davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1939-08-23
CORRESPONDENTS
 IN BERLIN CUT

London, Aug. 23-(UP)-The Ges- tapo German Secret Police) have informed British newspaper corre- spondents in Berlin that only one correspondent for each newspaper or news agency would be permitted to remain on the understanding that they would be granted passes to leave the country in event of war, it was understood today.
 British newspapers represented at Berlin by their own correspondents are: The Times, Evan Butler: The Daily Telegraph, Anthony Mann; The Daily Express, Selkirk Panton: The Daily Mail, Ralph I2zard; Reu- ters Agency, Arthur Clifford.
 Correspondents of the News Chronicle, The Daily Herald ana The Exchange Telegraph Agency already have left Berlin.
The Waterbury Democrat., 1939-08-23
US. EXPERTS ARE STUDYING EUROPE
Five Govt. Departments in Conference Report
 Goes to President
BY HOBART c. MONTEE United Press Staff Correspondent

United Press Staff Correspondent
 Washington, August 23. - (UP) - Experts of five government de- partments prepared complete out line of the European situation and it's probable effect on this country today for submission to President Roosevelt when he returns to the Capital Friday. The minuteness with which officials of the State, War, Navy, Treasury and Justice departments delved into all phases of the European picture led some persons to believe that the President may be planning another spectacu- lar move in an attempt to save peace.
 It was recalled that MT. Roose- welt addressed a personal message to Adolf Hitler last September dur ing the Munich crisis, requesting him to consider the responsibility of any leader who involves his coun- try in war. In April, the President dispatched an appeal to Hitler and Premier Benito Mussolini of Italy asking them to pledge that they would not commit acts of aggres- sion against specific European countries.
 MuSsolini Ignored It
 Mussolini ignored the appeals ex- cept for inspired attacks in the Ital- ian press, but Hitler answered at length in a speech to the Reichstag in which he attacked the demccra- cies and denounced the German non-aggressicn treaty with Poland, (Continued on Page Al
The Waterbury Democrat., 1939-08-23

one deputy boxing commissioner, sat lon a stool directly under Ambers' corner and coaching Ambers all through the bout"
 I'm taking Henry to the doctor now to have his right eyebrow stitched" he continued. Maybe when we get through with the doc- tor we'll have another beef. The doctor will be able to prove defin- ltely whether or not Henry was 'thumbed' by Ambers."
 While Mead berated the commits sion for the decision-reached after Armstrong had been penalized five rounds for fouls-Gen. John J. Phelan, the commissio nchairman, smiled and said:
 "The decision was unanimous and 1t was entirely satisfactory to me. It was arrived at by three outstanding ring officials of the country"
The Waterbury Democrat., 1939-08-23

Threat fingers Democrats
 Democratic aldermen were indig- nant at what they termed "irtimida- ton" being used to force them to vote for the mayors removal. Coming in for particular criticism news" story in today's Republican, which threatened the Democrats with seri- ous consequences" politically and economically" if they voted against the custer move.
 Mayor Undecided
 Mayor Hayes told The Democrat that he was undecided as to whether or not to attend the hearing. He said:
 q haven't made up my mind. l want to consider it. I don't know yet whether or not I have to go."
 The mayor and MT. Kelly have been notified official1y to appear, but whether they can be penalized for failing to attend is matter of dispute.
 Aldermanic President Patrick M. perriello, Republican, said he had heard of no plan to transfer the meeting from the City Hall to the armory or some other hall.
 Alderman Belval Replies
 Alderman Ernest Belval, Demo- crat, announced that he would at tend the meeting, and attacked an indirect statement in the Republican that he would not be present. He was out of town Monday night and unable to attend the session that night, he said, but positively would be at the hearing tomorrow night.
 Easy to Block It
 Even if all the Democrats should stay away tomorrow night, the Re- publican resolution would fail of passage, since the charter provides
 Al
The Waterbury Democrat., 1939-08-23
FIVE LIVES ARE
 TAKEN BY HEAT

Boston. Aug. 23,- (UP) - Only slight relief was expected today from the heat wave which claimed five lives in Massachusetts yesterday when the temperature scared to 92 degrees, making it the hottest Aug. 9 in the 67-year history ot the Boston Weather bureau.
 Two persons drowned and three died of heart attacks attributed to the heat as the temperature rose to within one degree of the peak set July 8. tl:e hottest day ot the year to date. The humidity, how ever, dropped 30 per cent to the low 4fl's.
The Waterbury Democrat., 1939-08-23

Detroit, Aug. 23.-(UP)-The Rev. Charles E. Coughlin predicted today that not only Danzig but Poland and the Balkan states would fall under Russo German domination and that within the year" Germany's lost war colonies would be returned by Great Britain and France.
 Coughlin asserted that, as result ot the projected German-Russian pact, Britain's influence in Europe had been terminated and France will be forced to establish either communistic or Fasclstic form oi government tn avoid bein0 reduced
The Waterbury Democrat., 1939-08-23
Great Britain Strikes Back At
 Barrage Of German lntimations That She Is Not Ready To Fight
European Status
 At Present Time
(By United Press)


 London-Britain sends per- sonal message to Hitler that she will fight if Poland is attacked; parliament meets tomorrow to give cabinet emergency powers.
 Moscow - German Foreign Minister Ribbentrop arrives to negotiate non-aggression pact which Nazis hope will neutral ize Russia and leave Poland helpless.
 Canber-a, Australia - Prime minister says Australia will fight if Britain does.
 Berlin - Nazis expect Won Ribbentrop back from Moscow with non-aggression treaty by week end; then they'll settle with Poland.
 Paris-State of "war alert" pervades all Europe with 10,- 000,000 men under arms.
 Sl1atch, SlOVakla-Sl0VakS de- mand share of Poland when Germany "readjusts" frontiers.
 ROme-All Italian merchant ships made subject to requisi- tioning.
 Warsaw-Poles consider situ- ation unchanged by German Russian negotiations. They await eventualities calmly.
 Brussels-Oslo nations confer on ways to remain neutral. Tokyo - Newspaper reports Japan may recall German and Italian ambassadors for report on German Russian negotia. tions.
 Washington - Five govern ment departments draft Euro pean report for submission to President Roosevelt on his re- turn Friday.
The Waterbury Democrat., 1939-08-23
DIVIDEND ANNOUNCED

Hartford, Conn. Aug. 23.-tUP)- Hartford Electric Light Co.,, direc- tors today announced a dividend to customers amounting to $175.OO0: snother $4O,OO0 to employees and an extra dividend ot $48,O00 to stock
 The customers dividend will bs o5 per cent discount on October Kills The stockholders dividend % wiii he paid November to share holders of october 20.
The Waterbury Democrat., 1939-08-23
JAPAN MAKES CLAIM

Hailar, Manchukuo, Aug. 23-(UP) Japanese officials claimed today to have destroyed 99 Soviet airplanes on Monday in fighting and bombing operations on the outer Mongolian frontier. The operations brought the totaly Soviet planes destroyed to about 1000, the Japanese claimed.
The Waterbury Democrat., 1939-08-23
Rev. Charles E. Coughlin Makes European Prediction

to third grade power"
 Both of these nations will De forced within the year to restore Germany's lost colonies" the radio priest said in a statement. Tn fact, they will be fortunate if they can retain their own colonies ill Asia.
 "As for the United States, It Is evident that our childish foreign diplomacy will react unfavorably not only upon the government heads who espoused 1t, but upon all anti Naz:s who pelsi3tently refra 'leo from being equally anti-Commu- pists."
The Waterbury Democrat., 1939-08-23
TREASURY BALANCE

Washington, Aug. 23 (UP)-Gov. vernment expenses and receipts for the current fiscal year through fiscal year through Aug. 2lst, cmopared with a year ago: This Year Expenses Last YenI $1,463, ,703,041.3 $1,242,217, ,590.25
 Receipts $685., ,7S2,711.96 s721 300, ,423.5!
 Gross Deficit sS27,92o,s29.SS $52U, 7,1G6.6,
 Net Deficit $S27,7S6, ,o7s.3S $52o.179, 766.Ga
 Cash Balance $2,3646O2,221.35 $2,260,S44,24S,N
The Waterbury Democrat., 1939-08-23
Custer Plan Will Fail--Democratic Aldermen To Stick
Republican News Story Threat to Democrat Aldermen Is Very Sharply Answered. Alderman Bel=
 val Replies to Another Story

The Republican resolution to remove Mayor Frank Hayes and Executive Secretary Thomas Kelly from office at meeting tomorrow night faced almost certain defeat, it appeared today. leading Democratic alderman de- clared that his colleagues had agreed to stick together
 and would vote against the removal resolution, the ground that it was an attempt to make political capital O. verdict against the and his secretary
The Waterbury Democrat., 1939-08-23

(Continued on Page 4)
The Waterbury Democrat., 1939-08-23
The Weather

Very Cloudy Tonight; Showers on Thursday
 Full Weather Report Page ,
The Waterbury Democrat., 1939-08-23

Continued on Page A
The Waterbury Democrat., 1939-08-23

(Continued on Page A
The Waterbury Democrat., 1939-08-23

(Continued on Page 4
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17

secretary-Mary sesedl sos Dtvt.
FARRELL p. tn Farrell saxe, Ath.
letlc Club.
President - Al wachter, sos Fruit
Avenue. N
sscretary-Elisabeth Burprich. ~
Gary. Ind. Junior saxous.
fres.. Frank Baier. 1441 W. II. Ave.
sec,y. Louise Schmandt. 1871 Harri-
son Ave.
H"mestesd. "a. Homestead Junior
Saxon Club.
President-Thomas Guist. seven+b
Ave, West Homestead. Pa.
Secretary-Mary Weber, c5e West
Hazel Way. West Homestead. Pa.
Loraib Junior saxons.
president-walter Goohs. s2o5 Lew
secretary-Rob. Theil. es4s Licking.
ton Ave.
Martins Ferry Saxon Juniors.
President-Robert Hutter. North
secrstary-Elisabeth Roth. Gene.
tary Rd.
Monaco. Pa. Juniod Saxon Club.
Fresldent-Wm. Theil, 1898 Penn.
Ave.
Secretary-Elizabeth Schiller. 40
Penn Ave.
New Castle. Pa. New Castle Transyl.
vanis Saxon Juni0rs
President-John Binder, 41s Wild
wood Ave.
Secretary-Mary Kuttesch. 41e wal
do st.
salem: Ohio. Salem Junior Saxon Clsh.
PRESIDENT Gordon Mellow. S2s Liberty
ST., Salem.
Secretary. Hilda Kloos. r 3. D.. No.
.. Salem. q.
President-John Schinker, 66 Eigen
St.. Youngstown. Ohio.
Secretary-Maris Raidel. l7S Fred.
! erick St
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17

r. o. }. A. Officers
Ave, Cleveland, Ohio.
Vice President-Martin Eberth, sos
Franklin Ave. Youngstown, Ohio.
Secretary-Martin Weprich, $50
Shady Ave. Homestead Park. Pa.
Assistent Secretary-Mary Segedi,
sos Division St. Ellwood City. Pa.
Treasurer-Hilda B~odendorfer. 7ls
Young St. New Castle. Pa
BRANCHES OF THE r. .. J. A.
Canton. Ohio. Canton saxon junior
CDob.
N Pres Martin Maurer. itls Ohio Ave.
sec'y. Elise Maurer. 141s Ohio Ave.
A.. E.
Alliance. o.. Junior Lodge
Pres: Bill Rampelt, 1882 Meadow
sec'y: Dorothy Albrich, 1892 South
Liberty Ave
CLEVELAND East Athletic Club.
President-william Weber, 143s E.
134th st.
secretary-Anna schuster. 72s e.
12Sth ST.
Cleveland. o. Cleveland West Juniors
Club.
President-Henry SCHNEIDER. 7402
Dearborn Ave
secretary-Elsabeth Folberth. Ken.
nedy Ridge Road. North olmsted. o.
Columbus. .. Columbus Junior. saxon
Club.
President. John Nasner. SIT Woodrow
Avenue, Columbus.
Secretary, Loretta Konnerth, 13l
Deschler Avenue. Columbus.
Detroit. Mich. United Young Penples
Society.
President: Arthur Seller, 1928
Sherwood st.
Secretary: Joe Bender, Jr, 442s
st.
EllwoOd City, Pa.-Ellw0od City
Junior SaxOna
Pres. Rose segedi. sos Division Ave.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17
Drrrtn8-k alrn0rr
OeS
siebenbirser sadien sGnserbunbes
ppn Mprbdnerifd.
ppit Nprodmerifd.

1879. Ctr. giebelano. o.
9y'y..9rdt. etefon ainutenburoer. 12bos
Gorbeti Abe. Detroit. Wt@.
1. 8tae.g .grdt.. eetnrtn waelset, ils Z.
2 giss.s. :srdi. eeora aatae. sa4,
Sobto stpe. Youngstown. 6.
l74s oDerlin sin.. aor %i s. o''e'e"'e"a'
2 gunoes.eeiretdr, @eore e@uuer. 1880
"G sano.s S sso. gst1Si. INTO ,aa, ,.,. .,os
5oIono abe. erte. ga.
gun6es'yeriuaIier. zbomas 0epner. 1905
Mo'bot1e Detroit. Wlt@.: Autb. Goerlina. AT
gileralo Str. gounastoipn. O.: Sobn eu1tiep,
'o' arlington. y. g. Canton. o.
u''"o: ;Sm eanee setn, uMb tret TN yeu
uno tef IN 4tttra@i tmmerfort.'
gunoesieftiohen.
eussestests, l.
0Irrridnb, chts .9tNtraht.0ermon,s.
Grnf Sam. 1bsnmonn. 1913 gqepere Hnob,
sen- Wt3. genntns. 122037 ooroir Ine.
Sunoes,.nts. Z
"leuelons. o. - cR,stfe 9. o. .,steser,st.,.
TrM- abnt BtIHnaer a43a o. t2s o.,
selr' Sooorf'o @oIt. 1863 6. 143. ctr.
Suuoest.ftpu ..
Detroit. Tito - &. e. wtduuernpr,
Trd'. SEQ efuuer, 17430 garloip Ype.
Selr" Sn1a aenner. 307e MarIboroueb.
Suubestettpu l.
Grte. "a. 3. Q ul6uuerns..
graf. Sobn Singer. sOb u. 20. ctr.
SeIf S(ntehh HOHsuA,o~ 49,, "a
0unbeSteftsa b.
soratn. q. - 9. g. geasaperetn ,0su,rsdt.
8rdi.. Wtnoel attdner, s,1 "a. n. o.,
VISt.seir- n. a. srtefenbenett. l7Ss Ober.
Duabestehtss 9.
Vem eaNle. "a. - ,9tntsa mt ".Oejauabefetu
Srd'. Stbn Unto. 1908 g. Sefferfon Str.
eetr- George DoIft 1908 eamtIton Ct.
sunsesientos 4.
eaiem. Chts. - 6. 6. wadunerds,.
Nrdt. Martin Ieber. 351 @barp ctr.
sefr. Srieori6 Srenb. 579 0aInut ct.
S%usoestiAsn =
youngstown, Q. - .. O. atAnnermst.
graf- Sohn e6u1er. 1923 Republic Ipe.
bile. 8.
UnabeStefttpn y.
antaaee, o. - .3asnsnte" Sen. Ghss.
Irdt.. 0eopoIb e6mibt. IT'S Wooe Moe.
Vrof'Sefr.. GrnoIb 6aItri@. 1904 eoutb
Woraan Ipe.
SuaSeSteetten H.
4ste. ia. - 0emttAte, vDss
Trd'.. GIife Sdubnann, $40 %. 10. ctr.
eefr. Inna GuiGer. 201s Sren1 ctr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17

ossbeotelttss a.
Gleselass. q. - 0snesAss xOasssess
yrdt. Cut @ebnee. ll8s q. 90. q
eetr. aofb. eSprt@. $3.50 Gbettnut StnS
0nsbesteftsa Ia
ysnssStssH, .. - 1ameaAss .Qbeiuete~.
4rdt. eofto Rom. 1000 0erdeb ube
eetr. aotb. Oorltne. BIT emerolb etr. ,
osasesieistss II.
gIdt. aotb. 8oultnt loiI DedfcrD 81.
eefr" unno 0ehes. soS eampton 0x
e.ssestentss IL.
Geftstt. 1ttA. .earsstss.Daueanss.
Srdt. Stnfo aeuner. SOTO WorIboronob.
Sroi.Seir- Clao anteItno. 224eo Elofper,
onaseSfefttssea II, 70 nab "a
eamten. 9 Q. Qsfpafbem tEste ueuere,v
Vra'. Snbn emtIeh. 7OS Nrltnaton n. =
seir. @eo' Coulter. 21l2 8. Ctr. 9. 6.
ounDestents, II.
fussss Gun. Ss-0rAes Q. Q. ssss,e.n,..
uo sso' DIN " s s. aotfer. Gen. !oeIt0era. On.
,sa ss,s, sesmos ceutner. $50 oraors aOe-
SuaSes.eehtss IL.
esinu.bnS. chts - 0emtfMfer GDs,.
Srat. Mthael Gcsrnetfter. s37 Mttboff ctr.
eelr. anno Duel. 800 6outorb etI
susses.eetAs. ~.
ealea. o. - Csnesas,.
yrdt- elizabeth 0trf0t. 7sO Qtbeefp 0.
setr. cutie 6eru,arn. 7s2 %. Btlfon Ctr.
oassestestnss su
Sleoelaas Chfette etebersatel Hsasaesnss.
HrM Snbr @etae q ,a4o, lnrcru, m
GER; Seorae Sortuatb. 1912 g. 100 ctr.
Snabeyiefttss u.
0'eDeiaab chfeife ateSestafeI 1eneans..
Wraf. Sobonrc aoftner. 1927 q. 1la. ets
selr- earo &eteer. 1921 Ipronne.
os.ses,efHss xx.
sssnsstts~n Snnts. ssrs abss~s
Irdf. I'm. IbetS ST.. o2f Belmont abs
,o, gstr; aotb. @atOel. q 8 . 70. s. gounsS
Sunbes.eeltisn u.
esmeteaS GeusitdAtes Gbsr.
r., grds. sObn sost, 2sie Clinton loe.. arus
sefr.. Sebpta eterner. Eor IA. q.
Etttsbureb, (10) So.
SuabeStettsn "A.
Garreu, Ha. - 2teberfrana
Vrdt. ln6reds GIetfner, 500 Wroobfpab
Trot. .sefr.. wtaria eotIer. l3o etombouoH
Ioe.. sbarcn. 50.
Sunbesiefttsa %.
@b,eaeo Sa. . etebenbnreer @efansberetn.
yrat. Sreb Crenbt. 1892 Sut@infon ctr,
eefr. Sobanna saumen. $500 0eopitt Ctr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17

Trdf.. Aatbarina Sohsmann. 1881 Herfleb
goe. Ielepbon 3,6S75.
Grot..Gefr.. GItlabetb e@unn. Is =. 9art'
foro glpe.
S..W .eefr., Sotepttne WNiner. SIC Clear
mont 0r.. Gel. 2.7272.
Dsnnsstsmm, Ctts. - e.. Q. Q. r. u. Nereta.
8wete 80.
WerfammIune ieben I. Gonntas tint Wonat
TIM G~o6fenbeim. G6e Stint .6iu uno JranfItn
2be.
9rdt. wm. 1betb. s21 Belmont sloe. EEL:
1888.
Vrot.. sefr.. SEQ. Gepner. 412 W. 2aglaos
gbe.
3..S..eefr.. Sobn Oroen. 3419 SoIetuooo
slne. Telepbnn 1855.
a..o.'eeir 'Srit 1betA, at Sooro sbe.
1eIepbon 27965.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17
10.

Der Winter par ben bart getroffe.
men Gbreniels filler uno freunotider
perfloHen, dls lie mad ben erIhutkrn.
ben 0~oradnaen ermurten setonnt, bic
plObli4 herporQetretene freunbihoft.
li&e @~eiinnuna bes @rafsn 9rebotp
bali linen Iber mun&' tribe unb
f&uere Stunben hinpes.
Nur Gle mar Der persansene Wins
ter iAredli& lang ae%rporben. unb fe
fonnte ben Tribling taum ertportsn.
GS mar ui4t a0ein Die unoebulb Il,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17

: 8elebruns. Siibor: .Wu>
ter. mas is oas: Wediel2" Waz
ter: rW}erf Dir's Siioor: e Wedfel is
e papier9e, mo INNER bat Nnclt
Mner BON BE- 3tpei. bic b'rauf i'm I'M.
teri4rieb'n!"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17
Drrfin8=kalrn0r
!3entraI=S erbanbes ber eiebenbarser sadien in ben
Gcreiutsten staaten ppn Noroamcrifa.

gertantmIine tdbrltn etnmal In BEN bon
Der aonbeniton TN poraus beftlmmten OFT
uno on An pom &rob' Grdiioenten an5ube'
rallIrenoel" GAGE.
SrOb,gral;: Sobn yaItbes. 535 eeaoer
Slo9.- GlepeIano. 8. Sell: Wsin 1921.
/. &rob.Yt5e.0rdf.: ST., Sobn Suilel. ISL
@oop Soao. 6leoelano. Obto.
2: oB.Y,Se.9rai.: Inoreas Us. Yetr,,
2oSe q. lo4: Ctr. eleoelano. o:
Solelpooo ape.. younestolun. Obto.
Srob.setr.: Geo. Wtart,n,. 535 Yeaoer
Blb9. Gleoelano. Ohio. GeI.: Wigtn 1921.
2. @rob'seir.: San. Mebuer. 10000 Soan
Ioe:. Sltoelano. Ohio.
SrOb;saas: SOenstesler, .l1 "; 224;
SroB:Ir6t: Sr. s. 5. S6ultct. s31 Gr,e
@loe.. gleoelano. 8. G9errp 657s.
Hebtsbeiiiano: Geo. S6neioer. 1900 Supe.
rior aoe: elepelano. o. GSerrp2s64
sva S sssiu,1,sa, @es Sepns. 4iS ~, Va
1892 soutb eibertp Ctr. aularee. Ohio;
SGrl Srero. 1927 yonna elroBe, Canton,
Ohio; Sobn areb, 2749 Gutllo setebis
9lpo, Glcpelato, Ohio; Sreo abels, $50
@onteiupoo ape, salem. Sbio.
Eatien.a omtee:
Yenntte:
gort. MttaeI arauB. 3544 %. 81. Ctr.
Sir.. Ydifor Sob. Sottel. 761 Goop Nono.
Gleplano, Sbip.
Hational.0 Dmitee:
Sorl., 1eo. j. Spllel. 76l Goop Noao.
GlepeIano. D.
GtSe-Sort. Geo. Sepner. 412 ". paGlaoe.
SirL!.pstopn. ..
Seir.. SON. Hebner. 104OO Soan Ipe..
GIeoeIdno. 8
Scnrp eainOIer, 74o2 Dearborn ape.,
Gleoelnno, Sbiu.
@iariin sseprib, 500 ebaop @pe, Sou,e.
itcao 1Surf, ia.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17
|ercime in alrbabetiider &eibeniulse
Der Crte nit ben TnnftisuGrcn.

Natanee, p. - q. e. e. q. Il. gHretn uno
nGtntrad,t", Smcis 3.
Serlar1lulllng leoen 2. Sonntae TN Wonat
TN Stebenblreer GahIenbelm.
Bral. Wsartin Glbrib. 1892 Soutb Gtbertp
Ctr.
Trot'Sefr.. mtarttn 0eIser. Ut. 9. go. l..
SentralsSerbano' Setr.. Sris e6neiSer. s55
g. Summit Ctr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17
z. u. q. oer e. e. Traueu nnb Sunsirauen
non Chicago, Su, iYWcia A..

merchandising !eeen Sfuetten !ytontae I'M
Wtnllat. s llbr abenos IN Der Hbelnlano Saue.
&de Belmont uno Goutbport Ipe.
Vrdl.. 8utb. Suroer Wieulen. 3O47 yiorib
Cicero. Sci. Bal,iaoe BOOT.
6rot. 'Gefr.. Sopbia 9urB. 4017 gtortb Yau'
Tina Ctr. Sci. @racelnno 64O7.
SsS.sSe!r. @nna Gaub. 1925 Grace Ctr.
EEL: Ibenue 453S.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17
Canton. o. - eiebenbhrser eadien r.. u
Vcreinu Smcta ii,

8erfammlun9 ieoen l.. Sonniaa I'm !Utonui
TN g. Sabienbetrn, liza Sarriion ape. u. ".
Srui, Carl Oreno. 1927 youne Ctr. % u.
Iel>: 5041.
Erot..Sefr. gbriit Glges. s1s SbIer aoe.
Iel.: 2:1S33.
3.S.'Seir.. 8. Siieel. 1920 Maple Ioe.
q. y. GeIepbou 2.y6i3.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17
Chicago, 81. - &. 9. g. &. Il. Veretn,
3luete ~

%erfammlung ieoen 6rueiien eonu,ae TIM
WtpIlat. ) lbr nubnttta9 IN Der Hbelnlano
Salle, Sde Belmont uIlo Soutbpori Ioe.
Hrdl, Inoreas Shuler. 6436 gSDlpple soe.
IelepbOn YrlurSate 7OlS.
Yrot. sSefr.. glnoreas SuItner. 344 &. 81.
Ctr, Sci: Gn9leluoob 6s47.
5in..setr, Sobn Sraet. 56O1 SSeit 9no
ape, Sci. Wiunslielo 1921.
S..8..Seir. Sobn Nres. 1889 q. Sranctseo
be. Sci. Irmiiaae 1859.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17
RANCH-CALENDER

Transylvania Saxon Juniors Association Of the United State.
t" t OF America
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17

u..Serein, Speis %.
yerlGnnlull9 leoen 8. Sonniu9 TN Wionut
in Der ~Gintrdht" .SaQe, 1913 SuDlor Ctr.
3rdl. Soiepb G. Gpe. ll6 gSiloer Mpe.
9rot.sSefr. 9eoree Yetrt. 404 gSaloo ctr.
3.S..Setr, 5. Unto. zoos 6. Seiferion
StraBe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17
Gleuelanb, Ebtp. 6. g. g. 8. II. yeretn,
Siucia /

gerfammlune ieoen 2. eonltae I'M gio.
nat, 2 ubr nacbmtttaos. I'M GaGblpnbeim.
1901 Seniion glOe.
Vrdi.. Wiibaei 9res. 654 &. 96. Ctr.
Hrot. Sefr.. %. Coulter. 40ll Glpbourlle
Gbe. Sci. S9aopiioe 1929 g8.
Stn..Sefr, Geo. Sritl1. $3.50 Y. ~. Ctr.
WSooblne s7S5.
Sioelitp abe. Sci. G9earipater 1928 3.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17

Canton, .. - g. e. 5raucn. uno Sung.
irauen q. II. Gcrein, ,3peig II.
TerlammIune ieoen 3. Souniae I'M Wsonai
TN 9. Sdblenbeim. ia Surriion spe. u. u.
Yrai, Hegtnn 3elp. l440 Glain Cit. q. Z.
rot..Sefr., Wiaria gederib. 1888 epmii
Abe. U gS.
3.'g.sseir. elizabeth s6uiter. $40 Marian
gbe. e. %.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17

wionaea, ia. - e. g. 5ranen.llnt ~.2Serctn,
Swcta 81.
Terianmlung ieoen /. Sonntae I'M Wiorat.
8 ltbr abeno5.
Vrdi.. aaib. Sbetl. Warfban Hoao.
Trot.sScfr.. Surab Haoler, 1913 Eenna Ipe.
S.'S.sSeir., Sllanna Gomiiher. S1S IeiiIl.
iDlpania slue.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17

Martins Serrn, .. - e. e. a. u..Weretu
mno ednser "Gintradt", 3weis II.
Serlamnllung ieben / Soniia8 I'm Mionat
in eteerler 8aue um 2 ubr nadbmtttaes.
Grdi, SEQ. u. aramer. 624 @raut gpe.
Yroi.'Sefr.. @eorge airr. y. .. Yog 362.
S,S.sSefr.. Watbias alamer. $50 ". Z. Ct.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17

Aatanee. Q. - G. 9. 5rauen q Il. yeretu
3iucig =.
Serlammllina teoen l.. eonnia9 TN Wionai
I'M Sltpel:bir9er SuG ,erteim
Nrai. Sobanna SSagner. 1864 eoubt gltt
Nbe.
Srot.'seir. aatbartna lopter. 64s 9. gsebb
Nce.
S.S.'Seir. @opbta GoitfGI,ne. q. 5. &. 3.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17

Wicnaea, ga. - G. e. arauien =. Hut. .yscrctu,
Smeia 90.
gerialnnlung tehen 1. Sonntae TN Wionat.
Trdf.. Inoreip Babies. 206 s. glpe.
Grot.sSefr, CAMEL Gfuuer, 40 Yenn ape.
S..T..Sefr.. Spbn 5betl. 1881 Waoiion Ioe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17
GIcDclanb, q. - 6. e. 6. 8. e. u..Veretn,

O'V"rta"o' =. y. =. S' y. y. W''Cctctml
SwciB 4.
~Ter!ammIune teoen l.. Gonntaa TIN Wtonal
TN GaGienbetm, 7OOl Senlion Ipe.
Erdf., Wfaria 3enne9es. 10718 Gobernol
Npe. Clearwater 61sS 5.
Yrot..seir.. aatb. WielSer. 1929 Quail Ctr,
EEL: MGuoemp 1897.
Sin.Seir. Sobanua ySeber. 414O WearI Ho.
8.'SogesSefr.. Subarna Stirner, TOOL
GIolueroaIe Ioe. Gel.: SSabpIioe 067s 90.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17

9oratn, Q. - e. e. Srauen. mnb Sung.
trauena3 Ill. .@eretn, Smeig IL.
~&erfammlune leben l Gultniaa I'M Wiouat.
2 ubr nabntttdgs IN Der e. G. Saue.
Trdi. 8atb. Sulbner. 1851 Safoale goe.
4rot.'Setr. Charlotte SaIt. 20O4 &. 80. ct.
S'S.Sefr. aatb. snneioer. 1109 V. u.