davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1939-05-18
Memorial Service Held
For Miss Mary Given

More Ghan 200 citizens and former
pupils Of the E. V. Brown School
witnessed ceremonies honoring the
memory Of Miss Mary Ella Given,
conducted last night by the Chevy
Chase Citizens Association. Gil
making the proceedings, a memorial
plaque to be installed in the school
was unveiled.
Talking on the zeal and ability
of the first principal and head for
35 years of the Brown School, who
was killed last year in traffic acci-
dent, Mrs. Henry Grattan Doyle,
president Of the School Board, de-
scribed Miss Given as "a friend to
all, kindly woman loved by three
generations OF those whose love can
only be won by kindness"
Additional tributes were paid by
Pyke Johnson, former president of
the Home and School Association;
Edwin S. Hege, former head of the
Chevy Chase civic group, and John
Ray, former pupil and friend of Miss
Given. The program took place in
the flower r-bedecked school audi
torium.
In a short business session, the
association opposed the proposed
slash of $4,000 in Fire Department
appropriations for l940 Charles c.
Sellers, chairman of the Fire and
Police Committee, presented figures
revealing that the Fire Department
appropriation is only per cent of
the District budget, against per
cent in Baltimore, 10 per cent in
Boston and Is per cent in Cleveland.
Mr. Sellers committee also re-
ported that Maj. Brown had been
personally consulted OH likelihood
of an increased police personnel in
the Chevy Chase area
Herman " Schreiber of the Traffic
Advisory Council spoke on pedes-
trian traffic fatalities in the District.
twenty-five new members were
admitted to the association last
night.
Evening star., 1939-05-18

Lake Mead's impounded waters total
81, ,720. 900 acre-feet, enough to flood
the entire State of Maine more than
foot deep, 1t was reported. This is
a third greater than last year.
The spillways are expected to be
used only rarely, If ever, 1t was ex-
planned. Should they be tested this
year, the tests will be made at the
end Of the spring flood season, 1t was
explained in a report by Commits
sioner John c. Page of the Bureau
of Reclamation. There will be no
emergency overflow under any con-
ditions which now can be fore
seen for the present year and any
tests which may be made will be
under careful control at all times,
the report said.
Evening star., 1939-05-18

A West Coast grandmother, Mrs.
Laura Bosquit of Gerber, Calf, is
the latest recruit to the ranks of
inventors who have since 1914 been
trying to produce successfully an
apparatus to silence the roar of air.
plane engines and increase their
efficiency in flight.
Mrs. Bosquit, who claims her in
vention will reduce engine roar to
mere whisper and increase the
air speed 33 per cent, came to
Washington three days ago to talk
over details and plans of her brain
child with War Department Off
cials.
She has conferred with Maj. Da-
vid G. Lingle, engineering develop
ment section, Office of the chief of
Air Corps, who said this morning
that her idea was similar to many
tested in years past by Army engi-
neers at Dayton, Ohio. Prior tests,
based on a steam engine idea Gas
is Mrs. Bosquit's) have all been IN
adequate, the War Department re-
ported, based on reports of theo-
retical and practical trial tests.
Mrs. Bosquit, stricken by partial
Evening star., 1939-05-18
Boulder Dam SpiIIways
MAY Get First Test

The great spillways at Boulder
Dam, each large enough to drydock
the worlds largest ships, may be put
to their first test this summer as a
result of unusually heavy spring
floodwaters now piling up behind the
dam in 115-mile-long Lake Mead,
Secretary Of the Interior Ickes was
informed today.
Lake Mead now contains five
years supply of irrigation water, it
was announced, and the reservoir is
rising at twice the rate of last wear.
Evening star., 1939-05-18
Dr.. Swope Will Join
In Clinics at Dallas

DR.. Felix D. Swope of Washington
will participate in the convention
and clinics of the American Osteo-
pathic Society of Proctology, to be
held at Dallas, Tex. June % and "a
The osteopathic Psychologists will
meet in conjunction with the forty
third annual convention of the
American Osteopathic Association,
which will be attended by $500 men,
bers from the United States, Canada
and Europe.
Evening star., 1939-05-18
Dr.. Thornine to Speak
At Interfoith Meetinq

The Rev. Joseph F. Thorning. D
D.. head of the social science depart
ment at Mount St. Mary's College
Emmitsburg. Md, will be the speaker
at the second in a series of inter-
faith luncheon conferences to be
held at the Mayflower Hotel at IL 80
pm. May Is.
The conferences are sponsored by
the recently formed Washington
Round Table of the National Con-
ference of Christians and Jews. DR..
Thorning will give a Catholic inter-
probation of contemporary events.
Evening star., 1939-05-18
Dance Set Toniqht

The Fellows and Ex-FelloWs OF
Georgetown University School OF
Medicine will hold reception, din
ner and supper dance tonight in
Wardman Park Hotel. Dr. Hugh H
Hussey is in charge of arrangements
for the affair, which will be attended
by 40 physicians who received their
medical training under DR.. Wallace
M. Yater.
Evening star., 1939-05-18
Young Orators to Vie

The Civic National Forum will
conduct an oratorical contest for the
District championship, using the
theme "The Bible-the Worlds
Greatest Book" at 8:15 pm. tomor-
Evening star., 1939-05-18

row in the Rehoboth Baptist Church,
First street between N and o streets
S.W. Contestants must be under 18
years old and will represent vario.s'
schools and young peoples groups.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-07
Sdrett fir Sic &nelGnNer

ssr Ser mooernen stohl. ,no 81.
ier-Sssnbuitrie ipicIt bie Wsitperipen.
buna bon Shrott cine 10 tpidltiee
GoGe. bnb in amerifa mebrere Ser.
fihe linternontmen tporoen iino, bic
slust,br bon slbfGIlen aus stabI,
CUB. unb shmieoeeiien enttpeoer
amtlif, 5li oerbieten ODER tpenieitens
81 teihrd,rfen. Tieie gerinhe iinb
bisher mibaIiidt, neil Der Druid Ser
Stablilnterrebmer burd1 ben Gin.
flub Der grportfirmen pieber aufse.
bcben tpilrbe. 9ie Grportfirmen ban.
beIr rad, bem gsrin5ip: ie mebr Hah.
fraee. l,n1ic bobere Treiie.
Ncue sl,,frea,ns bat in Iittss
burab, glepelaNb, @arp, guffaIo ,no
anoeren StnbIsentren bes 9an6es, in
oencn bel,te 6ohfoniinft,lr berriht,
bic q,,nbe a,,sseIoit. bab bic gne.
Idnher bier BEN srobten sluftrae aller
9eiten erteilten. Sic iibernebmen
$4,000 9onncn shrott aui Der por.
aeihriebenen "gaib anb Garrp" -ga.
Iis 81, einer 8eiamtpreis bon ihGt.
3,rnssrpeiie iieb;ebn MfiIlionen Sol.
lars. StaIien irb Sapan beiteQten
sIeid5eitis 25O,0O0 sonnen.
Gn Ser Grab Ser britiihen Ib.
bGneiefeit bon Der Shrott-g ginfubr
bisper MIR ettpo iehs (bei 9el,tif.
Iano icear MIR 8. Bel Sapan aIIer'
6ines 35 unb Bel Stalien 33) Bro'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-07
aur norb bret Worben bis
#fttnaftten!

einnt Damn bic tpiloe Sag6 bon ei.
nem iiberfiilten 2aoen in Ben anoe'
rem. Sem bod nod irsenopo bas &c.
tpiini;tte aufsutreiben. 1lnb finoet
mar es nod LANCER Sude pieleidt
bod nod, 6ann bat man nit einent
gnereieaufuanb oafiir be5ablt, ben
man iid einige Woden friiber bate
eriparen fonnen.
3rm SdIub fei nod barauf binee.
tpieien, bab man fur5 Dor Weibnad.
ten 'ebr oft bShere Nreiie au sabIen
bot als @oden por oem Geit. Bel
DEM Mnorans, Ser IN ben 9agen fur5
Dor 8eibnabten in Sen 2d6en
ber-idt, lit oas gintaufen piel ~.
miibielig, aIs oab man iiberbaupt
nod finoet. mas man piinift; man 1T
frob iiberboupt beoient gu tperoen;
ltto man tditft, 1elb1t tpentt man DetB,
bab man 3upiel bcaabIt.
N,ln fonnte nod an bie @iidiiht
auf bas f,lra por @eibnadten bon
friib big ipat heitiirmte 2aoenperio.
nal appellieren, aber ielbit mer iid
bon iolder @iidiidt nift beitimmen
ldkt, bat, tpie mir nahdutpeiien pers
f,,bt baben. birreidenoe @riinoe, iei-
ne misunderstanding, tpenn irgen6
moglih, unpersiieIid au beioreen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-07
0etti6er pelitii@er
8eribt

Berlin. Der 6iitrer ser britiiten
Spp> iition Mtt.ee Gct nunmebr in al.
Ter ssorm oie ginteruil,ne elmer &C.
beimitsune oes l1nterba,,ies berlangt,
nad)hem slnreeungen oieier slrt bon
Der Hesieruns bisber reeelmdbie su.
riidqemieien tuor6en iino. gs ,uiro
ange1ommen, hab oie Sppoiition IN
oieIer Sisuna Die M1neel in ser
&eeresperiorerne uno oer gerior-
euna ber 3inilSepolferlne aur Spra.
DIE brinsen min, bic einen iol1en
ltmfcne angenommen baben,
oaB lire offentline grorteruns eine
@efabr fit bas britiide ariesspreiti.
ee biloen tpiiroe. 0as Soudnoilde
Blatt ~9eleeraaf" ipridt in einem
8er;dt iiber oas eneliihe Nfun6
Sterling bon elmer unperfemboren
Meieune CUR Snflation in gnelano.
Die britiide @GbrIne babe teine gu.
ten Sabre binter ii6, iie leioe unter
Dem Ginfubriiberid,ub uno oen Sort.
oauern oes nof slmerifa flieBenoen
@oloitromes. Tas Sdidial bes fal.
lenoen Yiunbes unb oos s(useinan.
oerfoaen oes Sterline- -8lodes ieien
bister oie 'rid.igiten finan5ieaen
Joigen bes arieses.
Sn elmer Notwithstanding Der
2onooner Jleiiher tpuroe Die be-tise
Gorr: Der britilden Jleiidfontrolle
als ~grprciilme unb orsaniiister
Oieo!tabl, Der iid nit oepn Sdminbel
Der BrobibitiorsSeit in l1sI." per.
eleiGen Iaiie, beseihnet. es tpurbe
auf Die 9eitedl:d d.eit Der geamten
aufmerfiam selnadt
9urf bic llnterbdlsausiprahe
puroe befannt, bnk Die srbeitsloiie.
felt in gnelano tpeiter inn Steieen
bearlffen lit unr ihon fait eineinbalf
Miaionen erreift bat. 0ie Shul>
tpuroe bon BEN meiiten 8eonern benz
geboroeopparat 5lseihoben, BET
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-07
RADIO NACHRICH7 AUS
DEUTSCHLAND

sent,msen, tpie Nahridten rnb re.
eeIrl1bige 9eridte befonnt:
0crmittaes gaitern STANDARD 9ime
6:45 Gadridten. eneIiid
s:3' Mahrthter. eneliid1
Nad,wittaes gaitern Stanburb Sine
Sac Nohridlteu beutif
900 Nadlrihten. eneIiin
6:15 3eitlinssid,au
1880 Seutidlan>eho
500 Tufridten, beltih
s:15 Nahrid)ter, eneliih
S:45 Spnntdss: 8iItrrportrGee, ensIiih
Mpntoas mb Scnnerstaes: Ittus
eue Sprtraae, en9Iiif
900 sus BENT 3eiteeideben. ensliid
10:t5 Nndlrihten, beutih
1880 3adriHten, ensIiif
1886 aursberid)t, enalii1
1900 Nadribten, ensliid.
sii.berbem tperSen ie naf geoarf
luid1tge Rahrid,ten bon 6au gu Son
a,,f slt ionitlsen 3eiten seienbet. Glen.
ber,treen Ser Senoe;eiten uno 8eI.
leldneen tperoen ietpeiIs iiber ben
SellSer befarnteeeeben.
Ser 7eutIhe a,,rsmeIlenienoer lit
iider. bab ieine $orer in Ncroome.
rita ibm eeraoe iest nit Ser gleihen
sufnerfiamfeit tpie bisber foIsen
perSen inb bittet Sic, pcriidert at
fem. Saf, er oas seine tl,n ipiro, Inn
Sbr"n Gag fiir Gag elm umiaiienoes
Bib Ser Gage uub ser Satlahen 81,
gebe,::.
snuten sic uns IN letter Seit se.
idrieben baben uno mir Sbnen in.
foIss Der itarten SnanIprudnabme
unieres Senoers NIT seiteisertenpro.
ACKNOWLEDGEMENTS nod niht se.
arttportet baber, 10 bitten mir Sic,
bieIes Shreiber sleihseitis a,,h aIs
0c,,ff ,,no geit6tie,,ne Sbrer gu.
ihrift enteeser3unebmen.
Dit bel,ti6em 8rub
Meihs.H.nbflnf q. M. +. 8.
7eutiher aurstpeI1enienoer.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-07

gent betrl,g, 10 ml,b oneenormen
lperhen, bab Die geiteGl,ns in eriter
Sinie nit Dem britiihen 8eitreben in
gertinorne itebt. cine moglihit be.
oeutenbe Wetaamenee an Sanb su
baber. 9enn Die itratesiid)e geoeu.
tl,ne reihlifer Shrottpcrrote farm
nid,t iiberid)ast iperoen.
sfrott bat in ben lesten Sabren
I'M irternat'onalen 6nnbeI cine tpeit
sroBere HoIle aeipteIt aIs friiber.
Wdhren6 beiipieIslpeiie in, Groiperi-
tdtsiobr 1929 in oler @elt 3.51
Miatonen Tonnen eineefiibrt tplr.
ben, tparen es 1888 tros ifrllmpfen-
oen @eltbanbels bereits 6.13 Millio.
men 'Sn Der sleihen 3eit lit Die 8e.
bei,irng ser Gsrein,eten Staoten als
abfoq- -9ieferant itGnoig eetpafien,
obne bab baourh - ltngeahtet alar.
n1ieranber grflari,ngen Der StabI.
tpert.geiiser - bic nationaIen Sn.
terei,en seihab;st lporben tp1ren. Ma.
tiitlidh miibte cine 7roiiellmg Der
Iusil,br a,t elmer Breisienfuns fiib.
rem, mas tpie6erum ben StnIher,e1,,
geru auf Soften anberer @ruppen BEL
iere @etpinne iihern tpiirbe. Ser
Shrottpreis 1T felt arieesausbruh
bon 16 ouf "a Dollars seitiesen, Inn
inamiiden auf unsefabr 81 Collars
Die Sonne at iinfen
gei Dem l,neebeuren Heiht,ln, Der
Bercinisten Staaten lit bieraulanoe
borerft nit einem Shrottmaneel ni9t
su rehnen. solIte tatiG9Iih eine
iibe-maBig itarfe grport5unabme
eintreten, fonnten iebr ihne4 seies.
lihe Wabnabmen ersriffen tper6en.
0on amtliher seite tpir6 instpiihen
auH periuht, cine geitanbsaufnabme
porsunehmen, neil es iih Bel shrott
Inn einen ~itratesiiden @obitoff"
banSelt.
Die 9otfa9e ml,b feitsebolten per.
ber oab bisber tuegen S9rottmangel
noW tein 8ohofen ooer Stablnert
itinselegt gu tperoen bralihte. Bie
Der I,ste Yreisriidsans seist lit Die
@efabr elmer gerfnappuns reht ee.
ring slus bumonitaren @riinben
fonnt, oqeroinos sefrast iperoen; ob
amerlfonii9e MetanabfdGe ibren
Eeil foau beitroeen iollen, an ber bri'
tii@sn Mufriitung nit3uuirten.
Mter oerartige gripdgungen ipielen
ia bel5utage nugemein cine bodit
Undergraduate Molle.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-07

Bobl ieber bor ,,ns 1T fid ifon
lance bor oem Meibnadtsfeit bar.
iiber i'm aIaren, tpen er NIT @eihen.
ten bebenfen min unb piebiel Der
Spas pieaeidt foiten borf. Die mel.
item baben tpobI aud i9on felt Ian.
gem gorfebruneen eetroffen, Inn Die
erfo; herlide sl!mme bereit 81, balten,
10 baf ite ibre ginfaufe oeraoe 10 gut
8 8ohen por Neibnadten beioreen
fonnen, als in ben Iesten Taeen Dor
Dem iyeite.
"@craoe 70 gut" lit au tpenie se.
iagt. benn man fann oieie geicrenn.
gen sieI beiier iest erIeoieen ols im
>Iesten MueenbIid. Man tpeib, tpen
mar bei1enfen min uno man tpeib,
tpie piel man fiir @eidente auseeben
mill. Sebr oft 1T man aber nidt gon3
idliii;is oariiter, mas mon idenfen
ion.
4el!te, orei Bofen Dor oem seit,
fanu man nod in cIler Mube oie Nus.
lager, in ben s6aufenitern in ausen.
ihein nebmen 1mo fann nod ourh
bic 2doen panoern, bis man ettpas
@e.isnetes fiebt uno Die 5roee oes
"@as" eeloit lit.
8eite fann man allh nod NIT Ell.
ner piel eroberen Mufmerfiamfeit
letters 6es SabenperlonoIs rehnen
als iilra Dor @eibnahten uno braudt
iid n'9t nit Der llnbeboIienbeit uno
Der ltnfenntnis bon ausbiIistpeiien
4riiiten berums,1dreern.
5trner perfiigen ale 9Goen beute
nod iiber Elm polles 2aeer uno man
eripcrt iih oie gnttduiduns. gerabe
oas mas man uad) tangent Sinnen
iid als oas einsis seeisnete @eidenf
erbubt bat, nid,t mebr porrGtig au
finbaa. Seoer tpeik, ODER fam iid
poritcnen, mas oos bebeutet. gs BE.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-07
Der emltmreue Ginflnt Ser Demtiden Gmtferaner
a,ai SaS uncertainties feben
(Sdlub bon Sette ~

|ident @eiit entipruneen iinb. 0ie
eriten Giiennerfe. &ommermerfe
i,no shmel5ofen tpuroen bon Dert'
|ihen .eeariinoet. Cie @lasfabrifa.
tion lag ausidIiebIid in oeutiden
Sa:,oen. Oie erite Sreel, tuie ai1
oos erite 3Iabier, tporen bon 0eltt.
ifen erbout. 1r. @uib iaet 1T ieinem
ger,ht: Ser Genius ber 0eutiden
| lit anerbiugs niht MIR a,,f Sanoipirts
ihatt uno Die mefaniid)en 2iinite Be.
ifrontt. IIs aoufleltte itnb iie reolid
nnb aenau. 0ie ganf bon Netp Yort
be.etet ibre 3uperldiiiefeit in allen
@elhtransaftionen. ~ @as bon oen
Oehtihen Ses Sitpns nnb Ser sln.
fanss,eit aeriibntt uiro, gilt erit redt
bonn Mitteltpelten in Ser Solgeseit,
ean; beionoers inn Sinblid auf bie
aus 5odien ausoepanoerten 2utbe.
raner, bic iih il, Ser Mfiiiouri.S Spnooe
iuiammenseihlpiien baben. slllf bent
Ser Wiloernis aboerilngenen l!no
birA; oeutihen 8al,ernfleib fltltipiers
ten 9coen uno in ben bon oel,tihen
8iiraern eeeriinoeten itno nit al,nit'
| finn spobnbaft eeitalteten Stabten
ertpu.hs oann iene oeiitiee 9ult,tr, ,oie,
gen1hrt pom hcintotlihen gooen, 1T
Ser ;scIgeseit porbilbIidb fiir bic gnt.
tpidc!uns oes amerifaniiden 8eiitess
lebens lpuroe. Sieriiber ettpas ipdter.
T,e 3euonliie oes SranSpien rno
Gnglonoers, oie gelpib irei bon 9ors
eingenommenbeit fiir sic 9el,tihen
tporen uno obieftip Sic Sotiahen be.
ridteten, fibre if m1soriidlid an,
Inn unter Sintreis gu iteIlen, oab Sic
uabreno oes @eltfrieees uno nj uns
iersr frieoloien 5asen ipieoer alige.
bratten Gerleumbuneen segen alles
9e,ltihe MIR ans bospiuieem gteio
l,nS iotaniiher Selbitil,ft eeboren
iein fonnen.
yroaen mir n,,n, mas bie'en Men.
id)en iene bon Sremben 10 flar er.
fannten Gbaraftersiise unb 10 bod.
eeriianten Sueenoen ifenfte, 10 iins
Sen mir cine boppelte slrttport bar-
auf: ihr Teutihtum ,,nb ibr 2utber.
tl,m! geibes brad,ten iie aus Der al.
ten Seimat nit lnb perlpurselten iie
in Sem il,nsfraulihen goben ser
Neuen @eIt.
gei hem @erIuh, oen gegriii
r0eutidtllm" in ieinem tiefiten @e.
len g., erfaiien, rniiiien ipir bic bel.
Den Broben Saftoren: nglut l,no go,
oen" auf Ser einen lno rSprade"
aui ser anberen Seite slliammen.
Ihauen. Die srose grfennt,is Ser
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-07

(s@lub bon Seih ~

Oeut.d,Iano an ser Weitfront beIdGf.
tist uno Tolen lit gum 9eil bolide.
uiiisrt. Dieies seist oeutlih, oab Der
ar:ce felt oem 9eeinn in ein anberes
ssabrlpaiier sela,,fen lit, ale ertuartet
tpuroe. geien mir uns flar 6driiber.
elm lanser ariea iit fit beioe seiten
Die grobte @eiabr. tpenn Sfublano in
Mup, tpeiter auidauen fann. Ser sln.
arift a,,f JinnIono gu Der 3eit, lit ein
MiBeriff Der Muiien, eldl,ben Die
oeut' Wir iino Der aniidt, oob ein
Mnatiff oer Ruiier im Jriibiabr piel
aefcbrIider tpar ala CUR Sest3eit, aus
6em einfaden @rl,noe, 6innlano bot
aGeir $4,000 Seen uno banon iinb
TeiIe Sumpflano bon l.ngebeurer
Mustebnuna. Nlio lit Ser slngriff ber
@uiien auf bas fleine Sinnlanb itra'
teeiih uni oieie 3eit 8uBlanos Sci.
fer. Mu1 ideint &rbldno su ipiiien.
oab tros al(em Dement'S tiihtie bin.
ter Der .ueItpoIitiihen giibne eearbei.
tet .oiro - s,,uneuniten Rublanos.
seben fann man bas aus SEN 3eif.
tpeiI:sen gaitteilursen oer italieniid.
en preNe. sie itellen iid unneriobn.
Iid 'RubIano aeaeniiber - tpenn
Gnelano miIlis lit Stalien au befrie.
bigger auf Soften Sranfreids! gun
ouf Der anoeren seite iteben Die Ir.
bette, Der 9Gnher, bie int arieg: Die
Temofratien baben fir Sabre sic
Mppsne Ser s(rbeiter llnerbort Der.
haGen Iaiien: grot uno Irbeit! 8ie
abe., tpenn nun Die 8erlierer bes
arieses Dor Die 9atiabe geiteat tper.
Den. sieie Menihen au befrieoen, bic
ourd, bic tpunberbare Hropaeanba b
oller 2dnoern oas Utopia periprodek
aIs antport tpeniser grot uno mebs
Stenern erbalten, Iieet ba t,ift 30
geiobr porbanoen, bab bieie eepeb
niete Menid1beit MIR nah oem an
n1hIten 0ieaenoen areift, oob bon il.
nen nod ni9t cuseefoitet tpurbe. oera
goIihetpisrus! Sier Iieet bic @e.
Fabr 6es gnbe oes arieees. @ie
tpoasn nidt borgreifen, aber mir ba.
BEN Has @efiibI ols Of zines Cages
bic Wenidbeit auftpadt unb erfdbrt.
oaB Ser aries 81 gnoe lit unb bab bic
@enidbeit ourh Den @eiit befrieSiet
tperoen ioa, nift ourh Die 8affen.
@eun Der Gag fommt, lit unbeitimmt
aber mir fiiblen, oab er niht mebr
lanse auf 'id tparten fam. Die Ser.
nunft miro iieaen. Ni6t Bic 8Iodooe
unb nidt Der ltnterieebootfries!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-07

poqig neeatiu llnb hemmenb arbeite.
Gin t.itiiher Soloat, beiien @ldubt.
ger ;br @elb eintreiben tpollten, er.
fl1tte, Dor @criht, er tue felt bier
@odtn i'm britiI9en Seer 9ienit, ia.
be cGer immer ned feinen SoIo ct.
baltsr. Ser Sol5at tpar Goter bon
flint ainbern.
Der inoiide Nationaltonsreb bot
ciniti.nmie beihloiien in san5 Sn.
bier fuieber bic 9uiammenarbeit nit
oen britiihen 8eborben abaubre1en.
falls gnslano es aud, tpeiterbin ab.
lebue benz inbiihen Golf bic eefor.
oerte 6reibeit 81, eetpdbren. Sn Der
&eut,rmelbnne ni,nmt oieier Der.
nidtenbe 8eidluB foleenoe beSeid.
nenss Jorm an roas s(rbeitsfomttee
oes aonsreiies nabm cine gntidlieb.
une an, Die ueitere 0erban6luneen
nit Der britiinen Reaierrne geitattet.
gotihaiter bon Napen botte cine
l1nte.reoune nit oem tiirfiimen
staatsprdiioenten Snoenue. oer au@
ser tiirfiid)e M,.Benminiiter beimobn.
te. Gieier gab 81 gbren bes oe,,tihen
Boti tofters Elm giien. an Dem tiir.
fiiderieits Der Jinan5miniiter, Der
@irt'haitsminiiter un6 Der Miniiter
fir oifentlide Irteiten teilnabmen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-07
YerIin.G hdrlottenbura.
2ieb, aurStpeaenbOrer!

2ieb, aursipenenbDrer!
SrfoIee Der eineetretenen Terso'
eerung in ser Suitelluns bon lteber.
ieepoit baben !pir leioer 6araltf Der.
siften n,iiiien, ssbren Ieit Sftober ocs
eetpobnte eebr,,fte Erceramm bes
9e,uihen 9ursipeIlenieroers tpie bis.
ber 3neehen 81, loiien. @ir babeii
diit1 nod ans "inem srpeiten 6r,r.ts
5ltnnhit auf bi. Sero1seabe eines &C.
oruften Nrpgramms persihtet. Mebr
oenn ie iino ,lniere Sorer beute o..
ran ;ntereiiiert, elm Oel1tihes 9ura.
peaenprogramm 81, boren, bas oas
beutiee 5eiteeiheben ,tnb Die groben
Gret1niiie Der @egentpart tpioeripie.
eelt uno obre Sers,,s an Sic Sorer
tpeitcrIeitet. Die Erosranmeeital.
t,,nl lit Haber III eriter 2inie auf oie.
ies Siel a,,seerthtet uno lie mub 10
eIaitiid, tpie n,Gslif fem. Sm Snter.
efie itnierer Sorsr ielblt Iieet es baber,
tperr mir iie sitten, iih in 3ufunft
ibre Groerammoriertierune Dor al.
lem aus SEN tdg!ihen Senbuneen
fel5;. at entnehmen. Ser InIaser
miro ietpeils su gesinn oes slbeno-
brpcl amms Inn 4:50 l1br nahnit.
taas gSE Die Hrcgrammfolse bes
Sas.s befanntseben. Iuberbem piro
jeoer Sonntaa nad Der slniaee lint
$50 nahn,ittass gsE eine lteber.
fiht oes Trosran1s Der fommenoen
@ofe eeienoet meroen.
@ir freuen uns, unieren Sorern
mitteiler gu tonnen, bub Ser 0eutite
altrspeuenienoor auBerbem, begin.
nero nit Dem 81. Sftober, cine er-
heblif'e grpeiter,,ns ieines Norb.
o1nevifa- Grugrnntms burhfiibren
fonrte: Sic Ssnbe;eit lit Bis un 1
ltbr moreens gS1. alssebehnt NOR.
BEN mas beionbers ben Sorern i'm
Nttteltpeiten urb an Der Tasifiihen
9iiite cine n'Ilfommene Todriht
fem lpirb. sluSerbem iinb stpei neue
Notwithstanding olh in bas Mcr.
eeitploaramm einsefiibrt tporben.
@ic bitten auh, Die nellen @ellen.
Idneen, bic ob 1 Hopember benltt;t
tperten, ;u beahten. Der Geutife
Gurspeaenienher ienbet iest Bis auf
tpe:teres unb a,,f fcIsenben Wcaen:
$50 Biz $50 porm. eST.
aui 9Sg - 1874 m 1920 fS5
11::tO porn,. - 1925 ndfm. GET.
mif 9Sg 1874 nj $4,000 fS;
(rur Sonntaes)
4:5O nohm. - 100 moraens gS1.
dui $50 0-25.49 m 1t,770 fSs.
4:50 nofm. - 100 moreens gS5.
ouf 9fg 1922 m 9,610fS3.
gie Welle 9fg iit uuf beionberen
@ur'd1 pieIer Sorer einsefiibrt NOR.
ben ,mb biirfte rpdbrenb Der @inter.
morate beionbers s,ten Gmpfans
seben.
Inn Sbnen BE l1eberiiht iiber bas
gsrogramnt 81, erleidtern, eeben mir
nodyitebenb bic Senbetermine Der Biz
ouf tpe,teres t1eIih feititebenben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-07
3amber Ser Ker3en!
Bon Antta 1,and

Sic iinb 10 idpon. ipie lie nur ien,d;s
ipdren;
aus filler 5lan,rne. mdblih auis 'tc.lt.
Steisi cine maeiihstrdrmeriibe @elt
l1nb 'pieeelt Nube ielbit in, Banbelborc,
Sic traren einit in l,nee5dblteu Salyis'
Ser @lan5 ber Nbenbe, bic lie erbell.;
Ser 6ral,en Shonbeit mar auf lie ae:
itellt
limb lndnGeS s1idiaI. slud> unb leib.
erfdbren.
ytun iinb tie Snnud nir, tpebmutpolle
3ierbe.
yeur ielten itrabIt ibr tpunberiames 2idt
Sod tpenn es Das Nutdelide beribrte
llnb dIte 1nrait bannt. bic unS berfibrte
Daan it's bas gtpiee. bas aus ibm
ipridt
limb ..nIerer beiten Stunbe ifi(re 8iirbe