davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1939-04-10
I~NGLATERRA Y A
UNIDOS P~ROTESTAN DE
LA SALVAJADA

LOndres, Abril 10.-Ios go.
biernos de Estados Unidos G In
glaterra han hecho en6rgicas
protestas ante Ell regimen lie
Mussolini, con motive de la in
vasi6n 0 oeupaci6n de Albania.
FL Duce ha contestado que Sc
trata de una ocupaci6n limitada.
La situaci6n politica Sc agra
va por momentos. FL gsbinete
britanico fue llamado a session
Y creese are sera denunciado al
anglo-italiano de no agre-
sion.
La gaceta., 1939-04-10
O ITALIANAS A 10
r DE LAS o
tRAS DE GRECIA Y u G
A

Paris, Abril 10.-El gobierno
de Daladier no oculta su inquie-
tud por el hecho de que las tro-
pas de Mussolini Sc encuentran
hoy bien situadas a 10 largo de
las fronteras de Yugoeslsvia y
Grecia.
Miles de soldados italianos
contin1an entrando en- Albania,
por DUrazzo y otros puertos.
Mussolini hara su entrada
triun4al en- Tirana, ell lunes o Ell
martes.
La gaceta., 1939-04-10
FALLECI0 Ell A LIE
WIS

Washington, Abril 10.-De re
pente, a la edad de ~ amos, ia.
lleci6 aver ell senador James Ha-
milton Lewis, del Estado de I'LL
nois.
Llevaba enfermo varios amos
y habia dicho que no sc retiraba
del Senado porque deseaba con-
tinuar ayudando al presidente
Roosevelt.
Dej6 de existir en- ell hospital
Garfield, a donde 10 llev6 una
ambulancia desde la estaci6n del
ferrocarril.
La gaceta., 1939-04-10

Protesta Inglaterra de la cap
tura de Albania por MuSsolini y
sus genfzaros -.
Nueva nota inservible y ridi-
eulax Mussolini anunci6 10 que
1ba . hacer y Londres -. esper6
los hechos consumados.
Cometido ell crimen, entonces
Sc lama la p~rotesta.
Al burro muerto -.
La gaceta., 1939-04-10

La ocupaci6n sera limitada-
ofrece Mussolini a Chamberlain.
Consiste la limitaci6n en- que
los italianos ~gobernaran y los
albaneses, por medic de la viz
lencia, obedeceran o seran ex-
terminates.
La polftica de claudicaciones
de Inglaterra Sc mantiene en- to-
da 81 desvergienza.
zPermitira Chamberlain que
Yugoeslavia y Grecia sean en-
cadenadas al ''eje"?
Todo es possible para una po-
tencia que dice oponerse a la ex
papsi6n del fascismo, pero 10
Ihace pOr medic de visitas en- ae-
4 ropEanos, nOtas y acatamiento
/ de los hechos eonsumados en-
cuanto a las naciones debiles.
La gaceta., 1939-04-10

nunci6 hoy la adhesion de Al
bania al primer ministro Mus
solini y la aceptaci6n de su
dominic.
La noticia fu6 Zelda por la
Radio y hablaron despues Ell
presidente y ell secretario del
nuevo conseio administrative.
"Vamos a fundar, dijo uno
de los oradores, ell partido fas-
cista albanes.
La gaceta., 1939-04-10
AC0NSEJA I'll PAPA JUSTI-
CHA Y CARLOAD

Roma, Abril 10.-Hablando
aver al mundo desde ell trOno de
la Santa Sede, Ell Papa Pic XII
aconsej6 a todas las naciones la
justicia y la carload.
Sehal6 los sagrados derechos
de la Humankind, la libertad y
la dignidad. Implor6 de las ma
clones que cultiven la paz inter-
ma y que sea respetada la auto
legitimamente constituida.
La gaceta., 1939-04-10
La temporada teatral en- ell Circulo Cubano
Carta alberta del actor y director C. Delfino

Tampa, Fla, s de Abril de 1889,
Sr. Victoriano Manteiga,
|Ciudad.
Estimado amigo:
Molesto su atencion con estas
lineas, rogandole les de cabida
en- csc peri6dico que tan digna-
mente dirige, a los fines de es-
tablecer una communication ST.
multanea Y colectiva con ese
gran. grrpo familiar y earihos'
que es para mi y a sido en- TODD
tempo Ell p1blico de Tampa, y
en- obsequio del cual realizo en-
estes mcmentos ell mas ingente
esfuerzo, al presentarle el gran
dioso espectaculo cue habra de
iniciarse ell viernes Ia de los CO.
rrientes, en- el teatro del Circu-
10 Cuoano.
Por primela -'ez en- la histo-
ria del teatro en- Tampa, Sc pre-
senta al depurado gusto de 81
pdblico un conjunto del ndmaro
y la calidad del que van a tener
ocasi6n de aplaudir en- vreve,
tornado por trece, (13) arts
tas, todos cubanos, Nerdaderos
valores de los escenarios haba-
neros, Y muchos de los cuales
no necesitan realmente presen-
taci6n, como ell trio tornado por
los hermanos Mrnoz, Julia, Pr
lar y Eduardo, SCI Sevillanito",
que han recorrido en- "~tournee"
triunfal los teatros todos, de las
Antillas e In~doamerica Carlos
Pous, cuyo solo nOmbre es sin6-
nimo de calidad y valor artist
co, insuperable "negrito"; Adolf
70 0tero, conteptuado por la cri-
tica en- pleno como Ell mejor "ga-
lego" que ha pisado las tablas
en- Cuba; y a cryos nombres que
agregar los no menos valiosos y
3onocidisimos de la pareja de
bales interracionales dolly
Henry, Adelita Martinez, Car
men BernGdez, Ramon Berm1-
DEE, Arturo Pous Y Angel Arbo-
leya, con Ell mas depurado y ex-
tense repertoire de obras iamas
presentadas en- la localidad.
Poner en- escena un ~espe:tacu
10 T.. esta magnitgd, en- otros
tiempos caracteriza1 los por altos
salaries en- el teatro, habria s'do
tares POGO menos q. impossible
a no ser con un elevado pracio
en- las l~ocalidades. en- IN teatro
de Ia capacidad del que hemos
de utilizar, de todos ccnocida.
FL momsnto 1ue vivimos, no obs
tante ser distinto en- 10 rue al
mcntante de los salaries Sc refie
re, hace n~ecesario serias inver-
stones dc Elective. y este es el
esfuerzo que he reallzado gusto-
so, y al cue sntes aludo, en- pro
de ofrecsr a este pdblico algo
.verdsde Aments digno de 81, CO.
mo una muestra de mi recono-
>cimieuto pOr 81 gsntilsza para
La gaceta., 1939-04-10
Los SOLDADOS CHINOS
GANARON TERRITORIO.

Chingking, China, abril 10.
Las tropas chinas mantle
men su contraofensiva en- la
provincial de Kwangtung y re-
capturaron a Honeymoon y Sin.
wei, al sur de Canton.
TropAss del general Chang
presionan haeia Canton, de Gu
va eiudAd Sc encuentran a solo
IL millSs de distaucia,
La gaceta., 1939-04-10
Ell TEMPO

Nubados para hoy y mana
ma; sumentars ell calor.
Visntos modsrados del sur.
Maxima temperature aver, ~
USdos: miaiiaS, IS,
La gaceta., 1939-04-10

Ia polfties de aislamiento re.
oomendada por algunos influ''
yentes polideos n~orteameE!ea-
ros, e. = IAnsa ~pOlldcs" de a.
~ lOEita que en- 10 alto del pa-
La gaceta., 1939-04-10
A LA FUERZA
ILealtad a Mussolini

Tirsns, sbril l0.-Un go
bierno provisional tornado
poS los taseistas itsliSpoS T.
La gaceta., 1939-04-10
&. Ell Papa demanda justicia y
carload u. 0

GATludu 80
OCCASION para que Sc dirija a
srl 'bendito" Franco Y lie pida
cese de asesinar a leales. rep
blicauos Y masores.
Entfende Ell fascismo espahol,
como e. iNliaro. aleman Y ia
pon&. dc exterminio dc comba-
tientes G irocentes, no de justi-
cis Y mucho menos de carload.
Pero Ell Santo Padre tiene de-
recho a espersr, en- i~ntercambio
por sus bendiciones, que Franco
escuche gu conseio.
Justicia Y Carload para Ilos
espaholes torturados por los fac
ciosos v sus adlateres.
La gaceta., 1939-04-10
Sc creia SECURE.

: mayor Sc creia SECURE.
Cuando la embarcaci6n comeu
zaba a hundirse, decia en- tono
glorioso: Sc hundieron, Sc hun
dieron Y 70 tan contento; Sc h-n
dieron y yo tan contento -.
Pero a MEDIA que ell aqua He
gaba a su sitio, cambiaba de to-
nc, hasta que Sc vic obligado a
gritar: Nos ''hundimos' -. nos
hundimos :.
Sc aislan los bar5aros, los ig-
norantes y los intransigentes
Ell aislamiento, ell egoismo, es
la muerte lenta, psro segura.
La Rep1blica Espanola no ha
muertc, arnque los traidores la
echaron de Espaha.
Vive la RepGblica en- MEXICO,
en- Tampa y ell otros lugares de-
mundo donde la demOcracia pre-
domira.
Mataron a la primera r pl-
blica los monarquicos; pero esta
segunda Sc ha trasladado hacia
nuevos climas y en- ell momento
del triunfo retornara.
Para la fiesta del viernes, or
ganizada por la Retaguardia, no
sotros pedimos ell concurso de
todos los hombres y mrjeres que
aman la democracia.
VIVA LA REPUBLICA ES-
PANOLA! iABAJO N
VIVA Ell PUEBLO ESPA-
Null
The Waterbury Democrat., 1939-08-24
Two Cities Honored
 For Safety Records
Torrington, New Britain Lead Connecticut Commun=
 ities in Accident Prevention Excellent

1888 and 1889 Many smaller towns were free of fatal accidents but in most of these caseses these com- munities are not large enough to develop any traffic hazards in them selves. They become the location of fatal accident only because of traf- flee flowing along a main highway route which just happens to run through the confines of the partic- ular township. Some towns have not been the location of fatal accidents in seVeray years, because not suf- ficient traffic rolls through the towns area to develop such mis- hapS.
 Danbury reports no fatal acci- dents during the first half of 1889, as does Middletown, Putnam and Vernon (Rockville). It is encour- aging to note that ten of the "con- gested area" group report mo fatal accidents" during the first six months of 1889 as compared with six for the same period last year.
 The urban communities are charged this year with an increase of ninety-six accidents for the first half of 1889 over 1888, an increase of 153 personal injury cases but a decrease of three traffic fatalities
 The most fertile field for appre- ciable traffic accident prevention lies in the thirty-three cities and towns listed as a congested area group.
 Consistent Program Required
 Personal injuries increased slight
The Waterbury Democrat., 1939-08-24
Birth Control Law Sustained By Judge
 In Local Decision
Defendants Seeking to Have Judiciary Do What State Legislature Has Refused To Do Writes Judge
 McEvOy in Memorandum

called for motions for discharge of the cases of the two doctors and the nurse. Because of the action of Judge Wynne in sus- taining defense demurrers, 1t will be proper for Upson to seek dis charge. States Attorney Fit syerald will have the right to appeal from that discharge, and apparently in- tends to do so.
 Judge Wynne, in holding the statute unconstitutional, recom- mended to MT. Fitzgerald that an appeal be taken.
 Clinic Discontinued
 Judge McEvoy points out that since the issuance of the warrant for the seizure of the contraceptives, the clinic has been discontinued.
 A large portion of his memoran- dunn is given over to detail concern ing the numerous unsuccessful at tempts to amend the birth control statute to allow doctors and nurses exceptions. Our section 6246 is worded substantially the same as Chapter 272 [. Mass. law" Judge McEvoy says, in referring to the famous case of the Commonwealth vs. Gardner, which ended in the conviction of doctor for operating 8 birth control clinic. The supreme court of the United States refused to review the case, for want of sub stantial federal question, Judge Me- Evoy says.
 Quoting Chief Justice Rugg of Massachusetts, whose opinions are universally valued and respected Judge McEvoy includes in his, "the words of the decision in the Gard ner case," the birth control laws are "plain, unequivocal and peremptory. They contain no exceptions. They are sweeping, ab- solute and devoid of ambiguity. They are directed with undertaking ex- plicitness against the prevention of conception by any of the means specified"
 "The effort of the defendants now seems to be, for the purposes of this proceeding" says Judge McEvoy, "to disavow their expressed purposes and to attempt to justify their violation of the law under a claim om essen-
The Waterbury Democrat., 1939-08-24
FOREMAN SCHOOL
 BUYS PROPERTY
Springhill School Land on Norfolk Road to
 Change Hands

Litchfield, Aug. 24 - The Forman school in Litchfield has purchased the Springhill school property on Norfolk road from the estate of the late Dorothy Bull. It is reported the Forman school for boys will continue at its present location for the cur rent year.
 Springhill school was founded by Miss Bull and Mrs. Mabel Spinney in 1925. For many years this was the Buell. Sanatarium.
 Mrs. Spinney, who has been head of Springhill since Miss Bulls death. will leave soon to become associated with the Putney school in Putney. Vermont.
 The Litchfleld public schools will open September II. Miss Charlotte H. Isham of Woodbury has been en- gagged to teach in the Ltchfield schools.
The Waterbury Democrat., 1939-08-24

ly during 1889 in these urban com munities and substantial increase was recorded in the percentage of all traffic fatalities charged to these selected cities and towns. Con- necticut's traffic problem becomes greater or less in the proportion of success achieved in the "congested area" traffic accident prevention &C., tivities. It should be quite obvious where the greatest immediate results can be obtained.
 The increase of almost one per cent in personal injuries resulting from these traffis accidents and the growth of more than four per cent in traffic fatalities charged to these urban communities is food for thought on the part of those charged with traffic control and accident prevention.
 To accomplish control of traffic, and so reduce the volume and sever ity of traffic accidents, calls for well pluetaoinshrdlocsff well planned organization. It means that official and unofficial agencies work together to achieve an objective dedicated to commun- ity welfare. It means fair admins tration of justice and impartial yielding of authority, on the street by the police, in the courts by the judiciary and in suspension of li- censes by the State Department of Motor Vehicles.
 In practically all of the cities and towns listed in the congested area group those in positions of authority known what must be ac- complished to achieve street and highway safety. Yet procrastination seems to be he order of h day. In most places, not all, efficient acci- dent prevention efforts are spas modic. Overnight, however, traffic accident prevention will become popular, one of these days. Then the sparks will fly, traffic will be controlled and accidents averted
 and folks will wonder why the au-
 thorities had to wait so long to start cutting hay.
The Waterbury Democrat., 1939-08-24

In Recent Decision Rules State
 Birth COnrtol Law UncOnstitu-
 tionaI. Supreme Court Decision
 Sought.
 tial advice by physicians under the necessity of preserving the health and life of married women.
 'The purposes of the defendants as set out in these Articles of Asso- citation (of the Connecticut Birth Control League) are so obviously opposed to the plain meaning of the words used in Section 6246 that some comment should be made about the ordinary determination of the meaning of our statute and the duty of judges and court in construing and Interpreting them.
 Purpose Indicated
 "The plain words used by one of the defendants in it's articles of as sociation, which words were express ly adopted by the other defendant, clearly indicate that efforts have been made by forces whose identity is apparent upon the present record, to amend the plain meaning of Section 6246.
 Unsuccessful in these efforts, these defendants now ask the judic- iary to do what duly elected repre- sentatives of all the people have consistently refused to do. It must be assumed that the legislature act- ed from motives of public policy and with an intent to protect the health and to preserve the morality of its citizens-present and future.
 "The enactment of an amendment to Section 6058, thus extending the provisions of the statute which has to do with abortion, indicate the continued intent of our legislature to add strength to such provisions and not permit them to be weak ened."
 Judge McEvoy says that it is significant" that the Waterbury hos pital, at the outset of the investiga- tion, disclaimed any interest or own- ership in the contraceptives. This, although the H. s. Chase Memorial dispensary is the outpatient depart ment of the hospital.
 This, says Judge McEvoy, "evi- dences it's design to act in com- pliance with, rather than in defiance of, the long established provisions of Section 6246."
The Waterbury Democrat., 1939-08-24
Clinic Organized to Violate State Law
Health Officer Declares Cloudy
 Water Potable

The cloudiness of city water during the past several days has been caused by recent tor rentiaI waters but the supply is still perfectly safe, Dr. Edward J. Godfrey, city health officer said today.
 Heavy rains Saturday night and Sunday morning. and the clOudburst in the Thomaston area Monday afternoon washed sediment and surface waters into the city reservoir, Dr. God frey said.
 Extra chlorine has been placed in the waters as a pre- caution, he said, and the cloud mess should disappear within a few days.
The Waterbury Democrat., 1939-08-24

a few months ago he admitted thas things are so bad economically in Germany they must export or die"? How many Americans know that Germany calls the United States "Unser Amerika" (our Amer ica) and teaches children that our country rightfully belongs to them and some day will? Has the plan to Stop Hitler" been a flop because Chamberlain refused to CO., opearte and only started the whole thing to appease anti-G German public opinion? Is Russia SO Polly ana-ish in its dealing with avowed enemy countries because they think their government would collapse un- der the pressure of a national emer- gency?
 Why is Hitler grabbing more ter ritory when his Sudetenland grab has been a serious liability? Is he trying to make the people forget their empty stomachs by building up phony ballyhoo for his conquests? Does Chamberlain know that the Spanish Island of Minorca is now fortified with German and Italian arms? Do you remember that was the strip of land that Neville forced the Loyalists to give up to the Reb- els because he was afraid that If it fell into Fascist hands it would give Italy a swell naval base? So the Rebels promised they wouldn't give it to the Italians-So What? How can Chamberlain keep from banging his head against the wall whn he reads that Benito admitted that thousands of Italian soldiers fought in Spain, when Benito gave him solemn pledge that he would withdraw all Italians from Spain?
 How true are those reports that Franco intends to ask the United States for Puerto Rico which once belonged to Spain, as soon as Adolf starts to ask for colonies from Bri- tain? Doesn't Franco know that we have no Chamberlains over here? Do you wonder why Holland and Switzerland are so uneasy over the German monster, even though England and France have promised to protect them-you remember Czechoslovakia, of course? Did you read of the election in a Ger man town in Switzerland in which the Nazi party was given terrific beating at the polls? .. Why does England think that Il Duce can be kept in line with loans? How can they be sure of what he'll do after they give him the loans? Isn't the most important part of totalitarian foreign policy based on double-cross- ing?
 Chamberlain and company have pleased the Fascists, now they're try ing to please the Communists. Could anything be more incoherent? Does it show that you're using common sense when you try to please every thing, except your own kind of gov- ernment? Hasn't Daladier shown that he's not a rabid believer in Democracy by appointing a propa- ganda minister as soon as he was given temporary dictator powers? How can there be peace in Eu- rope, when not only countries hate each other, but the people in coun- tries are hating each other? And when will Europe and Asia start making sense? Isn't it ironical that next to our continent, Africa is the most peaceful part of the world? That's where those so-called savages live, you know.
The Waterbury Democrat., 1939-08-24
BOARD TO APPROVE
 PAVING CONTRACT
Work on Hamilton Avenue to Get Underway Short-
 ly-$99,6l3 Bid

Approval of the Hamilton avenue paving contract award by the finance board was expected at meeting late this afternoon-the last official step necessarily under new charter pro- visions before the actual work can strat. The paving contract has al- ready received the approval of the board of public works and the city plan commission, the latter group taking action last night in the first meeting since its establishment by the legislature.
 The contract has been voted to the New Haven Construction Co.,, whose low bid was $99,613. Sewer and other underground work on Hamilton avenue has already been completed, and the paving work can start immediately.
 The new surface is to be laid from Bridge street to Harpers Ferry road.
 The finance board was also to take up the problem of securing sufficient funds to pay the city's share of WPA sanitary sewer projects from now until the end of the year. Approxi- mately 30 projects are involved, about half already under way and the other half projected.
 
 Y~aJood x,1anS v,onro 1auorn,,n dc
The Waterbury Democrat., 1939-08-24

Connecticut,s birth control law - held constitutional by Sueprior Court Judge Frank P. McEvoy in a decision on the local situation - and unconstitutional by Superior Court Judge Kenneth Wynne on another phase of the same situation, was definitely headed for a su- preme court test today.
 In 25 page memorandum of de- cision, Judge McEvoy yesterday afternoon upheld the constitution ality of the statute and granted States Attorney William B. Fitz-
The Waterbury Democrat., 1939-08-24

A new discovery" in screen cir cles, Linda Hayes, plays her first leading role-opposite Allan Lane in RxO Radios new adventure pie ture, Conspiracy" The film deals with the conflict between patriots and police in an unnamed fOreign country.
The Waterbury Democrat., 1939-08-24

MOVIE BAN AS PUNISHMENT
 Adelaide, Australia (UP) - Two justices have adopted the procedure with juvenile delinquents of merely sentencing them from going to the movies for year instead of inflict- ing the customary sentences.
The Waterbury Democrat., 1939-08-24

Outstanding among all Connecti- cut communities for effective traf- fic accident prevention during the first six months of the current year
 1939) as compared with the same period last year Q938 are New Bri- tain and Torrington. These two cities are the only two large Connecticut communities to show reductions in traffic accidents, personal injuries and fatalities, according to review of 1889 traffic accident experiences in Connecticut, just completed by the state department of motor ve- hicles. Their comparative standing ir fnlln11rc.
The Waterbury Democrat., 1939-08-24

Australia shipped over 100000, 900 pounds of butter to other countries in the last 12 months.
The Waterbury Democrat., 1939-08-24

Englands Youth Movement 1, growing.
The Waterbury Democrat., 1939-08-24

Ireland plans more playgrounds.
The Waterbury Democrat., 1939-08-24

How can people think that any ism is good for them when totali- tarian countries have the highest income taxes and the lowest wages? Why does Adolf say that Ger many can support long war, when
The Waterbury Democrat., 1939-08-24
Discharges Expecae6

The next move in the line of pre-
 cedure, aside from Attorney Upson's
 appeal from Judge McEvoy's ruling,
The Waterbury Democrat., 1939-08-24

staiin is trying to make deal with Hitler-From here Nov. 21, '38.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-07-31
ANSWERS TO QUESTIONS

Below are the answers to test
questions printed on the editorial
page:
I. Manuel Quezon.
2. Semper Fidelis. meaning Al
ways Faithful"
8. The wall that separates two
houses or adjoining properties.
4. Alaska.
5. James Smithson.
6. Si-ko-loj'-ik; not si-kol'-o-ji k.
Z. A throw by the pitcher aimed
at the batsman's head in an effort
to drive him away from the plate.
S. Goat Island.
9. Augustine and Mary (Ball)
Washington.
10. James Buchanan.