Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-12-07
AKATONAK V|DAMAK ES J0KEDvUEK

AKAT0NAk v|DAMAkE ES J0KEDvUEK
= sls>~I&, - ~
Manapsag Anglia hadugyminiszteret Leslie Belisha
neven hvak AIT mondk ra hogy ango brodalomnak
volt iyen ktno embere ebben fontos aasban Mem
volt ugyan soha katona JOAN eszre hagat s sol belle
csatatevekbe hanem tabornokokra bizza hadvseesnek
resze ANIMAL sikeresebben gondoSkodk arro
hogy ezeknek abookoknak legyen eegend6 katonauk,
katonanak ke6 felfegyverzesk es ehe6egg jo eatasu
vilag egnagyobb katonaato Napoeono egyet alaposan
meganult Hore Beisfa es feedi ell hires mondas
- A hadsereg hasan menetel
laban hanem a hasan Csatakat csak jol taplalt
eberekke ehet nye es err o taplatsagrol ait mond
jak - Hore Belisha alaposan gondoskodik
mai angol uisAgirasnak egy embere at Sir Philip
Gibbs neyen ismernek AIT mondak roa hogy legkvalobb
ujsagir6k kozul yalo% aS -.r",~
II Mi akk indossze egyeten esztendeg szolgatuk
J6ska mdosse egtlen eyg yerte oldaunkat panganet
hlzt boru Is t0rte labunkat bakkanc
balkoznk hogy ango hadugymniszter 1yen
oan votat bagassuk inert hiszen ugy erezzk hogy egy
esende konai szogaat tett bennnket katonai sza
ekke Eenben otven ewes ujsagiro votunk megta
nito benninket hogy k o ujsagro es XII mem az?
alaposan ertunk es baran mondjuk, hogy ha Sir
Philip Gibbs szeett vona angol fouri agyban ha
aoek ango arsztokratak soraba ujsagr6 aapo
san felkopott volna az alai ry
II Az angel katonak oft alnak valaho franca fodon
szemben neetekkel es Macy gro Sir Philip
engedeyt kapo hadvezetosego arra hogy meglato
gassa sancakokban evo ango katonaka Hek0znap usag
engedtek meg eenben Sir Gibbset szivesen
attak tenyeges harcmezon Mem uagro hanem arsz
tokrata four kaa kveteles megzetetes Bzonyara tud
tax feoe hogy tudja annak ugy hasznat venn mint
olyan ebe a ugyan magnas de annal nkabb usagro
Sir Philip Gibbs csak egyet laott sancarkokban tett la
togatasa soran Att hogy oft bzony nagy sar Oyan
ar hogy ait meg hires Magno vona cemenb6l epitet
erotvenye tudjak eltakarn Eek erodtenyek odbe
vaak asva Van azokban sok miden meg tarsago szoba
aelyben fenykepek muatatok be- de katonaknak
oft heyuk knt vannak sancarkokban ameyek
sarpsak hszen keso oszre jar ido ek ESQ., hova
elgyesen IS yenkor agyagos fdbe Wait sancarokak
rossz szokasa, hogy saros Irgalmatlanu saros
"A katonak pedg oft anyaznak ebben saros sancarokban
Fracia oldaon is meg ne1net odalo Egyforrna sar
akar lit, akar oft. tE
fouri agyban szuetett ango usagrot akkor engedtek
sancarkokba, amkor ango hadugymniszter nezegete
azOkat Els mikOr elkeSztek SZeeve aOr bevOnultak
ango szaasaa hogy aottak feo beszgessenek
Az ango hadveze egyebket Vscount Gor Vscount
$40 6goot elent abo tudhatuk hogy is ariszokrata
fohadszallason tortentekr6l fouri ujsagr6 ezeket
monda:
= A hadugymnisztert meggy6ztek arro hogy sancar-
beveheteenek es iataabb sztekke oytaott beszge
ese soran meggy6z6do arr is hogy d6aras dacara
ango katonak vdaak es j6kedvek Az ango kaonanak
ugyan reg szokasa hogy orogon, zugoodek de had
ugymniszter nezete szent habou nagyon kenyee ha
boru, Semmi mas haboruIoz mem hasonlithat6.
Es mutan ez megalapitotta angol hadtgyminiszer,
ezeket monda:
AIT akanom, hogy j6 hrt vgyek innen haza. Nagyon
fontos hogy otthon egudak ango pogarok hogy
tonaink lit j6l erik magukat
Hadgyakorlaon voltunk K6szeg es szombathey kozott
egsz nap esett ESQ., hota voltunk faradva hoszu
teleSt6, amikor ezt nondta kaptanyunk:
Ket perc mulva elvonulunk urasagi kastey e6tt.
Az erkeyes nyito ablakAb6l maya csaszar
reAnk ehat AIT mondom k hogy egyen 6 kedvetek enc
keljetek inert apatok en at raakapok hogy savanyu
arcot vag, ussza meg kurtavas nelkul.
Sir Philip Gibbs algha tuda, hogy mar ICY megy