Gyula. Intez6 bizottsag
Hensperger JOSEF. Pajtok Mikl6s
Franks Ern6, Pajt6k Pal es Fabian
Gyula.
Gyiileseit minden honap negyedil
vasarnapjan a 118 Reed Avei Magyar
Hazban tartja.
A Mi Osztaly Tisztikara;
Elnok Hensperger J6zsefne Aleln0l
Majoros Ferencne. Titkar Halasz Ja
nosne, AZ Regent ST., Campbell, Ohio
P6nztarnok Franks Ern6ne. Ellen6l
Sztanko Janosne Gondnok Czegled
Lukacsn6. Trusteek: Szalai Ferencne
Pblya Janosne es 10th Gy0rgyne
Gyiilesek minden masodik kedden 9
Magyar Hazban.
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-02
SCENT lSTVAN EGYLET
VERHOVAY 21. EtOK
AIapittatott 1901 augustus 25-en
verhovayhoz csatIakozott
1884 szeptember h6 Len

Eln6k Balask6 Gyorgy. Aleln0l
Czene Claiborne. Titkar Kaluczky Jano!
134S Republic Ave, Youngstown, O., k
hez az 0sszes, az egyletet erint6 leve
lex kildend6k IS betegsegek jelen
tend6k. Penztarnok Hoffer Andras
861 Wilson Ave. Ellen0r Bodzas ia
nos. Szamvizsgal6 bizottsag: Meme
nyi Mikl6s Ern6, Homolya Istvan
Habodasz Gustav es Takacs Mikl6s
Nagybizotts&gi tagok eln0k es tit
karon kivGl Nemenyi Mik.6s Ernd
es Homolya Istvan. P6ttag Benish
Andras. Hivatalos orvosok: DR.. Mig
letz Andras. DR.. Laurisin Jen6 4s DR.
Sziics nj. Murril. Kerileti szervezt
Takacs Miklos, 113 Halls Hights
Ave, telefon 3-7S59. - Gyiilesterem a
Scent Istvan Otthonban. Gyul6s min
den honap els6 vasarnapjan delutan
2 6rat6l kezd6d6leg. Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-02
A vERHovAY SEGELY EGYLET
364-ik Fl6kJA

Eln0k Brogley Ferenc. A,eln6kok:
1s6 Handel Mihaly; 2-ik Csordas
Julia. Titkar Miglets Vilmos, min
1enfele bejelentes, vagy level az o
,imere, 2S Rhoda Avenue, Young
stown. Ohio. kuldend6. Pezntarnok
Miglets Vilmosne. Szamvizsgalok: Ru
boczky Istvan, Bino Anna, Macy J6
zsef. Penztari ellen6r Szikora Laszl6
Nagybizottsagi kikIld0ttek: Eln0k es
titkar hivatalb6l 6s Ress Jozsefne
Ruboczky Istvanne; p6ttag Macy liza
bella. Beteglatogat6k Handel Mihaly
es Csordas Julia. - Gytileseit tartja
minden h6nap masodik keddjen este
8 6rakor a Scent Istvan Otthonban.
Hivatalos lap: az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-02
YOUNGSTOWN ES koRNYEkI
oREG Americas MAGYARoK
cSALADJA
AIakuIt 1888 ApriIis havsban

Disz csaladf6 Gagyi Janos. Disz-
csaladtag Molnar X. Istvan. Csaladf6
Danish JOSEF. Helyettes Smith Istvan.
Irodeak Brogli Ignac, 1872 Oakwood,
tel. S2598. Szamado Benetsky e. 10
zsef. Ellen0rok Horvath Vilmos, Ba-
rany Janos. Zaszloyiv6 Gene Gabor
Haznagy Haszonics Ferenc. ~Nagybi.
zottsagi tagok: Danish Josef, Brogli
IgnAc, Horvath Vilmos; pottag Be-
netsky J6zsef. Csaladi tanAcs tagjai:
a tisztikar es a k0vetkez5 tagok: Co
mori Istvan, Balla Gabor, Balask6
Gy0rgy, Benetsky J6zsefn6, Czene Ga
borne, Eperjessy JOSEF, Korhut Ist-
van, Pottornay Janosne, Szab6 J.
Istvan, Szab6 Ferenc. HivatalOs teme.
tesrendez0 Szabo ]. Istvan.
A gyiilesek idej6t es helyet tiszti-
tikar allapitja meg. K6telez6 beteg
tag bejelentese.
Hivatalos lap: Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-02
MAHONiNG MEGYEI
MAGYAR DEMoKRATA kOR
Alakult 1881 november 28-an

Youngstown es kornyeke egyedtili
magyar demokrata szerveZete.
Tiszteletbeli eln0k DR.. Laurisin Je-
no. Elnok Matyasi Istvan. Alelnok
es vegrehajto bizottsag eln0ke Be-
niczky J6zsefne. Jegyz6-titkar Lautner
MihAly, Al Rhoda Ave, Youngstown, o
Penztarnok Trojan Janos. Ellen0r0k:
Danish JOSEF es Juhasz JOSEF. Haz-
Macy es segedhaznagy Ha.szonics Fe-
rene Beniczky JOSEF. A vegrehajt6
bizottsag tagjai: Danish J6zsefne.
Trojan Janosne, Lautner Mihalyne,
Homolya Istvan, Habodasz Gustav,
Chomo Menyhert, Veres Imre, Pivar-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-02
A BEvANDORL0k SOKKAL JOBBAK

idegenszarmazasuak k0rul ke-
riilnek XII legnagyobbreszt az
amerikai biinosok.
Meg a reszegeskedes es csa-
vargas eseten is sokkal kedve-
zobb' a kilfoldi szarmazasuak
aranyszama, mint a benszilot-
teke 100000 lakosonkent 8 es
II, a benszulott LOT es Sc ell
leneben).
Mem kell jobb es hitelesebb
bizonyitek ARA, hogy a bevan-
dorlo milyen kivanatos elem,
mint ez a kimutatas. Macy kar,
hogy mem reszletezi ez a kimu-
tatas AIT, amire olyan szukse-
giink lenne. Hallgat afelol,
hogy a megbintetett idegenek
kozul mennyi sziiletett a kill
foldon es mennyi szuletett vagy
nevelkedett egeszen kicsi kora
ota Amerikaban. Ha megalla-
pitottak volna ext is, ugy az
aranyszam meg kedvezobb
lenne a bevandorlokra nezve es
meg csattanosabb lenne a po-
fon azoknak, akik AIT alapo-
san megerdemlik.
Az a csunya aknamunka, a
mely a bevandorlok ellen ira
nyul, mem is biinigyi vagy er-
zelmi okokon alapul, hanem
tisztan gazdasagiakon. A be-
vandorlo elem sokkal megbiz-
hatobb, jobb es szorgalmasabh
munkas, mint az, aki lit szu-
letett. A bevandorlo megtanul-
ia sziilohazajaban, hogy az
elettel nagyon nehezen kell
harcolni, hogy annak szuk
markabol megelheteset kivere-
kedje. Magaval hozza tehat a
munkahoz valo ragaszkodas
erzeset. Es mivel Amerikaba
vandorolva neki teljesen vi,
ismeretlen viszonyok koze ke-
ril, meg jobban felti a meg
elhetesi lehetoseget es meg
jobban ragaszkodik ahhoz a
munkahoz, amellyel megbizzak
Ebben a yersenyben, amely a
kenyer korul forog, a bevan,
dorlo munkas elol jar es ez
sziili vele szemben az ellenseges
indulatot. A kenyeret akarjak
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-02

Azok az elvadult tulzok, akik
gyiilOlkOdve neznek minden
bevandorlora, noha semmi ma
gyarazatot mem tudnak adm
ARA, hogy gyulolkodesuknek
mi az alapja, most hangosan
dordul0 pofont kaptak egy
megbizhato helyr0l.
Az amerikai kozvelemeny mar
regen megallapitotta AIT, hogy
legmegbizhatobb kozhatosa-
gunk a ''G-men" neven ismert
titkos rend6r csoport, amely-
mex Federal Bureau of Inves-
tigation a hivatalos neve.
Eek a titkos rendorok nem-
csak nagy es kis biin0s0ket
hajszoljak, de olyan vizsgalato-
kat is folytatnak, amelyeknek
celia egyszeru adatgyujtes. Icy
mintegy hat honapot szentel-
tex annak, hogy a biin0zesek
aranyszamat megallapitsak es
kutatasaik eredmenye felol
most Washington ezeket mond-
ia:
A Federal Bureau of In
vestigation kibocsatotta a leg
ujabb biinozesi statisztikat,
melyekbol fontos es erdekes
adatok vilagitanak XII a bevan-
doroltakra es altalaban a kill
foldi szarmazasuakra nezve.
Az 1889 ev folyaman a kill
foldi szuletesiiek blin0zesi
aranyszama 100000 lakoson-
kint 203 volt, mig a bensziil0t-
teke ugyanilyen alapon GOT
Ez magabanveve megcafolja
ait az olykor fefmerulo vadat
hogy a bevandoroltak es az
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-02
A YOUNGSTOWN Is KoRNYEKl
MAGYAR EGYHAZAk Is EGY-
LETEk NAGYBiZoTTSAGA
Alakult 1915-ben

DiszeIn0k Nemeny MiikI6s Erno. FL
nok BrogIy Ferenc. EIs6 aIelnok Ma
tyasy j. lstvan. Masodik aleln0k Ba.
nyar Agoston. Titkar G6ber Janos,
Iakik 232 South Garland Avenue,
Telefon 1887, akihez minden level
kuIdendo. Penztarnok Lengyel c.
Laios. EileH0r0k: Horvath viImos,
Ress J6zsef, kosztyu Janos ees Danish
J6zsef. Hivatalos lap az Amerikai
Magyar Hirlap. Gyuleseinek ide-
let ss helyet a hivataIos lap k0zIi.
A ANAGYBIZOTTSAGHOZ A KOvET-
KEZO TESTULETEK TARTOzNAK:
Scent Istvan rom. kath. hitk6zseg.
Magyarok Nagyasszonya rom. kath.
hitk0zseg.
Scent .Gy0rgy ,g6r. kath. ,hitkozssg.
Magyar Ev. Reformatus Egyhaz.
,Fuqeetlen Reformatus ,Egyhaz.
campbeIli Baptista ,ayuiekezet.
Greg Amerikss Masyarok ,csaIadja.
Nerhovay ,segeIy EgyIet Fl. fi6kja.
verhovay segsiy tEsyIet 364. fi6lsla.
Bridgeport ,Sx0vetskg is. osztaIya.
SGT. Gy0rsy G0r0g kath. sz6xetakg
f2. osztaiya.
Mahoning Mesyei Magyar Demo.
.I<rata ,k6r.
Magyar Sport k0r.
West Sidei Polgari k0r.
varosi PolgSri .kSr.
Az Greg EoyIet.
Magyar RepubIikanus Club.
Rak6czi EgyIet S6. fl6+ja.
Scent lstvan ffjusagi 'Egylet.
Evi tagsagi dij testiiIetenkent 100
tagig $500 ket tag kuIdesi josgaI.
Minden tovabbi megkezdett 100 tag
utan $1.0o Iefizetese elIeneben meg
egy vagy t0hb tagot kuldhet.
A Nasybizottsagnak tagja lehet
minden Youngstown es k0rnyeki ha.
.zafias magyar egyhSz vagy egylet.
Celia az osszmagyarsag erdekeit
szolgaIni, kepviseIni es negvedeni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-02
TEJLAzADAS PENNSYLV LVANIABAN

Pennsylvaniaban a tejet ugy
bootleggoljak, mint nyolc evvel
ezel6tt a palinkat.
Es ennek a tejbootleggolas-
max olyan gyalazatos a t0rte-
nete, amilyet keveset irtak meg
ebben az orszagban.
Az allan utolso t0rvenyho-
zasi ulesen a republicans
t0bbseg udvarolni akart a far
mernek.
Keresztiil haiszoltak hat egy
torvenyt, amely buta, ember-
telen es becstelen S amely el6-
irta, hogy a szegeny embernek
mennyi tejet kell inni abban az
allamban.
A welfare segelyen tengod6
csaladokra kenyszeritettek a
teJvasarlaSt.
T0rvenybe iktattak, hogy
akik a welfare segitseget We
SILK igenybe, azok annyi pint
tejet tartoznak megvenni ma
ponta, albany IA even aluli
gyermek van a csaladban.
Igaz, hogy talan a penzt job
ban be tudtak volna osztani tel
|nelkiil, ITALIAN nehol t0bb cukor
vagy kenyer, vagy szalonna
lenne sziikseges, de a b0lcs tor
venyhozok tej-receptet irtak a
szamukra. (Erdekes lit egy
percre megallni. A republika-
nusok a Roosevelt kormanyt
het eve azzal vadoljak, hogy
beleszolnak az amerikai polgar
dolgaba S regimentaljak az or
szagot. Rooseveltek meg soha
mem irtak el0, hogy a szege-
nyek NIT tartoznak enni, ez a
d.cs6seg hat a republicans
partot illeti meg, legalabb
Pennsylvania allamban.)
TermeszeteSen ez az intez-
kedeS mem tetszik a nincstelen
szegenyeknek, akik azonban
mem tudnak ellene fellazadni,
de biztositja a republikanusok
szamara a tejgazdasagok tulaj-
donosainak d a szavazatat.
Most aztan a nincstelen en-
berek gyermekei kezdtek la
zadni.
Meguntak a tejet S mem
|akarnak abbol nap-nap utan
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-02
YOUNGSTOWN WEST SIDEl
MAGYAR PoLGARl KOR

Eln0k Hajdu Pal A1elnok ifj. Kal
mar Ferenc. Titkar, akihez minder
level kuldend6 Molnar Ferenc, 213s
Donald Ave, telefon 94848. Penztar.
nok Miglets Vilmos. Ellen6r Kondrath
Janos, Lengyel c. Lajos, Handel Mi.
haly. Nagybizottsagi tagok elnok es
titkaron kiviil Kovacs Miklos. Pot
tagok: Miglets Vilmos, Bonz Janos
Haznagy Brogli Ferenc, So Manches.
ter Ave.
Gyuleseit tartja West Sidei Ma.
gyar Hazban minden h6nap 4-ik va.
sarnapjan .d6lutan 2 oral kezdettel
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-02

elvenni tole azok, akik a be-
vandorlo szorgalmas munka-
javal szemben nem birjak a
versenyt allani.
E kenyer utani harcbol cred
mex azutan azok a ragalmak,
amelyek a bevandorlo ellen
iranyulnak. Nagyon sajnalatos,
hogy ennek az aramlatnak a
kozeletben akadnak szovivoik,
tolmacsaik, akik raebredtek
ARA, hogy ebbol is meg lehet
elni. Foleg a deli allamokban
bukkantak fel eek az elemek.
Torvenyhozok, akik tudjak,
hogy a Delen - a nyomorusa-
gos keresetek miatt - keves
a bevandorlo es akik az ellie
mix valo izgatas reven szavaza-
tokat akarnak nyerni. Szelha-
mosok, akik a deli allamok ell
maradt gondolkozasu emberei-
mex rovidlatasat penzcsinalas-
ra hasznaljak fel ezust inges,
barna inges es mas szini in
ges lepel alatt.
A jozan amerikai szemeben
azonban nincsen hatasa az
ilyen lelketlen izgatasnak. Es
eppen exert tett nagy szolgala
tokat a bevandorloknak a lszO-
vetsegi titkos rendorseg, ami
kor kimutatta AIT, hogy a be-
vandorlo elem biinozesre mem
olyan fogekony, mint hazud-
jak.
Az egyeduli baj az, hogy a
hirhedt alvilag tagjainak nagy
resze csakugyan masodik nem-
zedekbeli bevandorlo. Az AL Ca
pone csoport es a Diamond
csoport tagjai tenyleg bevan
dorlok gyermekei. Mivel pedig
mindig ezek korul folyik a han
gos larma, konnyen lehet al
talanositani es ezeknek buneit
a bevandorlok nagy taborara
raolvasni.
Ennek lehetoseget vagja Ell
azonban a hivatalos kimutatas,
melyet minden bevandorlo meg
elegedessel olvashat, inert sajat
jellemenek becSileteS voltat
igazolja az, tisztazza az a nagy
nyilvanossag elott.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-02
BRIDGEPORT sz0vETsEe 1s.lk
YOUNGSTOWN oSZTALYA

Eln0k Latos JOSEF. Aleln6k Czene
Claiborne. Ugykezel6 Hus6czki J6-
zsef. 1884 Silliman ST.. telefon 94050
Jegyz6-titkar Gagyi Janos. 1926 Wes
ton Ave. Nagybizottsagi tagok: elnok
es titkar, Latos J6zsef, Gagyi Janos
Husoczky J6zsef P6ttag Czene Gabor
ne. Ellen6r5k Dank6 Janos 6s Harsa
ne. Ellen6r0k Dank6 Janos es Rigt
Mihalyne. Ajt66r es zaszl6tartt
Ricz Janos. Hivatalos orvos DR..
Laurisin Jen6, 420 Dollar Bank Bull
ding rendel6 telefon 30642, lakas tele
fon 24054. = Gyti 9se.t tartja mindeT
h6nap harmadik vasarnapjan SGT
Gy0rgy Cor. Kath. templom alatt
702 Mahoning Ave. - Hivatalos lar
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-02

Tamas, ia Tremble Ave, Campbell.
O. Penztarnok Grosz Istvan, 2742
South Ave, Youngstown, o.
Az Egylet tagja lehet ferfi vagy no
45 ewes korig. Gyiileseit tartja min.
den h6 masodik vasarnapjan delutan
a Youngstown SIT Istvan Otthon.
ban, Wilson Ave- Minden, az egy.
letet erdekl6 dgyek, betegseg. STD. a
titkarnal jeentend6k. = Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-02

egy pintet mindannyian meg
|ini.
A welfare szegenyei tehat tt
tokban eladjak AIT a tejet,
amt kenytelenek megvenni S
termeszetesen olcsobban kell
adniok, hogy vevot talaljanak.
S inert a torveny eloirhatta,
hogy a tejet meg kell venni0k,
de mem keEyszithetI ait lie a
torkukon, a tej-bootleggolas
ellen semmit mem tehetnek.
Az tehat a k0vetkezmenye
ennek a gyala1atos, ennek a
buta es becstelen t0rvenynek,
hogy a legszegenyebb nepet egy
par centtol minden nap meg
fosztjak.
Naponta elvesztenek a tel
pintjen egy centtol masfel
centet, ahol mondjuk ot-hat
pint tejet kell venni-es-eladni
naponta, oft hetenkent maid
mem egy dollart emelnek ICY
XII a legehesebb enberek =
gyomrabol.
A farmerek sem ertek semmit
ezzel a kenyszer arusitassal,
inert igaz ugyan, hogy pilla-
natnyilag felsz0kott a tejfo-
gyasztas es a tel ara az al
lamban, de ma annak a levet
lis megisszak.
Mert ma mar a nincstelenek
"a welfare-osok egeszsegtelen
konkurrenciajaval kell meg
kiizdeni0k, akik tejet olcsob-
ban arusitjak akik ait min
den aron eladjak.
Az egyes allamok nagyon
gyakran silany t0rvenyhozoi-
max a reszerol mar sok min
dent megszoktunk, de Pennsyl-
vania tej-t0rvenye viszi ell a
.palmat az ostoba torvenyhozasi
intezkedesek kozt, amely nem
volt masra tekintettel, mint
hogy hany farmer fog a kor-
manyzo republikanus partra
.Szavazni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-02

mix Ilona. Cholinszky Ferenc, Spirko
Jozsef. .Nagybizottsagi tagok: Az ell.
n0k es titkar es DR.. Laurisin Jen6.
P6ttag: Homolya Istvanne, Pasztorne
Erzsebet. Gyil4seit tartja minden
ho Ak pentek estejen 7:30-kor hiva.
talos lapban jelzett helyen. Hivatalos
lap az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-02

Ami ont erdekli, az a lapot
is erdekli. K0z0lje tehat veliink
mindazt, ami tudomasara jut.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-05-02

Eln0k Gy6ri Mihaly. Jegyz6 Bonc1
Janos, 1853 N. Hartford Ave, Young
stoHn, 9. Tttkar IS ellen6r Gy5rgy