davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire., 1939-01-09
JACKSON DAY PLEA OF
 PRESIDENT IS FOR BIG
 LIBERAL PARTY UNION

WASHINGTON. Jan. g. Presi- dent Roosevelt's Jackson day plea for a union of liberals under the Democratic banner, with warning that party dissension would bring defeat in 1940, found the more con- servative Democrats in Congress cold and unresponsive.
 Many would make no comment but indicated strongly the speech had not pleased them nor contribut- ed to party harmony.
 Democrats more friendly toward the New Deal praised the speech enthusiastically.
 The Washington gathering where the dinner cost $100 plate, head lined series of similar parties throughout the Nation at which thousands of dollars were raised toward reducing the Party's deficit.
 "If there are nominal Democrats, who as matter of principle. are convinced our Party should be a Conservative Party-a Democratic Tweedledum to Republican Twee- dledee--it is on the whole better the issue should be drawn within the Party, that the fight be fought out and if the Tweedledups be defeat- ed that they join the Tweedledees, " the President said in his speech which combined an appeal for liber- alism and harmony with a caustic denunciation of the Republican Party and those Democrats whose views are similar to those of the Republicans.
The Daily Alaska empire., 1939-01-09

A Northern Airways plane en- route from Atlin to Juneau With four passengers aboard was forced down at 10 o'clock this morning in the isolated district two miles from the mouth of the Inklin riv- CT where it joins the Sloko river. The site is approximately half way between Tulsequah aizd Atlin.
 The plane, four place Waco wheel equipped, with Les Cook chief pilot for the Northern Airways> at the controls developed motor trouble at an altitude of 5000 feet and was brought into a skillful dead stick landing on a small plot of com paratively clear terrain. There was no damage to the plane and passen- gers are unharmed.
 Besides Les Cook the men aboard the plane are reported to be Fred Kane, foreman of the Colpe Mine in Atlin, and three others named Nayart, Graham, and Lindley.
 Marine Airways pilot Lon Cope took off from Juneau at 1:20 this afternoon to fly supplies and equp- ment to the stranded party Cope will attempt to land on broad eX- panse of the Taku River near the site and if this is feasible the men will be picked up either this after noon or tomorrow. Warm weather conditions however i Sa hazard as ice on the river is thin. If the river landing cannot be made the five marooned men will have to hike to Tulsequah distance of 30 miles. Snow shoes and other equip ment for this purpose is in the equip ment being transported by the Mar inc Airways plane.
 The value of radio is being strong ly evidenced during this accident. Constant contact is maintained be- tweent Cope in the Marine Airways plane, Cook at the site of the mis- hap and RANG radio station of the Alaska Air Transport in Juneau.
 Before the disabled Waco plane is removed a new motor will have to be transported on skids. The plane can take off with skis when the motor is renewed.
The Daily Alaska empire., 1939-01-09
Mobile Automatic Phone Exchange Is 5farfed by p. 0.

LONDON, Jan. g. - To provide telephone facilities for people in re- mote outlying villages, the post of flee has started a mobile automatic telephone exchange.
 It is moved by tractor, and can be utilized in districts where storm or fire has disrupted the existing telephone system.
The Daily Alaska empire., 1939-01-09
AIRCRAFT FROM U. S. SHIPPED TO
 L0YALETS, SPAIN
Claim Made Planes Have Been Purchased in Name
 of Turkish Government

ANKARA, Turkey, Jan. 9.-Of- ficials are investigating reports that 50 American made fighting planes have been shipped to the Govern ment of Spain after they had been purchased illegally in the name of the Turkish Government from manufacturers in the United States
 It is also said that other planes, alleged purchased for the Turkish Government but in fact for the Spanish Government, were obtained from Canadian manufacturers.
The Daily Alaska empire., 1939-01-09
Quarantine Ordered on All Children by Territorial
 Health Officer ONE CHILD DIES;
 FIVE OTHER CASES Schools, Library CIosei- City Receives News
 with Calm

A diptheria epidemic, with six cas- es confirmed and one death result ing broke out in Juneau over the weekend, leading to the closing of schools and imposing of rigid quar- antine regulations.
 Richard Johnson, age five, died early this morning.
 Four others in the John T. John- son family, including the mother, arc suffering from the disease, as was one other person, William Tref- fers, boy with whom the Johnson youngsters had been playing.
 In announcing quarantine on all Juneau children, Dr. w. w. Coun- cil, Territorial Health Commissioner, today warned that numerous con- tacts have been made by some of these sick chlldreni aud largou tlss every parent in Juneau cooperate in the enforcement of quarantine regulations.
 Schools Closed
 Besides the schools, closing of which was ordered by Superinten- dent A. B Phillips for an initial period of one week, which will be heightened if necessary. the Juneau public library was closed until fur ther notice. The Indian and Paro- chial schools here, as well as public schools, are closed. Douglas schools are also closed.
 Numerous club meetings are post pOned or cancelled.
 Quarantine Order
 pr. Councils quarantine order is as follows:
 Until further notice, the follow ing quarantine regulations are in force in Juneau and surrounding communities:
 All children IS years and under, whether in school or not, are not al- lowed out of their own homes or yards.
 "No children will be allowed to leave town, unless a permit has been granted by the Helath Department and after nose and throat cultures have been made.
 "The Police Department has ins- tructions to pick up anyone under l8 years of age who does not have certificate from the Health De- partment authorizing him or her to leave home.
 "These regulations do not apply to any children on their way to or from the Juneau Health Center, the Gov- ernment Hospital, or their doctors office to be Schick tested or im- munized.
 For Testing Tt is requested that all children whether they have been immun- ized or not. be taken to the Juneau Health Center or the Government Hospital for Schick testing and im- munization. Children from the Gov ernment School may go either to the Juneau Health Center, or the Gov- ernment Hospital. However, it is suggested that because the Juneau Health Center is so crowded, as many of these children as possible go to the Government Hospital.
 "All persons knowing of any child who complains of headache and sore throat or any other symtoms hat may be suspicious are requested to please notify the Health Depart ment, giving name and address Of the child.
 These regulations will be strictly enforced by the Police Department, and parents not complying with these regulations will have charges filed against them by the Health Department.
 There arc SIX cases of diptheria in Juneau, the diagnosis of which has been confirmed, with one death. and it is certain that there have been numerous contacts made by
The Daily Alaska empire., 1939-01-09
INDIAN BUREAU TACKLES TOUGH PROPOSITION FOR
 ACTON BY NAVAJO TRIBE

of land assigned to them but it is desert land providing scant fare even for the hungriest of sheep. And more serious still, it is steadily being spoiled by erosion Further, the Navajo population is increasing. Sixty years ago when they took on reservation life, there were perhaps 5000 Nayajos, as the Indian Bureau records indicate Now there are 50,000 and Ethnolo- gists predict that within the next generation or so the number VIII be double or even quadruple that. ELECTION TROUBLE
 But those are only major long s------------------
The Daily Alaska empire., 1939-01-09
AVALANCHE5 IN
 ALPS TAKE TOLL,
 WEEKEND 5KIERS
Alpine Troops Recover Bodies of Eight Victims
 in Switzerland

GRENOBLE, France, Jan. 9. = Avalanches laundering down the slopes of the Alps, crushed eight skiers to death during the weekend.
 Alpine troops recovered the bodies of five.
 One Englishman was killed in Eastern Switzerland by an sava- lanche. His body has not been re- covered.
The Daily Alaska empire., 1939-01-09
U. }. SUPREMACY
 IN AVIATION x
 NOW CHALLENGED
Warning Given Congress by National Advisory
 Committee

WASHINGTON, Jan 9.-The Ma tional Advisory Committee for Aero nautics has warned Congress that feverish expansion of both military and commercial air fleets by foreign nations is challenging Americas aviation supremacy.
 The committee recommends the setting up of laboratory for ex- pertinent with airplane structures.
The Daily Alaska empire., 1939-01-09
In The Senate

AAA uC oCAA0tC
 Gov. Troy's gavel brought the Senate to order promptly at Il o'clock this forenoon and the ses- sion was over within 10 minutes.
 After prayer by the Rev. A. P. ashevaroff, the certificate of elec- tion was read and roll called by Harry Watson, Secretary to the Governor.
 Senator Henry Roden of Juneau was elected President Pro Tenn and to him Gov. Troy relinguished the gavel.
 Mrs. Stella Young was unanimous ly elected Temporary Secretary.
 Senator Norman R. Walkers el- ection as President of the Senate followed administering of oaths by Charles E. Naghel, Disbursing Clerk for the Treasury department.
 Senators Joe Holman of Seward and Leroy Sullivan of Nome escorted the President to the rostrum after he had been chosen unanimously on Senator O. D. Cochrans motion and the second by Senator Holman.
 Out of respect for Edward w. Griffin, Secretary of Alaska who recently passed on, the Senate then adjourned until II o'clock tomorrow. A wreath occupied the chair in which Secretary Griffin would have sat.
 Today marked the first time in the history of the Territory that the Governor opened session of the Legislature.
 Senate Roll Call
 Senators answering roll call were as follows:
 First Division--Norman R. Walker, Ketchikan. and Henry Roden. Ju- neau.
 Second Division--O. D. Cochran, Nome, and Leroy Sullivan, Nome. Third Division--James Patterson, Valdez, and Joe Holman, Seward. Fourth Division--VicGor c. Rivers, Fairbanks, and c. H. La Boyteaux, Livengood.
 Though 1t was reported Senators haze agreed on a slate of employees for the session. shese will not be an- nounced until the body convenes tomorrow and apoints committee on permanent help. Gov. John w. Troy ascended to the speakers platform this morn ing in the chambers of the House |cf Representatives and pulled aside
The Daily Alaska empire., 1939-01-09
MtisUTT Is TO BE CANDIDATE FOR
 U. S. PRESIDENCY
Announcement Made fhdf Campaign Headquarters
 to Be Opened Soon

INDIANAPOLIS, Ind, Jan. g. Frank McHale, Democratic National Committeeman from Indiana, and friend of Paul V. McNutt, Philippine High Commissioner, said 194O Presi- dential nomination headquarters for McNutt vii be opened here within the next ten days.
The Daily Alaska empire., 1939-01-09
Snow
 Falling in
 Wheat BeIf
Death, Destruction Also Strikes at Southwest
 ern Farm Area

KANSAS CITY, Jan. 9.-Much needed rain and snow has soaked the Southwestern wheat belt but the joy of the farmers has been tenn pered by death and destruction wrought by accompanying high winds.
 A near blizzard prevails in Texas.
 Three persons are reported to have died in storms in New Mexico and many have been injured.
 Dallas. Texas. counted at s100,00o damage as the result of the storms.
 Agriculturists however said that the value of the beneficial moisture will far exceed the property damage.
The Daily Alaska empire., 1939-01-09
GAME WARDEN ARRIVES

Andrew Simons, game warden for the Alaska Game Commission, was a passenger today aboard the Bar anof, for Juneau. He arrived from Seward.
The Daily Alaska empire., 1939-01-09
Juneau Bound Graft Ex- perien1es Mofor Diffi-
 euIiies This Morning LON COPE IS OFF TO
 GIVE ASSISTANCE Food and Other Supplies Taken to Those Maroon ed in Isolated Region

BULLETIN-PilOt Lon Cope was able to land his Marine Airways plane at the scene of the accident at 3 o'clock this afternoon. He will return to Juneau with two members of the stranded party this after noon and will bring in the others tomorrow.
The Daily Alaska empire., 1939-01-09

The Fourteenth Alaska Ter ritorial Legislature is now in full swing, to continue for the next sixty days.
 Gov. John w. Troy officiated at the opening of the Legisla- ture, converting the House at 10 o'clock this forenoon and the Senate one hour later.
 Senator Norman R. WaIker, If Ketchikan, was elected Permanent President of the Senate. The seratc then ad- jouaned to II o'clock tomor- row forenoon.
 In the House, after the pre- liminaries of opening, Commit tees on Mileage and Help were appointed and the House ad- journed and assembled at o. clock this afternoon to receive the reports.
 afternoon to receive the re- ports.
The Daily Alaska empire., 1939-01-09

A livestock census for 1888 shows Nova Scotia's horse population at June was 42,540 compared to 42,- 470 at the same time in 1887.
The Daily Alaska empire., 1939-01-09
Gov. Troy 0ffieiafes af Converting of Both
 Senate, House SEN. NORMAN R. WALKER CHOSEN AZ pRESIDENT Staff Chosen for Clerical Help in House Full
 Memberships

BULLETIN--At the session of the House this afternoon Howard Lyng, of Nome, was unanimously elected Speaker. Adjournment was taken to II o'clock tomorrow forenoon out of respect to the memory of the late E. w. Griffin.
The Daily Alaska empire., 1939-01-09

(Continued on Page Two)
The Daily Alaska empire., 1939-01-09

Ccontinued on Page Two)
La gaceta., 1939-04-01
Ell FASCISMO Y LA ICLESIA


vincia" hatia anunciado su doc.
trina del estado autoritario y to-
talitario. Y esta idea del estadC
totalitario era tan atrayenbe que
en- OCCASION del Concordato Sc de-
mandaron medidas autoritarias
ontra aquelloS individuos que
profesaran otra fe que no fue-
ra Ia criStiana. Pero 81 Ell Estado
fascista impone 81 ley a los indi-
yiduos-la ley del individuo por
cierto-nO tiene intenci6n de
ahogar las manifestaciones DE
ningdn quito religiosO, 81 ese cul
to no Instructions la mission del
Estado.
Daseamos ahadir, en- conclu-
sion, que la question de los de-
beres del Estado que es de ma
turaleza prramente pOlftica, no
puede definirse como una cues
ton religiosa; nj Sc nos silen-
clara con la vieja historic de que
no somos verdaderOs cat6licos
81 diNcutimos los p%ronuncia-
mientos religiosos del Santo Pa
Dire. En- este punto tenemos pre-
cedentes precisOs. Como va Sc
ha dicho, ell Duce-que es en- yer
dad ell hombre enviado pOr la
Providencia y asimismo, ell inter
prete infalible del fascismo-ha
escrito:
"El estado fascista reivindica
p~lenamente su caracter eticO; rs
cat6lico, pero es fascista... exclu
sivamente, esencialmente fascis-
ia. FL catolicismO 10 complete,
y este 10 declaramos alberta
mente; sin embargo, que Made
piense que podemos zanzibar las
cartas sobre la mesa recurrien-
do a los trucos filos6ficos y me-
tafisicos."
Y 81 este no bastard, podemos
citar este segundo pasaje:
'Uno de los deberes fundamen
tales del estado fascista o mas
bien, su finalidad fundamental,
es el sistema de preparation to-
talitaria e integral del hombre
fascista."
La gaceta., 1939-04-01
Albacete fue la Ultima ciudad en- rendirse
Todas las divisiones italianas entraron
en- Madrid.
Concentrates de los periodicos italianos

c.oSaS en- ell sector de la Ciudad
Univ5rSitaria, Sc encuentra tam
bien en- la capital.
Muchos jefes republicanos sc
encuentran EN- las carceles.
Julian Besteiro continua en- 81
despacho del ministerio de ha-
cienda, como prisionero, en- com
pania de un miembro de la Fa-
LAME.
Carteles Sc han puesto en- las
paroles de todas las ciudades,
pidilndo al pueblo de toia SUI
ayuda a los trabajOS de recons-
trucci6n.
Los peri6dicos italianos ase.
guran que Roma, Madrid, Ell
Fascio y la Falanje, son las nue.
vas realidades DOMINATES en- ell
ot.iGente del Mediterraneo.
Ia frontera de los Princes Sc
ha convertible EN- un gran baluar
tie entire Paris y Madrid. FL pro
lCngado conflicto entire ell reg
Carlos V Y Francisco | ha sido
revivido y no ha terminate Ell
una victoria francesa. EStas me-
morias y considerations no
tienen necesidad de ser conclui-
das. Elias suficiente aclaran e
iluminan las nuevas posiciones
militares y politicas, las nuevas
fuerZas que han crecido en- Ell
Mediterraneo durante los dltl-
mos ahos-posiciones y fuerzas
sue extienden Ell horizonte, 10
vigorizan y dan verdadero peso
! las conquistas imperiales de
Italia en- Africa.
La gaceta., 1939-04-01

PERPIGNAN, Francia, Abrjl
LA censura impueSta por
Franco impide saber 10 que ver-
daderamente sucede en- Madrid.
Gobernadores militares de
Franco han eStablecido sus des-
pachos en- Valencia, Almeria,
Murcia, Ciudad Real, Jaen, AL
bacete, Guadalajara, Crenca y
Alicante.
La Ultima ciudad en- entregar
z 10 fue Albacete, plaza de la
que era jefe Ell general Julio
Mangada.
Tn informe del ministro Ra-
mon Serrano Suner revela que
Franco ha6ia concentrate 800
mil hom5res EN- ell sector del cen
trO, bajo el mando del general
Saliquet. Figuran EN- este grupo
las divisiones italianas Littorio,
Flechas Azules, Flechas Negras
y Flechas Verdes, mandadas por
ell general Gastone Gambara.
Todos los caminos entire Va
lencia y Madrid Sc ven cubiertos
per centenares de AUTOMOBILES.
Sc encuentran va en- Madrid
los generates Emilio Slochaga,
Garcia Valino y MILAN Astray,
este dltimo ell fundador del Ter
clio.
Los falanjistas aseguran que
ellos tienen va 100000 afiliados
en- Madrid. Los manda TN medi-
&C, ell DR.. Manuel Valdes, quiel
asegura que la Falanje fue la
que TONIC a Madrid.
Ell general Joaquin Rios Capa
pc, que mandaba las tropas fac
La gaceta., 1939-04-01
LA ~SECRETARIA DE LA
GUERRA REITERA SU A.
Pogo AL CANAL

Washington, abril LA Sc
cretaria de la guerra reiter6 A.
yer su apoyo al canal de la Flo
rida y dice que Sc trata de una
Obra Gtil, s6lida y convenience.
Los ingenieros que iniciaron la
EN- 1885, comparecieron a
yer ante ell comite de concrete
del senado y solicitaron su apro-
baci6n. Rehus6 expresar su Opt
MON personal, el general Schley,
jefe del cuerpO de ingenieros, a.
legando que no Sc lie habia CO.
misionado para hacer un estu-
do independents.
La gaceta., 1939-04-01
Roberto Farinacci
II

Aoui wolverines al viejo concer
to de Don Sturzo, basado en- Ia
infantil filosofia medieval de
que ell Estado es un sistema de
bajas utilidades p1blicas, para
la construction de puentes y ca
rreteras, la limpieza de los pOzcs
negros, ell franqueo de las car
tas, ell castigo de los criminales,
que esta desprovisto de content
do etico, de valor spiritual, de
soberania real o de autoridad.
No piense nadie que exagera-
mos. Esta es, sin drda alguna, Ia
pretensi6n ecclesiastical que te-
nemos que deducir de todos al
discurso del Pontifice. La segun
da pretensi6n, explicitmente ex.
puesta, es que la "colectividad"
no tiene, IN Sc, "nada de divino".
Oponemos a la primera de es-
tas dos pretensiones ell criteri3
de que la filosOffa medieval STEM
pre- ha sido ignOrante de la his
toria, mientras que ef pensa-
miento moderno, que es profun-
damente cristiano, siente y We
nera a Dios, Ell creador- que Sc
ha revelado repetidas wees en-
la historia-y exalta al Estado
que es la materia de la historic,
como ell interprete y Executor de
Dios en- la Historic.
En- cuanto a la segunda pre-
tension, recordemos con profun-
do entusiasmo religioso que ha
sido Ell Cristianismo el que nos
ha ensenado a reconocer en- Ell
hombre al hijo de Dios y la en-
carnaci6n del espiritu. En- SUI
ma, precisamente porque somos
cristianos, no deseamos va Sc
guir siendo id6latras de las YER
dades inspiradas por Santo To-
mas de Aquino, sine mas bien
los hacedores de las verdades ms
piradas en- nosotros por Dios, y
obedientes al espiritu creador
que mora dentro de nosotros.
81 la Iglesia educa a los hom-
bres para la vida spiritual, solo
Ell Estado puede guiarlos en- sus
actividades; 81 la Iglegia los pre-
para para la vida eterna y ben
dice a los que, combatiendo, Sc
levantaran de nuevo en- Dios, So
10 ell Estado sabe y quiere guar
los a la lUcha que estime nece-
sario.
FL Santo Padre ,empera, hace
tempo que copoce este pensa-
fascist2 porque Il Duce,
adn entes de que fuera llamsdo
"a RSmbre Envisdo por Ia Pro
La gaceta., 1939-04-01
LA CAMARA APROBO UN
CREDITO DE Glen MILO
MES PARA LA WPA
Sc Le QlltdrOn so a Ia Cdntiddd
R~ecOmendddd

Washington, abril lo-Por
300 votOs contra 40 la Camara
aprob6 aver un cr6dito ADDITIONAL
de $100,0O0,0 900, para la WPA,
cincuenta millones menOs del to-
tai pedido por Ell presiienJe
Roosevelt. AlgunOs esfuerzos Sc
hicieron para subir la suma a
$125,000,000, pero los partida-
rios de los Glen los rechazaron.
Ell coronel Harrington, al en-.
terarse de la votaci6n, orden5
que solo sean dejados cesantes
200, 900, q dia 8 de abril.
La gaceta., 1939-04-01
Ell PRESIDENTE R 90 S e
WELT ESTA EN- r.
Hitler anhela imponer su domi-
Mo en- el mundo
Salud.

Warm Springs, Ca, Abril |.
Personals bien relacionadas
con ell presidente Roosevelt OPT
nan que Ell dictador aleman Hit
Ter anhela imponer ST. dominic
en- Ell muRdo, conquistando pri-
Nero a Europa y deSpues a Anne
RIGA. Ell canciller no Sc confor-
mara con atacar a los pequehos
paises, tales como Suiza, Holan-
da, Latvia, Lituania y Estonia,
sine que planea extender los ten
taculos de su imperio a Turquia,
Ell Asia Nenor, Persia y Ell Extre
mo 0riente.
Logrados esos objetivos, o qui
"a antes, tratara de dominar a
AfrNS y posiblemente a Ameri-
lLa notieia de que Francia e In
glaterra han resuelto ir a la que
ria 81 los Razis a>tacap a Polo
MIA, Sc di6 hoy al p~residepte Roo
sevelt, que Sc encuentra aquf.
FL e~presidente habl6 por tel6-
fono con Paris y Londres. Cree
Sc que 10 hizo con los embajsdo-
res Bullitt y Kennedy.
La gaceta., 1939-04-01
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Bandera simbolo de la Democracia.-En las ca
lies de Ybor.-El trapo de la antidemocracia.

: Los totalitarios de Roma y
Berlin, secundados por los debi'
les y acobardados Chamberlain
y Daladier, por medic de la vio-
.lencia quitaron de Espaha la
bandera tricolor, la bandera de
la RepGblica y la democracia.
La quitaron de los edificios
p1blicos, de los cuarteles, de los
barcos; pero no podran quitaria
del lugar que tiene en- los cora
zones de todos los hombres lea
les al pueblo espanol Y la huma-
nidad.
Los pueblos liberales y demo-
craticos del mundo han hecho SD
va la bandera tricolor, la BAH
dera republican,, bajada en- Es-
pana por los militares traidores
y sus completes extranjeros.
FL pueblo espanol no tiene
ahora, como aver, mas que una
bandera, la tricOlor, la de la IL
bertad, la suya.
f: La otra, la bicolor, la maldi-
ia, la 'borb6nica", pertenece q
Franco, Hitler y Mussolini.
La gaceta., 1939-04-01
DICESE QUE HITLER CON-
TESTARA HOY A CHAM
BERLAIN
CdlificddLS de Ir1TSOrjds las Pa
ldbrds del Primer MiRiStrO

Berlin, abril 1o-Pronunciard
hoy un discurso en- la base naval
De WiShelmshaven Zen el mar
del Norte, ell canciller del Reich,
Adolfo Hitler. Los observadores
diplomaticos pronostican que ell
jefe de Estado contestant ell re-
ciente discurso de Chamberlain,
en- cuanto a POlonia.
En- esa base naval sera Ian
zado I'm nuevo crucero de &c.
600 toneladas, ell Won Tirpitz.
"Hitler no Sc asustara con las
palabras de Chamberlain, Sc di-
ce en- las esferas oficiales. Es
un intento ~irrisorio para incitar
la intranquilidad y sembrar la
desconfianza en- contra de Ale
mania.
La gaceta., 1939-04-01

Greco; ST.. y Sra. Benny Rea.
Y un ramillete de flores com
puesto por Elenita Lastra, Con
chita Cigarran, Perfecta Col
menares, vice presidenta de ia
Secci6n de Damas; Mayita Ii
mia, Lolita Lado, Patricia
Brockway, Mary Mendez, Lui
sta Esperanto, Dora Sanchez,
Katy S~caglione, Carload Rodri
guez y la mas "guachinanga'
de todas Jennie Rodriguez, la
algeria personificada.
A las personals que Sc me
escaparon sus nombres humil-
demente ruego que'me conce-
dan su perd6n,