davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1940-08-16
Pennsylvania Drive
Obtains Work for
100000 Idle
$3.50, 900, 900 in New
Business Stimulated
In Campaign
By the Associated Press.

BY the Associated Press.
HARRISBURG. Pa, Aug. 16-
PENNSYLVANIA Job Mobilization
Committee reported today 1t found
work for 100000 unemployed and
stimulated $3.50 200, 900 in new busi-
ness for 1910 through a co-opera-
tive grass roots" Unemployment
drive.
The committee, headed by Walter
D. Fuller. Philadelphia publisher,
said it enlisted the efforts of more
than 10000 volunteer workers in a
campaign for more jobs in individual
communities.
1t pointed out that during the
five and one-half month interval OF
the job-getting drive, the States
relief rolls were reduced by $4,000
persons, and the monthly relief bill
dropped 81, SOC, 900.
The campaign. described as non
partisan" was started in November,
1899.
Final Report Made.
In a final report to Gov. James,
the committee said:
An estimated s100, 900 900 in new
construction and plant maintenance
work was developed; probably $780,
600 900 additional in home modern
ization was encouraged; many To-
calities succeeded in re-openlng
mines an dfactories while others OBJ
tanned new industries, and the
groundwork was laid for the future
re-training of displaced workers, and
for vocational education"
TT is significant that Pennsyl-
vanians generally, like people in
other States. have been complacent
in the 10 years Of the depression
about supporting a large and in
creasing relief load the report
stated.
Low Cost Is Cited.
"But when the problem was made
local and approachable, Pennsylva-
mans not only produced the humane
result OF transferring thousands OF
families back to private payrolls, but
at a cost so low as to be surprising
even to themselves"
Jobs were found "at a maximum
expense of 81 each" the report
stated. 1t listed these specific ac-
complishments:
Utilities, $4,000 900 in new con-
struction, providing work for 8,70O
people; steel, contemplated ex-
penditure of $146,000,000 during
1910, with stabilized employment;
petroleum, new construction totaling
more than $4,000, 900; railroads,
employment of 1868 new workers
and return of 701 furloughed en-
ployes; anthracite and bituminous
coal, additional employment of 1875
men in anthracite, and 493 kept on
in bituminous who might have been
laid of.
Evening star., 1940-08-16
Congress in Brief
TODAY.

Senate:
In recess.
Foreign Relations Committee con-
siders bill to permit bringing refugee
children from European war zone.
Appropriations Subcommittee ex-
pected to act on $4,000, 900 900 de-
Tense fund.
House:
In recess.
Ways and Means Committee con-
tinues study Of excess profits tax bill.
Evening star., 1940-08-16
Bomb Kills One at Malta

VALLETTA, Malta. Aug Is CP.-
Strong formations of enemy bombers
escorted by fighter planes raided the
island this afternoon injuring one
civilian but not causing any material
damage. One British defense plane
plunged into the sea.
Evening star., 1940-08-16
Report for Last II Hours.

Record for Last "a Hours.
(From noon yesterday to noon todayo
Highest. II. noon today. Year ago: e5.
Lowest, 6s, s pm. yesterday. year
ago, 20.
Record Temperature This Year.
Highest. 100 on July %.
Lowest, 7, on January 29.
Humidity for Last "a Hours.
Highest, ql per cent, at 3 am. today.
Lowest, SO per cent at 1880 pm. yes
terday-
Tide Tables.
CPurnished by United States Coast and
Geodetic 6urvey.)
Today. Tomorrow.
High f:37 am 1:22 IN
Low - 1902 am. 1:5l an
Hieh 7:O4 pm TAI pm
Low - 1:31 pm. 2:16 pm
The Sun and Moon.
Rises. Sets.
sun. today 5:22 T:09
| Sun. tomorrow 5:23 ZOO
Moon. today 6.Oo pm. 400 q m
Automobile lights must bs turned On
| ors-han hour after sunset
Evening star., 1940-08-16
Air Warfare Claims
By the Associated Press.


The conflicting larsescae air
against Britain August 8 follow:
Evening star., 1940-08-16
British Losses. German LOSSES. German Lc
127
Totals

On Saturday Aug TO- there only isolated
attacks without mass raids with conveying lighter planes -
on other days.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-11
YOUNGSTOWN IS VIDE<E HIREI
ATTEK|NTES

Mielott tovabb mennenk eek
ben a regmult id6kben, jo lesz
osszefoglalni roviden az eddig
mondottakat es megnezni, mi
is a tanulsAg ezekb6l. Azzal,
hogy orvosi t0rtenetet irtunk,
ne ertsuk felre ezeket a rovid
cikkeket. Nemcsak arrol erte-
sitenek ezek minket, hogy mi
kent fejlodott az orvosi es Sc
beszi tudas az emberiseg oyer
mekkoraban, hanem egyuttal
AIT is latjuk, hogy "a r0viden
erintett tortenelmi korszakok-
ban milyen magas fokon allott
az akkori muveltseg, milyen
er0sen volt megszervezve ezer
evekkel ezel6tt mar az emberi
tarsadalom. Latjuk, honnan
erednek a magyaroknal jol is
inert raolvasasok, babonak, a
melyek legnagyobb resze
Egyiptomon keresztil szarma-
zott lie mai napjainkig. Csodal-
kozhatunk bizony azon, hogy
az elpusztult Babylonban kopu
lyozessel gyogyitottak a fajos
hatu embereket, akarcsak ma
napsag faluhelyen. Pedig ter
meszetes dologkent kellene,
hogy elfogadjuk AIT, hogy mar
haromezer evvel ezelott is fell
vagtak a talyogokat, s6t meg
halyogos szemeket is operal-
tax.
Mert mondom, hogy ezt ell
is varhatnank? Mert ahol a
tanulatlan embernek valami
fontos, eletbevago problemaja
akad, ait egyszeri jozan esszel
valahogyan mindeg megoldja.
A kenyszer a legnagyobb mes
ter es mindig is az volt. Latjuk
aztan, hogy a. regi tudast meg
becsultek mar tevezredekkel ez-
el6tt, inert hiszen $500 evvel
ezelott osszeirtak mar a mar
akkor osreginek hitt tudast
tobb orszaghan. Bizony, ha
ilyen nagy lszamokra nezink,
latjuk csak, ihogy milyen regi
a mi civilizacionk es latjuk ait
is, hogy az ujabb nemzetsegek
sokszor teljesen vi civilizaciot
szereztek, fejlesztettek XII ma
guknak es a regi tudas sokszor
teljesen feledesbe meriilt. Tu-
dunk tobb nepr6l, akiket az g.
testamentum is emlit, akiknek
meg a nyelvet sem ismeri SEN
XII, pedig irott emlekeik is ma
radtak rank. Volt egy nep, akik
mifogakat hasznaltak es arany
lemezzel erositettek meglev6 fo-
gukhoz, olyan technikai magas
laton allottak, akiknek a nyel-
We teljesen eltunt. Maradt vi
szont olyan regi iras is rank,
amelyet haromezer evvel e1-
el6tt senki mem ertett, de a mi
korunkban ujra rajottek. A
fontos az, hogy mialatt DIVA
sunk a regiekr6l, legyen nyit-
va a szemiink es gondoljunk az
egesz emberisegre, annak lassu
es bamulatos fejlodesere es
oily szemmel olvassuk ezeket g
sorokat, hogy eek csak egy kis
reSZe annak a nagySzeru mOz
gokepnek, aminek mi a kellos
kozepeben vagyunk es aminel
a cine: Az emberiseg fejlo'
desc.
DIR. Mahrer Marion Pal
} -:O:
MILL Ito n n u
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-11
DEMOKRATAK
T|SzTUJ|TASA

A Mahoning Megyei Magyar
Demokrata K0r december 29-
en-, penteken este tartotta evi
tisztvisel6 valaszto gyuleset a
West Sidei Magyar Hazban.
A feltun6 nagy szamban meg
jelent vi es regi tagsag 0ssze-
sen 86 tag jelent meg a gyi-
lesen es oily nagy volt az erdek-
l6des, hogy mi is lesz lit ma
este? A tagdijak beszedese es
vi tagok felvetele, kiilonb0z6
jelentesek utan fel lett olvasva,
hogy a kor mennyire szaporo-
dott ez evben es mennyi min
dent elkovettek a magyarsag
erdekeben.
Ezek utan "a tisztikar lemon
dott es Habodasz Gustav kor-
elnoksege alatt majdnem min
den jelolt egyhangulag lett
megvalasztva es ICY az 1940-ik
eyre meg lettek valasztva:
Tiszteletbeli eln0k DR.. Lauri-
sin Jen6. Elnok Matyasy Istvan
(egyhangulag), alelnok es a
vegrehajto bizottsag elnoke Be
niczky Jozsefne (egyhangu-
lag), jegyz6-titkar Lautner Mi
haly, Al Rhoda Ave, penztar-
nok Trojan Janos, szamvizs-
gallo Danish Jozsef es Yuhasz
Jozsef, haznagy Haszonics Fe-
rene es Beniczky Jozsef, va
lasztmanyi bizottsag: Danish
Jozsefne, Trojan Janosne, Laut
ner Mihalyne, Homolya Istvan
Habodasz Gustav, Chomc
Menyhert, Veres Imre, Pivarnik
Ilona, Chalinszky Ferenc, Spir.
ko Jozsef. Nagybizottsagi tag
DR.. Laurisin Jen6, p6ttag Ho.
molya Istvanne, Pasztorne Err.
zsebet. Hivatalos lap Amerikai
Magyar Hirlap.
A valasztas utan jott a nagy
meglepetes: Beniczkyek 20 ewes
hazassagi evforduloja es DR.
Laurisin szinten evfordulot i'm.
nepelt. Az ossztagsag sok sze-
rencset kivant az innepeltek-
mex. Beniczkyek megvendegel.
tex a tagsagot mindenfele jt
enni es innivaloval, ugy, hogy
a kes6 orakig elszorakoztunk.
Lautner Mihaly, titkar
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-11
ELOFIzETESI
NYUCTAzAS

Gergo Janos, Wheatland,
Ph.; Panyko Karoly, Warren,
O.; Szabo o. Jo0sef, Szendrey
JOSEF, Szuhay Janos, Zsofi
Ferenc, Kopp Janos, Rati ia
nos, Kish Karoly, Gillak ia
nos, Mrs. V. Hochwart, Ignacz
Gyula, Balasko Gyorgy, Sc
box Gabor, Kosztyo Janos,
Mrs. Frank Magdics, Csatlos
Gaspar, Beniczky JOSEF, ESQ
fl Andras, Szekely Janos, Mrs.
Jozsef Wikete, Keszler Wendell,
Korhut Istvan, Hudak Pal,
Jakab Istvan, Varga Gabor,
Balogh Janos, Horvath 10
zsef, Bajusz Janos, Breznai Fe-
rene, Bodh Jozsef, Maticza
Janos, Vass Imre, Pedro ia
nos, Mrs. Alex Macy, Banyar
Gustav, Barsony Jozsef, Va
dasz Sander, Eszenyi Istvan,
Vajda Lajos, Takacs Jozsef,
Nagyiczky Janos, Santha Lasz
10, Bodolai Istvan, Horvath
Vilmos, Szilagyi Janos, Boncz
Janos, Balasko M. Gy0rgy,
Alapi Jozsef, Kapitany Janos,
Kovacs Ferenc, Ondo Istvan,
Kohut Geza, Brogli Ignac,
Mrs. Frank Nemeth, KovacS
Tivadar, 10th B. Lajos, Ia
kacs Mihaly, Kollai Sander
Szabo Ferenc, Kozma Sander
Fetzer Janos, Denes Ferenc
Meszaros Gyula, Mogor Janos
Reiber. Lajos, Kovacs B. San.
dor, Cziczo Jozsef, Kovacs G
Janos, Bacsi Istvan, Kaluczky
Janos, Major J6zsef, Kovacs
Elek, Balogh Ferenc, Juhasz
JOSEF, Darazs Frigyes, Thmas
Andras, Balogh Janos, Sill
vasy Ferenc, Mrs. John Kond
rath, Horvath E. Jozsef, Seen
egeto Miklos, Schager Antal
OSSzeSen 83.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-11
A VERHOVAY 364-IK FIOK
TAGSAGANAK FIGYELMEBE

A januar Gen megtartott
rendes havi gyiles hatarozata-
Dol kifolyofag ertesitjuk az
osztaly tagsagat, hogy beteg-
seq eseten, ha mem is tartoz-
max a betegsegelyz6 osztalyba,
meg akkor is ertesitsek a tit
kart: Migletz Vilmos, % Rhoda
Ave-, vagy a verhovay Segely
Egylet Youngstown befizetesi
irodajat, 4O6 East Federal ST..
ahol intezkednek, hogy a k0.
zelben lako tagok meglatogat.
hassak a beteg tagtarsukat
fiok neveben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-11
CIVIL SERVICE
fNs't 3"
ALLASOK>

Ohio allamban civil service
vizsgat kell tenni0k mindazok-
max, akik az allan teruleten le-
v6 allami italelarusit6 uzletek
penztarnoki, iizletvezetoi, vagy
elarusit6i allasara palyaznak.
A vizsgafelvetelre szolo kerve-
nyeket legkes6bb januar 29-ig
kell beklildeni. A vizsgak feb
ruar 8-an es Gen lesznek meg
tartva.
A kervenyez6nek 81 even fe-
liilinek kell lennie.
A folyamod6 ivek megszerez-
het6k a helybeli County Audi
formal, vagy a columbusi COM
mission irodabol kerhet6k.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-11
A SCENT ISTVAN
r. K. EGYHAZ HIREI
Pl6banos:
F6t. BIr6 L6rinc
asa Wilson Ave
Teiefon 31906

SZOMBATON delutan eS es-
te a Scent New Tarsulat tag
jainak gyonasa. Este gyules.
VASARNAP este 6:30-kor
litania. 7 orakor disznotoros
vacsora a nagyteremben. Egg
teritek so cent. Vacsorhra min
denkit szeretettel varunk.
MULTI VASARNAP volt a hit
k0zseg kuratorainak a valasz-
tasa. A regi kuratorokat va
lasztotta a hitk0zseg nepenek
bizalma. K0szontjiik oket
egyben gratulalunk a hitkoz-
seq nepenek, aki ICY becsuli
meg a munkasait. Mivel a regi
kuratorokat valasztotta ujra a
hitkozseg nepe, kuratori esku-
tetel nem leSz.
MULTI VASARNAPI tancmu-
latsagunk szepen sikerult. LIE
gwen erte kOszOnet mindazok.
max, akik a skier erdekeben dol
goztak.
FIT. BRO EGESZSEGI ALA.
pota 0rvendetesen javul. Hisz,
sziik, hogy mire e sorok megje'
lennek, ujra korunkben lesz
hogy folytassa az vi esztende
kituzott programjat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-11
MEGKEZD6DOTT
NEPPSZAMLALAS

Minden 10 esztendoben nep-
szamlalast vegeznek szerte az
Egyesiilt Allamokban. Most is
met megkezdodott ez a mum
ka. Mahoning megyeben 9, ter
kepekkel felszerelt es elozoen
oktatasban reszesiilt egyen
kezdte a nepszamlalast. Flo
szor a nagy, a kis iizletembere-
ket es a gyarosokat irjak osz-
SIZE. Azutan kerul sor lako-
sokra. A kilenc szamlalo elobh
Mahoning megye helysegeit ke.
resi- fel es ugy haladnak
Youngstown fele.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-11
EGYLETI T|TKAR0K
B. FIGYELMEBE

Felhivjuk egyleteink titka-
rait, hogy a Observation-Disclosures
sok utan a vezetosegben tor
tent valtozasokrol, az egyleti
gyiilesekrol es a tagsagot erin
to fontosabb esemenyekrol ben
niinket ertesiteni sziveskedje-
mex, hogy a kalauzt megfele-
loen kijavithassuk es hogy az
egyleti ugyekr6l olvasoinkat
rendszeresen tajekoztathassuk.
Tisztelettel:
az Amerikai Magyar Hiriap
szerkeszt6sege es
kiad6hivatala
812 Fifth Ave
Youngstown, Ohio
TelefOn 3-4421
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-11

MlSEk SoRRENDJE:
Vasarnap reggel orakor kism'se an
gol predikaci6val.
10:30-kor nagymise magyar predika-
ci6val
HAtk0znapokon mise reggel S:30-kor
GYoNTATAsoK:
Minden szombaton delutan 3-5ig es
este 7-t0
Minden els6 pentek elotti csiitOrtOkOn
delutan S-5-ig es este 7-t0L
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-11
A NILESI
REF. EGYHAZ HIREl
Kozli: Csepka Istvan lelkesz
Lakss los End st. Niles. O.

NOEGYLETUNK januar he
14-en, vasarnap este bingo es-
telyt ohajt rendezni, melyre
szeretettei hiv es var minden-
kit a N6egylet vezet0sege. Az
estely z orakor kezd0dik.
IFJUSAGUNK els0 farSangi
baljat januar 20-an fogja tar
tani a Mckinley Memorial
Hallban. A zenet Medve es Szi.
kora zenekara szolgaltatja. A
rendez6seg mindent elkovet
hogy akikS eljonnek, jol erezzek
magukat es sokaig emlekezetes
maradjon elottuk a mulatsag.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-11
SIT. GYORGY COR.
KATH. HITKOZSEG
PlSb&nos
F6t. KOvALicKY VlKTOR
lak&s:
ais Tod Ave Teiefon: 5000
TempIom: 7o2 MahonIno Ave
Youngstown, Ohio

MISEK RENDJE: Vasarna-
pokon kis mise 9 orakor angol
oktatassal. Macy mise 10 ora
80 perckor magyar scent be-
szeddel. Hetk0znapokon scent
mise 9 orakor.
NEVNAPI VACSORA 1esz
most vasarnap, januar 14-en e
templom alatti Feher Terem
ben a Janosok es Istvanok tisz
teletere csekely belepti dij mel
lett, amelyert finom malacpe
csenyet ,nagyszeru sutemenye
ket es zamatos teat fognal
felszolgalni. Mindenkit szere
tettel varunk.
HELYREIGAZITAS A kimu
tatasban tevedes t0rtent, ami
ezennel helyreigazitunk:: Hri
czu Janos adakozasahoz $1.0(
havidij es $500 husveti ado
many jon, amivel adakozass
$29.2O-t tesz XII. Hriczu Jola1
adakozasahoz so cent havidi
Jon, amivel adakozasa $14.35-
tesz XII. Rinyu Mihaly adakoza
sa $1,000 havidij, $40 persely
4.5O adomany, 0sszesen $500
NAGYLELKU AJANDEK
Ozv. Pletenik Janosne Istenbel
boldogult ferje iranti kegyelet
bol 0tven dollart adomanyo
zott a SIT. Gy0rgy Egyhaznak
Kegyes ajandekat a jo listen Fl
Jesse meg!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-11
N ULAT sAGoK K

Ebben rovatban dijtais.
null kozolik azon egyhA-
Yak, egyletek. vagy intez-
menyek mulatsagait, ossze-
joveteleit. stb. - nem t6bb
mint 2 h6nappal el6re is,
aAnslyeknek az Amerikai
magyar Hirlap> hivatalos
lapja Is amelyek mulatsagai-
kat hirdetik lapunkban es
nyomtatvanyaikat 1alunk
szerzik be.
Januar h6 2O-an, sz0mbatOl
a Niles-i Ref. Egyhaz ifjusAg
balja a Mckinley Memoria
Hallban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-11
COLUMBIANAI FOGLYOK
MAHONINGI BORTONBEN

Columbiana megyei commits
sionerek megegyezest k0t0ttek
Mahoning megye commissioner
jewel, hogy foglyaikat a Maho-
ming megyei b0rt0nbe helyezik,
mivel a columbianai b0rt0n
olyan rozoga allapotban van
hogy mem felel meg a kozbiz-
tonsagnak. A lisboni b0rt0nt az
allami tiizbiztonsagi igazgat6
rendeletere lie kellett bontani,
de penzhiany k0vetkezteben
egyel6re lehetetlen annak a fel-
epitese.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-11
SZERKESZT6NK TAvOL

Lapunk szerkesztoje, dacara
annak, hogy egeszsegi allapota
meg mindig mem a legjobb, a
mutt het elejen ismet Wash
intonba koltozott, hogy a kama.
lis iigyet k0zvetlen kozelrol fl
gyelemmeI kiserje.
Valoszintileg a honap vegeig
Washingtonban marad es az
utan, mihelyt csak lehet, or
yosi rendeIetre Floridaba Szan.
dekozik utazni, hogy remelhe.
t6leg teljesen felgyogyuljon.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-11
OREG AMERIKASOKNAL
TISZTUJIT0 GYULES LESZ

A youngstown es Kornyeke
0reg Amerikasok e no 14-en,
most vasarnap delutan a West
sidei Magyar Hazban tartja
tisztujito ogyuleset. Keretnek
az 0ssztagok, hogy ezen gyu-
lesen jelenjenek meg ninel
nagyobb szamban.
Azokat is szivesen latjuk,
akik mint vi tagok akarnak
heallni.
A gyiiles pont 2::30-kor kez-
dodik.
Danis J0sset, csaIddt0
Ssdb6 Istudn, ir6dedk
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-11
ALAIRAST GYttJTENEK
"a PALYAZ0K

Bar az el6valasztAsok meg
csak ez ev majusaban lesznek,
amelyekre az alairasi gyiijto-
iveket marcus 15-ig kell be-
nyujtani a palyazoknak, eddig
mar 8 allami Is megyei allasra
palyaz6 kezdte meg a neval4-
irasok gyiijteset.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-11
A YOUNGSTOWN
MAGYAR EV. REV.
EGYHAZ HIREI
NJ. BStty Janos lelk6sz
737 Mahonlnq Ave a@c eo84'

ISTENTISZTELET vasarnap
delelott fel II orakor. El0tte
fel 1O-kor vasarnapi iskola. Es-
tie 6::3O-kor Junior C. E., 7:30-
kor Senior c. E. osszejovetel.
EVI KOZGYULESUNKET ja-
nuar 14-en, most vasarnap is
tentisztelet utan fogjuk meg
tartani. Egyhazunk nepe es
vezet6sege ekkor tesz vissza-
pillantast a multnak elert gaz-
dag aldasaira S ekkor tiizi ma
ga ele az vi evnek egyhazi ele-
tiinket. szolgalo epit6 felada-
TAFT, valamint valasztja meg
vi tisztviseloit. Amennyiben a
kozgyulesi targyak mindnya-
junkat erdekelnek, remeljuk
egyhaztagjaink k0zil senh sem
| Jog elmaraQn1. .'.
EGYHAZUNK EVI KIMUTA-
TASANAK a kidolgozasa most
van folyamatban. Remeljuk,
vasarnapra lesokszorosithatjuk
es hiveink kezebe adhatjuk
azokat.
A KARACSONYI urvacsorai
scent jegyekre, a multi heti
megemlitettek mellett meg a
k0vetkezo testvereink ajande-
koztak:: Tomory Arpad es csa-
ladja SIS, Bende Ferenc es neje
So, id. Rari Janos es neje 81,
Czinke Istvan es neje 81. Ko-
sz0net illesse a joszivu adako.
zokat.
A PROGRESSIVE LIGA es
Senior c. E. csoportunk multi
vasarnapi gyiileseiken tartot.
tax meg tisztvisel6 valasztasai.
kat. A Progressziv Liga elnoke
ismet ifj. Dork6 Andras lett
Aleln0k Halaparda Janosne
jegyzo 10th Andrasne, penztar
max 10th Paine, ellenor Ko
vacs Ferencne, Social Chair
man ifj. r ati B. Janos, hos
tesses Szabo Andrasne es ifj
More Janosne. - A Senior G.
E. choke Babinsky Elemer, al
elnok Dorko Erzsebet, jegyzt
Luteran Iren, levelez6 titka1
Papp label, Devotional Chair
man Balog Gizella, penztarnol
ifi. Bondor Istvan, Social Chail
men Buzas Margit es ifj. Zsur'
ky Istvan, Membership Chair
man Eperjessy Er1sebet.
TEMPLOMSEGELYZ6 No
egyletiink rendes havi gyilese
most vasarnap delutan 3 ora
kor lesz tartva. Mivel ez lesz
K0rtink els6 osszejovetele az u
evben, szeretnok, ha n6testve
reink teljes szamban jelenne
mex meg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-01-11
BROGLEY FERENC

Brogley Ferenc, a 364-ik Ver-
hovay fiok eln0ke a heten vett
reszt elosz0r a Verhovay Sc
gely Egylet igazgat6sagi gyiile-
sen Pittsburghban. Brogleyt
ugyanis a konvencio szeptem-
herben vi igazgatonak valasz-
totta meg.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-10-09

The Evening Star 18th and Pennsylvania Avenue, any
time after Saturday, October 5th at am and until
Sundays
On Saturday Of each week Of the twelve operas
will be released The first OPERA CARMEN, distrib-
uted Saturday. October 9Th, and is now available.
FAUST will follow October 18TH AIDA October 18TH
MADAME BUTTERFLY October 18th, etc, until ali
of the operas provided in the campaign have been made
available to the public Notice of each release date Of
each opera will be printed in The Star. Requests by mail
will be filled in order of receipt.
3. The IL operas distributed each week, rs
units single records except for purposes of
placing records accidentally and the charge for
single record So cents. You obtain each which
consists of either three four
records for total payment Of one dollar and seventy
five cents You receive the Of the IL
you desire with the understanding that you obtain
Ing the records for personal education
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-10-09
HOW TO GET YOUR OPERAS

divided into two units each unit consisting Of three
faced twelve records and the cost Of each
unit the for any other three-rec0rd group
quantity of de luxe records, known as PHILHARMONIC
Transcrpons and nclosed in record albums designed
individually for each particular Is available at
increased price,
An electric RecordPlay attachment is available
for who require means of playing records, at
cost of S475 1t be attached to the average radio
and plays records through the oudspeaker of the radio
1t operates only on AC current.
For those who want a more elaborate Record-Payer
Symphonic De Luxe Model, inclosed in walnut case
is available at higher price If wish delivery Of your
add rs cents for local and 50
per opera by insured Add 50 cents for
shipping charges you wish the RecordPlayer shipped
to you.
S. Every effort will be made to supply many operas
Is are required Mail orders will be filled in order Of
receipt. Please cooperate by mailing the Reservation
Form. It does not obgate you in any way but Il useful
estimating the number Of operas to have On hand
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-10-09

The relatively small price at which the public may
secure these valuable operate recordings is the result
of the spirit of public service which inspired world
famous operate artists and conductors, of Ameri
cas- foremost music manufacturers, and the Nations
leading educators to unite their efforts in this
ment in behalf Of operate music This is Americas
outstanding effort to bring grand opera into the hearts
and homes of all the people.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-10-09
Give Good Music a Chance!

The central idea to give you the chance to hear this
glorious music the treasured passages from II of the worlds
greatest operas to hear again, and again, and again,
until it becomes your very own. So won't you give good
music chance? Won't you take these superb recordings
into your home? Start to build for yourself library
of the greatest operate gems Of all time collection that
will grow dearer and treasured to you with every
playing.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1940-10-09
AN OPERA AWEEK
FOR WEEKS

Now, each week, you can take home an album
of operate records-records that can be COM
pared only with the very finest. Each opera
was condensed by musical experts to bring you
a continuous flow of the beautiful arias, inter-
mezzos, choruses of each opera-the sublimely
beautiful music that has always endeared these
operas to the public.
CARMEN, in three doube-faced, 12-inch
records, is now available at the office Of The Star
every day from am to pm, and will be
available as long as the supply lasts. This Sat-
urday, October 18th, Faust will be released to
the public and each week another operate mas
terpiece can be YOURS! Read the simple
instructions for securing your operas as they
are released each week. Mail the reservation
form to help estimate what number of operas
to have on hand. No obligation .. {. but act NOWl