davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-03
Tohay's Sport
Parade

tn''sa Press staff Correspondent
NEW fohk I don't mean
10 be on cid gossip bat, IN.
best abort stop In baseball today
isnt playing short.top n.
IL playing second base for the
Yankees aud his name 10 Joe
Gordon
II you think Gordon i. cute
around second base. YOU should
get . peek Al him when h.
moves over 10 shor, IN morning
workouts and starts hasdilpr
the hall
n h hls aas,vsi pe.lsisu. ana
ali he nerd. 4. a p.lr ef how.
legs IN make ,ou fhish sss've
watching Haps Waxsss In his
prime.
I doubt N anyone could clear.
w explain To me ho~ there il a
possibility Of Henry Arms,r.c.
losing his vsltsrwsleht title 10
Lou Ambsrs when they meet
on the night of Aug. ~ for the
lightweight Championship
To begin with. Armstrong
won't be q wsltsr~sgKhs that
night with his amazing
ability 10 rain OF lose weight Al
will he viii have gotten him.
self down 10 ths llshtusl.ht
poundass
Ambers certainly wssf weigh
enough 10 g.suf, - . wsitss
that sIshi, 60 hsw are ~. .rs.
neither ~ whom ~is wslss
49, ~
~
We '
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-03
FIRES KILL ANIMALS

hLfHNTH FfIfls. Or. = Fss
cent forest fires and storms have
taken heavy toll 81 animal life IN
ihs vicinity os Klamath Fsils. Ore
forssiers reported today. care&Ases
u DEER. and especially fswns. have
been found in abundance.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-03

nsatea - ratrfssat IN ninzh
sCoRn ~ lNNtSun
sssisls .fstsfttsts.. III oci ppe~t
SUMMARY
Winning pitcher. TnhEa, inHlns.
pitched ~ Cgsshs4d az - hat OH
Eftshssa "a nlt< off gssshssa 4
Iun. rsseee..el< ies welsss tses.
Q CfssAssa totln nes<s ua
balls. Oft walker 4 tsrsshssa 4.
Iohin ; efia pitch, Ctssnesa lsft
On bases. seattle 10 san Itssaa Z.
thfss-he>s alta Hssltn. IeeEn sse-
hAss hih Lawrence ftns r4ate1 IN.
fsnal n~tsfs. naslln. alsnlez. wslss
e. white. Tehin. fzilessAnsifa
Csmptrsli seeflfles Gs.eeAfa4t Me.
mice. fawrsnc~. AFxhie stolen bases
Afthss Wnltr Gampbssf daabis
piss. hsFsesits - hasmsse 70 Ne.
bausla time. sis VAMPIRES fossii
ant fusafas
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-03

aatiFuord thr<< 49, htt<. F~-~n.
-. Hefeaou<< t4as 49, Ats Hs~s
NlHs ffnslt Izfftex. f<zasnzEfs rle=
eel runs hssz<d n. s4<eH<r . HsH-
tin= mat A=<sk. Heeessn ! t<ezt<Ez
rea Ffet*fKs sacrifices H<<en<7
AeFefane< hsd<sffz. NzeuFn. Elaz@
- 49, Hsssnsf
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-03
Chiefs Rally
For Victory
WENATCHEE

WIN W tshfrs - \ seNen-f1fn
rally in the seventh gave the We
nstehee Chiefs q needed victory
over the Yakima Pippins last
night, score 10 TO s. The Pips
were leading. to ;, when the
bomb exploded.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-03

fosins pitcher, Auneflsf. nlns re-
sponsisls fur, Osborne llssa 4.
hnnrFlff struft out, D<bafns
lIsks A. hunefief 4 hes<s m hstls
off lisks isft m hsses. foftisnd Z.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-03
FIDGETY FIIS0Ek

NEW YORK - Edgar smith.
White sox southpsw. makes fans
as nervous "a old Phldgsiy Phil
Collins used 10 max. his National
league constituents.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-03
NEW YORK

NEW YORK - A three-month
drought is resulting in a fire haz-
ard throughout much Of the east
and an incslculable damage 70
trout streams.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-03

or. Koursl run. fsspen.l'sls ~
enefrs Z, csutssli . stsstrk esft. ~
SHORES 1. Csntwsii . Gar . ns>es ~
balls. sff khnFrs 4, rsntpstl q aosy
! Cav i. thFes.hss< III, Ahfsul twes
hsse htk. lev. Ioiies1 fsins hstted IN.
Jsnnlnssl nn.asI. spfins . sn3ss
Csntwsli
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-03

Two-base hits. Cailteaux. Quinn.
Stewart: home runs. McCue q. Quinn:
struck out, by Sheehan 2, by Mann
!: bases on balls. off Sheehsn 2. off
Mann /. nine hits and 10 runs off
Sheehsn in four innings hit by
pitcher Padovsn by Merrill wild
pitch. Sheohsn 2. Merrill passed ball.
Psdovsn; double play Cailtesur 10
McGinnis TO McCus; left on bases,
Bellinehsm 10. Vancouver g. time
OF game. 400; umpires, Morgan and
Moran.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-03

Totals sooas - isssIso- /" !
- snsess .ssss.sss - 1I4 t3t
sskfsfue nse z.4a.at5 ~ - 80
<trssts uvt rfafse z. e<hMi4t
besss los Anesi<s ! H<ef&seenta .
tsc. hsse hlta rAaIlsba A@e<s. u
cpilins rune estssa u, n<ftua uF~Hs
% 4 eultlns , CeiilHs s&f<zfs<<s.
= hmlaL usftua Williams s<SieH
ts~ Collins ieuti< p<<fs. Mare
- \ Collins - Efhaxsi u J. Ce5ttn<.
J. celllas " rthssti
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-03

Otiahofna Ctr II. San Antonio .
Tulsa ~. Beaumont ].
Port Worth 3 Shreveport
Houston ,. Dallas J "a inuinssi
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-03
SOLID HORSES

Events At mile and one
sixteenth. a mile. and four sprints
one for two-year.old maidens, and
one for home-breds. round out the
days card. The presence Of plenty
Of solid horses In each race gives
promise OF lots Of action. both Ola
the oval and under the Krandstand.
Because of the quiekeninG
twilight, first post has bern
advanced n quartsr-hour TO
AIS, replacing the previous
posf-time Of $50. The pew
post-fIme Of AIS VIII prevail
for the remainder ~ this ssa-
sons twilight events.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-03

Hsip Yourself 70 sstss essh by
selling what goa M longer uss A
Times Want Ad sill 10 lhs trlck
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-03

Totals ........ 20 4 ~ Q 2
x Batted for Sheehsn In NTH.
Batted for Mann in ninth.
VANCOTrVEp
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-03
ON THE LAM

Continued from Page 12)
commissions. Work your
heads off. Then you'll live TO
see the game slaughtered -.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-03

Auded feature OF todsys caro-
will be the sixth rsce. another
route. set at a mile and an eighth.
A tight field of seven has been
named 70. the event. three Of the
nominees. Curious, Holster and
Double DIP, being winners of their
last start. Competition for these
three has been assured by the
presence Of Autumn Color, Bust
ness Man, Shady Wood and La
Strath.
Evening star., 1939-10-12

IN assembly line dispute, today
posed the biggest labor problem for
the automobile industry since 1875
Gripping sit-down strikes.
Negotiators for the corporation and
the union, who have wrangled for
five days over production speeds at
the main Dodge plant. planned to
meet again this morning but neither
side expressed hopes Of early settle
ment. Daily conferences were sched-
uled.
Eight Detroit Plants Idle.
Virtually at . standstill as far q
actual automobile output went,
Chrysler's eight Detroit plants, en-
ploying 10000 production workers,
faced another day Of inaction. A
similar situation confronted plants
Of the Briggs Manufacturing Co.,
employing Is, 900, because Of . short
Evening star., 1939-10-12

mans, League Of Laymens Retreats,
Third Order Of st. Dominic and In
ternational Federation Of Catholic
Alumnae.
Other observances on today's pro-
gram included wreath-laying at the
Columbus Monument at 10:30 this
morning by the Lido Civic Club:
dedication Of the new Hispanic room
at the Library of Congress by the
Hispanic Society of America at 8
pm. and supper meeting of the
Columbia University Alumni Club of
Washington at the National Press
Club at 7:30.
Frank De Nunzio spoke at the
Lido exercises. at which Harry Mar
selli presided.
Diplomatic representatives of the
Latin countries and representatives
of the State Department were in
vited to the Hispanic Society pro-
Evening star., 1939-10-12

charged the union with perpetrating
. "slowdown" On the assembly hne,
which 1t said WAS tantamount to .
"dt-down strike" Each accuses the
other Of attempting to influence
pending negotiations for . new con-
tract.
In reference to the contract, Mr..
Frankensteen emphasized it would
have to include satisfactory adjust
ment" Of production standards"
There is still time, II the corpora
ton is interested In peace on an
honorable basis, to work out solu-
tion," Mr.. Frankensteen said.
I'VE are not ready to let the union
run the plants" retorted Herman L.
Weckler, vice president in charge Of
Chrysler operations. Production
schedules are the function Of the
MANAGEMENT"
Evening star., 1939-10-12
materials furnished

age Of materials furnished BY
Chrysler.
Nanifssting IN increasing con-
cern, the Federal Government sent
m additional mediator to Detroit.
Secretary Of Labor Perkins ordered
=. @. Mcdonald to Join David r.
Roadley here.
The shutdown, reminiscent Of the
1887 winter and spring strikes ct
General Motors Corp. and Chrysler
because Of the number Of men In
volved, meanwhile developed m ac-
tual strike threat. Richard +.
Frankensteen, regional director Of
the union, said he would file the re-
quired flve-day strike intention no.
tice with the State Labor Board to-
day.
Firm Charges Showdown"
The union demands . slower pro-
duction rate. The corporation has
Evening star., 1939-10-12
Capital Pays Tribute
To Columbus, Ending
With Parade Tonight
1000 to Take Part
In Demonstration;
Notubles Invited

The Capital today paid tribute to
Christopher Columbus.
Observing the 447th anniversary
Of the discovery of America. exer-
cises were arranged by various
groups to culminate tonight in
parade and ceremony at. the Co
lumbus Memorial Fountain in Union
Station Plaza.
More than 1000 members of the
Knights of Columbus and associated
organizations will join in the final
demonstration, to which notable
list of guests has been invited.
Leaving the Knights of Columbus
Club at 7:30 o'clock, the parade will
move south on Tenth street NV.
to H; east, past the Elks' Club, where
there will be a reviewing stand, and
into Massachusetts,, avenue, and to
the plaza.
Carlin to Place Wreath.
State Deputy Thomas F. Carlin
will place wreath at the base Of
the Columbus Monument in the
name of the membership Of the
order in the United States, Canada
and Mexico. He will be assisted by
State Warden William Mulligan.
William E. Leahy, president Of
Columbus University, will be the
principal speaker He will be intro
duced by Past State Deputy Will
liam g. Feely.
The invocation will be given by
the Rev. John F.. Burns, assistant
pastor of St. Pauls Church, and the
benediction by Capt. William J.
Walsh, chaplain at Walter Reed
Hospital.
There will be a concert by the
Knights of Columbus Band, under
the direction of Edward S. Nc
Grath, in the course Of the cere-
monies.
Afterward, a dance will be held
at Knights of Columbus Hall.
Col. Oehmann Is Marshal.
The parade will be headed by the
121st Engineers, District National
Guard, and the Fourth-Degree
knights, in uniform. The marshal
will be Col. John w. Oehmann, COM
manding the engineers, and civic,
religious and fraternal groups will be
in the line of march.
Catholic organizations at the plaza
ceremony include Ladies Auxiliary,
Knights of st. John: Ladies' Auxil-
larry, Ancient Order of Hibernians;
Curley Club, Combined Italian So
cieties, United Irish Club, Catholic
Daughters of America, Daughters Of
Isabella, Ancient Order of Hiber-
Evening star., 1939-10-12
Guilty PIeo Entered
In MunsIuuqhter Case

Fred Taylor, colored, pleaded
guilty to manslaughter charges yes
terday before Justice Daniel w.
O'Donoghue in District Court. He
will be sentenced later.
Taylor was accused Of the second
degree murder Of Willie Brown, COL
cred, on May at Fourth and N
streets NV.
Evening star., 1939-10-12
| Biq II. S. Markets
| Are Closed for
Columbus Day

BY the Associated Press.
NEW YORK, Oct. 12.-General
observance of Columbus Day closed
leading security and commodity ex-
changes throughout the United
States today.
Canadian and foreign markets
were open as usual however, with
the exception Of the Buenos Aires
Grain Exchange.
Evening star., 1939-10-12

gram. A speech by Archibald Mac
Leish, the new librarian. viii be
broadcast to the Americas.
Radu Irimescu, the Rumanian
Minister, viii be the speaker at the
Columbia University alumni dinner.
Evening star., 1939-10-12
chlrysIer-C. |. 0.
Negotiaiors Meet
To Break Deadlock
10000 Men Fuce
ldIeness;; Strike
Threot Is Served

Dy the Associated Press.
DETROIT, Oct. l2.-Threatened
idleness for 10000 men, with Chrys-
Ter Corp. and the G. I. o. United
Automobile Workers stalemated In
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-28
Japatter berihtett
,pihtiee Grfelee
int Gtina>Kriee

6orgfong. Nah iapaniifen Be-
rihten iinb in ben aomps-zs ieit
gesinn Der ne,len iapaniihen Sffen'
iipe in ben iiihheniiiihen Grobinsen
&tpcrgtung ilnb Smangit 10000
Gbineien gefaaen.
NaG dineiiiden gerihten nebmen
oie 9Impfe in Ser @eseno bon Sao'
to,,ten in Ser Bropins Suipan i'm
fernen Morotpeiten, ibrelt Sorteans.
Tofio. $50 8arlamentarier famen
III e;1er @ebeimiis,lne sriammen lrno
oerlansten oer Siidtritt Ser sesen.
tpdrtt9en &eeierltns. gs miro se.
melte.., bab oas Golt bes arieses in
Gb;u, iiberoriiiiie iei uno bieie $50
Manncr ioQen ioeor por 9robunsen
einss aetpultiamen 1lmitur3es nidt
5l,riiGeeidreft iein.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-28
Was mirh has 9abr 1910 fir
bic Wflt unn fit has neut(rbe
DolkStum in amerika bringen?
gon i. g. Niaer.

gere;niaten stooten moeIi6 3u ma.
der unb jr erbalen. Seioer er5Gblt
ben ,ln bsn erbalten. 2eioer erjdblt
Sic @cihidte, tpeId)e Sen &inbern in
Sen oifentIihen Shulen gelernt miro,
iebr t,enia bon ssrieorid) bon Stelt.
ben unb Miiblenberg, allh nid)ts bon
oen SollienSen bertihen SoIoaten,
oie unter sbraham 2incoln fdmpften
llnb nitbts bon ben oreibunoert Wtil.
lioran. iuelfe sic beltihen Stdbte
s(bratam Sincnlu borgten uno Sen
arieN segen ben Siioen erfolsreid)
su bollenben. 0ie groben Sebler,
tucld)e in Ser gergangenbeit bel ioI.
hen oeuti if .anerifaniid)en Srgoni.
iationen begangen iporoen iinb, ntiii.
fen perbiitet iperben uno namentlid)
iolhc Saden, tpie oas Oies 9omitee
bel Ger ltnterlrhung oes slmerifa.
0eutihen &oIfstlms ;u Gage forber.
te. rulIitGnoig ilnterlaiien tperoen,
benin 0eutider GationaI Sosialis.
mus tonnen anierifaaiide giiraer
niht tetreiben. nit anberen @orten,
mir fannen blcb elmer 6abne bienen
llno bns lit bas Sternenbanner oer
Sereiniaten Staoten. 9as 9eutih.
tum IN Imerifa lit perpilidtet, bie
oelltia)e Wtrtteriprod,e, bns beltife
2ieN uno sic be,,tid)e aultur bier
int na:len Saterlanbe oltfred)t 81 er.
balten :tno tpenn es Ntenifen gibt,
sic inns bieie Sohen perbieten ipoIlen
o6er 9ar Die grinnerltne an Die alte
spslltter aus i,niern SerSen reibeil
ipollen. bann beibt es beraus ;l,m
9ampf. beltn mir n,iiiien lunieren
GinSern oas Grbe Ser Gdter erbalten.
Sas sSabr 1910 miro uns iold,en
aamnf brinsen, besbalb lit es 3eit,
uns lest baral,f pcr3ubereiten, aber
(SbIub auf seite 81
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-28
HeteS Krc,a3 arbeitet
eifrie fir SinnlanH

@eaf. Die Srsoniiationen oes @o.
ten 3reu5es benliiben iid,, ibre Sinn.
lans5llfe idnelliteus pirfiom ;u ae.
ltalter. Ser @ertreter oes omerifan.
ilfcn Hoten arel,ses, @apne gbat.
fielo Saplor, Ser nnh ssinnlanb flog,
fabelte bem @enfer giiro, oab 15O,-
GOO finniide Sipiliiten, oarlnter
Srcltrn. &inber ilno gctagte, Die lire
8obnungen perlaiien mubten, vnihts
als Die &leioer alif bem 2eib" bGtten.
Gs herrife biniihtlif, slr5neien unb
Soipitalbeoarf ioipie tparmer 9lei.
oltls - vihreienoe Hot."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-28
Dyi,antit>G rpleiief,
3erreii3t 5 J,aneett

@oterforo, q. 9. gttpa 200 Yf6.
9nna,nit. Die tpabri6einlib infolee
eines @eipebrihuiies erplobierten,
riiicn tier meb;ere ss,lneen blhltdb.
Itd in Geken. sluf 90 Weilen irl,
ltmtreis tpuroen sic SGltier eridiit.
teri. 0ie Slin0en iibten iih inn 3iel-
'hitbon llno itonben im sitter bon Is
Biz - Sabren. slnbere MeIbungen
bebaupten baB bie Suneen ipa3ieren
ein.en uno nid)t tpubten baB Ser
NlaB 1efdbrltb NOR Ser Cater bes
slttsn'nts lit nnbefannt. Gas Dpna-
nit .uor fiir sprensuneen eines aa,
nals gelagert.
Nenite Nahrihten meloen flint
iunpe 2ellte cls 3erriiien. gs iin6
budlitablid nur 9eile Der Meniden
~ finoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-28
q. Gortiesuns.)

Sic saIsburger bahen faunt ibre
eigenen Seirte in Sapannu, @a.. er'
baltt, lls lie idon i'm Sabre 1742 ein
8oiienbaus fir aft ai,1ber sriin6e.
ten, Sas 3usla;f) oie erite bleibenoe
berartiae Mnitart bes 2anbes mar.
Seut1 unterbaIten idmtlif)e luther.
ilden airdenforper Mmerifas 5uiam'
men "a @aiisn. uno slltenbeime.
gSel,5e Jiille t1tiser Nddltenliebe in
oieien Mnitalten su firoen lit, be5ei1'
gen tanienoe bon 2oglinsen, bic bier
in f.;itli6em @eiit slt ben brarhbar.
iten giireern oes 2anees berantpad'
fen.
ssn Ierbinoung nit BEN @aiien'
beimem lei auf 6ie 4ranfenbauier bit,'
eetpieien. Mlth o,tf oieiem @ebiete
bot Die airde 2utbers babnbredeno
uno tpeelpeiienb getuirft. &eute be-
iisen iGmtIi9e Spnooen ni4t tpeni'
ger aIs IS eisene Soipitaler. sie
beiiscn oarin ettpas, mas feine anoe'
re Stride ouBer Ser r0n,iid).fatboliiA
Ell in igren 9sonnen beiibt, ,tanlid, oi'
49,. M.&lo2Yok>, %,,;rfo4,& &o., Ninfn
niiicn. auf oem 8ooen be,ltlden III
tber.i5en gbriltentums lit bieie eol'
Bliite erbarmpnoer Ndditenliebe er
|,pahicn slus 0eutihlano iino Die ct
item iieben Diafoniiien berilfen tpor
Sen. fir Sic in Gerbinbung nit ben
.M,ric Drerel-&eim" Der bodber5i
!. .ge s. 8. 2antenau bas erite Oiato
niiien.W .Wsutterbous 1T Imerita grim
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-28
zoo Ru6en blctben tot
aui oem Cite lieeen
Tiunen 6erid)ten so Meilen in
&rklanS at iteben

Gala 6ronf, Norbfinnlanb. Sc,
nera( 9urt 8allenius, &ommanoeur
Der fillniifen 9toroarmee, beridtete,
oaB 9fatrolien auf S6neeiduben SO
Meilen in afublnno poreebrllneen
iinS nno ben @uiien oaourd oauerno
beltncubioen.
&cliinsfors. starfe rlliiiide bon
5anfs, Glugaellgen llno MrtiQerie
unteii:iiste Streitfrdfte ioaen zoo
Cote auf Dem sefrorenen Supanto.
See suriifgelaiien baben, als meb.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-28
Australiens flieger
lanbtn in GnQlanb

ger heseihnete oas ;ipeite geiipiel
oftiuec SiIfelciit,tns Der 9ominien
fir Gnslanb int eeeenpdrtisen &rie.
ge, nahoem bereits cine @ode Dor,
her !anaoiid)e 2rllppen in gnglano
lanSeien. Sehaebntallieno aanaoier
erbielten bereits lire slusbilotns in
gnslanb uno iino surlteberiabrt mad,
5rautseih fert;e. aancba ipiG in 67
Gdul,n $4,000 JIieger ausbiloen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-28
KooSe6elt begrdBt
jeglibe Dtlfe bet
i trte0emStdttqkrtt
ne mehr, oeito be1er" iaet Ger prdiioent

ianoter hoim 81. sh,br, onttportete
&ocfe1elt Iounid: gr se6an ~
Saplor tueroe, ,penn er einmol IN
@atifan Staot anseranst iei ,mo BEN
teuen Soften ansetreten babe, .oes
Wcrgcns aufiteben, iid anfleioen,
iein 5riibitiid einnebmen ,nb iid
Damn ben normalen slufsaben zines
slmtcs hieier s[rt tpiomen."
@rr!anfise Nntwort bes Gapftes
ersbiidof Jroncis 5. @pemmnn
oor getp gorf matte bem NrGiioeu.
ten Zen ssnbalt eines an i'm geIana.
ten Shreibens Beg opoitoIiiden Sc.
legater IN ben gereinieten Staaten,
grsbiicbof u. q. gicosna,,i, sueGn.
gig. Semaufolee er. Der opoitoIiide
0eIesat, ben sluftrog crbaIten babe,
Serrn 9tooiebeIt gu eroffnen, 8apit
Hiits babe Die gotidoft aus gYoib.
ington, NIT Der TopIors grnennuna
nit IeteiIt tplroe, NIT GROCER Trel6e
altfsenommen, lstb NrGiioent 2ooie.
bel. f0nne periihert iein, oab iein
gertreter I'M ssotifan 70 beraIi9 auf.
gencmmen tperbe, tpie Ser Sr6aer
elmer 10 tpiftieen Wifiion ertparten
oiirfe.
Gr George y. guttrid, 6er NrG.
iibert bes grnbesfonsiIs Der airhen
Gbriiti IN Mmerifd, bepeidierte benz
Eroioei,ten, er nebme Die ginIab,,ng
su 5cufiseren 8eiprehunsen i'm @ei.
Zen Selie a,tr grorteruns ipsiterer
shritte a,r @ieberberiteIlrns bes
5riebens nit europa NIT Dem aus.
6ruf aes 9anfes an.
en- GbnIihem Sinne Guberte ii3
Der inbiide Si;brer. Habbiner gbler
Stcnben garlp, 6er bic gerbinouna
oes @eiben Sauies nit Der Hreiis
(sdIub auf Seite ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-28
7Der kulturelle GinfluE ber
oeut(cben qutberaner auf
nas amerikani(cbe geben
gon 0r. 8. Y. Tritid, youngstown, cbio.

oete @ie fesensreih aub oieie li,tbes
riiden Gbriitinnen tpirfen, beflaeens.
tpert bIeibt es, oab Die Wh,tterb1uier
in Mu,erifa I'M gerbdltnis slt benen
in De:,ti1Ianb n,lr lebr langiam ii4
ausbreiten. Sm 2anbe Beg allmdd]ti'
gen 0oIIars feblt es on opferbereiten
uno bieninpiGieen Srnsfra,,en. aber
bie 1atiad)e aQein, bab bieie 9rdge'
rinnsn eblen, praftiihen Gbriiten.
tlrms iino, oient Der Stride uno ourd
iie oem 2anoe cIs gorbilb bafiir, auf
meltem @ebiete Dos rehte 8etdtig'
ungsielo Ser friitliden 5rau liegt:
arf bem @ebie!e Der 6ienenben 2iebe
an &ranfen uno srmen, an sllten unb
4inoern, an gerIaiienet rno 8erlo'
renen. ibnen aaen ben Weg gum Set
lano rciienb. Dieie itille, felbitlole
Wirfcr Irtberiider Grauen geboH
neben @ort un6 Saframent 5r ben
tpeientlihiten Mitteln siir aultibie'
tuna zines @oHes. ssreuoig iteleu
mir ie't, boB bieien @etrag bon alea
protcltcntiiden Denominationen be.
ionoers bic bsuti9.lutberii4e Stride
Iiefert.
Cine eonse Meibe bon @ebieten
miibte nod geihiloert tuer6en, Inn eitt
poui:dn6iges Bib iiber Die eroBe @e.
oeutang bes 6e,ltihen 2utberhtn,s
fit ras ontcrifnniide aulturleben at
seid;nen. gs miiBte bon IlltberiiAer
slrhiteftur, BON bnrIteaen6er &tinit
iiber5aupt, bon 2utberbenfnt6lern ee.
iproG>n iperocn. Gin ,intfongreihes
8erf tpiiroe arlein bie @eihi9te ber
Seminare bon Breflunt ln6 aropp
ilmfalien. &unoerte bon Haitoren bot
oie &eirnat in bieien Initnlten aus.
sebi,Set uno nod Mmerifa geianbt.
|,1m iid bier Der oeutfden Bolts. un6
@lnubensgenoiien an5l.nebmen. @ela
(S&hb arI Sefte 81
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-28

yartras sebaIten Bel ber sasuns
ber IlIsemeinen Seltihen Sons
ferens Der @ereinisten 2ltberii6en
yfirdhe gmeri.as" ant 8. Sttober
1889 in Der ebaue. =Iutb. Stons>
Stride in grooflpn. Neiu Dorf. -
ST.. g. 3. s. araetine. Eaitor.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-28
etsprGiiHeitt ren telen
eeht t,aet ser S4tpei3

Bn!areit. Ser friibere polnii6e
stcs:spraiioent Senas Moscidi lit
nit iciner 6amilie nod Der S1tpeia
aba'reiit. Snfolse ihIedten @eiltno.
beits5litan6es bat oie rumGniibe @e.
gierung bic Biz oabin bertpeigerte
ausreiie betuillist. Woscidi Ser au9
S6tuei5er Staatsbiirser lit, bat auf
ieelid,e &egierungsbanolune ipeiter.
bin uer3i9tet.