davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
ColItufhus. Q. - e. s. S. Gesang- una
~ as1dt i: isfn1 b; lYeiei,1. zWeig 00.

Vsl"r lmmlung j"den Sonntag M
sNortt IN 50, hsehhein, 1913 WoqdroN
Av%. Tft: Ca"Geld cTss.
pr'... Georg Siegnl 1910 Parsons Az.
Prot -Sekr. John sFarr. $50 f.. Stewart
Ave. 'rel t;a;"ida .1tSa2EE ,,,.n -, =
CIV. -Sekr Nj. Engber. 212 Han1ord
Str1SSr. ....,..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
X. U. verein der 6. S. CraNen rnd Jung
fra.lep yo., Chicaro Ill ZweiG Ae

Yer s;unn1lung jcd"n ,. FreitaG in
Monti. 8 lFhr GLcnds, i'm DcutSchcr
Huu'. 1885, y. Ashland Ave.
'tG.. katharine Wander Metllen, Joi
North Cicero. ''el' i'al;Sadc 1850.
Ir":.-Sekr. Sophii, Lurtz, 4o11 Norti
Pauiiua str. Tel: GrHC"land 6lo1.
C.-N.-Sekr.. Emily Paul, 1901 N0rt
Oak Park Ave. Tel: Pensacola ll3S.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Detroit, N1ichiGan. y, S. S. X. u. Ver-
Elm ZWeig 81.

Vn;.sa,n nlung jrdcn ]. Sonntag I'm
Mo,lal m Sactsenhcim
rlas. John Schindler, 59i Guthrie
Hazel Task. M!ch.
Sekr.. Gcorg Schuller, 17430 Barlow
G -v.cekr, Georg l<enstler 2l5 East
Cran1 Blvd.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
acnaca, Pa. - S. S. Kranken Unit. Vcr-
Gin ZWpicr

Norsammluns jeden /. Sonntag i'm
Nonat.
ir;is., Daniel R0mischcr, SIS Penna
Avenue.
Prot.-Sckr., Daniel Schullor. 40 Penn
tvenuc.
C.-N.-Sekr., John Kloos, 1880 Atlantic
NVCnuc.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Cleveland Ohio. - Ostseite S. s. X. U
Ve-cin. Eweig 80.

VersammIuUC iNGCn ,. FrCltag III
Mcnat l'hr attends. I'm ostSeite Sach
scnhc N, 1900 OSt -. Str. Endicott 1902
Pras.. George Schneider, 1906 Osce'
ola AyC. rel GIcnN lie 1898.
POI -:>eIlr. GeorE SchaSer, 1l23 O@i
50 Str. . .
c. ". -Sekr .1ohn Krech Jr., 564 Os
40 Str Suite s. ....... ...
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
~ 9,1NaN1- lattNsy lsl4.T lNi- lfgsi.tvN-El
vEREIhS- kAL EnDER
des
Central Vcrbandes der Sebenbirger Sachsen in den
Vcreinigten Staten Nordamerika.

VerSainmlung iihriiCh einmal in dem
Won Ger konNcntiun inn VOrauS beStimnl-
ten Ort und an dem Nom Cross ird 81
denten ahzuberaumcndcm Tage.
...II- GroGs-Rea.nte: ...,s.
,.' Gross Pras ide tit Ifohn Ba1tfes So
Leaper BLDG, CLEVELAND, Q. r. Main 1921.
I! Gross iZGPra iT. John. EOiSel,
~. Gtoss-S re iSi7itS., Nmdreas ". rctri,
22QQ$6 West. lOl. Str, CLEVELAND. ohio.
,',S' G'foss. .vize- pras. John Orben, 34l9
lakewood Ave, Youngstown, %. ..
Gross! Sekrotiir, t;C0rg Martini 53j
Lead r Bldg. Cleveland, Q. Main S62l.
:. Gross-Sekr.. Daniel Rehner.: 10000
Joan Ave. Cl"veland, ..
GtnsS. S.Schatzmsi&t&ri John Iicgler,
t,rt1,,ra erti w'st s,o o25 Sd CicveIar1. Ohio,
GroHsarzt, Dr +. J. Schuster. 33l
Erie Bldg, Cleveland. Cherry s57s. =
ltrchl she isl ana, George Seine idor,
1900 Superior Ave, cleveland. ohio.
Cherry 1884,
Vcrwaltungsrat Fred Theis. $50
HonicWooh Ave, salem, O.: John krcch,
2u4a Gh Euclid Heish,* Fiyd., cleveland,
Youngstown, -; Martin Albrich. 1892
Dread, lG2i lcung str. Canton. Ohio
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Canton. Ohio. S. S. X. U. Vcrein.
HUciC ID

MOI; i'm Sachsenhcin. ia Harrison
Ave. \. ".
Prs Hermann Hartmann. 1909 10
Stra&Ee. \. T..
pot -sehr.. John Bcilmann. 22oG Win
fed Way, \. +.
C.-N. .-l,ckr, -. 'IHScl, 1870 Maple
Ave-, ~ T.. Tel : "-36i%
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Ealem. Ohio. =. s. s. verein der Yer.
einigten Staten Won Nordamerika.
Zwei0 19.

Nersammlnng iedcn |. Sonntag i'm
Monat. 2:20 I'hr nachmittags. i'm Sach-
senheim, eos Railroad Str.
pr;is.. Gsorg FrOni"S, o27 Liberty Str.
Prot.-Sekr., John p. Roth. S36 New
garden Ave.
C.-N.-Scfr., Martin Poldcr, SAG New
ga"d"u Ave
CYL. -Sekr, A. Konnerth, 11OS New
garden Ave. g..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
vEREINE IN AIPMaRETISCHER
RE DER ORTE MIL
DEN EUNKTICNAEREN

Alliance, Ohio. - E. S. S. X. U. verein
una "Gintracn:". Zweig 3.
Nc'SalnmlEn% jcutn :. SOnutaE i'm
Monat i'm Sa"NSc"h"ir.
ri3., Martin Albrich. 1892 SO. Libcr-
ty St"aSSC.
Loot Ser, Thomas Gottschling, r.
r. j.. y. No. 8.
Centrally cTl and$-&"kr.,. Fritz Schnci-
der. Sti T.. Summit S;.r.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
EartinS Ferry, o. - s. S. X. u. verein
unA Singer "Eintracht". Xweig II.

NorsammlUng jeden I. S0nntag i'm
Nonat in eigener Halle > I'hr nachm.
lrj;S.. johann Roth. Cemetery Road.
Prot.-Sokr., Georg II. Kramer. 62i
Grant Ave.
r.-V.-Sekr., Matthias Klamcr. $40 n.
Z StraS::-:.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
| Gary, Ind. - L. S. s. Fraucn- und Jung.
Iraren X. U. Verein. ssweig 40.

Nersonmlung j,dcn /. Sonntag i'm
Nlont I'm Si"hcnhurger SachSenhe i'm,
l5 uGd Grant Str
.h:,S., Katharine Schiller. G6i Polk St.
l''o'.- Sckr., Maria kloos. 1861 Madi-
son Str Eel: 2S90.
t.-N.-SeKr.. Anna Wrnric,, i4GO Mon
roe Icl.: 1911.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29

Pras., Johanna kaestner, 1927 f.
14S. ST..
Sekr.. Kath. kim, 1864 Benham
Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Salem, Ohio. e. s. S. Frauen X. q
Vereiu, Zweig lS,

So kcrSs rEn Inn" ied'n ,. SOnntag i'm
Monat irl Sachsenheim. 2Os Railroad
Pr;is.. Elisabeth Girsch. 74O Liberty.
!. Prot. -Sekr., Kath. Guncsch,* 1l6
South Lincoln Ave. '-''
C.-V.-@eir., Mary Lawry. 400 Frank
lin Str.
Adressen-S -Sekr., Herminc Karres,
531 Aetna st.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Canton, @. --- S. q. .Tcauen- und Jung
frauen X. u. Vercin. Zweig IL.

NCrs'lNlmINng JNEUn J. SOnntaG IN!
Monat i'm Sacnscnhcim. lli Harrison
Ave. Y. w
Prisidcntin, Regina Kelp. 14i0 Plaii
Str, y. T.. ret. ilib. -
/ 'nt -Scl;r., Maria i5cCkert. 1853 Smiti
Ave y. W. Tel: S3Ga.
t.-V -Sekr.. elisabeth SChuster. 81,
Maui.tu4. ANe.-S. Ny. Tel 3137i. - ;,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
New Castle, Pa. - +. S. S. rrauen- und
JupEfCaucn X. u. VereiM. 2WejG 81.

NefFAnInlTNN J'Uen IIOOneTStag aNcNd
zach dem /. Sonntag i'm Monat i'm der
'Eirtrachtr Halle. 12S Taylor Str
rr;is., Sofia Wonner. TIC f. ReynoldS
;traSsc.
Prot. -Sekr. Anna Lienerth, 1105 Della
ware Ave.
C.-V.-Sckr y. Wester, 500 Sampson
StraSSe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
New Cattle, Ia. - S. S. Jugendbund
X L Terei,, yv,nir QS.

Vcrsammlung jeden 3. SOnntag u
II"""t - der 'I.in,racht' Halle. 12S
Taylor str
iitis., Joseph S. Eve. 11G Wilder Ave.
Prot. t.-Sckr., Georg Petri. ioi Waldo ST.
C.-N.-Scl', }. Untch, 1908 S. Jeffer-
on StraSSe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Farrell. Pa. z. S. S. X. U. vcrcin
ZMeiW Y

Ner*alnmlung j.aen l.. Sonntag i'm
Monat i'm SaChSenhCim, SIG Emerson.
I""%, NathlaS klein. ll02 Hamilton
AN". Tel. 2SG& -"
Prot. Sckr.. John Gtinther. 159 Shenr
ango 1I"d. Tel: 4213-R
.-jchr. Andj,aS Orben Jr.. 39i
Mcclure Ave, Sharon, IA. Tel: 4295-R
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
r.1eye,ond. O. -- Ost~cite S. s. Frauen X
" i,, y1unir "a.

Versa mmung icdon /. SonntaG in
Monat. 2 Uhr machmitta gs i'm Ostseite
Sarhscnheim. 100 Ost 50" Str.
Pas. Anns gSeh-,sia"r. sHoo6 'Oses
ola A."aI"l. a,.dINH,s 2 .@i,ris -
weo1 I'D, .Ick de- il .n eunt a5 1o7: ,...,.,
C.-V.-Scl:r, Emma Schascr, li23 os'
81 Sir.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Eonaca, Pa. - 3. S. Trauen Unit. Yer.
Elm. Zweig 81.

NerSnmm'unE ieden l. Sonntag i'm
'i"nat. s Uhr abends.
I'rjis., kath. Theil. Marshall Road
Prot.-Selr., Mathilda Fuller, 1905
Washington Ave.
H.-V.-Sekr., Susanna R0mischcr. SIS
Pennsylvania Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
.orain, O. -- z. s. S. U. verc.n. zweig S.

NCrSaminIung lcden !. SOnntag I'M
)st 20. Str Und Appl" Ave.
frds., John DeulsChlindcr Jr.. 1i04
Washington Ave.
Prot. t.-Sckr, John Taub. 1854 Apple Av
Fin und C.-N-Sehr., Micnacl Schnei-
Ter, ll00 W. l.. Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29

Pris., Kath. Gross, 921 Crescent Ave.
Prot: -Hekr.. ltath MelzeI, l31 Spring
Ave. I-l: 1SG-W.
C.-N -Sekr., Anna <loos. 51l Ore Str.
Tel iG7-W.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
st. Louis, Mo. = =. s. s. X. U. vsr4in.
; "a; ~ ZWeig Is.

Nershmmung jeden /. Sonntagi i'm
Monat.o 3 Uhr nachm.. i'm Deutschen
Iaus, 3. Stock.
pr;;s.. Johann Birl. 2721 Henrietta Av.
Prot.-Sekr., Georg 'Rehbogen, 3642
Rutger Str.
C.-V.-Sekr.. S. Broos, 4165 Lexington
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Erie, Pa IS. 6. Cesaug- und X. U.
:: Verein.' ZweiT q

P"aH. Heinrich Meier. lA3 T. SO. Str
- Prot -Selr., Martin SchwarZ. 92S East
.. Str. ..N
c-T.~ ~Sekr, John T.. Ealthes. 2O27
pca"l! Slr. 1885, 4ss
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
rllwood City, Pc. s. S. X. U. Verein
Zweig As.

Nor%ammlung Jeden 2 SUHHtdS III
Mnuat. ~o
Sal:r, t'rindrich .ieizer. III Spring
= J-sskr,.G Michael rhalsott5 ,Mu!ri
temhtis: 1ed. Tel: ""h-k-l.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Observation-Disclosures

Etia a. w. Petri 2O3G w. 1O4. Str.
Cleveland Ohio
S"kr.. Pastor Joln Toisel 761 Eddy
RO:.,i, Cleveland, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Bundessektion l9.
60 1orS1 nhS0 M SS~ a - - ~ - -

Pt*S. Elisabeth Cirscht. 7S0 Liberty
| StraSse
| Sekr Susie Hermann, 1872 w. Wilson
Stra' Sc.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Bundessektion Is.

Detroit, Mich. =. ;. Gemischter Ch0f.
Pras., George Schuller 1890 Barlow
Ave.
Sekr.. Jinka kellner, 3076 'Marlbo-
rough.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29

Pr;is., Kath. Paulini, 1914 Beckford
Strasse. --f y
Sekr., Anna Wester. 800 Sampson Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Niles, Ohio. - E. S. S. X. U. Vcreir.
Z,rein

Ncrsammlung jeden 1. Sonntag i'm
I0nat, ia der eisencn Halle. III Bel
nnni Ave.
Pr;is. Simon THU r. +. d. No. !.
Drot .~Selir., John David,, ia Ann Str
C.-V. -SSekr. Michael Wagner. S9S Bel
VedCrc Ave-. 8. j.. Warren, Ohio
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
nde88ekGiO0 l8.
Columbus, Ohio Gemiachte (:hor


frh:., Paul Lehberger. 325 +. Living
ston Ave.
Prot -Sekr., Emma Konnerth, 131 East
DeShler Ave
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29

DunlI"ssektiOn 2.
Cleveland Ostscitc Licdcrtafel DBmcn-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29

Fra. Sofia korp. 1920 Berkley Ave-
Sekr.. Kath. D6rling, 81 Emerald Av
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29

EC,ucstead, Fa. = z. S. S. Erauen- und
1nrGGrauen II. veroin. zweig l6.
NorSam'nlunG jeden ]. SOnntag i'm
Mor:t in der -. Aiarkus kirchc. D Ave.
lr.','., Nath. Werri"h, $40 Shady Ave,
.ioicStr; Il ta3k, Pa.
Prri -.iekr., EoScI umphrey, 25i Hazel
WAY. West Homestead, Ia.
| t..N .-:e kr., Maria kramer, Miiflin Rd.,
Lincoll! Place, Pa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Ru0dessekfi0n L

6undeSSekc10n IL.
Cleveland, Ohio. Damenchor "Saxonia"
Priis.. Mathilda Sigarto, 1921 West
81. str
Sckr:. Kath. Scheel, 6472 Maplecrcst
Ave. Parma Hcighs, O.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29

Phi1ade.phia, Pa. = S. s. K. U. Vercin.
zweig 20. .
vcrsammung jfdeY =. samstas i'm
iFfs William -, ptrg, Clio Lawn
la'e Axe. y f@ l| -
IS Prot. -Sehr.. John. Hill. .4Ot7 n. Broad
S-fHs:e. 80 "--'-'- - ''''~""-' - ~.
T.-E.-Se,ir., Oh. c. Hill, 1853 Mentor
;traSSe. t.. -
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Bundessektion IL

Bundessektion 10.
Erie, Pa. Gemischter Chor.
PriS., Elise HauSSmann, $40 w. 10. Str.
Sekr., Anna PuScher. 201S French Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
BundeSSektioa 9,

BundeSsektioa 9.
Alliance, Ohio. Harmonic Gem. Chor.
PraS, Leopold Schmidt, rs Wade Av.
Prot. -Sekr., Arnold Haltrich. 1904
South Morgan Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Rnndesaakfion ~

BundesSekt1On 22.
Youngstown Junior Lyra Chorus.
PraS., VIM Theis Jr., 92l Belmont Av.
Sckr.. kath. Raidel, II + d No. 5.
YOUNGSTOWN, Ohio.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Bundessektion Is, le una rs.

Pras., John Toepfer r. ID. No. z
Sellr A. Kessler, 1141 Smith Ave.
s w
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Bundessektion FL.
Cleveland ostseite Ltedertafel
Nann nrrhnr

Pras.. Geo. Folbert, ll24 Eddy Road.
Sekr., VIM. +. Rositts, 1927 Farrell
Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Niles. Ohio. - e. S. s. Damcn-
II Verein Zv,aiC Ol

Pras. Knth. Tuth, X. +. r. No. /.
Prot.-Sekr Sofia Giinther. GOT Scott
s;,rnSse.
C.-v.-Sekr. Elma Enrich. 925 Buck
eve Str. y. w, Warren. Ohio. ----
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29

Bundesektion 2.
Salem, Ohio. S. S. Mannerchor
Pr;,". stefan FroniuS. 76S NewEarden
Sekr.. Math. krauSs, 1873 S. Ellsworth
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
YouEgsiown, O. - e. s. S. x. y. Veredu
U1rYol In

Ver>amrllung ttden l. Sonntag i'm
Monat i'm Sachsenhcim. Ecke Flint Hill
u,' E'ra,'"in ave s'''s
Pr;is., VIM. Thesis, 921 Belmont Ave.
Tel: S-SS81.
rot -Se.kr.. Georg Deppner, 412 w.
LaClade. Tel: 75SS2.
C-V.-S., John Orhen. 3419 lakewood.
K.-L.-Sekr., Fritz Theis. 447 Idora Av.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29

Bundesaekt ton 2S.
Gary. Ind. &. :. Gentschter Choir.
Sekr., Geo. Roth. 1410S Ardenal Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
New York, NY - Z. s. S. x. Uuter
stiitzungs-veiein. Zweig A.

NtTSaHfn1ung Jeden erSten SOnntag 81
i'm Monat. 3 uhr n.tcnmlttags, i'm Ver-
einsloial SIG Ost "a ST., New York City.
Pr.lS.. Adam Scherer, AZ Greenleaf
Ave, staten Island n. Y.
:. Sekr, Rudolf Stoff, S2-39 164th Place.
Jamaica, l.. L.. N. w.
que Rd, w. y. b., Staten Island. n. Y.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29

Bundesecktion 4.
Erie. Pa. s. S. Mannerchor.
Pras., John Singer. 305 w. 26. Street.
Sekr., Albert Bente, l01S Prestly st.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
BUnCes-SckttOn 2

characterization 20
Cleveland Junior saxon Liedertafe1
Pras., Edward Schneider. $3.50 Antes.
dale Ave.
Sekr., George Roth. 14008 Ardenal
Road
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
UNDE S EKTIoNE EN-.

6unueESeKG1On I.
Cleveland, Ohio. Eintracht- -Hermania.
friis., Dan Thellmann, 1913 Revere
Road.
Sekr., John ReIiner, 1433 w. So. St.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29

Bundesscktion S.
Loraiu, o. S. S. Gesangverein Eintracht.
PriiS., Mich. KirSchner, &11 w. 81 St
Prot.-Sekr.. II. *. Friesenhengst,
1743 Oberlin Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
BudeSEokfiOd 6

BudeFsektfOh s.
Youngstown, Ohio. S. S. MEnnercI,or.
Praes., Martin Pfin.sgrsf, 81 East
Warren Ave.
Sekr., Edward Do ling, 3l7 EN- srald
Str.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29

Rundessektion 6.
New Castle, Pa. Eintracht G,sang-
verein.
Pras., Mart. Schlager. 20 w. Terrace
Ave.
Sclr., John Cntch. zoos S jefferson
Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29

Motto:
I'm Sange rein und frei i'm Wort
Und fest in Eintracht immerfort
uNDEssE
Bundessektion /.
Cleveland, Ohio. Eintracht- -Hermania.
fris.. Dan Thellmann. 1913 Revere
Sekr., John ReI,ner, 1433 w. 53. St.
BunI~xsektiOn 2.
Cleveland Ostscitc Liedcrtafel Dnmen-
chOr.
Pras., Johanna kaestner, 1927 E.
sekr., Kath. kim. 1904 Benham
Ave.
Bundesscktion 4.
Erie. Pa. s. S. Mannerchor.
praS., John Singer. 305 w. 26. Street
Sekr., Albert Bente, l01S Prestly ST
Bundesscktion S.
Loraiu. 0. S. S. Gesangverein Eintracht.
Pr;iS.. Mich. Kirschner. S11 w. 81 St
Prot. -Sekr.. r. *. Friesenhengst
Bundessektion 6.
New Castle, Pa. Eintracht Gesang-
verein.
Scllr., John Cntch. zoos S jefferson
Ave.
Bundesektion 2.
Salem. Ohio. S. S. Mannerchor
Pr;i% Stefan FroniuS. 76S NewEarden
Sekr.. Math. Krauss, 1873 S. Ellsworth
Budersektioh S.
Youngstown, Ohio. s. s. MEnnercI,or.
Praes., Martin Pfinesgraf, 81 East
Warren Ave.
Sekr., Edward Do ling, 81 EN- srald
Str.
Bundessektiol 8.
Alliance. Ohio. Harmonic Gem. Chor.
PraS., Leopold Schmidt, rs Wade Av
Prut.-Sekr.. Arnold Haltrich. 1904
South Morgan Ave.
Bundessektion 10.
Erie, Pa. Gemischter Chor.
PriS., Elise HauSSnann, $40 W. 10. Str.
Sekr., Anna Puscher. 2O1S French Str
Bundessektion IL.
Cleveland. Ohio. Damenchor "Saxonia".
Pr;is.. Matilda Sigarto 1921 West
81. str
SCkr.. Kath. Scheel. 6472 Maplccrcst
Ave. Parma HCignS. O.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
youngstown, q. - S. s. Frauen- und
Jungfrauen X. u. Vsrein. Zweig 20.

Nersammlu!ig jeden 2. Sonntag ir
Monat in Sachsenheim.
Pris.. Katharine Hochsmann. 1O3
Berklry Ave. Tel: 2-6S75
P!ot .Sekr.. Elisabeth SChunn, 25
Hartford Ave. Tel: 9405l.
CIV -Sekr.. Josephine Muller, 81
ClearInont DR.. Tel: 2-7272.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29

u. vereiM. zweig 80.
yersnmmlung jedcn letzten D1hnerS,
tag i'm Monat in der Vereinshalie al
Spring Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Bundesscktion "a.
farrell, Pa. LiederkranS.

Prag.. john GUnther, 159 Shenango
Blvd
SeCr.. Adam e Schmidt. 10 Shenango
Blvd
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-08-29
Bundessektion Ia,

Bundesssktion IL.
Youngstown, O. Damenchor Edelweiss.
FRA. Sofia korp, 1929 Berkley Ave.
Sekr.. Kath. D6riing, 317 Emerald Av
Bundessektion IL
New Cattle, Pa. 8. s. Damsnchor "rroh-
sinn". -
Priis,. Kath. Paulini. 1914 Beckford
Sekr, Anna wester. 3Os Sampson Str.
Bundessektion l3, le una IS.
Canton, o. SIS. Karpathen 0esangverein.
PraS.. John Toepfer. r. ID. No. z.
Se<r, A. Kessler. 1141 Smith Ave.
s. w.
Bundessektion Is. =
Detroit. Mich. :. ;. Gemischter Chor.
Pras., George Schuller, 17430. Barlow
sekr.. Jinka Kellner. g3o7s FMarlbo-
rough.
Bundessektion 1s.
Columbus, Ohio. Gemischter Chor.
Pri:., Paul Lehberger. 325 +. Living
ston Ave.
Prot -Sekr., Emma Konnerth. 131 East
DeShler Ave.
Bundessektion le.
Salem, Ohio. Damenchor.
PriS Elisab beth Cirscht. 7S0 Liberty
Sekr.. Susie Hermann, 1872 w. Wilson
Stra' Sc.
Bundessektion 2l.
Cleveland ostseite Ltedertafel
Mannerchor.
Pras.. Geo. Folbert, Il24 Eddy Road.
Sekr., Wm +. Rositts, 1927 Farrell
Ave.
Bundessektion az.
Youngstown Junior Lyra Chorus.
Pras., VIM. Theis Jr,: 92l Belmont Av.
Sckr. Kath. Raidel. II f d No. 5.
YOUNGSTOWN, Ohio.
Bundeesektion az.
Homestead aemischter Chor.'
Pras.. John Lang Jr., Chestnut. Mum
Set, :. Hedwig Steiner. Box 414, d.
6. Pittsburgh 10), Pa.
Bundessektion a.
Farrell, Pa. Liederkrans.
Prds.. John Gunther, 159 Shenango
seI;r Adam E. Schmidt. 10 shenango
Blvd
Bundcssektion 26.
Chicago, Ill. siebenbirger aesangverein
Prfis., Ernst L0prich. 1851 w. Winona
SEX John Lutz, sis Winthrop Ave.
Bundessektlon %.
Cleveland W. :. 5. Juxendchor
Madrigal
Pras.. Heinrich SCHNEIDER. 7402 Dear
born Ave.
sekr.. Betty Wagner, ;517 w. 1913.
Str.
BundesaektiOn p.
Gary. Ind. =. =. demtscbter ChOr.
Sekr., Geo. Roth. 1410S Ardenal Str.
characterization 20
Cleveland Junior Saxon Liedertafel
Pras., Edward Schneider. 1888 Antes.
dale Ave.
Sekr., George Roth, 14008 Ardenal
Road
Evening star., 1940-05-08
Chicago Livestock

CHICAGO. May (p.-(United States
Department Of Agriculture) ,-Salable hogs,
10000; total. 14.500: market opened gen.
orally 10 higher than Tuesdays average:
closing slow with part of advance lost:
but buk hogs sold ,;G On rognd 10 shes sned
and choice, 1sO-27O pounds, $500 90;
2.70-35O pounds, 5.50-S5: sows around 10
higher: good 40O-550 pounds mostly 475:
$40; smooth lishtweights up to 5.25 and
salable cattle, 5000: salable calves,
1000; recent decline stopped and sheer
trade steady to strong; lower srades ian, and
weight and weiehty steers in very liberal
supply: but attracting more interest on
both local and outside account: feeders
competing with killers on light cattle sell.
ing at $50 downward; early TOPPED
steers 1l9o; sts ssysral .,1S Loads Jf} 55o: 5o
s5sbe supply sht steers and yeirl1ngs
S.oO-75: heifers steady. best 10; both
heifers and cows in very light supply;
latter class fully to steady: bulls weak to
10 lower: outside on weishty sausage offer
| ings, 715: vealers frm at 11.0o-b0; few
saisble sheep. .1.5oo: total. $500; late
best hapdyweight woolskins, 10.40; several
decks light and handyweight clippers 9.40
with fed Texas. S.75: fat sheep. 80 lower
for week: best lightweight clipped ewes
100: today's trade: few sales wooled and
clipped lambs barely steady. with good
woolskins at 1925 and clippers at 9.00-25;
choice wooled lambs held higher: spring
around Stssdy decks 1.nd
at l 1.36; fat sheep scarce uneven: mostly
steady.
Evening star., 1940-05-08
Foreign Exchange

NEW YORK, May R.--The free
British pound sterling tqmbled around
:ensely followed further parliamentary de-
bate in England over conduct of the war.
Support stifened bit toward a9on ae csnti snd
in terms of the dollar.
The, French franc reached another his
cent. cent The bell belsa siumped 1920 Of cent
franc eHssS% dDpsd 80 'ns Of sess Cent the SWISS
The Canadian dollar, trailed after
s2sa T.. s. cents The guilder. however,
level at which the Dutch exchange con-
rG has ratss the maTxs ilss Britain
dollars, others in cents.
ofhcial Canadian Control Board rates
II New York 81 buying s.si per cent
marfet. IN per % cent discount. Or s2.s7M
Europe.
Great Britain. demand 3;33A; cables
Sg selslSm ~ sai isSs Denmark M az unaSoted; Fin
1870 zsns 6ensGolent tanHs 1880; Greece, o.s5R
SO O9; Norway unquoted: Portugal. $50;
Rumania. O.52n; Sweden 23.S5n; Switzer-
land 22.42; Yugoslavia, 2.34n.
Latin America.
Argentina. offcial, 29.77: free, 22.75;
Brazil official, 6.05: free. 6.10; Mexico,
16.S5n.
Far East.
Japan, 234S; Hong Kong. 20.94;
cRates il, spot cables unless otherwise
indicated n Nominal)