davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1939-08-21
CANADIAN GUESTS
 ENTERTAINED HERE
Mr., Mrs. Constant Mis- erez to See Worlds Fair
 Before Returning
OAKVllLE Correspondent: Mae Villa Babin 1877 Watertowp Avenue

Oakville, Aug. 21-Mr. and Mrs. Constant Miserez of Montreal, Can- ada visited with MT. and Mrs Rob- ert M Babin of Watertown avenue over the week end. MT. Miserez is officially connected with the 1mper- ial Pin Company of Montreal, and was here on a business trip. They will visit the Worlds Fair before they return.
 MT. and Mrs. William Babin, and daughter, Mae Villa, of Watertown avenue and John J. Calvin of Wa terbury, have returned home ofter spending the past few days at Wildemere Beach, at the Jones cot- tage.
 Miss Ethel Littlehales, of Edge wood Avenue is spending a vacation at Atlantic City.
The Waterbury Democrat., 1939-08-21
Little Interest In
 Town Meeting Here
Business of Increasing Town Charities Account to Be
 Discussed Tomorrow Night
I'll o "A ASTON

Correspondents: Frank H Mattoon. Judson st-TeL
The Waterbury Democrat., 1939-08-21

At the annual State Firemen's convention in Bridgeport, the parade was held Saturday afternoon and Charles Miller. an honorary mem-
The Waterbury Democrat., 1939-08-21

The Young Republican club ad- Journed their meeting for two weeks Friday night and went to the home of the late Louis Moss in a body.
The Waterbury Democrat., 1939-08-21

MT. and Mrs. Eric soderberg and son Roger have returned after weeks vacation with Mrs. 6oder. bergs father in Brooklyn. N, Y.
The Waterbury Democrat., 1939-08-21

Rev. Thomas Carlson conducted funeral services Saturday morning
The Waterbury Democrat., 1939-08-21

Mrs. James Maxwell of Acho Lake road is Q patient ct the Waterbury Hospital.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16
az Associated Hungarian Weeklies
Hotel Metrop0le

ota. Feledesbe is kerult a do
log. Az ugy' is elevilt a torve-
nyek szerint.
x. Y. leveleben, melyet a
detektivnek irt, kohl, hogy el,
s6t jol megy a dolga. New
Yorkban lakik, ahol hentes-
uzlete van.
Leveleben megirja, hogy
mikor Nyiregyhazarol meg
szok0tt, elmenekiilt az orszag-
Dol es kalandos utakon Fran
ciaorszagba jutott. TIT el6bb
egy kis, aztan egy nagyobb
tengerjaro teherhajon valalt
munkat. Parszor megtette az
utat a ket vilagresz kozott,
mig aztan egyszer elfelejtett
visszamenni New Yorkban ha-
jojara. OFT maradt es elve-
szett a nagy embert0megben.
Leirja leveleben mi mindent
dolgozott, mig odaig jutott,
hogy New Yorkban butcher
shop-ot nyithatott.
De lit jon levelenek leger.
dekesebb, legmeghat6bb re.
sze, amt sz6szerint idezek q
levelb6l.
nagyon megvaltoz-
tam es nagyon megbantam
AIT a sok biint, amt fatal
meggondolatlan fejjel elkovet.
tenn. Most higyje el uram, un.
dorral fordulok ell att6l, ami
bin es tisztesseges, becstiletes
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16

csendes, neptelen uccan egy
tagbaszakadt ferfi keriilt
szembe vele es minden $40
nelkul egy hatalmas utest
inert a fatal no fejere, aki
eszmeletleniil, verzo fejiel
esett 0ssze. Az uccai tamado
vakmero merenylete kozben
kitepte az urino kezebol a ke-
zitaskajat, ameayben nagyobb
osszeg volt es elmenekult. A
nyomozas csakhamar kideri-
tette, hogy a vakmer6 rablast
x. Y. nyiregyhazai acsseged
kovette ell.
Kezrekeritesere szeleskoru
nyomozas indult meg, ami
nemsokara eredmennyel is
jart. Az 6szirozsas forradalom
idejen, a cSOcSelek kOzt ORR
zetbe vettek Budapesten egy
fosztogat6t, akir6l kiderult,
hogy azonos a nyiregyhazai
nd6rkapitanysag altal k0r0-
z0tt es mar sokszor biintetett
el6eletu x. Y.-al. Detektivet
kiildtek Budapestre - akinek
most a levelet irta - es eros
fedezet mellett hoZtak lie a
nyiregyhazai fogdaba, ahon-
nan azonban az akkori id6k
ziirzavaraban sikertilt meg
szoknie. Azota mintha csak a
fold nyelte volna ell, sohase
hallottak felGe.
/ Husz esztend6 mutt el az
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16

retetet csak azok tudnak nyuj
TAM, akik erik AIT, hogy oriil-
mex a vendegnek. Pedig az en-
rokonaim mem jomodu en-
berek. Szebb karacsonyt, uj-
evet az elet nekem mem ad-
hat mar, mint amilyenben ne
KEN Observation-Disclosures re-
Szem volt. - Aki amerikai
magyar fatal ember vagy
lany meg mem ismeri ohazai
rokonait, az ell sem tudja ait
kepzelni, hogy a szegeny oha-
zai rokonok milyen igaz sziv-
vel orulnek az amerikai ven
degnek.
Mondhatom, en- mem gyo-
zok eleget 0riilni, hogy ta-
valy dakotai nagy maganyom-
ban elhataroztam ezt az oha-
zai evet. Boldog vagyok, hogy
megismerhetem EFT az orsza-
got, melyb6l sziileim szarmaz-
max es megismerhettem roko-
naimat.
En- AIT mondhatom az
amerikai magyar fiatalsag-
max, jobb helyre mem tehetik
a penzt, mintha elj0nnek meg
ismerni az ohazat, ohazai ro-
konaikat.
- Ah egyszer elliott ide
mikor visszamegy, tudom mas
kent tekint szileire, meg alta
laban a Observation-Disclosures. Job.
ben meg tudja erteni, milyen
h6si dolog volt az, amiko1
apaink, anyaink nekivagtak
az idegen vilagnak, ahol be
szelni Sc tudtak es eletet te.
remtettek maguknak, csalad-
jaiknak.
- A sziil6 Sc adhat igazabt
ajandekot gyermekenek, mint
AIT, ha elhozza Magyarorszag.
ba.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16

huSz eve multi az eSetnek =
x. Y. megtert biinos nyugod-
tan keresheti fel a nyiregyha-
zai temetoben sziilei sirjat.
Egyszer irtam mar ebben az
ujsagban arrol, hogy Erdei 10
zsef, Pocahontas, Val sziile-
test amerilzai magyar fatal
tanar, aki ket even at
Porto Rico-ban, egy even at
South Dakotaban indian re
servation-okon tanitott indian
gyerekeket elliott Magyar
orszagba, hogy megtanulja jol
sziilei anyanyelvet.
Erdei Jozsef nagy szorga.
lommal tanul, hallgat el6ada.
sokat a budapest egyetemen
kozben angolul tanit, hogy
megelheteset megkeresse.
Egy honapig, mig az egye
temen sziineteltek az e16ada
sok, vakaciot tartott, elment
edesapja falujaba: Tiszaszent
martonba.
Most keriilt vissza es valo
saggal aradozik, milyen gy0
ny0riinek talalta a falusi ka
racsonyt es milyen nagyszert
embereknek tartja a falus
magyarokat. akik neki min
denuket oda adtak volna sze
retetiik jeleiil.
| Mem tudom maganal
megmondani kezdi Erde
baratom, - mennyire otthor
ereztem magamat Tiszaszent
martonban; milyen j6 erze.
tudni, hogy en- ezekhez az EN-
berekhez tartozon. Akihez 81
mentem, az edesapamnak fel
testvere. Negy leanya van
azok mar ferjnel vannak
Mindegyik olyan szeretette
fogadott, arnilyen vendegsze
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16
budapest szerkeszt6je

eletet elek csaladommal. 10
va szeretnem tenni ait a biz
monet, amt Nyiregyhazan k0-
vettem ell akkor Is amiert
Nyiregyhazara On kisert visz-
sza. Szeretnem tudni, ki volt,
akit akkor leut0ttem, el-e
meg, inert vissza akarom most
fizetni neki a mostani ertek-
ben, amt akkor tole elrabol-
tam. Szeretnek haZa is lato-
gatni, mint rendes, megjavult
ember, exert szeretnem tudni
megtehetem-e EFT, meme csuk-
nanak lie. Negyon kerenn tes-
SEX megirni nekem, amiket
kerdeztem, inert listen segit.
segevel meg a nyaron secret.
mex Nyiregyhazara jonni."
A level vetele utan a nyu.
galmazott detektiv kikereste
az iigy iratait. Megallapitotta
hogy a rablas aldozata mar re.
gen meghalt. Az iigy elevult
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16

Amt most lie fogok irni,
AIT mem regenyiro talalta XII
Is ujra megallapithatjuk, hogy
az elet minden regenyiro fan
taziajaban sziiletett mesenel
erdekesebbeket tud produ-
kalni.
A nyiregyhazai rendorseg
egyik nyugalmazott detektivje
1evelet kapott Amerikabol. A
nevet sem a detektivnek, sem
a level irojanak mem from XII,
megkert ARA a cimzett.
Ideadta nekem is elolvasni
a levelet, megengedte AIT is,
hOgy az ujsagban irjak az
esetr6l, csak ait kerte, hogy
sem az 8, sem a level irojanak
q nevet ne irjam XII.
A level irojat - 20 evvel ez-
el6tt - a detektiv mint rabot
szallitotta Budapestr6l Nyir-
egyhazara, de a nyiregyhazai
b0rt0nbol megszokott es soha
t0bbe mem hallottak rola.
1918-ban, mem sokkal a ha-
boru befejezese el6tt vakmer6
rablas tartotta izgalombar
Nyiregyhazat. Fenyes nappal
q varos egyik mellek uccajar
v&rbeboruIva, eszmeletleniil ia
laltak az egEik k0zeli falu
birtokosanak feleseget. Hama.
rosan megallapitottak, hogy 9
fatal no raba6merenylet aldo
zata lett. Kideriilt, hogy
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16

Es anikor Erdei Jozsef ba-
ratommal beszelgetek - es
oromomre gyakran felkeres en-
gem latom, mint alakult
at a magyarul nagyon rosszul
beszelo fatal ember fajtaja-
max fanatikusava,a ,aki ma
sokkal jobban szereti a gyors
csardasokat, mint az amerikai
tancokat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16

nj. Hazajovet Amerikabol, mar Pesten kifo-
gyott penzbol es t0bbsz0ri szegyenkezes-
sci folytatta megis utjat. Kiszallitgattak a
vonatbol, aztan gyalogolt egy sort, maid
ismet megvarta k0vetkez6 vonatot, ami
re ujra felkapaszkodott Vegre csak haza-
ert Negy esztendo alatt AIT kereste Anne
rkaban, amt megevett (anikor mem ke-
resett, mem evett) es AIT az "ancugot",
melyet szep szal testen hazahozott.
Ez a ruhazat volt fokeppen nagy hire
mex okozoja :. 0zvegy edesanyja ossze-
olelegtte, osszecs6kolgatta, csak midon
megtudta, hogy fianak egyetlen dollarja
sincs, alkor komolyodott el kevesket.
= Hat ez meg hogy lehet? Mem
bal, fam! = mondta kis lido mulva szomor-
kasan = Megelunk valahogy F6 az,
hogy itthon vagy! F. Csak nezz alias
utan! ;.
Matyas elment a grofhoz. (Akkor
mondtak ait, hogy CROFT birtokot akarja
megvasarolni y Begyalogolt Enekre a
malomhoz (Akkor targyalt nalon1vetel-
r6l! /. ) Sokat szedelgett az allo tegla-
gyar koriil inert Amerikaban volt tegla-
gyari munkas is :. (Akkor tervelte XII,
hogy iizembehelyezi teglagyarat y
Jart ide is, oda is, persze sehol sem ka-
pott alkalmzaast.
Ellenben a hirek eljutottak edesanyja
fiilebe is. Egy napon duzzogva fogadta az
ebedre hazatero Matyast:
= Hat tulajdonkeppen mi vagyok en-
neked? j. Meg sziil6anyadnak sem aru-
lod ell, hogy ilyen temerdek sok penzed
van? . EFT erdemlem en-, az anyad? +.
Matyas kesernyesen elmosolyodott:
= Ugyan, edesanyam!? Meg edes
anyam is mar? :. No, akkor meg kell,
hogy sz0kjem innen! =. Mert igazan
mem tudom, hogy mi ALT belle az emberek
be! +. Ma is megsz6lit Suba Macy Mi
haly, oszt aszongya, hogy adjak neki ot-
ezer peng6t els6helyi betablazasra
Aszondom, hogy nincs 4. Aszongya ra,
hogy legalabb ne hazudjak, hanem mond
jam meg 6szinten, hogy mem akarok neki
adni :. Rendesebb dolog ez, aszongya -.
= Bordas, biro, aki azel6tt meg sc
latott, olyan nagyot kosz0nt a Dub0g6
elott, hogy kucsmajat is maid sarba Ell
tette. A janya is ugy nevetett ram tegnap,
hogy fejem bubjaig piros lettem. Mem
tudom, mi ALT belle az emberekbe, edes-
anyam?!
ozvegy Tatarne hitetlenkedve kanalaz-
ia tesztalevest Kis harorn hold f0ldecs
ke meg eddig uitol-uiig eletet adott.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16
MATYAS AZ oHAzABAN PR0BAL szERENCSET Fl

dani fog, inert messze van nek az eneki!
- De de . Bordas uram! &.
Ajjunk csak meg egy szora -. - meke-
gett Matyas.
Eiabavalo volt azonban minden rag
kapal6zasa, inert azonnal lenorogtak es
Bordas nekivorosodve folytatta:
- Aztan lit van ez teglagyar! Faj
az embernek szive, lelke, hacsak ARA
fele megy is. A bank mem t0r6dik
vele Tel -. Matyas . Milyen j6 liz
let volna az is! !. Mem kellene Kupakrol
hozni teglat ot falunak hatvan kilome-
terr6l! Osztan malmot meg tegla-
gyarat egyesiteni is lehetne! Fellendtilne
forgalom es kormany meg allomast is
epitene, vasutunk lenne. Osztan nagy
az inseg a sziil6faludban! . Mennyi
ember kenyeret kapna malomnal gyar-
nal, az epitkezeseknel? Tehat az listen
aldjon meg, ne vedd meg az eneki g6z-
malmot!
- Eskisz0m, hogy mem veszem meg,
ma! ;. = rivallta Matyas ketsegbeesett
kizkodessel Torkab6l valami falrenget6
kacagas kesziilt kitorni, ktartkaru keser-
YES hahota, nagy melld0nget6 igazkodas,
magyarazkodas, hogy ime, hat j0jj0n meg
az eszetek legalabb nektek,a falu veneinek,
usszatok XII ebb6l az 0rvenyb6l, melybe
penzsovargas liderces nyomasa dobott ben
neteket
Hiabavalo volt azonban minden sol
Letorkoltak penz hitebe belelovalt nep
mem tagitott.
Matyast nyakon csipte' hir, mem en-
gedte el, bejarta vele kornyeket, fitog-
tatta mindeniitt az Amerikat jart Kr6-
zust. Teljesen ismeretlen emberek csahol-
tax k0riil verbeborult szernekkel vakkan-
gattak fel ra, hozzad0rzsod6dtek cir6gat-
tax, dedelgettek. Macy gazdahazakhoz volt
hivatalos, ahol leanyok szemermes pislo-
gassal biztatgattak, kellettek magukat
Matyas szazszorosan megszepult Is
egyszerre legokosabb legeny lett falu-
ban. Beleszeretett a falu minden szamot-
tevo leanya tizenhatt6l felfele.
Mire tavasz belabalt faluba, ak
korara mar Matyas is tokeletesen believe
szett hirebe Annyira elkabult, hogy mar
is szentiil hitte a dolgokat, milzet nep
fekevesztett kepzelete rakott k0reje gar
madaba. Macy hireben nap-nap utan ma
morosabb lett, kitagult mellel jart-kelt a
faluban. Nagygazdakkal targyalt malom-
rol, teglagyarrol, amerikai rendszerr6l,
munkamegosztasrol, reszvenytarsasagr6l.
(FOlytatuk)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16

Elszotlankodtak Egyszer csak, amint
kitevedt SCENE Matyasnak az udvari alb
lakon, latta, hogy Bordas bir6, Gal Szabo
torvenybiro, Bikacs Gerzson es nagybaju-
szu Guilty. Istvan lepnek be a kapun Mi
utan konyhaban letancoltak csizmajuk-
rol sarat, hangos beszedk0zben megko-
pogtattak az ajtot es beleptek szobaba
= Aggyon listen! No eppeg jokor
joviink! E. Jut tan meg nekiink is a
pecsenyeb6l! -.
Matyas es az anyja kepedeztek. Ezek
az emberek ezelott egy vilagert sem eresz-
kedtek volna lie hozzajuk -.
A pecsenyenek nagy foga van, Bor-
das uram! mondta az 0regasszony SEE
gyenl0sen.
No, ma csak ne szerenykedjiink
Tatarne asszonyom! !. Tudjuk! - hui
nyorgatott Bordas gazda. - Dehat ahun
van, oft van. Ahun meg mines, oft mines,
oszt addig van +. Dehat tudod-i mir
jottink, Matyas ecsem?
- Mem is sejtem, hogy mire ert ez
a nagy tisztesseg.
- Hat akkor elmondjuk.
Leparolaztak Matyassal, az anyjaval,
leultek sorjaban az agyak elott levo gye-
kenyszekekre. Bordas ket kezevel egyszer-
re egyet srofolt bajuszan es imigyen
szolt:
- Hat Matyas eszem! :. Kit hogy
trefel szerencse! j.. Tegedet alaposan
hatbavagott Amerikaban! . Naiszen j6l
tette! :. Mert 0riiliink mindannyian an
max haromszazezer dollarnak y. De ha
mem is annyi, ha csak fele is, de meg
ha negyedresze is, az is olyan rengeteg
penz, hogy az egesz falut meg lehetne be-
lole venni.
De de :. de Bordas
uram, honnan -.
- Nanananan (. Ne tenete mel .
Haszen annyi, amennyi! Tudjuk, hogy
sok, ha mem is kotod senkinek Sc az ORA
ra, hogy mennyi! Mem is arrul van SOL
Hanem arrul, hogy ha mar ilyen temerdek
sok penzt szereztel, legalabb ait tedd meg,
hogy itthon koltsed ell ;. hazai f6d-
be! =. Meg ne vedd az eneki g6znal-
= listen latja a lelkem hogy -.
= Varjal :. Ne vagj belle! :. Van
itthon is annyi jo vallalkozas, hogy az
csuda! =. Csak XII kell nyitni az ember-
mex a szemit! Ha mar eppen malom kell,
akkor epits itthon malmot i. Ot kozseg
jar be maid abba a malomba, nep al
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16

- haromszazezerig emelkedett, mely ma
gaslaton aztan megallott neman, fensege-
sen, d0bbenetesen, suttogo csodalatara a
penzreijedt embereknek.
Es ebben kaprazatban, penztelen
falu SCENE el6tt Tatar Matyas is olyan ha-
talmassa nyult egyszerre, mint mesebeli
kiraly, XII merhetetlen kincse, aranya he
gyen biiszkelkedik, foldi halandonak leg
feljebb csak messzir6l megsiivegelni sza-
bad
- A CROFT birtokra alkuSzik mar! .
- rikkantotta ell magat valaki - En- a
sajat szememmel LATHAM, hogy targyalt
a groffal.
Azutan minden napnak meg volt a
maga jol ertesiilt hire. Mondogattak, hogy
bankot alapit faluban es jo olcso kolcso-
noket osztogat szejjel maid nep kozott
termeszetesen els6helyi betablazasra. Az
hir is jarta, hogy iizembe akarja hozni
falu szelen alldogalo bukott teglagyarat
mely valami pesti banke, aki mem torodik
vele, inert reg elverte mar port tegla-
gyar volt tulajdonosan.
A teglagyarban Matyas villanytelepet
allit fel, oman szolgaltatja maid az
'elektrikat" a falunak.
A legutolso hir, mely nagy port vert
fel, az volt, hogy Tatar Matyas megveszi
az eneki nagy g6zmalmot.
- No, ha EFT megveszi, akkor hitvany
ember! :. EFT ne is engedjik! 49,. Ne
engedjuk, hogy kivigye penzt szilo-
falujabol! Tessek a kozsegi eloljaro-
sagnak kozbelepni! Bordasnak, BIZ
ronak mem esik lie az aranygyiriije az uj-
jarol, ha leparolazik vele es bevalasztja a
kepviselotestiiletbe! :. Vagy eskiidtnek!
4. Mem tesz az semmit, hogy Matyas meg
fatal es molten! :. Aki Amerikat jart
az nagyon sokat tapasztalt es sok esze
lehet! -.
penz saga, sejtett tementelen sok
dollar felcsiklandozta a kedelyeket. Erthe-
tetlen lazban egett az egesz falu. Hihetet-
nel-hihetetlenebb hirek keringtek
tetlenked6 tavaszvarasban. Az emberek,
mint eggyeforradt reszeg tomeg, hiszteri-
kusan vetettek magukat kiil0nfele hirek
utan, melyek forgatagaban Matyas legeny
ugy allott bamban, erthetetlenil mint vi
torlatlan szelmalom faluvegen, vagy mint
okoitato pusztaban.
Mert valosag az volt, hogy Matyas
dubeki felteteles megalloig jutott ell a
vonaton, oft szepen kitesSekelte kalauz
kupebol, mivel kitudodott, hogy mem vala
egy rezkrajcarja sem tisztessegesen biletaz-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16
Hire jart faluban, hogy Tatar Ma
L.

Hire jart faluban, hogy Tatar Ma
tyas megjott Amerikabol.
Megjott pedig terdig gombolhato sar-
ga cipoben ami olyasfele, mint csizma,
csak sokkal el6kel6bb, inert CROFT vadasza-
tok alkaImaval az urak is olyanokban le-
pegetik a szantasokat. Azonkiviil fenyes
kaveszinii b6rkabat es bricsesz-nadrag van
Matyason, fejen pedig rozsdavoros, koc-
kas sapka diszeskedik A szajabol kiesett a
csereppipa, ehelyett csibuk all XII belole
naphosszat, mintha egybeforradt volna az
agyaraval Bajusza urim6dra kurtara stuc-
colt es pomade-mentes. Orcajan mindket-
fel6l nemi cakonpark vag lie.
OFT allott Matyas delelottonkent ka-
lomista templom mellett, kabatba melyesz-
tett kezelzkel nezte hideg kek eget, vagy
q jarokeI0k nevei utan kutatott emlekeze-
teben. Mindazonaltal senN ismerost meg
mem szolitott Csak ALT, ALT szotlanul, mint
valami idegen csoda, mint valami cleve-
Iandi jenkinek atparittyazott el6 szobra,
vagy kanadai farmer, aki azert j0tt, hogy
elcsodalkozzon falujanak ijeszt6 valtozat-
lansagan
- Ma ennek meg bore alatt is penz
xC1ICC! dlldOlooUooh IAlCS, cAOn, esrA1>
felismertek.
Marcus eleje volt, amikor mar csop0-
g0tt az eresz, inert reggelenkent hosszu
iegcsapok ereszkedtek lie rola, melyek ezer
szilankra tortek szejjel aztan mid6n rajuk
mosolygott nap ugy tiz ora TAFT. Ez az
lido meg benttartotta falut faluban, be-
karhoztatott holnapvarassal ultek az en-
berek a kemencek mellett, vagy tettek
vettek a haz korul es neha nagy nekibuz-
dulassal figyeltek el6re tavasztiger6 ha-
tarba Minden hazban Tatar Matyasr6l
beszeltek
Periakne, a falu akkreditalt hirmon-
doja, mar vegigtancolta az ismer6soket, lei
kendezve nyitott be mindeniive.
- Hallottatok? -. otvenezer dol
Tart hozott haza +. Ottveenhaattezerr!!
Teremtom -.
- Human tudja Perjakne ilyen szam-
adatilag? -.
- Hogy human tudom? j.. En-? . :.
Nekem Gubolyasne mondta Szovetkezet-
be . Gubolyasne pedig Peterfiaktol hal
lotta Mert Ok lattak, hogy mikor megjott,
hat akkor eccaka reggelig olvastak dol
IArt az anyjaval Az ablakot elfelejtettek
j6l befirilangolni
Nemsokara szazezren is feltil volt
dollar
Par nap telt csak el anikor pontosan
Evening star., 1939-08-20
THE CLYDE
vf0f 1nth &c ~ w
THE. PARTRIDGE

1873 Park Rd NV.
1 rm.. oinette, kit. bath S37. so
bath $3.50 up
Elevator. Refrigeration on House.
Evening star., 1939-08-20

65 M St. NV.
3 rooms. kit, foyer, bath $3.50 UP
rooms. kit. foyer. bath $500
Newly Decorated. Electric
Refrieeration
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-06-05
Tacoma Hsdsssah Council
Plans Memorial Luncheon

The Tacoma Hadassah council
will conclude its first year of activ-
ity with a luncheon June 7. The
affair will be designated as the
Florence Weisfeld Memorial lunch
con, honoring the memory of Mrs.
Morey Weisfeld, who was for many
years devoted leader in stimu-
lating interest in the work of Ha-
dassah in Seattle and Tacoma.
The Tacoma Hadassah council
was organized a year ago to help
in the work of transferring refugee
children from terror-ridden and
prosecuted areas of Europe to ag-
ricultural colonies in Palestine.
During the past six years the
women of Hadassah of America
and Europe have been instrument
tai in saving the lives of some 5000
children in this manner. The Ia
coma Hadassah council has had
as the goal Of its first years work
the redemption of one child. The
Memorial luncheon to be held next
Wednesday in the Temple Beth
Israel vestry rooms will help to
achieve this goal, through the CO.
operative efforts of women who
are members of the Tacoma B'Nai
Birth auxiliary, the Tacoma Coun-
Gil of Jewish Women, the Temple
Beth Israel Sisterhood, and the
Women's auxiliary of Congrega-
ton Talmud Torah.
General chairman of the event is
Mrs. Leon Kleiner, who has the
assistance of a large committee.
for the luncheon may
be made through Mrs. Kleiner,
Proctor AIR, or through Mrs.
Baruch I. TRIGGER, Main 1882, who
is the president of the Tacoma
Hadassah council.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-06-05

This is more subtle and natural manifestation of the relation.
snip that psychologists call fxaton
a
Unless II becomes abnormaly strong
influence mating Its only apparent
individuals attraction serious
pushed
The matter of individual attraction deep interesting
STUDY psychologists have spent metms
one important and little understood
because of the color of the expression shape of
foot the texture of clothing
OF personality Without
IN love with girl because she her
cuts short.
Most of
and
the Graded child by its mother nurse.
IN people these influences
happy maage-but their influence happy married life
They part of personality marriage with
It's emphasis congenial worthy of study bv
individual
a
fWthe married man interested keeping happy
mate should consider these factors the other
arriving at happy marriage technique.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-06-05
Staff for St. Adams, Girl
Scout Camp, Announced

sisted during the first session by
Mrs. Aaron Mandles, who has been
active in dramatic circles in Ia
coma and is a member of the Ia
coma Girl Scout council. Miss
Eleanor Soule of Tacoma will help
with archery and unit activities.
A registered nurse will super
wise the health of the camp. Riding
instruction will be given and each
group of riders will be accom-
panied by the instructor. Horses
are being brought from Portland
by Robert Borg who for years has
had the riding concession for the
Portland Girl Reserve and Girl
Scout camps.
For Brownie Week
Because of their detailed knowl-
edge of the Brownie program the
following leaders of Tacoma
Brownie Packs have been asked to
serve as counselors during the
Brownie week: Mrs. G. NJ. Cum
mings and Mrs. Margaret Erdahl,
Mary Lyon school; Mrs. o. A. Gar
borg, Sherman; Mrs. Walter S.
Gordon and Miss Dorothea Hack
erd, Fern Hill. Miss Peggy Mel
son, grade teacher at Orting, will
also assist. The same waterfront
staff will continue through the
summer.
Junior counselors will be Jane
Lund. Marian Hartwich, mar
iners, and Teddy Thedens. a Du-
pont scout recently awarded the
Golden Eaglet badge.
The camp will be under the di-
rection of Miss Helen Cantine, To-
cal director. Mrs. M. A. Thomp-
son, field captain, will act as
Gypsy unit leader after day camp
closes, and will continue during
Brownie camp. Mrs. Thompson
last summer directed the Hardin.
Montana Girl Scout camp, and has
served as assistant director for
the Billings. Montana, camp.