davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-10-27
uFnE.s noRr ABOUT
STATE MDlCTnnlTS


raa<<s~x ~~s s1s sessass~ ~ s~s
~zasxs<s ~~s~<snex fAsss ss*@ss ~
ss4~s $40 sassxs ess~~s ss.s@ Mss
s'hssssss sss@ ~Ms~ssa ss~~*e~
sza<
es>~ksMxt es~~aass&ssa@& 49,
s<ss h<f ~@e~s actresses - saas
1ets8hs = Sad rs s4fa
sass~sss ns@sas@zss seAs s~eAts
y sa<s fsrseAs fs@st assk afs 1.z=a
.zs<ssas sseesas - *sssAs 80
s.saa sxssss s@sass.t sAs6as.zsses sssss
snx kxn6is nssa suaass samss i
sssmaam.ner< tsss sks fvssErms go
fhs asssssssass xsss se~ssa saee.ss
ss~ssss8s fee sAs sws@mssssas -
kas~ sse1tzessi sszssees sez nas.
. s<.~FasAs sssssws1s suass - ssAss
sn3 aAssah.e~% sss ssxm@mts
RECOMMENDATION nAps
mmss* a. t1~ hssssMsss Assesses
kss. s~s. sssssx sss<s fsr ga
y.sss ~ iks stats saa sess n<ssf
t~<3 saesssa o. go y shss ~sss
ss@1zns ~ ne ss~sses sss~sss. ts<
esss e&A6
TIE gzsy rs1~asmsa1ss sk.s fasls
sxsnss 80 isaxsf - r~smsasee -
sexks c&kh eniis9 tspas - ths fssasz
~ tsxs sssa1a soS ssls~rfsurFssts
sA~ f4n~as n esges exsmps<s -
sssnfs u~<mx sfsis tss seaass g
1zsy thsif p~fp@nsi txsas b. stes~>
fssss1 ~hssh lhss ~~s. ssAsessans
NAY m nsuas
1Ns sary ssac tat ass.scsssaas
IN khuwys s&ss snsEht ssAeA saasa.
s&esss ~ anliAss ssess shs - 80
- u shss9@s with hsssax sseasn
wk~3 shs ssfsls.sseas ~es. az
cns~fed m TIE iooxsss~ effics
several years arc. ., ~ss F.postssi
ns~ h.sslnses hx'<asrs were hsinx
xsssx fsis~ rvssssssssen ssfsisSasss
and ts<if business tan raymsnss
nsssr reached olsmras-
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-10-27
nm SHOW on
tbs WEEKEND


Tscpmx fae~.sf 1or~1 81
fxss&h s6usssAfznx tssss vs<A
<nd On shx CTS uffanakl f1nxef
~~<hf rhrYxsnthenuam
III ths f3w1S hsn ~ rnss.s
D<fxHnc< p&s&. s4s 1&Hsass
ind FssFsx Ceunsf anxTax e
<s&fder fiuim wi sssnsa -
seprnsh xsnnsl <4gYssnsz.s.
snun ehpv
es,s tssss ea4 ~ ssee - 10
f.<ss1ss ss<ssHass aeea ) $50 ~.
enx hennss fsun q n - , -
Leo ~exs stu,soesnsssss nn<
3ma~aa ss~xz~t 2hx ssssaAA
-ss t~&fsss - ksssass silsst~ y
rsFe,ss~nd ~ ~rs~s a. sssss@ ssssfa
~sls ~sesnsssn sss welHsssas ~ . ss*sHs
<enswzNkv~ An~s
40 nessSr~Nfswsn@u Tssvsss 80
4nsas~x a. esszm ssssss Fs~e*tx
@3ssnk vet - s~swssss - - mss
vss4ex fsem ~ . - , - ssss
nssorx~s rrs~ . ks - -
&ses~~~etzr9 - 49, = 80
eHa~ ~st ~ ~ Nss<sHssaszsx
rx11 aesea wshna ~sa e<ssss .
lossx aS~rl<t sses< ssstvas
,.exzr13snfxssw - fssEa sssFzs<zs
s~s& ~ss hsss sa%<s8s - ~
&,aerals s<hlbzt
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-10-27

fsm~a1se tses<4A ~sse = sHsesS~1s
N ph~ysnx ~ y~m~ks@< sstw~sa =
r1kxs nm&sx spews ~ <NAr~saes "
ueAss4nw 1wuM 1psvwsssis. ~~s s~ss
~~2~s - CO. esesssrM es~sss y
,e~w 90 f1Hy
Evening star., 1939-01-05

superflne vision, and Is swift Of foot.
When 1t Is intensely interested, the
whiskers fairly tremble with the
excitement so carefully held in
check. The beautiful fur coat re-
sembles that of the rabbit or hare.
And when the owner is sitting still
and pretending to be a part of the
landscape, he easily escapes your
notice.
In its native land it has been able
to avoid depressions. A large family
of husky children well able in a
short time to make their own living,
an abundance of food, excellent
places for home that serves both
as shelter and refuge, and the fact
that they can get about with ease
under cover of the dark, all tend to
make the cavy an independent citi-
zen, knowing neither good nor bad
years.
Though extremely shy and eager
to flee at the mere sound of ap-
preaching feet, the cavy is not a
coward. Courage flows into his be-
ing when forced to fight for his life
and those who are acquainted with
these small rodents say they can
Evening star., 1939-01-05
Dwarf Cavy
By LILLIAN cox ATHEY.

At the Washington ID. c. Zoo, this
native of Argentina attracts consid-
erable attention. Not that publicity
is sought by this small animal, but
1t is such a bright-eyed little beast
with such an inquiring expression
that many visitors stop of their own
accord to inspect the guest.
CAVES are closely related to some
of the other folks you have read
about in their column, like the capy-
baras, small South American ami
mails with gnawing habits. Some OF
them look like guinea pigs, and from
one of the species that lives in Peru
we have developed our well-known
and domesticated guinea pig.
You will have little difficulty in
recognizing a cavy, but a harder time
Evening star., 1939-01-05

infiict severe injuries with their
-, = &,.~

inflict severe injuries with their
very sharp incisors.
The cavy has no canine teeth,
because rodents never do possess
them. There is wide gap between
the incisors and the molars. The
mouth is specially adapted for the
work 1t must do and it is wonderful
when you examine the mouth of a
rodent to see how well the equip
ment is planned. The hairy skin ex-
tends into the mouth and divides
into two parts. The first or outer
division is where you find the incisor
teeth, and the second or inner part
has the molars. Harmful objects
and splinters of wood cannot get
into the small opening which sepa-
rates the molars from the incisors.
The cavy has no tail or one so
short you have to make a special
inspection to find it. Three toes on
their hind feet and four on their
Evening star., 1939-01-05
Columbus Students =
Shop for Language
BY the Associated Press,

By the Associated Press
COLUMBUS, Ohio.-Eighth grade
pupils in the Columbus junior high
schools are going to have a chance
to study Latin, French, Spanish and
German In one class, starting Janu-
ary !.
L. K. Repogle, assistant superin-
tendent. said the general course will
give the pupils chance to deter
mine which language they want to
follow in the senior high school.
Evening star., 1939-01-05

front ones all are equipped with
fooflike claws.
All true CAVES have short, COM
pactly formed bodies, and their coats
are a uniform color. So far, few Of
these animals have been made pets.
They are inclined to be eager to
keep out of sight, though soon
willing to trust you, once you have
proved to them your own intentions
are of the best.
(Copyright, 1939)
Evening star., 1939-01-05
Natures Children

describing him, since he has a form
and size somewhat like that of a
hare. The large, well-shaped ears
Evening star., 1939-01-05

Twizzer Answer
Boots share of the rental income
for the week was So.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-03-10

Which Of These Names Would You Choose for This cartoon7
The correct name is the nam Of the person whose picture appears the circle,
and the name is included in the following list:
Paul Calico Hugh Johnson Anthony Eden
90. Mcintyre James r. Kinney Clark Gable
contest. kok at the amusing sample cartoon above. Wen figure thso I'M ot together
since it's only a SAMPLE and doesn't count in the contest.
The bewildered nanO on h front OF the wrecked lear ays," OH, OH" That doesn't
help HIM much. but it furnishes us with Our first clue. MACK" is so wrapped III
IN the TIRE that h AN offer hsp pals much assistance nut his prdiament further
helps TO soveth he puzzle. For when We place the various cuest together we have: Oh,
OH, MACK IN TIRE-whch, in terms of Familiar Names gives us O o. MCINTYRE.
Sure enough, hsn nam appears in the list under the cartoon and there in the upper
right corner of the cartoon is the picture of o. MCINTYRE. whose fame as oL
umnkt will live or for years to come.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-03-10
New Cash Prize Contest
Is Your Big Opportunity!

1JERE's AN EASY. DELIGHTFUL. QUICK WAY 10
i L win a 100000 CASH PRIZE. Think Of what that
huge cash sum could mean 10 YOU? Clearing up your
debts -. providing for your sons education your daugh.
ters wedding. Perhaps that smart new car or that
wonderful cruise you've read about-or, oh 50 many things,
things that require money. and lots Of II.
The Tacoma Times Familiar Names" Contest may he
the means Of making your dreams and ambitions come true.
You can win 81 ,000.0 90 cash or any other Of fifty big cash
prizes. And that's not all. While you're winning you can
have a grand time-for in this contest your road to fortune
is paved with smiles and chuckIes and laughs!
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-03-10

No special skill, no particular education or training Is
necessary TO win. Anybody Is eligible TO enter and win.
Here's the idea:
The Familiar Names" Contest will consist Of 30 cartoons
similar 10 the sample cartoon you see nj the left. Each
cartoon will represent a name. Below each cartoon will be
published a list Of suggested names. And your job will he
TO pick the right name for each cartoon from the list under
il. Moreover, as a check on your answer there will appear
in the upper right corner Of each Of the thirty cartoons a
photograph Of the person whose name the cartoon represents.
In every way, you'll find this an amusing and interesting
pastime.
DON'T wAIT-YOU CAN SEE ALL 30 CARTOONS NOW
Although the 80 cartoons will appear in The Times one
each day. beginning soon, you don't have TO wait until then.
YOU A GET n COMPLETE SET OF 30 CARTOONS
FREE. Just MAIL the coupon in the lower right corner.
A fortune in awards awaits the happy winner.
There MUST be winners. You can he one Of them. You
can he winner Of 81 10000 First Prize
Don't pass up this glorious opportunity. Mail the coupon
at the right; II may mean the turning point In your life!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-12-07

nj is tudott, de akarmit mon
dott, mindig ARA jutott XII,
hogy az angolok es amerikaiak
testverek.
Magam is ICY gondoltam
mindig, inert csak testver ver-
het el olyan irt6zatosan test
vert, mint ahogy annak ideje-
ben Washington Gy0rgy ell
paholta az angolokat. K0zben
azonban eszembe jutott az is,
hogy hivatalos kimutatas sze-
rint niota a vilag vilag, sohase
jott egy millio angol Amerika
foldjere, most meg s0azhar-
mine million vagyunk, tehat
az amerikai verben csak egy
szazharmincadresz lehet az an
gol, ami nagyon keves ARA,
hogy testverek legyink. Ma
gyarazgatta ezt a testverise-
get erosen a finom ur, de ne
KEN mar akkor azon jart az
eszem, hogy
-. Volt egyszer, hol mem
volt, de volt egy szerencsetlen
ember, aki felesegul vett egy
0zvegyasszonyt, akinek felnott
leanya volt. Az 0zvegyasszony
szerencsetlen ferjenek volt egy
meg szerencsetlenebb apja, ak
uccu neki, beleszeretett az 0z-
vegyasszony felnQtt leanyaba
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-12-07
MEG M|NDIe GY0NCEK

Hogy tehat meg mindig
szuksegik van a rablasra, az
AIT mutatja, hogy meg mindig
gyengek, meg mindig fizetniok
kell S ez az Okla es celia annak
a huroknak, amt megint meg
csavarintottak a nemet zsidok
nyakan.
MinGen ember szeretne tisz-
tesseges lenni, ha ait kenyel-
mesen tehetne es ugyanez vo-
natkozik minden kormanyra.
Hitlerek sokkal szivesebben
lennenek tisztessegesek, sokkal
szivesebben kormanyoznak a
nemet birodalmat bekeben es
joletben, minthogy az egesz
vilag utalatat es gyuloletet
kellett maguk ellen kihivni.
EFT mem kepesek megtenni,
inert a nemet nemzet nagy re-
sze nincs veliik S a nemzet
akarata ellen ultek a nemzet
nyakara.
Mem veletlen, hogy par eve
Hitlernek sajatkeziileg kellett
a parthiveinek egy reszet le0l-
nj, nem veletlen, hogy a had
sereg magas rangu tisztjei ko-
zul annyit kivagtak, mem velet-
len, hogy mikor Berlinben ell
s0tetitik az utcakat, utana
hommunista feliratok vannak
a falakra rajzolva.
Es mem angolok rendeztek
AIT a bomba robbanast, amely
majdnem megolte a diktatort,
inert angolok ahhoz "a scent
miincheni kocsmahoz mem fer
tex.
Hitlerek gyengek, Hitlerek
.felnek es ha ait masbol mem
latnank, akkor meglatjuk alb
Dol, hogy meg mindig ra van
nak a sajat hiveik megveszte-
getesere szorulva, hogy meg
mindig kenytelenek Palt kira-
bolni, hogy a rablott j6szagot
oda adhaSsak Pete1nek.
Ez a magyarhzata annak a
bestialitasnak, amt a civilizalt
vilag keptelen megerteni ami
nem lehet tart6s fundamen-
tuna egy rendszernek.
Mikor a zsidoktol az utols6
rongyot is elvettek, amit most
mar megtettek, mivel fogjak
azutan az elegedetlenked6 ha-
ramiak szajat bet0mni?
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-12-07
.HOL vANNAK MOST?

Ugyan hol vannak, ugyan
merre bujkalnak most azok az
urak, akik eddig olyan hangos
legenyek voltak kozottiink?
Hol vannak most azok az
"ontudatos" elvtarsak, akik a
"Sovjet Munkashaza" v0r0s 10.
bog6ja alatt a hitlerizmus ellen
harcoltak.
Ugyan hol vannak, ugyan
merre jarkalnak most azok a
|gentlemanek, akik az Eszak.
Amerikai Demokrata Sz0vet-
seq hamis cegere alatt "orsza.
gos konvenciokat" tartottak?
Hol bujkalnak vajjon azok
az urak, akik az Amerikai Ma
gyar szovetsegr6l olyan toner.
dek sokat hazudtak?
Hol bujdosnak azok a finom
madarak, akik Benesnek sir.
'gony0ztek a 'hatarok vedel.
met" es a huseget?
Lam, a nacik, a kommu-na-
cikka vedlett nacik oft marad-
tax a porondon.
Akik annak idejen a Hitler
Stain olelkezesben a "keresz-
teny beket" hozsannAztak
azok kovetkezetesek maradtak
inert Hitlert tovabb is dicserik
(Irnak ugyan k0zben unit le-
het tudni?" alapon egy-ket
america First" cikket is, hogy
a hit1er7hozsannakat minden
j0vo eshet6segre keszen iga-
zoljak es ellensulyozzak.)
De ell Ok mem hallgatnak.
Anig a nacikka eladott kon
munistak a Stain belyege
Matt legalabb most fejlestitve
pirulnak, addig a kommunis.
takka vedlett magyar mack
tovabbra is Hitlerben latjak q
megvaltaSt. Ezek azonban mem
tudnak larnazni, inert csak
itt-ott akad egy-egy ilyen csu.
dabogar k0zottiink.
A larmasak, a vorosek, a ro.
zsaszinuek, a rendbontok most
meglapulnak es eltinnek.
Pedig hat most kellene ne.
xix Szavalni.
Most kellene nekik a tegnap
Itegnapelott, tavaly, ket eve, til
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-12-07

eve 0sszehadart sok maszlagot
lenyelni, most kene megmagya-
razni, hogy nit is akar hat,
mi is hat az az Eszakamerikai
csudabogar, amt Demokrati-
kus Sz0vetsegnek neveztek. De
ami ellen most maid kenytele-
mex lesznek harcolni, inert hi
szen a Stain parancsa most q
demokratak ellen kildi habo-
ruba az "ontudatos elvtarsat. /"
Nehany honapja a Demo
kratikus" ceger alatt meg hii-
segalairasohat gyiijtottek az
Egyesilt Allamok elnokenek,
ma Moszkva parancsara keny-
telenek Rooseveltet tamadni.
A Demokratikus lobog6 alatt
kalozkodo kommunistak ne
hany honapja meg ait sza-
molgattak, hogy mennyi penzt
fognak a j0v6re a demokrata
partb6l valasztasi celora XII
vagni.
Ennek a szep alomnak is be-
fiityiiltek Moszkvaban S ez az
Okla hogy most olyan nagy a
csendesseg kozottiink.
De cifrabb komediat is nyu-
godtan lehet igerni.
Nemsokara ranehezedik lit
a kormany keze minden kom--
munacira, miota megtudtak,
hogy d vorosek Moszkva irant
lojalisak S mem a sajat haza-
juk irant es a nagy 'show"
akkor kezd6dik.
Mikor maid a Feher Joskak
eskidnek meg, hogy Ok soha
az eletben radikalisak mem vol
tax mikor cSak az elbolondi-
tott "elvtarsakat" toloncoljak
XII ebb6l az orszagbol.
Icy volt ez akkor is, mikor
"a Palmer idok alatt Szabados
meg Neuwald olyan szepen XII
usztak abbol a halobol, amely
kozel husz kommunista ma
gyar csaladot zsuppolt XII i'm
nen.
Ha most lapulnak, az 0ssze-
fogdosas idejeben hetszeresen
meg fog a tisztelt es nemreg
meg olyan zajos tarsasag hui
lZ0dni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-12-07

Hitlerek ismet megszigoritot-
tax a nemet zsid6k elleni ell
jarasukat ujabb sarcot We
tettek XII rajuk.
Miutan mar a szerencsetle-
nekt6l regebben majdnem min
dent elvettek S inert mostana
ban semmi vi bunnel mem tud-
jak 6ket vadolni (vegre most
mar mem szabad ait emlegetni,
hogy a kommunizmust Ok csi-
naltak, miota Hitlerek a kom-
munizmus keblere borultak)
most semmi magyarazatot mem
adnak ere az eljarasra, de =
van magyarazata a dolognak.
Hitlerek mem birjak a nemet
nep osztatlan bizalmat.
Mint minden diktatura, a
terroron kivul egy kis csapat
emberre van az uralmuk epit-
We es ezeket az embereket va
lahogy, valamib6l meg kell fl
zetni.
A zsidokt6l mem azert vettek
el a vagyonukat, az uzleteket,
a miikodesi engedelyt, inert a
zsidok a kommunizmust cSi-
naltak. Natjuk, hogy ma mar
AIT Hitlerek csinaljak.)
Azert volt minderre sziikseg,
hogy hitlerizmus f6-tama-
szait, a nazi part tagjait meg
fizethessek valamivel mem a
sajat zsebukb6l.
A zsidokt6l elvett vagyonok,
iizletek, iparengedelyek, orvosi
es iigyvedi engedelyek mem
mentek nemet allankassza-
ba, hanem a nazi part penzta-
raba Is a hiiseges nazik ke-
zere.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-12-07

tetnek ez alol mem lehet a
komrnunista apostol sem hv6-
tel. T0rvenyszegesert tessek
szigoruan biintetni.
De a szolas-s7abadsag mem
t0rvenyszeges es ait mem sza-
bad belefojtani senki ember
fiaba.
Mem is okos politika, ha ell
veszik a leveg6t el6le.
Hadd beszeljen S minel t0b-
bet beszel, ANIMAL rosszabbul
megy a kommunistak iigye,
inert annal er6sebben megun-
dorodik t6liik a polgarsag.
Miel6tt a Stalin-Hitler nasz
megtortent, meg lehettek es
voltak, akik hittek akar az
egyik, akar a mask szels6seg-
mex es addig mem sok hasz-
nunk volt bel6le, ha Mr.. Brow
der megsz6lalt.
De noiota a Stali-Nacik egy
taborban vannak, az6ta utalat-
tai hallgatjak akarmelyiket,
mikor a verfert6zesnek ezt az
ocsmanysagat mentegetik es
minel tobbszor mentegetik, an
nal biztosabban megutalja 6ket
mindenki.
Ha tehat egyebkent helyes
dolog lenne, ha a kommunis-
takat vagy a nazikat, vagy a
ali-Nazihat es a kommu-na-
cikat elhallgattatnak - amint.
hogy mem helyes = akkor sem
lenne okos politika ez az ell
jaras.
Hagyjak 6ket beszelni, ugy
t0nkre beszelik magukat es
egymast, hogy senki mem kepes
6ket annyira agyon beszelni.
Ma mar szinte mem is ne
vetseges, de egyenesen ezanal.
mas ezeknek a ketkulacsos
atyafiaknak a verg6dese, ada
max hat nekik eleg ''rope"-ot
a sa;at maguk akasztasat ha'
marosan elvegzik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-12-07
HACYJAK BESzELNE

Miota "a kommunistak es ma
elk osszehazasodtak egymassal,
q nemzet tiirelmetlenIil ra akar
iilni mindnek a SAHARA.
Brewder, a kommunista part
titkara regebben szabadon tart
hatott el6adasokat S a jobb
egyetemek bizonyos alakula-
tainal mindig nyitva volt az
ut a szamara.
Most egymas utan vonjak
meg t6le az engedelyeket, hogy
a mar regen behirdetett elo-
adasokat megtartsa S csupan
a Yale egyetemen nem csaptak
be az ajtot el6tte.
EFT a tiinetet egeszsegtelen-
mex tartjuk S mindenkeppen az
q hitiink, hogy Browdert en-
gedni kell beszelni.
Igaz, amt ellene felhoznak,
hogy nem lojalis ehhez a nem-
zethez, hogy Moszkvanak foga-
dott hiiseget igaz az is, hogy
ha az altal propagalt kommu-
nizmus meghoditana ezt az Or
szagot, Ok mem engednek meg
a szolas-szabadsagot masok-
max.
Mindez azonban mem lehet
ok ARA, hogy lit akar Browder
be, akar a Bund fuhrerjebe S
akarhany mas 6rultbe vagy
gonosztev6be a szot belefojt-
SAX.
Mert hiszen eppen abban
kul0nbozik, abban kell kiil0n-
bOzni ennek a hazanak akar
Oroszorszagtol, akar Nemetor-
szagt6l, hogy lit szabad akar-
kinek beSzelni.
Browder ellen - mint AIT
megirtuk, - eljaras van folya-
nathan, inert utlevelet hami-
sitott S ez ellen kifogasa mines
.egyetlen tisztesseges polgar.
max.
Az utlevelhamisitas bin
.anit tiz evi fegyhazzal bin
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-12-07
MILYEN RoKONUNK AZ ANGOL?

Ies elvette felesegul. Ennek ko-
vetkezteben az apa lett a tu-
lajdon fianak a veje es a mos
toha leany a mostoha apjanak
a mostoha anyosa lett.
A flu felesegenek, az ozvegy-
asszonynak azutan fla sziiletett
es ez a gyermek a flu apjanak
a sogora lett, a sajat apjanak
pedig egyben a nagybatyja,
miutan a flu mostoha anyja-
max a testvere.
Eek utan az apa fatal fe-
lesegenek is sziiletett egy fiacs-
kaja. Ez a fiunak a mostoha
testvere lett, de egyuttal uno-
kaja is, miutan az 8 mostoha
leanyanak a gyermeke. Icy a
flu felesege a sajat ferjenek az
oreganyja, mivel 8 mostoha
anyjanak anyja. Tehat amel-
lett, hogy a flu felesegenek a
ferje, egyuttal az unokaja is,
vagyis a balsorsu ember az
oreganyjanak a ferje, azaz sa-
jat maganak a nagyapja.
Tegyiik fel, hogy ez eddig
rendben volna. Igen am, de az
apa es flu rhj0ttek ARA, hogy
mar csak a korkiil0nbseg Matt
is sokkal okosabb volna, ha
felesegeiket kicserelnek. A flu
vegye ell a fatal asszonyt es
az apja a mamajat. Icy is tor
tent. A hazastarsak elvaltak,
az apa felesegul vette a menyet
es a flu elvette a mostoha any
| jat. Aminek betetozeseiil mind
ket hazassagb6l szuletett egy-
egy kis gyerek =. Tessek
megmondani most, hogy ebben
a diszes cSaladban XII kinek
milyen rokona?
* = *
Olyan rokona, mint amilyen
testvere az angol az amerikai-
max. Amire tanusagot mindig
keszseggel tesz
kakashazi Kakas Marion
| -.O.-
ELPUSZTULT TIPLI
Az R. c. Tway Coal Company
tiplije Harlan, Ky. k0zeleben
llaaUatt
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-12-07

kaQC VOlna lie a keZe Ila.al kO-
raban, hej be keneny jarasa
volt), tanitott minket arra,
hogy amt ajandekba, ingyen
adnak, AIT okos ember mindig
elfogadja. Akkor szentul hittem
Doroghy uramnak, mig ma
mar okosabb vagyok, inert ep-
pen tegnap LATHAM, hogy a
mostani europai haboru feletti
vitatkozas heveben Kacso Pali
ocsem-uram csakugy keretle-
nil, de mindenesetre ajandek-
ba es ingyen olyan magyacos
ot0st adott legjobb komaianak,
amt ingyen volta dacara sc
fogadtam volna ell semmi penz-
ert.
ARA is rajottem kes6bb,
hogy maga Doroghy uram sc
fogadott ell minden ajandekot.
Szivesen csak az ennival6kat,
meg az olyan folyadekokat lat
ia, amelyeknek szesztartalma
meghaladta az amerikai tor
venyes merteket. Ha mar errol
beszelek, akkor eszembe jut,
hogy egy sep napon ait mond-
ia Doroghy uram nekunk, ha-
szontalan k0lyk0knek:
Gyerekek, delutan meg
tanitalak benneteket ARA,
hogy a fold gombolyi. EFT lat
nj kell, hogy megertsetek, te-
hat hozzon magaval mindegyi-
tex egy sep feher tojast.
A kis Kakas Marci felallott
erre es batortalanul szepegte:
Tanito uram, a mi ha-
zunkban mines tojas.
Amire Doroghy mester meg
biztatta:
= Mem baj, akkor hozhatsz
'vajat is.
Mindezek ugy jutottak az
eszembe, hogy a multkoriban
egyik jeles orvos baratom, aki
termeszetesen magyar ember,
meghivott estere a varosba
| |ilyenforman:
Jojjon el velem este, Marci
batyam. Egy nagyon elokelo
angol ur erkezett ide, aki ar
rol fog el6adast tartani, hogy
milyen az angol irodalom?
Nagyon erdekes el6adas lesz,
sokat tanulhat belole.
Mivel velemsziiletett gyanak-
vasom van mindennemi tanu-
las irant, huzakodni kezdtem
es kiboktem:
Mines nekem ARA pen
zem, hogy jegyet vegyek.
De az orvos csak h0t0tte az
ebet a karohoz.
= Mem kell oda penz. In
gyenes az eloadas.
Tisztesseggel mar mem ter
hettem XII az el6adas elol, hat
beadtam a derekamat. Gondol-
tam, nagyon keveset tudok
amugy is az angol irodalom fe-
l6l, jobb les, ha ilyen olcso aron
belekostolgatok. Ord0g tudja,
hogy mikor lesz belole valami
hasznom Talaltam egyszer e gy
lyukas tiz centest, arrol Sc
tudtam, hogy latom-e valaha
hasznat es ime, csodak-csoda-
ia, mikor vasarnap a templom-
ba mentem, j0nnek am egy-
seer csak a persellyel. Nosza,
el6vettem a lyukas tiz centest,
ami az ordognek Sc kellett, be-
ledobtam a perselybe ds kivet-
tenn ugyanakkor bel6le egy
egeszseges kvodert. Ugy vele-
kedtem, hatha ICY jarok vala-
mikor az angol irodalomba va
10 szagolgatasommal is.
Elruentiink tehat a varosba
az el6adasra a doktor kocsijan
es meg oda Sc ertiink a terem-
hez, mar LATHAM, hogy jo dolog
lesz ebb6l. Mert - installom
- husz perccel koran erkez-
think es hogy gyorsabban teljek
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-12-07
ELPUSZTULT TIPLI

Az r. c. Tway Coal Company
tiplije Harlan, KY. k0zeleben
leegett.