davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Nome nugget., 1940-11-18
BRIDGE IS TO GO U PONCE MORE

TACOMA, Wash. - Workmen armed with air hammers and picks and shovels, went to work on the big job of cleaning up de- briS of the Tacoma NarroWs Bridge, paving the way for build ing the span anew.
 The first big job is removal of concrete from twisted, sagging approaches to relieve the strain exerted against the two suspen- sion towers.
 Preliminary estimates of the cost of reconstruction range from $2,00O,0OO to $4,O0O,00O.
 Case of AerOdynamics
 Chief Engineer Andrew of the Toll Bridge Authority said: "This is simple case of aerodynamics. The size of the girders was great andthe bridge, lying flat and sol i'd, ogered resistance to the wind. The reaction was exactly what would be experienced in flying a kite, which Wobbles when the wind hits it.
 If open truss work is used on the side girders, the wind would pass through. Had it been con-
The Nome nugget., 1940-11-18

putable medical school and wao has had al least one years p-st- graduate work in public health and at east four years success ful full-t.me experience in a well organized health d partmeat. If such an assistant commissioner of employed, the requirements concerning the commissioners having a years postgraduate work in public health and devot ing full time to his duties may b. waived. The termof office of the Territorial Commissioner of Health shall be for five years. He may be removed by the Terri toriaI Board of Health on charges and after a hearing. A vacancy in the officz shall be filed by ap po.ntment for the uneXpired term of office. The annual com pensation of the Territorial Com missioner of Health shall be de termined by the Territorial Board of Health, to be paid month Y and he shall receive such expenses as are actually and necessarily incurred in the performance of his official du- ties. The Commissioner of Health shall be the executive officer of the Territorial Department of Health. The Commissioner of II alth may at any time author ize the assistant commissioner to net in his place.
 Continued in Next Tssue)
The Nome nugget., 1940-11-18

toriaI government spze,-l.s.s lr public health OF related subject. for exp-rt advice and counsel when necessary.
 The Board of Health VIII con suit and adv.se with tne Inter departmental Committee repre- senting the Fed ral agenc.as par ticipating in the Alaska public health program when necessary.
 The appointment Of the first Board of Health sha be made within five days after inc enact m mt of this bill and subsequent appointments shall be made with in five days after the opening of each legislative session.
 Section 3. Territorial Commis- sioner of Health. This Territorial Board of Health shall appoint the Territorial Commissioner o f Health. He shall be a physician having the degree of doctor of medicine from a reputable medi- cal school, with at least four yearss experience as a state or territorial heath officer. or sim liar length of experience in a well organiz d health depart ment, and at least one years postgraduate training in public health and preferably resident of A as'-1. The Territorial Com missioaer of Health shall devote full-time to his duti and shall not engage in any other occupa- ton unless there is employed an assistant commissioner Of health, who shall be required to devote full time to his duties and who shall b. a graduate from a re-
The Nome nugget., 1940-11-18

To The Pzople of Alaska:
 You will find enclosed with this letter a copy of the ''Propos- ed Legislative Bill for the Legal ization of the Territorial Depart ment of Health," and a series of gu stions and answers regarding it.
 The Territorial Public Health Advisory Council, composed of members drawn from official agencies, service organizations and lay groups of Territorial wide scope have given the prob lem of the public h-alth of AL aska serious study.
 On the recommendation of the United States Public Health Ser vice and Children's Bureau, and with the advice of Dr. Carl E. Buck of the American Public Health Association, who has re- gently completed a study of the public health needs in Alaska, the enclosed bill has been draft ed for presentation to the Legis- lature in January, l94l.
 We believe that this bill as drawn up is sound We believe, further, that if the health of the people of Alaska is to be ade- quately protected, and that if a progressive program of improve ment of health services is to be furnished to the Territory, the passage of this bill is an urgent necessity.
 We hope that you will study this bill and the questions and answers concerning it.
 We hope that you will also dis cuss it in meetings of various organizsd clubs or special study groups. If there are questions which arise, please feel free to address them 10 me, and 1 shall be glad to answer them.
 Finally, if you or the group to which you belong agree as to the need for such important legisla ton, we would appreciate hav- ing such an expression of approv al addressed to me at your ear Hest opportunity.
The Nome nugget., 1940-11-18

structed so, the bridge would not have swayed or rolled"
 The bridge mystery man." a phantom figure seen on the span as it was cracking up, turned out to be Winfield Brown, 25, Col lege of Puget Sound freshman who paid dime for the thrill of walking across the bridge in a high wind"
 Sudden Swaying
 Brown told how the bridge sud denly began to sway like a swing and how he crawled ashore on his hands and kness with the bridge pavement cracking be- meath him and chips of cement Whistling past his head.
 T was certain I was not going to make it. Brown said. "I was so seasick I couldn't stand up and l thought I'd pass out sure. sometimes the bridge tipped right on it's side and I could look straight down to the waves l90 feet below. I thought I was a goner sure"
 Brown removed bandages to show multiple abrasions on his knees for which he paid his ten cent pedestrian fee in getting on the bridge.
The Nome nugget., 1940-11-18
Text Of Proposed Bill For
 The LegaIization Of The Terri
 torial Department Of Health

pied children, and the general promotion of the public health. Fixing penalties for the violation of public health laws and regula- tions."
 Be it enacted by the Legisla- tura of the Territory of Alaska:
 Section 1. Territorial Depart ment of Health. There shall be in the government a Department of Health, consisting of the Terri torial Board of Health, the Terri torial Commissioner of Health and such qualified personnel as may be deemed essential 10 the carrying out of an adequate pub lie health program in Alaska.
 Section ?. Territorial Board of Health. The Territorial Board of Health shall consist of three members, who shall be and have been residents of Alaska for not less than three years, to be ap- pointed by the Governor, and with the advice and consent of the Territorial Legislature. One msmber of the Board shall be physician who is licensed to prac tice medicine and who has been engaged in the active practice of medicine for not less than three vars The term of office of the members of the Territorial Board of Health shall be for six years, except that upon the enactment of this law. one member shall be apponted for a term of office of two years, one member for a term of office of four years, and one member for a term of six years; all appointments thereaf- ter shall b. for terms of six years. In case of a vacancy the Governor shall fill the vacancy by appointment of a qualified per son for the unexpired term. such appointment to be approved by the Territorial l. giSlature at the next session.
 The members of the Board shall serve without compensation but shall be reimbursed for their reasonable travelling and expens- es incurred in the performance of their official duties. The Board shall elect one of its members as president. Tn Territorial Com missioner or the Assistant Com missioner shall act as Secretary of the Board of Health but shall not be a member. The Board shall meet once every six months at Junsau, and shall hold such special meetings as may be call ed by the president or by the president on request of the Terri torial Commissioner of Health. Two memb IS shall constitute a quorum. The Board of Health shall also have the right to call i on, at no expense to the Terri 1
The Nome nugget., 1940-11-18
Sincerely yours, Rev, c. Edward Knight,
 President
A Bill

For an Act entitled: An Act to create a Territorial Depart ment of Health and provide for Territorial public health admins tration, prescribing the manner of appointment of the Territorial Board of Health and Territorial Commissioner and public health personnel; defining their powers and duties, providing for coopera ton with the Federal Govern ment in the administration of maternaland child health servic es. the care and treatment of crip
The Nome nugget., 1940-11-18

To The People of Alaska:
The chronicle-star. (Pascagoula, Miss.) 1920-1941, 1940-04-26

= addition ta aH nEFuaEh trains
xhteh navs ar casaditsonee cumee
ahs fozinulnx kr44Ex 81 BE- SC ecgzsp.
p~e T~aasa NcM 8 assnd 10 Afsei
ArwL 20
IRIS wTN % q mach xvicrrze trr
u~osenaent Ger crzEmzt3gx anc ttaCmz
q ux cf&NtfA wHe zAay want q
Saxz1 ne Gay n Neu orlearz4 ..
Il wfA rnAke rAi transportation oE
ahe L a y ruch more coxnfGrxzhe
ta@n 81 present IRE management
a t1f rua1 d % bx n0EzTntuiatec
a. this --latest Improvement
The chronicle-star. (Pascagoula, Miss.) 1920-1941, 1940-04-26

rzgA4 Bn ne sxAcea . exrfnk pFtoe
he buTn4 Anmu nlsc-<fR rszh nnxtf
Ira hu Seen rznaf ~ stAlkz and
ienxs4
Fzrr wonS stay q shs 80 He
ruaa Of into me woooA ann Coca
mischief re burns nne trees A
nxx ouas kzEgssc b newer hnAithy
agAan He eeHtrcyk TIA nyunh =
whAh d aas haEnt Of gMsne
Don't empsog Fre ~ b q no
rasd hired nan-Preas Scif11tar.
The chronicle-star. (Pascagoula, Miss.) 1920-1941, 1940-04-26
Air Conditioned Cars
On AL l.. & y. Coast
Trains After April 80

negznnlE0 Agra - tesn al pan.
en<eT trz4as or the I A = Rnliruar
r1naiuR between Nee Orleans AZ
Mobile UaN havs AZ randittnnn<
uo&GseA nroor1sf@ G. q better re.
cesve1 ~ a2s nffAfss frnsn the nexa-
etzi pAHsenrvT arnT1 ~ nr rum6
with henoc1axfsrB a. Nrw OrinAna
The chronicle-star. (Pascagoula, Miss.) 1920-1941, 1940-04-26
O. l. v. Seniors To
Present Play siay 2

Tax sexiurH q OR LADS o. VIZ
tories Sctseni VII present q three
at play entitled Ann o. Green
oabl@ THURSDAY rTHnlnx MAJ , 81
&aN O'clock Ct Ae school, hands-
tnrsxna
MrEukseu Ok The cast are pErrsA
Kreb4- Evelyn Ho1lyfi<sc. RUN
Kx5z Elouzse WIis1n Ectxe West
The chronicle-star. (Pascagoula, Miss.) 1920-1941, 1940-04-26

SM1b1rx hea-eosS9nec uousez ars
uorn arse ~ ehe bsttozn r. order g
roE up easily above TIE knees for
&rahhsng orek4 Tia eFpe q CoN-
era ~AA oE ereat przc0cA value
when seazzen vent OVERHEARD n
shallow water 20 lane pulling bo@tx
The chronicle-star. (Pascagoula, Miss.) 1920-1941, 1940-04-26


German nv3ssnn q Dsanark and
Norway haoakrd sizspp.uE laHes q
IL nars1r~n nations eArTy9 ca
ports frnn ar Tinted States
amounting 70 neRsly S2saaaa cor
annually 81 uaF uNr-eEpenam ra1
UreS san mas bose zruch or al
th1s Business e CserFssznx eoFssoA-
oates hx strip IN Norway and
feruez Ssxxaen into nne Wax eco
nuEak System The tazuzeasaie TT
aesa0n e aak wa : furry = buy
ing Il ttw raasxet paac@ q tae
WEn Heav buying r. paper. mrat
packtne ard aaspssrR sazm save
tRseR re1-A fndep1saent strength
r. uae ssEck nnsk
Norway szHnaen ard Fznsan1 have
been ma Asuers OF v0oc Pulp Rnc
paper 70 aaa rcunEry Imports of
wou1 pulp fruz THESE sources
Rrn0urtec 70 - per reEt II nofnrs-
tar consumption lRxs yraF arc -
per pezf q ali pulp purchases
2hrua1
Authorities ARE q the apanton
thai nevrHtzR Of trade Tires into
Suzuatuax1A pu&ald open opportunity
fu further d-evelosxneuf of puip
Eourrez Ia nhR uniszd States par
iacaaarly II tiae Bozss2 eruuirg m
nastr4ai sectors. arc II CazaAna
THIS HAS shown 1aenxiY IN the
scramble for shares q papsE and
pulp companies
II d sad ~ expern that - kssst
pgrz q THE naarzes sapaisc ~
Scandinavian Purchasers coulc BE
taken over by North AnzsrscAn nzilas
M1sca hase unused capacity
snlpplng me studded posEsbln-
a@ thai the United States nOw N
tk1e anipoulIol1g boom. Eszy be relAec
upon u rep1srx IN TIE world MARKET
mznT cargo carriers from tfR huge
Scandinavian merchant flesn total
1ng raere than 7poa4s4 snna
Denmark was KxKlAr6s paaxkss
Ter uLk butter, cheese. and noS
That Is eleaad 10 her Exporters see
q Ehazznx f1ae allies n1ay turn &c
Canada and tae uniia1 States for
xogzAs c. he bacon butter ard other
FOODS formerly obtained frusn scan-
oluaF1an sources
Tyae lo1zl r1ppaeS O. uhe stra1e
thrown II ire wAkr overseas when.
Hitler eexAn ms vA1 s1aexne u
domination kpFearis - Famaangrula-
and mere ux can see IN cursrreh
form the answer 70 the need for
more and m0re SHIPS.
-Four nau Cargo vessels n dn-
fsrea1 st4Ess Of construction. lie
Eds b. se on flse wzys n nle In
GALS EnigAnld1nT C0rporauozrk e.
AcrK ykr1k where the RnscAnoulA
xiEe messea with the oun Of Assz-
AO
The project which Includes eight
such Aaiu. represents = neN de-
pa-tvre II st1ipbulldtng On tlas
coast Il thai no riVet VIII 80 into
any mrx Ct the construction Wei
Gers Apply tastr a~csFylene torches
where stsE nne<ts steel and theu
ooxA lhe All guns. nr1Firx elaiselk
a. machine Ean temps % smooth
ths Eaesarez
one = TIE SHIPS Is - clos %
conpeuon that Il already hA3 a.
nams-Tns Sea Swallow Tn In
gals peops HOPE 70 launch Il ~
June VIII apsrou1ass ceremony.
II charge q THIS sz40oaDoe JOB
ARE " K GaeEt xace-prnnoens o.
tas ingalls, saip5undinE c0rp0ra-
hoa zn6 4 J orzzz2 general
manager
WoFE G. these sg ships fer the
Maritime Commission VII keep tns
snlWzza b2s8 Tor tzo mere Year,
Perhaps Is tAst time Z lie Kar Is
stu O. z11 Ne are a. here T. write
Anout i. taeTe VIII e mere az
Ahzp q TIE Say and zsre Aanch-
ElgE c T1eu
The chronicle-star. (Pascagoula, Miss.) 1920-1941, 1940-04-26

The East jackson Coeatr SlnKanx
conveufana u4a meet al Hurley u
next sunday. Ar<l 3 Every ore
IS invited T. aftrn1 ard enfuy TIE
DAY @ ~ HAMILTON
Chairman.
The chronicle-star. (Pascagoula, Miss.) 1920-1941, 1940-04-26

r&sAl nanazk Maore Mack TwT@
nxdrU Coz ard Arthur SpgAtieF
T1e pzlbsk n CORDIALLY invited e
ataand Al ADMISSION Zee VII ee
ehagW~G
The chronicle-star. (Pascagoula, Miss.) 1920-1941, 1940-04-26

Msznnrsx2rK safety rules i nct
anouEh-yoC have to practice them
The chronicle-star. (Pascagoula, Miss.) 1920-1941, 1940-04-26

20 aF fAxTnM G1f@QtN nm
Bu rrx Is tne nsaNt expensive
hsrsc rlsn ~ could enpag E1rs
barrm lhe weeds and grass al
The chronicle-star. (Pascagoula, Miss.) 1920-1941, 1940-04-26

Fxsx Asss o the snr1z1zx 1es me
help yru I wiI savr ~ trUubs
Ynz III saot have a. rut tne wceuh
Yo1 xE not have % turn tht gT~s
uncsr
The chronicle-star. (Pascagoula, Miss.) 1920-1941, 1940-04-26
BARGAIN
LIST

Tiaese bargains are oa1 SIZES. alox sel-
lerzs - broken lots. Taken from CIR
regular ktock
Washington Journal., 1940-06-07
8rOipert stu Grie0bOf. @raii0ent

8rDIpect 9ia TrieObOf. @ralioent:
6re0 IOeellang; Setretar: 3. y.
Mintler; S~Aasmeilter: Geo. s. ".
Stus. 8eri. am 3. DOnnerstag i'm
Wtonat I'M 6rieobofsgeb1uoe.
HlattOentl@er 3amemDrreim. Pra
lioentin, Srau Sopbie Nabl, Setre.
tarin, 6rau @brilrinG @vber.
Gbriitian amD GleOnOra NMppert
Seim. 8rafioent, Gbriitian Seurt9;
Setretar, &bos. 6. Sarrea, 72l-
Tote Strobe, %. Us. Nerlnnmltn.
gen I'M Mltenbeim.
Jranen-NGbDerein Oes 9eutI9rR
Mailenbamles. Hrdiioent, 6rau ga.
tberine Wtiner; Setretdr, 6rau Gli.
5abetb Miegnno, 5924-16te Gtrabe,
". 81. 8~erlammlung am Oritten
Mtittmo@ /. Wt. i'm @aiienbans.
0eutI@er Giterarii6ef @ereia.
9ralioentin SRI. 4nita S9aoe. Ier'
lammIung an 3. Sonnoben0 i'm Mit,
I'M Sauie 1929 Nbooe Sslan0 Ibe.
nue., NoroDelt.
Tranen.SilfsDerein 6es 9eMtIdeH
@aiIembamles. Yrdfioent, Srau SreO.
5huI5; Getret1r, Srnu Wargarete
9uerit, Ga Saae Mpt. &eriammlung
am 6peiten 9onHerstag /. Wt. i'm
Mniienbaus.
rSapptmek Club" bes 9entiden
@aiienbanies. @rai, s. StrObeI;
Sefret6r, Mm. @raB. 2024 ~@De"
StraBe, 81. 8.
G6laraffia @aibinstOnia. Der.
lammIung ieoen MOHtag 4beno.
1912 q StrnBe, q. 50. Ausfnnft
BEL Serrn g. s. Yauls, 70S-12te
5traBe, 81. SO.
0eutIder Neutrality-suspicious.,
Oiftrift 9tr. 40. Yr1iioent, Wtihel
Hoiner; Setretdr. gbriltian &roneu-
bitter. 1104 Dat StraBe, Silper
Spring, Mlo. @eri. ON A. Wittwo1
i'm Monat in Der GGngerbunobaue.
Muppert &eim Traaen NilfsDer-
elm. @raiioentin: Srau 9obette
&rumfe; Sefret6rin: Grou Wfobel
Diet. I~erlammlung am 2. Dlers.
tag i'm Monot. 2 ubr na6mittags.
i'm Seine.
Mriuu 0amenDerein. Hr1ii0entla.
/ 6rou 3. arumfe, 1859 Spring
Noa6, 81. So; Setret1rin, Gr0n "
@nBmonn, 1904 Morningiioe Dripe.
%. So. Ieriam. am 2. Nittmo1 TN
Monnt, nn9mittaes / ubr.
Washington Journal., 1940-06-07
WereinssG alenOer

United German-American So
cieties. H. C. Winkler. President;
Walter Camp, Secretary. Address
for communications: 7lO Sixth
Street. N. w.
GoueOrS Glab. 9rditOent:
Gbag. Slider; Sefret6r: Gran Y.
GhlQ9ter, 1868 Conn. ADe., q. W.
g~erlammlune ieoen 0ritten WfittpOb
i'm Monat.
@aIhingtua GGmgerbaaO. Ser.
einsIofaI: Mrcaoio 9aue, 31S4
14te GtraBe, 81. SO. 9rdfioent, Saul
Otterbah; Gefret1r, 6. $. Wfi9aelis.
6iugltunoe: Sreitag abenos 8 Abr.
@albimgtum Ganserbanb Transn.
dor. @raiioentin Sran Waarie HlA'
ter; GetretGrin, Srau Sophie Stters
baG, Gil EuIip Ane., Satoma Hsart.
Ma0. Gingitunoe: D~onnerstagS,
abenos s ubr, I'M arcaoia @ebdr0e,
14te GtrnBe uro 8art &oao, ". US.
v9eatl&r sbeater Stub. @rd.
lioent: @ulton Seller; Setret6r:
Sermann 8lanfenburg, 4233 . Ste
5troBe. 81. So. @~eriammlung ieoen
pierten 0ienstag I'M @lonat IN Der
G6ngerbunobnue, 3134 : late Stro'
Be, 0oroweft.
4 0emtlde Treimaurer GOes
AN Mrminius, Wr. 20, T.A.M.M.
~ GetretGr: Sreof. @ertrnm,
1341 Gbepbero Ctr, 81. 9. gerl. am
/. 9ienstag i'm Monat i'm yteuen
Maionic Sempel, 10. u. S ct. W.8.
Grminius @ersuisuass @erein,
9raii0ent: RonraO Miiaer; Setre-
tar: Ebeooor 2erd, 1905 Siebte
GtraBe, 81. 50. 8~eriammlung am
/. Gonnabero /. Mt. i'm Sauie zines
Mitelieoes.
@albinetOa GpOrt GlMb: Yra.
li0ent: Sans @bner. 721 8tpolfte
StroBe. 8. g.; Getret6r: &orl
Nauer, sos Sngrabam St, ". w.
Gernipre1er, @anoolpb 4O59; Sol.
fierer: Mlfreo Sormung.
0entIder unterititunssbnnb, DIP.
rift Nr. 100. @rdlioent: Sohn
@reoIein; Sefretdr: @briition Gbriitt,
6222-5fe GfraBe. q. 80. Weri.
am 4ten Dienstag I'M Monnt.
Oenti&es @aiisnbaas. wralioent;
Ism. 6. 8Mnmerman; Setretar,
MuoOIpb Gantelmanrl, 2O1 @enni9l.
uania Nbenue, g. 6. g~eriammlulio
am atueiten Sonntas i'm @Onot tn
@niienbaiiS.
Washington Journal., 1940-06-07
9as utuk man fsben

NeItroD, Der befannte 0iterrei9tfHe
9oiienoi9ter uno &omifer, belt ii@
emit fur3e 8eit in 8reslau auf. Sp6t
am tbeno fam er nod in eine sc.
Ieli9aft, mo er ben Director oeg
9reslauer Qbeaters on5utreffen
boffte. 0eitrop idaute iid dber ber-
gebli9 in benz SaaI nad linn am.
.Soben sic niGt ben Sbeateroiref-
tor geieben2@ frogte er idlieBlid
eimen Serru. Sen f6nnen sic iebt
nidt ipreden~, meinte Der Serr, der
iibt oriibe1 uno ipielt Sda6. CT
lit ndmli1 elmer Der beiten Sdad-
ipieler IN Breslau." rgta", ertpi-
oerte Neitron roa muB i'd ia uirbe-
6ingt bin" u@6er narim oenns
SIT Sbre Mngeleeenbeit oenn 10 Ell.
lie?~ n0as nidt~, meinte oa Ne-
itroD, uaber ih babe nod ME BEL
eiuem Standardization einen grten
8pg seieben."
Washington Journal., 1940-06-07
-@enaaeno. n@ornn bob!

-@enHgeno. D@orum bnben
Sic nur einen Sbrer 8pilinge pbo-
togropbieren Ioiien?~
na6, bic ieben fid 10 abnIi6, OoB
cine aufnabme bououf geniigtl"
Ole 5Hnoe. Or: o1as,
8 Dollar bait ou fir Oieien SUIT be-
oablt2 Das tit ia cine 5inoel"
sic: n2nB nurl 9ie SiinOe fOmmt
auf mein Saupt.
grraten. ogIber 4inoer,
idGmt gu6 bod, ouf allen gieren
i'm 9dmub berum5ufrie6en uie Die
5erfeI.~
n5erfeIs ipieIen mir ober bod
gera0e, Mama."
-Sm Ebeater. Serr: Bit
tie, eriuden sic Sbre Jrat, ben
SUIT ab5unebmen, oa i'd nidt auf
Die 8iibne ieben fann."
@atte: .griuden sic ite ielbit
ib trau mid nt@tl"
nnter guten Sreun-
oinnen. Mgnes: r@eiBt gu,
i1 mO9te einen Monn baben, Der
re6t anipru9slos it'll"
Glora: sci mn rubig, einen
onoern friegit Du aud garnidtl"
Ser SUIT. n8ilft gu mir
ben SUIT nidt forfen2@
n@epiB, ainO, i1 babe nber lest
fem @elo BET mirl"
DI1, fomm rtltr, 90 bleiben mir
i'm f9uloig. gu muBt ober 0nrn
penigitens 5tuei nebmen."
9opheIfnnig. SnfeI:
0geun, Iieber 0effe, oie 8ibliotbef
1T ia redt umfongreid, gu lieit
aud tpobl reat bieI in Ben Biihern
uno fennft tie aGe?"
Meffe: o@eniB, lieber 0nfeI, i'd
femme iie ale - o~uspenOig."
gerGu6erte 3eiten.
Cine Siege gebt nit ibrer Sodter
uuf elmer id0nen blanfeu @lase ipa-
5ieren.
.geein", ioet oie @utter, .tpie
fi6 Oie 3eiten Gnoernl gtls ib 10
aft mar tpie Ou, mar bier blob Elm
SuBuegl"
Ger Graf. u@raf Maattern
bat Inn Old oneebaltenl"
sd berabi9eue i'm, er lit urnlt
un6 abitoBenol"
nW1erfe Dir, uleit 2ino: an ei-
mem @rafen 1T rtltr Der aoel uralt
uno orei Miaionen itno ME obito-
Benol"
grfIGrt. arat: sd muB
fonitotieren, ooB Bel Sbnen cine
Spr3flappe ni9t IN Sr0nltng it'll"
alter Sunefer (fir iid): uSn,
iebt 1T es mir erfldrIi6, bob Oie
M1Gnner, Die ib NAL ms Ser6 ge-
idloiien babe, INNER tpieoer entpi-
1enI"
ngifge" Mobnumg.
groa lit Grimm @aIo iduIOig. Set
etpig. @rol begegnet Grimm. Grimm
griiBte fnum.
nManu, Grimm? @arnm eriiBen
sic mid 10 eiiig?"
Meinte Grimm: lin Sbr Sc
01dtnis elm menig auf3ufrii6enl"
-Qatein. Sris bIeibt in Gerta
Iiben. S9ledte 3eniur i'm 2atein.
Ser Geftor mill i'm ober nodmals
priifen. .RannIt gu nirfIi6 10 me.
mig, Jris, oaB ou i'm 2atein 0ur6-
gefaIen biit? 8ie beiBt 0enn
der &ln0"?"
6ribden beulen6: uBrofeiior 2eb.
mann, Serr Geftor.~
- gbrIider &erI. uStimmt
es nirflidL &err &aIlenba6, Dab Sbr
aoIIierer nit Sbrer Sodter uno
elmer groBen GomHe @eloeS ourd-
eebront iit?~
.Sa, Ieioer .aber er i6eint
bod elm ebrli9er Gerl 5a iein, bon
benz i6 aIes mieOerbefomme
meme Sohter bat er i9on 5uriidge-
ididtl"
- Ole citrate. &nubbe mar
iebr ipdt un0 iiberbon nod &nuie
gefommen. Seine Srau iiberbdufte
i'm nit @ormiirfen, Die fein @noe
nebmen uoaten. GHlieBli9 meinte
fie gerei3t: ngd mas, BEL Dir bot
6os Me0en ia gar feinen 8wedl"
Rnnbbe meint: n9oit reat. amo.