davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1939-07-16
I.v.Beet Growers Produce
IS Million Pounds Of Sugar
Average Yield in
ValIeyFieIds
Increases

Imprial Valleys 1899 sugar beet
crop, which produced an estlmat-
ed 35,0OO,OOO pounds of sugar was
described as successful deal by
w. West Hunt In an interview Sat-
urday. e..
Growers harvested an acreage
of l3 tons per acre on all valley
fields. Hunt pointed out, as COM
pared to an average yield OF nine
tons to the acre last year.
Sugar content was slightly high
er than last year, prices were vir-
tually the same because all ship
ments were made under contracts
with a sugar processing concern
in Santa Ana.
Hunt Brothers harvested an ave-
rage of 1862 tons to the acre, fac
tory weight, on GAL acres Of sugar
beets and produced 1906, 1908 lbs.
OF sugar. t .
Valley growers planted 1000 acres
of sugar beets last year. Hunt said
but allotments issued by the United
States Department of Agriculture
will cut next years acreage to 42O0
Hunt predicted that no more
serious allotment cuts would be ex-
perienced in future years because
department officials will be better
able to judge amount Of imports
in sugar and will be able to elm
mate further surpluses.
Elimination OF surplus Will not
br particularly difficult because
the U. S. produces only b pei
cent of the sugar consumed.
Imperial Valley press., 1939-07-16

there and the uses to which they
are put - the living room is a
unit all by itself the two
bedrooms, bathroom and hall are
the third unit.
The housewife may wisk up the
work in the bedroom bath unit,
close the door from the connecting
hall into the living room and
leave that unit spic and span . .
Next she may straighten the living
room and leave that in good order
Then she may attack the dis
order in the dining room and put
it to rights That leaves only
the kitchen and porch to worry
about
As soon as that unit Is in
apple pie order she has my per-
mission to rest a while before
getting lunch.
Imperial Valley press., 1939-07-16
Agricultural Commissioner Crews
Garry on War Against Noxious
Weeds in va|IeyfieIds

In the early hours of the morn
ng, when the first valley dairy
men turn out of their beds to be-
gin the days chores, and in the
dusk of the evening as office men
trudge homeward from a tough
day downtown, three crews of men
from the agricultural commission
er's office carry on war" to aid
farmers of the county.
The three crews use spray guns
for weapons and aim their ma
chimes of destruction at the valleys
annual crop of noxious weeds. More
than $4,000 gallons of oil and ar
senic acid are sprayed on Morn
ing Glory, White Horse Nettle,
Camelthorn. johnson Grass, Pune
ture Vine, and Russian thistle
during the months of July, August,
September and October.
The war" against noXious weeds
Imperial Valley press., 1939-07-16

Home For A Modern Family
would be a good title for the new
house Mr.. and Mrs. George Buck
lin recently completed on the cor
ner at Sixth and Commercial
One peek into the Bucklin house
is all that is needed to convince
the visitor that the plan was made
by someone with an eye out for
comfort, convenience, compactness,
and decorative simplicity. E.
Step savers for the housewife
IA little feaure Frequently ignor-
ed by house planners were not
forgotten in the Bucklin house
plan -. No race track workouts
for Mrs. Bucklin in the daily
round of housework and cooking
She had the kitchen built the way
she wanted it e. Its most priced
feature is spice cabinet "A mar
row-shelved little cabinet set flush
with the wall and within reaching
distance, OF the table where she
assemblies the ingredients for cakes,
puddings and whatnots -.
A big window over the sink
relieves the dishwashing bug-a
boo. The dishwasher may
keep An eye on the cOmings and
gOings I'm the neighbOrhoOd while
dunkmg the pots ard pans
"a good way to take the boredom
out Of q task that occurs too
frequently to be- funny -.
The Bucklins have a servise
porch Not one OF those sar-
dine can contraption but a big
roomy service porch with plenty of
room for good places to keep the
washing machine. the laundry ham
per, the ice cream freezer and any
thing else =. II is possible to
do the family wash without bang
ing the elbows on the walls and
stumbling over the equipment in
SAOW0Co okoSS
The heavy rugs in the living
room and dining room do not
show dust or footprints -. A
labor saver II there ever was one.
The walls are dull, composition
arranged in decorative designs.
They are so attractive and
interesting that pictures are un
necessary The living room
Is large enough to be comfortable
yet small enough to be coy ;. .
Quite feat for one room -.
A birdseye view of the house
shows three units =. The kitchen,
dining room and service porch are
one unit because of the work done
Imperial Valley press., 1939-07-16
HayMovenlentin in
SIiqht Decrease

Movement of hay by truck from
Imperial Valley to Los Angeles de-
creased slightly during the past
week as 52l6 tons of hay were
shipped as compared to $3.50 tons
the previous week, according to
the report of the federal state
market news service. -
Markets were unchanged to
weaker at principal points during
the week. Price declines on prin-
cipal grades decreased from so
cents to 81 per ton.
Considerable tonnage Of no. 2
leafy or better alfalfa was held
In the valley for at least $40 per
ton baled at the ranch but buy
ers bids were mostly around $3.50
to So.
Imperial Valley press., 1939-07-16
Husband S Birthday
Celebrated by
Chicken Dinner
MELOLAND NOTES

Saturday evening Mrs. H. H
Peters entertained at chicken
dinner in honor of her husbands
birthday. After serving his lovely
birthday cake, Mr.. Peters was pre-
sented with number OF attractive
gifts. Those present besides Mr..
and Mrs. Peters included Misses
Gladys Law, Violet Mcclure, Loretta
and Mary Jane Peters, and Richard
Wogatzke, Don and Jimmie Peters.
Mr.. and Mrs. Robert Doig and
son Donald spent the Fourth at
Jacumba and Live Oaks.
A week ago Mr. and Mrs. Alex
Meyer and Miss Helen RumSey
visited relatives in Los Angeles.
While there they attended the we'd
ding of Miss Meta Frances Lore
and Donald Dyer in Pasadena.
Mr.. and Mrs. B. Turner and FAM
lily were in Jacumba over the holI-
day.
Mr.. and Mrs. K. K. Sharp and
Arlene and Keith Sharp, and Mary
Edwards, travelled to Jacumba a
week ago. Mrs. Sharp and the
children remained there during the
four-day holiday, while Mr.. Sharp
went OH to Los Angeles on business
Friday Mrs. Earl Maddox was
visited by her sister, Mrs. Herman
Wood and children from Brawley.
and Mrs. P. C. Wood of Alvaradc.
Texas.
Sunday Herb Galloway and Pres
ton Goar accompanied the G. G
Hallidays of Holtville to San Diego,
where they spent the day on the
beach.
After visiting relatives in Los
Angeles for a short time. Mr.. and
Mrs. Arthur Farley returned home
Friday. On their way to the valley,
they visited Mr.. and Mrs. Bill john
son of Pomona, former Meloland
residents.
Dinner guests at the W. j. Gregg
home Sunday were Mr.. and Mrs.
H. C. Roland.
Mrs. Ebert Newton and son FL
bert Lee Newton visited relatives
on the coast last weekend.
Sunday Mr.. and Mrs. Robert Doig
and Donald, and Mrs. Jesse Ellis
were guests at the home of Doig
sister. Mrs. Arnold Page of Holt
Vile. -.
Returning home from the hos
Imperial Valley press., 1939-07-16

Havekorst is recovering rapidly after
a recent operation.
Mr.. and Mrs. Lytle Kinnaird and
son Denny, Mrs. H. C. Skipper and
children Joe Ann and Lin Ray, Mrs
A. Bronwer of San Diego, and
Miss Susan Clarke of Redlands
were visitors at the Alex Meyer
home in San Diego the Fourth.
Mrs. Jesse Ellis of Tulare Is
visiting at the home of her brother,
Mr.. Robert Doig.
Quida Doxey will be with her
sister, Mrs. Tommy Crawford OF
Santa Anna for the remainder of
her vacation.
Another Meloland family who
travelled to Jacumba the Fourth
was that Of Mr.. and Mrs. H. O.
Estes.
Dinner guests at the Ebert New
ton home recently were Mr.. and
Mrs. j. r. Kinnaird Mr. and Mrs.
Lytle Kinnaird and sons Donny and
Denny. and 10 Ann Skipper.
Imperial Valley press., 1939-07-16
NOTICE OF OIL PROTECTION
CHARGES DUE
NOTICE IS HEREBY GIVEN
THAT

NOllCE ID HEREBY GIVEN
THAT
/ have received from the De-
partment OF Natural Resources
the record of. assessments and
charges for Petroleum and Gas
for the current year.
The charges therein assessed and
levied are due and payable on the
first Monday in July and one-half
thereof will be delinquent on the
sixth Monday after the first Mon
day in July at six o'clock, P. NJ,
August II, 1899, and unless paid
TO the State Treasurer at the Cap
itol prior thereto, fifteen per cent
viii be added TO the amount there
of. and unless paid prior to the
first Monday In February next
thereafter at six o'clock P. M. Feb
ruary S, l940. an additional five
per cent will be ; added to the
amount thereof; and the remain
ing one-half of said charges will
become delinquent on the first
Monday in February next succeed
ing the day upon which they be-
come due and payable. at six o.
clock P. M. February S. 1910. and
If not paid to the State Treas
urer at the Capitol prior thereto,
five per cent will be added to the
amount thereof.
HARRY B. RILEY, Controller
BY: BERT FOSTER. Deputy
Dated at Sacramento, California
this 7th day of July, 1899.
July ll-16 inc.
Imperial Valley press., 1939-07-16
,EICajon Man New
Highway Leader

Art Simmons, OF Ell Cajon, as
sumed presidency of the Highway
80 chamber of commerce at its
meeting at Laguna junction Fri
day night, following the resigna-
tion of Walter Macdonald.
Directors of the chamber will
appoint a new vice-president at
the next meeting to succeed Shim-
mons
Robert Hays, Phil knights and
Emery Girard represented the val
ley at. Friday nights meeting
Imperial Valley press., 1939-07-16
Valley Grower
Writes Article

Leo Turner, Imperial Valley Bar-
muda seed grower, did his bit
toward spreading the gospel of
Imperial Valley progress and de-
velopment. :,
His article, Harvesting the Des-
ert,' illustrated with four photo.
graphs, was given a double page
display, in the July issue of the
National Scotsman"
Imperial Valley press., 1939-07-16
POST-PRESS FARM SECTION
NEW STATE COMMITTEEMAN
APPOINTMENT REVEALED

Word of the appointment OF
Glenn Harris, Richvale. as a menu
Der of the California state agri-
cultural conservation committee
was received Saturday by l.. Q.
Hawk. chairman of the Imperial
county committee.
Imperial Valley press., 1939-07-16
Building Pace
Far Ahead Of
1898 Record

A permit to construct a Sl2,80o
service station for the General
Petroleum corporation this week
boosted the 1899 building permit
total to $242,204 as compared to
si67.835 on the same date last
year.
A permit to construct a $3.50
garage was granted to r. B. Shelf
field. 730 He'll street. a $3.50 permit
was issued to Elizabeth Wiley to
remodel her home at ITO Olive.
Imperial Valley press., 1939-07-16
Deserfion CHARGED
In Divorce Suit

Hugh C. Davis of El Centre
filed a divorce suit Friday against
Esther Lillian Davis in which he
accused her of deserting him last
February after % years of married
life.
His wife had been angry with
him for two years, he alleged, and
refused to talk to him unless Fore
ed to do SO in response to a direct
question. He said his efforts at a
reconciliation met with failure.
Imperial Valley press., 1939-07-16

Sell Farm Produce-Use
Post Press Want Ads!
Imperial Valley press., 1939-07-16

Returning home from the hos
pital Thursday evening, Miss Vera
Imperial Valley press., 1939-07-16
POST-PRESS BUILDING SECTION
Pee;p|:in'
into new homes in
Ell. Centre this week,

rocks Of t he Post-Press staff saw:
Imperial Valley press., 1939-07-16

Sunday Mr.. and Mrs. Robert Doig
and Donald, and Mrs. Jesse Ellis
were guests at the home of Doig
sister. Mrs. Arnold Page of Holt
Vile.
La gaceta., 1939-11-13
RACISMO, ~CRISTIANIS..
(Viene de Ia Ia. pdg.)

ciendo al espiritu del mundo, no
al espiritu cristianC".
Aquellos a qulenes no gusta-
ron las verdades que yo recor-
daba en- aquella conferencia
consentiran sin duda en- DIR 10
que ell Papa Pho XI decia algu-
nos meses despues a un grup0
de peregrinos belgas. Comenta1
do las palabras del Canon de la
Misa SdcrificiUm Patriarchae
nOStri Abrdhae, ell Sacrifice de
nuestro Padre Abraham, Pho
XI exclamaba: "Notad que A
braham es llamado nueStro pa
triarca, nuestro antecesor, e.
antisemitismo no es compatible
con ell p~ensamiento y la realidaj
sUblimss que sc eXpresan en- este
texto. Els IN movimiento en- el
cual los cristianos no podemos
tener parte alguna... Espiritual-
mente somos Semitas". Esprit
tualmente somos semitas: min
guna palabra mas fuerte ha ST.
do pronunciada por TN cristla-
La gaceta., 1939-11-13
HAY ALEMA-
MES EN- Ell CARIBE
Usdn pGlOmGS para trdSmitjr
menSGjes

Ciudad de Mexico, Nov. 49,
Ell gobierno tiene hoy la con-
viccion de que hay submarines
alemanes en- ell Caribe y que Sc
entienden con espias residences
EN- Mexico y otros paises.
En- Lago TexcOco, cerca de
esta capital, fue recogida una
paloma que Nevada en- una de
las patas ell mensaje de un CO.
mandante de un submarine ale
man. I'm indio la trajo y los re-
presentantes de Francia e III
g~laterra recogieron ell despacho,
entregandolo en- ell ministerio de
Estado.
Componen ell mensaje un pc.
dazo de papel recOrtado de un
~peri6dico aleman, con estas le-
tras, en- tinta invisible, en- Ell
margen, 1T de octubre; a A.
NJ, y da una posici6n a Is mi
LAS frentea a Tampico, en- la eos
ia.
Ell recorte no tiene relaci6n
alguna con la guerra, pero sc es-
TINA parte de un c6digo secreto.
I'm pedazo de papel blanco a.
marillento tiene estas letras Y
nGmeroS Uz-69.
Aparentemente Sc trata de ls
identification da submarine.
La gaceta., 1939-11-13

Frank Flores, Margarita Flo
res, Peter Maniscalco y Sra,
j. P. Varde, ]. D. Midualla y
Sra, Ida Menendez, Abe Me-
nendez, Antonio Almerico.
Francisco Garcia, presidente
del Cfrculo Cubano y Sra. /;
Emilio Lago, Tony Garcia, l..
Barbera Y Sra, Carmen Valen
ii, Phil Prcvenzano, Joseph
ne Guastella, Margaret Har-
ris, Vivian Valenti, John y Ro
sa DENIM, Rafael Rubio y Sc
nora, Peter Cimino, Conrad
Delgado, l. G. Fonte, Leonar
do C.. MARITIME y Sra, Tony Liu
to, Jack Piazza, Peter Pap
pella y Sra, Eleanor Figar-
rotta, Annie Papla, Dr.. Luis
Rey y Sra, Sam Grimaldi, Pc
dro Ramirez Moya, DR.. Luis
Garcia y Sra, Paul Antinori
y Sra, Victoriano Manteiga,
Jim Noto, Carmen Valenti, M.
E. Brown y Sra, Alberto Ro-
driguez y Sra, C. MARITIME Y
Sra, Olga Tinnaro, DR.. Frank
Costa, Sam Lazzara, A. c.
Gourlie y Sra, l.. Barbera y Sc
nora, Sam Castellano y Sra
Luis Salazar y Sra, Andres
Ciccarello Y Sra, Daisy Perez,
Margaret Harris, Joe Spoto y
Sra, Bill Moutsatsos y Sra.
La gaceta., 1939-11-13
Ell Cabaret de La Unione

Centenares de personals a.
sistieron ell sabado al cabaret
annual de la Sociedad la Unio-
ne Italiana y al mismo tempo
aplaudieron ell buen gusto de
la Directiva y las Secciones Ell
cuanto al decorado y alumbra
do de la nueva sala alta.
La sala fue inaugurada con
la mayor sencillez, a pesar de
las reforms, y durante la no.
che tocaron las orquestas de
Don Francisco y Homer Mer-
GER"
Mucho Sc aplaudi6 ell pro.
grama de variedades, a cargo
de conocidos Y populares ar
tistas americanos.
Los cambios hechos dan a
la sala un aspecto complete
mente distinto.
La Unione Sc vic obligada
a poner 81 mesas y hubo de re
chazar, sintiendolo mucho.
unas so peticiones.
Damos a continuation los
nombres de algunos de los a
sistentes y de paso felicitamo'
a los organizadores de la fies
ia, incluyendo a la Directivi
y la Stcci6n de Recreo.
He aqui algunos nombres:
Vicente Guastella, presidel
tie de L'Unione Italiana y Sra.
Johnny Diaz, presidente de Il
Camara de Concrete de Ybo
y Sra; DR.. John SpOto y Sra.
DR.. Jose Torretta y Sra; Dr
La gaceta., 1939-11-13
Agradecida la familia
Escalante

IsmaeT E~scalante, hijo de!
difunto Don Jose Escalante,
nos encarga demos las mas sin
ceras gracia, en- su nombre, e.
de su sonora madre, hermanas.
Don Francisco Escalante y de
mas familiares, a todas las per
sonas Que asistieron al sepelio
de Don Jose y e~nviaron ofren-
das florales.
Tambien a las sociedades
que estuvieron Representatives
en- ell entierro y otras colecti-
vidades.
Cumplimos la encomienda v
a la distinguida familia Esca-
lante, tan numerosa como que
rida, reiteramos nuestra pro-
funda pena.
La gaceta., 1939-11-13
By TONI ROSsETT

aquel defenGa, Seame permitido
agregar que los cat6licos fran
ceses esperan, con la ayuda de
Dios, no inclinar su coraz6n.
Aludiendo a ciertos peligroS
que no son ilusorios, 81 Carde-
nal Patriarca de Lisboa denun-
ciaba, hace unos meses, esa con-
cepci6n polftica-no Evangeli-
ca-4de la religion, que tend
por ST misma a descristianiz&r
al catolicismo. "Querer-escr:-
bia-rna Iglesia vac ida de su
tesoro, la vida divina, impo-
niendose por la sola coacci6n eX
terror, manteniendose NADIA mas
que por la protection official, a.
firmandose exclusivamente por
81 equilibrio de la prudencia hu-
mana de Su organization y de
Su gobierno, es deScristianizar a
la Iglesia misma, renegar de Ia
Redenci6n criStiana, continuar
Ia obra de la mOderna laiciza-
ci6n. Todo edo no aumentaria
ell RENO de DioS, pero estable-
ceria una nueva tirania ecIe-
siastica..."
(COntinNGrd).
La gaceta., 1939-11-13
no contra ell antisemitismo; y
este cristiano que hablaba era q
successor del ap6stol Pedro,

Nunca en- Ia h~istori- habian
sidO perseguidOs los judios de
manera tan universal y jamas
Ia persecution habia alcanzado,
como hoy, a la yez a judios y I
criStianos. Els uno de los signos
de la connection profunda &c
nuestra civilization. Mas no te-
names: durante algdn Temp,
los injustos trfunfantes pueden
hacer cuanto qrieran; ellos mis-
mos saben cuanto quieran; ellOs
mismos saben que csc tempo es
corto, y por clio muestran tan
horrible prisa.
He hablado del espiritu del
Impsrio paganO, del espiritu del
mundo. Por todas parties halla
hoy terribles complicidades. u
ma clase obrera fatigada, has
tiada, materializada por excaso
de politica, una burguesia entire
gada a un egoismo anarquico y
ciego Y cuyas e~structuraS mora
les Sc hunden, no tienen contra
La gaceta., 1939-11-13

Ruben Moreno Y Sra; Arman
do P. Boza, Frank Cannella:
Justo Rodriguez, presidents
del Centre Asturiano Y Sra.
B. Valero y Sra. r. E. F. Cons
tantino y Sra; DR. Ibrahim
Garcia y Sra; Paul Longo y
Sra, Willie Diaz, Frank Ion
go y Sra. John Favata y Sra ;
Sam Papia y Sra, DR.. Leon
Schwartz y Sra, Angelo Leto
v Sra, Jose Favata y Sra,
Jack Sardegna y Sra, Vicen
tie Antinori, Secretario gene
raj de L'Unione Italiana y Sc
nora; DR.. A. A. Gonzalez y
Sra; DR.. Carlos Barbas y Sc
nora, Frank Leto y Sra, Joe
Spoto y Sra, Alberto Fox,
Luisa Esperanto. Alice D'Ono-
frio. Anita D'Urga, Raymond
Altar, Joe y Mary Iglesias. Ru
ben Fabelo y Sra, Olga Tin
marc, Manuel Fernandez, Joe
DENIM, Hortensia DENIM, w
P. Lord, Herminio Canal. ].
Ferlita y Sra, c. Spoto y Sra.
Ramon Pi, Mario Pullara, pre-
sidente de la Secci6n de Re-
creo; Dick Reina y Sra, An
gel Aredes y Sra, Vivian Qua
gliardo; Sue Provenzano, Sc
cretaria de la Secci6n de Da,
mas de L'Unione Italiana
Nancy Miller, Joe Hevia, pre-
sidente de la Secci6n de Re-
creo del Centre Asturiano
Mary Guastella, Manuel Ru
bin Y Sra, Ben Davis y Sra.
Herman Ficarrotta, Carlos
Ferlita y Sra, Aida Antinori
vi Antinori, Angie Friscia.
La gaceta., 1939-11-13
Function

Fue .un gran exito la fun
cion que aver celebr6 la Sec
ci6n Juvenil de los Caballeros
Leales de America, en- ell Cen
tro Asturiano.
En- ell desempeho de la obra
"El Espejo del Alma hubO
muchos aplausos para los in
terpretes, Della Perez, Dolo
res Garcia, Angelica Coma
lez, Manuel Fernandez, Ro.
berto del Llano y Ramon Cam
pc. |
Muchos aplausos hubo para
ell nino Carlos Barbas, Jr. con
su solo de acorde6n; la Srta
Mercedes Sanchez cant6 con
la Estudiantina Espana y fu6
ovacionada; aplausos y ova
clones hubo para la Espanolita
en- la cambria; Filomena Fer
nandez, que canto "Guitarra
Romana;' los j6venes pianis-
tas Obdulia Garcia y Miguel
Salgado; ell joven Luis Torres
Y otros.
COngratulamos a los organi
zadores y a la prestigiosa Lo-
gia.
La gaceta., 1939-11-13

Debajo hay las palabras: "Sati
do al distante y bello Mexico,
y la firma de: LEM, captain 81
perior de la marina.
Ell tercer papel es una hcja
rectangular, delgada y blanco a
marillenta. En- 10 alto las letras
j. ", Repetidas tres wees. su-
p5nege que 81 resto del papel
esta escrito con tinta invisible,
Todos los detalles seran investi-
gados.
La gaceta., 1939-11-13
'Construyendo" I'm medic para aliviar
Ell dolor en- las mujeres

Muchas m%ujeres debiles, abatidas,
giran en- IN circulo vicioso. Su falta
de nutrici6n a menudo las conduce a
10 que Sc llama disminorrea funcio-
nal y sus sintomas-dolores de cabe-
"a, nerviosidad, irritabilidad, calam-
bres 0 dolores intermitentes-de los
cuales muchas de elias sufren. FL me-
jor canine para romper ell circulo vi
La gaceta., 1939-11-13
Curnpleshos

ACADIA de cumpllI IL amos
la graciosa nina Mia Coter6n,
residente del SO2 de la aveni-
da Palm.
Sus amiguitas y amiguitos
lie hicieron valiosos regalos.
Llegue hacia ella nuestra fe
licitaci6n, 10 mismo que a sus
amantes padres, los esposos
Angie Y Manuel Coter6n.
La gaceta., 1939-11-13
Sc QUEMO UN Quartet
DE LOS NAZI

Kreuzlingen, Suiza, Nov. IL.
Uno de dos mayores c~uarteles de
la grardia Elite, de Adolfo
Hitler, Sc incendi6 durante la no
che en- Konstanz, Alemania, del
otro lado de la frontera.
Las comunicaciones telef6ni-
cas- fueron cortadas POGO antes
de que Sc divisaran las llama
deSde ell lado suizo.
La gaceta., 1939-11-13
De rorninacionns

Sc e~fectuara ra6ana Ia jun
ia de nominaciones en- la Lo-
gia Progreso No. 81, de Ia Or
den de Odd Fellows.
Ruegase la asistencia de to
dos los hermanos, dada la inn
portancia de la tenida.
La Logia viene realizando
una admirable tarea dentro
de la Orden y de la Comuni-
dad.
La gaceta., 1939-11-13
Juan LassuS

Juan LaSsuS
Este querido amigo CONT
nua enfermo.
Son muchas las personals
que diariamente preguntan
por el y visitan su residencia
de la avenida Taliaferro.
Juan es uno de los hombres
mas correctos y estimados de
la colonia latina.
La gaceta., 1939-11-13
NOTAS SOCIALE

torio del Centre Asturianc.
Muchas personas 10 visitar
diariamente y sc intAresan per
su estado.
Dentro de una se:nana po-
dra salir del sanatorio.
Despues fijara la fecha de
retorno a sus habituales ocu-
paciones.
La gaceta., 1939-11-13

cioso es construyendo fuerza v ener-
gia, 10 que muchas han descubierto
paede hacerse por medic del Cardui.
Estimula ell apetito, ayuda a la di-
gesti6n Y asi contribute a "construir'
la resistencia fisica. Las mujeres
tambien informan que tornado POGO
antes "del tempo, CARDUI amino
ra ell dolor y la incomodidad del pc
riodo.
La gaceta., 1939-11-13
Juan Pacheco

Sigue mejorando este apre-
ciado amigo Y CONCEAL, opera
do hace pocos dias en- ell sana.
La gaceta., 1939-11-13

HI WAS a ALGE, uGS FELLOW
WITH STRACN BLACK ENlR, NNO a
EERCE RaE. NO DSGBT EE WAS
a RCRRER. SA9 LOOK TOLD ne
AZ NcUD NEVER BREHVAE AGAIN
Henderson daily dispatch., 1939-08-14
BARCLAY ON BRIDGE
BY Shepard Barclay
The Authority Authorities"
The Authority en- Authorities"

sign off. indicating the probable
ity that the holding is Of Slight
value except in that suit. There
are times. however. when the
player has quite bit Of reserve
value and yet with his cards ar
ranged in such a way that the
rebid is his best chance 20 reach q
profitable contract.
West pondered over the various
possibilities regarding East's
hand. then arrived at the correct
decision. which was rebid o.
3-Spades. thereby making it clea
that he had five cards there an
only four in his diamonds Eas
now had to show his fit at 4-Dia
monds. whereupon West chance
4-Hearts and it was made wit
the loss of one trick in each ST..
except diamonds
Henderson daily dispatch., 1939-08-14
REWARD VERSUS RISK

GAMES ARE worth so much in
rubber bridge that it pays to take
s.srtain amount of risk in order
To strive for them. The habitual
tnld bidder. who makes much
more than half of his contracts.
takes a licking in the long run
from the fellow who is willing to
chance the defeat of a trick or so
in order to have a Whack at the
premiums which reward the bold.
When you have reached a level of
three in a major suit. for instance,
it will ordinarily pay to stretch it
to four. if you have any logical
excuse whatever for doing so.