davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-06
Dr.. Smith mieHer
in Ecujiiana

9tep Orleans. Goaia aciabt uno
ioaar peraniielih febrte Or. smith
Scr bis Dor nelln 5aaen Irdiioent
ser StaatslniperiitGt bon 2ouiiiana
mar, oils @eianeener silriid, Inn fiji,
ani Die 9eiduloialng ser ltnterihla,
a,lns bon 500, 900 81, pcrantmorten
Gr bate iih nad elmer lanbmei-
ten Guide in 8rodpiIe, Ontario. 3d-
naoa, freiipiaia aeieat. ~gr ioate, 80
tut mir lcib, BOB ih lpeeeina. aber
es mar ein ihlehter 8ot l,nh ih babe
nid)t einen Gent nnterihlaeen.
SSn ieiner 8egleitnng tpar feline
6ral;, sic beihuloigt miro, 8eibiIfe
scle.itet at baben. Mnes in aaem
ideint elm neller politiider Sfanool
in ser Cult su lieeen, benn ihlieSlif
hGtte sn,itb niht ousqeliefert mer.
Sen fonnen, lpenn er nidt freimiaia
suriifeefchrt tp1re.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-06
Kar~inal 1nniber
briht Relic al

@ien. 3arbinal Sheobor Sntiter.
Ser grsbiIhpf BON @ien, brnh eine
Geiie int norbpei tlidem Seiterreit
100 CT @emeinben beilldte, ab, ba e
pie!erorts 81, feinbielieen 9emorls
ltrationeu fant.
Die GoreGuee begannen in @rof'
@eitersbcrf in Micberoiterreih. T.;
mar BORT @eeenitanb mebrerer Oe.
mcnitratipner.
Mls CT perenngenen Spnntae mad
8oniesbrunn fam, pe%riammelten oil
Menifen iih Dor ser Efarrei uni
~rieien: Cure SGnoe iinb nit ben
8lut bon SolSpeber nnb Hlanettt
bctledt."
G:e beiben @erannten paren ga
tionoliosialiiten. Die oils anaeblid,
Tiihrer bes Y,ti1es BON 1884 &C
bGret murben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-06
Berlin erk6lt elcih
s,pei Staatsb eiuh

Berlin. Siibcitel,rcpa bate alcrl
Nnlfein nod Ben eriten Glos in o,r
Observation-Disclosures Ml1imerfiam
felt a%etpouten, als Heifsfansler SIT.
lcr iih barauf borbercitete, Staats
belud)e ans llngarn uno 8ulgarien
;u empIangen.
Ser @eneralitobshef ser illea,
rlifen armee, General @ertb, trai
SIT mebrtGeigem geilld Elm uno Ser
bn!aari'he Erelnierminiiter aioiie,
uunoif nit Grou uib 5od,ter iperoer
Gags onrauf errpartet.
gei bent Gn1pianesoinner in sc,
Heihsfan5lei miro sic @attin Sc:
Observation-Disclosures @6rine nil
Sitler 5lm eriten Mal 5uiammcn al:
r@oitaeberin uno uerite GAME ocs
Sanocs" :.nirfeu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-06
DertanSlmneeft in
Spanien ectett pera,t

gureos. ltcbcr Die Gerhonolunqen
oes beutihen Observation-Disclosures
Wobltat in Spanten berlautet, BOB
6icie. in freunoidaftlidem @eiite ee.
flint ueroen. lno sob man a,,f BEL.
Sen Seiten in icber 3iniiht NIT ben
ieitberigen Gerbanblnnecn sufrie6en
lit. .Miniiterialbireftor @obltot tpor
es Dor aIlem barlm sil tim, Die ipa.
niihe Nuffaiiltra iiber Mobitofilicfc.
rungen an Deutihlanb iopie iiber Ell.
men geeenieitieen @arenausta,iid
unb oie M6eIidfeiten zines Bah.
l~,lngsabfommens 5miiden Deutit,
lamb unb Spanien fennenauIernen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-06
4. =. SiIberaeficu
jtSrt Na< oluslonH

@nibington. Neil bas shasamt
befiirhtete. bob nod III letter Stln.
Sc erobe %allslGnoiide Silbermenaen
bier abgeiebt tpiiroeu, lpuroe Ser Sill
bercnfaufspreis bon 43 a,f 40 Cts.
sic hinge aeienft. Gs lpuroen in5n;,
lfen weitere Senfllnaen porgenonl.
men, neil bie bom Shasamt pcrae.
noms,enen Srciie MIR @iiltigfcit
auf sic 9al,er bon "a Stunoen b.
ben. Die Sreisienfung folgte einem
8eitlllB 6es Senats, ab 1. Sulli oas
Sha6amt 81 swingen, Sic Silber-
fGllfe int Muslanb einsuItcuen uno
iif jarauf 5l beihrdnfen. ncl,gctpon-
nenes uncertainties Silber at pr.
perben. seit M1r5 1888 mar Ser
Yr,is fit Muslanosiilber olif 43c
gcbalten iporoel,, nadoem CT porber
suei Sabre lang Is Gents betreaen
bot.e. Die bonn Senat beranlaBte
8esnabme ocs NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
bon 9 MilIiaroen @oloooQars lit Ser
Mnfone Ser Snilation in Imerifo
uno 8eobahtunaen fonnen eenlati
iperoen in Ben @reiien Der Mftieu.
SeoeS Steieen Ser Mftien bringt eli.
ne grb0bung ser Hreiie bes 2ebcns.
beootfes nit iid un6 mebr Musga.
ben fir jeoe Samilie uno allf Der
anocren Seite miro Scr Douarperi
an Der Snternationalen 8orie, oas
betft 2onoon, ourh MnfGilfe in al.
ler @elt pber auf ben Marft tperfel
bon nl,n at aereaelt, upo nidt mett
burd Die Mabt bes HrGiibenten, oct
oitr6 Die meggenommenen atpei Wfil.
Ita.ben ttiht mebr in Der Gage III
6urG 8auf unb Berfauf BEN Dollar
5l -eeieren. @,tnoerpoQe Nolitifer
in @aibington'
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-06
Zen SMSiiru!crn tuerbcn 6cim.
itatten inn Mcidj ecbptem

gerlin. Nah al,sgegebenen Mittci.
litraelt bes Il,sluartigen amtes wer,
Ben %gegenipdrtie bon Ser bieiigcn
nno Ser romiiden &egierung IlGne
fir lteberfiibrlune aller oas 9eben ins
0ritten &cid p%orsiebenber %iii6tircler
Ginlpobner bel,tifer Mbltammung
mad, groBSeutihem @ebiet ausgear.
beitet.
Sic vMd,ien" 4artncr ipoQen a1t
bicie Weiie sic 8ieberauflebung oes
Saoers iiber SiibtircI, Ser bis Dor 3
Saoren einem engeren 3uianmrn.
arbeiten Scr beioen 2GnGcr int @esc
itanb. enogiiltig o~usidalten. &ier
aln,lbt mon, oab Sallienbe bon Siio.
tirclern bon bcnn I~nerbietcn ncllcr
@obnitatten int Meid)e @cbrallf ma
d,en tpcroen." Nift MIR bel,tider
8iireerr, ipnSern oiif iold)en golfs.
beutifen IN DEM nl,,t italieniifcn
@ebict iiiolid) oes 9%renners, Sic in
Sen u~crfloiicncn Sabren u,ter faid,.
iitiit,em Tr,lf Sic itaIieniideS toats.
anoehorigfcit er%luorbcn. ioa bieic Sc.
leeenbeit aebotcn mcrben.
Gs iinb Ibmaflulscn inbcSila oui
Bic eelolifen Inaeleaenbcitcn, Die
burth Sic Ibipaltbcrllna cine ser
'dnpicriaitcn lit, bereits eetroiien
nnr0cn.
Nadbcm aooli Sitter oean 9,ce
int Mai uorigert Sabrcs aeleecutIiA
zines Staatsbanfetts feierlih crflG,t
botte, Tclltid!anb pcrsidte iiir ale
8eiten allf Siibtirol, iette bcreits ri,
ne qrobe Ibtuanoeruna aus oieiem
@ebiet nod, Selterreid) mo oem Mlt.
reih Elm. gei ser 9nappbeit an az.
5eitsfrdften IN @rooeltihlano far.
ben iie es uiht idner, sort Mrbcits.
gelesenbeit 5lt erbolten. 9ielc @or.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-06
Koo(e6elt be(tebt auf
Annabm1e (eimer Reu=
tralitats= Dorlage
prdiieent foroert lie I'm ~1nterene oes Srieonsv

Gepublifanern pereint cine Iieoer.
lae nod Der anberen Mooiepelt ct,
tellre. Sellte nod benz lt%nabb1naia.
feitstaae aber baben iih sic Serreu
in Walbineton pieoerilm eebrebt fpie
Der Wino cine Sabine uno 10 baben iic
Hooiepelt Den 2 MiGiar6en- stiis.
nnasiono hes Collars sur Gerbin-
S>r1ng Ser Snflafion bon ausjeits
Matlern wieoer bepiaiat.
Gin ipeiterer Shloe tpur6e ser Or.
beiterihaft periest, iuoem sic ar.
beitsseit an ser &Ea erbobt uurbe
obne entiprefenbe grbobuna oas
Scbnes. 0ie 5olee bapon lit oas Sic
gelernten Mrbeiter oIs Maurer unb
3inmerleute uin. einfad in bet
Streit segansan iinb.
Ger ErGiiSent manote iif sann Ell.
mem anoeren @eeenitanb in Der Grei.
'efonferen5 gu unh beseihnet 81.
rid'te @aibingtcns, fpcnndb ct &eiien
plane, llm aeeen geipiiie Spponen.
ten I'M &anereB in Neoen pom g.
Der SIT sieben, als perriidt. Gr ioate.
oaB es iih l,ru cine tppiihe @eihihte
in &aihineton ban6eIe.
Der GrGiioent perbrafte brei "a.
&c in Spae Garf nit ieiner Mutter,
Die nod europa f1brt. @r, ser SRI.
iioent, nerbe pahriheinIih Big gum
Intritt ieiner Neiie nod ser @eit.
fiiite uno alasfa bin uno mieoer
nod Spoe Sarf 5uriiftebren. @citern
febrte er nod @aibinton suriid uno
pom BORT mill err Damn bier Gage nod
8eenoieuna hcs auuareiies, beIien
Gn6e nod nid,t porallssuiaaen III.
feline &eiie nod Dem @eiten begin.
men.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-06
@ebermacbung
Der Grmerb8lo(fn

Wenn iih in ser omcrifaniid,en
Setrtntlid)fcit int Sen pergangenen
Sabrcn lanaiam ober iiher ge9en BE-
itirmte Gbaien ocs 9unoespro.
ernmms fir Sic l1nteritiisung Der
Mrheitsloien iteigenocs Wi6iaaen be.
merfbar eernad)t bot, 6ann rpobl boz
alcm bcs5alb, meil--6cred,tigt ooe:
un6lrcd)tigt = ser Ginoruf cut
itorto, bab Sablloie Mcniden aus Dem
SilIsmerf bon Snfel Gam obne bi.
reftc Nnt o6cr nhne entipred)enbe
@esenlciitlrngen auf Soften Ser MQ.
eemNinbeit perionlide Gortcilc 5oget
nnb sicben. 9arin lit elmer Ser tiefe.
rem @riinoe fir sic Grbitterung oes
aonereiies eeeen Die @EM at iuden,
melde sic @eiebgeber ictt in gepiiien
Gdlen 6as &ino NIT Sen, Babe aus
ihiitten laiien.
0as Hrin5ip .bab Der Staat 1T
9eprciiionsperioren zen unberiful.
bet il SCOT @eratencn 8lifc brtnger
nlub, miro pobl in Der ean5en 5ipili.
tiertcn @elt anerfannt. Gon MnfanJ
at mar es aber elm ihlimmer @egie-
feb!e-, Dab sic Musleie unter ben
Motbilfe.G mpfGnaern nift nit iener
friti'fen Sorafalt aetrofficn tpuros
Die BEL einem 10 foitipielisen Hroieft
bon abioluter Motpenoigfeit tpar.
Sic beute eegen Sic peridieoene,l
amiliden Organiiationen erbobenen
goruiirfe finb mabrideinlid itarf
iibertrieben, aber iie batten bieQeift
iiberbaupt bermieoen tperoen fonneu,
tpct:n Die m~aBaebenben SteIlen bon
Mnfnng an beriuht h6ttcn. ale ge,
tuerber eenal unter Sic 2upe Sn ncL-
men.
Dsit m~ebridbriger gerip6tune uiro
MN. in ben beribieoenen Staaten Der.
iuht unter Dem riefigen grtperbs.
loienbeer Die Spreu bonn Wei3en III
trennen, cine Musnabl 5piiden Be.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-06
Gelerans ais Ghema
iiir Bic Seier Ser 5air

Mew Yorf. Die @eltausltcaiana.
Die ,ebr suten geiuf ~aufpies, feier-
tie ben unabbaneiefeitstae. Ser Gag
lpuroe init einem gbreniolut ourd,
4S Shiiiie fir bieStoaten ser Union
eroffnet. Damn nit Der oiiiSieaen
Seier Ser gusltea,lnssleitune pnr
Der 8aibinaton Statlte uno ihlob
init elmer Jeier, sic Ser Council
MgainIt Sntoleranre in s(merica" inn
Sof bes 6rieoens abbielt. gei oieier
Seranitaltrne ip,trbe ein Shreiben
bon SrGiibent 8ooiepelt f~olsenoen
Snbalts perleien:
.gs ldeint mir %beionoers oltae,
bradt, baB mir ant Gage Ser l1nob.
bdngiefeit ard infer 8efenntnis sl
ocn @rlmoidsen ser Solerans un0
Glei6beit, Die fir a0e 3eiten in INT
lerer MISUNDERSTANDING ber-
5eidnet iito, ernellern. ~llniere Gor,
batter licBen 0ieie @ruuOiGse niht
aQein III Ser ilniterbliden @rfldrlrna
einrragen, ionbern lieBen lie al,f II,
imlere Gerfaiiune uua bic v8ia Of
&igbts" ieten.
r0ieie 8rlrnSiGbe iinb uns beu!e
cben'o beilig nie lie bem amrifari.
ldlen Golf pIbrenc Ser pielen O.,
faoen eelpeien iinb, ieitOem tie 5ei!
llnlerer TRADITION tpuroen. g. lit I'm.
iere Eilift, lie ais unier ipertpoaites
Grbyllt 5u erbalten."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-06
Krieaseeiatr in
SeitreNen beriihrt

Maibinator. @ie tn Sen Tcrjob.
relt, 10 purbcn alih anlGblif Ser
Seter oes NEUTRALITY-SUSPICIOUS. i'm
aatsen Sanbe Heben eebalten. Iue
ltreiften allh sic @efabr bes Aus.
brutes zines nel,en arieees, uno
oae Hebner obne Ml,snabme lparen
aeaen cine &rieesbeteiliguug ieitens
Imerifos. Sn 6poe Garf, 81. g.. for.
oerte aus bielem Inlab &ooiepclt ct,
nellt sic Mnndbnle ser NelltralitGta-
a%elcs9cblng oils beltes Mittel aeqsll
eil,en &rieg.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-06
francs iebenft 3itIcr
Hrei toerfpcue 8tlNer

Berlin. &eidsfan5ler MSolf Sitter
empfina in Der nel,en 8an5lei ser,
ipaniihen @otihafttr Mopaa, Scr
oem Siibrer dis Elm peri0nIihes &c.
idbenf bes ipaniifen Stabshefs, Sc.
nerallIlimns Traltco, brei 8iloer Sc:
seitgcnoiiiihen ipaniid)en Walers
Sgnacio 3ulonga iiberbrahte.
Die Gilber itcllen einen iponiid,el,
gallern in Der Sanbihoft uno spe;
Spanierinnen in ibrer National.
traft oar. Cine Sorn,ation ser S.S
Scibitonoarte cripies Dem ipaniif,eu
Sothafter ebrcnbeaeueuneen. Ser
6iiErer nabm Die Ailoer nit Cant
en:gegen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-06

Dir tigen nnb unbeoiiritigen, stpi,
ifen arbeitslpiuigcn uno -ilmpiaieen
Her',ncu sl t"refien. Sic suItdnbiaen
8unoes,, Staots. uitb 9ofalbeboroen
bab,r iif seeinigt, ST. 9eginn brs
fon:menben Monats eincn Glan
ourdsufiihren. Ser ale Notbilie.
GmpfGn9cr spinet, iid] bel Sen itaat.
lihen Mrbeitsamtcrn rceiitriercn 81;
laiic,. Die Gmpfdnecr BON rScim.
billie" "iniiiien iuel,igitens einmal int
Wrrnt pcri0nlid ppriprcfen.
Soppclt lit bas 3iel, mcld)es Ste
8cborOen ourh sic 3cgiitrierlu,e ill
erre;den iuden: su1Ghit einmal icl.
len b%eionoers qualifi5ierte2 eute moo.
lidjit idneu Ser pribotcn Snouitrie
iuScfiibrt ntb gleid5eitia ionen iene
Herionen sic nid)t bilisbeoiiritia
iino bon Den 2obnliiten eeltriden
nn6 ausgenterst tperScn, nm mirflih
armen Meniden Glnt 81 moden.
es seniist nidt, lueun oieicr Glan
leoiglid in einem Staat Mnpcnoure
finoet Cine oringenoe Notpenois.
feit lit, bab er audi allf sic anoeren
l47 Staatcn alisgeoebnt miro. 9mrh
eins ~ftrofere Organization fonncn
pielc iener 2drten ausaealiden tper.
ben, bic nit iebem NotbiIie-M bba,l.
ben Der aongreb pornimmt, perbun.
Der iino. Dariiber bi1alts ioaten sic
entitsben6en Statiitifen als 8aiis
fir cine umfaiienoe rationale Nr.
bcits.oien-@ ealitricrums unb -3Gb-
lun,l benust iueroen. SIT ood oie ri.
genartiae Tatiahe ST ber5eihnen.
oaB b%eiipiclsipeiie bas 2anowirt,
ihn,tsamt eerou sic 3abl scr inn
9anhe porbanoenen 3iibe, &Glber
ooer Sdtpeine ober ben mlltmablifen
l1mfans ser Waumtpon. ODER &c.
ire. be.grnte fennt, pGbreno Big beu.
te DE Sddsuneen iiber Die 3obl Der
sdlub auf seite z.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-06
Gus 5iebenbGrQer1

oils &crtrcter Ser epdneeltihen Sir,
DIE Siid,ci Or @lpnbps. Serner etN
S%berrnbiner 3meitens iene Senatn.
reu, sic auf @rilno ser 8eltimmlirs
ge,: Der alten Geriaiiung burd) sebn'
maIige @abl Die @iiroe zines Sena.
tors BON Hehts negen erlanet has
ben. is iinb Dies inseeiamt ~, So.
rurter fait iGnttlihe eetpeleneu Mi.
niitcrpr1iibenten ocs Sanhes u,h
Sablreide einitige Miniiter unb Tar.
teipraiioenten. Ms einsiaer Nid,t'
rlln!6ne befinoet iicb unter oicien ~
Senctoren Or. Sons otto Hptb.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-06
Grf:art lit YreHe.Gmpiana, baf rs
ieinc Yolitif iei, einen &riessous.
brmd ST berbiten. - @ie6erbol:,
oaN er bic @cntralitats- Yulitit non
Scefretar !6mQ meter smtbeife

@aibinston. Gas mieoer in Or
ipGauung gc5ogene Stabiliiierilnas-
geles ipllrbe miebcr angencmmeu.
9yoe Yarf,.N .. GrGiioent &ooie-
pelt erflarte al,f elmer Yreiiefonf.,
rers, baB er nod in Der gcaenlpGrti-
gen Sisunesperiobe bes aongreiies
cine Gntlhciolng iiber Die Neltrali,
tatsseiessebuns nit oem 3iele Der
Gclmeioune zines &rieges miinihe.
Gr erlduterte, BOB es Die oberite Sc.
litif ser &eeierune Jet. ariee int If,
geroeinem Seile ser 8elt al pern,e;,
Den unb ales. mas eetan neroei1
fonne, llm eil,en aries gu p%erbinoern
lei gut.
Ser SrdiiOent lieb feinen i3meiicl
oaran, bab er nod pie Dor Die Sol.
tunE bon StaatsiefretGr SuG unter.
Itiite, Der bie Gmbarso.g% eitimm,,n,
gen in Bent aueenblidlihen Nelltra.
litatsseies eeitriden baben modte
5uus &oribldee ,paren auh in oi.
glopmborlage au'genommen, bod
gel1ng es elmer &oalition bon Repl,
blifanern unb fonierpatipen Demo,
fraten bie Heeiernne 81 iiberitimmet
unb elm abeeanbertes @afienembor
90 in bie Gorlaee bineiusubrinaen
ebe tie in elmer @eiamtbeit nrteenom
me-, ipuroe.
Ser lette Treitaa mar cin ihpor
ser Sag fiir Die Gooiepelt- Mbmiri
itrctipn, inoem 0emofraten nit Be.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-06
e. u. Der a0nia bat II Senatorcn
e%rnannt.
Or. 6clmnt Wplfi, Or. !6ans !Seo.
rid, Trit Gonnert nnb aarl Shicl
iiu6 Mitglieber bes Senats.

0efanntlih iiebt sic Geriaiiuna
Dor, >a Ser Serat ails IS semGblten,
eiltec Ncibe Senatoren BON &ehtsme-
gen ul1o aus 50 pom aonia gu ernen.
nenrcn Senatoren beitebt. 9apon bat
e. M. am 5. sunni Il Senatorcn
ernonnt unb snar iinb bieies:
l.. Die &ronrGte Mironesiu unh
@eneral 8aliff.
9. IL ariinoenbe Mitelieoer ser
Jrpat Ser Mationalen @ieocraeburt.
Die @ncrale Samionipici, Sifi.
tin, Stefancscu- Mma5a, ferner Ero.
ieiior 8uiti.
3 is MitelieSer oes Sberiten ga.
tes Der Sront ser Nationalen @ie.
oeraeburt, borunter Mircea Can't
coli. Sna. Malora, Sitrate-M ices-
cit iolpie Or. Sans Scorid, unb 81.
Sclmut @olif.
4 &crtretcr Der 9auomirtihaft:
5r:s Gonnert.
5. Stint Gcrtreter ser Snouitrie
nno oes 9anbels, barunter aarl
sA.el.
6. Gertreter ser eeiitieen 8eruft
nno guar: Al eeneieH Miniiter; D.
10 Gertreter Der 8iiienifaften; g
5 Gertreter Ser Muiif nnb &iinlte
10 5 Gertreter ser 9uftfobrt un>
Wcr'ue; e 5 Erieiter, oarilnter Sci
9en.eid)buraer 8iidof ausuitin Ea
do; y 6 gertretr Ser 9~eibesiib,ln
gen, Sarmter Ser 8eieblsbaber oel
2aro'smaht. 9eoiil siooropici.
gisd)of &iftor 4lombns mn6 Or
Sans Otts @otb senatorem bon
&edts ipegen
Dim murbe audi bie Cite Ser se
notoren bon @ehts tpeeen peroffenf
Iiht. gs iino oieies bic flint era
biitofe uno 1S Hiiaofe Ser beioe'
rurn1ni1en air1en ,no ie Elm Sc.
tretel Der TOM. 10th, ebanaeliide1
uno reformierten Stride ,nb atpo
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-06
5ao=Ttrol ]Droblem
foil bon Berltn un1
Aom gel6(t meroen
Die olhien=p PARTNER mcllen einen alien rp1roen
punft beieittoen

oertcruegung miro nl,i, bon oeu bel.
oen &egicrrnaen aereselt uto auf
cine oreaniiierte @ruuolase eeitelIt
tperhen.
WuiioIini iprad Bis Dor brei Sab.
rem, ais er angeiihts bcs englilhen
Salfticnsfelosracs Die Seutid)e
6re,tnoidoft at ilrden begonn. bon
oen iiibtiroler Geutiden germ ais
voeu letten Spl,ren barbariibcr ST..
saiion". Sic oeutide &eaierllng aber
ite0te Ole Staliencr aIs Elm nidt
uriifes SoIf bin. Seitbem hobeu bel,
DC 3egier,nsen lire gusipriidc &c,
Gnoert unb alles int Sutereile ocs
Mf'enpartners.
Siiotirol (italieniid) Gcne5ia Fri,
Oent:no) mllBte I'M Sabre 1919 bl,rd'
Sen 5rieoen bon ct. @ermain bon
Se':erreic) att Stalien abeetretcn tper
Den. Eros ad)t ld,fuerer Sffeniiuer
Ser Staliener in Gerbinbllng mi:
frarsOiii6en @ebirgstrrppen tpar e.
oen Staliencrn nic gellt,een al,d) l,l,r
einen 6urbreit bes gobens at or,
l~anyer, ser oelltid, mar, lit uno blei.
ben miro in ser Mein,ng al,ircdter
Dclaider. Ser nGrblid)e Cell (Spf,,
uno Sbcr Gtid) miro bol,ptiGhl;d
bon Gclttid,cl,. runS 200, 600, mn
2aoiuern, ct,ua 10000, belpobnt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-06

Mclobie: Sicberbiir9en, 9dnb oes
Segens.

SodienIant, bn tetrer @cten.
@riinenb i'm aarpatbenrunn,
Surh Der Batter Strait errunaen,
Gon Ser gdter Aompf umflumeeu:
~5eil Dir id0uer| Sadicnaruno!"
8onig baben bih Scabclt
Surd Der Sreibeit @itterihlaa.
Srum audi bait bu ir%ciacborcne
Mduncr ritterlid, ~erforcu
~llnsepobnt Der 5prm in Sdmod!"
aonissbooeu treuer giirser
Ntrtterit,pB, Der Arpue Snt;
Seine Sobu', in auirubrspetter,
@urben oft bes Hcihes 8etter
,Shrieben ibren Can't nit glut!"
Sort es gebt bonn Mosuer9alle
Gnm 3ibin mnb &oniesitcin.
Gpu Der &ofel Hebenitrunbe,
Gumpiacliibbe burh Die 2unee,
~Sadien<S hiuertz2ieb burh Die
Nelb'n!"
Srnlte 9riiber, ACKNOWLEDGEMENT
&un ber &dtcr Sntcnrilbm,
SuBt, in m'dnlid eoIcm @ceeu
5cr5cu ineiuanoer ihla9cn:
,Gipi9 f,ir bas Sadientum!."
SoBt ms iteb'n NIT fcitcm Ntitte
Sreu 81 @ptt. GUM bciliaen Meht,
@eiee unb Sbrisfeit rcrcbrcn.
llnpcr5dst benz llnrcht ipebren:
~6eil uno Siee brinet iplf @ebet.
original bon einem idtiiIden Gior
Ter. Nah Dem @ebdhtnis .fonItruie.
Ilnh einac,rnbt bon
Naltin 5eruonn, 1868 Si ISL. Ctr
Glepeldnb, Chic.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-06
Giaa.Kem,miNar erlGnt
Matnmne tueeen Dan,ia

9ansig. Or. 8urfbarbt. Ser iGtpei,
Serl'fe @elebrte, ser an, 10. Te6r.
1887 bonn Golferbuno gum 3cnmii.
lar fir Sic 5reic Stabt 9an;ia er.
nanat tpi,rbe, ermabr,te in elmer Gr.
%flarung, onb Sic aeeentpGrtieen I'm.
itdrbe feline gufreeunacn bcrporr,,.
fen iollten nno bas Golf in Ian;ig
moae bertrauensroa in oie 3ufunf1
blider.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-06
p~srhan>lmneen NIT Scr
Slctpafei beenNet

Berlin Sn bieiien pplitiiden 9re!'
len nllroe befatnt, oaB sic oe,,tid).
ilorrafiihen 0irtfafts. uno Sinans
perhanblmeen fir beibe 5eile er
iolsceif a6aihlpiien lpltrben. Sssnfol.
&c ser sablreifen lmianereifci
Eroblemc, bie sur Grorterung itan.
Ben, lpllroen Sebu perifiebcne Som,
n1iiiionen %crrollnt, Sic MN ibre Ir.
belt Deiter fcrtiesen ,perocn.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-06
K~,;eesminiitcr Gne.
lan~$ IN paris

Earis. Scr britiid)e Gricasnliniitel
-Veliiba erflGrtc anl1blif cine:
Treluoihcftseiicus ser ,aon,et
8elt" SAB @robbritonnien uni
Trarfreif riebr pobl SEN Gbaraftc,
oer ScrolsforSerl,ng peritanoen, biG
an re eraanacn lei mo sic lie. mcrir
es icin miiEtc. nit Gntihloiicnbcil
n%unehneu miirben."
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-06
ueh nneenibkeit
iiber >en Oit.paet
M,sfams Nntiuurt lieat por, bleibt
abcr acbeim

Scnocn. Sn iopictruiiiif,en arci.
len mrlroe erflart, bab @robbriton-
MEN. Irarfreih uto SomietrubIalia
in alien Sauptprnften bes acpIonn-
ten aeaenieitieen geiitanospaftes 81
einem llcbereinfonmens alonet icicu
oab abcr minoerruihtiee Jrosen nod,
gcloit peroen mii6ten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-06

= Oft, ipentt mon beutautage Der.
irft, iih iiber oas @eltgeideben auf
benz 2aufenben 81 balten. mohte
man ant Iiebiten 6oponlaufen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-06
GGrenpone &crnimna

@ie mir eriabren. lit 8iitcispifar
Stnstpiarrer 3. Trieorit MiiGer
gum m%uspGrtiaen MiteIieo oes stii.
tlrnesrates oes rSnitituts sur Or,
fcr'funa oes oeutihen Golfst,ms
I'M Siiben mno Siibolten bel Ser
ltniperiit6t Miinhen" ernannt NOR.
ser ga ser S%tiftunesrat bisber MIR
6 Witelieoer bate unb 8. Miine,
nls iicbentes Mitelieh beruien pllr.
Sc, slauben mir bies als cine Miner
fernune uuiere lanoesfunolihen
Mrbs;t tperten su hiirien, bie bern
gerufenen ielbit, aber aud oen ees
iamien GorfGmpfern alrf oem Sc.
bet ~uneircr IanoesfunSlihen Scr.
id)u,s utb Ser 8earbeitilne ibrer Or.
gehniee SIR Gbre eerciht.
Moae bicie ebrenbe Mnerfeunung
In'porn uno Mnregune sur Mita-.
belt INNER pciterr areiie oiii bern
ihoHcn Mrbcitseebiet beutidcr
MISUNDERSTANDING iein!
familiennadridtem
Sclene guhbolser uno Ssmalo
Slei'der seiaen ibre Gerlobune an
in 6ermcnnitabt.
Desaleihen ebenba gbitb 2esr
uno MidaeI Senrid.
9sbesfa4.
9nfelrot Dr. @iIbelm Winber III
I'M boben alter bon 80 Sabren ON
sHlub ouf seite I.
Henderson daily dispatch., 1939-02-01
ANSWERS.

/. Beginning in 1889 the North Car
DINA legislature required members
of the North Carolina delegation to
congress to visit the sessions of the
State body. This was for the purpose
of giving them instructions for their
guidance in voting on national affairs.
2. In Durham, in 1897
8. One was opened in the fall of
1886. Two years later it was called
Mrs. Phillips Female Seminary" Use
of the libraries and other apparatus
of the University was mentioned.
4. The Fundamental Constitution
written by John Locke in 1869 for
the government of Carolina provided
in Article 95: mo man shall be per-
mitted to be a freeman of Carolina,
or to have any estate of habitation
within it, that doth not acknowledge
God, and that God is publicly and
solemnly to be worshipped."
5. The general assembly on Feb
ruary 7, 1865 placed the governors
salary at $4,000 for that year. 1t was
based on Confederate money.
6. In 1907 Christoph Won Graffen-
reid, a nobleman of Bern, Switzerland
began the settlement of New Bern.
His colonists were made up of Ger
mans and Swiss. Baron de Graffen-
reid had bought a boundary of 10000
acres from the Lords Proprietors. The
colony was practically wiped out by
the Indians.