Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1940-06-13

az eur6pai helyzetben.
A FRANCIA CsATATER ESEMENYEI
unus negyedik napjatol mai napg, tehat julius tt
zenegg tedo heten At harcok csais franca csataeren
folytak
Az ango sereg vegleg niagara hagya osromott fran
ca partvdeket neet capatok bevonultak Dunrk varo
saba utoo kk0tobe aey meg nyva volt es utoso je
kornyeken mntegy hatvanezer ango
katonat fogtak anek mar volt moduk hogy
csatornan at angol fodre menekenek Meg az is vaosa
gos csoda hogy nene rep6gepek tankek es agyuk tze
mex poklabol annyi angol el tudott menekiln.
Az angolok visszavonuasa utan mar csak mintegy ot
angol kaoa maradt rancia terleten Az ket ango
erred aey meg ideekoran e tudott vonuni deli ranyba
nemetek elo bar Havra akar Cherboug kko6ben
haj6ra szahattak vona harci keszseguk eeu oft marad
tax harcren tovabbra is Ez termeszetesen segg
francaknak, akk most mar teesen egyedl alnak
ben nemetekkel. Okszerinek Atszik megalapitas
So Egg negyyen milios nemzet francia meg gyar-
mats csapaekkal egyttesen gy6zhe egy nyolcvan mil
LIDS nemzee nenette szemben, f6eg akkor men, ha az
eenseg retenetes hadi fekesztseg fele rendekezk
Tszeo bamulat leti franciaka azert h6sies elenal
Aser amelye kfeenek es amely eppen oyan haaraszan
mint finneke volt OroSzokkal Szernben
HITLER GYORs CONTEST KEREs
Abban pianatban amint fandriai tengerpart utolso
kko6ie Dunkrk is eesett Hitler nyomban nekatot anna
hogy gyors eszkozon XII Csendben ugyan negy
napon at fokoza nemet amado er6ket rancia
vonaakon hog don6 csatat vhessen keresz az gez
vonalon.
Dunlrk eeste utan hat oraval kes6bb megndult ne
met taadas harom ponon szarnyon volt foeg
vharos roham, mig koponti csak lassan nyomult
e6e hogy ket szarny ANIMAL obban bekerithesse rancia
seregeke ICY nut csatat franca f6hadvezr Weygand
marshall is legnagyobbnak es csakne yegsonek ez Kap
azatos elenalas ftettek csata soran mnden ronton
franciak amt a nemetek is elismertek
harcterr6 negy napon at oforman csak francia
eentesek erkeztek aneyek aandoan AIT ondak hogy ST
kerlt neeeket minden vonalon feartani bar ott Je
lefltektelen taktikai vsszavonulasokat csinaltak
Fen6 es gondokozo fejek eott aggaszto VOLT hogy
eel emben neetek indig csak tz szavas elenteseket ad
tax XII, amelyeknek tartalma alland6an VOLT
Kierzet ebbo hogy nemetek Notwithstanding akar
max vaam szokatlant eenten Ez hagaassa takart erv
azonban skert inert nagy csata negyedik napanak
vegen fanca terkep earu indent Ez terkep ait mu-
atta hogy egyeen egy hely nncs ahol nemet hadseeg
egaabb husz mertodde el6bbre mem vona de vanna pom
o el6rehaadas meg melyebb es rancia hadsereg
mintha benne enne nagy nemet csiptetoben.
Junius 1Oen nemet hadsereg mar csak IS mertfodre
volt Parso hegyes terleeken nagy folyokon
kereszt ment elere six vdeket, aho mar ag van gatja
annak, hogy Paris fele rohanhasson.
Rational szakert6k kozott elso sorban nemet
abornokok bamuatukat fejezk XII afeett hogy Weygand
ancia fovezer myen hiheteen ereu ellenaast tudo k
en habavaonak bizonyult Maginot vonal eodJebol k
yonta ancia katonakat es nemet eorenyomuas utJaba
vetette De ugy latszik, hogy Sc eleg
valotlannak bzonyutak jelentesek, hogy Hitler
nagv harcot fel katonaval initota volna
negyedk napon nylvanvalo lett hogy kerek egy mo ne
met kaona ment harcba akk mogott egy mask mi6 tar
alek ezredek csak husz ran at harconak Akor
ui megy helykre sznten husz orara Icy mndg p
hent katonak utkozetben, mig anciaknak mines
yen tartalekuk panaa szno utkozetben
haalosan kielnek. Taan nemet skier tltka SIAM
bell es er6beni nagy f0leny.
AZ OIAsz KIsERTET HATTERBEN
meg nehezebbe teszi niagara maradt francia nezet
heyzete az oasz haterben Lehet hogy csak
aeszt6 serep tsz Musson es eszeben sncs hogy teny
leg belemenn haba de viselkedese orias segseget ad
Htlernek.
ancia hadvezets6g oasz hataron ao seregeket
vonatja es vetheu neetek elleneben Viszont
nemeteket most mar hatulro, odalr6 fenyeget
semm vezey inden harcter eszkozt6 megfoztott len
gyee csehek danok holandok es begak 6rzesere eeg
rend6seg oyen yfel emberekb6l a6 nemet ne
felke6k er6eles kaonak mind franca harcterre vi
hetok.
Ha haromnegyed mllio ancia katonanak hata-