davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03
Transporting
World

BY JOHN A. CLUNEY

Gould be that the rather sudden falling apart of the world
pitching which
almost simultaneous illness OF Lefty Gomez and Red Rufng has some
bayhoo
the New will
tell that World concerned
with
trouble being problem The has pitched since Sep
tenber there maarky
the Rung Gomez talk and with Derrnger pitching for the Reds oor-
$4,000
the though the Cincinnati apers
getting likely be
and Dickey of the Yanks
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03
WATR Series Broadcast
In Waterbury Exclusive

Station WATR Connecticut broadcasing outlets
which will networks exclusive
World Series scheduled at Yankee Stadium
weather permitting
Mutuars obtaining which would
networks
the most important radio in several
Three spoases employed by the network will work
the series broadcast namely Bob Eson Red Barber and Stan
Lomax addition Thomas Granland Rice Edwin
Hill and Gabriel Heater been signed to
conclusion that the win Mutual the
plete satisfaction Of the fans who will tune in.
boadcas
win begin at ISIS
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03
BURNS REINSTATED

Boston, Oct. 20 (UP)-Tommy
Burns. Springfield, boxer, was rein
stated today by the Massachusetts,
boxing commission after being sus-
pended over five months.
He was suspended April % when
the National Boxing association no
titled the state commission that he
had failed to appear for two bouts
in Rhode Island after accepting the
matches.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03
LITTLE WORLD SERIES

Louisville, KY, Oct. 3-(UP)-The
little world series between the
Rochester Red Wings and the Louis
vile Colonies of the American asso-
citation was even at two victories each
today.
The Red Wings, International
league representatives, blasted out
1873 victory over the Colonies after
they had cracked the victory column
with a 80 shutout Sunday.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03
BROWN

Providence, R, l., Oct. SUPP
Captain John McLaughry will be out
of the lineup when Brown faces
Amherst Saturday, it was believed
today. The Bruin quarterback suf-
fered a leg injury in the opener
against Rhode Island State which
is expected to keep him sidelined
a week. Coach Tuss McLaughry
sent his varsity through a light
workout yesterday.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03
TURCOTTE AND PEPE
- IN NEW HAVEN

New Haven, Conn, oct 3-(U.P0
Dick Turcotte, undefeated Water
bury welterweight, will meet George
Pope, left-handed Meriden fighter,
in an eight-round bout here Octo-
Der 10, it was announced today.
Turcotte knocked out Pope the
last time they clashed here a few
weeks ago.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03
College Football
HOLY CROSS

Worcester, Mass, Oct. 3.-CUP)-
Coach Joe Sheeketski indicated to-
day that there would be no scrim-
images this week for his Holy Cross
regulars who face Louisiana State
here Saturday. The reserves, how
ever, will be scrimmaged, he said.
End Bob O'Reilly and Tackles Jack
Kellar and Ernie Ford missed yes
terday's practice because of colds.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03
BEARS BLANK PIRATES

Pittsburgh, Oct. s. CUP The
Chicago Bears were back in a tie
for second place with the Green Bay
Packers in the western division of
the National Professional Football
league today after trimming the
Pittsburgh Pirates, $40 last night.
The loss was the Pirates third and
the win, Chicago's second.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03
FIGHT RESULTS
lBY United PreSsl

New York - Ceferino Garcia, 1853
ga, Philippines, stopped Fred Apos-
toll, 100, San Francisco Cd and won
New York recognition as middle
weight champion of the world; Vic
Dellicuru. Isl Ia, New York, out
pointed Walt Franklin, l57 Ia. New
York 80: Irwin Kay, 142, Los An
geles, and John Mack, 14l, New Bril-
tain. Conn, drew t6).
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03
HARVARD

Cambridge, Mass, Oct. 3.-(UP)-
Captain Torbie Macdonald, Har-
wards triple-threat tailback, was
sidelined with leg injury today,
and it was doubtful whether he
would play against Bates Saturday
in the Crimson's opener. Macdonald
suffered the injury in kicking prac-
tice yesterday. Coach Dick Har-
low sent his squad through the stiff
est Monday workout of the season.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03
COAST GUARD

New London, Conn, Oct. 8 U.
P) - The U. S. Coast Guard Acad-
envy eleven resumed heavy work to-
day in preparation for the title with
Worcester Tech here Saturday.
Coach John Merriman promoted
George Girdler and Harold Norton
to the varsity end posts because of
their good work in the game last
week with University of Connecti-
cut.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03
DARTMOUTH

Hanover, N. H, Oct. 3-(UP)-
Dartmouth's. football stock jumped
today following the return of regu-
lar ends, Captain Whit Miller and
Bob Nissen. Both missed the st.
Lawrence opener but worked yester-
day for Saturdays game against
Hampden- Sidney. Sub Center Zeke
Billings also returned to practice,
but Center Dick Kersting and End
Jack Larigan still were sidelined.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03

GIRLS DUSTY GAMES
TONIGHT
Farrell Foundry VS. Patent But
ton.
American Fastener VS. Plume
and Atwood.
Waterbury Clock-Bye.
Oakville Pin VS. Mattatuck
Manufacturing.
Paper Box VS. Waterbury Tag
Company.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03
B.. C..

Newton, Mass, Oct. Sup
Coach Frank Leahy ordered his Bos-
ton college varsity backs to practice
on the shift from Information to-
Gay. The shift was somewhat ragged
in the opener, and Leahy wants it
perfect for Friday nights game with
st. Joseph's. The squad worked on
pass defense yesterday.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03

A canvass of the pitching talent interesting.
The Red Stockings Derrnger in whom
place abundant
His name reminds of the pocket pistol
brochure
overheard elevator between
operator and gentleman took Cincinnati
because the fact there
ELEVATOR OPERATOR SCORES
VERITABLE
The Cnnnatan praise Stockings He
planned milutely humble the
Yankees.
The custodian of the lift however seemed to
telling debaea veriable
he said the Reds couldn't
they deprived of the services Eddie
the White Sox.
Egad, verbal hat trick it strikes
See in what commonly funny paper!
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03
ARMY /. NAVY GAME

Philadelphia, Oct. S-(UP)-Con-
tracts were renewed today for the
Army Navy football game to be
PLAYED here for the next three years.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03
Standing

While Shoe Hardware is at the
bottom of the pack they haven't
their real team yet and have faced
the toughest teams at the start.
Harmon High Single-186
Sharon High Three-430.
Chase High Three Games-1859.
Sharon leads the league in aver
age followed by 10 others all over
1C0 avorouo &c folIor,e.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03
LAST NIGHTS FIGHTS

Holyoke, Mass. Oct. s. U.P) =
AL Gauthier, 1856. of Ludlow deci-
stoned Shocks Lacey. 1856, Of New
Haven.> Conn, In an eight-round
feature bout last night.
New Bedford, Mass, Oct. 8 -(U.
P) - Abe Denner, i25, of Boston,
decisioned Herbie Gilmore, l24, Of
New York City In . lO-round main
bout last night. Denner twice drop
ped his man for nine counts.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03

AS result OF the last World golf
armed players has been held annually
the 43 championships lost an arm in the last
great
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03
Standing

League Records
High Single, Purdy-139.
High Three, Stasiunas-335.
Team High Single, Patient But
ton-534.
Team High Three. Clock-1506.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03
THE PAYOFF
Famous Correspondent Finds Pilots In
Mexican Standoff, But Rhinelanders
Fail To Get Lift From Lift Tender
BY MAJOR AMOS HOOPLE
Inventor of the Underhand Pitch

New 3Haloo readers!
on the ED Note
Iou with his impressions
My editor has asked inform
will pitch what pitchers
think
fans think what the Yankees expected
like Cncnnati
man comparison.
limp kaf-quite a
am surprised he didn't enghn
choices expected special police
be assigned to the event-haw
MAJOR MEETS
MANAGERS
knttng
Manager
Cwhom have nicknamed
Both confident of wnningo standof
in that direction
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03
Football And Stuff

ought fill
Panthers
OF the if Holy doesn't prove differently.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03
Odds And Ends

what small world it something should be
Rockedge Willie the worldfamous
did hte
Alfred De Orc other of the table Speaking
billiards. Marcel Sunday night
tuck paor you like to youth good looks and ability all
the time (Herald) SchWmer
skip" Rockedge anything pleasant
TONS Henderson with
the professions able O
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03

the things the WnbyCoby Thanksgiving Day
Mike Mobile
opponents bulge especially line
However
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03

The Duke Windsor
holed the
holed
of
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03
CHASE and B-J
Primers CLASH
THIS EVENING
Feature Match of Dusty
Bowling League at Mat
tatuck Alleys

Blake and johnson against Chase
Metal, two of the four top teams
of the Industrial bowling league are
scheduled to meet this evening at
the Mattatuck alleys in a three game
match that should be zone for the
book" and, in all probability, will
attract bumper crowd of alley ad-
diets who like to watch an even
team match where six of the ten
men opposed to each other can av-
craze go or better.
Naugatuck Chemical and U. S.
Rubber have combined as one team
both entries having come from the
borough and that team is to meet
the Ingersoll combine tonight.
In the Chase-B-J match ice Lo-
vallo, Mike Sharon who had a 43O
SET last week, Nick White, Jack Ray
nor and Willie Tato will oppose
fiesta, Skilton, Garland, Tommy
Scully and Benny Stokes.
At p. m. today the Girls In
dustrial league was scheduled to
meet for the fourth time this sea-
son.
Scheduled Games
American Brass VS. French
Manufacturing.
Blake and johnson VS. Chase.
Waterbury Manufacturing VS.
Shoe Hardware.
Chemical Rubber VS. Ingersoll.
Farrell Foundry VS. Waterbury
Tool.
Scovill Manufacturing, Bye.
Blake and johnson VS. Chase
should be a thriller while Chem
ical-Rubber VS. Ingersoll should also
be good contest.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03

Riley N " copper Valley open
a to
however. Riley formerly pro golfer.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-03

the things Bolands story
telling Of Ike" Kerns when Norwaks star tackle Lou Rem
zu barred from football Monday night being suddenly
Friday the board of education told
football
kickoff and since yesterdays election by the stick with Stack fac
ton certainly shapes hataWay Bill the
football
La gaceta., 1939-12-08
LOS CHEQUES PARA LAS
Y LOS Pc
LOTEROS

Esta noche, en- la comida a.
nunciada para ell Centre Astu.
riano la Liga Intersocial entire.
CARA los siguientes Cheques:
A la Unione Italiana para e.
fondo de socios enfermos y sin
trabajo, $260.16, y para repair
tir a los peloteros, $597.34.
All Cfrculo Cubano, para los
socios enfermos y sin trabajo,
$26O.16, y para los regalos a los
peloteros, $455.38.
Centre Asturiano, $260.16
para los recibos de Quotas de los
socios enfermos y sin trabajo,
y $348.89 para los p~eloteros,
Caballeros Leales de Ameri-
ca, $260.16 para los sOcios en-
o sin trabajo, y $348.89
para los peloteros.
Como va tuvimos ell gusto de
anunciar, a las sociedades Sc les
entregaran, en- conjUnto, ST.
04O.64, y para repartir a los Pc
La gaceta., 1939-12-08
FL autom6vil parti6.
o

Atravesaron TODD Madrid. de
punta a punta, y luego corrian
por los barrios de las afueras,
cruzando las Rondas.
Segria lloviendo, y las gentes
huian, a saltos, por encima de
los charcOs y del lodo, cobiiados
bajo los paraguas, como fantas-
mas negros qeu rasgaran la
bruma del tristisimo dia de in.
vierno. Il
iAh, la tristeza de Pura!...
Todo ell aqua que GAIA de los
ciaos y TODD Ell lrto en- q. pare.
cia sumida la terra y la ciudad
y la vida entera, parecian a Ia in
faliz muchacha algo asi como 81
llanto de la Naturaleza Dol 81
complete, por el rotundo fraea.
Sc de su amor y su existeneia
blanca.
POrQus ahors 10 jovea no du.
La gaceta., 1939-12-08

y mas melanc6lico, contemplate
a trav&s de su pena infinita.
Este debia ser, 81 reSuAtaba
cierto squello que la habia dichc
esta seiora, Ell dltimo dia de su
vida.
iAh, sus ilusiones destroza-
das, su vida blanca, caida sobre
81 lodo, su amor tan purfsimo,
tan excelso, meciendose ALA, en-
las mismas alturas de las nu-
bes... iiicaido tambien, de prom
to, sobre un charco de barro y
de cieno, y apedreado y pisotea-
do por las gentes, y Ia cans
HALL.
ISeria capaz Gustavo...?
IPodia llegar a tai punto la
hipocresia y Ell refinamiento del
nal de una personal
iAhl...
Ella habia venido a esta casa
y acceptable eSta vida, eulOQueci-
de De amor y de passion Dor 3
La gaceta., 1939-12-08

daoa va, luego de DIR las expli-
eaciones que la iba dando esta
mujer:
Use ven cada dia, vamOs,
casl t'dos los diasl.., Y segdn
'eaemos entendido, proyectan
yolver a juntarse. Y es que, Sc
NORA no hay que darle vueltas,
"larIao y mujer siempre Sc con-
3ervan el cariho, pase 10 que pa
se...
Pura Ia interrrmpSa, conte-
alendO a duras penas su congo.
ia:
-F.ro 81 es ash. Ipor que me
engaha a mi?... iPor que no
"le 10 dice con franqueza? 2.
Jay, sehOrita -contestaba
Ia 0ruja, tirandOselas de DANA
eNpertisima y con inmensa ex-
perIehcia- va sabemos que,
unique los hombres digan que
SonoS ~nosotros son ellos los que
siemprel
La gaceta., 1939-12-08

Isabel, la camarera, las acorn
PIANO hasta Ia escalera, asom-
brada de haber visto a la sonora
salir tan palida del gabinete y
de esta Marcia singular. Una
10, malo!"
Bajaron.
@Tiene usted coche?-pre-
gunt6 Pura.
No, sefora He venido en-
el tranyia. Pero ser& preferable
que 10 cojamOs. 1 Hay una para
da por aqui, no es verdad?
ST, ahi cerca, en- Goya.
iQuiere listed que vayamos an
dando?
mo faltaba mAsl
Las dos mujeres Sc pusieron
en- Marcia una al lado de la o.
ira.
Callahan.
Pura iba angustiada.
81 triste dis de invierno, aun
Ia Parecia mSs trEtA y msN We.
La gaceta., 1939-12-08

LA, va que ell plan habia sido ma
raviIlosamente madurado y pre-
parade.
lQue sentiria esta nina azul
cuando viera sallr a Gustavo de
la misma casa que Eulalia?
iAh, la astucia de su plan dia-
b6lico!.,.
-iAhi estan los coches lex
clam6 Pura, cuando va llegaban
a la iglesia de la Conception.
Sc acercaron al primero de Ia
fila, cuya portezuela abria ell
chauffeur amablemente, SON
riendo a las sehoras.
Y subieron.
Era un buen coche cerrado,
tapizado, cuyas cortinillas CO.
memo a correr Pura tan pronto
tomaron asiento.
-iAd6nde amos?-pregun-
to 81 chauffeur.
ia la Ronda de SegOvia, MI
nero ...l-contaSt6 JoaQuina,
La gaceta., 1939-12-08
LAS PELEAS DE ESTA NO.
CHE EN- BENJAMIN FIELD

Tres peleas de merito presen-
tara hoy, en- Benjamin Field, ell
empresario Frank LaMarque.
Kid Williams tratara de i'm
pedir que Tony Monfn lie derro-
tie Y lie haga retornar a Savan-
nah Al Reba Sc batira con el ha
bill Joey Raymond, un maestro
entire los pdgiles locales, y ell We
terano Ricardo Hernandez ten
dra de rival a Lefty Young.
Desea Williams quedarse en-
Tampa y "barrer" en- todos sus
oponentes en- la categorfa well
ter. Los peritos Green que Ell jo-
ven americana tiene mas proba-
bilidades de victoria que Monin.
Joey Raymond parece ser SD
perior a AL Reba, en- destreza y
experienced, perO Sc senala Ell
hecho de que este no ha sido de-
rrotado todavia.
Hernandez es un veterano y
Lefty Young es I'm principian-
te, segGn Sc nos dice,
Mike Gonzalez ha sido con-
tratado tambien y Sc lie escogid
como adversario de Petey Pow
ell.
La gaceta., 1939-12-08
OEPORTES
AL LOPEZ JUGARA
FRENTE A GUZMAN

Ell sabado a la / de la tarde,
en- el torneo de "golfo" de TEN
Pile Terrace, AL Lopez, Ell famo-
so catcher de las Abejas, juga-
"a frente a Jose Guzman, uno
de los mejores '~gOlfistas" de
Tampa y sUs contornos.
Ordales Ortega jugara con
Tony Spoto; Johnny tendra de
contrario a Pedro Santander, y
Henry Alfonso tratara de VEN
Ger a Kenneth Cradle.
Los dos primeros partidos sc
efectuaran Ell sabado y los otros
dos el domingo.
La gaceta., 1939-12-08

En- la sala bolera def Centre
Asturiano, arreglada para la o
casi6n, sc efectuara hoy, a las
ocho de la noche, lie comida orgs
nizada por la Liga Intersocia'
en- honor de la novena de Ia U.
nione Italiana, vencedora en- e.
campeonato que termin6 a pa
sado domingo.
Presidira Ell acto eg Sr. Victo-
riano Manteiga, presidente de
la Liga. 'en union del ejecutivo,
delegadoss subdelegados y pre-
sidentes de las cuatro sociedades
que figuran en- ell campeonato.
I'm modesto mend sera servi-
do y durante el acto Sc entrega-
"a ia copa al club triunfador y
tambien sc hara entrega a las so
ciedades de los cheques que les
correspondent a elias y los pelo-
teros.
Componen Ell personal de la
Liga, ademas del presidente
Manteiga, el ~secretariO Sergio
Berdeal, ell tesorero Eduardo We
ga; Mario Pullara e Ignacio An
tinori, delegado y subdelegado
de Ia Unione; Luis Sanchez y
La gaceta., 1939-12-08
LaLga Amencanatomo Tin importante acuerdo
Los campeones no podfan adquirir jugadores
en- ell Circuito

Cincinnati Die. 8.-Los due
hos de clubs de la Liga Ameri-
cana, presididos por Will Harr-
idge, acordaron aver, por una
nimidad, que el CLUB vencedor
en- ell campeonato no pueda adj
qririr jugadores en- su liga,
con Ia sola exception de cuando
Sc pidan waivers. Hizo la pro
posici6n ell p~residente de los Sc
nadores, Clark Griffith, y dice
Sc tiande a impedir que los Yam
KEGS mantengan en- la liga su
slave de estrangulaci6n'.
FL p~residente de los Yankees
La gaceta., 1939-12-08
Esta noche seyenficara Ia comidaen honordela
noyena que gan6 Ell campeonato lntersocial
Las mesas Sc pondr6n en- la sa1a boleFa
del Centre Asturiano

| Antonio La Paz, delegado Y sub
delegado del Cfrculo Crbano
Frank Rodriguez y Ceferino LII
PEI, delegado y subdelegado de-
Centre Asturiano, y Jose Fer
nandez Y Jose Lopez, delegado y
subdelegado de Qos Caballeros
Leales de America.
AL terminar la temporada di.
rigian las cuatro novenas, Faus-
tino Casares, de la Unione; j.
sGs Rodriguez, del Cfrcrlo Gu
bano; A. Espolita, del Centre
Asturiano, y Jimmy White, de
los Leales.
FL presidente de la Liga infor
mara sobre las actividades del
aho y despues seran llaanados a
hablar algunos de los asistentes.
Este ha sido el segundo aho
de la Llga y los ingresos aumen-
taron sobre los del aho anterior,
a pesar de que los gastos creole
ron de manera considerable.
Las concesiones de refrescos,
ETC., en- ell parque de Crscaden,
c~ostaron a la Liga $4,000, va
abonados. Estas concesiones du-
raran hasta julio de 1910. Cos
team la comida, de sus fondos,
las cuatro sociedades,
Las invitaciones, repaFtidas
en- Ia noche de aver y la mana
ma de hoy, Sc han extendido a 16
peloteros de Ia Unione Italiana,
16 del CYrculo Cubano, IA del
Centre Asturiano, Is de los Ca
balleros Leales, los tres arbitros
que actuaron en- la serie, emplea
del parque, anotador y los
grupos, de seis cada sociedad,
que ayudaron en- los trabajos de
Ia cantina y las taquillas.
Csda sociedad estara repre-
.sentada por su presidente y Gin
co miembros de 10 directiwa.
Sc han remitido invitaciones
ed Sr. 3. e. L. Ohancey, alcal-
de de Tampa; jefe de policia,
Mr.. Woodruff; supervisor de
recreo, Nash Higgins; MEM
bros de 10 Junta de Recreo, Sres
Ray B. Cradle y Morris White;
Charles Garcia, en- So caracter
de mienbro de honor de Ia Ia
ga; Alfonso Lopez, Ell famoso
catcher, y otras pefscnalidades.
Han sido invitados los cronis
tas deportivos de los diarios
Tribune" Times, ia Gace-
ia, "La Traducci6n- Prensa",
SCI Heraldo Dominical", "Cus-
cSden News" y Sports News.
FL arFoz con polio sera servi-
do por a restaurant Columbia.
FL ndmero total de comensa-
les pasara de $50.
La gaceta., 1939-12-08
quel hombre de los cielos..

HuNA AANAlibAO uC lOS
Es verdad que en- su amor por
Gustavo habia entrado en- IN
principle mucho la piedad por
ell hombre bueno y dulce, victi-
ma de la fatalidad y del destino /;
pero tambien 10 era que, desde
un principle, crey6 a Gandara
un ser exceptional y privilegia-
do, un alma bellisima, altisima,
incapaz de estas negras mise
rias en- las que solo caen los Sc
res vulgares, las almas plebe-
yas.."..
EZRA este possible?
Mientras. tanto, Joaquina,
junto a la amante del m1sico
tenia la clara Y meta perception
de 10 que iba sintiendo Purita
en- este instante.
Sc alegraba.
Sc regodeaba de antemano
con 81 exito que iban a obtener
dautro de una bora Eulalia y o
La gaceta., 1939-12-08

loteros, tambien en- conjrnto,
$1,750.50.
Ell total general es de So ,791.
Ia.
Ademas de csc dinero la Liga
compro uniformes, bates, pelo-
tas miles de cajas de botdllas de
refreElo1, cigarrillos, cigarros,
duloes y otras "menudencias".
Las cuentas fueron revisadas
por los miembros de las seccio-
mes de intereses de las socieda-
Gas Representatives en- la Liga.
La gaceta., 1939-12-08

Sc opuso, pero despues convino
en- hacer unanime la votaci6n.
La moci6n aprobada dice: Ell
club campe6n en- cada Liga no
Sc permitira adquirir contracts
de jugadores dentro de su liga,
eXcepto por medic del canal de
los waivers" mientras sean
campeones".
Hoy Sc efectuara la reunion
conjunta de las dos hgas, presi-
dida por Ell comisionado K. NJ.
Lands, quien tiene Ell pcder de
decidir con su vote.
La gaceta., 1939-12-08
Ell BOSTON COLLEGE JU-
CARA EN- Ell COTTON
BOWL

Dallass, Texas, Die. 8.-N
Boston College acept6 aver la
invitaci6n que Sc lie hiciera para
jugar en- Ell Cotton Bowl con la
Universidad de Duqresne.
Aver Sc consult6 a Duquesne,
La gaceta., 1939-12-08

por telefono, pero no Sc pudo OBJ
tener la contestaci6n. Existe Ia
impression, sin embargo, de que
aceptara.
Realiza los arregaos para ell
partido ell empresario ]. Curtiss
Sanford.
La gaceta., 1939-12-08
Folletin No. 10
La Gaceta
TONIC SEGUNDO
LA MUCHACHA
DE LA GALE

gen, que mandan y que pueden
derramar sobre los que las ro-
dean el bienestar la fortuna y la
dicha...
o.
La puerta Sc abri6, dando pa
so a Purita.
Habiase puesto un abrigo ma
IRON, de p~ieles, regalo de Gus
tavo, desde luego, y un velillo es
peso por el rostro y la cabeza,
que Nevada al aire, sin sombre-
TO.
u Vamos ?-pregunt6.
II Cuando listed guste, Sc
noral-repuso Joaquina, adOp-
una actitud dOlida.
La gaceta., 1939-12-08

Sehales de trafico al NJ al de la
vista para guar a los t%ranseuntes
que marchan por las GALES, Sc estan
usando en- la ciudad de San Francis
co.
La gaceta., 1939-12-08

LECCIoNES DE ESPANOLA
tOmarlas 8 dias a la ser
mana, entire 10 A. M. y IL. Pa
"a mas detalles escriba al apar-
tado P. o. 55S6, Ybor City Sta.
No Sc desea un maestro profa-
sional.