davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-09
Kot11 un0
@loSkal

80 peri1iesenartis audi oie Ser.
baIta;iie ser beioen 21nber, Die ieit
lan1cm 6ie &anptpoiitionen an Der
biplc.natiihen 6ront einnabmen, ge-
laaert iinb, 10 laiien iid) bod Der Mi-
niiter. un6 UiilitGrihub in Stalie,t
un6 bie Meoe 6es Mubenfommiiiars
bon Soipiet-&;BIano al,f eiuen 8e-
nerc,nenner brinren: Nom tpie Mos-
fau haben bas @eitreben, in oenl
eurG pGii6en &onf;ift itrifte Neiltrali-
tat q. tpabren uno babel lire eigenen
Sntereiien 10 gut ltno 10 eriinolid),
tpie Sic @eb,.noenbeit Der frieefiib.
rensin Weddte es auldbt, iiber5u.
itelen.
gcd ieinen mibsliidten 0ermitt.
lung sberiuhen 3tpiiden Sen @eit.
mdtte l,no Berlin bat Der Ouce ei'
men 3urs itrengiter Sahlidfeit ein'
geih.ogen, Der, trie 9feiienbe immei
tpieoer beriidern, Die golfstiimlid'
feit WuiioIinis inn nel,en Stalien aii1
ein.n neuen @ipfelpunft getrager
bat Bei ieoer @elesenbeit miro oie
fer ygiGe Sur geeutralitdt beutlid
our Sdo,l eeitellt, - immer nit Del
3ieIietuns, tpeoer perleseno auf Bet
M1'"npartner I'M Nor6en, nod be
unrhhigeno auf bic iogenannten treit
lihen Demofratier 5u tpirfen. Sb ei
ben sstaIienern eelingen miro, 6iei
Bolitif Big gum @nbe oes betpaffne
ten aonfliftes ollrh5ubalten, fonl
nier,an6 fagen. CUR 3eit baben Fl
noIon grfoIg uno tperoen bon BEL
6en Geiten beib unntporben. Das 81
genintereiie tpir6 audi bier idlieblid
einen @anbeI - foqte es iid als MOI
lpenoig ertpeifen - beitimmen. Ma
eebe iid) iiber ben @ert bon Hafte
uno ioeolosiiden 8inounsen feline
(sGIuB auf seite ~
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-09

Snag, 6oaano. 3um stpeiten Mfal
bafru aonig 2eopolb un6 &oniein
@ilhclmina bon SollanS an DeutIh.
lanO, gnelann nno 6ranfreif ibre
9iehlte ange6oten sllr Sdlidtung
hires 3onfliftes.
0as erite slngebot erfoGste am 20.
s(uanlt. Sbippbl alle beteilieten &e'
eierunaen az formea afc5ptiert bat
ten, ,par es oann bod faIlen gelaiicn
rporScn, oIs 9ei,tihlano ein paar
Saec oarnah feline Sruppen in go.
len einriifen lieB.
Ser nun erfolgte stpeite eemein'
Id,eftlihe Shritt fomnt bon bem
ourb Sen ariea am meiiten Ieioenber,
0tdc1ten ssn f,lnoieen areiien 5tpei'
felt man itiht saran, oaB iih ber
junr geleierfonig 5lt Der Gabrt nad)
&oIIcno entihloB. aIs er befiirdtete,
bab eine Gerletrne ieiner 9teutrali.
tat oon Se,itihIano in Grtpdsllng
aesosen iperben f0nne. IS fiel bcion.
oers auf, bab ser 9onia mitten in
Der S,aht int Saay Serbanollngen
fiibrte lmb bieielben bis 9 ltbr Nor
gems anbanerten. Im nad)lten Wor.
gen .puroen lie ihon ,,ln 10 llbr tuie.
Ser aufgenommen. SSn5tuiiden ipar
at sen beiocn s(llbcnminiitern al,d)
sic isiihrer ocr Streitfriite beioer
2dnoer 81, Der geratl,ng bin5uge5o,
gen porben.
Sssn Soaanb aipeifelt man ni1t 3D.
rau frembe Truppen, oie III bas
2ano einfaIlen ionten, burb lteber.
iIutunaen ser nieoeren oitliden sc.
biete ;lln Salten brinscn 81 fonnen.
s., gerlin nermiltet man, beitimm'
te Nlnfte fir Die s(nnabme su baben.
bar!dten sic ausl1noiihen Diploma.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-09

Berlin. Sn ean3 Deutihlanb
berrift gntriiit,tne iiber ben an-
idIcs auf Sitler uno feline ltmseb-
rng in Miinhen. Dem Tie MIR bltrf)
ein'n 3eitl,nterihieo bon 10 Minll-
ten cntgonsen Eino.
rGs fann nur ols EN- @unber BE-
seidnet lperben, oob Der aiibrer Die.
fem Mnihlae entsansen lit, Der Elm
|gIeibidNperer Inihlag gegen oie
SiGerbeit bes 3e,hes mar" beibt es
in elmer amtlihen 8efanntgabe.
Sic @eitaso 1T In sftipn getreten
unh bot einiee gerbaftungeu poree,
nommen. 9ie 9Resierung bat ei,,e
gelobnuns bon elmer balben Million
@arf uno Yr:ratperionen cine iolhe
bon 100000 Morf fir grereifuna
,, ser s(ttentdter arseeiest.
CTR 3eit Der @rploiion tuaren ct.
pa 500 Yerionen inn Soal, aber oie
8rofen Der Hartei tparen Bel Ser Ib'
fabrt Sitlers al.sieits.
@crlin. Nus bod,iten Noaifreiier
perloutet, bab es iih bei Ser grplo
iiou i'm giirgerfeIIer Inn eiten Ser
iut banbelte, Sitler 81, ermoroen
Oie britiihe 8sbeimpoIi3ei ion babe
bie Sanb I'M Spiel baben. Geutid)
lamb iiebt iih oesbalb peranlabt Der
9rieg seeen gnslano su perif)drfen
Die Nntrr ncs Sprenaf6rpers. Del
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-09
8retpHerS 8citener
8cSe ,antcr 98etraettutta

Snoe Iarf, q. .. 0em @eibeu
Sar,s nabeitebenoe Ierlonen erfldr.
ten. Yraiibent giooIepelt iei Ser Mn.
iidt, BOB Ser aomm,,niitenfiibrer
Corr 8rotpber in ieiner am Sonntae
in Bottom sebaltenen &eoe aneeoeutet
ba5e oab er rno feline 8artei gesen
oie amerifaniIde &egierung fon.
ipirieren.
9rotpoer fiibrte in feiner @eoe
aus. oab Imerifa trot Der politii6sn
Saiifitdnoigfeit ser slrbeiterflaiie ob.
ieft;n eenommen tehniid bas 2anb,
oas ant reifiten, porbereiteiten fir ei.
men fhnellen uebergang gum So5ia,
lismus lei.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-09
Die GiniuobncrSabl Mnmamiems

9aut bem lekten slnstpeis oes
Staiiitiid)en Mmtes betrug oie sln,
sahl Der 9ebolferl,ng &umGniens NIT
gnOc slpril oieies sSSabres 1882
075 Seelen, INN 2O5,9t9 mebr als
gno' gpril bes goriabres. Die See.
Ienorsabl lit tros 3unabme oer Sin.
oeriterblidfeit seitiesen. auf oen,
2aab iuobnen 16,232,66t, in BEN
5tSSten 2,6t9,4O9 8etpobner MumG,
MEMS. Die gintuobner3abI Ser eroBe-
rer Stdote lit folgenoe: 8ufareit
64s,162, Saiip 104.471, @aIak
1892. &iidinetp tt2,5OO, gber-
nowit 1O9,69S, alauienbnrg tOO,-
272. 1emeidburs s9,s73, @robmar-
oein 80.S72, arao 75,772, 3ron-
ita6t 61,827, Sermannitaot 50,217,
Garsu-Wures 38,425.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-09
xr'ss i.,karepa:
8llnftins:

Guris. Sn Mtlbungen bon Sc,
ssrunt tpllrbe berihtet, boB oie fran
soiiiten 8orpoften i'm Midnitt boz
5orbab tros oeittfher Mngriffe tpei
terb;n ibre StcIllnngen baIten.
Berlin Das Oberfomman6o oe,
6ettihen @ebrmndt meIoete, oaf
orei feinolide Glua5eage obgeidoiien
mlrSen. :
Berlin. S:ntmlcr, Ser Chef De,
8eheimpoIiaei Der Nn5is, berlanstt
100 Mann Spe3iaIgebeimagenten
bie oberite @etpalt iiber oie Jiibrel
ser 8ebeimpollaei baben.
9riiiiel. 8elaien rief fpeitere 500.
600 Mann 81, ben Gabnen uno be.
IhIaanabmte nlIe Mutos.
Saag. 26nigin DiIbeImina lit Der.
tpur>ert oariiber, SOB Ser Giibrer II
ieiner 3eoe in Miinhen nnlGBlid oel
Sabrestaefeier ni4ts bon oem Ser
mitslungsoorid ertpabnt bot.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-09
.<DH Mill pelitii4eft
!fricHeit bis Krie9<enSe

4p6e Torf. gs fiebt 10 aus, als OBJ
Brii'ioent @oofebelt tpdbreno Der gan.
aen 0auer bes arieges einen innen'
poIitiiden r8affenitillitano" erfld.
rem niro. Nadbem er Bel groffnung
Ser sonoeriitune oes aongrefes Die
Meitelieoer sebeten bate, parteipoli'
|tiIps grtpGaurgen beiieite 5u laiien.
ssn ser YreHefonferen5 gefragt, Oh es
nun. nodoem bas 9eeittrulitdtsgeiet
onecnomn1en lit, mieoer politii9e
DisfuIiion geben irir6, anttportete
er NIT Nein fiir feline Herion.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-09

ni6t in sen Ter6aht Ser l1nnelttrali.
tat at fommen.
Sn aonerebfreiien lit man ent.
idicSen gegen einen oerartigen Elan
,lnh beaeihnet es aIs rBerIesl,ng
oes Buhithbens tpie oes @eiites bes
yeeudralitatsseietes"
ssobn ~. ssranfIin, Ser Er6iioent
ser llniteo States 9ines fiibrte ge.
gen ole Sppoiition ins SeIb, bab Die
Sransferieruna geplant iei um Sic
amerifaniid1e Sfiftabrt ibren 8las
auf Sent Mtlantif bebaupten su bel-
fen.
Ser 6laesenidaher, iaste Soiepb
gu''nn Trdii6ent Der .gsationule,,
9eemonns linton, miro 10000 See.
leltp brotIos MAIDEN. Sic beabiihti.
gen einen EroteItmarid nad) 8aib'
ington gum 8eiBen Sallie.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-09

tpdbli tpor6en. Sein 8egner Sobn
6. S'9onnen, ebenfans &epllblifa'
ner, tpi,ree entideioent geidla9en,
obtpobI er bic l1nferitiisl,ng Ser De-
n1otraten unb Ser Irbeiterorganiia'
tionen bate. grrton iiegte in %
@a-os. Seine Mebrbeit tpar srober
|aIs 1887 Bel berielben 3abl oer ab'
gegebenen Stimmen.
Burton bot BEL oieier Wabl feline
gerfpreduneen senaht, ionoern er
itiis4e iid ai,f ieinen Sfeforb fit bic
|Iestcn bier Sabre unb periprad nilr
in o:eiem Gimme tpeiter fort5ufabren.
Or tofft, nit &iIfe oes 5taotrats uno
Ser ginii9t Der giirser bereits in
Mncriff genommene Mrbeiten tros
Ser pielen sdtpierisfeiten fort5ufiib'
rem ,m6 iaete, bob freie gieenregie.
rung oie bette &esierllng ietn fann.
Ct beseihnete als bieie:
i Ct tpiro fid Inn Staatsbilfe be.
mii6en, Inn glebelanb fit oieies uno
n6dites Ssabr ouseiebige &ilfe fit
gaelipFauede 5u iidern;
2. 8ergroberi,ns BET 9idtanlage
nad) 8l6nen, oeren slusfiibrtng $5,'
500, 900 foiten miro;
3 grm6bieung Der &aten Der
lGIepelano electric illuminating 60.
4. geie6riee @nsraten;
s. unter6riidung Der Hafeteers
uno beionoers oes 2otterie-gfadets
6. 2oiune oes Strabenbobnprob'
Iems, tpenn moelih ourd ginigine
ouf einen Greibrief Der Giebelanl
Saailsuap Co., anoernfaIs burh 81
aenustrieb ser Stoot;
i Z. Durdfiibruns beg 3ipiloienite'
fit ;tdbtiide Mneeitellte;
i 8. 0oiung bes Hroblents Der ftdo
tiid)en Ginan3en oird berfoiiunss
. mdsise grm6dtigung bes Staotrots
: @runbitiidsiteuern iiber 10 Mil
bincas au beiDiniget..
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-09
An(blag auf Dttler
in mtinrben nlbQlQrkt
acbt Uonesopfer
Sd,,pere Grplofon brinet Decfe oes Scales gum
Ginitur3 = Cine halbe 111illion 8elohnune fir
2luffinoune Der Cater ausoeiebt

! Seile Der 9ede gum giniturs bradte,
lit nod nift befannt. gs banoelt iidj
offerbar Inn etne 3eitbontbe. Die
Glitter i'm SaoI tpuroen niht ser.
itorf. gs 'bIeibt feit5uiteGen, tpie ie.
n1ato in bieies Seiligtum Der Naais,
orinsen fonnte.
Sler fatner aaidbrlih sic Betera.
men ser gsa5ipartei auiammen, um
ben beriibmten mibsliidten 9ierfel-
lerplttid, bon 1923 su feiern. Die
Se'(ncbner am Gutih biIoen inn
beutrgen Gelltihlano eine Irt Mriito.
frati. Sic iinb ale WeitsIieoer oes
gl,:!oroens.
Miirden. bas felt geeinn 6es arie.
ges iebe Naft abeeDunfelt tpar, tpdr
pIoklih hen erlelthtet pcr6en. ueber
al brannten bie Strabenlompen. Mn.
lhei:,eno IoIIte Sic Mrbeit ser NoIiaei
erleihtert tperben. 3abIreihe Mmbii.
lan3en bradten Die gerlesten in bic
SoipitGIer. Mit Mrsnabme Ser 8e.
boIfer,,ng Miinhans tpubte fir ei.
Inigs Stl1nben nie,nanb in Dentih.
Ian* bon oem GorfaIl, ba bie 9ele.
pbonoerbinoltng nod austp1rts 10.
fort nnterbrohen tpurbe.
| S!tler iprah Tim 9:35 11br abenbs
bor ettpa 500 gbrens6iten. Seine
gfeoe sipfelte in oem auseans, bab
bas s1eid iih auf einen fiinfi6brieen
4rieg porberetten foIle. Mber IN Mn.
betrGht Ser neutrality-suspicious.
Ser aoniein bon SuIlanb unb bes
aoriss bon gelsien fiir5te Sitler
ieire &ebe i,no f.,br gleid braai,f
per glutomobiI fott gum 8abnbof.
| gr batte faun 10 Min,iten boz
| Ser ,seploiion ole Saae nerIaiien.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-09
2lrttmr 0reiier i&iett
6itler cin Geleoratttt1t

Berlin. slnldblib ieiner Ginfiib'
rl.ng als gauleiter bes neit9ei6affe'
men 8artbesa,,es ianote slrtbur@rei'
Ter. oer friibere Senatsprdiioent bon
0ansig, ein Telesramm an Ioolf
Si;ler. in oem ibm ber Danf fir bic
Befre;,,ng ausgeiproden ,,n6 retpi'
ae Erene" auaeiidert miro. &itler
antoortete, oab er Der lteber3eugltng
iei. ser @artbesau tperoe iest elmer
valiidli6en 3,:tunft" ent9egengeben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-09
Bdrgermei(ter Daroln D. Burton NIT gro3er
@lebrbett gum nritten Tertnin tniebergemdb(t

Sbipobl Die 8iirgermeiiter1pobI
mid! eine TarteiipabI lit, 70 iperoen
oie &anoioaten bod Sen Barteiridt.
liner nad ilnteritiist. giirsermeiiter
8urion tpuroe bon oen &epubIifn
nern nit gountp 8oriiser &ongreh
ma.,n s. 8enoer an Ser Spite I'm.
terItiist, auh biele 9emofraten baben
linn ibre Gimme eegeben. gs tpi,r.
BEN 141,4 ,4s7 Stimmen fir 8urton
lmo 1O4,2s5 iiir Si0onnen abeeee.
ben.
slae slmenbements CUR Stats
aorititlttion ipurben nit brober
0fehrbeit abeelebnt tpie folgt:
sbuIrat 742.421 So, 1,12s,331
Nain
gcniionen: 461, ,29O So, 1886.
8O3 3ein.
ssnitiatipe: 4O5,7s4 Sa, 1.479..
279 Nein.
9;piloieuit: 64s,2s2 Sa, 1,114,.
LIS Gein.
SGmtli1e Mmenbments gum Staots
darter, 6arllnter bas Holisei uno
sSeuertpebr Mmenoment, tpuroen OBJ
gelehnt. slne uorselegten gonoauS'
saben nit Musnabme fiir Metropoli'
ton Barf. tpurben abgelebnt.
Gins bat iid) BEL oieier Wabl be.
picien, un6 oas lit oaB bic slrbeiter'
fuhrrr nidt in Der Gage iirto Die Mr.
beiteritimmen gu beeinfluiien. Gin
lsGI1g lit Sic Wieoerlage bon O'Don.
nen fit Sic Mrbeiter federation u1S
gSO oieier Stdot.
i Bic Sieeer:
i &aroI6 s. Burton, Mapor.
i WfunicipaI Mihter::
i Wurt @. Griffin, gbefrihter
ssohn s. Wuiber, Broolep Gun.
waiam 5. McDerWoH, 2ouis Ee.
rafb 2etpis Druder, Seds Sabre
. Ternine.
;. ShocI @oar6:
Il g,tpin S. Wrnblep, Grou Morp y.
Weortin, 9bon,as s. Murtin.
.
S@Iub oi,f Seite 8.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-09
Grhdlt repmblifantiden Staotrat aus 20 ZIP. uro
10 Oen,, oarunter IL reue u1drner

Ser feiieste TarteisenoiIe S'0onnell
srdtrliert - Eolisei nnb Generiuebr
Chatter Nmenbment; ale Amemb'
ments smr s.8unititntion nnb
ale @unbamsaaben NIT Mnsnabme
Der @etrupolitan Fart Nnflase ab'
9elebnt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-09
Grnenn,tua

0om boben Min:iteril,m fir Gan.
oesh.rteibigllng tpuroe Stabtpreoi-
ger Hfarrer &arI @einertb bonn J..
Mpri! 1889 a,t gum Militdrieelioreer
fir :'ie Soloaten 6es epang. 8eennt-
niiies ber &ermannitd6ter @arniion
ertldn1t.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-09
NGi:cr!. tucllert
Int 8elyt0H fa,tfett

MelgraS. Die Weitm1dte MAIDEN
tpieber ben Teriuh ibren ginfluB in
ssuen'latpien gu itdrfen uno Suso.
ila,r1,n min beriuden, Moelidfeiter
ans5.finoen, tpie bie beioen Weit.
m1d)te reIiefert iperben fonnen, obne
in sen Teroaht Der lnneutrolit61
5u eeraten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-09
Tamiliennadjridtcm.
Nns 6crmannifa6f.

81. 2ieie 2,lt aus 8ronita6t llnb
Serr 9uouie Sdmiot aus Saefelo.
Marienburg seigen ibre 8erlobune
t1n.
Silba Britt, &ermannita6t, uno
Gilip Maper, Detroit, eriiben als
8e~lobte.
anni aern un6 Wfitpila 8ela ge.
ben hermit ibre 8erlobung befanni
in 9crmannitaot. y,
Die 8erntdblung bon Sng. &iloor
@erner Ben ,tno SRI. Sermine Ma.
tbiloe MoIitoris fan6 ont %. Sep
in Tcrmannitabt itatt.
Die Traul,ng bes &errn @iIbelm
&all,nen un6 SRI. Ottilie gifeld
fano am 80. Sept. in Der epang
Stride in &erntannitabt itatt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-09
Cr6imdtiplt.

!, Sir Mitt1uod), oen 4. Nob.. tparen
sur Ordination angemeloet: Otto
Bcrner Sdreiner. gepriifter aan6i.
bat Der 9beoloeie ols Hfarramtsber-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-09
SricSe,ts,u f>reiS
iir pr6itNeitt Aeeieuelt? !?

Oslo. aus ionit aIs a,lberl1iiie
geltenoen Guellen perla,,tete, oaB Ell
ne gemegung I'M @ange lei, ben Grie.
oens .Hobel-Hreis benz Yrdiioentet
9fooiepelt 5u nerIeiben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-09

8iireermeiiter Sarolo s. Burton
lit nit einer Menrbeit bon $1,000
Stinmen at ieinem britten Termin
als .:3iirgermeiiter bon glepelano er'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-09
Gus 5iebenbirQe11

lpcier in @alt lno Grnit graugott
Waaaer, gepriifter &altbioat Der
Tbeologie als Hfarramtsberipeier in
Oon1ersnurft.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-09

Adt Herionen bnrdj bas Nttentai
nmeefommen nnb 60 berlett. - SIT.
Ter entsina benz Sdidial bnrdj Sir.
snns ieiner giebe, neil Ct nod 8er.
lin mnfte, ,.ra 8eratnngen iiber bas
Triebensberm mittlnns ssansebot Der BE.
fcnnten Yfonarden absnbalten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-09

0ie sberraidcnbe Snitiatipe 8Snis
2copolbs nnb aGnisim Milbelminas
folst cinem 8ein6 bes @elaierfonins
im !Haaa. - Tnrdjt bur bruben,er
Vermidlnns i,n aunilift iull III oct:
Sdritt Mnlak eeseben babem.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-09
Ans Me6iaiM.

Sbre @ermdblllng eeben betanni
Sans Sonie uno Me6i $onig seb.
Gernengel.
&eoba seb. 8inoer bon @roB.
probitoorf in Siebenbiirgen uno 81.
or-ssngenieur Sfegierunssbaumei'
iter Sbeooor Shlarbaun1 tpur0en IL
Salub auf Seite Z.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-09
Roo(ebelt greitt III .Glag9enplan
BET 5biffSlinie11 eii1
Ui>nnt Steflune 5u: 2aeeitcrSr> rune Ger US.
Sines

Die @nnbes.S Sdiffnbrts.8 .8ommiiiipn
uirS erinht, nit elmer. Gntideibmns
iiber Sransfcriernna inter Eanamas
Glasse snriifsmgaltcn.
Smyrna times., 1939-10-26
LAW DEFINES
DRUNKARDS
New Indiana Law Helps Traf-
fic Cops Judge Driv-
ers' SObiety
BLOOD STREAM TEST

INDIANAPOLIS. IND.-Any mo-
torist who drinks half-pint Of whis-
ky or its equivalent in beer or gin
is intoxicated whether he thinks so
or not. according to new Indiana
law.
The statute, passed by the recent
session of the legislature and signed
by the governor. defines drunken
ness and sobriety in terms of the
percentage Of alcohol in the blood
stream. The amount will be deter
mined by tests.
Drivers who pride themselves on
their alcoholic capacity are given a
slight chance to demonstrate their
powers, however, since the law
leaves gap between the amount Of
alcoholic constituting prima facie
drunkenness and the maximum
which driver can consume and re-
main sober.
If the blood stream is shown to
contain less than five one-hun-
VI COLiio VI pei CGl1t VI diGOllOl, ll1G
driver has nothing to worry about.
If it contains more than IS one-hun-
dredths of l per cent, there is Moth
ing he can do about 1.-THE law says
he's intoxicated.
Between these two marks he has
only to convince the police and the
witnesses. The bleary-eyed driver
who can't say intoxicated" is as
much on the spot as if he had drunk
the laws half-pint. On the other
hand, if he appears to be handling
his Toad" with equanimity, he may
rest easy.
The law is the first of its kind to
be passed in any state and was mod
eled after recommendations of the
National Safety council Convictions
had been obtained previously on ev-
idence of ''drunkometers" or other
intoxication tests, but judges had
been loath to accept this kind Of
evidence without statutory defni-
ton.
Smyrna times., 1939-10-26
FOUND DEAD IN DOVER HOME
Mrs. j. ID. David Asphyxiated by
Gas; E. III. Dernburger Found Dead

"A 21-year-old housewife and a
filling station keeper were found
dead in their homes in Dover Fri
day, one overcome by gas, the
other the victim of a heatr attack
The body of Mrs. Mae T. David
was found by her husband, j. Den
ny David, in the kitchen Of their
house on North New Street when
he came home for dinner. DR. @.
B. Scull said she had been dead
about two hours. One jet on the
gas stove was open, and David
said his wife often warmed the
kitchen through lighting a burner
Police said the burner may have
blown out, and then been opened
further when Mrs. David possibly
caught it with the cord of an cleo
trio iron. The other Dover death
occurred a few hours before when
E. c. Dernberger, SO years old, was
found dead in his filling station,
sitting in a rocking chair with
newspaper beside him. Death was
ascribed to a heart attack. Dern-
berger, who lived alone at the sta
tion, is survived by his mother in
Baltimore, a son, an da daughter.
Mrs. David was the daughter of
Isaac Thompson of Wilmington,
formerly of Dover Coroner Her
man Johnson held an inquest.
Smyrna times., 1939-10-26
SHORE WATER FRONT HOME
Handy's Point Farm of 300 Acres
Sold to New York Family

Mr.. and Mrs. Edward Fenimore
of near Chestertown, Md, has sold
his valuable 300-acre farm to Mr..
F. Bramweu, of New York. After
extensive alterations it will be oc-
cupied by the purchaser and his
family as their permanent resi-
dence. Mr.. BramweH is a yacht
ing golf enthusiast. Handy's Point
Farm comprises over 300 acres and
adjoins the estates of James w.
Chapman and Russell O'Oench.
The manor-house at Handys Point
is one of the most famous homes in
Kent county and was originally
built by Marmaduke Tilden during
colonial days. 1t was Marmaduke
Tilden's granddaughter who mar
ried Luther Handy, thence giving
the name to the farm which pre-
viously was known as Green Hill.
Handy's Point contains some of the
finest paneling and woodwork on
the entire Eastern Shore, all of
which will be preserved by the
purchaser. This is one of the most
beautiful locations on the entire
Eastern Shore having a large
frontage both on Chesapeake Bay
and on Worton Creek and is direct
ly across from Worton Manor, the
estate of Jesse D. Maxwell.
Smyrna times., 1939-10-26
GROUP FARMERS MEETING
w. L. Marker Arranges Meetings
to Elect Committee for 1910

New Castle County Farmers are
invited to attend a series of six
meetings to be held by the County
Agricultural Conservation Associa-
tion. The following schedule of
meetings has been announced by
Walter L. Marker, of near Clayton,
President of the Association: Dis
trict No. /, Brandywine Mill Creek,
Christiana Hundreds, Harmony
Grange Hall, Tuesday, Ostober 81.
2 p. m, Chairman. George K. Ball;
District No. 2, White Clay Creek
and Pencader Hundreds, Newark,
Wolf Hall, Tuesday, October 81,
7.30 p. m, Chairman, H. Wallace
Cook; District No. 3, New Castle
Red Lion Hundreds, State Road
Chapel. State Road, Friday, Octo-
Der 81, 7.30 p. M, Chairman, B. t.
Hopkins; District No. 4. st. Georg-
es Hundred, Middletown Fire
House, Friday, October 27, 2 p. m,
Chairman, E. H. Shallcross; Dis
trict No. 5. Appoquinimink Hun
dred, Townsend Fire House, Mon
day. October 30, 2 p. m, Chairman,
H. b. Mcdowell, Jr.; District No. 6,
Blackbird Hundred, Blackbird
School House, Monday, October 80,
7.30 p. m, Chairman, Martin Mof-
felt. The purpose of these meet
ings, according to G. M. Worrilow.
County Agricultural Agent and
Secretary of the Association, is to
elect community committeeman
and delegates to the County Con-
vention, who in turn will elect a
County Committee to cary out the
provisions of the 1910 Agricultural
Conservation Program. The 1910
program has about been settled
upon and farmers will be acquaint-
ed with details of the program at
a later date.