davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-02
A SIT. eYoRcY con. KATH.
sZOvETsEG 12-IK oSzTALYA

Eln0k Lengyel Peter. Alelnok Tu-
Ipan Istvan. Titkar-jegyz6 Balogh
Istvan, 58 Regent St., kihez minden, q
Szovetseget 6rdekl6 level kiildend6
es betegs6g nala jelentend6. Penxt&r-
nok Hajdu Mihaly. Gyermekosztalyi
iigykezel6 Macy Janos, $50 3. Avon
dale Ave, Youngstown, o. Beteglato~
gatok: South Sideon Macy Janog;
Steeltonon n6kn6l Csolenszki Ferenc-
ne, ferfiaknal Soltesz MihAN; Sha-
ron Line Macy Janosne;; Warren Var
ga Peter. Szamvizsgal6 bizottsag:
Ignat Gyula, Palk6 Janos 6s Macy
Janos. Ajt66r Kihaly Istvan. z&szl6-
viv6 vask6 Janos. Nagybizottsagi ta-
gok: Lengyel Peter Is Balogh Istvan-
P6ttag Hajdu Mihaly. Hivata1os orvos
DR.. Laurisni Jen6. Hivatalos lap ~
.Amerikai Magyar Hirlap. Gytil6s
seit Magyar Cor. Kath templom
a,atti helyis6gben, 702 Mahoning Ave.
tartja, minden h6 masodik ras&rnap.
jan scent mise utzn.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-02
Pallai Andrasne; Campbell es Hasel-
ton Kovacs Elek. Tr0sztik: Id. Moln&r
Istvan, Csernay Lajos Is Horvath
Andras. Hivatalos lap: Amerika1
Magyar Hirlap.
BRIDGEPORT sz0vETsEG 16-Ik
YOUNGSTOWN oszTALYA

Eln0k Lengyel Andras. Aeln0k
Latos J6zsef. tgykeze.6 Hus6czki 10
zsef, 1874 Silliman St., telefon 94O6O.
Jegyz0-titkar Gagyi Janos, 1926 Wes-
ton Ave- Nagybizottsagi tagok: elnUk
es titkar. Pottag Hus6czki J6zssf.
Ellen6rok: Dank6 Janos es Harsanyi
Sander. Ajto6r es zaszlotartd Rick
Janos Beteglatogatok: Fllop Meny-
hertne, Topics Jozsefne, Gene Ca
borne es Szab6 Ferenc. Hivatalos or
vas DR.. Laurisin Jen6, 420 Dollar
Bank Bldg, telefon 30642, lakas tele.
fon 24054. - Gyii-eseit tartja mindeD
honap harmadik vasarnapjan SIT.
Gy0rgy Cor. Kath. templom alatt,
702 Mahoning Ave- Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-02
A CYANTAT IS
UTANOzzAk

A termeszet legjobb meg6r-
z6, konzervalo anyaga a CYAN
ia es most mar annak mester-
seges gyartasat is kitalalta az
emberi tudomany.
A terneszet nagyszeriien
tud konzervaEni, csak az a
baj, hogy tulsagosan elrejti
meg6rzott kincseit az emberi-
seq el6l. Mar pedig az emberi-
seq szereti latni a multi emile
keit es teren annyira megy,
hogy a jelent is szeretne kon-
zervalni a legmesszebbi j0v6
szamara, valosziniileg azert,
hogy az emlekek szalai soha
el ne szakadjanak.
Az eddigi konzervalo anya-
gok megtamadtak a targya
kat, azok elszinteleredtek, fosz
lanyokka valtak, eleg rovid lido
alatt tonkrementek.
Az vi miigyant&ba allatokat,
novenyeket vagy tudomanyos
keszitmenyeket agyaznak be-
A folyekony allapotban lev6
miigyanta azokat northwest,
gyorsan megkemenyedik es a
targyakat magaba zarva elki-
loniti a kiilvilagtol, tavoltartja
a kuls6 behatasoktol, a vegle-
tekig megovja epseguket es a
mi a legfontosabb, sziniiket is.
Arnint a. termeszet boros-
tyankovekbe foglalva adta at
szamunkra a tortenelem elotti
korszakok bogarait, a mai id6k
emlekeit mugyantaba zarva
nyujtjuk At a jovo evezredek
mindig ujabb es ujabb nemze-
deEeinek.
Az vi eljaras III teruleteket
is nyit a konzcrvalas szamara.
Eddig peldaul moszatokat alig
lehetett borszeszbe eltenni,
inert sziniiket elette a szesz es
a test szetmallott. Atlatsz6
mugyantaban azonban a leg
finomabb szalacskak is epen
maradnak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-02
REFoRMATus EGYHAzi FERFI Is
N6I BETEGsEGELYzo EGYLET
"a Ferfi Egylet aIakuIt 1916 sept. 2,
a Moi EgyIet 1917 okt6ber 14-en es a
ket egyIet csatlakozott 1921 jan. 15.)

Gyiileseit tartja minden h6nap Ak
vasarnapjan delutan oral kezdettel
Reformatus Templom gyiilesterme-
ben, 737 Mahoning Ave.
Eln0k Barta Istvan. Aleln0k Ga
Lajos. Jegyz6-titkar Menyhert Janos,
ell Glenwood Ave. Penztarnok Ko-
vacs Elek. Penztari ellen6r 10th Ka-
roly. Bizalmi ferfiak es n6k: Steel
tonban Jancsurak Janos es Csernay
Lajos; Brier Hillen Teglas Gyula;
South Sideon Horvath Andras es
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-02
Egyleti Kalauzok
aSbbi Egyhazaknak Egyek
Il k6r8knek iapja 1899
II Hungarian
/ following Hungarian Churches, Societies and Cubs
A NEW HRUNsWlckl I. MAGYAR
SIT. IMRE HG. r. es NJ. rs. Sc r..
EGYLET s-lK FIokosZTALYA
Alakuit 1919 julius h6 sen

Elnok Gyori Mihaly. Jegyz6 Boncz
Janos, 15S N Hartford Ave, Young
stown, o. Titkar es ellen0r Gy6rgy
Tamas, LA Tremble Ave, Campbell,
o. Penztarnok Grosz Istvan, 2742
South Ave, Youngstown, o.
Az Egylet tagja lehet ferfi vagy no
as ewes korig. Gyiileseit tartja min
den h6 masodik vasarnapjan delutan
a Youngstown SIT Istvan Otthon.
ban, Wilson Ave- Minden, az egy-
letet 4rdekl0 iigyek, betegseg, stb. a
titkarnM je'entend6k. - Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-02

Co1Ildltoh, dA
sz0rnyiiseg.
Termeszetes, hogy a cson-
kara operalt nemzetek gy6-
gyulni akartak, termeszetes,
hogy a becsapott es kifosztott
nepek igazsagot koveteltek
husz even keresztiil, amt nem
kaptak.
Az ehes embereknek AIT a
jogat, hogy kel eret lopjanak,
elismeri a tarsadalom mahol-
nap. Inkabb ma, mint hol-
nap.
Az ehes, szegeny orszagok
rakenyszerultek ere a "jogra'
inert szepszerevel meghallga-
tasra mem tudtak talalni.
Hogy a megfertozott beteg
orszagok a fertozest lazban,
ronda sebekben akarjak ma
gukbol kil0kni, az mem kelle-
mes, de ertheto; a fertozott
beteg test is gennyes sebeken
keresztul probal tisztulni.
A nemetek felfegyverkezese
jogos volt. Es ha AIT mem
tudtak dernokratikus formak
k0zt megtenni, mem csodaIhat
juk, hogy az elottiik mutat-
kozo lehetosegekhez fordultak
| Austria megszavazta nehany
eve az Ansch1usst, de Francia
orszag odaallt az utjaba. Ki
mondhatja, hogy ez mem a
gyogyulasa volt egy Versailles
ben utott nagy sebnek.
Csehorszag egy egeszseges
testbe operalt idegen husdarat
volt, amt a testnek XII kellett
T0kni magabol. Ronda es
csunya formak k0zt t0rtent
meg, ahogy ronda az az
izzadtsag, ami a. lazbeteg tes'
teb0l kiva1ik.
sok seb meg mem gyogyult
meg, azoknak a gyogyulasa is
bek0vetkezik, de valosziniileg
az a folyamat sem 1esz kelle
mes 1atvany vagy elmeny 8
szamunkra.
Olaszorszagnak szuksege var
gyarmatra, anit a sz0vetse
gesei megigertek, inert anig
franciak lassan pusztulnak
addig az olaszok szaporodnal
es a sajat hazajukban kenyeret
mem lelnek.
Ugyanebben a helyzetber
van Nemetorszag.
Ha a vilag t0bbi resze (leg
inkabb Anglia es Francia
orszag) hajlando 6szinter
szembenezni a helyzettel es {
betegseg okat vegre meglatja
|akkor a gyogyitast siettethet
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-02

ia, hogy onkentes joszandekbol
fizetett tagdijakra mem szamit-
hat. ARA gondolni Sc mernek,
hogy a "check-off' rendszer be-
vezeteset kerjek, mint a ba-
nyaszokkal szemben, inert egy
ilyen mozdulatot a munkas-
0ntudattal mem biro acelgyari
munkasok nyilt lazadasa ko-
vetne. Ellenben AIT tervezik,
hogy megkerik a gyarakat, en-
gedjek meg, hogy miihelybeli
megbizottak magaban a mil
helyben szedjek be a tagoktol a
tagdijakat. Eek a tagdijak
egyebkent havi egy dollart
teSznek XII.
Allit6lag mar meg is tettek
ext az ajanlatot a gyaraknak,
de egyel6re mem talaltak ked-
vez6 fogadtatasra, SGT az egyik
nagy gyar kifogasa az, hogy
a tagdijak behajtasara a telep
bejarata ele allitott emberek
jelenlete kellemetlen es egye-
nesen serti a berszerz6des fell
teteleit.
A SWOC elnoke, Philip Muir
ray, aki mindig ragaszkodik
ahhoz, hogy az altala k0t0tt
unio szerz0desek feltetelei a
unio reszer6l pontosan es be-
csiiletesen legyenek betartva,
megallapitotta, hogy a tagdi-
4 jak behajtasat eddig a lokalok
utjan probalgattak, de mivel
ez mem latszik sikeresnek ''ha-
marosan mas politikat kell
folytatnunk ebben az iranyban
es XII kell venniink a munkat a
lokalok kezeb6l."
Egyetlen nagy aceltermel6
gyar Sc egyezett belle a szerz6-
desek kotesekor abba, hogy
"check-off" rendszert vezessen
be, inert ebben a munkassag
er6szakos kenyszeriteset lattak
Is AIT elvi okokbol elleneztek.
Azoknal tehat "a gpndolat mem
nepszerii.
A uniora nezve letkerdes az,
hogy a tagdijak pontosan le-
gyenek befizetve, hiszen a seer
vezetet fent kell tartani es er-
re tekintelyes kiadasok vannak
minden esztendoben.
Egg vi unional, mint az acel-
gyari munkasok szervezete
mindig szamolni kell azzal
hogy a tagokban mines meg a
kell6 ontudat, amelyre sziikseg
lenne. Ennek felebresztesere
rendszeres nevel6 munkat kell
kifejteni, de ait lehetett volna
hinni, hogy ere az acelgyari
munkasoknal mem lesz Silk
seq, inert hiszen helyzetiiknek
az egyik naprol a masikra valt
szinte hihetetlen javulasa meg.
mutatta minden embernek
hogy NIT lehet k0szonni a unio.
max.
Ez a remenyseg mem Walt be
Mutatja EFT az, hogy a tagok
mem akarnak onkent fizetni
!, hanem mindenfele urugyek
alatt kibujnak a havidijak alol
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-02
M T0RTENlk EUR6PABAN

Europa Versailles ota beteg,
az ugynevezett "bekeszerz6de-
SEX" a beteget halalra mer-
geztek es amik most az ovilag-
ban tortennek, azok volta
kepen a gyogyulasi folyamat
tiinetei.
Tudom, hogy ez sdk ember-
mex nem tetszik, tudom hogy
sokan megfeledkeznek az ok
rol es csak az okozat szornyii
sebei lebegnek el6ttiik, de eek
a sebek mind egy forrasb6l
szarmaznak, es akar milyen
undorit6k, megis csak a gy6-
gv1llasi folyamatot jelentik.
Mikor egy testben fert6zes
van, utalatos, gennyes keleve-
nyek iitnek XII a betegen, anne
lyeken keresztiil azonban a
fert6zes anyaga tavozik a be
teg testeb6l.
Az europai kommunizmus
elhajlasai, a fascizznus, a naziz-
mus, mint mind a Versailles
mereg-anyag kovetkezmenyei;
azert vannak haboruk, polgar-
haboruk es akarni1yen fur
csan es lehetetleniil hangzik
eek mind a gyogyulasi folya-
matot jelentik.
Versaillesben beklyot akar.
tax rakni a hatvan millios ne.
met nemzetre. LefegyverezteR
azzal az igerettel, hogy Fran.
ciaorszag is kovetni fogja,
utana a tobbi hata1mak.
Gyarmatait elkoboztak, de
AIT igertek, hogy id0vel visszs
adnak bel0liik, inert hiszen 8
Nepliga csak 'mandatumokat
adott azok kormanyzasara q
gy6ztes a1atantnak.
Olaszorszaggal kibantak &
a tulzsufolt allan lakossags
elott gyarmatok igereteit le
begtettek, mikor 6ket a habo
ruba bevontak.
Az araboknak fiiggetlenseget
igertek.
Tudjuk, hogy mindennek a.
elenkezojet csinaltak.
A franciak mem lie, hanen
felfegyverkeztek es a lehetet
len hadisarc kollektalasat csal
akkor hagytak abba, mikol
nemcsak Nemetorszagot, ha
mem az egesz vilagot gazdasag
csodbe juttattak.
A gyarmatok igazsagos ell
osztasarol hallani sem akar
tax, Olaszorszaggal kibantak
az arabokon Xviii Palesztina'
a zsidoknak is eligertek es ods
adtak; amt pedig a kisebb al
lamokkal - peldaul Magyar
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-02
0NSzANTUKB0L Mem FIzETNEK

Vegteleniil elszomorito, kese-
riien bosszant6 hir indult ut
max a nagy acelvarosbol, Pitts
burghbol az orszag minden re-
sze fele.
Bosszusagot es visszatetszest
visz ez a hir az amerikai be-
csuletes munkassagnak es a
munkassag joindulatu baratai-
max, ellenben a kar0rom okvet-
leniil bek0vetkez6 lehet6seget a
munkassag minden ellensege-
mex, f6leg a nagy t6kenek.
Arrd sol a hir, hogy a vas
es acelmunkasok nagy unioja,
a Steel Workers Organizing
Committee utakat es m6dokat
keres ARA, hogy tagjait6l mi
kent hajthassa be a tagdijakat,
inert azok befizetese, illetve a
befizetesek elrnaradasa valsag-
gal fenyegeti a nagy ipari
munkas szervezetet, amely
aranylag meg igen fatal.
Az acelgyari unio lokaljai
kul0nb0z6 m6dokon probalkoz-
tax eddig a tagdijak behajta-
saval. Ropcedulakat osztogat-
TAX XII, amelyben kertek az acel
es vasipari munkasokat, hogy
sajat erdekiikben fizessek pom
tosan a tagdijakat, maid mi
kor kiderilt, hogy a penz ma
gyon gyeren folyik be, hogy az
acel es vasgyari munkasok sa-
jat becsiiletiikb0l es joszantuk-
Dol foly6lag egyaltalan nem
akarnak fizetni, akkor embere-
ket allitottak a gyarak kapui
ele, akik a tagdijakat beszed-
lick.
Ez Sc vezetett eredmenyre. A
tagok meg igyse fizettek.
Ennel nagyobb szegyen nem
tortenhetett. Azok az emberek,
akik mai aranylagos jobb hely-
zetiiket egyenesen a unionak
k0sz0nhetik, csak a unio alta]
nyujtott elonyoket akarjak e.
vezni, de mines bennik semmi
komoly szandek ARA, hogy an
max terheit is viseljek. Mar pc.
dig egy ilyen fontos uniot fen.
tartani, ilyen nagy jelentosegu
munkat vegezni mem lehet ak.
kor, ha a koltsegekre nincser
penz.
Igen furcsa kepet vet a hely.
zetre az, amit a Pittsburgh
kornyeki acelgyari munkasol
fennen hangoztatnak:
AIT hittiik, hogy a m
unionkat a CIO fogia fentarta
nj mindig.
Mivel pedig a CIO a banya.
szok RESERVES penzen epult fel
az acelgyari unio tagjai AT
szeretnek, ha ezek a nehezer
dolgoz6 munkasok tovabbra is
a vegtelenig viselnek a terhe1
helyettiik es adnanak nekik al
dozatkeszen elonyoket. Ez 9
felfogas minden munkas-szoli
daritas megtagadasat mutatjs
es alig hihet6, hogy altalanos
lenne.
| Az acelipari munkasok koz
ponti uniojanak vezet0sege
most mas eszkozoket keres {
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-02

es akkor a folyamat konnyebb
lesz.
Elottiink eppen olyan utala-
tos mondjuk a hitlerizmus,
mint egy keleveny, amely
gennyet araszt magabol
A kelevenyt fertozes, a hit
lerizmust es a tobbi izmust a
Versaillesben elkovetett buta
gonoszsagok sorozata okozta,
es amig azokat mem orvosol-
jak, addig a kelevenyek mem
fognak Europa testerol ell
tiinni.
Most Spanyolorszag ossze-
omlasa utan Olaszorszag valo-
szinuleg a franciakkal fog
szamolni.
Mem fogunk egy diktatura
ujabb gy6zelmenek oriilni, de
emlekeznink kell "a, hogy az
olaszokat a szovetsegeseik csu-
fosan becsaptak, megcsaltak,
es mem vehetjiik t6lik tul-
sagosan rossz neven, ha sza-
molni akarnak.
Hitler Ukrainaval akarja
magat karpotolni a gyar-
mataiert, inert mem mer
Anglia labara taposni. Egy
keleti nemet haborunak sem
fogunk 0rulni meg kevesbe
oriilnenk annak, ha oman
Hitler gy6ztesen terne vissza
Berlinbe.
De ezt is meg lehetett volna
es meg kellett volna elozni.
A diktaturak gyiil0letre ala
pitott uralma meg fog d0lni,
mihelyt mem birnak a nepeik-
mel tenyleges panaszokra, teny
leges igazsagtalansagokra mu-
tatni. Mert csak ezekiel ke-
pesek a gyiil0letet olyan fokra
emelni, amely hajlando funda-
mentumokat adni a dikta-
turak ala.
Nekiink, Amerikaban elo Is
az amerikai szabad szellemben
el6 ernbereknek szomoru a dix
tatorok gy6zelmeit olvasni.
De eppen azert, inert tavol
eliink az eur6pai boszorkany-
konyhakt6l, mi meglathatjuk
a tenyeket a magunk val6sa-
gaban es ra kell ARA a tenyre
ebredniink, hogy Europa meg
mindig a gyogyulast keresi
azokb6l a sebekb6l, amelyeket
Versailles iit0tt blinds IS tu-
datlan kezekkkel q vilagra.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-02
EzEN A HETEN
HALL0T TUX

Ket kis ev kell meg az el
n0kvalasztasig es a jel0ltek-
mex j6 lesz megtanulni AIT,
hogy aH koran kezd: lemarad
es aki kes6n kezd: annak ko-
pix az ALA. De hat mikor kell
voltakeppen kezdeni a ver-
senyt?
A torvenyhozok a legfelede-
kenyebb emberek. Maris elfe-
1edtek ait, hogy miket igertek
a november valasztasok el6tt.
A haborura val6 keSziil6d 6des
ugyan haborura vezet, de hol
allana a vilag, ha mem lenne
rend6rseg a biin0z6kkel szem-
ben.
Ha a vad indianokat elkiil0-
nitettiik, miert mem tessziik
ezt a nekivadult feherekkel is?
The Waterbury Democrat., 1939-05-04
SEEK APPROVAL
 ON REALTY DEAL
Court to Rule on Sale of Former Merchants Trust
 Company Building

Five uncontested divorce actions will be heard by Judge Robert L. Munger at short calendar ses- sion in superior court tomorrow morning at 10 o'clock. The actions are: Viola Arcand Whiteley vs Will liam A. Whiteley or Garside; Con- stance Babravicius Pulchalski vs Walter Puchalski; Ruth Writh- man Hart vs Reginald L. Hart; Jo- sephine M. Hart vs Harry J. Hart; and Sandella G. Esposito vs Leo Ec- posito.
 Stae Bank Commissioner Walter Perry will be given a hearing on his application for permission to sell the old Merchants Trust Co.,, building on Bank street for $90,00O cash. He is receiver for the closed institution.
 Attorney James E. Russell, counsel for the buyer, stated this morning thatt he identity of the purchaser will not be maded public until the court acts.
 Yesterday in superior court the $10,000 suit of Edward Curtin, eX- ecutor of the estate of John Curtin of Naugatuck, against Katherine c. Kilduff of Naugatuck was with drawn.
 The complaint read that John Curtin, taken by death in January of last year, lent the defendant $10,- 900, payable on demand five days before his death. Carmody & Thoms were counsel for the plaintiff whilG James P. Sweeney of Naugatuck defended.
The Waterbury Democrat., 1939-05-04
CITIZENS STUDY
 CLUB ISSUES CALL
All Members Asked to At= tend Important Meeting
 This Evening

Discussion o, plans for the fur therance of the weekly broadcastS of Rev. Charles E. Coughlin, fa- nous radio priest of Royal Oak, Mich, will feature tonight's meet ing of the Citizens Study club in Engineers hall, II East Main street.
 The presence Of all members is desired as final action will be talk en tonight on the clubs plans for stimulating interest, as well as and financial support in the con- tinuance of the popular broadcasts {, during the summer months.
 Few organizations in the country have maintained the steadfast, en- thusiastic interest in Father Cough 1 lin's radio activities as the Citizens Study club of this city. Practically all of its members played prominent roles in the former units of Social Justice.
 The club has from time to time contributed financially to the fund subscribed by admirers of Father coughlin to keep the radio program Q feature on Sunday afternoon broadcasts. A recent cake sale here netted Q very substantial fund and Father Coughlin in Q letter Of ape preciation complinented the club for It's generous support,
 Committee reports will be FendeFs cd tonight on proposed educational activities undertaken recently by the club, President George Ayetts will preside.
The Waterbury Democrat., 1939-05-04
DENTISTS PICK
 l LOCAL MEMBER
Dr. Gilbert Kilduff Named State Vice=President
 Today

Dr. Gilbert Kilduff of this city was elected vice-president of the Connecticut State Dental Associa- ton at the annual convention of the society in Bridgeport this morning. It was the 18th annual session of the association and tke Bridgeport meeting was attended by more than 500 dentists from all parts of the state.
 Elected president of the society today was Dr. William J. Murray of New London, who will be succeeded a year from now by the local den- tist, pr. Kilduff. Election of Dr. Kilduff today means that the 1941 state convention of the dental so- ciety will be held in Waterbury.
 Today's elections came at the con- clusion of a business session which began at o'clock. Award of the Newell Sill Jenkins medal, symbol of notable contribution to dentis- try, science, and humanity was the highlight of yesterday afternoon with Dr Robert H. Ivy of Philadel- phia being recipient.
 Clinics and talks were also on to- days program with the annual con- vention dinner occurring tonight at 7:30 in the Stratfield Hotel. Further lectures and clinics will conclude the annual session tomorrow.
 The State Dental Hygienist Asso- citation was also in session al Bridgeport today with Waterbury well represented at the several events scheduled.
The Waterbury Democrat., 1939-05-04
ST. ANN'S A. A. IN
 MINSTREL REVUE
Marcel DOucette H e a d s List of Prominent Enter=
 tainers Taking Part

The St. Ann's A. A. will present their first annual minstrel show and dance tonight at St. Joseph's hall, the curtain rising at 8:30 sharp.
 Marcel Doucette, tenor, and Hi LaBonne, bass, will render solos. Dick Turcotte, popular boxer, will be sen in a boxing bit having as his opponent the Texan Kid, one of Dicks proteges. Mrs. Stevens, ec- centric dancer extraordinary, will give several interpretive dances. She is a well known parsonage throughout the vaudeville chains all over the country and is very enter taining. Ruth Pooler and Lois La Bonne also dance as does the danc- ing team of Burns and Go.
 Mary Graveline, Blanche Ayotte, Leonis Beausoleil, Julie Blais and Claire LeClair are among the girl soloists. Serge Doucette, Ray Tes- seir, Ed Berube and Dick Hill will do the honors for the boys.
 All the soloists will be assisted by a chorus consisting of Pola Leblanc, Cylarice Bea usoleil, Helen Duffy, Hazel Duffy, Cecil Carroll, Kay Car roll, Kay Griffin, Lillian Graveline, Rita Perigard. Irene Perigard, Ferny Cyr, Doris DeMadline and Ida Tet- rault.
 George Gagnon, Ernest Belval, Arthur Hamel, Ernest Lemieux, Henry Lemieux, Gregory Philibert, Edward LaFrance, Ernest Berube, Armand Fisher, Ralph Trepanier, Maurice Riberdy, Ray Catolina, Jo- seph Runividge, Sam Fede, Roland Boucher and Dick Hill.
 The Great LeRoy, noted magician, will show some of his tricks that have mystified and amazed audi ences throughout the country. He is one ob the best in show business and has as his assistant gigantic Chinese servant.
 Dancing will follow the show and music will be by Fitzgerald's or- cheStra.
The Waterbury Democrat., 1939-05-04
E. II. LYNCH ILL

James Lynch, ef Boston, Mas, formerly Of lhls city, Is visiting al the home ei hls father, Edward v, Lynch, at 70 woIsoIl slEssl, who is lll,
The Waterbury Democrat., 1939-05-04
WILLIAM GARLAND
 DIES IN BOROUGH

Naugatuck. May 4-William Gar land of II Carroll street, died this morning at St. Mary's Hospital in Waterbury after long illness.
 He was native of Stonington. Conn. but resided in this town for over 50 years.
 He is survived by his wife Cath erine; three daughters. Mrs. Thomas Carroll and Mrs. Prank Roche of Waterbury. and Mrs, Robert Smith of New York; four sons William of Hartford. Edward of New York and Raymond and Henry of Naugatuck; {; and a sister, Mrs. Mary Love Of Brighton. Mass.
 The funeral viii Do hold Saturday morning at ei30 o'clock from tho Mccarthy funeral home, 2i Cedar street, t0 bt, Francis Church at Q o'clock where 6 requiem high Mass will Do celebrated. Burial viii Dc in SC. James eeme'sry, Friends may cell at tho funeral home after ! o'fIeek thls evening 70 untN the lime of the funeral.