davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1939-11-16

THE EVENINGS HIGH LIGHTS
pm-WRC american Seenade' is its
premiere Wilson during the Good News
variety program Marlene Dietrich is heard in short
radio drama.
Howard Hanson conducts the Eastman
Symphony performance of Beethovens Fifth
Symphony in G Minor"
Should Racial Differ
discussed Americas Town Meeting by Dr.
M. F. Ashey-Montagu and DR.. Ernest A. Hooten.
pm-WJsv Letter Above" fantasy about
a king, S presented the Columbia Workshop
SHORT WAVE PROGRAM
Evening OLR4A Is % 1877
700 pm-BuDAPEST, "Gavotte,' orchestra HAT4 e12
pm-RoME opera selections, 2RO, meg,
IRF, 983 meg, 305 m.
s:15 BERLIN, News, DID, lit 25 DUN. s6l
81
8:25 pm-MADRID EAQ 986 meg, m.
11:O0 Mamba ensemble national police
TGWA 1917 1913
1870 pm-LONDON Moment GSD meg
Csc meg.
11:30 pm.-PARIS News, TPB11, meg M; TPA4
256 m.
200 am.-BERIIN, News, DUN. meg, m, DUB 1928
meg, 19
Evening star., 1939-11-16

r. MAN. young with experience as carpenter
- work. Emerson 4546 ' "a.''s
Evening star., 1939-11-16
EMPLOYMENT SERVICES.
SITUATIONS MEN.

ACCOUNTANT. expert; part-time bookkeep-
ing. books started audited, balanced; tax
reports; city refs. Randolph 3l3I.
Evening star., 1939-11-16
HELP MEN.
(COntiulled

MAN. white 30-4O, dining room manager
for large institution; cooking and baking
experience required. State age and refer
ences. Box 333-R. Star.
MAN. young. 10 to % vacancy in sales
force of National Publishers; salary and
commission. Apply Blackstone Hotel, Mr..
Evening star., 1939-11-16
CLASSIFIED AD RATES
locoI Advertisers


Three Lines (Minimum)
l time 23c line ne---------S 5 SO
3 times 20c line ne-------- l.8O
7 times 19c line (consecutively) 3-99
Transient advertisements cash.
Additional space pro rata.
Claims for errors must be made in
time for correction before the Sec
ond insertion.
Situotions Wonted
Reduced Rates
3 lines, time zoe line go
3 lines, 2 times 18c line-------- O8
3 lines, 3 times 15c line e---- 1.35
DEATH NOTICES-s1.25 per in
sertion for 10 lines or less. l5c per
line for additional lines.
Business advertisements under
Situations Wanted will be charged
the regular classified rate.
The Star is the great Want Ad"
medium of Washington, and the
rates charged are far lower than
those of newspapers in other large
cities. Nothing is so cheap consid-
ering the results obtained.
Evening star., 1939-11-16
FOUND.

BRING OR REPORT deserted, stray animals
Wheeler I'd. sc. All. 1l42 e.
Evening star., 1939-11-16
Closing Hour, 4 PM. Saturdays,
for The Sunday Star Classified
Advertising

The closing hour for the acceptance of regular
classified advertising (agate, eight point and ten
poinD for The Sunday Star is now p.m Saturday
instead of $50 p.m as heretofore.
There is no change in the closing time for
Classified Display for The Sunday Star, which is IL
o'clock noon Saturday.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
GinIabnns gum siftnnssfef.

Ser q. Il. @erein ser 9. e. Grou.
en Stocis 46 feiert bas stpeite Sab
resieit perbunOen nit Tan5 am
samstae. Den 16. september i'm
Teut.h. h.s(merifan Club Saus, 1859
e. sliblano slpe. slnfans s ltbr. Gin.
tritt 25c. Gs tpirS crtpartet, bob ieoes
Ntitsgic6 oes Gereins iih an bent
stiitunssfeit beteilist. oa tie obnebin
ein, 2orte beSablen.
SIM Namen bes Gereins laoe IL,
Sen 3rucia 10 uub Sen Geiangperein
por Sbicosc ein. Iuf bon 8arD lc-
oen nir Slpeie 40 lno 26 iotpie sen
@eianeperein berolih ~, an ,lnieren,
st..+unssfeit tcil5unctmen Ghenio
ale sSreunbe uno @onner Oes Gs.'
eins.
Gil, alltes aomitec lit an ser ar6eit.
s(nss miro eetan I'M ben S}eIud:ern
cine CUTE llnterhaltllne an aieIen
slbeno 81, bieten. @ute Ml,i.s:. Clien
uip. 1T beiteat.
Sn aon,itee fins: Mia Irpel. ga.
ra .tlobs Cara Z. 8lobs, g. Ben.
Ser, g giuOer, Sl,iie 8otlhEer. go.
pbie 9oier, Mcra. 8aier ino G.
Te:,tenbt. g. ou.. Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
Ans 2oratt, Obio
Gra,aerttad,riAf

Sn Sorain, Cbic. itorb am II
september nah langerer i9percr
arnnfbeit ssrau
Sarah 0ennMtb
inn &eim ibrer 9ohter, ;srau Sara
Sh.itbler, i'm SITTER bon II Sabrea
lln6 ipuroe am Ntittnoh, ben 13.
septetnber, Inn 2 1tbr nadmittass,
inter GROCER weteilisuns Der 0si...
alieSar oes 3iueie II, Srel,noen unS
8efonnten 5u @rabe aetraacn. Iie
0eiherfeier fana in Germillion in Ser
&eicrmierten Stride itatt uno BE
Yaitnren Shaiier BON GIepelanb unh
8ud,er aus &uron. cDto, le;!eten
Sen grauergcttesbienit.
J::at 1em,,tb lpuroe in Hulfeid;
siebenbiireen, als Sic 1o9ter pc;,
&eren ,,no Grau Martin 9iiid se.
boren. Sm Sabr 1907 tpanSerte tie
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
&us 9ontefeab, ga.

Be syerienmonate iino nun per.
aanaen. bic ainbcr our Shule suriif
aeteirt lnb man bereitet iiH Dor fir
Die fommenoe 9eit, Die uns anoerS
lebr' tpie Hidnid in Der frii9en unS
freien 9tatlr 5u balten. 1as Yidnid
Der ct. Marfus Stride uar zines Der
idcnifen felt Sabren. sc tpor eia
gutter Geillh ,lno oGe ,paren gutter
Stimmuna. Muh Bic sports Iieben
es lid niht entseben, fir ,pelGe
,Isobn Gong ST. aeiorat bate. uno
Die alten Saneer batten ii1 Bel
oem auten Bier balo seiunoen, Iiebeu
es it'd iuoblihmefen uno tr,iaen I'm.
ter ssiibruns bon Safob Jafeid frohs
2ieoer bor. Gaau ipielte stefon Dep.
ner uno Eeter aroub bic ouberee.
uShnlide Mole uno. ia,nmelten fl:
einen 9runt gum Belten Der @emein.
Be $40. Soueit ber3eihnet bas so.
mitec bon Der Wirtimaft einen id,o.
men Grtrag oilf. slllen idaen mir
Gant. Sb mir aud nomites Sabr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
Illus 0ary, Sn).
a!rhen 1ramen gerein ber
Sonterms.Wemeiube

VSsS~"V-S w >ssStWUS
bai. isine resclmGBise 8criammllra
an, 2onrerstos. ZEN 81. septemher,
1 l1br nahmittaes. in Sen gd,ul.
rallren Der airhe a6. Nah her Ser.
lam'aillna miro aaiiee uno auGe,,
bon cen sdueitern 3atb. Guilt. 1r.
Yiarrer q. 30. Sad uno Cara Grt..
'dlirG 'erpiert neroen.
slbenos 1880 llbr iGnat oas spiel
at. tpobei aud, i,manS Der eliit:!;. .he
8etrinner Ser ihonen Guilt. fpas Die
Shtpeitern a,:sseorteitet boben. ieia
miro. @ir bitten alIe s1ueitern. iif
su bemiiben, 10 r:eIe ibrer sSrel,noe
als rtOglih nit su brineen. Gii,
Hre'ielpenoen meloeten fih: "
Taub, Mesina araft. Maria ". @ir.
Ser, g. shdmer. s. garlion. M
9ricoff, 9atb. @uiit.
9sah oem spiel tpir6 tpieoer aoi,
Zee ,lno SUDDEN ierpiert bon Aforil
alob. cara shuffert. aeneto Bas,
ner, SiIlie Binoer, sSrieoa @otb. Nm.
ITO s6neioer.. Gle sdmeitern iint
eebsten aud lire Wianner mitsubr;a'
gen. Nario u. @in6er, S4riftf
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
Sihieite z. e. &. llnterit. gereiu
aeariinbet

Nm Somstae. nen 9. September,
tpu.6e in Gbicoao Ser .siioieite g
e. qranfen 1tnterltiis,inesperein :"
unter Goriis bon Serrn Ganiel
Sung eeeriinSet. Cine Itattlihe Mn.
,abl ben 3anosleuten batte ii1 oafiir
einocfun6en. Nad Der @riinoung BEG
Gereins tpuroe beihloiien am sams.
tag Sen %. September, cine lpeiters
Wcricmmll,ns an 1928 Wollcatt Ct.
inn &auie bon gr. 9in3 nb5ubalten.
slae sad,ien uno 1elltife oer Glib
ieite iinb einsclaoen linb iperoen er.
iuft Die cole Sahe sii iinteritiisen.
inaem lie oieiem neuen Serein BEL.
treter.
Mu1 tper6en sic syrouen eriudt
iih on 6er nGebiten Geriammlung al
bete:l:een llno Dem Gerein bei5utrs.
ten.
sliio beraebt nidbt am 90. Sep,
tem,er, abenos 8 ltbr. lit uniece
uadlie geriommli,ns.
SIN sluitrog:
Yaul Giefenboder.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
Illus GQiuooD Git1, Ya.
aird),peibfeit berihuben.

ssn letter sll,saabe lpuroe beridy.
tet. Sa oie ct. Hauls @emeinoe in
GQrooo Gitp ncll renopiert lei l,nS
am "a. September bas @eibeieit
itattfinbcn :uerbe. Stun o6er erreid,t
,lns Sie Natrift bab oas &eibcicir
biz ipiiter peridoben lporoen lit, iucil
oie airdensemeinoem be.
Idlioiien baben audi neue BGnfe iiir
oie airhc ansuihafien uno bieies ct.
lua 6 Wofen in Iniprud, ncbm,n
,uirr Bis oieie 8dnfe uno anbcr:
eirtiEtl,ng fertie tperoen. 10 miro
ipa.ec befannt eesebeu tperoen, tparn
oas Ueit itattiinbet.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
Nns Ganto,t, Ohio
6crbitfnu;ert.

Ser &. e. Sarpatben 8eianaper~
ein ieiert am Is Sftober iein
6crbitfonsert
pcrblrben nit 3Oiobrieem Stii.
tlnasfclt Sonntag, Sen Is. Cit, 2
llbl nahmittaas i'm Safieitbeim all
@e:t 5uscaralpas Ctr. ,,uo Sarriion
slpe., g. S4.. ltno Iaoet alle Iclfs.
genol'en bon nab uuo fern Su bieicnr
Jeite her6lihit ein.
@siangpereine. sic nid)t ihriitIitj
einccluoen iino, fonnen, ipenn @!I.
lens. bieies Seit perifonern beIien
acmnt mad Canton llno idlaut eud,
oos ifonite Saflienbeim at. slac
5eilnebmer iueroen eelpib einen &c.
nut.eihen gtahmittag in unierer
Mtiite perleben. s(Qe iino berslie)
,piIlfommen. Tieienigen Gereine, Die
ein!nouneen erbalten baben l,nN
auG oie, mas aeoenfen oieiem Geits
beisuipobnen, Bitten mir bon 9er3c.
l,ns n;dt ipater ols ben 90. ODER 25
Sep:ember ,piiien 81 laiien, onnii
mir aeniieeno 3eit boben Elm BRO.
gramm al,i5liesen.
gs iabet nit treubeutihem S1n'
gel. .ruB Elm
g. g. aarpatben Beianeperein
q. Sbuiter, Yrot.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
Ter sarunia Gem. gbor eeft. Ii

Ner SQEDHta Oem. ND0f Seff. Ii
oanft oem Sugenobl,no fiir ben her,.
liden @unid, CUR sdneerfeitrei;p
nah Glepclonb. Ohio.
!lriere erite @eianesprobe nod,
Dem Sanserfeit mar iiber grtpartet
gut beiudt, mas ielbitperitdnolih lit,
Oa mir neben benz Hreislieo nod, an.
bere Sieoer fir oas $erbit-aon;ert
einit..oieren miiiien.
slm Santstae, Sen -. Sept :,
finbet uniere monatlide geriamm.
lung inn &auie .0ellners" itott.
sllle itimmbeeobten M6nuer nnb
Jrallen, Sic 9uit am oeutiden 2ieec
baben. fpiiroe es ltns freuen. Tie oa.
ieltit besriiBen su fonnen.
@af Der 8eriammllln9 Elm irob.
lihcs geiiammeniein BEL cinem al,ten
lropien 8eriteniaft. .aafice rno .auf.
aesosenen Mpfel. l'nb 9opien.Stru,
oel". slde millfon1men, oie iid oem
@em. Gbor anid,Iieben ipollen.
Sinfa aeGner, sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14

auf >ieie s(rt uns pereniigen fonnen
lit f-oglih. Hahmlid) bieie Nl1se iiro
nift mebr su boben llno ih iuieoer.
bole 81 iaeen: Sad)s halte Wad)t.
sd,affe oeinen eisenen HIas.
Semeinoe. .geriommllmg ipiro tpie,
Ser iesten Sorntaa jeoen Monat ab.
gebalten rno stuar Die nohite oln
"a September, nahmittags 2 llbr.
sSrm;enfomitee. fpelde 1ifets pcm
Tpberrp Social uno 8anfett ia.
ben. noqen in bieier Teridmmluug
gen ll,e &ehnune itelen.
s. H., Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
Gielcn Sanf.

9;e Gillette .. g. 9ieSertaiel
ipr1ht ticrnit ibren ber5lititen 7art
aus allen oenienieert, Die in ielbit.
loler Sseiie beim lesten Sdnserfei!
mitgeboIfen baben. slllen Shtpeitrn
uno 8riibern bonn 3lueig 81 unb 50
uuO allen Sfpeitern ilno 8riioerr
bon Ser ct. Sobannes Stride, oie uns
6eionoers gut Sur Seite seitanoen ba.
ben. @ir boffen, oab auf in 3uflinit
uns ensere 3uiammenarbeit feiter
;uicmnen balter lpiro. Nod,mals
beiten Gant an cllc, rpelhe l,ns 10
gut ausgebolien babcn.
Ser 6eitausihuB Ser 9ieoertafel.
S. aaitner, Set -Gr1iioentin.
a. Srogner, Teit.Sefretar.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
e. g. Beianqberein

peranitoltet einen Sbeatenabenb ner.
BURDEN nit San; am "a. Scptember.
S(nians 1880 llbr abenos in BE-.
ifmeoilhen Safe, $3.50 g. Glarf
Str. Gintrittstarten iino bel allca
Sdneern su Baben. Sin Sorperfailf
35c, AT ser aaile 4Oc, @aroerobe eth.
geidIoilen. Ga Oieier slbenb Sllgllr.
item aaer Gereine in Gbicaeo perau'
ital.ct miro, 10 laber mir aae Wiit'
aIieter lluS oeren Jrellnoe 10 autJ
oie 3rpciee bon 9orp 40 l,no 20 ber3
lid, Elm. Sic Spielerinnen llno spie.
Ter bnben ihon tiihtis scprobt ,lno
,uerosn alen 9cil,hern scluib einise
gan; uereniiste StunOen bereiten.
sluh fir oas Ieiblihe 8cbl miro
oas aomitee Gorge traeen.
Sm aomitee fir oen s(ben6 iino ::
Is. StllS, y. SaDtslalls, Y. SeprldI,
(. SrenS, 5. 9teinot, St. 9hclnaH
&. StGBburger rno &. @eber.
@eipiclt miro:
rNls i6 Mbid)ie6 nnhm, ale i'd
tuie6erfam"
Son Sermenn Wiaree1us
Vcrionen:
Iob,1s. Der Nteiiter q. Shullsr
Snrna ieine Tod)ter g. Snlmer
Jran,. ser Sd,reiner M. ShaBbureer
9iena, ieine 0futter 81. 3opriol
Gorrao, Ser Sfmieo 3. Salmen s..
@rit:p, Der Shubma6er 5. 1lblrid)
Seirer . q. 8unneIdi
ltrirlo. feline ;Srali g. Marfus
8ans. beioer Spbn @. Salmen
Sobanna Sallmen, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
8irdjen ssrancn &ercin Der
ct. SnhanneS GirdDeu Uemeinbe

peronitaltet am Sonntus, oen "a
September, iein 17inbriges @riin.
burasfeit. 9taf) bem @ottesbienii
mi,s ein sutes atittaaeiien fir 4Os
Sie Eerion bon Sen Sdiueltern ier'
picit. gtadher ipiro e!n fulr;es Iro.
erar.n iein ino rerOer al,d perif:c.
oene Spiele seipielt. Gin iuoblfei!cs
Nef t,nabI ipirb bereit iein fiir Die.
ieni:1en, tpelhe tpiinihen sort 81 blei.
bea unb fih Ianger 81, unterbalten.
slGs 0titelieoer uno Trellnoe neroen
ats berslihite eineelaoen iid) ON
St:itunssielt su bcteilisen.
Sopbia aof, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14


tember aan5 bloslif, at einem SerS,
leibeu Srau
Mesina Sd)neiber
inn Ilter pcn 65 Ssabren imo ipuroc
am 3. Septcniber inter Gcreinsebreu
uuter GROCER getciIisung bon 2anos-
sSrellnoen lmo 9tahbarn llno Niii.
slie>ern bes 3rpeie 81 alif bent Sill.
creit Sricbboi bon, sllbert 6. 3icbr,
Snc Seihcnbeitattl,nesheim 761s
Surerior slpe. aus 81, @rabe eetra.
gen
O. Geritprbene lruroe in Burg,
ber1, Siebcnbiiraen, ant %. Non
1873 geboren llno ipltroe BORT er.
soaen. Sm Sabre 1906 fam lie mad
sen gereinigten Staaten ,,no in
SAT. 1911 ifloB iie nit Serrn Geo
Sbncioer aus 8robiGeuern Scr
gIno ser Che. Sm Sabre 1929 500
ibr Oatte mad, Ser alien Seimot ;i
rii, fpo er binnen einem Sabr BON
1ooc nbberuien tpuroe.
G'e Serltorbene iuar elm gutitcber'
oes Nitelieo oes Sitieite g. g. $
e. II @erein 3peis 81 ioipie BE-;
Central Terbanoes.
SIC miro iiberlebt bon elmer God
ter Hcgina ;sleiid)er uno beren Sat
ten sSobn asleiid,er in Guincp, @taii
Ginem Gnfelfinb, ssrau Glenol
@r.nse unb beren 8atten. bic,
Sdtneitern in europa. Gin 8ruoer
Sobn 3afel, eins ibr i'm 2ooe por
aus iotpie einem gnfelfinb Gireinl
JIeiiher, i'm sitter bon II SeSabren
oie esamilie BEG beritorbenen 8rI
bers 3afel iotpie ser Neife Martir
@ebcr iamt Jamilie in Columbus
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14

nof s(merifa ein. Sic tpor ein out.
iteherbes Mitglieo oes 3tueis II unS
hes Central 0erbanoes.
Die 9abinseid,ieoene binterl16&
cine Sfruelter 8ettp @ereel, brsf
Sohne. George Martin ,lno Sobn
Gemntb, Stuei 9Odter, 1rau suian.
no Sones uno Jrau Cara Sd)inoler.
II GhfelfinOer, 8 ltrenfelfinber, 9
9tlt,ten uno 5mei 9tefien. Sbr @dtte
sDfinacl 9emutb llno ein Sobn nj.
hoe' Gemittb aingen ibr im 9obe
norcas. Hube ibrer slihe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
Dantiaemit9

SIR Die uns onld6lif, oes 3ooes
unierer pielgeliebten Wsutter uno
@roBmutter
3esina Sdneiber
entgesengebradte spmpabie, fir Die
berr1:den 9lumenipenoen, Die erobe
ge:eiligung Der Mitglieoer oes
3w.ig "a, fopie Greunoen Nad.
barn lnb 2anbsleuten am gegrdb.
nis, bem Seihenbeitatter sllbert 8
3iebm. Snc.. fir bic CUTE geoienuns.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
kirrblirbe Aarbrirbten
HarreQ. 2a.

Deutide gpans. Nutber. ct. EduIuSs
4tr1e, 711-yb 8rltt Npe. &llter =.
Bei6ban3. Yfarrer. Ndbreno DeS Come
mers Sonntaei&ule um ubr. oaupt.
eottesoienft an Sonns unb Netertd9en
nm 10 utr uormittaes. VIE tutherii&en
@laubensgenofien bsitfder Nunoe n
NorreQ. ebaron unr umeebuna iino ~
6cn @ottesbieniten ber3Ii1ft eineelaben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
Smeia 33.

90 l1ohite rcaelnldbiae Monots.
perienmllna finoet am Srcitas, oe!!
Is. Scpten1ber, s llb abenos, itatt.
Die Sefretdre tperoen wie itbl;d e.
ipas friiber am Glase ieil,, llm 3ab,
Illn1en entsegen5unebmen. slae Mit'
gIieoer perSen erillGt, iih I'M eisene::
Sutersiie bcim Serein iptpie beiat
Central gerbanb sutltehenb 81 balten
sllio fonln,t alle sur Gcriammlilng.
gepre ,Sdaier, Scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
3mei9 II.

Sic Sf,peitern oes 3peig II rper.
oen biermit ouinertian gemnd9t, oab
Sic reselndBiee geriamnrlune am
Sorntag, Sen II. September. abge.
baIiar tpiro. Ga irtmer iuihtige &C.
Iddfte 5u erleoigen iino, iolte es iih
eire iebe sblpeiter CUR sluisabe ma
6er anipeienb 5u iein.
gtaco Der Geriommlung geniitlidea
8eiiammenieir.
9fnrie 9edert, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14

Solfes Elm @eidenf nieoer5ulesen.
Saiist inns aub bieies Sabr uniere
Gflid,t tl,n, oab i,niere liebe iahiiife
Stree beitcben blei6e su gbre @ottes
utj gum @oble l,nieres eanseu SOL.
fes. g. Shmiot, Setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
eiesesbarsif4.xmer ssns6Isis

bette, piinftlid3 s,t iein. anihliebenh
on eis Situne finoet Der setpobnIidle
IamilienabenO itatt, lposu ipieoerum
6rellroe aliis berslihite einaeIaoen
iino. Shlpeiter Vilna 1c,ltid nnS
Sd,fueiter aatb. Sef tperoen all,
aufs 8cite belpirtcn.
Marf TbaIgott, setr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
2lueia l.

sl(en @titslieoern 5llr seidlligen
Natrid,t. bah lniere nof':e Ser.
Ialr:::lI,lne om Tre;tag, bcn IL. Scns
tenl5er, abenos s llbr, itattiinbet. Tic
geamten lperoen etaips friiber an
Blate iein, Inn .SahIllngen entecacn
81, nchmen. Mitelieoer, iuelhe nit IT,.
:en 3nhl,,uden i'm Hiifitnuo 1inh,
iollten iid, in ibren eigenen Sntereiia
gutltebcnb NADER
@m. Sduiter. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
Aus GlebelanO, Otto
Ginlabnna an ocn ,Shumer" Der
9entihgemein6e

Ser sSrouen gerein Der 1eutih.
Ge.netnoe peranitaltet ont Samstag,
BEN is. September. s llbr abenls, i'm
grSa'idob Der Seutid Stride, 8elt
SO Stra5e ,lnb Winaro slpe., einen
-S5omer" su @uniten Der Seutit'
een.einoe gue Mitslieber uno 0re,nl.
be iino berslid eineelaoen uno &c.
beten fiir bieie ebIe sade unieres
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
Gometteab, Xa,

Geuti4e Gpane. .Erot. Gi. MdrhpD
8trde. 222 OF .. ape. urnolb veoahD,
Yfarrer. 8obnung: 224 OF 8 abe,
Selepbon: 2630.N. eonntdQihu;e be-
gtnnt 9:3O ubr moreens. gnelif6er 0ots
teSoienft l0-11 uhr. Deutfter @oheSs
oienft 1l-l2 llbr. N1e @loubensaenof4
len finb ber5lt@ tpiuiommen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14

bent Taitor aioinser fir Sic id,onen
lno gu Sersen ecbenSen 9tahruf.
lporte llno allen Die uus irgen0mic
betseitonoen baben. Tanf Ser Yrdi:-
oen:in bes Sueia 81 6rau aath.
3afel fiir Die id,onen 9tahruiluorte.
Muh Oem Central Serbanb fiir Sic
pror,pte IusSablune Der Geriih,.
nuns uno oem 3meis "a fiir Nus
scbllN,e Ocs Sterbegelocs.
Sic trauernben 9ii1terbliebenen
9le8ina Jleiiher, Eohter.
Glenpr Wrnnde. GufeIfin6.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
ans Tarrea, ga.
3mcia 81.

sller Shipeitern Siene sur a,ii(.
lissn 9tadrift. 5oB Die nad,itc @er.
iam.:;litne Samstos. cen 16. sept.
8 libr abenOs, itottiinoet.
sfae, Sdmeitern tuerSen frel,no.
lifit eriitht in Der Geriamm!,mc at.
peicnh su iein. bamit Sie 8eih6ite er.
lcb:st lperben fonnnn.
Sara sSran,, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
Ser g. e. Geions gerein bon Chi.
Sbcaterabenb

cQ9o etnet
Sbeaterabenb
peranitaItet Su @uniten oes 6. g. g.
2ranfen lint. Sere,ns Sueig 10. gu
oieiem Gergniieunesabeno laoen mir
olIe oben senannten Gereine uab
sSreLnbe berslihit eir.
Gin itbones Tbeateritiid fomn1t 5,,r
s(uifiibrlns, iuas ale Inlpeienoen iii
Ssporn,,ns balten miro. Gas Nro'
ero'nm miro in ipateren 9flrntmern
folsen.
81 oieiem 3tped bat Der @erein
ten "a. September. abenos s 1(br,
fei!gciest uno 3tpar in 6em Siueoilh
s[llSitorium, gde Glarf llno @roce
ct. ellie bite oieien Tatlim fret Su
balten fir oen 9beaterabeno.
n. Sultner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
esranen &ercin Der Sentidl9emcinbt

UTuuCH VcTcIH OCT SCull0J9CWCIHOc
gs Oiene allen WtitglieOern sur
eefnlligen gtahrid)t, bab llniere ndds
ite SwIann,llng am Ionnerstau,
ben 81. Septcnlbcr, s llbr obenbs.
itattfiubet. sfae Sd)lpeitern lperoen
freunolif, gebeten Oieier Geriamrt.
lunc bei;ulpobnen. gtaf ser Ser.
iamallllns finoet ipie iiblih nnicr
aai'sefrGnShen itatt. Gie Shtueitern
Gmmu Sartmann, slnna Sdneioer
lnO Gatbarina 5heil ncroen &affec
uno SUDDEN icrpicren.
g. Shmiot, GER,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14

Waiar.

Der ssral,ennereir Der 5eiltifl9e.
mel .oe bat beihloiien, ben Sabres.
tui,.c am 1. uno 9. 9icpember abS:.
balten. slue Mitslicoer i,no Jrellnoc
iuerbon gebeten Iih oieic Gage 81 re.
ieru.eten. 9siberes tolst ipater.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
0arn. Snblana.

Gelltfme @o.sXutb. QonterliS. .8tr&e.
@de IL. Aue. uilb Oillmore Ctr. Etarrs
iuobnune: 1879 Btdmore Ctr. Selepbon:
g768 y. .. 9od, Eiarrer. Sonntaos
i&ule: Sonntd9 um 9 uhr flr be groken
un0 Inn IL 1br fit tie Hetnen 8tn6er.
Wottesotenft INN 10 lhr IN ber eneltfden
un0 um IL uhr IN Der oeuti4en SpraAe,
Yolis' i,nbW Wlaubensaenoi1en iinb freunbs
lidbit ein0eldDen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
GIebelanD, Ckie.

9. 8: guane. 3uth. St Sobannes.
3tr@e. YatoE Hmas 8otiel. 161 goop
Noa0. Eel Rulberrs O6l6. eonntaes
louie nm Q llbr Nusenbeottesbtenft
10 ubr: Deutf4er 9aiipf8ottesttenft II
ubr. Nuther Gtea unoddt unb Der.
lomntluno eunntao abenb Z llRr co.
&onttrmonoen unferriht unb beuti@e
S@ule SdntSta0 bon . l1hr an. 0de
@lalbensoenoifen iinS terali& etnsela.
ben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
Suht 2trbeit.

M.tteljdbrieer orbeitslcler Sieben.
iibi;rser Sahie iuht ireenouelh i.
9eidaGitieu,,g. Soute jelnano ibr
slrbeit geber fOnnen ooer geben mol.
len. 10 iuenoe man iih an bieie Sci.
tl,ne poer irase an aui S349 ct.
G!tir slpe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
lPnnnen. RI,

DeutiAe Gpano. ..Nuther. ct. BeterSs
Vemetnoe 8. Ctr. oans o. 8. Stmolett,
Ytarrer. yfarrbaus: 244 0bamS Gtr..
Todetter.Ea. $elepbon: Mofefter 686.R.
@ottesotenit: $3.50 lbr mor8ens. Sonns
ta8idule 1O:46 ubr. 0rauen Veretns.
Weridmmlun9 am lebten Donnerstoo
ieoen vtonats abenbs 8 l1br. Seber.
mann 1T ber3lim tptuiommen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
@inbior, Out., 3aHaba.

ct. Baulus.airde. Earent Nue, Efars
rer Otto ). Meble, 1915 Yarent Mue.
rer 8. 6. gIoer. 1105 Yarent Npe,.
8inofor. adnaod. Gottesoienft tn DeG
Sommermonaten bon 9-1e lthr bots
1ittdgs. Sonntdof@uIe bon 1O-l1 uhs
pormtttdas. seben /. Sienstae abenS
i'm Yfonat 6irdenrat> >Sisune. Scbea
1. Donnerstaa abeno i'm Mondt Trduens
pcretniisuns. Iue @olfs. unb @Idubenss
aerciien itnh ber5lid, cinseIdbed.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14
Nus GbtcaSS, 81.
3meia 10.

gs 6iene allen Mitslieoert1 bes
3peig 10 10 aud ssrauen Berein
8me;g 46, beioen gereinen bon @arp
SnS.. 9meia 26 ,,nb 40, olIen beut,
iden tsreunoen ron &ammono, Sno.,
atlr oefouigen aenntnisnobme, oob
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-14

Sab if int 2cben nidt oos @liid,
1ai' ih sur Saimat febrt Srriid?
Am 8eraesrano, am id,onen 3air.
Sort moht i@ emit besraben iein.