davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1939-04-14
Suit Over Note

Suit for $3,OO0 was entered today in the court of common pleas by Concetta Fusco against Giovanni Fusco and Donate Varrone over a note and mortgage of land on Burton street which were con- tracted in February last year.
 Attorney Yale Matzkin appears for the plaintiff.
The Waterbury Democrat., 1939-04-14
Permit Revoked

The State Liquor Control Com mission revoked the restaurant liquor permit issued to Wincas G. Eidukevicus, of 157 South Main street this week.
 The permit was revoked for violation of section 1074c of the cumulative supplement to the General Statutes, in connection with the selling of alcoholic liquor without meals on Sunday.
The Waterbury Democrat., 1939-04-14
POLISH CAMPAICN
 STARTS TOMORROW

The annual drive for the mainte- nance of the Polish National home, 281 Bank street, will be inaugurated tomorrow night at Pulaski hall when dance and entertainment will be held. One of the features will be Worlds Fair Dance" with prizes for winners.
 The Polish National home is maintained by donations and serves as community home for social and recreational activities of Polish resi- dents of Waterbury.
 Stanley Hulk is chairman of the committee in charge of arrange ments: John T. Sterling, secretary; Bronislaw Mazurski. treasurer.
 '
The Waterbury Democrat., 1939-04-14
Battle Lines If War Comes To East Europe

Should Germony invode Polond. WstuIo river will be best Polish defense line. Al to A. No noturol protection exists for
 Polish territory west of Worsow.
The Waterbury Democrat., 1939-04-14

Germany has soo,ooo fewer cattle than 8 year ago.
The Waterbury Democrat., 1939-04-14

Wheat is being grown on 32,293, ,00G acres in India this year.
The Waterbury Democrat., 1939-04-14

Moior port of Russio's first line of de fense, B to B. is formed by vast Pinsk
 morshes on Polish border.
The Waterbury Democrat., 1939-04-14

Second Russion line. ( to (. would be Dnieper river. This would be lost not
 urol borricode west of Asio.
The Waterbury Democrat., 1939-04-14

# Genmony thrusts through the south- cost, rugged borrier, E to E, is composed of TronsyIvonion Alps and Corpothion mountoins. Pennsylvania section of
 Rumonio is unprotected.
The Waterbury Democrat., 1939-04-14

# Hitler ottoeked Ukroine by morehine through middle Europe ond Rumonio,
 Russion defense lines would run from B to D (Zbruez. Nistru, and Dniester rivers) ond B to E lBuq river).
The Waterbury Democrat., 1939-04-14

Blocking ony Sermon drive directly south is the defense line, c to G, made by the Donube river.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-06-03
MANY MANSIONS
WILL BE SUB jet

Fleming Street Methodist Cup
town. church, Rev. Jim Lilly,
pastor, will present Sunday, II a.
M, the subject: Many Man
sions''.
Christ discussed this all-im-
'portant subject with the Apostles
a short time before He left
them, Rev. Lilly says. He left
with them the directions.
Atsthe 8 p. m. service, the sub
ject will be: 'sThe Vision and Its
Value.
"A vision, the pastor states,
which does not carry inspiration
to service will very soon become
only dream.
r. B. Klebsattel is director of
music at this church.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-06-03
HOLD SERVICES
AT SYNAGOGUE

Graduating services for the diff
ferent students at the colleges in
Florida, who are vacationing here
with their families were held al
Bnai Zion, Synagogue last night
by Rabbi Lazarus Lehrer
Those students in attendance
were Anita Berkowitz, Sydney
Aronovitzs Rose Appel, Cynthia
Pearlrnan. Harry Weintraub and
Raymond Einhorn.
A silver necklace was present
ed to Miss Berkowitz by Rabbi
Lehrer.
Refreshments were served by
Mr.. and Mrs. M. E. Berkowitz.
Members of the congregation
and their families were in at
tendance.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-06-03
CONCERT SUNDAY
AT ART CENTER


There will be concert given
tomorrow afternoon, beginning at
I 5 o'clock, at the Art Center, by
! the Key West Hospitality Band.
The following is the program
that will be rendered under the
direction of Alfredo Barroso,
band leader:
March, Americana, ]. p.
Bareilles.
Overture, "Revelry", F. Jewell.
Valse Espagnole, Mercedes
Enrique Miro.
Selection, mile. Modiste", Vic
tor Herbert.
Medly Overture. sSky High"
Arr. by T. NJ. Taylor.
March, washington Grays', G,
/ S. Grafula.
Finale, Star Spangled Ban
ner", Key.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-06-03
WILLIAM v. LITTLE GAVE ADDRESS
TSCHOOL COMMEll CEMENT FRIDAY

American form of government
not merely as a form, but as Z
pulsating force.
I'VE are country in which
each good citizen decides that his
first task is to make of himself
as an Individual a man or woman
of good will toward other mer
and women; one who seeks with
in the skills of his own mind and
muscles Misplace in society; one
who will scorn to impose upon
others, and will be as free to
grant to others, access to oppor-
tunity, as he is eager to find il
himself.
Let us not delude ourselves
that we are not concerned with
international affairs. In the long
run the lives and property OF
Ipeaceable, non-offending men
land women of peacable, non-of-
Tending nations will be made
safe, or civilization will die. And
it will not die. It is a far tougher
organization than those who as
sail it and those who betray il
are willing to believe. It has
come out of pain and sweat and
sacrifice. 1t has come out of the
minds and hearts of men and
women turning away from ease
and softness to do hard tasks. 1t
has come out of hopes and dreams
and visions. It has been defend
ed on battIefields and on sinking
ships-and in the narrow room
of poverty. Those who have
built it can be driven back and
defeated for a day, week, a year,
but not forever. There is justice
in the world, cherished in mems
hearts, and, let there be no doubt
of tin the end it will pre-
vail.
Everyone knows how COM
monty our high determinations
fade away. We resolve that we
will overcome some unfortunate
habit, will have a more harmon
ious family life, will deepen our
friendships, will do better work
in our vacations, or, thinking as
citizens, that, God helping us,
we will stay out of war.
TOO often we applaud the
ideal, but we take no pains with
the means of reaching it, and too
often we are satisfied with the
expression of the ideal, with a
vague longing for its attainment.
Let us strive to translate our
high resolve into action.
I'm the words of John Drink
water:
Grant US the will to fashion as
we feel,
Grant US the strength to
fashion as we know,
Grant us the purpose, ribbed ana
edged with steel,
To strike the blow.
knowledge we ask not-know-
ledge Thou hast lent;
But. Lord, the will-there
lies our bitter need;
Give us to build above the deep
intent,
The deed, the deed!'"
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-06-03
Announcement
OF Marriage

Announcements has been made
of the marriage of Miss Florence
Louise Albury. of this city, to
Haskell Martin Mullinax, of La
vonia, Georgia. The wedding
took place on April 81 in Fort
Lauderdale, Fla.
Mrs. Mullinax left over the high
way this morning for Fort Eau-
derdale to join her husband in
that city.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-06-03
PERSONAL MENTION

u
Ormond Cordoya arrived on the
late bus Wednesday night to
spend the vacation months with
his mother, Mrs. Mizpah Bruins.
He is a student of Edison High
School in Miami.
Joseph S. Roberts, son of Mrs,
Walter jackson, left Thursday
night over the highway for Mi
ami where he will visit his
uncle, T. A. Leonard.
Bennie Pierce, member of the
Key West Police Department,
left on the afternoon bus yester-
day for Miami and will from there
proceed to Pisgah, Alabmaa, to
/ join Mrs. Pierce during his vaca-
ton of two weeks, and then re-
turn to Key West.
Miss Dorothy Frieburg, of Mi
ami, was an arrival in Key West
last weekend and is the guest of
Mrs. Hugh Williams.
Jack Givens, customs agent
from Miami, was in the city yes
terday on business visit and
took the opportunity to meet his
host of old friends and relatives.
Mr.. and Mrs. Lionel Plumn1er
left over the highway Wednesday
for Miami and will visit over the
weekend with their son and
daughter-iri-Iaw MIR. and Mrs.
Joe Plummer, and another son, j.
L. Plummer.
Mrs. George E. Somers left
over the highway this morning
for Miami, where she will board
a train en- route to Seattle,
Washington, to join her husband
who is stationed there as Chief
Radioman with the United States
Navy on board the Destroyer
Williamson.
Mrs. Charles F. Atwater and
son. Charles Jr., of Miami is
visiting her mother, Mrs. Henry
Peak. Mrs. Atwater will be
joined later by Mr.. Atwater.
Mrs. Atwater was formerly Miss
Lillian Murray of this city. sc
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-06-03
Marriage License
Issued Yesterday

Marriage license was issued
from the court of County Judge
Raymond R. Lord yesterday au-
thorizing the wedding of Julio
Bienvenides and Regina Vasquez.
1t was noted on the license that
the ceremony would be perform
ed by Notary Public Pedro Agui-
lar.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-06-03

w. w. Demeritt, superinten-
dent of lighthouses, left this
morning on an inspection trip of
aids in the vicinity of Miami. and
was accompanied by Mrs. De-
merritt and Mrs. John Fleming.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-06-03

Miss Eleanor Etheridge left on
| the bus yesterday afternoon for
Miami en- route to Manteo, N. c.,
for a visit with her parents Mr..
and Mrs. E. w. Etheridge, and
with brother-in-law and sister,
Mr.. and Mrs. H. S. Moulson, who
will leave in a few days for San
Diego. Calf.
DR.. Milo c. Pintado, Of Miami,
was an arrival in the city last
night and will spend two days
with relatives and friends.
Mrs. Thelma Yelvington left. on
the early bus this morning for
Tampa where she will undergo
medical treatment. She was ac-
companied by her children
Charles and June.
Mrs. Del Wood, who was visit
ing with her parents Mr.. and
Mrs. Webster Roberts, left on
the early bus this morning en-
route to Chicago and Iron Noun
tain, Michigan, accompanied by
her sister Miss Susan Roberts,
who goes for an extended vaca-
ton following graduation from
Key West High School.
Mrs. Matte Harris Richards
was passenger on the bus this
morning for Miami and rom
there will 60 to Atlanta, Ca for
a visit with relatives and friends.
Mrs. G. N. Goshorn, was afpas-
senger on the early bus this
morning going to Miami to- at
tend a school of instruction of
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-06-03

Kenneth Roberts left this
morning on the bus for Orlando,
to spend his vacation with rel
atives and friends.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-06-03

Miss Antha Louise johnson
left this morning by bus for New
Smyrna, Fla, and will visit for a
while with friends. spending her
vacation.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-06-03

Sergio Cuervo was an arrival
on the steamship Cuba yesterday
for a visit with relatives and
after visiting briefly will con-
tinue to New York.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-06-03

with her parents. Mr.. founders
is ticket agent for the Florida
East Coast Railway Company.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-06-03

Miss Doris founders, daugh-
ter of Mr.. and Mrs. Emilio
founders, left on the bus this
morning for Miami for visit
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-06-03

Morry Oberhander of New
York. student at Columbia Uni
versity, who is a nephew of Rabbi
Lazarus Lehrer, is visitor in
Key West at the home of Rabbi
and Mrs. Lehrer. corner of ST.
monitor and Southland streets.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-06-03

A. r. Savage, agent for the p,
and o. S. S. Company in Tampa,
Mrs. Savage and son, who were
visiting in Havana for vacation,
were arrivals on the Cuba yes
terday.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-06-03

Billy Spencer, son of Mr.. and
Mrs. John Spencer, left on the
bus this morning for Plantation
Key to spend a vacation with
relatives and friends.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-06-03

members of the Order Eastern
Star.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-06-03

Mrs. G. N. Goshorn, was afpas-
senger on the early bus this
morning going to Miami to- at
tend a school of instruction of
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-06-03

DR., Milo c. Pintado, of Miami,
was an arrival in the city last
night and will spend two days
with relatives and friends.
La gaceta., 1939-08-31
LA ASSOCIATION MEDICA
AMERICANA. APRUEBA Ell
HOSPITAL MUNICIPAL

A la Junta de Hospital Sc
comunico aver que la Asocia-
cion Medica Americana aprue
ba ell Hospital Municipal y 10
reconoce como apropiado pa
ra ell entrenamiento de inter-
nos.
Solo cinco hospitales de la Flo
rida han sido aprobados para E.
Sc entrenamiento y son: Ell ST.
Luke Hospital, del Condado de
Duval; ell Municipal, de Tampa,
Condado de Hillsborough; el
San Vicente, de Jacksonville ;
James M. Jackson Memorial
Hospital, de Miami, y Ell Hospi-
tai del Condado en- Duval.
Tiene ahora ell hospital seis
medicos ~internos y dos residen-
ties.
Hasta octubre no Sc sabra la
calificaci6n de los hospitales en-
cuanto al Colegio Americana de
Cirujanos, que ell ano pasado
puso en- su lista Conditional al
excelente Hospital Municipal
de Tampa.
La gaceta., 1939-08-31

lumbia Poultry Mkt, La Bonita
Beauty Salon, Lodato's Drug
Store, G and M. Gro, Poller's,
Thorn Mean, La Bonita Hat
Store, The Economy, Della Re
lojeria, Casino Barber Shop, Y
Dor City Halter, Cannon Shoe
Store, Smart Shop, Melchor de
la Parte, IBroadyay Barberia
Benjamin Gonzalez, Daniel Ser
Sta, Polo, Maxine Alvarez, Ma
soda Barber Shop, Mons Cafe,
Mariana Acosta, Maseda Cafe.
Rubio's Drug Store, Ell Paradise
Gro, Dionisio Gonzalez, Ricar.
do Dfaz, Tampa Smokers Gro,
D. M. Ser. Sta, Leone Bros.
Gro, Artillery Ser. Sta, M. Ca
russo Gro, N. Hernandez Gro.
Hi-Lo FIN. Sta, I'm Espanol,
G. G. Gro, Valencia Garder
Restaurant, Brownies, &c. S
Sanchez, F. Agliano Fish Mkt
La gaceta., 1939-08-31

Los partidarios del control de
la natalidad per ell metodo It'll
lado de Ogino acaso lleguen a
estar de enhorabu ena. Hasta
ahora csc procedimiento ha re-
sultado ilusorio por 10 imposi-
BILE de conocer ell estado de re-
ceptividad y fecundaci6n en- la
mujer.
Ell control de la natalidad por
ell metodo del calendario puede
ser colocado sobre una base mas
cierta Y mas practica como re-
sultado de un descubrimiento a.
nunciado por ell DR.. Richard
Pamenter, del Colegio Medico
de la Universidad de Cornell, en-
Ithaca, N. Y.
Una simple prueba electrical
de las yemas de los dedos de una
mujer, seg1n aparece en- Ell re-
porte del DR.. Parmenter, puede
ser TODD 10 necesario para deter
minar ell tan llsmado periodic de
seguridad sobre ell cual Sc base
ell metodo del calendario del
control de la natalidad. La d.
ficultad en- determinar con pre-
cisi6n Ell periodo no fertil ",
, por consiguiente, ell perfodo "se
guro', ha sido I'm obstaculo i'm
portante al ritmo o metodo del
| calendario para ell control de la
natalidad.
La gaceta., 1939-08-31
.tro descubrimiento para ell
control de la natalidad
SCIENCE NEWS LETTER"

En- s;ete de cada ocho m je-
res normales y saludables que ell
DR.. Parmenter estudi6, al OBJ
servar Ell voltage de ligeras CO.
rrientes electricas en- las yemas
de los dedos indices, Sc advir-
tic que ocurria un aumento en-
la diferencia potential en- un mo
mento dado durante Ell periodo
generalmente considerable Gin
segrro" porque es cuando la owl
laci6n tiene lugar.
81 este cambio en- Ia diferen-
cia potential marca ell tempo de
la ovulaci6n, nos da una base
>ierta para calcular ell "periodo
de seguridad", 81 tai prueba re-
sulta infalible tendra tambi6n
la ventaja de su simplicidad So
bre todas las otras pruebas pro-
puesta5; y a los catolicos verda-
deramente tales que no aceptan
otros procedimientos a%nticon-
ceptivos les daria la manera ode
no tener hijoS..." con I'm POGO de
refreno en- Su Sexualidad.
La gaceta., 1939-08-31
La ParadG

La PUTUUu
Gestiones sc realizan para
conseguir que varios miles de
obreros latinos marchen en- la
gran parada del tunes, Dfa de
los Trabajadores.
Como va hemos dicho, la fies-
ia es organizada por la Asam-
blea Central de Artes y Oficios,
que preside "Bill" Sullivan, y
con Ell apoyo de la Federation
del Estado, presidida por Char
les Silva.
Estara dividida la gran mani
festacion en- echo secciones, in
tegrando la Ultima obreros de ia
raza negra.
La segunda secci6n es la de
los obreros de la industrial taba-
calera.
La gaceta., 1939-08-31
NOTAS SOCIALES

Cabaret
Las damas del Temple Ideal
No. 2, de la Orden Caballeros
del Aguila de Orc, anuncian un
Cabaret privado para Ell dia 18
de noviembre, en- ell edifieio de
la Novena y Gale 16.
Los preparativos Sc haran in
mediatamente por las comisio-
mes nombradas.
(ESperan elias obtener un
triunfo social y monetario.
Pueden contar las buenas her
manas o companeras con nues-
ira cooperation.
La gaceta., 1939-08-31

Felo's Barber Shop, Teijido
Gro, Armando Mendez, Puleo
Feed Store, Ferlita Gro, Ra-
mon Tamargo, Main and Arme-
MIA Fill. Sta, Eagle Fill. Sta,
Latin American Bakery, Auro-
ra Garcia, Aurora Arias, Jor-
ge Salazar, Ofelia Perez, Mario
Jorge, Vicente Vaccaro, Eloy
Vergara, j. R. Portas, L. Diaz
Llama, Tovalo, Fernando Con-
zalo, Buffalo Park Gro.
Contribuyeron con Is centa-
vos: Frank Maurici, Rivas Gro.
Sevilla Cleaners, Victor Shoe
Shop, Amorelli Shoe Shop, Ca
sino Beauty Salon, Manhattan
Barber Shop.
Contribuyeron con 10 centa-
voS: Reeds, Cannella Poultry
Mkt, Monte Barber Shop, Style
Hat Store, Joe Maurici, Jimmy
Barber Shop, Bon-Ton Barber
Shop, cage Shoe Shop, West
Tampa Shoe Shop, Vicente
Fraterrigo, Puleo Gro, Sam FL
carrotta Gro.
Contribuyo con 5 centavos {:
Aronovitz.
Tampa, 25 de agosto de 1889.
La gaceta., 1939-08-31
LISTA DE CONTRIBUTOR
TIES PARA Ell COMITE PO-
PULAR DE AYUDA A LOS
~REFUGIADOS
(CoRtinuaci6n)

Contribuyeron con % centa-
vos: Laurence Ser. Sta, Broad
way Cigar Store, Sam Salvay-
gio, Carniceria Ell Palatino, Be-
nito Blanco, Alfredo Gonzalez,
Ell Mercado Unico, Gro, Flori-
da Furniture, Barberia de J. NJ.
Fernando Rodriguez, Barberia
de Ruiz, Barberia La Central,
Jose Juran, Mandell's, Tienda
de Margarita, Frank Flores,
Rays Hardware, Spoto y Cas-
tellano, Russell's, The Palace,
JESUS Mendez, Cacciatore Gro,
Dulceria Columbia, Louis Dept
Store, La Habanera Gro, Casa
de Vale, Augusta Garcia, Co
La gaceta., 1939-08-31
Sc SUICIDE LA P o d.
VORCIADA DE UN PRIN-
CIPE

New York, agosto 31.-La
esposa divorciada del princi-
pc Cantacuzene, Clarisa P.
Curtis, Sc suicide hoy, por me-
dio del gas del alumbrado, en-
su apartamento de la Quinta
avenida. I'm hermano, Tomas
Curtis, identified ell cadaver.
Realize la mujer su prop6-
sito abriendo en- la cocina Gin
co llaves de gas.
La gaceta., 1939-08-31

Delegaci6n
Una lucida delegation de las
logias de Miami y Key West a.
sistira al almuerzo que prepare
para ell domingo, en- Ell temple
de la Logia Luz de Cuba No. 5,
la Orden Caballero de la Luz.
I'm menu especial, estilo Gu
bano, Sc ha preparado para Ia
OCCASION.
Ell precio del cubierto es solo
de go cts.
ESperase una concurrence
de varios centenares de hernia.
nos y hermanas.
Salud!
La gaceta., 1939-08-31
Los BGrberoS

Los Bdrber0S
Tratan los operarios de bar
berias de organizar una Union
baio los auspicios de la Fedora
ci6n bajo los auspicios de la Fee
ci6n Americana del Trabajo.
Los primeros pasos sc dieron
anoche. En- las barberias de es-
ia ciudad, los duenos son obre-
ros tambien, por cuanto traba-
jan TODD ell dia zen Ell sill6n".
PIblicaremos otros detalles
tan luego nos sean enviados.
La gaceta., 1939-08-31
ia Ultima Melod5d"

la Ultima Melod5d"
Esta preciosa pelicula cuba
ma, en- la que figuran los fame
SOS actores c6micos Garridodo y
Pinero, sera estrenada ell pro-
ximo lunes en- Ell teatro Casino.
Los informes que de esta Gin
ia tenemos, nos permiten ase-
gurar que sera un exito compile
to.
La direction del Casino COM
place al p1blico, contratando las
mejores pelfculas cubanas, ar
gentinas y mejicanas.
Durante tres dias Sc exhibira
esta nueva production.
La gaceta., 1939-08-31
OPER Ell SENADOR
GEORGE

New York, agosto 31.-De ca
tarata, la grave enfermedad de
la vista, fue operado aver, EN- ell
Hospital Presbiteriano, ell sena-
dor George, de Georgia.
Su estado en- le manana de
hoy era satiSfactorio.
La gaceta., 1939-08-31
Dfa de Natdci6n Espacial

Dtd dc NntGclOn ESpdC9dt
en- Cuscaden
Tn CARNIVAL Acuatico, patro.
cinado por la Junta de Recrec
Y con ell apoyo de valiosos grr.
pos deportivos de la comunidad
sc efectuara hoy, a las 3 de Ia
tarde Y 7:30 de la noche, en- Ia
Piscina del parque de Cusca-
den.
Sc han preparado competi.
clones para muchachos mayores
intermedios y pequehos, de 20,
80 Y 40 yardas, salto de trampo-
lin, distancia bajo ell aqua, ca
rrera de huevos, competition
para A hombres a 10 largo de
la Piscina, nadar hacia atras, de
pecho y estilo libre. Para las mu
chachas mayores, intermedias y
pequehas Sc ha preparado tam
bien un programa especial.
Ell juez de partida 10 sera Ru-
dy Rodriguez, ayudado por Flea
nor Morrison; jueces de meta,
Adolfo Ricardo, Tony Proven
zano y Dick Spoto. Anotadores,
Camille Pent, Mr.. Cunningham
Y Mrs. Hunt.
Jueces de salto y sumersi6n,
Dot Talbot y Richard MacDo-
Maid.
Hasta la manana de hoy Sc ha
bian inscripto los siguientes mu
chacchos y muchachas:
Vernon Nelson, Jack st. A
mant, Junior Touchton, Robert
Winchell, Justo Garcia, Roy
Starlin, Bonner Parsons, Hunt
er Armentrout, Wynelle Watts,
Sonny Boyette, bud Rushing,
Earl Garcia, Robert DeGuenth-
err, Miguel Gonzalez, 10 Iglesia,
Pat Fernandez, Ricardo Marie
no, Ed Hill, George Paris, Pc
ter Castellano, Stevens Echeva-
rria, Jack Hargraves, Robert
Williams, Hewell Goodson, E.
Manchester, Rene Garcia, E. j.
Benton, Ed Casper, julius Shir
ley, A. j. Goodyear, Jewel Rush
ing, Frank Var6n, Tony Coma
lez, Eugene Brito, Joe Rodri-
guez, Sergio Alvarez, Ismael
Garcia, Billy Pent, Jimmie Grit
fen, Tony Monies, Henry Ro-
jas, Virgil Hutchinson, 4 Gene
Cox, Orlando Leon, Willie Gar
dana, Reynaldo Rodriguez, Be-
larmino Fernandez, Steve Spo-
to, Leonard Insa, Joe MOntero.
Mike Alvarez, Armando Rodri,
guez, James Hill, Alvin Wall,
Robert Valdes, Joe Badami, Joe
Sanchez, Eugene Hill, Law
renee Robes, Mike Quiglas, Ma
nuel Lobato, Armando lamar
go, Herbert Clam, Richard Pat
terson, Raymond Diaz, George
Garcia y Eddie Perez.
Muchachas Dolores Stahl
Synelle Watts, June Crumbley
Olga Perez, Wynette Watts
Charlotte Garcia, Pillar Dfaz
Margaret Mattern, Betty Bo,
rrego, Yolanda Gonzalez, Ida
Santos, jeanette Petralia, Anto.
niette LoCicero, Madeline Loci.
cero, Isabel Diaz, Helen Peral.
ia, Lorraine Wheatherford, F.
dith Brogden, Edna Mills, e.
ma Baker, Dot Fowler, Dora
Garcia, Olga Leon, Lillian Bo-
rrego, Dolores Noriega, Alice
Perez, Dot Kirby, Jerry Leh-
mans, Dot Kersey, Mildred Sic
IRA, Dalia Gonzalez, Margaret
Iglesias, oneida Sanchez, EIba
Sierra, Lilia Dorrego, Elma
Barker Y Lois Thomas.
I'm 6xito complete augura-
mos a los inteligentes y activos
organizadores.
La gaceta., 1939-08-31
Ell movimiento obrero local, n~acional y mundial
(POR PEPE BUENAFE)

CGrrerOs de Trenes de LdVddO
Sc cita para la noche de hoy,
en- ell Centre Obrero, a los carre
ros de los trenes de lavado.
Una comisi6n de carreros su-
plea la asistencia.
Empezara el acto a las ocho
de la noche.
La gaceta., 1939-08-31
CUMPLEANOS DE UNA REL
MA

Paris, agOsto californian
de Holanda que la reina Gui-
llermina cumpli6 hoy SO amos
de edad. De TODD ell mundo lie
han llegado telegramas de fe-
licitaci6n.