davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nogales international., 1939-05-20

fifteen days; IN all Otner cases,
twenty days, or judgment by de-
fault will be taken against you.
Given under my hand at NogaleS,
Arizona, this 9th day of April. 1899.
CHAS. E. HARDY
Justice of the Peace
of said Precinct.
pub. April 29-May 6, 13, 20D
IN THE SUPERIOR COURT OF
THE STATE OF ARIZONA IN AND
FOR THE COUNTY OF SANTA
CRUZ
JAMES A. HARRISON,
Plaintiff,
vs.
LOUIS HUDGIN and MARIE HUD-
GIN, husband and wife, ELENA
JOHNSON, BEATRICE CHEADLE,
CONSUELO REX, JOSEPHINE
DRUM, LEANDRO MIX, JEN-
ME BELL MIX, SANTA CRUZ
COUNTY, political subdivision
and municipal corporation of the
State of Arizona, c. MIGNARDOT,
as Treasurer and Ex-Officio Tax
Collector of Santa Cruz County,
Arizona, and UNKNOWN HEIRS
OF T.. w. MIX, Deceased,
Defendants.
NOTICE OF SHERIFF'S SALE
BY virtue of an execution issued
cut of and under the seal of the
Superior Court of the State of Ari-
zona, in and for the County of San
ia Cruz, upon judgment rendered
and docketed in said court on the
21st day of April, 1899 in an ac-
tion wherein James A. Harrison is
plaintiff and Louis Hudgin and Ma
RE Hudgin, husband and wife,
Elena johnson, Beatrice Cheadle,
Consuelo Rex, Josephine Drum,
Leandro Mix, Jennie Bell Mix, San
ia Cruz County, political subdi-
vision and municipal corporation of
the State of Arizona, and c. Mig
nardot, as Treasurer and EX-Officio
Tax Collector, and unknown heirs
of L. w. Mix, deceased, are defend
ants, in favor Of the said plaintiff
and against the defendants Louis
Hudgin and Marie Hudgin, husband
and wife, for the sum of Twenty
Seven Thous and Two Hundred Six
teen ($27 27,2l6.00) Dollars, with in
terest thereon at the rate of eight
(896) per cent per annum from date
of judgment until paid, and for
plaintiffs costs taxed at Thirty
nine and 20/10O $685. Dollars,
with legal interest thereon from
date thereof until paid and for
such costs as may hereafter accrue,
which execution was directed and
delivered to me, as sheriff in and
for said county of Santa Cruz, I
have levied upon all the right, title
and interest Of the said defendant
Louis Hudgin and Marie Hudgin,
husband and wife, in and to the
following described real property,
to-Wit:
An undivided one half interest
in and to All those certain lots,
pieces or parcels of land, stu
ate, lying and being in the City
Of Nogales, County of Santa
Cruz, State of Arizona, and be-
ing lots two CD and three CD
in Block "a" according to the
amended plat of the subdivision
of lot fourteen (I4) in Block
sixteen (16) made by I. P. Fra
izer, G. E., February, 1917 and
filed in the office of the County
Recorder of Santa Cruz County,
State of Arizona, in February,
1917.
NOTICE IS HEREBY GIVEN:
That I, the undersigned, as sheriff
aforesaid, will sell the above de-
scribed real property to the highest
bidder for cash at public auction,
at the front door OF the courthouse
in the City of Nogales, County of
Santa Cruz and State of Arizona,
Wednesday the oath day of May,
1899 at II O'Clock a. m. of that day,
to satisfy said execution together
with interest and costs thereon.
Dated this 27 day of April, 1899.
]. j. LOWE
Sheriff of Santa Cruz
County.
By Bert DeVaughn
Deputy.
Nogales international., 1939-05-20
SOFTBALL
LEAGUE

This Weeks Scores
Elks 13, La Vile /.
Breakers 7, Grocers 5.
Grocers 10, Elks 2.
Breakers 5, La Vile o..
Mrs. Weldon Bailey was a visitor
here Monday from the Bailey ranch
near Tubac.
Nogales international., 1939-05-20

Widow Taken claims thet tn
job of house-breaking a new hus-
band depends a lot on tn quality
of tn odor from tn kitchen.
Nogales international., 1939-05-20

Miss ,Lotta Flash sez thet tn
reason men enjoy tn company OF
animals is because tn intelligence
of men an animals is about par.
Nogales international., 1939-05-20
(Signedl
ANTOINETTE FUNK

Assistant Commissioner.
Date of first publication: Apr. 8,
1889.
Nogales international., 1939-05-20

But Pete Mosely, old bachelor
in our community, claims thet Miss
Flash is in error. He claims thet
men enjoy tn company Of dumb
brutes because animals kin be talk
ed to without any considerable con-
tradiction.
Nogales international., 1939-05-20
LEGAL NOTICE
vaca, Arizona.
?. !. KEOHANE.

vaca, Arizona.
p. j. KEOHANE,
Register.
To be published for consecutive
weeks in "Nogales International, .
Nogales, Arizona, 1st publication
May 13, 1889.
Nogales international., 1939-05-20

Nogales High School Graduates Class OF 1899
mlo loommnen Thursday School hGymmsum auditorium
.Nen nDeaugn
Nogales international., 1939-05-20

IN THE SUPERIOR COURT OF
THE STATE OF ARIZONA IN
AND FOR THE COUNTY OF SAN
Ia CRUZ
VIOLET A. ELLIS,
Plaintiff,
VS..
JOHN w. HUEY, and if married
JANE HUEY, his wife on June 9th,
1888; GEORGE G. URIE, and Gf
married) JANE URIE, his wife on
December 1st, 1884; ALBERT
BECK, and Gf marrieO JANE
BECK. his wife on March End,
1886; LESLIE E. MOORE and LIZ
zIE v. MOORE, his wife; and if
any or all of said defendants be de-
ceased, then the unknown heirs of
such deceased defendant or defend
ants; PACIFIC VENTURE COR
PORATION, a corporation; ONE
DOE TO TEN DOE, inclusive; ONE
DOE COMPANY TO TEN DOE
COMPANY, inclusive;
Defendants
IN THE NAME OF THE STATE
OF ARIZONA, TO JOHN w.
HUEY, and Gf married. JANE
HUEY, his wife on June 9th, 1888;
GEORGE G. URIE, and (if mar
ried) JANE URIE,, his wife on De-
,ce,nber 1st, 1894; ALBERT BECK,
Hand Gf married. JANE BECK, his
wife on March End, 1896; LESLIE
E. MOORE and LIZZIE v. MOORE,
his wife; PACIFIC VENTURE COR
PORATION, corporation; ONE
DOE TO TEN DOE, inclus i've; ONE
DOE COMPANY TO TEN DOE
COMPANY. inclusive; Defendants,
GREETINGS:
YOU ARE HEREBY SUMMON
ED and required to- appear in an
action brought against you by the
above named plaintiff in the Su-
perior Court of the State of Ari-
zona, in and for Santa Cruz Coun-
ty, and answer the complaint there
in filed with the Clerk of this
Court, at Nogales, in said County
within twenty days after the Serv-
ice upon you of this summons, if
served in this county, and or in all
other cases within thirty days there
after, the times above mentioned
being exclusive of the day of serv-
ice, or judgment by default will be
taken againat you.
Given under my hand and the
Seal of the Superior Court of the
State of Arizona in and for the
County of Santa Cruz, this 9th
day of March, 1889.
(SEAL)
HELEN O'KEEFE
Clerk of said
Superior Court.
NUMBER ONE PRECINCT, COUN-
TY OF SANTA CRUZ. STATE OF
ARIZONA
SUMMONS
WRIT G. BOWMAN INVESTMENT
COMPANY, INC, corporation.
Plaintiff,
VS..
L. C. BROOKS,
Defendant.
Action brought in the Justice
Court of Number One Precinct, in
and for the county of Santa Cruz,
in the State of Arizona.
In the Name of the State of Ari-
Zoma:
To L. G.. Brooks, Defendant,
GREETING:
YOu are hereby summoned and
required to appear in an action
Nogales international., 1939-05-20

IN THE SUPERIOR COURT OF
THE STATE OF ARIZONA IN
AND FOR THE COUNTY OF SAN
Ia CRUZ
VIOLET A. ELLIS,
P1airtiff
Nogales international., 1939-05-20

MANUEL FLORES
JACK FORCE
HELEN KARNS
ALEX KERSON
FRANK KRUPP
AIDA GARCIA
CzARINA GONZALEZ
GEORGE LANE
MARIO LOPEZ
CARMEN LOWN
IRENE GRIMM
LILLIAN GRIMM
RAUL LUNA
BENJAMIN MATIELLA
BILLY McGAUGH
Nogales international., 1939-05-20

Mrs. Ida Flyhigh sez thet tn
main reason there are so many
bachelor girls nowadays is because
the girls have not been taught thet
it is smart to act dumb until after
tn marriage ceremony.
Nogales international., 1939-05-20

MARY ARINO
NARY BAYZE
BLOSSOM CAPIN
MARTHA GUERRERO
LEE HARTMAN
ANN CUTTING
HELEN DAMON
MARY DAMON
CLARA HOLLER
FRANK HOLLER
OBDULIA DOAN
MARY LUISA DUPUY
CLARA EDWARDS
PALEN HUDGIN
ELMERETTA KANE
Nogales international., 1939-05-20

I. B. Cross sez thet one OF tn
uuirks of human nature is found
in tn fact thet tn man who over
charges for his service is more high
ly respected than TIL man who
leans backward to be fair.
(All Rights Observation-Disclosures
ern Newspaper Syndicate)
Nogales international., 1939-05-20

It is my opinion thet among tn
most unfortunate children in cur
so-called civilization are tn ones
who are being reared in an auto
trailer, who have never known tn
meanin' of "home town."
Nogales international., 1939-05-20

An r. U. Good claims thet frank
ness between tn sexes before mar
riage is mistaken idea. He claims
thet many a man has married to
discover tn mystery of woman,
and thet tn successful marriages
are tn ones in which tn husband
still thinks there is mystery.
Nogales international., 1939-05-20

One of our local politicians sez
thet tn right to vote is one of our
most cherished prerogatives, and
tn one to which we give the least
thought.
Nogales international., 1939-05-20

IN THE SUPERIOR COURT OF
THE STATE OF ARIZONA IN AND
FOR THE COUNTY OF SANTA
CRUZ
Nogales international., 1939-05-20

SEARLE MILLER
DORA MOODY
JULIA MUNGUIA
ENRIQUE SOTO
JAMES TEYECHEA
JESUS MAYA
CECILIA O'HAGIN
HENRY PATTON
EDWARD THOMPSON
JACK TITCOMB
La gaceta., 1939-12-05
TENDRAN QUE AYUDAR A
COMPRAR LOS CIGARRI-
LLOS

Paris, Die. 5.-Las muieres
que pueden mantenerse a 81 mis-
mas y aquellas con rentas pro-
pias, con maridos en- ed frente,
tendran que aportar dinero pa
ra cigarrillos, en- una cantidad
que oportunamente sc fijara. El
m~inisterio de iusticia decide
que Nine. Jeanne Durand, que
CANA el equivalence de so d6la-
res al mes, tendra que pagan
1925 al mes para ayudar a Ia
cantina de guerra de su marido
Mandado al frente, ell marido
pidi6 ayrda a su mujer y 6sta Sc
la neg6. Recurri6 el marido a
los tr.bunales citando la f6rmu-
la matrimonial que dice: "Cada
uno deb al otro fidelidad, ayll.
.da Y -Rtenimiento
La gaceta., 1939-12-05
FULGENCIO BAIISIA Sk
RETIRARA MANANA
lie entregara ell mando a
Jose Pedraza

Habana, Die. Sci iefe del
ejercito, coronel Fulgencio Ba
tista, Sc retirara mahana mier
coles bajo una ley reciente-
mente aprobada por ell Con :
greso nacional.
Batista lie hara entrega de-
mando al coronel Jose Pedra.
"a, ell segundo en- ell mando.
Bajo la Constitution que ri.
ge, hecha por 6rden de Bats
Ia ell presidente de la RepGbli
ca no puede nombrar al me-
70 jefe,
Fulgencio Sc retira del ejer
otto; pero sus amigos dicen
que seguira en- ell mand0, per
medic de Pedraza.
Sc da por SECURE que ell CO.
mandante Bernardo Garcia,
ayudante de Pedraza, ser5 as
cendido a coronel y nombra-
do jefe de la policia nacional.
La gaceta., 1939-12-05
SENTENCIAS DEL TRIBU-
NAL SUPREME DE LA Ma
zion

Washington, Die. 5.-El Tri
bunal Supreme de la naci6n
frim6 aver las siguientes sem
tencias: Manteniendo ell de-
recho del gobierno a perseguir
a los vendedores de leche de
Chicago, bajo la ley contra
los Trusts.
Reconocer a la Junta Ma
cional de Relaciones del Ira
bajo que ha procedido de a
cuerdo con la ley Wagner al
Ordenar a la Newport News S.
and Dry Duck Co, retire su
reconocimiento a una Union
que parece manejada o dirigi-
da por esas compahias.
Proclamar ell derecho de lie
Comsii6n de Concrete Interes-
fatal a requerir a los apodera.
dos de la Chicago, Rock Is
land and Gulf Railroad, una
compahia ferrocarrilera, a
crear provisiones econ6micas
para 40 empleados que seran
despedidos y de 20 que seran
transferidos a una propuesta
reorganization.
No decide ell Supreme, en-
ell case de la leche. 81 la ley es
applicable tambi6n a las Unio-
mes obreras y sus actividades.
La gaceta., 1939-12-05

Invade ell Jap6n la Manchu-
ria Y no constituy6 un gobiarno
tftere hasta completado el do
mimic del territorio.
Ahora los japoneses inten-
tan formar otro gobierno mo
nigote', en- China, pero aun no
ha nterminado, y probablemen-
tie no terminaran, de conquistav
Ell territorio.
Alemania form6 un gobierno
"inmundo" en- Eslovaquia y ha
hecho ofrecimientos a los pola-
cos, que sc niegan a ser traido-
res a su patria.
La Russia Soviet, apenas ini-
ciada la invasion de Finlandia,
form6 en- Terijoki un gobiern1
"titere'', integrado por comu-
nistaS traidoreS.
Los comunistas, con algunas
ecepcioneS, solo son leales a Mos
Gu.
Y Ell procedimiento japones
fue imitado primero por Hitler
y ahora por Stain.
La gaceta., 1939-12-05
LOS ~TRABAJADORES CO.
MUNISTAS ESTAN EN- LAS
TRINCHERAS PERO LOS
JEFES TRAICI0NAN A
FRANCIA

Paris, Die. Bel primer mi
nistro Daladier declare aver
que mientras los obrsros comu-
nistas cumplen con su deber en-
las trincheras, los jefes comunis
tas desertan. Sc ocultan Y tratan
con I'm gobierno extranjero. Los
comunistas qlDe negocian con
un gobierno extranjero, reali-
zan un acto objectionable de
TRACTION. Este movimiento 10 a.
plastaremos con todas nuestras
fuerzaS'.
"Debemos tener servicio ma
%cicnal, servicio total, en- la bata-
LA que libramos. Francia tiene
ell derecho y los franceses tie
nen ell derecho a pensar en- la
Francia de mahana; pero antes
debemos ganar la guerra.
I'm decreto del gobierno ex-
tiende ell control de- Gambia a
Siria y Lebanon, 10 mismo que a
las otras colonias francesas y
protectoradoS. Sc define como
capital exportado la transferen-
ella de todos o parties de las cuen
tas en- dinero extranjero reteni-
do por los bancos en- Francia, o
q traspaso de seguridades en- ell
extranjero que estuvieron ea
un tempo depositadas EN- ban
COS franceses.
La gaceta., 1939-12-05
Sc prepare para abandonar la capital
Ell gabnete presidido por Ryt'
En- Vasa establecera la RepIblica su nueva
capital
Los traidores que usan los b~olseviques

dec de las ciudades finlandesas
y dice que sc ha prohibido a los
photos, bajo penas severas, BON
bardear a los civiles.
Los invasores sufren grandes
perdidas en- ell itsmo de Karelia,
donde no consiguen avanzar a
causa de los temporales de ME
We. FL gObierno "titere" organi-
zado por el Soviet en- Terijoki,
ell pasadO l de diciembre, para
ocultar sus fines de conquista,
ssta compuesto per Otto Kausl-
men, p~residente del gobierno del
pueblo y ministro de Negocios
Exteriores de la Finlandia "ro-
ja;" Mauri Rosenberg, asisten-
tie presidente Y ministro de Ha-
cienda; Aksel Anttilla, ministro
de Defensa Tuure Lehen, M
nistro del Interior; Armas Ell
kija, de Agriculture; Inkore
Lehtinen y Paawo Prokkonen.
Todos estos traidores aguar =
dan la cOnuuista del MATS nara
realizar toda la obra de destruc
ci6n, appropriation, saqueo, ETC,
que Moscu lie ordene.
La gaceta., 1939-12-05
Sc MANDAN RELOJES Y
JOYAS AL GOBIERNO

Londres, Die. 81 ablando
en- la camara de los comunes,
Sir John Simon, ell canciller &c
hacienda, dijo que mUchas per-
sonas lie han mandadO relojes y
sortijas para ayudar a ganar Ia
guerra. Una muchacha di6 su
anillo de compromise, pidiendo
Sc aceptara como un Ofrecimien
to de paz. Otra mand6 un belli-
s.mo collar de perlas para ser
'vendido en- beneficio del pals.
Don ancianas mandaron cinco
soberanos de orc para Eel bene-
ficio de nuestro amado pais".
Estes donativos So han acep-
tado como prueba de amor y a.
yuda a ga causa naciOnal.
La gaceta., 1939-12-05

FL periodista italiano Clio
vanni Ansaldo Sc refiere a la
invasion de Finlandia por ell So
Wet y afirma:
Immense ell contraste entrs
81 trato humane dado por Italia
a Albania Y ell que ahora Russia
da a Finlandia".
III Ahora bien, tan ladrona e.
ra la Italia faScista al p~enetrar
en- Albania como 10 es la Russia
mcscovita invadiendo a Finlan-
dia!
iva todos conocemos la "hu-
manidad" del fascismo italianO
~ para este solo nos baSta recor
dar los asesinatos de miles de
mujeres y ninos en- Ethiopia Y Els
pana!
iSobre TODD a los etiopicos les
trataron muy bien", utilizando
contra ellos gases venenosos!
La gaceta., 1939-12-05

Para hacer Greer a los radical
les de TODD ell mundo que ella
desea educar' a Polonia la Ru-
STA Soviet, invasora y criminal,
lie ofrece a los finlandeSes comu-
nistaS, para la bora del triunfo,
estas condolences: "Se creara
TN Ejercito del pueblo de Fin
LANDAU, aunque los finlandeses
va tienen su ejercito.
Control po rel Estado de los
bancos Y grandes Industries y
realization de medidas para a.
yudar a las industrias peque-
nas".
"Rebaja de la jornada de ira
bajo a ocho horas y vacaciones
con paga en- ell verano".
'fConfiscaci6n de las tierras
de los grandeS terratenientas,
sin tocar las propiedades Y tie
rras de los campesinos, Y trans
ferir las tierras confiscadas a
los campesino que no tengan bic
mes; eximir a los campeSinos
delpago de las contribuciones d.
trasadas; asistencia del Estado
en- todas las formas para me-
jorar la economic de los campo
sinOs pObres, dando a estos tie
rras adicionales, pastos, bos-
ques...
lei canto de sirena para que
un pueblo libre, quito y digno Sc
someta a los procedimientos to-
talitarios de la Russia despresti-
giada por Stain, Molotoff y o.
tros "asiaticos"l
La gaceta., 1939-12-05
w Y SU ANUNCIA-
DO Discourse EN- Ell CT.
TY COLLEGE

New York, Die. 5.-La Liga
de Ia Juventud Americana Ia
hecho una protesta por a acuer-
do del DR.. Harry Wright, direc-
tor de clases nOcturnas, por ha-
Der cedido la Gran Sala del CT
ty College para que en- ella ha-
bic, 81 dia II de diciembre, el
iefe comunista Browder.
Preside la Juventud el Sr.
Winfield J. Demarest, del
Bronx, quien califica el anuncia
do discurso de un ultraje a IA
naci6n. "Ademas de ser el jefe
comunista, en- relaci6n con Mos
Gu dice Demarest, Browder estd
prooesado por violar las leyes
.del pals.
La Escuela de Concrete vot5
anteayer a favor de que Sc le
cancelara la invitaci6n al lider
"rojo".
I'm excOnoejal republicano,
Lambert Fairchild, pide al City
College cierre sus puertas a
Browder porque este no repre-
senta un partido politico, sino
una sociedad secreta, una rama
de la Tercera international ru-
sa. Invitar a Browder as tan
il6gbco como invitar a Fritz
Kuhn.
La gaceta., 1939-12-05
La ~aviaci6n bolsevique renueva ell bombardeo
de las ciudades fnlandesas
Los comnnistas rusos c~onsideran un insulto la
invitacion de la Sociedad de Naciones
Suecia llama a sus c~iudadanos a las armas

Paris, Die. 5.-Despachos
recibidos de Helsinki, Finlan.
dia, Y Kirkenes, Noruega, dan
cuenta de que la aviaci6n ru-
sa bombarde6 hoy la pobla.
ci6n de Salmijaervi y toda su
area, renovando las operacio-
mes de guerra contra Finlar-
dia.
BESIDE Kirkenes, en- Norue-
ga, sc veian caer las bombas
y sc escuchaban las detonacio-
mes.
Los bolseviQues desembar-
caron aver nuevas tropas en-
Petsamo, ell puerto finlandes
ell ell Artico. Varios barcos de
guerra rusos fueron vistos Ger
ca de Petsamo, escoltando
transportes cargados de tro-
pas. Intentaron los agresores
desembarcar en- Liinahanbari,
pero fracasaron. Dicese que
los finlandeses estan bien pre-
parados para rechazar la agre
sion de los nuevos refuerzos
Destacamentos finlandeses a.
vanzan desde Rovaniemi ha-
cia Petsamo. Circula ell rumor
de que aviones finlandeses a.
tacaron a Murmansk, ell puer.
to russo, destruyendo 60 aero
pianos.
Suecia sigue alarmada por
La gaceta., 1939-12-05

HELSINKI, Die. Sci go
bierno presidido por ell primer
ministro Ryti, ell legftimo, Sc
prepare para traSladar la CAPT
tai a Vasa, en- ell golfo de Both
nj, a $50 millas de esta ciudad.
Durante las 1ltimas 48 horas mi
les de civiles Sc marcharon de "a
capital, mientras los elementos
militares preparan la resisten :
ella.
Espera ell gobierno que la "a
viaci6n sovietica lance terribles
ataques aereos contra las princi
pales ciudades del pals. Del to-
tai de habitantes de la capital,
Unos $4,000, solo quedan aqui
unos 10000 y muchos de estos
tambien Sc marcharan. I'm va
por aleman, ell ''Donau," sali6
aver de este puerto llevandose
a todOs los alemanes Residences.
Este indica que la aviaci6n ru-
sa sc prOpone tambien usar ga
SEES venenOSOs.
FL "Pravda" trata de atenuar
la pesima impression prodrcida
en- Ell extranjero por ell bombar-
La gaceta., 1939-12-05
IA RUSSIA SOVIET REFUER
IA SUS BASES AEREAS
CERCANAS A CHINA

Washington, Die. 5.-La Ru-
STA Soviet refuerza ahora sus
bases aereas que caen hacia la
direction de China y este sc in
terpreta como q. ell Japon sera
atacado por Ell aire en- Ia prima-
vera.
Russia lie ha hecho saber al 90
bierno japones que ha construi-
do una base de aviaci6n, de TO-
900 pies de altura, en- Hwaei-
guar, al norte de la provincial de
iSakiang y norte de las monta-
mas de T~ienshan, Y que sc entire
ma a los photos sovieticos para
vuelos de gran altura. Esto sig
mica que 81 no Sc negocia vi
pacto rugo-nip6n, entonces los
aviadores atacaran al Jap6n en-
la primavera. Cinco bases de a.
viaci6n ~sOvieticas sc han cons
truido en- Ell desiertO de Cobb,
cerca de los caminos que van
desde Russia a China.
Aviones rusos y photos mill
tares Sc italian en- Chentu, no le
jos de las lineas japonesas de
Cos alrededores de Manning.
Los observadores estiman Que
IS una amenaza indirecta a To-
kio en- pro de que Sc entienda
con Stalincomo 10 hizo Hitler.
Russia plalsa q ataqOe . Fir
La gaceta., 1939-12-05

los ataques rusos contra Polo
mia y hoy dispuso que nuevas
tropas fueran llamadas a las
armas. Una movilizaci6n par
cial Sc esta efectuando.
Con los nuevos 10000 HON.
bres llamados, aumentara a
10000 ell contingente sobre
las armas.
Mas de 1000 suecos Sc han
alistado va, como voluntarios,
para ayudar a Finlandia en- su
guerra Defensive contra ell So
Wet.
Russia sirvi6 hoy noticia, en-
Ginebra, de su retirada de las
sesiones de la Sociedad de Ma
clones, estimando un insulto
que Sc la haya citado para la
asamblea del dfa IL de d.
ciembre.
Varias %pequenas naciones
americanas circular una petit
ci6n para expulsar a Russia de
la Sociedad, por traicionar los
principles del Convenio y sus
obligaciones.
Mantiene ell Soviet que no
esta en- guerra con Finlandia y
que tampoco amenaza al pue-
bio finlandes. La notification
a Russia Sc lie hizo aver por Ell
secretariado de la Sociedad.
La gaceta., 1939-12-05
UN Sc ESTRE-
LILO CONTRA N LUZ
DEL TRANSITO

Tn autom6vi guiado por
Pat Foster, de 20 amos, vecino
del PIP South Boulevard, Sc
estrell6 aver contra una de las
luces del transito, en- la con-
junction del Bayshore Boule-
ward Y ell puente de las islas
Davis.
Foster fue llevado al hospl.
tai municipal y hoy volvera a
su domicilio.
Sc lie acusa por la policia de
guar con descuido y destruir
propiedad municipal.
La gaceta., 1939-12-05
Ell TEMPO

Claro y mas calor para hoy.
Ell viento Gambia anoche des-
de ell norte al oeste, dando en-
trada al calor.
Maxima temperature aver,
Sc grades; minima, Sc,
La gaceta., 1939-12-05

La politica de Russia en- Chi
ma, dicen algunos observadU-
res, consiste en- aparentar ciel
to disgusto con Chang Kai
Shek y al mismo tempo nego-
ciar con ell Jap6n.
Russia lie ha avisado a
Chang que 81 no cesar las d.
ferencias con los comunistas
retirara a sus Instructors O
consejeros militares." eel So
Wet, como en- ell case de Es-
pana, va no envia aviones q
Chang"
Los japoneses interpretan
los avisos de Moscd al general
en- jefe como que desea "en-
tenderse" con ell Jap6n a cam
bio de que este pals rompa
tambien sus relaciones con In.
glaterra.
Entretanto los japoneses a.
caban de inaugurar una base
naval a 465 millas de Vladi-
vostock, y Russia Sc prepare
para atacar por ell aire, en- ca.
so de necesidad, a las pobla
clones niponas.
La gaceta., 1939-12-05
ClIUNGAS Y NO CHUNGAS
Gobiernos "titeres." = Canto de sirena "roja".
= Los fascistas opinan. - Sociedad inutil. -
Chang, iaPoneses y rusos.

Otro peri6dico fascista Italia
TO 81 Regime Fascista", escri-
be: Por TODD 10 que hoy sucede,
la responsabilidad pertenece ex-
clusivamente a Francia e Ingla-
terra que "forzaron' a Alema-
MIA a hacer conseciones a su e.
nsmigo natural.
Aqui ell fascismo eXtiende IA
culpa y trata de defender o jus
tificar la alianza de Hitler con
ell oSo moScovita.
La gaceta., 1939-12-05

To que escribe un diario fas-
cista italiano, al TELEGRAPH"
La progresista Finlandia es in
vad1da hoy, sera bolseviquiza-
da mahana Y rusificada el ter
GER dia. TODD 10 qre sucede cons
tituye un serio gOlpe para el
PRESTIGE de Londres''.
Russia invade, ataca... Y Ia
responsible, segdn los fascistas,
es Inglaterra.
Por 10 menos en- una cosa coin
ciden Stain y Mussolini... en-
culpar a Ia Gran Bretaha.
La gaceta., 1939-12-05
A Ell EMBAJADOR
KENNEDY

LisbOa, Die. EN- un Clip
per Trasa. lantico EMBARGO
hoy para los Estados Unidos
ell embajador Jose p. Kenne-
dy, Representative de 81 pals
en- Inglaterra.
Sc hara ell vuelo en- "a ho-
rss,
La gaceta., 1939-12-05

Penetra primero ell ladr6n en-
la casa del Vecino honesta y de-
licado y despues le promote de-
volverle parte de 10 robado, a
cambio "de que Sc porte bien".
En- el concepto de los hon.
bres a los cuales no pueden en-
gahar los comunistas, Y excep-
tuados los reaccionarios de de-
recha, la Russia Soviet Sc halla
va por debajo, en- crueldad Y ci-
nismo, de la Alemania nazi.