davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-24

EXPERT paperhsnging and interior
painting Reasonable Free esti-
mates. Mr.. Swarthout. GA 3o4o-R.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-24

JEk1c fuilrrs AND FRYkRs
'@ts~ wanted highest ertFes
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-24

M corr
WE nuy. sell and tfads nrssgnes
poultry GA tass TosS Pacific ave
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-24

rAIrA Nc 1. delivered. , Ian,
NJ ~ g. more sic 90 Csftls
fled wight on svcfy ton GA isas
has 40 AAth
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-24

GOOD DAIRY GOATS - 10 sis
ffezh and coming fresh hahhlt
fffsrs and breeders Turn eft
second read past Pfc square "
Richards. Route q Hex 80
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-24
Unfurnished Apartments

EXCELLENT s-fDem apartment al
uiutife sdgit ga ~ eastman
hfs ~ iosc
ATTRACTIVE ThhKI noon apart
mFnt ilurgin high oistfict. 2sgi
~ YAKIMA.
FfYy-nOON unflfulshsa fas fsf
rent fnalifs lGfl ~ n
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-24

fREsu Jersey and Guernsey eoes
sofns 20 ffeshsn soon. resY month
~ payments Miller. Route = hos
500 Collins read
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-24

PAINTING and paperhRnEing FIRST
class work. Reasonable MA 42s7
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-24
Pets. Dogs. Birds, Etc.

TRADE BUY SILL with Tlmss want
Ads e. J LYOkhAis 6lF -
Trafton call - Inc Tacoma Times
office for oue free t3ckst There
81 alsHyH gsad aAoN % i9HE
Hsmflcf fhsateF l-xf 30
IRISH IFRHIEF uguulrf o. End 80
Route } Boz SIS bsth ard Ea4r-
TOHF
caghRtRE oluks f0iisfs ENiilng al
my DircE snd cage t5as ~ Ia-
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-24

JFnsEY COW. romins fresh, slso
yraf old heifsf5 reasonable sao1
40 prnNpgft
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-24

THtDr . sffss. 3fssvs hsssaxs sisss
Wifltg This side ~ aassa~ay
Clear titss tfs9s fef ssa4N hsgs@
s9a sssfsgss HEaDHf ia F4ssk
ha4aa HAIR Bsas MA tlpx
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-24

BUNK BED tss5 Up
WONDER SPOT 56se So Tao Way
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-24

For PRUNING SPRAYING and garden
ms call LLOYD II Baird. CA 22s7-W
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-24

WANT disabled horses. cattle Garden
Valley PR Farm M. J has 1884.
ruy ruY aaes l. u calls PAID
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-24
Poultry and Supplies

N,la aiM Tor vi. ,atstsr
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-24

STUDIO couchss osYeuports tain
beds ~ = bargain e28 Tzl. ave
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-24
CAVANAUGH hos o PLAN

t/ATTEE Washer part, repair all
~" makeE BBF o. 5olb
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-24

STATE INSPECTION ~ HEEgi Haze
your tires feefoofed noN Only
Soe IRE KENT TIRE SHOP. s0zi
Mckinley. GA ASA.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-24

PAINTING DONE 49, Paper hung
Phone Main 6S6i.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-24

TyLL TRyM YOU saw IT IN
THY TTMER
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-24

FAMILY SIZE septic tank. tis52.
Modern supply Co. is4< Commerce
81 AAin ObSs.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-24

WHITE o. call 10 Soox.rt u lgxssd
Lad lE Nest, Wash fDf xs.s 90 sssS
terms HsssFhasus<f Timber Co
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-24
Situations Wanted, Female

PAINTING - PAPFRHANGING
J l Newman MA $3.50
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09

lotta meg egy fatal riporter is, XII szines
kis cikkben szamolt be lapja olvasoinak
rola "Erdekes finn-magyar hazassag' cim
alatt. Icy nevezetes delutanon zsufolasig
megtelt sziklatemplom Jover csalad
barataival, ismeroseivel Eszko tanuja a
finn kovetseg titkara volt, Riae apja leg
jobb baratja, Zombory fest6miivesz OFT
topogott fenyes csizmakban, savanyu arc
cal Zsiga batyja is, aki elkesve erkezett
szertartashoz.
templom bejarata elott felsorako-
zott Ria valamennyi 0nkentes test6re, ke-
ziikben friss nyirfalombokk melyekb6l,
magasra tartva, szivalakot formaltak A
szivalaku, szeretetet es remenyt jelkepez6
diadalkapu alatt lepett XII az vi par.
Zsiga batya csak vacsoranal jutott
hozza, hogy Rianak feltalalja magaval ho-
zott szenrehanyasait.
- Hallod-e hugom, mem tartottad be
az egyezsegiinket! Olyan kevesre becsil0d
az en- vagyonomat?
- AIT mem mondom, de most mar
mem leszek doktor, eltart az uram Van
neH mib6l
Akkor este mem szolt tobbet senlxihez
zsiga batya, csak mikor elutazott az vi
par Jovernet hazakserte palyaudvar-
rol, hozakodott el6 legujabb tervevel.
S6gorasszony mondanek valamit,
ha szavam meg mem sertene.
- Tessek!
- TIT hagyta lanya ;. nekem meg
nincsen gondvisel6m. Tegyik 0ssze ke-
nyerinket, geskiidhettink, anikor akar-
ia. A vagyonomat is niagara iratom.
Joverne pillanatig szolni Sc tudott,
annyira meglepte ez az ajanlat Eszebe ju-
tott az ridegseg mellyel J6ver zsigmond
egesz eleteben occseveI bant. Kedvesen,
finoman csak ennyit mondott:
- Kedves s6gor mi mar att6l
elkestiink ;. vagy legalabb is en-.
Jover Zsigmond leforrazva ment visz-
sza falujaba, elni tovabb zsugori, 0r0mte-
len eletet.. Olykor azonban eldicsekszik
azoknak, akik vele sz6ba allnak.
- Nekem koszonheti a Bella lanya,
hogy olyan fenyesen ferjhez ment. Ha en-
mem szoritom ra, hogy aruljon viragot,
soha Sc isnerkedett volna meg az uraval!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
budapest szerkeszt6je

helye. A csehek mielott kita-
karodtak toliink:: granatot as
tax a kapolna alapzata ala es
felrobbantottak ait. Most da-
rabokban hever Scent Janos
kapolnaja. Szegeny Scent ia
nosra mem tudjak, niert hara-
gudhattak meg olyan nagyon
a csehek, hogy rata alltak
bosszut, amiert husz ev utan
bucsut kellett venni nekik
t0liink.
LOSoncot a cseh kOrszak -
mint AIT megirtam - telje-
sen megfosztotta gyariparat6l
A cseh gyarak mem tiirtek a
Felvidek iparanak versenyet es
t0nkretettek a megszallt terri
let viragzo gyarait.
ITALIAN egyetlen varos ipara
Sc pusztult el olyan szazszaza-
lekosan, mint Losonce es egyet
len varosban Sc volt a kitiin6
ipari szahnunkasok k0reben
olyan sotet a nyomor, mint
Losoncon, ahol pedig egyko1
j6letben eltek a gyarak j6l ke-
res6 munkasai.
Az ipariigyi miniszterium
minden m6don igyekszlk a
felszabadult Felvidek elsorvasz-
tott gyariparat vi eletre KEEL
teni es ezzel az oft el6 mum
kanelkiilieket munkahoz jut-
tatni.
Losoncon eddig biztositottak
"a hatalmas g6znalom izemet,
iizembe allitottak mar is a
Mathe es Wacula vas0nt6det. a
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09

rad. Addig megszerzi diszpenzaciot Ria
is megtudhatja kovetsegen, tenyleg tor
venyhozo es foldbirtokos-e hazajaban vagy
szelhamos?
Joverne pedig ARA gondolt, hogy ma
CARA marad, az utols6 feny is eltinik elete-
b6l. Maid kisebb lakasba megy, ambar egy-
nlaganak bowen eleg lesz nyugdija. Mem
lesznek tobbe anyagi gondjai mem lesz
semmi ororne. Megse banta, hogy ICY ala
kultak a dolgok. Faj, hogy egyetlen gyerme-
ke oily messze szakad t6le, de meg jobban
fajt volna bizonytalan jov6je, viragok is
vannak, melyek csak k0ver foldben diszle-
mex. Ria ilyen virag volt. Mem voltak tehet-
segen Xviii olyan tulajdonsagai, mint azok-
max az onallo foglalkozasu miivelt n6knek,
akik eletik tartalmat megtalaljak munka-
jukban. vagy Ok Sc talaljak meg, csak
mondjak? Hat csak induljon Ria oda, amer
re szerencseje int. 8 mem marasztalja es
mem is megy vele, bar1nily szepen hivja
Eszk6. Bella sirjat mem hagyhatja el XII fog
oda menni gyakran. Egyszer, ITALIAN ;. :.
maid ha unokat dajkalhat, is elmegy
Szuomiba.
delutan ugy elroppent, mint egy pill
lanai a jegyeseknek. Vacsora ideje k0zele-
dett Tulonen sennmi hajland6sagot sem
mutatott tavozasra.
- Mem megy ma Harom Pacsirtaba?
- kerdezte Joverne leanyat inkabb hogy
az lido mulasara figyelmeztesse, hiszen SCI
tette valaszt.
- Mem, mem, soha! - mondta Tulo-
nen, aki ennyit mar els6 napi budapest
tartozkodasa alatt megtanult magyarul.
- Mindjart lit lesznek test6reim :.
no, hogy azok nilyen szemeket fognak me-
reszteni
Vacsorahoz teritettek, mikor megszo-
lalt cseng6 Otto es Nandor, ket komoly,
csinos orvosnovendek jott Bazsalikom An
gyalert. Ria szelesen kitarta el0ttuk az
ajtot. y
- listen hozta magukat, fiaim! Ma
mem megyiink Harom Pacsirtaba
bemutatom Eszko Tulonen urat, mint vo-
legenyemet
Eszko mosolyogva, derekasan megraz-
ia fiuk kezet. Otto alig birta kinyogni:
'gratulalok", inert 6, tobb mas onkentes
test6r tarsaval egyitt, remenyteleniil, de
fiilig szerelmes volt Riaba Nandor meltat-
lankodva jegyezte meg:
Rosszul ertelmezi Tulonen ur a
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09

vagy munkas ozvegye 800 pen
GO egyszersmindenkori karta-
lanitast kapott. Ha harom
gyermeken felil maradt Owe
gyen, akkor kartalanitasi 0sz-
szege gyermekenkent 100 pen
govel emelkedett, de az egesz
karterites 800 pengonel tobb
mem lehetett.
Az vi rendelet ertelmeben
300 pengo kartalanitas jar az
ozvegynek es fiiggetlenul attol,
hogy hany gyermek maradt
gyermekenkent 100 peng6t
kap kiil0n az els6 ket gyerek
utan, de a harmadiktd kezd-
We 200 peng6t es nincsen meg
szabva a halalozasi segely leg
magasabb 0sszege.
Ha azonban az ozvegy mem
akarja egy 0sszegben felvenni
segelyet, kivansagara AIT jara-
dekka is atalaHtjak. Kapnak
azonkiviil ternetkezesi segelyt
is. Tudom: amerikai szemmel
nezve sz0rnyii Hcsi a segely
0sszege, de ha itthoni szemmel
biraljuk, a multtal szemben
Macy a haladas.
Vendegem volt a felszaba-
dult Felvidekr6l. Egy amerikai
magyar honfitarsam s6gora
keresett fel Bodrogszerdahely-
r6l, az meselte a k0vetkez6ket:
- A falunk hataraban van
egy kapolna Scent Janos tisz-
teletere a Bodrog partjan.
Nemcsak a szerdahelyieknek,
] de mAsfalusiaknak is kegy-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09

minden megyebe ugynevezett
szocialis titkarokot nevezett XII,
akiknek az a feladata, hogy a
nep eletet figyelve tegyenek a
kormanynak javaslatokat, no.
Cyan, mi modon lehetseges
egyes videkeken a nep elet-
szinvonalasanak emelese.
A szocialis titkarok egyt6l
egyig kerik a kormanytol, rem
dezze a mez6gazdasagi mum
kasagnak, a semmitlen fold
miveseknek a sorsat egyel6re
legalabb olyankeppen, hogy
videkenkent megszabjak a ne
xix fizethet6 legkisebb mum
kabereket.
A Borsod megyei mez6gaz-
dasagi munkasok tehat meg
varjak szerz6deseikkel, mig
ez a kerdes dul6re jut.
Amerikaban nemsokara ta-
lalkoznak maid a magyarok
naagyarorszagi ugynevezett
"ementhali" sajttal. A PEGS
videki Tejvallalat ugyanis
nagylnennyisegii ilyen sajtot
adott el egy eszak-amerikai
export vallalatnak, mely a
szallitast mar meg is kezdte.
Most rendezte a f0ldmive-
lesiigyi minister a baleset k0-
vetkezteben elhalt mez6gazda-
sagi cseled vagy munkas ORD
k0seinek kArtalanitAsi kerde-
| set is.
Eddig a baleset k0vetkezte-
ben meghalt gazdasagi cseled
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
Elfecserelt milliardOk

kat mas tetelek alatt igyekez-
mex az adofizet6knek es a kill
vilagnak elszamolni, jobban
hihet6 a Foreign Policy Asso-
citation szamvetese, amely ar
rol beszel, hogy a fegyverke-
zesi kiadasok a multi evben
tizenhet ezer millio dollarra
rugtak a f0ldon.
Szediletes az 0sszeg akkor
is, ha a kisebbiket fogadjuk ell
igaznak es mem valtoztat azon
semmit, hogy ennek a temer-
dek penznek 794o-at az Egye-
silt Allamok, Anglia, Francia-
orszag, Nemetorszag, Olaszor-
szag, Japan es a Szoviet Orosz-
orszag adta XII.
Ha eek az allamok EFT a
temerdek penzt mas celokra
forditjak, akkor val6szinu az,
hogy egyik orszagban Sc len
nenek ma munkanelkiiliek es a
j0v6 nemzedeknek boldogulasa
jobban lenne biztositva, mint
most.
Mindaddig azonban, amig
egyetlen orszag van a fold
szinen, amely ragaszkodik
ahhoz, hogy talpig fegyver-
ben alljon, mem lehet a t0bbi-
t6l Sc kivanni AIT, hogy we'd
telentil narration es felfegy-
verzett szomszedjanak j6indu-
lataban bizakodjek.
Az altalanos lefegyverzes, az
0r0k beke mem az emberiseg
0sszesegen, hanem egy-ket or
sag vezet6inek makacs rovid-
latasan mulik. st nagyhatal-
mat meg lehet gy6zni arr6l,
hogy semmi sziikseg a fegy-
verkezesre, de ennek a meg
gy6z6desnek semmi erteke ad-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09

Borsod megye kozigazgatasi
bizottsaganak januari iilesen
erdekes jelensegrol szamolt be
Balkay Jozsef gazdasagi fel-
tigyelo.
AIT jelentette, hogy a megye
m e z 8 gazdassagi munkassaga
mem akar szerzodeseket kotni
a nyari idenymunkakra -
mas evekben mar nagyban
folyt a szerzodtetes - inert a
munkasok tekintelyes resze
varja, hogy mehetnek-e eb-
ben az evben is Nemetorszag-
ba munkalkodni.
A ket utolso evben nagyon
sokan dolgoztak kint Borsod
megyebol es ezek tekintelyes
0sszegeket, bicikliket, ruhafe-
leket hoztak oman, ugy, hogy
ahk kim voltak, azoknak
legt0bbje szivesen menne visz-
Sza az iden is.
Macy kerdes azonban pill
lanatban, hogy Nemetorszag
ebben a tekintetben milyen al
laspontot fog elfoglalni, inert
hirek jottek arrol, hogy ebben
az evben inkabb szlovak es
ruthen munkasoknak akarnak
munkaalkalmat adni.
A borsodmegyei gazdasagi
munkasok egyresze meg azert
mem alar szerz6dni, inert AIT
varjak, hogy a kormany rem
dezni fogja a mez6gazdasagi
munkasok munkaberet is. Err
re q feltevesiikre meg is van
az alap.
"A kor1nany az 6sz elejen
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
(Folytatas)

Mi ez? - vonta Ria szigoruan ker-
d6re. - Tulajdonkeppen hany magyar not
akar eljegyezni?
Gyanuja alaptalan, hiszen szamom-
"a: :Csak egy kis lany van vilagonl"
Azert hoztam kulonb0z6 nagysagokat va
lasztas vegett, inert mem tudtan, melyik
illik szive mholgyenek ujjara.
- AIT mondta: gyotr6dott :. holott
ilyen biztos volt dolgaban, maga elbiza-
kodott ember! = huzodott el mell6le Ria
sert6dotten
- Egyaltalan mem voltam biztos . :.
csak rendes szokasom szerint felkesziiltem
minden eshet6segre
- Ugy latom, maga csak kedvez6 es-
het6segekre keszul el
- Teved. Elvem, hogy semmi Sc talal-
jon keszuletlenil. Az Sc, hogy kedves ma
maja minden pillanatban belephet. Kerem,
pr6balja fel valamelyik gyirut
Ria fele nyujtotta kezet
- Maga huzza fel az ujjamra, amelyi-
ket jonak gondolja.
Icy aztan probalgatas hosszabb id6t
vett igenybe, inert akar tulszoros volt a
karikagyiiri, akar tag, Eszk6 vegigcsokol-
gatta menyasszonya mind az ot ujjat
A megfelel6 karikat eppen akkor talal-
talk meg. nikor Joverne belepett Ria meg
csi1logtatta el6tte vidaman, de remeg6
hangon mondta:
- Felallitottuk a gyorsasagi rekordot,
anyukam!
- Meg mem egeszen - hangzott Esq
k6 komoly figyelmeztetese. = Hogy erve-
nyes iegyen, hazassagnak eppen lily
gyorsan kel megtortennie.
Joverne egyikr6l masikra nezett S
mem tudta, nit mondjon Amikor ct Bella
ia eljegyezte, leterdeltek sziileik ele AIDA
sukat kertek ezek pedig eletiik ezen
sorsd0nto pillanataban rekordrol beszelnek.
Megvaltozott kor meghatottsagukat ma
ugy takargatjak az emberek mint valami
testi fogyatkozast Tehat h6siesen lenyelte
konnyeit, inert mem akart maradinak lat
szani minden megjegyzes nelkiil homlo-
kon csokolta Riat es Eszkot
- Hitelesitem rekordot.
A jegyesek kozt vi vita indult meg az
eskiivo koril. Ria mindenaron haza akarta
ktildeni legkevesebb ket honapra v6lege-
nyet, pedig kijelentette, hogy nelkile mem
tavozik, inkabb ket hetig BudapeSten ma
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09

Szab6, Csonka es Tarsa re-
d6nygyarat. Igaz, hogy ezek
hsebb tezmek, de ninden-
esetre munkahoz juttattak
tetlen embereket.
Az iparugyi miniszterium
ait remeli, hogy hamarosan
ujbol megindul az iizem a Lo-
sonc melletti Apatfalva hires
de evek 6ta iizemen Xviii volt
poszt6gyaraban es targyalaso-
kat folytatnak abban az irany-
ban is, mint lehetne a volt
mezogazdasagi gepgyarat es a
Rakottyay-fele zomancgyarat
feltamasztani.
A felszabadult Felvidek
visNacsatdlasa rad0bbentette
a kormanyt ARA, hogy bizo-
nyos iparcikkek ara nalunk
aranytalanul draga es ezen az
allapoton siirg6sen segiteni
kell.
A cukor es petroleum ArAt
mar valarnivel mersekelt4k,
most pedig a mez6gazdasagi
eszkoz6k: kappa, kasza, stb.
aranak merseklesere keriilt a
sor. Husz szazalekkal lesznek
ezek a fontos holmik olcs6b-
bak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09

dig, anig a hatodik vagy a
hetedik nem akar a jo szora
hallgatni. Es nagyon sajnala-
tos az, hogy ezt a hatodik
vagy hetedik orszagot csak ak
kor lehet a maga ostobasaga-
rol meggy6zni, ha egy haboru
soran alaposan elverik rata
a port.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09

A League of Nations, azaz
a Genfben szekelo Nemzetek
Szovetsege kiadta a multi ev-
rol szolo szokasos evkonyvet
es abban AIT mondja, hogy az
1938-ik esztendo soran a vilag
kimutathatolag tizenhatezer
millio dollart koltott haborus
fegyverkezesekre.
Mivel azonban a kuil0mb0z0
nemzetek rendesen titokban
tartjak hadi kiadasaikat, azo-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09

finn-magyar testveriseget, ez -. n6rab-
las. Megbuktunk, mint test6rseg most -
mehetiink
- Mennek a csodaba! - rivallt "a
Ria TIT maradnak vacsorara. Uljenek
lie vegre gyujtsanak ra!
Kezeit csokolom -. de mi lesz
az orokseggel?
Suisse meg Zsiga bacsi!
- Karba vesz ICY Bazsalikom Angyal
ket honapi munkaja. Mem banja?
- Es ha bannam is? Eszk6 mem alkar
negy honapot varni. Pr6balja meg rabe-
szelni.
Meg ne pr6balja ellenkezett
harciasan Tulonen Negy hetig Sc va
rok. Mem eleg, hogy egesz eletemben rea
vartam?
A rogtonzott eljegyzesi vacsorat le-
heto legjobb hangulatban k0lt0ttek el.
Asztalbontas utan Ria zongorahoz tilt
magyar nepdalokat enekelt.
Fecskem, fecskem, edes fecskem,
Vidd ell az en- levelecskem -.
Meg AIT:
Ket lanya volt falunak ket viraga
Mind kett6 ugy vagyott boldogsagra
Az egyiket elvittek az eskiiv6re
A masikat sep csendesen kivittek
temet6be
Ozvegy asszony, a lanyodat ne sirassad,
TIE Sc oriilj, hogy tied ferjhez adtad -.
Mem tudni, hogy jobbik sors meket erte
Melyiknek volt eskiv6je melyiknek
volt temetese.
Joverne konnyeibol Eszko megertette,
hogy ennek a dalnak szomoru szovege
tilt lie zongorahoz Finn tancdalokat
jatszott enekelt hozza. Macy sikert
aratott.
- Lassuk finn nemzeti tancot! -
sirgettek fiuk
Tulonen mem volt rest eljarni. Felora
mulva mar negyen jartak a finn nemzeti
tancot, ket elbocsatott test6r alig tudta
abbahagyni.
Ejfel joval elmult mar, mid6n Tulonen-
mel egyutt tavoztak
- Nehez napod volt, anyacskam, ma
gyon faradt vagy, ugy-e? = olelte meg Ria
anyjat, midon egyediil maradtak.
= $50 sincs rola Ebb6l az Eszkobol
olyan frisseseg arad, amely ragados.
- TetSZik neked?
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09

- Nagyon Es neked? Mert hiszen mem
rolam van $40!
- Nekem is. Hihetetlen i. ezel6tt
egy hettel meg AIT Sc tudtuk, a vilagon
varl-e most
- Mintha mindig veliink lett volna.
Tulonen masnap csak kes6 delutan
kereste fel menyasszonyat Ria mar til
relmetlenil varta
(Talan csak alom volt tegnapi ell
jegyzes vagy csak bosszu amiert Ba-
zsalikom Angyal kutyaba Sc vette ;. :.
esetleg fogadott valakivel, hogy megh6ditja
S miutan sikeriilt, $40 nelkul elutazott
Oh, inert ferfiaktol minden kitelik)
Berregett cseng6 Eszko sugarzo ar
ca eloszlatta ketsegeit Miutan gondolat-
ban meggyanusitotta, ANIMAL kedvesebben
fogadta engedekenynek mutatkozott je-
gyese ninden kivansagaval szemben, aki
minden nagylelkisege dacara Sc mulasz-
totta el kihasznalni hangulatat
- Ma rengeteg dolgom volt. El6sz0r
sziileimnek siirg0nyoztem meg az or0mhirt
= Szeretnek olyan tavcs0vet, amivel
meglathatnam, min6 arccal olvassak STIR
gonyet.
- Tavcso nelkul is latom: roppant
boldogan. Anyam mar attol tartott, agg-
legeny maradok S nemreg kijelentette, AIT
tartja vilag legokosabb, legiigyesebb te-
remtesenek, aH velem elveteti magat A
kovetsegiink0n igen el6zekenyek voltak :. :.
magyar barataim pedig feliilmuljak egy-
mast szolgalatkeszsegben, megszerzik a
diszpenzaciot mahoz egy hetre eskiisziink.
- Kerem kerem, inkabb ket het
mulva! Sziksegem van neni idore, hiszen
ait belatja, ugy-e, hogy Bazsalikom An
gyal ruhajaban megse vihet magaval?
Eskiiv6 utan Parisba megyiink S
oft kelloen kiegeszitheti ruhatarat. Ez csak
eleg jo megoldas, Angyalom?
Olyan no aligha el foldteken, akit
ez bivos $40 meg ne gy6zne mindenr6l:
Paris!
Ria mem nyomatott eljegyzesi kartya-
kat az ujsagoknak Sc kiildte be a hirt,
mindossze zsiga batyjat hivta meg level
ben eskiv6jere. Elhataroztak, hogy leg
nagy0bb csendben eskiisznek meg Palo-
sok sziklatemplomaban.
Elbocsajtott teSt0rei utian megiS XII
Montana labor news., 1939-10-26
TE(HN0(RA(Y GROWS

Cyril Large an authorized organ
izer for Technocracy, Inc, came to
Butte, Monday, Oct %, on his tour
from Vancouver, B. c., through
Washington, Idaho and Montana.
Mr.. Large states that Technocracy,
Inc, is the fastest growing organiza-
ton on North America, made pos
sible by full time organizers con-
tinually travelling across the conti-
nent The more rapidly our present
price system breaks down, the more
eager people are to learn the ad-
vantages scientific control would
provide.
Howard Scott, director in chief of
Technocracy, Inc, is now expert
encing his most successful tour
through Canada, with overflowing
meetings. The Canadians are more
interested in North America for
Americans; not shipping our natural
resources off this continent, to be
destroyed in Europe. Mr.. Scott
speaks in Spokane, Wash, on No
vember l.
Mr.. Large's address is 307 w.
Pender St., Vancouver, B. c.
Montana labor news., 1939-10-26

fer if these men be deprived of their
livelihoods by a bureaucratic decree
more in keeping with fascist than
democratic tradition.
l know the men in question. For
ten years l taught beside them, and
knew their loyal devotion to their
work, to the college and the state.
In those days we used to think that
we had the best college and the best
president in the northwest. If that
opinion be no longer prevalent, it
isn't because these men have
changed.
No two members Of a northwest
faculty have brought more prestige
to their university than have DR..
.Lennes and DR.. Merriam to Mon
tana DR.. Lennes' texts are I'M
rivalled in their field. And DR.. Mer-
riam is known nationally as a schol-
ar, and a creative editor, whose
magazine, "The Frontier and Mid
land" year after year has been
esteemed by foremost critics among
the significant American literary
journals He will be remembered as
a great teacher, the spiritual father
of Montana writers. And those who
drive him from Montana will be re-
membered.
Here in America, where even the
criminal is considered innocent un-
til proven guilty, such men may not
be condemned before trial, and with
out impartial and thorough investi-
cation.
I have been able to discover but
one definite and substantial charge
against any of the teachers involved;
namely, that they have joined a
teachers union affiliated with the
American Federation of Labor. Their
wisdom in so doing may be subject
to question, but their right to do SO
is not debatable by those who admit
that the American Federation of La
Dor is a legal and honorable Ameri-
can institution.
Your Excellency, as governor of
Montana, the responsibility is yours.
And I am one Of the thousands, with
in and without the state, who are
hoping that before it is too late you
will act to prevent the consumma-
ton Of this injustice to the univer-
sity; this insult to labor; this attack
on the professional and personal
dignity Of every Montana teacher.
Meanwhile, your Excellency, l am
honored to write myself,
Respectfully and sincerely yours,
BRASSEL FITZGERALD.
Montana Review.