SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-30
Is. Gortiesung.l

Fu III DQs Ip9eHdHHN rD19e ,Stmmer,
bas unmittelbar an bic &eprGfenta>
tionsrdume Der Wobnuns iti.b. fir
bic beutise @eieli4aft aber nidt nit,
benubt purbe. Nod INNER nanb lie
10 tpeit unter ber Wirtuns bes i9nes
rem Meines unb Der mannioiaden
4ufresuneen bieies Nbenbs, bab iie
ii4 ibrer ielbit piel ,peniser ii9er fibls
te ais fonit. Mues, tpas auf Il. ems
seftiirmt mar. ieit lie ibre S9peter
an Der 1biir bes SpeiieSimm.rs .r=
blidt bate, itanb in ben lebbaftef.n
Gorben Dor ihrem @eiite. SGe Ginz
bride, bic iie pdbr.nb oer lesten
Stunben empfansen: ibr innises Ulit>
l.ib nit Sennps trauris.m VsIaid,
bic brennenbe Sdam iib.r i5re un=
tplrbiae Gage uno bic tiefe Mbneieuns
sesen bic Meni9en ibrer ums.buns.
pereiniaten ii9 ieBt in bem leibens
f4aftli4 beiben 0erlansen. auf Der
Stelle Elm Gnbe au MAIDEN, unb auf
iebe @efabr bin bic JeHeln au bre9en.
bic su trasen lie ni4t lGnser imitanbe
pdr.
@i. bait. iid in ein.n Mrmi.K.l
nieberaelaHen, unb ibre sliibenbe
Gtirn in bic 6anb seitiibt. Wpbl sebn
Minuten lang idon modte iie eetuar<
tet baben, dls enbli1 bic Sbur binter
ibr uufeins. Sn Der ideren @rmur'
tuns, bab es Grau @ottersbere lei.
fanb Marearete auf, unb beutlih sez
mug mo1te iih bann bic ll.berra=
i4ung in ibrem Mntlib lpieseln. als
fe Iab, bab lie ii6 eeirrt bate. unb
bdb nift bic Satin bes 8unfbirefs
tcrs, fonoern Rubolf Mlbenbooens ritz
terlime bobe @eitdIt por ibr itdnb.
sd bite UNI 0erseibune. tpenn id
sic eri9r.dt babe" Jrdulein Gliin<
e." laste er. rNber id lab Sie in
bieIes 3immer eintr.ten, unb bo Sic
oar ni4t tpieber gum 0oridein tomz
men tpo(lten. tonnte i4 Mrs nint
IGnaer periusen, sic gu iuden."
Waraarete fpdr 10 pertpirrt, bab lie
I'm nihts su antfporten tpubte. gr
dber trat naf einem fori4enben Blid
auf ibr peritortes Geii4t nGber su ibr
heran uno fubr nit eebGmpiter, iparm
flinsenber Stimme fort:
.Sie haben einen Summer. eS4
nubte es i9on. aIs i9 porbin NIT
Sbnen iprad. unb id leie Is iebt aufs
neue in Sbrem Intlib. a0unen Sic
ibn mir niht dnpertrouen2"
Gs mar etipas in benz Musbrud ieis
ner Worte tpie in ieinem 8lid. bas ibr
uniGglid ipobltbot. Cine Gmpfinbuns,
bic lie niht tdufhen fonnt., iaate ibr:
Wenn ireenb iemanb auf Grben es aut
nit oir meint. 10 1T es bieier Mann.
unb in Der erreeten Stimmune Ms
Iusenblids. bic ibr sanses WeIen pers
dnbert su buben i9ien, bemiibte lie iid3
ni4t. ibm bieien ginbrud gu perberz
gen.
~SN iinb 10 freunblid seaen mid,
9err aloenbopen," iaste iie. Sd bonte
Sbneu oafiir bon sonaem 6ersen."
runb Sic iperben mid piiIen lais
len, mas Sic bebriidt?"
Marsarete sauberte. Dobl fiibIte
lie belize Sebniu4t, ii9 einem mitfibs
lenben meni4liden Weien gu offenba=
rem. aber bieiem Manne sessniber ae=
bra4 es ibr bod ba3u an Wutb.
rWerSeiben Sic. ipenn i4 es nidot
tann," iaste iie nad einisem aampi.
rWeine tleinen Sorsen ipurben Sb<
men ia aud gar su tb0ri9t uortoms
men,"
rNie tperoe id, fir tboridt baIten.
mas Sic 10 tief betriiben tann. Nber
piellei4t aipeifeln Sic an meiner Ser
f4tpiesenbeit -"
~ytein. seuib niht. bod id, tpiibie
spirtlid tuum, lpie id es sSbnen er,dbs
len iollte. benn es betrifft oar nid1t
mid ielbf. fonbern mein. jiins.re
Sdhpeiter."
Mun. ba ibr crit einmal bieIe Wuz
beutuns enti9liipft mar, ipurbe es linn
ni4t mebr i4per, bur4 feline tlua ae=
iteuten Jrasen alIes gu erfabren. sfait
obne gu piiien. ipie es seideben mar,
bate Marsarete ibm bolb bic oor,a.
@ei&i&te ibres 2ebens er3GbIt, bic
freilid turs uno einfa9 aenua ipar.
Sic bate ibm Don ibrem Batter aez
fproden. benz eblen. feiniinnisen, bod
bolis ipeltfremben pripataelebrtn,
beiien Geben sdnS dussefiint par bon
Der Beseiiteruns fir feline WifIenIhaft
uno Der sdrtli6en 2iebe fit feline Id5on
tribe mutterlos setporbenen Rinber.
Wobl bate er es babin sebra@t, fir
cine bebeutenbe MutoritGt in Ieinem
Ja&e gu selten. auf bic graperbuna
irbiider Sitter aber bate er ii4 iebr
f4le@t peritanben, unb als er bot atpei
Sabren ndh tur3er &rdntbeit oeitor=
ben mar. bate iih beroussefenf. bah
bic S4uloen nod Inn Elm 0erinaes
sr0ber ipuren als bas porbanbene Der
mDsen. Tie beiben 904ter, bic er aIs
fdubloie Waiien binterlieb. pdren in
ber bentbar i4limmiten Gage aepeien,
suenn ii4 ni@t ber 8ruber ibrer perz
fforbenen Mutter, Der peniionirte
Ranaleiratb 8abrenborf, troB ber me.
mig freunbliden 9e5iebunaen. bic atpiz
i4en ibm unb feinem @4ipaser dlIe>
5eit beitanben batten. bilfrei4 ibrer
dnsenpmmen bdtte. Ct bate ibnen
eine 3uflu4t in ibrem 6auie Qeipdbrt