davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-08
Kai,aSa ais Kriees.
Eiefeai,t
Tcrtfetllne bon Seitr t.)

(Gcrtfesmne bon Seitr ~
al oen oeutihen 3ablen, in gr5eu-
Juns nn6 Derbramd nm nnbebeu-
tellbe Wensen. Die nid)t seeignet fino,
il; f",ue auf ben 81 ertpartenoen Be-
oari bon ausfdla9gebenoer Beoeu-
tuns gu iein. 0esbolb lit serabe Die
ausbebnungsfabiNe fanabiide Hro-
button fir oie ipeitere 2rieefiibrune
bon 10 GROCER ~e6eutung. Sm Gin
bid alrf uniere 2iefermillisfeit mub
hin5'aefiiet tperoen, bab oie gerei-
nieten Steaten ebenfaqs iiber cine
acluoltige 9eiitunssfdbisfeit oerfii-
aen. fie ben 3ablHnas!dbiaen Aaiier-
ten ,ur Ner'iigune fteht.
al, Manf6emcrfungen NIT 6enen
bas Heriorslngsminiiterium in 2on-
oon Die Nai.ridh BON Der uebernab-
me nes eeianten fanaoiihen snrmi-
riurs berblnoet, erinnert an bie alte
cngliihe 2oiMng: .@ir tpollen tel.
lien 0ampf ober penn mir fGmpfen,
Damn haben mir bie Shiffe, oann ia.
ben mir Die 81; ie, Damn baben mir
aid, 6as Crib 0nau!"
tss niro Hd 3eigen. tpie tpeit oies.
NAL @etb anb Mobitoife ben Musgang
oes 0anpf"s beeinflufien tperben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-08

rca' Gatricid Donnellp, oie als So
n;g,n Nmerifoniit)er Sdonbeit Die,
len CONNER IN Hltlontic gitp &C.
front ul,rbe, tpirS perinnlit anipeen6
Ie;u unb mante nit ibrer Yrdienta.
tlou iiberroihen
Sen 0orteif, oaR ser 3irfus in Der
'!rcra itatttinhet, lit. oaB mebr Sit
ueleaenbeit lmo bon ieoem Sit aus
a'lrs iiberiefen tueroen tam. Gs lpiro
oaSH:d) Dem 8rotto n0elid) ee,uaht
Sic 80 900 0aiien ,lno Sd)ulfinoer
hIa sum fiinften 8raae 81, beo.enen.
Wabrcno ser 3irfusperiobe tper,
Sen Spc5ial5iiae 8Gite pom auberbalb
nad Glebelano bringen I'M iif) au er.
irelcn an oieier @irterbeaebenbeit.
SSu 1888 beiuhten cine 8.ertel Mil,
lion Meniben Sen 2irfus.
N"ierpierte 8l6be iino iest su 10.
ben IN ginang bar Union CONNER.
cal 9ant lnb in ser 9lrena. Yreiie
iiir Ne'erpierte Sibe itno: 75c, 81,
$t.S5 unb $3.50, S!aats- uno Sc
ocralIteuer eirgeiflolien. Mu9enei.
ncr Gintritt lit 40 @ents.
- @oraui n's Wenihen Sinn az.
rid,tet lit. oas bsltinlmt ieincu @ert,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-08
Gmitiee Gde
SIC 0anptIad)c.

Si" fameu ans Sstalien suriid.
vS@I" hat Stneu 6loren5 aefaaen.
nnuSil Trau'"
YFnhel oadte na6.
"Tloren5" ira9te iie. ~1rib, lag
mol. lit bas nidt sic Staot, lpo mir
Ole 'ctonen Sanoihubl fir mid ge.
fault bnben?"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-08
GttelanN eibt . pen u
ce,1tleten Seeleuten frei

Sofio. @uBenminiiter Mrita teilte
Dem 3eid)stae NIT, Gnglaub babe iih
bereit ertlGrt, 8 Der 81 oeutifen See
le,,te, Die am 20. ssan,,ar ol,rh sic
8riten an porb oes iapaniiden
0ampfers rNlama Waru" feitgenom-
men uno allf Elm britiides &riegs-
idiff iiberfiibrt tpuroen, freisueeben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-08
Sleeer 1T nsn,iniert
Wiro iid) nit 1sram @oltun mcHen

Glepelauo. 9ei ser Spesialmabl
iiir Sen ,lnerleoigten Sermin oes per.
lrorbenen GonsreBmnnnes Gbeiter 6.
Bolton I'M %. 9e5irf, sic am 81.
Sebruar Itattfinbet, lperbeu iidp 1rall
Bolton l,no ser friihere&ongreBmunn
slnthpnp u. Sleger matchmaker I'M
Sample melien.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-08

@ernfnng.

Grmerab Mlireo Giallner, 2anoess
letter iiir Stotiitif uno Sippempeien
imb 0eiter ser Mbteillng 8iliens
iha't i'm 2auAasfulturamt, mllroe in
bcn SSoriburasrct ces Siiooits sSniti'
tl,tcs bel ser l!n!pcriitGt Wfiinben be,
r,,ica.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-08
feiratSsifeer I'M Reid,
eel,t itarf n, ~ HSke

Berlin. 9ead, Grmittlnngen oes
Stat;itiiben 8eihscntes bot Die 9abI
Ser Ehsihlieb,neen inn Mei1 i'm Ieb.
ten Tiertelicbr 1899. alio in ben orei
Nriegsmonaten, cine betradtlihe
Verlnetrung a,fsu,peiien.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-08
1tneppl,eit an Ianeert,


beipeiitu, oaB nic)t nur bie &riegs=,
ionoern audi sic Sanoelsflotte eines
Sanbes BEL Ser mooernen &riegfiib=
rlng e:ne ausidlaaeebenoe Hoae
ipitlt. Die arieesflotte bietet ocnl
Salsoe Sen militGrilhen Shnb auf
bober See - sic Sanoelsilotte bat
sic Gerioral,na oes 2anoes, iotpeit
tie aus eisener sdoae niht 5llr Ser.
fiislu,e itebt, iider5lllteuen. Die Muf-
ga6e Ser Sunoelsflotte lit alio feines-
tuegs seringer aIs sic ser &riegs-
marine! Sm Sinblif arf sic laufen=
sen MateriaI- llno observation-disclosures
gen fomnt ihr logar cine groBe offen-
lipe geoclltllng SIT.
Sas 9usiheioen ser amerifaniihen
SunOelsltiifc aus midtiaen 3onen,
Die lallfenoen (lpeun alh niht 5u
iiberidNitenoen Gerlenflngen, sic
3uriifbaltlmg ser neltralen Heeoer
hiniihtlid ser @eforoerlng bon &un-
terbanoe uno sic Satiade, oaB Sic
Gonpup Metbooe unlitGnoIid) id,pers
fGllig rnO 5eItrollbeno lit, oiirften
iibcr flrr5 ooer lang cine empfinolihe
%crfnapplrng an Shiffsralm perurs
iuchen. 60 liegeu aus inherent Nad).
burlanoe Gnnaoa @erihte Dor ,lponah
ein5clne Sieferllngen nah England
aus Hallmnlnngel persogert nerben
miiiien.
sIlles in ullem lit Sic &erfnappung
an Sd)iftsralun nod nit)t afllt. Mltd)
lit es nidt a,seeid)lolien oab gelpiiie
ser iebigen Shtpierigfeiten IebigIi6
unperneiolidle lleberganas- Grihei-
nllngen iinO, Sic bon Sen sluiierten
nit belierer Organization iiber,uun-
Ben rperoen fonnen. Nllr auf einem
Spe5;algebiet mud)t lih mirflih fiibl.
borer lFangel an St)iiien bemerfbar: !:
bel Sen Sanfern ooer Selihiifen.
Selblt innerbalb oes rein amerifan=
ildcn Terfehra 5eigcn iit) sic ,,ngiin.
Itigen Nusluirfl1ngen oes &rieges. Oh,
glcih sic 9lQiierten bisber feline gro
Beren 9eitellllngen iitr Getrole,m
ooer @aiplin erteilt babeu. Selblt sic
iltciten Sunfer miiiien baber ipieoer
III ben Gie;lt gelteQt iperoen. Gin
% Sabre altes Santihiff, bas inn
Sonlmer 1889 fiir $175, 5000 sic @e.
Iber lpehielte, brabte Dor menigen
@ofeu $47O,OOO. Gntipredeno
itarfe Steieeruneen neiien sic
Srahtraten auf. Sic Gnappbeit an
SanflaOeralrm in sen Gereinigten
Staaten lit Of alliitiaig, oaB Sermns
tl,ngen oariiber angeiteat iperben, Oh
oas Marineoepartnent 9efebl erteilt
bat. iiir 3mefe ser notionulen Ser
teioiglng einen Cell ser Santerflptte
bier sllriif5ubalten.
slus 9pnoon, Garis llno anberen
europiiihen StGbten eintrefienoe 8e-
rihte laiien erfennen, oaB iih bie
obnebin idpn lebbaite gsabirage nah
Sanfern neiltraler sSlagge - bie eng,
liihen uno fran5oiiid,en Shiife iinb
ihon lange reqlliriert morben - in
Sen letten @oden nod peritGrfte. 9a
ulld Sapan fontllrriert, 10 lit fiir sic
saiierten ser frahtireie Sdiffsralm
ploslid) sienllih fnapp gelporoen.
MuBerbem miro bon oen neutralen
Meeoereien itirfite 3uriidbaltung ge.
iibt. penn es iih oarlm banbelt. in
bas ariegsgebiet bineinsuiabren. Sm.
merbin lit es BEN 8riten gelllneen,
noripegiihe Janfer nit einem 2abe-
ram bon 100000 1onnen auf oie
9auer bon iehs Wonaten fir oen
transport BON 8aiolin lmb Del 81
hartern.
Tie Gnappbeit an 5anfern i'm ell
ropdiihen Serfebr lit poaig perltdnb,
Iih @eil aber hiniihtlif Der llria.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-08
Cr6;natiun.

Stto @erner Sdieiner. gepriifter
Gonoibat Ser 5beoloeie als Hfarrs
amt. oerlpalter in @alt. unD Grnit &.
NaCuer. geeriifter Ganoioat ser
Ebe Logic als Hfarrartsbertueier in
Tonrcrsmarf spurocn in oer Staot'
pIarrfirfe in 9ernannitaot am 4.
Sftostr orhiniert
Sohi6alnad)ridt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-08
SphidMlnad)ridlt.

Mihael 9almagpi bat am 12. Of
tober in Scrnoper gum Doftor Ser
Sier!;cilfllnre cum lauoc promopiert.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-08

"Ours is the opportunity to
lead confused and a war-torn
void to new heights and to new
comforts. But first we must meet
the challenge which is here at
home 1t is our resi- onsibility to
put onr own house in order, to
provide the leadership which will
solve our present pressing pro-
blems."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-08
8late,,leie
NrGrfiide sasesSe tnns:

NIGUlIIW ~WyCode luuy.
uaainbl gebt int 2Gnoerfampf
GelltiAla"o-Snglano nit iiber
1900 M @r,rItbreite Dor ieinem
'Seener Ourds 3iel."
- Hci 10 e.uer grritbreite fonn ser
GScDuer noe, frob icin, oab Serr
SainSl i'm nidt l,nter,uegs nerlebent.
lid einaeatmet bat.
0rGafiider Snricr:
~Man MIRO ober sllgeben miiiien,
orb hieie pertrauer spoac Saltlng
s., Nerpen besier befonmt alS oas
altfeeregte @efliiiter ser tueltler.
i,c,en @o,ellen."
Nanu, Die @o5ellen iinb ood
iCait ais ianit un> rubi9 befannt, ioa.
ten ite audi ourdJ sic @asetten alli.
eep.,tiebt tpotoen iein?
gcr(iner 2ofal-Nnsciacr:
,S,in raibes. blibenoes 9tid)eln
mar acihtpl,noen, feline befiimnler.
te gut 2oi'ne audi"
49, '(nbcfiinnmcrt oarlm ertrug cr
leine itlcdtc 2allne nit piel Slunor.
NeAfGIiide Neneitc Nad)ridtcn:
.Sbit unO @emiiie. Oie neueiten
&SbItpreiie: GEoipieniolat: 8 &pi.
tSollerie: 1 nit 2aus Stiid 90
Mpf."
- Bel Mbnahmc bon sebn Stiif miro
Elm Siitb"n Ssnieftenpulper mitge.
licfert.
M;ttagsblatt:
.O,e Sitte ,perbcn inlmer perriif.
ter. &dtbe legte iih geltern nit
Hem Sui ouf Dem appI inS 9ett."
-- Nm cnbcren Moreen iab lie no.
tii"lih aus luic pon Niero 9etreten!
Sic .3eit: ;,
vSie lebter 3oaidlagbGlume fal'
len. Sntferrlng Ser Sd anfen bel
SScrnoorf, &.mburg."
- Mit ein,m froblieben ~Goaihlant
pcrous" be5oaen sic Mouieen uno
G'tcn oie ireieetporoenen Stelllrn.
gen.
Die @rine &oit:
"2tebes ssrauhen, AZ Sabre, iubt
&ehensfameraoen, ieoes Sitter an.
a,nebm."
-, :siir ieben ettpas! @om innaen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-08
Su lit es-

Tru' Braun, ibren Mann plotlif)
in ''incm 0iiro belllhenb: rDu
itllettcr Wenlb! Ntir halt on er5Gblt.
ocinc Setreturin iei cine alte, bab-
litbe Trml."
Sr:r Braun: rSlt iie allc,! Sic
'ml'bt" alrm 3ubnar3t unb bat mir
oeshnlb beute ibre Gufeliu geihidt!"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-08

Scrl;ner NDriemseitmne:
sd, liebc Die Wulif," ertpibertc lie
trntig. ltEb id)rieg "lleberbaltpt,
i,f m;a irei iein." Gr nabm ibren
Srpe lmo legte i'm in oas 8cfab
,c'ner Weisbeit
- s>ies nelle @eridt vSrobfopfhen
III Sopf" miro genn, tpie Ole Weis.
yc;t nit 2offeln acgeiien!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-08
3ieftiiten II, Hmi,,6aie,,
(titH perbcteit

@ilfareit. sllle 5iouiitiiden Srsani-
fationen iino bon Der ,HoIisei allfge-
foroert lporoen, ibre 1atiefeit iofort
ein3lliteaen. BeauFtraste Der Reeie-,
rnns tonferisren NIT oen 5ioniitiiden
5iibrcrn tpesen Ser Nbspidlung.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-08

JilridlIsin al,i,pGrts bis airm itein'
|o[ten Snfeldpn!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-02-08
Vcrlincr Qofal-Nn;ciqcr:

ScClIHCr Iulul=NH3ClNCF.
vSein ral6es. blibenoes SGbeln
m..r gcidipinoen, feline befiinmer.
tc out 2al'ne audi"
'lnbcfiinmcrt oarim crtrla cr
leine lblc6te 2allnc nit piel Sllmpr
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-04-05
PRfJMY
~SPOLECNOSTI.

Ia prvnf diva mes1ce tohoto
roku zdejsf plynarenska spo-
lecnost prijala $1,294,9 91. V
teze dob6 minuleho roku spO-
lecnost pfijala $1,249,668
President spolecnosti, Her
bert A. Wagner, mluve o IVY
Senych pr1jmech, dava ma je-
vo vystrahu, kdyz p1se podllni-
kim, "ze vice rGznych smeru
NIUE dati ma jevo snfzen1 in
dustrialnf a obchodn1 cinnosti,
,jez NIUE byti ma cas- anebo del
81 dobu v trvan1 svem."
Ia minuly rok konclc1 %.
1norem spolecnost prijala &c.
851,154. Rok pred tim spolec-
most pTijala $5,935,9O1.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-04-05
PRO LEKARE
Z CESKOSLOVENSKA.

z Annapolis oznameno, re
governor Herbert r. O'Conor
pozadan byl Harlem Hudcem,
generalnim konsulem Ceskoslo
venske republiky, venovati svo
il pozornost postaven1 lekafu
Ceskoslovenska, jenz skrze po-
liticke sm6ry, museli opustiti
svoji vlast a vystehovati Sc do
Spojenych StatG.
Mr.. Hudec rekl, re byli Cd
Is do 20 rokd V praksi, nekte-
RI z mich specialists a vsichni
mali jiz zdejs1 prvni pap1ry a
prosli pfedepsanou jazykovou
zkouskou. Vzhledem ku je-
jich tragickemu osudu, Mr..
Hudec zada governera mohlo-
Ii to byti nalezti m1sto v nejake
nemocnici anebo podrobiti Sc
zkousce, ably mohli lekafskou
praksi provadeti v statu.
Governor O'Conor slibil po-
moe svoji.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-04-05

Vystava marylandsk6ho u
meni, zvana "All-Maryland
Art Show, byla o~tevrena v
zdejsim Baltimore Museum of
Art. Predvadi nejen nejlepsi
prace soucasnych malfr1 v Ma
|rylandu, nybrz ma take "Salon
de refuses, .prace odmftnu-
tych umelcu, coz je zde novin-
kou.
Um6lecke vytvory, jez vybra-
la tT1clenna porota, jsou VISTA
veny v horejsfch galeri1ch mu-
sea, kdezto v pT1zemf jsou u
m1steny obrazy, ktere vystavn1
porotou nebyly prijmuty pro
efficient exhibici. Tento "sa-
Ion odm1tnutych" test Sc vSak
zrovna takove pozornosti,jako
officieln1 exhibice.
Letosn1 vystava je jiz osmou
vyrocnf vse-marylandskou u
meleckou vystavou, kterou u
spoTadalo Baltimore Museum
of Art. A potesitelne je, re
zajem O vytvarne umen1 rOk
Cd roku zde stoupa.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-04-05

Lester P. Barlow, jenz Sc sna-
Ii presvedciti pochybovace V
armade a We valecnem lodstvu,
re vynalezl tn nejnicivejs1 bonn
bu az dosud znamou, uzil j k
vyhozenf tezkych klad a pytlu
piskem naplnenych vysoko do
vzduchu pTi demonstrate pro
novinafe ma Middle River, Md,
Nektere z klad byly roztflste-
ny a padaly k zemi v kusech
az IL liber tezkych, take mno
ri z prftomnych novinarG HE
dali ma rychlo 1kryt.
Barlow snaz1 sc dokazati, re
jeho tekuta smes kysllku a u
hliku ma takovou nicivou s1lu
jake on tvrdf a re NIUE S nj
byti zachazeno bez vselikeho
nebezpeci. Barlow uzil osmi-
uncoveho naboje pro svoj1 de-
monstraci. Skutecna vojenska
demonstrate silly bomby mari
zena ctyrmi kongresnlmi vybo-
ry, pred vysokymi armadnim;
a namornimi d1stojnfky, Dude
podniknuta v bllzke budoucno
sti. Jest mono, re zv1fat bu.
de pouzito "a obeti, ably ns
Mich byla ukazana slla bomby
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-04-05

Casimlr Baltrusitis, 65lety,
zadal 1tery zapadnf stanici
pOmoci mu zpet ku patnactile-
tym usporam v obnosu $2.415,
jez ztratil ku konci tydne, ale
zvedel o ztrate teprve v dtery.
Penfze nosil v pytlikach, jez
pfipevneny mel ma horejs1 cas-
tt ruky pomoci gumovych pro-
waikiki. Toto zarldil 81 sam,
kdyz pred Is roxy pTisel O
$500 pTi 1padku stavebnfho
spolku.
V sobotu Easel 81 do hospody
v 900 blocku zap. Baltimore u
lice a odesel odtud dom1 do
svetnice ma 3. .poschodi zap.
Lombard ulice kolem p1l de-
vate hodiny vecer. Ma to poll
Gil udano, re Baltrusitis v els.
8 S. Poppleton ulice padl skrze
zasklenne vykladn1 okno a po-
REAL Sc bolestne ma rukou. z
University nemocnice wat byl
ma policejn1 stanici nedeli,
kde zalovano nan, re byl v So
botu opily. Soudce vida DIVA
zy ma jeho rukou a ramenech,
fekl: "Potrestan jste byl dos
tt" a propustil no z obzaloby.
Baltrusitis vratil sc dom1 a
usnul. Spal tvrde. Kdyz Sc
probudil pc dlouhych hodi-
mach, vzpomnel 81 ma pen1ze.
.Ty byly pryc. Chtel j1t pc mis-
tech, kudy sobotu bloudil, a.
lie nemohl Sc vice rozpomenou-
tt ma mista, jimiz v sobotu Sc u
b1ral. V nemocnici udano, re
ma rukou jeho nalezeny nebyly
nejake pen1ze. Baltrusitis je
krejci.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-04-05
ARCIBISKUP PROT
KOMUNISTUM.

V College Park, Md, arcibis-
kup Curley ,Tecn1ci asi ku 1000
pracovnic1m ma poll dobrocin-
nosti, j1z ma 100000 skolekto-
vail ma dobrocinnost, Tekl, re
"nen1 v tom ami silvia pray
dy" v tom, CO Baltimorsky ko-
munista vyslychany vyborem
Dies, rekl, re totiz potfebnym
pomahano jest komunisty. Die
vseho dra. Alberta E. Blum
berga, sekretafe statn1 komu-
nisticke strany, popsal jake
"muze z Eutaw ulice". Arci-
biskup tvrdil, re komunism
tloustne re "stavek, zapas6 a
demonstrate a re tvrzeni je-
jich nedavno ucinene, re stra-
ma komunisticka chce zlepso-
vati %postaven1 chudych, je ma
presto falesne." "Ucelem ko-
munismu neni %udrzovati schu-
die We spokojenosti, ale p1so-
biti nepokoj a to tax, ably tento
stale z%velicovan byl."
"V Baltimore name tucet
spolecnostl, jejichz clenov6
mluvi bez zrnka pravdy."
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-04-05
KRADEZE.

- CernOSSkym mladlkem
vyrvana byla 5Olete Susan Oar
by ma rohu Charles a 80. ulice
tobolka Sc $40. Napadena by
la, kdyz v sobotu vecer sla cd
sve sestry bydl1c1 ma Howard
a 81. ulici.
- Cernossky bandita ozbro-
jeny revolverem v sobotu ma
padl v obchodu v 500 blocku
N. Chester ulice dceru MATTEL
ky, Marion Shapin, kdyz tato
byla v obchodu samotna S mat
kou svojf. Revolver nam1riv
prot zenam, z~volal: "Toto jest
prepaid, S varovan1m, ably ne
daily sc do kriku. "Dej mu pc
nize, at jde", volala dcera, sla
ku cash r%egistru, vzala odtud
$12 a podala je cernochu. Sta
lie mlre revolverem, pfinutil
matku, ably sla pc schodech do
druheho poschod1 Dire dee
ru u sebe ma prvn1m poschodl.
Dcera vzkrikla. Matka sebe-
hla sc schodG. Cernoch znovu
il prinutil ku navratu ma druhe
poschodi. Dceriny vykfiky ko-
necne cernocha zastrasily tax,
re Sc dial ma 1tek pc Chester u
lici smerem ku Jefferson.
- Pr vstupu do jejich a.
partmentu v prvnfm poschod1
Jonquill avenue kratce pred
10 hodinou noci v nedeli,
George Haywood, jeho man
zelka a ctyrlety syn napadli
diva zlodeje v apartmentu kra-
douc1. Jeden z mich ohrozil
Haywooda revolverem. Zlode-
il ukradli diva prsteny a nakrc-
mix Gene $3.50. Prchli.
- William Ellis, 25lety GER
noch, vyslychan byl v pondelf
ma severovychodn1 stanici pro
prepaid Tony Pappas v j1delne
v 1000 blocku E. Madison uli-
ce IL. unOra. Cnycen Dyl Ce-
prve nyn1.
- wren v bezvedom1 ban
ditou, kdyz vysel z pekarny
spolecnosti, Edward Kaufman,
T1dic pekarskeho vozu, olou-
pen byl o diva pytlfky S pencil,
v nichz bylo $50. Nalezen byl
lezici ma chodniku. Napaden
a oloupen byl cernochem.
- Doznav, re wal 500 liber
tezkou pokladnu z Baltimor-
ske 1radovny a odvezl tuto ma
osamele mfsto v okresu, 18lety
Albert J. Erlbeck odsouzen byl
ma Is mesfc1 do polepsovny
Druhy Walter Poblett, 27lety.
svagr Erlberta odsouzen by
ma 6 mesicI pro pomoc pfi kra
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-04-05
OHEN "


Bezmocn1 a hr1zou uchvace-
nj nemocn1 v Mestskych Ne
mocnicich zachraneni byli v
nedeli rano re zapadn1ho xii
ola nemocnicn1 stare budovy.
Jenom jeden nemocny poranen
byl. Tim byla, ~ rokd stara
zena, jez porezana byla ma no.
re. Tou byla Georgia Fletcher,
mrzak pc mnohe roxy.
Eddie Knott, 21lety zTfzenec
nemocnice die vSeho zachranil
budovu, jak pozarensky odbor
pfesvedcen jest. Uchopiv dlou-
hou hadici pozarenskeho zar1-
zenl nemocnice, chrlil vodu do
slr1c1ch Sc plamenG nehlede ma
nebezpecf, jemuz vysazen byl.
V polovedom1 zachranen byl
hasici, kterf Sc sjeli do nemoc-
mic. Nalezli jej v polovedomi
drz1cfho hadici v dymu, jfmz
vnitfek hor1c1 casti nemocnice
pfeplnen byl.
clarence OSman a AfllSS
Gain, diva JIM nemocnicnf zrf-
zenci, vynesli vice nez 80 one
mocnelych re svetnic primo
mad hoTfc1 casti polozenych.
Vynaseli je v zidlfch anebo ne
sli je v naruc1.
Osman konecne padl ma trav-
nfku obkl1cen TENN, ktere "a
chranil.
Hasici rozbivse okna, rozse-
kaj1ce dvere v chodbach nalez-
Ii ustrasene onemocnele ceka-
j1c1 ma smrt.
Chen vypukl kratce pc Z.
iodine rano, kdyz mnozi jeste
spali anebo JIM travili cas- ma
travn1ku, jimz tax dovoleno
bylo. Nekter1 dobe tie byli u
snldane.
Mnoz1 nemocnl drzeli v ma
rucl male sve osobn1 majetky.
Jedna stara cernoska mela v
narucf detskou panenku ude-
lanou z hadrG.
Zatim co $50 nemocnych by
10 odstraneno, jinych 600 vice
Iohrozeno bylo.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-04-05
HOTEL RENNERT SNAD BU-
DE MAJETKEM MESTA.

Jestlize nekdo nepoda v pom
deli $162.5OO, ably mu hotel
Rennert pfedan byl, tento sta
ne Sc majetkem mesta. Byva-
lynn hotelem dluhovan jest me-
stu obnos tento ma danlch.
Hotel Rennert otevren byl
roku 1885. Pc dlouha leta byl
hlavnlm stanem demokraticke
strany mesta a statu.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-04-05
dezi. Pokladnu Erlberk ukra

dezi. Pokladnu Erlberk ukra-
dl z 1Tadovny H. j. Heinz spo-
lecnosti ma Matthew ulici. V
pokladne bylo $676. Pr soudu
tvrdil, re z pokladny dostal je-
nom $196. Pokladna z budo-
Wy odvezena byla ma rucnim
trucku a z tohoto prelozena ma
automobil a odvezena ma osa-
mele m1sto severne Cd Towson,
kde otevfena byla. Kradez
spachana byla Is. brezna. O.
ba odsouzenf .jsou z Baynes-
vile v Baltimore okresu.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-04-05
NOVA POSTOVNf BUDOVA
PRO WEVERLY.

Kongresnik Ambroe J. Ken
nedy oznamil, re postavenl no.
We postovni budovy pro Waiver
ly jest zajisteno. Ma stavbu
potTebno Dude $500, 900. Ma
poste We Waverly, jez jest dru-
hou v meste Baltimore co Sc
velikosti tyce denne ma $4,000
poStovn1ch zasilek projednano
byva.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-04-05
$1O.15O LIE NAHLUCH-
LYCH.

Ash 500 osob prispelo ma
fond lie Baltimorskych nahlu-
chlych osob Diary v obnosu
$1O.15O. Kampan ma ziskani
obnosu otevTena byla 81. 1no-
ra a ukoncena %. bfezna. Pra-
CONVICT kampane predevzali 81
sebrati do fondu $4,000.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-04-05
D KARY
ZEMREI.

Kratce pc dokonan1 sve sluz
by jake motorman elektricke
poulicni kary, {. Is, Thomas
Dunnock, roznemohl Sc a nezli
dopraven byti mohl do nemoc-
nice ZemTel.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-04-05

John Kuegel solely re S.
Highland avenue zemrel v Il
terry rano v Mestskych nemoc-
nic1ch, ma poraneni, jez utrpel
kdyz FL. brezna spadl Sc scho-
dd pred svym domem. Padem
rozrazil 81 lebku.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-04-05

Jeden z nejvets1ch tajnych
lihovar1 v Baltimore nalezen
byl v pondelf pr prepadu ga
raze v pozad1 domu v blocku
1900 E. Paramount avenue. V
lihovaru denne mohlo "vypa-
leno" byti 800 galonl koTalky.
Zatcen byl Philip Provesto, %
Lefty.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-04-05
z VOLEB.

= Presidentskou Wide
demokratickeho zenskeho klu-
blu v sobotu znovu zvolena by
la Annie E. Elliott spolu S O.
statnimi 1rednicemi. Mezi
predsedkami distriktu znovu
zvolena byla Mrs. August Klec-
ka.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-04-05
OTRAVA.

V &. 211O Barclay ulice
Matilda Schultz nalezla man.
zela sveho, Carolla Schultz le-
zfciho ma podlaze kuchyne sko
rem otraveneho vypary plynu
vychazejfciho z plynove roury.