davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-24
pelitiieker Ka,1tpf
3tpii9eft
Aeihe,t utt> 2lritten

gsien. @or ei,,igen 8ohne ba
GpLsenbope.a aolergi in einem slrtife1
oaraaf bineeipieien, bob Die geeen
ludttiee slusetnanoerietung sipiiher
Den @robndhten als Elm Scamp
atuiie)en ben rei1en nr,o armen Staa
ten uno GSlfern su betraften lei
Sic v6ranfiurter 2eitune" ,,nter.
itreiht nun oieie Tuffaiiline, in ben,
lie ihrebt:
Simmer oeutIiher beginnne iid
lit europa bic beiben aroben Saeer
abSlseihnen, in Die Der Sentiment
Serfaat. Simmer oeutliher tpirb alld,
Die treibenbe Grait bieier gIodbil.
ounsl Die 3eihen id,lieben ii1 at.
iamn,en, neil iie nidt tpouen, bab
iih mloere 8olfer aus ibrer ShpG,
6e srbeben. Gos Merfuiiroieite oa.
be1 ut, oaB Der slufltteg Der beioe,
iun9en GoIfer bic anoeren, oie mad.
tlg'ren ilno reiGeren, ,1ibt beoroht,
BOB er niht auf tbre Soften Dor .iif
sebt, Dob er iif, in gon5 onberen
Sanhlhaften poauSiebt, in benen bis
Hehte Oer anoeren nift perlest tper.
ben fonnen. tueil ear feline oa linb.
8er etipa Die britiide 8olitif Dor iit
iiebt, tpie lie NIT ser slrbeitsloiiefe;t
lno rem io5ialen Glenb, tpie iie ober
audi IN Galaitina. in Snbien uno in
Sltalien IN Die ihiperiten nno bren.
nenolten Soreen neritridt lit, fonnte
iif leidbt poritellen, lie iGbe in Der
pepaltiaune oieler @efabren ood1
Tufgaben lobneno fir san3e Gene,
lationen. SIT Ser britiide 8eiis mid:
Grob genls, oaB oieier Staat feinem
onoeren ben sl,liities su neioer
hrcnhte? slber 10 itart lit ser 8iae
our Maht, 10 einsetpur5eIt lit oie
abncigltng eeeen oas slufitrebcn
lerer Staaten, bab ihon Ser slnbIid
eenlist, Die Ntdhte beg sllten 3l,,
iemmen5uidlieben sic iino tpie eine
Iel,oale @eieuidaftsldift, iie iinS
lebr fir @rcluiipit1t, tie tpiiniden
llnter iid gu bleiben. 0ie Sroee bleibr
immer tti,r, pie immer BEL benz
Shlfial iolder 8eieuidaftsihidten,
ob Die ardfte bes Nelen niGt itarf
unb brangeno genue lin6, BEN 4reis
Der gebarrrns gu iprengen ,mo oIs
sleihbere6tiet in i'm ein5uorlnsen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-24
UelfsNe,ttihc telfen
peleS>emtieteft

gereits inn @oriabre fonnte oie
oeuf;he Siieenofiirioree in Der Slo.
nofei 10 ainber aitf. .einen stpeimo.
na!:apn slnfentbalt at belltiben So.
milien in Mum1nien ins 8anat per.
mittein. 9ieie slftion miro ald) in
oieiem Sabre bo nbem Soaialamt oer
0eiitiden Eartei in Der sloipafei
ourmaefiibrt. ssiinibunbert 3inoer
luerben beuer slpei Monate lang eine
ber-lihe sserienseit i'm Bnnat erleben
Ser nieoriee 8eitrae bat es auh
ben iosial idtpGdlten Jamilien er.
mOslidt. ibre ainoer mit3ui6iden.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-24
Hel3iGuer, pett 1UalH,
bratt mberraiht,
arabcn iiet Gin

81. Selens, Ore. 7rei Sol;iGller
retteten lih in einem brennenben
@albe Dor Dem iiferen Slammentobc
oaorrd, bab Tie iih i'm lesten slueen.
bid in Die feuhte groe einsruben.
Gas Seuer mar inn Sort bes 9uth
Ganpon ausgebrchen uno batte elm
8elinbe bon 5000 Mcres ereriffen.
Sie ore; SolSfauer ipuroen bon oem
NIT raienoer Sfneligfeit berbeifont.
menfen Slammen eineeidIoiien uns
grnben li6 in Die groe ein; lie blieben
ioleilge nit Grbe bebeft, bis Dos
,Selter rlahaelaiien botte. Die Sone
beg 'inen bon ibnen lit idtper be-.
brannt. :
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-24
8otttttpcucrtte tpirN
nicNriecr pcranihlaet

@aitineton. Die hiesidbrisc
galr,ipollernte in ben gereiniater
Stauten lpiro aui 14.4t2,OOO gaacn
percrichlaot llno ipiro bomit Die Helm.
lte cit 1885 iein, pie bas 2anblpirt.
Ihaftsamt befannt aibt.
9ie biesidbriae grnte tpiiroc alio
niht eeniieen, Inn BEN mutnablihen
sSsn. ano sluslanosbebari su befen,
10 bcb 3ufluht gu ben 8eitGnoen
aus ben goriabren senommen uer.
ben ntIbte.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-24
GnolanH unN Sic Klein,
itaatcn

Scnbnn. Die int Iublin erifei.
nenoe ~Sriib Ereb" iteate felt, oaS
gn1lano, als es 1914 at ben @ai.
fen Iriii, Der @elt perfiinbet babe.
oaB es fir Die fleinen Nationen ons
Shrert erbebe. Srlanb babe Saroui
pertrcl,t, lei aber bitter entt1lid)t
tpocoen. Die engliibe Sprannei iiber
Srlnno lei ruhloier eetpeien als an.
oersfpo IN Der @elt. @enn GnaIanh
iuieocr einmal in ben ariea sieben
lollte, fonne es niht mebr nit bem
0ormanb fommen bic fleinen gtatio.
men ifiisen 5u tpollen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-24
Kcnicrcns iibcr Sic Eaoe
in Daitinaten

sSnIhinaton. SSn enter oliberoroent.
lihen &onferens i'm slmtssinmer oes
Stuatslefretdr Gunner @eGes be.
rteten 5lpon6ig bobe Gcgierl,ngsbe.
ontte iiber Otittel llnb @ege CUR ge.
lpab-ltno Der anerifoniihen 9eutra.
litat itnb 5llnt Sfut anerifoniid,er
Stnatsanaeborieer urb bat bereits
an lie Gertreter inn Sluslanb s(rpei.
Jung ereeben loiien, bie omerifanild1.
Ell 9iirger in Gltropu ipeileno olfaa.
fcrbert iifJ fir Bic Seintreiie fertia
5u MAIDEN, beoor es gum aonfIitr
fcnmt. Sn Eolen ollein befinben iiH
5000. 60 nuh in GeutihIanb.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-24
H!a,tNipere resflaaeett
int Neit abeei4aiit

Berlin. &anoiperfs flaeeen uno Sn'
nunssfobnen biirfen fiinftie niht
met. gefiibrt lperben, ipie Ser Heihs'
mir:ihaitsminiiter inn Ginpernebmen
nit Gem &eihsinnenminliter uno
Dem SteGpertreter bes ssiibrers anse.
oronet bat. Sotpeit bei Geronitoltun.
gen cine Musidniiflng erfolgt, III
Die &afenfreu5fabne su pertpenoer.
gntiprehenoe slnoronuneen iino an
bie Sanotperfsfammern uno &eihs.
1nnungsperbonbe eraaneen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-24
Reneralperi riatttn,l,atte
Der S,ae3'6e 6eicuiAaft

Earis. sin Der 8eneralperiomm.
lung Der Sne5aeieaihoft betonte Der
neutrality-suspicious. Marouis Dc
gosle Die por5iisIihe Gage Der Sc.
'ell'fott nno bemerfte, SaB Der gliid.
l1d1e erfolg "elner Holitif 5u per-
oanfen iei bic bos rihtiae @leih.
aeiptht Der perihieoenen ssntereiicn
perlpirflihe." Tie 8ermaltnna Der
Se'ell'hnft lei beitrebt, bic Snte..
e'1et Der Sd]iffsbeiiser un6 Ser Of.
ttonore su bereinen. Seit benz Sabre
1883 nebmen an Der 2eituna ser
8e, ,elllf)aft Die Gertreter Der geni;t.
ser oes aanals tell. Sieben 9lake
'elen fiir Die ereliiden Sfiifsbeiis,r
ipettere fir Sic Sran5oien, gsieoer.
lonbe- 1no Geutihen porbeboIttn
es 1t moa!ih, baB bic 8eiealhait
oitrh bic llmftdnbe, belpoaen miro,
MenSerl'reen burhaufiibren. Ser
eins'ae genesaruno bieriiir lei jcood,
Die 9tiislihfeit oes gntldluiies. Mor.
quite De Soaue betonte idliebIib
enJlonos unb 6ranfreihs eroBe ,SSsr.
tertl'en an Sem aanol uno 1rberte
lid !obenb iiber Die 5eitiafeit, NIT
Der tie enal;ide unb fronsoiiihe Re.
aierrns ben aonal ihiise. Die Sc.
'eaiG;ait ihreite olf ibrem @eg fpei.
ter uno anOere ni1ts al ibreu@runt.
iasen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-24
v$hlaeerent" int Aeih
ut tpieHer oeitattet

Berlin. Sn einem grlaB an oie
Saroesregierunecn auber Ser Sit.
mart bot Ser HcihSminiiter bes Ssu.
neren iett Die Seritelluns bon fett.
baltigem arem -- vShlaefrem" -
burG 8Gder unb aonottoren seitottet
Sie Seriteaung bon al,nitiabne tpar
ourd1 bas SeihsmildseIes ia bisbsr
perboten. 8dfer unb aonbitorell
oiirfen bieien Shlagfrem gum @ar-
nieren lmb Siillen benltten, lino aber
aufaeforbert fporoen, moeli6it ipac.
lam oan,it um5uaeben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-24
Srcnfahrer Sean Nuiicl
,'erlaht freituiuie
Nie pereiitieteit Staten

Waibineton. Tas s(rbeitsoepart.
aab befannt, bab Der iriihe 6iibrer
Sean gfuiiel. Der tpdbreno oes ge.
lllhs oes engliifen aoniespaares
in Tetroit berbaftet tporoen mar, iid,
bereit erflGrt babe, bie Gereiniaten
Staaten all perlaiien. Die bon Mlliiell
hinterlegten $4,000 iolIen ibm nod
ieiner Melbung Bel einem amerifa.
niihan 4oniul i'm, MusImo pieocr
srriidee5oblt tperoen. 9ie Miiffeb.
nod @roBbritannien lit @uileq ner.
hoteh tpcrben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-24
8icr balls in 8iihien
nit Silbcrplatticrut,a

8abinaton. Bier miro moeIiher.
ipetle balo in giihien NIT Silberplat.
tiernn9 nlf Ser Snnenieite i'm San.
Del et'feinen. sluf ser Suhe mad
neuer Germerouna asmoglidfeiten fiir
uncertainties Silber baben Heaie.
rnnaSforIder Ii. q. feItgeItelIt, oob
ein Srlberiilm bon MIR stpei Minion.
ltelsoQ Slfe niht MIR ioureunourh.
lo''i9 lit, ionbern au6 bo3u beitrdat.
gofterten, Die mad, GeriiegeIuna bon
Bier. ober Sruttbiifien nod per.
bonocn itttb, ob3utoten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-24
G,arepdiite HanHmcrfer
iellen 2llasea erihliei,en

@aibireton. gurop1iihe ,snou.
|trien, bie Spier, Ser ~iesisen Snto"
lerors" geiporoen iinb. iollten nah
sllasfa perlest iperoen, erflGrte Sit
neniefretGr Sfes, Der in elmer iolhpn
OtaBnabme cine gntipiflune sualln,
item Der 8ereir1isten Staaten iiebt.
Sfes tritt IN einem gerid1t oofiir
ein, hns Die ginlpanberllngsbeihrd
fnngen fir sllasfa ianen eelniien
tpernen ,lpeil bieielben eine ,pernif)s
tenhe girflna" ouf Die gntipiflling
ltna Gerteioiglno oieles 2anbesge.
bietes gebabt b1tten.
Ser Snneniefret1r Sfes lit auT
@runo bieies 8erihtes SIT ser lleb2r.
Serauns sefommen, oab sic Sono.
tperfsmeiIter, tpeId,e raus europa
flieben". cine rfiibrenbe Hone BEL Ser
ShIifllng perichieoener Snbultricn
in sllasfo ipieIen fonnei,, sic bisber
in Den Sereinigten Staoten nod nid,t
enttpidelt tuuroen".
aapital uirb einselaben
9ie grfldruneen bes Sefret1rs
Deroen eleid5eitig als cine ginIae.
l,ng m oas Gripatfapital, bel Ser
@nhn:flune Ilasfas mitsubelien, ar.
aeieben. gs 1pirb bin5ugeiiist, oc5
bas 6ebiebt iiber einen llnaebeuran
ltner'hloiinene Heiftlln pcrfiiae. Gs
pereen aenannt: @ailerfraIt, 9tuts
bolS, Mineralien Slide l,nb SeGe.
gs eebe 5ll geoenfen SeranlailunQ,
tuenn sllasfa, Elm @ebiet, oas flima.
tiif nnb umfanemabie nit Sfanbi,
nap,en perelihen iperben fonne, MIR
$4,000 Ginnobner babe, pdhreno
BORT t3 gfinicnen Mtenlhen leben
Ginuanoernng aus benz Mnslanb
un6 II. z. int not
9etont miro allsbriiflih, oab Gin,
tpanEerer aus bem slusluno unb ben
gere;nieten Stdaten benotiet iperoen.
Sic bisberigen Ginpanoerungsb..
itimmlngen batten aber frembes
Men'henmaterial nid)t 5uselaien.
dime nit Der Rehtfertiaung Ser
Observation-Disclosures fiir bic
8ereinieten Staaten ielbit gu rehten.
10 iei es bod fraglid, ob bieie Mab.
itabe fit ein 8ebiet onselest iperoen
oiirfen, beiien fiinftiges @oblereeber
bon elmer frilden ginnanoerung unb
neuem aopital abbdnee, beibt es III
Dem Rerid)t neiter. 0ie gntpif,
lung bon sllasfa lei bellte eenau 70
.midtia uie i'm 19. Sabrbunbert Der
Mufbnu oes Weitens.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-24
11e,aer 8eftbenanistla
ilt 1ertajaleltt

Sserltiolem. sluf bas YalGItina.
Murofunf. Mtelier. in Dem bereits 9
Ner;onen am 9. s(iault inns 2eben
gefomnten iinb, nuroe fiir5lih tpis.
oerum ein Bonbenanidlae neriib!.
3tuei graber tparfen bon einem Mu.
tomchil aus cine &anogranate agi
bas teiltpeiie 5eritorte @eb6uoe. Ser
lest fpur6e 1,iemanb. Gin Irobes
trnrte berboftet.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-24

b6ltniiien. 0a betrot Elm friiher Jun.
ger Soloat l,niU r8e5irfsfomman'
oo". Ser ioiort dnlpilliste, nod aur.
lano slt seben. IS fpar Der gurihe
Manteuffels! Gin ireuoiaes 8ieoer.
ieben, tporauf Wanteuffel allh ein'
mill,ste. so botten meine 6rall uno
ih bas Slid, bieien berporrasenoen
ScI6aten fir Die 8efreillng Hiaas
eefponnen 81 baben, mo er iein @e'
ibid beim Sturm auf &iea pollen6en
iollte."
Ytanfen Solooten, Die 8eoenfen
botien, in aurIonS gu f1npfen, ipG.
ter iih bort altsseihncten. ipurben
nurh &elene Bold ibre 3peiiel ae.
nommen. Trei boberen Sffisieren. Die
tros einorinslider Mabnune, in ib'
rem Sdnanfen bebarrten, iaate Sc.
lene Bold: vSie iollen nift itad,
aurlano, otne inneren 5rieb uno
@lo,,ben fonnen Sic bort nidt BEL
fem"
s(uh s,im Snholt Ser firhenpcli.
tiihen slrbeiten ibres Mnnnes itano
&elene Bold, menn tie allh unter
Sen .SobItrablen" lit, Die bon pa.
tentierten Gbriiten aeeen ibren Mann
peri rirIeuoert .purben, ben Sieie @e'
'dolie nidt berlesen fonnten.
SeIene rnb Moalbert Sold baben
crit ipGt 6urd Ben 6iibrer Die gn'
erfornuns fit ibre ielbltloie Mrbei.
erbclten. Sn Sunflen Stunoen, tpenn
ben Wfann 8leinmrt 81 iiberfallen
oro5te, tpenn Die 3iele ieines Shaf'
fens, iein iorgenreides 2eben oft
niht perltanoen tpuroen, wenn Die
Soraen Inn Oeutihlanb, Inn 0rall
,1no Tohter, BEN Nann 81, Thermal
tieen brobtcn, itano bic 6rall auf'
mur.ernb neben ibm: Sci ipie Elm
treucr &uno, ber ieinem Serrn bas
2eben eerettet bot. bann ober 70
mnft nb nihts eeideben iei."
ueber ons Grab oieier boben 5rcil
bot Der gsaitor bas bonn Wonn &C.
lp1bite Wort eeiproden: Sci &c.
treu Bis in ben Sob. 70 min ih Dir oie
4rone oes 2ebens geben." @ir ale,
Die pir aus lnilterem &erSen oieier
sSrcu um ibrer Creme tpilIen buloi.
gen ourften iteben aneeeriffen Dor
ibrem friiden @rabbiieel. Die sab.
ferfsit, nit Der iie alh i'm einfad,en
2eb'n itanb, oas fir lie aber ME
reiniad" NOR (eine bliibenoe 9ohtcr
muBte iie tros iabrelaneer aufopfe'
rrnpspoller Bfleae 6em Eooe iiber.
laiien), bat ibr tpabrbaftig beg 2e'
bens arone eeeeben. @enn tie aud
binicSen cine Dornenfrone mar.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-24
HAY fever
Test This Quick Relief

Try one dose ''Dr. Pletts RINEx Prsscrip-
tion." Relief usually begins In few min.
venient capsules. tasteless-a boon for suf-
ferers from Hay Fever, Rose Fever. Head
Colds. Catarrh. Asthma. Not habit-forming.
Snsesing. whessin9. = itching eyGs. running
nose quickly relieved. Satisfaction within 3
dx1eetek reco1ansnds 1lNEx. tl.ooss
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-24
30 pre3ent DipiSenHe

9iirid,. 9ie ShtpeijeriIdbe &iid.
MISREPRESENTATION in Siirid
soblt aus bem @eineetpinn bon 1888
Shtpei5er ssranfen eine 81
bioenoe bon oreibig 8ro5ent ouf oas
su 40 Vrosent einbe3ablte slftien.
fapital bon So Millionen ssranfen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-24
Katfelisisnt,,s anN Sic
iran3Sii4en Se,ialiiten

iSceibure /. lie. Die &atboliife
ssn.ernotionale 3reiieagentur idreibt,
r0ie 3eiten iino porbei, ba 2eon
8lum bduiig in Der gtuntiatur 81
ieben mar, ser aaroinal- l-Segaten be-
ariibte uno ben sltor i'm Wiiiions.
popillon oer Horiier Muslteaune gum
@el9,enf anbct. Die Soaialiiten ihe..
men iih ipieoer mebr benz Intifleri.
foI;snus s,i5urpenben. Sbre Hrei!c
ianoriert bic aroben fotboliihs,
&uncgebuneen Der letten Seit."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-24
8cti<taiter StentarHt
in 2l1esea,a eineetretiet

Mosfau. Ser nelle omerifaniif,e
8otlhafter in Ser SopietrepubIif,
Satn-ence sl. Steinbarbt, iibernabm
oie gotidaft, Sic ieit IA Wonatcr
obne Gbef mar. 9as gotihaftsperiS
nal ,,,,b 0ertreter bes rlliiiiden gu,
Benfomniiiarints iparen our gegrii.
bune am gabnbof erIhienen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-24

- Gin Sohn ser sSrau pcnt NrG.
iibcnt Mociepelt bate ieiner Mutter
immer eelpiinld,t, oab lie einmal Der.
baf.et tperoe fpeaen Sdnelfabrens.
gtun es lit in Stem sseriep paiiier..
Ser staotspolisiit entiduloist fiji
ols n eetpabr ipuroe, tpenn er der.
folat" hatte. Nidt 10 Gleancre Sn
einem slrtifcI in ber NreiIe ltelt i;e
Die 5raee: Sabe lh oas NeNt irei
auSaueeben2
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-24
Naticnalfenpcnticr Scr
Se,ialiitiihen 1,aeenN.
Iiea

Gleuelanb Die SoSlnltitiid1e sslt.
genoltaa miro bier nom 1. bis 4.
Septenber ibre Nationalfonoention
obbalten. 6rilppen lperben iih nit
bem Stubiltm perihieoener Grpblemc
ple IrbeitsLoiiefe:t, ariee llno ge.
brchln9 Der Senlofrotie beid)aitiaen.
slui Dem Groeranln iteben gmpiana
Sre'tug nbeub, ein ganfett i'm glus
Boar uno Cans inn alltbsimmer 9
oes Tublic slubitcriitlts Samstoa
abenb ltnb cine MISUNDERSTANDING
Sonntae abenh i'm 9aulaoI bes Sub.
lie slubitpril,ms.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-24
Derenttalttne Scr
Reien s,pane Gcupis
~ jhreiben

Eropincetoipn, Moii. sinclo;r
Senls idiloerte. aIs er iif iiir feline
@oIle bes Saters in eugene S'steins
"Ih @iloerneb" porbereitete, MI
Trai' Map Seaton gorie ibn emit
Die Solen fortsenommen uno erflGrt
babe, er luiiroe iie niht sllriidbefcn.
men, ebe er nid)t sic beioen lettcn
aapitel fir Our Wtr. @renn" ac.
Ic,rleben babe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-24
$a,a elmer >emtjdett
$hmle

Sr gampina. &umanien. tpur6e
oer @r,lnoitein 3u elmer beutihen
golfsifule gelegt. 0ie oentiden
Golfsgenoilen in Gampina, belonbers
Sic sdiiler, belfen i'm freitpillisel
Mrbc:tsetnfos beim Bou Der S4uIe
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-24
EveFvthine from Scum - Nuts :

Everything from Soup b Nuts
1he stomach should digest two pounds q Tod
optH. When you eat heavy, greasy. coarse q
.Hleh foods or when you are nervous. hurried a
iohew poorly-your stomach often pours out too
much fluid. Your food doesn't digest and you
have gas. heartburn. nausea. pain or sour
stomach. You feel sour, sick and upset all over.
Dsstors say never take . laxative for stomach
Dstn 1t 10 dangerous and foolish 1t takes thoso
Nttle black tablets called Bell ans for IndtSest0o
6make the excess stomach fluids harmless. eelieyo
G(9t1ees In no tims anA DUt sycu back s@ .yQSe
yf4HHelief b - Quick Il IL .sMasing snd1Q ~
Henderson daily dispatch., 1939-07-21
POLAND RESTRAINS ITSELF
AS NEW INCIDENTS OCCUR

Warsaw, July Official
Poland sought today to keep public
opinion within bounds in the face OF
continuing incidents in Danzig.
News that three more Poles had
been arrested in the free city was re-
ceived with the same restraint which
characterized the killing yesterday
of a Polish frontier guard by Dan
zig customs officer.
Polish newspapers put on their in
side pages stories that Polish priest,
a postal worker and railway work.
er were being held by Danzig au-
thorities. The papers said no reason
was given for arrest of the priest,
but the postal worker was said to
have been accused of smuggling Pol
ish newspapers into the free city,
while the railway employe was said
to have been detained for political
reasons"
Official circles still declined to
comment on the killing of the from
tier guard until investigations are
completed. It is believed, however,
that apologies from Danzig author
tiles might be accepted as closing
the incident.
An informed source said that eff
Poland exhibits restraint over what
is happening in Danzig, it is because
we are determined to be objective
in watching the situation, and to be
ready to act if it becomes necessary.
To lose restraint, to permit oursel-
YES to be provoked, would be to re-
spond as Germany wants us to re-
spOnd"
Henderson daily dispatch., 1939-07-21

Jump into jumpers this year
and be smart!' says fashion. To
keep the young world right in step,
here's an adorable little Marian
Martin jumper outfit, Pattern 9121.
Make it in bright-hued cotton or
linen for your little girls summer
days, and stitch it up later in
gay plaid to take her back to-school
The jumper buttons conveniently all
down the front. The dainty blouse,
trimmed with braid or lace, may
have saucy flared cap sleeves or
straight sleevs. Leave the neck
simple and round, or add a cute
pointed collar. You may have a
front tying sash. An easy to make,
useful style.
Pattern 9121 may be ordered only
in girls sizes 6, 8, 10, II and IA.
Size requires 2 yards 35 inch fab
ric, l yard contrast and 2 SO yards
lace edging.
Send fifteen cents in coins for this
Marian Martin pattern. Be sure to
write plainly your size, name, ad-
dress, and style number.
Send your order to Daily Dispatch,
Pattern Department, 232 w. 18th ST.,
New York, N. Y.
Henderson daily dispatch., 1939-07-21
Jaycees Open
State Office
Continued From Page One)

Continued From Page Onel
of commerce in the State for il long
time, but the State chamber is only
three years old. In fact It isn't that
old, for it was organized in Winston
Salem in 1887 with five local CHAM
Der members. Now there are 20 To-
cal units, with a total membership
in excess of $500. That the organiza-
ton is really statewide Is evidenced
by local member units in Hen.ler-
sonville and Morehead City, with
one now being organized in Eliza
beth City.
Membership in the Jaycee is limit
ed to business and professional men
under 36 years of age. When d MEM
Der reaches that age limit he is au-
tomatically dropped from the roster,
but in communities where there is a
regular" chamber efforts ale made
to get him to carry on in the larger
group. This year for the first time,
formal commencement or promo
ton exercises are planned.
The State capital is the logical
place for State headquar ters, but the
establishment of offices here was
brought about by the fact that bo1n
the president and the sec etary Of
the State Jaycees live in Raleigh, and
through cooperation of the i1aIeiga
Junior Chamber. Continuation Of
StOte offices here is contingent ulon
developments at the next State con-
ventiOn
The State headquarters will serve
as a sort Of clearing house Tor local
units and as co-ordinator OF ac-
tivities. Unlike some state chambers
OF commerce and merchants aSsocla-
tons, individual membership ir the
State Jaycee is not possible.
Last year the Jaycees sponsored
the sale of thousands Of Christmas
cards depicting North Carolina
scenes. This activity will be extend
ed during the next holiday season.
But the main project of the State
organization for 1939-40 is the foul4d..
ing of State "Boys' Town" camp,
where underprivileged youngsters
may get real vacation. A number
OF local Jaycee clubs are sponsoring
such projects now.
The boys also have a project for
returning to North Carolina tie
States exhibit at the New York
Worlds Fair and making it a pei
manent display for promoting inter-
est in the Old North State.
Formal opening Of the headquar-
ters offices tonight will be featured
by reception to guests and by radio
talks by State and local Jaycee pres
idents.
At present there are Junior cham
bers of commerce at Raleigh, Green's
boro, Durham, Charlotte, Winston
Salem, Goldsboro, Morehead City.
Kinston, Hendersonville, Lenior,
Carthage, Southern Pines, Zebulon,
Henderson daily dispatch., 1939-07-21
MRS. MEYERS TALKS
At AERO MEETING
Local Club Sponsoring Mod
ell Building Contest for
Youths Here

The Henderson Aero Club heard
Mrs. Marie M. Meyers, manager of
the Raleigh Airport, at its regular
weekly meeting last evening.
Mrs. Ruth M. Robbins, also of
Raleigh and an aviatrix of note, was
a guest of the club.
Mrs. Meyers told of many features
Of aviation, and her talk was most
interesting.
Nine new members were taken
into the club.
During the course of her discus
sion, Mrs. Meyers told of the possi-
bility of placing a plane here for in
structional flying.
The Aero Club is sponsoring an
exhibit of model airplanes in the
Hawkins building, next to Whites
Drug store, and numerous youths
have secured application blanks for
the contest.
Youths in the city and county are
eligible for the contest, and have
been urged to secure entry blanks
and register for the contest.
Mrs. Meyers told members of the
club last night that it was possible
to secure Major Al Williams, fam
Gus fller, to judge the contest