davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1940-06-27
s Sssss Centre SPORTS i sG; e.. E wsss

honeymoon to write the COL
umnist here a card. Ex-
traOrdinary fellow. He's the
head coach over at school you
know. And to assure you foot
ball players that the coach is
keeping in shape 1 can report
that he is doing things for his
arm by throwing snOwballs in
Glacier park while the sun
shines. He is also helping
Mrs. s. with the washing-she
did her first the other day.
They're enroute to Spokane.
Later they'll dip in the ocean
and then on to COulee dam. !.
He hopes that I am taking
things a bit easier. Implying,
Of course, that during the win
ter 1 had worked. / must be
careful to cultivate such an
exalted opinion of myself.
i must say, however, there Is
little letup. Thus faS un-
happily I am reporting TO work
each morning at 8.
The guardian., 1940-08-03
BROCKTON

BROCKTON, Mass, July 3O-It's
bad enough to be laid up for a few
weeks, but it's worse still when no one
comes to see you; so please bear that
in mind and visit the i'll or send them
a card to let them know you are still
thinking of them. Our sick list in
cludes: Mrs. Louise johnson of Ply
mouth st., who is i'll with rheumatism,
Mr.. Harold Cornwall, at the Brockton
Hospital with rheumatic fever, and his
mother on Plymouth Friends
of Mr.. and Mrs. Ralph Hargrove and
family will be interested in knowing
that they are now residing on Stillman
Ave.-The Gale family have returned
to our fair city after visiting Mr..
Gales sister, Mrs. Belle Harris, of
Princeton, New Jersey, and his brother,
Harvey of Jersey City.-Mr. and Mrs.
George johnson of Wales Ave, had as
their guests recently, Mr.. and Mrs
Edwin Leake of Washington, D. c.,
Mr.. and Mrs. Curtis Leake and Miss
Flora Hall of New York City.-Mr.
The guardian., 1940-08-03
WOBURN

WOBURN, Mass, July 30-The
Union Services under the auspices of
the Ministerial Association of this
city will begin next Sunday, Aug. 4.
Services will be held in the North
Congregational Church, Rev. Elton
Bassett, pastor, services beginning
promptly at 10:30 am. Rev. Elton
Smith Of New Rochelle, New York,
will be the speaker. Members and
friends of the st. Johns Baptist
Church, are urged to attend these SER
vices at the st. Johns Baptist Church
during the month of August. Even
ing services will begin, however, at
700 pm. sharp each Sunday night
during the month of August. The
morning and evening services at the
st. Johns Church last Sunday were
fairly well attended. Deacon ]. G.
Fields preached in the morning in
place of the pastor who was absent.
Rev. George r. Yancey, pastor of the
First Baptist Church in Oxford, N. c.,
delivered a stirring sermon in the
The guardian., 1940-08-03

evening. Rev. Yancey is the brother
of Mrs. Belle Lewis of Stoneham,
Mass. He is studying in Harvard
College summer School. Church
School was held at noon. The school
will not convene during the month of
August, but will open the first Sun
day in September.-The picnic COM
mittee will sponsor a bus ride August
% at Revere Beach for the benefit of
the School treasury. The affair is in
charge of the following committee:
Misses Elizabeth Schenck, Mary Will
son and messrs. Thomas Finley and
Chester Canada.-The Mutual Aid
Society will resume its regular
monthly meeting in September.-Mrs.
Dykes Griffin who was visiting her
cousins, Mr.. and Mrs. Pollins for few
days returned home last Thursday,
July 26.-Miss Virginia Thomas, who
has been teaching in Southern Univer-
sity in Louisiana is spending her vaca-
tion with her mother, Mrs. Evelyn
Thomas on Union St.-Mrs. Mamie
The guardian., 1940-08-03
HOLLYWOOD PRODUCER HERE
TO MAKE PATRIOTIC MOVIE
"God Bless America to be all N. Eng MOvi'

Hollywood Photop1ayers, the firm
that is here to produce the all New
England Motion-picture, announces
the arrival in Boston of R. Royal Hor-
ter, the producer, who is to be in COM
plete charge of the production of the
patriotic movie, "God Bless America.
This picture is now being prepared
and actual production will start in a
few weeks. The picture will be ready
for showings, starting on Monday,
August 26th, 1910, at the Repertory
Theatre, Huntington and Mass. Aves.
Boston. The story of "God Bless
America" is patriotic one stressing
the privilege of living here in the
United States, far from the ravages
of war. 1t also points out that people
from every country in the world live
here in America, in peace and security,
regardless of their political or religi-
Gus beliefs. There will be re-enacted
on the motion-picture screen several
of the important historical events
which occurred in Boston and in New
England helping to establish liberty
in this country. These scenes will
uCPlSb ohNl CNOllIS dS lHG HlG6IlIlR
Fanieul Hall which eliminated in the
Boston Tea Party; and the re-enact-
ment at Paul Revere's Ride along with
other historical episodes. Interest in
these historical events will be height
ened by the fact that "God Bless
America" will be enacted by an all
amateur cast of players and in many
instances the direct descendants Of
these pioneer Americans of the Revo-
luton will play the parts created by
their ancestors in their struggle for
liberty.
R. Royal Hortor, the producer, has
been associated with the major motion
picture companies, such as Radio
Keith Orpheum, Columbia Pictures
and United Artists, both in HOLLYWOOD
and in New York, for many years as
well as having produced many indie
pendent pictures in both these places.
He will bring to Boston a complete
motion. picture outfit including movie
cameras, sound cameras, huge studio
The guardian., 1940-08-03

lights, nicrophones and booms, re-
Electors, and in fact all of the equip
ment used to make a TREMENDOUS
feature-length- picture; and that Is
lust what will be produced here IN tne
patriotic movie "God Bless America
Mr.. Horter says that he is ordering
many settings for the picture and tnaI
when finished and shown on the screen
it will be exactly the same as any
other big movie production, with ene
expection that the cast will be COM
prised of New England's own acVorS
and actresses.
The production of this picture IS
brand new idea in the motion plctute
industry. Primarily, it is a patIiottSC ~
undertaking helping to do it's snare ~
make Americans conscious OF tnei
advantage. Secondarily, the idea DC.
hind the production is the development
of amateur talent. And so the ofreT Is
made by the producers to anyone Nv,
ing in Boston or in New England W
actually take part in this product.Ont
thereby offering, for the very nLs'
time in the history of motion picIulv;I, .'o,y;s
the chance TO appear De1OIS '',0 4,Ie
cameras in real Hollywood sISiT :.OT
directed by a real Hollywood diTeJTUt y aiiv
and photographed by a real ,.is honiy
wood cameraman. In other woIu1' o,,
Hollywood is actually brought 70 youf;
YOU don't have to go to the expense oot ot
a trip to Hollywood and try to ,oy' grs
into the movies. Here is your oppUr ,,v
tunity. The story contains, "ny m"ny
singing, dancing numbers ana io;nS ni?rS
big ensemble musical and danclgs l;i;1e
scenes, making it possible TO uVlI,HS LII,
many, many people of all ages CHI
dren and adults, in the picture onnlv
So for the thrill of lifetime d apPi,s Lii,;.
to the Boston Headquarters OF HOLY .taSv
wood Photoplayers at kePeIyors o,
Theatre for parts in "God Bless a Al'tJn tbs
lea" and look in this paper ior ao+;or t1l1
Americanism contest in conn.eGiv,Ua co.si,,rs
with the production of the plf'4fiT of fl,n
Join the contest. Have lot a. i,Lets I
expressing your views and WIN toot,,re LlohTre
to see New England's great feature
movie, "God Bless America
The guardian., 1940-08-03

train of thought.-All in all love was
truly wonderful. While home many
sights surprised Mr.. x. We see young
Billie Booker is all eyes for Myrtle
Lynch of Cambridge while Johnnie
Brent thinks Viola is tops.-We all
wonder who the solid chick that Jimmy
Matthews escorted down the street last
Sunday.-Eddie Stoner seems to be in
a jiving mood on seeing Ruthie Sher-
wood.-The great "Tyrone" was seen
last gaily swinging the hand Of glamor-
Gus, Mary Thompson.-Sorry space
forces US to halt but watch next weeks
GUARDIAN.
LATE MINUTE FLASHES
This week Miss Madeline Dugger left
for Breezy Meadows Camp in the role
of counselor in place of her sister,
Barbara, who is on the Cape at the
present writing. Incidentally, this
column wishes to extend its belated
word of congratulations to young
Madeline for her winning of the AKA
scholarship award.
The Altrura League is searching for
some deserving West Medford child to
send to some camp. Perhaps you may
be able to help this charitable club by
suggesting someone to any of the Al
trura League members or its president,
Mrs. Anna Finley of Arlington St.
Watch next weeks GUARDIAN for
the coming plans of the West Med
ford Mems Clubs gigantic "Field Day"
on Labor Day. This promises to be
the banner attraction of the year for
this community.
Please send all news whether it be
social, church, or sports, to your Med
ford reporter, Russell Stokes of "a
Arlington Street or give it to your
! GUARDIAN newsboy, Jimmie Sher-
wood. Let's all cooperate and make
this column the worthwhile one to read.
Thank you!-See you next week.
res.
The guardian., 1940-08-03
MAIDEN
Eastern Avenue Baptist Church

Eastern Avenue Baptist Church
Rev. James L. Jackson, Sr., Pastor
MAIDEN, Mass, July 30-At the
morning worship, Sunday, July %,
echoes were heard from the recent N.
E. Convention by Mrs. Sara J. Carter
on the Woman's Session. Rev. Jack
son preached from the subject, "Light
of the Ages" During the month of
Aug. there will be no evening services.
On Sunday, Aug. II, the Jr. Mis-
sionaries of the Union Church Jointly
with our group will visit st. Monica's
Home.-Mid-week Prayer Service on
Fridays at 800 with Rev. Martin in
charge.-Mrs. Vivian Snowden of
N. Y. C. is the guest of her sister-in-
law, Mrs. Alice S. Rose of Is Willow
Pl., Maiden. Mrs. Snowden has been
the recipient Of many social courtesies
both in Everett and Malden.-Other
guests include Mrs. Frances Snowden
visiting her sister-in-law, Mrs. Alice
Desmond of 227 Harvard st., Maiden.
Both have been entertained at dinner
by Mrs. David Young and Mrs. Helen
jackson.
Union Baptist Church
Rev. Willard L. Clayton, Pastor
Preaching from the text "Getting
Through the Day." Rev. Clayton
pointed out to his hearers that
strength to carry on was to be found
in Christ-the final source of life and
strength. Miss Alberta NJ Caring
ton was the soloist.-At an afternoon
service Mr.. Francis Stokes was set
apart as a deacon. Rev. A. Roger
Williams, the speaker for the service,
praised the church in seeking TO ele-
vate a young man to that office. He
urged the church to uphold and en-
courage the young man. The conse-
Grafton prayer was offered by Rev.
James L. jackson, pastor of Eastern
Avenue Church, after which the visit
ing deacons assisted in the service
A surprise visit was made to Rev. and
Mrs. Clayton Sunday afternoon by Mr..
and Mrs. Ellis Jenkins, of Newark,
! N. j., Mr.. and Mrs. Thomas Jenkins,
of Newport, R. l., also Lionel, Conrad,
Florence and Catherine McCalla, of
Newport, R. Sunday, August A, the
morning sermon will be followed by
the communion service. Mr.. Sinclair
Swan will be the guest soloist-At
400 pm, Mr.. Emmanuel Mansfield,
tenor, will be presented in a program
assisted by Miss Orissa White, So
prano, Miss Gladys Springer, reader
and Mr.. Walter Roberts, organist.
Mrs. Evelyn Clayton, chairman.-Aug.
%, the Fidelity Club, Mrs. o. S. Nor
rison, chairman, will give a lawn
party at the home of Mrs. Albert
Randolph, 81 Fairmount Street, NAL
den.
The guardian., 1940-08-03
WEST MEDFORD
CHURCH

CHURCH
WEST MEDFORD, Mass, July 20
In place Of our pastor, the Shiloh
congregation had the pleasure of being
inspired by a former New Jersey pas
tor, now of the Metropolitan Baptist
Church who preached most eloquently
on Walking With God" Mr.. Sinclair
Swan very thrillingly sang two lovely
solos. This meeting was climaxed by
the announcing of Miss Katherine
Nelson's desire to join Shiloh by bap-
tism which will be in August. Next
Sunday morning Shiloh will present
Miss Angelyn De Vaughn, contralto,
as guest soloist. At this time this
column wishes to apologize for not
commenting on how wonderfully Ly-
curgus Lockman was received at his
appearance July q at Shiloh. 1t is
also noted by all that the 'Dukes" boys
are proving to be up and coming by
their recent acceptance of being ushers.
These boys deserve word of praise so
that their good work might continue.
SOCIAL
Tired, weary, but happy to be home
again, West Medford's soldier lads
returned to their home base last Satur-
day, after a real honest-to-goodness 81
days of genuine, intensive training.
With the war situation becoming more
tense it is more than likely that these
same boys will be back playing more
war games in October or probably
sooner.-Last Sunday, Mr.. and Mrs.
Lovelace were the guests of Mr.. and
Mrs. Barksdale and Mr.. and Mrs.
Thomas, both of Winchester.-Last
Monday, Miss Mary Thompson left for
Chicago to take up permanent resi-
dence with relatives.-It may be inter
esting to note that Medford's repre-
sentatives to the Race Exposition of
Chicago arrived home with their wives
safe and sound after a most historic
trip. The peoples choice, Ralph J.
Banks e. Wesley Robinson, both have
some very educational chats to narrate
including some on jim Crowism. They
VOW that there's nothing like seeing
and living in New England-At the
residence of Mr.. and Mrs. w. Duckett
there are two guests in the persons of
The guardian., 1940-08-03
PARKER FLOWER SHOP

]. WILSON PARKER, Mg.
FLOWERS FOR ALL OCCASIONS
Autos Furnished For FEnerds
Weddings and Parties
1913 fremont St. Boston. Mass.
NOTARY PUBLIC
Phone Gar. 1858 Res. Gar. o376
The guardian., 1940-08-03
Union Baptist Church
Rev. III. Davis, Pastor

The Union Baptist Church of Cam.
bridge, Mass, Rev. F. H. Davis, Pas.
tor, is now making plans for it's 61st
anniversary a celebration, to be held in
October. 1910.
A General Committee, composed OF
one hundred and fifty (15O) volunteer
workers of the church headed by Mr.
James A. Archer, Chairman, and Mr.
George A. Douglass, Secretary, have
been divided up into ub-Committees
These Subcommittee are now meet
ing weekly, planning for what is to
be one of the greatest celebrations in
the history of the church, beginning
Tuesday evening, October 8, 1910 and
running thru Sunday, October 13
1910.
Some of the leading clergymen as
well as laymen of the country are
expected to participate in this cele.
bration.-Watch this paper for fur.
ther news concerning this affair.
The guardian., 1940-08-03
DIR. COX, Dentist
$50 MASSACHUSETTS AVE.
CAMBRIDGE
Tel. Kirkland o596
TRO. 1871
DR.. SAMUEL A. LONG
DENTIST
20 Central So. Cambridge, Mass.

Master John Martin and his sister, Ber-
nice.
CAMP NOTES
1t may be interesting to note that
two West Medford boys, Corp. Dugger
and Private Ray Parham hold the
record of field stripping an army forty
five pistol at thirty-eight seconds
apiece; that Pvts. Lloyd Parham and
Warren Evans along with three other
soldiers tried to break up the tradi-
tlonal game of the Guards" court.
Don't ask them how they came out of
it,; that Corporals Ray Phillips and
Robert Booker were dubbed Glamour
boys of the Cape"; that Pvt. Bell
aspired so hard to become non-com
that Lloyd rhythm" Wright is the
up and coming bugler of the battalion
that Ray Parham proved to be the
hero of the first platoon only to be the
goat the next day. Such is life The
former Mustang star steered his first
platoon team to a 11-9 victory over
the second platoon only to have the
second platoon the next day blast
young Parham and Harry Coleman off
the mound by 17-16 score. 1t may
be interesting to note also that out of
twenty-seven ball players participating
IN these platoon games, twenty were
from our community; that to watch
Sgt. Phillips rave over each play at
these games, you would swear he had
bet his shirt on the second platoon. II
can honestly be said that the morale
and spirit of our boys was high at all
times.-R.C.S.
STROLLING ALONG By MR.. X.
Hello Everybody! Well, here we are
all together once more in the port of
romance to boil and stew over oul
many conquests. Yes-sir-ee the Cape
clutched many Of our chaps to her
heart, namely rhythm" Wright
Elmer Allen, Ray Phillips, and, of
course, "Tyrone" "Fletch" Coleman
was seen at Hyannis with Norma Will
liams.-In camp all George Williams
could think or write to was NANNY
"Red" Day of Everett chose "Estelle'
of Lincoln st. as his dream girl while
Sonny thought most profoundly of a
certain lass of Malden.-"Mike" chose
to divide his thoughts to both "Margie'
and Editha.-0f course Lloyd's mind
strayed to the tune of "Juanita" while
'Daisy" seemed to occupy Ike Evans
The guardian., 1940-08-03
CHELSEA
Peoples Baptist Church
166 Pearl Street
Rev. Luther Fuller, Minister

Rev. LuLher I uIItI, WIIIIsItI
CHELSEA, Mass, July 3O-Sunday
evening, Aug. 4, will be the occasion
of the Holy Communion at Peoples
Church, and the Rev. Virgiss Hill,
pastor of Zion Baptist Church Of Ever
EFT, will be the speaker and will ad-
minister the Communion. Dr. Hill IS
quite a favorite among the members
and friends of Peoples Church and
quite an audience is expected to hear
Continued on Page 81
The guardian., 1940-08-03

and Mrs. John Durham and family of
Foster St., are visiting relatives in
North Carolina for few weeks.-Mr.
and Mrs. William Turner are enter
tanning their son, Ramona and his
family at their home.-Mrs. Alice Solo
mon is home again after holding a con-
ference with old Doc Stork at the
Brockton Hospital. He presented her
with boy. While on the subject, Mrs.
Frances Costa was visited by the same
bird and this time he decided to give
her what she's been longing fora girl
Both mother and baby are reported as
doing well.-Mary Baker left Monday,
to spend the rest of the summer at
Pembroke and we miss her already
For the benefit of those who don't
already know, your new GUARDIAN
newsboy is Raymond Baker of A Bay
st. Please leave news with him.
NJ. L. C.
Shopping aCith Horace-Did you
notice "Pop" Baker last Sunday,
logged in his light gray coat and dark
trousers? Watch out, Beau Brummel! =!
Laura and Midge seem to be able to
keep that cool and crisp look, even in
this hot weather. Laura resembles
"NIiss Glamour" herself, in her wide
brim straw.-Why is it that one Hasey
B. is always overcome with an attack
of sleeping sickness a few moments
after reaching the choir box ?-I saw
Mr.. Bernard the other day, and he
certainly looked clipper in his green
slacks suit.-What girl about town in
her afforts to give "spite" party on
the same evening already chosen for
certain "soiree", but she finally
gave up in despair, after discovering
that the idea really wasn't so hot?-
Why does Galesy always seem to be out
of town when Bertha decides to visit ?
Not that it really matters, but Ernie
does a fine piece of consoling-
Josie's party last week, those two
Gabourel girls, Winnie and Marion,
really looked glamorous in their gowns.
I hear that Winnie is quite a dress
maker-Well, guess I've run down, so
until next week-Horace.
Charles Bonner, N. Y. A. Super
visor of New Bedford and Brockton
district spoke to group of Brock
tonians at the Messiah Baptist
Church Wednesday evening, July 81.
Mrs. Emma Moss, of Belmont St.,
entertained on Sunday, her niece, Miss
Ruth Hilliard, and Misses Mayme
Fleming and Raphne Philibert of New
York City; Mrs. Ethel Gross, Howard
Mann, Daniel Mann and Wilson
Parker of Boston.
Mr.. and Mrs. W. B. Howell are en-
tertaining their grandchildren, Hiram,
Dolores and Kenneth Whitfield, chill
dren of Mr.. and Mrs. Hiram Whitfield
of New Haven, Connecticut.
Mrs. Lena Comes of Plymouth ST.,
spent her vacation in New York City
and on Cape Cod.
Mr.. and Mrs. Stacy Prince Of New
Rochelle, N. Y. spent the weekend
here with Mr.. and Mrs. H. o. Bernard
of Macy Avenue.
Mr.. and Mrs. Allen Sydnor (nee
Matte Hilliard) and Mr.. Samuel L.
Sydnor of Newark, New Jersey, spent
the past week visiting relatives and
friends in Brockton, Boston and Ply
mouth. The annual Massiah Church
mouth.
The annual Messiah Church Garden
Party will be held on Saturday, Aug.
II on the estate of Mrs. i. G.. Goosby
in Norwell. Mrs. Virginia Alexander
and Mrs. Ina Butler will assist Mrs.
| Too.b1y
The guardian., 1940-08-03
RUSH A.M.E. ZION CHURCH

Rev. Z. ii. Foggic, Pastor
God, Keep a Clean Wind Blowing
Through My Heart" was the sermon
topic of the pastor last Sunday morn
ing. In his closing statement he said,
"That clean wind will clean that heart,
and that heart will control that life;
and that life will become a reflection
of the greatest life the world has ever
known" Soloist, Mrs. Vera Graves
who sang two selections, accompanied
by Charles Cox. Rev. Foggie's sub
ject in the evening was, "Being an
Iceberg for God" Rev. Robinson an
nounced the benediction.
Holy Communion will be observed
next Sunday. Ten members of this
church along with Rev. Foggie have
gone to Camp Barber in West Gran
vile, Mass, owned and operated by the
Zion Churches. They will return for
Sunday, Aug. a.
The mystery Ride" sponsored by
the young people was a success.
The guardian., 1940-08-03
CA M B RIDGE
PLAN LAWN PARTY FOR cENrr,

PLAN LAWN PARTY FOR CENTER
The ladies of North Cambridge in
the interest of the North Cambridge
Community Club are sponsoring a
Lawn Party next Thursday night,
August 8, at the Community Center
on Hubbard Ave, From 7 to 12 there
Will be dancing and fortune telling
by Nine Poopkie from Cairo.
The officers of the Ladies Auxiliary
Of the North Cambridge Community
Club are Chairman, Mrs. Fannie
Alexander; secretary, Mrs. Rebecca
Davis; treasurer, Mrs. Edna Coblyn;
financial secretary, Mrs. Hazel Nc
Cree; president, Mrs. Marguerite
Duncan.
The guardian., 1940-08-03

Burwell and Mrs. Charity Keller re-
turned home last week after visiting
in Newark, N. j., Montclair, N. ]. and
East Orange, N. j. Mrs. Olivia Bracey
of East Orange, accompanied her
mother home,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-19
PUCH'S SOKKAL
NACYOBB HELYEN

A magyarsag altal ismert,
Pugh Bros. nagy ekszeriizlet.
nemregen sokkal nagyobb es
kenyelmesebb helyisegbe kolto--
z0tt a West Federal StreetterE
k0zel a Public Squarehez, szem-
ben a Union bankkal.
A hatalmas uzlet es annak
emeleten ekszerek, orak, gye-
mantok es minden fele ajande-
kok oriasi valaszteka talalhato-
Az ismert ceg karacsonyra-
nagyszamu kiszolgalo szemely-
zetet vett fel, ugy hogy nem.
kel tolakodnia, sem varnia mig
kiszolgaljak. tE.gb>
A Pugh Bros. nemcsak kesz-
penzre, de meltanyos felteteliI
torlesztesre is ada aruit.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-12-19

Megj0ttek! TIT va1lnakr
Az Amerikai Magyar Hirlap
ez evi a regieknel meg gaz-
dagabb 1941-es naptarais meg
erkeztek. Ae
Hetfot6l kezdve kaphatok
lapunk varosi irodajaban.
Ress Music Co. 406 East
Federal Street valamint la
punk kollektorainal Gagyi Ja-
nosnal es Bumbuluc JanoS-
nal.
Naptarra csak az jogosult.
akinek elofizetese legalabb
1941 aprilis 1-ig rendezve van-
Hatralekosok nem kaphatnak
Naptart inert csak annyi lesz,
hogy rendes es vi elofizet6ink--
mex jusson.
Tekintettel a sokkal maga-
sabb papir es nyomda koltse-
gekre a Naptar ara az iden-
Is cent lesz. Azok akik pos
tan kivanjak megkii1detni To-,
centtel t0bbet (tehat IS cent?
tet) fizetnek.
Kerjuk nagyszamu farmer
olvasoinkat, akikhez nShai.
Ress Jozsef szokott ellatogatni,.
hogy most amikor meg nemi
tudjuk felkeresni 6ket, kiildjek.
elofizeteseiket es a Naptarra a,
penzt lapunk szerkeszt6segebe
812 Fifth Ave.
Rendezze elofizeteset. joy
jon ell a Naptarert. Kerje a
kollektortol.