davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1940-05-02
Jump Seen in Exports
Of Farm Equipment
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
The Commerce Department says
exports of farm equipment in March
totaled $8,804, ,738, or "a per cent
more than in the same month last
year. Sales increased most on trac-
tors and tillage implements.
Evening star., 1940-05-02
New York Sugar

NEW YORK, May [R-Ouiet pre-
vailed in sugar futures dealings today
small covering orders against actual sales.
May sold at 1856. of 3 points. while the
rest of the list was UNCHANGED
World contract May sold at 49La, un-
changed: September, 14Sh. of /, with
other active deliveries selling within that
range
The raw sugar markets undertone was
heavy, with offerings of around $4,000
tones of duty-frees ranging from 9. 2.S2 for
nearby shipment to 290 for forward po-
tons of Philippines at $50. on a point
Rehned was UNCHANGED at 4 so cents.
Futures No. closed unchanged to 8
Evening star., 1940-05-02
Commodity Prices

NEW YORK. May 2.-The Associated
Press weighted wholesale price index Of
35 commodities today declined to 1885
Previous day 1888: week ago, 73.9s
1910. 1889. 1888. 1933-37
High --- 1929 1922 74.37 es14
Low 71.s1 63.7s $3.50 41.44
(1926 average equals 1909
Evening star., 1940-05-02

A second air service between
France and the Congo has just been
auaugurated.
Evening star., 1940-05-02

May .3.5s 1853 81 36I2
Wheat, No. / Northern. sssa: No. 2,
S6'e: No. 3. s3ls: oats, No. 2 white, 81;
No. 3. 3434.
Evening star., 1940-05-02
London Tin Prices

LONDON. May R.-Tin drm; spot
15s bid, f252 asked.
Evening star., 1940-05-02
Rail Loadings Rise
|2.6 Per Cent Ahead
OF Previous Week
Shipments Register
10.1 Per Cent. Gain
Over Year Ago
BY the Associated Press.

BY the Associated Press
The Association Of American
Railroads reported today 644,520
cars OF revenue freight were loaded
during the week ending last Satur-
day.
This was an increase of 1918
cars, or 2.6 per cent, compared with
the preceding week; an increase of
SO $3.50. or 10.1 per cent. compared
with a year ago, and an increase
OF 10l, ,431, or 1877 per cent, COM
pared with 1898.
The report classified the loadings
as follows.
Evening star., 1940-05-02

1IICItdSeu SIlIpllltllCS OF al Classes
OF freight contributed to the gain in
total loadings which was of greater
than seasonal proportions. Ore
loadings, beginning their spring up
turn, showed the largest increase.
The Associated Press seasonally
adjusted index of loadings, based on
19929-30 as 100, advanced to 68.6
compared with 67.6 the previous
week, and 612 a year ago.
1910. 1890. 1898. 1897. l034-s
High T1.2 7S.6 ia S22 81
Low 676 $40 557 625 $50
Evening star., 1940-05-02
New York Bank Stocks

NEW YORK. May 2 R.-National Asso.
citation Securities Dealers Inc:
lQuotatiopa as of 2 o,clockl
Evening star., 1940-05-02
Federal lund Bonks

NEW YORK, May 0,.-Federal Land
Evening star., 1940-05-02
CHICAGO Cash Market.

ChIcaEO Cash Market.
1.O5A; sample. hard. I03h. Corn. No. i
yellow, 66'4-6sia; No. . 67h-6s No 4,
61i2: No. white. IS. Oats, No. l feed.
:ss No. 3 mixed. 39Ia: mixed grain. 35 u:
No. > white 41a4-42: No. 3, 41-4ll1;
sample grade white, 3Sl2-34 Barley malt
ing 53-66, nominal feed, 4O-53 nom
inal: No. mating, 65; No. 8 mating, 66.
Soy beans. No. 3 yellow. los.
Evening star., 1940-05-02
U. S. Treasury Notes
NEW YORK. May 2 R,-prices ouot
IN dollars and thirty-seconds.
Approx.
Asked. yield.

Japan's 1910 drought lasted %
days.
Evening star., 1940-05-02
Winnipeg Prices.

WINNIPEG. May > lP,.-Grain range at
PRINCIPAL markets today:
Evening star., 1940-05-02
CHICAGO Stock Market

CHICAGO. May LP.-Followine is the
complete list of transactions on the
Chicago Stock Exchange today:
Evening star., 1940-05-02

Ww-W1th warrants. xw-Without Wal
rants. New. st (stp)-stsmped' -
SNegotiability impaired BY maturity.
Evening star., 1940-05-02

25s l12h l12h 112h
l 81 81 81
2 8 3 8
zoos 69h @N 69N
Is 8h 81 8M
l 40 40 40
zoos 168 1877 1877.
2 4 4 4
8 6N 6M 6N
los 142 142 142
30s TN rs 76
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31

SAUL febrte ,lic)t iogleih 81 iei.
ner Viutter aariid.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
+. 3, ]. A, Omcera

r. 8. J.. A. Omcers
President - i,enrv schi-d'er. 74O2
Dearborn Ave. Cleveland, Ohio.
Vizc. President. Joe Bender. 442s
Secretary. Martin Eberth,1322 Market
Street. Youngstown. Ohio.
Asst. .ss;ec'y.. Martin Folder, SAG New
treasurer 80 Hiida Bodendorrer. 7l5
Young St, New Castle. Pa.
-O
BRANCHES OF THE T. s. J. A.
Alliance. Ohio. Saxon Junior Club.
President, Walter Boehm, 500 East
College Street.
Secretary, Hilda GOeckel, 2ll1 South
Union Ave.
Cleveland, Ohio.
Cleveland East Athletic Club.
President. George Miller. 5000 Empire
Ave.
Secretary, Anna schuster. 72s East
l2Sth Street.
Cleveland West Juniors Club.
President, Henry SCHNEIDER. 7402 Dear
born Ave.
Secretary. Marie Aber. lo32a Madi-
son Ave.
Canton, Ohio. - Canton Saxon Junior
Presidtnt. Martin Maurer. l4lc Ohio
Secretary, Sara Fulz. 1918 Edwards
Ave.
Columbus, Ohio. Columbus Junior
Saxon Club.
President. Carl Blum. 537 Siebert ST..
Columbus Ohio.
Secretary, Loretta Konnerth. 13l
Deschler Ave, Columbus.
Detroit, Mich. - Detroit Junior 8axons.
President, Arthur Seller. 1928 Sher-
wood st.
Secretary, Joe Bender. Jr., 4428 Drexel
Street.
Ellwood City, Pa. EllWood City
Junior SAxon0.
Pres, Rose Segedi, sos Division Ave
Secrttary, Mary Segedi, sos Divi.
sion Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
Clev Gland, Ohio. - Z. 8. s. X. U. vereil


W -sa nmlung jrlun .. SOnntag in
Monst. 2 Uhr nachmittags. i'm Sachsen
heir, 1901 nenison Ave.
Pr:is. Michael Bf"'z. Ga p. 96. Str
CleseI md. Tel: GlenVille 1921.
Prot -Sekr.. w. SchuSter. 4Oll ely
bourr<r A,e. Tel: Snadyside 3129-W..
c. -S-Er., t:eorg Fritsch. $3.50 West
46. Str. Tel: WoOdbine S7h5.
X. Loge- -Sekr Andreas Schmidt Jr.
1O5lX Fidelity Ave. Clearwater l2o3-J.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
BRANCH
TransylUanio United States
OF America

Farrell, Pa. The FARRELL Saxon
Athletic Club. ...
Pres. George Homm. 3Oi Hamilton
Avenue. .'.. r-.- -. e.. b
Secretary, Elisabeth Burprich. AZ
Gary, Ind. 1ary Junior saxons.
President, Fra nix Bei..', 144l West
18th Ave. Il.
Secretary, Louise Schmandt. 3s7l
Harrison Ave.
Homestead. Pa: homestead Junior
President. Thomas Guist. Seventh Az
West Homestead, Pa.
Secretary, Mary Weber. 252 West
Hazel Way, West Homestead. Pa. .
Lorain, o. - Lorain Junior saxoas.
President, Richard Blumeier. s0l East
29th Street.
Secretary. Ann Binder. 1879 wes,.
Martins Ferry. Ohio - 1sartins Ferry
Saxon Juniors.
President, Mike Lauder, COO Dewey
secreta-y. Matt schlum, General De-
livery.
Gouaca, Pa. - Junior saxoa Society.
President. Dan Schuller. 40 Penn Az.
Secretary. Lillian Theil. 79S MARSHALL
Road.
New Castle, Pa. New Castle xrAn.
sylvania Saxon JuA1ox1.
President, Dan Binder. 4!s W;;::i-
wood. 81
Secretary. Paul Sanders. 1912 ".
Beaver.
salem, Ohio - Salem Junior Saxon Cllb
President, Arthur G. FrOnius, 7S6
Newgarden.
Secretary. Helen Huber. e63 Wood
land Ave.
YoungStown, Ohio. - Youn9StoWD
Junior Saxon Association.
President, Fred Thesis, 4i7 IdOra
Ave.
Secretary, Clara Schnell Schnell
511 Seventh Ave-. StrutherS. Ohio. s,a
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
Cleveland, Ohio, - Z. S. 9. T. Z. U.
varein Zwei% 4.

Veraanmlung ,jedon !. Sonntag i'm
Monat Uhr nachmittagS. i'm Sachsen-
hejrf 1901 Dcnison Ave.
P"ir.. Marie tIenEc:es, "429 w. 5S.
Prot. .Sekr., Kath. MeIzer. 2O23 Quail
Str, I.t.: Academy 2SG7.
Fin. .-Sekr.. Johanna Weber. 3544 w.
c.. Str. Woodbine lia9.
Cly!,onri. Ave Tel: Shadyside 3l29-W.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31

Bunde -Pra sident, Adolf Wilfnger,
3436 West 1872. Str. Cleveland. Ohio.
Ey-Enndes-Pras.. Stefan klausenbur-
ger. 1906 Corbett Ave, Detroit. Mich.
/. vi2e.-B. -Pras., Heinrich Melzer. l43
Ost 80. str, Erie. Pa.
2. Tizc- .-Priis. GeOrg Kascher. 2241
Gotha Ave. Youngstown. Ohio.
1. Eundes-Sekretar, r. X. Friesen-
hengst. l743 Oberlih Ave, Lorain. OHIO.
79o iow Hre beroi GsGrF Msh sfhner
nes-Schatzmelster. VIM. Andrae.
Bundes- verwalter, John Giinther, 159
orend. io27 Young St. Canton. Ohio;
Katherine D6rline, 317 Emerald ST.,
Youngstown. Ohio.
Motto:
I'm sange rein und fret i'm Wort
Ind lest in Eintracht immerfort
EuND Z K MEN.
Bundessektion l.
Cleveland, Ohio; Eintracht,Asrmania.
SeEr. John Pemner, .433 w. So. ST
BunoensektIOn 2.
Cleveland Ostseite i.iedertnfel Damen-
chOr.
pras;, Johanna kaestner. 1927 l..
sekr.. Kath. Kim. l2so4 Benham
Ave.
Bundessektiou 3.
Detroit. Mich. :. =. Gemischter ChOr
Pras., George Schuller. 1890 Barlow
sekr. Jinka Kenner. so7r Marlbo
rough.
Bunde.x .ktion 4.
Erie. Pa. s. S. Mannerchor.
Prs, John Singer. 305 w. 26. Street.
Sekr., Albert Bente, 1918 Prestiy st
Bundessektion S.
Loraiu. o. 8. S. Gesangversin Eintracht.
PTa~, M ich. kirSchner. 81 w. ~. st.
Prot. -Sekr.. r. *. Friesenh-ngst,
l1I3 Oberlin Ave.
Hun iesssktion 6.
New Castle, ia. EintraCht G,sanG-
verein.
Pras., MAT. Schlage., 20 W. Terrace
#sAr.. John rntrh. 1908 s jefferson
Ave.
sa.s1., Ohio. "'n s. 5. Mznnsrchor.
pras. stefan Fronius: 7ss Newgardcn
%eEr.. Math. krcIss, l53 S. Eliswo tn
BudessektioA 8.
Youngstown. Ohio. s. S. Mannerchor.
,Praes.. Martin P.msssraf, 81 East
Sekr.. Edward 80 ling. sl7 Emerald
Str.
Bundessektion Q.
Alliance, Ohio. Harmonic Gem. Chor.
PraS, Leopold Schmidt, rs Wade Av.
prot t.-Sekr. Arnold iIatrich, 1904
South Morgan Ave.
Dundessekt1on 10.
Erie, Pa. GeElischter Chor.
TriS., Elise HaGSSmann, $40 w. 10. Str
Sckr, Nrna puScher, Z0IS French Str
Bunde ssektion IL.
Cleveland Ohio. Domenchor "Saxonia".
pr;iS., Mathilda SigartO, 229l WeS,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
National.Kon1itee:

VOrsitzer. Dr. john Foisel. 76l Eddy
Road. Cleveland Ohio.
Vizc-VOIs., Georg Deppner, dl2W. La
C1ade~ SWngStown Ohio. e.r. '..'r
Sex :, Daniel Rehrer. 1G4O0 Joan Ave,
Clevel1n OHIO.
Henry Schirdler, i.O2 Dearborn Ave.
Cleveland. Ohio.
Mailin Eberth, 1922 Market Str.
YOinsS. own. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
Cantor. O. 49, 9. s.. Frauen- und Jung-
frauen X. u. Verein. Xweig ~.

Vers.i unlung Jedon, 3 Sonntag in
Monat I'M SacnSehheim, ll4 Harrison
AYR. " w
Pr;i sid+ntin, Regina kelp. 1440 Plain
Str n. r.. rei.: ,a35.
Pctt. -Sekr., Maria Ecckcrt. 1853 Smith
avs. y. W. Tel: 500.
CIV -Sckr.. GliSabsth Srhnster. SIG
Mari. M Ave; :. ". Tel: 35i.4. ,J
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
Gary, Ind. - Z. s. s. Trauen. und Juug.
f:anen X. Y. Yerein. Xwaie 4n

=. Veronmmlung jtIcn l. SOmntag i'm
Mon.Lt I'm SiebenbiirPer Sachsenheim,
Is. urd ,;rant Str
ii.A. Katharine Schiller 6Gl Polk St.
I"u'.-Sehr., Maria KIoos. 436l Madi-
son SIR. rel: 1880
'.~N.- -Sekr.. Anna Wcnrich. 1850 Mon
roe rel l-3Iti
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
Farrell, Pa. - s. 8. Trauen Z, U.
Vere1n. 2WAie Al

Monet
Shalun, Ia.
Prot -Scxr., Sara Franz. e44 Emerson
Ave. Farrell. IA.
-. N.-Sckr.. A. ,Iiinther, $50 Shen-
angO E!vd.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
Cleveland, Ohio. - 0stseits s. 3. X. y
- Yeraiu. ZWeig 80.

VrrSammIung irGen 3. Fretag i'm
Mouat, rhr abents. I'm Ostseite Sach-
senhf n, 1aOO Ost 81. STR. EndicOtt 97Oo
PraS., George Schneider. 1906 Osce-
ola Ave. Tel: Glenn lie 1888.
ptri.->ekr.. Ceorg Schaser, l4?3 Ost
59 Str.
CIV. -Sel,r.. John Krech Jr., 564 Ost
.12O. Str. Suite 8.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
Ch3cago, III. - E. S. 8. X. U. Verein.
3. &, ZWeis 10.

-V-rs :,mmlUng-t jeden ;. Sonntag I'm
Monat. -? Uhr naciim!ttags in der Rhein-
land lialie, iicke l;.IHnnt und South
port Ave.
Pr.ls, AndreaS Srhuiltr. Gl3G Whipple
Ave. Tel Brian 2:it" IOlS.
i'r,t S-rF.. h.liZ;tb",h Stterly, ~
North shore Ave. rel: Iiolyc i77G
o. -S.kr., John i:retz. 26"3 Lawrence
Ave Ntl.: .ArhMOr S532.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
Canton. Ohio. S. S. X. u. verein.
ZWelE IA.

Moi;r i'm Sachsenhem. ia Harrison
Ave. \. w.
Prs hermann Hartmann. 1909 10
Strasce. y. f..
Prot ->;ekr.. lohn Bellmann. 22o6 Win
field Way, y. l..
C.-N.-~elsr.. -. Nigel. 1920 Mapl.
Ave. ". r.. Tel: 2-9Gl".
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
Alliance, Ohio. --- r. S. 3. Frauen X. u.
. VereiA. XWeiE &.

VerS1mInIunS lrdtn l. SOnnIaS im
Monat in SachEenhcim
Pr;iS SuSaruI Srin-i'inr. c2G Yves,
State StraS&s.
Pc"t. -Sekr., Kath:. rina r6pfer. Gas S.
Webe: Ave.
Centrally Sekr. Sophia ottschling
r. T. y. No. s.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31

Nersaulmlung i.,.-n ersten Samstac
''b'iiG i'm MOHaL in DIR Turnerhalle
>ia .. Ave, Homestead. ia.
,frns., John Kraft. 2422 Charles St,
hnnhall. Pa.
Prot -Sekr.. Martin Roth, cree p. q.
EoA, Pittsburgh l2) Pa.
t.-V.-"~kr. tieorp Mantscn, l2IG
i"','iinau str, SwisSVale Pa
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
Aoratn, O. - e. s. Erauen- uud June-
trauen 4. y. vsrsin. Xweig II.

versa nfniunB Jeuen /. SOHntag i'm
i"nat Chr nachmittags in der S. S.
Halle.
iras.,, kath. Duldner., 2G3l Oakdale
tVenue. N.
Pro-. -S"kr, Charlotte Falk 2OO4 Ost
30. Str.
t.-t.-Sekr.. kath. Schneider. l1Og w
-. Str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31

VCSamm1ung leQen I. SOnntag i'm
Monat m SiSbehbLrger Sachoenheim,
Gr;'s.. Peter HeIwig. 1906 Ellsworth st.
PrLt -SelG... Michael KlOos,. 1851 Madi-
son STR. Tel: 1890
GO -V.-Sekr.. NJ. Gottchling. 225S West
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
VEhE1NE IN ALPHABETIsCHER
DEN FUNXT10NAE3EN.
Alliance, Ohio. - =. s
Ulld nEiNtracC<n

Alliance, Ohio. - =. s. 8. e. U. verein
uMd "EiMtracEt". xweig 3.
We, Sammlung jeuen =. Sonntag i'm
Monai i'm S1cnsenh.im.
fraS.. Martin Albrich. 1892 So I.iber-
ty Sl~aSSe.
Pot Setr., Thomas Cottschling, II
r. j.. -. No. 3.
CenirAI-v,-ri .,nds %rkr.. Fritz Schnei
der. Sri T.. SnInnIil Slr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
Columbus, o. - e. 6. S. 0esang- una
n. LraEkea U. ve1ein. Zweig 90.

Vcr~lnlmIung j"dtn ]. SOnnlaE7 IN
Mon:it lin Sachs" s"nheim. 323 Woodrow
Avs TIL Ga, Geld c7Ss.
PR. GeorP Sie"a, 1910 Parsons Av.
Prot -Sekr., John Farr. $50 l.. Stewart
CIV. -Sakr.. NJ. Engber. 2l2 Hanford
StrasSe. .-...
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
Farrell. Pa. - z. 8, 8, X, u. verein.
ZW0yr

\, Versammlung jaden l.. sonntag i'm
M4nat i'm Sachsenheim. SIG Emerson.
Av". Tcl' 2SO3. -
Prot. -Sekr. John Giinther, 159 Shen-
angO Lid. Tel: 4215-R
,,C.\. .-Ie mr.. Andre as Orben Jr. 394
Mcclure Ave-, Sharon. Pa. Tel: 4295-R
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
Cleveland, O., - oEtceite s. S. Trauen Z
'- n Vereiu, 8weig -.

Versammlung jeden /. Sonntag i'm
Monat. = Uhr nachmittags i'm Ostseite
Sachsenheim. l4Oo Ost SIS. Str;
P.;is.. Anna Schnt ider. 1906 osce-
ola A.- rel: Gie"villc 1898.
Prot -SeItr., Kath. Ungar. 2o44 Briar-
wood I'd Tel. Fai' mount 51t7.
C.-V.-SeEr., Emma Schaser. 1928 ost
50. STR.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
vaisen- X Kon,itee.Beamt /:

.VTlN., a. ". Pelrl. 2O3B ". 1U4. Str.
Cleveland Ohio.
SckT., Pastor John Eoisel, tel Eddy
RoG,.,, cleveland, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31

Pris., kath. Gross. 921 Crescent Ave.
Prot: -:nekr., lsath Melzer. 13l Spring
Ave. T-l.: .lS6-W. 49,
,r G..N sSekr.. Anna kloos. Sill Ore Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
New Cate, Pa. - 8. S. Jugendbund
x. u. vsreiN. ZweiG as.

.VtrsammIung jeden ;. .SOnntag In
ionat in der "r,ntrachI" Halle. l2S
aylOr Str.
Prot. .-Sekr., GeOrg Petri, 404 Waldo 81
C.-N.-Sel'r., ]. Untch. 1908 s. JefIer-
tOn StraSse
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
6orain, Q. - E. $. 8. U. verein. zweig S.

p Versanmlung ieden /. Sonntag inn
'Lhai, Chr nachm. i'm Sachsenheinl.
'st 20 Str. una Apple Ave
-, iraS., John DeniSchlanGer Jr.. 1404
Washington Ave.
fiot.-Sekr., John Taub. 2S5I Apple Av.
Fin.- und t.-N.-Sekr., Michael Seine j.
ter, 100 w IL. Str
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
3, u, yerein der s. s. Trauen una Jung.
ffanen ven Chi( aGU. Ill. ZWcig 46.

= Vtrs:IIum INnE ItWtn >. FrtlIaS III
NoEar & Ehr abendS, iIn Deut Schen
Klaus, 1855 y. Ashland Ave.
Pric., katharine Wander Meulen. 3O4I
North Cicero. rel. palsade 1850.
PRO, -Sekr.. Sophia Lurtz. 40l7 North
Paul;n;. str. Tel: Graceland 6407.
Oak park Ave. Tel: Pensacola Abs.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
Erts' Pa -; "a $. esssng, una K. U.

Pas. Heinrich Meier. l43 T.. 83. Str.
~ -Sekr.. Martin Schwarz. 92S Ea st
9. Str.
, C-'.-Sekr.. John i. Balthes. 2027
Pea"E s'lr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31

3a.em, Ohio. - Z. E., s. Trauen 7. U.
verein. xwsig La.
Vtrsainmlune ied.n 2. Snnntag I'm
Monat i'm Sachsenheim, 2O8 Railroad
lris.. Elisabeth Ghsch. 74O Liberty.
Prot. -Sekr.. Eath. CuneSch TAG
Son,h ] ,;n""ln Ave.
c.-V.-Sekr.. Mary Lnwry. 400 Frank
lin Str. ...
Adressen- Sekr.. IIermine Karres.
53I Aetna st. '..s.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
Few Castle, Pa. - Z. 8. =. Trauen. und
Jungfrauen Z. q. verein. Zweig az.

NefS2mlnlunE Jeden DOnnerStaE abend
ach dem !. Sonntag i'm Monat in der
Eintracht" Halle. l2S TAYLOR Sir.
Friis.. Sofa Wonner, ZIG r.. Reynolds
SraSSe.
Prot. -Sekr., Anna Liener:h. l1O5 Della
ware Ave.
C.-V.-Sekr.. a. Wester. 900 Sampson
StraSSe
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
Ch.cago, III. - Eiidreite s. 8. x. q.
voroin Twniu AZ

V.rsammlung j"den !. FrcitaE i'm
MOnat In der Colonial Halle. 5i36 Went
worth Str.
Pr:is., John Schogcr. cI3S SO. Vernon
Prot. -Sekr, Paul Diefenbacher. J7W
So. Green Str. Tel. steward 8OGI.
C.-V.- -Sekr. Nndlcns Xuliner, 3i4 f.
81. S,rns Sc
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
Niles, Ohio. e. s. 8, Z. U. Vereiu,
Zwei9 20.

Versa mmlung jeden l. SOnntag i'm
Monat.. i'm der eigenen Halle. III Bel
mont Ave.
PrOt.-Sekr., John Davidt. ia Ann Str
C.-V.-Sekr., Michael Wagner, 1913 Bel
vedore Ave, S. II. Warren. ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
salen,, Ohio. - y. 3. 3. vsrein der Yer.
e!niEten Staten Won Mordamerika.
4wolg IS.

V"rSamWInng Je0en I. SOnntag i'm
Monat. 2:30 Ghr nachmittaps, inn Sach-
SeHt"'m. "0s R"ilroad Str.
Tras.. Ganrg l'roni"s. 0:7 Liberty Str.
Pot .-sekr.. John p. Roth. S36 New
garden Ave.
c:-V.-Sekr.. Martin Folder. BAG New
garden Ave.
CYL. -Sekr, A. Konnerth. l1O8 New
garden Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
Gonaca, Pa. - .. 8. Trauen Unit. ver-
Elm. ZWeiG 81,

VerSammIune jeden I. SOnntag i'm
ionat, Uhr abends.
'ris,, kath. Theil. Marshall Road
Prot. -Sekr., Mathilda Fuller zoos
Washington Ave.
C.-V. -Sekr.. Susanna R6mischer. SIS
Pennsylvania Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31

Versammlung jeden l. Samstag i'm
Monat.
Pris.. William d. Berg. Clio Lawn
dale Ave.
-, Prot-SeSr. John IIill. 4oi7 N. Broad
StrasSe. ....s'
C.-V.-Sekr., Oh. c. Hin, 1853 Mentor
Str'SSe.
Fin -Sekr.. Dr. julius IT, Gussmann,
4923 ". II. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
Bundessektion l0.
Colulu bus. Ohio Gam htAr Char

VVIU1HWUst VU1V. NOu1oCuVoC VUOIs
Pra:.. Paul Lehberger. 3z5 l.. Living
Ston Ave.
Prot -Sel;r., Emma Konnerth, l3l East
DeShler Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
Martins Ferry, q. - 8. 8. X. U, verein
und Sanger "Eintracht". zwcig ~.

N+TSl InlmTung Jrden 7. SOnntug i'm
honat in eiSener Halle 2 Uhr nachm.
i'tS., Johann Roth. Cemetery Road.
';rant Ave.
c.-V.-Sckr, Matthias Klamer. EoO n.
1. StrNS. =.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
1cnaca, Pa. - 8. 8. Kranken Unit. Yer
Elm. XweiR 29

,persainmltns JedeH ]. Sonntag i'm
Ionat.
Fr;is.. Daniel R6mischer, S18 Penna
Avenue.
Prot. -Sekr., Daniel Schuller, 4l0 Fern
\venue.
C.-V.-Sekr.. John Kloos. 1880 Atlantic
hvGnue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
NILES, Ohio. - =. 8 3. Damen.
U, veroiu. ZWeiR o0.

Pr;is.. kath. ruth. r. +. n. No. !.
Prot.-Sekr., Sofia Giinther. COZ Scott
StraSse.
C.-V.-Sekr. Elma Enrich. 925 Buck
eye Str, ~ W.. Warren. Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
Bundesscktion -.

Salem, Ohio. OamenCh0r.
Pc:iS Elisabeth Girscht, 780 Liberty
Stra@se.
Sekr., Susie Hermann. 732 w. Wilson
Stra' Sc.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31

Pras.. Heinrich SCHNEIDER. 7a62 Dear.
born Ave.
Sekr, Maria S"huller. 1881 w. AZ. st.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
Huud1s gekfion ~

Canton, Ohio. 3. s. Jugendchor.
PraS, Martin Maurer. Jr., 141G Ohio
Ave-, y. r.
Sekr., Sara Fulz. 1913 Edwards Ave.
y. r., -r
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-10-31
vERE|MS-K
Sebenbirger Sachsen Sangerbundes
Won Nordamerika.
Bundssssktion II

sekr:. Kath, scheel, s472 Maplecrest
Bundssssktion IL,
11ungssoSa soma e koTn D.1:nshGs issa ere elv:aSs
Sekr.. Kath. D6rling. at Emerald Av.
Bundesssktion IA.
New Cattle, Pa. 8. 8. Damsnchor "Troh.
sinn".
PrHs. Kath. Paulini. 1014 Beckford
Strasse.
Sekr.. Anna Wester. 309 Sampson St,.
Rundssssftion la. ls una IS.
Canton, o. SIS. Karpatnsn 0esangverei1.
Pris.. John Toepfer. r. D.. No. 2.
Sekr., A. Kessler. 1141 Smith Ave.
S. w.
Bundessektion IS.
Detroit. Mich. 8: 8. Da:nenchor.
pras, Jinka KellnerS :o76 Marl-
sekr.. Margareth schuller, 1880 Bar
low Ave.
Bunds Us SEXTON ~.
Canton, Ohio. s. S. Jugendchor.
Priis;, Martin Maurer.. Jr.. l41G Ohio
sekr., Sara rulz. 1918 Edwards Ave,
y. r..
Bundessektion ls.
Columbus, Ohio. Gom1Schtar Chor.
Pri:. Paul Lehberger. 3z5 L. Living
ston Ave.
Pr,t.-se Emma Konnerth. 13l East
DeShler Ave.
Bundesscktion -.
salem, Ohio. Damenchor.
PriS. Elisa beth GirScht, 780 Liberty
Stra8se.
Sekr.. Susie Hermann. 732 w. Wilson
Strd' Sc.
Bundessektion 40.
Cleveland 0stseite Liedertafsl
AanDerchor.
pr:is Geo Eclhert 11ol Eddy Road
Sekr., VIM. +. Rositts 1921 Farrell
Ave.
Bundessektion %.
Young stown. 8. 9. Junior Lyra Chorus.
PraS.. VIM. Theis Jr.. 92l Belmont Av.
Sekr., Cath. NJ. Schnell, ali Seventh
Street, St:utnerS. ohip.
Bundesse ktion 23.
Homestead 0eInischtsr Chor.
T'r,S, John Lang Jr., Chestnut, Nun.
hall. va.
SCI. Hedwig Steiner, Box 4l4, r. u.
6, Pittsburgh 'l0), Pa
Rundssse ktion "a.
farrell. Pa. Lisdsrkranz.
Plis L"nn Gnnth'r. la9 Shenango
S~r Adam f. Schmidt. 40 Shenango
BLVD
Bundessektion &c.
Chicago, Ill. SisbentMrger 0esangvsrein
Pr3s., Ernst L6prch. 1851 w. Winona
Sekr. John LutZ, 57lS Winthrop Ave.
DundeAsekti ton -.
CIevsIand w. $. $. JuxendchoP
Mgdrlxnl
Pras.. Heinrich SCHNEIDER, 1902 Dear
born Ave.
Selgr., Maria S"huller. 1881 w. AZ. ST.
RUuI~a-SektiOn 70
Cleveland Junior SnXOn 11edertatel
Pras, Edward Schneider, $3.50 Antes.
dale Ave.
Sekr.. Gee ..Ye Roth. iO08 ArdGnal