davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1940-03-01
X teaspoon nutmeg 1s cup molasses 1a cup sour milk or buttermilk

X teaspoon nutmeg
 h cup InolasseS
 1s cup sour milk or buttermilk
 cup raisins, chopped
 Combine first seven ingredients and beat thoroughly. Add molasses, sour milk, and raisins. Line g. inch pie plate with pastry. EPour in filling. Arrange lattice pastry strips on top. Bake in hot oven (450 degrees FL 10 minutes, then de- crease heat to moderate (350 degrees FL and bake about 30 minutes longer.
 Prune Cream Pie
 2-3 cup shredded cocoanut # pound prunes, cooked F cup granulated sugar
 1s cup prune juice x cup molasses 2-3 cup shredded cocoanut 4 cup butter, melted
 4 cup orange marmalade or cal1-
 died orange peel
 4 egg yolks, slightly beaten
 2 egg whites. stiffly beaten
 Remove prune pits. Combine su- gar, prune juice, and molasses. Cook slowly until sugar Is dissolved. Pour syrup slowly into egg yolks, stirring constantly. Add prunes, cocoanut, butter, and marmalade. Fold in egg whites. Pour into 9-inch, pastry lined pie plate. Bake in hot oven (450 degrees F) 10 minutes, then decrease heat to moderate (350 de- grees FL and bake 30 minutes longer. Top with whipped cream.
The Waterbury Democrat., 1940-03-01
A New Role For Popovers

' There Is nothing more inviting for an afternoon snack than piping hot, golden popovers, dripping with butter and narinalade and served with a steaming cup of hot choco- late topped with fluffs of whipped cream. But to be 8 bit more versa tile with th'3 favorite hot bread, split and serve them for luncheon pr dinner filled with 8 rich creamed meat and vegetable mixture. Or very tiny ones may be filled with a tasty fish mixture for an appetizer.
 The old fashioned idea that heat- ed, heavy iron or aluminium popover pans are necessary to make pop overs has long been exploded. Any we'll buttered muffin pan or custard cups may be used and pre-heating of the pan IS unnecessary. The pro- cedure. is very simple and once you have tried them you will want to serve them often in variety of ways. But for today let's try POpOvers i cup all-purpose flour
 :, 1 teaspoon salt
 2 eggs
 cup milk
 Sift flour, measure: sift with salt. Beat eggs until light with rotary neater; add milk and flour mixture Alternately. beating well with the 1eater after each addition. Fill but Iered muffin pans, custard cups or bopover pans 1-3 full, and bake in a lot oven (460 degrees F) for 20 min f,tes, then reduce heat to moderate 1850 degrees F.) and bake IS miI- FteS longer, or until golden brown. 10 serve, cut or break off the tops Sf the popovers. Fill them with the Following creanled mixture, and re- place, the tops. Makes 10, to 12 pop Overs.
 Dreamed Meat and Vegetables : l.2 cup yong diced carrots
 : l-2 cup diced celery 2 ib. peas Cor l No. can peas) sl cup diced cooked veal
 z 8 tablespoons butter
 z 3 tablespoons -four
 . sli-2 cups milk ll-4 teaspoons salt
 z l-l teaspoon Worcestershire sauce z, Prepare vegetables and cook sep- Arateiy isi c small amount of boiling eeIted water until just tender: drain. Brown the meat in one teaspoon of butter: then remove meat and melt &est cs butter, blend in four and Hdd milk; stir constantly over dlr- Get heat uniil sauce holIs and thie. kenS. Add heas0nings, meat and vegetables and simmer 6 minutes 1DngeE, stirring occasionally. Serve @ith I,0poyers. Serves (.
The Waterbury Democrat., 1940-03-01
Mocha Halo Cakes Are
 Fit Food For Angels

When you serve Mocha Halo Cakes-their heavenly flavor comes from strong, fresh coffee used in the makin,s, and when served with hot e-tle natural acconipan1. ment--it's perfect fare for holiday or just general entertaining. Easier to make than they look-here's how: ..
 . Mocha Halo Cakes
 t-2 cup shortening.
 cup sugar ] egg
 2 egg youks
 "a cup double strength freshly made coffee
 i.2 cup buttermilk
 1 l.2 cups sifted cake flour
The Waterbury Democrat., 1940-03-01
Chowder
 For Supper

Chowder suppers are a grand in- r1ovation, for they are popular with the family and entail a minimum of meal preparation for tho home maker.
 Here's Corn Chowder that's per- feet for supper menus. Richly fla vored, colorful, hearty and whole some, it's sure to make hit with your family. And this Is one that you can cook up in hurry, too, for it's virtually done before it's begun! That's right-jt's made with canned corn, canned tomatoes. and irradi- ated evaporated milk-staples from your pantry shelfl
 Corn ChOwder
 2 oz. salt pork
 1 small onion, sliced
 1 No. 2 can corn @ i-4 cups)
 2 cups diced potatoes
 l No. 2 can tomatoes @ i-4 cups)
 1 tsp. salt
 1 tbsp. sugar
 Pepper
 at. boiling water
 i2-3 cups irradiated eyaporated
 milk
 Pilot crackers
 Gut pork Into small pieces and fry slowly to . golden brown in q large sailcepAn. Add oall0n and cook slowly without browning 5 minutes. Add corn, potatoes and tomatoes in alternate layers. Sprinkle with salt, sugar and pepper, then add wateF and e0ok slowly until p0tas toes ere tender. about % minutes, Remove from Ire and stir ln the milk slowly, Pour oyer crackers ln hot soup pIatas. Yisldi c ssFv. illgH
 In the preparation 0f Corn ch0ws deF, Q wbele tail can ef lrradlated eKepoTnled Hlllk e used, That's nearly the equivalent of q aaaFt 0i whole nils llliiFlenis plus an eKifn lslpply of vlseslin pwthe viiamln
The Waterbury Democrat., 1940-03-01
NU7R/770N XFMJI I; MEaazaIce MN YI nuTRlTIOn DIRECTOR ( eonDScTIeQT DRlRY RnD Eo0p eounelL MRRTEoRpl
PIE TIME
TRlTIOn DIRECTOR
lRY RnD Foop eouneIL MRRTEoRp

PIE TIME Ask . man his favoriGe dessert--and invariably he will answer--pie. And 1t isn't always one particular kind. Men love pie--just pie! There is no better time to satisfy this yen than In the winter when hearty appetites demand hearty meals and 8 good, luscious dessert to top them off. ... ...-... Here are recipes for two pies you probably haven't served lately. Sur prise the man of the house with one tonight. It'll be worth your while,
 RaiSin Pie
 i egg, well beaten.
 h cup granulated sugar. IF tablespoons flour
 X teaspoon salt.
 A teaspoon cinnamon.
 F teaspoon cloves
The Waterbury Democrat., 1940-03-01
Ia cup cocoa
 Ia teaspoon soda
 2 teaspoons baking powder

Ia cup cocoa J-'
 Ia teaspoon soda
 2 teaspoons baking powder
 1-A teaspoon salt
 Cream shortening thoroughly. add sugar gradually creaming until light and fluffy. Combine whole egg and egg yolks; beat well; add to the creaned mixture. Reserve the two egg whites for the frosting. Cool coffee and combine with buttermilk. Sift remaining dry ingredients and add alternately with liquid to cream cd mixture. mixing well after each addition. Bake in oiled muffin pans in a moderate oven (350 degrees F0 for 20 minutes. Makes 18 medium or 12 large cup cakes.
 Frost with Fluffy White FroSting; when the frosting has "set" put @ band of chocolate around the edge of the cake. Melt square bitter chocolate with 1 teaspoon butter Put on with teaspoon or pastry brush. z.
The Waterbury Democrat., 1940-03-01

which is needed in utilizing the milk minerals in building and maintaining sturdy bones and sound teeth. Chock full of vegetables and rich in milk-Corn Chowder Is an ideal dish for every member of the family, but especially for the grow ing youngSter. ''
The Waterbury Democrat., 1940-03-01
Fluffy White Trosting

Fluffy White Frosting
 2 egg whites
 l l-2 cups sugar
 i-3 cup cold water
 l tablespoon light corn syrup
 l teaspoon vanilla fiavoring
 Place all of the ingredients except the vanilla in the top part of a double boiler. Beat with a rotary egg-beater until thoroughly mixed, Place over boiling water: beat steadily with the rotary beater until the frosting will form peaks when the beater is lifted, 2 to 10 minutes. Remove from heat; add the vanilla. Frost top and sides of cup cakes. Makes enough frosting for top and sides of IS medium cup cakes.
The Waterbury Democrat., 1940-03-01
Shrimp and Rice 1--5% oZ. can Shrimp 2 cllnS boiled rice

4 tablespoons butter, melted
 1 tablespoon lemon juice ~ l tablespoon chopped parsley
 Flake shrimp; mix all ingredients lightly together and reheat in dou- ble boiler. Or, heat in a greased skillet folding over omelet fashion onto hot platter.
The Waterbury Democrat., 1940-03-01

. 0ONnEst k1lINN1 NEW IN ENSS1S eggs Of would aspire variety recipes But hearing about these Al different varieties does make sit and take notand think of something with besides frying eoddling, sof-cooking scranbling them. ..o. FOOD IN LENT Right in Lent when such acceptable subsi tute good make the acquaintance of of these 13O cook that we've tried Here recipe that m wager many you like lunch or N called simply Egg Coauettes with Tomato
 LUNCHEON OR SUPPER MENU
 Egg Croquettes with Tomato Sauce /" Tray of Fresh Vegetable Relshes
 Broccoli or Spinach a Hot Potato Mufhns Plum Jam
 Pink Rhubarb Sauce Hermits
 Coffee !,
 EGG CRoQUETTES
 tbsp. butter 6 hard cooked eggs, chopped 5 tbsp. all-purpose flour F Swiss cheese diced h tsp. salt B cup roasted peanuts, chopped tsp. celery salt Fine dry bread crumbs t tsp. pepper egg slightly beaten h tsp. paprika tbsp. water
 cup milk
 Melt butter saucepan Blend seasonngs from heat Add milk slowly stirring constantly thcened stirring constantly prevent Jumping Cook about 10 minutes the direct heat minutes hot water & M s from % heat Blend % S and Roll in the bread crumbs Dip each croqete in mixture of slightly beaten and water careful coat entire surface crcqetes into hot fat until dsca brovnsd Remove basket and place to drain thoroughly Serve keep hot until time to Serve with hot Tomato Sauce Fry minutes cube bread browns the fat in 50 econd croquettes dropped in The fat immediately coos somewhat should be S60 F. when of bread browns 60 second while the quees frying. This amount will make 12 croquettes.
 TOMATO SAUCE
 Melt bsp butter Blend in bsp apurpoe flour
 salt and few grains of Remove from heat Slowly add cook s G %es cv.s s he eog 20 ss ad over hot water to eliminate raw taste)
The Waterbury Democrat., 1940-03-01

you have specific cooking problems requesting information Betty croker of ts prompt personal reply Please enclose postage
The Waterbury Democrat., 1940-03-01
Shrimp Recipes For Variety
shrimp Pot Pie

. shrimp Pot Pie
 4 tablespoons butter y. 1 tablespoon minced onion " 6 tablespoons flour
 cup shrimp juice and water IF cups milk
 teaspoon salt
 tablespoon lemon juice
 dash paprika
 cup diced cooked celery
 1-5% oz. can Shrimp
 cup canned peas
 Melt butter. add onion. Cook two minutes, then stir in flour, shrimp juice and water, milk. Cook, stir ring until thick and smooth. Add seasoning, celery, peas and shrimp. Pour into a casserole and top with biscuit dough rolled thin and cut in fancy shapes. Bake in hot oven (400 degrees F) about 30 minutes, or until crust is nicely Drowned.
The Waterbury Democrat., 1940-03-01
Scalloped Shrimp and Potatoes 1 No. 2 can potatoes aI

l-5% oz can Shrimp
 1 tablespoon diced onion
 1 can condensed celery soup
 salt and pepper
 paprika
 Slice the potatoes and flake the shrimp. Fill & greased casserole with alternate layers of potatoes, shrimp, onion and celery soup until all are used. Season with salt and pepper to suit taste. Pour the liquid from the shrimp over the mixture. Sprinkle the top with paprika. Bake in hot oven, 425 degrees, about 30 minutes. Serves 6.
The Waterbury Democrat., 1940-03-01
Shrimp HOllandaise

shrimp HOllandaise 3 tablespoon butter 1-5% oz. can Shrimp 1 can peas l teaspoon salt
 paprika
 juice of one lemon Melt butter in the upper pan of the chafing dish, add shrimp, drained, peas, drained, salt and a
The Waterbury Democrat., 1940-03-01

little paprika. Add the lemon juice and stir until hot. Serve on toasted crackers.
The Waterbury Democrat., 1940-03-01
French Toasted
 Cheese Sandwich

A glorified sandwich is a good bet for Sunday supper, or for any other time you do not want to fuss much and still must whisk real food onto the table.
 The one give you here calls for just ordinary every day things cheese. bread and tomato soup - items every woman has on hand. Many time this sandwich has come to the rescue when unexpected guests turned up, and "there wasn't a thing in the house to eat"
 The Sandwich l2 slices of bread
The Waterbury Democrat., 1940-03-01
M-4at1q Ctockae,
 E111al3l 91lL102 NY SH U.G O. ">.P A".;.% sH.. prepared by t'~'.---
 
SOMETHING NEW IN ECCS

crOeker Home Service Dspattnsnt
La gaceta., 1940-10-16
PARA LA MUJER DEL HOGAR

dalla. Despu60 de Ia medalla Sc
concede una "krrita" per cada
hecho o labor Ne servicio distin-
guido.
La gaceta., 1940-10-16

metodos sin escr1pQaUs produ-
cirian.
Esta act;tud mental interna-
cional alcanz6 su cent despues
de la capitulaci6n del gobierno
de Burdeos. Estadistas Y pue-
bios cayeron bajo ell hechizo de
Berlin, convencidos de que pada
podfa evitar va la caida de Eu-
ropa y Ell fin de la democracia, 0
detener la Marcia triunfal del
gran mayo. Algunos paises ca
yeron en- la tentaci6n de contem
porizar, de someterse volunta-
riamente a Hitler y renunciar a
toda libertad, en- la esperanza
de la esperanto de obtener "me-
jores condolences. RuNmania,
por ejemplo, Gambia por entero
'el curse de su politica para com
placer a Hitler. Renunci6 a la
garantia britannica, olviHando
los favores recibidos de la Gran
Bretaha, y confi6 las riendas
del gobierno del pals a bien CO.
nocidos prO-nazis, incluVendR
EN- Ell gabinete a varios MEM
bros de la ma reputada Guar
dia de Hero, los asesinos de
dos PresidenteS de Ministries.
Los ingenieros de la industrial
petrolera sc vieron forzados a
salir del pals con cuarenta v o.
cho horas de plazo. y ell petr6leo
rumano fue colocado a la dispo-
.sici6n de Hitler con una desca-
rada violaci6n de los intereses
britanicOs. FL resultado neto de
este semisuicidio fue que ell
Fluehrer, despues de haber a.
ceptado Establishments estos sa-
crifieiOs y de haber prOmetido
su protection a Rumania, enca-
mono la pistola a la cabeza de su
vasallo y lie fOrz6 a someterse
mansamente a su propio des-
membramiento.
(Contaauard).
La gaceta., 1940-10-16
La Paga en- ell Ej@rcito

La ley del Servici9 Selectiv0,
'I1ue tanto interesa a nuestras
mujeres, dispone que los hom-
bres reclutados reciban una pa
ga de S21 por mes, en- los prime
ros auatro meses, y $50 por mes
en- les meses ~restantes para com
pletar Ell ano. 81 durante ell pc
riodo de entrenamiento un HON
bre amerita un ascenso, Sera E.
lagible para un aumento en- la
paga, 10 mismo que los alista-
dos, a saber: $36 al mes para los
soldados. de primera clase; $54
para los cabos y S64 para los sar
gentos.
Aunque la paga de $50 no es
un estipendio a la altura del pro-
medic de vida en- la naci6n. es
mae de 10 que muchos de los
hOmbres reciben en- otros EN- =
pleos, considerable que ademas
del sueldo sc les da por ell gobier
no alimentaci6n gratis, ropa, a.
lcjamiento, atenci6n medica y a.
tenci6n dental.
ST Ell entrenado decide perma-
necer en- ell ejercito puede enton
ces laborar por una mayor gra-
duacion hasta sargento de pri-
mer grade, 10 que lie habilitara
para recibir ell minimo de 1926
al mes.
La paga maxima para ell sar-
gento mayor de primer grade,
ademas del credito por ell perio-
do de servicio, es de $157.50 al
final de 20 amos.
En- adici6n al sueldo basico,
ell ej6rcito da paga extraordina-
ria per labores peligrosas y ira
bajo especializado, y medallas
por servicios distinguidos. Por
cada medalla de honor, por un
acto destacado. cobrara men
sualmente otros dos pesos. La
misma cantidad Sc concede POI
cada "barrita" anadida a la me-
La gaceta., 1940-10-16
lPKONUNClO UNI DISCURSO
Ell F~RESIDENTE ROOSE-
WELT

Washington oct. 16.-En TEN
pranas horas de la manana ell
presidente Roosevelt pronun-
clio hoy un discourse pidiendo a
las juventudes americanas Sc
registrar para el servicio mill
tar selectivo y obligatorio. "Es
un dfa ell de hoy, dijo ell jefe de
estadO, de profundo significado
EN- las vidas de todos nosotroS.
Millones de hombres respondie-
ron a un lamamiento igual, ha-
ce % amos, y hoy ven como sus
hijos responder al mismo sa-
grade deber. Nos preparamos
para mantener la paz ne este
nuevo mundO. Els un programa
de evidente preparation defensi
va y solo de PREPARATION
DEFENSIVA". La democracia
eS vuestra causa, la causa de las
juventudes. Con ell acto de hoy
Sc reafirmara vuestra lealtad
al pals y tambien vuestra deter
minaci0n de c%onstruir IN futu-
70 mejor".
Entire los j6venes que Sc ms
cribierOn hoy en- ell pals figuran
John Roosevelt, hijo del presi-
gobernador Harold E.
Stassen, de Minnesota, sue tie
ne 33 amos; senador Jose H.
Ball, de Minnesota, que tiene 81
amos; teniente gobernador de
Minnesota. Elmer Anderson,
que tiene % amos; Francis War
rem Pershing, Gnico hijo del ge
neral Pershing; 81 famoso pitch
er Bob Feller: ell campe6n mum.
dial dc boXeo, joe Luis, y Pc
ter Lehman, hijo del goberna-
dor del estado de New York.
La gaceta., 1940-10-16

In ABUELA

La abuela toma una posicion
distinguida, actualmente, GUAM
do Ell DR.. Bruno Gerhard reco-
mienda que la profession medica
divide al hombre y piense en- la
abuela.
La educaci6n en- cuanto a la So
lud debe ser dirigida por la ia
milia-dice el. Cada persona e.
un hijo, un esposo o un padre. u
ma hija, una esposa o una ma
DIRE, y ninguno representa- a ia
familia, como unidad biological,
como la abuela.
Ademas, ella es esceptica. Ma
die en- la familia tiene sus pers-
pectivas en- las verdades de hoy
que seran errores manana. Du-
rante su vida ella ha visto los
fundamentals en- ell cuidado de
los bebitos por 10 mencs tres We
ces. Cuando sc graduaba del Co.
legio, ALA en- 1892, hasta las au-
toridades sanitarias tenian du-
da sobre ell valor de la pasteuri-
zaci6n en- la leche. NADIA Sc saba
de las vitaminas o de las enfer-
medades y molestias glandula-
res. No habia suero de difteria
y lso Rayos X estaban en- su IN
fancia. ELLA Sc siente orgullo-
sa del progreso alcan2ado por la
ciencia medica; pero tambien re
cuerda todas las promesas he
chas por la ciencia y no cumpli-
La gaceta., 1940-10-16
TABERNAS cERRADA PoR
ACUERDO DEL U
MIENTO

Anoche, en- la session celebra-
da por ell ~ayuntamiento, Sc lie
retiraron los permisos, por re
comedaci6n del jefe de poll
cia, a las siguientes tabernas:
Jose Pelaez, 1909 de la Gale
%; Cesar Garcia, 1923 de la
Cuarta avenida; James Pyke,
22S de la Gale de Franklin al
sur; Blackie Williams, 144l
de la Gale de Franklin, y LUZ
sa Chavera, de la esquina de
IA Gale % Y avenida Lake.
A Pelaez Sc lie quito inme-
diatamente Ell permiso y a los
otros lugares Sc les dara 80
dias para retirarse.
Luego Sc presentaron a dis
custom dos nuevos permlsos y
George Hall ell inteligente jo-
ven, dijo que ell local de Ar
mando Rios, en- la Gale ~,
que solicita permiso, es un 81
ito conocido por la venta de
nGmeros de bolita y termina-
les por la Loteria de Cuba.
En- cuanto a un permiso pa
ra Tony Valdes, 1907 de la
avenida Nebraska, permiso
respaldado por ell detective
Berry y Ell CONCEAL Raglan,
Hall exhibi6 I'm ndmero de bo-
lita y dijo: este Sc ha compra-
do ALI, la mejor prueba de
que las leyes no Sc respetan.
La policia investigara las
denuncias sobre los estableci-
mientos de Rios y Valdes.
Preside Hall un comite de
la Pequena Camara de Conner
clio de Tampa. energicamente
opuesto al vicio.
Cannella re~spaldaba ell per-
misc de Rios; pero frente a la
actitud de Hall opin6 que la
policia debia investigar ell ca
so.
La gaceta., 1940-10-16
LOS R~EPUBICANOS SON
Los O EDUCADQ-
RES DE ESPANA

Guayaquil, Ecuador, octu-
bre 16.-Pidiendo Sc cancele
un contrato con la mission Pc
'dagogica espanola mandada
por Franco, ell diario "Univer-
so" dice: "Es cosa conocida
que los mejores educadores es
paholes son republicanos y
pOr la RepGblica lucharon. Nh
chos de ellos estan ahora ext
lados en- la Argentina. Chile,
Colombia y otros paises LATINO
americanos. Los maestros de
Franco han acceptable los re-
accionarios mitodos educacio :
males lmplantados por los es-
tados totalitarios y Sc oponen
a la democracia y su esprit
tu."
La gaceta., 1940-10-16

das." Dos vecas, en- 81 vida, por
ejemplo, ha dido decir que Sc a.
ccrcaba ia bora de oarr:r para
siempre la tuberc. ,osts.
Con la ShssSa sn la mente, Ell
DR.. Gerhard sugiere que la edu-
caci6n en- cuanto a la salud &c
realize lentamente en- 10 que to-
ca 4 nuevos descubrimientos, de
modo que 6stos puedan establs-
cerse con entera firmeza. La A
BIZ bla no conoce los hechos; pero
eEb tiena una larga experienced.
Ge Ia vida y 10 vivido. La Abue-
la no esta siempre EN- 10 cierto,
perc no Sc equivoca tanto como
algunos suponen. Despues de to
do, la ciencia mOderna Sc ha WIS.,
to obligada a redescubrir algu-
nos de sus viejos remedies.
Los PROFESSIONALS hablan y or
denan. las madres y abuelas ha-
cen ell mathematician a la
familia limpia y bien alimenta-
da, Observan los primeros sinto-
mas de las intermediates, la =
man al medico y atienden a los
enfermos.
Como una ilustraci6n cit6 ell
case de una enfermera que fue
a visitar un hogar y recomend6
a la madre banara al bebito con
mas frecuencia. En- su pr6xima
vista de nuevo encontr6 sucia a
la eriatura.
Il 70 no lie die a listed que
bahara al bebito?
ST, listed me 10 dijo, pero Ell
,trabajo 10 tengo que hacer 70.
La gaceta., 1940-10-16

Ramon Serano Suner va
ha dicho, claramente, que Es
paha protegera Ell espiritu es-
pahol en- la America Latina,
que no es latina sine espano-
la"
'Restablecermos en- la Anne
RIGA ell prestigio de la cultura
espanola como en- la antigua
epoca americana"
Los periGdicos dan la mott.
cia de que ell diario Universe
de Guayaquil, Edsador, pide
Sc cancele ell contrato con la
mission pedagogical espahola,
contrato firmado por un ante
rier gobierno.
"Esa mission tiene I'm subsi-
do del gobierno de Franco y
pr 10 tanto o debe ser acep-
tadR. Su mission e realizar
pro Raganda favorable al sis
tema de gobierno que ahora
existe en- la peninsula" dice
csc diario.
La gaceta., 1940-10-16
los cacareados miIagros de Adolfo Hitler +.
Han fracasado en- Inglaterra los hechizos
Y encantos
Por Eugenio Lennhoff

Antes de IA guerra, al CONVEX
sar con algunos alemanes a los
que Sc les considerable anti-na-
zis, Sc descubria en- ellos tuna
muy curiosa actitud de pensa-
miento. Aunque sc declaraban
OpuestoS a los principles nazis,
y no Sc ocultaban de manifestar
su desagrado hacia los directo-
res del partido nazi, hacia1
siempre una exception con Hit
Ter. Para elloS ell caudillo era ca
81 un fen6meno sobrenatural,
un ser mistico, ell que parecia
muy por encima de los asesinos
y bandoleros que forman la ma
yor parte de sus amigos y aso-
ciados.
No hay necesidad de recordar
hoy, los metodos sin escrGpulos
empleados por la propaganda
Nazi a fin de eIevar a Hitler al
pedestal que hoy ocupa. Goeb-
bells, Rosenberg, Streicher y
COmpaiia recurrieron a toda
suerte de blasfemia con ell obje-
to de dar una aureola de santi-
dad y divinidad, Y como ell dis
pensador de milagros. Todo 10
que este hombre hizo, fuera la
reocupaci6n de Rhineland, mill
tarizaci6n de Alemania, la ocu-
paci6n de Austria o ell secuestro
y pillage de Checoeslovaquia, to
do era interpretado como el sig
no de un ser sobrenatural, de un
hombre muy por encima de los
demas morales,
Esta mentalidad SO eonvirti6
en- un Verdadero peligro, Y Sc
esparcfa a una gran parte de Eu
ropa durante ell primer ano de
la guerra, La rapida caida de Di
namarca, las evictoriaS' sObre
HOlanda y B6lgica, y por Glti-
mo, ell absolute derrumbamien-
to de Francia despues de ape
mas I'm mes de "Blitzkrieg' con-
vencieron no solo a cierts 60
biernOS sino a nacioneS enteras
que para Hitler NADIA era impo-
sible, y el mismo Hitler hizo
cuanto estuvo en- su mano para
confirmar esta creencia. Sus dis
curses, en- las que vanaglori6 de
sus triunfos y predijo nuevas
jugadas, dejaban de ser las ex-
preSiones del estadista circuns-
pecto y del jefe c~onsistsnte de
su fuerza; mas y mas, Sc convir
tieron en- los delirios del "exal-
tado". Pocos Sc dieron cuenta
que estas explosiones eran solo
las "coletillas' del histri6n, de-
clamadOs por un actor ducho en-
.estas materials, en- que ealculaba
exactamente ell efecto que sus