davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1939-11-30
Escuela De Soto


FL martes pr6ximo, dia 5, a
las 2:45 de la tarde, Sc reuni-
"a la Association de Padres y
Maestros de la escuela DeSOto.
Hablara ell DR.. Garter, quien
explicara los mas nuevos meto-
dos para la ensenanza de las
tres RS. 0frecera un programa
ell sexto grade, dirigido por la
Sra. Johnny Laney.
Habra una nora de contacto
social despues del acto.
La gaceta., 1939-11-30
Ell Partido del Vierres

Estan a la venta los oiietes
de entrada para el partido del
viernes entire la Universidad de
Tampa y la Universidad de Bos
ton.
La gaceta., 1939-11-30
Con & Bate, Ia Mascota y los Espejuelos/
(Por TirA "a Cuarta)

Loe astr6iocos locales sostie-
men que Salemi vclvera a lamar
Ell domingo. per parte de Ia gnio
ne.
Casares mand6 a consular, co
mo MEDIA de precauci6n, Y re-
cibi6 una condensation favora-
bic.
lEn que consiste que Salami
puede dominar mejor q. Lopez
a los pitchers del Circulo Cuba
no?
La gaceta., 1939-11-30

El domingo actuara de arbi-
tro, en- la primera base, ell joven
Pizzolatto.
A pesar de los critieos, para
mi es un arbitro impartial e in
teligente.
Lo mismo es justo decir de-
cubano Martinez y del america
no Charles Allen.
La gaceta., 1939-11-30

En- Tokyo, Jap6n, Sc lie esta pidien-
10 a las "Geishas", que vendan sus
prendas de orc al gobierno.
La gaceta., 1939-11-30

Compre ell domingo su papele
ia para Ell beneficio del pitcher
La gaceta., 1939-11-30

Varas eS un pitcher de frio Y
"Machito" Jerez de aqua.
iCual es ell pitcher cubano pa
"a los dias de sol y bonanza?
La gaceta., 1939-11-30

JESUS Rodriguez y Antonio
Castro parecen hsber eScogido
a Varas para comenzar Ell desa-
flo del domingo, dejando a MA
chito' Jerez como "tap6n."
Leto ha perdido ell canine del
home y Varas lanz6 de name
ra efectiva Ell pasado domingo.
Luis Sanchez lie ha ofrecido
I'm 'agiaco de honor 81 consi-
gre dominar a los garibaldinoS.
La gaceta., 1939-11-30

"Machito' Jerez tiene dere-
escribe un fanatico--a
que empiecen con el un juego.
ST lie batean en- las cinco pri-
meras entradas, Sc lie puede re-
tirar, como Sc hizo con otros. 81
no lie batean Sc lie puede deiar
hasta que Sc meta la victoria en-
la faldriquera.
Por nuestra parte, bien esta
como la direction ''cubanacani-
ca" 10 ordena.
La gaceta., 1939-11-30

GPor que no Sc abre al publ
Cone preguntan-la comida
que anuncia la Liga I"ntersocial?
No quiero comentar la propo-
sicion. Sc la traspaso, integra,
al presidente, secretario, tesore
no, delegados y subdelegados.
Salud y buena suerte.
La gaceta., 1939-11-30

Jose D~oming.ez, de IL uniona
italiana.
Con Ia novena que game el cam
peonato jugara, a beneficio del
jcven lanzador, una selection
de estrellas hecha por Espolita,
Jimmy White Y ell director que
pieSda la serie.
La gaceta., 1939-11-30

kHkIkWH PAIN IN FBW MINUTHb
To relieve the ~torturing pain Of Rheuma-
tim, Neuritis, Neuralgia OF Lumbago, In a
few minutes, get the Doctors formula
NURITO. Dependable-no opiates, no mar
cotics. Does the work quickly-must relieve
cruel pain, to your satisfaction in q few
minutes or money back at Druggists. Don't
suffer. UOe NURITO on this guarantee today.
Evening star., 1939-07-31
Manners
of the
Moment

One young man tells me that he
feels terribly conspicuous when he
has to walk all the way back to a
table in far corner of restaurant
after he has visited the cashiers
desk, IN order to tip the waitress. He
feels that it is horrible ordeal, and
he has made himself the rule that
when he doesn't have change before
he pays the cashier, he simply does
not tip.
Now I disapprove thoroughly. I
told him Sc, but I haven't had a
report as to whether he has mended
his ways or not. It doesn't seem to
ba quite right to take it out on the
waitress. 1t wasn't her fault that
he didn't have change.
But there are several other solu-
tons. First, he could ask the wait
ress if she would please pay the
cashier for him, and bring him back
the change. If she cannot do that
he could leave a tip for her at the
desk, naming her name or describ-
ing her curls. OF course, the sim
plest way of all would be to make
sure as he went into the restaurant
in the first place, that he had q
loose dime or two. But that, sup
pose, is too simple. JEAN.
Evening star., 1939-07-31
Dorothy Dix Says
Daughters Must Give Old Mother
Chance to Live Her Own Life

In one of our large cities some
noble altruist, whose heart beats with
sympathy for the oppressed and
downtrodden. has organized a Grand
mothers Night Out Club. Isn't that
the grandest idea you ever heard of?
And don't you hope the club will
grow and spread until it puts the
Rotarians and Kiwanis and the
Elks and the Lions and all the re-
mainder of EN- in the amateur class
of ioiners?
One of these. telling me of her
troubles, says: II am woman of
10. Hale and hearty and in my
right mind. There is no reason why
I should not run my own house,
manage my own affairs, go where I
please and enjoy life in my own
way, except that somehow my daugh-
ters have got me into bondage and
I can't break my chains without
hurting them so much that haven't
the courage to do it.
NOW Inc W hccp llouSc. loFc
to cook. I enjoy everything about
making a home. But it has been
years since I have been free to even
go in my own kitchen. My oldest
daughter decided that it was too
hard for dear mother to have the
burden of big house on her shoul-
ders, so she took over the job of run
ming the place. Everybody says how
sweet of her it was, and what Won
derful daughter she Is, and how
Evening star., 1939-07-31

BARONESS PIANTONI
long hot thoughts often turn to ways OF
overlook delicate lace de
excellent luncheon set
handiwok will be making them
bridal gifts.
pattern contains complete direc
what material much you
obtain ncos IS cents In
orders the
Needework Editor Evening
Evening star., 1939-07-31

three parts full OF the tomatoes and
fill up with good cider vinegar, cold,
Set them in a cool, dark place and
in three weeks they are ready for
use. Use no salt. This pickle is
very nice for flavoring ragouts,
hashes, etc.
TOMATO RELISH.
p peck green tomatoes.
u red peppers.
II green peppers.
! cabbage.
10 onions.
3 tablespoons salt.
3 cups sugar.
212 cups vinegar.
3 tablespoons mustard seed.
teaspoon tumeric.
Put the vegetables through the
food chopper, mix thoroughly and
sprinkle with the salt Let stand
for II hours. Drain and mix in
the rest of the ingredients. Boil
hard for 20 minutes, pour into hot,
sterilized jars and seal at once.
Store in cool. dark place.
PICKLED PEPPERS
fMangoeSJ.
Cut the stems out in round circle
with a sharp knife and lay them
aside to replace; fill the peppers
with mixture of finely cut and
chopped cabbage, horseradish either
cut in slips or grated. mustard seed
and salt. Wash the peppers in cold
water before you fill them, then fill,
replace the piece you cut out, tie
them round with soft cord to keep
the lids on, pack them in stone jars
and fill up with cold, sharp, cider
vinegar. They will be ready for use
in two weeks.
YELLOW TOMATO PRESERVES.
8 pounds shaped, yellow to-
matoes.
2 lemons. sliced thin and seeded.
IL quarts Of water.
pounds sugar.
6 pieces ginger root.
Wash the tomatoes and cut into
halves. Cook the lemons for 20
minutes in one pint of the water
Boil together the remaining water
and the sugar to make a sIrup. Ado
the tomatoes. ginger root, cooked
lemon rind and the liquid. Boil
until the tomatoes are clear and
the sirup somewhat thick. Remove
all scum, pour into hot sterilized
jars and store in a COOL dry place.
Evening star., 1939-07-31

blessed l am that she never mar
ried and can stay and take care of
me. Faugh! When I am Just itch
ing to get my hands again into a
mixing bowl.
And, worst of all. I am never
allowed to go anywhere by myself.
No matter how inconvenient it is to
her. one of my devoted daughters
sacrifices herself to trail me where
ever go, 1 can't go shopping alone.
/ can't go to movie alone even in
the daytime. And as for going off
on a trip or to a resort hotel alone
or with companion of my own age,
it simply can't be done. Yet how
would enjoy it!
For no matter how much we love
our children, we don't love being
bossed by them. We don't like be-
ing treated by them as if we were
imbecile dotards. They cramp our
style and sometimes it takes good
deal of doing to be thankful that
you have loving children to take
care of YOU
Undoubtedly millions of other
women whose children. with the
best intentions in the world have
enslaved them. feel as my corre-
spondent does that they would like
to swap a good deal of filial devotion
for a little personal liberty. And
this is what makes the Grand
mothers Night Out Club meet a
long-felt want
DOROTHY DIX.
Evening star., 1939-07-31
BY BARBARA BELL.

Girls who are growing fast and
inclined to be a bit ungainly have
to be very carefully dressed in order
to avoid having people point out
that they are lust at the awkward
age" Well. nobody will say it about
the young lady who wears this soft,
pretty dress. The bodice is full and
bloused. the sleeves puffed, in order
to have the necessary filling -out
effect, which is emphasized by the
flare of the paneled skirt. The
square neckline has a narrow ribbon
drawn through a casing and is
brought around from the back of
the neck and ties in a bow in 'front.'
bows of ribbon at the sleeves, big
sash bow at the back. provide just
the right sort of dainty trimming.
Make this frock of voile, handker-
Evening star., 1939-07-31
Answering
Readers
Queries
Post Card Message
Usually Signed
With Initials
By EMILY POST,

Dear Mrs. Post: I intend to 70 on
a travelling holiday this summer
and want to send picture post cards
OF the interesting places 1 visit to
my third-grade pupils. Is 1t wrong
In this case to sign my name with q
title-i.e. Miss Bright? Some Of them
don't even know my first name is
Beatrice.
AnsWer-While there Is excuse fol
grown person who writes to
young child to sign the name that
the child calls her, the prevalence
OF this rudeness in our country
makes 1t important not to set this
example to young girls who NAV
therefore think it proper. To sign
letter correctly, put title in parenthe.
sis, such as Miss B. Bright. Or YOU
may, of course, send a third-persop
message: Miss Bright was here yes
terday and wished you could have
been with her to see this beautiful
view" Under most circumstances,
post cards are signed merely with
initials, since they are rated as pub.
lie messages.
Dear Mrs. Post: nave twin boys
and Wouldflike to ask one friend to
be their godmother. My husband
thinks there should be a godmother
for each baby. Will you please ted
me what is customary?
AnsWer-Although I have never
heard of being godmother to two
children in the same family, twins
are so closely associated with each
other that it would seem very rea.
sonable to let the godmother (D
selected beforehand) find that she
like the mother, is to have two god
children instead of one. In any case,
1 know of no reason against your
nlan
Evening star., 1939-07-31
BY HELEN VOGT.

Often-although we don't believe
too often-we've preached the i'm
portance of paying attention to the
minor details that go to make up
your appearance. The little things
that you are inclined to let slide
for a day or two are actually just as
important as the essentials that
comprise your daily grooming.
Needless to say. it's a common
mistake that many of us make. The
girl who wouldn't dream of appear
ing without her powder and lipstick
is just as apt to emerge with nail
polish Clipped and peeling, eyebrows
in need of thinning process and
hair that should have been done
yesterday, but was put off until
tomorrow" Don't for one mo-
ment think that it's a sign of
really careless appearance. 1t isn't.
It's just that often we fail to re-
member the minor details in con-
centrating upon the major ones.
There are few items on the
cosmetic scene at the moment that
should do wonders to help us re-
member these things. Frinstance:
We'd be willing to bet nickel
against a brand-new hat that you
don't take quite the proper care of
your eyes. OF course, YOU use mas
cara and eye shadow to accentuate
their beauty, but it's just barely
possible that you overlook the i'm
portance of real care and cleanliness,
and especially during summer when
dust and sand fly around it is neces-
sary to care for your eyes if you would
have them bright and sparkling.
One of the most complete sets to
Evening star., 1939-07-31
BY MARY ALLEN HOOD

The market is full of books on
knowing dogs. There are hun
dreds of people able to instruct
the public in reading the canine
mind. Maybe correspondence courses
are available on the subject. But
for speedy absorption of the doggy
nature we recommend a walk in a
nelghborhood where the hounds
amble unrestrained The type of
settlement in which Bingo and Fido
rush forward to challenge all
corners,
A few points should be reviewed
upon going forth for this rather
strenuous course in canine psy-
chology. If Pups gets into an argu-
ment, don't pick him up in such a
manner that the other dog can
grab his middle. Don't pick him up
at all, Let him stand his ground
He has the moral backing of his
owners presence. AS long as he
stays off public property hes within
his rights. And don't forget to
carry small amount of black
pepper, in shakable form.
Maybe case No. is a Spitz
He runs out, growing, walking on
his toes and siding about. The
Spitz threatens. regarding his prop
erty, Pups makes remarks about his
sidewalk, The boss eyes the Spitz
to see what's on his mind, Knowing
bit about his species, she stands
close to her pooch. And. despite
some advice to the contrary. she
grasps her walking stick firmly
Shes had experience with this par
ticular dog!
1t develops that he's bluffing. Pups
holds his own and bluffs, too. There
isn't any fight. Each dog has saved
his face without having to prove
anything.
That's the general idea for all
dogs. The pattern $50 to speak, of
canine etiquette. 1t varies, as up the
road frisks collie. He jumps into
his yard and frolics about. Pups
growls. The collie trots close. Pups
snaps. The collie decides it's all a
Joke and invites Pups to game or
two. Which is the way with collies.
They don't fight much, but when
they do!
But the mongrel who dashes
around the corner requires full
observation. Maybe he's nice and
maybe he isn't. There too much of
a mixture to bank on breed char
acteristics. It's case of man to
man, or woman. And it's matter
of that dogs feelings on the matter.
Opposite sexes aren't likely to fight.
Similar CANNES may, especially if
Evening star., 1939-07-31

accomplish this very purpose has
recently been put on the market, 1t
is a kit made by one of the leading
beauty firms and contains several
essentials that you will find literally
Indispensable. There is a bottle of
eye lotion-you should wash your
eyes morning and highland a
cream to pat around the eyelids be-
fore retiring. In addition, the set
includes a jar of pomade to lend a
silky sheen to your lashes and tiny
brush for grooming your lashes and
brows. The piece de resistance is a
bottle of eye drops for use when you
want your eyes to be especially
bright and clear, and one drop to
each eye is enough. We've never
seen more complete or useful kit
at lower price.
Fine Shampoo and
Brilliantine Set.
When 1t comes to those minute
details. too much cannot be said
about keeping the hair always clean
and shining. Toward this end, a
manufacturer we'll known for fa-
nous creams also presents a set of
liquid shampoo and brilliantine that
is destined to be one of your favor
ties. The amber liquid shampoo
forms a grand lather that removes
all dirt and grease; the brilliantine
steps in to keep the hair we'll groom
ed and in place. Both items are
grand for the woman who likes to
do her hair at home, and you may
even want to take them to your
favorite beauty shop for your own
use there.
From time to time you hear about
depllatorles to remove hair from
arms and legs. Many of them are
excellent products, but for too many
have been Stunned by women be-
cause of their offensive odors. Now,
however, new product of this kind
boasts that 1t has no aroma at all
and is said not to be in any way
harmful to the skin. The cream,
which comes in tube, is applied
by means of wooden spatula which
accompanies it. The process is first,
to sponge off the legs with cool
water, squeeze the depilatory on
the spatula and spread it with up
ward strokes all over the leg. Use
1t generously, to about the thick
ness of scent piece. For hair of
average texture the product should
remain on about to 8 minutes: for
coarse hair, remove it after s or
10 minutes, but do not allow it to
remain longer than 10 minutes.
Then sponge off the legs with cool
water to remove any excess cream
left on the surface. However, there
are one or two things it may be
wise to remember. Not all creams
OF this type are suited to every skin
and should never be applied to skin
that is in poor condition. The best
method is to first try what the
manufacturers call a preliminary
test. This means applying the de-
pllatory in the same manner as
advised but applying it only on an
area about the size of a quarter
on the inner arm above the wrist.
If the product burns or itches, re-
move it instantly. and if there is
any irritated feeling within 10 min
utes after removal, do not use the
product. 1t is only natural that
such a cream would not agree with
every skin, so do make the test be-
fore trying 1t on larger surfaces,
incidentally, you may also have
this treatment done in a beauty
salon.
Evening star., 1939-07-31

the recipe I would try to recapture
one moment OF my youth by putting
them up rs grandmother did of old"
We found the recipe-in fact, we
found two, so here they both are, as
q salute to true sentiment and
memory!
STUFFED PEACHES" NO. /.
Wipe freestone peaches with a
coarse towel to remove as much of
the fuzz as possible. Halve them
and remove stones. Mix well to-
gether cloves, mace, mustard, horse
radish and little celery seed. Stuff
the peaches with the mixture, put
the halves together and tie tightly.
Take quarter of pound of brown
sugar and a quart of vinegar, boil
together. skimming well. Let cool
and pour over the peaches in ster-
lllzed jars. Seal and store in a cool
place.
"STUFFED PEACHES" NO. 2.
Put peaches in q brine of salt and
water strong enough to bear an egg
Let the peaches remain in the brine
Tor four days and nights, until they
are tough. Cut the tops off and re-
move stones. To two dozen peaches
take one and one-half pints of
horseradish, scraped; a couple of
cloves of garlic, minced; quarter of
a pound each of black and white
mustard seed, half a tablespoon of
cayenne pepper, some black pepper
and celery seed. Mix all with a
little vinegar. Stuff peaches with
the mixture and sew them together.
Pour cold vinegar over them in
sterilized jars. Seal and store.
We haven't tried either of these
and are printing them just as they
came from the old files. Like so
many of the old-time recipes. they
are somewhat sketchy in their di-
rections, but we hope that the read
er who requested them remembers
enough of the original stuffed
peaches to work them out to her
satisfaction.
PICKLED TOMATOES.
Take the little pear-shaped or
round red tomatoes, wash them and
wipe them very dry, put them in
glass jars that can be made air
tight; to a quart of tomatoes put
half dozen blades of mace. a tea
spoonful of whole cloves, the same
of allspice and few little red pep
pers cut in rings; fill the jars
Evening star., 1939-07-31
Reader Requests Recipe Concocon That Reminds Her of
Keep Throat
Contour
Young
Follow a Routine
Of Exercise and
Apply Creams
By PATRICIA LINDSAY.

Dy IA nIS1A LlNDSAI.
Your throat tells others your age,
and if it is neglected it adds few
years to your age!
Ali women hate to face the time
when the youthful flrmness of their
throatline begins to sag, and the
skin becomes creepy. Yet few take
the necessary precautions to keep
their throats we'll preserved.
There are certain things we should
remember to do if we wish to keep
this line youthful. From our earliest
years we should sleep without
pillow, practice good posture and
those exercises which keep throat
muscles supple, yet firm. AS we
grow older, and our skin loses some
of its natural fabrication, we should
massage the throat frequently with
a rich emollient and take special
care to make it up as carefully as
we do our face.
But if you have neglected to do all
these little beauty rites, and you
are now at the age when your throat
is shrieking about your indifference,
you will have to get right busy on
concentrated treatment to restore
some of the youth it has lost.
Your best bet is a very good
throat cream and usually such a
cream is more costly than the gen.
eral run Of face creams as it must
be super emollient to do any good.
Nightly you massage your throat
with this cream with firm upward
movement, beginning on your chest
and going up to the cheek and chin
line. After good dousing with
sstringent you tie on your chin strap
while the throat muscles are still
lifted from the massage and wear it
to bed. This strap give the muscles
strong support during your sleeping
hours.
But creams, aStringents and chin
straps are not sufficient to restore
a lovely throat contour once it has
dropped. Daily exercise is needed
to correct your faulty posture, and to
give your neck good workout. BY
diligently doing the exercises sug-
gested in my two leaflets, Rules to
Danish the Dowagers Hump" and
How to Keep Young Looking"
your throat will take on fresh
beauty. But you must make good
posture an unconscious habit, and
you must stretch your neck and
head property. The secret lies in
firming your muscles instead of
stretching lax muscles more.
Liquid powder foundations are ex-
cellent for throat makeup, provid-
ing you select one in shade which
matches your current skin tone. If
you use one which is lighter than
your skin you succeed only in draw
ing attention to your neck, which
you should avoid. After applying
the foundation. powder your throat
with the same shade of face powder
which you use on your face, and re-
member that the throat has back
as we'll as a front! Some women
forget that!
There is no reason why you can
not make your throat more lovely
and keep it that way. But If you are
not willing to devote a few minutes
each day for at least one month to
throat care, you cannot expect to
see any improvement.
Evening star., 1939-07-31
.or ep q tree osp ono oil 4~~t2q
tor the next coz bone

they're both of the feminine gender.
Be optimistic about the matter and
don't force the issue by restraining
Pups unless the other party is pulled
back, too. But if they do clinch.
bring out the black pepper, Apply
on the nose tor that approximate
area, generously. BY which time
the walker is either ready for her
diploma or up tree. dog and all
waiting for the next car home.
Evening star., 1939-07-31

chief linen or batiste, and repeat it,
in the fall, in youthful silks.
Barbara Bell Pattern No. 1793-B
is designed for sizes 8, 10. IL, IA and
16 years. Size 10 requires 3ta yards
of 35-inch fabric. 21z yards ribbon
for sash 21a yards narrow ribbon
required for bows on neck and
sleeves.
Evening star., 1939-07-31

teyes are TO be clear and sparkling. they should
be bathed night and morning aCHh a good solution.
Here Evelyn Venable demonstrates the proper ovay
to use an eye cub-a procedure that uM keep your
eyes free from the dirt and dust especially preva.
lent during summer months.
Evening star., 1939-07-31
Large FreestOne Peaches
Are Stuffed With Spices
And Picked in Vinegar
Two Methods Were Used in
The Old Days to Produce
Unusually Delicious Dish
BY BETSY CASWELL,
Woman's Editor

we have request today for really old fashioned
Peaches
II remember being
grandmothers the supposed
sdeed too rich blood worrying