davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1939-11-16
Ney-CaI Official
Visits in Valley

L. c. Phipps, jr., Of Denver. treas
urer Of the Nevada California
company, and r Cramner, son OF
a company director were in 1mper-
ial Valley Wednesday and Thurs
day 10 confer with company offic-
ials.
They planned to leave Friday
for Ia Jolla to attend the wedding
of Miss Peggy Wert2 of Brawley
and Russell Richmond, of FL Gen.
tro. company employe and BROTH
er-in-law of Phipps.
Imperial Valley press., 1939-11-16
Surgeon Guilty
In Murder Case

BENTON, H.. Nov. l6 CUP)-Dr.
George w Gore. sr.. wealthy sur
gical specialist. today was convicted
of numbering his sons attorney and
the penalty was fixed at death in
the electric chair DR. Gore is 65.
The verdict. reached at 3 a. m.
by the jury of ten men and two wo-
men. was sealed and delivered in
court this morning.
DR.. Gore shot Carl Choisser. 46, a
Benton attorney and publisher OF
the Benton Evening News, last Sep
tember 25. Choisser was attorney
for George w. Gore, 80, who was
awaiting trial on charges of muir
dering his stepmother, Mrs, Nancy
Gore
Imperial Valley press., 1939-11-16
Mexican Held on
Statutory Charge

Juan Gonzales Frias. 23-year-old
laborer who said he had been in
Imperial county week, was held
in the county jail Thursday on a
charge of rape brought by parents
OF a l5-year-old Mexican girl oil
Holtville.
He was unable TO make $500 bail
demanded after he was arraigned
in Holtville justice court Wednes-
day
Imperial Valley press., 1939-11-16
HEARING HELD HERE

Commissioner Justus Craemer and
Examiner Arthur Ager held a rail-
way commission hearing in FL Cen
tro Thursday on George and H. B
Brands application for certificate
emitting them to haul produce from
the Niland-C -Calipatria area TO Los
Angeles.
Imperial Valley press., 1939-11-16
RANCHER TO APPEAR
ON THEFT CHARGE

Noble Brewer, rancher OF the
Seeley district, was scheduled TO
appear in El Centre justice court
NOV q on a charge of stealing
farm equipment from Bishen Singh
who farms in the same area.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-07
Kabels0ei eieuihaitett
prefitierett pen Kriie

9len Yorf. Sir Nabio.. &obcI. I'M,
Seleqrapben. .@eleGihaften hat iid) o;t
segcnmartige ariie als eine ipabte
8oI>grilbe erlpieien, fpie aus Sen ge.
ridten Der s(meriron 9cIepbone &:
Seleqraph Company berporgebt, oe.
rem iiinf iiberieeiihc gerbinounacn Il,
oieier Sagen mebr 8eiprahp burd,.
fiibrten, benn ie. Der Meforo ipurSs
an einem 1age ser Iebten ISOLDE mil
312 @eiprGden erreift.' slu6 RGM.
Communications beridten Elm pier5!q
pro,eutiaes slnluchien iRres aabe!'
|gelddftes, ilnb ebenio berid)tet Mafai
NaAio Elm peientlihes slnpadiea
8eitern llnion nit sebn gi,ropafa
heln mno Commercial Gable g.. mil
ief,s oinien bntten elcihfans erbeb
lihe MetrnllitrGge 81, ber5eihnen
nobel lebialid) in Jranfreif 9enillr
aus9eiibt nurbe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-07
Dc,atide Siitrer
aus Nctft 8attaf
ucr Sent 1trieo<oerihf

Dos Semeihburger 8rieesgeridt
peru.teilte ben itellpertfetenoen Can
oesleiter Der Nationalen glrbeits.
fron4, Gpalo Jrouenboffer, llno ben
Srguniiotionsleiter oes @aues Be.
nat Der Nsl5., Gran5 stob, su &C.
fin2nis. unb @eIoltrafen. 5rauen-
boffer ipuroe 81 einem Atonat &aft
uni 500 2ei @eIcitrofe, Stob 3ll atuei
Wcnaten Soft uno ebenfans 500 Sci
Ge;Sitrdfe perurteiIt.
Tie Goreeihihte oes Gro5eiies III
folaenoe: Die rllnlGniide EoIisel
nabm i'm Sriibiabr 1887 mebrers
Sausillhunaen Dor. @eiuft ipur0e
nod rbitleriitiihem Material" 9ei
6ron5 Stob ipurbe elm altes 0ienit.
buh iotpie mebrere 6oIgen Der BE.
fann1en 3eitihrift rGoIf unb @eid"
aefurben, tpGbrenb BEL 0rauenboffer
mebrere Sefte oerIelben 3eitidrift
pbeit,laenabntt porben iinb.
9tnd, iiber 5ipei sSabren nurbe iett
Die sislne beim arieasgeriht anbe.
raulnt Scr fonielife aommiiiar be.
ant:cate in Der Gerbanoluna oie Ser.
urta:lilng ser sugeflagten NIT oet
geg:iinoung, baB Die beldlagnabm.
ten Sefte Ser 3eitidrift Elm binIGnss
Iiber gcipeis bafiir ieien, baB beios
slneeflaaten "bitleriitiid)e Yropasan'
oa" betrbieben bdttcn. Ser 0erteibi.
ger Geter 2imbader mies in ieinem
EIdtoner bnrauf bin. onb sic Mn.
|aef..aten feinerIei @eiesmibrisfcit
beg .naen boben, oof iteute bas @e'
| rid. iid ouf ben Stanopunft oes Nr.
fIdders mo iprad Die 8erurteiluns
aus.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-07
IN elmer Se,ujetiet,.le

@arid)au. Cine be5eid,nenbe Shtl'
oerunq Ser 3uitGnoe auf elmer Mtf.
telihuIe Sofpietri,blonos, Der Shile
in Goroloip, im 8apcn bon arasnoio
Selc. finoen mir in oer 3eninernbs'
faja GratpSa:
.!Sn oieIer Shlle," ihreibt bns
8latt v,paren Die Jortidritte oer
Sd,iiler INNER iebr eering eetpe'
fen, iino aber i'm britten Nuortol
oes Shuliabres nod nieorieer se'
tporoen. Sn Ser sfule berrid1t cine
nngeiilnSe sltmoipbGre - Die Sci.
term Gen. @olopnina lit ibuIo bo.
rom, Die miIfiirlif) iiber allem tpoltet,
6obe, aber bie erobte ltntpirfihaft.
Iihfcit suIabt. @dbrenb 6es eansen
8iuters ,poren Sic SenIter in ben
9IaiienrGl,men nidt aueefIebt nno
Mon m,,bte ben ltnterrid)t bei 5 unb
Z @rao 3immertemperatur erteilen.
Sft fcmmt es Dor, bab es in Der
SduIe fein eefod)tes Waiier eibt.
Snf,lee Der Gerfahrenbeit lno I'm.
pronhne feblt es in pieIen &laiien.
rdllmen an 9iifen ,,no 81nfen, 6o.
BEL bat man piele Shulbdnfe per.
brannt. 60 miiiien benn inn bioIo.
siifen SebrSimmer bic Sfuler su
5tpeien auf einem Stubl iisen. Sir
80 Sbiiler aibt es bier MIR iehs
Glide!
Die TiiSipIin BEL pielen shiiIern
Itebt 'ebr 1,ieorig. sluf periu1t bic
2eiterin Der Sd)ule ME Die @ltern IN,
Silfc su bitten llmo IGot iie ME ,u
gerntllnsen ein. @Gbreno Der sc.
rien iparen bic sdiiler ean3 auf iid5
ieIbit ongepieien."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-07
bic perbrei eitnt,e Ser
6ettteini ni6aftSietnle
int De,.ti4ett Aei4e

Miinden. Madl elmer 5eititeIlnrg
bes ~NationaIiitiihen /8iloungspe.
iens" lit bic OBSERVATION-DISCLOSURES Nun.
me5r in i6ntlihen iiiboeutid]en 21n.
oern: 8apern, Wiirttembers, 8aoen
llno baneben IN Sloenbltre als benz
bisber ein5igen norooeutiden @ebict,
ourd,sefiihrt. sSn Der Oitmarf lit Die
@emeinid,aftsibule ia id)on ieit Dem
porlaen Sabrbunoert 1otiode. g.
banbelt iid) BEL Ser @emeinihafts.
ihule befanntlih Inn oiejeniee Shul.
fortt ipclhc Sdiiler oller &onfei.
iiouen nereini9t, nobel Ser 8eligions.
!nte.rid)t eetrennt lit, Dobreno Bic.
her IN oen genannten @ebieten Die
fonfeiiioneue Sdule iiblid mar.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-07
BITE 'LESEN SIZE DIE
ANZEIGENi
Tie brutaIe Mabrbeit 1T:

/ Ser NentralitGts.Blod lit de,
idtpGht tporben. 0ie drpeiiellos ir-
ipirttrte Neloung in einem gseiu
Yorfer MorgenbIatt modjt iebcs
meitere aommentor iiberfliiiiig. aa.
nooo tpiir6e iofort 6as Sprunebrett
fuer amer:foniihe 2ieferuneen nad)
oriihen tperoen, Inn oent 8uhitobe;,
oes Geieses @eniiee su t,in.
2. &obe Offi3iere tpie Momiral
stirlins uno @eneralmaior Drum,
D;pIomnten tpie 9otid,ofter @iIion
uno onoere reiben in @ort II. Shrift
Die lesten Walfen bes uniid)er ee.
tporoenen Neutralit1ts.J .Junbomentes
3u HoOen.
3. Der aongreb tpiiroe oieies Mol
piel lei9ter ,pillens iein, Der Monini.
ftration freie &ano 81 9eben, aIs bas
nod Dor flint @oden Der Son ipor.
Das iin6 9atia1en, an oenen iid)
mid. riitteln IdBt uno bic nit oem
eigenen streben, cas 2onb aus einen
europdiiden 9onflift fernsl,boIten.
nihts genein boben. 9as Hrtofol
6ieies 0anoes 1T ungebeiier. gs lp1re
cine pollfommene Nerfennl,ng bon
itabIkorten 9atiaden. tpenn man iei.
ne ,ttiheioenoe araft berfennen ODER
unterih1ten miir6e.
Gin Tereleih lit beiier, ols olles
auf oos SpieI ~ ieten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-07
100000 1tattft
i6Mbeit BE 6reft3ett
Der SHtpei3

Bern. Oie Shpei3 mobiIiiierte
100000 Mann fir ben @renaihus
sl,r Wabrrng Der NeutroIitGt i'm
ssaIIe zines ellropdiiden arteges nnS
ieste 5lieIeif, einen GrIab In araft,
ser ben snfauf elmer Reibe bon Mdt.
rlinasmitteIn l,nteriaet. Die 9ruppew
tunroen aneemieien, ibre. @ren5iteI.
llintsn in Den @ebireen 5u be5ieben
@aieI 0ie Shipeia miro iinmcs
inoileft bon Der poIitiid)en Gage il
YiitteIeuropa beeinfIubt. slus oieiem
@rlnoe bat iie bic @beinibiffabrt
5tpiid'en gafel uno StroBbure felt
elmer Wofe eineeitellt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-07
2llte 8ilSteppi4e pen
wienkaaieit renepiert

Sonnober. Cine @ebfiinitlerit.
nclhc bic Tehnif oes alten aloiter.
itid)s beberriht, lit eeaenpartig Oil
@erfe. bic foltboren Teppife oes
Shelters Wienbalien, nnpeit bon
Hanroper, in ser 2iinebureer Seibe
ous5ubeiiern. Shlehte grsdnSllneen
Die on oieien ous Dem IA. unb Is.
Sab:bunbert itammenben 9eppihe
Dor cttpa bnnoert Sabren porsenon,.
men tpurben. tperoen babel beieitigI
unb afgemdb eriest tperoen.
Ttei Der Teppid,e bebanbeln ois
Gage BON 9riitan uno SioIoe. slu,
anoe-cn iiebt man bilolife CARTEL.
lunecn Der SeiIisen eliiabetb, Saso
i,enen ,mo 2eeenoen bes &eilieer
1bomas.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-07
Dos critic Sfm~entenka,.<
Ser Ojttttare ift 0ras

@rn5, Maf) Der @ieberpereinigilng
Ceiicrreid,s nit oem Sertlhen &e!dl
sing man auf oaron in Sen einSel'
men oiterreid)iiden Standardization
StlrentenbGrier cls Mittelpunft oes
ituoentiihen 2ebens at idaffen, tpie
lie ir. iibriaen &eithsgebiet ifon ie,t
,sabren beitcben. 7as @ra5cr St,l-
oentenrperf, Setter Or. Teidmanr.
bat RIM 6as 8raser Stubentenbaus
als critics in Der Sitmorf Dor fursen;
ieierlid) Ser 8eniitlng iiberseben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-07
DIE KRISE UND AMERIKA

Sic ausiihten auf cine Vermei.
Dung 6es BeItfrieees iparer am les.
ten 2onnerstas nod etfpas eiinitiger,
nenn audi Eremier chamberlain Dor
6em 11nterbous nit 6eutliher 4eto.
r,una erfldrte. oob bic Geiobr zines
Wcffenfonilitts nod Ianse niht g..
bannt lei.
Die ger3oserungs.1 .1nftit tpuroe
bon ben stoatsmdnnern rod neiter
berfolst. Der britiide wotihafter
NepiQe &enoerion 1T bon MboIf SIT,
Ter empfoneen ,porben unb bot oeiien
Gntmort auf Die britiihe gsote erbaI.
ten. Oieie ermioer,,ns Iieb Die 1iiren
3i tpeiteren Berbnnblllngen often.
anein Die 9atiode, BOB &enberion in
Berlin bleibt unb ben SnboIt Der
ausfiibruneen &itlers iiber bos aa.
bel nod 2on0on tueiterleitet, mub oIs
cine gewiiie entiponnuns eetpertet
tperhen. aud Die Dermittl,mes.An
sebote ber &errider bon weIeien nno
&oIano, bic bon Noris oneenofa.
mer ipuroen, iino NIT @enuetiiune
5ii beeriiben. Dnb bon @om aus nne
anitrengunsen een,odt tperoen, Inn
einen arieg 3u berbiiten. lit In Sin.
Bid nuf BE @efnbrenn benen oie
&oIbinfeI i'm ssall einet geripid flung
ouseeiest tpdre, nidt pertpunoerlid.
Sn5IDiifen tpir6 nnerorts MORT.
reid un6 unDerbliimt duf Dem Me1ts.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-07
GnQlan0 un0 1er Ku((fnpakt

anf &openbogen ange5ogen bat. Ser
gan,e Mubm, ben iid @nglanb i'm
@eltfrieg ourh Die Gerteioieune Der
beleiihen NeutraIitGt erporben bot,
fa1t In iid aliammen, tpenn es oie
baItiFhen stooten, bic iid nit auer
oiplcmotiihen Gnereie fir ibre Neu.
tralitdt mebren, benz ruiiiihen Mn.
srifi preisgibt nno iid, ioear at Die.
fem beteiligt. Oie Sahe bat neben
Der moroliihen aber audi ibre poll
tide Seite. 0obl bat england un'
ter llmit1noen Elm itarfes 8onil,nf,
t,lri. tereiie boran, Dob oen baItilhell
li,no ifanoinapiidten Stoaten Die Sc.
Iieferune Deutidlanos berlnmoa.
Iiht miro. @enn Ser ariee Ionsc
oauert. 70 fann Der ge5us bon gr5en
aus sd,neoen, bon SolSern aus
Sirltldno, bon MGbritoifen aus Ser
ManDitaaten Elm oeutihes &riegs.
fort' rt'esungsproblem tperoen. slbet
ipena oonn Der arieg fir Geutihlana
inf)lgeoeifen perloren gebt, fommt
fir Gnelono Sas bide enoe nod
&nblnno miro i'm el,ropGiihen Nor.
Sen ipieoer eine meritinle Yoten5, at,
| nGhii i'm Office, Damn aber piel.
Ieid,t oud) i'm Norbieesal,m. Gs pirh
lid, ia nad,ber nidt artie aus oei'
@a.> >itaaten ,nriid5ieben. lonbern
bleiht no cs lit. Gas tpGrc nln Dos
eerabe @eaenteiI bon bent mas iid,
Gnc,an ols Tauersuitano tpiinlf)en
|miiB.
Gcrillfc, eine ihninbelhaite Gaft.
formulieruna gu iinoen, oie oen &ui'
fen in Der Sade total enteeeenfommt.
aber oas mibeeborene aino nidt bei,r
Namen nennt. fine pero1dtie. s.
beibt man ipolle int oefinitipen 9er'
ron v0ebensintereiien" ipreher. Be.
rem 9corobuna Mublanb ielber felt.
Iiteaer uno oaourd) Die eneliid,t
0ricasbilie al,tomatiif ausIoieu
fonnte. Cine idjone 9lnaloeie olr
bcu:'fen rSebensraum" ".GoIitif. I'M
Weiten basieIbe, tpos @err bon gett,
monn.&olItpes burd) ben Sprut
rNot fennt fein @ebot" ausgeoriid:
hat Vertinar i,,ft ben Gnsldnoerr
Die bablide Sade olird) ben Siniueis
m,'rooereht al MAIDEN iie' bdtten es
ia ohd @oIen iiberIaiien. 3r entidel'
ben. oh beiien Scbensinterelicn bt
oroh! leien l,nb oaourd ser 8iin6nis
Ifaa eintrcte. ie DEarallele ii
natiirlid, ga,l5 falif, benn So.
len beaniprudt MIR britiid)e &ilie iii;
ben 5aG, ba6 es ieIbit beerott ipirs
|nnb nid,t 0erilihe, i,nbeteiliete nell
trale Staaten gu beoroben."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-07

itanbpunft bebarrt - tno oieariegs-
riiit,ineen esben tpeiter! solanse je.
bod Die oiplomatiiden 5dien gently
sparnfrait beiisen, lit im Mueenblid
nidlt all befiirhten. bob bic Milit6r.
maid);nen ben Staatsm1nnern ba.
ponlnuien - tpenn nift Elm i,neliid.
ielieer r3miid,enfan" eetpoqt o6er
i1neetpoat olle 9erehnunsen uns
&offnuneen alnidte madt! 0ieie
@efabr beitebt nod ipie Dor. Se6es
0ans 1T bemiibt feline militdriid;:
@ere;tifaft CUR Sdau 5u itellen. lin,
BET eiper aonferen5 eenus triumph
farten in Der 8anb au bolten.
@as Sic &alt,lne bieies 2dn6es Al
ben Greieniiien in europa nnbetriffr.
m6rs es toridt, fih in Der @iIbelm.
itrabe blauen Dunit por3unahen.
Bir boIten es fir uniere DfliAt,
@uni@trdumen unO 9ruai&liiiie,'
entseeen au tpirfen, uno mir boffen.
lob man in Berlin shiIoeruneen Der
eegenp6rtieen Situntion erb6lt, Die
flipr ilno flar ben nodten 1atianen
Mefnung trn9en.
Die gnttpidluneen Der lesten SO.
DE hnben nidt ben Diberlpillen oeS
an.s-ifaniiden WoItes eeeen triee.r-
tide gerpidIungen als Cling an fih
aerftSrt;; lie baben ieoo& eine real
polit'i4e 8ciis eeihaffen, Die fiir
oerart'ge @efiiblsresuneen teinen
Hlns mebr labt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-07

- gitte leien sic bic Mn3eis.n.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-07
Deutscher KurZwellen-
Sender
Mittiupd), 13. September:

"~~sW 49,
4:5O Deutiebes gotfsiieo
4:5s Bas Der Gag Sen &Orer bringt
100 goIf uno 8erionIidfeit
$50 Meiter Der 2leinfunit
|5:45 Nahfidten II. 8irtlhaftsoienit
6:15 2eihte Muiif
7:OC 2anosfnedtslieoer
1880 Deutihlanoedo
7:45 3eitunesihau
$500 Nahritbten II. Wirtishoitsbienit
1890 Sdone MeIoSien
|9:1o oieoer Der Seinat
|10:15 Nahrihten
tO:45 Iriibe an mniere &6rer
5onnerstaa, IA. September:
1850 Deutihes yoItslieo
4:55 Was oer Gag ben Sorer bringt
$50 aleine Gplfsmulif
| |5:ts Muiif ienieits Der @ren5en
$50 Blasmuiit
|5:45 Nahribten Ii. 8irtihaftsbienii
1915 Meiiterfonaert
| I6:4s 2ieber unb Fdnae Der WoIter
7:30 Geutihlanoeho
500 Nahribten II. Dirtihaftsoienit
$50 Germany bp slgg
| ls:45 Seutihe. oie Der @elt gebOren
9:CO Seitrnssihau
|lO:15 Nahrihten
tO:45 @riibe an unfere &Orer
Jrcitas. Is. September:
1850 Geutihes YolfSlieo
4:5E @as Der Sag Den Scorer brinoi
5:1s ShnIlpIatten
$50 9ie 9eiltidbe Gemeinbe
5:45 Wohrihten II. Dirtihaftsotenii
|6:l5 2eidte Muiif
7:3O 9eutidIanoefo
I7:45 Narftberiht Der Wohe'
s:15 Nahridten a
$50 @Inube unb s9onbeit
5:45 &ausmuiif
9:0C She 3eeien @omen's Club
9:15 Df1rhenfIdnse
lt0.tS H3o1riHitpn
iO:45 @riibe an uniere &6rer
Sunnabcnb, is. September:
A:50 Deuti9es 8oIfslteb
1853 @riibe an uniere $orer
5:15 glasmriif
5:45 Nahrihten II. Mirt rtihoftsbienii
1915 Club Of Notions
I6:45 glasmuiif
1880 9eutifIanoeho
1900 Mohritten II. @irtid,afts6iei,li
$3.50 11nterbalrl,nesfonsert
300 @iiienithaftIihes
9:15 Tie Seimot eriibt
It0:t5 Mahrihten
lO:45 @riibe an ,,nIerp Sorer
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-07
AiHer itreiett $mppe mne
11asttiih pen, N1enii

Gerlin. SIN glnflans nit sen Scot.
mabnobmen Der Heeierune bat Mboli
Sitter a'h iiir lid, ielber upo ieinen
Stab in Ser Heihsfanslei Gin.6ang'
Matlcciten anseorbnet. @ie mani in
Ieiner llmgcbung eridbrt, bat er lei.
nem aoh @eiilne eeeeben, Srppp
un6 NodtiId biz ouf iueiteres bon,
Wte3.i gu itreihen 9as Aserional Oct
Re;hsfan5lei ipeiit 81 Mittas reeel'
mGBia i'm aaiino Der Meihsfan5le'.
mo .iinItiebin tpie an anoerer Stele
audi MIR eeeen 8esugsiheine Sp'i.
len perabreid)t iheroen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-07
vN1ai, anterittdbe Japai,
,tihf )"

ISIU Jtpfl. ~SsAulu cRCuAp SDuht-
berlit, ser in slmerifa als elmer BET
beitea sodperItdnoigen fir Die Soip'
let. nnb Gernoitprobleme angeleben
lpiro, peroffentlihte In Der amerifa.
niihen 3eitihrift rMiid" einen aui.
ias. in tpelhem CT ben Nahweis oa.
fit ali erbrinaen perinht, oab IN So.
pan einen seeen Seer imb beiisene'
alaiie serid,tete &eooll,tion unmOse
lid, lit. Ct ifreibt: vGie Iebenoiaite
S6ilSering Sapcns als zines 2an-
oes. in oem nieoereeboltene Repo.
luton uno nmbefrieSieter alaiienboi,
aGren, lit iiherlidl In Greoa lltlops
gnf, .Sapnn onf tSnernen Giiben"
,u finoen. slIs ib es eeleien bate.
irocte i'd, MIDI: ~Sit 6ies oaslelb.
2ane in Dem it) bier Sabre perbrahi
bobe2 Meine Mntfport tuar: rgsein!"
@reifbare getpeiie oofiir, bob iif)
ssapan om Hanoe elmer itorfen ioaia'
| len Grbebuna befinbet, lieaen eben
| aeraoe nid,t Dor. Tenn Dor s(usbrltd,
Scs arieges iin6 biele Sabre perItri.
| f,cn ohne oab es bort at beoeiitenoe,
Strcifs oSer ,lntcr fcmnuniiti'hem
GiniIuB itebenbe Eroteitaftionen ee'
fcmmen ipdre.
aein greianis Der neiieren &C.
ihic,tc Sapans ldbt ben @eoanfen on
sen ruiiiihen Mufitonb bon 1905 nit
icinen Woiienitreifs, gallernrepoI-
ten uno Strabenfdmpfen entiteben.
Sflon oomoIs tpuroen bic Sananer
onrf, ibre itarfe Sentralregieri,na
l,no bic redt5eitiae Mrsbarmaduns
Der praftiiten 9ebren oes Deitens
Dor mont)en yloten uno llebeIn BE-
lpahrt, beren 9efdmpf,,ns Gbina oa.
| aeoen in Ben 9sahfrieesiabren aiti.
nehmen mubte.
M;ro sapor aus ariessmiioiefeit
3uiommenbrchen? SoIlte jest Elm
GoIfsentiheio iiber bic Jrase: ariea
ooer sSricoen eineeIeitet neroen. "a
bin id, iid)er, oob Die Nfebrbeit fir
ben 6rieben itimmen tpiiroe: ober
;niifen oieier GiniteIluna nnb Der
ciierer MepoIteitimm,,na beitebt eii1
eroscr ltnterihieb. Die Sapaner I'm.
teritehen einem a,lt f,lnftionierenSe,1
mil; .Griihen gpparat an benz mid.
Ole eerinsiten Nn3eifen zines Ver'a,
gems pabr5unebmen iinb.
slud, sic gebauptl,na. Dob Sapons
Gag. in China nit NopoIeons srob'
an9eleetem ginfaG in @,,bIanb 81
pergIcihen iei, miro birt ben Ser,
lnuf Der greisniiie bolb tpioerleai
tperoen. Tenn sic SeSaponer better,
aeraoe bas, moran es gfopoIeon
feblte:: Elm 5uperlGiiises Nes bon 81.
Ientobnlinien ,,nS @oiierltrober
Gaber bot Die hineiiihe rgiirrIanb".
Yrlitif Der d,ineiiihen 3ipilbepolte-
runn melt mebr aeihaoet oils ben ia
poniihen Truppen.
aonnen Die Sapaner ourd bic @'e.
tbohen bes @urillo.arieees aus Chi,
na nertrieben rperSen? sie besen ol,'
@rhno ibrer manoifuriiden Griab
rungen Die 9uperiid,t, baB oieie Gorr
bes @ioeritan6es in tpenieen Sabrer
big uuf beIansloie lleberbIeibleI BE,
ieitigt tperben fam.
| Sn ben beietten fineiiid1cn @cbis.
ten bcben iid) piele iaponiihe giir.
ger nieoerselaiien. Tieie TIM
|iieblrns p1re falm eriolgt. merr
alld MIR Die eerineiten Weiiirhtlr
iaen 6afiir beitanoen batten. oab oi,
Sapuner pertrieben tperben fonntSy
unb Die eroberten @ebiete 5uriidee
Igeben tperben miibten.
Il Wfnu llnterid,Gke eSnnon niT,t
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-07

SseSe golitif, bic ani Der @oraus.
icsunp berubt, bob Sopon ieinem
les.em atem5ug nabe lit. ilno inter
bem leicbteiten Grid r5ubrehen
orobt, miro elmer ,,nermiolihen
Gntt1lifnna beaeanen."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-09-07

9ciel. Die .8osIer -MoHrihten"
beii,ien iih NIT Der Gage Der gseu.
tralen in einem Monent, mo iif Die
@robmahtblOde suidmmenballen. gs
miro babel ouf orei neutrale aom.
pIeSe in europa binaetpieien. .bie
oos Neqriiit bes unbeoineten Nseu.
troI.tdtsipiuens erfiilen: Die ME.
oerIinoiiden aoniereihe 0eleiett
uno Souano, oie ifanoinapiid.t
uno baltiifen Staaten ,lno Die
Sdrpei3. @cloien nnb 3oaonb babe,,
bon oen 0eitm11ten nid)ts or fiird,.
ten. Solanee Deutihlono ibr @ebie,
reipsftiert. ODER iolanse lie aus ei-
sener araft sesen eine allfdaige
oeutihe Snpaiion es id,iisen ton.
| men, lit bic Noroiee, alio inoireft
England, Dor elmer maritimen ge.
crotuns 'burdj Geutiflano iider. Die
@eitm1hte boben feinen Gruno. bic.
lem fir iie siinitisen 3uitanb ourh
einea Geriud)h, einem oeutihen Neu.
traIit1tsbrud ourd, einen eisenen
3l,porSl,fomnen, oifs Spiel al iet-
scn; ennn Der Musgona 6ieies Gec.
iilhes tudre i,neetp;b. llmgefebrt bat
Teutihlano ein Sntereiie oaran oab
bic Neutralen ,,m Sic Office berl,nl
| nid)t in einen e,lropGiihen aries
pertp:delt tperoen. go lonee lie in,
Tri.nen bleiben. 70 lanee bat Teutid-
IanS ausiid)t auf uneeitorte 3ufubr
bon friesspid)tieen @obitoffen o,is
hieier 3cne. Gs bat feinen &runS.
ourd) einen NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
GoritoB Sen MnIab CUR @ef1brbuna
bieies ibm aiinitiesn 3titanbes Al;
idaifen. llnb orittsns Sic Sbtpei3
an .brem Neutralbleiben iinb nid)t
/ pie~ i'm GoQ Der Sitieeitaoten Die
MdienmGhte alIein. ionoern beiS,
@roBmahtb!odc intereiiiert: oenn Ole
shpeiS bedt beibe sleihmdbis &C.
gen llmfaiiunssDeriuhe ouf ibrell
I1larfen. 81.
s(fut, brenneno afut lit Sos bal.
tide ErobIem. solpietrublonb illd)t
BON England in ben 8erbanoIunee;1
I'm ben giinonispertras cine Be-
| |itirlr,una au erpreiien, Die ibm Die
Gerlesuneen Der baItiihen Ne,ttra
litdt seitatten tpiiroe. 60 lit es, ,penn
auh offiSien notiirlid, niht bon Ger.
lesuns, ionoern bon shus ber bal.
ttiiden NeutralitGt eeiprod,en pirt
@ubIono min in Die @anoitaaten Der
Sitiee, obne oab bieie BON Delltidi.
lamb ihon anaesrifien limb, militGr'
| iicb einriiden fonnen. llnb nod meEr
es teanipr,dt oafiir nitt n.r ois
I9nlbune, ia nid)t MIR ben seeen
icnoern iosar Die WeibiIfe GnsIanos
8enn ourf bic ruiiiid,e Snpaiiou
nod 1innlanb, Gitlono ODER 2ett.
lamb bic ielbitueritdnolihe oeutite
@esei.inpaiion in einen oieier Staa'
ten ausaeIoit miro, 10 ion oies ols
eoius fooeris" fiir gnsIano eclten
Iia britiide 0Iotte ION bon De,
| Sec aus beioreen, mas bic ruiiiid1.
s(rmee bonn Qan6e aus beioret, 10
oab Der 3aneenaneriff eeeen b;
Spix- fompIett piro.
@enn gnelanb bieier grpreiiune
nahS hSibt, 10 erleioet es oomit ein:
mo-cliihe MieoerIoee bic iid Der
ienisen onreiht, bic es iif sur napo
leoniifen 9eit ourf ben ueberia0