davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1940-08-17
FRANCIA DESARMARA LOS
BARCOS DE GUERRA QUE
THEME EN- LA AMERICA
Hitler en- Contra del
Regimen de Petdin

Vichy, agosto l7.-Existe la
impression de que los barcos de
la escuadra francesa en- Marti-
Mica y Guadalupe seran desar-
mados.
Esta creencia Sc Dasa en- que
grupos dc soldados franceses
han salido de esas islas Y Sc cen
euntran en- canine, por mar, de
Puerto Rico Y New York, de
donde continuaran viaje a Fran
ella.
Tn convenio parece haberse
aprobado entire el gobernador
Bressolles, de Martinica ell go
bernador Sorin, de Guadalupe;
ell gobernador ingles de Trini-
dad, Sir Hubert Young, Y ell al
mirante dc la escuadra del Carl
be, con base en- las Bermudas.
Los barcos que seran desarma-
dos son ell porta-aviones Bearn.
el crucero Emilio Berth y ell
crucero de entrenamiento Jua-
ma de Arco. la cantidad de ESQ.,
000, 900 de pesos que tenia en-
sus cajas Ell crucero Emile Ber-
tin ha sido desembarcada. Una
fuerza organizada con france
SEES de Estados Unidos y las An
tillas, ACADIA de ser desmoviliya-
da.
ContinGa creciendo, segdn las
aparieencias, ell antagonismo
del gobierno de Hitler hacia Ell
regimen de Petain. Hitler Sc
NIGGA a conceder un permiso ga
IA que ell gobierno de Petain pue
da regresar a la capital de Fran
cia.
La gaceta., 1940-08-17
ORDENO DESTRUIR Ell RE-
A DE LINDBERGH

Jackson, Missi., agosto II.
Una fotografia tomada en-
1927, cuando Lindbergh visi-
to esta ciudad con su aeropla-
no "Espiritu de San Luis, &C.
ra quitada del despacho del
secretario de Estado Wood y
quemada. 'Yo estoy en- contra
de TODD individuo que tenga
inclinaciones hacia Hitler, d.
10 Wood, y por este motive a
cabo de ordenar la destruc :
ci6n de csc retrato." Soy un
americana Glen por ciento y
deseo la reelection del presi-
dente Roosevelt, Ell Gnico hon.
bre que puede %orientar a la ma
ci6n en- las actuales peliagu-
das circunstancias."
La gaceta., 1940-08-17
I'll PRE-
SIDENTE CON Ell PRINCE
MINISTRO

Washington, agosto IT,
Conferenciaran hoy en- Nor
wood, en- la parte norte del
pals, ell p~residente Roosevelt,
que viaja en- un tren especial,
y ell primer ministro Mac Ken
zie King, del Canada.
Mr.. King pasara la noche
en- lie tren de Presidente y ma
mana regresara a su pals. Yer
sara la conferencia sobre las
defensas de este hemisferio.
Mr.. Roosevelt retornara a
Hyde Park en- la tarde del do
mingo.
FL jefe de Estado Mayor del
ejercito, general Marshall, de
clar6 aver a los periodistas
que la situaci6n es crftica CO.
mo resultado de los 1ltimos
acontecimientos en- Europa.
Aplic6 la palabra "critica"
q las "posibilidades del mes
que viene," en- ell hemisferio
occidental" 'El tempo es un
factor dominate y ell tempo
vuela."
La gaceta., 1940-08-17

caSos, en- pequenos periodos,
han arrojado su carga sin ser
molestadoS. Cartas Sc publica-
ron hoy y en- elias sc pide q. la
Gran Bretana inicie una ofensl-
va por TERRA y mar. Tambien Sc
pide al pueblo que haga donati-
vos para aviones de GAIA Y bonn
bardeo, de modo q. la guerra
pueda ser Nevada al territorio
enemigo.
Aviones -nazis de bombardeo
cruzaron hoy ell canal ingles y
a%rojaron explosives de gran po-
tencia, aumentando asi los da-
nos producidos en- los Gltimos
dos dias. BESIDE Berlin anuncian
q. los nuevoS aparatos nazis de
bombardeo son verdaderos AGO.
razados del aire. Llevan anne
tralladoras y otros aparatos de
destruction.
Muchos vecinos de los subur-
bios han perdido sus hogares.
Una bomba de tipo demorado,
como las que Sc usaron en- Espa-
ma, destruy6 varias casas. Elk
photo otra a los pocos minutes
de haberse acercado varias do
cenas de curiosos.
Han sido afectados por ell bonn
baredo Cardiff, Wales, New
port, Bristol v otras poblacio-
mes. Los nazis sc iactan, sin en-
barge, de que aun no han lama
do un ataque en- gran escala. Do
ce bombas, tiradas intentional
mente, cayeron EN- la plaza cen
trial de un pueblo, sin que con e.
10 Sc persiguieran objetivos mi
litares. Una nota Official sehala
la salvajada y dice que Sc reaii-
20 en- Eastbourne, en- la noclle
de aver.
La gaceta., 1940-08-17
LOS "RoJoS" FUERA DE LA
BOLETA


Boston, Mass, agosto 17.-Por
no haber cumplido con ISIS requi-
sitos de la ley, ell partido Cemu-
nista no tendra sus candidates
en- la Boleta, en- ell mes de no.
viembre.
Tampoco tendra sus candida
tos, por la misma raz6n, los par
tidos Sociales, Standardization
y Prohibicionista.
La ley exige que esoS partidAs
celebren cOnvenciones antes ie
escoger sus candidates Y no 10
han hecho. Tampoco determine
IN 81 los Delegates a las respec-
twas convenciones son ~electores
registrados, como 10 exige ia
ley.
La gaceta., 1940-08-17

Ladrones de terra, asesinos
de ninos y mujeres en- Espana,
Polonia, Checoeslovaquia, No
ruega, Holanda, Belgica y Fran
ella, los "espadones' nazis insis-
ten en- qeu estamos SECURES, en-
que no debemos gastar tantos
millones en- ~armamentos, y al
mismo tempo, por medic de sus
espias, colaboradores y simpati-
zantes, realizan una intensa pro
paganda para que no ayudemcs
a Inglaterra.
Cast todos los articulos y dis
cursos para que consintamos Ell
a~niquilamiento de la Gran Br2-
taha, negandle ayuda, son ms
pirados por los nazis, directa o
indirectamente.
JHasta cuando va a seguir to-
lerando Ell pueblo americana que
la propaganda extranjera per-
niciOsa emanada de nazis, fas-
cistas y comunistas, nos separe
de los caminos rectos que debe-
mos seguir para no ser "suaviza
dos, engaiados y deshonrados.
La gaceta., 1940-08-17
FRANCO PROTESTA DEL
BLOQUEO INCHES
Contestaci6n de Lord Halitan

iLondres, agosto 17.-E du-
que de Alba, embajador del re-
gimen de Franco, ha presentadc
una nueva protesta a Lord Hall
fax, ministro de estado, y dice
que Espaha no puede aceptar el
punto de que Inglaterra pueda
sus importaciones.
Espaia, segin ell ~embajador,
esta recobrandose de los efec-
tos d la guerra civil y necesita
maytores c~antidades de comes
tibles y petroleos que en- epoca
normal. La politica inglesa, en-
su concepto, es Illegal por cuanto
trata de dictar a Espana 10 que
no puede traer del otro lado de
los mares. Lord Halifax lie expii
co que Ell gobierno no tiene Ell
prop6sito de dificultar la recohs
trucci6n de Espana, pero lie la
mo la atenci6n al duque sbre Ell
hecho de que Alemania tiene
ahora una frontera comGn con
Espaha, y que Inglaterra Sc o.
pone a que mercancias compra-
das para Espaha Sc reexporten
en- beneficio de Alemania.
Inglaterra solo tiene un Obje-
two, evitar que las m~ercancias
ypertrechos de guerra neguen
a sus enemigos.
La gaceta., 1940-08-17
"ARRIBA" SIGUE ATACAN-
DO A
Espaaa Necesita Mds Gasoline

Madrid, agosto H[Mantie-
ne sus violentos ataques contra
ell gobierno britanico, ell diario
'falangista "Arriba". En- un edi-
.torial de aver, Ell peri6dico esti-
ma que la actitud de In~glaterra
.equivale a un acto de aggression Y
guerra. Agentes ingleses des-
truyeron, segdn Ell peri6dico, de-
.p6sitos de gasolina que habia en-
Alicante e intentaron otros ac-
tos de SABOTAGE. "Nosotros Sc
guimos denunciando la politica
britannica e insistimos en- que no
debe tolerarse,
Asegura tambien ell 6rgano ia
langista que Estados Unidos
dej6 de vender gasoiina a Espa-
ma, Obedeciendo Ia preston de
IngiaterTa.
La gaceta., 1940-08-17
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
La P~fopag~ada roja. = PropagApdanazista.
MAlos consejefos. -Cumple" con tn deber.

ustedes y, sobre TODD, no man
den ayuda a Inglaterra".
America para los america
nos y Europa para los nazis Y
los f~aScistas. Nosotros les pro-
metemos q. I'd petaremos la A
merica, pero us0c Is deben pro-
Iheternos que no eNkiaran a In
g1aterra los aeroplanos y barcos
Dque necesita".
iY muchos que en- este pals
hablan de justicia Y PATRIOTS
rAo, como ell curita Coughlin y O.
tros, con ssus articulos y sofis-
mas lie hacen ell juego a los tira-
nos de Europa.
La gaceta., 1940-08-17
MEDITANDo Y DEDUCIEN.
DO
HAMBRE 7 EPIDEMIAS

De acuerdo con 10 que Sc nos
dice, sobre 10 que eSta ocurrieu-
do en- los territrios europeos a.
rraSados por las hordas nazaS
que obedecen los mandates del
diab6lico mandarin Adolfo Hit
Ter, ell HAMBRE, tercer jinete
del pocalipsis, va ha hecho pre-
sa en- todos aquelos puebos in
vadidos que Sc encuentran hoy
bajo a ferula del "Luzbell" a.
leman, bavaro o oustriaco.
Pisando los talones al tercer
jinete, viene ell cuarto, pavoro-
so, terrible, con las EPIDE-
MAS.
Estan de aceurdo las autorida
des medicas, de que contando los
millones de personals NAL nutri-
das, muchas va en- los bordes del
sepulcro por aniquilamiento en-
grades variados, sc ofrNce 'un
campo fertil y excelntemente a.
bonado para ell desarrollo de las
epidemias.
Y leemos que aun en- los ejer-
citos, que estan organizados v
por 10 tanto bien alimentados,
mejor que las poblaciones civil
les, las intermediates siempre
han hecho mas estragos que los
proyectiles o las armas blancas
usadas en- los combates.
Peri6dicamente aparecen es-
tadfsticas, de las bajas ocurri-
das en- la primera guerra mum
dial, y en- elias sc ven las prue-
Ahora que tanto Sc menciona
el nombre de Napoleon, recuer-
desc aqella desastrosa campa-
ma de Russia, donde un pOderoso
ejercito qued6 atascado y fra
casado, victimas sus component
ties del Titus, la Tifoidea, pull
monfas y disenterfa. En- esta
misma naci6n durante la guerra
con la Rep1blica de Mexico, en-
los amos 1916 Y 1847, Sc afirma
que mas de un diez por ciento de
las tropas del Tic Samuel sucum
bieron ante ell rudo golpe de las
epidemias.
Durante la guerra de Cuba,
aun no Sc sabe Ell n1mero exac-
to de espanoles muertos a eau
sa de intermediates, y los que
mataron los rifles y macheteS
de los soldados que peleaban por
la Santa Independence; pero 81
podemos afirmar, con arreglo a
10 que Sc ha publicado, que mas
soldados americans murieron de
fiebres y otras infecciones, que
los que perecieron en- los campos
de batalla.
FL Cuarto Jinete del Apoca-
lipsis, P-ESTIUENCIA lie ha SOL
tado las riendas a su cabalgadu-
ra; pero un ejercito de medicos,
bien armados con drogas mo-
dernas, Sc dispone a hacerle
|frente.
La gaceta., 1940-08-17

Ciudadano: La propaganda
de Paz de los comunistas, va sa-
bes 10 que significa. iQuieren
que te eches a dormir, de modo
que ell despertar sea terrible, CO.
mo ell de Polonia Y Francia!
La propaganda de los nazis
y faseistas, sobre "que NADIA re-
nemOs que temer", sobre "que
no debemos ayudar a Inglate-
rra", va sabes tambien que fl
mes persigue.
Cumple con tn deber y recusr
da que Ell golpe definitivo Sc
quiere dar derrotando al presi-
dente Roosevelt.
Nazis, fascistas y comunis-
tas coinciden hoy tambien en- pc
dir a todos sus "ayudantes" en-
este pals, procuren, en- las cleo
clones de noviembre, la derrota
del p~residente Roosevelt.
Quieren Zanzibar de gobierno
en- noviembre, en- plena crisis de
la civilization, con la esperanto
de ganar tempo y que Ell nuevo
Presidente, desconocedor de mu
chos de los prOblemas, vaeile.
tropiece ". Ell pals Sc quebrante
0 Sc rompa la "crisma".
va te hemos enterrado de ia
verdadera situaci6n.
iCumple con tn deber, olga
mente, y desprecia la pobreza
moral Y perfidia de los console
ros 'nazificados'.
La gaceta., 1940-08-17
TZENE DIES UNA LISTA DE
LOS SIMPATIZANTES DE
LOS NAILS

Los Angeles, agosto 17,-El
Representative Dies, presiden-
tie del Comite que lleva su nom
br, anunci6 hoy que posee una
lista de 1900 simpatizantes
de los nazis Y sus Bunds ger
m-ano-americanos. Dies invite
a 43 celebridades de la pan
talla," tildados de realizar ac-
tividades subversivas, a COM
parecer ante su Comite Y de-
clarar.
"EstamoS comprobando los
nombres EN- los directories de
las ciudades, en- cuanto a los
1900 Y entire ellos figuran
hombres que trabajan en- ia
bricas de aerop lanos, talleres
de mecanica y dep6Sitos de
petr6leo.
Uno de ellos fue sheriff en-
un condado del sur de Cali :
fornia. Dies conference con
Frank Freeman, presidente
de la Asociaci6 de Producto :
res Cinematograficos; Ken
meth Thomson, secretario del
gremio de Actores de la pan
ITALIA, y Laurence Beilenson,
abogado del Gremio de Acto-
rse.
La gaceta., 1940-08-17

Los Rojos verifican su propa
ganda a base de paz absolute, ol
vidando que cuando la guerra
de Espana, ell conflicto de Che
cOeslovaquia, etc., predicaban Ia
guerra a. todas horas. Entonces
Daiadier y Chamberlain Neran
dos "degenerados", por cuanto
preferfan ell "apaciguamiento''
y la paz; ahOra, ellos aconsejan-
la paz a los americanos y al ny
mo tempo Sc apoderan de terri
torios que pertenecera a polacOs,
lituans, etc.
Conquistan paises y destru-
yen gobiernos; pero a Estados
Unidos lie aconsejan ell "apaci-
guamiento" y la PAZ.
La gaceta., 1940-08-17

La propaganda naZi en- este
pals tiende a prObar que exis3e
'thisterismo" en- cuanto a los ar
mamentoS y la preparation mi
litar, y no debemos auxiliar q
los ingleSes.
Esa propaganda de los nazis
viene siendo respaldada, con dis
cursos, hojas, folletos, etc., por
caballeros como Lindbergh; ell
captain Richer, de la cmpahia
petrolera de Texas; Mr.. Moo
ney, de la General Motors " o.
tros despreocupados o "nazifi-
cados".
Las palabras de Lindbergh y
Mooney han coincidido, en- 81
tono y expression, con las de Hit
Ter, Goebbels y otros mandari-
mes nazis.
Quieren los "nazificados''
que dejemos a Inglaterra sin a.
yuda, como dejamos a Espana,
para despues vernos "solos en- e.
mundo"...
La gaceta., 1940-08-17
REALIzA MANIOBRAS LA


Buens Aires, agosto lila
escuadra argentina ha salido ie
maniobr4s y no regresara a los
puertos hasta los primeros dias
de s~eptiembre.
Muchas de las actividades de
Ia flota estaran relacionadas
con la ~vigilancia de las aguas
argeutinas.
La gaceta., 1940-08-17
LA AVIACION INGLESA
HUNDIO UN SUBM ARTNO
ITALIANO

Cairo ,agosto lila avia-
ci6n inglesa bombarde6 hoy
la base italiana de Tobruja,
en- Libia, hundiendo un sub :
marino,
Aviones italianos que ban
en- direction de Berbera, la ca
pital de la Somalilandia, fue-
ron atacados por aeroplanos
ingleses manejados por pilo =
tos franceses, y puestos en- fu-
"a
La gaceta., 1940-08-17

Cuando ell crucero "Helle" fue
torpedeado sin aviso y sin decla
raci6n de guerra, Gayda mani
fest6: obra de los ingleses.
Aviones italianos atacaron a.
yer a dos destructores griegos,
que consiguieron escapar.
Roma explic6 Ell incidente
Los confundimos con buques
britanicos,
Mussolini viene aseguFando-
lie a Estados Unidos que NADIA
tiene que temer. No % arnen
La gaceta., 1940-08-17
PROHBIDos LOS BALES

Berlin, agosto l7.-Un deere
to del gobierno prohibe los bai-
les pGblicos y %privados, con mo-
two de la campaha contra lngla
terra. Esto dara OCCASION a los
soldados con licencia para des-
cansar en- sua hogarss.
La gaceta., 1940-08-17

Los partidarioS del "aisla-
miento'', a juicio nuestro, no
son otra cosa que colaborado-
res indirectos, en- su mayOria,
de los planes de los '1matarifes"
totalitarioS.
A pesar de los ejemplos, a pc
sar de las iniquidades de los ma
zis y fascistas, a pesar de la re-
comendaciones de los jefes del
ejercito Y la marina, los caba-
lleros del "aislamiento" estiman
y no para su honra, que debe-
mos encerrarnos en- la TORE de
marfil y esperar "gallardamen-
tie" que nos llegue la bora.
Ahora mismo, como 81 hubie-
ran perdido la raz6n, como 81 So
propoSito fuera iniciar la deca-
dencia y la ruina en- E. Uni
dos, insisten en- dejar la cons
cripci6n para ell ano que viene,
en- negarle barcos a Inglaterra y
algunos de ellos Green que de-
Demos marcharnos .tambien de
China, las FilipinaS y cerrar a.
concrete norteamericano las
puertas de Asia.
Y cast todos hablan de la pa
tria, de la democracia... y con
sus actos tienden a derribar Ia
obra de la Repdblica y a hundir
la civilization por muchas deca-
das.
mos senalan las rutas del "a
paciguamiento', de la indife-
rencia, de la cobardia y Sc dan
golpes de pecho!
La gaceta., 1940-08-17

~ propaganda comunista en-
est pals, insiste en- que debe-
M permanecer ~desarmados y
efk paz completa con todos.
Los Rojos insisten en- que es
ind il fabricaI aeroplanos, tan
quA, canones barcos, por Guam
to "nadie Sc aNrevera con Esta-
dos Unidos"; pero ellos aumen-
tan la production en- sus fabri7
cas- de material de guerra y a.
nuscian q, en- 1912 su escuadra
sera una de las mejores del nun
do.
Nos alientan a seguir desar-
mados, "dormidos", y en- CANT
no de la ruina y la destruction.
La gaceta., 1940-08-17
Ell TEMPO

Nublados y calor para noy.
Maxima temperature aver, %
grades; minima, Is,
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-03-14

The council voted Wednesday to
request the federal public works
administration to grant an extern
sion until June 30 to complete wa
ter improvement contracts under
the last PWA docket set up for
this purpose.
The federal grant was made on
a requirement that all work be
completed in Is months. The reso-
luton set forth various reasons
why 1t has been impossible TO meet
that requirement.
PwA has already granted an
extension to May Is. but the water
department estimates contracts
cannot be completed before June
30.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-03-14

M fssmH ts h. eanrssness .t.ost
The aseis.s Aepss smart ssssj<ss
ara buying The ss~k ea The alp.
nepsrss Are Thsss Hsrans n.
vswsmsnt demand continues IN
American Telephone = Tslsxrsph
Associated Dry t;nods - she~
earnings Of shauf - 50 : anmms~
share for fisssl year esssa Jan. ~
Mathssssn AlkAll eefnmnn
switched 10 American cysnansa
{. spIeer Manufacturing hss
speculative following nassh.
sfn Natural Gas 10 h<nafIt ffaHs
royalties ON nswiy developed I'll
properties In hlssissippl |. /.
Thompson Products January s.iss
wsfe biggest for any monsA n
compsnys history -
AmsrsoaH sugar Refining report
for 1859 disappointing asspiss BIZ
earnings gain over pssviossx yssF
This company ~ss s<psesssl
10 sassr ~ pssfssF~a dissg<nd ~ssh
something 10 spare BAL f.iisa IN
make the grade Elusit pea
body sales running asss sHesd ~
last year ;. AFnnasF la pfsfsff~d
to return 10 - dividend Assss -
fufs lang
E.rHlass aaliaak fsssT.hl< Ire
uHlua csfhlas = rsftaa /.
An4sflesn Hide . Leather hes<fsfs
from firm prices and kspod psefIt
margins.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-03-14
Positions Reversed
By These Liiiqanis

Former lltigantE were In reversed
positions in superior court here
Wednesday In an action filed by
Mr.. and Mrs. Ray Fiddan. living
between Eatonville and kapowsin.
against John surina.
He was charged with false arrest
Of the Fiddans, who claim injury
Of 5000 In mental suffering and
SIS additional for legal services re-
CURED to free them.
Jan. 30 the two we're arrested by
deputy sherlffs on surina's charge
OF third degree assault upon him.
He had been staying Al the home Of
Mrs. Christine siegmind. mother
Of Mrs Fiddan, and charged them
with creating a disturbances detrl-
mental To her health as well a.
assaultlng him. The man and wo-
man were freed from jail on 81 600
peace bond. Later the action was
dismissed, after Mrs. slegmnDd
died.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-03-14
Ira Keeps
Good Hunor

First adverse election in 20 years
didn't upset the good hnmor Of
Utilities Commissioned Davisson
Wednesday.
The council heard the complaint
of the Brotherhood Of Locomotive
Firemen and Enginemen. lodge
s02, demanding something be done
about the smells arising from the
city dump on the tideflats, and re-
questing installation Of lights on
the Ea. L st. bridge.
Refer the light question to the
utilities department" Mayor kauf-
man directed, and refer the gar
bage question TO Harold Bird"
As far as the smells are con-
cerned, I'll let you take care Of
that" Davisson told the mayor.
The garbage utility is In the
mayors department.
However. commissioners agreed
the lodge should be notified there
are no funds available for lighting
the bridge. but that their request
will be considered when funds are
available.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-03-14
$4,000 Libel
Suit is Filed

?. Z. kronlund. ore a ire Two
commissioners q DRAINAGE Dis
trtcs Nc. y NEAR FARMLAND Who
are under fire q recall ssuan.
filed = secend suit IN superior
eoar; Wednesday against recall
leaders.
This time Re charged az resi-.
dents q rs district xhe originally
started the recall With SANDER
which he claims damaged his repn-
iation 10 the extent Ct SO 900.
Defendants are Robert Lincoln
Casaday. Ole Rasten. n. =. Nc
Eidowney, Wayne e. Willis. Lena
May Mshon and Viola Agnes
Deloria. all living in Or near Park
land.
They first peti,ioned for recall
Of kroniund and Commissioner =.
c. Cooley on July -. last year.
shortly after injunotiye action IN
superior court stopped a wpA
channel clearing and Strengthening
project On Clover creek started BY
the commissioners.
Their charges Of maifeassnce in
office. relating To setting up the
wpA project and dlsbursing funds
In connection with IL were filed
Through evil motive and malice
arA su.uastl fa4uars4 sh3 nlaIntiff .
according 10 kronlund.
Only four weeks ago he charged
Blaine Freeman. one Of the recall
petition sisners. with criminal
libel for signing the document and
had the man arrested.
Delays through court action have
held up the recall election moro
than half year. Date for II has
not yet been set but probably VIII
be IN the late spring.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-03-14

Contrasting American syms
rsshY fer Faaiand cuuri<d vita
shs KrvwsnT number ef Norwegian
volunteer. fur TIE Finnish army
against N shipment - American
materials and the ass Il Mar
NeklAn bottoms 10 transport thsm
10 the sosletA the newspaper ssid
that shipping circles wsfs aware
~ the international meeksFy~ #
the situation.
MOST GOES tn RUSSIA
Meat Of the saFko. tie World.
Telegram said. eventually arrives
Al the siberian purt 81 Nisaise.-
tok. whence IT IL trsns.shirrrd
across Russia n i4enlnrrad FIR uss
BY the Red army IN IL campaign
against the Firms The ships saii
from New York. Baltimore and
west coast ports bat much ~ the
cargo l. shipped only n Man.
zanllio. Mexico. where Soviet
frelfhsers have bern picking up
much 81 the valuable wartime ma
teriai. the newspaper said.
American. Norwegian and other
neutral fr~lghters carry The ship
msnss into the anee.sleery part
Of Manaanlllo where the Red ships
await them. The port has de-
seioped considerable activity In the
last few weeks. the newspaper
said.
CorrTR EXPORTS GAIN
The emergency Of Manaaniiie ~
frans-shlpping center eatnelded
with sharp Increase In soviet
purchases Of American copper N
the past two months. tho news.
paper continued.
since Christmas. the World.
Telegram said. 10 frelgh,sfs an
of United states registry. three
Norwegian and one Italian mast
Of them laden with copper. have
sailed for Russia. either directly
or via ManEAnlllo.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-03-14
Live a Healthier. Happier. Life

TEs4NaElfa ~ sss1 Mnd Aaanan sons
Gar WY tszss4eRse boshefs ftaafa -
phy fnfg hsfa - ftat fB@ fsatflfeesa
eftaa - H5Ent - Nhy EsN - nf9ntg
aEsa kqssssa ttasa STARTS AID gsfAa.
Ar oAs - tneae staDt9Hss Ray
Hsen thai FN4f aiNas5n H1 tlRNdsf
reed htfeHia1n nos hsf9fs thsss n5zfsss
sfaspsaszs faaY 3sss4sv Int ssfsess
ffssatse
70 H8sn essf 4xesaa wssss peAssns
az aesd from HsanAfs so1fks 4Ntlx
txllxls4 Da@zzzx srs 80 nnsxs
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-03-14
FLUSH KIDNEYS OF P0IS0Ns
AND STOP GETTING UP NIGHTS

healthy Masgsssy into thsAs. get :
sssessst $50 kasH ~ 10th MEuAl.
1tANstssa IAas&a3a9 Ana lMaa aN
ssfaf4ee
aka hannaxua, ata& 49, sta@ sme4asaas
tffss sssAis4 ess sAsga4e fssf taeAss ~ >
fss &sss - t< s2asass4 aSesszM as.a sk4e
At4 ssst4 tteest 4fFfes eNnsss 4fst sssH tftAe
sss Aazas @esk = esssM 49, ss4t8sssase -
s4sN5 AsN4Fs 49, A44s444a.
Deaf b. "a EAsx MAnH .aA se-
ssek . sabsttsnte~ fsalA kss4sl
hAAfasm Ga 8psslss-a-fhs sslxiasl-~
ths sensise night freaa f&sflsa IN
ffsiiana. Ieek fee lhs Cela Nsasl ea
tas ssx-Ss sfHlz
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-03-14
Tacoma Gyro Clubs
Dance To Be April 20

Members Of The Tacoma Gyro
club are looking forward % their
spring Informal dance which vii
BE- held on April 20 Invited guest
speakers Al ihs cigps luncheon
meeting Wednesday were Everett
7. Smith. president, and r. A.
Stevenson. secretary Of the Cham
Der q Commerce.