davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1939-05-06
ScouiH Girls Club Holds Annual Banquet Tonight

The Scovill Girls club is holding their 18th annual banquet this eve ming at the Hotel Elton.
 The honored guests will be MT and Mrs. John H. Goss, Mrs. E. O. Goss, MT. and Mrs. E. s. Sander son, Dr. John Lewis, Rev. Eugene Clyne. Miss Mollie Kelly, Fred erlck Troske. The guess speaker of the evening will be Baroness de Hueck of New York. Miss Lorna Reed, retiring president, will be toastmistress.
 Miss Agnes Ladden and Miss Ar lene Brodeur will render solos dur ing the evening.
 New Officers
 The new officers of the club are as follows:
 President, Miss Ann Hagstram; vice-president, Miss Marjorie Thom- as: secretary, Miss Gertrude Foley; treasurer, Miss Mary Moss; chair man of entertainment, Miss Edith Grahn.
 Retiring Officers
 AllC OlO O11ICCIo 6O1lS OuG OA OL- flee are as follows:
 President, Miss Lorna Reed; vice. president. Miss Rose Foley; secre- tary, Miss Iva Iris; treasurer, Miss Edith Grahn: chairman of enter tainment, Miss Winifred Davies.
 Many Members To Attend
 The following members are plan- ming to attend:
 Mrs. Margaret Calvin, Mrs. Janice Foster, Alice Osborne, Mary Eric, Catherine Eric, Mabel Simcoe, Mar garet Canavan, Lois Sanderson, Shirley Salisbury, Arlene Brodeur, Bertha Moskowitz, Elizabeth Law Tor, Mary Dillon, Loretta Dillon, Mary McInerny, Mary Wallace, Adelaide Bauby, Lucy Guarrera, Genevieve Boyle, Sue O'Dea, Ruth Reichenback, Catherine Holmes, Bettie Moynihan, Margaret Doyle,
The Waterbury Democrat., 1939-05-06
SOCIAL ACTIVITIES
Benefit Party For Kings Daughters

More than 80 guests were in att tendance at the dessert bridge given for the benefit of the Kings Daugh- ters which was held recently at Grove hall. The committee in charge il. .luded Mrs. Louis Merri- man, Mrs. Clayton M. Bowen, Mrs. James Burhoe, Mrs. c. s Markle. Mrs. Clarence Oviatt, Mrs. Felix Rodeck, Mrs. James Yavecchia, Mrs. Everett M. Stanley and Mrs. Gama- liel Bailey. Other assistants were Misses Barbara Vna Tassell, Mari jane Johnson and Barbara Oviatt. Among those attending were Mrs. Alfred Hensel, Mrs. Claude Phillips, Mrs. Frederick Beesley, Mrs. Arthur Nichols, Mrs. Eleanor Wilson, Mrs. John Williams, Mrs. Martha Clark, Mrs. G. L. Wheeler, Mrs. D. Cas- telano, Mrs. w. G. Bailey, Mrs. James Martin, Mrs. A. J. Drum mond, Mrs. George McNaught, Mrs. Robert Turnbull, Mrs. James Yavec- chia, Mrs. John McNaught, Mrs. Ida Birdsall, Mrs. Mae Walden, Mrs. Harry Walcott, Mrs. John Bush, Mrs. Francis Whalen, Mrs. James German, Mrs. Daniel Sullivan, Mrs. Thomas Buckley, Mrs. Alfred Me- Laughlin, Mrs. Carl Kilborn, Mrs. Walter Matthews, Mrs. William J. Briggs, Mrs. George Petitjean, Mrs. Charles Westburg, Mrs. William Foley, Mrs. Warren B. Hitchcock, Mrs. Alfred Verchot, Mrs. F. L. Wall, Mrs. Albert Hummel, Mrs. Victor Hedberg, Mrs. w. c. Lastier, Mrs. Louis Granger, Mrs. c. E. Schiller, Mrs. A. L. Hauerwas, Mrs. Everett Stanley, Mrs. Norman Hovey, Mrs. Charles Nelson, Mrs. Edson B. Granger, Mrs. Matthew Adgate, Mrs. Howard Holcomb, Mrs. Thomas Grady, Mrs. Thomas Morgan, Mrs. Louis Merriman, Mrs. George Kurtz, Miss Harriet Cone, Mrs. Charles Skilton, Mrs. Harrie E. Dews, Mrs. Roland H. Dews, Mrs. William H. Stahl, Mrs. Leslie H. Coley, Mrs. Layton Rose, Mrs. William Birs, Mrs. Charles Sumpf, Mrs. Clarence Slater, Mrs. O. J. Proulx, Mrs. George Beckley, Mrs. Thomas Elan agan, Mrs. A. Medore, Mrs c. F.. Carpenter, Mrs. F. w. Ineson, Mrs. Ada B. Cam, Mrs. J. D. Macdonald, Mrs. J. J. Goodrich, Mrs. A. w. An derson, Mrs. Howard Sharp, Mrs. Alice Beardsley, Mrs. William Mercy, Mrs. Otis Squires, Mrs. Charles Parsons, Mrs. Russell Blakesley, Mrs. Harry Hyde, Mrs. Gordon Sperring, Mrs. Walter Bray and Mrs. L. E. Lougee.
The Waterbury Democrat., 1939-05-06
Coming Events

May 6 - c. & c. Auxiliary din- ner dance, Silver Chalet.
 May 6 - Frontenac Club dinner dance, Woman's Club.
 May G. Civic Theater dance, The Elton.
 May ! --- Junior Choir Festival, Second Congregational church.
 May 6 - Annual meeting, Matta. tuck Musical Art Society, The Elton. May 9 - Unico Club dinner dance, Waverly Inn.
 May 0 - High school consolidated orchestra concert. Wilby hall.
 May 9 and 10 - Master Plumbers convention, The Elton.
 May 10 - Lourdes Societies min- strel show. Buckingham hall.
 May ii - Scotch concert pro- gram. First Methodist church.
 May n - Unica Chapter dinner dance, Waverly Inn.
 May 12 - Corporal Coyle Post ana unit dinner.dancc, The Elton.
 May l4 Salvation Army rally day. Second church.
 May l4 Mothers day play and dance, St. Joseph's hall.
The Waterbury Democrat., 1939-05-06
Personal

MT. and Mrs. Joseph Potter oi Meriden road are spending the weekend in Newark, N. J.
 MT. and Mrs. Walter Foster have returned to their home on South Main street after spending severa. days in New York.
 Miss Marie Campbell of Highland avenue is spending the weekend in New York city.
 MT. and Mrs. Joseph Rogers of Pine street are the weekend guests of MT. and Mrs. Phillip Martinson of Springfield, Mass.
 MT. and Mrs. Michael Sage ot Wolcott street have returned after spending the past week in Philadel- phia.
 Miss Kathleen F. Lawson has re- turned to her home on Baldwin street after spending several days in New York city.
 Recollection Day, annually spon- sored by the Catholic Action Club, of Joseph College is being observed on Sunday, May IA.
 Ethel Hurlburt, chairman of the day, has announced that Father Peter J. LeBuffe, s. J., Eastern Di- rector of the Sodality of Our Lady, will preach the conferences.
 The Catholic Action Club will sponsor spring supper on Thurs day evening, May Il. between and ' o'clock in the dining room of Mercy Hall.
 Jane Collins and Ann Klososki are co-chairmen.
 The Queene's Companye and the Modern Dance Group are planning an outdoor production of "Midsum- mer Nights Dream" as the Con- mencement play. The dancing group is under the direction of Miss Emily and the play proper is being directed by Sister Maria Ancilla.
The Waterbury Democrat., 1939-05-06
Catholic High Alumnae
 Spring Dance Last Euening

One of the most successful din- ner dances of the season was helo last evening at the Hotel Bond ir Hartford when the Waterbury Cath olic High School Alumnae spon- sored its annual spring dance.
 Misses Celestine Wolff and Mar garet O'Neill were .co-chairmen ot the committee in charge or the af- fair assisted by Misses Vera Colson Margaret St. John, Claire Baribault Rita Tierney, June Garren, Marie Mullen, Joan German and Helen Coon.
 Those present were: Harriet Pas tor and John DelDonno, Celestine Wolff and Jack Kearney, Anne Kill bride and Tom Long, Rita Tierney and Harold Werner, Betty Behar and Edward Murphy, Margaret Car roll and Gerald Driscoll, Margaret c. Kelley and Frank Mulcunry, Bet ty Mullen and Emmett N. Shuts Jr., Jane Phalen and James Mullen George Cater and Ann J. Bollard Marie Mullen and Joseph Bollard Imelda O'Brien and Phillip Hennes- sy, Joan M. German and N. Francis Henebry, Marguerite BeIcourt and James w. Corrigan, Jr., Muriel M McDuff and Michael F. Gannutz Doris Bouffard and Martin Marano Kay Nastri and Joseph McKenna Marjorie Kopp and Bud Palen, Ha- gel Duffy and Joseph Wozinski, He len Duffy and Allyn A. Bernard Peggy Blake and Earl H. Ranslow Christine Blake and Richard E. All man,
 Eleanor G. Leahy and James P Tyrrell, Ellen Hunt and Eric Ulrich Violet Tartaglia and Vincent Sciul- 10, MT. and Mrs. John DelDonno Betty Behan and Edward Murphy Margaret Carroll and Gerald Dris- col, Amy Erk and Ralph Thomp- son, Elsie M. Sullivan and Robert Seaman, Rosilyn Brown and Frederick ONeill, Catherine Brown and Emil Mark, Mary Beth Never ry and James E. Carroll, Mildred Tierney and Francis McVerry, Mar gery Maliey and John Woods, Jr., Kay Maher and Phillip Kelly, Jr. ST., Helen Coon and William Car
The Waterbury Democrat., 1939-05-06
Y Deb Club Holds
 Successful Dance

Twenty couples attended a dance given by the Y-Debs club last night in the Central Y. M. c. A.
 Present were: John Virbila, Ruth Miller, Theodore Wethered, Virgil mia Nolan, James Kieley, Rita Ra- sicote Nelson Long, Renee Pickett, David Scadden, Shirley Forgue, Frank E. McGowan, Julie Smoley, Richard Northrop, Helen Sheery, Clayton Whitford, Peggie Budd, Jack Hovey, Peggy Galbraith, Leon ard Gaunt, Jane Belcourt, Richard Ziello, Mary David, Francis Fugliese Peggy Shea, Charles Monterose, Rose Keilty, William Reilly Sally McNally, Leo O'Toole, Sophie Me teski, John w. McGurk, Jr., Mary H. Foley, Robert Veillette, Rather inc Moss. Arthur Kunkel. Alice Fitzgerald, Robert Banziger and Monica Delaney.
The Waterbury Democrat., 1939-05-06

Margaret Ryan, Mary Connolly, Catherine Lawlor, Catherine McGill Marjorie Fallon, Catherine O'Con- nell, Elizabeth Doyle, Mary Flaher- ty, Elizabeth Kelly, Mrs. Loretta Donahue, Florence German, Lillian Grady, Catherine Mccormack, An nette Strubell, Mary Condon, Agnes Ladden, Edna Molusky, Kay Har- mon, Catherine Campbell, Mrs. Edna Wolff, Margaret Connolly Mrs. Olive Gaffney, Betty Frisco, Alice Scalzo, Carmella Cocchiola, Mary Larkin, Marie Deeley, Mollie Collins, Loretta Sepanska, Georgetta La Bonne, Mrs. Loretta N. Parent, Helen Sweeney, Miss E. Patchen, Elinor Vaill, Ann McGuire, Mary Dineen, Rose Alcarace, Kathleen Gilbert, Catherine Hyland, Ann Mo- Hugh, Bernice Murray, Maureen Costello.
The Waterbury Democrat., 1939-05-06
Albertus Magnus College Freshman Tea 7omorrow

The student body of Albertus Magnus College, New Haven, form ally attired in caps and gowns, at- tended a solemn high mass at St. Mary's church, last Monday, as a protest against communism. The mass was celebrated by Rev. John P. Affleck, O. F., assisted by Rev Edward Houlihan, OP., and Rev Harvey Schaller, OF. The sermon was delivered by Rev. Michael Sweeney, O.P., who is on the faculty of AlbertuS MagnuS.
The Waterbury Democrat., 1939-05-06
. MeKENkEY's BRIDGE QUIZ
"One Over-One" Force Bid Effective Method of Showing
 FiYe-Card Suit
BY VIM. E. MCKINNEY Secretary, American Contract

Bridge League
 This is the eighteenth of a series of g bridge quizzes. Par is 100. Deduct 20 points if you ans wer incorrectly question No. |; 15 for No. 2; 10 for No. 3; and 5 for No. 4. Keep your daily score and see how high an average you can maintain.
 1. What should North's opening bid be, after his partner has pass ed as dealer?
 2. What response should South make to an opening bid of one club or one no trump by North?
 3. When North wins the opening lead with the ace of hearts should he play club or a diamond?
 4. In party bridge, where you play four hands with each partner and
The Waterbury Democrat., 1939-05-06

Miss Alice Sathory of North Main street was guest of honor at a personal shower given on Thurs day evening at the Hotel Elton by Miss Dorothy Buell.. Miss Sathory will become the bride of Thomas Jordan in June.
 Those present were: Misses Alice Sathory, Dorothy Tate, Josephine Salinardi, Antoinette Carozza, Roser Carozza, Ramona Bisconti, Dorothy Buell., Mrs. Rose Jordan, Mrs Evelyn Negri, Mrs. May Kicker, Mrs. John McWeeney, Mrs. Anne Mar gius, Mrs. Paul Seery and Mrs. Mary Altman.
The Waterbury Democrat., 1939-05-06
Sorority Completes
 Dance Plans

Final arrangements have been completed by the Estivies sorority for their annual spring dinner dance which is to be held at the Three Cups ,Meriden, Conn, on Friday, May 12. Miss Loretta Dillon is chairman of the affair; and tickets may be obtained from any of the following members. The Misses Alice Prior, Mae Geoghan, Eleanor Meisin- ger, Kay Carroll, Francis Riley, Louise Riley and Margaret Finer son.
 Miss Margaret Stokes of Yale ave- nue, Middlebury entertained at a bridge at her home on Thursday evening. High scores were made by Mrs. Edward Kazemekas and Mrs. Thom Corby. A delicious lunch con was served.
 Those attending were: Mrs. Will liam J. Moriarty, Mrs. Raymond E.. Snyder, Mrs. Thom w. Corby, Mrs. Adolph R. Shobrinsky, Mrs. Edward c. KazemekaS and Misses Alvera M. zuraitis and Eileen Eustace.
 A surprise birthday party was given in honor of Miss Felicia Coc- chiola at her home recently. The home was prettily decorated in a color scheme of yellow and green. A delicious supper was served.
 The guests included: Misses Lena Barone, Peggy Benevento, Anita Cretella, Augie Papa, Jennie Papa, Grace Carlo, Mary Chicetti, Anne Bombaci, Mary Orlando, Margaret Perugini, Anna Perugini, Antoinette Perugini, Edna Cromp, Felicia Coc- chiola, Mrs. Ray Ross, Mrs. Oscar Anderson, Mrs. Joseph Georgi, Mrs. Paul Perugini, MT. and Mrs. Samuel Fede and MT. and Mrs. Peter Coc- chiola.
 Mrs. Maria Cappella recently en- tertained the following guests: Mrs. Josephine Magrini, Henry Magrini, M. Leonard, and Miss Dolly Magrini, of White Plains, N. Y., Miss Marie DiGiovanni, William Savino, Daniel Mario and Ann D'Andrea of Brook lyn, N. Y., the latter being the fiance of Nicholas Cappella of Maple street, and Northampton, Mass. MT. Cap bella, who is attending a beauty school in Springfield, was the week end guest of his mother.
 A special committee meeting to make final plans for the dinner dance of Unica Chapter, Italian Women, next Thursday evening at Waverly Inn, will be held at the home of Mrs. Rosalie Lucien on Wolcott street Monday evening.
 Miss Alice Walton of South Main street is spending several days in New York.
The Waterbury Democrat., 1939-05-06
Thomas photo.

Plans for the freshmen tea to be given for the student body, fac ulty and guests on Sunday, are be- ing made by the chairman, Miss Mary McGarry of New Haven, as- sisted by the Misses Mary Moore, Mary Porter, Margaret Altman, Jeanne Brown, Eleanor Johnston, Juliet Miglin, Virginia Thompson, Norma Levine, Annette Foisy Rose Simone, Gladys Kiredjian, Lucille Smith, and the Misses Vir- ginia Klarman, Esther Egan, of this city, Dorothy Woollen and Dorothy Brodrib eX-officio.
 Miss Mary Connolly, 1940, of Bridgeport, was recently elected president of her class for the school year 1939-1940.
 Miss Jean Stier, 1889, of Derby. has been awarded one of the schol- arships given by the Order of Elks to two Connecticut students to be used for scholastic purposes.
 Miss Beth Noble, 1889, of New Haven, has received a University scholarship in Spanish to Yale Uni versity.
The Waterbury Democrat., 1939-05-06

The annual dinner meeting of the Mattatuck Musical Art society will be held Monday evening at the Hotel Elton at 6:30. Mrs. Lucien Derouin, president, will preside, and Stanley Freedman, pianist, will be guest soloist.
The Waterbury Democrat., 1939-05-06

A rummage sale under the aus pices of the Waterbury Business and Professional WomenS Club will be held Thursday and Friday at A Bishop street. Heavy articles will be called for, while other contributions should be left at the club rooms on West Main street by Wednesday.
 In charge of the sale is Miss Anna Moran, chairman of the ways and means committee.
The Waterbury Democrat., 1939-05-06

then change, do you know the vulnerabilty is determined?
La gaceta., 1939-06-19
Ell MARTES Sc U N
LA LIGA INTERSOCIAL

Una importantisima junta,
relacionada con la concession de
refrescos en- ell parque de Gus
caden y otros problemas, Sc We
rificara ell martes por la Liga
Intersocial.
Suplicase la asistencia de las
delegaciones, a las 8 de la noche,
en- ell edificio de la Unione TIA
Llama.
Los refrescos Sc han sacado
a subasta por la Junta de Re-
creo, en- TODD el parque, inclu-
yendo bajo una misma contrata
la Piscina de nataci6n, los de-
safios de pelota del domingo y
los juegos nocturnos de "pelo-
ia blanda."
Esto tienda a p~erjudicar a
los clubs de la Liga Intersocial
aunque quiza la subasta no Sc
hace con tai intenci6n.
ST Sc lie qrita a las novenas de
las sociedades esa fuente de in
gresos, la Junta de Recreo y la
administration del alcalde Chan
cey cometeran un grave error.
La gaceta., 1939-06-19

Perez, 81 pitcher de les Caba.
lleros, defendi6 sd juego con i'm
tribey White reapareci6 en- la sc
gunda base Y dispar6 dos hits.
Una excelente cogida realize
Fernandez, ell manager, en- la I'll
TINA mitad del octave, fracasan
do los astures en- un ataque que
deseaban efectuar.
Una de las notas importantes
del juego 10 fueron las tiradas a
segunda base, tiradas perfects,
del catcher "asturiano' w. Fl
sher.
Cometieron los errores de Ia
tarde Pulido, 2; Espolita, Diez,
White y R. Fernandez.
Dispar6 dos hits E. Almeida,
ell jardinero izquierdo de los as
lures.
Caballeros Leales:
900 OLA 00-5c Oh, Be
Centre Asturiano:
600 21O 20-5c, 3h, lie
La gaceta., 1939-06-19

ra mas de los ocho dias que ibar
a tardar en- marcharse Isidor9
" su mujer, estos, en- vez de dir
girse directamente a Barcelo-
ma para embarcar, tomarian e.
expreso de Valencia, para yer a
los padres y despedirse de elias
IN la hermosa finca LENA de hur
tos de naranjos.
Pero Maria de las Moves one
ria resOlver esta misma nocbe
ahora mismo, en- este mismo ms
tante, su situaci6n de una vez
para siepre.
ASH es que, en- cuanto regre-
saron al palacio de la Castella. v
luego que Isidoro pidi6les per-
misc para enoerrarse en- Ell des-
paenc, con sus papeles donde az
encerraba la paz 0 Ia guerra a
y del mundo, Ia muier
La gaceta., 1939-06-19
(Por Arthur Ojeda)

Dorv Roche, que por las bri'
llantes demostraciones que nos
ha dado es uno de los favoritoS
del p1blico tampeno, Sc batira
en- la Ultima lucha de la noche
con ell Green Dragon, quien pro
nostica su victoria sObre la sen
saci6n de Illinois.
Cuando ambos gladiadores su
Ian al "ring" esta noche, comcn
cara una de las mas fieras ba-
tallas de la temporada.
En- Ell semifinal, John Gran
dovitch lie hara frente a Tom
Hanley, ell ''Hombre Montana"
de Oklahoma. Grandovitch, que
hizo su reaparici6n ell lunes pa
sado, derrotando a Marvin Jo-
mes, despues de tres amos de au-
sencia de los rings floridanos,
tratara de hacer 10 mismo con Ell
Hombre Montana.
Chris Zaharias Y Marvin Jo-
nes tendran a su cargo la aper-
tcra del programa.
La gaceta., 1939-06-19
LOS DESAFIOS DE LA LIGA
L~NTERSOCIAL
LeGleS o AstafrjGnOs QuedGrOn
empGtGdOs

De los dos desafios anuncia :
dos por la Liga I%ntersocial solo
uno pudo efectuarse y culmin6
en- un empate de Leales y Mine
ros Asturianos, en- ocho entra-
das.
Ell Circulo Cubano llevaba Ell
prop6sito de ganar con Arturo
Ojeda en- ell ''box", pero ell par
lido "entr6 en- aqua" y no pudo
verificarse.
Tres hits bateaTon aver los
Asturianos, comandados por ell
enthusiastic Espolita, y seis Lea
les, bajo ell mando de Rafael Fer
nandez.
P. Perez lanz6 por los Leales
y E. Martinez por los astures.
Ed Leavine bate6 un tribey,
con las bases llenas, en- Ell sex
to, evitando asi la derrota de su
club.
La gaceta., 1939-06-19

todos entraban en- I'm salon We
cino al hall.
Una tonteria de tn madre,
hija mia. En- la finca de Alcira
ha ocurrido 10 que todos los a.
nos por esta 6poca: una grave
i~nundaci6n, que ha roto los d.
ques que terminaron ell ano pa
sado, y me han llamado por tele-
fono. 70 me voy ahora a las sic
tie. Y tn madre sc empeha en- a
companarme.
lily es natural, hijo Mol
dijo la marquesa. No esta bien
que Wales solo a tus amos.
FL marques sonri6, hacienda
un chiste:
|iAdi6s, pollita!
NADIA de ESQ. P~recis&mente
porque amos siendo dos fespe-
tables c~arcamales, es por 10 Que
La gaceta., 1939-06-19
JACK SHEPPARD, JR., COM
PETRA EN- LAS CARRIE
RAS DEL DOMINGO
(Por Arthur Ojeda)

Tony Vallejo me anuncia que
ell hijo de Jack Sheppard toma-
ra participation en- ell programa
queambos han de brindarle al
p1blico, en- Plant Field, el do
mingo.
Bob Bill asegura que con su
nuevo caro- hara pasar mu-
chos apuros a Hicks, Crutz, Gri
fin and King.
Ell poseedor del record" de "a
pista de st. Petersburg, Billy
Lidwell, hara su aparici6n ante
ell pueblo con ell mismo coclle
que lie llev6 a la victoria en- la
vecina ciudad.
Una concurrencia de mas de
$500 personals Sc espera para di
cho dfa, en- Plant Field.
La gaceta., 1939-06-19

del d!plomatico dijo a su prima
politica en- voz baia:
-iVen en- seguida a mis- habi-
taciones!
Maria de la Cruz comprendi6
que ocurria algo grave.
Y miro a su hermana de alma
con ojos muy abiertos, en- los
ore briilaba una luz de inquie-
tud.
Il ue?-pudo p%reguntar en-
voz baja.
LES muy tristel lAhora tie
contare!
-Bien. D6jame que de la ce-
ma a la nina y que la acuesse.
iEnsegrida subol
inc tardes, por DiosD
cerro la esposa de BOrgona, CO.
menzando a subir la escalera,
sin acordarse, en- So azoramieu,
La gaceta., 1939-06-19
DEPORTES
o LOS CUANTES
(Por Arthur Ojeda)

Pronto tendremos la oportu-
nidad de vel en- acci6n a I'm 10.
vencito cubano que promote lle-
gar muy lejos en- ell sport de los
puios, Rafael Ferrer, ell manza-
nillero, que tan resonantes triun
foS Sc anotara frente a los me-
jores boxeadores de su division,
en- la capital de Cuba. Viene en-
busca "de progreso" a este pals,
por vez primera en- su vida, y
tomara parte en- ell proximo pro
grama que nos brinde ell promo
tor La Marque. Mis- votos mas
sinceroS porque su debut en-
Tampa no sea mas que Ell pri-
mer escal6n de los que lie han de
llevar al pinaculo de su carrera.
La gaceta., 1939-06-19

raci6n con inmensa ansiedad:
Isl, querida mia! Nuestro
.viaje sc ha adelantado tambien.
Nos marchamos el dia "a. Den
tro de ocho dias justos.
La esposa de Borgona sinti6
10 que debe sentir una persona
cuando recibe un golpetazo Ell
pleno craneo.
De no haber estado cogida al
respaldo de un sill6n, sc hubiera
desplomado al suelo.
Sin embargo, Sc rehizo, pen.
sando que era neceSario echar
mano de todas srs fuerzas para
resolver esta situaci6n tan no
rrible.
Rapidamente, con esa lucidez
qile dan los grandes peligros al
espiritu ,pens6 que 10 mejor e.
"a aparecer serena, dejar que
La gaceta., 1939-06-19

Sixto Morales brind6 una mag
mica pelea frente a su contra
rio en- la noche del viernes, pc
70 20 que conozco a Sixto, y que
10 he visto frente a los mejores
light-weights de Cuba y Euro
pa, puedo asegurar que ell ex-
campe6n oubano no Sc encon-
traba en- su lorna habitual.
Morales "estaba lento'', fallaba
golpes y no "conectaba" con la
destreza acostumbrada en- Ell
pero ell muchacho tendra otro
chance" frente a Richard y
La gaceta., 1939-06-19
dfas q 3 4 de Iulio:.

ulaS q, D y a 0S JuIlV'
Yo no sc que idea tiene Fa-
bian para hacer la selection de
los Is jugadores que integraran
ell team tampeho; pero creo que
Sc debia hacer en- forma de cleo
ci6n para q. fuera una cosa jus
ia, va que tengo la seguridad
IQue ell 80 por ciento de los pelo-
teros desean ir en- dicha excur-
sion.
Sc debia nombrar una conf.
sion tornado por justos conoce-
Idores del deporte.
IQuienes formarian dicha ca
mission? Pues podia ser forma-
da por ell Presidente de la Liga,
ell Sr. Fabian y TN p~eriodista Ia
tino, Joe Rodriguez o Canal.
En- esta forma seria JUSTICE
no y todos quedarian conformes
con la selection.
Fl "team" del Cayo cuenta
con Is peloteros, incluyendo a
su manager Roy Hamlin, y hara
su aparici6n frente al team tam
peno en- Cuscaden Park, en- los
dias %, % y "a de julio. I'm jue
go de soft-ball Sc efectuara en- la
noche del "a.
La gaceta., 1939-06-19

no debemos andar solos por el
mundo.
-iConfiesa de una vez que 81
CUES enamorado de mi como en-
la luna de Mel, Maria!
- Vaya, pues 10 %confieso
tambien 81 tie empenas.
Los j6venes reian. Ell mismo
Isidoro, imponente, majestuo-
so, estrada, seguia la zumba
con Una sonrisa complacida.
Ell marques Sc volvi6 hacla
Borgona.
Il Vamos, hombre, dale Ia
tambi6n la gran noticia!
FL d~iplomatico sonri6 adn
mas, miranda a su esposa a ira
YES de aquellas gafas que lie da-
ban un aspecto de buho.
Y 'exclam6, mientras Maria
de las Moves contenia la respi-
La gaceta., 1939-06-19

entonces tengo la seguridad de
que con mejor e~ntrenamiento We
remos aun verdadero Sixto No
rales. Nos hara recordar los
dias cuando ostentaba la faja Gu
bana.
La gaceta., 1939-06-19

Vencieron aver tarde los tt
gres del Detroit al New York,
Yankees, con anotaci6n de 8-5,
al fallar Hadley en- ell intento de
conquistar su septima victoria
consecutive de la t~emporada.
Hank Greenberg fue el leader
del ataque al pegar su 169 "jon-
ron" de la temporada y un do
BILE, implsando a carreras.
La gaceta., 1939-06-19
Con ell bate y la Pelota
(Por Arthur OjedG)

Virgilio Fabian, conocido
sportsman tampeno y presiden-
te de la Secci6n Atletica del Cen
tro Obrero, me informa de los
planes para llevar un "team"
tornado por estrellas de los
clubs locales.
Key We st para jugar alli los