Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-10-20

- b PO0 1lCAFO111 411C
Real Robinson Crusoe (Skutec-
ny Robinson C~rusoe), V nfz Sc
vypisujf pTfhody onoho Alex
andra Selkirka beze vsech W.
myslG tax, jak Sc skutecne po-
die den1ku Selkirkova staly. Co
je pTi tom zvlaste zajfmave, je
to, re prvnf pocity Selkirkovy
ma osamelem ostrove byly do
celia jine neil jak 81 to pred
stavujf vselijacf snflkove, tou-
z1c1 pc dobrodruzstvfch.
Selkirk byl rodem Skot, clo-
vek docela obycejny, jenom
snad trochu hrubsl. We diva
c1ti letech sc dial "a namornika
ma LODI, ktera mela v Tichem O.
ceanu pronasledovat spanelske
koraby, voz1cf drahe naklady.
LODI byla chatrna, kapitan ty-
ran, strava b1dna. Selkirk sc
dfval proto vzdy zadostive ma
smave ostrovy Ticheho oceanu.
Jednou prijeli k ostrovu Juan
Fernandez, povestnemu dnes-
nimu ostrovu Robinsonovu. Sell
kirk dostal Sc S kapitanem do
prudke hadky a pri tom vyslo-
vii prani, ably jej radeji VISA
dill S jeho puskou a jeho vecmi
la ostrov. Kapitan s 1skleb-
KEN svolil a dial no zavest ma
bTeh. Ale kdyz Sc clun vracel
cd bfehu k lodi, Selkirka nahle
jail strach. Kricel "a namoTni-
ky, ably Sc pro neho vratili, re
Sc rozmyslel, ale nebylo mu to
uz mic platno. Kapitan porucil
nechat Selkirka ma ostrove.
Selkirk Sc vrhl ma zem a le-
Eel tn ztrnuly hruzou az do ra-
ma. Potion no z1zen a hlad
donutily, ably 81 nasel pramen
vody a chytil zelvu. M1jel den
Ia dnem, ale Selkirk byl poTad
zoufaly a udeseny a zalezal ma
noe do. zchatrale boudy, ktera
tn zbyvala pc nejake dr1vejsf
vyprave. Osamelost no tax de-
sila, re kdyz navstivili ostrov
tuleni a zacali St6kat, Selkirk
haste 1pel. V noel lezly mu
pc nohou krysy a vyplasovaly
no z boudy. Pill druheho roku
I'll tax We strasnem dusevn1m
stavu v 1plne beznadejnosti.
Teprve potion 81 trochu zvykl
2 ZaGa1 mvSlit ma to. lax bv 81
svGj zivot zlepsil. Vychoval 81
z divokych kotat Rocky a nau-
Gil je chytat krysy. Ochocil 81
divoke kozy a udelal 81 z Mich
sve spolecnice. Predc1tal Jim,
mluvil S mimi, zpival jim a do
konce je ucil i tancovat pfi
zpevu.
Kdyz sc mt roztrhala obuv,
zacal chodit hos. Kdyz mu
dochazelo stTelivo, naucil Sc
chytat EVER rukama. Jinak Sc
( zivil oFfsky a jakymsi zelim,
ktere rostlo ma stromech. Re
| starych obrucf, nalezenych ma
pobrezf, ukoval 81 ndz a z hTe-
bikI a zhotovil 81 jehly.Sli 81 pc
:. tom saty z kozfch kozi. Pr tom
vsem stall Sc re Selkirka shiny a
: zdravy clovek. Ma konec Sc mu
. cely ten zivot velmi zallbil.
Kdyz jednou spatril pfijfzdet
;, k ostrovu LODI, utekl a schoval
{ Sc. Byla to ovsem LODI Spaniel
ska, k jejfz posadce on jake
anglicky namorn1k nemel val
} ne d1very. Ale kdyz uz byl ma
ostrove ctyTi roxy a ctyri me-
} Size ,ukaZala Sc u ostrOva LODI
anglicka. A tn Selkirk vzpom-
mel 81 ma stare kamarady a ne
odolal. Dal Sc dopravit domG.
Dalo sc ocekavat, re Dude
st~asten, kdyz Sc vratf do civil
sovaneho sveta, mezi sve mile,
do pohodl1 a radostf, kterych
ma osamelem ostrove nemel. A
lie nebyl, naopak. Byl w Cd
vykly zp1sobGm vzdelanych IL
! df, vse sc musel znovu ucit, do
!: konce Sc musel cvicit znovu i v
a~nglictine. Jedinym krasnym
. pozitkem pro neho bylo, kdyz
l prisel do sve rodne dediny Fife
, shire a vstoupil tn do kostela.
Nikdo no nepoznaval, az najed
nou jeho matka, dfvajic Sc ma
neho, vykTikla a padla mu ko-
lem krku. Byl to vyjev, KITE
:. rym byly bohosluzby pTeruse-
! ny. Ale Selkirk bro i donna
upadl v trudnomyslnost.
Styskalo Sc mu pc samote, Ii
de no obtezovali. Vylezal nej-
radeji ma bl1zky vrch a tn sede
pred jeskyn1, dival Sc ma more,
mysle ma sv1j vzdaleny opuste-
ny ostrov.