davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1940-06-11
City's Fairgrounds To Open June 24th
Auxiliary To Honor
 Lithuanian Grads
June Lauryn and Edna Lazdauskas to Receive $S Each-Mt. Carmel Choral Club Boosts Membership
BROOKLYN NEWS

Forgione, Mary Croce, Rose Notar- angelo, Gloria Altiere, Margaret Mar af1no, Mary Catherine and Philo- mena Mastroianni, Angie Rosanelli. Rose Forgione, Vita Corona, Rose Verrier, Louise Ciriello, Millie Cipri- ano, Josephine Cuccinello, Liberty Ranaudo, Emma Tremaglio, Antoin- cite Natale, Mary Favale. Rose Gian- nelli, Angeline Altiere, Ann Amodeo, Mary Content, Lena Garofalo, Mill dred Herman, Jeanette DiSantis, Susan Porzio, Margaret Pizzuto, Julia D'Angelo, Marion Martino, Ida Vita relli, Anna R;.imo. Josephine Dell Buono, Mary Cappclletti, Lorraine Bartolmeo, Laura Sparano, Virginia Santora, Antoinette Parziale, Verna Santora, Celia Famiglietti, Angela Amodeo, Natalie Putetti, Rose Iaco- viello, Genevieve Guerrero, Betty DeLucia, Rose DiSapio, Theresa Tre- maglio, Lena Padula, Josephine, Mary Anna and Concetta D'Angelo and Antoinette Carpini.
 The next regular rehearsal of the group will be held next Monday night at the parish hall at 8. Re- treatments and dancing were en- joyed after the business meeting last night.
 Representatives of Brooklyn Re- publican clubs last night voted to present the name of Stanley Lucas for election to the c. o. P. town committee. The town committee is expected to meet next Wednesday.
 Mir. Lucas was one of five candi- dates to which the field had previ- ously been narrowed. There may be further difiiculty. however, since former Mayor Patrick M. Perriello is known to favor the selection of Thomas Lepore.
The Waterbury Democrat., 1940-06-11
UNICOS TO MEET
 TO PLAN DINNER

Plans for the national convention Of Unico clubs. at the Hotel Elton, June 28 and 29, will be made to- night at @ meeting of the Water bury unit at the Elton.
 The annual dinner dance for graduates of Italian extraction will be given at the Elton cn the closing day of the convention.
 Louis Scigliano, of this city, is rla- tional president.
The Waterbury Democrat., 1940-06-11
CORONER PROBES
 DOUBLE TRAGEDY

Coroner William B. Hennessy last night completed his inquest into the accident which took the lives of Miss Rita Quinn, IS, of Meriden, and John K. Foran, l9. of Hamden, on the College highway near Ives corner, Cheshire, early Sunday.
 Edward P. Furey. i7. of Bright water, L. l., a passenger in the Fo- ran car, was discharged from St, Marys hospital yesterday. Freder ick Tyler, l8. of Cheshire, driver of the other car was reported in flair" condition.
 The coroner said he will issue a finding in the near future.
The Waterbury Democrat., 1940-06-11

NOTES OF A NEW YORKER
 MFs. Morrow, Lindbergil's mother in-law, and Lindbergh are said to have broken off diplomatic rela- tions-allegedly over his attitude" ;. Princess Olga's lady-in- waiting was wed to Mutuals Belgrade man, Pat Maitland, there Harriet Caperton has dissolved the famed dancing team (Caperton 6 Colum- bus) to wed J. Lily, rich Kentuckian, on July 3rd at the Louisville home of the Barry Binghams Vr- gina Verrill, the thrush, is now bethrotlled to Chicago ad exec James Breerly Col. Gomez, waiL- ing to be divided from Joyce Mat hews (his bride of two days) has had . dozen dates in a row with Jerry" Lowe, Royal Palm Club showgirl i. Ann St. George, es- tranged from Lex Thompson, says No divorce. It's safer this way" |. Rex Smith is not leaving aS m. C. Of Newsweek for the war zones as feared Joe Schencls stands . good chance of being exonerated of the tax rap If Tommy Man. vile is still interested in publicity, he might adopt some cute little Red Gross anlbulances and send them to France. Cheaper than wives.
 Mary Alcott, NEG singer, goes horseback riding in the park {. :. Six weeks ago she fell from her horse The young man who came to her assistance is named Dr. A. A. ScharbiUS, Jr. !. He is chief resident surgeon at Doctors hospital They will be married next Friday. Like in the movies!
 The Dies Committee, 1t is hoped will assign its Sherlocks to this tip: The various German Tourist Bu- reaus an6 travel agencies in the U1ited States employ over 2,000 men Their work consists chiefly in preparing ad copy and other liter ature which exploits Germany Vacation in Germany" goes one slogan Holiday in Munich" another, and so on They re- celve instructions at least once Wsek lTOIO BSTll1 OklucT tIlc rulings of the Department of State, no Amer.can can visit warning na- tions except in unusual circum- stances. You cannot obtain pass DOT. for mere tour or holiday. Yet these German tourist agencies" continue to fupctiont. Why are these 2,000 salesmen for Maitland needed in America to push a product our citizens are prohibited from purctlasing2 Are they actually salesmen for travel bu- reaus--or, as one of us suspects just 50 many sons-of -blitzkriegs?
 George Jessel relays this caves dropped chatter between pair of Hollywood child actors. Said the firs,: Gee. the Germans may cap- ture Paris!" And the other said: Why doesn't MT. Zanuck stop them?" That West 54th Street physician dtemed here as throwing parties for Hitler's victories) is furious, as who isn't? He tells patients: T will kill that Winchell if lt is the last thing I do!' As Dick Watts once said when he heard an actress say the same thing "Oh," fused Dick, "I'm so fed
The Waterbury Democrat., 1940-06-11
DIRECTORS DANCING

Director Bushy Berkeley is getting a strenuous workout daily, all in the interest of Mickey Rooneys higher education. Mickey is called on to tap-dance in Strike Up the Band" |" and Berkeley is giving him the les- sons. Every day they go into Q hud- dle with Roger Edens, who plays While Strolling Tn the Park One Day" for Mickey's terpischorean ef- forts. Berkeley dances every step Mickey dances.
The Waterbury Democrat., 1940-06-11

p lover Is to make sure he doesn't have a defeatist att l. ture.
 In 1940, many jobs and op- portunities are available an d t h o Il S andS of n e W employees are being in- ducted into in- d us try an d commerce. The C h ar acteristics of the last 10- y ear perio d that vv1akA it
The Waterbury Democrat., 1940-06-11
BOMB IN MISSOURI FIELD

st. Joseph, Mo. (UP)--An eight inch aerial bomb. complete with firing pin and tail piece, was found in field near Fairfax, @o. The bomb WIS believed to have fallen from an army airplane.
The Waterbury Democrat., 1940-06-11
Choir Meets Tonight

NuUAT MCStS AVHAkuS
 The senior choir of St. Joseph's church will hold a rehearsal this evening at 7:45 o'clock in the choir rehearsal rooms on Congress ave- nue. A report will be given by the four delegates who last night went to St. Cecilia's church in New Brit ain where plans for joint state picnic of choirs were discussed. The local choir delegates to this meeting were Al Jarus, Stephanie Tutorai- tis. Ann Verse and Joseph Janush.
 A rehearsal is planned tonight to prepare new numbers for presenta- tion at the picnic June g at Lin- den park in Union City which will be sponsored by the six societies of the parish, namely, the Federation, Lithuanian Catholic Workers Alli- ance, Knights of Lithuania, both lodges of the Lithuanian Roman Catholic Alliance, and the choir Candy and cigars will be distrib- uted to all attending tonight.
The Waterbury Democrat., 1940-06-11
Dedication Date Set

Ue0lCaGhOm Odtc Set
 The Girls Choral club of Our Lady of Mt. Carmel church met at the parish hall last night. The group is preparing for the dedication Mass of the new church which will prob ably open on the first week of Co., tober. Under the direction of Rev. Austin Saunders, the club which has Q membership of 63 girls to date, will sing two. three, and four part harmony. Mrs. Michael Galullo is assisting Father Saunders during rehearsals.
 Louis Rocco is manager of the group assisted by Angelo Miro. Menl- bers of the group include: Lena Cuifalo, Carmella Bergantino, Jos- ephine Anzardi, Rosemarie Miro, Dorothy 0arofalo, Carinelia Sofia, Rose Celai, Connie Spazzano, Con- cetta Russo, Adeline Colangelo, Anne
The Waterbury Democrat., 1940-06-11
. JOBS for JUNE
 GRADUATES
Chart A Definite
 Course Of Action, Then Hunt Work
BY T. c. STATES

BY T. G. STATES
 Director of Industrial Relations,
 General Foods Corporation First thing I would recommend for a 1940 school and college graduate to do in prepartion for contact with his prospective em-
The Waterbury Democrat., 1940-06-11

Harcld F. Hanlon, son of Mrs. Nellie S. Hanlon of 1el East Main street, was graduated yesterday from Boston University School of Law. He is 6 graduate of the Uni- versity of Metre Dame, with the degree of B. S. E. E. He also did graduate work at Connecticut State College, receiving the degree of R, S. i'm Education,
The Waterbury Democrat., 1940-06-11
Walter WiIlcIAeIl On Br0adzgny
NOTES OF A NEW YORKER

sTrads .ss,sssd' cOpyrisu Daily mirrOr Inc
La gaceta., 1940-10-26

mas, muy satisfespo r haber
didho al pueblo ne la companfa
malsana de Lewis represented
Tor Ramirez, no be convenfa.
FL acto de ayel ell realizadc
por John L. a favt r de Wilkie y
IN Contra de los Il abajadores to
dos, es otra pruebtl contundenta
de que Ell jefe del { 10 no es otra
cosa que un "vivid,or" sin escrd-
pulos.
Las principles corporaciones
del pais venian denunciando a
Lewis como enernigo de Estados
UlGos, de Ia democracia y de
la humanidad... iy aloora el apo
va "al candidate de las corpo-
~raciones" y con la esperanto de
derrotar al hombre que ha de-
vuelto a la clase obrera la moral
que habia perdido en- los amos de
Hoover!
Lewis era amigo de Roosevelt
y el Presidente lie ayud6 a resol-
yer ms de un problema, con SUI
buena voluntad y su comproba-
do deseo de "Nuevo Trato" para
Itodos.
Alhora, en- beneficio de la ca
lie Wall, de los Expenditures sin
Icoraz6n y de las companies enc
migas de un gobierno liberal, LIE
wis sc coloca junto al candidate
republican, y de nuevo traicio-
ma a sus compaheros todos.
Vomito Lewis su renccr, ano-
che; pero ell pueblo d~espreciara
sus palabras en- noviembre.
I'm "vividor" de los trabaja-
dores, uno de los muchos "vivi-
dores" de los obreros america
nos, Sc ha quitado la Garcia y
destaca de nuevo su pobreza mo
raj!
Nosotros suplmos denunciar-
lie cuando sus maniobras en-
Tampa para "robar" Uniones, y
ahora nos complace verlo en- su
appropriate papel de traidor a Ia
democracia, a los trabajadores y
al gobierno creador de la ley
Wagner y otras leyes ~provecho-
sas para los hombres que ganan
ell pan con ell sudor de la frente.
Conocfamos nosotros a Lewis,
sin haberle tratado, y su discur
so de aver, en- contra del presi-
La gaceta., 1940-10-26

Ell individuo que trat6 de
'fbirlarle" a la International de
Tabaqueros de America y la Fe
deraci6n Americana del Traba-
10 las Uniones de tabaqueros de
Tampa, pronunci6 anoche I'm
'discurso, por la Radio, y Sc de-
|claro a favor de Wendell Will
|kie, ell candidate republican,, y
en- contra del presidente Roose-
welt, ell sincere y probado amigo
de los trabajadorse.
John L. Lewis mand6 a Tam
pa a Armando Ramirez y este
individuo, operando en- combina
ci6n con ciertos "hderes' loca :
les ode dobel cara" intent6 con-
veneer a los tabaqueros y otros
obreros de la industrial para que
se "alineasen" con ell jefe del
ICIO.
Salimos nosotros a la pales-
ira en- contra de los planes del
Ramirez r~eypaldado por Lewis
y evitamos que los trabajador
cometieran un enorme error en-
menoscabo de sus intereses.
Ramirez fracaso en- su emp
La gaceta., 1940-10-26
dos Ma orquesta de Manuel San
chez.
Esueves % de Noviembre.
Function de beneticio

Function de ~beneticio
En- ell teatro ell Circulo Cuba
no. mahana domingo, Sc verified
ra una function a beneficio de
nuestro estimado amigo Arturo
Pihero, joven artista de la loca-
lidad.
sPara esta funci6p de gracia
ha escogido la bonita obra "a
NOR Ciego," la que sera inter :
pretada por los populares arts
tas Chela Martinez, Matilde L6-
pee, Pillar Ramirez, Mauricio
Gutierrez, Antonio Jim'enez, To
mas Rodriguez, Manolo Garcia,
Rail Nogueira. Ell beneficiado y
otros.
En- la segunda parte Sc presen-
tara una gran acto de varieda-
des.
La function dara comienzo u
las $3.50 en- punto.
Precios 25c los mayores y 10
los ninos.
La gaceta., 1940-10-26

rente Roosevelt, nos da de nue.
vo la raz6n.
Les trabajadoreS de Tampa,
en- ndRiembre, votaran de nueVo
por su Presidente, no por el can
Ididato de Lewis.
Undo els traidor, quizsN por
TENOR, a los que%qn Michigan
tsrlGtaron a Murphy asque e
vito que la Guardia Nacional a
tropellara a los huelguistas!
FL de las 'thuelgas sentadas'
toca ell banjo" en- honorole Will
kie:.... i1para deppstrar al pals
que no es otra 'cosa qua unfair
sante!
La gaceta., 1940-10-26

trabajo en- "a finca". En- tres a.
ncs de anuncica, Cronan ha re-
cibido cerca de 5000 contssta-
lone. Todas elias listas y an
sig2.s de cocinar; "pero ningu-
"a sabe hacer "apie-sauce'. 81
IRA solicitanta contasta una de
IS anun,ios. rsc.be Immediate
mente una tarieta cue dice:
No Sc paga Ell tranvia. 30 Sc
pagan los gastos. Yo voy. a q
.puebloo. JEsta listed sin ding
re? Dsdetalles sobre su eApe-
rienoia, puntos deSvista y sus de
secs. les listed la usual mujer
perezosa, pobra cocinera? EA
ponga sus faltas. Y
les listed de buena diSposi-l
ci6n? Mande una fotograffa N
especifique edad, %estatuta, pesov
la historic De su vida o
Aga una vista part expliearla.
Sc desea una que ingiera be-
bida5 alcoholics. Mande una
myestra del pan gu ehace. No Sc
quier3n discuS.oneS''.
La gaceta., 1940-10-26
NOTAS SOCIALES
(Viene d. Ia ga pdg.)

Secci6n de Damas de la LOgia
Loyal Knights of America una
gran fiesta bailable para los nj.
nos de edad escolar.
Anualmuente celebra la Sec
ci6n este festival, con ell propo-
sito de recabar fondos, los que
mas tarde son empleados en- la
compra de juguetes para Ell Ar
boil de Navidad.
Ell bale es de disfraz y Sc pi-
de a los familiares de los ninos
que los lleven enmascarados. Va
rios premios Sc repartiran.
Habra muy buena mdsica.
Como en- amos anteriores, los
nihos disfrutaran de varias no
ras de placer.
La gaceta., 1940-10-26
Lewis traiciona a los trabajadores
Wilkie es su candidate

no Y nosotros fuimos perjuidica
dos, en- ell departamentO de cir
culaci6n, por personals incapa-
ces de apreciar la personalidad
del intrigante Lewis Y sus ede-
canes.
Los tabaqueros, con muy buen
juicio, Sc quedaron en- la Union
International y la Federation
Americana del Trabajo y no die
ron armas a sus enemigos para
combatirlos sanudamente.
Nosotros fuimos los perjudi-
cados por decir la verdad; pero
ahora nos sentimos, una vez
La gaceta., 1940-10-26
Ell TEMPO

Nublados para hoy y ma
mana. Maxima temperature,
aver, 80 grades; minima, 81,
La gaceta., 1940-10-26
LA AVIACION NAZI Alta
CO UN VAPOR

Berlin, Oct. 26.-La propa-
ganda nazi anuncia ell hundi-
miento del vapor canadense
Empress of Britain" de A.
348 toneladas, frente a la cos
ia norte de Irlanda. Ell ataque
los realiz6 la aviaci6n. Los tri
pulantes buscaron refugio en-
los botes. Figuraba ell vapor
entire los diez mayores barcos
mrecantes del mundo,
La gaceta., 1940-10-26
Ell ENTIERRO DEL SR. AN
o N RODRIGUEZ

A las cinco de la tarde de
hoy Sc efectuara ell entierro
del aprciado ciudadano Anto-
MO Rodriguez, padre de nues-
tro estimado amigo Ramonin
Roriguez. Saldra ell cortejo de
la funeraria de Boza. en- West
Tampa.
Recibira sepultura ell cada-
yer en- ell cementerio del Cen,
tro Asturiano.
La gaceta., 1940-10-26
En- ell Hospital

BESIDE el pasado martes sa ha-
la recluido en- ell Hospital del
Centre Espanol nuestro amigo
ell joven Luis r. Gonzalez, Vim
py), active reporter de la Sec
ci6n de Recreo.
Una ligera operation lie obi
ga a permanecer en- dicho cell
tro de salud.
Mucho nos satisface saber que
dentro de pocos dias estara com
pletamente restablecido.
La gaceta., 1940-10-26
Otro bale infanta

Las Sacerdotisas del Hogan,
de la Orden Caballeros de la
Luz, daran a nuestra "gente me
nuda" una fiesta bailable, en- los
salones de la 0ctava avenida Y
Gale Catorce.
Segdn sc nos informa habra
premios para los mejores y mas
ridiculos disfraces.
Ell precio de entrada es bien
m6dico, 10c. Los mayores que a.
companion a los ninos, tendran
libre la entrada.
La gaceta., 1940-10-26
Thanksgiving Day

Esta traditional fecha sera
festejada por la Secci6n de Re-
creo del Centre Asturiano, con
un gran bale.
Los bailables lie seran confia-
La gaceta., 1940-10-26
CIRCULO CUBANO DE. TAMPA
Convocatoria de Elecciones

En- cumplimiento de un ~precepto regla-
mentario Sc informa a todos los socios que ell
Domingo "a de Noviembre Sc verificaran las
Elecciones Generates.
Seran objeto de election: FL Presidente
General, Primer Vicepresidente, y % Vocales
por dos amos. Ademas, seran elegidos para GU
brir vacantes 3 Vocales por ell termino de un
ano.
Los socios que deseen presentar Candida
turas, deberan hacerlo con no menos de Is dias
de anticipation a la fecha en- que habran de
efectuarse las elecciones,
Sc recuerda que las Candidaturas deberan
estar respaldadas con las firmas de 80 socios.
Atentamente,
J. Fuentes Rosa,
Secretario.
La gaceta., 1940-10-26
Una iRVitdci6n

Firmada por ell Sr. Andres Ga
rrido recibo una fina invitaci6n
para q. asista a la Verbena-Ca-
baret que la Logia Francisco
Ferrer y Guardia No. as cele :
brara ell sabado 8 de nOviembre
en- ell Patio-Jardfn del Circulo
CubanO.
La agradecemos.
La gaceta., 1940-10-26
PARA LA MUJER
DEL HOGAR
Quaere mo Wujer

I'm campesino de Canada,
New Hampshire, Jose Cronan,
de so Shos, quiere luna esposa
que pueda cocinar mientras yo
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-11-28
Heaiitratiens<Griat<
riaftacft

Gic N'eaiItrirrllEl uno Ssingcrab.
orlidroNm: pcn sluslGnocrn belam
IN 81. M"N!:.' :. ) nno niro III:
26. Te5en1ber fcrtgeiett peroen. I'M
:; ,ibr 3.5 ::H :i'uc! 2lil2liuorr n.y..
e. innert.,:: f:.';~ 3eil rrniItrlcr,
haben miiiien.Ssm aQsemeinen ipidclt
iid) bieier @organg leidt uno oro-
'll'rGsgemGj II ur> N;' MrhrGrit scr
~ 9luslul,e 8cbrrcncn tatcN IT,.
nprlc; SHn -: 'i.r: rNcr llnon,
r'bmlibfe;t:!. Sic aonic Hnnl Cis-
:,p.. erforA;-te GroieHnr nirni ~.
gefIbr Is Bis 30 9Einl,ten in s!n,
iprud.
Ginpanoerc~, sic nid,t cnsliM
ipreden ta1ell icbpd) beitinnntc
Sdnricrigfeitca. oa lie sic isragcn
Ger 8eamt,n in Der engliiden Snra.
he beanttportcH miiilen. Tie Sor.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-11-28
Die Neeiitrierune iiber id,ritt SIC IlGlitc >cs
wcocs

"'rno5GNrc'ic ocs Ciacl,tiin,crs Ser
&artc. Sus gtihterbalten elmer iols
hen Suittl,ngsfartc befreit beu re-
giitrierten slusl1nber ni6t bon ser
&crorSnuna, @uIbinaton bon icocm
@obnunaapchicl innerbaIb bon 3
Saaen. ipie geleblid, pprgel6riebcn,
81 bcnadrihtiseu. giihtbsrid,tiguna
llniercr SluI5eid)ni,nsen mcirt, oa[
Der Nihtbiirser Die luittise geidei,
niai,ng ieiner 9efoleung bes @eiets
'eS nid)t erbalten miro.
nGiniad,c ssormulare fit sic 9ln,
meloung oes 8obn,lngsiued,iels iino
a,i ieoem Goitamt erbdltlih Sir
Ole Nihtbenahriftial,na bes Gin
'panoerilnsss l,no NaturafiiationSs,'
hicnites lit idNuere 8eitraflmg laut
(Sciet. porgeieben.
"Sieier slbihnitt oes 8eietes ent,
hGlt nid,t oic gleihcn 8eoingrnaen
Iiir Sl,slGnber. nclhe iih noriiber,
aehcnb im 9anbe alIbalten. Sieie
lniiIicn @aibinaton alle orei Monate
ibrcn slufenthalt mitteilen. gang
alcid,. Of lie ibrc @obnuna in ser
! Belt geiuehielt babcn ODER niht."
Scrr Sarriion lenfte oie s(uimerf.
'omfeit aildJ alf Die Tatiaf)e, oaB
cine Sln5abl NuslGnoer aud anoere
Torihrifteu al,f ser Suittllnasfarte
nidt ioraiiiltia geleicn haben. laut
ipcldem bieie oem Giniuonbcrungs.
ilno Notllroliiat;onsoienIt in @aih.
ington sl,aeiaubt merben ioG, lpenn
fic I'M @ciite elmer onocren Yerion,
ais bcs Gigentiimers ielblt. norae,
flmSen miro, oSer i'm Sale bes 90,
bes ODER Scr sluspanoerllna bcs bc-
trcIicnoen Mlsl6noers.
Cine slnsabl MuslGnoer bobcn
hoS Gnbe bieier Suittlmasfarte, mel.
dies bieIe %orihriiten entbIlt obac-
trennt inb ms einaeIanbt. Ties lit
perfebrt; benn ser Musldnoer iolltc
Die aan5c aarte immerfort fir iid)
behalten, al,sgenommen in Sen cben-
erluGhnten orei @eiipielen."
Gieieniacn MuslGnber, ipelhe nod,
niht regiltrierten, ,pcrben eelparnt,
Dab cine llrper5iiglid)e 8eiolgl,ng
oes Mmslanoer.M Megiitrierunesgeietes
lpon 1910 in alien Jdllen am belten
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-11-28

Sir. Gieieniaen, tpeId,e nod nitbt
resiItrierten, icbloB Serr 5arrlIpn
tpie folgt: raugeiidts ibres cbcn!oli-
gen 3elaniiies, ooer ser @ciic, luic
iie nab bier eintuanoerten, nod)tc icb
nodmaIs barauf ouimcrfionl ma
hen, ooB sic Nihtbefolgung oieies
@eietes ibren Sau uiht MIR nod
tonplisierter MAIDEN, lonoern Sen
@elueis bringen miro, oab tic 6eilun-
oige llcbertretcr unicrcr @eietc linb
unh III, rnfrlgeoeiier MIR nrd iocis
teren idlperen Stroien, luie bonn @c'
ict porgeidriG6en. auslcbrn."
Die sebn Ginaelltoctcl,, wcidc biS
bc,tte sic gr0Bte Musli;noer -Neailtrie>
rung olfsu!pciicE uSprn. iino oic inl=
genocn, einihlieblid} ser Meaiitric'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-11-28

lei. Gr le,,fte Die M,iinerfiamfeit tuie-
Der auf Die Satiade, oab oas Nus
lanoer &egiltrierl,nssproeramm tein
freiiuilliges, iouoern Elm 3tpanespro-
gramm lei lln0 ihlperc Strafcn sur
IoIae babe iiir abiihtlibc Midtreai-
Itrierl'na oocr falibe slneaben auf
ser &cgiltrierllnesformularen
"Sd ucbme an, oab piele llnter
Den IuSlGnoern, tuelbc nod nid,t re-
ailtricrt taben. betreffs ibres 8iirgcr=
redtes i'm ltntloren iinb pber iid, ser
Soffnl,ng bingeben, nod Dor s(hloui
oer Hesiltrierungsseit oas @iirger-
rcd,t 5u crholten. Gen GrItcren mod.
tc id nod,nlols iagen, boB sic Megi,
ltricrllna in feiner @eiie oas 0iirz
Qerrcd)t bceintrGd)tigt. limo Genienis
gen, tpeld1e boffen nod Dor oem 26.
Sc5eubcr 1910. Sem lcttcu Sag ser
'caiitrierlng, 8iirger 81, tperoen. ro
te id, nid,t lunger nit Ser Hegiltries
rllng 5l parteu. Niemono fam be,
Itinmt iaaer, lpunu cr sum- Sreuein
acrlliel miro unb lpiiroe er am ~.
Sc'crnbcr 9erl,fcn. ,lno bate cr IS
untcrlalicn, 5ll regiitrieren, 10 aiiritc
Ic;nc 5oiinllna oui Sos cmrrifonihe
Niirocrr2cht amh ,erItGrt iein.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1940-11-28

Sic bier Monatc, Delfe fiir oie
%caiitrierllng ser sllslGnoer onge,
iett lInh. lraren ON Sonnnbeno, hcn
2G. Sftohcr. bereits ylr Silitc per.
itrihcn.
Serr Carl 8. Sarriion, Gireftor
Scr sluSltinber Hesiltricr,rna beS SSu,
Iti5amtes Ser Gereinigten Staoten.
qub bcfnnnt. oab alli balbcn @eae
idou 2,35l 800 nollitGnoise Nei;.
ltrieruras. ,mo Tinserahorudiormu,
lara in &aibinston eingegangen limo.
uelhe 65 Hro5ent bon Sen pcran,
id)laaten 100000 guslGnoern
allsmaden. Die iid) beute bier I'M
Sanbc auTbalten iollen.
~Cics lit Elm sutes 3eifeu," laate
Ssrr Sarriiun, .uno oas Tepurt.
mcnt lit iebr erireut iiber sic @es
ichpinoiafeit uno @l1ttc. nit ncldrr
bic Ginihrci6ina ser Midjtbiiracr
bis iebt in allen Seilen bieies Can.
oes Dor iitb aeaansen lit. @ie ocm
allh iei. bie ifiperite 9lrbeit itebt inns
nod bcpor. Sn hen nGd,Itcn 5lpei
Monatcn perben mir nuf oen I'm
permeioliden @eihnad)tsan6runa
oilI ocn HoItamtern baben, mo Die
Heaiitrieruna ltattiinbet. Mein Mat
! fiir oie Nift6iirger. meld)c bis jcbt
mod nid)t regiItriert baben, lit, oics
lnpersiiglid nadsubolen."
,Snbcm Serr Sorriion iih an sic
nahciu 5lpei i,no cine balbc Miaion
9iicDtbiiraer nanbte. sic bereits re,
'iItrierter, tuieberbolte er feline @or,
mug bctreiis Ser Notpenoigfeit ser
llnner5iialid,cn Vcnahridtiglna bes
Ginipanocrilngss ilnb 9tatllralIa,
tionsoierltcs bon iraeno elmer Ger
anocri,na in ser 6eItdnSigen Sob
mlnasaoreiic."
.9llc MuslGn6er. luclhc SEM &c.
lcb Ser Mcaiitrierlmg umb oes 1sin.
aerabarlfncImen rihtia nadgefom
men iinb. haben bereits ooer iueroen
IN Der ndhlten 3ufunft cine Suitt,
,'nasfarte oils geideinig,ng ihrcr
Negiltrierllng erbalten," iaste &err
Sarriion. "Iieie Gartc entb6lt ans.
fiibrlide 9lusfl,nft, ipie mir 5u BE-
aadrid)tigen iino bon elmer jeglidel,
Gerdnoerl,ng ser beitdnoisen Sob,