davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-13
Cain Pare Gteater
Sreilmit<p - %ritcumnaen
Sm SlcDelanb Seiabts.

W,iif, Srama ullo Sansen erpar,
tet Die 8eilder bes Gain Earf Srei.
luft Sbeaters, bas bon ser @emeinoc
GlepelanO Seigbts nG1ite ISOLDE be.
triebeu miro. Die Gain Sarf Gboral
Societp bon $50 Stimmen miro Elm
Srsifonsert seben Sonntog abenb 8
ubr. 9et elmer 6eitlid)feit, BEL ser
Srdelter uno Gboraln1uiif perblln.
cen, miro Oienstas itattfinbert. 9as
gat,se Trogram1n beltebt alls Mltiif
Dor 3oltan &ooalp, gegenpGrtigeln
llngarilfen aomponiiten. ySSourneys
gnS", oas Spiel bon 81. 6. Sberiii
tpirh am Sonnerstag abeno l,o lpie.
Ser am Treitag abeno gegeben, lltS
beg'rt1en a1e Oltrh sic ISOLDE itatta
finhenSen Goritealigen lint $50
l1br abenbs.
Or. @iuiams pom GlepelanO Ma.
leum Of 9tatural Siitorp miro einen
ianitrierter Gortrag geben iiber
~Bllo 2ife in orr metropolitan
Mera". i,ad) Dem &onsert, oas bon
Or. CHARLES 8. Saipe Sonntng
abeaos geleitet miro. emma Chapel,
Snliitin Ser 81. Eauls Gpiifopal
Stride. miro Sic Soliitin icin.
Oienstae a5eno bietet oie Glepe.
lano Society for Sine Mrts 6as M,1.
iiffeit. Gas Erogramm Ifliebt elm:
Glepelanb Ebilbarmonic Srheiter,
Gac.. Grobman,S irisent; cine @rllp.
be bon 80 unsariiden Sdnsern unter
Gleanore 9ud)la; cine mo0erne
I%anagruppe, Sic Gain Garf Choral
Societp, ben. 8eitern Geierpe Ml,,nl.
nj Gbor unO 8eitieite l1ngarn gbor.
Mls Soliiten treten ar,f Srall 9oltan
satacs ltno Slona Serman.
Sionep Spapoe, bramatiid)er @ait
oiriaent i'm Gain Gorf-S beater lit
iebr entbuiiaitiih iiber Sic HoIlenbe.
iesung fir oas Spiel vSourneps
gno". Stpei fiibrerbe goGen tperoen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-13
peint ant CRITICIZE
ietr pepmlGr

GSoie SeSange un6 iein Blue
9irr &ecoroing Orfeiter eroffnet
oieie ISOLDE am IA. Slili bas Tans'
oereniisen lit oem punoeri9onen
SausiaaI ollf Cedar Goint.
9eSanee lit auberOem oab er eiu
pppalGrer Dirigent lit, ard) elmer Der
beriibmteiten 2ieoeridreiber.
Geoar Sonit liegt al ut. 2 uno II.
g. 6 smiihen glepelanp uno Toleoc
i'm Ser Iabe bon Sanousfp, Sblo,
bat Giienbabn, BUS un6 Shiffsper-
biroruna BON Setroit unb Glepelanb
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-13

E Esas, 1 !: s E s ;.s ss :r ssss; : a.;
% "::" ,:s s' s ;ssss 's %s,.: -'s n! x;:s;s :s;s:,
s ssssn, vie VIE sau0er d"s e'sk'''S(e
chen ist." =. xoehens fuer 5 ~ MA
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-13
Boy Seemts aui Sen,
21tarih

Srei Bon Scouts Satrols ihret-
Der Scouts Elm bon Glepelano uno
trete1 nGd)iten Sonntag ibren ,@iIo.
nismorid)" on. Sic lperben iehs 60
&c fortbleiber. Sic fabren nit Scr
Gi'rnbabn bis Sbeifielb, Ga., no Tie
oen Bug perlaiien unb ollrf Sen
Maeghenp National @alO nod Cub
lom &c., manoern. iagt oeren Silt.
rer 9. g. Sitranoer.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-13
8eterbereunaseetperbo
in Neitt %reereaniiirt

Berlin. Jrit @abler, Setter oes
beutihen 8eberbergungsgetperbes,
erflarte, Lob in 3ufunft norbiloIihe
!SoteIs unb @aitbdl.ier ein v@aitIifp.
fei.sihilb" erbolten tper6en, oas lie
als eintuanbfreic 8etriebe fenn5etfJ.
NET. guberoem ioa Der 2ebrbetrieb
iniotern ertpeitert weroen, oab moi,
es epentllea beriufen pir6, in 8e.
rrrell ipeiblidc arafte als rSoteI.
gebirfin" unb v@altitGtteneebiIfin"
fiir Sic Stenen beransubiIoen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-13

labt geieben bat oenielben nod eii,e
ISOLDE SIT seieen.
Sic Sallptrouen lieeen in Sen
Surhen bon Sobn 8orfielb u1o
Erisctaa Sane. einifliebIif sic
anoeren 5luei Su1te MGohen HoIe.
marp nnO Sola iolpie Gale Sage,
San gainter, Seffrp Spnlt, Did
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-13
Sretlmft Geie3imnter
%on Sibliotbef iuicoer cinseictt

Sic Sauptbibliotbef bat pieoes
oas 5reiluft-2eie5immer 0itIib bon
ser 9ibliotbef eingeri6tet. gs TON.
nca bier 9iiGcr bon 10 llbr mors
gems bis 6 llbr abenbs geleien tpers
Ben. Iaet 6reo Mpers, un6 SRI
Grnutp beriftet, bab 1867 Berin
men in lesten Sabr bon bieiem Sri
pileaium @ebrauh maften.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-13

S s';,:: ; s:s:@ s;s:.: :.t 8. II; :: s $ {:
:: :: :: :;;; +; ;;:: ;': ::;::;: +; s; s. :; s &: !; :' {:
; ;ss es Sesondsr'. und ''h 't'
oft" ... suer 3 MitehIs
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-13

5oran II. a. Die 8eififte beifreibt
oas Seben zines Samilie. Die Mut.
fer lit beii,abe bereit cine Seirat eirt.
5ltgeben, ais ibr eriter Monn, ser
Safer Ser Mdohen, nah 2%Oi1triscr
Iblueienbeit pieoer auftauht. Gs
lobn. iid) oieien Slim an5uieben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-13
Sm Sbeater

v@ar Sic SeIoin niht berrlid,,
Glare? Giinnteit on all6 10 aGes fiji
eil,en aeliebten Mann opiern - gb.
re. Treibeit, &ei6tum?"
rSelbitperitGnolid, parlllm SEM,
niht? Sir elm paar bl,noert Watf
Gage pro Ibeno!"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-13
welteeflieel 'Kenereb
balH bier

SbrpobI sic groffnung bes 8elt,
8eiliigel- aongreiies nod etlihe $50.
fen entfernt negt, tunn bod idor;
beribtet peroen, ga ales o%oqitdnoiq
fertig iein miro, 10 bob oie Croft
r,rno pie ongefiinoigt am %. Sui!
ltattiinben fam.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-13
9ippoorom
rSaushters Courageous" blci6t nod
cine ISOLDE beeinnenb Is. Snli.

Ser Slim Daughters Courageous"
lit 10 populdr geipeien, bab bie Ser.
tpoitlng oes Sippobroms iif) pera,t.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-13
8ernfsidGbi9nna.

IS moan aaertpei. LAB Ser &aeio
nit ga Belt % 3eitllngen no ool.
fonma puoranet!" idapdrmt sic
Srau Steuerinipeftor beim ginfa,,.
fen Ser Mesgerin Dor.
rSa, mas Sic net iag'n! Dos mar
not g,,at! Mit mas ioQ'n Damn I
mclta Gunoifaft 8 6leiih elm.
mifeln."
-O-
Selbit Bel Ser iesisen l1eber.
fiiie an Neuigfeiten lit es setpobnli1
sic ulte 2eier.
-O-
- gitte unteritiisen Sic bic i'm
goltsblatt anseigenoen @eid6fte.
--O--
gitte Ieien Sic Sic Mnseiaen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-13

: 9itte leien Sic Bic MnSeieen.
Evening star., 1939-02-26

tanned racket in which every note from
deepest bass to high soprano blended
musically. 1t was not possible to hear
anything very clearly, because of the
frogs. nor to see anything very dis
tinctly because of the mist and the
faintness of the moonlight. Bur Mr..
Howe-leaving a kerosene lamp burn
ing in the house - was nevertheless at
the edge of the salt creek, straining his
ears and eyes.
He saw Sloan's skiff move out from
the one-plank wharf beside Sloan's
house. Sloan stood upright in the
stern, sculling. He moved out in the
odorous night, while star-images wav-
cred on the CLASSY water. Where
wavelets spread from the boat there
were streaks of pure moonshine.
The skiff became blurred patch of
darkness. 1t moved, and moved, and
seemed to stop. Mr.. Howe saw a
vague movement, and then the thin
scissors of the tong handles. as Sloan
tonged in shallow water. He heard
Evening star., 1939-02-26
Continued from poge seven

pointed it carefully away from him.
He screwed up his face into an express
sion of anticipatory anguish. Then he
pulled the trigger.
The report was loud. thunderous. 1t
echoed from the pine thicket. and the
sound went changing among the trees
besides, reverberating in a sort of sus-
tanned diminuendo as if every pine
trunk had been tuning-bar set to
sounding by the shot.
There was, apparently, no other
result. But Mr. Howe settled down in
a sort of breathless expectancy.
Hidden at the edge of the pine thicket,
he seemed to be waiting of sure fore
knowledge for something to happen.
Nearly half an hour later, it did.
There came a rustling. Sloan's dog
pattered over fallen leaves and
trotted out of the woods path. That
meant that Sloan was somewhere near.
Presently Mr. Howe even picked him
out in the starlight. He stood at the
end of the path, motionless. He had
Evening star., 1939-02-26

Do YOU believe there is an age limit
for feminine charm? Most people do.
Make a note, then, that Madame
de Stael was Frances most famous
social magnet at as; Recamier became
the idol of French royalty after so;
Hannah More, friend of johnson and
Garrick, did not attain the peak of
her popularity and power until she
was past 60. And when Walpole said
that the Marquise du Deffand was
the most interesting woman in all of
France, she was 80 and blind!
EARLY Egyptians commonly used
cats as retrievers of small game.
Evening star., 1939-02-26
THIS WEEK MAGAZINE
THE SILENT ROOM

'Mstuh Hower' he called again.
"What's tn shootin' for?" The shout
was echoed and repeated among the
pine-tree trunks in sort of slurrlng,
furtive murmur.
Sloan made angry gestures to him.
self. Twice he started to turn away
from the house. But suddenly he went
forward. He went into the house. The
door closed behind him. MIR. Howe
heard him calling, in there, and then
saw him come out on the porch again
with the lighted lamp in his hand.
"Nistuh Howe!, Mistuh HoWe''
He heard only the frogs and the
slurring, sustained echo from the pine
trees. He stood an instant irresolute.
He went in.
Then, from the slanting reflection
of the light within, Mr. Howe became
aware that the lamp had been put
down on the floor. And then there was
a crash. Another Another. Sloan was
breaking down the locked kitchen
door. 1t gave with a thunderous bang.
Evening star., 1939-02-26

VlsIrING, or calling, cards first came
into vogue in Italy around the year
1870. The early ones were invariably
characterized by obscene drawings.
MUSICIANS seem to be born that
way. Mozart was taking lessons on the
harpsichord at the age of 3; Bellini
composed at and Chopin produced
his first work at 7; Mendelssohn
appeared in public concerts at 10 and
had produced so pieces before he
was IL. Beethoven was doing concert
work at 8, was church organist at
IL and a rehearsal conductor OF an
orchestra at IL.
Evening star., 1939-02-26
BEING BRIEF ABOUT IT

PLAYING cards really developed orig
inally from chess and both games
we're born in India. A deck of cards is
still in existence that dates back to
about 800 AID. The cards are circular
in form, l2O pieces in the full deck.
LEGEND has it that Ts'ah Chih.
Chinese poet and philosopher, con-
ceived the game of s"gorokn sometime
around 200 AID. We know that game
today as dice. or craps - and when
we plead "come seven,' we mean
exactly what the old Chinese meant
when they sung ''lois ts'at.
WILLIAM EVANS
Evening star., 1939-02-26

heard the shot. After long delay. he
had come to find out its cause. But he
had not come openly, as neighbor
would normally do. He came stealth
lily. Now he stood motionless, watch
ing the house.
There was silence. Mr.. Howe,
quaking, strove not to move or make
sound. Minutes after, Sloan stepped
out into the clearing. He did not turn
his head. He did not move his eyes
from the house He moved slowly,
almost furtively.
Mr.. Howe's teeth chartered. He
stuffed his coat lapel between them to
still their movement. He watched as
Sloan moved closer, and closer, and
closer to the house. Suddenly he
darted forward. MIR. Howe could see
his head outlined by the lighted win
dow. First it was bobbing speck,
snatching glimpses of the illuminated
room. Then it steadied. MIR. Howe
could see it's outline when Sloan looked
boldly within and searched every part
of the lighted room for - something.
Whatever it was. he did not see it.
He withdrew swiftly to the entrance
of the woods path. He stood there,
thinking. Then his voice doomed out.
Hello! Misiuh Howe! What's tn
tronble9"
There was no answer. The frogs
continued their clamorOus music. Mr..
Howe, listening with all his ears. heard
a faint, rumbling, chuffing noise. He
heard the squeak of an ancient auto
horn. He gasped a little, as if in relief
But Sloan did not hear it. He was
listening to the house.
Evening star., 1939-02-26

occasional bumpings, but never the
clatter of shells dropping in the boat.
For long time he looked and
listened STRANGELY. The boat stayed at
one exact spot, and Mr.. Howe noted it
precisely, but he did not move as the
tongs worked and worked, and ap-
parently brought nothing up.
The moon swan slowly lower. The
frog-chorus went on unendingly. MIR.
Howe shivered little. Then, sud-
denly, the longing ceased. The boat
was quite still. The man in it was in
visible. There was stiffness for very
long while. Then Sloan arose and
sculled toward shore again. His boat
was no heavier. 1t moved no more
slowly. 1t reached the one-plank
wharf. Sloan landed and moved to-
ward solid ground. But he walked
hesitantly, as if unsatisfed.
Mr.. Howe shivered again. He wiped
off his forehead. Then he ran clumsily
to his brothers house. He hurried in
side it, painting. and ran up to the
second floor. He fumbled under the
pillow of his brothers bed. He went
tumbling down the stairs again and
out into the open. And he ran. quak-
ing, for the shelter of the pine thicket.
A timorous man, Mr.. Howe
He was out of breath when brush
wood hid him from view. He remained
alarmedly still for long time, until
his breathing quieted. Then he
brought out the thing he had gotten
in the house. 1t was an ancient re-
volver, single-action, which had be-
longed to his father forty years before.
MIR. Howe cooked it uneasily. He
Evening star., 1939-02-26

MIR. Howe uleathed faster, off there
at the edge of the pine thicket. He saw
light trickling out the closed shutters
of the kitchen windows. He could
visualize Sloan within the kitchen.
Finding it unchanged. Unaltered.
Exactly as it had been when Mr..
Howe first entered it. The shotgun
that had been outdoors was on the
table now, to be sure. The little patch
of fresh-scrubbed floor was different
from the rest. But that was all. Moth
ing to warrant locking up the room.
Nothing to make a mystery about.
Nothing to have the sheriff come to
see, or to refuse to talk about And
nothing to hide.
A shadow passed back and forth
behind the shutters. Sloan was search
ing for something to explain what Mr..
Howe had done. Questing feverishly.
Frenziedly. For the reason for the
locking up of the room, and Mr..
Howe's looking up of funeral monu-
mentS
Then there was louder crash than
any that had gone before. There was
crash of glass. Poundings. Bangings.
The splintering of planks. The noise.
once begun. increased to an uproar.
Sloan was smashing the furniture. one
bit upon another. He took the shotgun
and battered the remains with that.
He even attacked the plaster.
And then Mr.. Howe caught his
breath in what was most plainly and
most evidently a gasp of relief. Be-
cause a faint rumbling noise had
ceased. and begun again, and now it
was distinct humming noise. 1t was,
Evening star., 1939-02-26

wavered. and appeared momentarily,
and vanished, and suddenly the car
bored out of pine patch and came
on almost swiftly.
The headlight beams glared merci-
lessly upon the clapboards of the
house as Sloan heard the noise and
came plunging out. But he stopped,
defiantly No one in the car could
have failed to see him clearly. He
stood angrlly still, with plaster in
his hair.
The car stopped. The sheriff got
heavily out The other men got out
with him. One of them had a shotgun
handy The motor cut off Mr. Howe
heard the sheriff grunt:
What the hells the matter. heah?"
Sloan opened his mouth, closed it.
81 heard shot over here, sheriff,
an | came over -
I'm here. sheriff." said Mr.. Howe,
humbly. He came uncertainty into the
reflected light Of the headlight beam.
He looked frail, and Intellectual. and
apologize.
you here?' Sloan stared furiously.
where we're you? yelled Why didn't
y'answer?"
Il was waiting for the sheriff
to come. / thought I'd better -"
The sheriff faced him disparagingly.
Alright! promised that I'd leave
word over by the main road to phone
me if there was shootin' heah. an
promised to come. I'm heah. Now.
what's tn matter?"
Mr.. Howe stammered. why, Il
told you about my brother disap-
pearin', an he had twenty-five hun
dred dollars to divide with me- An -
Mr.. Sloan said he'd gone off to have
big time. but it - wasn't like him."
Yeah, said the sheriff impatiently,
"An' | come down heah an you
showed me shotgun an scrubbed
floor an a pair o shoes, that's all!'
II = III have to tell you that l
kept the kitchen locked up" said
Mr.. Howe humbly "Id thought of
the saying in the Bible that the
wicked flee when no man pursueth.
So figured that if Tom had gone off
it wouldn't do any harm to keep the
kitchen locked. But if - anybody
had killed Tom in the kitchen and -
scrubbed place on the floor that was
was =" Mr.. Howe stopped and
gulped. II thought they'd worry If
made out there was something impOr-
tant there And l found place in a
catalog where they sell headstones for
graves. and l thought if somebody
saw me lookin' at them they'd think
maybe | knew Tom was dead an -
they'd worry for fear his body'd been
found where they'd hidden it,"
The sheriff spat. disgustedly.
''And - Mr. Sloan looked like he
was worried in both those ways" said
MIR. Howe embarrassedly. I'm fact.
when he - saw me looking at head
stones he - left and went out in his
boat and tonged around in the creek,
but - never hauled anything in his
boat. = took bearings of where he
pulled something up and let it sink
again
Sloan's throat worked. His eyes
grew maniacal.
so L fired the shot that would
bring YOU" said MIR. Howe, un-
happily" and - MIR. Sloan came
over, and l was afraid to answer him.
so he - broke in the kitchen and he
couldn't find anything that he could
see would prove he'd killed my
brother. so he - just smashed every
thing in hopes of destroying what
wanted to save"
Sloan made a rush. The two men
with the sheriff grabbed him. Sheer
mania seemed to boil over in him, with
snarlings and howled oaths. 1t was
necessary to overpower him, but as
he was flung to the earth his shirt
Evening star., 1939-02-26

smoke drifted over his shoulder. He
came to where Mr.. Howe sat with the
mail-order casalog upon his knee. 1t
was open at Memorials. There were
pictured obeEsks of granite, and in
cised slabs of marble, and one illus
tration, marked, Our Special which
showed white stone angel in a
lachrymose poS above mound of
grassy sward.
Mr.. Howe looked up and saw Sloan.
He nervously put down the open
catalog Good evenin'," he said un-
easily.
"Evenin'," said Sloan. He looked
somewhat morose. Il heard car
pullin' in thisaway just now. Y'had
company"
1.-The sheriff came to see me-"
There was pause Sloan puffed on
his pipe. "Um. Y-brother got in
trouble?" he asked in heavy facetious-
ness. THAT sometimes happens when
fella's out for fun What happened?"
Mr.. Howe swallowed convulsively.
"Nothin'. The sheriff just came by to
see me-"
Sloan looked sharply at the unim-
pressive figure on the porch steps.
Mr.. Howe looked frail. He looked
pathetic, with his air of hopeless un-
ease and awkwardness.
More myst'ry," said Sloan sardon-
ically.
He turned as if to go on to his own
house. But his eyes flickered to the
closed kitchen shutters. He stopped
short and said with an air of humorous
confession: "Dawggone! nights we'll
admit it. You got my curiosity up.
We neighbors, MIR. Howe, an you
don't look so happy anyways. Maybe
l en- do somethin' to help you out.
What's goin' on?''
"N-nothin', nothin' at all -"
"Shucks," said Sloan humorously.
"Y'want me to say you lyin?"
d amt goin' to talk about it,
said Mr.. Howe, in the frightened
resolution of a timid man. Il don't
want to be impolite, MIR. Sloan, but l
can't tell you thing"
Sloan regarded him shrewdly. Then
he laughed. I'm goin' to play detec-
tive" he said, and chuckled. Il gave
you some right bad news about
y'brother goin' off with y money.
An you pretty badly worried. l
reckon he went off an left you with no
chicken-feed an maybe bill that the
sheriff come about. Or maybe it's
somethin' you need from the mail
order house. If neighborly loan of
five'r ten dollars II do you any good,
you just say so. MIR. Howe. Bein' left
like you been is pretty hard jolt.
Why - maybe you amt even fixed
right for grub! How about it? An
what're you lookin' up in the
catalog -"
Mr.. Howe affrightedly put his hand
to cover up the page, but Sloan leaned
over too quickly. He saw the heading,
Memorials, and the obelisks and slabs.
His voice cut off as if someone had put
a hand on his mouth. There was a
sudden, strange silence. Then Sloan
drew a deep breath. staring at MIR.
Howe.
Its right neighborly." said Mr..
Howe in strained voice, Ito - uh -
offer to lend me money, MIR. Sloan.
But l reckon l can make out for a
while. I'm just as much obliged -"
Sloan said abruptly: who you
buyin' headstone to put up over?"
Mr.. Howe seemed to shrink into
himself. He looked up at Sloan in
mute unease - obstinately. miserably
silert.
For half minute Sloan stared down
at him. more myst'ry still. Alright.
I'll 20 on home. Just tryin' to be
neighborly."
He strobe away. He vanished into
Evening star., 1939-02-26

~sS
Sloan said abruptly: who you
buyin' headstone to put up over'
Mr.. Howe seemed to shrink into
himself. He looked up at Sloan in
mute unease - obstinately. miserably
silent.
For half minute Sloan stared down
at him. More myst'ry still. Alright.
I'll 20 on home. Just tryin' to be
neighborly."
He strobe away. He vanished into
the woodpath. The sound OF his going
dwindled. Then it stopped. He seemed
to be returning. He stopped at the
edge of the woods. ''Mr. Howe" he
called, lust to prove there's no hard
feelin's, I'm goin' out to get up mess
O. oysters. Out in the creek. II you
en- use a few III pick up some for
you"
Mr.. Howe's voice quavered reply
through the deepening. barely moonlt
night. 9TH - thank you. Mr.. Sloan, l
don't want to be impolite. but i
guess YOU needn't bother 80"
Sloan vanished again into the woods
path.
1t was night, and something less
than first-quarter moon hung low to
the westward. There was mist over the
salt marsh, and a tenuous haze how
cred in a thin layer over the creek IT.
self. Frogs croaked. They made sus-
La gaceta., 1939-12-19

151912 de la Ounce avenida, Sc
verified la ceremonial matrimo-
NAL, fernando ell acta la Sra. Els
tela Gomez, cunada de la despo-
sada, y ell Sr. Daniel Gonzalez,
hermano del novio.
Precioso ell traje que lucia Ia
desposada.
Tuvimos ell gusto de anotar,
entire la concurrencia, los NOM
bres que siguen: Esposos Vicen
te Dominguez, esposos Antonio
Vale, esposos Manrique Franco,
esposos Daniel Gonzalez, espo-
SOS Abe Gonzalez, esposos Ma
nuel Fernandez, esposos Alton
so Salgueiro, esposos Jose Co
mez, esposos Antonio Maniaci,
esposOs Gumersindo Gomez, Sc
noritas Lidia Gonzalez, Alma
Salgueiro, Josefina Gonzalez, Je
susa Diaz, Josefinl Maniaci y
Mary Fernandez.
La gaceta., 1939-12-19
LA AMENAZA BOLSEVI-
QUE SE PROJECT So
BRE Ell MUNDO

New York, Die. 19.-El con-
de Rene Doynel de San Quintin,
embajador de Franoia en- este
pals, declare aqui que la amena-
"a del Soviet Sc proyecta sObre
ell mundo.
"El profundo significado del
presente conflicto en- Finlandia,
es de verdadera naturaleza des-
tructiva. Els until esperar que
la primera ola que ha sumergi-
do a Polonia' y ahora choca con-
ira la Inca Maginot, Gamble su
curse para proteger a Finlandia
y Escandinavia. No olvidemos
las lecciones del impemo roma
no.
Pronostic6 ell condo la victo-
ria final de los Aliados, que en-
la guerra no persiguen ell deseo
de apropiarse de territories de
otras naciones.