davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-11-07
LutheranS Complete
Plans For Dinner

Committees for the month of De
cember were appointed, and plans
for the Lutheran Ladies Aid Society
chicken dinner, Nov. u. were com
pleted at the society meeting We'd
nesday afternoon at the church.
December committees appointed
by the president are Mrs Emil
Parr. Mrs. Paul Trautwetter. and
Mrs. H. G. Earl kitchen; Mrs. Hugo
Fenker and Mrs. George Daschner,
refreshments.
Mrs. Daschner and her committee
served refreshments OF cup cakes
and coffee 10 the 40 members.
The next society meeting will be
Dec. 4.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-11-07
A SMALL SLAM PLAY

THERE IS Just one KIND OF
play which is Of value in making
a small slam contract. but utterly
worthless for grand slam pur-
poses. That is a lead-throwing
end-play Since it involves giving
the defenders a trick so that they
must lead back whet you wish. the
very use OF 1t would defeat a
grand slam contract at once. But
many a small slam would be i'm
possible without use OF this de-
vice. especially when a finesse or
illnesses may be marked as prob
ably destined to fail
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-11-07
One Application Received

Ypsilanti Post, Veterans OF For
eign Wars. at its business session
at GAR. Hall. Tuesday evening,
received one application for mem.
bership. II was voted to give dona-
ton TO the Community Fund.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-11-07
Pythian Sisters to Sponsor
Mrs. Ronson Dress Project

Mark Rust. mistress OF record and
correspondence: Mrs. James Hart.
mistress OF finance; Mrs. Perry
Woodward, guard; Mrs. Fred Spen-
Ger. protector: Mrs. Forrest left,
past chief; and Mrs. It's Tooze.
pianist.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-11-07
Class 10 Meet

The Young Married Peoples Glass
VIII meet next week Thursday in
the First Methodist Church with
potluck supper at 9 o o'clock. Charles
Hill will present two plays and
Lawrence DeBoer will show pic
lures taken during the past sum
mer.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-11-07

After West led his heart 4,
South could count up only eleven
tricks unless the heart could
win or one Of the minor illnesses
would work. So he played the
heart J and East covered with the
Q. the K winning. Then came
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-11-07

The newly-organized Lookout
Committee met with Rev Walter
b. Heyler in First Methodist Church
Wednesday night to receive lists OF
persons for them to visit during
November.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-11-07
Conscription Motif
Cleverly Used For
B. Y. Dinner Dance

A conscription motif was cleverly
utilized for the b. Y. Club dinner
dance. Wednesday evening at Wood
lands Country Club. About 40 cou-
pies were seated for dinner at ia.
bles having decorations Of candles
of red. white and blue, and dance
programs having flag covers.
Partners for the military grand
march were determined by means
of capsules in which We're the wom-
ems names. The capsules were Civ
en- the men after each had regis
tered. Music for dancing was pro-
vided by an orchestra OF four
pieces.
The committee who arranged
the patriotic party included Mr.. and
Mrs. Elton zimmerman. Mr.. and
Mrs. Gilman Mulreed and Mr.. and
Mrs. Orlo Roberts, all OF Belleville,
and Mr.. and Mrs. George b. Moor
man, and Mr. and Mrs. Dan Brooks.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-11-07

MEXICO CITY-AP- General
Eduardo Hay. Mexico's 63.year-old
minister OF foreign affairs, an
nounced today his intention Of re-
firing to private life when Presi-
dent Lazaro Cardenas' term ex-
pires Dec |.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-11-07
Announce Enhancement

Mr.. and Mrs. Herman Wiederhoft
announce the engagement Of their
son. Charles, to Miss Jean Marie
VOORHEES,
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-11-07

Mrs. Helen Wise is spending the
week in Detroit.
Mrs. y. n. Bowen Is spending
the week with Mrs. Jack Benton
in Detroit
Mr.. and Mrs J. Lynn Houck will
attend the annual Homecoming at
Albion College. Saturday. Mrs.
Houck will spend the week end at
a house party at the home OF Mrs.
Huestlcc Van Valen. Parma
Mr.. and Mrs. f. s. Haight have
rented their apartment on n. River
St. and will move TO Milan for the
v inter.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-11-07
DRAFT NUMBERS

6lio Thornc. Marion. Chelsea.
6l20 Gillespie, George Jr.. Ann Ar.
6l2l Gocbel. Leo f.. Ypsilanti
6l22 Forester. Leonard. Superior.
6l23 Butzky. Harvey K, South l..
6l2i Silcock, Joseph W. Upton.
6l25 Roller. Albert NJ. Manchester
SIPS Smith. Donald j., Manchester
6l27 Curtis. Leon NJ Plymouth.
Gl2s Drew, Edmond +, Chelsea.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-11-07

Mrs. Mile Babcock and son Cliff
ford have returned from a visit
with Mr.. and Mrs. Robert Keller.
Detroit
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-11-07

Mrs. Florence Carvan left We'd
nesday for an indefinite stay with
friends in Pasadena, Cal.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-11-07
Announce Birth

Mr.. and Mrs. Edgar Roy. 739
Bagley St, are announcing the birth
OF a daughter tuesday In Boyer
Hospital. The baby weighed seven
pounds.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-11-07

LONDON AP-A son was born
today to Daphne Du Maurier, au-
thor OF the novel "Rebecca." She is
the wife of Brigadier +. A. NJ.
Browning of the Grenadier Guards.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-11-07
Parents OF Daughter

Mr. and Mrs. Glenn Williams.
3l5 Washtenaw Ave. are parents
Of a daughter born Wednesday in
Boyer Hospital. The baby weighed
six pounds, eight and one.half
ounces.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-11-07
ATTENTION
CITY SUBSCRIBERS

The Ypsilanti Daily Press
wishes all subscribers to re
ceive their papers regularly
and promptly. In case OF poor
or non-delivery OF the Daily
Press Phone the Press office
at 40 before 6 p. m.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-11-07

To The Citizens of Washtenaw County
| am pleased to congratulate Judge Jay G. Pray
and the majority who supported him. and also
thank all for such gracious expression of regard
for my candidacy in the recent election. The new
and renewed acquaintance and friendships made
will ever be highly esteemed.
Lewis C. Christman
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-11-07

dealer: South. East-West vul-
nerable.)
II South bids 1-Spade on this
deal and North 2-Hearts. what
should South do?
Evening star., 1940-07-19

Tender, fresh nougats-
made even better by the
addition of larke pieces
of tender Jelly candy in
assorted fruity fiavors.
Wrapped.
Evening star., 1940-07-19

A wonderfully effective mouth
wash and gargle. Economical
to use because it is antiseptic
even when diluted with two
parts water.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
2lttcntat a,,i KSnie
Garcl t,crcitclt

0ltforeit. 9lttcntGtcr per'uftcn
pergeblih, I'M %eriola cilteS argeb.
lhcn Sonlplotts Ser Gilernen @nroc
Gonia Goro( or5 bcu @cgc 81 rdl,-
men, oie Mndlt 81 er9rcifen itno Den
aronprin5 Mfiboi orf bcn Sbron SIT
lcbcn.
SnIolgc bieicr 9lnlebldge luh 'id)
MN ser aonia peronluBt, lcine Glf,
tatur al sen ,Srelno ser GiIcrnen
8aroe abjutrctcn llnb beriei nad)
3ielignation bcs nltcn aubinetts Den
General 9lntorcscu 5lr giloung cls
ncs &abinctts uuf llnb gnb ihm off,
tatorilhe 8cmnlt.
Ticler General inl perlnngt baben,
boB Magoa Slpcscil aus Humuniell
perbannt perbc. Ser aonig ioa obcr
lpillens iein lieber ab5uoanfen.
Sur 3eit Der ,sertiamafrna ocs
Tolfsblattes lit cs uns ni6t mog.
lid) nGhere Mod)rihteu iiber bie mlrf,
lid)c Gage in NumGnien 5u bringen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

9tahrid,t iiber Die 3erItorer geluar-
tet. slmtlit lit ipieoerhplt bctont NOR.
bcn, oaE Gngluuo in eritcr Sillie Ger.
ltorer benotigt. si,nlal ungeiihts Der
bonn Heih perbdneter totolen 8lof-
aoe Son oe,ltider Seite iino minoe-
items 30 Ser tS5 cnqlfihcn 3erltorcr
pcrniftet, piele be'hGbigt ipprocn.
Gini9c %erlllitc linb burd) Neubautcn
criebt iporben.
Iic iiberalteten 3erItGrer, loete
8eneralonlualt Sadion. ieien oifen.
lihtlih nidt in Ser 9lblitt gebollt
bcitiift ober ousgeriiltct norocn, rmb
ullh nid)t in Scr elbiid)t. baE lie in
hcn Sieult elmer fricgiiibrenbcn go
tion gciteat miirhen. elbcr IN Nrbc,
traft bnB mir nit)t i'm &rie9 nit
elmer Station Iino, lonocrn irei nod
alien 2dnocrn @aiicn perfnuicn fon-
nen, luenu iic obgeholt mer0en, iebe
id) fem biubernis i'm &crfollf Ser
Sf)ific ourh Die Hegicrlmg."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Hitlcrs Hc>e pcrjprittt
Gnelan> jcin Ken,t,,cn

Berlin. Mbolf Sitter bat Dor 25,-
600 Earteiiiihrcrn uno Yurtciirelln-
oen sur Ginleitlng Der Minterhilis.
fnnpngne im 9erlincr Spcrtpaluit
cine Hcoc geboltcn, in melhcr cr sic
GnglInber Dor scr Iprticeung Ser
allnudltlit)cn plarlo'cn 9onborbic-
rllna belrtiher StGotc uno bcl,tlder
,3ipililtcu marnte. Gr modte sic Sri,
tcn barauf ailfntcrflom, Dob Die bellt=
ihe Sl,Itlpaifc bcrcit llno in Ser Gage
lei. sic britiibeu Stdotc Dem Gro.
boocn aleid) 3l MAIDEN.
~@enn Die @ritcn glarben, mir
fcnlmen niht, bann ia9e ih mir,
martet MIR, mir meroeu fomnlell."
2onoon. Yrcn1icr Gburhia iuplltc
Nooli Sitlcr alf lcinc geltrigc Hebe
antlporten, aber bel 9e9inu Scr Sit
5llna crtGnten sic Nlicacralarnc -
uno 10 muroe cr perbiubert.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Shlasttistiff, Kren3er
,sitS an>ere aetreifen

Hpn. Ncugcbilbetc yYiphiotcQi"- n
,Sprnnutioncn - tlcine StlirifampI-
fliegcr - iihcrraicbtcn int Wittcl-
nicer Gin engliihcs @cIdluaocr, bos
'ofort IdfGriItcrs ongcgrriffcn rl,roc.
Sabci lollen Sreffcr ulf eincm gro
ben Stlodtid)iif, ciucm Tluaicug
tr1gcr, cincnl GrcuScr l,nb cincm
3crlt6rer er5iclt iuorocn icin.
Stndholm Gin relltihcs Sruppen.
transpnrtlhiii nit 1000 Scloatcll
aui bcn @c1 noh Nuriucgcn iou bon
cincm cnalilfcu llntcriccboot Der
ienft lporbcn 'ein. Gus Sdiif ioQ
oen Norrcll rWtnricn" actragen bo-
ben llno Slider in ser Noroicc brod)-
ten bie NodriNt, OILS lie hcilnfcbrtc,l.
Sonocn. @cbtc Noht pcrild,tcn sic
oeutldjen tSlicger nbcrnolsSonhpn 81
'rreidjcll. @pmbcn ipllrben in iiber
80 Eldbeu Gnglnnos obaclporfen,
aber ieit hrei Sugen bat fem feino.
lid,er SSlieger Die slbipcbrlinie I'M
Sonhon burbbrehcn f6nncn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
quftkrieg Qegen Gnglano

Sn elmer MISUNDERSTANDING nit
GnglulO ipielt bie 2uitluuiie piebcrz
nm cine beoelltenoc 9iouc. Gieleiht
sic cnticbcibenoe Hpue. Gas cngliidc
Nolf luciB oaa lluo fiirhtet Iid ou.
Dor. Sir Die geantiportllng ser Sra.
&c, oh Die operatipen @runblagen fiir
oeu Slitfampf giinltig pOcr llngiin-
Itig fiir Ceiltihlano iinb, babeu 5luei
1Scltitellungen cntirheioenoc 9eoel,s
tilna: oie @cberridung bes geianls
ten &iiltenrallnls bon gtorlpegen bis
5r ocu Yprenden ourt Seutihlanb
uno Der Gilltritt SStaliens al Seutlh.
lonbs Scite in bfu &rieg.
Sin 9litt aui bie 9anbfarte 5eigt,
oaB bie in oeltIher &onO befino=
lihen &iiltcn Ger 9toroiee llnb bes
engliifen &anals Gnglano IN peitcnl
0pgeu i'm Slten lntb Siiben lumihlie.
BEN. 9fiht mir bic &iiltcn ipnberll
alld) oas geiante Sutherland ltebt Ser
oelltieben Hllihpaffe als Speratipus-
baiis 5llr Teriiigllng. lleberaa fin,
oct lie in bieiem Sutherland gut ans.
9ebollte ,SlllgplGbe Dor, lit alip in Ser
Gage iid nad) 8reite uno Siefe be.
liebig ollsslocbnen. Ssniolgebeiien
lino sic Gerbanoc ser 2uftlpaffe and
nid)t mebr ge5pungen ibre slngriiie
aus einem perbGltnismaBig engcn
&alm berals 81 fliegen, tpie bas bei
8eainu Ser @a1npfbonolungen gcgcn
isranfreih nod Scr ssan mar.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
D,,rtbn,arIet<Ne:tt ~mr<,
!n>sstina rer1anet

Spnatcna Eah IttciIlrnacn, sic
ppn nclllrulcr Sciic in Sanoi, ser
oaliptltoot 1sran5oiiid Suoodiuos
itommcn, bot oic ioronihe Scercss
pcrpaltlng bon oeln oortieen 8enc,
rolacuperneur Sean Gecour oos
Hccbt lofprtiger genutllng Soi-
pborgs, ocs Sauptboiens om Golf
bon Sanfin, oils Wiliiir Stiitpunft
uno Der 0ef6rocrllng iopuniider
Sruppcu ali Ser nod Der finciiitcn
@rcu5c fiibrenbcn 9obrlinic aeior.
ocrt. Scr e)ineiiiebe @otid,niter in
Tronfreih bate lhpn cine ISOLDE
porhcr sic Meaierl,ng in Tihp boroui
auImcrfIcm gemaht.
Saibington. Staots'cfretor Sull
lparntc bos japonilhc Wtiniitcrilun
burd) bcn 9ntifafter slbltonb gu
nchncn bon elmer Snpniipn Snbo.
Ghinns llnh bemerfte, oieics m1re Elm
lnirelmoliebes slft allh gegen Die
&ereiniaten Staaten, ocren Suffer.
cilen i'm .Sernen Often boourh in
! 6cfnbr aericten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Warum keine @mlauf8=
Grmeiterunq?

lleber 90 WfiQiorocn in 8olo lie
gen in Snfel Sams Sdatgeipolbcn
= nebr oils genllg, Inn einen Hoten=
ltmlani BON fiiniia Wtilliaroen 81 Def
ten, ftott Der beutigen aht.
Gin Mebriad)es ser Soften oes
NiiItungsprogralums lieBe iib oanit
beltreiten, Die 3inlcn fir Mnleiben,
Die 81 ieiner 1inan3ierung aufgenom-
men neroen nliiiien lpiiroen ser Me.
gierl,ng eripart blei6en.
Sir nland)en (oen Steiler5abler
i'm beiunoereD ba6en iolhe ltebers
legungen ettpas @erlodenbes, etlpas
gefGbrfid) Werlofenoes, uno oie sSra=
&c, marum Die &egiernns oenn nod
nif,t @ebraud) gemaht bat bon ibren
8eiugniiien 5lr Grpaniion oes yfc-
tenunlallfs, lit be,te alld bdrfi9er
al b0ren als je sl,por - 10 baufig
in Der 1at, baB oas Shatamt iid) 81
elmer formcllen glntluort peranlabi
geieben bat.
Seine slntlport lit Oie gleihe, oie
bon anoeren berl,fenen SteQen ihol1
tpieberbolt auf oiele ssrage erteil1
tporoen lit: baB cine llmlalfs-Gr'
paniion sic potentiellen Snflations,
@cfabren, sic unierc bel1tige &reoit,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

Tic tS. Snbres -aonpentipn bcs
Siebenbiirger 91ngerbllnbes, abge.
boltcn 5u Elcpelono @eIt am 1. llnb
:. September nit Gintroht Serma-
nio als 8oltgeber lit iest 8eihidlte.
Tna &etter lpnr an /. September
ilc!nlld) liebllf bis slbeuos, bann
id)iftc Der @cttergott sur slbfiiblilng
eircn lonften langen Hescn.
Sie 0,nocsbeomten hotten lid,
ld)on an Snmstag ubeno perIumnelt
unl ihrc &crianlmlung ob5uhalten
lrno bie @iidler SIT prilien. slnl Cont
tagmoracn ltromten hic Telegaten
lnh alldr piele 8Gltc bon aucn Seiten
bcrbci.
9lm 9todlmittng innb Elm groBes
unh ihoncs aonsert itatt, az Dem
iid) IA 0unbcsicftionen, barinter )
Ser >Nlngiohien, inlpie bic Eereinia=
ten Gumcn- lmb MGnnerhore Don
Glcpclonb bcteilIafen. IS murben %
Scr lf)oritcn bcutihen 2ieber porgc-
tragerl. res mar eigcntlic) elm fle.ncs
Sdngerieit" boteu mir iagcn. Sie
, &ereinc ipetteiierten 10 ipie beim
Treisiingcll. es lpar nber fem Trcis.
! lingen ourl,nt mollen mir bon elmer
aritif iper om hclten aeIllngcn hut,
nbltehcn ltno nur inpiel buriibcr
Ifrciben. bnB oQe gut geiunaen bo=
ben, bcIonoerS Irelltc Iid bns Elbli-
finn iihcr Die Tlgcnbgcinngpcrcinc.
2In ScnntogmorQcn plntt 10
llhr murhc Ole Sunacrfonpentinn
ponl @unoca Erdi. u. gSiliirger SIR
Sronlrna gCrllIcn. Gie @lnocsbcanl:
ten nurcn ole bis 9unbesperlpoltcr
Smlln nmpclcno ,Selt ErIliocnt Tnn
Sbcamcnn begriiBte bic TClcaatcl,
unb hicB allc in Der @nloltaot Glcpe.
lano int Mnmcn Der glnoesieftiou
| Giniruht Sermania her5lih mill
fcmuncn. 9tod,bcm Dos Erotofpn pol
lester &onpention burd, 9rnbcalefrc
| tar Hubolf g. Iricienbenglt uerleiel
uno nugcnommen mar, beariibte bel
9unoesprdiioent Mbplf &ilfingcr 81,
Ghrennitglieber unh Siriaenten 9ti
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
Gcnrcncr 13Srjiatter
taben icjtc 11erpen

2onoon. .Rubig glut" leaen bie
Scnopner Voriianer trot ser lid,
hGuienbcn oeutthen 2llftangriIfe al
ocn Gag. 3par linb oic llmlasc ac,
ring, aber bie aurle iino iait ol,s-
nabnrslos fclt uno 5eisen iogar cine
ltcigenOe Scnocn5.
0,eiragt iino beionocrs aupIers
elftien
9te,p Oort. Die Nebe 6itlers, nit
Dem Sinlpeis, oab ser arieg nod
nidjt beenbct iein miro IN flirser 3eit,
bradtc Seben in oen Mftielnlarfi
,no Die ieit Monatcn ieItliegenoen
Yreiie brad)teu cine slllfpdrtsbelpe.
glng.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

SaS Gorbanoeniein ,ablreiher be-
iegungsidbiger SlugplGte bringt Ell
nen meiteren red)t erheblihen Eorteil
nit lic): es erlnoglift Der Siibrung,
5lr Surhfiibrlne ein3elner slngriffs
al1sgaben itorfe Seile ihnea unb
milbelos 5ll perIammeln ltno oiele
slniammlilng nnh erfolgtem Giuias
ebenlo idnell pieoer ouf5uloien. NOS
ourf sic Notwithstanding erbeblid)
erleidtert, oas Hilifo aeseniiber
feiuolihen @egenangriifen iueientlih
ucrriugert miro.
Cine entiheibenbe 9toae ipielt sic
Serfiir5ung Ser 6lis,pege nah Gng.
lano Ieit oem 10. gpril - Dem Gage
ser @eiebung Norpeeens. Son 8eit.
norluegen aus fontrollieren Die beltt-
id)en &anlpipcrbinoe ben 9toroein.
gang ser Nproiee, Die Sbetlanos, 10.
lpie oic Siien on Ser gtoro- lnoWeit.
fiilte. Nprbenglnnos. Ser langlte Sin.
flug betrdgt fnappe = Stunben. Bon
oen Stiispunften in Nor0tueitoeutid).
lano mar ser 5ll,gipeg nah Glasgow
5llm geiipiel boppelt 10 lang
Siio- inb gtittelenglano iuerben
nod meit lnebr beorobt bon ben oeut.
iden 6lugbdfen IN 9ollanb. 8eleien
llno 9torofraufreid). Uerabe an Der
engliithen Siiofiilte lpgen Die 5nbl.
reifiten uno ipid)tigiten arieeb1fen.
Sic ale iinb nit gal3 flir3en MrrfIug.
(Shlub Scite ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
@ngarn bejubeln
Die Klrkkebr bon
5tebenbQrQen
Rumdnen drd,lben iid eeeen 2btretllne eine
Teiles Stebenbiiroc,,s an llnoarn

gciebcn nit Ser Militarmoht cinslls
lfreitcn, peil sic Epli5ci Su lhipah
mar.
gSilbclnl ,Sabricills, ser oclltld)c
@elnnbte in 9lfurclt bntte cine l(n-
tereoung nit Dem ncltcn rl,liiihcn
@cianOtcn Irfeop S. 2aprentieff. Gs
perlolltete, oab tic cine gcbeimc gtute
beiprpheu bitten, in ser Mosfa1
9lufflGrlln9 iibcr Die 8arantien Der
lnngt, bie Berlin bcn Humdncn &c
gcbcn bot.
rsn Sigbet uuo Sntu Morc unS
pielcn onocren Stioten BON Gran.
iplponien boben lid) Die lrngorilhcn
Gimpobncr organiliert unb heipaii
net, lm Die Itrntcgiihcn Eunftc 81
beieten rno bic Gerfebrs- unbSrans.
portmittcl 5u ihiitcn, pblpobl cine
gemiifte aomnliiiion Die llebergobc
bcs an llngnrn ub5lltrctcnben Scilcs
bon Sicbcnbiirgcu pnrbcreitct.
Ger rllnGnilbe 8ollerniiibrer SSl,:
lin Munilt llnb lcilc 1srclnoe befin
Den lid) in &lalllcnburg, ser ulter
Sntptltobt bon Siebcnbiirgen. Mau
glaubt, baB iic bcn @iberitauo geeer
oic Nclcbilng ocs SunNes burh oil
ltnanrn porbcrciten ipoQen. 3lpnl
haben ollh einigc 8enerdle iit geael
Die Mbtrenlulng ipiberfest, ubrr be'
@illc bcs Solfes iheint iif in oas
Shifiul 81 iiigen bob Tie inncrball
zines &icrtcliabrhllnberts lpie Snn
belslnurc bins llnb bergclporicn ner
ben uno man iprid)t bereits oappn
bnB ser aricg nod nid)t cntldiebcr
lit llno in elmer Sricbensfpnfcren
- miro piclleift 9flnldnien before 8e
lcgenbeitcn babcn, iein 2ano piebc1
SIT pcraroBcrn.
Maoame 2llpesiu, Die lebenslang
rnlhaorigc ,Srelmbin, ocs &oniga
sic ibm oilcb fiir iiinf Sabre in Iari.
bel lciner Gerbannlng 8eiellihai
lciitetcte, ioa iit) ihon ieit orei Eager
auf ser foniglihen Sabt in tiir
filhen 8elpaiiern befinoen.
Gem geipobnlid)en Wann fann c,
ihlieblid gleidb lein, inter ipelhe
Heaieruna er Icin TaIein friltet, abe
bic @eb;loeten ,lno &apitaliiten il
ser qan5cn @elt Hbreien Sent
SELL Dem &orig" uno morgen r9tic
Ser nit hem &onig". 8enn cs idic
gebt. itebt in eiuem anoereu Salrb
Ser Eatriotisnlls fir tie offcu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

folous, alallIenburger, Sleilder.
NildJlpib, ,Sallit almbngen, HeId,fe,
Suha, GrnllB, Shneiber ilnb BEN
8roB Grdiihenten bes Central Ser.
banoca Sobn 9nltbes. Snrallf nuroe
Gr glntoesproiibent alollienburaer
crllld)t Den Goriis 5ll iibernebmen
rdbreno Die 9uuoesbeanten ibre 8e.
ridte abguben. Sie @erihte iparen
olc fllrj uno Id)on unb lpuroen alle
5lllan1men nit Snnf aneenomnen
Die Bidder maren in better Srbnnng
huttcn Die 9lnoespernalter berihtet.
Ser 9lnbeS'dasmeilter @r sln.
oroc gob in ieinem geriht befannt,
bnB Ser @unb im pergangenen SSabr
MIR $l15.1S eingenommen habe uno
Dos @unbespermogen Inn etipa $50
5l,riifgegnn9en Iei. Sas 9arpermo.
gen bctrGgt $733.62.
9ohbem einige 8eietporlagen eiu.
9ereidbt marclr, perlegte man Die Ser.
hanblung oerielben bis nad ser 8e-
untenputl, Die iolgcnoes Heiultat
Crgnb:
9mbesproiibcnt, Mbuli @iifineer.
! Glcoclanb, Sbio:
I. 9ltnbcs &iieprdiibent, Seinrih
Fcljer, Crie, Ea.;
| , @lmbcsz zGi5eprdiioent, 8eorg
&aihcr, Souugstopn, Sbio;
9lmocs 1sinan5- rno HrotofnQ.
Scfrct1r. Huooli 6. SsrieienbenaIt,
2orniu, Sbio;
,. @unoca Iinan5- uno Erotofoa-
ScfretGr, @eorg ShuQer, Detroit.
Wfifigon;
9unocaid)obmciitcr, @ilbelm sln.
ornc, Gric, Ea.;
@unoespernulter. rSpbn 8iintber,
,sarrea, So; Garl Sreno, Canton,
Shio; Gothnrino Gorling, Ypungs.
tolpn, Shio.
Tas Tolfsblatt ipurbe tpicber als
@unhesorgnn gclp1hlt unb George
Sfncioer al5 Hcftsbeiitanb.
Tarnti iolgte &ertagllng bis 2.
! Septcmber, mprgens 10 ltbr.
(Shlub aui Seite 81
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05

Struftur bercits birgt, nod betrdht,
lih iteigern ipiiroc. llnb, 10 erfldr'
oas Sd)atamt ipeiter, bic bloBe sln,
fiinoigung Der slbiift elmer Gmii-
lion 5llabliden Enpiergeloes ipiiroc
I'M Eubliflm 5ltr 8efiir6tllng elmer
SnIlution lno 5ll elmer gefGbrlihen
ipcfulatipcn Mcaftiou baral,f fiibren !;
oenn falt acknowledgements nliiBte tie
iiir piele 2eute oas Signal oaiiir
iein, oaf, Ser &egierllng normale
@eae 5ur geidaffllng benotigter
Mittel niht mebr pifeu lteben uno
baB allc 'Shranfen ibrer Musgaben-
Eolitif gefollen leien.
S,sn Dit alcid)c &laiie lpie oie geics-
lihe Mogli6feit elmer Noten- -Grpan-
lion fiilt bie 8eiugnis bes YrGiioen-
ten 81 elmer tpeiteren slbnertlnlg bes
Collars, be5tp. 5ll elmer Grbobllng
oes amtlihen 8olopreiies bon $35
auf $41.34 sic lln5e, oie oem Shab.
amt einen Yupierprofit BON rlnI
oreicinpiertel Milliaroen Dollars &c.
Cen ipiiroe.
gluh lie lpiiroe, unb Dies aus Dem
gleihen @rnnoe, 81 elmer Steiges
rlng oes beitebenoen ssnflations.
S1lub alif Gcite z.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-09-05
G>eft ,paritt ,t,ie~cr
nor elmer 1npaiiett

2puoon. Ssn elmer Neoe, sic lano-
peit i'm Hlmoiunf iibertragen lpuroe,
iparnte Gnglanos &riegslefretar,
Mntbonp Gben, oas Sano, oaB bie
@efahr elmer Snpaiion nod niht
poriiber lei. IS lei nGrriid, ansll=
nebmen, baB Scr &erblt biele @efabr
beieitigt babe. Gas 8eaenteil lit Der
Sail. Gs liegen tcinerlei 9eneilc Dor,
Ole nns 5eieen, oaB Sitter ieinc Nbe
iift alfgegeben bat. oieies 2ano
burh Snpalion su 8ooen su oriifel,.
Gs liegen oiele 8eipeiie Dor, sic ms
peranlaiien, gcraoc in Sen rii6ltcl,
onaten ouf ser &ut 5ll icin.