davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1939-10-24
CHINO ALVAREZ Y KID
WILLIAMS FIRMARON PA
RIA PELEAR Ell Ola 10 DE
NOVIEMBRE
(Por Arthur Ojedd)

Por fin los fanatics podran
yer en- acci6n al OrgullO de
Tampa, Chino Alvarez, frente
al joven boxeador de grandes
promesas, Kid Williams.
Ell empreSario local asegura
que ambos puzzles y sus ma
nagers' acordaron firmar la
pelea para ell dia 10 de No
viembre, en- la Arena de Ben,
jamin Field. Tendra un limi
te de diez asaltos de tres mi
nutos cada uno.
Anochetuve ell gusto de
charlar con ambos pugilistas
y las palabras de ambos fue-
ron: Hare un entrenamiento
perfecto y vencere facilmente
Me han pedidO mi modesto
opinion sobre ell bout" y aun-
que Sc muy temprano para pc
der decir NADIA concrete sobre
ell mismo, digo que cualQuiera
que sea ell vencedor tendra
que batallar rudamente ante;
de alcanzar los laureles.
Williams lleva la ventaja d.
la uventjud Y punch, mien
tras Chino la de la eXperien
cha. ~
La gaceta., 1939-10-24
LA MARINA INGLESA HUN.
do TRES

LOndreS, oct. 24.-LoS barcoS
de guerra ingleses y la aviaci6n
hundieron aver tres submari-
nos, segun la nota Official.
Uno de los submarines fu6
hundido por los destructore3
que escoltaban IN convoy de va
pores mercanteS Y los otros dos
por aeroplanos de combate.
Acudieron los deStructoreS
en- ayuda de IN vapor mercant2
que repelia la aggression de IN
sumergible y llegaron a Temp
para hundirlo.
La gaceta., 1939-10-24
PAT CRITICA
DE NUEVO AL GRAN JU-
RADIO

En- un esurito presentadC a.
yer en- representation de Ante
Mo y Carlos Vald6S, duenos de
un establecimiento situado en- la
esquina de Nebraska y Lake, e
abogado Pat Whitaker afirma
que ell gran jurado actU6 no So
lamente movido por fines poi
tees sine con ell fin de cotrolar
las eleccioes.
Este segudo eScrito de la de
fensa enmienda ell primerO y Sc
opone a los tres ~interdictos Sc
!icitados por la oficia del fis-
cal del EStado,
Los miembros del Gran Jura-
do ,segdn Whitaker, tratarOn
de dar instrucciones a los miem
bros de las mesas electorales, 10
mismo que al pGblico.
Pat y Tom Whitaker, iunt0
con Leroy Allen, representa-
a Roberto Roiz, Jose Diaz Move
y los ValdeS.
I'm julio Sc efeituara en- la
Corte del Circuito ell dia 7 dc
noviembre, presidiendo ell juez
Parks.
La of;nina del fiscal de lEsta
do, a cargo de Rex Farrior, ac
tda bajo las recomendacioneS
enfaticas del Gran Jurado.
La gaceta., 1939-10-24
Red Ryan 10 derrib6 Y gan6

Red Ryan 10 derrib6 Y gan6
la primera caida.
En- la discussion de la segun
da caida ambos gladiadores
cayeron fuera del ring" y
Marshall levant6 en- peso a su
oponente, tirandolo contra ell
suelo y lesionnandolo grave
mente. Ell arbitro 10 descalifi.
CO por orden del promoter Alb
bott, expulsandolo de la Are,
ma.
La gaceta., 1939-10-24
(Por Arthur Ojeda)

Jimmie Swain competira Ell
ell programa de carreras del pro
ximo domingo, en- Plant Field.
Ell promoter Jack Sheppard asi
10 anunci6 anoche, r~ecordando-
nos que el ocupa un lugar entire
los 10 primeros drivers" del
Florida Racing Association
Ell coche de Swain venia CO.
rriendo con muy pocas altera-
clones, pero aver anunci6 que
antes del domingo nuevas pie
zas le seran instaladas.
Speed Wynn, ell veterano pi-
Lotto tampeno, guiara de nueyo
ell Watson Special. Wynn no nd
ganado todavia una carrera Pc
70 ha sido vencedOr en- algunas
de las memories.
Paul Jones, driver de India.
napolis, que pilotea TN coche pc
queno con motor Modelo A, Sc
espera que lllegue a Tampa ma
mana. Ha pedido permisO pars
correr su autom6vil en- la pista
local y probarlos.
No Sc hacen prepraratlvos pa
ra una carrera especial, pero a
los fanatics les encantara ver
en- lucha a Johnny Hicks, Bobo
Hayes. Los tres primeros pare
cen tener deseos de correr fen
te al diver de indianapolis. She
pard y Vallejo, junto con los o.
troS oficiales, prefieren espera.
hasta despu6s de las pruebaS
del domingo para formular su
decision.
La gaceta., 1939-10-24
LA DELEGATION FINLAN-
DESA R~EGRESARA HOY
A H~ELSINGFORS

Moscu, oct. 24.-Llevand0
nuevaS proposicioneS eScritas
del Soviet. la delegation finlan-
desa regresara hoy a su pals,
por tren.
FL DR., Juh0 Kusti PasSikivi,
presidente de la delegation, es-
TINA que eS n~ecesario consular
dlrectamcnt con SUI gobierno.
VaiaS horas dur6 Ia eutrevis-
Ia de aver en- ell Kremlin.
La gaceta., 1939-10-24
ABIERTOS LOS LLBROS DE
LAS CONTRIBUCIONES

Los libroS de contribuciones
del EStado Y COndado fueron a
probadOs aver y ell dia l. de no
viembre ell recaudador Burnett
iniciara ell cobo.
Ligeras rebajas Sc han hecho
en- las tasaciones. Las tasaciO-
mes de este ano montan a $780,
114.707, comparadas con $50,
72O $50 en- 1888.
La gaceta., 1939-10-24
SONORA LESICNADA POR
UN

Tn autom6vil cue guiaba E.
j. Rhineberges alc&nz6 anCche
a la sonora Billie Johnson, de q
amos, en- la esquina de la ayenl.
da Hillzborough y Gale %, de-
rrib&ndola y produciendole lie =
stones graves.
En ell hospital municipal es-
timan que pudiera tener frac-
tUrado ell craneo.
Derrib6 a la mujer la defer,
sa trasera del cOche.
La gaceta., 1939-10-24
BORRACHOS MULTADOS

Dos individuos que guiaban
sus respectivos coches estando
borrachos. j. w. Lloyd y Wi
liam jefferson, un blanco y lin
negro, fueron multadCS aver en-
la corte municipal.
Ell primero pagara Una null
ia de 500, con la alternative de
80 dias, y ell segundo de $50, con
una alternative de 25 dias.
La gaceta., 1939-10-24
DESERTA LA TRIPULA.
CION DEL VAPOR ALE
MAN

Ciudad de Mexico, oct. IN
Continda desertando la tripula-
ci6n del vapor aleman "Colum-
bus. A la tripulaci6n Sc lie We
MIA negando ell derecho de bajaf
a terra, por orden del captain,
Las vituallas a bordo del &C
lumbus" escasean, 10 que contri.
buye a aumentar Ell descontant.
de los marineroS,
La gaceta., 1939-10-24
OEPORTES

SWAIN Els FL ULT1TO EN-
LA LISTA DE LOS "DRI-
VERS" INSCRIPTOS PA.
RA Ell DOMINGO
La gaceta., 1939-10-24

MlNO THOSE ONES ~
BEEN DIVING OFF BRIDGES INTO
CALIFORNIAN SINCE WAS KID
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-09-20

MeGOwAN-In this city. Sept: 18th,
tage Place. oakyllie: Funeral Fri
day morning. at s:i5 O'clock. from
Mulyiile Funeral Home, $40 West
Main ST., to st. Mary Magdaleps
Church. Burial In st. James eeme-
terry, WATERFOWL.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-09-20

Phaien and Mr.. GogginS are ex-
pected to attend the meeting.
Harvest Supper
Plans have been completed by the
Ladies' Guild Of st. Francis Xavier's
church for q harvest supper, to be
held In the parish hall October 26.
Tickets are being distributed ct
present by o large committee Of
volunteers. The supper viii be sim
liar in style to that which was held
earlier in the year with such ire
mendous success More than
1900 suppers were served ct the
previous affair.
Bingo
All activities on washington Hill
have been suspended La favor Of the
bingo games which will be played
tomorrow night in the parish hall
Since their Inauguration q short
time ago they have proven tremend-
ously popular, not only with the
parishioners Of st. Francis xavier's
church, but also with other groups
Members Of the Holy Name Societ,
and the Ladies' Guild are in charge
with the proceeds reverting to tn
church.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-09-20
NO STUDENTS TO
EUROPE JUST NOW

Middletown, Conn., Sept, &C.
lUPl Wesleyan University an,
nouneed today that, owing 70 the
war situation, student exchanges
with European colleges have been
suspended,
PRESIDENT James y, Aeponsnghy,
speaking ~ malFlenlatl0n exercises,
stressed the value ef Che saysEsgs
man 70 the college, saying
Democracy depends upon the
average man even more than upon
the genius, The mere YOU ekteDa
privileges w your electorate, The
more your plyIllaat lon depends upon
the accomplishments and geltaEe u
the everyday iell9S,
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-09-20
MRS. MARY HERMAN
SUCCUMBS TODAY

Mrs. Mary J. Herman, Of l4s
Norton street, died today at st.
Mary's Hospital after o lingering
illness. Mrs. Herman was well known
in the Overlook section Of the city,
having resided there many years.
One Of the founders Of the Children
Of Mary Sodality Of the Church Of
the Immaculate Conception, she was
also a former member Of the choir
of that church.
Survivors include her husband,
Edward r. Herman; two sons, Ed
ward N, of this city, and Joseph, OF
Hartford; two daughters, Mrs. AL
bert j. Middlebrook, of Saybrook,
and Mrs. James Brown Of this city.
She Is survived also by two grand
daughters.
Funeral services will be held from
the Bergin Funeral Home, 200 East
Main street, Friday morning to st.
Patrick's church, time to be an
nounced later. Friends may call at
the Funeral Home after z O'Clock
this evening.
Burial will be In the new st.
Joseph cemetery.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-09-20
JACOB ZEMACK'S
WIFE SUCCUMBS
Former Local Woman Dies
This Morning at Home
in ThOmastOn

Thomaston, Sept. 20.-Mrs. Franz
ces Zemack, 81, wife Of Jacob
Zemack, died early this morning at
her home, 142 Chapel street. The
funeral will be held from the home,
time and other arrangements to be
announced later.
Mrs. Zemack was born IN Warsaw
Poland. She came to this town about
81 years ago from Waterbury where
she resided for many years. She
was an active member of the Polish
National Alliance society.
Besides her husband, she Is sur
vived by four daughters, Mrs. Jo-
seph Albonski Of waterbury, Mrs
Walter Komornski Of Waterbury
Mrs. Edward Miller Of Waterbury
and Miss Victoria Zemack Of this
town; three sons. Joseph, Frank and
Raymond zemack, all Of this town
and nine grandchildren.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-09-20
HARRY |. HOPKINS
MUST TAKE REST

washington, Sept. 20.-(UP) -
Friends of Secretary Of Commerce
Harry L. Hopkins said today he
would be absent from his desk for
several weeks. perhaps longer, on the
advice Of physicians.
The described him as "still quite
III" and said that his doctors have
prescribed 0 long rscuperatiye pc
Rod.
Hopkins returned last week from
Mayo Brother clinic, Rochester,
MINI, where IT was determined that
he was suffering from 0 "dietEy def
cheney"
According 10 his friends Hopkins
had been losing weight at an alarm
ing rate because OF his inability Ia
retain suiiicient nourishment from
the food he consumed, A new diet
was prescribed by the Mayo physi'
clans,
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-09-20
OBITUARY

MCGOWAN - John v. MCGOWAN
WATERFOWL World War veteran and
former athlete, died suddenly last
night at his home, Cottage Place
Oakville. He was an employe Of the
Autoyre Co.
Born in WATERFOWL, a son Of John
d. and Mary MCCOY MCGOWAN
Mr.. MCGOWAN attended public
schools Of the town and was grad
uated from Watertown High school
He was a communicate Of the
Church Of st. Mary Magdalen and
belonged to the parish Holy Name
Society. He also was member Of
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-09-20
FUNERALS

Funeral services for Miss Mary l..
Tyler were held this afternoon at
2:30 o'clock at the Anderson Funeral
Home, 10 Central avenue, Rev. Will
liam McCance officiating. Burial
was In Middlebury cemetery. The
pallbearers were; Frederick J. Har-
rison, Robert M. Tanning, Edward
D. Jones, Frank A. Waters, Alonzo
J. Bloodgood and George Bader.
The funeral Of Mrs. Minnie A.
Riley, widow Of John M. Riley, was
held this morning at $50 o'clock
from the Bergin Funeral Home,
200 East Main street to the Sacred
Heart church where a mass Of re-
QUEEN was celebrated at 9 O'Clock:
by Rev. John Dial. Burial was In
old st. Joseph's cemetery witt,
committal services by Father Dial
The pallbearers were: william B
Alyward, Roy H. Cart, Sergeant
Charles McWeeney, Thomas F. Ben
nett, George Boyle and John VAN
asSe.
The funeral Of Miss Bridget Glib.
bons was held this morning at 8:3t
o'clock from the Bergin Ftlnera
Home, 200 East Main street to tn,
Immaculate Conception church
where q solemn mass Of requiem
was celebrated at o o'clock by Rev
Paul Spodnik assisted by Rev
Donald OLeaYy and Rev. George
Reilley. Seated In the sanctuary wa
Rev. william Brewer Of Guilford
Burial was in new st. Joseph's Gem.
etery with committal services b.
Father Spodnik and Brewer. The
pallbearers, all nephewS of the de-
ceased were: william and Edwart
Gibbons, Andrew and Francis Park
err, Ralph Lattimer and Leo Fulla.
tor.
The funeral of Miss Bridge
Gibbons will be held tomorrow
morning at $3.50 o'clock from tn,
Bergin funeral home, 290 Eas
Main street, with a Mass at
o'clock at the Church of the I'm.
maculate Conception. Burial vii
be in the new st. Joseph's GENE
terry.
The funeral of James v. Min.
icucci. retired Prudential Insur'
ance Co., agent will be held TO-
morrow morning at 8 o'clock from
his home. 2582 East Main street. I.
the Church of Our Lady of Lourdel
at o O'Clock. Burial will be in Cal
vary cemetery.
The funeral of Patrick J. Hogal
was held this morning at Sis o.
clock from the Mulyiile funera
home, 80 West Main street to 81
Francis xayiers church where
solemn mass OF requiem was cele
brated at 0 o'clock by Rev. JOSEF
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-09-20
SAVE On This New 1910 BENGAL

Enjoy the advantages OF Americas First Choice Dual
Oven Range at this special saving All the features out
lined above included at this bargain price, The new
gadgetless thrilling homemakers everywhere
You can cook with either oil gas, changing from
fuel 20 the other with twist Of your wrist See this
remarkable range that combines the advantages Of two
separate ranges In one beautiful compact unit None
available at this price after the SALE SO act quickly
you want real bargain.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-09-20
POLICE CHASE sTARLrNGs

Dunkirk, N. Y. (UP)-Police e.
forts to maintain quiet in Dunkirk
are reaching a new high. They have
been ordered to disperse the hocks
Of starlngs which perch In trees
and annoy residents with their
chirpings.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-09-20

Healey Of Hartford assisted by Rev
David O'Keefe and Rev. Bernard
Foster. A musical program was
rendered by Professor Robert Brit.
organist with James German as
soloist. Burial was In Calvary
cemetery with committaa services
by Fathers Healey and O'Kcefe. The
pallbearers were Peter Connolly, Jo-
seph Biron, Raymond Graves, John
Emmett, Thomas Shea; and Harold
Keane.
The funeral of Mrs. Frank G.
Iris was held this morning at 8:i5
o'clock from the home, 80 Water
town avenue to the Blessed Sacra-
ment church where a solemn mass
of requiem was celebrated at 8 o.
clock by Rev. Francis j. Barrett as
sisted by Rev. Edward L. Morrison
and Rev. Neil Doyle. Burial was
in Calvary cemetery with committal
services by Father Barrett. The pail
bearers were: Frank H. Bailey, Will
liam c. Squires. Axel Forsell. Ed
ward Bevans. Timothy Donahue and
william Wallace.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-09-20

The funeral of Patrick J. Hogan
was held this morning at Sis o.
clock from the Mulyilie funeral
home. 40 West Main street to st.
Francis xayier's church where q
solemn mass Of requiem was eele-
brated at 0 o'clock by Rev. Joseph
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-09-20
All Voters Invited
To Meeting Tonight
Proposed City Manager Charter to Be Attacked By
IS Senator Culhane and Others
WASHINGTON HILL

Senator George r. Culhane and
other speakers will attack the pro-
posed city manager charter form Of
government at mass meeting to-
night in the Washington Park Com
munity House. AL voters Of the
Hill, and their friends have been
invited to attend the meeting.
Speakers will concentrate on the
features Of the city manager plan,
which has been referred to the
voters for acceptance or refusal at
the polls October 8. This is the Sec
ond mass meeting held for the pur.
pose Of denouncing the plan.
Arrangements for the meeting
have been made by q committee
composed of Finton Cuddy, Jere-
miah Mccormick and Matt Kane.
Bowling League
The mems bowling league Of the
Washington Park Community House
will open next Tuesday night at ;
o'clock, according to plans completed
last night at meeting Of the COM
mittee. Teams will be picked from
those persent at the Community
House Tuesday evening. The alleys
will be ready for use at the end Of
this week, Supervisor william D
Shea announced.
The weekly meeting Of the Boy
Scouts Of Troop 8 will be held to-
night In the Washington Park Com
inunity House, with Scoutmastel
Francis Sacco in charge. Members
Of the committee, Mr.. Hanlon, Mr.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-09-20

the Court Merritt Heminway, Fores-
tiers Of America.
Besides his wife. Mrs. Gertrude
Atwood MCGOWAN, he leaves two SIS
tiers, Miss Mary MCGOWAN, Of Wa
tertown and Miss Louise MCGOWAN,
Of New Rochelle, N. Y: three BROTH
ers, William G., Charles s. and Wal
ter s. MCGOWAN, and several nieces
and nephews.
The funeral will be held from the
Mulville Funeral Home, 270 West
Main street on Friday morning, ut
8:l5 o'clock to st. Mary Magdalens
Church, where q solemn mass OF
requiem will be celebrated at 900
o'clock. Burial will be In st. James
cemetery, Watertown.
MULKERN-Colman j. Mulkern
died at the home of his daughter
Mrs. Thomas Costello of Fairview
avenue, Lake Hitchcock, yesterday
afternoon after q brief illness. He
was born In Ireland and had been a
resident Of Waterbury 40 years. He
was stone mason.
Besides his daughter, he leaves
a son, John ]. Mulkern Of Water
bury; one brother, Michael, of Bos-
ton; five grandchildren.
The funeral will be held from the
Mulville funeral home, 270 West
Main street Friday morning al
9:l5 with a solemn high Mass al
the SIS. Peter and Paul church al
10 o'clock. Burial will be in Cal.
vary cemetery.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-09-20
DIED

MILKERN-In this city, Sept. 18th,
1883, Colman ]. Mulkern, OF Fair.
view Ave, Lake Hitchcock. Funeral
Friday morning. at s:l5 o'clock;
from Muiviile Funeral Home. 27o
West Main St., to IS. Peter and
Paups Church. Burial In Calvary
cemetery.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-09-20

KERSAN-In this city. sept. scths
Norton st. Funeral Friday, time
later, from Bergip Funeral Home,
10 ST. Patriek's Church. Burial IN
new ST. Joseph's cemetery,
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-03
N~ezamestnana mladez
" nebezpeci.

Mladf Tide, "kterym nen1
dovoleno dospeti v praci, ably
sc mohli zeniti, poskytujf silu
totalirismu," prohlasil DR..
Geo. Counts z New Yorku,
pfedseda American Fedora
ton of Teachers.
"Zadna spolecnost nedola
naraznm trvale deprese, jakou
name my pc 10 rokG a nej-
meme re vSech tito mlad1 lide,'
prohlasil professor.
Ucitelstvo melo by organise
vat skolnl zivot mladeze pc
stovan1m pocitu opravnenosti
a pfimeTenosti a hluboke Cd
danosti k demokatickemu W.
voji svobodne diskuse, kritiky
a skupinoveho rozhodovan1,
jak stanoveno jest v prohlase-
nj pray.
Ucitelstvo by melo ~pestovat
spravedlive smyslen1, cetnost
a zachovalost v denn1m 1.-Two
t6 a melo by vstepovat mladezi
respekt a ocenenf madam, cha
rakteru a jakosti u jinych.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-03
President Slovenska must byti
nejmens 40 let star.

Slovensky parliament schvalil
zakon, die nehoz president Slo
venske republiky must bytl
nejmene 40 let star.
Premier DIR. Josef Tiso, KITE
ry ie hlavnfm kandidatem, sla-
vii So. narozeniny. Mysl1 Sc, re
tento zakon byl pfijat, ably by
ly uspokojeny mladsi zivly v
ludove strane.
Vsichni zidovsti muzi cd 10
do 40 let die noveho vladnlho
narfzenf jsou povinni pracovnl
sluzbou. z 3,196 zidG, zij1-
c1ch ma Slovensku, sos spada
do teto tridy. Pravdepodobne
Dude jich pouzito ma stavbe
silnic bezprostredne a pc &C.
lou zimu.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-03
Pametnik TyrsiGv zemrel " sta
ri 80 let.

V prazskem krematoriu byl
zpopelnen Josef Kettner, je-
den z posledn1ch spolupracov-
Mkt Tyrsovych, ktery skonal
v pozehnanem veku 80 rok1.
Byl 1castnikem vsech vseso-
kolskych sletG jake Glen nej-
stars1 jednoty Sokola Prazske-
no a S jeho jmenem je spojena
celia historic teto jednoty i OBJ
ce sokolske, jej1mz byl prvnlm
pokladn1kem pTi jej1m zaloze-
nj roku 1889. Clenstvo jedno-
ty vzpom1na no S vrouc1mi po-
city jake vzorneho sokola j u
slechtileho cloveka.
Skoro padesat let pracoval
Josef Kettner, bratr ceskeho
geologa a profesora Karlovy
university Radima Kettnera,
We vyboru jednoty jake poklad
nix, 1cetn1 nebo matrikaT, ko-
maize tn kazdodenn1 sokolskou
praci S takovou svedomitostl,
re cinnost jeho jake Viktora
Homoly stala Sc az prislovec-
nou.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-03
Obnovena vyroba dfeveneho
uhl1.

Pred Lefty bylo jeste videt V
nasich les1ch a horach tn a
tam tradicn1 mil1Te a u mich
stare uhlire, ktere jinak INA
me jenom z pohadek. Pozdeji
milire z nasich lesu vymizely
docela a S mimi sc zapomnelo
ma svojske Temeslo, jakym je
uhlirstvf skutecne V horskych
kraj1ch.
V poslednf dobe remeslo to
ozivuje. Je videt Ease millre
v Beskydach, Jesen1kach a nej
vice je jich pod Javorinou v
karpatskem predhorf, kde je
dost listnatnych lesd a poros-
tn. Tam mono spatfit fady
typickych milff1, tradicne Sc
radenych, vedle Mich sruby Sc
starymi uhlfri, kterf zaucujf
mlade. Znovu je totiz O Dire
vene uhli z milfrI poptavka.
Potrebuje Sc drevene uhli do
zehlicek, stejne jake pri vyro-
be specialn1 odceli, We strojlr-
mach a jinde. IDA Sc, re oziv-
&c v pine krase a podivne ia
stara slava miliru a
uhllrn6, jejichz postavy namno-
re zname uz jenom z pohadek
lax nam je zvecnila Bozena
Nemcova a K. j. Erben.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-03
Postovni urednice podvodnou
vesnickou bankerkou.

We Vyrave ma vych. Sloven-
sku byla nekolik let zamestna-
ma jake vedouc1 tamn1 postov-
ny nynf 62leta Marie Makov-
ska. Dovedla sc pri tom vnu-
tit do dGvery venkovanG a ma
b1zela Jim sve sluzby pro u
schovu penez. Mela ohnivzdor
nou pokladnu v trade a byla
spolehlivejsf nez peneznl u
stav, jemuz venkovane jsou
vzdy ochotni- neveTiti. TAX 81
u nj ulozila selka Marie Koro-
sova 5000 KS, Marie Pizurova
5000 KS, Zuzana Miholaniova
240O KS, pravoslavna clrkev z
Vilagu 5000 KS, Jan Cerna
1000 KS a celia Tada osob rGz-
ne jine castky. Tito Tide vsak
jiz nikdy vice sve penfze neu-
videli. Proste Jim je nevrati-
la, nestarajlc sc ami pills Q
Tadne v%ysvetlen1. Lide il ko-
necne udali cetnik1m, byla Eat
cena pro zproneveru a propus-
tena i re statn1ch sluzeb. Ny
nj odpov1dala krajskemu SOU
du v Michalovic1ch a vymlou-
vala Sc, re j byly ukradeny u
Tednf penfze, jez pax musila
nahraditi pencil, jez u nj nell
Tide ulozeny. Kradez nehlasi-
la, nebot sc bala o m1sto, o nez
by byla asi pro nespolehlivost
prisla. Soud nedbal teto pru-
hledne vymluvy a odsoudil j
ma rok d ozalaTe nepodmine-
ne.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-11-03
v podzemi prazsks radnice
OBJ ieveny move mistnosti.
Ike Y & s Mise.

Prazske V. 6. S. p1Se:
Uprava staromestske radni-
&c v Praze a jejfho nejblizsiho
okolf pfinasf pro navstevniky,
kteTf nebyli delsf dobu v Pra-
re, prekvapujici zmeny. Jsou
patrny jiz pfi zbeznem pohle-
du ma pr1celf staromestske rad
nice. jake by move prohledla.
Novy portal, goticka okna, O.
zivujfcf radnicnf pffzeml a ma
rozf, kde vznika prostorne po-
dloubf.
Daleko vyznamnejs1 objevy
a zmeny jsou vsak v radnicnim
podzemf. Byly tn objeveny no.
We mistnosti S mnozstvim pa
matek. Jsou tn krasne popel'
nice, stare mince, RUNE kach-
lie, mnozstvf stavitelskych O.
zdob a pod. Vec1 je tolik, re
z Mich Dude u%sporadano velmi
pozoruhodn6 museum. Pocita
Sc, re Dude dohotoveno do pfl-
stfho roku.