davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1940-12-20
All Clubs

The ia All clubs sponsored by the
University of California agricultural
extension service have become "big
business" Last year they invested
S422 ,294 in live stock and crop prof.
eCts and reaped benefits of $113, TAO.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1940-12-20

Re SURE. oh, so sure, that you
~ never let lipstick get on your
teeth so that it gives them a pink
tinge. Don't turn so hurriedly from
your mirror that you haven't time
to take facial tissue and rub your
teeth so that they are clear white,
lReleased by Western Newspaper Union1
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1940-12-20

About 5000 years ago, 80 centuries
before Christ was born. a tiny Sc
quota tree took root in what is now
General Grant National park. Cali
fornia. The tree Is now 36T feet IN
height.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1940-12-20
1000 Pilots

A recent surrey disclosed II, iSs
aircraft and 1898 pilots in this
country At the same time there
were 81 elders and III glider
pilots.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1940-12-20
More Chicks

Poultry producers bought about 8
per cent more hatchery chicks In
1889 than in 1898, according to an
estimate by the federal bureau OF
agricultural economics.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1940-12-20
Denend on Wives

Some native males of South Africa
work just long enough to buy few
wives and cattle Then they cease
and their well-being depends on how
faithfully their wives work.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1940-12-20

Irving Young, a Concord, N. H.,
tower company inspector. came in
contact with $4,000 volts of electric
ity, but only. suffered burned hands
and wrists.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1940-12-20

The New Dawn" rose, a freak OF
nature, was the first plant patented
under the plant patent act. 1t was
found growing among group of
Van Fleet roses.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1940-12-20
Special Penny

Danish chemists have developed q
special poppy which has been &C
clmated. The construction Of an
opium factory may follow.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1940-12-20
Peanut Crop

North Cardinals 1888 peanut crop
about 10 per cent less than that
OF l937-totaled 249, 1857 900 pounds,
valued at So, 967 900.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1940-12-20
Traded for Horse

George Washington Carver. the
celebrated Negro scientist, VINO was
born of slave parents. was once
traded for a horse eaiued at $500.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1940-12-20

Austrian winter peas, hairy vetcf
and crimson clover are the thres
leading winter legumes in Georgia
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1940-12-20

The first catechisms are said -
have been compiled in the Eish<A
century.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1940-12-20
Luminous Beetles

Luminous beetles are carried, by
certain natives of South America
when they journey at night
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1940-12-20
Skin Disease

Occupationai diseases Of the skin
constitute 40 to 70 per cent OF aA
vocational maladies in Frs~ca.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1940-12-20

Rude carriages were known N
France in l547, in the reign @
Henry ii.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1940-12-20
Railroad MILEAGE

There are approximately S4S, GO
miles of railroad in the world.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1940-12-20
First White House Occunant.

The White House was first occu-
pied by President and Mrs. John
Adams in November, 1900.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1940-12-20

First College Course In 0ptoAetry
The irst college course III optOm-
etry was inaue'Uated by CotHEnbis
university in 1910.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1940-12-20

Recess
RECOMMENDING.
Roll Call
Present: Councilman Behm. Mason
schultz, Wagar, Wagner.
Absent: Councilman BrOhl.
Resolutions.
Wyandotte. Mich. Dec. II. 1910.
Resolution. by Councilman George
Benin.
Resolved by the City Council Of the
city f WyandOtte. that the Mayor call
= Joint meeting OF the Council. City
Engineer and Park Superintendent for
consideration OF the City Engineer
request for kinekscapin= Superior Boui-
rvard-
move the adoption OF the foreso'
ing resolution.
Councilman George Benin.
Sun,orted by Councilman Mason.
Yeas: Coumilmfn Benin. Mason,
Srhu,tz. WAgar. Wagner.
Nays: None.
Wyaudotte. Mich. Dec. II. 1910.
Resolution, by Councilman GeOrge
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-06-21

tel, ucfcf ma mestanske skole
We Vysokem Myte, Rudolf a je-
no sestra Marketa, take ucitel-
ka jsou jiz z pate generace
Svobodova rodu. Nejmlads1
re tTf syn1 Josefa Svobody,
Bedrich mel syna, opet Bed
richa ktery Cd roku 1920 pGso-
bill jake ucitel v Proseci a lon
skeho roku odesel do vysluz-
by. Jen ma prosecskych sko-
ZACH Sc vystrfdaly tedy temer
"a sto padesat let ctyri gene
race ucitel1 Svobod1.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-06-21
Sto padesat let ma jedne skole.

Roku 1871 sc stall ucitelem
ma evangelicke skole v Prose
ci ma Vysokomytsku Frantisek
Svoboda, zakladatel ucitelske-
no roku SvobodG. Jeho syn
Josef, narozeny roku 1901, u
ell DO mem cd roku 1888 ma te-
re skole. Mel sedm det1, z
nichz tri synove Sc stall uciteli
a vsichni: Eduard, Antonfn i
Bedfich, sc vystr1dali We vede-
nj evangelicke skoly prosec-
ske. Syn Eduard, rovnez uci-
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-27

srdce, kdyz Includes moci Tfci,
ia jsem prispel, ia jsem pri-
lozil ruku k d1lu ku vkT1sen1
naSeho naroda."
Stan Sc clenem neb clenkou
Sdruzen1 spolk6, vzdyt jest to
jenom dollar ma rok. Odbocka
V Curtis Bay odbyva sch6zi We
stredu, dine Z. ledna 1911 v 8.
hodin vecer v Sokolovne, 1927
Cherry ulice. Zvlastn1 dix bra
trGm a sestram Sokolum v Cur
tbs Bay "a bezplatne pronaj-
mutt budovy a hudebn1kum,
kteTi nam tax pekne vyhravali.
Tez Yam redakci a vSem cte-
nar1m Telegraph" prejem
stastny a Wesley Novy Rok.
Vine. Kozllk,
Curtis Bay, Md.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-27
AUTOMOBILY.

Ma rohu E. Baltimore ulice
zranen byl petilety hoch Bruce
Buck pfi cviceni Vanocni hry,
k niz dftky sesly Sc v patek We
Ger v tamn1m methodistskem
kostele. Zasazen byl blfzko-
sti kostela taxicabem, kdyz
vzdor varovanf sveho 13leteho
bratra pfebfhal ulici. Byla dit
ku rozbita lebka.
" autOmobilove nehod6 u
Marion v bl1zkosti Crisfield u
smrcen byl James P. Parker z
Baltimore, kdyz automobilem
svym vrazil do stromu We sraz-
ce S automobilem Jacka Mears
z Wachaprague, Va. Prvnf
zemfel v Baltimore a druhy v
Crisfield.
Hans Kehring, 6Olety z
Marshall ulice, zemrel v Union
Memorial nemocnici pc crane
nj utrpenem pTi pfechazenf
Hartford road. Automobilem
byla mu prerazena noha, zlo-
mena Zebra a poranena zada.
= Virginii HARRISON, 19lete
z Hull ulice, rozbita byla lebka
a 12lete Catherine Hart prera-
zena noha, automobilem, ktery
z m1sta melody ujel. Nestesti
Jim zavineno bylo, kdyz ODE Wy
stoupily v elektricke poulicnf
kary ma Fort avenue a Hull u
lici a automobilista primal Sc
CO mono nejvets1 prudkostf.
Automobil uhanel takovou ry~
chlost1, jak svedkove svedcili,
re pTedni svetla urazena byla
a rozhozena pc ulici Automo-
bill mel licens jinych statI.
V nedeli zatcen byl automo-
bilista z 800 blocku st. Paul u
lice. Star jest asi 40 rok1.
V jine sobotnf nehode usmr-
cen byl 57lety Edward Boeber.
Automobil ffdil cernoch, cole
ty William Russell.
V automobilove nehode
14leta divka usmrcena byla v
Baltimore a byvala Baltimofan
ka osudne zranena, kdyz sla pc
silnici ma Eastern Shore.
Ctrnactiletou dlvkou je Be-
nita Gudis. Narozena byla v
JIM Americe. Automobilem
usmrcena byla ma North a
Thames avenue. V nehode ma
Eastern Shore usmrcen byl 55
Ilety Frank Logan.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-27
DOPIS.

Curtis Bay, FL. prosince 1910.
CT. redakce "Telegrafu'!
Bude-li Yam mono uverej-
nit v prist1m elsie Telegraph
nekolik radek o praci, kterou
jsme zde vykonali pro Narodn1
Sdruzen1 v Curtis Bay predem
Yam srdecny dix.
Odbocka Sdruzen1 Curtis
Bay sehrala v nedeli, dine Is.
prosince, veselohru pod naz-
VEN "Blaznivy napad" Cd K.
Forta. Videli jsme move tvaTe
ma jevisti, ktere jsme pc mno-
no rok1 postradali. Ackoli dive
mlade krajanky jsou zde roze-
ne, nebylo Jim "a tezko dosta-
Wit Sc ma zkousky a zhostily Sc
|,jejich 1loh znamenite. Chvala
yam devcata a hoSi a YAM
vsem ,kter1 jste jakymkoliv
pf1spevkem k MAST praci vas1 o.
betavostl ku zdaru pTispeli.
Cisty vytezek $3.50. Jest to
Ease PONCE, kterou koname
pfese vsechny pTekazky nas1ch
nekolik krajanG, kteTf jeste my
slejf, re je vse zbytecne. Ba ne,
pratele a nepratele. Pride
den, re ten zloduch Dude Cd
stranen z lidske spolecnosti.
Narody nebudou ovladat ne
mectf lupici a bestie lidske spo-
lecnosti. Nasi bratri, nasi vo-
jaci, utfkaj1 "a hranice, opou-
stejf matky, opoustej1 souro-
zence, nasazujf zivoty, nechte-
j byti otroky pod CHI diktatu-
rou, pod vladou ktera ohrozuje
cely civilisovany svet. Mas ma
rod Dude sobe vladnout! Ces-
koslovensky narod jest praco-
witty, vyskoleny, nepotrebuje a.
by no ovladali Tide, ktef1 jsou
sterylisovani i ma mozku. Blizl
Sc rok 1941. My zde CO nam
slouzl zdrav1 Sc name dobre.
Oznamujf Sc mnohe zabavy,
budeme vesell ale zaroven ma
Sc mysl Dude Sc toulat tam u
mas donna, kde jste Sc zrodill.
Budeme vzpom1nat jak a CO
delajf ii, kter1 tam tolik zkou-
|seji a ne jejich vinou! ami no
vorocni pozdrav jim nen1 MOI
no poslat. Slibme vsichni, re
obnovime clenstv1 u Narodnlho
Sdruzenf, tim p~rispejem osvo-
bodit mas narod. Nemelo by Sc
najit jedineho Cechoslovaka, a.
by nepatTil k Sdruzen1 Cesko-
slovenskych spolkG nebo k Sva-
ku Katollk1. Doba Sc bllzl,
mas narod Dude osvobozen. Jak
ii Dude mily Cechoslovaku U
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-27
PREKYPENfM KAVY


Phi pokusu, ably 81 popfal
nekolik minut pospani, kdyz 81
vafil kavu, usnul George Korb,
65lety V dome ma w. Lexnig-
ton ulici tax, re nedbal jak ka-
va pfeteka a hoTfcf plyn uha-
suje. z druheho pT1bytku, kde
zapach unikajfciho plynu vic a
vice cften, otevreli dvere Kor-
bova bytu a nalezli tohoto le-
zlcfho ma l6zku, otraveneho.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-27
r PRED NEDOSTAT.
KEN VODY.

Jestlize stat nepostara Sc o
fondy z nichz ochrana vodn1
by udrzovana byti mohla, Ma
rylandu vodn1 dodavka niue
Sc staff nedostatecnou v media
.leke budoucnosti, jak hlaseno
bylo geverneru O'Conor kon-
Gem tydne.
Stat nepostaral Sc o zakony
ma udrzovan1 a regulaci vodni
dodavky.
Reky statu jsou velice meni-
vymi v ohledu vodn1hO toku.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-27

Ctrnact osob vypuzeno bylo
.ohnem re 4 poschoGoveho a.
partmentniho domu, {. 1926
Linden avenue, jenz vypukl
AN v kuchyni ma prvnim pos
chodi. Jedinou obetf ohne byl
psicek, jenz udusen byl dy-
mem.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-27
r v
OHLEDU VYROBY
KORAIKY.

Marylandske destilerie byly
ctvrtymi V minulem roce v O.
hledu kofalecnf vyroby. Ma pr
vnlm miste stojf stat Kentucky,
kde vyrobeno bylo AZ, $50
galonG. Marylandu vyroba CT
Mia 8,434,955 galonG.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-27

myslne skoly Augustin Herman
uspOfada Detskou Vanocni
Nad1lku tuto sobotu, dine %.
prosince v 6 hodin vecer We sko
lie, rob Ashland a Glover ulic.
Bude pekny detsky program a
pax Dude nasledovati nadllka.
Pfatele, jste zvani a prosime
byste pTisli i S dltkami.
Dalsf podnik Patronatu bu-
de V sobotu, dine II. ledna v 8.
hodin vecer take We skolnf bu-
dove. Bude to oblfbeny Pfatel-
sky Vecfrek spojeny S Jaternic-
kovymi Hody. Dalsf podrobno-
sti prineseme prfste.
-Sok. Jedn. Blesk oznamu-
je nasi verejnosti, re usporada
ma Sylvestra v 1tery, dine 81.
prosince "Staroceskou Sylves-
trovskou zabavu" v Sokolovne,
rob Gay a Preston ulic.
- Milovn1ci divadla neza-
pomente, re name umluvene
dostaven1cko ma Novy Rok pri-
st1 stredu, dine /. ledna do So
kolovny kan zavfta "Kral mu-
zikantG". Tato povedena zpe-
vnf taskaTice Dude provedena
"a vyborneho obsazenf "a O.
svedcene rezie pf. O. Martin
ko. Dovoluji 81 prozraditi ma
semu div. publiku, re v Soko-
lovne vystoupf take oblfbeny O.
chotn1k pan Karel Rys. Kras-
ne hfejive a melodicke p1snic-
ky n~acvicuje p. Volta Mart1-
mex. Del je nadmfru zajimavy
a jiste kazdeho pobavi. Roz-
komickou figurkou jest
dedecek, Admiral, tax
to hostinsky u Velryby, ktery
rad vzpomina ma sva mlada
leta a zazp1va spolu Sc sborem
namoTnickou p1snicku:
Deda:
Kdyz jsem ia byl namofnf-
KEN ma Viribus Units =
Sbor:
Ma Viribus Units.
Deda:
To bejval svet zcela jinej =
pivo melo jinej r1z =
Sbor:
Pivo melo jinej f1z.
Deda:
zraIoka jsme k veceTi 81
ulovili,
namornicky gulas rychle
uvaTili =
bouTlivy kdyz ma rovniku
pTisel ma mas cas- -
Sc stozaru ozyval sc HAS:
Refren:
Svarnf marinaci nejsou pro
legraci,
zvednou kotvy a hned pluj1
v dial =
celadka nezbedna, respekt u
nj zjedna
jenom drahy mas pan admi-
raj. (Ukazf ma dedu.)
Nakrouti 81 vousy do spicky,
ma llmci mu blejsknou
hvezdicky.
Mocnym hlasem zvola:
NamoTnfci hola =
az Sc v mort leknou rybicky.
Pr zpevohTe Dude 1cinkovati
orchestr p. Emilia Sticky. Zaca-
tex pTesne We $3.50 odpoledne.
Vstupne SOC i s DAM. L1stky
tez mono koupiti v predpro-
dejfch (Viz oznamku ma zadn1
Pc divadle tanec pTi hudbe
p. Jeroma Stetky.
Pratele, opravdu mate Sc ma
co tesiti. P~Tipominam, byste
toto divadlo ~nepromeSkali, po-
nevada sc opakovati nebude.
Ma zdar a shledanou v Soko-
ma Novy Rok. Dop.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-27
d HOCHU
NOHA

Pr hran1 81 ma vagonu Penn
sylvanske drahy ma Mount Yer
non stanici, 10lety Joseph
Sheppard, sklouzl Sc zebriku a
zlamal 81 nOhu.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-27
DOPIS.

Il
Pred trent tydny jsme O.
znamili, re Odbocka Ceskeho
Narodn1ho Sdruzeni v Balti-
more podnika sbirky a totiz
"Vanocnf fond" a mesfcni pro-
DEF losovych knfzek. Uvefej-
Mill jsme jiz Tadu pratel, kteTf
Sc pfihlasili, re odkoupf jednu
takovou knfzku. Ones prinasi-
me jmena dals1ch pratel, ktere
81 jiz odkoupili knizku ma PRIV
nj los a sice:
K. Zahradka, pf. Korfnek,
Stock, Stipsak, Belbot, p. Rud.
Novak, A. Hocky, JOS 6zicka,
Vancura, p1. Bernardova K,
A. RICHTER, Sappe, smrhova, p.
a pf. FIR. Klecka, pf. A. Siroka,
Paf1zek, Zaj1c, Mizerovska, p.
V. Kozak, B. R1ha, DR.. Sprosty,
DR.. Ed. Dob1hal, Aug. Klecka,
S. Sobeloff, DR.. Oh. Rnzicka,
DR.. Ed. Novak, DR.. L. Klimes,
DR.. JOS. Pokorny, DR.. V. Joska,
DR.. Will. Rysanek.
TAX ma tento prvn1 los, ktery
Sc mel konati 5. ledna 1871 bu-
de az dine 10. ledna 1911 u pTi-
lezitosti card Party, jez Sc
tento den budou konati We pro-
speech Ces. Mar. Sdruzenf v So
kolovne. Prvnl los jest skoro
100% prodan a dekujeme vsem
pfatelum, kter1 81 tento mes1c
knfzku odkoupili a doufame re
i pr1st1 los tax dobTe dopadne.
Dale oznamujeme jmena tech
pratel, jez pfispeli ma "Vanoc-
nj fond" a sice:
Marie Sappe So, Vaelav Ny
mar So, All. Hnyla SIS, Ros. Lee
gro 81, Boz. Parfzek 81, Ne
jmenovany 81, Barb. Schultz
So, Marie Soch1rkova So, A.
Radek SIS, v. Martinez 10 a V.
Karpenko $40.
Pratele, vine re pro mnohe-
no je tezko i mal6m pTispeti,
ale pamatujme ma ty "a morem,
jez pTinaS1 takove velke obeti
= obetuj1 vsecko = svGj Ii
vot, jen ably Ease osvobodili tn
drahou vlast, ktera je nam
vsem tax mila. A proto Wy, KITE
RI jste doposud nepTispeli, ma
vas koname tento APPEL, podej-
tie ruce i srdce svoje tenn YER
nym a chrabrym bojovnlk1m,
jdete S mimi a pomozte, ably by
10 opet lepe v te nasf stare nynf
tolik zkousene vlasti.
Name vanoce a smutna je
duse kazdeho Cechoslovaka pTi
vzpom1nce ma naSe drahe do
ma, tam "a mofem. Jak radi
bychom pomohli a neco vsem
poslali, ale nen1 to v MAST moci
a nikdo nam nemGze rucit, zdaz
by obdrzeli penfze neb bal1cek
s darky k vanocGm. Ale i tax
m1zeme zm1rniti jejich utrpe-
nj, odevzdame-li sebe mensi
pfispevek ma "Vanocnl fond"
Ceskeho Narodnfho Sdruzen1.
Pamatujte, re Sc jedna o milo
ny dust trp1c1ch a re je povin-
nosti kazdeho, ably jake dobry
Cechoslovak dial CO nejvlce a
CO nejrychleji, ably prace osvo-
bozovaci akce postupovala ry-
chile ku predu a byla moznost,
az pride pravy cas- pomoci
tenn, kteTf jsou YAM tax drahe
a ma vast pomoci zavis1 a jiste
81 il pine zasluhujf. Proto pTa-
tele, zapomente trochu ma svo-
je pohodli, tato doba nam must
pripominat nasi povinnost. Pfi-
jail jsme il dobrovolne, nuze
do prace a ucinme die nasich
sill co mono. Pomnete, re &C.
skoslovensko MUSf byti svobo-
dino We svobodne Europe.
Prispevky zaslete laskave ma
sestru N. Karpenko, 1920 Ra-
mona Ave-, neb zavolejte tele-
fonem sestru 0. Mart1nek, Bel
mont 6O87.
Odbocka Ces. Mar. Sdruzeni
"Pravda Zv1tez1"
v Baltimore.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-27
Very truly yours,
Executive Secretary
E. r. McShane,
JENA We
STATNf KOMISI.

Governor O'Conor ustanovil
Vivian V. Simpson z Rockville
clenkyn1 komise pro Industrial
nj melody. S m1stem spojeno
je sluzne $4,000. Jmenovana
Jest 81 rOk1 stara.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-27
PoDLEHLA POPALENINAM.

rs rok1 sara Caroline Tay-
lor podlehla pc nekolika den
MIN utrpeni popaleninam, jez
utrpela We SVEN pTibytku We
400 blocku Roland avenue.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-27
MlS1nl ZprdYy.
z k~rajanskych kruhI.

= Ma Novy Rok 1871 odda-
nj budou v chramu Pane sv.
Vaclava o II. iodine poledn1
vlp. Jos. Trochem snoubenci:
p. Alfred J. Koontz Sc sic. Ma
Ri A. Wallis. Slecna Wallis jest
dcerou znamych osadnfkG JOS.
j. a Amy Wallis z c1sla 2216 E.
Jefferson ulice. Novomanzele
OdebefOu Sc ma svatebni cestu.
Pc navratu us1dll Sc We SVEN
nOvem domove 3714 Ednor
Road. Gratulujem!
- Pane CihlaT a redakce!
Jiz Ease jeden rok uplynul a
pTisel cas- k placeni. TAX Yam
zasflam $3.50 ma pTfstf rok a
preju Yam a vsem Stastne a
Vesele Svatky a Novy Rok.
]. T. Sanda,
Salisbury, Md.
- Vanocn1 divadlo d1tek Sko-
ly sv. Vaclavske konati sc Dude
V nedeli, dine 20. prosince We
$3.50 odpoledne v Auditorium,
SO N. Collington Ave. PT1spe-
vek Csc.
- DSlnicky VzdsIavaci Spo-
lex "POKROK" ODD. pora-
da "SYLVESTR" " utery, dne
81. prosince 1910 " Dslnickem
Dome, rob Madison a Rose ul.
Vstupne 4Oc. Zacatek " 8 hod.
vecer. Hudbu ridf p. Jan Svi-
tax. PoSta! Darky! Darby Sc
Odevzdajf vchodu. Rozlouce-
nj sc Sc starym a uvitani Move
no Roku. KIDD Sc chce dobre
pobavit " kruhu svych pTatel,
pTij6 ma Sylvestr do Delnicke-
no Domu!
= Ma Baltimore hTbitove by
la pohTbena v sobotu Mary
McCaslin, roz. Howard, man
zelka Johna J. McCaslin, {. 513
McCabe avenue, jez zemrela
10. prosince We start SO rok1.
Pohrebnf obTady vykonal Rev.
Edwards.
= Ma hTbitove Nejsv. Vyku-
pitele pohfbena byla z domu
vnucky pf. Helen R1zicka "a.
prosince Mary Fraley, rozena
Nosek, vdova, {. 2409 E. Madi-
son ulice, jez zemTela 20. pro-
since. Narodila Sc v Ceskoslo-
vensku. Zanechava zde syna,
Johna Fraley. Pohrebnf obra-
dy vykonal Rev. Taus.
Pohrby tyto vypravil Charles
E. Schimunek.
" nedeli re Schimunek
pohrebniho domu pohrben byl
o 2. iodine odpoledni James
Mares, manzel Marie Mares,
rozene Lenc, els. 80 Fullerton
Heights avenue, jenz podlehl
srdecnimu zachvatu 10. prosin-
ce We start CT rokG. Narozen
byl v Ceskoslovensku, odkud
pred SO roxy Sc pfistehoval do
Ameriky. Nalezel ku rad6m:
Sokol a Blank. Nosici rakve
byli clenove Sokola a Blan1ku.
Ia Sokola loucil sc sc zesnulym
Josef Bflek v pohTebn1m dome
a ma hrbitove a "a Blank Josef
Novotny. Obema uvazeny by
ly zasluhy zesnuleho a projeve-
ma litost mad 1mrt1m. Pohreb-
nj obTad vykonal Rev. Frank
NOvak.
o ctvrte iodine v nedeli
odpoledne pohTbena byla re
Schimunek pohrebn1ho domu
Mary BEGAN, rozena Franc,
manzelka Johna BEGAN, {. 1117
Haubert ulice, Locust Point,
jez zemTela 10. prosince v ne-
mocnici. Vedle truchllclho,
manzela zanechava syna,
James BEGAN. Narozena byla
v Ceskoslovensku, odkud pred
as roxy Sc pTist6hovala do A
meriky. Pohrebnf obrad vyko-
nal Rev. Frank Novak.
= Chcete p6kny, umelecky,
nabozensky kalendaT ma rok
1911? Zaslete postovnf l1stek
s Vasf adresou Karlu E. Schi-
mIInkovi, 2601.O3 E. Madison
st. a on Yam milerad kalendaT
zasle.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-27

1000 DfTEK OBsTAsTNENO.

8'UUU Dick UBSTASTNENO.
We zbrojnici pateho pluku
Santa Claus v nedeli obstastnil
zastupy dltek, jimiz zbrojnice
preplnena byla. Kolem 1000
dltek 1castnilo Sc Vanocnf ma
d1lky.
Pohosten1 malych dftek u
moznili pracovnfci Junior Lea
que a Junior obchodnfho sdru-
zen1.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-27

NOVy KOk IJ4I
Mejme pevnou viru, re tento rok pri-
nese Svobodu tezce zkouSene a nam
tax drahe Stare Vlasti a re zavladne
Pravo a Spravedlnost ma celem sv6te.
Vsem nasim ctenar6m a priz-
nivcdm pfejeme zdrav1, stesti a spo-
kojenost.
Vydavatelstvo a personal TELEGRAPH
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1940-12-27
MARYLAND TRAFFIC SAFE
TY COMMITTEE

December II, 1910,
Dear Editor
The office and staff of the
Maryland Traffic Safety Com
mittee desire to wish you a We
ry Merry Christmas and a Hap
py New Year, and thank you
for the cooperation of the past
year.
Very truly yours,
Executive Secretary
E. r. McShane,
Preklad:
UTadovna a stab Maryland
skeho vyboru ma j1zdn1 bezpec-
most preje 81 vysloviti YAM vel
mi stastne Vanocn1 Svatky a
stastny Novy Rok a dekuje
yam "a spolupGsobenf v minu-
lem roce.
Pine yam oddany,
E. r. McShane,
vykonny sekretaf.
Evening star., 1940-02-14
Visiting Nurse Heads
Oppose Change in
Health Office Setup
Proposed Method Of
Appointment From
Services Protested

Directors of the Instructive Visit
ing Nurse Society yesterday followed
up their Endorsement of Public
Health Officer George c. Rutland
with protest against the recently
advocated proposal that the Dis
trict's health officer be appointed
from one of the Federal services.
The board, acting on the recon-
menation of the Legislative Com
mittee, of which Richard H. Wilmer
is chairman, said 1T is of paramount
importance to the health and well
fare of the community that in each
instance the best available qualified
person be appointed" as health Of
ficer, irrespective of his affiliation
at the time of the appointment"
Mrs. Stone Presides.
Mrs. Harlan F. Stone, president,
presided at the regular monthly
meeting, and the financial report
was given by the treasurer, Mrs.
Joshua Evans, jr.
Mrs. Cresson Newbold, reporting
For the Nursing Committee, told the
board that three meetings of this
group had been held since the last
board meeting.
Mrs. James L. Houghteling, report
ing for the Committee on Educa-
tional Interpretation, said the Or
ganization was continuing it's ef-
forts to familiarize more persons
with the agency's work and to have
more physicians and others use the
pay and part-pay services as well
as those provided through contribu-
tions for care of the INDECENT sick.
Mrs. John Marvin Wright report
ed that the Surgical Dressings Conn
mittees meet regularly in the head
quarters and branch Offices and were
keeping up with the needs for sur
gical supplies by the field nurses.
.4,792 Receive Care.
The report given by the executive
director, Miss Gertrude H. Bowling,
showed that 1872 patients were
given care in January and that
14,120 visits were made to these
patients. This shows an increase
OF 1,240 patients and 256 visits over
December and included a heavy
increase of respiratory disorders,
grippe, bronchitis, colds and other
ailments. During this time the field
staff had contributed the equivalent
OF 90 days work in overtime, but
in spite of this and because of sick
ness among the staff, there were
426 patients that the staff was un-
able to visit.
Those also present were Mrs.
Leonard A. Block, Mrs. John w.
Davidge, Joshua Evans, jr.; Mrs.
r. M. Kaufman, Harold N. March.
Mrs. Thomas Parran, Miss Elso M.
Peterson, John L. Proctor, Mrs. j.
w. Turrentine, Mrs. Charles F. Will
son, Richard H. Wilmer and Mrs.
John Marvin Wright.