davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1940-08-13
ABOLIDO Ell SISTEMA DE
COMISARIOS POIITICOS EN-
Ell EJERCITO

Moscou, agosto 13.ICon ell
fin de vigorizar Ia autOridad
del mando en- Ell ejercito, un de-
creto Ell Soviet anula los conf
sariados o sea 81 sistema de pro
paganda dentro del ejercitO mis-
mo. Los comisarios polfticos We
man teniendo ell mismo range
que los comisarios mflitares y
en- mudhos casos desarrollaban
mayor Influenza que eStos, con
peligro de la efectividad en- el
mando. Bajo 81 nuevo sistema
asistentes commentaries maneja
ran la education politica de les
trobas, cumpliendo 6rdenes de
los jefes militaFss
El Soviet Ia establecido tam
bien Ell saludo en- las paradas mi
litares y requiere de los svbors :
dlnades en- 10 marina y el ejer-
cito una complete discipline,
La gaceta., 1940-08-13
R DE 10 CRIMINAL
~SENTENCTAS FIRMADAS

FL recto juez Hines firm6 a.
yer las siguientes sentencias
Jack Custer, de % amos, I'm
reincidente, tres amos de presi-
do por un robo de $400 Custer
Sc declare culpable de haber ro-
bado en- la joyeria de Hayman,
situada en- la avenida de Flo
rida. Tres negros que robaron
una GAIA de caudales en- Plant
City, Jerry Franklin, Johnnie
Jackson Y Henry Holiday, fue-
ron condenados a cuatro amos
ell primero Y dos sus compane-
ros. Franklin pidi6 Sc lie diera
un juicio, por jurado, y los o.
tros dos Sc declararon culpables
C. L. Smith, negro. robo con
f~ractura, cinco amos.
Manor Coleman, por robar
en- una estaci6n de gasolina, dos
amos y medic. William Torn
gren, de Plant City, asalto cri-
minal, seis meses; M. ]. Ponce
la, por guar su autOm6vil en-
estadO de embriaguez, $50 de
multa y licencia suspendida por
seis meses.
Alfonso Blake, robo de una
vaca, dos amos y sentencia sus~
pendida.
La gaceta., 1940-08-13
LA POuICIA BUSCA
A LOS

Sigue recluido en- ell Sanato-
rio del Centric Asturiano, Y en-
grave estado, 81 cobrador Ci-
priano Aguiar Lorenzo, a quien
dos bandidos hirieron ell domin-
go por la noche, a la puerta de
su finquita, en- la avenida de
Buffalo y la Gale Ga.
Lorenzo trato de impedir que
lie robaran Y uno de los crimina
les lie diSparo. francisco Com
paretto, que lie acompanaba,
puso los brazos Ell alto y no hi
20 resistencis.
Sc llevaron los atracadores
$50 en- monedas de plata, pc
no no recogieron $149 en- billie
ties que Aguiar Lorenzo tenia
en- uno de los bolsillos.
Los diputados del sheriff Nc
Leod interviewer en- la inves-
tigaci6n.
La gaceta., 1940-08-13
MURIO Ell JEFE DEL EYER
CIT0 EN-

Sydney, Australia, agosto 10.
I'm avi6n LOckheed Sc estre-
ll6 hoy cerca de Camberra y per
dieron la vida ell teniente gene
raj B. B. White, jefe del ej6r-
otto australiano, y los ministries
del ejercito y aire, c.. A. Street
y J. v. Fairbairn, y 81 vicepre
sidente del Consejo Executive,
Henry Gullett. Diez fueron las
mensajes de condolences del rey
victimas, en- total. Sc recibieron
Jorge y del primer ministro
Winston Churhill.
Varios dias de duelo nacio-
mad seran anupciados por medic
de un decreto.
La gaceta., 1940-08-13
LA "HORA CERO" Sc APRO.
XLMA
OfensiUa Contra hgIaterrG

Berlin, agosto l3.-La "ho-
ra cero" Sc aproxima contra In
glaterra, segln una noticia off
cial. Como en- otras anteriores
ofensivas, la aviaci6n allemana
trata hoy de destruir los aero
dromo9, puertos, ferrocarriles,
dep6sitos de gasolina y fabri-
cas-, antes de intentar Ia inva-
sion por medic del desembarco
de tropas. En- ell case de Ingla-
terra sc considera de vital ne
cesidad silenciar las baterfas de
la costa. Solo despues que este
Sc consiga, sera possible inten-
tar desembarcos.
Ell mando nazi afirma que
desds aver Ia aviaci6n ingle-
sa trata de rehuir los combates
con la mani.
Uno de los objetivos de hoy
10 fue ell aer6dromo ingles de
East Church, dOnde Sc dice que
fueron destruidos seis hanga-
res, aeroplanos, baterfas y tan
Ques.
La gaceta., 1940-08-13
LOS DE BENZ
TO ATACAN A YUGOES-
LAVA Y GRECIA

Roma, agosto 13.-Ayer a.
tacaron los peri6dicos a Gre
cha y hoy publican articulos
contra Yugoeslavia y Grecia.
Sc acusa a Grecia de haber
matado a un albanes y de es-
tar ayudando a Inglaterra con
gasolina y a%viones, y a Yugo-
eslayia de haber matado a un
italiano fascista y mantener
una actitud hostil.
La Russia Soviet, seg1n des-
pachOs de MOscG, apoya las
peticiones de Bulgaria en-
cuanto a la provincial de Do
bruja, en- poder de Rumania.
Virgilio Gayda, en- un edito-
rial publicado en- ell "Giorna-
lie D'Italia," asegura que los
griegos quieren apropiarse,
antagoniando a Italia, de la
parte sur de Albania
Las tropas italianas en- la
Somalilandia realizan nuevos
esfuerzos en- direction de Ber-
bera, luego de ocupar a Ada
din. I'm avi6n ingles fue de-
rribado y los italianos tam
bien perdieron uno.
AL igual que la Radio ale
mana, y como base de una pro
paganda combinada, Sc dice
hoy que los aviadores tienen
buenos aparatos, pero que re-
tuscan aceptar combate por
no tener la debida prepare
ci6n.
La gaceta., 1940-08-13
La furia nazi Ianz6 hoy 500 aviones
contra la costa britannica
Churchill pide al pueblo que cierre
sus filas y resista
Derribados hoy 26 ae~roplanos del enemigo

jo: solo debemos tener un
pensamiento, cerrar las filaS
y resistir." Las palabras del
primer ministro fueron ovacio
nadas.
Tres ataques lanzaron hoy
los nazis, uno de ellos con 200
aviones, La noticia official di-
ce que &c aviones nazis han
sido derribados hoy. La Real
Aviacion, con sus aparatos de
GAIA, disolvi6 un aatque que
hacian so aeroplanos alema-
mes. Las ametralladoras de tie
ira derribaron tres aparatos
de bombardeo y uno de cbza,
antes de que la aviacion ingle
sa Sc elevara. Usan los nazis
una suStancia especial para ilu-
minar ell mar Y recoger a los
photos de los aparatos caidos.
FL gobierno admite la perdida
de tres aviones.
Los nuevos ataques Italia
nos EN- la Somalilandia han ST.
do rechazados. FL enemigo ad
quiri6 una pequeha ventaja,
en- un lugar, y la infanteria
contraatac6. obligandolo a re
tirarse.
Uno de los aviones nazis
choc6 contra un globo de pro-
tecci6n y Sc estrell6, perecien-
do sus tripulantes.
Els falsa la noticia dada en-
ell exterior de que los canones
alemanes, emplazados en- Ca
lais y Dunquerque, estan bonn
bardeando la costa inglesa.
Ell Cairo comunica, en- la
tarde de hoy, Que Egipto en-
tiara en- la gurera tan pronto
los italianos invaden su terri
torio.
La gaceta., 1940-08-13
Ell CICLON PRODUJO LA
MUERTE A IS PERSONALS
La Cruz ROjd do Ayuda a los
NeceSitddOs

Atlanta, agosto 49, Ell CT
cl6n que bati6 las costas de Ca
rolina del Sur y Georgia ocasio-
no la muerte a 35 personals y
enormes danos a la propiedad.
La Cruz Roja informa que en-
Va isla de Santa Helena, cerca
de Beaufort, ed viento desarro.
ll6 eldomingo una velocidad de-
80 millas por bora y ALI mu-
rieron Is negros. Otros ocho
negros perecieron en- la isla
ladies. Dos personals murie-
ron en- Savannah, estado de
can.
Ei gobernador Burnett r.
Maybank, de Carolina del Sur,
dice gus Ell condado de Baufort
sufri6 los mayOres dahos. Mas
de 200 casas quedaron destrui-
das y otras muchas en- pesimo
estado. La Cruz Roja ayuda a
las personas que han perdido
sus hogares Y tambien a las re-
tiradas de los lugares de peIi-
gro.
Las comunicaciones con Be
aufOrt no han sido reanudadas
todavfa en- las Gales ell aqua lie
ga a la cintura de los hombres.
La gaceta., 1940-08-13
VAPOR SOVIETICO DETE-
NIDO EN- Ell BRASIL

Rio de Janelro. Agosto 13.-
ContlHda detenido aqui 81 va
por Ciltvaire, de bandera do
Latvia, a cuyo captain ell So
Wet le habia ordenado tomar eli
rumbo de Murmansk, bajo la a.
menaza de encarcelarle a Gus ia
mlllares 81 no 10 hacia. Una or
den de los tribunales prohibe a
csc buque sallr de las aguas del
Brasil, con un cargamento de
5000 toneladas de manganeI
so, pendiente de una reclama-
ci6n hacha por una compahia
do Baltimore. Otro vapOr de
LAtvia esta enl puerto, pero no
tisne oarga.
La gaceta., 1940-08-13

La Asamblea Central de Ar
ties y Oficios suspendi6 a los de-
legados de cuatro uniones, que
todas las semanas deliberaban
con veintenas de otros delega-
dos, formulando energicas acu-
sacioneS.
A juicio de la Asamblea, en-
esas unioneS predomina la in
fRuencia comunista, contraria
a Cos intereses ode las institu-
clones americanas, la Fedora
ci6n Americana del Trabajo y
ell gobierno".
Manuel Garcia, Jr., presiden
tie del Consultivo, contest6 el
sabado a las acusaciones de ia
Asamblea y a su vez hizo car
gos contra Ell COmite Executive,
presidido por William e. Sulli-
van.
Ell lunes, Garcia eScribi6 a ia
Asamblea demandando un jul
clio para esos Delegates y las u
niones por ellos Representatives.
Hoy, Ell presidente Van Horn,
con muy claro juicio, ordena
que Sc realize una escrupulosa
Investigation y que Sc pidan las
pruebas a la Asamblea.
Sc ha tornado Ell buen canine,
en- busca de la verdad, y ell pue-
bio espera una actuaci6n firme,
honesta y de acuerdO con la
convenience de los trabajado-
res y e la naci6n.
La gaceta., 1940-08-13
NUEVO ESLABON DE
ESPANA CON Ell EJE

Madrid, agosto l3..-IA CO.
municaci6n ferrocarrilera con
Italia Y Francia ACADIA de ser
reanuada Y significa ell resta-
blecimiento de una ruta conner
cial con el Eje.
Existe va una ruta entire Es-
paha y Alemania, por la via DE
Irun y Paris. La de Italia Sc es
labona por Portbou.
Disminuye la utilidad de csc
servicio la necesid&d de descar-
gar yscargar de nuevo en- Ia
%frontera, por ser los ferrocarri-
les espaholes de via ancha.
La gaceta., 1940-08-13

Los hombres designados por el
p~residente Van Horn han sido
calumniados algunas veces, pc
no su reputation y honradez es
Immaculate.
Ellos vienen luchando por la
causa del trabajo con Ell mayor
desinteres y, por lOtanto, reu-
men todas las condolences exigi-
das para ~investigar y pOner Ia
verdad en- su lugar.
La mayoria de los trabajado-
res tiene fe en- su conducta i
rreprodhable y saben que son
incapaces de engaiar y de men,
tir.
Mediante su labor, que no Sc
ra facil, llegaremos todos a ia
Verdadl
La gaceta., 1940-08-13
LAS VACAC I0NISTAs DIES
MARIDADAS

Miami, agosto ls-Un grupo
de 20 esposas de Baltimore, que
anualmente celebran sus vaca.
clones de yerano fuera de IA
conpahia de los maridos, ilega-
ron a esta ciudad y aquf pasa ,
ran diez dias, Las 20 tomarOn
para elias Ell cuarto piso de an
hotel en- Miami Beach y se pre-
paran para un amplio progra-
ma de entTetenImientos. Este
grupO % organise hacs u aaos,
La gaceta., 1940-08-13
ENFERMA LA SRA. MARIA
GARCIA

Esta recluida en- una clinica
de Ybor City y la asiste Ell DR..
Gonzalez, la Sra. Maria Garcia,
esposa de Est6ban Garcia, a
quien sus amigos conocen por
Ell "Guajiro''.
Sc lie hizo una TRANSMISSION de
saDgre Y sc ha iniciado una IL
gera mejoria.
Los esposos Garcia son due
nos de un establecimiento situa
do en- la avenida de- Florida, GER
ca de la avenida de Michigan.
La gaceta., 1940-08-13
'~~>CHUNGAS Y NO CHUNCAS
i'm mensajedIPresidente Van Horne Comi
ionfInvestigadora. = Deber que no puede de
clinkr rise. = Proposition de Clark.

see pruebas y NOsotros supone-
mos que las tiene, considerable
que uA ORGANISING de tai impr-
tancia no lleNa Cd piblico un
problema de esa\ Ragnitud sin
antss haber anali7aO tOdOs Sus
ang bios.
IY esas pruebas deben ser
examinadas y estudiadas por
hombres de innegable experien
ciS, bondad Y discernimiento,
como los no9nbrados por ell pre-
sdente de la Union Internacio-
nal de Tabaqueros!
La gaceta., 1940-08-13

Una proposition "imbecil'', Q
que 10 parece, del senador Clark
de Missouri, un enemigo de-
"Nuevo Trato'': quiere "a obi
gar a los ciudadanos extranjsl
ros que residen en- este pals, ba-
jo amenaza de expulsion 81 no
10 hacen, a adoptar la ciudada-
MIA americana. Mr.. Clark es
~partidario del 'aislamiento'; pc
70 trata de pisotear Ell Derecho
de Gentes.
lTendran que hacerse ciuda-
danos japoneses, los ciudadanos
americanos que tienen bienes
en- Ell Jap6n Y en- China?
SSeria justo obligar a los a.
mericanos RESIDENCES en- Haiti,
Guatemala, Santo Domingo,
etc, a adquirir l9 eiudadaRia
de esos passes por ilevar en- e
Hos cinco o. mas amos de residen
cia7
Este senior Clark parece per-
tenecer al grupO de aquel So
nador que pedia Sc tomara
Madrid pOr medic de Ia eseua-
ORA.
n deSeOnOcs q per~ao d
La gaceta., 1940-08-13
HABILANDO CON A
DAD
De Gloria para Alfredo

Chicago, agosto 13.-Fred
pubEic6 un clasificado en- un dia
rio de Chicago. diciendo: Gla-
dys. 81 la CONSUMPTION Sc a.
prueba, me perderas por un
aho. Protesta ahora mismo a tu
senador. Fred.
En- el mismo peri6dico lie con
test6 ella.
Fred ERA un hOmbre o IN
ratoncito? I'm pals dino de vi
vir en- a, es un paise digno de
ser defendido.
No II polgas oil pantal6n a la
eintura. Gladys,
La gaceta., 1940-08-13
r. SIGUE It
TANDO DEL @

Madrid, agostO 13.-E pc
ri6dico falanjista "Arriba" ST.
que protestando del bloqueo in.
giles contra ell petr6leo y Ell tri.
20. 'Necesitamos Ell trigo v eI
petr6leo para mantener la vida
normal del pals. "~IngVaterra
trata de ejercer la misma pre-
sion sobre otros passes y este
no sc pOdra ~prolongar impune-
mente.
La gaceta., 1940-08-13
LA MUERTE DEL TENOR
B0NCI

Roma, agosto l3.-Por la ra-
dio Sc confirm6 hoy la muerte,
ocurrida en- Milan, del famoso
tenor lirico Alexandra Bonci.
Tenia 20 amos de edad. Habia
aacido en- Cessna, en- la Romag-
ma, y cant6 en- los principles
teatros de opera del mundA
La gaceta., 1940-08-13
r FRANCO-NIP0N
EN- CHINA

LOndres. agosto l3-Japone
SEES y franceses parecen haber
.llegado q un acuerdo Sobre las
demands de los prlmeros en- ia
Tndo China. Los chinos sostie-
men que entire Vichy y Toxic Sc
ha firmado un pactO de amis-
La gaceta., 1940-08-13

- -
de A tes y Oficios, Ell quito y a.
mablSl presidente de la Union
Inter- hcional DE- Tabaqueros,
Sr. r. E. Van HPrn, la mand6
aver I'm telegrama al ST.. Char
les Norona, su repreSentante en-
Tampa, pidiendoOe realize una
investigation sobre los cargos
hechos contra algunos lideres de
cuatro poderosas uniones 10,
Gales.
Con eel tacto Y discretion que
caracterizan sus actividadeS ell
viejo amigo lie dice a N6rona:
"Me informan que la Asamblea
Central de Aries y Oficios en-
una reunion celebrada ell dfa 6
de agosto, orden6 la suspension
de cuatro uniones locales hasta
que ell comite executive reciba
pruebaS conclusivas de que d.
chas uniones han limpiadO sus
filas de todos los comunistas u
otros elementos alineados contra
Ell gobierno americana y la Fede-
raci6n Americana del Trabajo.
A cuasa de la seriedad de esa
resolution y reconociendo Ell
efecto que puede tener en- ell me-
joramiento de la Union Interna-
cional de Tabaqueros, lie indico
que Embellishments i~conferen-
cia con los oficiales de la Asam
blea Y obtenga un detallado in
forme de las actividades sobre
las cuales los cargos y suspen-
stones sc basan y al mismo item
po haga 10 mimo con I'm comite
de miembro de las uniones, de
modo que Sc haga una cmpleta
investigation.
Procure declaraciones de los
Delegates afsctados por la sus-
pension Mandeme, tan pronto
lie sea possible, Ell resultado de
las actuaciones de los comites Y
sus recomendaciones. Para que
la Investigation pueda ser i'm
parcial enca racter Y sin par
t~idarispos en- cuanto a sus re-
comendacioneS, lie sugiero que
ell comite sea eScogido de entire
los miembros siguiene s: Jose
Martinez, Aurelio Prado. Ra-
mon Rodriguez, Ramon Coma
10, Cecilio Castillo, Armando
Trujillo, Mauricio Gutierrez,
Maxine Menendez, Jose lamar
go, Fernando Garcia, Francisco
Dfaz Rogue, Julio Riveiro, Pa
bio Piniella y Ofelio Garcia. Ha
game ell favor de pedir a estos
miembros, en- mi nombre, que a.
ceptan ell servir con listed en- es
ia investigation de mOdo que Ia
industrial del tabaco en- Tampa
Y ell CMIU no sufran de una
condici6n que 81 es prObada es
puramente local y envuelve a
muy pocos miembrOs".
Els un mensaje sensato, inte-
ligente y bien intencionado Ell
del p~residente Van Horn.
Ordena 81 que sc haga una in
vestigaci6n impartial, como ell
problema 10 demands, v noso-
tros tenemos la creencia de que
los trabajadores nOmbrados a.
ceptaran la encomienda.
Els IN momento de prueba y
para actuar Sc necesitan hOm-
bres de honradez probada, Co
mo los mencionados por Van
Horn en- su despacho.
La denuncia hecha por la A
samblea es clara, contundente,
y las pruebas deben ser presen-
tadas a un comite de hombres
integros y ecuanimes.
Nosotros, que deseamos Co
nocer la verdad, como 10 desea
Ell pueblo de Tampa, tenemos
la seguridad de que los obreros
designados empezaran inmedia
tamente, de acuerdo con Moro
ma, a verificar su delicada labor
Ellos no deben deciinar esa
responsibilities investigativa
que Mr., Van Horn les seiala.
"a ASamhlsa sssgura CUE pO-
La gaceta., 1940-08-13

Gentes. 0 qpiere fingiF que los
desconOce, y el Otro no saba mi
.piSca" De gografiA
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1940-08-01
Is Tt a Common Cold
Or Is 1t Influenza?

p EFORE the great influenza cpl
u denic of 19l8-19, cold in the
head was called cold, but now If
is not unusual for many to tell their
friends and neighbors that they have
just had an attack of influenza,
when, as a matter of fact, they
have been suffering with just ''the
common cold"
How are you to know whether the
symptoms-sneezing, chills, fever
are due to influenza or the common
cold?
In the absence of an epidemic of
influenza, it should be remembered
that the common cold is given its
name because it is so common-the
commonest ailment known.
How to Diagnose Each.
The early symptoms of the COM
mon cold are sneezing, burning and
STIFFNESS of the nose, first a thin
watery discharge which tthickens"
and plugs" the nose, making it
difficult to breathe. Symptoms come
on gradually, and patient is not
greatly Frustrated.
The early symptoms of influenza
are different in that the symptoms
come on suddenly; perhaps one or
two days after exposure the patient
may fall from severe prostration.
The cough in influenza is hard
and dry, and little or nothing is
brought up from bronchial tubes
even after severe coughing spell,
whereas in the common cold, as
noted above, there is first pro-
fuse watery discharge from the nose
and later the patient is able to cough
I'D thick mucus. The voice is usu-
ally more affected by a cold than
by influenza.
The suddenness and the great
prostration then are the outstanding
symptoms in neutrality-suspicious.
which can be readily recognized.
However, whether symptoms are
due to the common cold or to infiu-
enza, the treatment is the same
rest and heat. The same complica-
tons = bronchitis, pneumonia and
broncho-pneumonia = can develop
from either cold or influenza.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1940-08-01
CHAPTER Xxx

While Lynn stood there, one of the
girls came to tell her she was want
ed on the telephone. It was Nor
timer.
"Can you drop into my Office after
you get through work." he asked.
Lynn promised.
ST wanted to be sure and see you
tonight, Miss Morrow" he said. She
sat down IN a chair.
TEL me what it all means?" she
demanded, tapping the late after
noon paper on his desk. I'm SIM
ply fabbergasted."
"You were?" Mortimer looked
long at her.
i've a confession to make.
thought when you started going
around with young Austin that you
knew"
knew? / never was so surprised
in my lifel I still can't believe i'll"
Mortimer cleared his throat, try
ing to think just how to begin.
I've got lot of things to say
to you, Miss Morrow. In the first
place, you know, Wen be forced to
call you as a witness"
"Witness!" Lynn's face blanched.
"Oh, couldn'tl It would be too ter
rible, especially since I knew Mr..
Austin. I know both of theml''
Lynn jumped up and leaned across
the desk. You mustn't ask me,
Mr.. MortimerI"
Miss Morrow, I want to be hon.
est. You realize the Austins have
a lot of money. They'll move heav-
en- and earth to get that grand
child This is not question even of
duty. It is a matter of human de-
cency. You can't see an injustice
done. You know Helen Austinl You
know she adores that child of hersI
Do you want to see him taken away
from herr"
/Tn DIT r0NTTyTTFpl
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1940-08-01
This Tree Voted Most Valuable

The most valuable tree IN Amer
ica-that is, the one which has con-
tributed most to our national wealth
lis CALIFORNIA; parent navel or
ange tree, at Low park in River
side. It is now more than 20 years
old, and is uncommonly prolific.
Introduced into the United States
from Bahia, Brazil, in 1870, the par
ent tree came to Mrs. Eliza Tfbbets
in 1873. It was planted by her be-
side her kitchen door and later was
transferred to the present park site.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1940-08-01
QUESTION BOX

Q.-Recently I've been yawning a
great deal and feeling tired In spite
of the fact that I sleep the average
number of hours per night. Could
you suggest reason for this?
A.-Yawning may be due to some
low infection, blocked nose, too
much acid food, constipation and
other conditions. 1t is not consid-
cred a sign of heart disease.
Q.-What is the other name for
Parkinson's disease?
Alt is also called paralysis agi-
tans and shaking palsy.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1940-08-01
STEPMOTHER
CBen syndicate-wNU Service.

A netoly married girl comes to
Kathleen Norris for oduice on vital
problem: her husband had a daugh-
ter by his first t1ife from phOn he
tCos separated by death. The little girl
is almost unnIanageobEe, putting a con-
tinual strain on normally happy re-
iationship betroeen the young r0oman
and her husband. Kathleen Norris an
aiy=es this problem and tells the young
tUife holo il can be soLued.