davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1939-07-07

Sealed Proposals for Furniture and
Equipment for
Mckinley Elementary School Building
at WyandOtte, Michigan
P.W.A. Docket No. Michigan 14SSF
School District Of the City of
WyandOtte, Michigan
Sealed bids for furnishing equipment
and furniture for the Mckinley Ele-
dOtte will be received at the office Of
the Board Of Education In the City Of
Wyandotte, Wayne County, Michigan
until O'Clock z. NJ, Eastern Standard
Time, July II, 1899, at which time and
place the bids will be publicly opened
and read aloud.
Specifications are on file at and may
be obtained upon written request 10
the office of the Board of Education,
City of WyandOtte, Wayne County,
Michigan.
All bids shall be accompanied by a
certified check, bank draft or a salts
factory bid bond executed by the bid
der and an authorized Surety Com
pany In an amount not less than 1870
Of the bid submitted, as a surety for
able to the Board OF Education, Wy
andotte, Michigan. The bid security of
the three lowest bidders shall be re-
tanned until the Board Of Education
has executed the contract. The bid Sc
eurity Of the bidder whose bid has
been accepted by the Board Of Educa-
ton will be retained as security until
the bidder, to whom awards are made,
has completed his work in a satisfac-
tory manner and in strict accordance
with Specifications
The Board Of Education, Wyandotte,
Michigan, reserves the right to reject
any or all bids and waive, informali-
ties when, it Is considered to be best to
the interests of the Wyandotte Board
Of Education.
Ne bid may be Withdrawn after the
closing time for the receipt Of bids for
at least thirty (30) days.
School District of the City Of
WyandOtte, Michigan.
By: ARTHUR E. BAISLEY,
26w2 Secretary.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1939-07-07
TONS OF FISH PLANTED
IN MICHIGAN WATERS

A grand total of 154.OOO,OOO fish OF
al species were planted in Michigan
inland waters during 1898, airording to
a recently cocpleted compila ton Of the
fish division of the department Of con.
seryatiOn.
The plants represent approximately
16O tons of young fish. Leading other
species in pOundage is the brook trout
with more than 81 tons planted. First
ia number planted is the pike perch OF
wall-eyed pike of which 119,OOO,OOC
went into Michigan's lakes and streams
Second in weight of plants was the
yellow perch with more than "A tons
Second in number Of individuals was
the bluegill with approximately 10.
100000 planted.
Planted along with the young fish
were 81 600 adult fish including about
81 600 rainbow trout. 10000 brook
trout, 10000 brown trout, 3S.4OO Great
Lakes sinners and % 900 black bass
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1939-07-07
RURAL CARRIER EXAMINATION

The United States Civil Service Com
mission has announced an examination
to fill the position of rural carrier at
WyandOtte. The examination will be
held at WyandOtte, and receipt of APP
plications will close of July 21
The date of examination will be stat
ed on admission cards mafied TO appli-
cants after the close of receipt of APP
phcatiOns. and will be about 10 days
after that date. The salary Of a rural
carrier on standard route of 80 miles
served daily except Sunday is $500
Ter annum, with an additional $40
per mile per annum for each mile or
major fraction thereof in excess Of 30
miles. Certain allowances are also
made for the maintenance of equip
ment. The examination will be open
only TO citizens who are actually dOmi-
ciled in the territory Of the pOstoffice
where the vacancy exists, who have
been actually dOmiciled there for six
months next preceding the closing date
for receipt of applications.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1939-07-07
Will Fight for
Lower Taxation

The board Of directors Of the Cham
Der Of Commerce of Michigan met in
Detroit Wednesday, June %, and de-
cided 10 proceed with the following
program TO combat the high cost Of
state and other forms of government.
Organize economy groups in each
county of Michigan, these groups to
act as a taxpayers lobby to combat
the vicious activities Of the various
sO-called pressure groups now run
ing the state and nation deeply in debt.
Educate people generally ON tax
matters by pamphlets printed by the
state chamber and distributed by these
economy groups and other OrganiZa-
tiOns showing what portion of their
Incomes really goes for taxes, hidden
and visible. First pamphlets are now
iu the hands Of the printer.
Twenty-Five per cent of the people
think they pay no taxes whatever and
forty per cent uf the lOwer-incOme
group believe they pay nothing in tax
es, so reports the American Institute
of Public Opinion.
The establishment Of press service
Co Michigan newspapers with educa'
tiOnal stories on taxation.
Submit Legislative proposals affecting
taxpayers to all groups. Expand tax
payers lobby creating pressure from
taxpayers back home"
liz Michigan industry Is TO be saved
and work provided for Michigan labor
there must be concerted action on the
part of the taxpayers everywhere.
Lansing reports Indicate a special
session for legislation on taxation
alone Approval Of this taxpayer lobby
Is needed to oppose efforts Of pressure
groups TO create new taxes.
The state Chamber Of Commerce is
carrying on determined fight for low
or cost Of state government, which
means lower taxes, to consolidating
tax collecting agencies and other mon
ey-saving reforms
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1939-07-07

Miss Esmah circuit returned IL
Hillsdale college on "Wednesday. after
spending the Fourth of July holidays
with her parents, Mr.. and Mrs. Guy
III Circuit Of 2724 Van Alstyne boule-
ward.
Mr.. and Mrs. Charles Lawson Bell.
Of 1903 Biddle avenue, haye as their
guests for the summer. Captain and
Mrs. Horace Fennell Sykes and sons
Horace Fennell and Paul. Mrs. Sykes
is a daughter of Mrs. Bell.
Mr.. and AIRS. George Watts of Thir-
teenth street and Mr. and Mrs. Ed
ward Cank Of Ninth street leave early
this morning FOR vacation trip. They
will drive to New York, where they
will visit the worlds fair and other
places near the city.
Misses Christine T. Gray, Jean Pet
els, and friends from Detroit, left last
week Wednesday ON an eight-weeks
motor trip. They will spend few
weeks In California Stops will be
made at the worlds fair. Boulder dam,
Grand Canyon. and Albuquerque, New
Mexico. Before returning home, they
will motor 10 Mexico City, Mexico, and
other points of interest.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1939-07-07
HOT WEATHER ADVICE
ISSUED bY RED GROSS

Detroit chapter of the Red Cross has
issued the following warnings 10 both
novice and expert swimmers:
i. Check your swimming ability
during the seasons first plunge; you
may have forgotten more than you
realize
2. Remember, distances appear
shorter in water.
3. Ask for information before going
into strange water Sunken objects
weeds and swift currents often trap
experienced swimmers.
4. Dive only when you are sure of
the depth and condition Of the water
5. Learn how 10 handle canoes
rOwbOats and other small craft. They
are dangerous only III the hands Of the
inexperienced.
g. Never swim alone.
z. Do not swim during the heat of
the day or when overheated.
8. Never swim until two hours af-
ter eating, TO avoid cramps.
o. Don't call for help in fun. IL
may cost you your life when you are
really in need
10. Alcohol and water do not mix.
The Red Cross estimates that over
90 DetrOiters and other residents OF
Wayne county will drown this sum-
mer unless the necessary precautions
are taken.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1939-07-07
Dwight l.. Strong, Attorney
3109 Biddle Ave.
Wyandotte, Mich.

STATE OF MICHIGAN, County Of
Wayne-sS. At session of the Pro
bate Court for said County of Wayne,
held at the Probate Court room in the
City of Detroit, on the twentyfirst
day of June in the year one thousand
pine hundred thirty-nine. Present
Thomas G. Murphy. Judge of Probate.
In the matter OF the estate Of CHAR
UOTTD BATES, deceased. On reading
and filing the petition, duly verified,
Of Fred Bates, administrator de bOnis
non Of said estate, praying that he
may be licensed to sell certain real es-
tate Of said deceased for the purpose
of paying the debts Of said deceased
and the charges Of administering said
estate. 1t Is ordered, that the first
day Of August. next at ten o'clock In
the forenoon, before Judge Patrick II.
O'Brien, at said Court room Be ap-
pointed Tor hearing said petition, and
that all persons interested In aid e.
tate appear before sid Court at said
time and place, to show cause why q
license should not Be granted to said
administrator de bonis non to sell real
estate as prayed for in said petition.
And 1t is further ordered, that a copy
Of this order be published three sue
cessive weeks previous to said time Of
hearing, IN the WyandOtte Herald. a
newspaper printed and circulating in
said County of Wayne.
THOMAS C. MURPHY,
Judge of Probate.
"a true copy
RAY HAFT1I,
Deputy Probate Register. 26w3
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1939-07-07
Cursing Well in Wales

American visitors to Britain, IA
miliar with the feat of witches that
fiourished at Salem, Mass, in the
late Seventeenth century, are fire.
quent visitors to st. Elian's well,
Wales, where a belief in witchcraft
fingered until 1918. The ancient well,
not far from Colwyn bay, sea-
side resort that has been hkened to
Atlantic City, was used to put a
curse upon persons against whom
the old Welsh entertained a grudge.
This medieval convenience, unique
in the British Isles but not unknown
to several places on the continent,
was known as "cursing WELL"
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1939-07-07
Barrin. Out the schoolmaster

An old custom in England of stu
dents locking out the schoolmaster
was known as barring-out. The most
typical example of the practice was
at Bromfield school, Cumberland,
where the students at the beginning
of Lent excluded the master from
the school for three days. During
this period the school doors were
locked and the boys armed with
mock weapons. On the third day
terms of capitulation, usually in Lat
in verse, were signed and the boys
celebrated with games or a cock
fight. The custom was long retained
at Elton and figures in many school
stories.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1939-07-07
CHILD BROUGHT TO HOSPITAL
FOLLOWING AUTO ACCIDENT

Beverley DrOuillard, a five-year-old
girl residing at 26465 Goddard road.
was brought to the WyandOtte General
hospital last Friday, after she had been
struck by car driven by Ellis Par
sons Of ROmulus.
The accident occurred at Goddard
and Cape Cod roads, and the child
was not seriously injured. Parsons was
released after making a statement
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1939-07-07
BLUE WATER INTERNATIONAL
BRIDGE SECOND IN BEAUTY

lansing, July 6.-The American In
stitute Of Steel Construction this week
selected the Blue Water international
bridge for honorable mention as sec
ond choice in a competition to deter
mine the most beautiful bridge built
in the United States in 1888.
The Blue Water bridge, linking the
United States and Canada at Port
Huron, was entered in class A for
structures costing more than 81 100000.
First choice went to bridge in Mid
dletOwn. Conn.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1939-07-07
BIeYCLIST VICTIM
OF DUNDEE CAR

Seriously injured, Charles III. Mon
tey, IA years Of age was brought to
the WyaHdOtte General hospital late
last Friday. He was riding a bicycle
on the Eureka road, near Allen road,
when struck by a car driven by Nathan
Uhl Of Dundee.
The boys home is at 203A wadell
road. Taylor township
Uhl was released, 10 appear later
and give his version Of the accident.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1939-07-07
City Comprised of Temples

Satrunjaya, on the Kathiawar pen
insula of India, is the largest city
comprised entirely of temples, notes
a writer in Golfers Weekly. It con-
tains 1853 beautiful Jain buildings
that line its streets from end to end,
no secular structures being allowed
within its sacred walls.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1939-07-07
Lifelong Resident
Buried Satu, day

The funeral OF Henry NJ. Stroschein,
whose death was chronicled in The
Herald last week, was held Saturday
afternoon from the hate home, 1850
Albion avenue, DIR. Warren Z. Hall, Of
the Presbyterian church officiating.
Burial was in Bloomdale cemetery.
Deceased was born in WyandOtte
and had lived here all his life.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1939-07-07
Allows Blood TO Flow BACKYARD

Corrigan Pulse is an abnormality
In which the incomplete closure of
the aortic valve allows blood to flow
backward into the heart, thereby
causing the pulse to disappear"
momentarily, states writer in Col
ier's Weekly. 1t is named after
DR.. D. ]. Corrigan (1802-l880) who
lived in Dublin.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1939-07-07
Making Brown and Raw sugar

There are various grades of brown
sugar. After the cane is crushed,
the syrup is boiled and evaporated
into soft, sticky mass. This is
the raw sugar. 1t contains a large
amount of molasses. Through re-
fining the molasses is removed and
finally white sugar results. The
brown sugar closest to white sugar
is soft sugar which has very
light creamy color.
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1939-07-07

OF the dozen kinds Of hawks in Mich
igan. only three can be considered
harmful
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1939-07-07
The Wyandotte Herald
BY J. ID. HAVEN

BY J. ID. HAVEN
q OAK ST. PHONE SO
Issued Every Frid-y II
WyaudOtte N&-n
Entered at the Wyandot'e. Ma.
PoStOffice as second class marr"r.
Subscription Price, $50 Per Year
ESTABLISHED 1879
The Wyandotte herald. (Wyandotte, Mich.) 1879-1943, 1939-07-07

July 1, 2, Chicago. q
July 3. 4. 4, Cleveland.
July Is, IA, 10, New York.
July Is, IL, Boston.
July Is, 10, 20, Washington.
Juay u, y, %, Philadelphia.
Aug. s, 8, 10. Chicago.
Aug. IL, y, 13, st. Louis.
Aug. IA, 10, Cleveland.
Aug. p, %, Philadelphia.
Aug. "a, %, 26, Washington.
Aug. q, IS, %, New York.
Aug. 80, 81, Sept. 1, Boston.
Sept. 4, 4, st. Louis.
Sept. 8, 10, Chicago
Sept. %, 80, Oct. i, Cleveland.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-31
Kmitentpast Kmtter
brinet utersentka,.

Bergen, Nortpegen. Senrp Mor-
gentbau ST., Ser amerifaniide Sdat.
amtsiefretdr, ,lno iein Sobn perlia-
Ben Bergen beute an 8oro oes amer
faniid,en &iiitenipabfutters r8eorJe
8. Campbell" 5ltr Sabrt nod gseu.
funoluno. Sbm idlob ii6 oer gbica'
soer Dtiinaiahperitdnois 8rofeiio1
SaInb giner on. 0as Shiff, bas
8ereen auf elmer fabrplanmaBiger
0ier!treiie onlief, nabm Dor Der Ius-
fabrt breibunbert 9onnen Sel an
8oro, es miro am fon1menoen Sams,
tag ucbt in 8ottpooo, Nerf,tnllano,
ertpa-tet, bon no Sdosiefretdr Mor.
eentba, NIT einem 5lug5eue nad)
@aibington tpeiterreiien tpirb.
Oie anberen 6alniIien-W -Witglieoer
Moraentbaus, bie NIT ibm 1T g;'
rope l,ntertpess tparen lnl bon be:
3r;;e in Noripcgen ;iberraid)t tpuroer
tperhen tpabriheinli6 an 8oro cine:
lfabrplanmabisen Sanoels-D Damp
fers Bergen perIaiien.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-31

Her'ooe Ser &aunitns Ser gr0Beren
Stabte btrd bie 9inoer seidIoiien
bleiben Gie &eeieruns miro sic M;t.
glieoer Ser gorie oapon in 4enntnis
iesen tpenn bie g0rie tpieoer geoffnet
tpir6.
Berlin Sitler iuht offenbor sic ruI.
iiid': 9rlsmpffarte als5uipielen, INT
oie Eolen 5u iiberseusen, oab es rot
iamer iei nad5useben. Ser ruiiiite
8eifdftstrdger ba. i'm @eidsomben.
amt porgeiprohen ,,nb man perml,tet
Sob Sitler irsenoeine slrt miIitGr-
iifer 3uiammenarbeit NIT HubIano
befanntstseben beabiidtist. Benn
Stalin bieies tut, lit Die Gage fir bic
Eolsn ltnbaItbar.
Sitler batte feinen grfoIg nit
Scuouns bon u.,terbdnoIern ponIei.
ten BoIen. Sic Iebnten es ab.
| 9onoon. Man slaubt, oaB Sic ct.
nel,te anttuort gngIanos iofortigen
8affenitiaitano, giniteIIung Der
Srnppenbetpegungen uno MobiIiio.
ion nerlangt.
8erlin slboIf 6ttler bot ale tpirt.
ihG ftlife. finan5iene lno abmini.
itraiipe @etpaIt in ben SGnoen bon
Ief,s Mannern pereiniet fir ben Son,
oab Der sroEe sllfrltf CUR 2onbesper.
teiblgung fommen ioIIe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-31
Der kritiSche MOntag

liere,., Damn miro es Iosraien uno
nit ieinen itGblernen Speiden nieI.
WiQionen MeniGenleben seridn1et.
tern.
9as Moment Ser ltngetpibbeit
miro nod oaourh erbobt, oab Die Iu.
benpelt nidis iiber oie Soroerungen
slbolf Sitlers meib, Die &enberion
am Sanstag nhh 2onoon gebraft
bat l1eber Die @ebeimtaal,ng oes
oeutiden &eidstages lit n,,r iopieI
befa:nt, laB Der 6iibrer Die Mbseorh.
net.a riiber ben grnIt ser Stunoe'
ltnterridtet bat. Jerner tpiiien mir,
oab er oem fran3oiiiden 8otihaftcr
Goulonore ilnperbliimt au berlteben
geeeten bat, oirefte Serbanolungsa
Mi: Holen fGmen nidt in Grage. M!r
Ies a1oere lit 8erii9t uno Spefula.
ton.
Gin @ustpee m1b eefunoen tper-
ben, ebe es au ipdt lit gs ipdre to
riht. iid in oieicr gefabrenihtpanss-
rem Stlnbe bla,,en 0unlt boriuma.
den: Selbit menn Die oe,,tihen Mr.
ipriide auf Danaie eeredt iino =
unb iie iin6 es felt ben i,nbeilpollcn
Taoen oer geriaiaer &onferen3 &C.
tueie,t! -, 10 tpiirben bod in Dem
MureabIid, ba oas itarre 8erbarren
auf bsm &ehtsitanbpunft oen bereitS
ara 1cipannten Gaoen gum 3erreiBsa
brinet, oie .Sdulofraee" bon einer
tpeItueiten Yropnsanoamaidine ein.
leitig uno bernidteno feitgenaeelt
tperoen! |!
Man muB 6as in Berlin tpiiien
uno man mub Sic fl1rdtbare Modt
'einer oerartigen @affe fennen! -
Wtr boffen, oaB CO IN letter Stunoc
selii,een miro, ourd cine 5iinfmGd.
teforferen5 in @erbinol,ng nit einerl
.@affenitinitano" 3eit 81, eeiuinnen
nno oie itrittigen Graeen am eriinel,
9iit Der 0oiune ndber3ufiibren! il
Die berbiirgten Mel6uneen. oas
Mluiiolini tuie bor einern Sabr als
"oeus ct madina" am Werte fem fou,
flaiien llns i'm 8erein nit bem imnt.r
luieher befllnoeten sWillen gum Grie.
ben" aller Stoatsmdnner boffen. oeB
Die 3tuoIfte stltn6e ben Sieg oer
Nernunft bringen pirol
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-31
Aeeiepelt plant
21entralitdtSeeies iefert
ai,3,ltre1tNe1t
Wtq baum ben 8onsrek sn Aenbe.
RING ein6ermfen

@aibington. Gin bober &eeiec.
itn1sbeamter ertIdSte. HrGiioent i.
8 HcoiepeIt tperoe oas NeutralitGts.
eeiet praftiih iofort in Mnlpenoune
brincen. ipenn elm eitropdiiher arieg
a1sbrefe, ob es ith nun bobei I'M
einen erfldrten n6er uuerfl1rtenariee
banoefe.
Ser Grdiibent bat 3tpar ,pieoerbclt
ertldrt. oas alisenblidlihe Nel,tra.
litdtsseies beidr1nfe feline Sano,
lun9sfreibeit; fiibrenoe gea,nte iagen
aber, Ct tperbe inn Sale eines ariees'
aussrudes Die foIgenben Sdritte
tim:
Oie Intpenoune oes beitebenoen
8eietes proflamieren unb Die not.
tpensieen Oroers erloiien, uno
Cine sonberiitin,e beb aousreiies
ein6elufen, Die iih IN Der &allptiahs
NIT oer Grase einer Aenoerune bes
Wefekes befa5ien tpiir6e.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-31

2onoon. Gie S1esierl,ng bat be.
fanntgeeeben, bab iie Die ponitdnoise
WObiliiation ser Marire, Ser Mrmet.
reierpen, Der Griatreierpen uno 6er
9uftreierpe beidIoiien bat.
gnsIano miro morgen NIT oe:
Waiienraum,lng Ser @robitGote BE.
ginnen. 100000 ainber, Miiter.
tperoenoe Nfiitter uno aIte 2el,te, Ste
ale Basmasfen erbalten boben. iper.
oen aus ben StGbten nad 8esenoe1
seb-af)t, in benen iie tpenieer Der
@efabr zines Suftaneriffes ausgeiebt
linh.
Earis. Sier tpliroe beltte Oonners-
tag nit Dem Mbtransport ser 9inosr
begnnnen unb tpirb balo beenbe fein.
Die 4inber lperoen in - l1ntersrl1rb
babnitationen ei1iteieen, bic fir Sen
setpobnliden Serfebr seiperrt iinS.
Ser gabnperfebr toirb fir brei ooer
piei Gage iebr eirseihr1nft iein.
Sic 2onboner 8orie ipirb auf ge.
febl oer &eeier,,ns moreen Sreitaa
ihliebcn ,mo tpenigitens tp1brenb 6e,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-31

Im fommenben 8. uno 4. Septem.
Der .rcroel Die 8ogen bes oeutidan
Sieoes in Glepelano bod idlagen
unO Sas oelltihe 2ieo eine gebiibren.
De Sbrung burd Den Siebenbiirger
Sebien Sangerblno erbaIten. Oieiss
5eit faut in eine 3eit, in tpelher ie-
Der Mtenid) bonn oel,tihen Stumm
iid an ieite Efliht erinnern ioa,
nid)t allein bes alten Saterlanoes ar
gecenten, ionocrn audi gegen Oie 2ii.
gen unb Sdmdhuneen, Die uns aIen
bellte tuioerfahren ml,tig auf5lttre.
ten nno eine 2an5e fir ben gllten
Nemen Ser oel,tiden @emeinId)aft 81,
brehen. IS lit nidt notig, oob
Teutidtlm oieies 9anbes oarul,f bin.
sutpeiien, OaB sic Siebenbiirger Sad)-
len bier i'm neuen &eimatlan6 ibre
boac Eflidt als 0eutid)e INNER ae-
tan baben ilno oaB Sic Siebenbiirgsr
SaGicn getpiiiermaben als Norbi!o
fir uns ale oienen iollen. @eraoe tpts
iie IN Ser alten &eimat felt ahtb,,n.
bert Sabren trot Stilrm ,lnb 0ran.
ges lire Sitten. oie 6eutid)e Sprade.
oas ceutide 2ieo uno ibre 6elttihe
&ir6e alfredt erbalten baben, 10 ia.
ben audi bier i'm 2anoe Die Sieben'
biirger Sadien in ieoer @eiie ibre
8flidt als gum oeutifen Stamm &C.
borig getan. Bel oieier @elesenbe!t
muf ifl Ser Worte eines hoben 0eltt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-31
0un s., 6. MiQer.

i6en 8earnten geoenfen, Der mir Elm
mol mitteilte, oab bic Siebenbiirge
Sadjien bie Stobtruppen oes Oeutid
tuns in slmerifa ieien. go ipollen
mir rpGbrenb Der tommenben Teit.
tage in Glepelanb Der Siebenbiirser
Sahien ge6enfen. linen oanfen fir
oas, mas fie fir ,1ns aIle getan ,,rb
in inherent &ersen Oen @unib tra.
gen, oab bas fommenoe 8unoesfeit
ELM berrlider Grfols iein m0ge.
Gs iino iftpere Gage, Die mir iett
erleben unb bie efslbafte Hroposat.
oa lit in pollem @ange. Die @ere!.
nigten Staaten in einen 4rieg gegen
9elir;blano binetn 5n 5ieben. gs
iino nieielben 3eiten, Die mir Sitter,
pun 1914 Bis 1918 erlebten. Oamals
tuu-ae i.ns aaes genommen, ielbit oas
oeltihe 2ieo. Ser ein3iee Croft, BEN
mir in Den 6lrttlen &riegsiabren
nod batten. 0oh labt uns nidt per.
5tpsifeIn, ionbern als beutide Ndn-
ner un6 Grauen banoeln uno nieman'
BEN erla,,ben, l,ns Sen @lauben cn
bas 8aterlano 5u :,ebmen. Wir tuol.
len hinsieben in Sharen gum 8un'
besfeft Der Siebenbrger Sadien ltnA
BORT ourd oas oel,tid)e 9ieb eit,en Gil
obIasen, ,tnierm ne,,en Haterlanoe
treu 81 bIeiben, aber alid Die alte
oeutIbe Mntter ME 5a berbeiien. Sc
! ftGrft tpollen mir ocnn beimfebre
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-31
Dat,tpfer ,8renten' ,pirS
int 11e,p 1?erfer Haien
feiteekalten
Nentralitatfrase, iast Der IrGIben

Seem yorf. Ho1oem Ser Oampfcr
8rerten na6 faltm 2Oitiinoigen.
s(ufentbalt Die &eimreiie obne Haiia.
gier. angetreten bate, tpuroe ct an-
gebalten iino ct ntubte feline @et..
itngsboooe berl,nterlaiien. Ties lit ei.
ne goridrift uno fann ieoerseit Der.
langt tperben. gber Die barauf be.
finclidjen II Haiiaeiere tpuroen mad;
CHI Sslano sebradt. Ser 8rotelt
Ser oel,tiden Sfeeierltne folste iofort.
Mber eleif oaral,f tpuroen audi stpel
enalilbe Danlpfer aneebalten ,,no
Sa!,s oarauf ser Gampfer gsorn1an.
Die bon 5ranfreid). &ooiepeIt erfIdr.
te. oab er MIR oob NeutraIitGtseeies
in gnwenoltns gebraht babe ltno es
feine beionoere boie Mbiidt Ser Is.
gielnng segen 0e,ttidlanb lei.