davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-09-12
Pick Of the Air TODAY

National 5rosdesstina Company
WWJ, 800: WXYZ, 1910: WLW,
700; WSPD. 1870; WTAM. 1870:
WGN, 100. WMAQ. $40; WIS, $40.
Columbia erosdesstlns System
WJR, $50, WOWO, 1850; WBBM.
10.
Mutual Graduating system
CKLW, 1870; WLw.. 700, and WON,
40.
Tonight
Eurone-CBS $50. MBs Sis,
10 1880.
NBC-5 a. Paul Douglas. sports,
Sired Warning west 100;
= Fannie Brice.
7:30-Aldrfch Family;
Bob Burns
CHS Chain i:15- Ted Husing
golf.
s-Amos n Andy;
7-Ask-it Basket.
7;30-Strange As u seems.
9-Gleun Miiler's orchestra.
NBC-6-Easy Aces.
Canadian Holiday.
7:30-Horace Heidrs orchestra
s30-Concort in Miniature.
MBS Chain $50 Conservation
Reporter,
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-09-12

WASHINGTON - AP - Carl
Byoir. New York publicity man.
has been exonersted by both the
Dies Committee and the Justice
Department on charges by Rep.
Patman (D-Tex) that he was a
Nazi propa gandist
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-09-12

DETROIT Apply water. a
new chemical curiosity. was des-
eribed TO the American Chemical
Society today by DR.. Irving Lang
muir, famous American Nobel prize
winner in physics. The water is
dry only in one way. that no mols.
ture evaporates from Its surface.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-09-12
Your Health

Muscular Spasm May
Create Illusion Of
Appendicitis Attack
BY Logan Ciendening. NJ. D.
o DOES THE appendix ever
cause pain by having a spasm?
Long ago when appendicitis was
new word the theory was widely
held that the symptoms we're due
to a grape seed that had entered
the appendix. When eating grapes
we were admonished not to swal-
low the seeds-an extremely un-
popular piece Of advice, because IL
you extract the seeds of a grape
while the grape is in your mouth
the result is a bitter taste which
entirely spoils the pleasure Of
grape-eating. A more enlightened
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-09-12

DR.. Clendening will answer
questions of general interest
only, and then only through
his column.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-09-12
Returns To Work

Stanley Savinski is able to return
to his work at the Ford Motor
Works, River Rouge. He has been
i'll since April.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-09-12
Observations
Defeat Of Senator
King Surprise For
Capital Observers
BY Charles p. stewart

THE DEFEAT OF Senator VIII
liam H. King for the Democratic re-
nomination as one of Utahs pair
of Spokesman in the upper con-
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-09-12

One-Minute Test
1. Does sound travel faster or
slower when the weather Is
warm
2. What part Of a measuring
cup is an ounce Of liquid7
3. Which state has the most
irrigated land7
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-09-12
futile Hill
ENTERS CONTEST

futile Hill, Mich, Sept 12-Wal-
lace Colts entered some photo
graphs in the camera contest at the
State Fair -=--=--'-.-'--------.-=
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-09-12

Of the responsibility Of causing
appendicitis and pointed out that
what the surgeons had been find
ing inside the appendices were not
grape seeds but tiny intestinal
stones. So grape-eating was re-
sumed in the more civilized and
only proper method Of swallowing
the grape entire.
A Beautiful Theory
This ancient theory has now
raised its head again under a new
name - appendiclausis. 1t means.
so we are told, pain or spasm,
Stimulating acute appendicitis, but
caused not by appendicitis but by
an obstruction to the appendix.
The muscular layer of the appen-
dix attempts TO overcome this OBJ
struction and causes the cramp-
ing. The only trouble with this
beautiful theory. which is GER
tainly destined to be great boon
to amateur surgeons, is that the
appendix has practically no mus
cles at all. True the textbooks
show a muscular layer in the wall
of the appendix, but this inclusion
is due more to haste and habit
than to real study. Maxinow, in
his textbook on histology, says,
THE muscular ring of the appen-
dix is poorly developed" Appendix
clausis, in our opinion, is rather
like the conception of chronic ap-
pendicitis-there's money in it for
surgeons, but only trouble for
everybody else.
In our discussion Of the advisa-
bility Of extracting dead teeth in
the column recently, we took the
conservative point Of view that
such teeth should be removed only
when there is definite proof that
they are causing trouble = that
they harbor actual infection. We
are glad this week to see an arti-
Gle by DR.. Louis l. Grossman, of
Philadelphia, which supports this
point Of view. Referring to pulp
less teeth, DIR. Grossman says that
the danger Of the pulpless tooth
as a source of infection can no
longer be held valid. Fifteen or
twenty years ago." he writes, Sin
the heyday Of the theory Of focal
infection, physicians were order
ing patients to have their teeth
removed for almost every kind
Of obscure complaint" Pulpless
teeth were almost routinely re-
moved. A pulpless tooth is not
dead tooth. 1t still has vital rela-
tionships with surrounding It's
sues. Clinical evidence shows that
many people with pulpless teeth
have no apparent systemic in
Movement.
like two definitions | saw in
an article in a medical magazine
lately. Depression divides the
. personality: cheerfulness unites
it. ," Manic patients think
Of conquest, the depressed think of
inquest" That seems to me to
sum up the object Of modern psy-
chotherapy and also, incidentally,
it explains the war.
QUESTIONS AND ANSWERS
NJ. E. MI would like to
know what the blood pressure Of
woman 80 years old should be. l
suffer with severe headaches and
wondered if it could be coming
from high blood pressure"
Answer-Blood pressure is sys-
tolic, which means when the heart
is in contraction, and diastolic
when the heart is relaxed. So
there is a variation in blood pres
sure seventy-two times a minute.
Normally at 39-years of age the
systolic should be from ITO to lao,
and the diastolic 60 to 30. These
variations occur in different per-
fectly normal individuals. High
blood pressure undoubtedly causes
quite characteristic form Of
headache.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-09-12

opinion later absolved grape seeds
of the responsibility Of causing
appendicitis and pointed out that
what the surgeons had been find
ing inside the appendices were not
grape seeds but tiny intestinal
stones. So grape-eating was re-
sumed in the more civilized and
only proper method Of swallowing
the grape entire.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-09-12

Words OF Wisdom
Men Of the noblest dispositions
think themselves happy when
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-09-12

others share their happiness with
hem.-Duncan.
Hints on Etiquette
In case Of a broken engage
ment shortly before a wedding,
the wedding gifts should be re-
turned to the donors.
Today's Horoscope
The prospects for those who
have birthdays today are excel
lent for the next year. Much gain
through a secret business matter
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-09-12

73o-ln Chicago Tonight.
s.l5-Pennant Contenders. Brook.
lyn Dodgers.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-09-12

like two definitions | saw in
an article in a medical magazine
lately. Depression divides the
personality: cheerfulness unites
it. Manic patients think
Of conquest, the depressed think of
inquest" That seems to me to
sum up the object Of modern psy-
chotherapy and also, incidentally,
it explains the war.
The Ypsilanti daily press. (Ypsilanti, Mich.) 1928-1962, 1940-09-12

Is promised them. and also happy
romance. Born today a child VIII
possess great moral courage. He
or she will also be far-sighted.
very intellectual and mentally
brilliant. A remarkable career IL
foreseen.
One-MInute Test Answers
1. Faster.
2. One-eighth Of cup or two
tablespoons.
3. California
La gaceta., 1940-10-21

Habana, Oct. 2l.-La seno-
ra Pura Perez Sc suicide hoy
en- Santa Clara incendiandose
las ropas que vestia. Fallecio
a los pocos minutes de haoer
ingresado en- ell Hospital
COmunican deSde Santiago
de Cuba que un individuo Sc
present6 ALI al medico de una
casa de socorros y lie dijo que
estaba loco. Ell medico lie re-
conoci6 Y opin6 que no eStaba
loco. Sc march6 ell hoih1re y
POGO despues volvi6 provocan
cando un escandalo y dicien-
do: 20 estoy loco. La policfa
lie di6 alojamiento en- la car
Gel.
Continue en- la mahana de
hoy ell juicio de la causa con-
ira ell expolicia Rene Hidalgo,
La gaceta., 1940-10-21
Las mudaciones han causado perdidas
de vidas en- Espana yen Francia
Los muertos en- Catalina pasan de $50

Madrid, oct. 2l.-Llego aver
a esta capital ell jefe de la Ges-
tapo alemana, Heinrich Hmm
Ter. Acudi6 a recibirlo Serran0
Suner, representative del gene
raj Franco.
Como resultado de la caida de
torrencialeS lluvias EN- Catalina
y Francia, numerosas personals
han perdido la vida.
BESIDE Catalina aseguran que
ell numero de muertos pasa va
de 1870. En- Francia pasa de Glen
ell nGmero de muertoS Y desapa-
recidos.
Algunas aldeas francesas han
tenido que ser abandonadas pof
sus moradores. Las lluviaS 81
guen entorpeciento los trabajos
de las cuadrillas de salNamen-
to.
Ramon Serrano Suher ha die
tado una orden para que en- los
hoteles y restaurantes sc sirvan
como postres twas de Almeria.
Este paso sc considera necesa-
La gaceta., 1940-10-21
PREPARA Ell PRESIDENTE
SU CAMPANA POLITICA

Washington, Oct. 21.-El
presidente Roosevelt prepare
su campana politica y ell mier
coles por la noche hablara en-
la sala Convention, en- Filadel
fla. ALI pronuciara ell jefe de
estado ell primero de sus dis
cursos para cotestar al progra
ma "de Justification de he =
chos que realiza la oposici6n."
En- csc dia la juventud de-
mocratica del pals celebrara
3740 actos, en- otros tantos con
dados. FL discourse del presi :
dente Sc escuchara por la red
N~acional entire las 9:15 y las
10 de Ia noche.
La gaceta., 1940-10-21

rio porque lrglaterra ha resuel-
to no comprar twas este ano. La
organization falangista de Au-
xilio Social va ha comprobado
grandeS eantidades. Puede ser
que Inglaterra tampoco compre
naranias en- este ano. Los con-
voyes ingleses pasan por ell Me-
diterraneo, pero el lugar de car
ga Sc deStina a otraS subsisten-
cias mas neceSarias.
Serrano Suner es ahora la fl
gura nGmero dos de Espana. De
metric Carceller TONIC possession
de la cartera de industrial Y CO.
mercio, declarada vacante por
renuncia de Luis Alarc6n de ia
Lastre. Carceller acompan6 a
Serrano Suner en- la reciente vi
sta que este hizo a Berlin.
Franco ha asumido hambien
Ia cartera de gobernacion y la
maneja a traves de Jose Loren-
te, el subsecretario.
Gran importancia Sc concede
a la vista de Himmler, que IS
amigo de Serrano Suner
La gaceta., 1940-10-21
Ell FASCISMO ITALIANO
PROPIEDA-
DIES

Roma, Oct. 21.-La avia-
ci6n italiana bombarde6 ell sa
bado la isla de Bahrein, en- ell
golfo de Persia, ocasionando
dahos de Importance a empire
sas petroleras prOpiedad de
ciudadanos norteamericanos.
En- tono jactancioso dice la a
gencia Official fascista que la
aviaci6n DEF Duce ha llegado
a las puertas de la India, rea-
lizando un vuelo de $500 mi
las Y causando grandes incen-
dios. En- la Bahrein Petroleum
Corp. tienen grandes intereses
las corporaciones norteamerica-
mas Standar Oil Co., de Cali
fornia y la Texas Corporation.
Los ingleses admiten que
los pozos de propiedad ameri-
cana fueron bombardeados.
La gaceta., 1940-10-21
TOTO ACONSEJA Ell CULT
VO DEL ARTE DE LA CUE
IRA

Toxic, Oct. 21.-El teniente
general TOTO, m~inistro de la
Guerra, hizo hoy una d~eclara-
ci6n pidiendo a los comandan
ties japoneses cultiven ell arte
de la guerra con ell fin de OBJ
tener en- ell mundo una posi-
ci6n prominente.
Esas palabras fueron dichas
despues de una revista militar
a la que cocurri6 ell empera =
dor Hirochito. ''Todos los Off
ciales y hombres del ejercito
y la marina deben compren-
der la responsabilidad impues
ia en- ellos en- cuanto a reno
var la lealtad y ~vigorizar la
solidaridad. Debemos realzar
nuestro PRESTIGE militar y al
mismo tempo cultivar ell arte
de la guerra con ell fin de con
quistar una posici6n de prime
"a importacia en- ell mundo.
La gaceta., 1940-10-21
NOTTCIAS CONDENSADAS DE CUBA
Sc suicide por medic deFueso. Dice que esta
loco. = La causa por ell asesinato de Celia Mar
garita Mena. 49,.

asesino de Celia Margarita
Mena.
Los testiglos de hoy fueron
interrogados por ell fiscal y
por Maximiliano Trujillo, de-
fensor de Hildalgo.
FL padre Y la madre de la
Mena declararon hoy y la ma
Dire afrim6 que la mayor par
tie de las cartas atribuidas a
su hija son falsas, 10 mismo
que los telegramaS. Amalia
Rivero, amiga de la victima,
dijo que ella posee ahora el
juego de cuarto que era de su
amiga.
Sus palabras produjeron h.
laridad en- ell public.
Fue la tercera session y la
vista continuara mahana mar
ties, a las 9 A. M.
La gaceta., 1940-10-21
FL Buro Federal de I~nvestigaciones dice
que Dies no lie ha entregado pruebas
Gobiernos extranjeros alientan a los
saboteadores

Washington, oct. l9.-El Blu
re Federal de Investigaciones
declare hoy que Martin Dies le
ha entregado los nombres de 26
individuos que dice realizan ac-
tividades de Quinta Columna EN-
este pals. pero no lie ha dado las
pruebas que asUgura poser.
"Tenemos 26 nombres, sc di-
jo en- Ell Bur6, pero nos faltan
las pruebas."
Dies sostiene que la mayor
parte de los diplomaticos Y con
sules de Italia, Alemania, Fran
cia y otros paises, en- los Esta-
dos Unidos, son miembros de la
Quinta Columna.
La embajada de Alemania IN
Washington Sc eta como el fo-
co de los instigadores de la
Quinta Columna, 10 mismO que
la Haliana.
Dies denunci6 la semana pa
sada a Friedhelm Draeger, vice.
consul aleman en- New York, co
jefe de un sistema nazi de
propaganda. SABOTAGE y espio-
maize. Miembros del comite ase-
guran que en- Estados Unidos
hay mas de $50 alemanes y 80
rusos en- labores econ6micas y
de otra clase, incluyendo la de
La gaceta., 1940-10-21
Turquia critica a Bulgaria y dice que prefiere
la guerra a una paz deshonrosa
No ven los periodcios turcos la posibilidad de
un entendimiento anglo-sovietico.
La diplOmacia inglesa r~ealiza nuevos esfuerzO,

Estambul, Turquia, Oct. 81.
Los peri6dicos turcos comen-
tan en- tono duro la conducta
de Bulgaria y avisan a Ale :
mania que prefieren la guerra
a una paz deshonrosa.
Uno de los peri6dicos Sc re-
fiere a IN editorial publicado
en- Sofia, Bulgaria, sobre la
victoria inevitable de los nazis.
Lo que csc peri6dico, ell Mir,
aconseja, es ell deshonor y Tur
qufa no 10 aceptara. Cuando
lAlemania llegue a Turquia
comprendera que por nuestra
frontera no lie sera facil pa
sar.
Otro diario asegura que A
lemania Sc ha convertible en- ell
mayor enemigo de Russia, pero
que no We posibilidad de un
entendimiento militar anglo
sovietico.
Ell ministro ingles en- Yugo-
eslavia, Sir Ronald Campbell,
conferenciara hoy aqui con
los ministries de su pals en-
Bulgaria, Turquia y Grecia.
Inglaterra realiza esfuerzos
para crear un frente comun de
Yugoeslavia, Grecia y Tur-
quia.
Con respecto a Russia, Tur-
quia sigue actuando con eau
tela y dice que las relaciones
con ell Soviet son ahera mejo-
res que nunca. Negociaciones
Sc realizan con vistas a un
pacto entire Moscu y Ankara.
FL peri6dico "Ulus", 6rgano
del partido del pueblo, estima
que deben ser evitados los
pron6sticos fantas iosos e n
cuanto a Russia. La Union So
La gaceta., 1940-10-21

los totalitsrios: procurar y 10
grar el frente undo de Russia,
Estados Unidos e Inglaterra.
La posici6n de Stain Sc ha
debilitado; la de Inglaterra es
peligrosa y la de Estados Uni
dos, Unidos. en- case de una vic
toria de Roma y Berlin, esta car
gada de grandes peligros.
Pero... lquien Sc atrevera a
proponer esa alianza o entendi-
miento en- este pals, con Ia elo-
cuencia suficiente para persua-
dir a la parte del pueblo ameri-
cano que insiste en- considerar
que nazismo Y fascismo, los
m~onstruos, son menos detrimen
tales para sus derechos que q
comunismO russo?
f. NAL menOs, en- cuanto a Ia
lucha que Inglaterra s%ostiene
ayudada por Estados Unidos, es
Mcsc1,
La gaceta., 1940-10-21
Ell FAMOSO COLEGIO DE
CIRUJANOS A
TRES HOSPITALES d
TAMPA

Ell Colegio de Cirujanos A.
mericanos, una sociedad que
desea ell h%undimiento de las
s~ociedades mutualistas latinas
ianunci6 hoy que ha dado ST
reconocimiento a tres hospi.
tales de Tampa, ell Municipal
ell San Jose y ell Clara Frye
este Gltimo para personas d.
la raza negra.
Como los sanatorios latinoi
no estan sometidos al "orde
o y mando" de ese Colegio, NJ
aparecen e la lista de los re.
coocidos.
Los sanatorios de las socie.
dades Centre Asturiano y Cen
tro Espanol asisten con ell ma.
yor cuidado a sus e~nfermos,
pc no no son instituciones gra-
tas para los cerebros merca-
tilizados 0 que parecen estar-
10.
La gaceta., 1940-10-21
ABSUEITO GARCIA MEN
DEF

San Juan. Puerto Rico, OCT.
Garcia Men
DEE, p~residente de la camara de
representante, fue absuelto a.
yer de la Ocusaci6n de segundo
grade en- relaci6n con la muerte
de Rogue Perez Roig, ocurrida
el pasado 20 de septiembre, en-
Utuado. Una aeusaci6n de asesi-
nato en- segundo grade Sc pre-
sent6 contra Ovidio Velez Her
nandez, ell chcfer de Garcia Men
DEE.
FL fiscal Julio Suarez pudo
comprobar que los p~royectiles
que a Perez ocasionaron "a
muerte, salieron del revolver
del chofer. Garcia Mendez Is
candidate a Comisionado Resi-
dente de 81 pals en- Washington.
La gaceta., 1940-10-21
LOS REPUBLICANOS ESPA-
NQLES LLEVADOS COMO
EStLAVoS PARA AUSTRIA

New York, Oct. 21.-Mas
de 400 republicanos e~spaholes
que hablan buscado refugio
en- Francia despues de la que
ira civil, han sido transporta-
dos a Austria, como esclavos
para cultivar la terra, por u
ma eomision militar alemana.
Las eSposas e hijos de esoS
hombreS les fueron mandadoS
d Franco. Los refugiados sc
hallaban internados EN- Angu'
lena. "Es ell ultimo de los de-
sastres ocurridos a los repu-
blicaos ~espanoles y viene a
companado por la noticia de
fusilamiento alevoso y salvaJe
de Luis CompanyS, ell presi
dente de la Generalidad Gaia
lana. Ell gobierno de la infa'
mia, ell de Petain, entreg6 a
COmpanys a Franco y este lie
hizo matar. Y es ell gobierno
de Vichy, gobierno de infa,
mia y deshonra, ell que viene
procurando ayuda material en-
los Estados Unidos y otros pal
ses, alegando que hay escasez
,de alimentos"-dice una car
ia publicada aqui.
La gaceta., 1940-10-21

facilitar informes milieares al
extranero.
Draeger trabaj6 de manera
efectiva para crear aqui ell Par
lido Nacional Socialista.
Martin Dies sostiene que ocu-
.rriran muchos incidentes como
lei la fabrica de p6fFora "Hercu-
les" 81 el %gobierno no da los pa
SOS necesarios para impedirlo.
Los gobiernos extranjeros, Sc
gun Dies, tienen agentes Y sa-
boteadores EN- cada industrial
principal "y a menos que el go
.bierno actGe dentro de 80 dias
20 pronOstieo una serie de actos
de SABOTAGE que entorpeceran
TODD Ell programa de defensa de
la naci6n. TODD Ell mundO RTE
cuando un hombre a~peIIidado
Van Hess, un exoficial del Bund
dijo que la fabrica de Hercules
seria volada. Ash ocurri6. Tene-
mos grandes evidencias sbbrq
las actividades de c6nsules ale
names, italianos y rusos en- es-
te pals, las cuales hemos envia-
do a la secretario de estado.
New Orleans, pCr ejemplo, eS
un foco de actividades antiame-
ricanas que Sc extiende por los
estados de Luisiana, Texas, Mis-
sissippe Arizona. Nuevo Mexico
La gaceta., 1940-10-21

Geosee washington daclin6
un tercer periodic presidential
Y recomend6 a Estados Unidos
no hiciera alianzas con los PAL
ses de Europa.
Franklin D. Roosevelt es can
didato a un tercer periodic pre-
sidencial, 10 que no hizo Wash
ington. y su gobierno tendra
que realizar alianzas o "enten-
dimientos" con las naciones de
Europa que defender los prin-
cipios democraticos.
Ell presidente Washington no
tenfa enemigos totalitarios de Ia
pujanza de Hitler y Mussolini
Washington hubiese continue
do en- la presidencia de haberse
enfroptadc su gObierno con una
situaci6n igual a la que actual
mente existe en- ell mundo.
Roosevelt cumpleec con su de-
Der aceptando un tercer perio-
do, por cuanto ell pals necesita
su experienced, su bondad, 81
firmeza y su talento; Washing
ton cumpli6 con el suyo rehu-
sando IN tercer periodic.
La Constitution y las leyes no
Sc oponen a un tercer periOdo
presidential.
ICON que paises hara EstadOs
Unidos alianzas o pactos para
defender en- ell mundo la obra
de los creadores de esta Repd-
blica modelo de nacionalidades
progresistas y libres?
A la vista, en- cuanto a una a.
llama compatible con la demo
cracia y sus finas, solo tenemos
a Inglaterra; pero Russia que
no es una democracia, compren-
dia hace tres o cuatro amos que
ell enemigo com1n era Ell fascis-
NO.. y 81 Russia vuelve a pensar
como pehsaba, entonces su enc
migo com1n sera el enemigo CO
nun de Inglaterra y los EstadoS
Unidos.
La gaceta., 1940-10-21

Wet hace frente a una lucha
que amenaza convertirse en-
mundial y sc cuida Gnicamen-
tie de sus propios ~intereses. ST
ell Soviet descubre que sus in
tereses son los mismos que los
nuestros, ciertamente no nos
cpcndremos a que nos ayude'.
I'm funcionario russo declare
en- Moscu que ell Soviet desea
mejor una inteTigencia con los
turcos.
Alemania viene animando a
Bulgaria con la promesa de
coseguirle una salida al mar
Egeo.
La gaceta., 1940-10-21
WILKIE PROPONE UN De-
BATE AL PRESIDENTE

Milwaukee, Oct. 21.-Wen-
dell Wilkie, ell candidate repu
blicano, lie ha removable al pre-
sidente Roosevelt la PROPOSE
ci6n de que os dos participen
en- un debate politico, en- Bal
timore, ell dia 80 de octubre.
"Yo lie ofrezco al P~residente,
que no pudo obtener alli un
luguar apropiado, comparta
conmigo la plataforma, en- ese
dia.
Hoy por la noche ell candi-
dato republican, hablara en-
Milwaukee y mahana en- Chi
cago. FL dfa 2 de noviembre
hablara en- la Madison Squa-
re Garden, cerrando la cam
paha.
La gaceta., 1940-10-21

Stain firm6 un pacto de "a
mistad temporal" con su enemi-
90 comdn. Ell fascismo interna-
cional.
Stain extendi6 Ell poderio ru
so hasta Polonia, y las naciones
del Baltico... y sus amigos o sim
patizantes dijeron que necesita-
ba desarrollar una mayor re-
sistencia para cuando ell mo-
mento de la guerra llegase.
Pero Stain creia que Alema-
MIA nc iba a extender sus ten
taculos por los Balkanes, mill
tarmente y va esta palpando su
error; Stain creiia que Hitler
no trataria de llegar a los Oar
danelos y Ell Mediterraneo... pc
70 ahora aprecia su eqdvoea-
ci6u.
La gaceta., 1940-10-21

Sc viene anunciando que An
tonic Eden ira desde Ankara,
la capital de la RepGblica Tur-
ca, a Moscu, la capital de los SO
viets.
iEden no visitara a Russia sin
que antes Sc lie olga, por conduc-
to del embajador ingles en- Ell
Kremlin, que su viaje sera reci-
Dido con agrado.
CuandO Eden dimiti6 y supo
condenar la politica de Neville
Chamberlain, ~precOnizaba IN
plan de pacto o alianza con Ru-
STA.
La gaceta., 1940-10-21
CHUNGAS Y NO CHINGAS
Ell pacto nazi-yugoeslavo. Eden ira a MoscI?
-Rroblemas internacionales = Discurriendo.
Una alianza basada en- ell 'realismo politico'.

ST ell nazismo aleman conSigue
dominar por complete a los Bal
kauGs, union de Italia. Ell pro-
xieho enemigo a @estruir 0 exter
IIinar 10 sera la Russia Soviet.
q Probado esta, ademas, por Ia
confession de MoScu, que Hitler
eruzo las tropas a Rumania sin
consular al Soviet; y que Hit
Ter concerto la alianza japone-
sa,' presiQpando a Toxic, para
crear nuevos obstaculoS a Sta
lin miranda hacia ell porvenir.
Alemania dominara muy
pronto a los Balkanes. 81 Russia
no 10 impide; Alemania domi-
nara facilmente a Bulgaria, Gre
cia y Yugoeslavia... 81 Russia ca
liza y OtOrga.
lDara la Voz de alto el Soviet
cuando los nazis resuelvan alta
car a Turquia? SAceptara ell So
Wet, por cuenta de Turquia?
iAceptara ell Soviet, por cuenta
de Turquia Y para seguir "ale-
jada" de la guerra, la oferta a.
lemana de entregarla los OAR
danelos, a cambio de manos Ii
bres en- Bulge ia, Yugoeslavia,
Grecia y Trr1uia?