davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1939-03-03
Student Supply
House I'm Third
Successful Year

NEW YORK (C)-The firm OF
Presley & Allen Supply company,
258 West 135th street, organized
in 1885 by two graduates of Negro
colleges to furnish everything for
the student" is now in it's third
successful season of supplying
scholastic and fraternal jewelry
banners, pennants, emblems, che
nile letters, athletic equipment,
badges, dance novelties, notions
and dry goods.
The young partners are I. p.
Presley of Kosciusko, Miss, gra-
duate of Wiley college, Marshall,
Tex, in '35, and r. Franklin Al
len of New Kensington, Pa, who
studied at Howard university, in
Washington, d. c., from '26 to 30.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1939-03-03
Y. W. c. A. News

PHYLLIS WHEATLEY BRANCH
Y. w. c. A.. Idell c. Vertner, ex-
ecutive secretary.
The Membership committee met
Monday evening, February 81, re-
ported its progress with the MEM
bership drive. Sixty new and re-
newed members were reported,
Another report will be made March
20. If you have not paid your
membership in the Y, please do SO
before the middle of the month.
March 26 the Committee is giving
tea to which the public is in
vited. A skit created by the COM
mittee will be presented at the
time.
A very fine program has been
arranged by the East Madison Y.
M. c. A. for the Vesper Service,
Sunday, March Z. Mr.. ]. A. John
son, Civic leader and boys advis-
or, will be the speaker. His sub
ject will be Development of
Character in Boys" The G Clef
Quartet will sing under the di-
rection of Mr.. S. Valley. Mr..
Haskell Campbell of the Y. M. c.
A. will preside.
The NAACP will sponsor a card
party Saturday night, March 4, be-
ginning at 8 p. m. Miss Bernyce
Wilson is chairman of the affair,
assisted by the following women
Mesdames Terry Goodwin, Ernest
Alexander, Lonnie Shields, Cart
wright Ward, Leonard Clayton,
Clarence Mccullough, Eva Jones,
and James Roston. Mrs. Airline
Payai and Mrs. Cecile McIver will
be scorekeepers.
There will be a meeting of the
Scholarship Committee March Z,
at 8 p. m. at the Branch. All
members are urged to be present.
Mr.. Alexander Bishop, of the
Bishop Drug Store, demonstrated
the preparation of cosmetics to
tha P,tci,,aos anl TnJ,,s4,,;o1 I;xIa
last Thursday night. The demon
stration introduced the beginning
of a series of hygiene lectures
given in observance of National
Negro Health Month.
Merry Newton and Audrey Mich
OILS attended the Business and In
dustrial Nationwide Observance
dinner, in Tacoma Monday night.
The following program will be
presented at the Y. w. G. A. by
members of the Y. M. C. A. at
Vesper services: ID The G Clef
Quartet, made up of Carl Valley,
Leroy chatham, Alfred Brown and
Glenn Gallerson, will render sew
eral selections. (2) Jacques Chap
pell will give a short talk on the
Y. M. c. A. 80 Quartet will sing.
"a ]. A. Johnson, principal speak
err, will speak. 90 Devotional.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1939-03-03

First A. NJ. Il. Church, DIR. Fred
A. Hughes, Minister - Sunday is
communion day and DR.. Hughes
has chosen for his subject 1.-THE
Upper Room" Services Sunday
evening as usual.
The following delegates from the
Allen Christian Endeavor League
will leave today, Friday, for We
natchee to attend the 9Th Annual
Christian Youth Council conven-
ing there Mar. 3, 4, 5: Maxine Pit
ter, Narvis Manning, Henry Tay-
lor and Herbert jackson.
The Sunday School is taking an
added interest as new officers are
appointed by Mr.. p. Frazier, SUI
perintendent. Bill Taylor has been
named End Asst. Supt. in charge
of finance, and Anita Thrasher is
leader of music. The Sunday
School is beginning now to build
up their treasury for the district
and the annual conference expen-
ses. In addition various teachers
are competing in a Point System
program in order to make the Sun
day School lessons more effective.
Visit the Sunday School Sunday
and see what these young people
are doing.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1939-03-03

FULL GOSPEL PENTECOST-
AL TEMPLE, 18th and e. Fir
Services Tuesday and Thursday at
8 o'clock. Sunday school 10 a. m
Service IL a. m. Y.P.C.W. $3.50
p. m. Evening services 8 p. m.
You are cordially invited to visit
the services and take an active
part in the Bible class. This is a
very interesting class and we are
sure you will enjoy being present.
The Sunday morning sermon
was preached by Elder Hall from
Tacoma. His subject was "Pray-
err" Bishop E. F. Morris
Pastor
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1939-03-03
Hodge Has Audiences
With Pope Plus XI

BROOKLYN, N. Y. calvin Ser
vice)-Adolph Hodge, 139 E. 88th
street, tour conductor to foreign
countries for the past seventeen
W RS, mourned the death of Pope
Plus XI. Mr.. Hodge had six aud
fences with His Holiness on var
ious tours to Rome.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1939-03-03
Y.M.C.A. NEWS

Haskell Campbell, Acting sec'ty
The East Madison "Y" Trojans
are completing final arrangements
for their entrance into the Seattle
High School Basketball League due
totbegin next week in the Bulldog
gym. Those boys making up the
Trojan roster will be Charles
"Stroke Legs" Adams, Ere d
watch Me Go" Wingo, Billy Let
Me Shoot Anderson, Billy meek
Bones" Tolles, Fred 1910 He's
Out Williams, Glenn Little Robe
son" Gallerson, and Leonard blind
Man" Dawson.
Hard skating, hard playing and
team work all help the East Madi-
son "Y" Trojans finish their roller
hockey schedule in blaze of glo-
ry as they defeated the highly ia
vored Broadway Bulger Boys Ito.
Captain Billy Tolles led his quintet
of Sonny Booker, Carl Valley, Suki
Hackiya, Fred Williams, and Billy
Anderson to the victory.
East Madison "Y's" oO-lb. team
of Mighty Midgets made a very
good showing in their first try at
competitive roller hockey. Mem
bers of the Midgets are George
Williams, Bobby Catlett, Stanley
Valley Richard Yarbrough, Benny
MacFarlane and Carl Taylor.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1939-03-03
LEGAL NOTICES
IN THE SUPERIOR COURT Fol

IN THE SUPERIOR COURT FOR
KING COUNTY, WASHINGTON
In re: estate of Anna Gardner,
Deceased.
In Probate, No. 1882, Notice to
Creditors
Notice is hereby given that the
undersigned has been appointed
and has qualified as EXecutriX of
the estate of Anna Gardner, De-
ceased; all persons having claims
against deceased are. required to
serve same, duly verified, on said
Bernice Anderson Clark or her at
torney of record at address below
stated, and file same with Clerk of
said Court, with proof of service
within six months after date of
first publication of this notice, or
same will be barred.
Date of first publication Febru-
airy "a, 1889.
Bernice Anderson Clark
ExecutriX of said Estate,
Address, 214 22nd Ave. No
Seattle, Washington
j. A. Rokes
Attorney Tor Estate,
415-16 Mutual Life Bldg,
Seattle, Washington.
IN THE SUPERIOR COURT OF
THE STATE OF WASHINGTON
IN AND FOR KING COUNTY
IN PROBATE
In the Matter of the Estates of
Il .
WILLIAM KARNEY, Deceased.
No. $500, Notice of Sale of Real
Estate.
Notice is hereby given that pur-
suant to the order of the above en-
titled Court the Seattle-First Ma
tional Bank, as administrator of the
above entitled Estates, will sell at
public auction, and subject to con-
firmation by the Court, on the
22nd day of March, 1889, at the
hour of 10000 o'clock A. M, at the
front door of the County Court
house for King County to the
highest bidder, the following de-
scribed real estate:
Lot Eight (8), Block Eight
(8), Hillman's Lake Front
Addition, Division No. 1,
King County, Washington.
S. ]. METERER
Trust Officer, Seattle First
National Bank, Administra-
tor of the Estates of Leona
Karney and John William
Karney, Deceased.
Office. land P. o. Address:
Second and Cherry Sts.,
Seattle, Washington.
Telephone: Main 3131.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1939-03-03

1.-THE Voder," an electrically dri-
ven machine which creates a syn
thetic human" voice, will feature
the Bell Telephone Laboratories
exhibit in the Hall of Electricity
and Communication on Treasure
Island.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1939-03-03

The National Dairy Show, pre-
mier mich COW classic of America
which will be held at the Califor-
MIA Worlds Fair, was organized 30
years ago and will be held in the
West for the first time this year.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1939-03-03
CHURCH NEWS

Mt. Zion Baptist Church, Rev. T.
NJ. Davis, Pastor. Preparations are
underway for a full day Of activ-
tiles at Mt. Zion, Sunday, honor
ing Rev. Davis on his completion
of seven years as pastor. For
morning worship Rev. Smith OF
the West Seattle Baptist Church
will deliver the message follow 81
by communion. At 3 P. M. there
will be a mass meeting with Wis
iting ministers and choirs from
other churches. After this meeting
the World Fellowship Girls will
serve refreshments, also during
this time Mrs. Bessye Ratcliff has
arranged a very interesting pro-
gram.
The Evening Worship will be
featured by a pageant 1.-THE Seven
Cycles" under the direction of
Mrs Orabelle Jackson, Depicting
the outstanding things happening
in each of the seven years of Rev.
Davis pastorate. Mrs. S. H. Grant
will give the Biblical significance
of the seven. A full congregation
is expected at all services.
Sunday Church School 9:45 A. M.
Junior Church ..........-.....11: 100 A. M.
Morning Worship Ill 100 A. M.
BY.P.U. ......................-.-...6:4 P. M.
Evening Worship .-.........8:00 P. M.
John Cooper, Reporter
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1939-03-03

Satan Ito new ARRIVAL: "You act
as if you owned the place."
New Arrival: 81 do. My wife gave
it to me before left"
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1939-03-03

Fred H. Douglas, noted anthro-
pologist and authority on Indian
life, is in charge of presenting the
Indian exhibit in the Federal
Building at the Worlds Fair of the
West.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1939-03-03
~" Boxing News

Johnny Morris, Sammy Bruce,
Freddy Williams, Frank Huston,
and Benny MacFarlane, East Ma
olson "Y" boxing stable, made up
the team that fought in the Port
Angeles bouts on the Elks semi
monthly amateur boxing card last
week. The team proved a drawing
card and showed the Port Angeles
fans plenty of good amateur fight
ing.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1939-03-03

The Pride of Cauliflower Alley
and Idol of All Punchdrunk Pugi-
lists, Frank "Doghouse" Houston
finally brought his fighting ability
to light in the battle of time. Up
to this time Doghouse had spent
most of his fighting days horizan-
tally on the canvas. Even this
time he won more or less on his
back.
His home town opponent in a
moment of excitement delivered a
low punch which didn't seem to
do Frank any good. Taking adj
vantage of the situation Houston
began to make faces, wincing in
what seemed to be agony at its
worst, the referee gave Houston
five minutes in which to regain
any possible strength he might
have left, in the meantime warm
ing his opponent that one more
blow would lose the fight for him.
This warning was music to Dog
houses ears as he laid his plan
to win the fight.
Jumping from his corner like a
cat on a hot rock Houston began
throwing leather from all angles,
this human threshing machine be-
wildering his opponent to the point
where in trying to ward off the
attack he struck Frank another
low blow. Remembering the re-
ferees warning Houston knew he
had the fight in the bag. To in
sure his win Frank put on his
paralytic act. This called for six
longshoremen and four police to
carry him to the dressing room
where Doghouse, a victor in his
own right, asked, when do we
eat?"
Freddy Williams lost close d
round decision. Benny MacFar-
lane fighting his usual slam bang
fight, dropped decision to home
town boy. Sammy Bruce making
the only clean-cut win had his OPP
ponent down couple of times for
the count of nine. Johnny Nor
ris starting late lost a close four
rounder to the pride of Port An
geles. These boys will return to
Port Angeles to fight on the Elks
Naval-B.P.O.E. card, March 7.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1939-03-03
CARD OF THANKS

We wish to thank our
friends who kindly assisted
us during the illness and af-
ter the death of our beloved
husband, father, and brother,
Horace v. Mayfield who died
Feb. 25, and was buried
March 1, from Johnson and
Sons Mortuary. We especial
ly thank DR.. Fred A. Hughes
for his consoling remarks,
Mr.. and Mrs. Donald Gate
wood for the music; Mr.. Da-
vid Brooks, Mrs. H. c.
Thompson for their kindness
es, and the many friends for
their expressions of sympa-
thy. We are sincerely CRATE
full to all who assisted in any
way.
Frances P. Mayfield, wife
Nellie w. Williams, sister
Walter ]. Mayfield, son
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-16

tpie oieieS I'M ireicn amerita moglid
lein fann. Ytan Ital,ne, m0slid in
einem Der Staatell, ser iih ais Der
freislte ser freien nennen oarf? Nir
lebrn miteinauoer in feinem &rieg.
Gr miro oermieoen tuerben. niht Nrt
tdmaft gegeu slrt. aber ,par,,m MIN
Die 3enlur uno Die rubis eeouloeteu
Gln1riffe Der GnalGuoer in Die So.
beitsrefte glmerifas?
Ge..tife 8riibe! -. e..
Mag Berger, Berlin g. 81, Ieutid).
lonb, Jebrbelliner ctr. 81, born 3.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-16
[!f{Ys.
S{!S{s i]I203
32,5;lI5!{2Y3s

1ine Ser erten Sraeen. bic oer
" Ir3t itellt. tpenn cine Grtdltlln9
~ an Sic 6eranfon,mt, iit: r3aben
Sie regelmdbigen Sh,blsang?" Das
beibi, riftige Nusibeionn9 3u leber
3eit 1T fir bic 8eiilnbbeit abiolllt
rscttpenbig. Seit 1869. bdben iid
Sauienbe auf 5orni's Alpentrdnter,
sic 5eiterprobte, Wagentdtiafeit anre<
ge,be Webi3in berldlien. Sie bdben
feline Gpr5ii9c erprobt uno tptner1, fp.e
1,iiblih es lit IN nielen ssd0en bon:
fnnftionaler Soartlcibiafeit; 8erbans
unssit5runsen, Wlasenperitimnnnsen,
e@laf- lno Mppetitluiisfeit, Nerpet.
tit unb &opfibmersen, tpenn bieie
BeIhiperbeu auf fcblerbdfte Vers
ba,t,lna liro SllsIdcioune 5uriidaus
fiibren iinb. Scine pterfa6e WirtinG
1T milbe: eS bilft ser 1dtigteit bes
Woaens; rcailltcrt ben Stibl9dna;
bat cine mtlbe barntrei6enbe Birs
hung; biIft unb bel9leunigt ger.
ha,,itne. @cnn bic Nat,lr in ibrer
reeelndbieeu 5dtigfeit rtdtiger I,,ss
idjeiouna ocriagt, ipirb Gprnt's altex.
friintcr Ielfcn, MbfallItofie aus Sbrent
0erSulnlngstrdft alls3,ti6eieen.
1prni's Scil.Sel Ointment bat leit
iiber so Sabren Ia,,lenocn i6nele.
ipilltpn,mene 3inoerilng gebraft, bic
on: rbe,,matilhen ,tnS neurdIail4en
e6n,crsen. 9aiidcnId)mer3en, iteifen
ltrO idmcrscnben Wusieln, Gerrens
flluncn nnb Veritaufunaer, 3a,ltdbs
ibiirfliueen, StoBipilnbcn, ildcnoen
ooer brennenbcn sSiiBen litter. slntiz
icptiid. @eber flebrig nod fettig.
Iiubcrnh. Grtpdrmeno. Spariam I'M
8cbrarot.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-16
Dicnit Scr fuftkania
1T ftiht perntinNert

Berlin Der oeutihe 3uitperfehr
lit ourd, ben 9ries in feiner Weile
eit,,!eidrantt tporoen, tpie Der ioeben
berotfentlidte @interfabrpan See
9uftsan'a fit Die 3uftIinien stui-
ihen bem Heih uro aebn 2Gnoern er.
fenren Iabt. =.
Berihieoene Streden, einihlieb.
lid berienigen nod aopenbaeen,
B.en unb 8urapeit, tueroen stpeimol,
tdgi;h beflosen. Gin t6glider Ser.
febr in beibe Miptunsen lit boree.
ieben NIT Stalien. shmeoen, geor>'
tpeasn, ltnearn, Sueoilatpien, @u>
ndr;en Bulgarien. BriedenIano
unb Ser Tiirfei.
9,.ftreiienoe tonnen Deutidlano
fern.r pia Miinben aus @om, Spa.
MEN, Rortugal unb Mfrita erreiden
l.nb auf bem @e9e 6es NoroeuropG-
iiden 2uftbienites bon 2ettIauo :
Sor'ietrublano unb Ginnlano.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-16

ibm besiitigeno 3u. Dos MG6den NIT
benz 0eiIdenforbden tot beselei9en.
unb nun erbob GnfeI Clemens
feline breite Gimme, 10 bod er
tonnte:
Dart it's tuo meine @iese itanb.
Vott sriibe bid. Weitfalenlanbl
limb oann tuieoerbolte ct es nod.
maI:
BORT it's mo naeine Bieee itano.
0ott sriibe bid. @eitfalenlanbl
/, ur6 6ann etn 6rittes Wedl. l1n6
ies: follerten inn Die belIen Gr1nen
iiber oos bolle Geiiht uno seidneten
atue alGnsenoe 2nien bon Sen Mugen
nast' Dem Munb 3tpei peltfdliide
5urtben, feline ameritaniiden.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-16

C.OO 9(ulll tlvlell ". %OtClIUunnuteIttS
$3.50 9ds oelttihc Yolfslieo
9:0O Stootplannuns in 9eutihlono
9:io Muiif nah Guren @iiuiten
1915 Nahrihten
! t0:45 @riibe an unlere &6rer
| 0t;ttuod,, 22, Wopember:
l:5O Seutlhes yritslteb
! i:55 @riibe an uniere &6rer
| 5 100 &Ieine Muiit
5:t5 Geutibe SiIscnO er5dblt
$50 Shallplatten
5:45 9tohrid,ten Ii @irtiti' - >oicnit
6:45 0ie Sein,at sriiBt
1880 Scutid,lanoeho
7:45 Seiti,,nf
500 9tadrihten IT, Wirtid,oitsoienit
$50 ltnterhaltlrnastonSert
900 @ermanp bp N8G
1915 Nahridjten
t0:45 @ribe an uniere &orer
9punerstas, % Nopember:
1850 9eut'des Volfslieo
4:55 Was Der Gag Den &orer brinyt
500 Mdrhener5dbl,lns
SIS 8ersleute m,ii,ieren!
5:45 Nadrihtsn II. @irtihaitsoieuii
|6:15 @unte St,noe
1880 GeutIhlanoeho
500 Nadrid)ten II. Birtihaitsoienit
$3.50 Sfone IeloSien
900 ltnier oeutiher stuoiertIub
9:15 punt lit Die @elt Der Sper
1910 Stint 9iuuten 3nnoilnt.
tehnif
1915 Iodrihten
l0:45 @rii6e al uuitre Nrrer
Jreitas, "a. Wopember:
t:oO SeIt,bes Voltslte0
4:5S @os Ser Sag oen Scorer brinat
500 @oIf uno Yerionlihteit
$50 Weiiter Der aleintunit
5:45 gtahridten u. Wirtidaitsoienit
6:15 9eihte Wuiif
7:OC 0anosfnehtsIie6er
1880 DeutihIanoedo
7:45 3eitunssidan
500 9ahridten Ii. @irtihoitsoienIi
$50 Shone Melooien
9:1o 9ieoer Der &eimot
1915 Nadridien
'O:45 @rii6e an mniere &6rcr
Sonnabeub, 25. Nopember:
4:5O CeutIhes yoltsiieo
As. Was oer Gag Sen Sorer brinet
$50 aleine goIfsmuiif
5:15 Muiif ienicits Der Brensen
$40 @Iasmuiif
5:45 Wahritlten II. @irtihaftsoienit
6:t5 Bonn aaffeeitraut gum aaffee.
baus
Sac 2ieoer unb 1Gnae ser 8olfer
7:30 SeutihIonoeho
500 Nahrihten II. @irtihaftsbienit
$50 Germany bp MBg
S:45 Deuti1e. Die Der Welt geboreu
9:cO Seitunesidau
9:ts llnterrolt:,nssmuiif
l0:15 Na9rihten
t0:45 WriiBe an uniere &6rer
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-16
8ei ,s,tS i,t 1tnteriea
grr Trit NmiIer, Eartenfirhen

| ssNN Wv CN~s"S" Wv ~s~$>~~ wv
lung Elm. ste Mmcrican 2aSp 1T Die
critic Jrau Ser @elt, uno ibre poll,
tiihen Mehte 49,"
,Niin-Iter' Ml--les aus-ltei-
gen" rief ser Shaffner.
,Sier miiiien mir imiteisen nat
! Ioriml,no," iogte 8ater, vfomm,
Clemens, fomm, isris!"
Sunn e:naen mir auer biniiber
Sur NnihIub5ue. Sd be,,tete ari Ell,
ne fnuhenoe 9nfomotipe.
| ,Sutel, iinS bel cud, in amerita
oie Sotomotipen audi aroiRr?"
vSaS min id, meinen, Slnse."
Limo fabren aud) sic 3iise iGneI.
Ier2"
| ~Selbitperltinolid, Slmse."
"Rur nidt aan5 10 iider," iaste
8ater.
u@tae iein, absr Bel uns lit mon
eber niht 10 1neitIih Inn sic liebe
Sid,crbeit beiorgt"
Limb auf elm Menihenleben mebr
ooer tueniaer fommts BEL e,,d in
slmerifa a,,h gar niht an?"
vNein. mir frie9en ia iebes Sabr
etnon 3usue bon elmer NiIlion ooer
mc5."
~Ton uns, Clemens. pom aIten
Guropa."
rNatiirlttt - aber mas tpiQt, 6u
oam,t iaaen9"
rSab bod i'm @runoe ale cure
Se,rtihfeit bon 6dnbeu aus Der al.
fer Seinat geihaffen tpurbe."
so, tuenn BUS 10 aniiebit -- aber
mir iino bod anoere Wenihen se,por.
ben ba oriiben-Mmerifaner eben-
if fann's e,,t nift erHdren aber
mon bat mirtlif) eine anoere Saut,
cine -"
v9tun .pern's nur oie Saut lit,
Clemens -- ,tnb penn oas Sers ,tur
beut'd, geblieben lit -"
rTas Sera9 Sa tueibt 6u, aid oos
Sers lit eisentlih -- lit eisentlih -
ad mas, Iaiien tpir's - bonn Ser3en
lit ME bieI Die Rebe Bel uns in Mme.
rita. muBt ou tpifien."
Ter 3ua belt Gin Mann itiee
berein ino ieste lid, 81, uns. &aaer
uar pr. Salten lie fen bon Den g(u.
gen m Sen Munb. Gir famen ins
@eirrdd) nit linn Gs iteute iifJ
bera,,s, Elm Mmeritaner NOR es unb
sanj gut Gertid iprah ct. Bis ct
alif einnaI bon SnfeI Clemens er.
fabren bate, bob er bon oriiben
farl.
~Da iino Sic aIio audi sImerita-
ner2" iaste er ouf gnsliid,. ,,nb id
uar iebr itoIs. baB i'd es idon Der.
iteb:m fonnte.
,Sm," ioate Cnfel Clemens ouf
Deutd. .eieentlid bin i1 bier in
Sieiem 9anbe seboren, rno tpenn's
Sbnen redt lit, tpolleu mir lieber
Deutid ipreden.
Gem Gremoen tpar es re1t, 6em
@ater auh, uno es sab eine orient.
lide ltuterbaltl,ne Ger Mmerifaner
ersaklte, er lei ituoienbolber ba. $on.
6el unb geperbe tpollte er bier ten.
ner lernen.
so, ia," 'aste SnfeI Clemens,
.2cItihlano gat iid oroentlid ge.
madt, Sic uerSen mon9es Iernen
f0nncn, Serr."
8ater madte eroBe Mugen.
-aber Clemens" iaete er, rou
Bit felt 3tpansie Sabren fortsetpe.
fen -"
Bite" ,mterbroh i'm CnfeI
Glelrens, rfnapp neun3ebn iin6 es."
.9eun alio, ne,!noebn ODER aspon.
5is - i'd tpeib es niht mebr sans
senru - aber bab ou crit felt iieben
Stur6en tpieber in Deutihlanb biit,
Doe :peiB id3 - unb mober tpiIlit bu
nun in bieier flraen 9ett -"
.:;2einit 6u oenn, id babe oriiben
fein, 3eituns aeleien?"
rSSa. ameritoniife."
Stein. id bin felt ne,n5ebn Sab.
rem cuf 6ie eleihe ueiti6Iiide Sci.
tind abonniert."
r1ie bolt ou Dir reeeImGbig idit.
ten laiien2"
"Samm! - llm-ltei-gen nad
Torf-muno!" rief Der shofiner.
Wir itiegen aus. Der Mmerifaner
nabr, ben bereititeben6en Bug nod
Ro..Iiu M;r ,,,,tS,1n~, vonoc o,,S Ao,.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-16

= Ginen groBen @e0anten i'm
Sinne tragen. belt uns iiber Die tag.
A&rn sorsen uno Rlasen beraus. =
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-16
HAY fever
Test This Quick Relief

Try one dose 'Dr. Platt's RINEX Proerip.
ton" Relief usually begins in few min.
venisnt capsules. tasteless-A boon for suf.
fsrers from Hay Fever, Rose Fever. Head
Colds, Catarrh, Asthma. Not habit-fermine.
Snsssing. whsesing. . itching eyes, running
nose quickly relieved. Satisfaction within .
few hours 0xarantsed or money back. Y0ur
ArugSist recommends RlNEX. t1.00.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-16
Deutscher KurZwellen-
Sender

(Nnf fit 2nrsme eu,uapparate.)
Deae 25.49: ll77O acs, Mut5e,ten
$50. - Welle ~ 80 m: 5000 acs. {:
@ufseid,en CSC.
- goitern stonndro Aeh
Sreitas, II. Napember:
4:5O Trut,d,es Totfslteo
4.:55 Was oer Gag Dem Scorer bring:
5:t'o gtrltidlanos @ebr
5:l5 &leine Wtelooien
$40 9todridten Ii. 8irtihaitsbieui,
<6:i5 @Ite Steiter,narihe
6:45 llnterbaltungstonSeri
1880 GeItihlanoeto
7:45 Marftberift Ser @ohe
500 Natridten II. Mirtihaitsoleu,
$50 aus 1000 Sabren Seutiher
" 8eiG;dte.
9:t5 Iuiif nod euren @iiuid,ru
1000 CUR elten Nobt
.0:15 Gahribten
1O:46 Critic on uniere Sore,
Sonnabeno, Is. Nopember:
1850 Eeutihes yoItslieo
4:55 @os Der Sag oem Sorer brinst
500 araft ourh Sreuoe
6:i5 &Ieine @oIfsmuiif
5:45 sichrihten H. @irtidaftsoienit
6:l5 Sansmuiit
7:S0 9eutihIanoedo
500 Nat1rihten II. Wirtihaftsoienit
$50 Golfsmriif
900 Seutiher Muibau
9:t5 Wie Ioht man in Geutidlonb
1915 Nahridten
i0:45 8riike an uniere &6rer
= Sunntas. 49, Nupember:
4:50 Teutihes GoltsIieo
4:55 @as Ser Sas Dem Scorer bring;
500 gus oeutider 8eihibte
Sis Buntp Glonse
5:3r SoISoten-aameraoeu
5:45 siad,rd,ttr u. @rt,taftsoienii
s:45 Muiif bon sroben @eiftern
7:30 Seutidlaneeto
7:45 Morftberitt Der @ohe
500 Nnd,ritltcr II. @irtifaftsbienIt
$40. 0eihte ylmft
900. Nus 1000 Sabren Sertiher
BeitiHte .
9.4t ron 8eetbcpen
fN:t5 Nnhritten
iO:t5 BriiEe mn uniere S6rcr
Guutas, %. Nopem6er:
$50 2rnl'dles Spltslieo
4::5 @as Der 9aa oem Screr bring. |
$500 Horramsrifa
sis glasmuiif
5:t5 2eitihriitenihau
5:t5 Nadriften II. @trtidaisoicni, |
G:t5 giosmuitf
7:3O TeutihlonSeho
500 Rud,rid1ten II. @irtid,aItsbienii |
$40 gclfspeiien
800 Sh bien'
9:1s Sonsmuiif
10:1: Rofriften
10:45 8riiBe an Iniere S6rer
0ienstas, 81. Nouember:
4:5O Oeutihps GoItslieo
4:55 @as Der Gag oen 6orer brin,t
5 100 @id,tiaes fir Die Srau
5:t5 Shallplatten
5:45 Hohrihten u Dirtihafts6ienit
6:t5 Infer Sonntaasfonaert
r.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-16

0itte leien Sic II" N(n,eiaea.