davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-07-11

icrc 1atunolcn Otter nno 9ellono.
", il iinb es bel oen nciitcn bon
nns 'd)on piclc, uicle Sabre. elm
balbes Menihenolter mno oft nod
nlybr. lcit mir mlierc licbe alte Set
nat rcrlieBc,l. meniaen iuor es
orrgo"nt iie nicher 81 icbcn, menn
alld nr'r 81 of BEL unanhem ser iebn-
ue)tSi nI!c @ln,idl ole liebc Seimat
u;eAer sll brii,den iid) auiorGnDte,
rr n,uBtc tutatlNlu;cacn iucrocn. .ocnn
$ la1 nitt il: ieincr 2rait, nein,
pciter icbncn mo perSi6ten nurbe
'ur hnbarlrbersiscu 9oilng ,mo
luurbc bon rnicrcu Nicben bobeim TO-
nit alld ocptclt idEcrSlid) cmpiun-
0cn.
M,r piele iebniIhts= mnb trGnen-
prut Nl'de munhcr Wil,tter ,lllb go
ters, lucnOcr mnb luanoten iid Dem
@eilsn al,, iuo ibr 2icbites oher eines
ibrer 9ieben nlld) INNER pcrihlpunb,
mo no ll,ln nllr bllrrb bcgrcnsten
VrieilrefIel targer 8eoanfenaus-
tanie, mGglid, lit. @ie iefmersIid
elnri!nSen lie Sen &erlult, tpie iebnt
lid, has Mutterber5 in ser nlr ibr
eiaenen Siebessrobe gum ainoe, ibm
noG rinmal in Die slugen blideu, -
llno pielleid,t liebe tellre Gnfelfinoer.
Die lie MIR i'm 8iloe geieben, 81 lieb-
foien .lno ans Ser3 briiden 81 Dir
fen, aber nein, - leioer bleibt ibr
iebnli Liter @llnih unerfiillt, -
nein. ihr iebniuhtspolles 9ll9e itarrt
ins Scere, - iie erluaht aus Dem
iiiBe.: Srallm 81 erbarmllngsloier,
unbcrmber5ieer Mabrbeit.
SdjluB auf Seite Z.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-07-11
e. 9. ct. aohannes Wemcin6e
Yidnid.

Gialcu rGmmenlcn Conntag, Den
IA. rulIi, miro urier Yidnid abse-
batter in 8lenrioae Roao. oerielbe
Elae 100 mir IeBtes Sabr ,lnier Yif-
mid botten.
lin bin gu gelangen fann man
bon Ser Guclio gipenue binaui Bel
uoir RlpO. geJcu tis an Yrinceton
Nlpb Damn linfs Biz an Green HO.
l,no lefts Bis iis @lenrio9e Roao,
ieben, Damn Inns. Sic fonnen a,ld)
Green Moab bon Der gucIib binauf=
fabrcr bis an @leurioge, Damn linfs.
ooer rpenn iie bon MapiieIo &oao
fommen geben lie moro an Green
Roa> bis iie an Glen 8ioge Roao
fommen, Damn breben iie rehts.
Die mas feinc Maid)inen baben
fon:en bel Die Stride geben uno bon
BORT miro jemano iie bis an Den
YidniGplat iabren.
Der Gintritt i'm Soraus lit 15c
uno ar Der Siir 25c. Gintrittsfarten
iinb hei ben meiiten Mitglisoern bes
gruher6unoes gu befommen.
5e:>gottesoienit miro am Yidnid
plat nm II llbr abgebalten. sSiir
llnterbcltl'ng, Gririidungen ,nS
leihten SSmbiB miro oas &omitee ior.
gen. &ummt ale oaB mir cine cute
3eit Eaben. 9as Sauptfomitee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-07-11
3,ucio 33.

Wien griihcrn Srr &cnntnis, bal
Sic reaelm;iBiac Wcnatspcrianm
lllr9 I'M Ireitag. bcn 10. Suli,
l(br .,henOs, in lrnierem Seim itatt
inject Tie 1iuansbcamtcn tuerNcl
ctlpas iriiber am Ylabe icin, I'M
3abl'naen entgea'n 81 ncbmen.
sllle @riioer mcrSen erilld)t, iid
I'M e,'enen Sntereiie beim Serein IL
nie beim Central &erbanS gutIteben>
Sll hnlten. oenn man peiB ME iuu:
porto'n,nen fam.
Mld) miro Der rierteliiihrlihc 81
nan5hericbt perleieE in oieier Ser
iamniung.
Milo fon1nt allc s,r 8eriamml,,nf
uno rad) ser @eriammlung t0nner
mir uns lpieoer Elm paar Shnoen ae
miitli'b unterbalten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-07-11

elm nlnfelnagelnelles 1910 Ylpmouth
slllton,nbil iucggegebcn. IS lit allo
gut lih lhon reft5eitig nit 3arten
81, pellurNai, Sic eS i'm Torperfauf
N!bt Viner ser Veillfcr piro ser &C.
minner 'cin, l'nh nienorH fam por<
brrIoNcn. Wem oie @liidsaottin bol6
icin pirb. :,
Nuiiir!icb gibt cS olh allerlei an-
oerc l'icrGoltllng i!ir Sung uno Mlt,
10 Dab iif gan5 beitimmt nieman6
lanQ!r ellen miro. llnb fir oie leib.
lihe Cicrflng miro ebeninQs in bin.
lanal'tcr @@iie Sorge aetragen lein.
slIlcs oelltet Nnrnui bin, oaB oas
Scmrlcrieit hes 0cut'hens 4 Inter.
ltiitrlas @lluoes EN- @olfsieIt inn
pohrca Sinne oes @ortes peroen
miro.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-07-11
Msnetbler Wrioori.

pirh I'm 81, Suli i'm 2incoln Yarf
in glllance, Sbio, abgebalten. glio
sgnelhlcr hcra,,s, iriid) mo iriib5ci-
tig NIT gutem Sumor uno einem ges
iiilten &prb. 8roB uno &lein fonmt
oamit auf oieies 0eit ein Grfulg
miro. Ias &onitee bat iiir alles
Sorgc actraaen. sln gutter San5mniit
iiir Sung unb sIlt ruo alldJ an auSc
rem llnicrhaltungen miro ea nit)t
lebien h;csn,ol. Niermit o:,d) einc
Bite on ole Sclegntru, rcht iviib en-
EIate 81 iein, nm Dem Na!oucer So
nlitee mitauhclicn. Gs bcift rcd)t
piele 6eariiEen 81 f0nnen
6un; Stern. Sctr.
Traren @ere'n Der ct. Suhanncs
Stride.
Der &irden Trnuen @crein pcrnn
ltaltet am Snmstag, oen 10. 9lMgult,
Elm 2ostenpartie perb,,nbcn nit Yat
luars.l. nno Sd,iir5enpcrfoui. Shonc
Sd)ilisen iino Dor hen Shmeltern
Irrtig aeItellt lporoen lno periebieNe,
res @ebid miro BON SEN Sdfueitern
beracitcIlt uro slm @erfaui iein. Nae
Wfitalieher mo ,srellnbe ser ct. 80
hnnncs &irdIen @eneinoe lperSen ac.
beten 'id, 81 beteiliaen. Der ean5e ue
beridl,B aeht an Oen @a,fono ser
aird,'. Gs hofit ari sablreide 9etei
liglrg. Snphia Sod, Sefr.
Tranen @ercin Der Semtidj.8emeinbe
Gie regelnGi,ige Terianlmluns
finhet am Sonerstaa. oen 1S. Suli,
ubencs, ltatt. ;siir gepirtlna meloe-
ten iih israu Sara Siniig. Margarct
Miil!cr mo slnuo Scrano. @ir Bit
ten llrr 5ablreide 9eteiligllng an Ole.
fer Gerianrmlllng.
emma Sartmann, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-07-11
Nht,tne Depmtvs!

Tie Deputies allcr nnicrcr 3ucias
oerciHc 'uiiuit,c idl Aicrmit sn bcnad)-
ridlt;acn, baR sic i'm perganaenen
6crbit auariantc @crbcfampaanc
q. September 1899 bis 1. Mai
;940) oon ben 8rph-Seamten fir
bas aansc Sabr 1910 pcrlGnacrt uur.
ben 1T. Nas in oisicm Sabr aniae.
nummcncn Wltallcocr crlDa!tcn puin
WerbanS cincu gulSncn &crbaEos.
fn0pf frei. Ter &uridJlGacr uoe. 6as.
jeniac MitgIieS, oas benz ScSntu be.
bilflid, lit Elm ncncs Mitalieb su
idlreidcn, erbGlt bes 8cId)id)tsbnd,
rSietenbaraer Sadien" pon 9r.
Sans TOiiel, @eriai'er, pum @crbua5
irei fir ieinc Wiibc Ober Witbilie.
Gle 8rufbeamtcu buifeu nno cr-
marteu. oaf Die einsclnen 3iucisucr-
einc ionic bic Scrnties iclbit, audi
stiuas bciitencrn, nm biejcniaen bic
mitbcitem, sn pcraiiten Mno aQe Wit-
aliebtr ausuIpurnsn mitMbclfen iiir
ben ,3mcia mno ben &erbanb ueme
Witcilebcr sn actuinncn.
Nit Vrnoerarmf
Spbn Wolthes,
.-.
0rDk.YraFoent.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-07-11
3meia 1.

Naen Mitglieoern 5lr Nabridt.
oaB rniere nGdita 0eriammlung ml
ssreisag, ben 19. Suli. 8 llbr abenos.
itattfimoet.
Sn bieler @erinmnllng miro al,'
Der oen reselmabigen 8eifGiteu
aud Ser piertclidbrlife 1inan3berid)t
bon Sen 8eamten perleIen tueroen.
alld tperoen nod anoere iuibtige 8e,
ldMfie porliegen.
Mitglieber, nclde nit ibren 3ab.
lungen i'm 8iiditano iino, loacn lid
gutltabeno MAIDEN.
Wm. Sduiter, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-07-11
3entrolperban%ss
Aneeleeerkeitei,
Nettut,o, SefretGre!
3inien ani 3ertififat-Mnlcihen.

Siejeniaen Mitalicocr ocs Gcntral
Yerbaross, bic 3ertiiitat-Nnlciben
aemadIt nno ucriGunt baben Die iGl.
lisen Sntereiien oaramf sn besablcn,
iucrncu nod ciumal crindJt ale rid.
itGubiacn 3inicn iuabrcno ocs Mu.
mats ,iuli 1910 81 besablen. Nae
nidt hcsabltcr (riditGnoiacn) Gin,
len wcrocn am |. slnguit 1910 snm
Setra9 Scr Nulcibc ais SdJnlO acacn
oas 3crtiiifat asidDriebcu.
Sic Sefretarc Der eiusclucn 3mci.
ge iucroen criudDt, pom 1. Muanit
1910 anaeiangsu, Gac oic Nal,-
nnmasfarten iold,er Witalieoer, Die
nidt ;hre riditGnoiaen 3inien Be.
sablt haben, sn pernidtcn.
Wt;t SrmberarmH Cir
Sobn @altbes,
@rph-Erdiiscni
8eurde Martini,
Wrof.Sefretdr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-07-11
Sod)seitsglOfeu.

Sctten SomStna. Sen 6. Suli, mar
>er Ing an Dem Scrr Spbn &reh Sr.
SOtu bon Scrrn Sohn uno sSrau Su-
'anna &ref), Sri. Martba Hitu &o=
Wal, ,cod)tcr bon Serrn uno SSrol
'Srarf &omul lih Dor Dem slltor ser
ct. Sohannes &irbe bie S,ono gum
gunb fiirs Seben reihten rno BON
Gaitcr Or. Sans ssoiiel setrallt plr,
Sen sQs Better Ntom i,lneierte Serr
Sobr Moth llnb a!s Gbrenoame SSrou
Sobr &otb.
gtntf ser Srolllng ainas hinoua
nad Sem 9:anot's Mapfielbbal,ie,
100 Ell. hphfeines Soh5eitsn1abl Ter
biert pltrbe. 9tnd, Dem Giien lpllrOen
cinigc Reoen aebalten lno SEN Sung
oerrnlblten allerleits grntllliert. barn
tei!ter iict bie SodseitsgeIellidlait in
'tuci Srlppeil oic Glteren Soh5eits
rultf hc9nbcn iif clle nah Dem Seinl
ser 8ohSeitseltcrn oes @riutiaams,
no nlnn lif Damn bis cs menia id,l,,9
nis bette ,tnterbielt.
GcH gralltpaar llno alle ilrngcn
Sod)5cltSgulte begoben licb mad, Ser
0ol.nllrg bon Scrrr rno 1srau SSobn
9fptb, no ebenfoaS lpeiter geieiert
murbc bis Wtitternaht llno bon ipo
Snnn AnS i,nnn lShnnnnr ini,n Gnd,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-07-11

Man lnterlaiie nidt, lid) jebt Sen
II. Sul; olf Sem &ulcnoer an,!uner-
zen. ss;rhct boh al icnem Sonntag
>uS Spmmcricit oes Tentichcn In,
terltilt,n1sbllnScs nli ser Gel,tiben
2cntralc on Oorf itntt. @ern nici,t
lie Nn5cihcn trii9en, miro baS bens
ac Sommericit hos IeEtiibrige ipeit
II Sen Sd)attcn itcllen. ioipubl bins
htllcb Ser @eluher ais ald) ser &C..
'lantcn Turbietllrgen. Der BON
'(lpirt Tiaogc bcr 10 mobl befarnte
5ernann Yirdner miro nieoer nit
elmer gcinlntcn Srnpne ha iein, llno
>t,irlicb aud) Otto Sburn nit leincr
&apeae. Sic lueroen niht perfeb!en,
ibre Mnsiebungsfraft ols3lliiben.
sluBeroem miro nu1 beller mieoer
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-07-11
pcrleb,,,,esan,ciee

Scrr uno irou ,snhr Sebcr, t439
Slt i3l. Ctr, Glerclanh, Sbio. &c.
ben lji'rnit oic 9erlohlmo ihre,
Sottcr Glcnnore &. nit Scrrn SO,
cph y. Cam. 1861 @eitropp Mpc.
bctanHt. Die @erIobuna puroe o,'
Ser q. 8eburtstaasfeicr ibrcr God,
tcr bcfGnlt gcaeGcn
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-07-11
@idha fir NitalieSer bes 3tueis "a

8idha fir Witalieber bes 3peig 81
slaen Mitslieoern oiene 5ur Nad,.
ridt, oaB uniere grot. .sefr., Cara
Montid). franfbeitshalber ibr Mmt
nieoer1elegt bat uno oaB an ibre
Steuc Sdnpeiter aatborina l1ngor,
2244 griarluoob Roao, fir Sen Reit
oes Sabres eetpGblt ipuroe. slae
griefe &ranfmelounsen uiip. mogen
gefalliait an Die sloreiie Der neuen
Sefr"tGrin geid)idt peroen.
Muh bat ser 0erein beihloiien, Die
8eriammlllne pGbreno ser CONNER
monate am 1. 9i,nstaa i'm Wonat.
8 llk1 abenos, ab,ubalten uno nid)t
am 2 9ienstas wie lettesmal.
6mrrab! sdiffabrt nadj G.Sar Ypint
Nm 8. Mueuit mad)t ,nier Berein
einen Musflug nit Dem Sdifi nad
Geodr YSoint ino Der @erein bat be.
ihloiien alien Sdppeitern Die oaran
teilnebmen. Die 6aIfte Der ssabrt All
be5ablen. Die sSabrfarten foIten fir
Grpahiene $1.10 unb fir &inoer
55 Gents. sic iino 3u baben bel fol.
senoen Sdaueitern: HrGi.. Anna
Shnclher. 1906 Ssreola Mpe. Gel.
@lenrille 1898; 8ise-Yrdi, aatba.
rina Srenb. 1424 Sit 1876. Strabe
4enmore 5672.S: sSrau Inna 2utih.
1919 Qodpear slne.; fir Nihhnit.
gliehe-. Die mitfabren lpollen. foitet
oie Gabrt Den uoIlen 8etrag: Grtpad-
iene: $1.10 uno Rinoer 55 Gents.
Reierniert euh aGe oieien Gag, ben
|8. au3nit, uno brinst and cure @da.
ner nno ainoers NIT. ..a
'aa1!,uoV spB =
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-07-11
CItieite Qiebcrtasel MGnnerdjur


Gin eutaebenoas Speserei. uno
Tleiid',uaren.@cid)Gft alf Ser
Si!seite in hihtbcipobnter Nahs
borlhoft. Nor 90 Sabren &C.
griinoet. Cine quite Belegenbeit
fir ireeno iemano. gigentiimer
aiebt lid) aus Dem @eihdft gu
riif. Nah5ufraaen ~8or Is"
'Sleb. 'Mmer. @ulfsblatt, 1900
Superior slpe.. Glepelano, 3.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-07-11
9amendjor Saronia.

Im Montog, Den "a. sunni. bot,
ten mir @eburtstossfeier 81 Gbren
Der Gamen Jrau Marearet Miiler.
sgrau 4atbarine Sd)ulter. sSrau &a-
tbarine 0,,tih. SRI. 2iap &eorih
uno SRI. Sobanna @olf 1Srau &Gt.
den 0rerl entbot Die 8eburtstaes-
griibe ncblt folgenbem Geoidt.
.Hoicu5eit", BON Nifolaus 2enau:
.Dieie Stole pfliid id bier
I'm Der irenbcn Jerne.
2iebes Mdbden. bir. adj Dir.
yrGd)t' id lie 10 gerne!
Hod, biz idb 8u bir mag 5ieben
yiele ncite Meiien.
ut bic :Roie ldnsit babin.
Ecnn bic Hoien ellen.
Mic ioll 'peitcr ,itl ins Qano
yief bon Qiebe ipoaen.
elIS iidb bIiiheno in Der Sanb
HGBt bic 8oie traaen."
Hraiioenttn Iilln Sigarto banfte
tAen @ratihanten fir 6en airihen-,
Dfir!iid,- llno Npielfu4su. Aud 6err
Yrofciior Nifolois .eratuIierte ben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-07-11
Die 0eamten- -0eriam mluna

iinoet am Montag. bcn Is. Suli. 8
l(br atenbS itatt. slue 9eamten linb
nerpilibtet Sen geriammlungen lei.
5lllppbEen.
8eDrg St)aier, SetretGr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-07-11
8eburtstagsfinOern.


llni,re liebe sSrml 2ottie Soifman
erbiclt cine mlnGsribonc 9ettbetc
als s5od)seitseeihent bon m,ierer
ErGiiacntin inn gtomen oes 9amens
dors Soronia. @lr ale srotulieren
6ruu 8roieiior Nifalous ipar fir
Idngerc 3eit ouf tserien in 8ennipl-
uonia, lit ober mieoer friih uno
m,nier oabeim. sluh rniere Gr.
Yrdiihentin ssrau Sans 8ebner ipar
3tuei Moben lang III Columbus, 8.
ai,f geiud, lit aber ipieber sllriid nnb
beiubtc nah ldnberer slbtpeienbeit
,lniere Yrobe; mir irellteu lns ale,
llniere Suiie pieoer bel lns 81 baben
slud, israu s(nbp Stirner ,par felt leb,
tenn Serblt in 5lorioa. Sic lit allt
ih0n ionnper5ranrt BEL uns. Srau
Sobonna @eber- -&rauB lit inherent
0amend)or beigetreten. iSrau Weber
beiist cine ifone slltitimme.
sln, 20. Sunni batten mir cine &ar-
Etenpartie i'm Sad)icnbeim. Gin Seh,
ierfomitee batte inter Muiiidt ser
( Brdi:oentin, srau Sisarto, aaes
aufs bette arangiert. @ir batten llnie-
re bsriibmten i1hiiiehen &rapien un>
Npfeitllhen oafiir ielbit sebaden.
0ir hanten reht brr5lid fir oen 8e=
| [il,h.
| 1rl. 9(nna WaraIhfi miro iett audi
balo tuieoer sic Yroben beiuhen.
oenn lie bat ben .Maiters 9egrec"
: gliidlid) eenad)t.
Saronia bat ieoen Wontag nad)s
| mittag 9tGhfrGnshen. 9lbenbeiien
$3.50 llbr. Nrobe 8:15. 9llio bite,
SIraerinnen fommt. bringt Cure
Sanfnrbeit fir l,niere &artenpartie
iiir sen fommenoen Serblt NIT. Gin
&onritee lit m,faei!ellt, oas Mbenbelln
III b"rtiten.
'siiiabetb 5ii6ler, 0ernalterin.
Gillette Qie6ertasel NGnnerdjur
miro icn Jamilier-Yidnid Sonntag,
| oen l. 9lng,lit. bei sSrm, sllb"rt 6
3ichrs Sommerbous, r35 Iioga
Grail 9(rrombcao Bead, 2afe Sbore
8omlcnaro Go1t, Noute 283 abbal
ten. Witte lid oie'en Gag au relerpie.
rem. NGberes ipGttr. Tas &omitee
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-07-11

Strr @eorg Sflliter lit Hfcfor-
lebrHr in ser @emcinbc Turlos lmo
.Srau Sobanna 3ultner Shl,itcr lit
ebenfaus in hcrielbcn Bemciuoe 2eb-
rerin. Sic lit ons Gnfelfinb bon sSrul
Sobanru Wclter, 6SO1 Grrlib 9lpe.,
Glenclunb, Sbio, unb lit pieleu Safe
len in slmcrifa befannt ron ser SGn-
;eerG,llppc aus Siebenbiirgel. oie
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-07-11

s(lli ser GfrhlItliIte bieies
&rieges iino auh cine :qalise In5obl
Ingit abaeitanbencr Tbralen 81
iinhen. .s.,s.. B..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-07-11
MIblbadler 1ifnid.

Srnntas. Den ID. Snli, miro elm
Miihlbaher Gidnif in Ghippalua
9afe aui Gan Soermanns sSarm abges
bnltcu, su Dem alle Miiblbader uno
oeren Ireunbe hsr5lid) eingelaoen
linb. s(nmeloungen miiiien bis 10.
osuli 1emadt iperoen bel Serrn SSll.
lius esemeth, Srharo 6452.@ ooer
Sbaoplioe 1865 tpeaen Sen 8ors
bereitMngen. osulirs Nemetb.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-07-11

5eit5lciie nod Dem Siten antrat.
9lut, mir aratlllieren Dem illngen
Gbtpaar lnb miinihcn Slid uno
Se9en ollcrmegen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-07-11
Nus Glebelauo, Ohio
Uitieitc Gt,n>slcute!
Bite sur Eenntnts

III nehmen
Sas Sc bemtidcu Sauptauttesbienite
in Scr ct. Subaumes Stride
nm Q llhr beginner
uno nid,t mchr Nm II llbr ,uic bis,
fer.
Pile iiub bcr;lidDit cingelaocu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-07-11

nor 3'rei Subren olio 1898, cine
aprBerttpur IN ocu &ereinigten
Stoattn modten. Trmu Shlriter er.
oberte iid) ihon bannals Die SerSen
Ser Sahicn in 9lmerifa burh lire
Srel,noliNfeit. 81, @roBmlltter S.
@elter lit itpl3 ali lhr Gnfelfino uno
ipiinit1t ibr red)t picl 8liif alli oen
Wcd 9es SebenS.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-07-11
11mr nett s,usi lueten bis s,,n, Scnn,eriejt He
Demtiden 1tnter itiitmnes esmnHcs

@daaas YrOaramn, arOker bc6er Scnm c 1T aep(am
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-08-10
Woman Is Injured
In Two-Car Crash

Victim Of a two-car smashup
at Ia. 18th st. and Taylor way
early Friday. Alice Fasula. "a.
100 Ea. 6oth St. suffered severe
injuries.
The young woman was taken TO
the Pierce County hospital after
car in which she was a pas
senger, and driven by another
woman, smashed into a machine
driven by a shipyard worker.
Detectives Sam Blake and Harry
Shaner. investigating the crash,
made a futile hunt for woman
named Irene Cooper. said to live
at 1913 Fawcett ave, and report
eddy the driver of one of the cars.
She allegedly left the scene of the
accident before police arrived, and
could not be found.
Alice Fasula suffered brain con-
cussion, had two front teeth brok-
en-, a possibly fractured jaw and
bruises. Jack Darniele, 80, Seat
tie. shipyard worker. driver OF
the other car, was released after
giving his version of the accident.
which occurred about 1918 a. m.
p. J. Holm. Des Moines. Dewey
Wallace, Rt. 4, Box $500, and
Darniele were unhurt but their
car was badly damaged.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-08-10
Wall" to Be
Your GraCe"

NASSAU pahar.--The Ouch
ess of Windsor Is to remain plain
your Grace officially. and will
not be styled "Your Royal High
ness" like the duke. during her
stay here as wife of the new gov
ernor and commander-in-chief. IL
was learned today.
II has been officially prescribed
that the duke is to be addressed
as His Royal Highness. with curt
sev from women. But the duchess
will be your Grace" like the wife
of any ordinary duke. without the
curtsey.
Lady Mendl. the former Elsie De
Wolfe Of New York. is expected to
help the duchess redecorate Gov
eminent House. An appropriation
of 1900 for redecoration awaits
the duke and duchess.
Government House Is crammed
with pictures Of England. including
some of the coronation of King
George vi, the dukes successor.
Also the Government House
swimming pool still shows marks
of the royal crest of the duke as
Edward VIII during his brief reign
This crest was painted over in
favor of that of George VI, but the
one of Edward is being reprinted.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-08-10
Bertha Harvey
Plans Wedding
To Become Bride OF Mr..
Nelson on August "a

For Miss Bertha Harvey,
who on Aug. "a will become
the bride of Mr.. Carl Nelson.
jr., Mrs. Chester Barr and
Mrs. Charles Hall, assisted
by Miss Gladys Barr. enter
tanned at a miscellaneous
shower on Tuesday evening
at Mrs. Bars home.
The bride-elect Is the daughter
of Mr.. and Mrs. Dali Harvey and
her fiance the son of Mr.. and
Mrs. Carl Nelson, ar.
For the late buffet supper, the
hostesses used sweet peas in their
centerpiece with white tapers on
either side.
Those present at the shower
were Mrs. John Baxter, Mrs.
Harry Pike, Mrs. Leo Wycoff. Mrs.
Edward Newberry, Mrs. Max
Montgomery, Mrs. Chester Barr,
jr., Mrs. Christ Fry, Mrs. Edward
johnson and daughter Wilma, Mrs.
Carl Nelson, sr., Mrs. Edward
Smebeck. Mrs. Rene Christian and
daughter Marjorie. Mrs. Leonard
Clark. Mrs. William Krikide, Mrs.
Dali Harvey and Miss Joyce Get
finger.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-08-10
Scottish Societies
To Picnic Sunday

The annual picnic of the King
and Pierce county branches of the
Daughters of Scotia and Scottish
Clans Is TO be held Sunday, Aug.
IL, at Angle lake, on the Tacoma
Seattle highway. A program Of
sports events has been arranged
and valuable prizes are to be given
away. Free coffee, cream and
sugar will be given those attend
ing, and there will be special
treats for the Riddles.
Bonnie Doom lodge, d. o. s.,
and Clan Gordon are sponsoring
the event from Tacoma, and serv-
ing on the committee. headed by
Mr.. Robert Aitken, are Mesdames
ID. Daily. ]. Knowles. NJ. Aitken
and +. Martin, with Messrs. w.
Virgins. w. Mcintyre and ]. B.
TAYLOR assisting.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-08-10
Juniors to Give
Tolo Saturday
B'nai Birth Girls Plan
Annual Event at Temple

"Hillybilly Hop" will be the
motif for the annual Tolo
dance to be given by the Jun
ior B'nai Birth Girls auxil-
larry 81 on Saturday evening,
Aug. II. at the Temple Beth
Israel, No. 4th and j SITS.
Miss Rhoda Sussman is general
chairman, and her committee in
cludes the Misses Bluma Novikoff
and Estelle Lamken.
Patrons and patronesses for the
dance are as follows:
Mr.. and Mrs. NJ. Kleiner. Mr..
and Mrs. l.. Lamken, Mr.. and Mrs.
II. Yorber. Mr.. and Mrs. B. Slot
mix, Mr.. and Mrs. Max Novikoff,
Mr. and Mrs. Jack Bender and Mr..
j. Sussman.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-08-10

Temporary committee, which has
been considering tfss question %
organizing a soldiers and sailors
club in Tacoma. met Thursday in
Hotel Winthrop. They voted a
permanent organization and named
officers Of the temporary com
mittee as its leaders.
They are Milton ]. Evans. chair
man: Louis Burnett. vice chair
man; Mrs. Clyde Melendy. secre-
tary, and John W. Corliss, treas
urer.
Among those attending thu
meeting were Col. Carlyle X.
Wash, commander Of McChord
field. and Col. Julius Pabst. rep
resenting Brig. Gen. Charles F.
Thompson Of TT. Lewis. Both re-
ported enthusiastic response TO the
idea on the part of both officers
and enlisted men.
To Seek Location
Further business will be con-
Quoted under the name Soldiers
and Sailors Club Home" A COM
mittee, to be appointed by Evans,
is TO submit a report upon likely
location for the club, cost of reno
waiting. equipment, and a detailed
account of how the money is to
be raised.
An estimated figure of $4,000
was advanced as cost of the prof.
ect. or this amount $1,000 would
be used in renovating the build
ing selected, $4,000 for furnish
ings and equipment. and $1,000
to meet unexpected expenses.
Would Have Stage
The club would consist of a
lounging room. reception room for
women friends of club members,
recreation room and a large
ball room. equipped with stage.
A space would be set aside for
athletics.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-08-10
Negro Drives Auto
Into Shine Parlor

Police said that when Paul
Fleming, 35, Negro, drove an
automobile into a shoe-shine par
lor at 1861 Broadway Thursday
evening. he did not improve the
appearance of the building or the
car he allegedly had taken with
out permission.
Officer b. A. Barber jailed
Fleming for investigation of the
accident. The car he repeatedly
had taken belonged to Jack White,
colored, 2711 Ea. C ST.. and Flem-
ing remained behind bars Friday
awaiting police determination of
charges.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1940-08-10
AGED Pensioner Held

When aged walter Crosby,
walking around looking for work,
lost his way for the second time
within a few hours. police took
a hand Friday and held him for
safekeeping. Crosby, e2-year-old
pensioner living near saith and
Portland. was wandering near 23d
and Pacific at lao a. m. when
police found him. A few hours
earlier a prowl car had taken him
to nth and Tacoma ave. at his
request. but he evidently could
not keep track of his bearings"
officers reported.