davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-24
27O let ma jednom statku.

Nedavno byl ma vysokomyt-
skem okrese odmenen rod F.
Machacka re Ri, ktery hospo
daTi ma statku 220 let. Selsky
pfsmak a Kodak re Srub1 IVA
df vsak We sve knize "Obec Sru
by v historic, pametech a vzpo-
mlnkach" tyto zajlmave udaje
o gruntu Vozenflk1 {. At: u
v roce 1869 prejal Lukas Vo-
zen1lek zpustly grunt 20 Jano-
vi Cernem. Cd r. 1869 vystri-
dalo Sc ma statku dvanact hos
podaf1, poslednfch sest z Mich,
Cd r.. 1852, byli sami Janove, z
nichz poslednf, Jan Vozenilek
zemrel pTedcasne roku 1924.
Ones drz1 statek vdova Otilie,
syn NUDE. Vftezslav a dcera
Marie.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-24
Odsouzen k srnrti.

V Benton, ILL.,, DR.. George
w. Gore, 65 let starry lekaT, by
usvedcen z vrazdy, jejiz obet:
stall Sc bentonsky pravnfk a Wy.
davatel Carl Choisser, poro.
tou, ktera vymerila mu trest
smrti v elektricke zidli.
Prominentni illinoisky lekai
sedel nepohnute vedle svycE
advokatu, kdyz porota ozna.
mila svGj verdikt.
Choisser byl zastrelen dine
20. zar1 ma namest1. Obhajo-
ba Goreova doznala Gin svehc
klienta, ale snazila Sc dokaza.
ii, re v dobe spachan1 jeho by.
nepr1cetny.
Syn Gore-Gv byl osyobozer
dine 10. rijna z obzaToby &c
zastTelil svou nevlastn1 matku
Choisser mel jej o~bhajovati
Byl synovcem prvn1 zeny star.
s1ho Gorea. Hadka O obhajo.
bu mladeze Gorea, vznikla
mezi otcem obzalovaneho a je.
ho pravnikem, byla pr1cinou
Jak Sc pravf, lekarova cinu.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-24
Angle nechce ovoce Re
Spoi. StatH.

Vyvoz cerstv6ho ovoce re
Spoj. StatG do Velke Britanie
byl Zakazan.
Poole britskych valecnych
zakonG license k dovozu ovoce
budou vydany jenom pro ne
ktere casti imperia, a jak bylo
re smerodatnych pramen1 or
nameno, zadne license enbu-
dou vydany pro Spoj. Staty,
aspon v prftomne dobe.
Britsk6 ministerstvo zasobo-
vanf vsak neoznamilo, kdy asi
by obchod S ovocem re Spoj.
Stat6 mohl byti znova obno-
ven.
We spojenf s tim bylo zd1raz
memo, re "Britanie nem1ze u
traceti svou CHI valutu "a ovo-
ce, kdyz p~otTebuje penez ma
takove veci, jake je valecny
material, ktery must byti OBJ
jednan a zaplacen v Ameri-
CO."
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-24
TIL obe$enci.

Augustine Sm1dova, rozena
Tetzeliova, manzelka vrchnf-
no komisare CMD Plzni, by
Ia Sc sym manzelem sestacty-
ricetiletym inzenyrem Emblem
smldem v rozvodove pri. Po-
kud vladl v manzelstv1 soulad,
bydlili manzele pohromade v
jednom byte v dome rodicn
Smidove ma Petakove namesti
V Plzni. Pc roztrzce sc Smfdo-
va odstehovala O jedno poscho
df nize k otci.
Augustine Smfdova chtejic 81
odvest sveho synka Emilia zvo-
Mia u bytu inz sm1da, ale nj
kdo Sc il neozval. Kdyz po-
tom sama otevrela dveTe do by
tn svymi klici a Sc sluzebnou
vnikla dovnitr, spatrila hrozne
divadlo. Jejf manzel oblecen
v kosili a kalhoty visel obese
ny ma p~rovaze, upevn6nem ma
vefejlch mezi j1delnou a lozni-
Ct. V loznici objevily bez tax
uz podesene zeny devltileteho
Emilia Smida, rovnez obscene
no ma snGre, pTipevnene dive
ma hreb1ky ma vrchu skrine.
Hochova mrtvola mela ma sob6
pouze kratke bile spodky. Ko-
necne v detskem pokoji u dveTi
visela obesena sedmdesatileta
Anna Smidova, inzenyrova
matka. Starena mela ucpana
usta kapesnfkem a byla oblece-
ma pc domacku. Ma rychlo pTi.
volany lekar DIR. Recek Sc mar
ne pokousel vzkrfsit obesence
k zivotu. Poole lekafova male
zu a soud1c take re stop ma sto,
lie, pill vsichni obesen1 pred
smrt1 vino. VySetfuje Sc, IDA
Ii u vsech bezf O sebevrazdu &
IDA nektery zahynul smrti ma.
silnou. Nalezene zanovnf hire.
b1ky, nachystane kladfvko a
provazy by svedcily o tom, re
Smid Sc ma sebevrazdu zamer-
ne pripravoval.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-24
80 vysivacek nejlepsich ma
svete.

Ceske vysivky mali dobry
zvuk nejen u mas, ale pc celem
svete. Zvlastn1m um6n1m jest
vSak vys1vanf zlatem. Malokdo
u mas vi, re prace naSich vysi-
vacek zlatem predc1 praci ne
jen vysivacek francouszkych,
ale i italskych. Um6lkyne V
tonic oboru must byti zvlast6
skolene. Protoze vysivani fla
tenn Sc nejv1ce upotTebuje V
c1rkevn1m umen1, must vyslvac
ky ovladat nejen pracovn1 tech
niku, ale znati s%oucasne i cir
kevnf umen1, liturgiku i dog
matiku.
V Cechach a ma Morave je
asi 80 vysfvacek, pro cfrkevn1
1cely zlatem pracuj1c1ch. A
by tento vzacny, domacf prG-
mysl a umeelck6 tvoren1 V tom
to oboru nezaniklo, Dude nut
no zTfditi odborny kurs pro
mlade talentovane 1cednice.
Bylo by skoda, kdybychom "a
nedbali obor um6leckeho two
ren1, kde Cesky mali dnes sv6
zvucne jmeno.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-24
$4,000 jelenIG.

V lesfch severnfho Michiga-
nu je cd stredy, Is. listopadu,
kdy byla zahajena honebni Sc
IONA ma jeleny, plno lovc1 ODE
no pohlav1, kterf jsou odeni v
cerven6 kazajky, ably Sc pre-
deSlo zamene lovcG "a jeleny
Sc strany nervosnfch strelc1.
Statnf konservacni depart
ment odhaduje, re pres 17O,-
900 muzG a zen Dude sc podi-
lett ma teto honebn1 sezone ma
jeleny, ktera potrva Is dnf.
Bude to take nejvetsf honebni
sezona v historic Michiganu.
Lesnfci oznamili, re je letos
hojne were ma cele rozloze
$4,000 ctveTecn1ch mill, ktere
byly otevTeny k lovu, a re lie
ocekavati odstrel asi $4,000 je-
lenG. Pocet vsech jelen1 V Mi
chiganu Sc odhaduje ma vice
neil 100000 kusG.
PrVnl den "a nekOlik hOdin
Pc zahajenf low byli spoludru-
by ma lovu zastTeleni 67lety
Augustus Altwatter z Fowler,
Michigan, a 42lety Ray Morris
z Detroit. Morrise zastrelil
jeho Svakr Ray Merely z De-
troit, Altwattera 24lety Harry
Brousseau z Alpena.
Tfetf lovec, ktery prisel O Ii
vot je 23lety Eugene R. Bailey
z Flint, ktery We ctvrtek vstou-
pill do LIME palby sveho druha
ma lovu, kterym byl 35lety Do
nald Nickerson z Kingsley.By
ma mIste mrtev. Statnf policie
vysetfuje vsechny pTfpady, jez
to stat Michigan ma novy "a
kon, ktery uklada pokutu "a
'neopatrne pouzitf paine zbra-
ne"
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-24
Barova tanecnice okradIa sta
reho seladona.

Do jednoho baru v Prostejo-
We prisel Sc 5. zaTf poveselit
stars1, asi 60lety pan. Trochu
VIVA, muziky a pekna tanecni-
ce a stafecek Sc rozehral. Je-
nom Sc stale divil, proc ia hez-
ka holka jen porad je u neho,
kdyz piece tam bylo hodne
mladych. No, usedlf muzi
Jsou pOrad kursu, myslel 81
sebevedome potud, nez poznal,
re mu chyb1 pen6zenka s cast
kou 5000 K. To uz tie Poor
nosti barove tanecnice zacal
rozumet. Byl z toho poprask,
pfisla policie, ale penfze Sc ne
nasty. Teprve pozdeji Sc zjis-
tito, re tanecnice 21leta Marie
Soukupova, ma v m1stnosti mi
leho E. Fialku, ktery Sc napad.
ne rychle pred prichodem po-
licie ztratil. NASH no a take
ty tfi tis1ce. Dala mu je Sou.
kupova, ably je ukryl do bezpe.
cf. Oba byli zatceni a DAM dc
soudni vazby v Olomouci, kde
Jim byl vymefen trest, Souku.
pove tri mesfce t6zkeho zalare
nepodminene, protoze uz byls
sedmkrate trestana, a Fialkov
pro Spoluvinu 6 tydn1 zalaTe
podmlnene ma diva roxy. Stare
eek dostal sve penfze zpet.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-24
Z vanocnich klubIG asi $50 mi
lionh ma nakupY.

Ash 1000, 900 vanocnfch klu-
BIZ pc celych Spoj. Statech OBJ
drz1 $350,0OO,0 900 re 4,7O0
bankovnfch 1stav1 prfstf me-
sic, jak New Yorku oznamil
Herbert F. Rawl, predseda
sdruzeni vanocn1ch klub1.
Letosnf vklady We vanocnfch
klubech jsou asi 0 TO vetsi
neil v loni a celkovy obnos,
ktery clenove klubu usporili a
ulozili, je letos nejvetsf cd ro-
ku 1888.
Prdm6rne ma jednoho elena
pripadne $48.80, kdezto roku
1888 to bylo jenom SAT.
Predseda Rawl Poole zpraI
cd clen1 klub1 z roku 1885
odhaduje, re letosnich $780,.
100000 Dude pc vyplacenf
prosinci utraceno nasledujic1n
zpGsobem:
Ma vanocni nakupy 32.4%, /
trvalemu ulozeni 26.7, ma "a
placenf vyrocn1ch 1ct1 IA, ne
dane OF, ma zaplacen1 premi
"a pojistenf 9.3, ma vzdelani
cestovan1 a dobrocinnost AZ
ma 1roky z markyc1 2.3 {
zvlast neoznacene 1cely L.
procenta.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-24
Mistrovsky kousek vysokomyt.
skeho soukenfka StTibrika.

Vysokomytst1 zivnostnici cd
davna byli znamf jake vynika-
ifcl mistfi. Nejvfce sc vypra-
Vuje O soukenickem mistru
Martini StribTikovi, Cd smrti
uplyne letos prosinci 1O8 ro-
XII. Kdyz Sc docetl v novi-
mach, re ieden Anglican zho-
tovil pomocf stroll re surove
Why "a IL hodin sukno, pro-
hlasil svym sousedGm, re on
"a tutez dobu vyrobi nejen re
surove Why sukno, ale re pfij-
de V satech z tohoto sukna usi-
tych ma radnici. A tax "a do
hledu radnicnl komise &c. dub
ma 1927 svGj kousek proved.
Ovce byly v 6 hodin rano ostrf-
hany, pripravena z Mich vlna
spfedena a utkana a sukno pc
zvalchovan1 obarveno ma re-
leno. Bylo 6 loket dlouhe a
8 ctvrtek siorke. To dostali
do prace hned krejci a vecer v
6 hodin byly kabat a kalhoty
hotovy. Mistr Bartin StTibrfk
oblekl Sc do techto satn a "a
nekolik minut potion byl We
den hudbou do radniho domu,
kde no ocekaval primator s
mestskou radon. A tax prostJ
vysokomytsky soukenfk doka-
zal vic nez Anglican, O kterem
psaly svetove noviny. Tento
Gin proslavil nejen Stribrik, a,
lie z1skal take slavu soukeni-
ckemu remeslu a mestu Vyso-
kemu Mytu. Pc mistru Stfibri
kovi je jmenovana We Vysokem
Myte ulice a v nj ma zvlastni
tabulce oznacen je jeho re.
kordni kousek.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-24
Bandite prepadli nadrazi.

V Monroe City, Mo-, ozbro-
jenf bandit prepadli nadrazni
budovu drahy Burlington a u
nikli Sc sedmi pytly postovn1ch
Zasilek.
Bandite vnikli do kancela-
re spravce stanice A. C.
Squiresa We 3 hodiny z rama.
Squires byl v kancelari sam.
Jeden ma neho namiril rucnici,
druhy diva revolvery. Bandite
asi vedeli, re asi hodinu pred
tim diva vlaky zanechaly ma
stanici %postovn1 pyle s cenny-
mi zasilkami.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-24
Chvala ceskych reznikI.

Prazske casopisy Ceske slo-
vo a Venkov a pravd6podobne
/ jine ceske listy prinesly zaif-
navy clanek O cinnosti ces-
kych feznfkG V America, ienz
jiste Dude vsechny nase feznf-
KY zajimati. Jest to clanek tbs
kove kancelaTe Cops a je stej-
neho znen1 jak Ceskem slo-
We, tax We Venkov6. Cesk6 slo-
vo Jej pfineslo II. Tijna pod O.
hlavenlm "Cest1 Tezn1ci Sc pro-
slavili" a je tohoto znenf:
V dejinach ceskeho naroda
nen1 snad skv6leisfho pfTfkladu,
Jake vaznosti a uznanf re
vsech remeslnickych cech6
tesil Sc czech reznicky. Laska
fezniku k narodu byla prfslo-
vecna a jejich s~tatecnost a ma
rodnl uvedomenf ocenovali !
cest1 kralove. Dekretem krale
Vaclava a pax Karla ", Otec
vlasti, byli reznfci vyznamena-
ri pravem, re V pr6vodech sme-
Ii choditi hned "a kralem.
Pr. vpadu sv6dd do Prahy to
byli nejen STUDENT, ktef1 S j.
rim Plachym hajili starobyle
mesto, ale ma pomoc jim prisli
prazSt1 fezn1ci Sc svymi siro-
cinami.
Take nasi cesti vyst6hovalci,
pokud byli Tezn1ky, nikdy ne
zapomneli ma svoje pocestne a
vsemi uznavane remeslo. H.
stall verni sve narodni tradici a
nen1 proto divu, re pc vzoru
feznickym organisacf We stare
vlasti zorganisovali Sc take v
Americe. NejstarSfm a nellie
pc vybavenym ceskym spoil
KEN We Spojenych Statech jsou
iiste chicazst1 Teznfci. Bylo to
"a. fijna 1886, kdyz mladf
reznictf cesti pomocnici, kteff
do Ameriky jeli "a stestim, Sc
sli Sc We Stare Plzni chicazsk6,
ably 81 zalozili "Klub plzen-
skych feznikG". Zakladatel6
byli ~ve.tsinou zdatni cvicenci
telocvicne jednoty Sokol, ktera
V Chicago dobTe pracovala.
Jmena Vaclav Klaus, Emil
Fiala, Frantisek Rybacek, Va
CLAW JaroS a Cyril Fiala byla
znama nejen ceskym lidem,
jake dobre nakupnf prameny
skveleho uzenaTskeho azbozi,
ale take sportovci videli V pl-
zenskych reznfcfch nejlepsi
pfeborn1ky. Patnact narodne
uvedomelych rezn1kd dalo "a
klad k organisaci, ktera dnes
eta ma tTi sta clenG. Ctvrt sto-
lett NELL spolkovou mistnost
ma IS. ulici Stare PINE a Kdyz
potion jejich pocet vzr6stal,
najali velkou klubovnf sin
"Plzenskeho Sokola". Ucel
spolku byla vzajemna moralni
i hmotna pomoc, poskytovani
porad We vecech obchodn1ch,
udflenf podpor veTejnym i hlav
ne narodn1m korporac1m.
Ia svych skoro padesat let
trvan1 vyplatili plzenst1 Tezn1-
ci ma 100000 dollarG rGznym
narodn1m, kulturn1m a vzdela-
vac1m ceskym spolkGm. Jest6
dnes, kdykoli vyrukuj1 We
svych uniformach do chicaz-
skych ulic, test Sc pozornosti
nejen ceske verejnosti, ale i
vSichni Americana ved1, re to
pochoduje cesky vlastenecky
podpGrny spolek, jehoz cleno-
We vyrabej1 nejproslavenejs1
uzeniny V celem Chicago.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-24
Pokusil Sc O sebevrazdu.
V Baton Rouge. La.

V Baton Rouge, La, DR..
James Monroe Smith, byvaly
president louisianske statni u
University nekolik hodjn pred
tim, nez mel byti dopraven do
statnf trestnice, pTerezal 81 Ii
ly ma noze nozikem ma holeni
We sve cele.
Mel nastoupiti We statnf trest-
nici trest zalaTe cd osmi do "a
let pro zproneveru universit-
mich fondG. Jsou proti nemu
tez tfi federaln1 rozsudky pc
80 mes1cfch "a postovnf pod
vod a vyhybanf Sc DAMN z
prfjmu.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-24
Z Ceskoslovenska.
Csl. prImyslnici otevrou tovar.
nu ma sklo " Kanade.

Skupina prGmyslnfk1 z Ces-
koslovenska dokoncila jiz pfl-
pravy k otevrenf move sklaTske
tovarny V Oshawa, jak bylo
minuly tyden oznameno.
PrGmysl z Ceskoslovenska j
z jinych evropskych zemi hle-
da 1tociste V Kanade pred roz-
vracenymi pomery v Europe.
Hlavne jde o prGmysl, kterJ
vyvazel do Kanady. Ceske
sklafske vyrobky mali v Ka.
made dobre jmeno prave tax
jake We Spoj. Statech a pc &c.
lem sv6t6.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-24
Prvni cesky letec.
Napsal Havel KruSina.

u Radomilic ma Vodnansku
je samota Klus. TemeT pred
200 lety pasaval u te samoty
stadecko dobytka Wit Furc1k
Nezahalel ma passive, ale stale
COST vyrezaval ostrou kudlic-
kou. Protoze mel stale v ruce
kudlicku, pfezdili mu kamara.
di "Kudlicka", a pod tim jme-
mem no znalo cele sire okoll,
kdyz vyrostl a vyucil Sc truhla.
lem a TezbaTem.
Jiz ma passive hledlval Vitek
caste ma ptaky, kter1 svobodn6
krouzili mad lesy a mad rybn1-
ky. casio zatouzil, ably Sc mo
hi proleteti jake ii vzdusni
plavci. A Cd myslenky k GNU
nebylo daleko. Pustil Sc do
prace. Real, lepil, sestavoval
umela kr1dla, ktera by no u
nesla v povetr1. Ably svou va
hu zlehcil, naplnil mechyTe ba-
henn1m plynem a take svemu
umelemu ptaku udelal telo
jake mech, ktere Sc dalo row
nez plyny nafouknouti.
Konecne 81 zhotovil Kudlic-
ka krfdla, ktera 81 upevnil ma
sebe, vylezl ma strechu sve
chalupy a pustil Sc do povetT1.
A skutecne letel. Kdyz vsak
letel pres strpsky rybn1k, ne
mohl pry ~vystaciti S dechem a
musil Sc spustiti ma zem mad O.
krajem rybnfku, ably Sc neuto-
pill. O tom Kudlickove kousku
sc vypravovalo v celem kraji.
Ale Kudlicka asi skutecne
lftal ma SVEN pTfstroji, jak W.
pravoval jeho potomek pan
Straka re STRIP. Krfdla pry u
vadel pohyb rukama. VILE
tai S hrazky rybn1ka neb s mo-
hutn6 sosny, k tomu 1celu u
pravene a nedaleko jeho stave-
nj stoj1c1. Poole vypravovan1
stareho lidf letal ma SVEN pr1-
stroll do Vodnan ma trhy.. jed
nou letel az do mesta Pisku, a.
lie u vesnice Selbova byl nucen
sc snesti k zemi. Pr posled-
MIN letu do Vodnan no pfekva
pila vetrna boure, ktera jej sra
Ella ma hraz rybnfka Cernohra-
je. Upadl ma veliky hrazni
kamen a tezce sc poranil ma
prsou. Nasledkem poranenl
po dels1 churavosti zemrel.
Jsou to Size jen povesti, ale
IA co pravdy ma Mich rozhod-
ne jest jak potvrdilo 1fedni
vysetTovan1 roku 1920.
Byl tedy Wit Fuc1k, Gill Ku-
dlicka, prvn1m ceskym letcem.
Byl take vynalezcem bezmoto-
letounu, ma kterem Sc
dalo plachtit.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-24
Neboztik vypadl z rakve pr
spouSteni do hrobu.

Ma novem hrbitove v Mest6
zdaru Sc udal vzrusuj1cf pTi-
pad. Kdyz byla s~poustena pc
ukoncenych smutecn1ch obTa-
dG rakev S neboztfkem do hro-
bu, vysmekla Sc z provaz1 a
spadla prudce ma dino hrobu.
Narazem odletlo vlko rakve a
neboztfk Sc objevil zrakIm po-
z1stalych v poloze, jake by na
hle OIL. VSech smutecn1ch
hosti sc ZmOcnilo vzruSenl.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-24
~Smaragdy z loupeze.

U krajskeho soudu V P1sku
je ulozen krasny platinovy ma
hrdeln1k, posazeny brilliantly a
smaragdy. Nalezli jej loni Get
n1ci pTi prohl1dce jednoho CT
kanskeho tabora v nosnem ira
mu obytneho vozu. SkryS by
la rafinovana - asi Is cent?
metr6 hluboky vyvrtany otvor,
uzavreny dfevenou zatkou. Pc
zorne oko cetnfk1 jej vsak pre-
&c objevilo. Nahrdeln1k po-
chazi z kradezf, ale MATTEL Sc
dodnes nepTihlasil.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-24
Ably unikl manzelstvi, volil
smrt obsSenim.

We VeTechove ma Horazdo-
vicku sc obesil petadvacetilety
delnik Frantisek Furbach, "a
mestnany u rolnfka L. Duba.
Ma statku s Furbachem byla
zamestnana 2Oleta Cecilie Co.
bejova z Tereblu ma Slovensku
Sc kterou sc mel Furbach oze-
nit. Furbach Sc svatbe branil
a kdyz videl, re marne, radeji
ST wal zivot.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-24
$4,000 tun tykvi.

Vyrocn1 nakladan1 tykvi ci
Pumpkins, pro nez proslula O.
sada Eureka, lezic1 zapadne
Bloomington, ILL.,, je skonceno.
Nalozeno bylo $4,000 tun tyk-
vi, jez budou slouziti ma cely
rok k pf1prave Pumpkin Pies.
Osada Eureka stala Sc tax nej-
vets1m nakladarenskym sire
diskem pro tykve ma celem sve-
te.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-24
Angle zrusila blokadu ma ne.
mecke zbozi do Spojenych
StatH.

Ma zadost americke vlady
anglicka vlada IA. listopadU
zruSila blokadu ma neutralnt
lodi, vezoucf nemecke zbozi dc
Spojenych StatG.
Nacisticke zboz1 Dude zapla
vovat tuto zemi. Nacisti budoU
vymenou zde kupovat ocel, ba-
vlnu, stare kovy a MONA zbra.
ne.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-24
Soudce We vezeni.

V Eldora, Iowa., 25lety smfr-
81 soudce w. S. Vanhieden z
Ackley, Iowa, zacal 81 odsluho-
vati trest 6O-denniho uvezne-
nj, ktery mu nadiktoval soud-
&c G.. w. Haase ma obzalobu
pro zproneveru. Vanheiden sc
primal, re skolektoval pc soc
cd So autoistG "a statni r1dic-
ske license a re penfze neod-
vedl.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-24
v den svatby prchl.

V Rockford, ILL.,, Marian
Mehto obdrzela rozvod, jezto
jej1 manzel Tauno Mehto il O.
pustil hned v den svatby.
Zklamana manzelka vypra-
vela soudci, re Mehto nejaky
cas- slouzil v loyalisticke arma-
de We Spanelsku.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-10-26

ora, az iskolaba jaro fiatalsa-
got es este elfoglaltakat 5
orara es bark este 8 ora tai
ban eljonni, akkor mind a ket
kepet valamint a kiser6 filme-
ket minden harom oraban
teljesen vegig, este II oraig
elveZhetik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-10-26
ELOFEzE7ESI
NYUCTAzAS

Mrs. Bella Becke, Kolenc
Jozsef, Kuko Istvan, Novak
Sander, Bene Janos, Gober
Janos, Bunchy Janos, Restei
Andras, Bobovetz Marion,
Zsoldos Istvan, Bernay Istvan,
Komaromi Mihaly, Myers Mi
haly, Balazs Janos, Tomory
Istvan, Karosi Pal, Horvath
Istvan, Belenszky Janos, Teg-
las Gyula, Pollack Ferenc,
Kiraly Istvan, Szepesy Lajos,
Kazsmer Janos, Varga Gabriel,
Molnar Lajos, Mathe Lajos,
Zupek Istvan, Doka Sander,
Moenick Victor, Csobak Ist-
van, Varga Zsigmond, Gyet-
way Janos, Petranszky J6zsef,
lilies Gabriel, Drosz Mihaly,
Sziics Janosne, Mrs. E. Macy,
Kiss Mihaly, Ruskai Janos,
Todor Janos, Mrs. John Roth
Tnund, Kalmar Janos, Va
joczky Karoly, Kozma Sander,
Kaluczky Sander, Homolya
Istvan, Takacs Janos, Barany
Ferenc, K0vesdy Janos, Pedro
Jozsef, Szabo P. Istvan, Cham
bers Janos, Nemeth Istvan,
Kapcsos Jozsef, Agardi N. Macy
Ferenc, Horiiath E. J6zsef
Virag Ferenc, Lengyel c. La
jos, Fekete Andras, Hubert Fe-
reno.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-10-26
NEPGYuLEs CAMPBELLEN

Macy demokrata nepgyiiles
lesz most penteken, okt. 27-en
este z orakor a Magyar Haz-
ban. A foszonok Anthony F.
Pacella demokrata polgarmes-
ter jelolt lesz. OFT lesz minden
demokrata jelolt es kitino an
gol es magyar szonokok es jo
program szamok lesznek be-
mutatva, a nok reszere pedig
ingyen Bingot rendeznek.
FriSSito italokrol gondosko-
dix a rendez6 bizottsag. Szive-
sen hiy es var minden magyart
a Magyar Hazba a
POLGARI KOR,
He1sperger J0ssef, el10k.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-10-26
A SCENT ISTVAN
r. K. ECYHAZ HIREI
Plebanos:
FSt. Bir6 L6rlnc
s54 Wilson Ave
TelefOM 31906

MIUTAN varosunkban az
epitesi munkalatok szeles ala
pom S minden vonalon folynak,
a vallalkozok mem kepesek
mindenki szuksegletet kielegi-
teni. A mi kis iparkodasunk
is lassan halad a befejezes
fele. Kenytelenek vagyunk a
szentelesi iinnepseget novem-
ber 12-re halasztani. Addigra,
remelhetoleg, minden munka-
lat be lesz fejezve. Tirelemmel
varunk, csak hogy a munka
jo legyen, n1indnyajunk meg
elegedesere. Kerjiik azert te-
hat a meghivott vendegeket,
legyenek megert6 tiirelemmel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-10-26
WEST SIDE POLGARI
KOR Macy GYttLESE

A West Side-i Magyar Pol
gari Kor most vasarnap del
utan 2::30 oral kezdettel tartja
Macy politikai gyiileset a Ma
gyar Hazban. A gyiilesre meg
hivtak a polgarmestert, a varo-
81 tanacs eln0ket, birokat es al
iskolaszek jel0ltjeit es a 4-ik
keriilet varosi tanacsos jelolt-
jeit, hogy a magyar szarmaza-
su szavaz6 polgarokkal megis-
mertessek programjukat.
A beszamol6ka koveti a Kor
rendes havi gyiilese.
Nemcsak a Kor tagjait, ha~
mem a nlagyarsagot altalaban
rneghivja a gyiilesre a Kor tisz-
tikara.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-10-26
A YOUNGSTOWN
MAGYAR EV. REV.
EGYHAZ HIREI
NJ. B6tty J&ros Ieik6sz
7a7 MahonIno Ave e4sAe oo04f

A REFORMACIo emlekiin-
nepet most vasarnap delelott
fel II orakor alkalmi isten-
tisztelet kereteben fogjuk meg
Innepelni egyhazunkban. listen
tisztelet elott fel 1O-kor vasar-
napi iskola.
Az UJBORI halaado uri
scent vacsora is ez alkalomkor
lesz kiszolgaltatva hiveink sza-
mara. Az alkalmi scent je-
gyeket ifj. Molnar Istvan, egy-
hazunk gondnoka ajandekozza.
Szeretettel hivjuk es varjuk
gyiilekezetiink ifju es felnott
tagjait a kettos iinnepsegre.
HARMADIK negyedevre $40
10 k0zgyulesunket a multi va
sarnap tartottuk meg lilo szep
rendben. A gyiilekezet becses
erdeklodessel es teljes meg
nyugvassal vette a lelkesz, a
tisztviselok es trustee bizottsag
jelenteseit, egyhazunk javait
szolgalo teljesitmenyeit;; es
egyszersmind koszonettel TO
gadta ell Ferfi Korink azon
hatarozatat, mely szerint
tobb, ui enekes konyveket no
zatnak templomi hasznalatra
A penztarnoki jelentes e ne
gyedevre a kovetkezo: bevetel
$1313.37, athozat: $716.54, XII.
adas S1277.91, maradvany
$752.OO.
TANCMULATSAG. Nagysza
basu Halloween tancmulatsa
got rendez ProgreSSzlv Llganl
Egyhazunk javara oktober 29
en-, most vasarnap este
Central Auditoriumban Szikors
Medve kOzkedvelt zenekars
szereplese mellett. A rende
zoseg, mely minden jokro
gondoskodott, hogy vendegeinl
jol feltalaljak magukat, szere
tettel hivja meg, ezuton is
nemcsak egyhazunk fatal e
feln6tt tagjait, hanem Youngs
town es k0rnyeke szorakozn
vagyo osszmagyarsagat is.