davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1939-01-20
TwizzIer Answer

The words for the blanks in the
first paragraph: Serve sever, veers
verse. The second paragraph: lead.
dale, deal, lade.
Evening star., 1939-01-20
BY yWiIlord
BY Edgar Rice Burroughs
Trademark applied .
For q 8. Patent Once

So Billy Mink went first to the big
woodpile and from there to the hem
house, but not so much as the smell
of rat did he find in either place.
(Copyright. 1939.)
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1939-11-25
Bazaar At Plymouth

Plymouih congregational church
viii hold a bazaar az the church
Thursday November 80. aud Friday
Dc,emhcr l. The anair promise. 10
he VERY attractive and enjoyable.
Tile puDtc is invited
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1939-11-25
Makeup Men Forced To Extend
Their Stay In The Motor City

The facial appointments for the
Hollywood Mako.tp Men have been
So great that IL has been reccs sary
FOR them 10 extend their stay IN
Detroit until December 10th The
original time that was set for De-
ifOii wac only four weeks aud ac-
corAing 80 the various beauty
shops, dalos that were given OUT
WHOM the Hollywood Make-Up Mer
first started 10 have their demon
STATIONS CSepi 97l they have al
ready repeated their many demon
STATIONS 10 accommodate the
crowded beauty SHOPS.
Russ Cowans sports editor Of The
Detroit Tribune received tcle-
gram from the Pittsburgh Courier
urinc Mr. rowans 10 persuade Nj
Warner OF the Hollywood Mlke-l .
Men and their s'aff OF assistants
20 make Pittsburgh stop over for
their demonstrations
In an interview with Mr.. Warner
he stated that as far as he knew ar
The present time Pittsburgh Will
probably he one OF their major
inp-ovefs but due 20 the fact that
the appointments were so heavy In
l)citoli they were not sure as %
whether PITTSBURGH or Miami will
be fhe next city 10 visit.
The readers OF the The Detroit
Tribune will note a special offer
given by the Hollywood Make-rp
Studio OF Free trial size or Hol-
lywood's Exotic Perfume IN the
Social Activities Page OF this issue
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1939-11-25
Students Of L e wis
College Hold M e e t

Students Of the Lewis Business
college held their first club meet
ing on Thursday evening, Novem-
bcr l6 at the school. 47l2 West
Warren. Election OF officers was
held as follows: Myrtle Jackson.
president: Elizabeth Malone. vice
president: Mary Phillips. record
ing secretary; Katherine Straurher.
corresponding secretary; Naomi
Jefferies. treasurer.
Dorothy Mccoy was appointed
chairman OF the Constitution com
mittee with the following students
volunteering 10 assist. Katherine
Strauiher, Ruby Teasley and Ear
line Carter. Others present for the
meeting were Lonnie johnson.
Violet Banks. Mittie Berry and in
structors, Frances Ely and Louise
Is. Jones.
The club will hold It's next meet
Ing on Thursday evening, Novem-
Der 20. az the school.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1939-11-25
Club NelUs
Stage Annual Costume Danes
Music Department Of
New Bethel Presents
F ne p o gr a m

The musicale held at New Bethel
Baptist church Sunday, Nov. 10
was signal success. The affair
was sponsored by the music de-
partment OF the church. Mrs.
Johnnie Reid. director.
Among The fine contributions
were: selections, Detroit Bible
Temple; sele ction, Miss
Clara Dotson; piano duet. Odela
Coulter, and Lois Brown: selcc-
ton. the Robincttes cortralio
solo. Mrs. Ruby Philpot; two de-
lightful readings. Mrs. Catherine
Allen; selections. the Crescent s
and two enjoyable renditions by the
Ebenezer choir, who were guests
and occupied the choir loft.
The climax was reached with
selections by Mrs. Estelle An
drews. one OF Detrcit's otuetard-
ing sopranoes. Mrs. Andrews beau
tlfully sang. Ave Marie" by Schu-
bert and Una yoce Poce FL by
Rossinni. The popular Ford Dixie
Eight Singers literally brought the
audience TO It's feet. especially
with their last number. "Home Be
yond the River dramatized by Os-
car Plante, baritone who was
eoloiet
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1939-11-25

HOSTESS At
GALA ROMP

The l.arks club VAS the ,,,.
OF much gaiety last r laay Ma.
wher the ladies Of The ues,,,,
auxiliary gave ihei costume y,
barn dance. This dane, an
nual affair, the proceed. i,or
which go toward the S,ilcn, La.
Fund OF Meharry Modaal COLES,
AZ Nashville.
The old-fashioned square dan.
was the feature ~ iha o,enIr,
and feathers flew ani nav whIna
as the rustic lads and lassies em
off a round or iwo
A barn dance 70 Ssans. K M
quite right, without typical oa.
time farmer. and Dr J II Mari,
played this role quiie asll. dressed
for the party IN .'fHs.s ragrs,,
hat and even a long flowing beard
Mrs. Martin was d charming com.
plimeEt 10 Farmc Nrla. heinz
clad In a quaint honne, aud .alt
skirtcd dress.
Others whose cbsme, MOI,
very outstanding were Mrs Wa
Thompson, dressed a. On l>,h Gen.
fury grardmother Ms STRICKLAND
as bell Of The aos Mrs An
Thomas. as a little busch zirl. ass
Mesdames Knox BeaAeW. and Ne
Clendon, dressed ir iNey eorn
prints. as true bara maids should
be.
Among the others WHO ioned \
the fun were Dr $ q owes
Or. and Ms +. \ Williams Mis-
Theresa Bailey. Be llcaierta
Russell cowans ~ Malone. NIS
Nancy Fisher, Mrs Tongue. JOIN
league. Miss C,ns,r4e stewart.
Miss Marietta pose, Miss Fan
Hall, Mr.. ard Mrs lsmm narris
Mr.. ana Mrs f.ueope smith M
and Mrs. Ernest Fish nr vss.d
Tolbert. Dr. Ferdirani Bradford.
DR.. and Mrs. " 4 Thompson Dr.
and Mrs. Haley Bel nr ard Ms
Joe Thomas. Jr llr and Ms.
Isaacs. Dr. ard Alr- Reaiamn Sea.
brooks. Dr. and Mrs r T. Daw.
son DR. and Mrs p q Barton. Df
and Mrs. James N,C'tnd n, AID
DR.. and Mrs Ira Whi'by
Added attractions were me many
prizes which were offered irclcd.
ing a turkey, ham .negr flour ard
fruit. Mrs. Edna SAtw WAS ne
nrOud winner 81 flc gf hev
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1939-11-25
S. Liberia Woodfork
To Be Presented AS
A Concert Artist

Miss s. lhberia Wo dfotk. well
Aunwn lsric eopearo. viii be pre-
sfrpl ia her initial recital as a
e4uor nlisi Monday evening. Dec.
il AZ i.r Dclror Institute ~ ANS
Nembers - The lriicd Christian
CESAR l font rs. announce ihat
mNca interest IL heirS manifested
TOYS q me succer RAJ outcome Of
'ts otta'icn
Essn honsh the singer has civ
cr scscral reaials IN me ciiy this
MARKS her ffs' appearance as a
coree'' ari-', following her post
graduate Work last Summer at The
Bo-t con ,eryaor, of music Hos
'on Mass Ticeeis can he secured
at GrlnucN Music store and The
YwcA
" Z Woodruff IS sorcrai cAair-
man
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1939-11-25
Club Neus

az SYLVIA PENN

AanA, %, Ills
4. uupinl nnH heads column list Of
LIE Wees g. wv '" 2 XIV Nep n ,, o', msN na,1
u Nraer Miss nulena nsx by ~
lernas laieats psrssn members
q lonh cNE eapa ,osaeser ana me RaN'on aniiy
hsnrre 'e ou- menu na* s"fNed variety q pr'sfn'
ler m'hc 9ss iarss At .oe Mach 4aqi-a' 9 aad so'
Horace Johnson nrimm"s with ne saves hi,
though Drier, ,ie"s vim e''" "'1er = n"r
mf. pefe eralnsts ssa
ios e h1eh wm ase ffi ,ess Nes Wine ,na Mas Nose'
Niiams N vts. ies. 81. pss'i c,asa a,ss. rua F,.e
wilton. rrnl, celebrate 'Acr "r>'
'".'. ''.'',."s ''.'.', m 4 '""'. Vi, s.,""
Tsrr e spe eet'ss as wR W. h,As Fyns p"
i'ifr~i Ner N VIM ls lsfnsai' e ieretn Law
'''2 i'n1 '''t 'p ''
~
Z -, %
'"''-
And among me Inc omega "'e hH\ih met ~ Tue
lfaHf I'd '-af M lil1el 'animi or Nate gri lt'
ihf-ast s'fi ~ Nnfi I'VE ~ pr',en lhef were as
fissne pft- iN aNafa formal i p nh' ' ile Ff'hkln
tlaf were fclen Nnf tN
i,ltn 'ok tlatfn ~ tsteN i Nnn tya ana Myrtle ffr
WIFE ai'fr INC
NSgrr Naife l0"n 'Nbfetiton
tor lfil N.ft tn' S2 niN n"e's h'f
willing PHYLLIS Nheailey
an
= made Il
he n II, r. y 3
viih fho Ddt.t- H7s'0r ftefn N
sara ne- 3s Sara t.fasa ae an ani, due i,if
ore al-or.e t.ar tsl tectt-s
Tho charming
,af,.. ,s. l.4, 4, se,a,., 81.
fe.rdtof e,,t.s ,., stttk.
VII, +etf.e,.i sf M or ,.ii.. ST., ,g nc,ti,u D.v ~
nc,r.a fi,fs
.,car.,o ,s.,,. ., IA Ii.
f.nat.,,.f. ~, y,,,nt ,fal
rbe .te,t f,~ ta g, t la.. 2,a, Il, AK l.ta.,ia.
pos1. t.Iktl ',..rtf t,,.r.nte ,f
hostess
rantl f.bc, tfl.es
1,..f.s. 81. a.ss VIVA ss r I,L.4, ,f
no ibe ho Ns r. n ilf lagoon ~ -ta I.,nunae, g. ana viii
.afLcr .,l,s Il ,,4f ,I pl,f
w., ~, .n.land ~ "a. to.,,.;.u Tho, r.,.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1939-11-25
MARY SyPERT
CELEBRATES
18TH. BIRTHDAY

S4+frf,, WAS more than
.nafh.s aav "a Young Mrs.
po,i.t rtoe,- for In addl-
n.,n~ s.,uraar November
l.. M, hammered 10 ~ hci
...,+s bntha.t IN order to give
..a ..,n.,rn ,he rnll consideration
Ell. ,f,t inyifeI few n ser
f,,.s.. n her pAtents home on
.y,es,. "a helm celebldte
MAN ~.
TN. r.aiet came room became a
s,' eg ,o.m IN wAl.h ante a
wu ,s, nann,o danced 10 re-
.ra., n,,s aed chaued ana en-
..sa ,so II. dog. asa sof drinks
,trh vere .osyol as gcfre. a.
,.,s
nai,y ilio asoia of carssscs fr
~ s..afn. nne ba Mary ie-
..ofvla fNo. and since the lovely
l..,t.. ,,.r.. fr.4,,t nor hu.h4nf.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1939-11-25
c ! u b Entertained
By Mrs. F. Warner

Mrs. Florine Warner entertained
The Altruistic Nine club last Tues
day evening at her lovely home on
LAMBDA place. All members OF the
club were present.
Members OF the club are re.
heareing for program 70 be pre-
scented at the Lucy Thurman YWCA
on December 20. The club also
plans to sponsor party on Novem-
her l.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1939-11-25
Bridal Shower

Last Friday evening a bridal
shower was given IN honor OF Miss
Bertha Jones. OF 672 Tenn. avenue,
by Miss Gertrude Gillon, 294S T..
Lafayette.
Under an umbrella delicately de-
corated with pastel shades. the
honoree was the recipient CT more
thar 30 beautiful miscellaneous
gifts. The numerous guests were
served delicious luncheon.
Miss Jones Will leave Friday.
Nov. "a. for Birmingham, Ala,
where she will DO married imme-
diately and reside there.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1939-11-25
Charles Young Post
To Sponsor Tea

The Chas. Young Unit Of the
American legion will sponsor a tea
Sunday, Nov. 26 from 10 : y. IN.
at the Lucy Thurman NMCA IN
honor Of past commanders and past
presidents. Mrs. Alma Ill., presl-
dent. The admission Will be TWEEN
ly-fye cents.
Sponsors announce that the pro-
ceeds will so f1r charity. The pub
lie Is invited. Mrs. Lucy Taylor is
publicity chairman.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1939-11-25

Dine with Delight nj Twilight.
5~G3 John n. M Medhury.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1939-11-25
D. M. A. H o | d $
Semi Monthly Meet

The Detroit Musicians assocIa-
ton held its semi-monthly meeting
Monday evening, al the Juvenile
Detcrlion Home. Three persons
were accepted for membership.
Tickets have been secured for
members To attend in body the
Ford Evening Hour. sunday. Nov.
26. TO hear Marion Anderson sing
Members may secure these tickets
from Mrs Millie HynSor. Mrs Il r.
Johnson, Talmadge Turner and L.
{. Blount.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1939-11-25

First, cleanse the affected part Of
dirt and other material by washing
with mild, super-fatted Black and
White Skin Soap. Next apply Black
and White Ointment. 1t acts as an
antiseptic-germicidal dressing in the
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1939-11-25

We urge every reader 10 take adj
vantage OF this offer while the
supply lasts.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1939-11-25

ili- play iu wllrh he pOrirays the
great kmaNeipalnr II comes To- 'he
'ass Dec 4. need we Tell sou that
faael Wa cre 70: "Mainba Daugh-
ter Will be- an The cass Dec H.
Song writer William 4. Handy
composer ~ The famous ST Lonis
Blues. viii be 10 Detroit in Decem-
her - help in ih4 sale of Christ
ma, seals. He viii appear at The
Plymouth Cong iegalioaal cAuroh.
Dec ~ in a recital The proceeds
% go 20 The Negro division 81 Tie
Detroit Tabcrcnlosis Society and
arrnrscm nie are being made for
hls appearance in hr adcast over
station WNl Dee s Although he
is ~ years old Handy IS still re-
eafdra as one Of the best trumpet
.laVers in America
Wen he bidding YOU adicu now,
pnf.l noN week. mNcn S4ria viii
sena YOU yon some advance notice
VIA The Mirror column
Dine with Delight nj Twilight,
,J~63 John n. nj Wedhur,.
La gaceta., 1939-10-18

fierno, su rabia mortal, a fin de
no despertar las sospechaS de
eStas buenaS genteS.
Sc qued6 esperanto con an
Sias infinitas.
Y sufri6 un desencanto no.
rrendo, oyendo decir, cast S.
multaneamente a marido Y mu-
jer:
ii All, senior, acaban de mar
charSe !-dijo el hombre.
Mi, i've ,.. En- eSe tren que
Sc ha lido hace tres minutes, han
marchado ellos a Barcelona con
.el niho-ahadi6 la mujer.
lsidoro sinti6 que un frio MOI
tai lie circulaba por las venas.
All, Dios, Dios, gran Dios T..
Borgoha no pudo reprimir un
geSto y un movimiento de bivi-
contrariedad.
La gaceta., 1939-10-18
DEVUELVE Los
ALIMENTOS A LA CONF
SION

Paris, OctUbre 16.-Howar;l
E. Kershn9l, vicepresidente Y
director de la Comisi6n Interna
cional de Asistencia a los Nin0s
Espanoles RefugiadoS, anGnci6
aver que Ell ejercito espanol la
ha devuelto ell complete eluiva-
lente de los where's q. por equi-
vocaci6n lie quitara al finalizar
la guerra civil.
Las autoridades civiles que lie
habian quitado mercancias, tam
bien las han devuelto va.
KerShner ACADIA de regresar
de Espana y asegura que la 81
tuacion, en- cuanto a comestibleS
es much6 mejor. La Comisi6n So
propone mandar a la peninsula
alimentos y equipo medico con
un valor de 100000. Esta can
tidad cerrara ell programme de
auxilio a csc pals.
La gaceta., 1939-10-18

azar yenturoso que lie mandaba
seguramente el cielo, para qIe
pudiera llevar a cabo su ven
ganZa.
Y propOniendoSe no deiar
marchar a estos Sehores sin que
lie lutheran informado plena-
mente, pregunt6 aGn:
-iAh, muy bien..., enton-
ces... Escuchen, Gestan aqui, YER
dad. uno sehores de Madrid, el
comandante Guzman y su espo-
sa, no eS ASH.
ISidoro llevaba va pensada
esta anagaza, para que los cria-
dos o el gerente o Quien lie reel
biera no pudieran sospechar e.
terrible motive que a 81 lie traia
al hotel.
Y pronunci6 sus dltimas pala
bras dominando su furia del in
La gaceta., 1939-10-18
La Liga lntersocial de Pelota Sc
reuni6 anoche en- Ell C. Asturiano
FL Circulo Cubano y ell Centric Asturiano juga-
ran ell Domingo I'm doble desafio.
Permiso para ell Club de Senoras del
Parque de Cuscaden

10, " Sc pagara del peculio par
ticular del Executive y los dele
gados.
Fue acordado celebrar un be-
neficio en- honor del pitcher Do
minguez, que Sc lastimara hace
pocos dias. Tendran a su cargo
la organization los senores Ig-
nacio Antinori, Frank Rodr;-
guez y Luis Sanchez.
La Comisi6n de Glosa, COM
puesta por representatives de las
scciedades que tienen clubs en-
la Liga, inform6 de manera ia
vorable las cuentas de los meses
de agosto y septiembre
Luego de Zelda una carta de
la Sra. Jose Sanchez, presiden-
ia del Club de Senoras del par
que de Cuscaden, por unanimi-
dad Sc acord6 permitirle la ver-
ia los domingos, en- Ell parque,
de sandwiches y dulces, siempro
que ell dinero Sc destine, como
dice la petici6n, a ~organizar una
fiesta en- honor de los ninos que
concurren a csc parque.
Este acuerdo es otra prueba
del espiritu constructive de Ia
Liga Intersocial.
Despues de la session los dele
gados, subdelegados y ell Ejecu-
two visitaron al Sr. La Paz, tes-
timoniandole su pesame.
La gaceta., 1939-10-18
IA GAOETA
Los Terriers practcan el ataque aereo para
SUI batalla con el team de Jacksonville
HilIsborough tiene tres jugadores lesionados
(PoR ARTHUR OJEDA)

Los muchachos del HILLSIDE
rough High School practicaroa
rudamente el ataque aereo, a.
yer, en- preparacifl nara ell JUG.
go que celebraran ell viernes
por la noche con los generates
del Robert E. Lee, de Jackson
vile.
FL coach" Surgeon Cherry
primeramente envi0 a sus mu-
chachos a las rutinas fundamen
tales, incluyendo ell 'tackleo" y
"blocueo", alineandolos despues
para los passes.
81 los Terriers ~intentan alta
car a los Generates por ell aire,
este es un secreto; pero las indi-
caciones hasta Ell presente son
que escojeran esa via.
Lee tiene IN team de Ueteranos
Ell team" de los Generates
esta compuesto de veteranoS
que tienen experienced en- ell jue
go. Ell aho pasado ganaron 10
juegoS consecutivos y este ano
han vencido a Mania Edison,
10, y a Gainesville, 52-12, en-
las competencias del big Ten
Hillsborough tiene varios mu
chachos en- la lista de los lesio-
nados, incluyendo a Henry
Weech, que Sc lastim6 I'm tobi-
Ito en- Ell juego con Plant City,
ganado por los Terriers con
score de 1870. Anthony Temp
kins y Chelo Vega aun no Sc en-
cuentran bien de las lastimadu-
ras sufridas.
La gaceta., 1939-10-18

templado va la escena que aho-
ra iba a desarrollarse en- ell no.
tel, a cuya plazoleta iba llegan'
do.
Pero de pronto, un ruido de
pasos que sonaba a sus espal-
das,, le hizo volver a BorgOha
la cabeza.
VIC a un hOmbre y una mu-
jer, que avanzaban en- su mis-
ma direction, y que POGO des-
pr es lie alcanzaron.
Y oy6 que el hombre lie decia
II Muy buenas noches, Sc
nor! IVA listed al hotel?
En- efecto-pudo Isidoro
~contestar con voz dura.
An, muy bien! Yo soy 81
dueno-sigui6 diciendo Ell des-
conocido- iBien venido! IVA
listed sin duda a pernOctar a.
La gaceta., 1939-10-18

Bajo la presidencia de nues-
tro director, Sr. Victoriano Man
teiga, Sc reuni6 aver la Liga In
teesocial, en- ell edificio del Cen
tso Asturiano.
Asistieron los delegados y sub
dalegados, con la exception de
antonio La Paz, del Circulo Gu
bano, y Mario Pullara, de la T.
nione Italiana.
Sc acord6 dejar la lectura del
scta, por haberlo pedido asf el
secretario Sergio Berdeal, has,
ia la pr6xima session.
Inform6 ell tesorero Eduardo
Vega de los ingresos de la sema
ma pasada, en- esta forma:
Taquillas, $116.40; cantina, ell
sibado pasado, $12.35; cantina,
e. domingo, $43.25. Total de in
gresos, inclUyendo dos pequenas
rartidas del Snow Ball, $117.40
Gastos en- el terreno, $1,000. In
gresados en- ell banco, $146.80.
La semana pasada Sc pagarol
ror cheques, $49.61. Qued6 acOr
dado pagan a Spicola, a cuenta
de equipo, otros $4,000, 10 qU:
Geja ell total en- menos de $40.
Tambien Sc decide pagan a Ia
/ Junta de Recreo otros $4,000
i resto de la concession hasta e.
aho que viene.
Luego de una amplia discu.
sion Sc acord6 que ell domingo
verifiquen I'm doble desafio la
novenas del Circulo Cubano J
Centre Asturiano. No habia o
ira disyuntiva, por cuanto ell d
safio entire los Leales y la Unto
ne no tiene valor alguno en- cual
to a los "records."
ST los cubanos ganan uno d
los desafios del domingo, la Sc
RE les pertenecera.
81 ell Centre Asturiano gan
los dos juegos, entonces tendr
poSibilidad de empatar con lC
cubanos, 81 estos fueran derrt
tados en- un desafio que les ia
ia con la Unione.
Ell doble partido Sc comenz;
ra a la bora de costumbre y e
los dos sera ''home team" Ell &c
tro Asturiano.
InfOrmada por ell president
de la muerte del Sr. Antonio L
Paz, padre del subdelegado S
Antonio La Paz, la Liga acorC
darle ell p6same, en- pleno, e,
War una corona y asistir al e
tierro en- la tarde de hoy.
La corona sera encargada p'
ell subdelegado Frank Rodrigu
a quien sc autoriz6 para hace
La gaceta., 1939-10-18
Los esposoS Sc miraron.

La actitud de este hombre. 81
llegada inopinada a estas horas.
les confirmaban las sospechas
de 10 que va ellos habian hab!a-
do mrchas wees, desde que NJ
guel trajera ell nino al hotel.
iAquel nino era hijo del peca-
do, de seguro!.,
FL diplomatico reaccion6, COZ
un esfuerzo immense,
Y dijo:
De modo que. zen ese
tren...?
En- ese, ST, senior.
En- csc.
Borgona eStaba leyendo n
verdad EN- los rostros de sus in
terlocutores.
Sin embargo, una Ultima sos
pecha eruz6 por 81 mente,
La gaceta., 1939-10-18

quiz. lie daremos una buena
habitaci6n, con salita w.!
Isidoro Sc habia parade, hG-
ciendo pararse al matrimonio,
que, en- efecto, eran los patro-
nos del hotel, que subian de des-
pedir a Miguel y a Maria.
Y con el ceno ~fruncido, con
un rostro que extrah6 a sus in
terlocutores, que lie yeian dema-
crado y descompuesto, bajo la
luz espectral de la luna, inqui-
rio;
i All SSon ustedes los due
nos del hotel. de este hotel2 :.
ST, Senor-reSpondleron
a una marido y mujer.
L No es este ell Hotel Recto-
ret?
En- efecto, ST, senior.
Borgoha quiso aprovechar ell
La gaceta., 1939-10-18
DEPORTES
DERRINGER FUE OBSE-
QUIADO CON UNA FIES-
Ia DE CUMPLEANOS
(Por Arthur OjedaJ

Paul Derringer, ell gigantic
lanzador derecho de los Rojos
del Cincinnati, que fUe seleccio
nado aver como el tercer juga-
dor mas it'll en- la Liga Naclo-
nal, por los redactores de sport,
"fue obsequiado anoche con un
party" de cumpleanos, en ell
Tampa Terrace Hotel, por
Frank Winchell, un official de-
hotel.
Derringer, quien con Bucky
Walters llev6 a los Rojos de Gin
cinnati a su primer "pennant''
en- 20 amos, y que perdi6 M
gran desafio por la mala suerte
frente a los Yankees, en- la serie
mundial, cumpli6 33 amos.
Despues de la comida, el "par
ty", que incluia amigos intimOS
en- la pelota y fuera de ella,
complete la noche con I'm pro-
grama especial. Los asistentcs
fueron: Jimmy Foxx, del Bos'
ton Red SOx; Heine ManuSh, dc
los PirataS de Pittsburgh; Buch
Henline, e%xjugador de los bod
gers de Brooklyn; Al Schacht.
ex-jugador de los Senadores dc
Washington; Carl Stumpf, Jot
Benefiel, Dick Dixon, Kay Shi!
baugh. DIR. Joe Landess, Ha
Dunnell, y Charlie Probe, ami
COS de Sarasota, algunOs ami
gos de Tampa y redactores d
sports.
La gaceta., 1939-10-18
NUEVO ADMINISTRATORS
DE LA LEY DE HORAS Y
JORNALES

Washington, oct. 18.-Pre-
sent6 aver su renuncia como ad-
ministrador de la ley de horas y
iornales eel Sr. Elmer F. An
drews y en- su lugar fue nom
brado, por Ell presidente Roose
welt, ell coronel Phillip Fleming,
a quien va Sc venia mencionan-
do para el cargo.
Ell presidente Roosevelt, en- la
carta de aceptaci6n de la renun
cia. elogia la labor de Andrews
by dice que ha logradO un fun
cionamientO suave y eficiente
de la ley.
Renunci6 tambien el Sr. Pau
Sifton, diputado administrator
intimo amigo de Andrews,
Elogi6 la personalidad de Al
drews, en- la tarde de aver, ell 81
nador Burke, democratic de Nd
braska.
La gaceta., 1939-10-18
La Gaceta Folletin No. 41G
"A MUCHACHA
DE LA GALE.
La Gaceta

lengua azulada y sangrienta,
colgando de la boca como una
%piltrafa Ill.,.
Y luego la tiraria a I'm rim
con-.
Y la cabeza, al estrellarse con
ira los muros, produciria el ruiz
do siniestro de un cantaro yacio
disparado por una catapulta
iAh, 81, la vision de horror,
de sangre y de tragedia, toma-
ba en- la mente calenturienta de
Isidoro una realidad y un relic
We de coSQ pa UiUjdG!
Sus ojos parecian haber con-
La gaceta., 1939-10-18

Estan ustedes SECURES p
pregunt6, con ell tono de la duda
y de la desconfianza.
Los patrones del hotel COM
prendieron en- seguida.
! ell hombre, reanudando Ia
Marcia, invitando a Borgoha a
que sub.era con ellos, repuso, al
comprender
-iSrba, suba un instante a
casa senior! Vera listed la cuen
Ia que me acaban de abonar q
SOS Sehores, sentada en- mi libro
hace media bora.
lsidoro les sigui6.
o
Al traspasar el umbral do g.
queI hotel, donde habian estado
esc'ndidos los infames. sinti6
como IN d-esvanecimiento.
81 d0l0r llegaba Al parOnsna
La gaceta., 1939-10-18

La perspectiva en- Ell back
field" de los Terriers es brillan,
tie, ahora que Manuel Menendez
practica de nuevo. Els el una
gran esperanto, por ell maravi-
lloso trabajo realizado. Cherry
dijo aver que Men6ndez sera
pUesto en- acci6n frente a los
Generates, ell viernes, a peSac
de su poca experienced.
(PGSG q Ia la. pGg.)