davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1940-08-29
Ell CLUB DE LOS SOIIDA-
DOS EN- LAS GALES DE
TAMPA Y TYLER

Sera inaugurado el pr6ximo
sabado por la tarde Ell club de
los soldados del campamento
MacDill, en- Ell edificio de la es-
quina de las Gales Tampa y Ty-
Ter. Aceptara Ell edificio, en- nom
bre de las tropas a sus 6rdenes,
el coronel Clarence L. Tinker, je
fe de- campamente.
Por Ia noche Sc verificara un
bale en- honor de los soldados,
con una reputada orquesta.
Desde hacia varias semanas
Sc yenia srreglando el edificio
para lOs fine SssssdeA
La gaceta., 1940-08-29
Aprobo ell Senado la ley de consumption militar
Una enmienda para r~eclutar tambien a las
industrias necesarias.
Seran llamados SIS, 900 hombres
de la Guardia Nacional

tro de 80 dias y 100000 en- un
tercer periodic de 80 dias. De vi
va voz Sc aprob6 una enmienda
que limita a un ocho por ciento
las ganancia netaS en- contracts
de ordenaza del ejercito.
La ley de description de H.
600, 600 de ciudadanos entire las
edades de 81 a 81 amos. Antes
de ser enmendada, disponia una
CONSUMPTION desde Is amos a Ga.
Una enmienda Incorporate a
la ley, la relacionada con ell re-
clutamiento del asindustrias, sc
cree dara lugar a una violenta
discussion en- la camara.
La secretaria de la guerra Sc
prOpone lamar a las armas, en-
los alrededores del Is de septiem
bre, a So, 900 hombres de la qua
dia nacional. Estos hombres, CO.
mo otros que sc llamaran des-
pues, seran sometidos a un en-
%trenamiento intensive de un a.
no. Comprenden cuatro divisio-
mes de infanteria, cuatro escua-
drones de artilleria antiaerea Y
numerosas unidades de artilIe-
ria de costas. Andrews y Pep
per, los senadores de la Florida,
votaron a favor de la ley de la
guardia Nacional y tambien de
la CONSUMPTION militar.
La gaceta., 1940-08-29
La aviacio6n inglesa seguira bombardeando
objetivos miitales eA Ia capital alemana
Derribados % aviones de los nazis atacantes,
con perdida de ID aeroplanos britanicos.
Russia ha entregado una nota que enumera
sus dificultades con Rumania

res muy apartados del puerto y
con la intenci6n de engendrar Ell
panico en- la. poblaci6n civil.
La Radio alemana dice que ell
Reich ha perdido IL aparatos
~ los ingleses 3S.
Las bombas arrojadas anoche
en- BERN cayeron a dos millas de
distancia del edificio que Hitler
Gonstruyera para la cancille-
ria.
Inglaterra pide a Estados u
nidos que lie envie medicinas pa
ra atender a las victimaS de la
guerra, va que estima seria de-
masiado ell pedir tambien ali
mentos para la ~poblaci6n bonl-
bardeada.
BESIDE Shanghai informan que
que han sido arrestados 20 EN-
pleados de la companfa america
ma Vacuum Oil Co. I'm misione-
70, de apellido Benson, es acu-
sado de espionaje por los japo-
neses.
La alarma de aviaci6n dada
aver en- Londres dur6 7 horas y
10 minutes. Centenares de bom-
bas fueron arrojadas. Los avio-
mes llegaban a las afuera de la
capital en- grupos de dos o tres.
BESIDE Rumania avisan que
Russia ha presentado una nota
que enumera los motives de las
dificultades entire los dos pafses.
La escuadra ingNesa opera
cercade las costas de Grecia, a
poyando a las unidades de la es.
lcuadra griega va preparadas
para la guerra. Nuevos foza-
mientos entire Grecia e Italia
son esperados dentro de pocos
dfas.
Alemania insiste en- que no
dara salvocondueto a los vapo-
res que intenten transporter nj
nos ingleses a los Estados UNI
dos, a causa de las minas y por-
que no es justo ell raslado de e.
SOS ninos, mientras los nihos del
continente Sc italian amenaza-
dos por Ell hambre.
La gaceta., 1940-08-29
DIES PIDE QUE Sc DECLA-
Rem IDEGALES LOS BUNDS
" Ell PARTIDO

New York, agosto 29-Mar
tin Dies, p~residente del conf
tie investigator de actividades
antiamericanas, anunci6 hoy
su prop6sito de escribir al
p~residete Roosevelt y a Wen
dell Wilkie pidiendoles su
cooperation para una ley que
declare ilegales las organiza-
clones poIiticas sometidas a
gobiernos extranjeros, como
los Bunds germano-america-
nos y ell partido Comunista.
Diez incluira en- su carta al
Presidente los nombres de
personals nombradas para al
tos puestos que han permit
do ell uso de sus nombres para
ayudar a los grupos patroci-
nantes del "Caballo de Troya.
Dies acusa al candidate re-
publicano Wilkie de retorcer
los hechos, con fines politicos,
en- ell case de Browder.
"Rusia, Alemania e Italia
realizan una activa campaha
de propaganda, espionaje Y sa
botaje en- este pals Y tratan
de bloquear los esfuerzos que
en- pro de la defensa nacional
Sc realizan y al mismo tempo
impedir que Sc ayude a Ingla-
terra"
La gaceta., 1940-08-29
Los republicans espanoI

AOS ANpuOlANoliOo C6PoAAOANS
dijeron: Hoy bombardeon los
nazis y fascistas a Guernica, Ma
drid y Barcelona manana lie to-
cara a Paris y Londres.
Traidores a su patria, los militia
res frances es entregaron d
Paris. Para conservar los edifi-
clos, sacrificaron la dignidad v
la libertad.
Londres imita a Madrid y son
muchos los que recuerdan aque-
los mobiles esfuerzos del particle
Laborista y de grupos liberales
de veras para lograr que Ell Co
barde Neville Chamberlain acu-
diera en- auxilio de un pueblo
agredido.
Inglaterra aprendera su lee
ci6n, la terrible leccion, por no
haber escuchado aquellas woes
profeticas que desde Madrid gri
taban: Manana les tocara a us
tedes.
La gaceta., 1940-08-29
LOS PUNTOS MAS IMP0R-
TIES DE LA LEY DIE CONS
CRIPCION MIIdTAR APRo
BADA POR Ell SENAD0

He aqui los puntos mas impor
tantes de la ley de CONSUMPTION
militar aprobada aver por Ell
Senado:
Tendran que registrarse to-
dos los varones entire los 81 y 81
amos de edad los registrados
escogidos deberan servir un aho
con las fuerzas armadas, en-
tempo de paz, o mas tempo 81
Ell Congreso estima en- peligro
los intereses nacionales los ex-
t~ranjeros que no hayan obteni-
do sus papeles de naturalization
escaparan a csc deber; Ell Presi-
dente ordenara la selection en-
una manera impartial y seran
exceptuados los individuos cuyo
.trabajo Sc considere esencial o
cuya familia requiera la exen-
ci6n; seran exceptuados o dife-
.ridos ciertos oficiales del Esta-
do y la Naci6n y ministries; los
estudiantes del ministerio seran
exceptuados y los de objection
por motives religiosos seran
puestos en- labores de no-com-
batientes; ganaran los conscrlp-
tos los mismos sueldos que los
alistado del ejercito y la mari
ma; seran limitados los servi-
clos de los reclutas al hemisferio
occidental y ell Unite para entire
namiento sera de 100000 hon.
bres; despues del servicio acti-
vO los soldados pasaran a la re-
serva por un periodic de 10 a.
nos: la selection Sc hara por me
do de Quotas en- cada estado; Sc
dara oportunidad a todos los
hombres de 18 a 81 amos para
alistarse voluntariamente pa ell
mismo entrenamiento y servicio
de los conscriptos de los patro-
nos Sc requerira, donde sea pO-
sible que devuelvan Ell trabajo a
los hombres reclutados Sc to-
maran medidas para evitar des-
haucios y embargos, por falta
de pago en- deudas, de los hon.
bres llamados al servicio; eli Pre-
sidente queda autorizado para
nombrar juntas locales y juntas
de apelaci6n para c~lasificar a
los hombres registrados y deci-
dir sus peticiones de exenci6n,
d~iferimientos y otras materias
La gaceta., 1940-08-29
DOS
MOVI1ITSTAS

En- un choque de automobiles
ocurrido aver en- la esquina de
y Michigan reqbieron
lesiones las Sras Ed Taylor, del
514 de la Gale Caracas, y Bill
Foxworth, de 304 avenida Ha-
milton. Guiaban los coches Les
ter Smith y Karl Lewis, los qIe
deberan presentarse en- la esta-
ci6n de policia.
Tn a%utomovilista que no de
tuvo la Marcia derrib6 aver, en-
la esquina de Twiggs y Morgan,
a Ted Edwin Cruise de II amos,
mensajero del TELEGRAPH, causan
dole heridas en- la cabeza y en-
un hOmbro.
La policia fue notificada.
La gaceta., 1940-08-29
CONFESO BL ASESINATO
DE SU PADRE

Gadsden, Alabama, agosto
hombre del acero, Nor
man Collins, de "a amos, confe-
SO aver a la policia que habia
asesinado a su padre arrojando-
lie gasolina por encima y que
vivo despues.
Ell cadaver del padre, Melvin
Collins de so amos apareci6 achi
charrado en- e interior de su au-
tom6vii ell pasado domingo.
Sc habia arrestado al padre,
ell sabado por la noche, bajo una
acusaci6n de embriaguez.
La gaceta., 1940-08-29
U r Ell GU
DADANO A. THORNTON

I'm conoeido ciudadano, Ell
Sr. Albert Thornton, de SO
amos, s~ecretario executive de
la Feria de Florida, falleci6
hoy de repente, en- horas de Ia
mahana, en- su domicilio del
6212 Bayshore Boulevard.
Creese que un ataque al cora
ION lie ocasion6 la muerte.
Anoche fue al cinemat6gra-
70 y parecia gozar de buena
salud. Era mason, grade S3,
y pertenecia a diferentes or
ganizaciones locales.
La fecha del entierro Sc Il
lara en- u tards Dc h9Z,
La gaceta., 1940-08-29

Londres, agosto 29.-La avia
ci6n militar inglesa, seg1n ell
ministro del aire, seguira bonn
bardeando obJetivos militares
en- Berlin, como 10 ha hecho va
en- veintenaS de differences ciu-
dades y pueblos de Alemania.
Uno de los objetivos de aver 10
fue la fabrica de aviones Dor
nier y otra fabrica en- Bremen.
Sc ma entregado en- Ell ministe
rio una lista con los nombres de
fabricas y has ciudades donde
sc hallan situadas.
Una fabrica de gasolina sin
tetica, situada en- Leuna, cerca
de Leipzig ha sido destruida,
aunque ell mando aleman dice
que solo ha sufrido dahos de po-
ca importancia. Los ingleSes Sc
proponen destruir las fabricas
de los nuevos cazas bimotores,
que tan formidable resistenc:a
hacen a los "EScupe-Fego''. Pc
quenos barcoS alemaneS fueron
bombardeados por la aviacion
en- la costa de Noruega y otros
lugares.
Los nazis atacaron hoy en- tres
differences lugares lugares del
territorio, mandando en total,
para sus agresiones, unos 300
aparatoS, en- su mayor parte de
bombardeo.
La guerra de la aviacion nazi
es furiosa, pero les sigue result
tando muy costosa. Tres avio-
mes deJaron caer bombas en- po-
blaciones de WEIGH. Numerosos
incendios han ocasionado gran
des dahos; las bombas explosi-
vas tambien producer enormes
perdidas materiales pero de po-
ca Importance militar.
Hoy han sido derribados %
aviones alemanes, perdiendo ID
la aviaci6n britannica.
Los nazis dicen por la Radio
haber alcanzado grandes exitos
en- puertos, fabricas, etc.; perO
la verdad es que la mayoria de
sus bombas han caido en- luga-
La gaceta., 1940-08-29
Ell Case CONTRA
ARTIGAS Y PARDO

FL juez Robert T. Dewell, de
Barlow, sehal6 aver para ell pro-
ximo viernes, en- la Corte de 10
Criminal ell juicio de la causa
contra Henry Artigas y Joe Par
do. acusados de violar la ley
contra los jugos ilicitos.
Para actuar en- la causa ell go
bernador Cone nombr6 a Dew
ell, luego de que Ell juez Hines
se habia descalificado a 81 mis-
mo, asegurando estar convened
do de la culpabilidad de los acu-
sados.
Leva la acusaci6n en- Ell case
81 condestable Culbreath, electo
sheriff en- las pasadas eleccio-
mes, al
La gaceta., 1940-08-29

Ell gobierno podra reclutar
las Industries que necesite para
desarrollar por entero Ell pro-
grama de defensa. Uno enmien-
da en- este sentido Sc incorpor6
aver a la ley de CONSUMPTION, y
Gin ella simpatizamos nosotros.
81 la industrial Sc negase a CO.
laborar en- la proportion nece-
saria... 10 justo seria incautarse
de ella.
FL gobierno necesita esa auto
ridad, por cuanto va Sc ha d.
cho que ciertas fabricas prefie-
rem los contracts ingleses, "sin
regateo de precios", a los con-
tratos de justo precio que ofre-
.ce Uncle Sam.
liza industrial rs una pieza en-
la maquinaria nacional y debe
estar supeditada a Ia "suprema
La gaceta., 1940-08-29

Aprob6 aver ell Senado, como
hablamos augurado, la ley de
CONSUMPTION militar obligatoria.
Interpretando ell sentimiento
de la mayorfa de los ciudadanos
de la RepGblica, SO senadores vO
taron a favor y 81 en- contra.
La enmienda del senador Ma
loney, que aplazaba la conscrip-
ci6n hasta enero, fue derrotada.
Els una ley democratica y a.
barca por igual a poderosos y
humildes.
La naci6n debe prepararse
para la guerra, teniendo en- cuen
ia que va los tratados han per-
dido su valor y que los dictado-
res totalitarios Sc proponen do
minar a todas las 'razas inferio-
res"
Demorar ell reclutamiento mi
litar obligatorio, serfa algo asi
como ayudar a los enemigos de
Estados Unidos, la naci6n man.
tenedora del regimen republica-
no y democratico.
Pasara la ley a la Camara,
donde sera aprobada tambien.
En- la Camara Sc tratara de
aumentar ell Unite de la edad
desde 81 amos a 45.
fPerdieron acknowledgements
su tempo las senoras "escanda-
losas" que lyncharon en- efigie,
sin merecerlo, al senador Pen
per.
La gaceta., 1940-08-29

Arrojaron los ingleSes pan
fletos en- Berlin, antes de tirar
bombas, y en- ellos dicen a los a.
lemanes: Contra Ell imperio de
Hitler Y sus 200 millones de
hombres, I~nglaterra tiene 1922
100000 de personals y la escua-
dra mas poderosa del mundo, su
perior a todas las de Europa
reunidas".
ia guerra que hemos empe-
zado seguira hasta que Ell Ter
Ger Reich sea derrotado y Sc des
plome".
Los alemanes capaces de dis
cernir, diran: Ell nazismo podra
quebrantar ell ideal democratic
co en- Europa, pero jamas 10
conseguira en- Estados Unidos.
iY la lucha a muerte entire los
tiranos y los pueblos libres, AGA
bara con ell aplastamiento de los
primeros!
De modo que 81 Ingllterra re-
sulta vencida, la htrencia de-
mocratica pasara por entero a
poder de los Estados Unidos... Y
America sabra atomizar ell ma
zismo y los otros "ismos" basa-
dos en- la barbarie y la destruc-
ci6n de los debiles.
La gaceta., 1940-08-29

LEGO Scalise a jefe obrero, en-
New York, apoyado por una par
tida de eriminales de Chicago.
lie entregaron las llaves del
tesoro y rob6 "a sus compane-
ros de trabajo" centenares de
miss de pesos.
Era tanta su desverguenza
que al fin lie %procesaron y per-
di6 Ell dominic que sobre honra-
dos trabajadores abusivamente
veniaejerciendo.
Y TODD indica que ira a "a
carcel por varios amos w.. ique
para bien de los tr~abajadores
sea!
La gaceta., 1940-08-29
- CHUNGAS Y NO CHUNCAS
No Pasaraq. Nooge en- Tampa. Ia ley de
Confcripcion. Manana les tocara a ustedes.
-SdhIise, e1 lider ladron. = Panfletos BRITAIN
cos. J. Consumption de la industria%

nos... pero los crfticos del gobier
no afirmaban la semana pasada,
que eran menos de 4OO.
Hsta Ell II de ag Sto Uncle
Saml habia encargado $3.50 a
vioneS de combate y explora-
.cidh...
La production en- Ell pals ha
aumentado va a 10000 aeropla
nos por ano.
Los crfticos bajaron la caoe-
"a. pero siguen atacando la o.
bra del "Nuevo Trato", por
cuanto su finalidad es producer
la derrota del p~residente Roose-
velt y entregar ell gobierno al
partido Republican,.
La gaceta., 1940-08-29

Wilkie tiene buenas ideas.
pero no tendra OCCASION de po-
nerlas en- practica.
FL pueblo no cambiara de go
bierno, en- medic de la mas gra-
We crisis de la civilization mo
derna, y Fraklyn D. Roosevelt
continuara en- la presidencia.
POGO sentido com6n demos
traria ell pats atendiendo los
clamores de la "politiquina" y
quitando ell gobierno a las ma
nos firmes y e-xperimentadas pa
"a pasarlo a IN hombre "desco-
nOcedor" de los "peligros" que
a Estados Unidos amenazan.
La gaceta., 1940-08-29
EL TEMPO

Nublados y lluvias ocasiona-
les para la tarde de hoy. Nubla-
dos parciales y lluvias para ma
mana viernes. ,Maxima tempe
ratura aver, "a grades; mini
ma, 72,
La gaceta., 1940-08-29

Estados Unidos tiene va orde
nados e,747 uusvOs aeropla-
La gaceta., 1940-08-29

Los ingleses repiten hoy con
la entknaci6n her6ica de los de-
fensor ) de Madrf: No Pasa :
ran.
George GOoge, representative
de William Green, en- el Sur, a.
caba de llegar a Tampa.
Viene a investigar los cargos
que contra algunos 'elementoS'
de cuatro Uniones locales hicle-
ra la Asamblea Central de Ar =
ties y Oficios.
DaMos la bienvenida a Googe
y tenemos la conviction de que
actuara con la mayor imparcia-
lidad.
The Wilmington morning star., 1940-04-01

Indicted in the theft of the auto used in the mistake-nurder OF I
Penn, Martin "Buggsy" Goldstein (face hidden by hat), B4
racketeer, and Seymour Magoon (holding handkerchief to face
~bodyguard, are booked in New York court. Right is Detective VI
Casey. Investigation of the "crime syndicate" repeatedly show
murder mob had planned an assassination for five days then hal.
The Wilmington morning star., 1940-04-01

Mrs. Aino Orgo Tussavainen, rs, is
shown as she learned she now faces
a murder charge as result of the
death of her mother-in-law, Mrs.
Mabel Buchanan, in Chicago. The
fatal shooting occurred after juve-
nile court awarded custody of Mrs.
Tossavainen's 5-year-old daughter
to Mrs. Buchanan,
The Wilmington morning star., 1940-04-01

Held in what is described as one of
Chicago's worst police scandals in
recent years, Detective Francis
O'Malley denies implication in a re-
ported shakedown ring. Authorities
say policemen would arrest hun
dreds of persons on false sex
charges, then permit an attorney to
visit the bewildered prisoners.
The Wilmington morning star., 1940-04-01

Waiting and hoping for the best,'
Mrs. Neil Averill, of Rochester,
N. Y, gazes at photo of her sons,
William, 6; Kenneth, 8. The latter
was feared slain when police found,
hidden in a snow drift, a high
compression rifle which William de-
clared he saw in hands of another
boy chasing his brother.
The Wilmington morning star., 1940-04-01

Bob srehle, Pomona College track coach, turns a critical eye on
sol Bob as he takes a hurdle at Claremont, Calf Bob, a sophomore,
is iron man of the team, running the 100, 40, high and low hurdles
and participating in the high jump and pole vault The eloer
Strehle who serves a starter at the Drake Relays, N. C. A. A. and
Coast Conference meets, also was a track star at Pomona In his
undergraduate days.
The Wilmington morning star., 1940-04-01

One of the most colorful yet un-
happy careers in society is ended
with the death in Palm Beach, Fla,
OF Mrs. Madeleine Force Aston Dick
Flermonte, 48, who died of a heart
attack. Her third and last marriage
was to EMO Fiermonte, sixteen
years her junior, whom she divorced
in 1888,
The Wilmington morning star., 1940-04-01

Covering up in the District
ney's office is Lazarus Blacs
in 100000 bail and acels
pistol-provider for Brooklyn
York's murder ring. High III
explained as a protection a
i. any attempt on his lie
The Wilmington morning star., 1940-04-01

This speedray photo stops the action in the Stanley CUP series rl
between the Boston Bruins and the New York Rangers in Boston. C
Kerr OF the Rangers squats on the ice to stop scoring try Of Hcrl
The Bruins ended up with a 4 to 2 victory after a 6ercely fought es
featuring riots galore.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1940-08-21
Ser britopbile 9ereniabbat

amerifaner". Ser fin6et gnabe bor
ben ausen nnierer anslopbilen @elt.
berbeiierer. - s..
@agen Sic es aber nidt, aritif
an ben uWeaiures fbort Of mar" 81.
iiben. nnteriteben sic fid nidt, &C..
piiie biitoriide Borganse Ser Ser
sansenbeit ans 2idt gu sieben nno
ben ,,iacro esoismo" praftiider Sc.
miipbdrenpolitif als oberites @eiet
anerifanii4er auBenpolitif au ber-
laugen!l - SIM Staats- department
idauoert man, iuenn iemano ben en-
sen Doftrinarism,,s Ser 8aragra.
pbenreiter ansreift nno Die nebernab-
me allen fremoen aolonialbeiites in
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1940-08-21

oieler @r6balfte als oberltes @ebot
fir uniere Siderbeit foroert! - Die
Mitlaufer Der aominiitration ie6o6
= beiBen iie nun Bepper, Bitnan>
2ucas; @romtpeI o6er ionitmie -
fino aus bdrterem Sol3 gei6nist. sic
branomorfen ungeItraft einen ieoen
ameritaniiden 8iireer, fir Sen @n9lo-
pbilie uno Mmerifanismus @ott iei
Dant nod ni6t gleidbe6euteno iino,
Iofort als Witglieo Der uSiinften 4o-.
lonne'. un6 ite tun es nit amtlider
Duloung ,,ne meroen, penn oas
ideinbar 1noermeiolid)e bod furdt-
bare Eatiade miro, bier cine uSeren-
perfolgung' ini5enieren, sesen Die Die
anrii9ieen Saten zines ". Mit9eu
Balmer amateurbaft tpirfen miiiien!
- 8ie aus frtitauflaren @riinoen
ein aufre6ter ber6ienter Mmerifaner
pom @dlase 5enator Sobnions, Der
oem Sai6ismus rn6 Sotalitarismus
fomproniBlos feinblid gegeniiberitebt,
iid als ,,nidt-liberal uno niht-oemo-
tratiib" be5ei9nen laiien nuBte, neil
er oen auBenpolitiiden 4urs unierer
aoniniitration als gefabrlidb eradtet>
tpie Sberit 2inobergb, Der rubig uno
ultig aus ieiner l1e6er5eugung fein
@ebl ma6te, bon einem Mann bom
itaatsmdnniiden &aliber eines CLAUDE
Repper beidmdbt uno beidimpft mer-
ben ourfte, 10 lit be,1te ieoer Imeri-
taner prattii@ bogelfrei. ser nidt in
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1940-08-21

@nsldnoer preoisen 6iirfen, So mo-
Ben mir uns 6as &edt an, SEN nad-
ten @goismus amerifaniider Snter>
eiien 51 berfe6ten, TINT bieies 2ano
aus elmer @ertpidlltng 1T fremoe arie.
ge fern5ubalten!
8ir itn6 es iatt, griin6li9 iatt, sic
u9aten ser Oe,ttidamerifaner' ge-
prieien at boren, tpie oas Yolitifer
in einem 8abliobr 70 liebenogern
tun. @ir tuilien audi TO, mas oas
6eutibe Clement fir sic Ser. Staaten
geleiltet bat. Wir lpilien aber ald,
mas es bon oem 2an6e uno ieiner
@egierung foroern fann: Sdub Dor
8erl1nelimpfuneen un6 Mnpobeleien,
bic belte oen lopallten uno anitdn=
oislten Deuti6amerifaner ser @efabr
al1sieben, oenun5iert, beibmubt uno
als ufiinfter &olonniit' angepraneert
5lt tper6en! - Ser Deltlamerifaner
lit nidt beItrebt, 6ieies 2ano fiir oas
9ritte Net6 utpeib 5lt maben". 9ie
uSiinfte &olonne" oes oller6riltli6en
@nglanos lit es, bie fir lire angel
id9iii6e Union nit bo6iter @aibing=
toner Sanftionier,ng &onbertiten i'm
6emofratilben Mmesifa l,1dt ,1no fin
oetl - l1no 6agegen pebren mir uns!
Der Deltl9amerifaner fiir6tet mie
ie6er ipabre Mmerifaner, bob 6ie u@r-
rett,1ng Ser aben6lan6ii6en 3ibiliia.
ton" 6ur9 6iele Station NIT einem
fur1tbaren Yreis erfauft tpiiroe: 50.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1940-08-21

bic sleibe Grompete bldf, ion6ern es
ipagt, anoerer Mein,,ng Su iein. (DaB
geipiiie Neueintponoerer fid be,,te be.
reits als l1rauea aller oemofrntiiden
grfenntnis betradten nnb tpillig ei.
nen ldrmenben Neionan3boben fit
ben interbentioniftiiden anrs Daib-
instons abseben, iei nur als aurioium
erndbnt.)
!, Dir tpeieern ,1ns, oie Mebensart
bon ben .,britiiden 8riibern" gu
i6luden, - senau 10, nie mir uns
aus biitorii6er grfenntnis ,peiseru,
nit faoenideinisen Sdlastporten in
eine areuasuesitimm,ng nerIett su
tueroen. $50 bic britiihen Bropasan.
bitter nnsebinbert bas ,,pabre gbris
itentum" uno Sen .Altruismus" Der
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1940-08-21
tinent 5u blodieren.

v&n cine 9ontinentaliperre aud
nur in ser Sbeorie 5u glallben', fiibrt
oas ipaniide 8latt peiter aus, lift
finoii6, oa lie l,nour6fiibrbar lit.
Solde 1dderlid)en 9robungen gng.
LAMBS lino ein 0eutli6es G1tpdde5ei.
6en. s(ae S6ritte Der engliiden
diplomatic uenoen lid gegen fe
ielbit. slqe Wanoper ser britiiden
&riegspolitif erreiGen genau bas &C.
genteil bon 0em, mas beabl li6tigt
mar".
uOie angefiin0ieten MaBnabmen
fir cine &ontinentaliperre", erflart
uI8G", riefen bon oornberein oen
geredten 3orn auer oerienisen ber.
Dor, Sic in Die Mai6en bes &riegs.
nebes bertpidelt tper6en iollen. eng.
lano lit gelparnt; oenn man fann nidt
ungeitraft 6as 2eben oer 80lfer be.
oroben uno an sic Musbungerung et-
mes gan5en Sentiments benfen, INT
einen arieg gu getpinnen, ser bereits
berloren ilt."
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1940-08-21

9ie bon enslanb eeplante aonti-
nentaliperre our ausbunser,,ns fei-
ner ansreiier pirb bon unbeteilisten
neutralen @eobahtern als cine Iette
obnma9tige @efte be3eihnet.
,@s 1T cine alte ensliide @epfo.
aenbeit, 3rieg auf Soften britter
Md4te 5u fiibren". fdreibt bie Maori.
Ser 3eituns ,,a8g" 5u Ser ensliiden
Mbf6t, BEN ganaen europdiiben 2on.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1940-08-21

talitarismus. anebeluns freier Wsei.
nungsdnBeruns ,,no ssie6erbru6 I'M.
ieres @irtidaftsfpitems, - Opferung
unierer eigenen Demofratie, UNI benz
nadten britiiben Serribertpillen feline
Sesemonie iiber europa nno lein
@eltreid tpieoeraigeipinnenl
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1940-08-21
8nt abgefertigt

u9u bral1dIt sid gar nidt 10 3u
briiiten, neil gu iekt elm auto baftt
S9 bin al9 einmal im eigenen 0a.
gen 9efabren!"
"@an5 ridtig gan5 ridtie! ltno
6eine Mfutter bat sei9oben!'