davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17

tao in Der Nod)e al eelpabren. Die
arbeitsloiisfeit Ser Susenolihen lit
perid,punoen. llcber furS ODER lang
miro Der 9uitano eintreten, Dab iu
me.lls iusenolihe arbeitsfrdite Oct
@!rtihait Sueefiibrt peroen, obtuohl
Die 9ebrSeit in ben meiiten jaQen
b~erobaeiest nuroe. Die 8irtiGaft
broltd,t ar0ite. Die poQ uno aon6
einsciest fperocn uuo bie oaiiir audi
oen entipred)enoen 2obn betommer.
@enn Der 2cbrline friiber oa5u oa
mar nm nicbrige 5%ilfsarbeiten 81
perriften, 10 brinet rtar iest bar
ailf. oab ibm Die 9erufsausbiloina
;llteII miro, bic aus inn ei1en tiichti.
gen 5oharbeiter MAIDEN fam. 0urt
sic G%infiibruna bes @eleses our
Cronune DER %nationalen Mrbeit muir.
oes es jcoem 8etriebsflbrer Der cine
arobere In5abl BON arbeitsfraften
b~cid;Iitiet, CUR Gfliht eemadt. cine
getiiebsoronune 81 erlaiien. auh in
oieislt 8etriebsoronunaen, Die Den
@inen bcs ioaialen getriebsfiibrers
pecforperu. perlarlet Die Suaeno ibr.
idst sipiid,en aatholiSismus uno
IF .,mauerci SteIiine ninlmt. Gie
fat1u.iife :icitidri't - Wurt" be.
merit, bah Ser Unite; !.ico Sriifen
Treimalerei une 9aitollSismis 10
arof tpie Hoht nnr 1a1 ie! rnS aud,
ri,r Ser Geriuf einer 3uialnmenor.
belt ;f1bIif MORE.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17
fHH, 11~1arecniantmtlcr,
otat 1T Scr Geographic

&,oe Earf. Sfeid) Wobammeo
Bir Siia abalifab. Elm 9rroer oss
berr,fenoen Sfeids aiti Der Sniel
9a.jrein I'M periiid,en Coli. mad)ts
ErGiiocnt @ooicpelt ieinc Mufpars
tur';, - Elm G%reignis, Oas benz Nrd'
iioenten in ieinem Greiieempfang De-
leg rheit CAB, oie 3eitunaslel,te me-
&C.. ibrer 4enntniiie iiber Die Sniel
olssuforiten. Sic wubten nid,tS
iiber lie. CIR ielber iette linen oarauf
anseinan6er. boB lie Srpiihen Irabien
uno 8erlicn seleeen lit, bon eincm
unutbGngieen Sdeif regiert iuiro
uno Elm ousaejeidnetes Oellano lit.
gon einem Meporter befragt, ieit
tparn er al bies piiie. e%rpiberte er.
er babe es INNER sepubt, oenn es
ior,il,Ie ,griefmarfen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17
Die pelniihc Sinanslaee

guoapeit. Die i'm Gerlaae bes .Ges
tier @lonb" erifeinenbe Salbmonatss
idrlit .Siiboit Gcpnomiit" publii;ect
eillen lGnneren Mrtifel iiber Boilers
Nirrn;loge" Iie internaticnale
Spulrula itellt an Ben roluiid,en
Tinn1Sapparat nubergelpobulid,e Nm.
ioroerulaen. gber tros Sen Mcbili.
iationsfoiten l1ft iih Gclens 6inan;'
lase OILS ~eeorouet uuo IN aefuii!ct
8ren,en elaitiih" beseif,ncn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17
~4mtenemiitiiete 8eme.
euneen in Sranereiet

Boris. Sn Sranfreih mafen iih
in letter 3eit bic perihieoenen auto.
nomiitiiden 8cpeeuneen itarf be.
mertbar, Die befonntlih nifts BON
Ser beoineunasloien fron5oiiiden
girheit fpiiien molten. 1as leste Set
Ser 3eitihrift oieies Grippe vGer'
pie at 5rontieres" beidGftiat iih NIT
Der neutrality-suspicious. Der
iranaoiiiden &eaierune eeeen Die Tor.
iiihe rationale gepeeune, seeen hic
bretoniihe Notwithstanding lno
seaen Die cli6iiifen Mutonomiiten
uni poituIiert babel fir bie Bretonen
Elm fran;oiiides Nrotcftoratsman.
sat nie es 7eutihlanb ben 9idede,1
Sueebiaiet bat.
-0-
BITE LESEN SIZE DIE
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17

uerf 10 MIR fliihtig rmriiien lit. rost
in BE @eltl,ne unierer @esenporl
biucin als cine iel,cr ieltenen 9erion'
lid,fciten, Die bonf ibrer hodentpid:h
ten oeiitieen uno menifliden arGite
Sic Muligoben hires gerufes als Der.
piIidtuna 81 erfiiaen permoflten:
@sepbobner fit Sic frltl,reae Wcbl.
iahrt hires 3olfes.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17
Deutscher KurZWellen-
Sender

Mittuod), %. Ansuit:
4:5O 9eutibes goltslieo
4:55 8as ser Gag oen Scorer brtnot
100 @olt unr Beri6nlid,feit
$50 aleine 2on3ertitunoe
J:45 Mahridten II. &,rtidaftsbienii
6:45 aleine Ibenomlltf
1880 0eutihlanoedo
|7:45 Seitunesihau
500 Madrihten II. 8irtihaftsbienit
$50 Observation-Disclosures ~.
900 Mahoenflihes
9:to gunt lit Die @elt Der Sper
t0:15 Tahrihten
iO:45 @riibe an uniere S6rer
9unncrstaa, "a. Mnsuft:
4:5O Seutihes yoIfslieo
4:55 @os ser Gag ben Sorer brinai
500 Ius 1000 Sabren beutid)er
9ittung
'5:15 aIeines I9G Ser sroben Sci.
mot
So, Sicoer aus Siioon,erifa
5:45 Nafrihten II. @irtitaftsoienit
6:15 Sinfcniefoniert
.6:45 TronS b. 9ii5t
7:3O 9e,ltihlanoeho
500 Mohridten II Wirtihoftsoienit
S:3C @ermonn bp 1890
s:45 llnterbaltunssfon5ert
900 3eitunesihau
9:15 Sfone &l1nge
1915 Tatrihten
tO:45 @riibe al uniere Scorer
Sreitaa, %. Ansnit:
$50 9entihes YoIfslieh
as @os ser Gag Sen Scorer brinai
500 Npbert ach i'm Slim
sis ShnnpIotten
$50 9ie 9eutide @cmeinbe
5:45 Nahrihten II. Birtidaftsoienfi
6:l5 0eifte Muiif
$50 9eut'dianoeho
AS Norftberitt Der Wofe
S:15 Nahrihten
$40 8Ial,be unb Shonbeit
5:45 6ousmufif
9:0C She 3eeien 8omen's Club
9:t5 Marherflanee
1915 Nohrihten
l0:45 @riibe an unfere &6res
Sunnabcnb, 26. Ausnf:
80 9eutihes ToltsIieb
4:55 @as ser Gag ben Scorer brinJt
700 8id,tises fir Die Srau
5:45 Nahrihten II. Wirtihaftsoierit
6:15 Club of Hotions
o:45 glasmuiif
80 9eutihIonoeho
800 Nofrit,ten II @'rtihoftsoicnit
$50 llnterbolrunssfcn5ert
200 @iiienihoftlihes
9:15 Sic Seimat griibt
Nnhrihten
@riibe an uniers &orer
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17

Deutffbe mutter(pra1be


Bon 2pte @eihaaa, 0resben.
Seirnatiprofe, stimn,e unieres glutes,
Nie perebbenoer Stror1,
1eien erite aroft mir
Mn ser M,tter nGbren6en, Born peripirt
Meit, melt miiien Suriif mir i%panberi,
lin oeinen olnflen GueDen III lauifen,
Garon bic Meisbeit Ser Druioen cinit1nols seieien
limb ibre ACKNOWLEDGEMENT Spriide g%cnlirn,elt -
Mutteriprade, Sprohe ser oeutid)en Groel ~.
&eilis rno> bebr Bit Oh. fat ,pie Elm fron1nes @ebef!
Tcincr @orte toncnoer 2ort
Sit fpie bobe MuIt:
Qid)t ibrer giloer aepaltiae %NS0rbuna! -
9eutidc Spradbe. ou iebit,
Tein itets im) crnenernbes Scben
Tenn Did ipeiiet uno tr1nft g
Tcirtes Golfcs innerlte Seels.
Niht nit totem Naimen %benennet 81, rtngslrr bic 1iree.
Scopeoes nininit Gu hinein
s,sn Die brauienbe Slut Teines Daieins.
,3uieiod1 bit Il, Wflttcriprad)e. Gu bohe,
Miht ,lr ~lebcnoises @aiier. innter luciter getragen
Gum bidtperbiiaten shob Der 3ufunft.
@ie .en ~aciuoltieer 7on .....'. ..
Moglt 0u Dor l@lniereu 4liden
Ole felt peranferten Giciler,
llcber Sic mcitbin lih) bebt
Tic enolos iih p0lbenoe 3llppel.
Mucn perlpreneten Sobnen
Sod licbepoa Sboad, eepahren6,
Tanrit III %ircmoeiten 2anoer.
go beutide 3uneen ii1 rcsen.
Seirnat nod tuad)ie nj Dir,
gu @llrSel uto araft oeutihen @eens!
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17

(9snr fit anrspelenopparate.)
@ele 25.49: 11770 acs. RutoetHen
$50. - @eue 1888 m: 5000 Secs;
@uf3eihen $50.
- eoftern @tonoorb 8ett. -
Greitaa, 1S. Nnsnit:
$50 Telltifes Golfslieo
4:55 @as Der Tug Dem Scorer brinst
500 Plus oeutid)er 8eihihte
5:15 glnte 8ldnee
$50 Sie oeutihe @emeinbe
5:45 Nohrithter Il. W,rntaftsoienii
6:45 Nuiif bon eroben Meiitern
1880 0eutihlanoeho
7:45 Iorftberiht Der @ohe
500 Hohridten II. @lrtifaitsbienit
$50 0eihte Nufif
900 Nus 1000 Sabren beutiher
8eitihte
9:4S bon 9eetbopen
'10:15 Huhrihten
I0:45 @riibe an unfere Scorer
SunnabcnS, 10. anani:
4:5O 0entihes YolfsIieo
- ASS Was Ser Gag Dem Scorer bring.
500 Noreomsrifa
5:t5 9Iasmuiif
SIS Seitihriitenifou
5:45 Nahrihtcn II. @irtIhaftsbienit
Sis glosmuiif
1880 Seut'hlanbeho
500 Todrihten Ii. @irt'hoftsoienIt
$40 Suer ourh 0eutihlano
900 Sd Sien'
Spnntaa, 20. Nnanit:
4:5O Tentifes SoIfslieo
49, &as ser Gag Sen $orer brinat
500 2inoerfunf
$50 9eutiGc @ehr
5:45 Nnfrif1ten II. @irHhoftsbienit
Sis Siraenhes Srolffurt
7:30 Sported,o
500 Nahrihten
$50 GbiIhnrroniihes 6onsert
900 Gum Sonntoe. Tbenb
9:15 Inner Sorntagsfon;crt
1915 Hofrihten
10:45 8riibe an uniere &orer
Montas, 81. Nneut:
4:5O Geutimes SoIfsIieo
4:5H @ns Ser 9na Scr &nrer brirat
800 9lopiermuiit
5:t5 Sroren uuo M1oel om Berf
$50 glasmuiif
5:45 Nahrihter II. @irtfhoFtsbienii
Sis Som beutifen 5ernrpeb
1880 Seutihlanbefp
7:45 3%eitfunf
500 Nahrihter II. @irtihaftsbienii
$40 Observation-Disclosures /
900 @crmann az me 'nr il
9:t5 Muiifoliife aleinfunit
1915 Hofriften
1O:45 @riibe an uniere Sorer
Sienstaa, %. Nnsnit:
4:5O 1eutihes 8olfslieo
Asa @as Der Gag ben Scorer brinlt
500 Tamilie Triiblih
sis aleine GoIfsmliiif
6:45 NahriTten II. @irtifoftsbienit
6:15 SanSmuiif
7:30 9eutif,Ionoeho
500 Mothrid,ten ii. Wirtifoitsoienit
$50 2eihte Muiif
900 timer beutifer Stubienflub
9:15 Meiiterfonsert
1915 Nohrihten
1O:45 @riiRe an un'ere Sorer
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17
hermann NlcranNer
II, Gmeane aeiterbett
@ar lanae Sabre ghef bes
,.Wtm .,orfer Scroll"

Vy(tIU r30tIet ptfUI0"
Mep. yorf. Wadrihten aus BEL
S9nei5 5ufolse. lit in 2ugano Der
Ianpidbrige friibereG befreoofteltr oes
.Nsr gorfer Scroll" i'm Sitter bon
81 Sabren geitorben. CT Icbte bereits
felt 3ebn Sobrnn in Der S4tpei3.
Imperial Valley press., 1939-08-21
LA. State Senator
Heads Drive 10
Defeat $50 Thurs.

LOS ANGELES, Aug. 21 (UP)-
State Senator Reobert w. Kenny
of Los Angeles county today took
charge of the Southern California
campaign against the proposed
Ham and Eggs constitutional
amendment which comes up for
vote of the people next Nov. 7.
Gov. Culbert Olson. presented
with petitions bearing more than
million names, called the special
election.
Senator Kenny said he was "un-
alterably committed" to the cause
of social security and advocated
more adequate provision for the
needy aged He declared he was
opposed to any plan which would
wreck this program"
Adoption of the 30 warrants
every Thursday plan would bring
disaster to the sincere efforts of
intellectually honest liberals who
want to relieve our elderly citizens
with real cash." Kenny said.
Imperial Valley press., 1939-08-21
Man Swings Axe
In Theft Attempt

SACRAMENTO, Cal. Aug. 81
(UP)-Amer Schilling, AZ. of Sac
ramento, was held in county Jail
today charged with attempting to
murder with an axe Cecil Fergus
OH, "a, a farm laborer, in order
to steal Ferguson's car. Ferguson
was recovering from a deep scalp
wound in Sacramento hospital.
The assault occurred yesterday
at a lonely spot on Tyler Island
in the river delta area, sheriff's
deputies said where Schilling had
lured Ferguson with promises of
employment. Ferguson said Schill-
ing. carrying an axe, led him into
a dense grove of trees and attacked
him when his back was turned.
Imperial Valley press., 1939-08-21
Six Drown as
Tragedy Ends
Fishing Jaunt

RYE BEACH, N. r.. Aug. II
UP)-A tragedy which overlook
Sunday deep-sea fishing party was
revealed here today when six bodies
we're washed ashore on rocky
strand within sight of the sub
marine Squalus salvage scene.
The victims. five men and girl.
had put out from Dover Point.
five miles north of Portsmouth. at
9:3O a. m. yesterday to fish far
at sea and to visit the salvage
scene four miles off this bech.
Heavy seas Kicked up by 35-
mile gale apparently swamped
their craft. a 22-foot cabin cruiser.
coast guards said.
Imperial Valley press., 1939-08-21
"a VaNeyites to
Attend State 4.h
Meet at Davis

Thirty-four Imperial county All
club members will attend the an
nual state convention at Davis on
September 5, 6, and delegates
and club leaders decided Saturday
at special meeting in the farm
advisor office.
Mt. Signal All club will send
7 club members, Acacia, 6, Holt
vile, 3, Imperial, 2, Eucalyptus, 2,
Acacia, /. Jasper, 2, Calipatria, 5,
Verde l and Magnoli 2.
A food committee was appointed
at Saturdays meeting to arrange
for meals on the trip to Davis.
Committeeman are: Mrs. l.. v.
Upholt chairman Mrs. B. Chris
tian, Mr.. and Mrs. Lee Landerman,
Claradell Graves, Sally Hine. Nor
man Cuin; Don Johnson.
Imperial Valley press., 1939-08-21
Lorenz Presides
In Police Court

Judge w. H. Lorenz. subbing for
Lee Nuffer, who is on vacation,
Monday set Thursday as the date
for trial of Jack Butler, of Ell Gen.
tro. on a battery charge.
Butler, who assertedly struck JUL
ian Cabrillas over the head with
a blunt weapon, pieaded not guilty
to the charge in police court.
Angelo Aguirre was sentenced to
five days in the city Jail in the
only other police court case.
Imperial Valley press., 1939-08-21
Twin Boys
Among Arrivals
AtHospital

Twin boys, Larry Dean and Gary
Gene, each weighing five pounds
and 2 ounces were born to Mr.. and
Mrs. Grover Burgoyne of Heber
wednesday evening at 1925 and
1924 pm. at the Ell Centro hospital.
Mr.. and Mrs. Henry Joe, Japanese,
are the parents of a boy born Sun
day afternoon at 3:35 pm. at the
hospital. The baby weighed eight
pounds and one ounce.
A girl weighing eight pounds and
Az ounces, was born Thursday to
Mr.. and Mrs. Wallace McCarty
of Imperial.
Imperial Valley press., 1939-08-21
Senator Doubts
If Roosevelt TO
Seek 3rd Term

LOS ANGELES. Aug. 81 CUP)-
Senator Burton K. Wheeler, vet
eran Montana Democrat, expressed
doubt today that President Roose-
welt would seek a third term and
added that he thought it would be
g mistake for him to run.
IF he becomes candidate, =
Wheeler said, "the most outstanding
issue would be the third term"
The senator said Mr.. Roosevelt
could have his party's nomination
if he sought it, but that were he
nominated and defeated it would
mean "a reputation of the Dem
ocratic party. of Mr.. Roosevelt HIM
self and everything he has advo-
Gated"
Imperial Valley press., 1939-08-21
Ban Considered on
Philippine Film

MANILA, Aug. 81 (UP)-Phili-
pine officials indicated today they
were considering forbidding showing
of the motion picture 1.-THE Real
Glory" in the Philippines common
wealth because of refusual of pro-
ducer Sam Goldwyn to eliminate
scenes Filipinos consider distasteful.
A statement issued by Mayor
Juan Posadas and a majority of
the Manila council condemned the
scenes portraying Filipino soldiers
fleeing from Moros.
Imperial Valley press., 1939-08-21
O.G.Horne Shows
Improvement

o. G. Horne, president of the
Security First National bank in Ell
Centre. who has been i'll for some
weeks in the Mercy hospital in San
Diego, is making satisfactory i'm
provement, according to word re-
ceived by officials of the bank.
1t is only a matter of time now,
and he will be able to leave the hos
pital. Mrs. Horne has been in San
Diego during his entire stay in the
hospital
Imperial Valley press., 1939-08-21
Valley Resident
OF Early Days
Dies on Coast

Funeral Services for Carl II
Sargent A. former FL Centran who
died in Los Angeles Friday. will
be held Tuesday at Edwards Bios
mortuary in Los Angeles
Sargent was a clerk in the FL
Centre office of the old Holton
Power company for several years
and married an FL Centre resident,
Kathleen Ferris. He had lived in
Los Angeles for 13 years. Death
occurred after a brief illness.
He is survived by his wife: a
daughter, Miss Majorie Sargent;
and two sons Carlton and Richard.
Imperial Valley press., 1939-08-21
Portland Paper
Goes Under,
BIames Taxes

PORTLAND, Ore, Aug. 81 (UP)
The Portland Telegram to-
day announced with deep regret"
Mat it was suspending publication
with this afternoons editions.
The suspension leaves only two
daily newspapers In Portland, the
Morning Oregonian and the after
noon Oregon Journal.
The announcement, signed by
the newspaper, read:
I'm spite of the unceasing efforts
of an able and loyal organization
this newspaper has encountered in
creasing difficulties, ranging from
greatly increased costs of product
ion to an ever-growing tax bur-
den, in the face of which contiued
operations on a sound basis are
not possible. In our opinion, this
field cannot support more than
one metropolitan afternoon news
paper.
P. L. Jackson, editor and pub
Usher of the Journal said:
"The announced suspension of the
News-Telegram, after a long and
useful career as part of the COM
munity life in the Pacific Northwest,
is the result of a situation that is
nationwide and not merely local
"All over the country, increasing
production and operating costs,
prices of materials and multiple
taxes, local, national and the new
security taxes. have so greatly
added to the burden of publishing
a modern newspaper that more than
so have been forced to suspend
in the last two years."
Imperial Valley press., 1939-08-21
Fau|kners Leave
For Two Weeks

Seeley Notes
Mr.. and Mrs. Oliver Faulkner
left Sunday for a two weeks va
cation on the coast.
Mrs. A.. r. Ferguson returned
Monday after three weeks spent
out of the valley.
Mr.. and Mrs. j. P. Williams
were guests over the week end at
C. j. O'Marr's home in Pine valley.
Mrs. J. T. Oftelie left with her
daughter Mrs. Ned Moretti Friday
to spend a week at Mission Beach.
Mrs. T. A. Howard and daughter
Miss Elizabeth Howard returned
Tuesday after two weeks spent at
Newport Beach.
Mrs. Cecil Huff and baby with
Miss Louise Huff and father left
for Long Beach to be gone two
weeks.
Mrs. S. T. Robinson spent a few
days this week at her cabin in
Jacumba.
Wednesday Mr.. and Mrs. Geo.
Cannon and Mr. and Mrs. Gene
Higgins and Mr.. and Mrs. j. F..
Gallaher left for Oakwilde to
spend the week at the Cannon
cottage.
The Seeley Mems Club met Fri
day evening with just few of
the members present. Sandwiches
and lemonade we're served after
the business meeting.
Imperial Valley press., 1939-08-21
Judge Studies Case
Of Savers Aide

LOS ANGELES, Aug. 81 (UP)-
Juddge Charles w. Fricke today
was to decide whether to grant a
trial to Charles H. Hope, confessed
confederate of Robert S. James in
the "rattlesnake" Staying of his
wife, Mrs. Mary Busch James.
Hope pleaded guilty and turned
states witness four years ago but
recently repudiated his confession
and testimony which convicted
James.
Imperial Valley press., 1939-08-21
$4,000 in Sugar
Beet Payments
Slated For I.v.

Sugar beet payments to valley
growers, which will total approxi-
mately $4,000. will arrive in the
agricultural conservation office dur
ing the first week in September,
Roland Ballou, county secretary,
said Monday.
Largest single payment will be
approximately $4,000, Ballou said.
Imperial Valley press., 1939-08-21
Film Stars Wed :.
At Del Monte

DEL MONTE. Cal, Aug. 81 UP)
Film stars Joan Fontaine and
Brian Aherne were married here
yesterday in ST. Johns Episcopal
Chapel at a quiet ceremony attend
ed only by few friends.
The bride wore a period gown of
duchess satin. Aherne wore formal
morning dress. The ceremony was
performed by Rev. Theodore Bell
of Del Monte
Imperial Valley press., 1939-08-21
$4,000 in Checks
Received in l.v.

Sixty-two general conservation
payment checks, totaling $4269,
were received in the county con-
servation office, Monday, accord
ing to Roland Ballou, county Sec
retary.
The latest shipment of cheks,
Ballou said. boosts the seasonal
total to 245 checks, worth $4,000
to Imperial Valley growers who have
complied with requirements of the
conservation program.
Imperial Valley press., 1939-08-21
Imperial Valley Press

Established April 20, 1901.
Published every afternoon except
Saturday and Sunday Saturday
afternoon issue now succeeded
by the Post Press Sunday, les
tablished 1856 by the Imperial
Valley Publishing company, 625
state Street, Ell Centre. Calf
Paul Jenkins, publisher; A. c.
Johnston, vice-president and
general manager; f. A. Fitz-
high, secretary and managing
editor. West Holiday Co., Inc,
National Advertising Represent
atives.
Entered at El Centre. California
post office as second class mat
ter.
subscription rates, DC per copy.
~ conjunction with the POST
Press (Sundays), per month,
CO.,. paid in advance. months,
165; months SS'25; one year
!. Member California Newspaper
publishers association.
Imperial Valley press., 1939-08-21
Daughter Born
ToDee PercivaIs

Mr.. and Mrs. Dee fercival an
nounced the birth of a seven pound
8 ounce daughter born Saturday
afternoon at pm. at the Paradise
Valley sanitorium in San Diego.
Beverly Dee is the young lady's
name.
Imperial Valley press., 1939-08-21
CALENDAR
MONDAY

TOaStmasters, 6:l5, California
hotel
Ball game, 8:l5. Stadium
TUESDAY
Lions club, Barbara Worth
l. v. COmmandery, 1880, Masonic
temple
American Legion, 3, Veterans hall
Imperial Valley press., 1939-08-21

Hard pressed for funds to meet
current bills before you take your
vacation? Come i'll and see us about
it. Well loan you what you need
and you may pay it back in easy
payments :. =. AFTER your vacation.
Take the vacation you need with
a clear conscience and without any
worry about delinquent bills!
Imperial Valley press., 1939-08-21

Mr.. and Mrs. Jerry Bennett. l044
Broadway, returned Sunday from a
vacation in their former home in
Arkansas. They spent great part
of the time with their parents, Mr..
and Mrs. R. Bennett and Mr.. and
Mrs. George Meadows at Van Buren,,
and visited Boulder dam and the
Grand canyon en- route home.
Imperial Valley press., 1939-08-21
Vacation Notes on Valleys
Summer Comings and Goings
Sonia Henie

Mr.. and Mrs. E. H. Parker, Ruth
and Barbara left Saturday for a
vacation in the Laguna mountains.
They plan to return the last of
the month.
Imperial Valley press., 1939-08-21

Mr.. and Mrs. r. H. Hammer and
baby daughter, Marilyn, returned
tnis week from a fortnight's stay
in San Diego and nearby beaches
,rr and Mrs. H C. Carey left
Sa.~ ffday for a two weeks vacation.
Much of the time they plan to
spend in San Diego.
Mr.. and Mrs. Jim Woodward and
hf1ree children plan to leave shortly
fcS months vacation. They will
visit relatives in Oklahoma and
will visit Boulder Dam, Grand Can
yon, Carlsbad Caverns and other
places of interest en- route.
Mrs. Lillian Woodward and dau-
shter. June, returned recently from
San Francisco where they were the
guests of Mr.. and Mrs. John Mead
ows. former valley residents. While
there they visited the fair.
Mrs. Helen Skies and her sister,
Mrs Julia Tucker, recently left Ell
Centro for a iwo-weeks vacation
in San Francisco and Los Angeles.
Tney planned to return to Imperial
Valley Labor Day.
Lewis Bentley, employed by the
Registration division or the California
department of motor vehicles in I'm
perial Valley for year, recently
was. transferred to Ventura. He
will begin work at Ventura Sep
tenber /.
Patricia and Rosalind Thompson
returned to El Centro Sunday
night after an extended vacation
with relatives in San Bernrdino,
Los Angeles. Santa Monica and
Riverside. They left Ell Centre
June 30
Mrs. Merle Hart, deputy county
superintendent. is home from a
trip to San Francisco and Oakland.
She was away two weeks.
Mr.. and Mrs. d. B. Chambers re-
turned Monday from fortnight's
vacation in northern California
where they visited the A. j. Brooks
in Orleans. near the Oregon line.
Sseturning by way of San Francisco
they spent short time at the fair
and visited friends in their former
home at Alhambra.
Mr.. and Mrs. E. L. Palmer and
daughter. Donna Jean, returned re-
Gently from San Diego where they
spent a short vacation with Mr..
Palmer's brother, DR.. R. L. Palmer
and family in San Diego.
Imperial Valley press., 1939-08-21
Vic Orsatti


turned Monday from two weeks
vacation on the coast. They spent
some time with relatives at Santa
Ana
Mr.. and Mrs. Don c. Paulus re-
turned recently from Canada and
the Pacific northwest where they
spent a delightful three weeks va
cation. They especially enjoyed their
stay at Victoria and Vancouver,
stopping few days at Seattle and
San Francisco where they took in
the fair before returning to the
valley.
Mrs. Fred Williams has been stay
ing at Gilman Hot Springs in the
San Jacinto mountains for the
summer She plans to enter Iona
Linda sanitorium for a few weeks
treatment before returning to the
valley late in September.
Mrs. Mabel E. Foster returned
Monday from three weeks in Gill
man Hot Springs where she visited
her sister, Mrs. Fred Williams. Mrs.
Don C. Paulus, another sister, drove
up Sunday to spend the day with
the two families.
Imperial Valley press., 1939-08-21

Mr.. and Mrs. E. L. Palmer and
daughter. Donna Jean, returned re-
Gently from San Diego where they
spent a short vacation with Mr..
Palmer's brother, DR.. R. L. Palmer
and family in San Diego.
Imperial Valley press., 1939-08-21

= Patricia and Rosalind Thompson
returned to El Centro Sunday
night after an extended vacation
with relatives in San Bernrdino,
Los Angeles. Santa Monica and
Riverside. They left FL Centre
June 80.