davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-10-18
Final Official Averages
Of w. |. League Released

nine-inning game. Their mark
was 3-2e each. Isekite pitched the
most complete games, rs. and
struck out the most bstters. 2l9
Hub Kittle of Yakima won the
most games with 20 victories.
Marcel Servent Of Spokane
pitched 266 innings. faced the
most batters. l.027. and made the
most wild pitches, Is.
Bill Bevens of Wenatchee all
lowed 113 bases on balls. Oscar
Miller Of Yakima gave the most
hits. 2s3, and the most earned
runs, 1925. The most runs. 1877.
were allowed by Joe Kralovich Of
Yakima and Bellinghsm.
Among the noteworthy perform
ances of the season were the fol-
lowing: Al march, Of Spokane
completed the only unassisted
triple play at shortstop in game
against Bellingham July 2s, the
first time the feat has been ac-
complished in the league.
Tacomas veteran manager, Hal
Rhyme, set a new record when he
accepted nine assists at third base
in the afternoon game of Aug. 6
against Bellingham. George Man.
dish of Bellingham hit three home
runs in the July 9 night game
against Wenatchee. -. -. -. i.
Floyd Isekite of Tacoma
pitched a no-hit, no-run game
against Wenatchee July IL.
Isekite retired the first II
batters before he walked Skel-
ley In the eighth inning. He
then famed DeJsn, but walked
Milsni. Then he retired the
next five batters in order.
Lloyd Christopher of Wenatehee
set new record when he scored
six runs in a nine-inning game
against Tacoma July IA. In the
same game Wenatchee defeated
Tacoma, 20 to 5, for the highest
score of the season. The Chiefs
scored II runs in the seventh in
ming, believed to be another league
record. The Chiefs hit five homers,
one by Bernie DELIVERIES with the
bases full, and two by Christopher.
Jim Nicholson and Frank Milani
hit the other two.
In a nine-inning game against
Spokane July IA, Vancouver had
no men left on bases. ]. yelling
ton Quinn of Vancouver hit safely
in 80 consecutive games for a new
league record.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-10-18

sluw 49, N,xnss ~ e.vs<ss
- - ) m11I1eo1a~ ee~zs -
npeu - $780, E9b No.
- ~lsrlH u.np> f1uek xsrt -
~ t~e1w 90 - ~ss< ts1se -
- ~ N11eInre 5eAk ks<sss
- 1trpsx <v1wpex zks~s <se rrss
uu11Hru 1n1Gns~ 90 ~ m&~ss~s
n1nunm - &neon4 ~@s8 No. -
Dnnuse 60 1eN6n9 - hxs~s~s
- - I111Eak&
- - ~ ~v4s s-s.v~~sssa
n>w~4 ~ u1r1ux1es s8et ~ Cess
Nm9e - 0>es A. ssse y trae'
$780, n Nu91e~nsr= ~ 81 60
go - 1nizp4 1~ks ~ ss<e<
= 61surnee <nmom1os sh<z ~.nsn<
~ ~16H - - tHss1 ~ n&sS
- xSp<1M11>
- = - ~s.>~~Y
GDnmDn Unups nn6lss - -
- - senmn - 1ugussn
- - nnn1uuDn - -.
Gonnn - oruonnGs ~s~s3 -
u11n - opunuf. enns&
1nnNn 60 - - ~lun = -
ornn1nnnnnn 1I1rnnm elmonunm-
- - - rs~us - ~aaM~~.
1Gnnt nr~ss = ~ exgs fszs~~
- e~sw enef eor4e - rs~s~~t.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-10-18
Montreal Ice Vet
Out OF Big Loop

MONTREAL --- Jim Ward, who
has spent his entire hockey career
with Montreal National league
teams. was out Of the big leagues
for the first time In u seasons
today.
His appointment as coach OF the
New Haven Eagles OF the Inter-
national-American league was an
nouneed by Jules Dugsl. Les Cana
diens' business manager on behalf
~ the New Haven club.
Ward played last season with
the Canadiens and for the IL pre-
ceding years with the Maroons.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-10-18
eob Weaver
On SideIines

sa.s@ ksx& sss sas fsssRsssNs.s
fsszssa ss4a sr.ssS ~sse sAs s@s
szanas1*sn@ss ~ xz.ea t~ss Fla
ssssN th*s hem weave sasssssas
ma s.Asm Nsafs@ss sseAassf ~@ssss
49, ~ sAAs ~ sa~ sstkam ST&tsy
eaSsz IA h<ssaAs ~a<e 80 sksszs
sns~s s~xssas sTsH
N~~s~< saff<vs-s . s~~se~
ssse s~l~sf n a. sss~~a tSss
.<sk 1~k~~s&s. go . 800
s~~sstza ssss 49, fsss-s ~~~ss
~ s=~xssss~~xss k~~Ass ~ sss.
ss<s~ pss6ss W~~s~s. = s.ss.
s~~~s@s. Awss s~<A, 49, s~~~
~ h~s&~x - sA~ t1~~ ssss<A.
Mssnsans E<sssssa " dkiisfmx
rs sAsFsss r. sh4 Az - snsnpasts
tsx r.~ss@s hupasx b Fseiuss an
assssl ssisxs ssslmss shs asstsis
sts*xA
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-10-18
Lend Support
To AL HOStak

Ns3E~~~sxn1 cssssAsn A. 49,.
"a - e2aFsy A4tFl cassss "a
gas lHsa4.ss msa ss~a
ksss NO. ~ 49, osss $50
sxsaass - fxea aeEeN<nss b
Ass.sss .=eas N1at
a. 49, ~ ass.s ssssFs fsss.
$50 - e~st EFxaa lnssf taasai
i - Nasts~nss
Tsss ssass1 @ss - sssgNs=
en- rs ss~nAsx esaaaz ssss - -
s~ena@ hsFs - sAstsa~z tasAaB -
nsszAesas~F 49, MsFac
- sas@r@ssl ys@x Fs~xrss~
~ h~~s-s fss TAzs~4sfs aset-
- ~ ssr~~m@Arn ssAAs~azna
Coates hsaFF -tsrsarss C'safarsza
hxsf szass~sxAs 80 fxass 2ee
ss-saaxrs a. eEtss - - s4kAAes
asesanssis - - $50 sega Nss
ssFesa . z8ks ~ r.1asls 81
Hszsk. .hss~ 49, 81 ~ - a.
sgsss ~ ksis<v sns - mss.
4gsz. ~ ~aissy srsss~n 100 ftsr-
SO - sac Ff.nzs~ee. az siFsasy
~ fA~ls ~Kf hxre sas cossss w4H
saxsKs - h. sarss rahasr ~arsesai
Tnar~tAY afssFu@on II uF.~awseh
salss~zm1
Hs-ssak /. ss,es.~ssas ~r~ek.
tag 'ss ~ 81 ~ n~a hes-
tag gyuaxsian Ia >~@tiis.
fh~ sisl~a@sa<r has h~~n sn-
xAxfas n prssslr ~eskeas,
fss several se~s. ssa ksd his
fall ~sssssiag eas party whes
the gym .p~a~d la.s w~ek.
Signing al Acofnbsr ard Ward
meant that Tscemks twe fayuFiis
fis;se ssns had agreed 10 step
toNn from their customary main
eveat billing and sttsstea 20 the
magnitude II ths care Aayiou -
lining up Ter the seasons opener
Ward wiil b making has initial
start since ar eariy-summsr APP
pendectomy. from which bs : now
completely recovered. The bril-
liant young wslierweight has
s.sown 10 advantage in recent gym
nAsium drills and appears 10 be
ready 20 PICK up where he left
off when the usedleoes had their
+ Innings
A summ~r layoff MAS also
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-10-18
Bell Reserves To
Meet Tiger Sophs

B<llarmine's reserve football
suuad Win clash with the Stadium
sophomore-r<servc club wednes-
DAY afternoon 1T the Lion field.
the an 10 begin II ; o'clock.
The Bell reserves more or less
replace the midget sis5-poundersl
squad. which was discontinued this
year at the west end school. due
10 lack Of material
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-10-18

s-~s~.s&fs H. e&ssAsaus~sss Fls.~s
fns sz~&hsx ~es1 ~as as ~
- q ~sxEx - INs~-a 49,
sPwsH4 - ~ = 49, Asek -
e~es*~s Fssssssa s.s.azsEtss~ ar
- szsaE ssas n ~ $50 49,
as1 ~ ~sra s~sstssA
asFsas = N2efaz - - - 49,
u 49, assssssss - ssk Wa
49, Assssss~s - - $50 = -
~zsS aas3 asas ssssszs g. Nass
$780, tesssaa - Asssrs 49, 80
Fssa4zasss 81 - ssFeegf1Nx rsfA
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-10-18
BESGET BYE
IN LOOP PLAY

Coach Eddie Schwsrz' Lincoln
high eleven draws a bye In Cross
State play this weekend, and viii
spend the extra week Of practice
for their invasion of
the strong Yakima squad.
A short pass defense drill and
line blocking practice comprised
yesterdays short turnout. How
ever. the Abes held long skull
practice before the drill Weak
nesses that came UP IN the Bell
inRhAm game were discussed
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-10-18
Tigers Drill
For corsaiirs

Arc sasssr - tsa sssssst -
- gseF~sf s<aEs4zss Aass SATURDAY
ssEhg ths Staaian IaxsF AZ A.
ssmgs "a es,sk hazk snt8 tbr ~.
eelarnn .sxt FFsasy nsKhf a. :
nsgsaes Naxr ~ nsnkzis ussss -
Y4klnla Pirates n ~ stssiau
IA sssEslls 80 eeer sssalasa
lssi Saturday gave ln~m ths upr<r
hsrs ln the Gives Stale league
rare. elt u does nat decide ths
THE M Gaiis have thfsz games
let and AIRY oc~ q The three
teams Lincoln. Brensrton -
bslllnghAm. may down shr hsgh-
flying Sgils. ne Stadium squad.
according 10 ali reports stu feels
that u has a chance 70 win th-
cruss-stats CROWN Tor tn third
consecutive time and the BengSls
are really down 20 hard Nurk "A
preparation FOR the Pirates.
The Yakima record this
year n not impressive. al
though the Corsairs are con
sidered one Of the strongest
teams In the league. Yakima
has two losses. one win and
one game tied. They lost q
heartbrcaksr 10 Everett In the
last IS seconds of play. Enum-
claw also defeated the Pirates,
while Bellingahm tied them.
6 20 6. The only Pirate win
was an 1870 licking given TO
Nenatehee last FRIDAY. sta
dunn holds wins over Lincoln,
Bremerton and Waiia walla-
The Bengsls came through the
Everett fray without any serious
injuries and should be in the peak
Of condition for the Pirates FRI
day.
Yakima II really a dangerous
foe in spite of it's record The
Yakima fullback. Ron Waggoner.
is considered one OF the best full
backs In the Cross-State league
and Is expected TO cause the Tigers
good deal of trouble.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-10-18
20 " LIN &

s~ssms Sss~s - sss~~er s~~s@ss~s
mHzsxA
= uSuNwT ~o = s&AnCg
r<s t,~>z sa4xs N Maeass asas@s
ra1y 90 saw f4.y No. sslsfv @ss
s1sssa~F~e ~ o. fss<s~s@. - ~
kss ezf~<s xaas sssz. - se< y
ssx~ss Ae s~4sss sts nasfs~s
~ IRE s@s 80 s.n~~ sss = kts
taaAA.
Cs~x sA6 $3.50 sssrs~sss. ia
is~sAt ss<z>sz ~~a tks@s s~saHts
fssss k<F Etss~s gzeh lssns
yass<sxs ~me tass~ rasnss sFmem
H~zss Ik~a FnxnksAa s&ns~ sna
nsaa@sa~sn saas ss~sw rss@sn ~.
n<ssa fe~x ff~m Nay street
th4<fsf.
d NfWxEr NO. ! t&Aot'E
l@spnns FAssm&fs -sns into
fzsss rz&ee is ths X ktss~s sal !
sssxs< ~ ssssnx thss< r~ssnss
fsmrn tt<ns 1nAnsom's ts~r<rsmsns
ssss~ ws~ Mss~ - To ne~
l~sx1s l<sa<ss ~tsh sos in<laa4nx
nsrx ~ ssssis ssms
tssss cats ~Ssn three from
uasens cu1feessunssy and iAsnsh.
and X nane Cub esssiei ichnssn
caealsp h = ssAles&sss. y. srvs-
I'm. - - k-nsne Cub team.
txrn~a h ktr for tAs b~st total
~ sAs se4xs<. iils - ~ss ALSO
IL high single gAsn<
G1~Ana b CRY LEAGUE
In : postp<usa Casss n match.
r0st<1 re lie nrc~d~ay alleys
Sunday nlghs. Mske Mliisr turned
In : b4x 50 fetal - iean-cff man
fcr fs<lfle AsscA. bss his team
lass thr~< points 10 cystaiiks IN
series that snarsi In xTTo total
for cryssAilke and fysT for rsei-
nc Match. Paul kshhisl led ths
cxystallk~s. with So
ArE(1.AI. MATCH
IN . SPECIAL match en The Broad.
way alleys. sunday night. Aiks
Miller rollea al. as and 2ss ID
turn in = huge ne total for pa
ssflc Match company. bat Tho Ia
comsns loss the match 10 its tbs
water Of Olympus. 5000 10 sssz
Rarker marked No as for ths
hleA score for shs oiympssns.
EAOIxs AUXILIARY
! ysrna Miller relied s7s for high
total Of the Eagles Auxiiisr,
| matches On thu Broadway alleys
ssl<ss RosseAa registered is< foi
the high single game.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-10-18
Abe Tiger
Babes Vie
THURSDAY

ssAalums misEst eleven vii -
oui 10 even ths scorr with ths
stFoax Lincoln RAlispliiters when
the two squads meet Thursday
sfternoan a. ths American Lake
Veterans hospital
The baby Abs are one
Esu~ up On ths Tiger p~e~res
N ths race for po>ssssion Of
the Mildred Davis Harold
Lloyd trophy. which annually
gs~. O. fhs winner af the three
Eausr serie. between the two
schools. The south side elrsen
d~eisior~d the stsdiumites,
10. two weeks ago.
Coach v. G Lowman Of the
Bengsls has been drilling his line
10 stop the powerful Abe running
attack. while Myron Carr. Lincoln
head. has spent much time during
practice on pass defense. which
showed weakness In the first en-
counter.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-10-18

LOS ANGEl.ES--Chuck Fenefi-
book. hard-hltting hsifbsck. will be
out Of the U. c. L. A. lineup for
the Montana game Saturday. He
WAS kicked In the head and suffered
a brain conclusion in the Stanford
game Saturday. Bill overlin sui
fered 4 shoulder hruise and Ned
Matthews = leg injury. bait both
win play Saturday.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-10-18

SEA TTI Coach jimmy
phslan said he planned no smme-
date shaksup Of his University Of
Washington team, despite It's third
defes; Of the season Saturday. He
drilled his squad against Oregon
State plays preparing for this
weeks game.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-10-18
LosA ELEs She

Los ANG ELE s-The
southern California Trojsns.
with y hive this weekend. were
taking II slow and easy today
on strategy for the California
game the week after. Yester-
day the squad was allowed To
loaf while Coach Howard jones
and his aides doped the Bear
attack.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-10-18

PAI.o ALTO--Wiih two weeks
Of rest facing the Stanford squad.
Coach Tiny Thornhill concentrated
on the problem Of finding reserves
for the tackle position Anderson
and Donahnc played practically the
fall game against Uela las, week
because Tiny couldn't yet trust the
undsfstudisE.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-10-18

PULLMAN - fulusark Hrx
RAats. ~ha scored the winning
Touchdown sgalast Washing
tea. silli /, IN the hospital for
tr~@sns~nt of . hip injars and
viii not PLAY against California
SATURDAY,. Coach Halo Hoiiing-
s~ry Of Washington state said
to-day. DE gave the squad TIVE
n~S plays and .ent n through
q light workout against Cali
farnla formations
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-10-18
M r>frrp rMrss

nTnkfI.Ft III ruaeh stab
Aillscu ssn asssleF : pAssss Cali.
fafhla usAy ex1fs 4 tusse hsloa1a
awasnst washingtua Stale aataFs
day. m fsaars have saited 20
ssofs against College ~ Pacific
81 Asrys snl ursgou. sithsaEh
they roilssi vp ~ p.aists against
ths epsmhovss~ California AgKtsa
- Aiilsoa promossa Ray Arneid
fruna the rafnstsrs IN me hope that
he can fill " Tony Ftrpos Jeff hals
spec ~lth Ma passes.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-10-18

EtGE>t---krst. instead Of
scrimmage. probably viii be
ordered Tor the orexee team
shen Coach Tex Oliver returns
from San Francisco to-day.
Ohsef's assistant. said the
preparations for the Gonraga
game would he light. nov that
the suicide section" Of the
Webfoos schedule 10 pA>sed-
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-10-18
CRIDIRON BRIEFS

CORVALLIS - Because q Ma
showing a9sn1s Portland asntssr-
ats saturday. IN Nfhseh ne Scored
beth tossc ashumns. Bob Defhns4n.
ofrgon state sophomore halfbaek.
sss ssovee up % the FIRST string
today. coAch Ion stsner Indicated
hr planned other changes 10 bring
more precision 10 ths squad before
tho Washington game Saturday.
La gaceta., 1939-11-03

Washington, Nov. 3.-Aten-
diendo las recomendacioneS &c,
presidente Roosevelt y ell pro
grama del gobierno, la Camara
de Representatives. de la Naci6n
por 243 votos contra 1871, vot6
aver a favor del levantamientu
del embargo de armas y que Ia
venta de municiones y pertre-
chos a los beligerantes Sc haga
al contado y a condicion de ore
6stos transporter 10 comprado
en- SuS barcos.
Todos los representatives de
la Florida yotaron por la canoe
laci6n, ayudando a crear la ma
yoria de 60 votos que obtuvo la
ley. Tan pronto las dificultadeS
tecnicas sean allanadas la ley Sc
mandara a la firma del presi-
dente Roosevelt.
Votaron a favor de la med!-
da,, 900 dem6cratas, 81 republi-
canos, un campesino-laborista Y
un laborista en- contra, sc de-
m6cratas, l43 republicanos y
dos progresistas,
La gaceta., 1939-11-03
Los cambios en- ell Gabinete de MussoIini
Tn fuerte goIpe para la %politica de Hitler

Londres, Nov. 3.-Los cam-
bios hechos por ell primer mi
nis.ro Mpssolini en- su gabinelc.
significan un mayor distancia-
miento entire los gobiernos de
Roma Y Berlin.
AchiiIe Starace y Dino Allie
ri, pasados a puestos de menor
Importance, eran partidarios
de la collaboration con los teuto-
nes.
lnglaterra reconcile aver, de
facto, Ia ocupaci6n de Albania
por Italia.
La actitud de Mussolini O.
quivale a la complete destruc-
ci6n del Eje como IN instrumen
to militar.
FL gabinete de Roma Sc hallq
hoy integradO de la siguientc
manera primer ministro, nj
nistro de la guerra, de .arina.
aviaci6n, gobernaci6n y recla-
maciones de tierras, BENT
Mussolini subsecretario de Is.
tado, general UbaIdo soddu
La gaceta., 1939-11-03
FRANCIA OTORGA CONDE-
CORACIONES

Paris, Nov. Bel ej6rcitO
frances ACADIA de condecorar
per m6ritos de guerra al tenien-
te %coronel Justin Marnin, "un e.
nergico e inspirado lider', pc"
la met6dica captura de un bos-
que a pesar de las minas, contra
ataques Y fuerte fuego de los a.
lemanes. La misma condecora-
ci6n, comandante de la Legion
de Honor, Sc concedi6 al tenien-
te Pierre Villatte, que con 81
grupo de hombres resisti6 a
fuerzas numericamente suDe-
riores del enemigo.
Condecoraciones Sc otorgaron
tambien a un sargento argelino
ySu w eabo sudsuss,
La gaceta., 1939-11-03
FRACASO UNA REVUELTh
EN- BOLIVIA

La Paz, Bolivia, Nov. 3.-La
revuelta encabezada por ell CO
ronel Sinforiano Bilbao, hoy re
fugiado EN- la embajada chilena,
fracas6 por complete. Bilbao sc
declare en- rebellion con los cade-
ties de la escuela militar. FL pre-
sidente de la Republica, general
Carlos QuintaniHa, do instruc-
clones al coronel Penaranda
para apaciguar a los amotina-
dos. Penaranda, h6roe de la que
ira del Chaco, logr6 que los j6-
venes militares depusieran las
armas.
Bilbao busc6 refugio en- la EN-
bajada chilena, donde todavia
Sc encuentra. FL coronel rebela-
do es hermano del general Ber-
Bilbao, que fu6 depor-
tado la semana pasada.
La gaceta., 1939-11-03

Russia, ell Oso russo, amena,
"a a Finlandia, la pequena ma
cionalidad.
Imitador de Pedro ell Gran
de-, Stain dice que Finlandia
amenaza al Soviet.
LA hormiga amenaza a.
Oso!.....
FL oso levanta la pata sObra
la hormiga y la dice: Me es'
tas amenazando, hOrmiguitd
Quiere ell Oso aplastar a la
hormiga e imitando al nazis-
mo. "redentor" de minorias,
lie dice al mundo que el es 81
amenazado.
Finlandia, sin embargo, no
amenaza, sine que pide respe
to para su libertad e indepen-
dencia.
Pero Stain quiere dominar
por complete ell Baltico y de-
manda la sumisi6n de los fin
landeses.
La gaceta., 1939-11-03
MOVIMIENTO DE TROPAS
NAILS AL SURDESTE DE-.
Vigilase ell territorio cerca
de Oriental
La cancellation del embargo
es una victoria

Paris, Nov. 3.-N6tase gran
actividad por parte de las tro-
pas nazis, segun ell comunica-
do Official, al nordeste de Sar-
r%eguemines.
La artilleria alemana man.
tiene una cortina de fuego y
ell mando ha ordenado mayor
vigilancia entire csc lugar y
Oriental, a menos de cinco mi
Has de la frontera al sur de
la ciudad alemana de Zwi-
bruecken. Los franceseS tienen
e nsu poder un saliente de cua
tro millas de ancho, cerca de
Ohrenthal, entire ell rio Blies y
las montanas de los Vosgos y
concentran un violento fuego
de artilleria con la finalidad
de romper las cOmunicaciones
alemanas. Las unidades de vi
gilancia combaten en- los bos-
ques de las laderas de los Vos
COS y a nueve millas de Sar-
reguemines. Otro prisiOnero
aleman fu6 capturadO hoy.
La artilleria y las avanza-
das alemaras acrecentan su tc-
tividad en- ell frente de 100 M
has del flanco norte entire Lu-
xemburgo y Ell rio Rhin.
Doquiera que los nazis mi
clan un v%iolento fuego de artilie
ria, ell ejercito frances Sc pre-
para para rechazar una Ofen-
silva.
Todos los peri6dicos aclaman
hoy la cancellation del embargo
de armas, por ell Congreso de
los Estados Unidos, Y dicen qu4
representa- una victoria mayor
para los AliadOs.
Fl primer ministro Daladier
explic6 algunos problemas de
trascendencia en- la reunion del
consejo de ministries. Sc refiri6
particularmente a la compra de
equipo Y aeroplanos en- los Es-
tados UnidOs.
40 hecho por la gran demo-
cracia americana, dice un dia-
rio, debe estimarse como un eX'
traordinario acontecimientO de
importancia moral y material.
La gaceta., 1939-11-03
D~ERRIBADOS DOS AERO
PIANOS NAILS

Paris, Nov. 3.-DOs aeropla-
nos anzis que efectuaban un vue
10 de reconocimiento fueron a
tacados por la aviaci6n inglesa
Y la artilleria antiaerea, siendo
derribados. Uno de los aparato>
cay6 bajo el fuego de los avi5-
mes b~ritanicos y ell otro por efec-
to de los proyectiles de la arti-
lleria.
Sc efectu6 ell combate a cor
ia distancia de la frontera.
FL mando aleman concentra las
tropas mas j6venes en- la from
terra occidental y este Sc inter
preta como que prepare otra o.
fensiva. La artillsria nazi bonn
barde6 aver aldeas y pueblos de
tras de las lineas francesas.
Grupos alemanes fueron Wis
tos alrededor de Ohrendal, lUgar
la frontera forma un sa-
liente entire los rios Rhin y Mo
La gaceta., 1939-11-03
La Camara de Representatives. acordo
%cancelar ell embargo de armaS
Las recomendaciones del Presidente obtuvieron
una mayoria de 62 votos

Los lideres Green que la ley
sera firmada por ell presidente
manana sabado.
La Camara autoriz6 al pres
dente Bankhead a nOmbrar de-
leaados que conferencien con
delegados del Senado Y en- conf
sion mixta resuelvan 10 que es-
timen mas convenience a la ma
ci6n.
Esto autoriza a los represen-
tantes para aceptar los cambi1s
hechos en- la ley por los Senado-
res.
Bankhead nombr6 para inte-
grar la comisi6n a los represent
tanteS Bloom, de New York;
Johnson, de Texas; Kee, de W.
Virginia Fish, de New York,
y Eaton, de New Jersey. FL Sc
nado nombr6 a Pittman, George
Ccnnally, Wagner, Borah y
Johnson.
Los dltimos discusses fuerOn
pronunciados EN- la Camara por
ell presidente Bankhead, que fue
ovacionado. Rayburn, johnson
y Wadsworth.
La gaceta., 1939-11-03
RECIBIDA CON ALGERIA
LA NOTICIA DE LA CAN
A DEL EMBARGO

Londres, Nov. 3.-LOs peri6-
dicos elog'ian ell acuerdo de la
Camara de Representatives. dc
Estados Unidos y dicen que 10
cancellation del embargo era e3-
perada con ansiedad por todos
los pueblos democraticos del nun
do.
FL acuerdo significa que mas
de 100 aeroplanOs, va constrri-
dos para Francia G Inglaterra,
seran puestos inmediatamente a
disposition de los Aliados.
Tan pronto Ell Preyidente fir
me la ley Sc haran importantes
embarQues de ccmpras va hechas
en- Estados Unidos, pero deteni
das en- espera de que el Congre-
so T~sSolvlSTa,
La gaceta., 1939-11-03
HUELGA DE
EN- NEW YORK

New York, Nov. 3.-Una hue.
ga de estibadores, que afecta a
nueve companies c~osteras, fue
declarada aver por la Association
International de Estibadores, CO
lectividad afiliada a la Fedora
ci6n Americana del Trabajo.
FL movimiento dej6 sin traba
10 a 5000 hombres; pero 81 Sc
oxtiende aumentara Ell total a Is
mil.
Los trabajadores, que COCHRAN
95c la bora y realizan una labor
de A horas a la semana, piden
un aumento de l0c en- la bora y
una disminuci6n en- la jornada
semanal a 40 horas.
La Union ofreci6 aver un com
promise, que no fu6 aceptado, a
base de $1.O0 la bora.
La gaceta., 1939-11-03

Estados Unidos, dijO aye'
ell p~residente de la Camara de
Representatives., Mr.. Bank
head, Sc mantendra neutral,
pero no puede ocultar su SIM
patfa hacia las naciones que
piensan Y viven democratica-
mente.
Esto es 10 que hemos venido
afirmando nosotros, que anna
mos a Estados Unidos y las
naciones democraticas, no a la
Alemania de Hitler Y la Russia
de Stain.
Cuando pediamos la canoe
laci6n del embargo para e.
peblo espanol agredido, 10 ha'
cfamos pensando en- la defen-
sa de la demOcracia, no en- die
taduras o totalitarismos.
No Sc pudo lograr entonces'
pero Sc ha obtenido ahora.
La victoria de la democra-
cia en- Europa hara que la de-
mocracia Sc extienda tambi5L
a Espana, qui6ralo o no ell ge-
neral Franco.
La gaceta., 1939-11-03
LA OPINION PUBLICA A
FAVOR DE LA INVESTI-
GACION DE DIES

Washington, Nov. Bel IuS
tituto de Opinion Publica, dir
gido por ell DR.. Gallup, ~revela
que la mayoria de los electores
del pals favorecen la investiga-
ci6n que lleva a t6rmino el Co
mite de Dies y opina que dele
eontinrar por un ano mas.
No ~significa 81 eStudio que el
TGblico aprueba TODD 10 que ha-
ce Dies, Sino que aprecia los he
choS que viene descubriendo en-
cuanto a las actividades anita
mericanas en- este pals. "Tiene
SIS "lagunaS' la obra del Cont
t6, Sc dice, pero actualmente sir
We a un fin util'.
Frente a la acuSaci6n hecha
por Jose Curran a un teStigo
William c. McCuistion, ell CO.
mite de Dies acord6 pedir Sc ha
ga una completa Investigation
por ell departamento de justicia
por tenerse la creencia de que ell
arresto fue instigado por los
comunistas.
Sc llev6 a cabo la denuncja
contra McCuiston luego de que
81 habia denunciado como roios
0 comunistas a jefes de la u
MON Martina Nacional, colecti
yidad afiliada al clio.