davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-04-07
RHINE.

Predbezne zpravy O w.
sledclch scitani lidu v SOVIET
skem Rusku, ktere bylo prove
demo dine II. ledna t. r. udava-
il, re pocet obyvatelstva SOVIET
skeho svazu jest 600.
Uplne cislice tohoto censu bu-
dou teprve oznameny.
" Kanade byla pred ca
sem konana sbfrka We pro-
speech bezencG re sudetskeho
1zemf, ale vsechny penize
nebyly jeste odeslany a male
zajf Sc v bance v Ottawa. We
schulz organisace, jez sblrku
podnikala, ably prozat1m nebyly
zadne penfze p~osilany, protoze
Cesko-Slovensko bylo pohlceno
Nemeckem a dostaly by Sc tu-
dfz do n%epravych rukou.
S koupf 10000 tun ar
gentinske psenice vymenou "a
zbozi nazisticke Nemecko sta
10 Sc vaznym souperem Velke
Britanie a Spoj. Statn v ziskanf
argentinskeho obchodu.
Onech 100000 tun psenice,
prodane Nemecku, Poole vse-
no pry bylo prvni koupf v serii
dalsfch, jez Argentine davaj1
nadeji, re Sc Dude moci zbaviti
vetsi casti sveho psenicneho
prebytku 100000 tun, jak tt
to informatofi pTedpovldaji.
Strucna zprava argentinske
vlady, vydana oznamuje, re
100000 tun psenice a 5000
tun Why bylo vymeneo "a 900
nemeckych zeleznicnich vago-
MI a 60 lokomotiv Hodnota
transakce rovna Sc ash 14,O0O,-
900 marek cili SIS, 100000.
" Belgii osm mrtvych a
80 poranenych je vysledek w
buchu v tovarne ma strelivo
v Merstalu. K explosi doslo v
oddeleni k plnenf nabojnic pro
belgickou armada.
- Pr usti norske reky Nam
sen byli obyvatele nedavno pre-
kvapeni stTibrnou zaplavou.
Oba brehy usti feky leskly Sc
stribrem lesklych svrskI spou-
sty ryb. Obyvatele nelenili, To-
patami nabirali strlbrnOu "a
plavu a v kosich pax odnaseli
do bezpeci. Ia to rybari, kter1
NELL roztazene site ma jinem
miste, marne cekali ma hejno
sledG. Zjistilo Sc, re mraky
ryb minuly site, dostaly Sc do
dsti feky a tam byly prekvape-
ny odlivem. Ryb bylo tolik re
nestacily prchnout S odlivem a
uvazly ma suchu.
-Vatikanska zprava: Do
nato kardinal Sbareti byl ma
lezen ma lGzku mrtev, kdyz jej
prisel sluha vzbuditi. By uz
go rokd star a Poole vseho byl
skosen ochrnutim srdce. Jeho
dmrtfm pocet uprazdnenych
mist kadinalskych stoupl ma de
set. Zesnuly I'll take radu let
v Americe jake biskup v Hava-
ne a apostolsky delegat v Ka-
made.
- Litevsky parliament schva
Ill litevsko-nemeckou smlouvu
v niz bylo formalne predano
Klajpedske 1zemi, meTici L.
099 ctverecnfch mil Nemecku,
Klajpeda, Memel, byla obsa-
zena nemeckym vojskem %.
breZna.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-04-07
Hornici zvysi tezbu

V tvrdouhelnych dolech Penn
sylvanie, v nichz hornfci dobro
volne snizili pracovni dobu ma
tri tydny v mesici breznu, ably
sc predeslo nahromadeni "a
sob, zacne sc v dubnu pracova-
tt pc ctyri dny v tydnu.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-04-07

V Seattle, Wash, 66lety AL
fred L.. Gardner, ktery zemrel
byl ctvrtou obetf z Is muzI,
kteri onemocneli pc pozitf do
ma nakladaneho hrachu, KITE
ry sn6dli, kdyz jej dostali u do
brocinne spolecnosti.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-04-07
KLOBOUK KAMENEM
URAZU.

Nikdo by neTekl, re klobouk
je poznavacim znamenim mno
heho cloveka. I kdyz je to klo-
boucek starry, davno obnoseny
a hodicl Sc do odpadkG, ktere
mali byt a nejsou sbirany klo-
bouk kazdodenniho tvaru, ma
presto nenapadny, lvylamany-
mi zacatecnimi pismenami ma
seho Jmena, S vylamanymi ja-
ko stare zuby - a prece je to
pravda. Mad jednfm takovym
klobouckem Sc letos pocatkem
ledna zamyslila prazska poll
Gle, obracela jej ma vsechny
strany, prohlfzela lupou a bIh
vi Jak = a ma konec stall ten
klobouk dvacetileteho Jana
Rinaka re Slovenska osm mesf-
Gu tezkeho a nepodmineneho
zalare. IDA Sc to Size nesmysl-
ne ,ale je to pravdive a napros-
to logicke.
Toz tedy 8. ledna sedelo v
hospudce ma Smlchove nekolik
delnlkG, ktefi mluvili O svych
zamestnavatelich. Vetsinou 81
pochopitelne stezovali, re "a
mestnavatele plat nepresne a
odkladaji vyplatu Sc dine ma
den.
"A to mas starej, ten Ease
ne y rekl jeden z Mich. "Jak
ma belt vejplata, tax je ma no.
dinu. To Sc mu must v1bec ne
chat! Jmenuje Sc Size Josef
Svorc, ale neni svorc!"
"Bodejt by byl! Ten to MI
re delat!" vece delnik cd kon-
kurecce. "Ten ma plnou al
maru prachG, protoze 81 je v
cas- vyzdvihnul! Plnou alma
ru, povidam, tax CO mu to ude-
Hal"
v e hospode byl taky mlady
muz ktery sc rozhovoru nez1-
castnil. Alespon az doposud
nikoli. Ted no vsak rozhovor
zaujal, a tax Sc zacal ma toho
pana svorce vyptavat. re by
Sc jake u neho taky pTihlasil O
misto. A kde bydli a kdy by
no tax nejspis zastihl donna.
TAX mt tedy rekli a mlady
muz prohlasil, re k nemu zaj-
de. A Easel 81 tam hned naz1-
til, ale nikoli v tn dobu, jak
mu delnfci radili, ale naopak.
Take 81 nezazvonil ami nezakle
pal, jak kaze slusnost. Nechtel
snad nikoho obtezovat a tax 81
rad6ji otevfel dvere paklicem
sam. A kdyby tn nekdo snad
spal, ably no neprobudil, Sci tt
choucce, pc spickach.
!. Vejde do prvnfho pokoje a
ma stole lei stffbrna tabaterka
a strfbrny zapalovac. Mlady
muz to vstrcil oboje do kapsy
a rovnou do skTfne. Byla vsak
zamcena. Protoze sc chtel po-
dfvati, je-li to skutecne prav-
da, re pan Svorc ma plnou al
maru penez, jail sc il mlady
muz paciti.
Ale v tom klaply dvere ma
chodbu, ktere nechal otevTeny.
Mlady muz sci sc tedy podiva-
ii, nebyl-li to jen vitr, ale dve-
re byly zavreny. Poznal,z re je v
past, ale vedel 81 rady. PAX XII
Gem, ktery mel doposud v kap-
Sc, 81 dvere otevrel a jail sc pr
chat. Pc schodech slo vsak
jiz nekolik lidf, ably chytili zlo-
dele, ktery sc zrejme vloupal
do bytu pana Svorce. Mlady
muz Sc jich nezalekl. Probehl
mezi mimi a vybehl ma ulici.
"Chytte zlodeje! Chytte zlo-
deje" kricel a utikal. "Chytte
zlodeje!" vybehli "a MIN jeho
pronasledovatele.
Mlady muz kricel vSak prvn1,
mel lepSf beh, Ia rohem pre-
stal jiz kriceti a "a tretim z ne
no byl jiz jen obycejny specha-
chodec odnekud z blizka,
protoze nekam pospichal bez
klobouku. Ten klobouk mu
totiz pTi rychlostnim behu spa
dl S hlavy a on Sc Jim pochopi-
teln6 nemohl meSkati.
Pronasledoatele odevzdali
policii mfsto zlodeje jen jeho
starry klobouk a mad MIN Sc te-
dy zamyslila policie. Sblrala
stopu pc stope, zprvu Sc vsech-
- AoSslo - A1xolo 4oho k1O
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-04-07
Administrator WPA vyvraci
mylne nazory o pracovnim
programu.

PlukOvnlk Francis G.. Har
~rington, administrator WPA
SNAIL sc v nedavnem celozem.
skem rozhlase objasniti mes.
pravnost narizeni nekterych Ii.
d1 ma pracovn1 program.
Plukovnik Harrington zdn-
raznoval We sve reci Sest fakt
re program je planovan mist.
ne; re programem je postara-
no O nouzovou praci namlsto
podpory; re pracovati ma nou-
zovem projektu NIUE jenom
ten, O nemz mistni dobrocin-
ne organisace dosvedci, re pra
ci vskutku potrebuje; re pred
pisy WPA vyzadujf, ably "a
mestnanci WPA dostavali
predvladajfcf hodinovou mzdu
a ably jejich mesicni plat dosa-
hoval vyse, nutne Ike hrazeni
zivotnfch nezbytnostf; re ma
klad VA administered WPA je
milky a konecne, re program
WPA je provaden jak We vel
komestech, tax i okresech ven
kovskych.
We spojitosti S t1mto posled-
MIN podotyka plukovnfk Har-
rington, re projekty WPA jsou
logicky nejcetnejsf tam, kde
toho potreba nezamestnanych
nejvice vyzaduje; pravf, re
program WPA Sc provadi te-
m6r v kazdem okresu Spoje-
nych Stat1". Vsude, kde jsou
nuzni ~nezamestnani, snazi sc
lie WPA umistiti ma projektech
jez jsou We prospect jejich
mfstn1 obce.
Plukovnfk Harrington upo-
zornuje ma jeden z nejvetsi
podnikI WPA, totiz "a vybu-
dovanf a upravenl 10000 mil
postrannfch silnic a cest, pro-
jekt, uskutecneny temeT W.
hradn6 ma venkove.
Pokud Sc tyce 1plne myl-
nych nazor1 o typu programu,
pravil plukovnik Harrington
nasleduj1cf:
"Je program WPA federal
nj nebo mfstni? Nekteri lidi
oZnacuif tutO administered la
ko federalnf byrokracii, znes-
nadnovanou uTednim simlem a
provadenou bez ohledu ma
pTan1 mistnfch obc1. Jaka
vsak je skutecnost?"
Petadevadesat procent ma
seho progamu tvorf mistnf pro-
|jekty, jez byly vypracovany,
planovany a nam navrzeny
mestskymi, okresnimi a statnf-
mi pTedaky. To znamena, re
pouze nejakych pet procent
programu WPA sklada Sc z
projekt1, Tfzenych primo ad-
ministracf WPA, nebo jinym
federalnim 1Tadem, jake ma
pr. veTejne-zdravotnim IRA
dem, departmentem obchodu,
departmentem zemedelstvi
atd."
Washingtonsky Trad WPA
"zabyva Sc pouze zjistovanim
| vyhOVuii-li mistn6 navrhOvane
projekty WPA urcitym poza-
davk1m, pokud sc tyce jejich
vyhodnosti Sc stanoviska po-
tTeb nezamestnanych, while
dem k jejich uzitku pro obce
a vzhledem k castce, kterou
pfispejf mfstni 1Tady".
"Jiny mylny MAJOR tyka sc
pTesvedcenf, re WPA poskytu-
je prlmou podporu, t. j. penlze
]idem, kteff nemohou pracova-
ii, nebo kteTf mic nedelaji.T To-
mu tax nenf. Federalni vlada
pTijala "a svou zodpovednost
vesti 1tok prot nezamestnano-
sti prostrednictvim pracovnl-
programu, t. j. starati Sc o mis-
ia pro prace schopne nezamest
name"
"Tretf mylna domnenka bu-
de vyvracena tehdy az sirsf We
Tejnost pochopf, jak jsou pra-
covnf WPA vybirani. Neil
zamestname pracovnika ma
projektu WPA, vyzadame 81
svedectvf cd mfstnf dobrocin-
ne organisace, re opravdu po-
trebuje praci a vyplyvajfcf z nj
mZdu.'
O mzde a pracovnfch hodi-
mach zminuje sc plukovnik
Harrington nasledovne: "PrG
merry zamestnanec WPA w.
della ash $3.50 mesfcne. Jsou
zde ctyry platebni tridy pro
ouoS ~&Ioo<Lxy Mo- XSc%oxnS
La gaceta., 1939-04-07

liar Una esntpaAs Dc publ!eidsd
en- pro de los preduetes que ia.
brican.
No reparten dividendos y EN-.
plean las ganancias en- atraer ell
inter6s del pdblico.
Pero los fabricantes locales
NADIA de ESQ hacen porQue esti-
man que la accumulation, dentro
de la bolsa, eS sagrada 0 into
cable.
La International de Tabaque-
ros de Anne lea, con el presiden
te R. E. Van Horn, los iideres y
las UnloneS de Tampa desean
ecoperar con la industrial; pero
entienden la cooperation, segun
Sc nos dice, en- la forma de re-
bajar precios de vitolas y jorna-
les.
No depende Ell acrecentamien-
to y prosperidad de la industrial
de los jornales, sino de una obra
conjunta ell pro de la propagan-
da oue la industrial reQuiere.
Una rebaja de jornales signi-
flea mayor pobreza, mayor mi
seria, y por una rebaja, mas 0
menos disfrazada, ell pueblo no
pasara.
Hay que unir las voluntades,
por ejemplo, en- crear amigos a
la industrial. en- crear fumadores
Y asi aumentara la production.
Cada tabaquero debiera con-
vertirse, por medic de cartas, no
jas sueltas, etc, Ell un pr0pa-
ganulSta Gel taDac0 de tampa ,
pero antes de que tai Sc haga cs
menester cue Sc disipen los te-
mores y que los listos cesen de
trasladar sus fabricas a pobla-
clones de "talleres de sudor".
Ayudemos todos a la indus
tria, por espiritu de cooperation
pero sin cerrar las puertas para
unos y luego abrirlas de par en-
par a los otros.
Vamos a entendernoS, que
buena voluntad hav, pero elim.-
nando los puntos que tiendan a
aumertar la miseria.
La gaceta., 1939-04-07
La obra ncansable y firme de Ia Retaguardia

ACTON de los mismos en- cral.
luiera clase de corporaciones y
organismoS tanto priyaJps CO.
mo pdblicos; haber figurado
como afiliados a los particles an
ties del Is de julio de 1886 y man
tenido haSta esta fecha, a excep
cion de los simples afiliados a
organizaciones s~indicales; haber
desempenado cargos 0 misiones
de caracter politico o admins
trativo de indole civil y desem-
penado cargos de confianza por
nombramiento del Gobierno del
Frente Popular; haberse signi-
ficado pGblicamente en- favor
del Frente Popular o de los par
tidos afines; haber tornado par
e del Gobierno que preside las
elecciones del SO y haberlas con-
vocado 0 desempenado altos car
gos con dicho Gobierno, 0 haber
sido candidates del Gobierno, a
poderados o interventores de
cuaiquiera de los partidos del
Frente Popular, o haber sido
c-ompromisarios de tales parti-
dos para la election de Presi-
dente de la Republica en- Ell pro-
pic ano; los diputados que en-
ell 1886 contribuyeron a la i'm
plantation de los ideales del
Frente Popular y de su progra-
ma; pertenecer o haber pertene-
eide a la MASONERIA con ex-
cepci6n de los que hayan salido
de esta secta antes del Is de ju-
lilo del Sc; haber interVenido des
de Julio del SO en- tribunales u
organismos encargados de juz-
gar a las personals por Ell nero
heCho de ser de derechas; ha-
berse opresto al Movimiento
Nacional; haber permaneIdo
en- ell extranjero desde ell Is de
julio del SO sin reintegrarse al
territorio nacional en- un plazo
maximo de dos meses, saliva ca
SOS muy justificados; HABER
CAMBIADO LA MACDONALD
DAD POR LA EX
TRANJERA; haber acceptable "a
autoridad roja o rojo-separatis-
ia, etc.
La gaceta., 1939-04-07
RaauFrsccidn y los tres f1erscer
Ell apoyo de nuestfa juventud,

En- ell Ctrculo
Sc realizan obras de impor-
tancia en- ell gran patio de a
prestigiosa sociedad Circulo Cua
bano.
La vieja tapia ha sido derri.
bada Y EN- su lugar Sc construira
ma pared de cemento, que ofre-
cera mayor protection y dara
mayor belleza al patio.
I'm nuevo piso sc hara en- los
sitios destinados a las mesas,
ando al lugar un aspecto ele-
gantisimo.
Las obras Sc realizan a toda
prisa, de modo que ell patio pue
la ser inaugurado, con una gran
fiesta, EN- fecha pr6xima.
La Junta general de la socie-
dad do su aprobaci6n a la obra.
Ell Circulo mantiene su mar
cha progresista y las reformas
Ell ell patio asi 10 prueban.
La gaceta., 1939-04-07
Ell movimiento obrero local, nacional y mundial

hajarme el rs y el 40%. HON.
bres desinteresados y honestos
intervinieron y la rebaja que
do en- un so y un 712%, pero
no Sc cumpli6 la palabra de a.
nunciar, AL bolsillo del obrerl
Sc lie arrebataron algunos rea-
les y la industrial qued6 sin Ia
propaganda que Sc lie habia pre-
metido.
Los males de la industrial, de-
cimos n~osotros, no Sc dehen a
los jornaleS de los tabaqueros,
que comparativamente son in
limos, sine a la apatia de los
duenos y a no querer sacrificar
las ganancia de uno 0 dos amos.
Muchas de las grandes corpo-
raciones del pals, por ejemplo,
acoStumbran a no repartir divi-
dendos, por uno o dos amos, Guam
10 estiman convenience desarro-
La gaceta., 1939-04-07
FALLO EN- CONTRA DE LOS
~TRABAJADORES

La Corte Federal del distrito,
en- Filadelfia, acept6 ell veredic-
to de TN jurado concediendo
1927, 310.85 a la Apex Hosiery
Co., una compahia fabricante de
medias, y en- contra de las Unio-
mes afiliadas con la Federation
Americana del Trabajo y el
Clio. FL veredicto, de danos y
perjuicios, senala a William
Leader eel presidente, como la
persona obligada a pagan.
Ell juez William H. Kirkpar-
rick orden6 mas tarde que ell ia
Ito fuera por Ell triple de esa can
tidad, es decir, por $711,932.55.
Fueron absueltos de responsible
lidad civil otros oficiales de las
Uniones.
La reclamation Sc derive de
La gaceta., 1939-04-07

Lean los leales Ell decreto del
traidor Y veran como deja fuera
de ley a todos los espanoles con
dignidad Y decoro politico.
Lean los masones, amigos de
Ia verdad Y la justicia, y compro
baran porque ciertos ensotana-
dos defendian a Franco. Lean
los espanoles que han adquirido
en- este pals, de libertad, la cia-
dadania americana -.
terminal y barbara y -. to-
davia hay algunos caballeretes
que hablan de cordialidad Y gri-
tan: lArriba Espana! y Viva
Franco!
La gaceta., 1939-04-07
LAS FABRICAS DE PURos

Una fabrica qre va ha retira-
do parte dc sus hombres para
Key West-nos d en-piensa
llevarsc a otro grupo, con mott
vo de ios bajos jornaleS que ALI
G han acceptable.
Ne sabemoS 81 este eS cierto,
pero 81 tenemos la seguridad de
que los trabajadores de la indus
tria desean colaborar con los ia
bricantes intel gentes, bjen in
tencionadoS, no con los que no
ven mas remedio para sus ma
les que rebajar salaries y entro-
niZar la miSeria.
Ell trabajador sabe ,ue la in
dustria esta enferma " requiere
cuidado Y asistencia medica; pc
TO el trabajador va a la historic,
analiza y dice:
EN- tai fecha in~tentaron re-
La gaceta., 1939-04-07
NOrAS SOClALE
Una cafhta

Una caftitG
En- pro de Ia labor que realiza
la Seccion de Propaganda del
Centre Espanol, patrocinadora
de la Gran Fiesta de Primavera,
voy a puoliear una cartita reel
0ida aver. Dice:
Estuve varioS meses sin ira
bajo Y gracias a la Secci6n de
Propaganda pude conServar in
tactos mis- derechos. La labor de
esta Seccion debiera contar con
el apoyo de todos. Ahora Que
trabajo, me propongo ayudar a.
exito de la fiesta.
Suyo afectisimo -.
No publicamos el nombre del
firmante, por no ser necesario a
los fines de la obra que realiZa
la Seccion.
Ayudar al socio enfermo o sin
lrabajo es una noble mission.
La gaceta., 1939-04-07
FRANCO Y LA vENGANzA

Del "Boletin Official del Esta.
do, que Sc publica en- Burgo;
por ell regimen de Franco, copia
mos algunos parrafos del deere.
to deresponsaibiliade5 politicas,
publicado recientemente:
e Gobierno considerara lie.
gado ell momento de dictar una
to de responsibilities polfticas
cas- q. sirva para liquidar las cul.
pas contraidas por qtienes con.
tribuyeron con actos y omisio-
mes graves a forjar la subver-
sion roja, mantenerla viva du-
rante mas de dos amos, y a en-
torpecer ell triunfo del Movi-
mierto Nacional.
Sc declaran fuera de la ley to-
dos los partidos Y agrupaciones
politicas y sociales, que desde
la convocatoria de las elecciones
del 16 de febrero del SO han in
degrade ell llamado "Frente Po-
pular".
Sc entiender comprendidos en-
estoS los que hayan perteneci-
do a los sigrientes partidos o a.
grupaciones: Acci6n Republica-
ma, Izquierda Republican,, Par
lido Federal, Confederation Ma
cional del Trabajo, Union Gene
raj de Trabajadores, Partido So
cialista Obrero, Partido Comu-
nista, Partido Sindicalista, Sim
dicalistas de Pestana, Fedora
ci6n Anarquista Iberica, Parti-
do Nacional Vasco, Acci6n Ma
cionalista Vasca SOlidaridad de
Obreros Vascos, ESquerra Cata-
lana, Particle Galleguista, Par
lido Obrero de Unificaci6n Mar
xista, Ateneos LibertarioS, So
zorro Rojo International. Parti-
do Socialista Unificado de Ca
taluna, Union de Rabasaires,
Partido Catalan Reprlbleano,
Union Democratic de Catalina
D LAS LOGIAS MASO-
NICAS y cualesquiera otras en-
tidades, agrupaciones o parti-
dos filiales o de analoga signifi-
caci6n.
Previa declaration Official de-
hallarse fuera de ley, estos par
tidos sufriran la perdida abso-
luta de sus derechos de toda ella
sc, perdida total de sus bienes
que pasaran a poder integro de-
Estado.
En- cuanto a los particulars
incurriran en- responsibilities
los que hayan sido condenados
por la jurisdiction militar, POI
algunos de los delitos que re-
velan adhesion, auxilio, provo
caci6n O excitaci6n a los mis-
mos o por Ell de TRACTION; haber
desempehado cargos ~direcVivos
en- las agrupaciopes o asociacio-
mes O haber obtenido la represen
La gaceta., 1939-04-07
En- honor de los periodistas

I'm hOn0f de los peFl0dtStGS
La Camara de Comerclu de
Ybor organize hoy dos almuer-
EOS en- honor de la Association de
la Prensa del Estado de Florida,
que Sc encuentra aqui de vista.
Los dos Sc efectuaron en- los
conocidos restaurantes "Colum-
bia' y LAS Novedades."
Ell Comite de periodistas de
Tampa, organizador de la fies-
ia. esta compuesto por Russell
Kay, presidente; David E. Smi-
ley, Ralph Nicholson, William
fPGsG a la Ia. D6g.)
La gaceta., 1939-04-07
Bale

Bale
Muy amableS invitaciones re-
cibimos para ell bale que los
Druidas de America, Logia Gro
We No. 2, celebraran ell sabado
Is de abril en- ell edificio de la
Unione Italiana.
I'm programa especial Sc ha
preparado.
Tocaran las e~xcelentes orQues
tas de Don Francisco y La Son,
ra.
La gaceta., 1939-04-07

Easter
Las bellas muchachas latinas,
lindas, dulces e inteligentes, es.
trenaran suS trajes de Easter Ell
10 bales matinee del Centre AS.
turiano Y ell Circulo Cubano.
La sociedad Centre Asturiano
nos anuncia que en- la matinee
tccara la excelente %orquesta de
Manuel Sanchez. La primera pie
"a Sc escuchara a las A de la tar
de Y la Ultima a las ocho de la
noche. Pagaran so centavOs los
caballeros y rs las senoras y Sc
noritas. FL Centre ha dispuesto
que Sc coloqrep mesas alrededor
de la sale.
FL Circulo Cubano, tambien
en- horas de la tafde, ~celebrara
su matinee de todos los amos.
Tocara una excelente orques-
Ia, con precios populares en-
cuanto a la entrada.
Por la noche, a las ocho, con
Don Francisco, dara su bale el
Centre Espahol.
Tres bales en- ell Domingo de
La gaceta., 1939-04-07

una huelga sentada de siete Sc
manas. Los trabajadores apela-
ran a los tribunales superiores.
Imperial Valley press., 1939-04-11
Bob Labrucherie
Guest of Honor
At GayParty

Bob Labrucherie was guest ol
honor at a surprise farewell party
given at his home Saturday night
Mrs. Arch Bryant, Miss Mary La
brucherie and Raymond Labruch-
erie being hosts for the affair, Bob
is leaving soon for Santa Maria
where he has a position.
Easter lilies and sweet peas were
arranged effectively about the
room. Elsie Corda played the ac-
Gordon for dancing, refreshments
were served and the guest of honol
was presented with many useful
gifts.
Guests were: Mr.. and Mrs. Glen
Haskell, Mr.. and Mrs. Jean Lavigne,
MI. and Mrs. Simon Berriochoa, MI
and Mrs Arch Bryant, the Misses
Sandy Niboli, Pauline Niboli Helen
Hunt, Louise Cormicle, Margaret
Small, Rosie Bertussi, Wilma Corda,
Marguerite Rothlin, Ruth Neeley,
Elizabeth Nemeth, Violet Niboli, FL
sic Corda. Maria Osa, Rena Nitoli,
Gertrude Kathriner, Ida Kathrirer,
Mary Labrucherie; MesSrS. Johnny
Bertussi, Jean Claverie, Ernest Cor
da, Earl Miller, Frank Claverie,
Ralph Percie, Edward MELVILLE, Ar
thur Corda. Bob Richter, Olin Der
rick. Otto Eberli, Paul FornaSero
Lewis BcrtusSi, Raymond Labru-
cheric and the guest of honor.
Imperial Valley press., 1939-04-11
Commissioners
Enjoy Party

Commissioners Of Central Union
high school had delightful party
Monda ynight at the d. w. Ketch-
en home, 1882 Olive avenue.
Hot dogs we're roasted over the
grill, badminton and other games
were played and later in the eve
ming ice cream and cake were
served.
The group had brief business
meeting and then enjoyed looking
at the motion pictures, shown by
Harry Sones, of the commissioners
snow party at Laguna.
Those present were: AMI Bridg-
ers, Jack Aaron, Tom Daniel, Hen
ry House, Joe Northrop, James
Newell, Bob Procsal, Pauline Os-
walt, Margaret Small, Genevieve
Moody, Elrose Maquar.
Imperial Valley press., 1939-04-11

"Ljah', a delightful story of the
old South. written by Edgar Valen-
tire Smith, was chosen by Mrs. j. S.
Larew for her program given for
the Ten Thousand clubs Twice Told
Tales section Monday. Mrs. w. H.
Tyler, ir., was hostess at her home
662 Wensley avenue.
Mrs. Larew, a Sohtherner herself,
Is at her best in these stories and
gave a charming resume of this
tale whose scene Is laid in Alabama
and whose theme is the survival of
the old Southern hospitality in the
modern world. The story won for
its writer inclusion in the OHenry
memorial award series, and Mrs.
Larew revived for her listeners the
dignity and graciousness of life on
the old plantations.
During the business meeting plans
we're made for the next gathering
Imperial Valley press., 1939-04-11
Elk Hills Claim
Measure Defeated

SACRAMENTO, April II. (UP)-
An attempt to change California
law to make it possible for the
U. S. government to collect be-
tween $6000,000 and $8,0O0.O00 in
terest charges from the Standard
Oil company for use of Elk Hills
property failed today when the
assembly oil industries committee
refused to act on the proposal.
After the committee voted down
motion to send the bill to the
judiciary committee for consider
alton. second motion to recon-
mend the measure for passage fail
ed TO muster sufficient votes and
the proposal remained on file for
future action.