davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1939-04-14
CHEVY CHASE. D. c.

fEOOIEJ TO
Wonderfully built detached Colonial
center-hall brick house, extra room on first
floor suitable as bedroom, den or library,
baths on second floor. maids room and
bath in spacious attic. New-house condi-
tion automatic heat. built-in garage.
Located west of Connecticut ave con-
venient to transportation. This is real
bargain. BOSS g. PHELPS. National $500.
Mass E~SS
Evening star., 1939-04-14
CHEVY CHASE, D. G..

DETACHED BRlCk-b INNS. z BA ffS.
West of Conn. ave, on Jeniier St, this
charming center-hall planned home, on q
lot 4Oxll0, is considered one OF the best
bedrms. on second floor; recreation rm
gas furnace. hardwood floors. screens,
weather strips. furred and insulated, and
brick garage. Only . yrs. old it can be
purchased on reas. down payment and
monthly. payments like rent. Ewes, phone
ESoO
Evening star., 1939-04-14

.22O4 r ST. NV
An ideal location in an exclusive resi-
eembne en1a area RE fSr doctor who wishes .e
on a one-way. it offers ample parking
1sSdi fscilities ,sos at az times and Ihs building
RNDHIL Ss LDfI'effy aASR n so%osa y Go me-
1921 Conn. Ave De. 5000.
NEW BRICK HOMES-BIG
20 Ft. Wide: 9 Rooms S7.95O
Facing Into Soldiers Home
Between North NoTth cca,p'ltol c,'I St. and
Furnished Model Home
onsn 3 MIeHioxs Ra1lS tG . AVE- PM'
1924 14.h MhpEE 81 NV 4 JAMES 1Nf,i 81. sa4s.
CAN HAyG yG,1 YPy eSy sac e. GoNTz, sAsH2
II 50, you can buy new corner brick
home for only $6,75O. 8 rms, bath with
shower, natural trim. oxford kitchen, Bry-
onrnDiSo1l ST NE
S6,95O O.OO-BUNGALOW.
l ac-e Of ground. Living room with
fireplace. sun porch. 2 bedrooms. oil heat
fTetTy IydT trees and hedge Close IN,
III If9s 2sth St 'tERE1L NV co. Nss ssrltHEs Sss5
MUST SELL IMMED1ATHY-THIs DE-
taehed nast brick home has only been occu-
tWo pdIHs, uHlSNeQ 1Ourtn DeQToOm on
third floor; paneed recreation room,
automatic heat. two f1replaces. garage.
Northwest, near schools and stores;
transportation in front Of the door.
Price only $4,000. SHANNON e. LUCES
CO. 1905 H st. NV. National 2345:
ONE BLOCK 18th AND COLUMBIA RID.
shopping center. transportation and schools.
Convenient rooming and boarding house
section. 4 rooms on 1st floor 3 rooms and
bath on 2nd. 3 rooms and bath on 3rd. l
finished and l storase room in attic. Oil
N nf or.
Grating. Must be sold to close estate
Price, Sl0,500.O0; terms. For further
COOLEY BROS, Tower Building
CHEVY CHASE d c
Evening star., 1939-04-14
APARTMENTS UkFuRNIsHEp.
40 10Th ST. NV

244O 10th ST. NV.
Park Tower opposite Meridian Hill
Park-Carpeted halls switchboard.
elevators; refrigeration; garage.
rms, din. kit. b.. porch--$67. so
l room. din, kit. b.--- $3.50
Resident Manager.
SHANNON LUCHS CO..
1905 H St. NV National 2345
Evening star., 1939-04-14
S5.25O.

2-family home. ne. suburbs; beautiful
mouse, 8 rms. bath each; / apt rented
IA acres, cellar. h.-w.h., lawn with flow
schools, churches and electrical transp
Move now. get investment and country
home. Easy terms
J. HARRIS ROGERS.
NO. r. I. Ave. Phone Hyatts 463
Ewes. Green. 2232. once Open Sunday,
Evening star., 1939-04-14
EXTRAORDINARY OpportunitY

2 splendidly constructed 6-rm. bricks.
Repossessed homes. almost new. which
nave been painted and redecorated through
out; Just like new. Block from 1Oc bus.
Not more than o minutes drive to White
House: AT $6.50O. with $500 cash these
sse OUTSTANDING bargains. Thrifty BUYERS
CO, INC. 1923 n. Irving St, Arlington, Va
Evening star., 1939-04-14
ALEXANDRIA,. VA.

Beautiful 5-room apt. unfurnished; A
East Walnut ST.; basement, sanitary tubs,
private entrance; adults; available May Is;
$50 Phone Temple 4362-J
Evening star., 1939-04-14
cHEyERLY. Eye l MD, VICINITY.

New modern home for small family,
% $40; another one ready for you 10
with closets. bath with recessed tub and
shoWer, all-slectric kitchen. inlaid linoleum.
caoinets. luil basement, laundry trays, hot
WOOL insulation and beautiful hardwood
noors, shrubbery. lawns A-acre wooded
lot tan acre Of land If desired)
Follow sign direct to North Englevood
from Cheverly r.r. bridge over road to be
paved TINS summer. or call J. V. DICKEY,
Greenwood ll46
Evening star., 1939-04-14
HOUSES FURNISHED.

TWo-BEDRooM MOD. BK. BUNGALOW,
maple and porch furniture; elec kitchen;
Arlington (Foxcrott). min. via Memorial
or 14th-Bridges. Bus sta, 18th and E. l5'
PETWORTH-REFINED, EMPL. PERSONS
will share with responsible couple or adults
attract. 7-rm. furn. house: $45; good loo.
l blk to car or bus. Rand. 544O.
GREENWICH FOREST. BETHESDA - At
tractive suburban home with bedroom and
bath on lst floor: 3 bedrooms, 2 baths on
2nd floor; maids room and layatory; double
garage: gameroom. Wisconsin 1894.
9 ROOMS, = BATHS GARAGE: VICINITY
Dupont Circle; q months or longer; reason
able rent Pot. 1Ol4 for details. l6'
Evening star., 1939-04-14
Tourist CamD Acreape

On Wash. and Bait. blvd, 4la acres, new
neat: great investment and business; for
quick sale. $4,000; only $500 down, S45
per, month. Act quick. Also nearby on
olvd, restaurant and apt. hot-water heat;
cost SIG 900; take $3.50; this is good
y. HARRIS ROGERS. phone Hyattsville
463 ewes, Greenwood oo3o
Evening star., 1939-04-14

LARGE HOME AND ACRES, S4.75o.
II you want chickens and a garden, see
tnis: ga miles from Capitol Building. s
rooms, oatn. running water, electricity, full
decorated. orchard in full bloom, vineyard,
MOVERS; arranged for l or 2 families.
Look! $4,000, excellent small BUNGALOW,
porches. recently built, newly papered
and painted, good water. pump on porch, ,
acres OF eround; small payment and easy
Greenwood 1146, or MRS. DICKEY. III
9th st. ne
Evening star., 1939-04-14

5.5oO-RIVERDALE. MD.
8 LARGE ROOMS, B.. H.-W.H..
GARAGE. CHICKEN HOUSE LoT sOx1 so
2 BLkS: SCHOOL AND CARS.
A. H: SEIDENSPINNER, REALTOR,
Green. lO1O. Riverdale. Nd. Hyatts $50.
Evening star., 1939-04-14
DESK SPACE WANTED.
LOTS WANTED.
LOTS FOR SALE.

HILLTOP. WOODED LOTS, WITH A VIEW
Of city and river; s minutes drive to down
show you these lots after dark and get the
marvellous view of the city lights; also see
them in the daytime. For further informa-
ton. call J. WESLEY BUCHANAN. jackson
lSR-
Evening star., 1939-04-14
HOUSES UkFURklsHED.

1918 WARDER ST. NV ROOMS,
bath. newly decorated; Oil burner: all mod
ern. Apply PENN OIL CO.. 474 K st.
NV. Met. 1107.
OPEN AND LIGHTED TO 8 PM
No. 571O Broad Branch rd.. Chevy Chase.
d. c. near Mckinley ST rms, ba..
lp Nerandas
Evening star., 1939-04-14
$9,45
MICHIGAN PARK.
OWNER LEAVING CITY

Must sell his beautiful semi-detached
brick home in Aew-house condition Eight
rooms. tile bath. shower. extra lavatory.
beautiful lot. det. brick garage. You will
admit this to be real bargain. Call MR.
OCONNOR. Dist. BOO; evenings. Ra 161Q
Evening star., 1939-04-14

SILVER SPRING
SHOPPING CENTER SITE.
2 APT HOUSE SITES.
80 RESIDENTIAL LOTS.
4 WAREHOUSE SITES.
3 COMMERCIAL SITES.
All of the Above Properties Are Priced
MARYLAND r REAL Al ESTATE CO..
1906 Georgia Ave. Shep. 51OO.
Evening star., 1939-04-14
HILICREST,

Gath AND CAMDEN SITS. Sc
2 new al-brick homes one a bungalow.
one a cottage: 5 rms. tile bath. cellar,
auto heat hardwood floors, freplaces, large
| rms. insulated. furred walls; garages
situated on large lot. 53x140; reasonably
priced attractive terms.
1rYe oas am penn p Ave open ecress Sun bridge 10
Branch ave, right on Branch ave. to
Camden ST., left to homes.
La gaceta., 1939-06-08
Hay IIRANlEZ DE RELA-
Clones ENTIRE Ell JAPoN
E INGLATERRA

Londres, in ioS.-Una nue..
va tirantez de relaciones sc ha
creado entire Inglaterra y ell ia
pom con motive de los violen-
tos medicines de los dltimos
dias.
Ell gobierno ingles observa
ell p%roblema, con entera calma,
en- los monetos en- que los nj
pones amenazan con aislar Ia
iona extrariera de Tientsin
porque las autoridades sc ME
gan aentregarles cuatro chinos
tildados de sospechosos de a.
sesinato.
Una nueva ofensiva sera mi
ciada por los ~invasores en- CHI
ma. FL mando japones fracas6
en- ell intento de d~esembarcar
tropaS ca Swatow,
La gaceta., 1939-06-08
ARROJO PINTURA ROJA Y
VERDE DESDE UN AERO
PLANO

MoscG, Junio 8.-Desde Ar
CANCEL comunic6 Ell photo Mix
hail Vodopynaofr, calificado de
"as" de Eases" de la aviaci6n ri
sa, que hubo de pintar de verde
y rojO ell mar de Kara.
Estudiando las condolences
del hielo sobre ell Mar de Kara
y volando a una altura de solo
300 pies, ell photo arroj6 pintu-
ra de esos dolores, por medic de
Tn aparato especial, entire No
vaya Zemlya, en- Ell Oceano Ar
tico, y una distancia de 60 mi
Has. Los pilotos rusos volaran
de tempo en- tempo sobre los 81
tics pintados para comprobar Ia
velocidad y rumbo de la deriva-
ci6n del hielo y asi ahadir valio
SOS datos a los acumulados, en-
cuanto a las corrientes articas,
por los cientificos rusos.
La gaceta., 1939-06-08
WATSON PRESIDENTE DE
LA JUNTA DE UTILIDAD

I'm enemigo jurado de la
Tampa Electric, c. c. Watson,
fee aver electo presidente de la
junta de Unilidad, creada para
fijar tarifas de gas y ~electrici-
dad.
Wason, auemAs, Iue procesa-
do recientemente por un jurado
federal, por no cumplir la ley
de horas y jornales.
Arthur B. Hale, Jr., hijo del
presidente de la Junta de carre-
teras, fue nombrado ~secretaio.
Para abogado consUltor Sc de-
sign6 a un hombre inteligente,
buen amigo nuestro, Charles F.
Blake.
La Junta de Utilidad tene
por fin principal, segin los CO.
mentarios pGblicos, procurar la
destruction de la Tampa Eye
trio, por medic de atlas tariffs.
BJeno es hscer constar que a
peSar del apoyo philharmonic
La gaceta., 1939-06-08
Ell BESO DEL LEPROSO
"|REFLETS", PARIS

carne que estWiese sana vivir
por espacio de IN segundo la
Illusion insensata de ser un hon.
bre normal, y de estrechar con-
ira ST ell cuerpo de una mujer.
Con voz ronca, LENA de ra-
bia, continuaba clamando, mien
tras Sc debatia en- incontenible
furia:
-lQuiero besarla!. -. !Quie-
70 besarla -.
Madame Gercke, por fin, Sc le
aproxima, ". 10 besa.
Madame Gercke va a recibir
un premio, por semejante he
roico hecho. Mas, Sc nos ocurre
pensar que clio lie importa bien
POGO. Porque quien, para apaci-
guar a un hombre que va no es
sino un triste despojo humane,
vence toda natural repugnancia
y Sc arriesga hasta a contraer
la lepra, no es presumible que
espere, nj estime en- NADIA, re-
compensa alguna.
La enfermera podia no haber
cedido ante las sGplicas y los fu-
rores de csc loco. Nadie Sc 10 hu
biera reprochado, y bien pocas
personals habrian conocido ell
incidente: Isus colegas, o los
medicos?. iBah!: ESQ Sc We to-
dos los dias. IAcaso va uno a &C
ceder a todos los caprichos de
los enfermos?.. -. 81 ella Sc hu-
biese marchado, indiferente a
los gritos del enloqrecido lepro-
so, no por clio sc hubiera alte-
RADIO ell orden del universe
Pero Madame Gercke, para
que un ser humane sufriese me
nos, Sc jug6 la vida en- un beso.
Tai vez Sc olga que ESQ de ma
da sirve. sino, a 10 sumo, para
aminorar en- grade infimo la in
mensa cantidad de sufrimientO
que hay en- Ell mundo.
Mas -. iQuien sabela..
Abramos un peri6dico cusl-
qriera y tomemos nota de los o.
dos, de los crimenes, de los fu-
rores, de las villania5 y de las
vergiienzas que suceden IN So
10 dia. Y NADIA mas estaramos
(PaSG L "a ia, Pdgl
La gaceta., 1939-06-08

vistados por ell rey Victor Ma
nuel, emperador de Ethiopia, en-
la Plaza del Plebiscito.
A las tropas Sc leyeron es-
tas palabras de Mussolini Ca
maradas: La patria saluda a
ustedes al llegar a sus costas
sagrada despues de 80 meses de
guerra v~ictoriosa contra las de-
m%ocracias y ell bolseviquismO.
Han sido ustedes precedidos
por miles de vuestros camara-
das que cayeron her6icamen-
te, y vienen acompahados por
la flor de la infanteria espano-
la"
"Legionarios: Ell los campos
de batalla ustedes sellaron con
su sangre Ia union entire Espa-
ma e Italia. Gracias a vuestros
sacrificios, la Espana unida,
libre y grande del generalisi-
mo Francisco Franco sc ha al
zado". Durante 80 meses uste-
des han sido una pesadilla pa
ra las pluto-democracias, y es-
to debe servirles de orgullo.
La division Littorio, esta ire
sistible division ahora tan CO.
nocida y temida, mantendra
todos sus Oficiales y hombres.
Ustedes han merecido por com
pleto este gran premio."
Insisten los peri6dicos en-
dar a entender que muy prom
to Espaha Sc Incorporate a la
alianza militar de Italia y Ale
mania. Una mission e~spanola
negocia va en- Berlin y otra ne
gociara en- Roma.
La gaceta., 1939-06-08

Una enfermera del hospital
Saint Louis, de Paris, fue la
mazda un dia del invierno pasa-
do al pabell6n de los leprosos,
donde IN paciente Sc hallaba
presa de una fuerte crisis ner-
viosa. Made del personal del
famoso establecimiento hospi-
talario Sc asombra ante ell es-
pantcso e~spectaculo que ofrecen
esos i~nfelices, muchcs de los cua
les, por efecto de su horroroso
NAL. Sc hallan al horde de la To-
cura, maldicen la vida, ven sus
carnes ca6rseles a pedaZos, y
van muriendo lenta y atrozmen
tie. Pero en- Ocasiones las esce-
mas que Sc producer son tan te-
rribles, que resultan cast inso-
portables para los que, por ra-
ION de sus pr estos en- ell Saint
Louis tienen f~orzosamente que
presenciarlas. Los medicos, los
enfermeros, c%ontemplan, impo-
tentes, la desesperaci6n de esos
parias. Les suministran los auxi
lios de la ciencia, tratan de con-
solarlos con infinita piedad;
mas hay casos en- los cuales ma
da pueden hacer. En- tales casos,
saben que a wees la presencia,
la dulzura de una mujer, puede
rttener a un hombre al horde
mismo de la demencia furiosa.
Y fue por ESQ por 10 que un dia
lie invierno Madame Gercl0e,
enfermera del hospital Saint
Louis, fu6 urgentemente llama
da al pabell6n lie leprosos.
En- cUanto el enfermo la vic,
la crisis, lejos de aplacarse, &c
exacerb6 en- forma extraordina-
ria. Una idea fila, de verdadero
vesanico, &c apoder6 del lepro-
so, quien no cesaba de gritar:
ii Quiero b~esarlal.. !Quie-
70 besarla!..
Conttnido por las demas per-
sonas que Sc encontraban pre-
sentes, el enfermo retorciase en-
medic de horribles convulsio-
nes. IN So espiritu abrumado y
torttrado por la Internal dolen-
ca, solo subsistia un sueho SUI
promo; tocSr con SuS lShioS VRa
La gaceta., 1939-06-08

Esos que llevan decenas de a.
nos viviendo en- este pals y ALA
dean de fascismo, nazismo y
"franquismo", no merecen dis
frutar de las ventajas que la de-
mocracia otorga a todos sus hi
jos.
Quien haya adquirido la ciu-
dadania americana para pros
ternarse despues ante Franco,
Mussolini y Hitler, es I'm NAL
ciudadano.
PHONETIC que respetaria la
bandera de Uncle Sam, las leyes
y costumbres del bon1adoso vie
10 barbudo y, sin embargo, ano-
"a las cadenas y desea para a.
merica los malditos regimenes
que padecen, para su innegable
d~esgracia, los hombres y mule
res de Espaha, Alemania, TIA
liza. Portugal y ell Jap6n.
No Sc prede ser un ciudada-
no americana fiel a las institu-
clones de este pals y adorar a
los totalitarios.
La gaceta., 1939-06-08
Los ~fascistas ~italianos c%onfiesan
la prateria de sus submarines
Destacan los periodicos del Duce la solidaridad
entire Espana, Italia y Alemania

PARIS. JUNO SCI peri0-
dico romano lie Force Arma-
tie" relata las actividades de la
marina italiana en- la guerra
de Espana y dice que los sub
marines hundieron muchos va
pores mercantes espanoles, el
destructor "Churruca" Y ave-
riaron sacramento ell crucero
"Cervantes". No admite ell pc
ri6dico ell hundimiento de bar
COS ingleses, franceses, holan-
deses y de otros paises, pero
de la confession Sc desprende
que todos o east todos los &C.
tos de pirateria en- ell Medite
franco fueron ejecutados por
los Submarines italianos.
Los barcos italianOs trans
portaron tambien en- POGO mas
de cuatro meses, 100000 sol.
dados y oficiales.
Repitiendo las palabras de
Mussolini los diarios de Napo-
les Y Roma aseguran que los
legionarios "conquistaron en-
Espana a las democracias y
los bolseviques". La victoria,
segGn los mensajes del Duce,
Sc obtuvo sobre Francia, In
glaterra y los Estados Unidos
Los fascistas italianos han
puesto especial empeno en- a
plaudir, en- los ultimos dias, a
Ramon Serrano Suner, cunado
de Franco y partidario de que
Sc concierte una alianZa con
Italia.
Todos los legionarios y los
espanoles llegados fueron re.
La gaceta., 1939-06-08
Llegaron a Washington Ell Rey
y la Reina de Inglatena
Ma de medic million de personals Sc agruparon
para verlos

WASHINGTON, JUNO g.
Custodiados por ell ejercito ma
cional y la policia los reyes de
Inglaterra pasaron hoy por la
avenida Pennsylvania, calcu-
landose que Sc agruparon pa
"a verlos pasar mas de 500 mil
personals.
Bajo las banderas america
mas e inglesas los reyes fueron
recibidos por ell p~residente
Roosevelt y su esposa, ell vice.
p~residente Garner y su espo-
sa, secretaries de despacho y
jefes del ejercito y la marina.
Ell recibimiento Sc verified
con gran pompa militar Y en-
la Estaci6n de la Union, en- la
sala del Presidente, sc CAM
biaron los primeros saludos.
La sala estaba adornada con
flores blancas y %azules, gla.
diolos rojos, iris azules y Wis
tosas plantas. Por TODD Ell CO.
rredor Sc extendi6 una gran al
fombra de color azul.
Destacamentos de marines
Sc situaron en- la estaci6n y tro
pas de caballeria en- Ia Gale
La gaceta., 1939-06-08

Unas palabras de Franco e.
traidor: "Debemos suprimir las
importaciones que no son indis-
pensable spara la vida de Ia ma
ci6n y aun reducir las indispen-
sables sustituyendOlas por pro-
ductos nacionales, y debemos gu
mentar por todos los medios
nuestras exportaciones' -.
Quiere armenian las exporta-
clones para que lleguen a sas
manos ensangrentadas las divi-
sas extranjeras, ell dinero que
necesita para rehabilitar su ar
bitraria economic; quiere VEN
der y no importar, es decir, no
comprar 10 que Otros prodrcen.
Pues -. itendra que recurrir,
como 10 vienen hacienda sus pa
drastros de Roma y Berlin, al
sistema "comunista" de inter-
cambio de mercancias.
Tendra que importar para
que lie compren, para desarro-
liar la exportaci6n.
La gaceta., 1939-06-08
UN BENEFICIO
LOS SEVILLANITOS"

Dias atras, en- ell eseenario del
teatro del Circulo Crbano, Sc
anunci6 que el viernes 8 de Ju-
Mo sc celebraria ell muy mereci-
do beneficio del celebrado Trio
Los Sevillanitos", cOmpuesto
por IA Embajadora de la Gra-
cia", Julia Mrhoz, que sabe
complacer a los espectadores
que asisten a las funciones del
Cfrculo para 2dmirarla y aplau
dirla, como Sevillana, Gallega,
Madrilena o Guiana; Pillar Mu-
hoz, otro "pildr' de triangulo
con gracia flamenco, coupletis-
Ia de arte depurado, con gran
des dosis de canela fina y sal
atica merecedora de las aclamG-
clones del respectable, y Eduar-
do Muhoz, un maestro del arte
coreografico, que con el mismo
arte bale una DANA clasica que
destaca los bales tipicos de los
numerosos paises que ha vista
do en- conpahia de sus gracio-
sas Y agraciadas hermanas.
Con estas lineas quiero ofren
darles el testimonio de mi sim
patia y gratitud por los delicio-
sos momentos que he disfruta-
do miranda sus bales, solos,
en- "duettos" o en- "tercetos", y
sobre TODD acompahados por las
sonoras y alegres castahuelas.
Mis- mas sinceros deseos por-
1ue en- la noche de su beneficio
81 viernes Q dc JUNO, las "mo-
meas" suenen con vi5raciones
argentinas en- sus manos, como
"repicando'' las castahuelas
ouando baiIan una JOTA.
Jose r. Sdnfeliz.
La gaceta., 1939-06-08
10 QUE OTROS DICEN
Y YO COMENTO
Por Jose r. SaHfcli<

I'm professor de Ia Universe
dad de Harvard ha dedicado Sd
precioSo tempo al eStudio ana
litico de 10 que ha ocurrido en-
un periodic de $500 amos. Inclu-
We su analisis 902 guerras y
l,615 diSturbios internos, en- to-
los los paiseS, y ell resumen de
suS laboreS nos demueStra que
ell indice de la vigesima centl-
ria ~preSenta un total ocho vecas
mayor que todos los siglos pre-
cedentes.
E.pana, la siempre grande
Escana, presenta al mun1o su
historic grerrera con un 67 por
iento de los amos de guerra, de-
tando marcada la mas alta ano-
ACTON. lnglaterra presenta su
.notaci6n con un Sc por ciento
N su historic; Francia so por
,iento de amos guerreros.
Italia Sc nos presenta con sc
cor ciento; Russia 46 por cien-
o; la antigua gloriosa y saba
Grecia, 81 por ciento, y la anti
uisima y poderosa Roma solo
70 por ciento.
Nrestra naci6n, que es de las
mas modernas que exiSten en- ell
planeta Terra, ha estado en-
en- guerras desde que Sc
la Declaration de hide
pendencia", en- un IA por ciento
del tempo transcurrido desde
la firma de csc memorable docu
mento.
De todos los poderes europeos
ell pals qre ha tenido menos a.
nos de guerras y disturbios, es
Alemania. Los germanos pre-
sentan su tarjeta de anotacio-
nes con solo un % (chivo) por
ciento de periodos guerreros
desde que comenz6 su historic.
Para aquellos que observan,
eStudian y sacan deducciones,
TODD parece indicar que los ale
names modernos estan tratando
de echar a rodar ell magnifico
record" que hasta la fecha tie
nen registrado.
La gaceta., 1939-06-08

Qredan en- Tampa muy po-
cos espanoles, cubanoS e italia
nos que no hayan obtenido va,
para su honra, la ciudadania a.
mericana.
Ell espanol leal de Tampa, CO
mo Ell cubano, como ell italiano,
es democratic de veras.
iAma la libertad y sabe 10
que significa, ahora que los fas'
cistas espaholes asesinaron la
Rep1blica, ell derecho de gentes,
ell derecho del ciudadano a pen
sar, hablar y escribir con ente-
ra libertad -.
Ell espanol qre ha adquirido
la ciudadania americana, y hon
ra a su pals de origen y a su nue.
va nacionalidad, no puede ser
faScista en- cuanto a ESpana,
Italia y Cuba.
Esos que juraron obediencia
a la bandera americana y ado
ran a Franco, Mussolini y Hit
Ter, son traidores a su juramen-
to.
Los sinceros democratas es-
panoles, cubanos e italianos de
Tampa, enaltecen su nueva ciu-
dadania Y de TODD coraz6n detes
tan ell totalitarismo.
La gaceta., 1939-06-08

NOSotros atacamOs Y malde-
cimos, con todaS nuestras fuer-
zaS, ell totalitarismo agresor, 10
dram de tierras y enemigo NOR
tai de las pequehas Macdonald
dades.
Ell agresor ,el ladr6n, ell que
empUha la daga y acomete por
la espalda, es ell enemigo peli-
grOso.
Alemania, Italia y Ell Jap6n
son tres potencias ladronas y a.
gresoras.
Hitler Sc apoder6 de Austria,
de la Sudeten, de Checoeslova-
quia -. y amenaza a Danzig Y
otros territories ajenos.
Mussolini invade a Ethiopia,
robo los campos y las poblacio-
mes a los etiopes Y ayud6 a
los traidores eSpanoleS en- con-
ira de la Rep1blica. Ahora pide
a Francia que lie entregue la Tu
nicia, parte del canal de Suez,
ctr.
Y asi ladrones tambien los mi
litaristas japoneses que invade
ron la Manchuria, Shanghai,
Peiping, Hankow, Ell Norte de
China -. y los fascistas espa-
noles que dieron la punalada
al pueblo, EN- alianza infamante
con los Monstruos de Berlin y
Roma.
Hay que dominar a los agre-
sores y ladrones, aunque cierta
clase de fascistas encubiertas Sc
empenan en- declarar enemigas
de vanguardia a los rusos, a pc
sar de que Inglaterra y Francia
les hacen proposiciones y mas
propoSiciones en- favor de una
alianza militar.
La lucha es contra los bando-
leros que asesinas Y atracan Y
no Sc debe perder energfa en-
yer enemigos directos a los que
,,spet1n y ofrecen respetar los
derechos de las democracias.
La gaceta., 1939-06-08

Cast todos los establecimien
tos, adornados para la OCCASION
cerraron sus puertas y no las
ADRIAN en- ell dia de hoy.
Muchos de los espectadores,
alineados en- las aceras, agita-
ban banderas americans e in
gless, de pequeno tamaho. Va
rias bandas de m1sica tocaron
marchas y los tapbores Sc es-
tuvieron escuchando durante
algunas horas. Mandaba la
banda de los marines ell tenien
tie William F. Santleman.
La esposa del embajador in
giles pas6 sola en- su coche y
muchas personals la aplaudie-
ron.
Tomaron parte en- ell recibi-
miento mas de 5000 hombres,
incluyendo unidades de tan
CUES e infanteria.
Asistiran al Garden Party
en- la embajada inglesa, los
senadores Pepper y Andrews,
de la Florida, y ell represen-
tante Lex Green, tambien de
csc Estado.