davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1939-05-27
FL economist Campbell llamo a conferenciar
a los periodistas latinos
Dice que no tiene interes partidarista
determinado

FL Sr. A. Stuart Campbell, e.
conomista de la Universidad de
Florida, traido a Tampa para
hacer una nGeva Investigation
de la crisis tabacalera, llam6 a.
yer a conferenciar, en- la oficina
de la Camara de Concrete, a los
periodiStaS latinos.
Asistieron a la conferencia
los SreS. j. A. Gregory, del Sc
manario "Triunfo'; Marrero,
Gel "Heraldo Dominical"; p. r.
Moya, de "El International"
Antonio Fernandez, de La Prem
sa, y Victoriano Manteiga por
este peri6dico.
Campbell manifesto que Sc
Z habia mandado por la Univer-
sidad de Florida a hacer una in
vestigaci6n de la industrial ta6a-
calera que su trabajo abarcaria
a Tampa y otros lugares, y que
llamaba a los periodistas latinos
por cortesia Y para sostener con
ellos relaciones amigables.
"La Investigation no tiene un
inter6s partidarista determine
do. Nj encomienda sc refiere a
encontrar los hechos y presen-
tarlos por medic de un informe.
Deseo ponerme en- contacto cor
tcdos Y tambien con los obreros.
Situar a los grupos en- posici6n
de unirse y adoptar acuerdos en-
cuanto a srs problemas.
HE hablado va con represen.
tantes de obreros y patronos y
con los abogados de los obreros
La gaceta., 1939-05-27
NUEVA VICTORIA DE LOS
LABORISTAS INGLESES

Lenders, mayo 27.--El parti-
do Laborista ingles obtuvo aver
ctra victoria en- las elecciones
pa~rcisles de diputados, Ia segun
da en- uEa semana. j. c.. Wilmot,
laborista, derrot6 al conserya-
dor Argus Kennedy en- el distr.-
TO srrd ste de esta capital.
: Acudi6 a las urnas solsmehte
el 24% de los ciudadanos ms
criptoA
La gaceta., 1939-05-27
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Piscina de natacion. - Obreros y patronos. =
Aceleracion. - Maquinas.
FL mejicano Sarabia. = Promesa de Pat. L;

guien que ayudara de buena vo-
luntad y graciosamente, es por-
que EN- este momento no recor-
damoS su nombre.
La Gaceta, por ST parte, esta
satisfecha.
Inici6 la campana para que ell
terreno Sc comprara; interVino
en- los trabajos de adquisici6n,
por medic de su director; tome
parte en- las gestiones que Sc hi
cieron..... y hoy felicia a todos y
Sc felicia de haber c%ontribuido
a lograr 10 que tanto necesitaba
Ia juventud latina.
La gaceta., 1939-05-27

Pat Whitaker eel querido ami
90, prometi6 al electorate tam
peho que confirmaria, como Sc
nador, a los hombres que ell pue-
hlo seleccionara en- las urnaS.
Podra haberse demorado el
nombramiento de Rex Farrior ;
pero nosotros tenemos la certe-
"a de que Pat fiel a sn palabra,
10 aceptara''.
Whitaker siempre ha cumpli-
do sus promesas al electorate y
confirmara Ell nombramiento de
Rex.
La gaceta., 1939-05-27
Ell PRINCIPE PAUL IRA
TAMBIEN A PARIS Y LON
ORES

Londres, mayo 27.-Se da por
SECURE que despues de su vista
a Berlin, que comenzara Ell dia II
he JUNO, Ell principe Paul, re-
genie de Jugoeslavia, visitara
tambien a Paris Y Londres.
Jrgoeslavia Sc encuentra So
metida a la preston del BE o
ahanza Roma-Berlin y e3tima
muy dificil ell mantener la neu-
tralidad.
Despues de la vista de Paul,
ira a Grecia y Turquia Ell minis
tro de negocios extranjeros de
Rumania, Paul Gufencu, segln
avisan dc Bucarest.
La gaceta., 1939-05-27
DICESE QUE Sc ATENTO
DOS vECES CONTRA La
VIDA DE MUSSOLINI

Paris, mayo 81. mi TmeS
llegados a esta capital, proce.
denies de Mia, dicen que en-
los 1ltimos meses, Sc ha aten-
tado dos veces contra la vida
de Mussolini.
Los dos presuntos crimina-
les fueron ejecutados,
Uno de ellos declare antes
de morir que habia resuelto ga
crfiicar su vida por la patria,
y que otros centenares de tia
lianos habian hecho ell mismo
~juramento que ell.
La gaceta., 1939-05-27

PARIS, mayo PEI Co
bierno del general Franco dio
aver la noticia Ell Madrid de
que han sido ejecutados, bajo
sentencias de consoles de que
ira, 688 espanoles leales des-
de ell % de mario a la fecha,
La cifra dada, a juicio de los
espanoles Residences en- Fran
cha, es ridicula. Calcdlase que
mas de 10000 hombres han 81
do ejecutados d.recta 0 indirec
tamente por ell Gobierno fas-
cista desde que terminara la
guerra.
Muchos leales fueron asesi-
nados en- las carceles Y Sc do
la noticia como que Sc habian
suicidado.
Miles de victimas sc cargan
en- los 1ltimos mests a los falan-
gistas Y otras organizaciones
reaccionarias de Franco.
Ell mando superior perdon6
la vida, conmutandoles la Pc
ma de muerte, a 312 ciudada-
nos.
La nota revela que los jul
clos Sc verifican todas las Sc
manas V ICON Ell fin de norma
La gaceta., 1939-05-27
BEN E. DAVIS ELECTo PR
SIDENTE DE LA MESA r.
DONDA

La Mesa Redonda de presi-
denies de clubs cfvicos eligi6 o.
yer presidente al distinguido jo-
ven Ben E. Davis, representan-
te en- esa Mesa del club Leo
mes. Sucede al Sr. T. G. Nilsson,
del Club Kiwanis, que clmpl.6
su termino.
O.. w. Kuhn, del Club Ex-
change, fue electo vicepresiden-
lie; F. NJ. Sack, de los Leones, Sc
cretario; Z. D. Warner, Optimis
tas, tesorero, y j. Frank Davis,
Rotarios, asistente secretario.
James W. Warren es presiden
te de honor de la Mesa Redonda.
La gaceta., 1939-05-27

FEDERALES

Sc comunicaron aver a esta
ciudad los siguientes procesa-
mientos ordenados por ell Gran
Jurado Federal, reunido en- Jack
sonville: C. C. Watson, por vio-
laci6n de la ley de horas y sala-
rios; Phillip Albano, Marcelino
Gonzalez Manuel Galino, jr., (a)
Tony Lopez, Raymond d. Chrys
Ter, James Gaines, Jack re ton
Willie Buc Hubbard, Kathrine
Harmony y Stanley Bivens.
Actuara en- estos casos la Off
Gina que dirije Ell fiscal Herbert
S. Phillips.
La gaceta., 1939-05-27
MEDIDAS PARA MEJORAR
LA DISCIPLINE DEL
TRABAJO

La production industrial ha
aumentado en- un Is por ciento
Moscu, mayo 27.-Severas
Sc han impuesto para
mejorar la discipline en- ell ira
bajo y al mismo tempo aumeii
tar la production y disminuir
ell costo. Muchos obreros han
sido despedidos por llegar tsv
de a sus labores.
Los peri6dicos revelan con
satisfaction que la production
industrial ha aumentado en- I'm
Is por ciento en- los primeros
cuatro meses de este a1o, CON
parade 81 rendimiento con los
cuatro primeros meses del ana
anterior.
FL gobierno costea Ia migra
ci6n por familias desde las re-
Clones populosas al Extreme
Oriental. Ma de TOO families
de colonos Sc establecieron es-
te ano en- Khabarovsk y un CRU
pode mas de 500 colonos lego
a la region de Ussuri.
Los eolonos reciben dinerO,
yacas y garantias de albergue,
llimento y heno para ell CANA
do.
La gaceta., 1939-05-27

Hablamos aver con ell econo-
mista Mr.. Campbell, a quien Sc
ha comisionado para hacer un es
tudio de la industria tabacalera.
Hombre cortes e inteligente,
lie prometi6 a los periodistas que
rendiria sus mejores esfuerzos
en- pro de la verad y de la conve-
niencia c~olectiva.
F~elicitando calurosamente i
los ciudadanos de Ybor City y de
West Tampa por la piscina de
nataci6n, modelo en- SD clase, que
manana les sera entregada en- el
parque de Cuscaden.
Ell jefe de la WPA la entrega-
"a al buen amigo R. K. L. Chal'-
cey, Ell querido alcalde; M.
Chancey la pasara a la Junta de
Recreo, presidida por la Sra.
Hutchinson, y la sonora Hutchin
son Ia pasara a Nash Higgins, e
director de recreo, encargado
del personal y del cuidado.
Pero en- ultima instancia, Ia
piscina es del pueblo, de la CO.
lonia latina, y nosotros Ia confia
mos a su inteligencia y busna
vcluntad.
Sitio ideal para ninos y mayo
res; pero siempre que todes CO.
laboremos en- lograrlo.
Los enfermos de la piel y los
deschidados en- Ell aseo personal,
va saben que no Sc les admitira,
per cuanto Ia salud pdblica es la
"suprema ley"
. Y en- este momento nos place
rec6rdar los trabajos realizados
DOR Ia Camara de Concrete de
Ybor; los hermanos Pat y Tom
Whitaker ell alcalde Chancey'
que prometi6 daria Ell parque a
los ciudadanos latinos y 10 cum
pli6; :. las a%utoridades federales
Lorenzo Hernandez, que intervi
30 en- las primeras g%estiones su
toridades federales y estat2!es
que acogieron ell proyecto con
verdadero cariho; Juan Pache-
co, elactivo CONCEAL james ..
Fernandez, que :.ntonees era CO.
m:sionado del condado; Nick
Nrccio, que entonces era con,e-
ial. todos los directories de la Ca
mara de Comereo de Ybor; So
ciedades latthas, logias y otros
SrvpS
81 20 hsmoS mepconSdo . Al
La gaceta., 1939-05-27
LEGO Ell YANKEE CLIP
PER A LAS BERMUDAS

Hamilton, Bermudas, mayo
27.-A las 6:33 de la mahana
de hoy arrib5 ell Yankee Clip
per-" demorSdo en- su vuelo
por ell NAL tempo.
Pensaba hacer ell viaje direc
tamente desde las Azores a ~.
York, pero ell captain resolvi6
evitar los fuertes vientos yen
do a las Bermudas. Hoy con-
tinuara viaje.
La gaceta., 1939-05-27

Con ell mayor gusto felicita-
mos al photo mejicano Francis
co Sarabia que en- 10 horas y AZ
minutes realize un vuelo desde
Ciudad de MEXICO a New York,
una distancia de 1850 millas.
Bati6 la marca de Amelia
Earhart Y probe que los aviado-
res mejicanos son dignos her
manos de la "aguilas" del gene
roso TIC Samuel.
Salud!
La gaceta., 1939-05-27
Ell DIR. o~CHOToRENA Sc.
CRETARI0 DE HACIENDA

Habana, mayo 27.-Ha sido
ncmbrado secretario de hacien-
da en- propiedad, Ell DR.. joaquin
Cchotorena, s~ecretario de educa-
ci6n.
Ia crisis en- el gab!nete de La
redo Bru ha sido resuelta. Juan
j. Rsmos eontinuara al frente
de Ia cartsra de Estada
La gaceta., 1939-05-27

Tenemos la esperanto de que
obreros y patronos apruebsn I'M
nuevo convenio de trabajo.
La paz en- la industrial, la paz
constructive, debe mantenerse.
Ell trabajador sabe que la in
lustria esta enferma; pero e.
5rabajador esta conencido tam
oien de que e. ha venido ayrdan-
do con ell mayor desinteres en- ell
4mpeno de sostener 10 que tene-
mos.
I'm convenio inteligente, como
4 que Sc negociara Ell ano pasa-
do, resultara beneficioso para to
dos.
Los trabajadores tienen habi-
'es directories locales y en- Wash
ington sc encuentra un lider In
5eligente, honesto, bien intencio-
nado, ell estimado amigo r. E.
Van Horn.
Unidos los esfuerzos de todos,
"a obra comIn Sc mantendra y
mas tarde Sc salvara.
La gaceta., 1939-05-27

Falleci6 un eminente ciruJa-
no, Ell DR.. Charles Mayo. En- So
clinica de Rochester son aten-
didos ricos y pobres. Cada hon.
bre o mujer paga de acuerdo con
su fortuna personal.
Ell pobre abona una modesta
suma y Sc lie cuida con ell mayor
interes; ell rico paga una creci-
da cantidad, con arreglo a 10 que
posee.
Els una noticia desagradable
para lac iencia medica y partl-
cuIarmente para la cirugia.
La gaceta., 1939-05-27
LOS HIJOS NO TIENEN QUE
sMANTENER A SUS PA
DRES INDIGENTES

Tallahassee, mayo 27.-La j.
gislatura aboli6 aver una yieja
ley que obliga a los hijos a man
tener a sus padres indigentes.
.Votaron a favor 55 .represSQ-
.tantes y en- contra i Esto facilc
tara Ell otorgamiento de- pensio-
nss = m0ehos anciaRos4
La gaceta., 1939-05-27
Ell TEMPO

Lluvias para esta noche y
mahana. Maxima temperature
aver, % grades; mlpima, Il.
La gaceta., 1939-05-27


Hablando aver con ell econo-
mista Mr.. Campbell lie dijimos (:
Los nuevos estilos representa-
aceleracion y por 10 tanto de5pla
samiento de brazos."
IQue Sc va a hacer, 81 la ace
eraci6n es aceptada, para que
tengan trabajo los dos o tres mil
tabaqueros q. perderan sus me-
sas y qu.za la practica del of
clio?
NADIA nuevo podra decir MI
Campbell sobre la industrial; pc
70 nos gustaria conocer su OPT
MON sobre la conducta de los tor
cedores.
Fl tabaquero sabe que 81 re-
9arto es cast la miseria para 6l;
mas prefiere un bajo formal a
dejar sin ocupaci6n a miles de
sus amigos y hermaros.
Algunos fabrieantes, sin en-
barge, piensan en- Ell material de
la frma Y en- nuevos estilos; pc
70 Sc olvidan de los hombr0 con
familias y con legitimo derecho
a la ~existencia.
Rum6rase de que la fabrica de
Corral Y Wodiska Sc propone u
sar maquinas en- la fabrication
lie puros,
Nal Canine tomara y al final.
tendremos todos que lamentar
de nuevo la muerte %prematrra
de Don Manuel Corral.
ivan a seguir tolerando los
torcedores, sin protesta por su
parte, que Sc hagan tabacos a
maquina y sc vendan como 81
fueran hechos a mano?
Les toca a clos, por medic d.
las Unf6nes hermanas y de ha-
bill propaganda, senalar en- los 81
tics de consrmo las fabricas que
elaboran con maquinas y no 10
dicen@r pdblico, engahando ash
a los fumadores.
The Waterbury Democrat., 1939-08-21
@
 Murder on the Boardwalk BY I: sIsoe. n eowAM % STONE

stooping to pick something up and examine 1t. When she had asked Mir. Wilmet if they were fishing, he had replied, Well - in a way. They're beachcombers. Often they find coins, and sometimes even jewelry."
 Evidently Bill had not confined his efforts to the pinning back of ears. One of the mans eyes was almost closed Yet Christine looked at him in unbelieving rec ognition, and found him staring at her wiht a kind of dismayed pleading.
 The inspector glanced sharply from one to the other of them and demanded, Ever seen this man before, Miss?"
 Christine hesitated Of course 1t couldn't be - yet 1t was. In spite of his generally disreput- able appearance, the man in boots was unmistakably Cousin Emma's s irreproachable butler, Jaspar |. She put out a hand to steady her. self against the wall of the booth.
 
 At the point where her hand rest ed, the concrete was badly cracked. A fragment moved under her fin- gers !. At least, she took 1t for a fragment of the wall until she req lized that it was smooth to her touch--as satiny smooth as silver that had just been polished.
 Afterwards, she remembered thinking that neatly as 1t was fitted into the crevice between the block of concrete, no one could have hoped to hide dagger there for long even such slender one.
 She heard herself saying in a small, thin voice, T think I've found something, Inspector"
 Then at sight of the stain on the blade, she erica out and flung the weapon clattering to the floor.
 A man gathered it up in a clean handkerchief as tenderly as if it had been newborn babe.
 I'll look this over, Chief" he said. Although I doubt if there are any finger-prints left"
 "There1l be mine," Christine said faintly.
 The inspector treated her to a brief, sardonic grin.
 Why, so there willp he agreed. So 1t was just as easy as that. :. Maybe you boys had better have another look around before this young lady finds the murderer under a piece of seaweed, with a signed confession under his arm neatly tied up in pink ribbon"
 He swung from his subordinates to the others.
 T think, he shot at them, that
The Waterbury Democrat., 1939-08-21
? STAMP NEWS

STAMP collecting is profitable
 hobby-for the U. S. Postoffice Department. Postmaster James A. Fafley has announced sales of the departments Philatelic Agen- cy for the fiscal year ending June 30, 1889, amounted to $1,312,- 016.48.
 Since all stamps sold through the agency go to collectors and are rarely used for postage, this million-dollar business, can be credited as profit. Orders from all sections of the United States and many foreign countries were filled at the agency.
 Final figures on covers carried on the first transatlantic flight over the southern route between New York, Horta, Azores, Lis- bon, Portugal, and Marseilles, France, are: eastbound, 134,291; westbound, 54,132.
 Each year on it's national feast day, Aug. 1, Switzerland issues a charity stamp. The 1889 stamp shows the castle of Laupen, and commemorates the centennial of a battle there between Swiss and Burgundians.
 Japan has issued the second group of four stamps in the prom- ised scenic set of nine values. Depicted are the volcano Diasen, the lava plateau Dan-noura, the temple Abuto Ramon and the beautiful Tomo-no-ura Bay.
 A movie, Public Hobby Num- Der One," showing all phases of stamp collecting will be released late in July. A companion film, Alphabetically Yours," is also in production.
 Scenes for the film were made in the Bureau of Engraving and Printing at Washington, D. C., and a New York collectors agency. Rare collections will be included in the movie.
The Waterbury Democrat., 1939-08-21

we'll run over to my ofice to finish this session you and you and you and you, mean" He indicated Christine, Bill, Mfr. Will met, and the disreputable object who couldn't believably be Cousin Emma's immaculate Jaspar, and yet who was. "The rest of you leave your addresses"
 Do you mean," Bill asked, as the dismissed witnesses struggled disappointedly away, that we're under arrest?"
 Not yet. When I arrest people for murder" the inspector said dryly, they stay arrested"
 He looked 1t, Christine thought examining him for the first time. And yet, under happier circum- stances, she felt that she might have liked and trusted him.
 He was an erect man of early middle age, with a direct, non- committal blue gaze, and a quietly incisive voice. He had the appear ance of one who might be im- personally fair so long as he knew that you were honest with him, but implacable to any whom he suspected of lying.
 And already she had deceived him by her tacit acquiescence to the name by which MT. Wilmet had introduced her. It was going to be difficult to explain that un- der those uncompromising eyes. must tell him who I really am at once, Christine thought. Per- haps I can talk to him alone. But talking to Inspector Parsons alone did not prove to be easy. (TO Be Continued)
The Waterbury Democrat., 1939-08-21
CR RANluM CRACKERS
GUESS THESE WORDS

1. To work this puzzle, first guess the words described, then combine the words, as syllables, to form another word. Example: o. My first is an ocean; brides bake my second. I am a race horse. A. Seabiscuit (Sea plus biscuit)
 Now try your hand at these four. l. My first is found in garden l. My first is found in a garden; my second runs an auto; my third Is you and I. am mythical horse. 2. My first is a tree; my second a note in the scale; there's no place like my third; my fourth Is vowel. am state.
 My first is a farm yard animal; my second a month in spring my third boys name; my fourth is not off. am motion picture.
 4 You sit on my first and require my second when in trouble am an enigma.
 
 Questions on Back Page
The Waterbury Democrat., 1939-08-21
SKUNK AFFIXED TO FENDER

Berkeley, Cal, fUP)--Allen R. Ticrnan drove as fast as he could without breaking trafiic regulations to get out of skunk trail into which iae had driven. When he finally reached home, however. he still found himself in the midst of the trail. investigation revealed the skunk tied to the rear bumper of his car.
The Waterbury Democrat., 1939-08-21

Just as he was about Co put Che rinR on his brides finger, the bfidc- groom faipted at q wedding m q Norzhsrn Natal city. and only DfHu- ag end eatef could revive nlin zIif- fIclnnlIy f0f Che etf<n4NT z4 Nz@*
The Waterbury Democrat., 1939-08-21

Questions on Back Page
The Waterbury Democrat., 1939-08-21
CAST OF CHARACTERS

 CHRISTINE THORENsON-came to visit her cousin, found . mys- tery.
 BILL YARDLEY = had a reason for watching Christine. GEORGE WILMET = employed Christine as . Boardwalk artist CHANDRA - looked into the fu- ture-and into the past.
 Yesterday: Police, investigating the murder In Christine's booth, detain her for questioning. The victim had been drugged, killed with . dagger. Bill identifies the murdered woman as Mrs. Emma Talbert, Christine's cousin!
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-09-04
Neutrality His film,
President Declares


hsfs ~ nsstFss 80 sg rssaasas Es.asxsssss A.
ssas ssssss SssAsg ssss asss tas sss ssswsx4. szs
FseesAazaft 81 aaAss sNtsskss
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-09-04
INFANTS WILL
Be PROTECTED

LONDON Anti-gas protective
helmets for babies under ~ years
Of age are being produced at the
rate Of several Thousands daily.
Sir John Anderson, lord priyy seal
who In In charge Of home dcfense,
announced In a circular 10 local
authorities today.
Thousands Of such helmets are
being distributed daily in "yulner-
able areas" but until sufficient
supply IN available. Sir John said,
children between 2ia and four
can be protected by small sized
respirators Of regulation design.
THE face piece must be lifted
on the face by tightening the strap
which passes over the top OF the
head" the circulator said, adding
that the eye piece will be above
the level OF the eyes but that will
not matter 80 long as the face
piece makes contact all around the
face
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-09-04
REMAINS
FREE Of WAR
ITALY

Italy remained aloof today from
the European war for which she
had been among the first TO pre-
pare.
Foreigners, who had left Italy
last week fearing 1t might become
one Of the first backgrounds In
the approaching war, today were
streaming back from more dan
gerous areas. Among them were
many American tourists, who said
they would prefer TO wait In Italy
for ships than go to France or
England for quicker passage.
News that Great Britain and
France had gone to war with Ger
many, Italy's axis partner, was
received calmly. Adolf Hitlers
announcement last Friday that he
did not need Italy's help at pres
ent had made war seem remote
to Italians.
There were still rumors that
Benito Mussoiini hoped to restore
peace by getting the belligerent
nations together at a conference,
but nothing was said Of this IN
official quarters,
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-09-04
BRITISH PRESS
CRACKS HITLER

LONDON British Press
directed inveetives at Adolf Hitler
today. denouncing him as "mur-
derer" and dangerous criminal
The Times, in its strongest edi-
torial since the World war, re-
ferred to him as "self-deluded and
self-doomed."
"The German people, whether
they willed it or not. are now con-
fronted with the climax Of the
most black-hearted episode in
diplomatic history" the Times
said.
"The invention of a German
Polish crisis, atroeity lies and
fraudulent peace proposals are
Characteristic marks OF king Of
stupid. suicidal cunning
1t refers to the folly and
malignsncy of Nazi policy"
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-09-04
DUTCH PROTEST
ABOUT PLANES

- ssaasa ssssesssssnaa sssss "a
- asssssas s-es s@sze saassss -
- ssssnaaes - sse.lssas sssssz
$50 as ssessseF fessa - xse -
u kssst k@aa 81 sass asss ssss -
s.ss7as.ss alsas ss4ss.sesss $50 80
ass AZ ~ - ssepas 8ssses.ssssss
~ sszs ssss ss*ss - 80
zs'ss sssss a.s6sa.sa ~ H@azss b
sxh e. F=kT 49, - $50 - szss
nasass s1aagsass~a aaf eaaes ksss
ssasss sMss - ssN.ssa SO
sseesas6 ssNs4 sta ta4as y tss :
eAasAss sss4a ssssa sAas sHss 49,
efaf1 SNszass sssssAs saszAease
81 sesSfess - ~sszsskseses essas
sss8fs Haas sEss ssstsg sess slfs
"a - { se Fsss re- essa* aas %
ks.t sassst
Has f@snsa ssssaes = sess Possesses
Hs#a ~ matsA 50 ~ fsssessE =
ssass 8ssassssssa AsNsssssss -
"a sAss essssssss est 81 TO- ssse.
sess
amx asAsa - fhss~s 3zssss
Es@N. slazx tt.s eAs~ - fae
ps@ssMee. w~asas ssxss - tss
saFsnsts "a Isesxps-aa ss~.. $40
taansA sAsss<s sex ssfsess
~ >sskrsa@sAs ara Fs..s ns.s
ne gsset tsess1ss ssssi hs~< 81
"A assxasashsssA. s~s ths issa~
saf4~. 81 t.Fwm~n. H<sta sHs
Frsnkfmt.
~ gsxefaasst saseEa4ssls Esz~
tested wass Il snsssrsssse a. = $50
iAfi0a q lss nsAfrssstg Nhseh hss
bra specifically raAfAnised ~
Germany. 1iHe&l Britain ssa
France rrazy il All ask al tboss
kossfnmsnss l. tnsestsFA's ~stihs
sr th~sf fos0ss violsiod hellausi
nsntrsisy 80 - - tAAs al ussss.
ufss 90 pgxVsnt a Fepsusion.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-09-04
BRITONS CALLED CAN
GET TRAVELLING HELP

WASHINGTON - The British
embassy said today that consuls in
the United States have received
general instructions to facilitate
the transportation to their military
posts of British subjects. who have
been summoned by the general
mobilization order.
The instructions include orders
to help provide ship transportation,
or, in special circumstances, to
advance travel funds, it was said.
The orders are standard for such
circumstances. Those affected in
clude reseryists of the navy, army
and royal air force.
The embassy understood that IN
most cases mobilization sum-
monses were sent direct and IN
dividually to reservists from head
quarters in Great Britain. Off
Gals said they could not estimate
the number of persons called from
the United States.