davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1940-03-10
You wise enough to buy it,.
Have you been wise enough to read It?

THAT life insurance policy you so
L wisely bought you ever taken
the time to read it, carefully, from begin
ming to end?
Do you know all the privileges, all the
benefits and options, it offers not only
to you, but to those for whom you bought
the insurance?
, These are things you ought to know
for the provisions in your policy are of
the utmost importance. From practical
point of view, the time it takes to read
and understand them could not be better
spent!
To be sure, when you read your policy,
you may wonder why it contains SO many
different provisions, and why it is writ
ten in language that is so exact and
detailed. There are several reasons
I. In addition to the major provisions for
payment of stated amount of money
under the terms of the contract, life
insurance policy affords the policyholder
many benefits. and options In order to
make these provisions as clear as pos
sible, each one is set forth in detail, for.
a. The company wants you, as policy
holder, to be thoroughly informed about
the privileges to which you are entitled,
so that you may avail yourself of them
if occasion arises, and.
b. BY taking pains to define your rights
in terms that are unmistakable, the COM
pany seeks to protect both you and your
beneiciaries from any Interpretation of
the policy which would be contrary to
the intentions you and the company had
when the policy was issued.
2. There are laws in many states which
require that certain provisions be in
Guided in every policy, in order to define
the duties and obligations of the COM
pany to the policyholder, as we'll as the
privileges and options available to the
policyholder.
, If your policy happens to have been
issued by Metropolitan, at least ten of
the provisions you will find in it are re-
quired by law. >. provisions, for example,
Evening star., 1940-03-10

such as the one making the policy incon-
testable after specified period, the one
setting forth your right to cash and loan
values, the one explaining the various
optional modes of settlement, and the
one stating your right to participate in
the companys annual divisible surplus.
1t is true that your policy contains
many provisions But if it did not, you
might we'll be justified in complaining
that you we're not fully informed as to
your rights as policyholder.
Evening star., 1940-03-10

, We urge you to read your entire pol
icy, carefully. Then, if there is anything
in it you do not understand, by all means
speak to your agent or his manager or,
if you prefer, write to the company itself
for full explanation. For Metropolitan,
consistent with its desire that its policy
holders have clear understanding of
how their company operates, wants you
to be thoroughly informed concerning
your rights and privileges as set forth in
your policy.
Evening star., 1940-03-10

With your Course you receive this
handsome 7favel-Case containing 40
different DuBary Beauty and Make
Up Preparations selected for you.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
NuS Glcbclano, Ohio.
Seutid,s8 s8cmcinbc.

NGhiten Sonntng, Sept. 8, ieiern
mir uls isrieoenssSonntag Gie @e.
horoe hat ongeoronet, bab in oaen
airfen Ser &ereinigten Stoaten on
oieiem Sonntas elm @ebet iiir Sen
ssriehen geIprof)en peroe.
@ir haben gelernt. ben sSrieber
al idGsen. Sbne isricbcn fem Slid.
Wo ser tSricoe in eincm Scr5en fcblt.
oa aIbt es feline ,Srcllbc nehr fiir Sen
Werid)en; no in cinem Saus ser In.
Irieoe Dobnt, oort lit bas 8liif ser
Tomilie seritort; no ser &rieg in eli.
nem SnnSc niitet BORT lit 9eben uno
geitanb oes Golfes in ieinen @rlub.
tiefen erid)iittert.
gSir mollen uldl ltnierer liebcn al
ten Seimut ocoenfcn uno @ott oan.
fenb i'm bitten, ooB ibr ser Srieoen
erbalten bleibt.
Sebcr lit her5lih einacluben NIT
uns ON nGhIten Sonntag iiir sen
Tricocn 81 beten. 8.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Observation-Disclosures
Aneeleeenkeite,,
Nht,,n<, $efretGrc!

Mleu Gcntral @erbanos Sefrcta,
rem Der cinsclncn 3wei9uereine oienc
smr aefalliacn &enntnisnabnc, baf
ale nidt besabltsn am 1. Nnauit
1910 faliaen SntcrcHen anf 3ertiii.
fatanleiben bis su biciem Satnm snm
&apital Der Nuleibe aeidJrieben luur.
ben limb.
Die ScfretGrc pcroen bcanftraat
aae Snterciienfarten, bic tic ant 1.
Nnanit 1910 an Sano battcn, sm ucr.
uid)tcn unb feline riditGnSiacn bis
gum I. Nnanit falliaen Sntcreiien
ansnnebmen.
Gs iperoen pum /. Mmguit 1910
an ben SefretGren nene Sntcrciiens
farten bon Der &anslei oes @erbanbes
aus snaeidJidt iueroeu.
Yfir Srnoerarnf Sbr
@eUrae Nartini,
8ruR. .Sefretdr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Iramcu @crein Der ct. Yetrns
&ird)en9emeinbe

slacn Stlueitern sur Nahriht,
oab oie rcgelnldf;ge Sit,mg am IS.
Se"tembcr, 6 llbr. obgehaltcn miro.
slae Shmcitcrn iino aebeten piintt.
lid 81 iein. 2aut 0cihluB ser letten
Sibllng miro nad) ser Sibung Elm
9aiar- Sdarer itattfinoen, 81 Dem
alle Nfitglieoer ser @emeinoe mo
oeren sSrelnoe gebeten iino, etrpos
bei5utraee fir oen gaiar, NGbiahcn
ODER 8elo miro pom &omitee banfeno
ongenommen peroen. SHE 8eitragen.
oen iperoen cine 6reifarte fir oos lib
lihe &artenipiel erbalten, ,uofiir int,
mer ih0ne Yreiie gegeben meroen.
8uter beimgebadener Sudden uno
&affee miro bon Sbtp. %. Stino.
Ter, q. Manden, 9. Sbmiot uno 90.
Sbalgott beiorgt. Mae hriitlihcn
Golfsgenoiien iinb freuonlib einae.
laoen. Marp 2balgOtt, SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

lotti, sic Gbrengiiite Georg Jieltid.
Gan St)appert. Scrr uno Ssrau ste.
ian Gepncr, uno Soiimam bon Grie,
Ea., alle traien our 3eit Elm nno
iiberbrad)ten benl Subelpaar oie be.
lten @liidluiinihe. .Gs lit Dies oas er1te
Ghepaar I'M &reiie ser SomeIteaoer
Sndlen oem es pergonnt lit oie
goloene Sod8eit 81 ieiern. Wur su
'pater sIbenbltllnoe ootte man ans
Seimgeben. slih mir gratulieren nno
lallen oen 6eitgruB folgen.
Siinf5ig Sabre iinb perganaen -.
Scit ibr eller @beleben anaefanaen.
SIMMER, Oh Slid, Oh leib eefdeben
&onntet ibr treu 3uiammen iteben.
Ssil lid, lnuaiam nun Der Mbenb :
neaen,
Mlle sSilnid)c su benz Simme( 5teiSeu.
gfdN Dem Subelpaar, ben aolbeuen
3lpeicn,
Gs ein goloener 2ebensabenb ieiu.
Nobrmann.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Wriinonnasieit.

9lacn Miteliebern unb TrcunHen
Ncs Girthen Troucn Tcreins Nienc 5ur
Nntridt, bab Sonntag, Sen Is.
September, oos 1S. Briinbrngs'eIt
'tottfinoet. I'm 1890 llbr miro Gin
l,ittoociieu bon, ,srouenperein ler.
uiert IN Sen ShnlrGimen 81 eincnl
nrIbigen Greis. Nod Dem Giien miro
in fllr3eS Erogrunm olrheeiiihrt
'n,o nadnli.tans lueroen nerid)ieoene
1pele itattfinben, nm alle nl,is bette
II nntcrbnlten.
alue 9Hitalieoer uno isreunbe ser
St. Sobnnncs &irchcngelneinbe luer'
SEN uufs berSlihIt eingelaoen 81 sic,
'er sScier, INN Den sSrallenpereiu 81
lnteritiiten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

2oBt inns llnicren Can't nift MIR
nit @orten ousridten innoern ul,d)
nit ser Sot beipeiien. @ir bitten ie.
Sen, Ser iih nit ser @nobe @pttes
erire,,t bat, cine @ube nn rSboluer"
iiir sic Stride nieoerSuleeen.
90ir henliihen uns iiir lmIerc liebe
Soct,'cufirthc. @u irgenb eiu idf.
iiiches Serj nit llns fiihlt, lit es hers.
lid, eineeloben mitsubelfen. Seber
fam unh iru S,lr @emeinituft ites
ben l,nb nit eincm Beichenf fiir Ben
9oIor. cner nit elmer Srenbe in
@cIo nitbcl'en. rGincn iroblid)en
Scbcr hot @ott lieb."
Scr @,inr bes Sraueu @erenS iiubef
am :. rnh s. :Fppcl:ter itntt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Sarunia &artenpartie mnb 5ans.

Der Tamend,or Sarcnia peran-
Itoltet am Sonntae, oen 20. Sept,
3 llbr ond)nrittags. alio am Mihae.
Iistag. inn @cltieite Sahienbeim, an
7O01 Teniion Ape., cine Yiaopcaie.
aartcnpartie perbunbcu nit 5aus
unb laoet alle Sdneerinnen. beren
;SrelInoe uno 5reioinnen, Die SGn.
uer Scr Gintraft-Sermaniu lmbIFit.
sIieoer Der 3peiepereine ioipie Sen
Nrgenoperein ber5lif elm. gn ieoen
Gid miro als Hreis elm Yoliteriiber.
'l,g aegebcn rmb nah Dem Spiel miro
in arpber Cans peranitaltet. Mn iei.
ncn Gririidungen umo luoblihmeden.
Nen SmbiB miro es niht ieblen. I'm
iid) einmal gut 81 lnterbalten. Der.
"aiie man oieies aartenipiel lmo
Sanspersniigen niht.
3atbarina Sheel, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
&irden Iramen @erein Der
SOnterns 0emciuSe.

gQen Sdlueitern 5ur eeiGuisen
9tafr!d)t, oaB Die nGhIte @eriamm.
lung am Tonnerstag, sen 19. Sep.
tenber. nahmittags 2 llbr itattfin=
Oct. Nile Sf)ipeitern iino ireunolid
erlutt anipeieno 81 iein. Naf ser
Seriammlllng miro aaifee uno&uhen
ierbiert lperoen bon Sen iolgenoen
Shtpeitern,: 8eeina &rafft, Marie
u. 9inoer. &atb. @uiit, Sara @ott.
ibling. Maria aloos uno Mgneta
Magner. gtad)ber miro seipielt. Sir
preiie ipenben melbeten iid oie fol.
genoen Sdtueitern: Naria llridel,
Sauna Carlton. Yaula Weier, gnna
Sdmeioer, Bertha &eltpig uno Morie
u. @inocr meloete iid fir oen grtra.
preis. SRarie u. 8inoer. Shriti.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Setruit, Midliaan.

Serthe uno Sdfiiid) gp ct. Yetrus
Strife, Blenfi:lo uno 8osberrp Npe
Efm 'er Sobanucs Selltleb, 1921 @lells
fielc Nne. gel. Yiu9ree 62O5. CAMS
toy: @eutide SdJule bon 10-12 llbr.
SrnntnaibuIe nnn !0-11 llbr. 8ottesz
oiclli1 rnn lip l(br. Sebcn Iepten
GienstaQ oes Wvnats &:rdenratsiibuua.
Ounh bic Commemorate ieoen 30iensz
tag ionft iehsn g. Sonutas Srauenpers
einssBeriammlrna. @inrerhorprobe iea
hcu Treitag abenb. slQe Golfs= unh
Gslamten5genoilen limb ireunolidit ein>
Jclursn 3u Den 8ottesoienIten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Wulocne 6odjac;t.

Samstaa. 81. 9(ugult, ieicrten 8r.
Georg Gapio nit ieincr Gbegattin
Die goleene 6od)5eit. 8eibe erfrenen
iid) gutter @eilrnobeit. Serr 1apio lit
"a Sabre alt uno peniioniert bon Sen
Carnegie Stablperfen. 1rau 1apio
lit 20 Sabre alt. Sic iino ipobnbait
bier idon 4S Sabre. aae ibre ainoer
8eorg. Mife. Gouaro, Sobn Iapio.
Die 10bter iSrau gilbert Shulb, sSr.
Mies. cine 9fibte ST. Gegina @ar.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Salcm, Chio.

gnuuaeliIhz"utber gmnm,els~ Stride.
PSI Snlltb @rooblpan. Sobn 9alm,ann,
Yoittr. Seoen Sonnta9 UNI 8 llbr bor'
nlittno5 Sonrta9ihule:. eSeoeu Sonntas
@E:r5oienit I'm 10 llhr in Der 2anbess
'rra sc; um II llhl helltid)er @otte5s
oitn;t. Ser oeut'fe SirdJen Srauen Wers
Elm rat nm Apeiteu Wittpuh ieben Mos
unts. obenos 8 Abr. ger'ummlung. Son.
fisn,rnoensl sllnterridt (5uciidbri9) bon
September lis Oi.err. 9ienstag unb
Sreitng nadmit.ag llbr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Glmupb Eith. Va.

Sic Ct Yauls 8emeinbe iptrb beoient
ponl Rctor 2uolpie @eiicder. gigenem
Enitnr 6auptgnttesoienit ieoen Sonntag
murNcns 1O:30 llbr. Spm,to9l6ule 9:30
l1tr !norgens unter Der 2eitune bcs itnz
Icu Guperiutsnbcnten 81. Mlaurer. Som
flrIonbeiuluttrrid)t ie uatb Nn9abe bes
@aitnrs &ird,enratsiibnxg iebeu lebten
Surr2tua i'm Wnnat. ahcnos 7 llbr. -
Sonntagihultehrer Sieung ieoen britten
Sunntna i'm Wuuat, nior9cns $50 llbr.
&irchentorprrbe jeocu Sreita9 1880
dir nhsnb5. Mirden Srnueu Gcreinsz
SitlrHa ieoen 3. SonnerstoN in Mpnat,
rs llbr; 2utber 3isa Sibuug So
!lhr S,lqenbbunniibun9 iebeu 2. Sunu>
tag, rbr abenoS
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
NJnnastoun, Ohio.

T"utld,e gpnu9 Quth. Sonterus &c.
menSe. gde Gincoln Iue unb SolmeS
StroRe. 9r 6. 81 Sritld), Tfarrer. Wob>
m,nIb 1913 g8idlifie @lbb. Sell: 94968.
Inn Q llbr Sonntu9idb.:le uno Su9enbs
8nttssoienit; i'm @inte, um 10:3O. i'm
Snm'ncr UNI 9:3O llbr Sauptsottesoienf
all cQen SoHnz nno Teiertagen. Samss
tag 9 lihr &uniirmunoeu> unb 9eutI@.
llnre,' id't. seoen 2 9ieustoa i'm Rondt
I Esenstag i'm aRorat 8ruoerbunb.
Sebsn 4. Sonn.aa, 3 l'br nabmittaes
Nrauen Gerein. Seben 5lpeitioIserben
M!ittturt Suaenbbllnb; ieoen 5ipeitfoI.
ec,ioen 9onneratas 2utber 2iaa. sseben
Sreitaa airebtild'nrprobe. Aue Mbenbbers
iam"lllln9en i,noen I'm 1880 llbr 1tatt.
Nae Eolts< .rne @laubenseenoieu iinb
Eer5Ii.h einse(,0eu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Gie6ertaiyI OamemhOr.

Ser Sieoerto:cl Tomcnhor bat be-
lt,lpiien. Sen Sritten TornerstoN. Sen
10. september obrnNs 8 llhc, cine
&artenpa tic
nbiuhoIten i'm Sit cite Snd)icnheim.
@ir laNen nIle lrliere ,Srellnoe, 9cs
tonnten llrb arita'ieoer ser &rnn.
fen &ereine, 3!ueiu SO llno 81, lnb
Ole SGnaer bcs 9iebertoicl Minner-
t,crs h,r,lih ein. Cintrittsfnrten
iino tei allen SGnler;nneu ~ hAbcn.
% Gents SIC Tcricn. 9lu iehcm Gid
Elm Tre;s Nod hem Spiel miro heims
gcbaftner &uden uno &rupicn llno
a,tcr &niice irrpiert. I'm 5ublreidlen
Wciud bittet has aumitce
&aiharinu &inn, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
NuS GolumbuS, ..
4iueia 3S.

Ten Mitelieocrn oes 3peig 3S CUR
gciGui9en &enntnis. oob sic reaeI.
nlibigc monatIide Terlommlllng
bie'cs mol om Somstoa. Sen Z. Sep
trn'bcr. 9 llbr obenbs. inn Sahien-
br;m. 323 @puorom slpe., ltattiinbet
9tcbcn icbr mid,tigen @c'd)Giten iinb
ol'h Ole @eitrGee in Sen &crein unb
&erbonh iillig lmb ,ll besahlen. Muf
enc moglihit aabIrcite @cteil;euna
miro acrefnet.
Srbn Snrr, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Marn, 1no,ana.

Zeutihe So. >2utber. 3onterllss9irde.
Cde II. Ipe. urb Gilmore ctr. ,Ytarrs
ru6nuna: 1919 Gilmore Str. Gel. 9753
1epuoIb @. yernbarS. Tfarrer. Sonntag'
lcJulc Inn 9 llb, fir Die grpBen uno I'M
II l!Ir fir Die tleluen &inSer: @ottess
oicnit Inn 10 llhr in Der engliideu uno
ull: II llbr in Der oel!tid)en Sprabe.
GDltSz neutrality-suspicious. iino freunb'
lldli, einNcldocn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Sammcltaa in Der Semtid-
Surntaasid)ule.

SIm fommenoen Sonntaa, Sen s.
September, lit Summeltas (8allr
CAM in lnierer Sonntagsihule. 60.
nit iinb MN Die ,Serien poriiber rnN
Die |. gltcrn meroen gebeten sic Sin.
ser Dieoer regelnlaBig sur Shllle 81
ihiten. Nur in ser SonntngaIfule
lno I'M @otteshalls erhalten sic 2in:
ser oos ettc Gburofter sSllnbnnleni
5llnt Seben.
rSailet oie &inolcin 81 Nfir fom.
men, ipridlt ser Serr."
gilbert @ollnonn, g. g. Supt
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

- Wenm iib arieesmolfen 3u.
'ammell5!ehen Wittern oie Muder
Morgenlllit.
Simmer bat eS ii6 berausge.
lteut. oob sic &riessgetpinnler Die
cIaentliden &ricgsperlierer lino.
- Gin Seben fann polltdnoia
a'IsseIilQt meroen ourd Sic Mnltreu.
9l1ng, Die Srit 81 leben nibt su per.
lieren.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
MinciDr, Ont, 0anaba.

St. Hnrluss&irdbe. Yorent Npe. Yiar.
rer Tito s. 8eble, 1915 Yare::t Npe..
W!lh'nr, Anrnna. Hptte5bicnit in ben
Snnr,ernonnten bon 80 llbr Dor.
nlirta:lS. Spnnt,:aihule bon 10 III l1bi
rormitt1os. nSeoeu 1. Sienstag aben6s
in Wnnot &irhenrntzS zSitung. Sebem
I. Sonnersta9 nbeno5 I'M Monat 6rnuen
Gcrsln Sibun9. gllle SpIfsz unb Blaus
hensaenolen iinh ber5lid, einaelahen.
MirsheHrntS'i:'nna. Sehen 5ipetioleenoen
WiItinrd' SonntnnihllIiibmna Spbeu
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Gauton, Dhio.

Gie5cnbiirt id,sSddiild,e gpangeliide
Qu.feriide Gbriitus Stride, 2113-14.
Ctr, u. =. Yfarrcr Ebpmas Is. 20niger
Spnntuglhule NIT oeutid)en urb en9s
liidcn Alalien S:45 ubr morgens. Sn9s
liid,sr Gottesoienit $50 nor9ens. 0euts
jder Wottcsoienit 1855 llbr n1orgens.
8eutlcte Sd)ule unn Nonfirnmnoen> llne
terrt)t nnd) Gere;i,barllng. Nlle @laus
benssenuiieu unb Srcunbe iino ber5lid
tinNtlaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

slae Mitglicocr uno Irel,noc ,ucr'
Sen gebeten et,pas in Ndbiahen ooer
@aiorgelo beisltragen llnb iueun
mogIih am obigen Iatum in Ser
Stride oem 3cmitee 81 iibergeben.
Cine ieoe @obe miro nit 0anf on'
'cnommen uno tpenn iie audi nod 10
flein lit. Gririihlmeeu lperocn irei
ierpiert lperben.
sophia Sod. SER.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
3lue:a l..

HIQen Ntitalieoern 5llr gefGlligen
Nahric;t. baB lniere nGhite Ser
Ianlmluna am sSreitag. oen 13. Sep
tennbcr, abcnbs 8 ltbr, Itattfinbet
Sie Niitgliehcr peroen gebeten reht,
5eitia anpeienb 81 iein. Nfitglieber
peld,e NIT ihren 3nhll,ngen i'm
9iiifItonb iinS, irllen iih IN ihrer
eigenen Sntereiie 9rtitebeno MAIDEN.
gm. Sf)ultcr, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
ktrblicbe Aacbrtcbten
GarreQ, ga.

CsutIbe gpane. 2dtber. St Yaulus'
0rtie. 721--25 Sr,,it Nue. Ytarrer
oaus Sobnsbein. @dbreno oes oons
n,crs SonntosicDule I'M 8 lbr. Saupf<
aritcs sbieuit on Spnns llno Sslerta9en
I'm, 10 llJr pormittaNs. Nue llltber'ld)e.n
@loubensg gcncHsn oeut,dcr 3un9e IN
Surr.u, Sburon ,no lln,gcbun9 ,lno ou
Zen V,pttespieni:cu ber3lihit eingelaoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Nus Gbicago, Sn.
Ndltnna Mitaliebcr mn6 1srcnn6e!

Die brittle Grippe bes airhen
Irol,en &ereins ser ct. Youls Sc.
me'noe gibt elm 8cblrtstagseiien om1
SNi.tipoh. Sen II. September, 6:3O
(lbr obenSs. Pile Mitglieber linb ge-
beten iid) 81 betciligen uno reht piele
Ircllnbe mitsubringen. Gs miro Elm
ertra ieincs Giien ierpiert iperocn.
Wir boifen. oaB auh biesmal iid)
reht piele beteilieen.
Gli5abeb Sitterlp, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Editaap, IN.

c'eutibe unh Siebenbiireii6z zSddiild,e
Ct FnlIus @cn,ci,,be. Yaitor Grlp
Sctmiot. Stride uno Vritorut 4S55-
1886 Somcr Ctr. ,sben Spnntag 8 llbr
Srn.,tu0id)ll.e enaliid) iinb beutid,. -
Gcut'fer @ottescienit jeben Sonntaa
1915 llbr; enaliiber Grttesbienit jeoen
g Hnb 4. Srnntaaa 1915 llbr. Eellts
iGcr anniirHanhcne Inter- .d)t Vtittpod
nndl:''itruas 4:30 llbr; englildber aons
mnnben@ ll,':erridlt SamstnG purmitz
:tS 10 llbr. 9eirtIde Sdule Samstaa
II 1drlittngs Z l1br.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Aiunelteab. ga.

TcutShe euaua. z@trot. 81, Wdrtllss
Vird,', 222 Git Q. Mpe. Mrnolo Waabs.
@i,rrer. gSntuuna: 224 Sit 8. Ipe.
:Sc!tlhun: 263OsNF. Sp,mtaagidule be-
ainnt O:3O llhr Hlorrens. Gn9lii6er @ots
:csb,enit 1O-1t llbr Gsutlder @ottes'
r;'nI: i1-12 llbr. ollie Wlaubcnsgenots
ien ,iuS ber6liJ millfonmen.
Mpnaca, ga.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
SentidlNcmeinSc. - Sbuwer fir bi,
Girdle.

Mm Z. September ipiro ser oies,
iubriae ,Sbopcr" fiir oie Stride &:
gebalten. 9irbe ,Sreunoe llno Mit.
glieher. @ir aae hoben llriahe l,nr
g,ott su honfen fir 8e',lnbbeit, fiir
Slid uno Trieoen i'm 6als lulo fiir
ieinen Seecn, sen or inns bisbcr be-
lhert bat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
aus TarreQ, Ya.
3iueia Z.

Ger WGnner @erein 3peig 7 ball
feline regelnlGBige monatlide Ser.
lammllrng am Samstag, Den 7. Sep.
tember. 1880 l1br abenos, ab. slne
griioer iinb aebettn oieier geriamn,
hung bei5u1pobnen.
ssobn 8iintber, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

SeutId)e Gpcng. s0lltter st. Yeter5.
e;emc;nbe 8. Ctr. Sans .. s. Simoleit.
Tio,rsr. Yiorrbnu5: 2ia Noams Ctr.
Mrd,t'ter. Yu Sci 9todeiter 635zN.
Gniteshierit: $40 llbr muracns. Soun>
tua'dmIe 10:45 llbr. Sruuen Sereinss
Wcria'rmlllng nm let!en 9unnerstag
leneu Wpnats, ubenb5 llbr. seber,
mrnr IT bel glib millfpmmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Gillette 9. z. GieScrtaicl MGuner.
Ghur.

Ger Yfinnerhor lllo sic Iirefto.
rem hoben he'hloiien ON 20. Sftcber
Gin Scrbitfelt ab'uhulten. Ger Gag lit
beiett. Nun Ginger an oe Irbeit,
oantit lmer Srrbitieit Elm Grfnlg
Miro. Sl,lh bot ser WGnnerd,or be-
ihloiien. lid, om 81. September bem
SieoCrtruns nit elmer Summer 5u be-
teiliaen. 9lIe SGnaer iin> crilld)t iif
ileiBig bel oen Troben ein3ufinoen,
oomit mir nit Dem Gbor Ghrc eins
le9en. Ta mir oicicn Wonot feline @e=
6llrtstugslinoer babcn, lollten oie
SGnger lid, fir Sen I. Sienstag i'm
Monat ,mlehcn, bamit lie SGnger
befommcn, sic in bieier 3eit ibre 8e.
bl,rtstagc baben.
". :. NoiitS. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
0aIarjhauer.

I'm alien Witgliebern llno 6reuns
oen Ser ct. Ssobannes &irhen 8e-
meinoe @eleeenbeit 81 eeben etrpas
bei5utragen gum gaiar, peranltaltet
ser Girfen 5ralen 8erein am Jrei.
tag, Sen 4. Sftober, einen Shauer
5um @obl uno gelten Der &irben.
8emeinoe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Mus Muiamcr. Chic
3iueia 3.

Is oiene allen Witglieoern 5ur &c.
'dlligen &enntnisnabme, baB ,mlere
ndd)lte regelnldBige 9eriammll,na
ISreitag, ben 13. September, abenos,
Itattiinoet. gitte ieoes Y'itglieo 81
foilmen unb iif glltltehenb au halten
i'm 8erein uno Central 0erban6.
Nad Sdlub Ser @elddfte erbGlt
ieoer 8ruber ireien 2unh uno gr.
iriibung. penn er in Der 8eriamm.
lung mar.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Aus 0arg. Sub.
SonternS 0emein6e.

Die Sonterus &irhen 8emeinbe
bdlt am 8. September, nadmittags
3 l(br ibre balbiGbrlihe 9eriamm.
lung ab. Gin ieoes NiteIieo lit er.
ludt, ser @eriammI,na beisumob-
nen. oa lebr mid)tige 8eibGite 5u Der.
banocln iino.
8ultap Hotb, Shriftf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Guln mbns, Chiu.

Gnonscliib> b>2utheriId)e Martin Sutber
1ireie. Gde Nluler unb smn ctr. Yaitor
~. Snu;o Setter. scosn Sunntu9 uorz
mitto9 mn 9 llhr Souutnsid,ule. 10 llbr
culiiidrr 9utte5oienit, II llbr beutid)er
@ut!esbienit Nl(e Ulatbeussenolis" iino
hcr;lict) ciuqclahen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
GicreIcub. Ch.p.

6 >. Guana. 2uth. ct. Sohnnncsz
&;rthe. Yairor 3aus Soiiel. 76l gocp
:hn,h. Sel. lfmlberrp OG46. Sonnta0s
iH,,;l" Inn "a i1hr Srnpnhnnttpshirn't
II Scltid,pr!>nmn:rnt llhr
SMtasr Iigo Mnhnd,t unr 0eriammlung
Son!t,,9 abel.bs 1870 l'br. &unfirman<
bc, sl!rterrid,t uub beutihe Sbule an,
Samatcg bon 8 III. an Mue @laubensz
acuotcn iino her,litt einaeIaben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
eie6enbaraiiM. .Nmerifduif6cs SsltsbIata
NuS 9etroit, Mt6.
MunatSberiammIuua.

3rueig 81 bdlt feline reselmGBtee
Notwithstanding am Somstag,
sen 7. September, in ser &arpatbia
Solle, obcnos 8 llbr ob. Die Mit.
glicber ipcroen crllbt piinttlih au er.
ideinen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

- 7ie ssrauen batten INNER ibon
Die 8oien an. aber friiber trlgen iie
9iiife oariiber.
= Wenn jemanb oiel bon ieinem
sd" reoet, lit iein sd" getp0bn'
LID niht Scr Ncbe ,uert.
90 mandPr hoft auf feline
AustiiSing - urn lit bod nur elm.
geb'lSpt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
NnS 9omeiteao, va.
3meia 16.

Sic nGdIte monatlide @eriamm-
lung miro am 7. September Itaitftn-
Den lno mir eriparten oaB Die Sbiu.
alle aniueienb finb. Sollte cttpas icin,
mas Ole Sdiueitern fortbdlt, labt es
boren in Der 8eriammlung, tpo ale
8eitaite gum! beitcn bes gereins er.
leoi9t peroen, benn ale SdtpeItern
piiien mas reht lit. Shlp. Sciiert
puroe Der 9anf ausseipro6en fir
Den snten lleberifuB. ben iie ersielt
batte. Sn Der nGhiten 8eriammll,ng
ioaen Shm. g. Srenbp, &. @eden-
baum uno s. &ottmann SUDDEN uno
&affee ierpieren. 0anf Der Sthp. @.
Mantih 'no 9od)ter Megina fir oe!l
SUDDEN uno See Cream. sen Die St6,p.
in letter gar!ammlune ipenbeten.
@oie 9lmpbreps, Sefr.