davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
+. 3. J. A. Omcers

+. 3. J. A. oncers
President Ueurv sch'"d,er, 74O2
Dearborn Ave, Cleveland Ohio.
Vie. President, Joe Bender. 442s
Drechs"l Ave; Dett1,t, Mich ~
Street. Youngstown, Ohio.
Asst. Sec'y.. Martin Polder. SAG New
garden St. Salem; Chio.
Treasurer - Hilda BOdenuorfer, 1l5
Young ST., New Castle. Pa.
BRANCHES OF THE r. 8. J. A.
Alliance. Ohio. Saxon Junior Club.
President, Walter Boehm, $50 East
College Street.
Secretary. IIilda Gocckel, 2lll South
Cleveland. Ohio.
Cleveland East Athletic Club.
President. George Miller. ss02 Empire
Secretary. Anna schuster. 7ss East
l2Sth Street.
Cleveland west Juniors Club.
President. Henry SCHNEIDER. 74O2 Dear
Secretary: Marie Aher los23 Madi
son Ave.
Canton Ohio - eiss. ssst'n Saxon Junior
Prestdtnt, Martin Maurer. l4ls Ohio
Secretary, Sara Fulz, 1913 Edwards
Ave.
Columbus, Ohio. - Columbus Junior
Saxon Club.
President, Carl Blum. 5s7 siebert ST..
Columbus. Ohio.
Secretary, Loretta Konpertb, 13i
Deschler Ave-, Columbus.
Detroit. Mich. - Detroit Junior 8axons.
President Arthur Seller 772S Sher-
wood St. ..
Secretary. Joe Bender, Jr.. 4428 Drcxcl
|Strcct.
1nwood city. Pa. - Ellwood City
Junior SAxonS.
Pres. Rose Segedi. sos Division Ave.
SECRETARY, Mary Segedi, sos Divl-
sion Ave. ~ sfa
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
New York, N. y. - Z. s. 3. K Uuter.
o. stiitzune s-ve, Elm. xweig A.

Jcocn tcASIcH SoHuldS
i'm Mpnal : nr n'lcmmii tags: i'm yer-
Pria Adam Scherer, AZ Greenleaf
Ave-, staten Island. n. Y.
Sekr.. Rudolf Stoff. S2-39 16ith Place,
Jamaica l.. L.. N. Y.
Z.-N.-s'ckr.. Georg Kloos. los Watcho-
que Rd.. w. n. B.. Staten Island. N. Y.
Watortown, n. Y. - Z. s. S. x. U. Yer.
Elm, Gross-S Schogener. xweig 80.
Versammlu1g jeder ersten Sonntag
i'm Monst i'm Sachsenheim. 490-492
PraS., Georg Wolf. 4o9 Davis Str.
Prot. -Sekr. job. Bachner 40S Davis.
Z.-V -Sekr., M. Eachner, 545 Pearl st.
Jungfrauen K. u verein. zw.ie -.
versammluitg jeden 2. Sonntag i'm
Monat IN o.cnsei,ueinl.
Priis.. Katharine H0chsmann. 1881
Berkeley Ave. Tel: 2-687h.
P:ot. .Sei<r.. Elisabeth Schunn. 25 N.
Hartford Ave. Tel: 94051
C-V-Sekr. Josephine Miller. 519
Clearmont DR.. TEL: 2-7272
xwetg 30.
Yer sammlung tt den J.. Sonntag i'm
Monat i'm Sachsenhein. Ecke Flint Hill
und Fraliglin Ave.
Pras.. Wm Theiss, ssl Belmont Ave.
Tel: :-SSH1
Prot. -Sekr: Georg Deppner, 4l2 w.
C-V.-S., John Orhen. 3419 lakewood.
K.-L.-Sekr.. Fritz Theis. AT Idora Av.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Eale,n. Ohio. - Z. s. s. verein der Yer
einiGten Staatsn Won Nordamerika.
Zweig 10.

Versa m',lrng jeoen |. Sonntag i'm
Monat. 2:?O Uhr nachmittags. i'm Sach-
se~""in. '0S Rnilroad Str.
Priis.. Georg Troni"s. os7 Liberty Str
P""t. -Sekr., John p. Roth. $50 New.
garden Ave.
C. -N.-Sekr.. Martin Polder, SAG New.
garden Ave.
CYL SeEr., A. Konnerth. 11OS New.
garden Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Cantor. O. r. :: Frauen- nnd Jung.
fruucu K u, Ycrein. ZMeig II.

Vers;,rinlung jeden 3. Sonntag i'm
Mona. ,ln .,",.St..Iciui. IA Harrison
Ave. y. W
Pr;i sidcntin, Regina kelp l4iO Plain
Str =. =. i"i.. i+,,.
= 'nt. -Sclir., Maria Bcckcrt. 1853 Smith
ave. X. ". rel: $500.
CIV -Sekr.. Elisabeth Schus,er. SIG
Marian Ave. $ ". Tel: 3ji7l.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Cle-elanG, Ohio. cstseite S. S. X. u.
Vcrcin. zwcig S3.

Nersnmnlling i"l.cn ;. FrcitaE IN
Monst. s I'hr abends. I'M OStseitc Sach
senr,'rl, 400 Ost 20. str. EndicOtt 97O2
PrHS.. George Schneider, 1906 Oscc
ola axe ret Glcn\ lie 1898.
:: p,r, :,ekr.. Georg Schascr, ll23 os'
SO Str.
,C1V. tSel<r. John krech Jr.. 56i Os
100 str Suite 8.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Gary, Ind. f. s. S. X. U, Vere.n.
XwaiC 26.

NcrSammlung icQen i. Sonntag i'm
MOnnt IN Siebeuburger SachSenleinl,
-. Ln1 Grant Str.
!r's. Peter H"lwig, 1906 Ellsworth st.
rtt.-Sekr.. Michael KlooS, 1861 Madi-
son Sir. lei: 1890
-N.-Sekr.. NJ. Gottchling. 225S West
10. Ave-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Gary, Ind. - L. S. S. Fraucn- und Jung
| ,f"anen y. U. verein. zweig 40.

, NtI IHlnHTung tUcn I. SOnntag I'm
Mon'tt IN SieDcnhurger Sachscnheim,
-. uGh ,;rant Str.
;h"s., katharine Schiller. ga Polk St
l'"n'.- -Sei,r.. Maria kloos. 1861 Madi-
| son S:r. rel: 1890
t.-N. ~S,kr. Anna WcnricIl. Ile0 Mon
zoe Tcl.: 1911.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Hoiucstead. Ti. e. S. S. Eraucn- ind
Jung t!Auen u. Nerein. zWeic l6.

NNrSanlmIunS Jeden I. SUnmtag i'm
N"ih' IN der -. MaTkuS kirche . Ave
r.'!i., kath. Wcpr,"h. $40 Shady Ave.
ioihrsl-; 4 iaiIi, Pa.
i'r"'. -.Sekr.. Ro&ei. umphrey, 2JI Hazel
N2N. West Honest cad. Pa
{. t.-@ekr., Maria kralner, Mirfliu Rd
i.incoii: Place. Pa
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Homestead. Pa. - Z. S. S. X. u verein.
Zwe.p

Nersammiung jeuen ersten Samstag
i,bend i'm Monat in dar Turnerhallc,
NIA >. Ave, Homestead, Pa.
fras.,. John Kraft, 2i22 Charles St,
Munhal, Pa.
Pot. -scEr.. Martin Roth. Gl22 T.. O..
boN. Pittsburgh I2) Pa.
t.-N.-s @kr.. tieore NIantSch, i2i7
'iOCdnian str, Swissvalc, Pa
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
st. Louis, Mo. - =. 8. 8. x. y. vsrein.
Xw0iN l6

Nersammlung Jeden !. Sonntag i'm
Monat. 3 uhr nachm., i'm Deutschen
Hans. 3. Stock
pr;is.. Johann Birk 2721 Henrietta Ay.
Prot.-Sekr., Georg Rehbogen. 3642
Rutger Str.
C.-V.-Sekr.. s. Broos, 4165 Lexington
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Nonaca, Pa. - 3. s. Frauen Unit. Ver.
Elm. ZweiC 81,

NorSnmInIung jenen |, SOnntHg in
!onai. 3 Uhr abends.
Ir;is.. kath. Theil. Marshall Road
Prot .-Sekr., Mathilda Fuller. 100
Washington Ave.
'.-N.-Selir.. Susanna E0mischer. 81
Pennsylvania Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
vEkElSE IN ALPHABETJSCHEE
REtHENFO OrGr DER ORTE NIT
DEN FUNKIIONAEREN

Alliance. Ohio. - e. s. S. X. U. verein
rnd ''EiNtracL.". Zweig 3.
Ven >animlun" ieutu >. SOnntag inn
Monat i'm SacnSc"h"jm.
r;is.. Martin Albrich. 1892 So Libcr
ty StraSSc.
IIUt Ser. "hCmaS GOttSchlinS. K.
II. F.. ". No 8.
Centrally ..' andS-:i"kr., Fritz Schnci-
der, 81 j.. Summit 81.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Martins Ferry, O. - S. S. X. U. verein
uNd Sanger "Eintrachtn, ZWeiC II.

\crSammiung Jeden |. Sonnlag i'm
Monat in eigener Halle = Uhr nachm.
.'ras., Johann Roth. Cemetery Road.
Prot -Sehr., Georg II. Kramer. 62i
Grant Ave.
C.-N.-Sekr.. Matthias Klamer. $40 n.
!. s>truS.:.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
VEREIMS-k LENDER
Central Verbandes der Siebenburger Sachsen in den
Verenigten Staten Nordamerka

Prjis., Kath. Gross. 921 Crescent Ave.
i'r"t: ,,etr., ',ath MelZer. i31 Spring
Ave. Z. L.: sG-W
Tel i27-N.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24

Sa:onl, Chjo. = =. s. 8. Fraucn 4. y.
verein. zweig l8.
Ners"rEE,iun~ iedrn ,, SOnntae inn
Nonat i'm Sachsenheim. 20S Railroad
rris.. elisabeth Girsch. 740 Liberty.
Prot. -Sekr., Kath. Gunesch. us
Sou" i""nlr Avo.
C-V.-Sekr., Mary Lawry. 400 Frank
lin Str "a
Adressen-S Sckr.. Hermine karres,
53I Aetna st.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Lorain, o. - e. 8. Eraucn- und Jung.
frauen X. U. Vercin. Zweig IL.

e. Sttnln .unS JcuCn |. SOnu,ag i'm
Mnnat uhr nachmittags i'm der S. S.
Halle.
r;is., kath Duldncr. 263l Oakdale
Avenue.
prot.-Sckf., Charlotte Falk, a0Oi Ost
30 Str
t.-N.-Sekr.. kath. Schneider. 1l09 w.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
X. U. verein der 6. S. FraUcn und Jung.
fre,ler Won Chicaro, i'll. Zweig 16

Yer s;rnmlung ied'n >. Freitag i'm
Mona, l'hr ahends, ia! Dcutschcn
HauH So. y. Ashland NNc.
Pr;i". Na.hariua N"ndcr Mculcn. "OiI
North Cicero. rel. l'Hlisadc $50.
ir"'.-Sckr.. Sophi; i.urtz. i0ll North
Paulir" str. T''.: GraC"land 5i01.
C.-N.-Sekr.. Emily Paul 3S0l North
OAK Park Ave rel: Pensacola 4l3S.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Erie, Pa - s.. S. Gesang. und K. U.
verein, ZweiD q.

i'"Ai Heinrich Meier. 7ld3 f.. So Str.
l',"i-Sck Martin Schwarz. 92S East
=. str
G. -Sekr., John l.. Balthcs. 2O27
Pea"h :'lr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
'ew Castle. Fl. L. $. 8. Traucn- und
JuEgsraucn X. u. vcrein. Zweig ~.

'a"h .Irm T. tSpnntngt i'm Monat in der
Eirtracht" Hallo. l2S Taylor Str.
iris.. Sofia Wonuer, 716 t. Reynolds
HrnsSr.
Prot. Sekr.. Anna Lienerth. ll05 Della
varo Ave-
c.-N.-Sekr.. \. Wester, 800 Sampson
,ir1SSc
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Niles, Ohio. - Z. S. s. X. u. Vcrcin.
Zweig 40.

NorsainmIung ieIen "on"'''' -
Monat, in der eigenen Halle. III Bel
.trnI Ave-
Pr;is.. Simon Thu' K. i. ID. No. l.
Prot .-Snkr., .ioEn Daviht IA Ann Str.
CIV -Sekr.. Michael Wagner. S9S Bel
.'ed"rc Ave-, s T.. Warren, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Now Gate, Pa. S. S. Jugendbund
X. u. VoreiN. Zwcir 05.

N"rsammlung jeden 3. Sonntag in
Nonat ~. uar Eiit,acnt Halle. l2t
nylor Str.
rI;S. Joseph s Eve. llG Wilder Ave
irut. -S"kr., t;corg Petri. tOi Waldo st
c.-N.-Sekr. J. Untch. zoos S. Jeffer
nn StlaSS".
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Columbus. q. - T.. &. s. Gesang- und
ElnCEen u. YeLetH. &WeiE 80.

NrI"' lmmlune j"den J. SOnntag I'M
Mouat I'm Sachsenheiin, 323 Woodrow
Ave Tsl Garfield rTSS.
pr Georg Sinrol 12ln Parsons .\v.
Prot. -Sekr. John Farr. $50 T.. Stewart
Ave. I'll Garfield hS%".
c.. -Sekr.. NJ. Engber. 2l2 Hanford
Str1SS'. ~.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Lora:n. o. Z. S. s. U. verein. xweir s,

\clsamInlune icden ]. Sonntag i'm
i,nat Chr nachm., i'm Sachsenheln.
ISL ~ Sti. una .,ppic Ave.
ras, John Deutschlinder Jr.. 1i0i
~ NaSHinStOn Ave.
l.: :ot.-Sc<r., john Taub. 2S5i Apple Av
tin.- und C.-N.-Sekr., Michael Schnei-
Ter, ll0J w. Il. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Detroit, Michigsn. r. $. S. X. U. ver-
DIN. Zweig 81.

NuTSn'nmIunc itU"n ]. SOnntHS IN
Monet m Sachs"nhei'n,
rris. John SCHNEIDER 59l Guthrie.
Hazel I;,k. N.ch
Sekr GeorS Schuller, 1880 Barlow
Ave
C-Ns' s'nhr.. Gsors l<enstler 2l5 East
Grar i:lvd
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24

NCI'.. \. ". Telrl. ZU36 ". 1O4. SUI,
Cleveland Ohio.
Sckr, Pastor John Foiscl 76l Eddy
Road, Cleveland, ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Farrell. Pa. - z. s. S. X, U, Vcrein.
ZWe,C z,

Ncr*Hmmlung j&uen l. Sonntag i'm
Mnnat i'm SaChsenhcim. SIG Emerson.
Ave. Tcl.' 2SUa,
Prot. ,Scir., John Giinthcr. 159 Shen-
anSo. lid. Tel: 421J-R
C.-\ -3ekr.. AndrtaS Orben Jr.. 394
McC!u:C Ave. Sharon Ea Tel. 42Na- p
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Philadelphia, Pa. - s. 8. X. u. Vorcin.
Zwcig %. =.

NorFammIung Jeden J. Samstag i'm
Monat.
!'riis.. William d. Berg. Clio Lawn
.lalc Ave.
Prot. .-Sellr. John Hin. 40t7 ~ Broad
Stra"ce. .... '...s a
e W -Seki., @Ch. &. Hin. 1868 Mentor
''-"SSC ... 81. - !. ....'s.
Fin -Serr.. Dr. julius T.. Gussmann,
1928 y. II. Str. ..-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Ellwood City, Pa. S. s. X. U. Verein
ZXaig As.

VerSammlung ieden 2. SonntaG i'm
Mona!
Pras., Fred Havrl. r. D. No. ?.
Saln' Friedrich MelZer. l31 Spring
Ave. r.. u. 186W
CIV .-Sakr., Michae 81 Thalgott. Wur-
temhurr I'd. Tel: 93S-R-2
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Niles. Ohio. - e. S. S. Damcn.
u. Verein. ZweiE 2B.

Fri''I., Knlh. Tuth, T. +. y. No. 7.
Prot. -Sckr.. Sofia Giinthcr. 607 Scott
Straeco
CIV. ~Sekr Elma Emrich. 925 Buck
eye Str. ~ w. Warren, Ohio. . ..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24

1Nwood CITY. Pa. - e. 8. 8. Frauen
X u. vercin. Zweig 80.
Vers:,In mlung jeden letZten DOnners.
tag i'm Monat in der Vereinshalle an
Spring Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
BRANCH H-cALENDAR

the Uned States
America
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Bundeseektiou l8,

Bundessektion l8.
Columbus, Ohio. Gemischter Chor.
Pr;i:.. Paul Lehberger. 325 L. Living
Ston Ave.
Prot .-Sefr., Emma Konnerth, 131 East
DeShier Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24

Bundesscktion -.
Salem. Ohio. Damenchor. .s,
Pr;is., Elisabeth C'rscht, 7S0 Liberty
StraIsc.
Sekr.. Susie Hermann. 732 W. Wilson
Strac 50.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24

Bundessektion 13, l6 una 25.
Canton, o. S.S Karpathen 0esangverein.
Pras., John Toepfer. r. y. No. z.
Sckr., A. kessler. 1141 Smith Ave-.
S. W. .-.a..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24

Bundcssextion 20. =.
Cleveland 0stseite Licdertafel
MSnnerchor. -. Z
PrHs.. Geo. Folbert, 1924 Eddy R"Ad,
Sekr., VIM. l.. Rositts. 1927 Farrell
Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
Bundas ssktton II.

Bund as sektton II.
Canton, Ohio. 3. s. Jugendchor., p.
Pras.. Martin Maurer. Jr.. 1916 Ohio
Ave-. y. T..
Sekr., Sara Eulz. 1918 Edwards Ave,
y T..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24

Detroit, Mich. 3. 3. DaMenchor.
Pras.. Jinka Kellner, 3075 Marl-
borough Ave.
Sekr., Margareth Schu1ler, 1880 Bar
low Ave- ~..-.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24
BunCes.SektlOll ~

BunCes-SektlOM -
Cleveland Junior Saxon LledePtatel
Pras, Edward Schneider. 1888 Antes.
dale Ave. ....s -.
.Sckr., Gee 're Roth. l4o08 ArdenAf
Road .. .....
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24

Sclr.. Kath. Scheel. 6472 Maplecrcs
Ave. Parma HeiGhs, q.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24

Bundesscktion 9.
Alliance. Ohio. Harmonic Gem. Chor.
Pr;iS.. Leopold Schmidt. rs W2dc Av.
Prv'.-Sekr.. Arnold Haltlich. 1904
South Morgan Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24

Bundessektion 10.
Erie, Pa. Gcmischtcr Choir.
PriS., Elise HauSSmann. $40 w. 10. str
Sekr., Arna PuScher. 2o1S French Str
Bundessektion IL.
Cleveland, Ohio. Damenchor sax onia"
Pras.. Matnilda SiGarto. 329l Wcs,
81. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24

Cleveland W. =. =. JugeHdchOv
MRIrigal
PraS.. Heinrich Schindler, 1402 Dear
born Ave.
Sckr., Maria Schuller. 23S1 W. AZ. St
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24

Bundesssktion IA.
New Cattle, Pa. 3. 5. Damenchor "Yroh.
sinn". .. a.....
PriiS.. Kath. Pauini. 1014 Rockford
StraSSc. #-
Sekr., Anna Wester. 500 Sampson Sti.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24

rNber, mein @ptt, es lit ia nur
Gin leercs Nabngc6iloc, bon oem
Gu Sih idrefcn liiBt. Seues Ser.
iprebcn. cs iul,roe Cir abee5lplmecn
cher. ubacliitct 9ein 9erj pilBtc
nid,ts Onppn, lnlo lucOcr nod, a0t..
l'd)cn. llod) nad) menlbild)en Sat.
;lingrr bit Iu oardu aebuuGen.
.geine germl,tl,ne 1T fnifd,1 ,ir,'
terbrod) lie i'm abermnls in ibr:r
reiignierten 0eiie. sd ipar Die
freie Serrin meines @utihliliies, als
mir 9ein Yrlloer ieine Sano an.
trmg. aein 3ipdna ipirfte alf mid,
Elm unb feline Git. Sd, tatSes, III.
meines armen Taters lpillen -
ih tat cs. nm sic Ianfesid)ulo i''
tii9en. ipelhe ct ielbIt nid)t mchr
ab5utraeen oernobte. uno I'm le''
mes 9(nbenfens nillen peroc if
meinem Belobnis treu bleiben. ,ucni'
aud b1lnoertmal meir Ser5 Oariibtc
brehen miiBte! 9sienals. niemalS.
tperoe ih allh nur oen fleiniten
S6ritt tlu. I'M Dem Shidial 5l'
entfliebes., oas ih mir nit nollcin
8etpubtlein uno aus freiem Willtil
bereitet babe. uno t,ur lpenn Yal,!
aus eigenem slntrieb mir mein
@ort 5urudeihi;- iperoe if mid ais
frei betradten!"
90 ipfd6 lie llno babei bebarrte
iie INIT Ser unerihiitterlihcn sSeitis.
feit zines gntid,lmiies. Der nid,t eine
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-24

| Rundessektion "a. f.'..'...
| Youngstown. s. 3. Junior Lyra Chorus.
| Pr;ts., Wm. Theis Jr. 921 Belmont Av.
| Sekr. Cath. M. Schnrll. al1 Seventh
Street StlutncrS. Ohio. o.. r
Minneapolis spokesman. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1934-2000, 1940-12-13
A. *. AS Award Baby
Contest Prizes

Little Jacqueline johnson was
awarded the first prize in the Baby
Contest sponsored by the Alpha
Kappa Alpha Sorority at the St.
Paul Sunday Forum at Halle @.
Brown House. Jacqueline is the
three-year-old daughter of Mrs.
Dorothy Bradshaw Johnson, of 626
st. Anthony Ave. The first prize
winner will have the opportunity
to pose for a hand-painted picture
done by Miss Myrtle Wormley.
Bruce Workout, son of Mr.. and
Mrs, Rain Worckuff, of 1000 Bry-
ant Ave. No., Minneapolis, won the
second prize which was a $3.50
cash prize. Little Bruce is almost
two years old and quite favorite
among babies in the Mill City.
Beverly Galloway, one-year-old
daughter of Mr.. and Mrs. Emmett
Galloway, of TOO W. Central Ave.,
st. Paul, was the third prize win
ner. Hers was a cash prize also.
All contestants and winners were
presented with a silver spoon.
Miss Pauline Alexander, mem
Der of the AKA Sorority, spoke
and presented the babies with their
awards.
Minneapolis spokesman. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1934-2000, 1940-12-13
HAIR STYLE REVIEW DEC. II

White and Negro models will be
featured in the Hair Style Revue
sponsored by the Nora Ross Beau
ty Salon, 663 st. Anthony Ave-,
and the Willimaynard Stone Beau
ty Salon, 551 Carroll Ave-, at the
Camphor M e m orial Methodist
Church, 5S5 Fuller Ave-, Tuesday,
Dec. II, at $3.50 p. m. Latest fall
and winter hair styles win be fea-
tured, with Mrs. Addie C. Few as
commentator. Readings will be
given by Mrs. Eva Taylor and Mrs.
Lorraine Tabor; instrumental and
vocal musical selections will be
rendered by Mrs. Clara Williams,
Misses Johnny Mae Smith, Eliza
beth Wheatley, Virginia Stone,
Evelyn Brown and Messrs. James
Murray and Zachary T. Monson.
Minneapolis spokesman. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1934-2000, 1940-12-13

nual election of officers held De-
cember S, at the Elks Rest.
Mrs. Jones, a member of the SEN
Tor lodge for nine years, has been
a member of /. B. P. O. E. w. since
1925 when she was elected the first
Daughter Ruler of the Junior lodge
here. She has served as recording
secretary for the past five years,
was lead majorette of the Drum
Corps, and is at present the young
est member of the senior lodge and
youngest member of the Past
Daughter Rulers Council.
Mr.. and Mrs. Ewing Shannon,
parents of Mrs. Jones, are also
members of l. B. P. o. E. w.
Other officers elected were Re-
becca Terrell, vice Daughter Ruler;
Dora Pipkins, assistant vice Daugh-
ter Ruler; Cecilia Patterson, chap
lain; Marjorie Hayes, financial Sec
rotary; Anna Wright, recording
secretary; Rebeque Force, treas
urer; Grace johnson, escort; Paul
inc Hutchcroft, door keeper; Ruth
Walker Davis, gate keeper; Flea
nor Wright, trustees chairman;
Beaulah Coran and Ruby Russell,
trustees; Jessie Shannon, mother
of Mrs. Jones, daughter deputy,
representative of the Grand Lodge.
Minneapolis spokesman. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1934-2000, 1940-12-13
STEWARD AND TRUSTEES
DINNER AT PARSONAGE

On Friday, December IS, the
Steward and Trustees Of St. Peters
A. M. E. Church will have a chick
en- and chitterling dinner at the
parsonage rather than the church
as was inferred in our issue Of last
week.
Delivery will be made and reser-
vations may be had by calling Mrs.
Abbey at Bridgeport 1927; Mrs.
Anna Graham at Regent O623; or
the parsonage, Colfax 61ss.
Lexington Drug, University and
Lexington, has in addition to its
great stock of drugs, tobaccos, cos
metics, etc., full line of gifts for
young and old.
p. m.
Minneapolis spokesman. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1934-2000, 1940-12-13
Five Star Firms


Artistic Cleaners. $50 9Th Ave. So.
DR.. Banks. Dentists. 262 NIcollet Ave.
Bells Cafe. 207 8. Third 81.
B q B Laundry, 3041 9TH Ave. So.
Barney's Luneh. T09 Sixth Ave. No.
BouteIls Furn. Co., Marquette at 9Th 81.
Blue q White q Liberty Cabs, Atlantic
Brown Clothing Co., SOC NicOllet Ave.
Cooks Liquor Store. 2S9 Cedar Ave.
C0rnelian Beauty Shop. 1913 4th Ave. So
N. J. Dowdy, Fuel. 946 Il. 38th 81.
Dreamland Cafe. 8766 9th Ave. So.
Elks Rest. las Hyland Ave.
Foreman q Clark. Hennepin at 9Th st.
General Fuel TIE Cedar Ave.
Goodman's Jewelry Co. SlT HEM. Ave.
J. q H. Landry. S7BS Cedar Ave.
Jim and DOyle'S Smoke Shop, $50 9Th Ave.
No.
Karisbrau Beer. 1900 So. End st.
Kinney's Shoes, 9Th and Hennepin
Koppers Coke, 1000 HamIine
Al KnutGOn. Meats. SIS2 ath Ave. so. 49,,
1907 Minnehaha Ave.
Larson Creamery, 1000 9th Ave. So.
Lincoln Drug Co.. Nicollet at 9th.
LOring Liquor Store, Nicollet at l4th.
Maurice l.. Rothsehild Co., NieOllet at 9Th
Minneapolis Brewing Co.
Minneapolis Savings q Loan Assn. End
Ave. s. at 7th st.
Naah's CofSee.
New Cash Market, 1908 9Th Ave. No.
Northern States Power Co.
N. w. Bell Telephone Co.
Pepsi-Cola, "a N. First st.
Plymouth Liquor Store, SOL Plymouth No.
Porters' q Walters Club. 10 So. Srd ST.
Purity Drug Co.. 100 Wash. Ave. So.
II. T. Rose Furniture Co.. 1e 8. eth DC.
o. X. Service Station. al Il. 86tA 81.
Shedlov OIL Burners. TIT srd Ave. So.
StillmAn's Food Stores.
Snyder's Drug Stores
Jacob Schmidt's Brewing Co.
7th Sc. Market, l2.l4 No. 7th Street
Taaslo's Bakery, Minneapolis q St. Paul.
Taystae Bread--Purity Baking Co.
goth Century Market, 79a HEM. Ava.
Wits Market, 7o6 Hennepin Ave.
Wonder Market Grocery, 3ls Il. Ssth st.
Wormsar's Hat Stores
Zinmnastsr Baking Co. Master Bread
Minneapolis spokesman. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1934-2000, 1940-12-13
of Sam
London Dies

Mrs. Sally London of BIT Bryant
Ave. North died at her home Mon
day morning, December 9, at the
age of SO.
Funeral services were held
Wednesday afternoon at 2 o'clock
from the Zion Baptist Church with
Rev. Henry Bolts officiating.
Mrs. London is survived by a
son, Sam; two daughters, Mrs.
Rose Dahalay and Mrs. Juanita
Cuff; one sister, Josie Andrews;
five grandchildren and other rela-
tives.
Woodland Funeral Home was in
charge of the funeral arrangements
with burial in Crystal Lake Gene
terry.