davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1940-06-15
SIX LOCAL MEN
ENROLL FOR ARMY

Six local men have been accepted
for enlistment In the 7th Field Ar
tiilery by q special recruiting de-
tachment sent 10 this city two days
ago.
The recruiting party had as part
Of its equipment O 77mm gun, which
was set up on the Green near Elk
change place, and which was viewed
by hundreds Of Waterburiarls.
The Waterbury Democrat., 1940-06-15
HAIR OLD BEECHER
GETS CAMP POST

Scout Executive David r. Dabson
and Arol Charbonneau, who will d.
rect the summer camp In Plymouth
this year, arc In Treasure VALLEY
Camp In Worcester, Mass, today at
tending q Boy Scout camping irsti.
tute. Sessions will also be held to-
morrow.
Harold Beecher, local boy, has
been named aquatic director for
Camp Mattatuck. He will attend
tho National Boy Scout training
camp In Mendhan, N. j., oil next
week. He Is an undergraduate OF
Washington college In ohestertown,
Nd. t,a,A lasiAl@
The Waterbury Democrat., 1940-06-15
|NOLLES GRANTED
in COURT TODAY
Driver In Collision Pays
SIS; Alleged Speedster
Assessed $40

Joseph NagrabslEi, "a, Of 40 Benefit
street, arrested yesterday on .
charge Of violating the rules Of thu
road after the car he was driving
struck q machine operated BY MRS
oenevieve 0arceau, "A, Of D60 Balds
win street, on Laval street, wa
granted o nolle on payment OF q
In city court today.
Milton z. Porter, 80, Of Newman
place, Bridgeport, charged with
speeding, obtained o nolle after he
paid $40.
wladislaw J. Michauslsa, 30, Of 81
Irion street, charged with abortion,
was granted Q nolle.
Her case will be tried IN superior
court In the fall.
The Waterbury Democrat., 1940-06-15
NELLIE REILLY
AWARDED S2O56
Court Makes Decision for
Leg Injuries Sustained
in Fall

Nellie Reilly Of this city 1,
awarded damages Of $2,05e In q
memorandum Of decision filed In
the Court Of Common Pleas this
morning by Judge John r. Nc.
Donough. The decision was against
Leonard Corrado.
The woman suffered q leg in.
Jury as q result Of q fall on prop
erty owned by the defendant.
She was compelled TO use
crutches and O cane for o consid-
cradle length Of time as q result,
Of her injury and to expend mucl,
money for medical care.
The Waterbury Democrat., 1940-06-15
PRIVATE DIVORCE
HEARING SLATED

A hearing In the divorce action
brought by Martha Holcomb stemp,
prominent local sociaiite, against
her husband, Frank Ronald stemp,
will DO held today before former
Judge Frederick M. Peasley OF
superior court, who has been as
signed 10 hear the case o. O state
referee.
As In most cases heard by o state
referee the hearing will DO private
The Waterbury Democrat., 1940-06-15
"Deathless Days !"

without O trafiie fatality IN 90
days, Waterbury now leads tho
states largest cities for Its con-
tinued deathless period.
The last fatality here occurred
April 10 when william Collins, o,
Of 80 Hillview avenue died az o re-
suit OF On accident on Hillview
avenue.
Hartford has not had 0 trafslc
death In 81 days.
The Waterbury Democrat., 1940-06-15
Spotlighting
Brass CityNews
Painfully Hurt

Richard Bagley, II, son Of Mr..
and Mrs. James Bagley, Of II
Highland avenue, Is being treat
cd at the Waterbury hospital for
fractures Of both wrists received
In y fall on q Highland avenue
staircase yesterday while dellv-
ering newspapers,
Patsy Spino, Is, Of % Llnwood
street, was treated at ST. Mary's
hospital early this morning for
q deep cut Of the right wrist
received In q fall at the Division
street playground.
The Waterbury Democrat., 1940-06-15
SCHOOL ORCHESTRA
COMPOUNCE GUESTS

Members OF the combined high
school orchestra enjoyed @ picnic
yesterday afternoon at Lake Com
polince, Bristol.
The outing was arranged by the
Music Parents club, an ofganiza.
ton OF parents Of the high school
musicians Their committee INCLUDE
Cd Norman Neale, president, Mrs.
Paul Kampner and Mrs. Benjamin
Bradley.
Floyd O. Evans, supervisor Of In
strumental music ct the schools
was IN charge.
The Waterbury Democrat., 1940-06-15
Concordias

TIE annual outing Of the con.
eerdie singing Society will. be
i1sId tomorrow at the Alpha SPORT
ing club In Middiebufy. Testivi-
ties will start ~ 10 Q, IN. In cd
dition 10 singing outdoor games
will DO o feature OF the outing.
the committee In charge ia-
elides william DoFchaFdt, Alex
DFapatln, Pred ROther, John
KiR5chbasiln, Henry Hollenstein,
fkonFad TaubeF, Harold Deeteg,
Ernest Mueller, Hans fIofeIdt,
FINEST KuhF, Joseph Beneb end
The Waterbury Democrat., 1940-06-15
Fraternal News


Efnii v. Dahl, OF Waterbury, was
elected secretary OF tho Connect.
out Moose association at tho Goth
annual convention OF WallingfoFd
yesterday.
Herbert r. johnson ,of Waiiing.
ford, was elected president.
The Waterbury Democrat., 1940-06-15
Sabotage

Police were investigating today
tho cutting OF six wires on High
land avenue near the Bristol Co.,
which last night interrupted tele-
graph service for O short time.
Both railroad and city police In
vestigated last night.
The Waterbury Democrat., 1940-06-15
Sprague Graduates To
Be Dined By P. T. A.
Banquet Planned Tuesday Afternoon Eunice Camp
Speaker Sunday at Chidren's Program

Cerysspendsnt-Mra II. W. Henion, Telephone s.S4es

WateFviile, June iB-The Parent.
Teacher Association OF Waterviile
will entertain tho graduating class
| OF sprague Grammar school at 0
banquet Tuesday evening OF D
o'clock In tho gymnasium. Mrs.
Ralph Bates Ia chairman. Special
guests will DO Miss Mary Condor,
| principal, and eigth grade teachers,
Miss Gladys Monroe and Miss ADA
George.
The 1910 class includes; Emery
Joseph Arsenault, Helen Theresa
Barlow, Louise Frances Boucher,
irving Tisko Bradley, Penelope
FiBke Bradley, Barbara Elizabeth
Burns, Russell Frederick Buxton,
| Mary Elizabeth Ciaeeio, Robert
Emmett Collins, Jane Shirley Cook
son, Louis John DadaFi0, Beverly
Louise Davis, Edgar Andrew Davis,
Lawrence James Dewd, Thelfna
Edith Elsdon, prank Frederick yaps
plano, Mary Asgumptia Fappiane,
Rosario Peter Yapplano, Joseph
Francis Foley, Hazel Lois Foley,
Jean Shirley French, Virginia Mae
diggey, Priscilla Jane Henehel,
Norma Lorraine HensIekseB, Anne
Louise Norman, Gilbert Lloyd Hub.
bell, Colby Keith Hughgon, Jane
Amanda johnson, Olive Anne John.
son, Thomas Joseph Kelly, Joseph
Cornelius Kiiieen, Henry Joseph
Eefevre, Marguerite Rose Mac
Pherson, James Patrick Marion,
John Robert Martin, Jane Harris
Mcbride, Gloria Margaret Mielette,
Waiter James Montafiibault, James
Robert Moran, Patrick Joseph
MoFiaFty, Marjorie jean Nelson,
Alice Laura Relyea, Thomas Jo-
seph Roberts, william Joseph Rur.
kowski, Martin Joseph gcaIilon, Llis
ellie Frances 1lzeF, John Thomas
Snyder, Mary Jane Stuart, John
Handle TWeiveg, Raymond pFedefs
lex Tyler, Ruth Lorraine Weymer,
Lena Agnes Williams, william Cos
Wilcox, Helen Marie Wilson, Lloyd
Robert Wright and Dernice Joan
zaugg.
Word has been received by Ever.
cit Cook OF Stafford street Of the
death OF his brother-in-Iaw, Yfed-
erick Nelson, OF Utica, New York,
Thursday, following o heart attack.
Mr.. Nelson, his wife, Mrs. Gertrude
Cook Nelson and their two chill
dren, Doris and Frederick. Jr., have
been frequent visitors In Wateryiile
and have many frisndg here. Mr..
Nelson was o native OF Cromwell,
but lived IN WatervilIe several
years ago.
Church services for tomorrow will
be a. follows;
sc, MIchael's-Masses viii be held
ct 0 o. M; e:iB and II o'clock.
WateFvIlIe Uni0n-Miss Hlisabeth
M. Weeks, minister. ChiIdren's
Day exercises will take place at II
.. IN, with q program under the d.
Feeticn Of Carl YfOeiich, supeTiils
tsndent. Songs and recitationg will
be given By the kindergarten and
primary pupils, and Fecitatiens byl
The Waterbury Democrat., 1940-06-15
Donohue Funeral

The funeral OF Mrs. Ellen Dono-
hue was held from her home on
Dixon street, Thursday morning, e:ib
o'clock TO 81. Michael's church at
0 o'clock, where 0 high mass OF re-
quism was celebrated by Rev. James
J. o'Drien. The bearers oil grand
The Waterbury Democrat., 1940-06-15

I Is awarded 10 Marie Gallagher.
10. A prize for excellence II
French, donated by Miss Anne Pope
is awarded to Dolores villano.
II. A prize for excellence In Art
donated by Miss Mae Keefe, Il
awarded to Suzanne jerks.
70. A prize for excellence In music
donated by Mrs. Frank p. McEvoy
In memory 70 her sister, Sara Gull
foile, Is awarded 10 Dolores Villano
10. A prize for excellence In
Science, donated by Mrs. Terence
Carmody, Is awarded 10 Joan Thorpe
IL. A prize for excellence In
Mathematics, donated by Mrs. Dam
lei r. harrington, Is awarded To
Katherine Libby.
In O declamatory contest spon-
sored by the Memorial Dya Com.
mittee and open TO students OF oil
the grammar schools OF this city,
the first girls prize Of $1,000 was
won by Betty Cassidy.
In the annual irish History essay
contest, sponsored by the Ladies'
Auxiliary OF the Ancient Order OF
Hlbernians, O State prize has been
won by Clarie Bernier and O divis-
ionalprize by Marie Gallagher.
PICK UP TWO
TAKE 2-HEAD TO COME :. :. Z"
Graduation Exercises
Notre Dame Academy
June IS, 1910
Duet ,,.,,,,,,..,. Edward Hoist
Camp Of Glory"
Katherine Libby, Lois Stone,
Jeanne Buckley, Mary Cronifi,
Muriel Lynch, Mary Ellen
Hlnciey, Brenda Pape, Dolores
dalullo.
saiutatory
Chorus ,,,.,,.,...... p. M. StliltS
Vacation Song"
Promotion Certificates .........
Kindergarten, Grades !, II, III, ~
Duet ...........,.,..... a Sartorlo
"A Happy Occasion"
Miriam Good, Lucille Hart1ett,
Ann Pollard, Justine Maloney,
Sarah Ellen Hayes, Anne Dinova,
Claire Lavigne, Yolanda Crosse
Song ,,,,,...,...,...... q. Menge
lie re Deum des Oiseaux'
Promotion Certificates ..........
............... Grades v, VI, VII
Duet ................. !. M. Ritter
Garden OF Roses"
Patricia Myers, Anne Clark, Marie
Gallagher. Edwina Lynch, DO.
lores Viliano, Marlyn Faeth,
Shirley Belanger.
Diplomas, Certificates, and Prizes
......,....,....... Grade VIII
Reading ,...,,,t.,,t,.'. Srhue VAA4
"Marys Way"
vaiedictory
Address
Hymn 10 Our Lady
Vaiedictorian ....................
......... Teresa Marie Gallagher
Salutatorlan '.'.,'''''.'''.''
............ Suzanne Reed jerks
The Waterbury Democrat., 1940-06-15

sons Of Mrs. Donohue were Frank
lin Donohue OF Thomaston, Edward
Donohue, Donald, James and vii.
liam Bowes, and Richard CosgriR,
oil OF Watervilie. Burial was In the
family plot In 81. Anthonys cefne-
terry, Litchfield. Services at the
grave were conducted by Rev.
James Egan Of Litchheld.
The Waterbury Democrat., 1940-06-15
Safe and Sound

Bobby Briefly, 4, Of AZ Willow
street, reported missing ut 1885
D. m. yesterday, was found by
his mother under her bed at .
D. m.
He was fast asleep.
The Waterbury Democrat., 1940-06-15
berry sTARRER

bad Man OF wyoming" epic
Western OF the days following the
Civil War, is Wallace Beery's new
starring picture.
The Waterbury Democrat., 1940-06-15

Miss Anna Donohue has returned
TO Phoenix, Arizona, after spending
the past two weeks here.
The Waterbury Democrat., 1940-06-15
pENDLETON CAST

NAT PendIeton has been cast In
Golden Fleeing"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-06
GinunbSmun ties Ga.
pite(.

9or benz Wirtbsbaule bes Orrfea
Iiebenpolbau belt Elm nit alpei fcuri:
gen Iratebnern belpannter, lsihte!
utidirpasen. auf benz Elm peibbdr'
tiger alter 9err unb Elm oQerliehltea
junses NGoten iuben. gs pa.'r
Soohim BON @illu. Der geiiber b.:
Dierlinoen, uno Sennp Gliiueer. le!.
elmer Meibe BON 9aeen Der perbdts
f9elte @alt unb ertldrte 2iebling pst
Iierlincer shloNes. 3umol nit bsm
Sntel Soahim. benz trpb ieinsr iiebaio
Sabre nod jusenolih riiitisen uat
jugenbli9 tparmhraisen 9utsbrrn,
idien lie Elm Binbnib auf Sob H.:
Geben sefdloHen gu babtn. Die bciceT
tparen bonn Moraen Bis gum Iknf
aana unaertrennlih. uno pobin iein,
manniefadsn SblNsenheiten zen alter
6errn aud immer fiibrcn modten,
fets tonnte man iifer lein. 5rduleir
sSsnnp an ieincr Seite au finben.
uun on Dlslem DunltrIboncn. Ions
nissn Jrublingsmorgen battle iie l,d's
nlWt nebmen ldIlsn. lbn aur ieiner
Jabrt na6 oem Wobbursut G,ebenz
paloe gu besleiten. NIT penen Yeiiset
It iraeno eine sei9aftlide Nnselesens
belt gu belpretsn bate. Ou ab.r
5lpiidsn ZEN bsioen JomiIwn trob ost
3tadbarlhaft e1n etsenillher seieqs
,toftliaer Wertetr nitt beituno. uno
Jenap tesbalb nld3t pobl nit 6errn
BON @ilia bort erictslnsn tornte. bot.
ten lie Uerobleeet. bab iie bier in S.ies
fenpalbou aui feline Niidtebr Iuarten
foCe. cine 8ebuloprobs. hie itSo:l rss.
balb niht aQSu bart mar. neil ec i'm
Wirtbsbaus Gin puar reiaenos Sim
oer9en eab. bic Inon BEL friitersa &c.
leaentliden gelunen cinen 0essnitono
9rObten @ntSiiders iiir SennD obsez
seben batten.
Sie mar eben miiten ouf Der Doris
frabe por oem Mirtbsbaus i'm aus:
9elaiieniten tinblihen Spiel nit ben
beiben blaudusiaen ani,pien tesrif=
fen. ais bus @etrappel eines naber
iommenoen pferbes unb Der untpillise
3Mruf bes autlttrs lie nDtbi9ten. eilig
aur Geite AZ ip,inaen. Sine Der aiems
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-06
GO. 6ortiesung.)

rEcr, 8err Yilrscrmefrsr. Tie
Reiie nad GeappilIe in Colorado tpGre
gu lpeit. unb ipenn i9 meine orm.
pandita niebt bort neben ibren Glt.rx
beerahen tonn, 70 lift iebss andre Or.
benflcdfen sleid gut cher slei1
fhledt seeignet, ihr bic lebts Rube.
ftdtte gu bieten. Iber i9 tperbe min
auf benz 5arteniteiner Griebbof sinea
plas neben benz grade ber Derttpie.
ten iiGsrn, unb iperbe Gorge t,aaer.
bab mca mid nah meinem Sob, bierz
her tsingt. bon nelhem Gnbs be, Welt
es cr6 INNER lein mag" ..
"Gs iit alio nidt Sbre Ibiidt. bts.
gu bleiMn?"
sd tpeib es nidt. lno @it hesreis
fen. oab bieie sntIst.ihsa 5tnnoen
tisffsn Sammsrs nidt bic 3eit iine,
tpeittrascnte GrtIb'iiKe gu faHeS.
gBphl 1T Is mir. als t0nnte Id gar
nift ihrcu otuus eirem Srt ens,
flisf:n. an a.in ih f. Sebredlifks er'
lsbsn unS bcs Oliid meires Oaieins
bsgroben mubte. Nter Is giebt ba'
acbcn aud Niidi;bten, bic mid sinH.
fosilen nct bier fctbol.en, unb ih per.
mag in cisism Wuaenblid nod nidt ~
ioaen. r5 id MIDI burh tus eis otvr
bur1 1as anbre ktir,msS laEe:
lrcite."
rSeicn sic tberfeIs nohmGlS
meinss pdrmIen Ntitasfiibls pers
iittrt! 3iirnen Gie mir nidt reeen
Der @lGltisuns. bic ieb Jbnen nae3
ben teitebenesn seiebIidcn Doridrif5
ten leiosr Ni9t eriparen tonrte. uns
pcrfiigen sic iiber mid, ,penn G:i.
slautsn, cob id, Sbren als Yrioo!,
mann ooer ais Beomtsr irgerppie bon
Wuten iein tann."
Gr otbmet. erleidtert auf. als :,
burd ben ionnenbel lbienersn Garten
Der Yilla Der @ittertbiir 5uI1ritt.
benn es mar i'm 9runbe rod cine be,
peinli9ftsn BON allen amtlihsn Der.
rihturaen setpefen. bic feline Stelluns
ibm bisber auisrleat bate. Cs ian
itm niht in ben Sinn. Zen appf ruh
her Sauie Suriid3uipsneen. unb arra
ipenn er es aetban bitte. ipiirhe CT tpo5i
iaum bos bGmpa;ldr, triumpbirenct
Wntlib b.s Wannes pabrsenolnmen
Icten, Der binter benz TenltcrporEcna
ieines Establishments itanb unb MI:
eincm oraulamen 6cbnlddeln &m tc,
lreatsn 9erSens 6ortsebenixn nad'
t.ldte.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-06

we~ Usss Y. p.. : q. g O. q. u..ee.,sa.
ss, Ss uaoes sss" ss''T In tssn'aS ~
si6 G. 81 etr. Rep Uori Gttn : !,
s'sss sss ss!s s!s"', ssSo| g 2 etoo 4oos.,ss e.r
S'sSs" s..s .seis:. e. Z ye.o. aloos ,os uo.eoau,
Ha. u D.. eiaten Sslano. r U
Datertswm, Y. D. - q. 2. Q. q. n. Sereta
Orsa.enssenss. 6wsts rs.
Bertammluna ieoen l eOnnfao TN Weonal
I'm ea@fenbetm. lvU-48y isottoru ets
Yrdl.. Geo Bolt. 4O9 DaUtS ets.
8rot .'seir.. Sob s,anner lOS Doots Str
R.'U 'eefr. W. Da@net. b4b Vearl etr
ysauss.spn. 8. = .. . erasen. nm, suua.
tranen n. II. Dessia. Rwste 22.
NerfGmmnna tenen eonnt0d I'm Monai
Drdt. a0tbartna onmSmonn. 1881 Werilet
Wbe.. 1elepbon 8.oa7b
Vrct.ee Qit,ahetb eounn 2s r Cart
foro Mbe. Gel. 94O51
mont Or. aei e.7279.
gonnaSisna. Oets. O. o .. q. h. 0eseta
-. S,wetD 80.
Heridmmlnna teben l. eunntne TIM wlpnal
TN eadienbetm. G6s Stint oiu uno Granfltu
:. .j j2ss'.. am. ree,s. ", s.lmen, us. r.i.'
prOt.. .ee.r. oeo. Oepner. lis u. eaglao,
9..selr. sobn orben, SAFE ssleuoo,
R.'S.'eess. Grtt xbetS. AA7 Sbora abe
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-06

9 sune:s'n,a'; e. a.,sns aSS'' D'nna'r. s'ss u
Gs.B .Vrd,. eteian alouienburaer. i2bob
d0'0st; ,,ss ~, x,I, osir'' S,,n4,% yt u,,,, a.
50 et1., &r,e. 90
2: etse.s. .erdl: oeo.s aoioer a24'
Sobto Aoe.. UrunaStotpn. Q
l. Bunbes.Setretdt, r &. Gr,stenbcneit.
'7as CbeIi,n uoe e'ratn. o ,,.,o
Barlon Npe 1etrpti Wt@
8nnoeS s6nemetiisr. Q9m unoroe. 220s
oolldns ape 0rte 90
Hunees.ssermaIiet. 7bomas Eepner. i2Oyb
ysafbr,le Detroit w,tn aaib Goeri,na. Si7
7o5 Nrltnetpn v o.. Canton o.
Motto:
I'm Sange rein und frei i'm Wort
Und fest in Eintracht immerfart.
Huuoesfrftiosen.
Bundessektion 1.
Vrdi San abeamonn iy4s Weccrr wooo
Sekr., John Rehner, 4433 w. SO. st.
Bundessektion 2.
Cleveland Ostseite Liedcrtnfel Damon l.
chOr.
Pras., Johanna Kastner, 1927 f. AS.
Str.
Sekr., Kath. kim, 1864 Benham
Ave.
6unbseirfttsr l.
1rte. IA 9 e Dlannerdsr
Vrdt.. Sobn etnacI sOs u 20 etr
Sekr., Albert Bente, 1918 Prestly St
Sunoee,ettton O.
sota'n .. e . Ve,nnaperetn -V'utradn''
Rrd, Y,tbaei a'ri@re7 -'I ~ a e.,
Prot. -Sekr., r. X. Fresenhengst
1743 Oberlin Ave.
Snubesteittss ..
Hem Nnttl. "a "..ss,ouaner,,n
Vrnf., Wtart. collage, 20 gR. Terrace slnc
Sefr- Sobn llnit, zoos G. Scfferion Mpc
anupes.nton
eniem htr Nannerthor
Vrd'., ctcfan sSrpnius, 76s Ncipaarhcn Ct
Scir.. Wiuib. Sara,ib. l53 g. Gusportb.
Hmnbestrittur
n""nas'"mn z - e Aaannerdnor
rrnes.. Martin Pfnssgraf, 81 East
Warren Ave.
Sckr Edward Do ling, 317 Emerald
Str.
ouubsrtsfttun y
alliance .oasmouW' tsem ybo,
Rrol penprIn enmior rs Wnoe uoe
4rot'eeir. MrncIb Salirta 1904 eouit
WOraun glpe.
*uaoeSteettoa ~
Yyts Ia tHeuttthtei 1bss
Brat. elite baubmann. $40 n 10. etr.
Set-- glnno 0ufbcr 201s SsreT6 Ctr.
Bundes-SektiOn 20
Cleveland Junior Saxon I.iedertafcI
Pras Edward Schneider, 1888 Antes-
dale Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-06

Farrell, Pa. - The Farrell Saxon
Athletic Club.
President, Al Wachter. 9O6 Fruit Ave.
Secretary, Elisabeth Burprich, Ala
Wallis Ave.
Gary, Ind. - Gary Junior Saxous,
President, Frank Beier, 1441 West
18th Ave.
Secretary, Louise schmandt. 1871
Harrison Ave.
Homestead, Pa. - Homestead Junio.
Saxon Club.
President. Thomas Guist. Seventh Av.,
West Homestead, Pa.
Secretary, Mary Weber, 252 West
Hazel Way, West Homestead, Pa.
President, Richard Blumeier. 2Ol East
Secretary, Ann Binder. 11ss we,:
Goth Street
Martins Ferry, Ohio - Martins Ferry
Saxon Juniors.
President. Robert Hutter. North sth
Secretary. Elisabeth Roth. Gene
terry Road.
Monaco, Pa. Junior Saxon Society.
President, Dan Schuller. 40 Penn Av.
Secretary. Lillian Theil. 798 Marshall
Road.
New Castle, Pa. New Castle Tran
sylvania Saxon Juniors.
President. John Binder, 419 Wildwood
Ave ~,
Secretary, Mary kuttesch, 419 Waldo
Street. ....r
Salem, Ohio - Salem Junior Saxon Club
President, Arthur G. F'ronius, 7S5
Newgarde
Secretary. Helen Huber. 663 Wood
| land Ave.
youngstown, Ohio. - YOUNGSTOWN
Junior Saxon Association.
| President, John Schinker 66 EiRen
Street.
Secretary. Marie Raidel. 176 Fred
erick Street.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-06
BRANCH-CALENDER
TranytUano 3axo Juniors Unitcd States
America
+. s. J. A. Officers

T. s. J. A. omcers
~ President - Henry schindler. 74o2
vice-President Martin Eberth, SOB
Franklin Ave. Youngstown, Ohio.
-, Secretary - Martin Weprich, $50
shaay Aye PaEk Pa sreo
sos Division St, Ellwood City, Pa.
Treasurer - Hilda Bodendorfer, 715
Young ST.. New Castle Pa.
BRANCHES OF THE T. s. J. A.
Alliance. Ohio. Saxon Junior Club.
President, Walter Boehm. 539 East
College Street
Secretary. Hilda Goeckel, 2111 South
Union Ave.
Cleveland, Ohio.
Cleveland East Athletic Club.
President. George Miller 1902 Empire
Ave.
Secretary, Anna schuster. 72S East
l2Sth Street.
Cleveland West Juniors Club.
President, Henry SCHNEIDER, 74O2 Dear
born Ave.
Secretary. Karl Kastler. 2oso West
seth Street.
Canton, Ohio. - Canton Saxon Junior
Presidtnt, Martin Maurer, 1416 Ohio
Ave, N. r..
Secretary. Sara Fulz. 1918 Edwards
Ave.
Columbus, Ohio. - Columbus Junior
Saxon Club.
President Carl Blum, 537 Siebert St,
Columbus. Ohio.
Secretary, Loretta Konnerth, l31
Deschler Ave, Columbus.
Detroit, Mich. - Detroit Junior aaxons
wood st.
Secretary. Joe Bender. Jr., 442S Drexel
Street. :
1uwood City, Pa. - Hllwood City
Junior SaxonS.
Pres, Rose Segedi. sos Division Ave-
SECRETARY. Mary Segedi. sos Divi-
sion Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-06
Berrtn8- n8-kalrn0er
siebenbhrser sadien ednserbunoes
pom 9toroamcrifa.

sekr George Roth, 14oos Ardenal
essses,susss =.
8rdf., 9RaibiIea eiaarto. 3291 g. Of. ctr.
seir., Ssatb s6ca. 6472 MapIecrett Moe.
Varma 6egbts, 8. 80
SuassStxsttss IL -
gounas,opn. .. - DsaesAs, .9ssiwste-.
Rrd'. soito a.vp 1920 t.svfleu nse
eefr. tatb EhrI,na. Sl7 Gmetalb ctr.
.z Suabse,eff,su ~.
Hsw eah,s *s.-e e. romsadaS, .&rpnNns.
Rin,.. Roth Rnultrt. iOl4 Bed1evb Ctr.
seir. unno Neiie. sUy eamp,.n eh
Sunbssteit,eass II. ID ant y
canton 9 - e e aorpasber ,~r,ansrsss's.
Rrdt- Spon smtleb 7Ob arlington q D.
eeir.. SEQ Gnufcr 2i42 8 Ctr. 8 6.
BundcsscktiOn II.
Detroit, Mich. :. =. Gemischter ChOf.
Pras., George SCHUYLER. 17430 Barlow
sekr., Jinka Kellner, so7s Marlbo-
rough.
Solnmbns. ch,n 8smtthse, Vhss
Trdf., Saul Hcbbereer, 1876 9. 2ibiraiton
Qro' seerr.. emma aonncrtb, 1s1 6. qeib.
ler slbe.
Nnabcs.esittsa ~
eaiem. EsmesMos
Rrdi. eitiahcfo y,rt0i 7sO pths.tb =.
Sefr. euRe 6ermann. 1872 N Dtlion Ctr.
Hunbex,ettttuh a.
Siepriaub Ch,r'n eWbsuntsi Niannst0ss
Pras.. Geo. Folbert, 1924 Eddy Road.
Sekr., Wm f. Rositts, 1927 Farrell
Ave.
Hunbes'eittsn kI.
Bouuest lsunio, tsss HbsruA
Qrht s8m 1bets Sr. 82l FelmUnt ube.
eefr.. Rub Ra,oci n h 8 SaU. q. DounuS.
Sunbes.esfttpu "a.
cumrnrab Wsm,td,et 0hss
Rrdf., Snbn Sang Sr., Gbeinut. Wiunbau.
e,fr.. Seon,e eterner. BOZ ll4 R. .. T.
Yittsbureb. u0) 30.
sunDesteitton "a
Sarien ~ ttrberfraaa
Vrd'.. Spbn 8iinber, 159 Sbenanec BIto.
Ioam e. Sdeptnot, 10 Sbenan9o BIoh.
smnoes,e,tun 2e.
@blcapo Su sl,benbtraeI 9eianeperetr.
Erat, ernlt eoprith. 1881 U. ssinona.
BundessektiOn -.
Cleveland w. $. :. JuEcndchOr
MndrignI
sekr., Betty Wagner, s517 w. 1913.
Str.
BundessektiOn p.
Gary. Ind. 5. 5. Gcmischter ChOr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-06

Martins Gcrrp. q. - q. 9. g. u..gcrctu
nno ednser ~Gtntradt" 8wets ~.
ScriHunlung icben ! Gunut1p I'm Mlonri
IN e,9ener 6nue um 2 rbr nahm,itaas
Grdf.. Sobann 99otb Cemetery 8oao
Brot.<Seir., Geo. H. Sframcr, 624 Grant
sloe.
s.S..eefr Wlatbias s.Iamer. $50 g. 7. ei
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-06

3oratn. o. g. g. 1raHen. anb SuMo.
tranen.a III. .g,evetn, 8ipete II.
Terlainnlune leoen 1 ennutu9 TN wsonai.
2 lbr nutmtttdes IN Der g g. Saue
Hrdi staib Dulnne, 263i Oafoale Moe
Yrct Seir. Charlotte Salt. 200A e. 80. et
3. V..Seir.. aatb e6n tber. 1909 %. t2.
Ctr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-06

Bundes-SektiOn 20
Cleveland Junior Saxon tiertafcI
Pras., Edward Schneider, 1888 Antes-
dale Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-06

0llnusb 0ttp. ia - q. Q. Q. 0saaes q.
u..Veretn. Bpcte ".
TerlanMlunv Ieoen lrbieii Eonneretaa I'm
Ufonot IN oet Uetelliebaus an Gplin9 Nbe.
Yral.. Ratb. YrUb. y2l Glee.eni Wpe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-06

*auaoe1teettoa 40
Yyts Ia tneus,ttei 1bss
1rdi. elite 6aubmann, $40 r. 10 ctr.
Sei.. Nnnn Vufdbcr 2O18 5reE6 Efr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-06-06

Wionaea. va. g. aranIen.llut .1,cretu.
Siueta -.
0criammlune ieben Gonntne TN WtOnui
Brdf., 9anicl yi6mifder, sts Veuna gbe.
Yrut Saniei GCtmue,. 40 Venn Mpe
S.sSsScfr., Sobn 6IooS. 1880 gtIantc gloe.