davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1939-03-09
Passion Play Plans

obefammergau, Germany-After
a interval Of some years, the IA
nous Passion Play will be enact
q next year and all available men
= the village have begun to let
ther boards and hair grow In an
Actpation Of being chosen for the
lzt In the spectacle. Begun in
10. the performance marks the
1anlIment Of q vow to enact the
~ every ten years II the village
vGe delivered from q peStilence
~ threatened its destruction.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1939-03-09
Seniors Give Helpful
{ Demonstrations Friday

In the Home Economics depart
ment Miss Brown reports that the
senior high girls are putting on a
program for the girls league Friday
at the schol building. The girls
plan to give a series Of skits on the
good and bad points OF dress.
The Sophomore foods class spent
Wednesday visiting meat markets
where they studied the different
cuts Of meat and meat cookery.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1939-03-09
Pomona Grange to
Hear Discussion
of Legislation

Due to the necessity Of having
more time for grange business, Ben
ton County Pomona will meet next
Saturday. March IL, sharply at one
O'Clock with the Valley grange.
The legislative committee Will
have q report on legislation that
has passed and Of interest to the
grange. L. L. Whitiver Of the Agri-
culture Committee, will show the
possibility Of turning surplus farm
crops into motor fuel. A complete
report on subordinate activities viii
be called for. A report from the
five state associations of PUD COM
missioners held at Goldendale on
the 9th will be given. Dr.. Spauld-
ing will speak on the possibilities OF
cooperative medicine at nine o.
clock. Music for dancing will fol-
low the lecture hour.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1939-03-09
rx,ert Report DISCUSSES Economy
~ Germsa Fair Open

Leipzig, Germany - Opening the
lnnous Leipzig Fair. an annual ex-
poftion Of German industry, Prop
annda Minister Goebbek warned
~ world that foreign attempts to
:1lcck healthy business with Ger
nAnys served only to increase In
ts1na*ipnal tension. He emphasized
0olmany,s need for foreign trade
Apoause Of the INSULT ciency Of her
I'm resources.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1939-03-09
Club Entertained

The pinochle club was entertain
ed at the o. T. Staley home Wed
nesday evening with Mr.. and Mrs
A. G. Anon as assistant hosts. The
feed was the series payoff In which
half the members served the TOP
scoring couples in the cumulative
play.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1939-03-09
yaps Take Three Cities

ohAughai, China Three cities In
~ ahantung Province which have
Kept up 3 savage guerella defense
agatnst japanese troops have fin
Any fallen 10 the invaders. AS the
LITTER penetrate further into the
southwestern China, however, their
HuGeGs becomes more difficult,
with heavy losses from rowing bands
q Chinese irregulars.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1939-03-09
Leases Section

Albert g. Martin, Commissioner
Of Public Lands. this week accept
ed an application to release all Of
section 16, township north, range
% east in Benton county, filed by
Pat Owens, Kennewick.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1939-03-09
Decorate Bakery

Belair's bakery, home Of the Bet
ter Bread Is to receive new spring
dress as soon as Joe Nadig gets
to him with his paint pots and
brushes.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1939-03-09

Chas. Spears, new manager OF
the Standard Lumber Co., received
a Kiwanis button Tuesday noon as
evidence OF his membership in this
civic organization.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1939-1949, 1939-03-09
r.x Reform to Front
Ros1n cnAoR

washington, D. C-Foremost OF
+ri,n for, Congressional discussion
~ week IS the tax-reform plank
u the administrations business
ssn = program, which has
~, sacked on the Presidents Re-
e-osnization Bill. The economy
Roc. especially in the senate, is
: aiming strength daily, and It is be-
! wed that the administration will
n,t push aggressively its project
- increase the national debt limit
70 $so,ooo,Oo0.0oo.
Expezt Report Discusses Economy
washington, D. Ca study OF
government organization by econo-
m,sts Of the Brookings Institution
declares that Federal economies
can be effected "only from elimina-
ton and curtailment Of certain
synes Of activities involving large
issues Of public policy" It points
out that civilian employees have In
eeased s. percent In the last five
wears whereas IN the preceding IL
iyents the increase had been held to
! sare / percent.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-21

gs ruroe beihloiien oie gbriittae.
geihsrune unierer ainoer in Der idd.
iiiden ct. Yonlus Stride am gbriit.
nbeno, olio am 25 De5ember, Z l1br
,:benhs. ab5ubIlten tpo5u alle ainber
Der sNitslieoer oes 3meiees 7 einee-
Ia6Dn nnb eetcten iinb antpeienb 81,
iein, INN ibre pafete in gmpfang gu
nebm.n. 2iebe gltcrn, bite bringt
eurc ain6er an o:eiem Mbenb in Die
airdae, bereitst ibnen eine 0reuoe,
oenr. mir ale riiien, oab bic Qinoer
|auf S;eie Geihenfe iporten. gs III
Bab-heit, mas mir Sadien in Garren
seleiitet baten, mas nod fein anoe.
rer Sadienberein bier5ulanbe aelei'
itet bat, oenn unier Nerein beiib1
nidt nur ein sadienbeim, fonbern III
auD inn 8eiis elmer idhiiiden air@e
Mit StoIa fonren mir in Jarrea ia
gen Gin Bolt, eine Stride, elm Sa@
ientpi,n", obtpobl Hein an Der 8abI
Iaber grob in ser Tot fit bas sa@
ientua;. Is ~ i@dtea unO feline 81
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-21

@cihnad,tsfcier.

Sic @eibnattsteier bes 3tpeis 81
finSrt am 9onnerstae. BEN %. 9e.
semcer. obenbs, in ser aorpatbia
6aGe Itatt, ST. ipelher bie Utitalie.
Der icmt Samilie. beionoers sic Sim.
Ser. aufs berjlifite eingeloben iino.
Tis Ginocr, lrelhe iih nit 8eoihts.
oorrriaen porberciten, miro sic Sc.
Iege'feit aegeben hieielben pcril,tra.
1en Ger Gem Ghor ,Saronia" I'M.
Ter s'r 2eitllng pnr Sir. s. Heiffe
tperh.n bieie S,,ier NIT Elm paar @eib-
ncG,tsIiebern perid,onern belien. Iuh
oas &ere. -aon1itsp miro iein beites
tlln, nnt iiir bas leibllhe @obI Sor.
ee 81 trasen. Sir oie ainber peroen
Die iiblihen acknowledgements aus.
eetetI. fperSsn ali opdre es iebr tuiin.
ihensfrert oab feirer an bieier @eib.
nohta ieier feblen iollte.
Sle geomten bes 2lpeie 81 Min
ihen olen Nitelieoern irohliht
@e;Enanten mo ein seiesnetes nelle:
Sa5r SEQ. Sduqer, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-21
NuS Columbus, ..
7ie jGbrlihe @eibnahtsfeer

nit 8inSerbel herlne bes 3lpeia 3S
finoe. am Somstoa, oen %. 0eS,
beqinneno punft 8 llbr abenos i'm
sad)ienbeim, 323 @ccbrcp Mpe.
itatt Gin reihbaltiees Groaramm
BON cinem erfnhrenen &omitee inter
sluf;id,t bon Sbmom Nihael @oeb'
bel rcrbereitet, miro aeipib alle frii'
herer n Shotten iteaen unb itebt ie,
Dem gelufer cine beIonoere lleber.
.aidura bepor. Sie Gltern iiuo bier
nit briugenb erillft ibre ainoer 81
GortrIaen, ieien es nun mlllifaliihe
cber @ebihtsportrdae, am Elase sl'
boben. Tenn @eibuahten lit bas
sseit ser 9eslidllng ulo geiherllng
Gie flcinitc 8abe. lit es ein irieblihes
@crt, eiu pGnoeorilf, lie eeben lns
ueuer @tllt uno 6pfful'ne llno lturten
bie 3,tianmenaeboriefeit. Scood
ntii,isn lie bon Sersen fommen 8llte
Ntullf iclpie ein apetittli1er Sntbib
,peroen ONT Tlate iein.
Sobn Jarr. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-21

Moftin gofeid,. 0ertpoIter, MiHael
sh,nn, Mnoreos Sduller, Mihoel
@eIter, Sobann Orben ST., @eors
8aioe,; slrdipar, Wilbelm 9beis ST.,
6. .. sefr, sobann Orben Sr., 6.
g. g. 8. sefr., Sris Chefs; 9iirtp,
Morti. Bereno; Deputies, Sobann
Orben Sr, Gris 9beis.
Spo: 8eamten sic iiber 8 Sabre
unierm 8erein uno Bolt treu eeoient
boben, tpollten ibr Mmt niHt lpieoer
anneb:nen. llnh sipar nnler shas.
mei'!er Daniel Mennlne uno Ser,
,paIler Mnoreas 3otb.
@ir boffen, oab ibr 3uriidtreten
niht !iir immer iein miro, ionoern
oab lie nit uns peiter orbciten uno
hu nihiten Sobr !pieoer ols geom-
ten .4nnbioaten loufen tperoen.
Ilf1obme ns,ler Mtitelieber: 4ein,
rid ss. 8oIocr, 1888 Nortpoco slpe.,
Sotom Jolf. 1917 ;srieorid Str,
Nifaro Sf,ller u. 8. No. 9, sSrieb'
| rid Campraht, 3131 Gajtalia slpe.
@eors 9eppner, sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-21
ct. Tarfns Ncmeinbe.
N.ibnad)ten

9ic irobe 3eit lit pieoer eineefebrt
altf& neue maGnt lie lrns at Die Ser.
gangenbeit, ndmlih sic 8otid)aft, Ser
Gns'I, SEN 6irten. a,is 8etblebems.
iclb. Gud lit hel,te ser 6eilano se.
boren, tpelher beibt Gbriltus in Der
StaSt Oapio, meiter trast iih oieger.
fiinoia,lng unb febrt in ale Sduier
uno airhen c,n. Siermit seben nil
aaer ,lniercn ,Srelmoen bos
sSeibnadlts- -9rusramm.
Sonr tag, Sen "a. Sea-: Gnaliihel
8nttesoienlt. moreens 1915 llbr
9eutifer @ottesoienit, morsen!
1t:15 llbr.
&anbel Sight Serpice, oben6s L
Biz 12 llbr.
giontag, %. Gej.: Mcreens 1914;
l,Gr enelii1er uno oeutiher Got
tessienit.
sSenos 7:So lttr @eibnadtsbe
iuerltns NIT Sortras rGontato
So'gs Of tbe slees"
S 8obrmann, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-21
Nus Netp Gafle. Ya.

Sr Ser am 7. De3ember abeebalte-
men Notwithstanding oes 3lpeig
q, r,elde iebr gut beiuht ipar, tpur.
oen foleenoe Btamtinren aetpoblt:: :
H:diibentin, Sofia 8onner;
&ises&rdi., 1atb. Yaulint;
Yrot. Muna 8ienert;
S,r sSefr., cara CANT;
Sdatmeiiterin. Nesind 8inber;
6. y. ,Sefr., Nnna @eiter;
Srritees. aatb. Yetri, Moiina Imeier,
Mrna 8raef;
6. g Gertreterinncn, Cara 8obens
butfcr. Diaria SbuIler;
ga;ienm,tter, &atb. &rnft;
Surpdhe, Neetna Vlocs.
MGc oben 9enannten 8camtimen fpnrz
ben otne Musnabme pet INFLAMMATION
,pieber eriudblt.
2re 8eamtinnen periprahen aud
i'm f:,lnmenoen Sabr ibr 9eites fir
Sen Gcrein at tim
Srmit ipiiniht allen 8robbeamten
uaS 9. Sawien frohlife @eibnahten
uno ELL seicsnetes neues Sabr.
slnno 2ienert, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-21
Ans 6ary, Sn).
@eibn nahtsfeier.

Oie 8eibnahtsfeier finbet ben 25.
De3ember abenos in Ser Sadienbaae
itatt. Mae Mirelieoer uno oeren 5a.
mill. oes 3ueisas 26 uno 40 unb
Sslnior Sport Clubs, 10 audi aue gut.
itebcnoe pciiiusr@'!talieoer lmo oeren
;somi!ien iino pinselaoei, an oieiem
slbe1o teilSllnebmen. 0a @eibna6.
ten ein Gag fir Sic ainoer 1T iinb Die
gltcra eriuht iie alls mit5ubrinsen.
Gin fcines Giien ,riro ierpiert unae.
fabr nm 6 lltr uno nahber lit Die
8eiGerune Ser ainoer
sns 8cmitee bonn 3meie 2 iino
oie 9eamten ernannt porben, ,,nb
bonn 2ipeiq 40 puroen foleenbe
Sdceitern ernaunt: Sllianna SOIL
monn, Cara llntd,. Cara 0apib, 6.
ShGbbl,rser, Maria Maurer, Inno
@rob, 8es;na aratft, &egina Sdul.
Ter, Sara goroen Maria 8etri, ~.
5ubItsrs, asnes 8asner, Soretto
Sennins, &atb. Gent, gli5. Selen'
def, &atb. Sung @iaria 5omner,
aath. arafit, uno Shmeiter &eeino
Sartmann lit Goritehcrin. Son Ser
Ssug ;n5 peroen bic Ntitglieoer aud
mittclfen.
gtidaeI alot, Sefr. 9peie 26
Waria a!ob. Sefr. Stpeie 40
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-21
Ans Salem, Obio
Siehe Scite 2.
NuS st. youtS, @o.

@i" nun oie Mitslieoer idon tpii-
len, bob mir Samstoa, SEN %. Sea,
Elm Neibnahtsfeit beranitolten i'm
Oe!'!ihen Saus, Salle 9so. 1, iueroen
lie bl"rmit freuuoli6 eriudt NIT all
!breu Srclnoen uno 9efannten oieies
Set III beiuhen. 9as aomitee, oab
aus cue ben 8ereinsbeamten beltebt,
tpirb bofiir ioraen Bob ale 5u ibrem
Siele fonmen Gin feinibmefenber
9und ,feins @etranfe lno cine quite
Mu.if ipir6 porbanben iein. Ser Gin.
triti lit 25 Gerts im Gorperfauf, so
Gcrts an Ser aaiie uno 9inoer unter
ii Ssobren frei. slnfane 8 ltbr obbs.
gtan lperte shmeitern uno Bril-.
Ser, 'dJ fam euf nerii6ern, bob ibr
elren 8earten feline erobere ireuoe
ber -iten fonnt. als tpenn ibr aae er.
taltenen gintrittsfarten an ben
Mann bringen tut. benn bann tam
Elm griols aetuib niht ausbleiben
uno gum Sd)llb miro audi oieies
Soty mie I'M rereansenen Der @eib.
nahlsmann eriheinen rno niht nur
Die 9;nber, nein, ionbern ale mitein.
anbes Sung urb sllt, nit ieiner mil.
sen 9ano beihenfen. Sonit ioate an
nieie;a S(benb niemanb su Sauie blei.
ben, 'onSern ST oieiem beilieen Geite
fomrlen. Inn iih nod einmal lit oie.
iem .sobr irObliob 81, unterbalten.
G|iiuid)e allen MitgIieoern frob.
lihs @e!bradten uno ein sliidlihes
ueIes Sabr.
@ecre Hebboeen, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-21
AnS Gbtcago, ~.
Ser @irdlen ssranen Ierein ber
ct. Eanlus Wemeinbe

aibt rns Weibrad,tseliet, am 90. 9e.
,emter. obenoS $3.50 ltbr. slue Wtit-
oIie>er bes Gcreins iinb eebeten iih
an ocnielben al beteiliaen. 9a es cit,
freies Giien lit, ioute es iid, iebe
Shpeiter sur Yfliht nahen at Dem
Mbcrt at eriheinen. Sollte ienanb
einen ODER mebrere @1lte nlitbrinaen
tppller. moee man es eefGaialt bel
her Er1iihentin Sophia 2l,rs anmel,
Sen. 9as Giien fit 9sidtmitelieber
fpitet SOC. 8ir bofien audi pieIe 8alte
beer.ifen gu biirfen, an 8entiitlihfei1
unS llnterbaltrna miro es niht feb
len. 6. Sitterlp, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-21

sn gamoob gitp itorb am Is.
0e3enloer inn alter bon 81 ,sabren
Gran Waria shea
eeb Mortt, eebiirtie aus Mortes-
borf Siebenbiirgen Sie lpurbe unter
geremsebren ,mo GROCER Beteili-
eurt Der 2anbslente un6 pieler
Greunoe am II. 0e3. auf Dem 2ocuit
@rone 1rieobof our lesten Hube &C.
tragcn. 9ie 2eihenfeier fano INN 2
ltbr :nhmittoss bon Der ct. BauIs
airne aus itatt, Hfarrer 2uotpig
we!icfer biclt Die 3rmierpreoigt imb
ipron 5u &erssr gebenoe 8orte. Ser
airhcnhor iong sipei ihone 9ieoer
unttr 2eitung bon 3errn Wihael
@erenot.
slls 1r1aerinnen flingierten 4atb.
@ierling, Gnra Qoit, Mario 9bnl'
gott Mofino Noul, Cara s@uuer.
Noiira 0iit0er. am @robe fpra4 BIZ
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-21

0rIitoentin aotb. @rob ihone gtdh'
ruftporte. Die peritorbene sdapeiter
tpar elm Nfitelieo oes 3ueie 80, allh
cine ser @riinoerinnen oes air1e,
Sranen 8erein. lie tpar Elm autiteben.
oes Mitglieo biz Su ibrem Sooe. Wie
belisbt lie mar. bepies ser Berg bon
glumrn ,,no bic seiiiate Stride gs
trauern Inn sic 0abineeihieoene ibre
tiefbesriibten ainoer, brei Sohter,
Wa.ic 5baleott in Detroit, Wih.,
Marsnretba Gppineer unb SRI. .anno
shen, ioipie orei Sohue, Mife, Bin
unS iSris, 9 gnfelfinber, elm 8ruoer
in Glenelono nnb ein grl,oer III oer
alten 9einot.
Sbr 8otte aine ibr If Sabre i'm
Tco noralis.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-21

8eim bis a,tf Sen lesten Elas sli
tiiIIcn 2iebe 2nnoslei,te, mir tpiiien,
oab mir ichr piel bon allen Seiten
.fino:,5ieG in slnipruh 9enomner
iino unb bannoh lit es iebr notlpett.
Big, oab man peniaitens an oieieni
slberh Sic Spleen bes slatags Der.
aibt ,,no Bel beiterem 3llian,meniein
nit Sanoslclten uno Srellnben bas
nellc Sabr antrltt
3t:,nen ipi, bcffen, bab llniere
Ginla>lne in Gltren 6erScn Inflana
iinbe'2 Cure pcrte s(nhpelcnbeit miro
,Sre,t>e llnb Tontborfeit bes &oni..
tees liher o,,sloien.
Yrugramm.
10 l1hr: Cans fir sllt unb Sung.
II 80 llbr: slbenbeiicn. Shneino
bratcn, Sauerfrout, arapien ulA
a;.ifcc.
1890 l1br: @eneinion1es Singen
oe.,:icher llne omcriflniihcr Sieoes
1 100 ilbr: Guooriae, 9clettan5 lina
f,niifc. sll,fIiibrlnaen uno nadS
bcr Cans Biz Sagesanbruh. :,
'9ommt alle nit Sud lrno Sad, lHt1
luerber bof:ir uraen, bob allc slnipe
ienhen Bel SoacsliGt irilh llno mum.
ter heimfommen llnb sic bieien s(ben1
|periilmcn, ncrbcn cine @ode nddp
her nit &osen;ammer im gett sip
bringen.
N,tmals berSlid tpi1fcntmen i'm
J Sat,,enbeim ont 81. Sesember.
Tos Gpmitee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-21

sm Namen Set 0omilie iaee i'd
oen bcrslihiten 9anf aus fir ent'
seeenaebrodte Spmpatbie, iiir Die
arobr geteilisltne Ser Mitelieoer oes
3pcia 50, iorpie allen Nahbarn llno
Sreurhen, fir Sic 9lumenipenoen
uno Sic sur gerfiiauna eeitellten slu-
tomohile, oem airfen 6rauen Serein
fir ibre 0tiibe bem Serrn Yiarrer
iiir ieine troltreiten @ortc. 50 rl,be
lani1 in Seiner 8ruft, 8is oas 8ott
uns 5" sir ruft.
per Catherine Mel;er, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-21
NQhrnf

an Intern lieben Sater ilnb @atten
Nartin Sd)enf.r
aeltorhen am 81. GeSember 1888.
gs 1T Elm Subr persun9en,
Get bu bon uns geid,ieben.
gs lpar ia 8ottes @tne
Scr Dir Die Nuh' beId]ieben,
Sat bu 81 ibm binsinaeif
llno alles irbiihe 1lehen
~ etpie nun pereibt.
Gs ,par eir fnr5es 0eber,
slfcr Elm hartes, lanses Streben
Sns on burfedn9en Bit.
gSir haben Dfters an bid, aeodht.
Seo' dh bn boit bic Cat pollbruf)f.
gtrn 8ube i1uft in etpieem Jrieben
@is mir emit uns iuieberiehen
Sr beg 6irnmels Iidbten $oGb'n.
@cnibmet bon beinen bid ME ber
eeiierben ainSern uno Satin
aatbarina Sdenfer.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-21
AnS 2orait, Obio
@eihmad,tsieier

Der g. g. MGnner 3ranfen In.
terlt;isungsperein 3meig 5 bate in
ieirer Monatsperiammllng beihloi.
len, Sic 6iesiGbriee @eibnadtsfeier
am Sonnta9, ben "a. De3., in Ser g.
8. Sale ab5uhalten. 9a aber in5tpi.
ihen bel ben 8eamten piele Beihtper.
ben elneelaufen tporen bon Mitelie.
bern. fab iie iih an bieiem Mbeno
mid: neteiligen fonnten aus Dem
@runce, neil piele gltern an 6ieiem
Mbeno nit ibren ainoern in 6ie Sir.
DIE se5en un6 oub aus on6eren Der.
ih;e oenen @r:inoen, 70 baben es nod
reifiiter ueberleeline Die Beamten
fir out befunoen, bic @eibnaAtsfeier
fir Samstaa, ben %. 0esember, I'M,
7:3O 1tbr aberSs besinnemb, ansn'
iasen. Die Becmten baben oieien
Sd1rttt unterrcnt.1len BON 0ent Wlln'
ihe beieelt, olle Mitelieber bel bieier
@eibnadtsfeier b.griiBen 5u oiirfen
Dieie 11nterbultura 1T nur fiji ois
Mital;e6er bes 3ueig 5 un6 berer
|Jomilien. isreier gintritt. MIit
fomm' alle, ihr felt ber3liH eingelo
ben i,n6 lplllfommen. Gin id)ones
Hrosrcmm 1T poreeieben. llniere De
ianssiettion ipiro ,piro Die Geier mi
eincm fb6nen @eibna@tslieo croft
nen un6 Damn tperoen uniere ain6e1
lfinsen uno ncrtrcgen uno alles I'm
. ter 6er 2eitiuso oeS beIiebtem Dir
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-21
Mus Grie, ia.

S;chentiirger Tomen &erein feiert
iein jibrlid'es
@cihnadltsfeit
ben 26. Tesenlber pcrb,nlben nit ei.
nem Nbenoeiien I'm 6 ltbr. Greiie
80 Gents iiir gripafiene ilnb 15c
iiir Ginber unter - Ssabren. Nafber
9eiAcri,ng ser ainber s(ne 0titelie-
Ser uno ainSer iino herslif, einse-
labe.! oieier Seier beisulucbuen. 8itte
Neiercationen bel ,Srau aatbie Mels
ser 5il maher.
SRI sluitra1e bes aonitees
Mortin Shriter. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-21
- Seilisr Nbenb Jeier
Der
2onntassidnle Der Spnterns.
Wemeinbe.
-. 9e5ember. Z ttbr abenbs.

Erpsramm.
I. Srgelprdluonlm- -Gin5ue ber ainber
M, ibren yebrern.
:. @emcinoclich - Iltarbicnit.
3. Se:lamatiouen Der &lcincn:
9ic Teibnad,tsseit - @illic Naiaer
StiG. Stin! Still! - &dtbc 8ahner
Mcillnahtslieo - albert Se,ttid,
@e1bndd,ten - Suliannd Sd,enfer
Tt,cD ani Grbeu - @crner 6ritjb
@ei,nahtslicb - SOP. Strupflls
t. 3icber Der Gleincn:
Me Sabre ipieber unb Ser Gbrijt,
balm lit Der id,onlte 8nlm.
). Scflamationcr.- Der Wtttleren:
S'.,5 9ibt in Bethlehem - W. Wolf
giaG,t, Dor benz beili9cn Mbenb
GliS. Salmen
@cihnadtslico - ". Seutid,ldnbcr
6. 8 ,eiliee giod,t - 2ieo Der Wittleren
ala,ien
Z. 0ctiomdticncn:
S,irmclsNlans - Min 7eutidlduber
Ytit ocn birtcr - 0iarfin 8erennt
9e- 9cihnnd,tslpdlb bci Soobenihnans
adr - 2ouiie @eltber
s. Y,5t Bott ibr Gbriiten ale s(eid -
9ieb ber Nittleren &la6en
9. 6 sil froblid1e :. 80 8emeinidmes
2ich Der g. g.
10. Seflamationen Der &onfirmanben
@c;hnadlten - Nara. Grmert
6riche allf grben - emma Sd,romm
Our bcil'sen Gbriitnad,t - q. Haibel
IL. 9ieb ber aonfirmanoen - 8ommi
uno labt uns Gbriitllm ebren
>. Seflamationen:
Ser liebe, treue 8ottesiobu - -
gounro Snsi
.! Bethlehem bu 8leine - 9oros
thea Sduller
10 yieo Der &oniirmanoen:
@e:hnao,t. Weihnad,t. febret tpieoer
IA. 2ieber bcr Nibelflaiie:
ErGE!id1 ina mein Serge iprineen
g. lit ein Meis entiprun9en
ii. @eibnadtsntiprahe -
Dr. g. g. Sritld, ..-
l6. 5tilc gtad,t, heiliee Naht 80
8..mcinldmes 2icb
Seifernna bcr Spnntassifule
Nu,,fuealeitlng - 9. =. Orteiter.
Marie Weltber, Sbriftf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-21
Hus Tarrea, ga.
ct. 9sauIus Stride.

Sic rTime Collectors" iinb gcbc.
ten lire geitr1se ndfiten Sountoe
I'M G5ottesoienit ein5ubdnOisen, 3D..
nit Ser airf)errnt geriht erltatten
fam @ir hoiisn SOB t inc e auf Der
nihIte,ablten 2iite iein tperben. Sie
9iitc Ser 8esuhlten uno Ni6tbe5abl.
TEN r:rb am Sonntag ben "a. 9es..
nodl >em 8ottesoienit ausgeeeben.
@i:;c bieier Wabn,lng 5olge au lei.
item Sobn 8iintber.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-21

itebuHa su iihern. Mein liebes Sa4'
ienpo' t nebmet 8siipiel bon uns 5ar.
reuern uno cure sGmierigfeiten iino
All Gnbe, oenn mas uniere Bdter ee'
leii.ci baben iinb uuh mir imitan6e
al leiiten.
S.lblide @cibnohtsn piiniht eud
s. @iintber, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-21

g!os am falten Morgen
Meib inn Heife lag,
sltrtet, grim geboraen
sSn Sen blanen Sdg.
Mne g1llme areifen
OF fein Strohl serbrid
ReoIos nit oen iteifen
Mrmen in nas 2iht.
Die @eitirne ihtneben
ii';ig iibcrs 2ano,
Monb unb Come aeben
Sid, Die gplbne Sano.
@pttfrieb 9olipel.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-21
ct. Yeters Weineinbe.

Ok Sonntcesihule Ser 9ertti9
Gp. ct. Geters 8emeinoe su Monaca
ieier, ibr
@eibnadjtsieit
am heiliser Mteno, "a. 9es., 1880
llbr nhenos. gair bitten ben Iiebeu
Sptt. rob ct uns ieincn beilieen 8eilt
eebe HnS aebe l1ns ieinen Iieben Sobn
,SSei:s Gbriitl,s aIs bos rihtiee @cib.
nad,tSgei6enf, auf bab mir auf in.
nerld, @eibnaht ieiern fonnen. @ie
oft ic5en mir nur Die GuBere 5eier,
barl.m I. It uns i'm @eiite sur arippe
seben na6 8etblebem rnb oie eros
Ben @nnoertaten ieben, Die 8ott an
ms arn,en Siinoern ofienbart bat.
,Sn Neiem 8eiite lpiinihe icb allen
8lau1ensecnoiien froblihe @eibnaht
.lno en- aeieanetes ne,les Sabr.
csobn u. Mourer, g. e. Supt.
Weihnachts- Programm 1889
Song No. AZ "Herbei ihr Glaeubigen"
Fest -Lit,irgie
Fest Evangelium (Englisch)
Song by the Choir--"A Song of Joy"
Prayer
MISUNDERSTANDING White
Song No. 46-"Alle Jahre wieder"
Rec,la:ion-Ma"y Sue Roemischer
Recits rion-Resina Mae Theil
Song No. 19-"Joy to the World"
Starry Letters (Christ)-Small children
Song. "JolIy Santa CIaus'-Nancy
Donovan
Recita,ion-Marie Esther Theil
ecitation--Katherine Mae Schuller
Song-"Away in manger"--Small
children
Recitation-Nancy Ford
Recitation-Dorothy Ann Zoppelt
German Recitation-Marg. McPadden
Song No. 64-"O Tannenbaum''
German Recitation-Robert White
RecitatiOn-Dan Donovan
"Abe Maria"-Elizabeth Adams Roe.
mischer und Robert Hartman
Christmas Stars-Small Girls
observation-disclosures Roemischer
Recitation-Ella Mae Roemischer
Observation-Disclosures Zoppelt
German Recitation-Thom. McPadden
Song No. 49-"Der Christbaum"
ecitation-Vasile Daniel
Song No. 25
ReCltation-Thresa Donovan
Recitation-James zoppelt
Recitation--Mary Daniel
Song by Choir-"Behold the Savior
C.meth"
Read.ng-Chester Anderson-Edward
Eobitz
Kurze Ansprache Won Pastor simoleit
Gesang--"Vom Himmel hoch"
Gebe+ und Segen
Ausgaagslied-"Silent Night! Holy
Night"
Austcilung der Gaben.