davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1940-04-14
General Activity
OF Residents
At Laytonsville

LAYTONsv1LLE, Md, April 49,
Miss Hazel Riggs, daughter Of Mr..
and Mrs. Remus Riggs of Green
Hills. near Goshen, is spending the
week end in Lexington, Va.
Miss Mary c. Warfield has re-
turned to her home near Goshen
after visit with Mr.. and Mrs. John
Allnut in Washington. Miss Peggy
ONeal and Mr.. Cary Kimble Of
washington and Mr.. and Mrs. Vernon
Grinth Of Randallstown were guests
at the Warneld home during last
week end. +
Mrs. Guy Stephenson and Mrs.
George Carson entertained at .
bridge luncheon in the home Of
Mrs. Stephenson Wednesday after
noon. Their guests were Mrs.
Stephen B. Fuller, Mrs. Robert c..
Duncan, Mrs. Fred Frank Of WASH
ington, Mrs. Edwin Fry, Mrs. Allison
Taylor and Mrs. Merhle Haines OF
Laytonsville.
Mrs. Elgee Riggs also was hostess
at a bridge luncheon Wednesday,
having about 20 guests at the
Frances LATHE Inn, near Olney.
Miss Esther Townley, Miss Bessie
Norton and Miss Emma Stevens ar.
rived In Laytonsville Sunday en-
route to their home in Keeseville,
N. Y, after spending the winter in
Rockledge, Fla. They are visiting
the Taylor family, who are former
residents Of Keeseville.
Evening star., 1940-04-14
BY BARBARA BELL.

Start right now to plan your
summer vacation togs! Be ready In
plenty Of time. Choose from these
three patterns the one that fits best
into your program. They'll all do
you proud when you take part in
summer sports, under the eyes OF
critical strangers. They're all spe-
cial values, too, because they're 50
variously useful. And they're fun
to make. The cutting and detail
ing has been reduced to . minimum
In these carefully planned designs
and the directions, In the step-by-
step sew chart that comes with each
one, are easy for even beginners to
follow. You'll want to send for our
new FAshion Book, too. It's brim-
ming over with inspirations for
sewing your own pretty things, at
= big saving to your budget, for all
possible spring and summer emer-
gencies.
This slim and dashing play suit
brings with 1t Z tailored skirt and
= bolero, 20 that you can wear It for
spectator as well rs active sports.
The top Is made with gathers and
. round yoke. 30 that design No.
l755-B Is supiimely becoming to
slim figures, as well Is completely
comfortable. It can be worn three
different ways, and that's q lot Of
fashion to get with one simple de-
sign. Make this Of gtngham, shark
skin or pique. and trim 1t with
bright contrasting braid.
Three smart pieces are included,
In design No. 1750-B-slim-h -hipped,
wide-trousered slacks that at the
way slAcks ought to at (and fire.
quently DON'T, Z wide lapelled bolero
and . hgure-fiattering topper. The
whole thing Is 80 smart, youthful
and attractive that you can't pos-
dhly make ., better elza6cA for Care
free h1aar1 81 the country d q the
seashofe. The bolero = sufncientlyt@
tailored ~ thAE. yop en- 10 y With
s6oet docln and 10porate ak1rto,
Evening star., 1940-04-14

Miss Lou Harrison Of washington.
Mrs. Howard Bradley Bloomer Of
Detroit is visiting her son and
daughter-in-law. Mr.. and Mrs.
Bradley Bloomer.
Mrs. william P. Crismond has as
her guests Mr.. and Mrs. Walter C..
jenkins and Miss Carol jenkins Of
Concord, N. H.
Mr.. and Mrs. L. T. Tilton Of CO.
lumbus, Ohio, are visiting the lat
ter's mother, Mrs. Sarah Greene.
Mrs. Petit and Daughters
Visit Mrs. Mansfield.
Mrs. George E. Petit and her
daughters. Patricia and Nancy Petit
Of Westfield, N. j., are guests of
Mrs. Petitt's mother, Mrs. James
Randolph Mansfield. -
DR.. and Mrs. Robert .. Barrett
arrived home this week. having
completed . two-month {notog trip
through the Far South
Mrs. John n. Earl Of Bloomfield,
N. j., is visiting her sister, Mrs. I. o.
Lewis.
Mr.. and Mrs. John A. Scrivener, jr,
are home from their wedding trip
and are living at 205 Raymond ave-
nue..
Mrs. Grace d. Curling entertained
a number of guests from Washing
ton at tea Tuesday afternoon.
Mr.. and Mrs. John Crawford are
spending q week with relatives in
Roanoke.
Mr.. and Mrs. william B. Loving
Evening star., 1940-04-14
is designed for sizes IL, IA, l6, ls,

is designed for sizes IL, IA, 16, 18,
20 and 10. Corresponding bust
measurements. 30, 80, "a, 36. 80 and
40. Size IA (32) requires AZ yards
of 35-inch material for slacks and
bolero, Y yard for topper.
Barbara Bell pattern No. 1783-B
is designed for sizes IL, II, 16, 18
and 20. Corresponding bust meas
urements, 30, 80, "a, 50 and 80. Size
IA (32) requires 51a yards Of 35-inch
material with nap, 7A yards trim
ming.
Send is cents for our new spring
pattern book. Make yourself at
tractive, practical and becoming
clothes, selecting designs from the
Barbara Bell well-planned, easy-to-
make patterns. Interesting and ex-
elusive fashions for little children
and the difncult junior age, slen-
derizing, well-cut patterns for the
mature figure: afternoon dresses
Tor the most particular young
women and matrons and other pat
terms for special occasions are all
to be found In the Barbara Bell
fashion pattern book. Send Is cents
tooay Tor your copy.
Evening star., 1940-04-14
Members Of Garden Club
Entertained at Alexandria
Mrs. Frank billiard Is Hostess;
Miss Anne Jones Honors
Miss Barrett and MIR. Smith
-Albee Photo.

ALEXANDRIA, April 13-Mrs billiard
luncheon today entertaining members Baltimore
attending
billiard entertained luncheon
Of the Rathbone gave
for several Of the out-of town exhibitors.
Wednesday evening
Miss Barrett
city, marriage
Fredericksburg Saturday.
whttet of Richmond
NJ Sheppeon mogene Shepperson
Sunday Miss Edith Bartlett of Philadelphia
Mr. L. entertaining
Evening star., 1940-04-14

of Richmond, Miss Anita Loving of
Sweet Briar College and Mr.. Philip
Green of Princeton University were
guests this week Of Mr.. and Mrs.
William r. Lewis.
Mrs. Earl Chesser was hostess at
bridge luncheon Tuesday.
Mr.. and Mrs. Lynn Bailey and
Miss Nancy Bailey Of Philadelphia
are visiting Mr.. and Mrs. Philip
Reeves.
Mrs. McLane Tilton, Sd, and her
young son, who have been visiting
her parents, Mr.. and Mrs. Paul
Roper In Petersburg, returned this
week, accompanied by Mrs. Tilton's
brother and sister, Mr.. Paul
Roper. jr., and Miss Betty Paul
Roper. ...
Mrs. A. c. Reeves Of Wellesley,
Mass, is the guest Of Mrs. William
c.. Cunningham.
Mrs. william wilkins
Returns From Florida.
Mrs. william T. wilkins and Miss
Dora wilkins have returned to Alex
andria after spending the winter
with the formers son, DR.. William
B. wilkins, in Palm Beach.
Mr.. and Mrs Kenneth Beatty en-
tertained Wednesday evening to
celebrate the 7th birthday anniver-
sary Of their daughter, Gayle Beatty.
DR.. and Mrs. B. B. Miller of
Huntington, w. Va, are guests Of
Mr.. and Mrs. M. K. Kline.
Mrs. Francis johnson of Phila-
Evening star., 1940-04-14

Fer esisrfsl 1sseritfivs e,siss folder.
1sk sS write ssy Assksyisel Tyspsl
Alsst. o. UNITED FRUIT COMPANY,
1917 4 -. nv, WssAissses. Tsls.
lksss Dsfies 7SOO.
Evening star., 1940-04-14

AASAAuAA u, 4vAA ~ W oAAAAVkly &VAA D. w .
K. Harrison, Mrs. Frank Emery,
Mrs. James McCamy. Mrs. N. L.
Hemenway and Mrs. Omar Bradley.
Mrs. Frances Kraigh and Mrs.
Dorothy Marquardt were hostesses
to 20 guests in Mrs. Kraigh's home
Monday evening at supper party
and miscellaneous shower for Miss
Kathleen Selby, whose marriage to
Mr.. c. Arthur McVey of Altoona,
Pa. will take place May ls.
Maj. and Mrs. Frank Gano have
as their guest Miss Helen Steven
son of Fort Thomas, KY. Maj. and
Mrs. Gano were hosts at a supper
party Monday evening for the Wis
ttor. ....
Mrs. Louis Claterbos, wife of Capt.
Claterbos, entertained at luncheon
and bridge Thursday at the Army
and Navy Country Club.
Mr.. and Mrs. Lew S. Mohler were
hosts to IL guests at q buffet sup
per party followed by cards Tues
day evening.
Mrs. Robert H. Turner and Miss
Margaret B. Reading were joint
hostesses at luncheon Wednesday
at the Shoreham Hotel.
Mr.. and Mrs. Hedges
Entertain for Niece.
Mr.. and Mrs. Harold Hedges have
as their guest their niece, Miss
Hazel Hedges Of Kansas City. Mr..
and Mrs. Hedges entertained Mon
day evening in honor of Miss
Hedges, who was en- route to New
York City to attend the "Toy
Fair" and exhibited her marion
cites.
Mrs. James H. Defandorf enter
tained 10 guests at luncheon and
bridge Wednesday.
Mr.. and Mrs. Paul May gave a
dinner party Thursday evening, en-
tertaining in their home in Chevy
Chase, Md, for Mr.. and Mrs. C..
2. Wohlgemuth, Mr.. and Mrs.
Gardner O. Boyle, Mr.. and Mrs.
Albert May and Mr.. George Rock
and Mrs. Maurice May.
Mrs. Henry Gordon Clay enter
tanned 20 guests at luncheon Mon
day.
Mr.. and Mrs. A. L. Baldwin have
rs their guests Mrs. Frank Hill of
Boston.
Mrs. Harold E. Doyle was hostess
to Is guests at luncheon and bridge
on Wednesday at the Columbia
Country Club.
Mr.. and Mrs. w. Cole McCreery
have as guests over Sunday Mr..
and Mrs. c. Yardley Chittick Of
Waban, Mass.
Mr.. and Mrs. Lewis G. Graeves
have with them for several weeks
Miss Edith Reynolds Of Rochester,
N. Y.
Mrs. Henry Teller Cooke
Il Guest ut Lynchburg.
Mrs. Henry Teller Cooke is spend
ing some time with her son-in-law
and daughter, Mr.. and Mrs. Peyton
Winfree, In Lynchburg, Va.
Mr.. and Mrs. Francis Engel have
as their guests their uncle and
Evening star., 1940-04-14
Buffet Supper Party
Given in Chevy Chase
MIR. and Mrs. Carl Robinson Hosts;
Mrs. Roland Whitehurst Is
Honored at Tea

Mr. supper party
followed by cards last evening their
Frederick Waugh
Black Dr. L. D. Howell Mrs NJ
Hughes.
Albert Woodson
tea Thursday the of Mrs Roland
Whehurst who with her family will Philadelphia
Whtehurst has been
Mr. and Mrs. Chester Rghtor visiting Robert M
Goodrich and her daughter Marn Providence R. L.
and Mrs Atkins of Hartford,
Mrs Tnney wife of It. COL Clesen Tnney
luncheon Thursday for Mrs Cecil Blair Mrs Strong
Evening star., 1940-04-14
Part Of lund Returned
To Firms by Russio
}, the Associated Press

D the ASaoc1eted Press.
MOSCOW, April 13.-Russia yes
terday handed back to Finland un.
der treaty provisions the territory
taken In the Petsamo section Of the
little republic In the recent Rus
sian-Fnnish war.
The district included the port Of
Ittnahaman. A statement by Tass,
omcial Soviet agency, said repre-
sentatives Of the Finnish and Red
armies signed papers declaring the
Red army had restored the utility
plants and stations In the area to
working condition"
Evening star., 1940-04-14

Mrs. Henry Teller Cooke is SPEND
ing some time with her son-in-law
and daughter, Mr.. and Mrs. Peyton
Winfree, In Lynchburg, Va.
Mr.. and Mrs. Francis Engel have
as their guests their uncle and
Evening star., 1940-04-14

delphia is visiting her sister, Mrs.
James Keys.
Mrs. Mary Painter Of Baltimore
Is spending some time with Mrs.
Marion Mayhem.
La gaceta., 1940-10-21

.cionaba ante la acera, y que par
tic inmediatamente.
Fl de Pepino y CASTOR lie Sc
No fueron muy iejos.
Eulalia sc ape6 ante un esta-
blecimiento de laplaza Vendo-
me, y deSde alli luego de per-
manecer en- la tienda unos mi
nutos, despidi6 Ell coche v fue a
pie hasta la cercana Gale del
Mont-Thabor
Ahora era CASTOR el que Sc
guia, a pie asimismO,
La vic p%enetrar en- el hotel
Mont habor, y dirigirse al as
censor,
Luego, va sin ell abrigo de Sc
da de entretiempo, la volvi6 Il
yer, con un sensible y elegante
vestido de noche, desembocar en-
el hall y entrar en- Ell gran CO.
medor del hotel. sentandose so
Ia a una mesa,
La gaceta., 1940-10-21

me, a mirar los escaparates de
la famosa casa Vernier. Proyec-
taba comprarse otrcs dos o tres
sombreros mas.
Abri6 su escarcela, y sacando
una moneda de cinco FRANCES,
TOGO sobre Ell marmol.
Afuera, a traves de los cris
tales, uno de los apaches que
la Observable abandon6 rapida-
mente su asiento y Sc meti6 en-
81 taxi donde estaba su compa-
nero.
-lQue hay?-le pregunt6
CASTOR.
va viene-conteSt6 Pepino.
Eulalia no lllvaba en- su viaje
de sus autos; solo uuo
de ellos la subia a wees hasta
Sebastian y permanecia en-
la hermosa capital donoStiarra
durante 81 verano de su duena.
Pero Pepino, con su vieja as
lucia de apache, habia adivina-
La gaceta., 1940-10-21

Inmediatamente CASTOR aban
.don6 su observatorio y fue en-
busca de Pepino, que seguia en-
Ell eoche.
-Baja-le dijo con voz apre-
miante.
-SQue?
-Puedes despedir ell taxi.
Pepino obedeci6, y cuando los
dos amigos quedaron solos, Gas
ton cogio al italiano por IN bra
20, y lie arrastr6 hasta la cerca-
ma Gale del Mont habor.
7IAd6nde me llevas?
-Ahora vas a verlo. Tu anti
qua amiga vive aqui, en- Ell hosal.
u D6nde2
Habian llegado ante el hotel,
CASTOR detuvo a su amigo pre-
cisamente ante la ventana jun
to a la cual habiaSe sentado Eu-
lalia de las Torres y cenaba tran
quilamente.
FL cristai estabs prOtegido
La gaceta., 1940-10-21
Gansaron los Leales otra victoria en- la serie
seie definitiva de la Liga lntersocial
Salient perdi6 su propio jGfgo, o
una mala tirada
Los de la UniOne siguen sA espejuelos de batear

La novena de la logia Caballe-
rF Leales conquist6 aver otra
victoria, su tereera ZEN la serie
dcfinitiva del campeonato IN
tersocial, cuando ell pitcher Sa-
lemi hizo una mala tirada, en-
ell cuarto "inning", dando a los
contrarios dos carreras y pro-
porcionandoles el triunfo.
Con la exception de csc inn
ing, Salemi lanz6 en- forma ex-
ce,ente en- ell resto del desafio:
pero, como en- la semana pasada
sus ccmpaneros de novena, por-
didos los espejuelos de batear,
clo pudieron pegarle cuatro
hits al "astro' de los Leales, el
pitcher Roberto Pulido.
Fu6 Ell juego, bien estudiados
les detalles, un duelo de pitchers
y la Gnica carrera limpia &c hi
20 por los garibaldinos, con un
tribey de Delio Pulido ,en ell
primer inning. y un oportuno
'iilote' del notable catcher Polk.
Tres carreras, en- total, ano-
taron los v~encedores, una en- el
primero y dos en- ell cuarto. Su
1nica carrera la hizo la Unione
en- la primera entrada. He aqdi
un relate de la primera entrada
de la Unione, la de la unica ca
'rrera: Delio PulidO lie descargo
a su hermano Roberto, Ell pitch
.er de los Leales, un "~estacazo'
de tribey. Jimagua corri6 de-
tras de la pelota y pudo alcan-
zarla cerca de la cerca, entre
los jardines izquierdo y central /;
Polk bate6 de hit, acto Seguido,
y Sc produjo la carrera limpia.
Scaglione trata de dar plancha
y levanta la pelota, que de aire
La gaceta., 1940-10-21

por una leve cortinilla blanca,
un madras trasparente y dia-
fano.
Mirala ahi!-dijo con bre-
vedad.
Pepino la vic en- efecto.
Aqui la contemplate muchN
mas cerca Y mucho mejor que
en- casa de Aragno, y pudo COM
probar Papino cue, a pesar dc
les amos transcurridos desde
que esta muier la sigui6 a Mon
re Carlo en- la aventura inolvi-
dable, Sc conservaba Eulalia
guapa y elegante y apstitosa CO.
mo una diosa joven.,.
-Bien, vamonos.
Los dos amigos sc marcharon
del brazo, hablando en- voz baia.
Pepino. hombre de resumes
inagotables, llev6 a CASTOR a u
ma imprenta del bulevar Mont
parnaSse, donde Sc trabajaba
t0da Ia noche, y encarg6 unas
La gaceta., 1940-10-21

do en- seguida que este coche cue
estacionaba aqui. ante Ell salon
de te, era el de su antigua aman
tie.
Inmediatamente encarg6 o
CASTOR que fuera a alquilar un
taxi de la parada de enfrente, Y
que 10 trajera a la puerta de
Aragno.
CASTOR qued6 de guardia den
tro del auto, mientras IPepino
Observable a Eulalia a traves del
madras de los cristales.
De este modo, cuando la triun
fadcra Sc dispuso a abandonar
a establecimiento, Cd antique
croupier, aligerando ell paso. pu-
do reunirse a su cOmpahero, ce-
rrando ell eoche con un gran por
tazO.
FL ch6fer va estaba ayisado...
o.
En- efecto; Eulalia de las To-
rres subi6 al Otro auto que estSs
La gaceta., 1940-10-21

atrapa Ell pitcher Pulido y reali-
"a un doble, sacando a Polk en-
la primara, aunque este Sc tir6:
A. Scionte perece de pitcher a
primera. Una carrera, dos hits.
En- la misma entrada devo4-
vieron los Leales la carrera, en-
esta forma: Iglesias roll camden
tie al Viejo, que siente a este, pc
70 Sc levanta, tira y SAGA; Pc
drero recibe una base por bolas;
Paz Sc toma un ponche que ma
die esperaba; Contreras pega
hacia Pulido, que contiene la pc
lota, pero es un hit; Jack Rome
ra. un roll de faldeta Y maruga..
el viejo sc amantequilla Y sc ha-
&c la carrera Jimagua, con tres
corredores en- las bases, batea
para la 3b y este tira a 2b, pro-
duciendose ell tercer out. Una ca
rrera y un hit.
Las otras dos carreras del
d~esafio, aportadas por la mala
tirada de Salemi, Sc hicieron en-
esta forma, en- ell cuarto inning
Contreras abri6 con otro hit,
por Ell jardin derecho; Jack Ro-
mera pega una "plancha" a Sa-
lemi, que vuela la pelota por en-
Gina de la segunda. Como seria
la "voladura" que ell jardinero
central Sam Scionte tuvo que
correr detras de la pelota hacia
La gaceta., 1940-10-21

10 profundo de sd jardfn = los
dos corredores lbagaron al
home. Cometido el desaguisa-
do lamentable, Salemi lie sirvi6
un ponohe a Jimagua, paao fus-
ra a joaquin Romera, en- roll, y
lie sirvi6\ esro ponche al pitcher
Pulido.
Contreras sigui6 al pie de ia
t0tra los consoles de Manuel Ell
Gallego y aver lie sustituyo en- la
pripera base. pegando de paso
tires hits. Ell Gallego Sc sentia
aver satisfecho de su obra, en-
'cuanto al aconsejar y cbtensr
resultado de los consoles.
Ademas de los tres de Contre
ras "conectaron" de hit por los
Leales, A. Padrero, White, r.
Fernandez y Joaquin Romero.
Descargaron los cuatro hits de
la Unione, D. Pulido, un tribey;
Polk, Scaglione y A. Scionte.
FL notable pitcher Pulido, que
es tambien un excelente much9
cho estaba aver de ~protestas en-
cuanto al conteo de bolas por ell
arbitro, algo que lie pone "bas-
tante fe6", por cuanto ell pGblicO
Sc halla acostumbrado a su anna
bilidad y frecuentes Sonrisas.
Ademas de hacer gestos por
"equivocaciones' que creia CO.
metidas, fue al bate, lie contaron
exceiente strike Y decide que
no 10 era, con la consiguiente de
mostraci6n. Ell p1blico, que no
10 estima, 4e nam6 la atenci6n'.
Nosotros Sc la llamamos tam
bien, por cuanto lie apreeiamos
" creemos que pierde simpatias
con esa "tactica".
Pulido Sabe que una, dos 0
tres bOlsas NAL cOntadas, y sin
intenci6n de contarlas NAL, ma
da s~ignifican.
Sc agachaba MontOtico en- Ell
home, como queriendo hacer-
Sc mas pequeno en- cuanto al con
teo de Strikes, y ell Montanes
lie avis6: No tie agaches, que bas
tante chiquitin eres,
Montotico Gamble de posiei6n
". tampoco pudo batear de hit.
Espolita parecta desanimado
y decfa Sque seria bueno darles
para que batearan?
Anotaci6n por entradas:
U. |. 100 900 000-1c,4 An 2e
C. l.. 100 200 OOx-3c, IN, lie.
La gaceta., 1940-10-21
OEPORTES
Sc R~EANUDARAN LOS
PROGRAMS DE LUCIA

lei dfa %, en- Benjamin Field,
segdn anunci6 aver el coronel
Hesterly, del regimiento 116 de
artilleria, seran reanudados los
programs de boxeo.
LA carendia de discipline,
dijo ell coronel me oblig6 a can
cellar esos programs.
"El empresario Williams me
ha prometido que no consentira
luchadores del tipo de Bob Sa
wage, que empiezan Ell Cisco y
no saben cuando terminarlo".
Williams Sc propone traer
nuevos atletas, entire ellos Gus
Sonnernberg, un famoso exfut-
bolista.
Hablando con el coronel ell EN-
presario lie ofreci6 ~ejercer una
estricta supervision, basada en-
severas multas y suspensiones.
La gaceta., 1940-10-21
min Field, 81 empires rio La
Marque.

min Field, 81 empreszfio La
Marque.
Ell hoteleroE Tommy Gomez,
que pesa TIA libras Y pertenece
a la division del peso complete
|ligero, Sc batira con Maynard
Daniels, e. marinero, un hom-
bre del peso complete, con 1876 V
mas libras.
Esta pu.ea es propia de La
Marque, a quien no interesa Ell
peso y 81 los pesos; psro no po-
demos excusar a Leto por la a.
ceptacion.
I Daniels pesa mas que Gomez,
tiehe mas experienTa que Co
mez y boxea tan bien o mejor
que el.
Ell marinero llevara toda la
ventaja y Gomez no ganara ma,
da, en- cuanto a e~jecutoria en- las
IT'S libraS. obteniendo una vic
toria scbre el,
; Gomez 81 ganara unos GUAM
tos d6lares o duros; pero no con
qUistara terrenO, "artisticamen
te'.
Ell pGblico aporta sus menu
dos por entusiasmo, por amor a
los deportes; pero no porque la
empresa 10 merezca.
I'm prineipiante de TIA .ibras
contra un boxeador de mas ex-
p%eriencia y 1876 libras... es un
"trabuco" o una "brava'.
Nosotros cumplimos con ell de
Der de decir al pdblico la YER
dad.
La gaceta., 1940-10-21
LISTERINE
far HALITOSIS
(~RAD-B1EATRl
TONIC SEGUNDO
LA MUCHACHA
DE LA GALE

FL mozo sc habia aeercado
con el kefir.
Eulalia sc puso a tomarlo q
pepuehas cucharaditas, luego de
arreglarlo de azdcar.
La m1sica, un quinteto de Sc
horitas tan jovencitas que pare
clan nihas verdaderamente, CO
memo a tocar un charleston de
moda.
Eulalia consult6 su reIojillo
de pulsera.
Fran las cinco, la bora poeti-
ca del atardecer, la de mas en-
canto de Paris.
La triunfadora guerra ir des-
pacio hasta Ia plaza de Vendo-
La gaceta., 1940-10-21

A cold cough seriously endangers
gou, your family, and your business
associates. Illness from colds and
COUGHS causes mo- loss of time
vhen all other diseases combined.
If You have a cough due to a cold,
get Mentho-M ulsion, the guaran-
teed medicine, today. If Mentho-
Mulson fails to stop your coughl1'
Immediately ana ge' you entirely
over your cold cough quicker thar
any medicipe you ever tried, ass
for your money BIZ K.
-MLlsion is mole than on
lrdtnery medicine. 1t contains vita,
mins A and d to build your c9ld
resistance, and seven soothing
healinT oils and mgueats, inello'
La gaceta., 1940-10-21
Don't Spread Your Cold Cough
Get MenthO- MuIS!ap i.

ing highest grade lockwood creo'
.sote for penetration. Genuine Cal
Norma zig syrdp gives Mentho-
Aulsior . taste Ire WI e family
w, like. It clings to Jhe mem
bIA Ines SO its soothing, healing IN
crS dients act faster, better. An
Ohio minister recently said from
hi. pulpit:
@Attendane. at church is neces-
sarv for human welfare, but don't
endanger tie co~lgregaticn with .
Rold cough whea Mentho-Mu'sion Is
SO inexpensive and easy to obtain
N,ntho-M ulsion is endorsed BY
YOUR neighbors aad sus anteed BY
! iecdinq druggists Every ;here.-adv.,
La gaceta., 1940-10-21
tarJetas que decian:
"GASTON LIE NOTR

"GASTON LIE NoIR
Feniente del 1888 de Infanterta
Rue de Rome, 22 Paris"
Mientras las confeccionaban
a toda prisa, Ell italiano extrajo
de su cartera un escudo extrano
y pintoresco, hizo que lie hicie-
ran aqui mismo un cliee a la IL
aea' y Sc mand6 timbrar un pa
pei de un lujo y de un chic insu-
perab.e, en- que, bajo ell escudo,
Sc leian estas palabras:
"GASTON LIZ NOIR
CoRde de NOR
Rae de Rome. p Paris
CASTOR, fiji a Ia consigna del
7'aserto, y educado ademas. en-
Ia alta eseue.a de Ia pilleria del
bulevar, caiaba, d65ervhndo a
su amigo, intrigado por 10 que
proyectar Papino.
Los dos, con ell bast6n colgado
del brszo y las manos en- los Dol
La gaceta., 1940-10-21
COMPRO

Page por los canarios ma
chos de mas de un ano $500,
y por pichones garantizados
que son machos, $3.50. Pre-
gunte por Vega en- ell 2202
de la Gale IL.
La gaceta., 1940-10-21
Rheumatic Happy;
Relieves Pain Quick

Thousands who suffered from the torturing
rms OF rheumatism, s~ciatica, lumbago, neu-
falria and neurtis-are certainly happy over
fnnnd a ouick-acting formula which speedily
reiieyes those ~exhausting muscular aches and
nSins. NURITOi Is trustworthy and dependable
contains no opiates. II you want to feel again
the ioy Of relief from pafn-so you can work in
peace and sleep in comfort-be wise and uY
EURITO under this ironclad guarantee. II the
very first three doses do not relieve that cruel
main to your sa~tisfaction-your money Wll be
refunded. Dom suffer. Ask your druggist today
for NURITO on this guarantee. U,N.CSI