davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1940-07-28
APARTMENTS FURNISHED.
STIIDIO Apt

Soft: living room, fireplace, balcony with
bedrooms, closets, tile bath, kitchen
Frlgidaire:, delightful location near Rock
Creek Park. . blocks car and bus lines.
Columbia 5562
%H5 m 2 RMS, KITCHEN AND BATH,
~oo.oo 1919 G ST NV
Free gas. elec. and refg.: . large
rooms, cross ventilation in bed
room: recondtioned and newly
furnished throughout: 24-hour
elevator and switchboard service
Res. mgr. THE MONMOUTH.
ME $500
Evening star., 1940-07-28
CONCORD GARDENS,

1901 Concord ave. corner 5000 block 18th
n.W-NeW croSS-ventiated air-cooled
apartment 2 rooms. kitchen. dinette. bath
venetian blinds. large rooms. kitchen fans.
convenient SHOPPING center golf course.
express BUS churches and schools RE-
! ERlGERATION AND COOKING INCLUDED
IN RENT Resident manager, Apt l0S
Randolph 3356
Evening star., 1940-07-28
EXCLUSIVE LOCATION

MARQUIS APT, 23OS ASHMEAD PL NV
SOUTH END OF TAFT BRIDGE.
3 RMS. K, $50: RMS. K. SIS
Modern hreproof elevator bldg: secre-
tariaL phone service, refined clientele:
furn. at slight extra charge Hobart 50s3
Evening star., 1940-07-28
ROOMS FUR. & UkFUR.

nm cor house; chw. etc; Ink. op-
tional; - blk car; gar. avail. AID 0514
BRENTWOOD, MD 341o Campbell St
J, > or 3 rm. apt, Colonial house, rec.
nodernized, hardwood floors. plenty win
dowS, airy: Spac. closets, eX. att. rms.
PVT bath, fireplace; ret nelghborhood
block bus, one fare electrlcs.
1925 JEFFERSON PL NW.-Near Dupont
Circle: large. light airy; reasonable; quiet
eenteel home: meals optional.
COLORED-Emploved persons; front room,
s., hall room. So. 1860 You st. r. W.
Dupont 32l1
COLORED-lOnO Park rd n.w.-RoomS
for employed couples use OF kitchen. co.
$3.50
Evening star., 1940-07-28
ROOMS WITH BOARD.
Continued

2401 18th ST; N;w.-lHigh, cool, park loca-
tion, single, double, also large rm. for 3 or
4 men; L windows; reasonable.
1855 CALVERT ST. NV. Apt b1-Larse.
cool room twin beds or studio couch.
Hobart 1898.
| GIRL-Cool. single room. private. Diet.
home W, section: good food; reasonable,
Emerson 5704. go
! ATTRACTIVE twin bedroom for 2 persons
in private, congenial, adult home. Excellent
food Conv. transp. Woodley 1904. 2S'
2022 G ST NW.-Desirable vacancies for
refined young people: single. double; South
ern chef. Walking distance.
MT. PLEASANT, 1906 Lamont st. NV
Rel Rea oppoIrtunity peIdo aomeliKe Excel food
1925 NN-Roommate for young lady.
porch. Also single, unlim. phone. 2s'
2024 ST, N.W-Large 2nd-floor front
to es T eerks BEDS sSn snd S5
beautfuy furnshed rooms suSi in 0PehaS prvase
Sonms ofs eTeeen sansd s9okRg Hebar only
SHARE double room with boy from No.
Dakota in private home Atlantic .l32.s7.
43I7 1917 18th ST. NW.-Large room, twin
Private home; no other bris boarders' ''' 'A'
1923 R l. AVE. ,Nw-Desirable vacancies
for young people; meals Location and
surroundings ideal Free parking
1888 CALVERT ST NV, Apt. 45.-De-
hclous meals, single beds radio, fan and
phone; Maid service. Landry One blk,
OF 18TH and Col. rd. jlr.S CO 3791
322 18th ST. N.E-Nice double room in
5l90-J.
CHEVY CHASE, D. c.. $500 Military rd-
Attractive cool rooms for refined young
ladies. Spacious home. Personally SUPER
vlSed meals Woodley 1897
2o13 K,ALoRAMA .RD NV, mr.. Conn.,
Evening star., 1940-07-28
SUBURBAN ROOMS WANTED
ROOMS WITH BOARD.

|41o ONEIDA PL. NW-3 connecting
| |rms. as suite or single, double; good trans;
a real home. Call Randolph 9236
|450l IOWA AVE. N.W.-Single front room
Icorner home: clean, cool; excellent meals
gentleman; $50. Georgia 06S2.
l4q2O 3rd ST. NW-Gentleman to share
| front room. twin beds, > closets; bath
|unl. phone; excel. food. GE. 2523
IlSol BILTMORE ST NW-Large double
room beautifully furn.; excellent meals,
columbia 10059.
MAKE YOUR HOME where you will receive
beneficial results achieved through proper
ieating. Coolest SPOT in town. WO 6456
d hARGE, NEW. STUDIO; single and double
ISelect menu; living room; entertaining priv
tleses; also suite of rooms with pvt. bath
|and basement denc .5.o isS3 kalorama I'd.
Evening star., 1940-07-28

/ ga ST SE-IDEAL. 1st FL 5-RM.
/ apt: mr.. Capitol Library and trans; heat,
| gas c NV elec. Frieidaire incl
Evening star., 1940-07-28

FIRST FLOOR, 3 ROOMS KITCHEN. d.
nette. bath; private home; one adult in
rest OF house: electric heat furnished; ga
rage. 14l1 Varnum st NV
Evening star., 1940-07-28

5lOs md ST. NV. APT NO . R. K,
1; b. porch; elec refg,: heat furnished ;
Evening star., 1940-07-28
ROOMS WITH BOARD WANTED.

TWO YOUNG MEN, Govt. employees. stu
dents seek room. board, garage in modern,
comfortable living conditions essential.
Box 40S-J, Star
LADY wants room and board gent wants
Jefferson st. Box 394D. Star.
MAN, Government employe, will pay $1,000
for furnished room. private bath. one meal
daily. pm. Sundays excepted. between
oh and 10th sts. north of Park rd. Box
.}3l j, Star.
Evening star., 1940-07-28

AZ 5th ST Me- RMS. KIT. TILE
bath. pantry, front porch. automatic heat;
nr. Stanton Park; adults only; gentiles.
Evening star., 1940-07-28

924 N ST, NV LARGE GROOM
aptS., Venetian blinds, gas range. private
bath. large closets: heat, light furnished;
S25 and $50 mo. Key at 1885 10th
Evening star., 1940-07-28
APARTMENTS FUR. OR uhFuR.

PETWORTH; ENTIRE 2nd FLOOR. LARGE
porch. ami, for Ink: refined employed
couple; S45 TAYLOR 9046, after ! pm.
ATTRACTIVE APTs, HIGH CLASS NEIGH
appt: MRS. GREEN, Shepherd 5I2s,
1888 POTOMAC ST. GEORGETOWN
room, Kitchen, bath; nicely decorated.
bath apt, furn. or unfurn. Convenient to
Government buildings.
OPPOSITE sHoREHAM-LovELY 4
room, Kitchen bath and porch apt SAC
R1F1CE for weeks. Call Adams 1923.
321s WIS; AVE. NW-NEWLY DECO
shower bath. Reasonable. Mr.. Cathedral.
THE CLIFTON 1923 CLIFTON ST NV.
furn., $500; furnished, 500. See janitor.
POTOMAC HGTs., 1926 CATHEDRAL
ave axe.-2 ,,,n rms Kit bath refg;, cont: h W,
PETWoRTH, 2O6 UPsHUR ST NV
small: stores. churches, bus. cars: summer
rates.
1922 OTIS ST. NEWELL LOCATED,
rsfr,gerat rsf gooli y rooms % Heat, gas elec and
YOU. ARE INVITED TO CONSULT US
| ABOUT your requirements. This is the only
apt mouse IN Washington with swimming
POOL roof garden. gymnasium and other
-. =, " H''A''Dt Noul IItdIln ana DADpl-
ness 2-rm. aptS at $40 and up HAIR
WARD HALL. 1850 Harvard ST. n W. Phor
Columbia 57l4
3Ioo CLAIMING ST. NE-BASEMENT
eiec and Frigidaire fiiidite''' private 0a'n' gas
63l FARRAGUT ST NW.-3 ROOMS
kltchen: private bath; c.h.w, heat, eiec,
gas. Gentlles Also basement apt
Io'l l9th ST. NW-LOVELY 5-RM
apt; reasonable: fireplace and private ga
rage.
GRANDMOTHER OFFERS ENTIRE 3rd
floor Large Living Room. Bedroom X B
RelrlgeratIon. Utilities Included No Lease
REQUIRED, Accommodates 3 including Baby
Nurse Complete Basement Quarters. l425
list ST. NV.
l4l3 P ST. N.W-ONE ROOM KITCHEN,
Evening star., 1940-07-28

BOARDERS WANTED in the mountains of
North Carolina good meals, comfortable
beds and moderate rates. Mrs G. N.
Emmett. Black Mountain. N. C.
Evening star., 1940-07-28

LADY, refined. employed, wants large, well
ventilated unfuTn. room; south and west
exposure; closet, bath. phone and grill
PRIVILEGES: NV. section. near transporta :
entrance: reasonable Call after IL a m.
WI 5O1S
Evening star., 1940-07-28

. LARGE ROOMS. KITCHEN AND BATH.
| newly decorated. $40. Open. 80 R. l.
ave. ne Decatur 1877
Evening star., 1940-07-28
APARTMENTS WANTED.

WANT TO CONTACT REFINED JEWISH
girl who has furnished apartment she
wants to share with one other. Prefer girl
past 30 OF quiet, conservative tastes. Box
410-J, Star
CONGEN1AL NIGHT CHEF, BACHELOR
state price and location. MARCEL, 500
9Th st. NV.
ARMY OFFICER WANTS 3-4-BEDROOM
apartment or house. NV. section, a m It,
reasonable. about Sept. l. Box 349-J. Star.
WANT FURNISHED APARTMENT TO
share with Jewish young woman. RE.
2s6S. Ext. 512. $3.50 pm
DESIRE 2 ROOMS. KIT. PVT. BATH,
furn.: S42 80 month Silver Spring dis
trict. Box 395-D. Star
ARMY OFFICER DESIRES SMALL FURN-
ished apt. for 4h months beginning about
Aug OWEN M. MARSBURN, Marti-
COOPERATIVE APTs. FOR SALE.
ATTRACTIVE , r.. K. AND B. IN NEW
co-operatlve apt. on 18th ST.; Jewish people
welcome. Box 1851, Star.
4 ROOMS AND BATH COR. BEAUTIFUL
S31 81 a month including all costs. Rental
value. $50. EDMUND J. FLYNN, Wood
ward Bldg, RE. 1918: or apply ewes and
Sunday. Apt. l03. 225 Emerson st. NV
GE. 5741.
COOPERATIVE APARTMENT, NEAR 18th
and Columbia, rd-6 rooms and bath. 3
bedrooms; price. $3.50; terms, $500
tSs badnr puos eeasn p1SHER RsT%tsd cd
call MR. BEAUPRE. Wo. sl59. -',l.'
Evening star., 1940-07-28

SUBURBAN MARYLAND - LOVELY
rooms: bath between; furn. as bedroom and
sitting room. or as :. bedrooms; 3 expos;
reasonable; refined, employed couple pre-
ferred Box l1S-G. Star.
Evening star., 1940-07-28

37lS 9th ST NW-LOVELY ENTIRE
2nd floor; > rooms, kitchen. Frigidaire,
heated sun porch, windows, private bath:
2-tamllv home: gentileS. S45 RA $500.
Evening star., 1940-07-28

1912 RITTENHOUSE ST. NW.-3 NICE
rooms, recreation room kitchen and bath.
yard private: oil heat hot water. gas
and elec. furnished; S41.50. DI 2434 8
to pm weekdays
Evening star., 1940-07-28
SUBURBAN ROOMS.

PRIVATE HOME OR APT. preferably near
Cathedral Mass ave. to Newark St; Sl5
month Describe Box 301-J. Star.
Evening star., 1940-07-28

9l4 SOUTH CAROLINA AVE Sc
rooms, kitchen, bath; mi; S425O per
mo positively no pets. Apply 9O6 South
Carolina ave sc
Evening star., 1940-07-28

THE FILLMORE" 1l"9 N H AVE
Attractive first floor, . rms; k. and b.
walking distance Govt. Offices: elec., gas
refp included. S1S. MGR -.
Evening star., 1940-07-28

100 N. EDGEWOOD ST. Arlington, va
Cool room 3 windows freshly decorated,
next bath large closet, comfortable bed;
1Nc Transportation downtown: $3.50 each
per month double; employed young men
Evening star., 1940-07-28
ROOMS FURNISHED.
Continued

PENN, AVE. AT 18th ST.
SUMMER REDUCTIONS.
HOTEL ROGER SMITH.
Beautifully furnished rooms and suites.
each with private bath, specially reduced
Just for the summer months, De luxe
accommodations start low as S55 single
and $50 double; complete hotel service re-
lleves you of all drudgery Moderate
priced restaurant and Washineton's most
popular root garden-The Starlight Roof.
National 2140.
Evening star., 1940-07-28
ROOM AND BOARD SERVICES.

FREE sERVICE-sAVE TIME
Guest Homes Associated at WASHINGTON
Room Exchange, with 700 well-located
homes, offer single, double and group
rooms, some with running water. private
pain, at consistent rates. "A director with
car shows available space free to potential
guests. Phone Columbia $3.50.
Evening star., 1940-07-28

62l ST Me- ROOMS. KITCHEN,
new cabinet sink, semi-bath; completely
redecorated gas cleo. heat furnished; no
ObleCtlOn TO baby: reaSonahle
Evening star., 1940-07-28

THE DIANA 1880 LYMAN PL NE-COOL,
comfortable , and 3 rms. kitchenette bath.
refrigerator, stove; S37 so up. See jantor
on Sun. or call at 1915 BladenSburg I'd.
during the week Phone Lincoln RS5H
Evening star., 1940-07-28

NEAR NAVY YARD. 747 10th ST. Sc.
Apt. 6-5 rooms and bath. $40; adults
only; heat furnished. See janitor
J. c. WELDON CO, ME soil
Evening star., 1940-07-28

LARGE, attractively furnished twin-bed
room. private bath for : young men, eA-
cellent meals. CH. O091.
Evening star., 1940-07-28
COUNTRY BOARD WANTED.
APARTMENTS FURNISHED.

iOTHER. baby and 2-yr -old boy desire
ood country board with private family
Evening star., 1940-07-28

SOMETHING DIFFERENT FROM USUAL
peehive-Walace Bryants most attractive
artistic apartments. Lots of sunshine
19lf G ST. Nv
Evening star., 1940-07-28
ROOMS WANTED.

LARGE ROOM, bath. front, south. expos,
J st or 2nd fl lady. : yrs. in last place,
not over Sl5 mo, business section pref.
BOX 3qO-J Star
Evening star., 1940-07-28

$40 QUINCY ST. Nw-ENTIRE FLOOR.
8 expos; all utilities; couple or ladies'
bus and car lines ia 1863
Evening star., 1940-07-28
ROOMS UNPUBLISHED.

400 10Th ST. N.E-"nd floor; 3 rooms.
kit. bath. porch. hack stairs. pvt. entr,;
heat. light gas. retrg., adults; all outside
rooms Ii 31i1-W.
Evening star., 1940-07-28

1865 LAMONT ST. NW-DELIGHTFUL.
convenient newly decorated; . rms. kit,
bath. foyer: reaS rent co TS5S
Evening star., 1940-07-28

WEAVER APIS. 1413 IRVING ST. NV
Convenient location; excellent transporta-
tlon 1acilltles;,2 rooms, kitchen and bath.
completely redecorated: S45. Res, mgr :,
AID 49QS
Evening star., 1940-07-28

1895 OGDEN ST. NV APIS. .
rooms. k. b. and hall each; kitchens with
built-in cab. also sink with cab. new
stoves. Frgidaire: redec Venetian blinds;
gentle adults See janitor 81
Evening star., 1940-07-28

ARL. 525 N MONROE ST. ROOM
large kit. pvt. bath, hall pvt front and
rear entrances: utilities incl: adults
Evening star., 1940-07-28

1855 N ST. N.W-ONE ROOM. KITCHEN
cite. bath: elec and gas incl in rent
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-02-08

jusag katonailag XII lenne ke-
pezve. Ennel kitiin6bb altiszt
kepzo iskolat keresve sc lehet-
ne talalni es mar Napoleon
megmondta, hogy egy hadsere
get mem annyira a vezet6i,
mint inkabb kaplarjai es Or
mesterei visznek gy6zelemre.
A tervet allitolag ugy akar-
jak vegrehajtani, hogy a CCC
taborokban lev6 mintegy ne
gyedmillionyi ifjusagot belle
akarjak eroszakolni abba,
hogy a rendes hadseregbe
alljanak be onkentesnek. Ez
az eroszakolas - allitolag -
a hadsereg es a hadi tengere-
szet reszerol jonne.
Lehetseges, hogy van ilyen
terv katonai kor0kben, de az
is bizonyos, hogy az elnok AIT
mem hagyta jova es mem ta-
lalkoznek nagy nepszeriiseg-
gel az ilyen kiserlet. Meg le-
hetne AIT erteni haboru eseten,
de egyel6re az orszagban
mines olyan hangulat, amely
ezt a lepest jovahagyna vagy
kovetelne. Csak narration
meg a rendszer eddigi meme
teben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-02-08

fogadta. Az ugyvivo kozolte a
kulugyminiszterrel, hogy a Ko-
mintern lapjaban megjelent
cikkel a szovjetorosz kormany
mem azonositja magat. Az
ugyvivo kijelentette meg AIT is,
hogy a moszkvai kormany a
bukaresti kormannyal a k0l-
csonos bizalmon alapulo kap-
csolatokat kivanja fenntartani.
A bukaresti szovjet-orosz ugy
vivo kijelentese es a moszkvai
kulugyi nepbiztossag sajtoosz-
talyanak kozlemenye bukaresti
pol tikai kor0kben azonban
csak pillanatnyi megnyugvast
keltettek. Mem Szovjetorosz-
orszagnak, hanem els6sorban
Romanianak erdeke a szovjet-
orosz-roman tamadast kizar6
egyezmeny megk0tese. Ha a
kezdemenyezo lepost ebben a
tekintetben megis Szovjetorosz
orszag tette, ugy ezt Bucharest
ben mem tekintik masnak, mint
egyszeru udvariassagnak, illet-
We a roman kormany pillanat-
nyi megnyugtatasanak.
Bukaresti politikai k0r0k tu-
databan vannak annak, hogy
RomAnia az elmult evtized
alatt, mennyire figyelmen XII
viii hagyta a besszarabiai orosz
nemzeti kisebbseg legelemibb
politikai, kulturalis, gazdasagi,
szocialis jogait.
A Bukovinaban el6 ukrano-
kat pedig mem is tehntettek
nemzeti kisebbsegnek, j6llehet
a bukoviniai 100000 lakosb6l
AZ szazalek az ukran es csak
SO szazalek a roman, tehat az
ukranok meg mindig t0bbseg-
ben vannak.
J Macy izgalmat keltett Roma
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-02-08

niaban az a nyilatkozat is, a
melyet Kiosseivanov bolgar mi
niszterelnok es kulugyminiszter
tett. A bolgar kulugyminisz-
ter nyilatkozataban hatarozot-
tan es vilagosan ramutatott
ARA, hogy Bulgaria semmi k0-
rulmenyek kozott sem mond-
hat le azokrol a bolgarlakta te-
riiletekrol, amelyek 1913-ban
Bulgariahoz tartoztak. Hang
sulyozta, hogy Bulgaria mem
kivanja kihasznalni Romania
jelenlegi nemzetkozi kedvez0t-
len helyzetet, mem kivan habo-
rus eszkozokh0z folyamodni,
inert Bulgaria a roman-bolgar
kerdes vegleges megoldasat be-
kes uton kivanja elerni.
Macy feltiinest keltett Roma
niaban az a teny, hogy a boil
gar kulugyminiszter nyilatko-
zatat hivatalos bolgar helyen
egyaltalan mem cafoltak meg.
Roman politikai kor0k tudata-
ban vannak annak, hogy ha a
bolgar kiligyminiszter nyilat-
kozatat hivatalosan meg is ca
folnak, egy dolgot a bolgar kill
ugyminiszter sem cafolhat meg
es ez az, hogy Dobrudzsaban a
lakossag tulnyom6 t0bbseget
bolgarok alkotjak es hogy Dob
rudzsa sohasem tartozott a ro-
man eletterbe, hanem mindig
a tortenelmi Bulgariaba.
A szovjetorosz lapokban meg
jelent cikkeknel es a bolgar
kulugyminiszter nyilatkozata-
nal is nagyobb feltiinest KEEL
tett Romaniaban az a gyorsa-
sag, amellyel Csaky Istvan gr6f
magyar ktiliigyminiszter Ga
fencu Grigore roman kulugy-
MINISTER kiilpolitikai expoze
lara valaszolt. Mint ismeretes,
a magyar ktiliigyminiszter ra-
mutatott ARA, hogy Romania,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-02-08

amely a vilaghaboru egyetlen
nyereszked6je, ma egyedul all
azzal a felfogassal, mintha a
trianoni bekeszerzodes igazsa-
gos volna.
Macy idegesseget keltett a ro-
man fovarosban az a kiilf0ldi
sajtovisszhang, amelyet a ma
gyar kiliigyminiszternek ez a
nyilatkozata keltett. Az olasz
lapok ugyszolvan kivetel mel
kill a magukeva tettek a ma
gyar kulugyminiszter felfoga-
sat a roman-magyar kerdes
megoldasarol es a nap-nap
utan figyelmeztetik Romaniat
a magyar kerdes minel gyor-
sabb es igazsagosabb megolda-
sara.
Olaszo~ ~szagban Balbo tabor
nagy lapja ezeket irja:
- Az egykori paris-k0rnyeki
bekeszerz6des k0ziil meg kett6
all fem: a trianoni es a neu-
illyi szerz6des. A romanok al
tai tervezett semleges balkani
blokk sohasem fog letrej0nni,
vagy legalabb is addig mem,
amig Magyarorszag es Bulga-
ria koveteleseit teljes mertek-
ben mem teljesitik. Versailles,
Saint Germaine Is Sevres utan
Trianon es Neuilly is eltiinnek
es csak Romaniat6l fiigg, ho-
Cyan t0rtenjek a revizi6 vegre-
hajtasa. Az lido Bulgarianak Is
Magyarorszagnak dolgozik. Ro-
mania valaszthat a szomszk
daival val6 beke vagy viszaly
k0zott. Biiszke beSzedekkel
mem lehet a kerdeseket meg
oldani, de hogy ezeket meg kell
es meg fogjak oldani, AIT Blu.
karestben is nagyon j6 tudjak
Miel6tt a fax ujra riigyezni
kezdenek, a magyar roman kel
des is megoldast nyer.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-02-08

6ket hirdetni, ha L6rinc beszerd az ira
sokat
- 6 maid utana lat ;. esq nelkil.
De vajjon komam beleegyezik?
- Beszeli vele! Jobban tudsz te a
nyelven, mint en-!
(Ez mindig bantotta ha mem is mu-
tatta XII Siivegesnevel mem akart ujjat
huzni hviile mem volt biZalmas baratno]e.
Irigye annal tobb Pedig szalnaszalat Sc
tett senki utjaba, megse volt kedvelt asz-
SONY. Az urarol mindenh tudta, hogy
szoknyakerget6, allhatatlan, kartyas, isza-
kos, megis sok j6 embere volt ferfiak
i6 cimboranak, az asszonyok kedves ember-
mex tartottak, inert roppant nyajas volt
mindenkihez. Nit torodtek idegenek avval,
hogy sajat hazaban basaskodik?)
Meg csak Boriska vi selyemruhajarol
beszeltek aztan Palantane elcsoszogott.
suvegesne krumpli pogacsat gyurt s
mosolygott. Estere jo ujsaggal varja L6rin-
Get pogacsan Xviii. Masnap biztosan
szalad a varoshazara, ambar akkor elve-
silt egy napszamot. A kisiilt pogacsa leg
szebbjeit tanyerra rakta, de mem a Ldrinc
szamara, mint rendesen. Letakarta horgolt-
csipkes feher vaszonkend6cskevel meg
azon melegen vitte szomszedba.
Tessek komam :. tudom hogy
szereti!
= De aki hozta, ait meg jobban! -
csipta meg karjat karosszekben sinylodo
unatkozo ember.
- Ha secret, hat mutassa is XII a SEE
retetet, ugy mint en- pogacsaval.
- Hat mem elegge mutation? - meg
nagyobbat csipett karjan.
-Einye aki mindene van az llyen
legyeskedo embernek -. ne ICY mutas-
sa xii
- Hajoljon le akkor megcsokolom.
- Kell a kutyanak komam csokja!
Hat mi egyeb kellene az ilyen for
mas ozvegyasszonynak?
- KAPPA be elebb ezt jo meleg po-
gacsat azutan megmondom. Nezze, milyen
gusztusos! - Ketfele tort egy pogacsat,
egyik felet komaja, masikat sajat szajaba
dugta.
= Icy mar igen ICY aztan izlik
igazan nagyon jo, ilyet csak komamasz-
SONY tud stitni Lehet, az egeszsegem Sc
ment volna ugy tonkre, ha felesegem tudna
ugy siitni-f6zni, mint maya! - Mask po-
gacsa utan nyult
Ne kisebbitse Katit, mines nala
kiil0mb gazdasszony Kenyeriben!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-02-08
A CCC CAMPS
MOzC0S|TASA

A tiz ev ota tarto nehez hely
zetben az amerikai ifjusagnak
vegtelen nagy szolgalatot tett
Roosevelt eln0k azzal, hogy
megteremtette a CCC Camps
nev alatt ismeretes ifjusagi ia
borokat, amelyekben rendre es
fegyelemre neveltek a munka-
nelkiili ifjusagot akkent, hogy
nemcsak jo ellatasban es neve-
l6.ben reszesiiltek, de egyben
penzt is kerestek. Az intez-
menynek legvadabb ellenz6je
Sc tagadta, hogy a CCC tabo-
rokban elsorendii ferfiakat ne
veltek a kiilomben elziiles fele
halo ifjakbol.
Ennek a CCC mozgalomnak
egyik legnagyobb erenye az
volt, hogy bar a vezetesevel XII
tiino tartalekos tiszteket biz
tax meg, az ifjakat mem ne
veltek katonai szellemben, ha-
mem polgari gondolkozast OIL
tottak belejiik. EFT Roosevelt
elnok rendelte ICY es t0bbsz0-
ros vizsgalat igazolta, hogy
rendelkezeset figyelemmel es
pontosan tartjak be.
Eppen exert keltett orsza-
gos feltiinest az a hir, hogy q
mai helyzetben bizonyos ko-
r0k a CCC taboroknak katonai
kikepz6 iskolakka val6 atszer.
vezeset javasoljak es mondjaE
e l k eriilhetetlenil szikseges.
mex.
Ha barrni veletlen folytar
Amerikara is kiterjedne a.
eur6pai haboru, ketsegtelenu
oriasi el6nye lenne annak
lhogy a CCC taborban lev6 If
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-02-08
MI LEsz vEGRE ERDELY ORSZAGGAL

roman kiiligyminiszter hivata-
los lapjanak cafolatai vagy ell
meleti sikon mozgo fejtege-
tesei.
Icy egesz Europaban nagy fel
tunest keltett az a cikk, amely
a "Pravda"-b es a Komintern
hivatalos lapjaban a Komu-
niszticseszkaja International
ban megjelent. A "Pravda" fl
gyelmezteti Romaniat, hogy ne
hallgasson a francia es angol
burzsoazia es kapitalizmus nyo
masara, hanem a Szovjetunio-
val kosson azonnal ketoldalu
segelynyujtasi egyezmenyt. A
Komuniszticseszkaja Intena-
cional-ban megjelent cikk mar
a masodik Romaniahoz intezett
szovjet-orosz felszolitas volt.
A Komintern hivatalos lapja
ugyanekkor reamutat ARA is,
hogy Beszarabiaban a helyzet
annyira sulyos, hogy annak
meg mem javulasa eseten a
szovjet kormany kenytelen lesz
maid az elnyomott testverek fel
szabaditasara sietni.
Ere a moszkvai radio a kill
ugyi nepbiztossag sajt6osztalya
max megallapitasait k0z0lte a
Komintern hivatalos lapjaban
megjelent cikkel kapcsolatban.
Eszerint a cikket mem a szov-
jet kormany sugalmazta, es az
mem fedi a szovjetorosz hivata-
los kiilpolitikai elkepzelest, ICY
tehat. a cikk nem tiikr0zi hi
ven vissza a Romania Is a Szov-
jetoroszorszag kozotti viszonyt.
| A roman kortnany megnyug
tatasara Popiliev bukaresti szov
ietorosz tigyviv6 megjelent a ro-
man kiiliigyminiszte teriumban, a
! hol Gefencu ktiltigyminiszte,