davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1940-01-22

la bases de la aviaci6n rusa, en-
Estonia.
Aeroplanos del Soviet arroja-
ron bombas sobre algunos pye.
blcs, pero sin caUs9r 3anos d.
consideration. Les ataquss de d.
yer fueron mas severos y 50 e.
raron miles de bombas.
Subi6 algo Ia temperature en-
a,gunos ~franteS, originando &C.
tividad militar en- ell itsmo de
Karelia y al nordeste de Lago
Ladoga.
En- varios cases la aviaci6l
bo,seviqre ha bombardeado y
destruido hospitaleS.
La gaceta., 1940-01-22

En- una reciente carta, anali-
zando Ell problema japones en- re
laci6n con EStados Unidos, ell
exsecretario de Estado Stimson
opin6:
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-11-02
Jelly and
Jam Making

fe'lv and 'am making time ~
nsrercd IL win home grown straw
berries raspeherrios and The Ike
Ans alorr with tho season comes
IRE hogsewife's perennial prob
iSns in making her Jams and ie'.
YES ~ rhffgl 10 the eve as well
ss rs no palate
common complaint about io'.
ly IS rhldiness Although this 81
no' hsrmfn' T. AN DO prevented by
sira nlnS ihc Wce twice through
4 csrirn flannel hac or two or
thfee 'aicknosses ~ good qualiiv
choosorio'h In me first sirainlng
Tho Juice may-he squeezed through
hp' for a clear iollv i should pc
allowed 20 drip through SLOWLY Tho
second Tine without squeezing.
Most common ironhlo IN ioit
raN5ag perhaps is tho failure Of
the fruit juice 70 ioil Firs' canso
may he understanding Ilorc YOU
should use ielv iosi ono ~ fhe
most common ~ which tho
NftfilflE wv 1''i IfNl ~ iliN'
fhe test dir a large spoon info Tho
boiling svrnr and III The spoon so
The syrup runs mr. mo side When
'he syrup separates into two dis
,lrc' line ~ drops which sheet 70
rether. 4 has heen boiled Ions
enough
IAN ANn lE1I.N MAKING
Fruii tAai doesn't have me pro
per halance ~ pe'fln arld and
mineral sails VIII n't normally
make = frm iell. To insure The
presence % sufficient pectn and
add a mixture % ripe and slight
~ under rre fruit should be used
Lack ~ acid sometimes true N
ripper raspherrio, and hlarkherries.
NAV ne surrheA hv adding one
tablespoon ~ lemor iuice 70 each
cup ~ frni' mice a. he same time
NE sugar is added A commercial
rec'in must ne added 20 fruits such
as Strawberries and cherries 10
make them jill
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-11-02

Re.elecf Riggs
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-11-02
Music Sponsors
and Precious Williams

i'h" Cr7eus Music Sponsoring
committee vii meo' SUNDAY. Nov.
3 nj : pm AZ 81 Matthews Paris
house Thoy afc supporting The
NichiSa1 tmphonN ia tho coming
Of Mrs Florence y Prize The com
nn''ee urges everyone 70 come and
ara 'hen IN promoting cultural
ami civic Interest," in Detroit
Fiorerre r PRISE pianist and
NATIONALITY composer Of chicago
Illinois "tll he guest SOLOS with
The Nichirau symphonic orchestra
on No'- AGO appearing on the
same program Wi. be celeste Cole
soprano Tho pe'ror Iusltue oi
Arts WI Re tho scene Of tho con
cert
(olored I,tdco
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-11-02

'he lovely ivor, and gold compact
Hey dress WAS made hv Mrs
Sarah Turner who IS n member Of
the Lucky l2 Club
Soronl pflzc Wa. given 10 Miss
carrie Mcintosh who Mas wearinc
a PINK caork eineham with white
collar and cG'f thai SCI me lovely
niile princess siyle dress of per
loriiy Bo'h rlrls We're very charm
inr and rracefui and showed Of
their dresses we'll.
Miss christine Goodiow enter
'ained the guests With Cow of hef
beautiful songs The evening was q
yery pleasing affair for everyone.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-11-02

anu IFdleSt niilNE Nff~S WAS 10 no
chosen
Miss Florence Ralihwe u Who
wore hlge plala dfcss made on
shirt wa4s' s'yle NlA long sleeves
and pleaicd -klri captured the
judges decision and carried homo
CRYSTALS that form in jelly may
rapsocd 10y 700 mnrh sugar or 100
'iitle acid In ihe fruit juice ALL
'Noash haimlcss. they are rnplea-
SAINT They can 30 prevented by lci-
sing the juice stand IN cold place
over night then hv dipping it oui
carefully. thus leaving tho crystal
IN the confaiucr Tho Juice should
70 restrained
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1940-11-02
Lucky Club l3 Revels in
Comfortable Gingham
\ 'olorcd Judge

1t was ucky night Oct "a, for Miss Florence Barih-
well when the Lucky Club IL gave their gngham dress
dance the Iarks Grill
One Of the events Of the evening bingham
dress parade staged by the ladies' from which the prees
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-02-22
NAGYBIZOTTSAGI
GYtJLES LESZ

A Nagybizottsag febru@r
27-en este 7::30-kor tartja rem
des havi gyuleset a Scent Ist-
van Otthonban kerem a Macy
bizottsagi tagokat, hogy teljes
szamban jelenjenek meg ezen
gyulesen, inert fontos ugyek
kerulnek targyalasra. Kobe
jott okok miatt lett a nap
megcserelye es azert lesz a
gyiiles februar 27-en es mem
26-an, mint alore mar egyszer
hirdetve lett.
Kerem azon Nagybizottsagi
tagokat, akik a Committee
szallagot meg mem adtak visz-
sza, most a gyulesre hozzak
ell.
Gober Jd7pos, titkdr.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-02-22
MAGYAR DEMOKRATAK
GYULEST TARTANAK

A Mahoning Megyei Magyar
Demokrata Kor rendes havi es
valasztmanyi gyllese februar
l23-an, pentek este 8 oral kez-
dettel lesz a Scent Istvan Ott-
honban.
Mivel tobb fontos ugy ke-
riil megtargyalasra, kerjik a
tagokat, minel nagyobb szam-
ban es pontos idoben megje-
lenni a gyillesen.
A gyules. megkezdese elott
7;3O-kor a bizottsag tagjai tar
tanak megbeszelest akiknek a
megjeleneset szinten elvarjuk
a jelzett oraban.
E gyiles utan. egy hs me-
leg teaval lesz a tagsag meg.
vendegelve.
Mdtydsy Istud1, eln0k,
Lautner Mihdly, titkdr
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-02-22
100 ESzTENDOS A
MAGYAR CSARDAS

Szaz evvel ezel6tt, 1840-ben
tancoltak eloszor nyilvanos he
lyen a magyar nep vi1aghiri
tancat a csardast. Seas eszten-
don keresztiil banatban es
oromben sokszor felcsendiltek
a magyar csardasok edes-bus
dallamai, hogy vigasztalast es
szorakozast nyujtsanak a ma
gyar nepnek.
EFT a szot:::: "csardas", 1885,
ben irtak le eloszor es a $50
tudomanyos m eg all apitasok
szerint t0rok es perZsa ere
detii. A ''csardas" a torok' ho-
doltsag idejen figyelo tornyot,
vagy orhelyet jelentett, ahon-
nan nyugodtan lehetett szem-
lelni az esemenyeket. Kesobb
atalakult az ertelme es ven
degfogadot, kocsmat jelentett.
Nyilvanvalo, hogy egy ilyen
videki csardaban vagy kocs-
maban tancoltak eloszor a
magyarsag nemzeti tancat;
ICY kapta azutan a nevet.
A Nemzeti Szinhazban 1897
ben tancoltak eloszor a csar-
dast. Ez a tanc kulonbozott
a kes6bh nepszerlve Walt ket-
lepeses lassu csardastol, illeto.
leg az egy lepeses gyors csar.
dastol. Ebben az esztendober
meg mem jutott eszebe sen.
kinek, hogy tarsasagban is
jarja a csardast.
Csak harom esztendo mul
va, 1910 januar Gen sziletett
meg a csardas mint tarsadalm
tanc. A Nemzeti Kaszino Lisz
Ferenc tiszteletere nagyszaba
su estelyt rendezett es a fiata
sagot egy budai tanctanar ok
tatta XII a tancra. Macy szen
zaciot keltett, amikor a kill
foldi tancok helyett egyszerr'
csak a csardast kezdte ropn
a fiatalsag.
Liszt Ferenc maga elragad
tatassal szemlelte az vi ma
gvar tancot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-02-22
WARRENI KATHOLIKUSOK
FIGYELMEBE

A Warren, Ohioi katholi-
kusok reszere egy hetes mi
szi6 lesz, amely februar 25-en
vasarnap kezdodik a nok re-
szere, marcus San a ferfiak
reszere, a warreni st. Mary's
tenplomban.
Magyar gyontatasok lesznek
februar 29-en, csiitortok del
utan 3::3O-tol 5:3O-ig a n6knek
E az ajtatossagok utan. (Egy
hetig minden delutan). Mar
cius Ten delutan 3::30-tol
5:30-ig a ferfiak gyonasa. A
gyontatast Ft. Mundweil ia
nos youngstown Magyarok
Nagyasszonya Rom. Kath.
Egyhaz plebanosa vegzi.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-02-22
MEGLEPETESI PARTY

- o. "a
Barany Ferenc es neje, sziil.
Illes Erzsebet, Garfield, Ohiol
csalad otthonaban gyermekei
sep hazi unnepelyt rendez-
tex sziileik tiszteletere 35 eyes
hazassagi evfordulojuk alkal-
mabol. At gyermek, akik ko-
ziil 1.6s, 2 maganos es 2 ferje-
zett leany, csaladjukkal egye
temben koszontottek fel az lin.
nepelteket, kivanva nekik tar
tos boldogsagot tovabbra is.
Barany honfitarsunk a re-
gebbi id6kben, BARTON hang
szerevei tagja volt a Ronay
karmester vezetese alatt allo
Elso Magyar Youngstown Rez-
bandanak. Id6k folytan a
farmara k0ltozott, es 8 egyike
a Mahoning megyei regi ma
gyar farmeroknak. A farmja
minden kenyelemmel van be-
rendezye, ahol megelegedett
eletet el csaladjaval.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-02-22
HALkLOzASoK

Tuzer, Szabolcs megyei szi-
letesu Revesz Menyhert honfi-
tarsunk hosszas betegeskedes
utan 130 Oneta Avei otthona-
ban februar Gan 54 ewes ko-
raban elhalalozott.
A megboldogult tagja volt
a youngstown Verhovay 108-
TX fioknak. A halott foldi ma
radvanyait Mt. James Phillips
helybeli es Mt. Benedek Jozset
akroni lelkeszek gyaszszertar-
tasai utan februar 8-an a Tod
Homestead temetobe helyez-
tex orok nyugalomra.
Gyaszoljak leanyai: Mrs
Mary c. Vekasy, Youngstown
Ohio es Mrs. Julia Gyori Ma.
gyarorszagon.
Neje IS evvel ezelott halt
meg.
SZUCS JANOSNE hosszas
betegeskedes utan februar Is
en- a 1927 Russell Avenuei oft
honaban 81 ewes koraban ell
halalozott.
Middletown, N. Y. allarnbar
sziletett, ahonnan II eve
ezelott jott Youngstownba.
Temetese februar 17-en
szombaton volt az 0reg Ref
templomban, Mt. Bottyi ia
nos gyaszszertartasai mellett
maid a halott foldi marad
vanyait a Tod Homestead te
metobe helyeztek csendes pi
| henore.
Gyaszoljak ferje es leany;
Marjorie, szulei Kovacs Jozse
es neje, valamint novere Koz
ma Claiborne Magyarorszagor
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-02-22
HAMMOND, La.
HIREK
Kohl Szanyi Janos
OROM UTAN GYASZ

Januar 31-en eskud0tt or0k
huseget Blahut Kelemen. szive
valasztottjanak, Zola Margit-
max. Az eskuvo utan a ven
degek a v6legeny hazahoz
mentek, ahol dusan teritett
asztal varta oket. A nasznep
kozott volt a v6legeny 76 ewes
nagyanyja Blahutne is. aki
oromkonnyeket hullatott, hogy
elerhette ait a napet, amikor
a legfiatalabb unokajat is lat
hatja revbe jutni.
Az idos nagymama a va
csora utan hazakivankozott le-
pihenni es a volegeny unokaja
teljesitette is a kivansagat.
Maid visszatert a lakodalmas
hazhoz. De alig ert a hazba,
amikor a nagyapa azzal a $40
moru hirrel jon, hogy az id6s
Blahutne hazaerkezese utan
rosszul lett, es meghalt. A ven-
degek es a fatal part melyen
sujtotta a meg nehany oraval
ezel6tt jo egeszsegben tavozo
idos no hirtelen bekovetkezett
halala.
Gyaszoljak ket fla es egy
leanya, 6 unokaja es egy ded-
unokaja.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-02-22
KOMMUNISTAT0L
MEGTACADTAK A
P0LCARLEVELET

Common Pleas Judge J. H.
C.. Lyon a multi heten megtar-
tott polgarosodasi vizsgan 100
nal tobb kiilfoldinek adott pol
garlevelet. Csupan Solar Dusan
IS ewes 1876 Tremble Ave. camp
belli lakostol tagadta meg a
polgarlevelet t0bb oknal fogva.
Solar az utobbi idokig tagja
volt az TWO international
Workers Order) kommunista
csoportnak, amelynek az elvei
ellentetben vannak az Egye-
silt Allamok alkotmanyaval.
Solar Yugoslaviaban sziile-
tett. 1913-ban jott Amerikaba
es tagja volt a Communist In
ternational szervezetnek Camp
bellben 1923-ban es tevekeny
reszt vett azota is. 1931-ben
Solar egyike volt a haromezer
szemelynek, akiket Amtrog ne
vii orosz kereskedelmi organi-
zacio Oroszorszagba witt, mie-
lott az Egyesult Allamok ellis
merte volna a Soviet Russia
diplomaciai es uzleti tenyke-
deset. A haromezer szemelybol
allo csoport, kozottik Solar is,
tanulmanyozta az oroszorszagi
viszonyokat. A csoport vissza-
terve az Egyesult Allamokba,
terjeszteni kezdte a Soviet pro-
pagandat.
Solar polgarpapirert jelent
meg Lyon biro elott, tanunak
hozta magaval Yovo vojnivich
365 Dewitt Ave-, campbelli Ia
kost, aki sz0vetsegi kihagas
(F'ederal offense) miatt lie volt
mar egyszer tartoztatva es ak
kor utasitva volt, hogy polga-
rositasnal tanu gyanant mem
szabad megjelennie. Es most
meg is tanuskodni akart Solar
max.
Solar beismerte a kommu-
niSta SZerveeztheZ valo tarto-
zasat de tagadta, hogy azok-
max az Egyesult Allamok al
kotmanyaval ellentetes elveit
iSmerte volna.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-02-22
JubiIaI a dohanyos|

szoval az ujsag ugynoknek
mindenhez kell erteni, mint pl.
hazassag kozvetiteshez, munka
keriteshez stb. Mark Bella SEER
keszto annak idejen meg is
irta az ujsagban, hogy ha va
lakinek sziiksege van vala-
mire, csak forduljan ia
nacsert a Dohanyoshoz.
A kozel mUtakban kiran-
dultam Hubbard, Ohio-ba, ahoI
kedves el6fizetoket latogattam
meg. Elsonek Bobis Gy0rgy
baratonat kerestem fel, de
munkaban leven, a kedves ne
je ajandekczott meg 2 do
hanylevellel, amt ezuton k0-
sz0n0k meg. linen Medve
testvert kerestem fel, aki a
Szikora zenekaraval mar oily
sokszor viditotta fel a magyar
sagot. Medve tesver eppen az
igazak alrnat aludta, inert es-
ere C-evelandba szandekoztak
menni muzsikalni. A kedves
neje azonnal eloszedte a do
hanyleveleket. Koszonet erte,
AnNnt Hubbardon jarok, jutott
eszembe, hogy jo lesz elmenni
Budapestre, - ICY hivjak az
angolok is ezt a reszet a va
rosnak, ahol tobb magyar csa.
lad lakik. lit bekopogtattam
Bajusz Janosekhoz, akik szive-
sen ujitottak meg a Hirlapot
ismet. Ezelott vagy Is eve
(Folytatasa a 8-ik oldalon)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-02-22
VI POLGAROK

A mutt heten J. H. c. Lyon
Mahoning megyei toryeny-
szeki biro 1OO-nal tobb knlfol-
dinek adott polgarlevelet.
A polgarosod6k koz0tt a ko-
vetkezo magyarok voltak:
Sonplak Mihaly, Campbell,
Kasza Erzsebet, Otto Erzsebet
Lesnyanszky Katalin, Camp
bell, Orosz Helen, Szunyog LIST.
van, Rubosky Istvan, Csik Pa
Berlin Center, Liskay Maria
es Trojan Jozsef.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-02-22
VERHOVAY 108.

A Verhovay 108-ik osztaly
beteg tagjai:
Szezze Istvan, Csomo Meny-
hert, Matyasi Jozsef, Rigo Mi
haly, H0rcsik Mihaly, Fedor
Andrasne, Babico Iren.
Betegseg titkarnal jelen.
tendo: lis Manchester Ave.
Telefon 91059.
Turner JosSet, t1ttdr
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-02-22

40 eve annak most, hOgy a
magyar ujsagot arulom, 40 ev
hosszu lido, sok mindent lat
tam, sok hazban fordultam
meg, de az a. jo szokasom meg
van, hogy a NIT latok, vagy
hallok, ait mem adom tovabb,
mindig megtartom magam-
ban.
Tiz ewes voltam, amikor a
IS Oral Ujsagnak" rikkancsa
voltam jo ideig. Maid a Macy
Kukollo" newt lapot hordtam
rendesen az el6fizetoknek.
Akkor tortent velem ez az
eset, hogy Ujev napjan szokas
az ujsag atadasa k0zben Ujevi
iidvozlo kartyat is atnyujtani
a kosztiimernek, amiert bora
valo jart XII az ujsag kihordo-
max.
Abban az idoben Somdgyi
volt a varmegye foispanja,
akit nehez volt otthon talalni.
Ujevkor az ujsaggal egyutt
neki is hagytam idvozl6 kar-
tyat, de inert a f6ispan mem
volt otthon, terneszetesen
tires kezzel mentem onnet to-
vabb.
A kovetkezo alkalommal is
met hagytam tidvozlo kartyat,
de most is erednenytelenul
EFT megismeteltem ketsze1
meg, es mar majdnem a hus-
YETI idoszakban voltunk, ami
kor az mas megkerdezett en-,
gem, NIT akarok a sok Ujev.
udvozlo kartya otthagyasaval:
Amikor megmagyaraztam al
okat, a legkozelebbi alkalom
mai mar a foispan fogadott e
egy 5 forintost nyomott {
markomba, azzal a megjegy
zessel, hogy "te fam biztosa,
ormeny orszagbol szarmazo
ide." Ehhez hasonlo esetek
rol sokat tudnek meselni.
Maid kivandoroltam Anne
rikaba, ahol mem tudtam meg
szabadulni a mestersegemto
es 1907-tol tobb lapot kepvi
seltem. Dolgoztam a Szabad
sagnak, Nepszavanak, youngs
town. Hirlapnak, amelynel
meg mama is szorgalmas mum
kasa vagyok.
Sok munkaval jar ez a fog
lalkozas, kevesen hiszik ell, ia
Ian maga a szerkeszto Sc gon
dolna. A szerkeszto megirja a
ujsagot es azutan a kollekto
rait serkenti, hogy menjenel
jobbra-balra, es hozzanak u
elofizetoket, ne csak a reggie
ken eloskodjenek. EFT megtet
tenn evekkel ezelott, de ma
ma ujakat szerezni, nagyol
nellez, kerneny munka. A Hir
| lapnak mar tobb mint 25 ev
dolgozom, 25 ev alatt talal
mem letezik olyan magyar OFT
hon, ahol be ne kopogtattan
volna, ahol szivesen fogadtal
es en- is szivesen mentem, h
nindjart haromszor is kellet
egy helyre menni, ami ma
gyon sokszor megesik, mer
vagy a kollektor megy olyan
kor, amikor peda utan va
: mar az lido, vagy ottho
nincs a csalad penztarnoks
vagy sokszor olyankor toppa
be, amikor az egesz csala
otthon van, de eppen perpat
var van es a koilektornak ke
q haka hirGi szerenet hatGIten
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-02-22
TAMAS JANOS
EL6LEPTETESE

John w. Turnbull youngs-
town. rendorfonok Tamas ia
nos volt forgalmi rendort
plainclothes, detective szolga-
latba osztotta be. Az athe-
lyezessel Tamas regi vagyat
erte ell.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-02-22

1dE, hogy n0gyon j6 kildtdsaik
Udf111dk UiSSsdSseresni az el-
7a0kSeget. A den1Okr1tdk kisSe
hetsegbe Asetten aeon ipdr-
kod1'ak, hogy a soraikban dul6
OBSERVATION-DISCLOSURES Xix ussO-
b0jek es 0sssehossdk a part
ssels0 r1dikdliS ROoSeveIt in1d-
do reSset a kOns servd tin
ssdranyal, an1ewet Rooseveu
ki akart irta71i a pdrtb6l.
Hogy less-e sikerIk az maid
elOdlik a julius 15-en Chicago
ban kesd6dO 71enaseti ko1ve1a-
ci0n.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-02-22
ELOLEPTETTEK
CIKA FERENCET

Cika Ferenc, 2707 Taylor ST.,
lapunk regi el6fizetojenek Fe-
reno fla, aki ket eve teljesit
szolgalatot a Fort KnoX-i leg
regibb lovashadseregben, mint
kepesitett motoros mozsar
agyukezelo eloleptetest kapott.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-02-22
POLGARI KORNEK
GYt)LESE LESZ

A West Sidei Magyar Pol
gari Kor es Magyar Haz most
vasarnap, februar 25-en, del
utan 2 oral kezdettel fontos
gyulest tart a Magyar Haz-
ban. Kerjuk a tagokat, hogy
teljes szamban vegyenek reszt
e gyulesen, inert fontos dol
gok varnak elintezesre.
TiSztelettel
A TTSZTTKAR
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-02-22
SKUNK A VIZSZtJKSEG

A hosszabb ideig tarto ha-
vazas megnovelte a Lake Mil
ton viz mennyseget. Az emel-
kedes januar 13-tol mar 13 lab.
A Meander viztartaly is mutat
emelkedest, meg pedig 2 es fel
lab magassagot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-02-22
GAGYI DELEGATUS

A Bridgeport Szovetseg 16-
TX youngstown osztalya a
mutt vasarnap a Scent Gyorgy
Cor. Kath. Egyhaz Feher Ter
meben megtartott havi gyu-
lessen Gagyi Janost valasz-
totta meg delegatusnak a ju-
MUS lien Youngstownban
tartando nagy konvenciora.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-02-22
ESEMENYEK

HalJottam, hogy a Macy
bisottsdg evi gyulesen a telett
DitnthoStdk, hogy a Macy
bisottsdg id6sebb, mint rs
Spes, D1gyis megalnkuJdsa
mege16zi az 1915 eu noven,-
beret, anaikor tenyleg megula-
kuLt.
Lehet, hogy voItak tdrgya-
Msok egytdznc es egyDetek
k0et egg Nagybisottsdg meg
nlakitdsdt i1et6leg 1915 no.
vembere el6tt, de ast bistosan
tudjuk, hogy ha voltak is ilyen
kiserletek, ueg1eges naegalatu-
IDS mem Dolt az en1htett id0-
pont el6tt.
Amilcor a reyi es ualamicor
dics6 KosSuth Kor virdgsott es
nrr6l volt $40, hogy magyar
sdg Degye meg a Poland AOe-
nuei Temperance Halt, akeor
Uoltak ilyea egyletk0si tdr-
.gyaldsok, amelyekbe'a reset
nett TT. Murcsinko, a Scent
1studn Egyhds akkori plebd-
nosa, es Mt. Ha1k6, aki az
"0reg" Refornadtus Egyhdg lel-
Eesse U0It.
De naegaJakuldsr6l - egyhd-
sak es egyletek Nagybisottsd-
gdrN mem yolt $40. Al1pssa-
bdlyok mem kessultek, csdrtert
mem vettek ki.
Anaikor en- Youngstoa0'1ba
jottem Detroitbol 1915 sep
TENDER haudba7,, egesse'a big
tosan tudona, hogy mem Uolt
Nagybisottsdg. Father Mar
csinko eppe1a bucsusott es ak
kor j0tt helyebe Ft. Kovdcs
L1jos.
Emlekssem ri, hogy anaieor
1915 Oktober hnudbd1a belep-
tenn a Scent Scent IstUdn Egy-
1etbe, az els6 gyulesen nagy
Dita tolyt atelett, hogy kiildje-
fek-e kepuisel6ket a tdrgyald-
sokra, anselyek a Nagybt2ott-
sdg n1egalakitdsdt ceJostdk.
Arrn is e77,Jekesena, hogy
naikor 1negalakuH a Nagy-
bisottsdg ,,ovenaber uegen, csak
ide5gleses tisytikart Udlass-
tott es hogy az alapssabdlyo-
kat a.Veglegesen csak az 1915
jnnudrban n,egtartott els6 ev,
gyuIesen fogadtdk Ell veglege-
sen, eS uackor Ddlasstottdk az
elS0 rendes tisstibart Pip0ly
Gyula el'a0kkeJ az elem
Kdr tehdt most arrol vi.
tdsni, hogy rs eUes less-e
Nagybisottsdg ebben az evben
Uagy mem.
Standardization teny az
hogy ha taldp 0regebb lenne
a NGgybisottsdg, meg soha sem
esett $50 arrol esel6tt, hogs
meg keuene unnepel1ai a Macy
bisottsdg rs eves eDtordulojdt
Miutdn az bistos, hogy Des
leges negalakulds mem tor
tent meg 1915 novenabere el6tl
az jdei ev nyilik zegalkalnaa
sabb7aGk ARA, hogy rs eUe;
evfordulot megtartsdk.
Mem asert enalitjuk est
inert sseretjuk ldtni a cecot
hanem dsert, inert a Macy
bisottsdg, annely annyi j67
Jett, OLy SOE en1beTt SegIett
megragadhatja az alkalnaat
hogy isnaertebbe tegye mike
GesSt ugy a n,agyarot, mini
az unzerik1iak el6tt.
A Nagybisottsdg 0sssetartt
kopcsa a youngstoa011i naagyo
sdgaak. Erdenaes n,uItja ki
nDta az ane7ikai naagyarsds
elisnereset. UnnepeIjlk me!
est.
e e e
Az eI1lOk eInne11t haldSs7i e
most cSe7ldes q Feher HGs kOr
nyeke. A7,71dl inEGbb dIhOn,
O. poStika a Pennsylvania Ave
o3n,., ~,.Ho:L- o,&~1~,
Evening star., 1940-11-04
Boxing, Civic Notab|es
Will Honor Miller
AT Fete Tonight
Testimonial to D. 6. Ring
Official Called by
Marines to Draw 400

1t. Col. Harvey L. Heinie) Miller,
temporarily retiring secretary of
the District Boxing Commission, will
be honored tonight when 400 nota-
bles and sports fans gather at a
banquet at the Willard Hotel. The
affair is scheduled for 8 o'clock.
Col. Miller is leaving his boxing
post on Thursday for a years ac-
tive duty as head of the 5th Bat
talon, Marine Corps Reserve. In
preparation for their active service
under him, AZ members Of the corps
will attend tonight's function in
body.
Claude w. Owen, member of the
Boxing Commission, will be toast
master. Among others at the speak
ers' table will be District Commis-
sioner Melvin G. Hazen, Maj. Ernest
w. Brown, police superintendent;
DR.. H. C. Byrd, president of the
University of Maryland, where
Miller was boxing coach, and James
A. Blake of Richmond, vice presi-
dent of the National Boxing Asso-
citation.
Ken Overlin, world middleweight
champion: Joe Dundee, former well
ter champ; Eddie La Fond, referee
and G. U. boxing coach; Promoter
Joe Turner, Promoter Ray Avis
and Goldie Ahearn will be among
those representing the boxing world.