davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1939-05-16
Caroline Chatfield
There's Seant Place For Meekness in Matrimony on fs Part of Husband or Wife.
Saps Today
cr,a. sss.s..r,a. U. 2. Patent os.ss,
DEAR MSS cHATFIELp:

DEAR MISS CHATFIELD:
 smce day married have been under husbands worm has turned and am asking you good bought set of books for the mament plan husband figured that could oil the small amount week from my household budget and without consulting him. he furious and has It's not the this time but the principle idea made decision without his help is more than he Have I committed crime? w. T. ANSWER: @l- permitting his neck Perhaps it's too a partner for you learn raising his shirt and he'll work off his temper Why should be unhappy pay for them?
 part a against either Ordinarily think it's much better wife and give that's the of But when little fellow much too big for his clothes that he raises rlcs about his wife books then it's high time for her tactics occasionally and let the little fellow understand that somebody himself has say-o in the household.
 does branch out and tiny bit All she has 1 do hold her tongue and stick her He can't talk forever if his a pretty snaps out of it.
 CAROLINE GARFIELD May have word with the widow who hesitatng
 
 don't believe happier couple and we pull together Really think the outcome of any largely to the wife happiness it's possible pair don't wonder do you that like to encourage widow who is in love with '''N SPEAKING FROM EXPERIENCE
 REVERSAL: The thing that pulls marriage frequent the thing that them . razie that one is to the other.
 i @ vii % De be s:'ss' s : S % S %
The Waterbury Democrat., 1939-05-16

Q. Are there any sources where one may obtain house plans free or for a small free?
 A. A list of sources for obtain ing plans may be obtained by send ing a stamped, addressed envelope to the Washington Service Bureau, 1913 18th street, N. w., Washing ton, D. c.
The Waterbury Democrat., 1939-05-16

this treatment does not correct the trouble.
The Waterbury Democrat., 1939-05-16

 column
  ~ nnmes re held confidence Wre Miss Chahcld
The Waterbury Democrat., 1939-05-16
DEAR MISS CHATFIELD:

REVERSAL The thing that pulls and complete Nuzke that is to the other
The Waterbury Democrat., 1939-05-16

Here's lovely Dorothy LamOur in a dinner version of the lumber jack blouse. It's of heavy white crepe, embroidered in criss-cross design with silver beads. The belt
 is of silver beads.
La opinión., 1939-09-08

nueva "MuralIa Occidental dc Ale
mania, y la famosa linea Maeinot
de los franceses.
I'm boletfn eXpedido antes del
de esta noche, indicaba que la
''marcada actividad' en- ell combate
sc debia u que tanto un ejercito
como otro esta aumentando sus
contingencies.
Las noticias neutrales que pro-
cedentes de LuXemburgo y Suiza
llegan, indican que en- Ia selva de
Carlsbrunn sc la efectuado un re-
nido combate, entire S~arrelautern y
Sarrebrucken. donde los alemanes
tenian I'm saliente de nueve o diez
millas, que Sc considerable muy es-
trategico al estallar la guerra n
grande.
En- csc punto la Inca d~ivisoria es
ell rio Merle, afluente del Saire.
lei s%aliente esta solo a rs millas
al Este de la base militar ~francesa
dc Metz.
Los alemanes habian fortificado
la selva con block houses, arti-
Iberia y otras defensas que eran en-
realidad fuertes en- miniature.
Los despachos de Luxemburgo
indican que los soldados de Fran
ella sc abrieron paso a traves de Ia
selva. c~apturando una a una las di-
versus lineas de t%rincheras, mien-
tras su artilleria cortaba Ell estra-
tegico canine Y f~errocarril entire
Sarrelautern y Sarrebrucken.
La opinión., 1939-09-08

armas; crane, por 10 tanto, impo-
sible dirigirme a la frontera, Sc
gun mis- deseos. Cuando de noche
al llegar a casa, supe por ell por-
tero que Victoria no habia regre-
sado aun, experiments cierta "a
t~isfaccion, pues que asi me veia
libre de su presencia por algun
tempo mas. Mientras la estaba
aguardando, resolvi escribir en- mi
diario los hechos que tuvieron lu-
gar durante aquel dia, que fue uno
de los mas tristes de mi vida. Ha-
bia dado va la una de la noche
v mi hermana no habia compare
cido aLA; solo entonces empezo a
inauietarme su tardanza...
Mi mortal ansiedad fue crecien-
do a cada instante, hasta Greer
haberla perdido para siempre; So
10 entonces conoci cuanto la anna
ba, aun a pesar del horror que me
causaba su aberracion funesta.
De repente OF pasos precipitados
en- la escalera, Y col la velocidad
del rayo me lance a la puerta de
la h~abitacion; ri ella. Arrojo
Victoria un critic de goze al ver-
me Y cayo en- mis- brazos cast des-
mayada.
-Por fin vuelvo a verte, her.
mano MIC; impossible me habria
sido sobrevivir a tn desgracia.
Nuestra comun algeria al vol
vernos a yer, borro en- mi corazon
todos los resentimientos que abri.
gaba antes contra ella. Compadez-
| samosla, decia para mi.
La opinión., 1939-09-08

iConsumado estaba va ell acto
sangriento: mas de mil presses po-
liticos de todas edades, condicio-
mes Y sexes, acababan de ser ase-
sinados ell ell fondo de sus calabo-
EOS! Bastaba dar una mirada al
pueblo que sc a%grupaba para ais
tarse, para conocer a los autores
de quel drama terrible. Oiase, sin
embargo, aun, ell retumbar del ca
non de alarma, ell cual, asi como
antes indicaba la venganza, era
entonces para muchos la senal de
la e~xpiacion; entire los voluntarios
que iban a a~listarse, pues decirse
que los mas de ellos, habian to-
mado parte en- ell degiiello.
Era cast de noche cuando lie
que a la Asamblea nacional, dom
de Sc hallaEa reunida la comision
militar, a la que debia presentar-
me para cumplir con ell ultimo de-
creto dada aquella misma manana.
Encontre en- ella I'm gran mime
TO de %artesanos que aguardaban su
turno para entrar a hacer su pro-
posicion Y ser inscritos en- virtud
de su oficio o profession, en- la in
mensa lista que iba a contener
los nombres de los que deberian
dedicarse desde aquel momento a
la fabrication de las armas.
Luego de haber sido inscrito, Sc
ME advirtio que al del
siguiente dia estuviese en- ell ma
ranial de- Louvre, por establecer-
Sc en- el un taller provisional pa
IA La fabrication de toda clase de
La opinión., 1939-09-08
VENTAS VARlOS
~RELlGIOSAS

Tamano 7lA nor 10 pulgadas. Con
tamos con un 'sUrtido nIuy extenso
variado de estaMpas seligiosas a co
ores de maspfficu acabado. que ofre'
cemos a l9c cadn una.
San Antonio de Padua. San Eenito
de Palermo. San C~ayetano. San
Crispin y San Cipriano. san Expe-
ditto. San Francisco de Asis. san
Francisco de Paula San lgnacio
de Loyola. San lsidro. San Jose.
San Jorge San Juan Bautista.
San ] azaro. san Luis Gonzaga.
San Lorenzo. San Miguel Arcan-
gel. San Nicolas de Bari. San Pa
10, San Pedro, San Ramon Mona
to. San Rogue. San Vicente de
Paul Santo Angel de Ia Guardla.
Santo Nino de Atocha. Santo Niho
Praga, Senior Santiago, Santa Ana.
Santa Brfgida Santa Cecilia. San
Cruz. Santa Lucia Santa Ines.
Santa Rita Santa Maria Magda-
lena. Santa Rosa. Santa Teresa de
Jesus, Santa Teresita del Niho
Jesus, Mira. Sra. ~Auxiliadora.
Mira. Sra. del Carmen. Mira. Sra.
de los Desamparados. Mira. Sra.
de los Dolores. Mira Sra. de Qua
dalupe, Mira. Sra. de J~urdes.
Mira. Sra de Monserrato. Mira.
Sra. del Perpetuo Socorro. Mira
Sra. de San Juan de los Lagos
Affection de Ia Madre de Dios.
q Anima Sola. Jesus Crucifica-
do, Jesucristo Rey. La Divina Pro-
videncia. la Mano Poderosa, La
Santfsima Trinidad, La Sagrada
Familia. La Ultima Cena, Los Sic
to Dolores de Maria. Nacimiento
de JESUS. SaGrado Corazon de
Maria Sagra6o Corazon de JESUS.
CASA EDITORIAL. LOZANO
lis N. Santa Rosa Ave.
San Antonio. Texas
La opinión., 1939-09-08

al efecto de manifestar cuantos
f%usiles, pleas y sables podran IA
bricar por dia. Los sarcofagos de
plomo seran fundidos para hacer
balas, cuyo trabajo quedara a car
go de los in%validos".
Raras, muy raras ran las per-
sonas, hijos de Joel, que abriga-
sen aquel dia en- Paris sentimien-
tos compasivos; por Ell contrario,
todo ell pueblo Sc veia fascinado
por aquel vertigo espantoso de
matanza y carniceria que dio lu-
gar a tantos crfmenes durante
aquellas terribles j~ornadas. Re-
primir ell Juror re~volucionario en-
aquellos momentos habria sido ma
terialmente impossible; no dude que
81 los mismos idolos del pueblo,
ash como predicaban ell exterminio
y la muerte de los presses, hubie-
sen abogado por su conservation,
habrlan sido los primeros en- ser
sacrificados.
AL salir de casa, me fui, no a
la session, como antes pensaba ha-
cerlo, sino a presentarme a la CO.
mission militar para cumplir con 10
dispuesto por la Asamblea; asi
que, como todos los armeros, ce-
rrajercs y fundidores, encargados
de fabricar cada dia Ell mayor MI
nero de armas possible. iba a yer
81 Sc me destinaba a la Maestran-
"a, pres que de 10 contrario esta-
ba firmemetnte resuelto a partir
al dia siguiente para la fronte-
La opinión., 1939-09-08
barco de carea inslcs, "oliv,
Grove"

Grove"
En- su informe dice Stedman que
ell "Olive Grove fue detenido por
un submarine alemaI. babiendo or
denado a la tr.pulacion que aban-
dor-ara la embarcaci6n.
"Cuando los botes salvavidas sc
eneontraban a d~istancia del barco
la nave fue torpeadada. FL Olive
Grove SC hundio en- seis minutes"
dice Stedman en- su informc. eel
comandante del sumereible fue muy
cortes en- ell trato a los supervi-
vieates habiendoles proporeionado
I'm compass. o~freciendoles remolcar
los y finalmente ~disparando dos
cohetes rojos, que fueron vistos
por ell Washington"
Stedman declare Que los cohetes
fueron yistos a las 4:23 o. IN. Y
los SO supervivientes Gueron resca
tados a las SILL p. m. EI Olive
Grove Sc dirigia de Cuba con un
cargImetno de az1car a Lands
End.
IN mensaje de radio recibido del
Washington por la Radiomarin
Corporation, dice que ell Olive
Grove fue torpedeado frente a
Cobb, 1rlanda.
Ell Washington salio de aqui ell
sabado para Europa para evacuar
los americanos que quieren abandc
mar Europa.
La opinión., 1939-09-08

emprender la Marcia, depondran
sus armas en- las secciones respec-
twas, y Sc procedera al arma-
mento de los ciudadanos de esca-
sa fortuna que q~uieran o deseen
pasar a las fronteras. Art. DO. Sc
cerraran Embellishments todas las
barreras. Paris 2 de Septiembre
de 1922.
Ell ultimo articulo que manda-
ba cerrar las barreras cause Ell
las masas un estremecimiento fe-
roz; he ahi la dea de que des-
perto. "El municipio manda cerrar
las barreras, a fin de que no pue-
da escaparnos ningunos de nues-
tros enemigos interiors;. Como sc
leyese en- alta o otro nuevo de-
creto que acababa de dar la Mu-
nicipalidad, decreto que me inte-
resaba en- gran manera, por ejer-
Ger ell oficio de cerrajero, me diri-
il a la esquina en- que acababa de
fijarse. Estaba concebido en- estos
terminus:
ia Municipalidad de Paris de-
creta: 10. Sc haran alistamientos
en- las secciones, en- los teatros y
en- las plazazs publicas. 20. Los
~ciudadanos extranjeros seran ais
tados en- las Casas Co%nsistoria-
les. 30. Correspondent al departa-
mento de Paris sesenta mil hon.
bres que deberan ser puestos in
mediatamente a disposition del 60
bierno. 40. Los armeros, cerraje-
ros y fundidadores Sc present'ran
desde luego a la comision militar,
La opinión., 1939-09-08
Mas Barcos
(viene de la la. Plana.)

dc artilleria y cahones anti-aereos
cuando salio de Liverpool, ell 3 de
septiembre, para Calcutta. La ar
tilleria y los canones anti-aereos
estaban ocultos en- unas cajas de
empaque que sc encontraban en- la
segunda cubierta.
Asregaron que la embarcacion es-
taba provista de municiones.
Antics de .tener un encuentro con
los sumergibIes aIemanes, ell ma
naar" fue detenido por un escua.
dron naval frances, habiendoseIe
demandado que Sc identificara.
Cuando fue izada la bandera brita-
MICA, ell comandante del escuadron
advirtio al captain Shaw del ma.
mar "tensa listed cuidado porque
estas reeiones estan infestadas de
sumergibles aIemanes".
POGO antes de manece aver, los
atalayas informaron que un ~reflec-
tor lie estaba hacienda sehales a la
| cmbarcacion para que sc detuviera.
lei captain Shaw Sc detuvo inme-
diatamente, pero ordeno que Ia ar
tilleria fuera emplazada. Al acer-
carse la embarcacion sc descubrio
que + un s~umergible aleman. por
10 cual sc hizo fuego. Immediate
mente despues un disparo del SUI
mergible destruyo la artilieria del
"Manaar' matando a dos de su tri-
pulacion.
Ell resto de la tripulaci0n abordo
los botes salvavidas. pero ell barco
sc estaba va hundiendo al ser inva-
dido por ell aqua. Cuatro botes fue-
ron bajados nnicamente.
Cuando Ia tripulacion abandono
el barco, ell sumergible Sc acerco al
"Manaar' habiendo salido a flote
simultaneamente tres sumegibles
mas alemanes. Los cuatro subma-
rinos rodearon ell barco de cargo
continuance ell fuego hasta Que sc
hundio completamente ell barco.
FL barco Mars trajo ell cadaver
de uno de los marinos muertos, ha-
biendo desaparecido 81 otro.
Los sobrevivientes reIataron las
lioras horribles que pasaron a bordo
de los I%anehones esperanto ser res
c~atados.. Estaban medic desnudos
baio un sol calcinante y sin where's,
habiendo sido rescatados esta ma
lana. Los hombres que Ilegaron
primero en- ell MARS" lloraron de
algeria al recibir a sus companeros
en- ell puerto de Lisboa a la llegada
del "Carval- Ho Araujo".
La opinión., 1939-09-08

tel.
"a que ell general Almazan, no
tenga espiritu dc abnegacion y de
sacrifice Ell el final dc la lucha.
IA que .el general Almazan
tiene serios compromises con gen.
tie de determinado sector %nacional.
cuyo dnico deseo es aplastar a
otros sectorcs.
IA que ell general Almazan, 81
es que llega al Poder, reniesue de
los principles revolucionarios'',
que hoy proclama.
"a Que el general Almazan
forme ur grupo dc privilegiados.
que podra constituir una casta de
n~egociantes Ell torno al poder.
Este balance de la posicion en-
que Sc encuentra ell general Alma
IAN. preocupa hondamente al pals.
por 10 Que sc estima que todavia
IA lucha presidential puede ofre-
Ger muchas y grandes sorpresas.
La opinión., 1939-09-08

Impossible es describir la espe-
Gle de transporte de conmocion
electrical que experiments la null
titud al OR estas ultimas pala-
bras de Danton. AudGci0, solo du-
ddcia, siempre audociG y Ia Fran
cia quedord solUddd. Palabras que
unidas al tanido de las campanas
tccando a rebate, al estampido del
canon de alarma que tronaba a
cada cinco minutes, al LELAND ru-
NOR de las cajas Y a los cantos
de la Marsellesa, contribuyeron pc
derosamente a aumentar aun la
febril agitacion que dominaba a
todos. La ardiente energia de
Danton como una chispa electrica
Sc conmunico a todos los %corazones
y excite en- ellos ell cruel seHti-
miento de venganza contra los enc
migos de la revolution.
Apenas cl orador popular aca-
baba de referir las ultimas pala-
labras de Danton, cuando fueron
fijados en- las esquinas nuevos
decretos dados por la Municipali-
dad de Paris que permanec.a en-
session. Ell primero estaba concebi-
do en- los siguientes terminus: La
Municipalidad dc Paris acuerda y
decreta: cart. 1o.-Todos los ca
ballos TITLES para Ell servicio seran
Embellishments recogidos. Art. 20.
Los ~ciudadanos todos deberan es-
tar prontos a marchar al primer
aviso o senal que SC les DE-. Art.
SO. Los que por SD avanzada edad
o quebrantada salud, no puedan
La opinión., 1939-09-08

de caballeria. Ell llamado juez del
pueblo, despues da haberme inte-
rrogado Y dido, abrio ell registro.
Y habiendolo examinado, dijo a sus
supuestos colegas.
-"Nada absolutamente resulta
contra ell acusado".
Sc levanto entonces un critic de
viva la nacion, que fue la senal
de mi libertad, etcetera.
Veamos 10 que decia Robespie.
IRE sobre los acontecimientos de
Septiembre. "No dude que habran
perecido algunos %inocentes en- es-
tas sangrientas jornadas, pero tam
bien cree que habran pagado 81
merecido muchos grandes crimi-
males. iBastaria I'm solo de los
primeros para hacer mirar con no.
rror los tristes hechos consumados
en- un momento de alucinacion que
todos lamentamos i%gualmente; tam
bien debeis llorar las victimas cul-
pables, reservadas a la venganza
de la ley y que han caido bajo la
cuchilla de la venganza popularl
Reuniose la Convention en- el
palacio de las Tullerias ell 81 de
Septiembre y Couthon en- la tri-
buna dijo: Ciudadanos, nuestra
mission es grande y sublime: Ell
pueblo deposita en- nosotros n
confianza que por ningdn t5rmino
podemos dejar dafraudada; an
La opinión., 1939-09-08
Prosds Selectas...
sIaue De Ia sa. Paa. ,

clones d. orden artfstico.
Los viajes. los objeto5 dc arte,
etcetera. 10 seducen despues.
La consideration, la confianza,
el credito, ell prestigio, la figura-
eion social forman otra serie de es-
tfmulos.
Finalmente, tientan a la volun-
tad la celebridad. la gratitud nacio
nal. la gloria.
A MEDIA que la inteligencia au
menta, los estfmulos son renoya-
dos.
Presentira, quiza, ell ser humane
que los estfmulos son, Ell ell fondo
ilusorios; que NADIA es permanente,
que TODD es inesta5,e; que la Ina
ginacion hace la mayor parte del
gasto ell el goce del fruto de los
afanes; pero 10 cierto es que cast
sin excepciones. obedece docilmen.
tie a los estimulos.
Ode "Las verdades ocultas').
La opinión., 1939-09-08
Gran Desfile...
(Sigue &c la "a. Pag.)

wan de la Reina y Princesa que pre-
sidiran los festejos figurando en-
tire las cand datas las senoritas Ma
ria Teresa Partlda. Josefina Mora
les. Phoebe Portillo. Maria Teresa
Guzman. Dora CHA, Dolores Rodri
guez, Estela Ramirez y Catalina
Q%uintana, cuyos r~etratos. estdn sien
do eXhibidos desde hace tres dias
EN- ell portico del teatro.
Tambien fuimos informados que
ell vestido que lucira Ia reina du-
rante las fies,as, sera o~bsequiado
por la misma Empresa del Teatro
Unique.
La opinión., 1939-09-08

11-Valua los generos v mercan-
eias para ell page de derechos.
13-Palabra del dialccto proven
zal que significa la sfirms-
cion.
15-Planta liliacea que Sc u,a co..
mo Condiments.
17-Duracion ilimitada.
ls-Planta americana de Ia fami-
liza de las oxalideas.
19-Sacerdote de la lglesia rusa.
21-Raiz de una planta sapindsc
que usaban los amcricanos CO.
mo iabon.
22-Terminacion -,e Sc anade a
los numeros cardinales.
23-Nombre de una constellation
boreal.
24-lncertidumbre. irresolueion.
27-Coged con Ia mano.
29-Lio. amarro.
20-Accion de asar.
32-Cierta ave n~octurna.
33-Ramon Islas.
34-Lancero de los ~ejercitos aus.
t~riaco. alemsn y russo.
36-Del verbo ser.
37-Planeta satellite de la TERRA.
39-Prefiio que significa unico q
uno solo. Onv.)
4l-Permaneces, te hallas en- IN
ugar.
La opinión., 1939-09-08
+
s HIJ0S
DEL PUEBLO
NovsIa Historical
por
i o S u
TONIC SEGUNDO
Folletin No. 491

sonalmente o entregar sus armas,
sea condenado a muerte".
81, 81, mueran los traidores!
viva la nacion!
-"Todos los que no piensan
como nosotros, son enemigos nues
tros".
A estas dltimas palabras pro-
nunciadas por Danton, Sc levanto
la Asambles toda con ell mayor
entusiasmo -anadio ell orador.-
sci toque de rebate que here
nuestros oidos, es una senal mas
del triunfo que de alarma, excla-
mo Danton, porque indica ell ire
sistible ataque que "a a darse
contra los enemigos de la patria.
Para vencerles necesitamos auda-
cia, solo audacia, siempre audacia,
y IL Francia quedara salyada".
La opinión., 1939-09-08
SENORAS CASADAS

Periodic irregular o suspended hasta
por tres meses. saliviado ihmediata-
mente con :C1.fTOi Solo unas GUAM
tas dosis y ell resultado viene. No
tiene riesgo. no sc interpone con
su trabai 10. Quftese esa duda. Or
dAne este remedio hoy mismo.
Fuerza entera So IS. muy effective.
Para casos 1argos Y obstinados $500.
Tratamiento complete. Remita va,
lors . apIdalo C. O y. a Clito Com
pany. p. o. Boz 1924, San Antonio,
Texas. -
La opinión., 1939-09-08

Luego tendi la mano a. Victo-
ria con una conmiseracion doloro-
sa al verla triste y pensativa re-
tirandome por YER 81 me seria po-
sible e~ncontrar en- ell sueno ell OIL
vido de aquella funesta jornada...
He aqui algunos breves extrac-
tos de escritos contemporaries de-
Dido a autores realistas o contra
rrevolucionarios.
Relacion del abate Sicard.-De-
DO la vida al ciudadano Monnot,
por haberme cubierto con SUI cuer-
po, exclamando:s iAntes de llegar
a este hombre caritativo, debereis
pisar mi cadaver. Cuando sepais
su nombre todos caereis de rodi-
Has a sus plantas: es ell abate ST.
card, ell professor de los infelices
sordo-mrdos! Ell pueblo, sin embar-
GO. permanecio impossible. Enton-
ces 20 mismo me adelante di-
ciendole que era, en- efecto, ell i.s-
tructor de ~aquellas pobres criatu-
ras, y todos los punales levanta-
dos contra mi Sc bajaron como por
encanto.
Mi resurrection, obra publicadaI
por Nation de la Varenne en- 1895.
"Oi lamar al abate Bardy, ell cual
fue c%onducido, juzgado y muerto
en- ell acto. Tocome a mi e SCI
conducido ante ell terrible tribunal
rcvolucionario, despu9s de haber
visto asesinar con la mas refina-
da ferocidad a Rulhieres, captain
La opinión., 1939-09-08


avance alemanas. en- la coma Sarre-
Observation-Disclosures.
LUCIA ENcoNAoA
Ell contra. ataque aleman, fue Ian
zado con Ell objeto de evitar Ell en-
] eanchamiento de dicha cuna. A la
, Eora en- que sc enViaba este despa-
che continuaba ell eombate sin min.
guna indication de una victoria de-
oisiva para cualquiera de los dos
combatientes.
Tanto los alemanes como los fran
ceses han conscrvado intactas las
fuerzas que tienen en- sus fuertes
~subterraneos.
Las fortaleZas %sostenfan un duelo
constante de su artilleria sobre las
d~ivisiones combatientes, durante la
noehe de hoy.
lei boletfn dc esta noche es cl No.
8 desde que Sc rompieron las hosti.
lidades el domingo pasado, y expli-
ca que las tropas alemanas estan
llegando "a todos los fucrtes entire
los rios Rim Y Musellc.
ia Ilegada de estas fuerzas pro-
cedentes del interior de Alemania,
nos fue communicate por medic de
senalss', dice ell boletin, que salio
. las e:12 de la noche.
La seccion este-oeste del frente.
entire L~auterbourg ten el extreme
noreste de Francia y ell Vale del
Moselle) resono TODD ell dfa con in
tense fuego de artillerfa. al efec-
tuar tanto los alemanes como los
franceses una serie de operaciones
locales.
La mayor partc dc los cambtes
nan sido en- territorio aleman. dem
tro del saliente gcrmano que esta
al oeste de la ciudad Industrial de
SarreBrucken, que es ell sector en-
que. Sc indica, los francesas han
dyanzado siete, ocho y quizas hasta
nueve millas en- algunos puntos.
FL fucgo era mas nutrido en- una
IONA angosta (12 millas de ancho,
cuando mas) entire las grandcs for
tificaciones permanentes de las dos
%potencias enemigas; es decir, la
La opinión., 1939-09-08
H~ORIZONTALES

HoRIZoNTALES.
1-Flemon o tumorcillo que mace
en- las encias.
7-Manto de lana amplio y lar
GO que constitute Ell traje ma
cional
S-Nombre que Sc da al viento
fresco.
1O-Nombre de nota musical.
La opinión., 1939-09-08
VERTICALES:

Cleric rio de Italia que mide
s~ciscientos setenta y dos XII.
lometros.
official del ejercito tureo.
3-Rugosidad saliente a modo de-
costura que hay en- ciertos te-
jidos.
4-Papagayo.
5-Apetito de vcnganxa.
EN- Solomon Sc e~ncuentra.
7-Pedazo de MADEIRA que Sc usa
para picar la carne.
9-Privado de razon.
1O-Matar a pedradas. spdrear.
l2-Alga filamentosa de las aguas
corrientes.
14-Ardientes, que Sc encuentran
c~alientes.
16-Ojeroso, palido.
18-Tercer estomago del rumian.
tc.
2O-Nombre femenino.
2l-Partc saliente de una vasija,
25-Que puede %servir.
26-Se atreve a una coss.
28-Introduje. puse sdentro.
Unv.)
30-Partes laterales de alguna co.
3i-Entregue, regale.
34-Adhiere, iunta.
35-Uno, en- ingles.
3S-En purgante sc e~ncuentr,.
4S-Forma del pronombre de Sc
Runda persona.
La opinión., 1939-09-08
TRiPULACioN RESCATADA

NUEvA YORK, Sept. T. (UP)
Ell captain Giles Chaster Sted-
man, del barco de Estados Unidos
Washington, radio a los funcio-
narios de aquf esta noche que ha-
bia rescatado a los SO miembros del
La opinión., 1939-09-08

ontinue su educaci6n por medic de
la Iectura. Nunca es tarde para
aprender. Pida Catalogo de Libros
Gratis, a: Casa Editorial "Loza-
10. 118 NJ. Santa Rosa Ave, San
Antonio, Texas.