davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1939-08-19
MONTGOMERY HILL,

1116 Stratton I'd Handsome Colonial
brick home, 5 bedrms, sitting room. >
baths on 2nd f., ample servants quarters
on 3rd f.. 2-car built-in garage oil heat;
130-f frontaee: must see to appreciate.
TRADE CONSIDERED &, TERMS TO SUIT
To reach: Drive out Ga. ave. past Silver
Spring traffic light to MONTGOMERY Hill
turn left / block to house
ROBERTS E. LAT1MER.
1133 Alaska Ave Geo 1870
Evening star., 1939-08-19
Upper PetWorth,
Corner Gallatin and Illinois Ave
$4,000 Under Original Cost.
Price Now 50 $50

An unusual opportunity exists for
smart home purchaser TO make an invest
ment in one of the best buys on todays
market An all-brick semi-detached corner
home in first class condition. suitably ar
ranged for two famlites. First foor con-
tains large living room with French doors
leading N concrete porch. dining room, bed
room. kitchen with pantry. The large
basement has toilet. automatic hot water
oil heat and built-in garage The second
floor contains large bedrooms. sitting
room. complete kitchen and tiled bath with
shower The lot Is large and beautifully
handicapped The house is fully insulated
and equipped with awnings and screens
real buv. Reasonable terms Call Mr..
Schwartz.
CAFRTTZ.
Evening star., 1939-08-19

COUNTRY HOME WASHINGTON BOULF-
YARD Is miles from D, C. line: rooms
baths. gas. cleo. water wells: approx 8
ing and equipment for $500 chickens:
2-car garage; some fruit. Frontage Of 3I5
feet on Washington boulevard: property
tourist camp or as a small subdivision for
homeslteS. 500 feet south Of the Borough
WALTER K. THRUSH, owner. on ths
M
Evening star., 1939-08-19

LARGE. S ROOMS. BATH 3 LARGE
porches. ful basement: orchard: cleo. new
furnace, water heater: good elevation, ex-
ceHent view purchaser transferred If you
ton, with plerty Of land at reasonable
price call j. v. DICKEY Greenwood 1l4s.
Evening star., 1939-08-19
HOUSES FOR SALE.
JUST OFF DUPONT CIRCLE
OPEN DAILY 2-5.
SCHOOL DAYS

Will soon be here-How would you like
to move your family into a charming new
home, situated within easy walking dis
tance Of grade. Junior high and senior
high school?
This 7-room. 2-bath. ultramodern
home is fully detached. built on a lot
above the average in size, in one of our
most desirable nv. suburban areas; Priced
can be arranged For details. call Wis
5S11 or Adams 5297
P. SIS homes in this group sold this
wear. IL of which were sold before COM
Evening star., 1939-08-19
COUNTRY HOME WASHINGTON BoULF-

ACRES GOOD LAND SPRING, FRUIT
ana shade, 6-rm. house; hard road. 6 miles
from Falls Church; $4,000; terms. G, T.
Evening star., 1939-08-19

SS,250-13S2 Rittenhouse St nw-See
this beautiful 2-year-old 6-room home 2
colored tile baths spacious living ROOM OK
ford kit, good-sized bedrooms. laree rec.
rm.. auto heat new-house condition
WASHINGTON REALTY. Geo. $500.
Sun. Phone. Adams S3S1
Evening star., 1939-08-19

BEAUTIFUL ARLINGTON HOME Is MIN.
from washington, near bus terminal,
schools. cool, quiet, refined neighborhood
4 bedrooms. porches. oil burner garage;
exceptional value, owner moving West.
Chestnut 1884
Evening star., 1939-08-19

NEW. MODERN GROOM BRICK, EXCEp-
tional value. located in Sprngbrook Terrace
on Edmonston I'd, Md; / 5 min. TO heart
OF city. Bullt-in garage, large porch. insu-
lated air conditioned, screens. purposed
recreation room; Handicapped on large lot,
65-ft. front; bus at door. Price. $3.50:
Terms Open al day Sunday. LEWIS IL
ROGERS REALTY CO, Green. 1891,
Evening star., 1939-08-19

RMS. COLONIAL TYPE. MAIDS RIM.
garage; SIS $50: by owner; IA block from
bus. 10 Prospect st. Kensington Md 2Os
Evening star., 1939-08-19

land, hardwood floors with 10x20 furnace
room; less than 90 minutes drive from
downtown Wash. Terms. $500: $3.50
down, S35 per month. Turn right at
Camp Springs, Nd, l mile and ask for
Evening star., 1939-08-19
81 25O-SOUTHEAST
FORECLOSED HOME.

Nearby Maryland. Not a year old. Com
pletely redec; excellent value for good
sized family of modest income. 4 bedrms.,
. baths. den !. r., d. r, kit: new stove.
refs. oil INV h, ami. ia-acre corner
lot. near bus OWNER. WIS 2O51
Evening star., 1939-08-19

ton. Va.-6-room frame bungalow ami
lot 1o1xl50 ft. trees and lily pond; lot
school and transportation on paved street:
price. $4,000: terms. Owner will show or
call Chestnut o44O
Evening star., 1939-08-19

.o0O-GOOD. USED HOUSE. 2la ACRES:
fronts on hard road; telephone elec., can
oe made fine country home shade. good
water. garage; 81 900 cash JOHN BUR-
DOFT Ashton 350s Colesville Md
Evening star., 1939-08-19
5000 CASH-S5O MONTH
OPEN TODAY 3-8.3O

Will buy three 5-room bungalows, ami. in
Woodbridge. H c. MAYNOR. 2314 R. /. ave
ne. North 433S
Evening star., 1939-08-19
AMERICAN UNIVERSITY
PARK

New. all-brick Groom house: slate roof
large cement porch. tile bath modern
KITCHEN, automatic. aforementioned heat;
full basement. suitable for recreation room.
Very convenient to transportation schools
stores; For sale by OWNER. Hyatts-
Evening star., 1939-08-19
SUBURBAN PROPERTY FOR SALE.

LEE HEIGHTS. VA, 4149 25th N-BEAU-
titul six-room home. wooded lot consisting
bedrooms. baths maids room and hath:
unusual value. Chestnut 4199 Evenings
Chestnut ALA ios
Evening star., 1939-08-19

NEW HOUSE: 8 ROOMS FIRST FLOOR:
open stairway, r. up. tile bath. shower:
all city conveniences: built-in garage; Il to
2l2 acres; shade: bus service: some cash.
monthly payments: no town or street tax.
no water, rent See this house compare
FIFTH Forestyille Md 90.
Evening star., 1939-08-19
CHEVY CHASE CORNER.

Large. emi-detached. new brick home
Just off Wis. ave. Contains 6 bright. cheer
full rooms: > colored tile baths; automa tic
air-conditioned heat: beautiful recreation
room large lot with brick earage Builder.
in view of other interests. has given me
permission to cut this home loose Price
only S10.25o. Call MR.. PARKER. District
3100. or Rand 4453 evenings.
l6 Newlands ST., Oh. Ch., Md.
rooms, . baths: $4,000 su. #. ground:
new-house condition. Key at Is Newlands
ST. OWNER. National 1860
Evening star., 1939-08-19

wooded acre: full basement ali modern;
sparklins well water; 81 900 cash. JOHN
BURDOFT. Colesville. Nd Ashton 3hOS
Evening star., 1939-08-19
HOUSES FOR SALE.

OWNER, NEW Williamsburg DESIGN,
b.r., elec. kit: APPROX. "a acre; Barnahy
Woods. 6516 Western ave. Wis. 466b-R.
Evening star., 1939-08-19

DO YOU NEED CASH?
We will buy your d. c. property brick or
frame white or colored. Quick settlement
no commission Call Mr. Parker with j.
GARRETT BE1TZELL. 1913 K st. NV. Di,
3 90 or Rand 44h2 ewes - -
Evening star., 1939-08-19

GAS STATION, WASH. BALTIC. BLVD.
earning $3.50 per month. with 5-room and
bath house, cellar, grocery store, lsFn.
garden, brooder chicken house; start for
RESTAURANT AND 5-RM. APT. ON SAME
BLVD. "a 500; terms. 5000 down: also
ON DEFENSE HIGHWAY. 3 acres with
dwelling in large building for business;
move in any time: S325O: terms $3.50
down. balance $50 mo Call Wsrins Green.
wood 2232 J. HARRIS ROGERS. Hyatts.
Evening star., 1939-08-19
HOUSES FOR SALE.

SoLoRED--NR. 18th AND IRVING sTs.
2 e-Detached frame. with 8 large rms.
= :. pains ATTIC, automatic heat and retg..
District S917. w. l.. MOORE Georgia 2eoo
Evening star., 1939-08-19

WE HAVE CASH BUYERS FOR YOUR D.
e property If the price is right Frame or
brick. large or small; condition immaterial
f HUMPHREYS.
SOC No. Cap. Realtor Natl os7s
Evening star., 1939-08-19
COLORED-$4,65O.
HOUSES FOR sAlr op prNr

BEAUTIFUL BUNGALOW, NEWLY RENO
yated inside and out. like new open for in
mr. post Office, Silver Spring, Md Rent n
renned people only. Shep. 4559-W
WANTED. HOUSES TO RENT OR SELL.
Have more applicants than houses Indi.
DREYFUs BROS Natl. o5Sa. 1874 81
w. Mr.. Smith - o.
Evening star., 1939-06-19

best design and best workmanship
on his Derby racer. These prizes
are gold wrist watches donated by
Sidney Selinger, jeweler, 818 F
street NV. All other prizes will be
furnished by The Star, the American
Legion and Chevrolet dealers in
Washington, Alexandria and Clar-
endon, Va, and Silver Spring and
Hyattsville, Md.
A pen and pencil set will be
awarded the boy whose racer has
the best upholstering.
Last but not least there will be
the prizes for speed, with silver cups
going to the boys who run the first,
second and third fastest heats of the
Derby.
These are fine prizes and they
are worth working for" Mr. Holleran
said. LAS for the champion, he has
another chance at even greater
prizes when he gets to Akron, in
cluding the four-year State univer-
sity scholarship that goes to the
winner of the national finals.
Three More Weeks.
when we closed the entry list
last year, boys had only two weeks
In which to finish their racers" Mr..
Holleran said. This year they have
Evening star., 1939-06-19
Rochester Gives Degree
To Mrs. Lindberoh
By the Associated Press.

ROCHESTER, N. Y, June 19.-
Anne Morrow Lindbergh, wife of
the famous aviator and noted as an
aerial navigator. poet and author,
received today her second honorary
doctorate in as many days.
President Alan Valentine of the
University of Rochester conferred
upon her the degree of doctor of let
ters less than "a hours after she
had received similar degree from
Amherst College-alma mater of her
father, the late Dwight Morrow.
Also awarded honorary degrees
were DR.. Peter Henry Buck, director
of the Bishop Museum at Honolulu,
Hawaii, and Yale University pro-
fessor; Waldo G. Leland, director of
the American Council of Learned
Societies, Washington; Philip A.
Shaffer, dean of Washington Uni
versity Medical School. St. Louis
and Deems Taylor, music critic and
composer.
Evening star., 1939-06-19

three weeks, school is still in session
and the school wood shops are
available. We should have greater
percentage of finished cars than last
year. Every boy entered-even those
who came in Saturday before the
list closed-have ample time to do
the job and to do the best Of which
they are capable"
There were 600 boys from all parts
OF Washington and suburban Mary
land and Virginia signed up for the
Derby when registration was closed
Saturday night at the salesrooms of
10 Chevrolet dealers. Saturdays
registrations have not yet been
counted, however, and the final tab
ulation of entries will not be avail
able until tomorrow or Wednesday.
Movies of the 1898 national Derby
at Akron will be shown, along with
other features tomorrow night at 8
O'Clock at the Addison Chevrolet
Co., 1437 Irving street NV. Mystini,
magician and escape artist will per-
form. Norman Rocca, Washing
tons first Derby winner, has been
invited to appear.
watch The Star tor Derbu Mems.
Evening star., 1939-06-19

trip with parent or other escort to
Akron as guests of The Star, and
fine gold wrist watch with the
Derby emblem, which will be pre-
sented at the annual all-American
Soap Box Derby banquet in Akron.
Competition in the Derby is di-
vided into two classes, class A for
boys 13 to IS years old inclusive
and class B for boys 10 to IL. Bicy-
cles will be the prizes for the win
ner of each class and there will be
Evening star., 1939-06-19

medals for class champions and
runners-up.
Bronze Medals to Be Given.
Prizes for winners of the first
heats of the Derby will be bronze
medals. Boys who take their Sec
ond heats will receive silver cups.
Third-heat winners will get radios
and then follow the class finals.
These are not all the prizes, how
ever. A boy does not have to win
a heat to compete for the prizes for
Evening star., 1939-06-19
Garbage Can
Full Of Flies?

Here's what to do. Garbage pals should be
sprayed regularly with Bee Brand Insect Spray.
This kills flies and destroys their eggs. Flies
oil doors and windows and filling each room
with mist of Bee Brand. In Is minutes, sweep
~ all dead flies
DON'T confuse Bee Brand Spray with other in
secticides. 1t has no nasty kerosene smell-onlya
clean cedar fra That sonp disa Ind
Evening star., 1939-06-19

Bee Brand really kills flies,
mosquitoes and other flying
Insects quick-yet it's entirely
safe to use in the home. Don't
waste money on cheap, weak.
smelly stuff. Get Bee Brand
and get rid of flies. Insist on
the genuine, quick-killing
Bee Brand Insect Spray-in
the red and yellow can. It's
sold with q guarantee of salts
faction or your money back.
lie 12-p&.; 29t pt.; 49t qt.
Evening star., 1939-06-19

NOTE: Yow can also kill flies and mosqui-
eoes. as TeH as reaches and ants, nth Bee
Brand Insect Ponder. Read directions ON con.
Evening star., 1939-06-19
Director Urges Boys
To Speed Work on
Derby Racers
Contestants Reminded
Of Many Prizes
Available

The Soap Bor Derby Parade
,DHl be broadcast oper Station
WMAL at AS pm, today. Tune
in for Derby interviews betWeen
Announcer Raymond Michael and
E. L. Cooney and r. C. Hartley,
Mactarland Junior High shop
teachers. and entertainment BY
the Gage School Chorus.
Boys entered in The Star -Ameri-
can Legion Soap Box Derby were
urged today to make the most of
their time during the next three
weeks and finish their coaster racers
for the Derby on July 8.
At the same time, Derby Director
o. c. Holleran reminded the con-
testants of prizes they can win in
Derby competition.
To the Washington champion, who
will represent the Capital area in
the national and international finals
at Akron, Ohio, in August, goes the
largest collection of prizes.
Every boy winning a heat in the
Derby will get a prize. In addition
to his heat prizes, the champion will
receive the M. E. Coyle Trophy, the
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
YOUNGSTOWN IS VIDEi<E HIREI

tiirheto, abban az esetben szin-
ten t0rUlheto.
A WPA-n levo tisztvisel6k
mem lephetnek a civil service
be (kozszolgalatba) hogy ez-
eel allandova tegyek az AHA
sukat. AH valakinek WPA
munkat iger politikai jutalom
gyanant, vagy elbocsatassal fe-
nyegeti az illet6 munkaSt po-
litikai nezete Matt, egy evi
bortonnel es 1000 dollar penz-
birsaggal sujthato. Ugyancsak
ez a biintetes var mindazokra,
akik a WPA munkasok kozott
politikai kampany iratokat
terieSztenek.
Mindezen szigoru eljarasra az
adott okot, hogy az eddigi
WPA celjaira engedelyezett 725
,millio dollarhoz meg $50 mil
lio dollart kerelmeztek, de ez a
javaslat a szenatusban egy sza-
vazattal megbukott. Icy a
WPA celjaira kiutalt osszeg
mem elegendo.
E t0rveny erosen sujtja a
jelen helyzet nyomorultjait, de
ez ellen semmifele protekcioval
sem lehet harcolni. Az Egyesiilt
Allamok ezen allasfoglalasa
megertheto, inert kiilonben is
nehez feladat ellatni olyano-
kat, akik polgarai, tamogatoi
az orszagnak. De akik elmu-
lasztottak az alkalmat, hogy
az orszaghoz valo ragaszkoda-
sukat bebizonyitsak, azok csak
mem varhatjak, hogy az orszag
eltartSa oket.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
HALALOZAS

Bachner Marion 816 Valley
Street, lakos februar Ten,
kedden hirtelen elhalalozott.
Erdayben sziiletett. Youngs-
townban 81 evet t0lt0tt, ahol
a Republic Idon and Steel
gyartelepen, mint el6munkas
volt alkalmazva. Tevekeny
tagja volt a Hontures Luthe-
ran Egyhaznak es a Szasz
Egylet 30-ik osztalyanak. Te-
metese cstit0rt0k0n volt a la-
lottas haztol, Weller temetes-
rendezo kiszolgaQasaval, maid
Rev. L. /. Fritsch gyaszszer-
tartasai utan a ternplomb6l
a Lake Park ternet6be helyez-
tex 0r0k nyugv6ra.
Gyaszoljak:: felesege es egy
fivere, valamint kiterjedt ro-
konsaga lit, es egy fivere Err
delyben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
Mem POLCAROK F|CYELMEBE

kimondja, hogy aki mem pol
CARA az Egyesiilt Allamoknak
az torolve lesz a WPA listakrol
amely eddig, bar csekely, de
megis tiirheto megelhetest
nyujtott a sziikseget latoknak
Az uj torveny, ha keresztiil
megy, sulyosan erinti a kiil0n-
boz6 bevandorolt nemzetisege-
ket, akik kozott olyan sok a
mem polgar.
Az egyhazak es az egyletek
allandoan figyelmezt ztettek a
bevandorlokat, hogy polgaro-
sodjanak, inert el0bb-ut6bb ka.
rat valljak, ha elmulasztjak
De a sajto es mas intezmenyek
figyelmeztetese a legtobb eset-
ben puszta beszed volt. Most
amikor elerkeztek ahhoz a kri-
tikus ponthoz, anely megfoszt-
ia a mem polgar bevandorlot a
megelhetesi lehetosegt0l, min
dent elkovetnek, hogy segitse-
get kapjanak, ami az vi tor
veny szerint lehetetlen lesz. A
torveny szigoruan megkivanja,
hogy a WPA listan szereplok
anyagi helyzete szigoruan meg
vizsgaltassek es ha az illet6
mem polgar, a segelymunkak-
rol torilve legyen. Vagy ha az
illet6 munkas anyagi helyzete
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
A VERHOVAY 364.
VALENTINE PARTYJA

A Verhovay 364 angol nyel-
vii fiok most kedden este, feb
ruar 14-en nagyszabasu VA
LENTINE ESTELYT rendez a
Renner sorgyar Pike Street,
nagytermeben. Szivesen lat
juk az osszes tagokat es a
barataikat ezen kellemes es-
telyre. Mindenki kedve SEE
rint fogyaszthat kituno friss
sort es izletes sandwichet in
gyen, jo zene mellett.
Akinek nincs autoja, az le-
gyen este 7::30-kor a Scent
Istvan Otthonban, ahonnet
ingyen szallitjuk a mulatsag
szinhelyere.
A havidijat is befizetheti a
jelenlevo tisztvisel6knel. Re
meljiik, hogy a j0nak iger-
kez6 estelyen minel nagyobb
szamban vesznek reszt.
Tisztelettel
Bdrk6 Jdnos, titkdr.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
MULATSAGOK
NAPTARA

Ebben a rovatban dijtala-
null koz0ljik azon egyha-
Yak, egyletek, vagy intez-
menyek mulatsagait, ossze-
j0veteleit. stb. - nem t0bb
mint 2 honappai el6re is,
amelyeknek az Amerikai
magyar Hirlap a hivatalos
lapja Is arnelyek mulatsagai-
kat hirdetik lapunkban Is
nyomtatvanyaikat nalunk
szerzik be.
Februar no 12-en, vasarnar
a Scent Gy0rgy Cor. Kath. Hit.
k0zseg Maria kongregaci6 tag.
jai rendezeseben Valentine bait
tart a Central Authoritarian.
Februar h6 19-en, vasarnar
a SIT. Istvan Hitk0zseg tanc.
mulatsaga a Central udito.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
A NILESI
REF. EGYHAZ HIREl
Kozli: Csepka Istvan lelkesz
Lakas 106 - End st. Niles, O,

PRESBITERIUMUNK feb
ruar san tartotta rendes ha-
vi gyuleset a templom alatti
helyisegeben. Atvizsgalva a
penztari naplokat, a januari
eredmenyt a kovetkezokben
anapitotta meg:
Bevetel a decemberi marad-
vannyal egyutt $402.49, XII
adas $1O6.92, maradvany ja-
nuar vegen: $295.57.
JUBILEUM. Egyhazunk ez
evben aprilis 22-en eri Ell fem
allasanak, mint anyaegyhaz,
15-ik evfordulojat. Presbiteriu-
munk aprilis 23-ara tervezi a
jubileumi unnepely megtarta-
sat. Delutan lesz alkalmi is
tenitisztelet es utana kozva-
cSora.
NOEGYLETUNK Penny
Bingo estelye a multi vasar-
nap eleg j6l sikerult. Feltiz
craig jatszottak a jelenlev6k
S utana a N6egylet tagjai teat
es sutemenyt szolgaltak fel.
IFJAINK hetfon este Far
rellre randultak at, hogy reszt
vegyenek a vezetok reszere tar
tott harmadik eloadason. Kru-
chic Antal es Botty Janos lei
keszek voltak az eloadok.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
A KALAUZOL0 EGYHAZAINK, EGYLETEINK.
KOREINK ES HIRDET6INK SZIVES FIGYELMEBE!

hOztudomasu, hogy egyhazaink egyletenk es k0renk
reszere testleteket ere6 hireket e $500 el6re vao
lefizetese eeneben heenkent k6z0k ha azokat Iegke
sobb kedd deutan craig irodankba juttatjak
Az EGYHAZAKNAL
kaauz dij fejeben k0zolhet6 kil0n fecm alatt. mi
SEX istentszteletek gy6ntatasok, urvacsoraosztas,
gyilesek es 0sszej0veteek ideje Ugyszinten berma-
las temetes, skoai vizsgak kereszteles Is eshetes
ideje fecimben tsztvisel6k nevei is k0z0lhet6k.
CSAK KuL0N DIJAZAsERT
k0zolhet6k mulatsagok, pknikek, bazarok estelyek
szinie6adasok jubieumok, keresztel6k esketesek,
egyenek aal rendelt szetesnapi es nevnapi estelye
stb tudostasai vagy el6zetes jelentesei egysz6val
mInden Olyan hir amely penzszerzesi celb0l jelenk
meg vagy amelynek - mint pl nevnapnak, sziletes-
napi innepelynek - maganjelege van Gyaszjeente-
SEX, Observation-Disclosures szinen csak fizetett hir
detesek alakja jaban k0z0lhet6k.
Hyen cikkek, rasOk vagy tud6sitasOk k0zlese, new
sorral vagy anelku soronkent 10 centte szamaztat-
max. Keretben vagy keret nelkI inchenkent eek
hirdetesek IS centbe kerinek Cha mem soros SIAM
Lat kivan hirdet6), vagy szaag hirdetes formaja-
ban hat hasabon, egy Is fGl inch magassagban meg
Jeenesenkent $500 egyhazaknak es egyleteknek.
Fizetett hrdetesekhez ugyanolyan terjedeIma pufot
vagyis irott reklam cxket adunk Is mulatsagi nap
tarbm k0z0ljuk.
EGYLETEK ES KOR0K
kalauzoIasi dij feieben nepkiyanhatjak heev a
tsztvsel6k tees nevsorat gylesek helyet Is idejet
legalabb havonta egyszer k0z0ljiik Cha hey van,
gyakrabban) Xviii keszseggel k0zlink -
ugyancsak kalauzolasi di fejeben = gyi6sre sz6l6
meghvast betegek lisztajat, haottak nevsorat, gyi
leseiken elfogadott fontosabb javaslatokat
SZEGENYEK
mankat keres6 hirdeteset ingyen k5z6ljik.
POLITIKAI HRDETESEK
ara $1Oo fnchenkent, el6re fzetve
CSALADI 0SSZEJ0vETELK
sstiet&s- Is nevnapok hireit vENDkGEK NEvU
NE1KUL ingyen k6s0ljuk q sxvesen elfogadunk
minden mas magyarokat &rdekl6 k5serdeku hire
Ret Ha pedig az flet6 megielent vend6gek neveit
= hvanja k6z0ln, ugy 20 h6vg $1Oo fsetend6
azonfeidl mnden 10 n&v utan 50 cent kii16n dj j&r
A FIZETETT HRDETkSEK
megkis6t vasy angoird msgyana valid fogdhtxskt
mgyen vegezztk
AMERIKAI MAGYAR HIRLAP
KAD0HIVATALA
812 Fifth Ave
Telef0n 3-4421
4O8 W. Federal Street
Youngstown, O.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
A YOUNGSTOWN
MAGYAR EV. REV.
EGYHAZ HIREI
NJ B6tty J&nos ielkSsz
737 Mahoninn Ave Phone 66841

ISTENTISZTELET vaSar-
nap delel0tt fel II orakor.
El6tte fel 1O-kor vasarnapi is
kola. Este 6:3O-kor Junior C..
E. 0Sszejovetea.
BAKE SALE-t, siitemeny XII
arusitast rendez Templomse-
gelyz6 Noegyletiink februar ho
lien, most szombaton a Nc
Kelvey-ban. Szorgalmas asz-
szonyaink jobbnal-jobb otthon
keszilt siitemeny, kalacs, csi-
ga es kilonboz6 teszta nemiie-
ket bocsajtanak eladasra juta-
nyos ar mellett. A kiarusitas
j0vedelme, vi egyhazi edenyek
beszerzesere lesz forditva.
Szeretettel kerjuk egyhaz-
tagjaink, jobarataink es ma
gyar testvereink joakaratu
tamogatasat.
A "KAPUZARAS ELOTT'
cimu mulattato 8 felvonasos
vigszinmivet kedvezo sikerrel
ismeteltek meg Ifjusagi Ko-
riink ugyes mukedveloi a mutt
vasarnap este. A remek szin-
darab kitiino szerepeiben ifju
miikedve,oink kvetel nelkul
mind jol alakitottak, amt
szepszamu vendegeink tetszest
keltett kacaj es taps vihara
bizonyitott legjobban. Ugyan
csak nagy tetszesre talalt ifj.
Kapitany Janos es Meszaros
Jozsef guitar-duet szamai, va
larnint Szabo Elemer kitiino
hegedu szoloi. Megjelent ven-
degeink es torekvo fatal zene-
muveszeink fogadjak ezuton is
az eloadast rendezo ifjak ha-
las koszonetet. T,
OBSERVATION-DISCLOSURES ez
evi aso rendes havi gyiilese
februar lien, szombaton este
Z orakor lesz megtartva. Tobb
fontos megbeszelni valoink
lesznek. Szeretnok azert, ha
a presbiterium tagjai teljes
szamban jelennenek meg e
gyulesen.
TEMPLOMSEGELYZo No
egyletunk februar 12-en, va
sarnap delutan 3 orakor tartja
rendes havi gyileset. Az elnok
seq szeretettel keri az ossz-
tagsag pontos megjeleneset.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09

A mai nehez megelhetesi vi
szonyok sok gondot okoznak az
orszag vezet6 embereinek, akik
allandoan, ugyszolvan naprol-
napra foglalkoznak a helyzet
megoldasaval. Mivel azonban
keves a penz, ami szukseges a
kiilonboz6 tervek keresztUlvite-
lehez, ICY termeszetesen ma
gyon nehez a dolog. Eddig
tobb terv kudarcot vallott mar
emiatt.
A legfontosabb ugy jelenleg
a munkanelkuliseg megoldasa
es ezzel a munkanelkiiliek ell
tartasa. Most egy vi t0rveny
var az elnok alairasara, amely