SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-12-05

'ttihl ihl' u'S tiNt tl Nlitiiif ttptli
| luhteH2"
1is Miut.sr ihuute lie nit QroEcn
WuQcn perltGn6niE!o6 On.
sd, ntine, ea oitt olcr'ci uni,Gn.
Zig. Wrbeit iiirs Sous. 3bdt,oteit oe=
inGhrt hoh cine osniiie SefrisniourN
una bdlt Die 8rilen fcrn. g(uterocm
lpiIroe babel imner nod Elm tteiner
@erbisnIt teroilstomm.n
| vWi, iinoeit Iii on5?" nrnNte Idb
/ Nit Muttsr entrilltc: gu ihrer SGno.
ocrin.
, r~Gmppreno," ertlartc ole 1onit
,Wiin0e'icns oeid)motlpe.
| ~"lbsr ,d) bulte - Nid1t mtGr aus.
hisie5 Ecb,n!" ri.i efiioreth. rllnn
ich bob, ihpr t'n.n W,iho Sd >rcroe
N!opierInlnNen oebsn,"
SrI6rodcn monO:c ihr hit Wtutt,r
1 hus polle Geiiht Su. lin Dsa Nim
mels lpillsn. Gtlpo hen oons.n 700
in ser tleinen Wobruno alop;ere.z
, tlinpsr? Dos lpGre mein 500"
Dam perbe id bi. Stunoen oue
bcr Dem 6aui. aeben."
limo lie anroncirte in ser Shot.
, Sbns 6onororanaabe. Sie lpoll:e
, ia fir o.n Mnfuns 10 bsid.iosn iein!
Nht Sag. lang frost. lie tdslid)
ouf Der Expedition, pb unter Der
oneeaebenen Gbiffr. 8riefe einoeious
, fen lpGren. 9lber es melocte lid) nit=
manS.
81. SAINT. mad,ts bersits ipottiite
8.mertun9en. rSolhs MuiitItlopcn
oibt es ia lpie Sonb ON Mesr 0as
Gels 'iir bas Sni.rot lit ipcosspors
Ien,"
Co h0rte Gliiub,tf zines Sou.s.
ols Fl. .inen Ginfoui b.ir Tl,iiher
beIcrat.. DAP ois 1Srou n,5 @rc6:
itlGdbters pielide ibr.r Grno alooi.r:
'ntcrric1t a.ten loiien polc.
so. sic piNen aud lhon qoy nd,t
nchr, ro ii. ihr picles Selo l.iicN
ipllen". iiiots cine in, 2oocn anlp..
icnoc Trou hinsu. rSo6cn 'i6 .inen
F(iioel unaeihoii:. "n1 tcincr tana
NnrouI lpiclen."
GliIohcih bate ich 0en Tolnen oe
merit, iud,t. Die glbrsVc i'm Morsbbud,
oNi unN aino .urs entitloNen hir.
Girc oid.. pohlfrilirte Srou. mi;
sahlreidlsn burtiteinigen Minoen IN
Der Sinserr. empiina tx.
r3uiGaio bobs ih in Griabruno s.z
broft, oab Sic fir Sbr SrGul.in
Sof,ter cine ⪅crlehrcrin lpunIfen.
unO on mptlts ich mid 81 oieicr S.el;
lung meloen. onGoi9e SSrau."
Die 5ruu lpuroe puterrc.h bei Ole,
Ter unssrohnten g(nrene. Si.
|iiiblte lid, obsr oiitnbar islr &C.
|i4meider. 49, ''.'.'' e ''''
vSSa, Dos lit ipobr". insie lie. n9orI
lt) 1ro9en. ouI ipeldem &pnperiatpri.
I'm Sie lparen. 7srduI.i"
$50 bin 81 !0auI, 0usgebilbet."
| "Nonn mar SIR Sater Mulitle1'
rr?"
rs(ud has nift."
rsSSn, oter lpie tommen 81, oar..,
- lpenn Sie ni6t ouf .inem aon.
oer'dtprium Gje b!ieb bsltGnoia 6.i
ciclcr Tcrorehun0) - oOer BON So
rem Gater ="
~Scb pill oonS oIicn isin, anGoio.
Irou. H'iein goter lit gcitor5sn. sSycb
l!efs nun nit meincr Dlutter unb
5Nnte allcin unh mDhte gene nleins
3cnrtnillc perlncriGcH
Nd. o0nn m1r %,>hr Yc:cr nobl 10
eln tIeinet Heumtcr?"
nCi nu, Wirtlidrr Ne(riner NO.r.
t9ieryn09 9tn!9"
| u. ,ytou mdd2:: sr0Gs uugen UNI
| 'u9 llc riStrcuiid, an. Damn crs
Mnp'9tc We 'ih uab teH1 Mo1cn nnd
Ger Wobnuno uno lootr. Nn ncla.
ltrii'lidp ~cIGcih o,bcn
.Itr y:dmu," r;si ploclli! c:;.
lclie Gimme oa3 Dem Ncbcn5ln;s
MGR. "IuS 1T bod ao' niht uothis,
Wir forncn bot 5roulcin alcih
nebmcn "
SeBl exit bemeIti. Gliiub.th. OoH
l'e ourh cen 9rpBtn Spiea.l i'm gies
tcnSlmmcr bto5Ghtet norb,n mar.
| Sin GiibidJcs. triidss MGpten pon
unNtIGft ictD5cbn Sobren trot Elm.
.Nb.r Grna6en. Du iouteit bod
nlht." lQote ole SHUTTER podpuriss
pod. Wti' nnpcrboblen.m Wtuti.r,
liol5 Tiiait lis puriteIenb binsu:
| rWtcne Sphter Grna."
Oas junse Mdohen r.iht. GIiia.
beth unbefdngen bic !Oano.
.slIfo gut. ertlGrt. Die Mutte,.
"Si. fonn.n bic Stunben iiberneb=
rcen. Traulein Sd) o.nts. sipsimal
luO4entlib miro seniiaeu." .;..2.
Grnu ,pcr5os unsufrieoen ibr @e=
iidt, ..yi,l 5u penie. Mama! Oa=
bel tann id bod nidts lernen.s $50
i'd bod 10 ihlper b.srsife. 8isr
Stuno.n miillen es lpenieitens i.in...
.Mber 0u bait bod nod Oein,
.nelilde uno -fransoiitde aonIerbas
ton" (Jebt faeie es Wiaoame seraDi
lpieOer umsetebrt.) .Sn feinen 3rei=
fen mnb man oas tonnen". fiiste liz