davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
Dining abroad in New York

Dining abroad in New York Spain and Mexlco)
One of the interesting features about visit TO New
York is the opportunity it affords for dining ABROAD
More than twenty nationateS are represented among
New Yorks famous foreign restaurants For the norma
ton of visitors to the Worlds Fair, who may be unam
lar with foreign cuisines workers OF the tedera writer
Project of New York City have compiled interpretations
of various foreign language menus Spanish ana Mex
can foods are the subject of this particular Item one
authentic Spanish restaurant offers Paea Valenclana
Spanish yellow rice with chicken, sea food and Spanish
sausage yellow" rice is ordinary rice cooked with SAL
FROM Arroz Con Polio, yellow rice, sausage peas ana
peppers Chicken Chanfana, broied chicken with a
sauce of mushrooms and sherry wne Chorzo Omelette
with Spanish sausage Piso Manchego Mexican dish OF
scrambled eggs with ham, peas, peppers and the ike
Arroz con Lomo de Puerco yellow rice with oin OF pork
Mexican restaurants offer the hot dishes popular in the
southwest but comparatively little known in the north
The Tortlla Mexican "fap-jack made of unleaVened
corn meal and dried rather than baked is served toasted
or in combination with Mexican chile and other dishes
Enchiladas toras with chopped raw onions, cheese
and chile con carne. Texas tamaes highly seasoned
meat with covering of cornmea wrapped IN cornhuSKS
robably synthetic in the commercial VARIETY steamed
and served with chile Mate herb tea from the Ar
gentine, also appears on most Mexican menus
The Waterbury Democrat., 1939-09-09

In these days when nations, some of them, are call
Ing God to guide them in whatever transpires and
Is of interest to read the preamble of the Constitution
of Ireland in effect since July l, 1887 in which it is
stated "In the Name of the Most Holy Trinity from
Whom is all authority, and to Whom, final end
all actions both of and the States must be referred
the people of Fire, humbly acknowledging all our
obligations to our Divine Lord, Jesus Christ who
tanned fathers through centuries of trial. gratefully
remembering their heroic and unremttng struggle to
regain the rightful independence of our Nation and
seeking to promote the common good, with due obServ-
of Prudence Justice and Charity that the dignity
and freedom of the individual may be assured true social
order attained the unity of country restored and
concord established with other nations hereby adopt
enact and give to ourselves this constitution
The Waterbury Democrat., 1939-09-09

@. What are the duties OF o
Bishop of the Methodist church?
A. According to the recently
published Discipline of the Meth
odist church, the principal duties
of q Bishop are to preside at the
General, Jurisdictional, Central,
and Annual Conferences; to ap-
point deaconesses; to fix the APP
pointment Of pastors in the con-
ferences; and to oversee the spir-
itual and temporal affairs Of the
church.
@. What are the benefits deri-
vided from the Roman Catholic
sacrament Of Pennance?
A. The sacrament. Of Pennance
forgives a person those sins COM
mitted after Baptism provided
they are confessed with sorrow
and a purpose Of amendment. The
sacrament is In the nature Of O
judgment In which the priest IL
the Judge and the penitent is the
accused and self-accuser.
@. Does Judaism believe In .
Satan who rules over the lower
regions?
A. All Jewish philosophers agree
that God to be omnipotent must
be alone. Thus, according to Rab-
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
Store "a"

The leap in prices is reflected also
in many other items. For example.
one store advertised butter at Q
pounds for 40 cents last Friday and
pounds for SIS cents yesterday. An
other store last Friday advertised
butter at SO cents for pounds, and
81 cents for 2 pounds yesterday.
Flour, which was advertised last
week in some of the stores. was not
advertised yesterday in those same
stores. Sugar, which is generally adj
vertised, was also generally absent
from yesterdays advertisements.
These absences may be explained
either by shortage or by so high an
increase in price that it would not
be worth while to mention.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
DAUGHTERS OF
ITALY MEETING

The first fall meeting Of the
Daughters Of Italy Circle was held
last evening, and 1t was announced
that members Of the group would
take part in the Companions of the
Forest day at the Worlds Fair Sept
30. Mrs. Josephine Fusco is making
the arrangements for the participa-
ton Of the local group.
The following members were chos-
en- for the committee to plan the
Halloween dance, the details Of
which have not yet been arranged:
Mrs. Joseph Lombard, chairman;
Miss Mary Bartolini, Miss Adele
Vanni, Miss Bertha Paoloni, Miss
Carmella Petricone, Miss Lena Rim.
aldi, Mrs. Saverio Cerullo, Mrs
Aurora Pallidino, Miss Louise MAJ
zaferro, Mrs. Joseph Pariziale, Mrs
Eleanor Carosella, Mrs. Emma Fam
iglietti and Miss Edith Costanti.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
HUGH LOUGHLIN
| URGED AS HEAD
Group Asks Mayor Per.
rieIIO to Name Him to
Street Dept. Post

Appointment Of Hugh J. Loughlin
Of the city engineering department
as acting superintendent of the
street, sewer and water department
has been urged on Mayor Patrick
M. Perriello by representatives Of a
group said to number between 400
and 500 persons. The request was
made as a result Of the mayors an
nouncement that he planned to
name a member Of the engineering
department staff as head of the
street department for the remainder
Of the year. The acting superin-
tendent would be on loan from the
engineering department. and would
receive no extra salary for his work.
Louis Migliaro, Of 20 Union street,
was one Of those visiting Mayor
Perriello to offer the name Of Mr..
Loughlin. He said he told Mr.. Per-
relic that the voters he represented
believed that Mr.. Loughlin should
be appointed to the post, and were
prepared to vote in favor of the city
manager charter If he were not
named.
Mayor Perriello says that he Is
awaiting action by City Engineer
Charles A. Root, since he told the
city engineer that he would accept
any member Of the engineering staff
recommended by him. He said he
told Mr.. Migliaro that the matter
was out of his hands.
It is understood that a number
of street department workers favor
the apo 1ent Of Mr.. Loughlin,
who has ! doing engineering
work with eth street department
and WPA crews.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09

New York Synod, and the New York
and New England Synod, was again
elected to the presidential office this
year at the June convention in Al
bany, N. Y. The Synod with 496 pas
tors and 248,000 baptized members,
is the largest Protestant church
body in this territory which extends
throughout New York state, New
England, and northern New Jersey.
During the past five years DR..
Trexler has maintained close con-
tact with Lutheran church activ-
tiles at home and abroad; has made
outstanding church leaders in Ger
three trips to Europe, where he meet
many and France as well as a few
who were still holding on In Rus
STA, and has written two books: "Out
of Thirty-five Years" 1886, and
John Morehead" 1888. He attend
ed the meeting of the Lutheran
World Convention held in Paris In
October, 1885, and read paper on
1.-THE Church and Youth" He also
serves as vice-president of the For
eign Mission Board of the United
Lutheran Church. He lives in New
York at ITO Fifth avenue.
The induction Of DR.. TreXler as
President of the United Synod OF
New York will take place in St
Johns church, New York's historic
Lutheran church on Christopher
street, Greenwich Village, on Tues
day, morning, October TO- and will
be attended by large body Of clergy
representing the Synod as a whole
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
U. S. Commissioner

Connecticut delegates for the most
part were believed ready to avoid the
issue presented by the proposed en-
dorsement of Senator Bridges. They
claim that the constitution of the
organization in this state prevents
any such endorsement until after
nominations have been made, and
indicate that in any case their pref
erence for such an endorsement
would be Gov. Raymond E. Baldwin
of this state.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
4 SEMINARIANS
ORDERED HOME

For the second time in the history
Of the diocese, Most Rev. Maurice
F. McAuliffe, bishop of Hartford
has ordered four Waterbury young
men who are studying for the priest
hood to leave Europe.
The four men are: George O'Neil
son of Mr.. and Mrs. Daniel j. O'Neil
of 800 Piedmont street, studying al
Louvaine, Belgium; John Morgan
son of Mr.. and Mrs. Timothy j
Horgan, Of rs South street, Issy
France; Rev. Mr.. Frank Berube, son
of Mr.. and Mrs. Thomas F. Berube
Of ISL Robbins street,St. Brieuc
France, Robert DelRusso, North
American College, Rome Italy.
Similar orders were given during
the World War.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
Work At Boy Scout
Camp Continues I oday
Margins OF Lake to eB Cleaned Up-tSOne, Concrete
Pier to Gle tSarted This Fall

contributed its bit to the completion
of the task. Probably the greatest
amount of work done by any one
troop was what was accomplished
by the scouts and leaders Of Troop
IS.
This year the camp was open for
six weeks, and 1873 boys took advan-
tage of its facilities for stays Of a
week or more, or for weekend out
ings.
1t is almost certain that the camp
will run on a longer schedule next
year, and that more of the local
scouts will take part in the summer
program. Meanwhile, preparations
to make Camp Mattatuck better
able to handle greater number of
scouts, and to afford them better
and more varied facilities, are going
steadily forward.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
Christ. Science
CHRISTIAN SCIENCE SERVICES

CHRISTIAN SCIENCE SERVICES
Substance" will be the subject OF
the lesson-sermon.
The Golden Text is from John
6:27: 'Labour not for the meat
which perisheth, but for that meat
which endureth unto everlasting
life, which the son Of man shall
give unto you: for him hath God
the Father sealed"
Bible readings include the follow
ing passage Matthew 4:4: But
he answered and said, 1t is writ
ten, Man shall not live by bread
alone, but by every word that pro-
ceedeth out of the mouth of God"
Selections from the Christian Sci
ence textbook, Science and Health
with Key to the Scriptures" by Mary
Baker Eddy, include the following
citation from page 43, line %: "Tht
Science Jesus taught and lived must
triumph over all material beliefs
about life, substance, and intelli-
gence, and the multitudinous errors
growing from such beliefs"
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
USED CAR DEALERS
TO HOLD OUTING
State Organization Hold
ing Event at Quassa-
paug Tomorrow

The first annual outing of the
Connecticut Used Car Dealers Asso-
citation will be held tomorrow at
Lake Quassapaug with the program
to run from 10 a. m. to 8 p. m.
Several hundred automobile men
and their friends are expected to
attend. The days events will in
clude swimming, softball and other
sports, entertainment, lunch and
dinner.
Local members of the commit
tee In charge are william j. Fitz-
patrick, Jr., and John Creel.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
Lutheran
ST. JOHNS LUTHERAN

Mission Sunday will be observed
tomorrow at the st. Johns Evan
gelical Lutheran church on Cooke
street.
German services at II o'clock in
the morning will be as follows:
Organ prelude by Mrs. F. Mum
ter.
Opening hymn.
Kyrie
Gloria In excelsis
Epistle lesson,
Hymn
Gospel lesson.
Reciting Of the Apostles Greed.
Hymn
Sermon by the pastor, Rev. John
N. Mohrmanri.
Offertory.
In the afternoon at $3.50 o'clock
English services will be conducted.
The guest preacher will be Rev. Paul
Woy Of Meriden.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09

Heard in passing. George "Gege" DiMeo has
been visiting in town the last few days after spending
the summer months at Lenny's Wavery Inn Walnut
Beach. When he returns to the daily grind soon he
will connect up with the Wagon-Wheel in Bridgeport
Margaret Downey recent visitor to the
Tower sanctum and left heft bag of tinfoil, for
which we are extremely grateful. Peter Dioro is
home after spending three days down on the Flushing
meadows taking in all the sights at the Worlds Fair
Louis Beers MARITIME spent the past weekend at
Walnut Beach. Charlie Stango is back home after
a vacation in New York City. He spent some time at
the Worlds Fair.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
Todays Answers -
cRANlUM CRACKERS
Question on Comic Page

| question on Comic Page
The time will be 2-3 Of 6 min
utes. or 4 minutes, going one
block and back after her bag.
Then add 2 minutes at home, 6
going to the store, and 3 10 x 6, or
81 minutes, for shopping. Finally,
with 2 8, or IL minutes, return
ing, we have total of As min
utes, or three-quarters of an hour
total time.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09

An attempt to secure the endorse
ment of U. S. Senator H. Styles
Bridges for the presidential nominal
ton is expected at the New England
Conference of Young Republicans,
opening today at Portsmouth, N. H.
The Young Mems Republican club
OF Waterbury is represented at the
conference by a delegation headed
by President Harold Post, U. s. Com
missioner Harry Krasow and George
Mitchell.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
NEWS
JEHOVAH,S WITNESSES

Jehovah's Witnesses will meet at
1853 East Main street tomorrow
afternoon at o'clock to discuss part
four of Doom of Religion. The
text follows: and in that day thou
shalt say, o Lord, I will praise three
though thou vast angry with me,
thine anger is turned away. and
thou comfortedst me. Behold, God
is my salvation; I will trust, and not
be afraid; for the Lord Jehovah is
my strength and my song; he also
is become my salvation. Isaiah
12:1-2.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
DIRECTS PLAY

10 Ann Sayers claims she is learn
ing to be a better actress through
her recent directorial duties. The
player is directing 1.-The Critis," a
one-act play for the Wiltshire The
alter Guild, with Lorraine Day pro-
dudcing.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
MT. OLIVE AME ZION

9:30-Church school. 10:30-Junior
church worship 10:45-Morning
worship and sermon, themt God
Calling" At p. m.-The Christian
Endeavor society will meet for Or
ganization and a brief discussion,
Should the Negro of America fight
if this Country Enters the War
7:45-Evening service, theme of SER
mon, do AL Things Work Together
for Good to Them That Love God?'
The Junior choir will serve at both
services,
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
frankie Giacin, Johnny Howard and julius Biene

frankie Giacin, Johnny Howard and julius Biener
accompanied the North End Thomas Club to Wash
ington d. c., when their special train left the Union
depot yesterday morning. Lou Cronan of Harwin-
ton drops me a card from Toronto Ontario, where
he's attending the Canadian National Exhibition.
MIR and Mrs. Michael Ryan are happy couple today,
their silver wedding anniversary. Helping them cele
brate at their Fuller Street home will be their three
sons Francis, student at Kansas State and Robert
and Joseph popular dance team.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
KIWANIANS TO
ATTEND CONVENTION

The New England convention Of
Kiwanis will be attended by Water
bury delegates at Poland Springs.
Maine, Sept. II, % and %.
The convention will be coming
Of age" event. as the organization
has It's 2lst birthday this year.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
LUTHERAN SYNOD
SEATS PRESIDENT
Rev. DIR. Samuel Trexler
Takes Office; Induction
Set for Oct. 10

The Rev. DR.. Samuel Trexler
yesterday morning took Office as
President of the United Lutheran
Synod of New York at the Lutheran
Church House, 80 E. 35th street,
New York city, succeeding the Rev
DR.. Ellis B. Burgess, who was presi-
dent from 1884 until this year.
DR.. Trexler, who became the
Synod's first president when it was
formed in 1929 from a merger OF
the Ministerium of New York, the
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
Salem Lutheran
CONGREGATIONAL

The church school will resume Its
sessions at GAS q. m. in the parish
house.
Morning worship will be held at II
o'clock. The minister, Rev. Edward
r. Hance, will preach and conduct
the communion service. Subject,
Facing the Future" Children's
subject, winding the Clock"
Children who did not receive their
pins on children's day will be pre-
sented with them during the OPEN
ing exercises Of the church school.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
Baptist
FIRST BAPTIST

The time of the morning worship
has been changed to l0:30 a. m.
Communion will be observed. The
preacher will be Rev. David p.
Gaines. His topic will be "Our
Church.
The evening worship will be at st.
Johns Episcopal Church. Z o'clock.
Sunday school for children and
intermediate young people begins at
1i:00 q. M, and for hose Of high
schocol age and above at 1850 q. m.
The nursery for small children Is
open from 1880 1915 o'clock.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
NaMgatnck
Churches
Emmanuel Lutheran


There will be Sunday school at o
a. m. tomorrow and an English serv-
Ice at 10 o'clock. No German serv-
ice Is scheduled. Tuesday at 8 p. m.
the church council will meet. Thurs
day at 2:30 p. m. the Ladies Aid will
convene and at 8 p. m. session OF
the Young Peoples society will be
held Friday at p. m. choir re-
hearsal is scheduled.
Hillside Congregational
Sunday school and the Sunday
evening service will be resumed to-
morrow, Sunday school meeting at
GAS a. m. and the evening service
at 7:30 p. m.
Morning worship at II o'clock will
be in English. Music will be by the
male sextet. The sermon topic Is
"Redeeming the Time.
On Monday evening at 8 o'clock
the church business meeting for
September will be held.
The mid-week service for informa!
congregational fellowship will be
held on Thursday at 8 p. m.
st. Michael's
For week commencing Septembe;
10:
The services at st. Michael'
church tomorrow, fourteenth Sun
day after Trinity, will be as follows
celebration of the holy communion
at 1880 a. m. Morning prayer ant
sermon at II a. m. Sermon SUBJ
ject ITO Love With Heart, Mind
and Soul.
Tuesday, 6:45 p. m.-Altos and So
prarlos.
Friday, TOO p. m.-Altos and So
pranos; entire choir at 8 p. m.
The first session Of the Sunday
school will be held on Sunday, Sep
TENDER II at $3.50 q. m. in the parish
house.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
BEN-MAWR GIRLS
CLUB TO MEET

The Ben-Mawr Social and Ath-
letic Girls club will hold its first
fall meeting at the home of Miss
Sally DeVito, Russell street, SUM-
day night. All members are request
ed to attend. President Anne Augelli
will preside.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
MEAT PRICES
seen HIGHER
Advance in Past Week Is
Noticeable in Advertised
Prices

Scanning of several representative
advertisements in local papers last
Friday as compared to yesterday re-
veals decided increase in the price
of meat. Last Friday was the day
Hitler's army invaded Poland.
Below are lists of identical items
as advertised in leading Waterbury
food markets and their comparative
prices after one week of war.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
BUNKER HILL.

Communion Sunday will be OBJ
served tomorrow at the Bunker Hill
Congregational church. Sunday
school will be conducted at 10 a.
m. The Young People will hold a
picnic tomorrow at the home Of
Helen Stoddard.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09

hi Maurice II. Harris, Judaism
would likewise be opposed to that
theology that accepts Satan rul-
ing over a lower realm that God
can not quite control"
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
RELIGIOUS QUESTION BOX

Readers OF The Democrat invited 70 send In questions
regarding Catholic Jewish faiths Questions win
this promptly possible They should
address the writer should
addressed this journal TO The National Conference Of
Christians 289 Fourth Avenue New York City Where
personal reply b requested II should be stated
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
ZION EVANGELICAL LUTHERAN
20l Cherry Street
~. n fTsv.as. LrpnsS ~ okap

Rev. r. Elnar kron, pastor.
Sunday, September 10.
Fourteenth Sunday after Trinity.
At $3.50 a. m. the Sunday church
school and Bible class win reconvene
for the first session after the sum-
mer holidays.
At 10:45 q. m. the service will be
held with sermon on Gratitude TO
the Good Giver. The Church choir
will sing. Welcome to Zion Luth-
eran.
Calendar for week Of September
10TH
Monday ct 8--Iduna Circle will
meet at the home of Mrs. John Wes-
ter on Woodtick road.
Thursday at s-Choir practice In
church.
misunderstanding Of the Lutheran
brotherhood, place to be announced.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
WHAT'S WRONG WITH THE T1TLE

WHAT'S WRONG WITH THE T1TLEi
Some pictures are swell,
Dynamic and vital,
But oft times do you wonder
Where they got the title?
A Crawford and Shearer
Look slick, slim and svelte,
Act up to expectations
But how often have you felt
Something not too smooth,
Not the dialogue nor recital,
But Just that the picture has
A terrible title.
Now titles mean much
To the average man,
But few in the movies
You would willingly ban.
Many pictures are swell,
Far reaching and vital,
But do you often say to yourself
What's wrong with the title?
EN- EN-.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09

The New Hampshire Young Re-
publican delegation is reported split
itself, with some of the delegates
favoring an endorsement Of Gov.
Francis P. Murphy for either the
presidential or vice presidential
nomination.
It is believed that the Waterbury
delegation will not commit itself in
regard to the endorsement Of any
potential nominee.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09

To announce to the people that
their bread was finished and ready
for sale, 14th century bakers blew
horns.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
ANSWERS To
Test Questions

Below are the answers
to test questions printed
on page 6.
/. John Adams.
2. Listen! The Wind"
3. Vieux Care.
4. On the east coast of Scot
land.
5. Isvestia.
6. Five.
Z. CaliforssiA.
8. Dir-ij-i-bl.
9. Tennis.
10. A leap year.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
THOMASTON-BETHLEHEM
EVANGELICAL LUTHERAN

North Main street AT ElecLr1c ave-
nue..
Rev. e. Einar Kron, pastor.
Sunday, September 10.
Fourteenth Sunday after Trinity.
At o a. m. services will be held in
Bethlehem church, when the sermon
will be on 1.-THE Great Ingratitude In
the World" Welcome to the Luth-
Gran church Of Thomaston!
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
Methodist Episcopal


Sunday school will resume tomor-
row at 9:45. DR.. William Nesbit, pas
tor, will speak at the II a. m. serv-
ice his topic being, Gods World"
There will be no evening service
Thursday at 2 p. m. the Ladies' Aid
will meet in the church and at 1880
p. m. the official board will convene
In the church.
Salem Lutheran
Fourteenth Sunday after Trinity.
Gratitude (Matthew 11:25-30).
900 a. rn.-Swedish. Soloist, Mrs.
Joseph Noyack. Ushers: Arthur
Pearson and Henry johnson.
10:15 a. m.-Sunday school and
Bible class begin. Joseph Carlson
auto service.
1l:00 a. m.-English. Soloist-
Mrs. Adolph Nelson.
The Waterbury Democrat., 1939-09-09
WAR INDUSTRY
SPACE AVAILABLE
City Said to Have 34l,742
, Square Feet-Big Gain
in World War

Bridgeport, according to a WPA
survey, has over one million and a
half square feet of floor space
ready for immediate use for wal
business. Waterbury, which in the
World War made a gain of $40, &c.,
555, has 341,742 square feet avail
able for war industry activity.
The survey which was conducted
by the resources and trends division
of the WPA for the Connecticut
Legislative Council, shows that q
problem might be raised to pro-
vide adequate housing for the in
creased number of workers which
would accompany the industrial ex-
pansion.