davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02

Ir Samstae. hen 25. Tcpember
reranItaltet ila;er gerein cine arcbc
Sausmnterhaltnna
besiuuenb i'm 9 llhr nbenos, in I'M,
ferert 3eim an III gelmont slue.
SSir haben feine Mtiibe uno Soften
ae'eart, unb hoben fiir bieIen slbenb
Die beriibmte nSapriihe gauern-
facele" BON GlepeIanb. Chic, enaa.
eiect. ltno arf bisiem @eae laoe id,
alle Greunoe unn GGnner llnieres
Getelus bon 9Hles rno ltmaebuna
nuts bersliniie 5u bleier Son;unter-
balt!ne elm.
s!l'o Jreilnbe, ;pern ihr bos Sans.
bein alif edit oeutid,e Muiif 'dtpin,
gen luuQt, llno elld, red,t gut unter,
tali:r tpollt, 10 fommt nod Stiles
nnt %. Icrember.
Sir Die 9unerieen unb 5uritiser
spiro auh aus bette Gorge aetra
gen. Quit @iintber, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02

Sbio Scnats. Gr bat innn1er fit sic
Netfte Der urn!en Sellte gef1npit lln6
bat cild, hie engliifen 3eitunsen 10.
ipia Die slnpaltsfamlner, Sic Giti5en
SeuGl,e lunb anbere bon Ner 3anoels.
fantmer fontronierten Sraaniiatio.
men bcfonlpft. ..
Ms @eietacber lit er fir sllters.
periIonen, slrbeitsloienperiiher,lna
lmb anSere 8eiese iibnliher Notur
eincelreten. Gr bat grpSe grfabr1tng
i'm lmgang nit i'ngliiflihen Nerio.
men ~bie einndl bns 8eies perlesten.
Gr 1t itoli barnui, bab er mod ME.
mails einen grgeflagten, Der sum
eritn Nial Elm 8eies iibrtreten bat.
ms 8ci1llsnis gepcrien bat. gQipt
Neb. Observation-Disclosures ,inter 8iir.
gerreiiter Burton bat sllnt fpieoer.
bo!.sr Wtnl bie CUTE slrbeit bon Gih.
ter Nfernlan im a'tunisipaleerift
ae!n5t. Gs fGnnen 8erihtsperbanb.
ltneen iiber 8erihtsperbanollneen
bon ibm ongeiiihrt nerben, bl,rh
melhe Sonrenlhein ino Slid in oie
Sernle BON llngliiflifen sebrad,t.
Gr ,llbte ollh, mas er nit abeebor.
tctsn Gerbrehern 81 tlln bate.
Eidter aldermen lit ichr pnpul1r
li1o miro nit arober Mebrbeit ipie.
Nprop,unf,It fncrNc1,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02

ss oipeit sef,mnen, oab Ser Su'
aensbuno nit 10 Gborter @iitslie'
bern in ser Gerian,ntll,ng bel Sdlp.
Mpi,. smiitctpts om 20. Sftober I'm.
fer geiie;u ,m'eres perten GrGlioen.
ten S. s.. ebert iamt @en1ablln,
Sd,reiter slloerhplo l,uo @rltoer
slnoreas Giloner iih ureaniiiert bat
uno m1hlte tempo:or Sohanu Bort.
,dteGer ais YrGlioent, lopie SRI. 6.
EilSner oIs g ,fretariu ernanut NOR.
Ben iino bis SIT elmer regelndbiaen
Geriamnl,,na Sic regelred)ten Sc
omtcn erlr1hlt luccbeu.
T:eie Teriumnlung par Die 5nei.
te. rel ser er;ten &er'amntlllng iuar
@r, slnoreas Gi.oner 70 ireigebis
uno ipenocte 50 fit Gririihuneen
an Ire Sueen6lnitalieoer llno su oie'
ser Geriannllune bat Ser Spelg Is
al,h s. geipeloet. 9todoen nun Der
slnfans aen,ad't tporoen, boffe uno
,uiir'd'e i'd, oab Ser Sl,aen>blno
| lpirflih su Stanoe fomnlt lno bliibe
unn eeoeibe.
Ge;ter eri,,he id, sic gfitsIieoer
in bis Monatsuerian,nrluna Sonntag
SEN ). scpember. i'm Seutihen Smls
NoGe Nr. 307, nabrittaes ; lUr,
~ fgnnen, Inn Die porlieeenoen Sc.
lhGite erleoiaen 81 helien. altd1 Sll.
9ensbuuomitelieber perben in Der
Nebe,,baIle an oielem Gatllm ibre
Gerismntll,ne abhalter. Sieaeid)t be.
rid,tet zines b:eier Sueenbbimbmit,
alieber nchr in eueliIfer Sprad,e IN
sieier slneeleaenheit mad, ser Ser
iamml,lne freier 2l,nh llno 8etronfe
tiir .ue gnrpe'enoen.
@eorg Hebboeen, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02
NObil,iiernns Der 8eiitesfrafte
in Der Gunt.rmsgemeinbe

yaampf INN Sott" beibt oas reli-
gioie Sromn, bab am 26. 9topenlber
inn Soutb Sigh Muoitpriun aufge.
iiilr miro. rGnrlpf I'M @ptt" heibt
Der sanje 3lllclnmcnbang, ser oie'e
slu'tiibrung in5 Hollen gebrad,t bot,
nid,t nur ieeli'd) uno morali'd, Ion-
bern aud, materieQ legt Ser &irhen.
rat her 9unterllsgemeinoe biesmal
elm aans beiCnbere 5oiinune olli
oas 6elinaen bieier groben slrbeit.
sic 1pr llnierem @en,cinSelcbcn licet.
Sic arobe Slellerlait bie icit ocr
idroren SepreiiionsSeit iid, aui mi.
ierp 6emeinoe auigebauit bat, ioll
biernurh abaemdlst lperben. Gie
@e,rpinOe ioa frei BON alien Seiten
atr1en fonuen. Elm GROCER S6ritt
nat, GornGrts Ioa getan tper6en lmS
elm ;eoes @lieO ipl iein SherIlein
oaiu beitrogcn oieics arobe gScrf
Sun a,suiiihren. Ger &irhenrat miro
in irnes SOUS fon'mclt INN At bitten,
bar, jebes 8lien unlerer 8emeinbe
eine aarte fauien mohte. gebmet
ign auf, liebe @laubens. uno Eolfs.
genoilen. als Die 8riioer unieres
Stcmmes ,mo unierer goIfsersieb.
l,ng. nchmet ihm amf als bieicniacn
sic Inn @ottcs 2cbn obne ieoc mate.
riell, Tereiitune lire 3eit Ino ibl
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02
,Spntcrms.0cmeinbe.

Ser Sirhen ,srauen Serein Der
&on.erns Semeinbe bolt Sonntae,
Sen ,. Nopemter. , llbr nafmittaes,
Die reselmab;se Teriamml,'ne ab.
81 mir !piTtiee @eihdite 81 be,
iprea,en baben, ,,nier 25i1briees
St;'.t,lnssieit, pirb 5ablreiher 8e.
ind, ernartet.
ltnlere Sathnrinen iuerSen i,ns 81,
@e,anfen al aatberinentaa &aifee
un> Sudden ierpieren. sllle Sd,pe.
itera nit Namen 9atbrina nloger
mt. Shipeiter &otbariua Iperliua
lid) n @erbinoune iesen, ,peld,e alr
ion1tee lit. Air hoiien piele Stwe.
iterr an oieier Sislua besriiBen 81
fornen. SSrene Giirtler, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02

Inn sic norliesenben 8elhdite erie.
bigger ST belien.
slIen Sdlpeitern, Sic in ser Ct
totcn'islltg SUDDEN, Gafiee, Ntild,
uno 3ufer eet,rodt baben iosen mir
bcrnihcn Sanf. Tcn Sdipeitern,
bie Ser Sftoberiisllug niht beige.
pobl,t baben, miro mitecteilt, Sab
belaioilen luorocn lit, alien neilen
Mit9lieoern. sic iih bon nlin al bis
:Ma' ber aronfenfaiie oes 3peis %
an'thlicben, iueroen Slpei Mcnate
ge;tragc trei in tbr Bud, einacid,rie-
ben Gefommen. Gen Mitelicbern,
nel"Je bon Sem Central Terbanb ouf
ihre Seriiherl,ng 8clo aeboret ia.
ben. miro mltaeteilt, oaS Tie MIR nod
biz Sim 1. Saullar 1910 3eit hoben,
ihrs Sntereien 81 beSablen uno mir
Iino iifer, oab eir iebes @iitalieo
ieinsn Tflihten nahfommer miro.
Gie folaenben Shlueitern iino &C.
beter, iucnn cs ihaen moglid lit, ct.
mas Gltden in Sic Nopelnberiisuna
SIT brineen: Maraareta 8ahner, Mo,
rie Berger, Sopbia 9ortea. Scle,,
9orcs, Satbarine 9ofeif. Sobanno
gcfsif, Ser,nina @renner. Noiiua
8ofrid, Hoiie @erenht, Gathorinc
Vrefter. Katharine ViNupr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02
Sad,ien itimmt fir Sohn 6. 8cltdj.

Sad,ien itimmt fir Sohn 6. 8eltdl,
Golfsaenoiien, mir haben 1,irn an,
90 Sftcber oie 8eleeenbeit eebabt,
oie Ganbioaten fennen J l,lernen. mel.
he i'th Iiir Die se,uter unierer Staot.
perpaltl,na beniiben. Scnieiten I'M.
ieres Gercins baben mir feiren Sam,
oiooten inooiiiert fiir bas 9iiraer.
meiiieramt @ir tpiiien, iuer fitr Die
Stcct youngstown Der bette ilnS sl,.
alei1' iohieite Wionor MAIDEN wir>
uno fir Dieien 'oa Nun aud ieber
ieir. Stimnle ub9eben.
iSiir oos Gisc- Mtopcr .Imt bemiibi
iih biesmal Der 8rllher
Suhann 6. Welth.
neben onoeren iGhiaen &erren. 9r
Seth mar iobon friiber Mtitelieo bes
Stoitrats. Gr aebort ,lnierm %erei,
id,cr lange Sabre an. @r lit cin bier
] 1etn"ener Sieben5iirser eddie, nil
| aae tennen ibn.
Sd, tpiie llno CLAUDE, hoS tpeni9
items bier feiner 3reiiel beeen Ioll
te. iiir ,pelhen &cnoibaten er oil
Sti nme abeeben miro.
@ns bieies iiir ,,us Siebenbiiree,
Sndl'en lluo Dos iibriae IelltIhtln
in sJoilngstonn beoelltet, miro ieoen
flar iein.
llno nun piel Gliif sur &ahl an
II. Ncpember. stimn,t iiir Schn 6
Bclich. @eore Ieppner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02
2meia 90.

&c biene allen Sd)peitern sur &C.
foa: len Nafridt. oab sic reeelna6i-
ae Ser'amnllltng ont ~. Hopember,
, l(tr nahmittass abaebalten miro.
Iie Shlpeiterr linb eriud,t, anpeicnb
SIT 'ein, Inn Die pprlieacnben @e.
lddfte erleoigen 81 belfen. slacn
Sh:reitcrn, sic IN Sic Sftobcr'isung
auten. aaiiee. Ntilh imb 3uder se
brd,t haben llno clf, ocnen sic nit
ocr1 Serpieren gebolien babcn, iagen
mir ser5llden Tauf. slucn Sen Sd)n.
oie Der Sftoberiitlne nidt beige,
tpohrt baben, lpiro mitectcilt, oab
belhlonen iporoen lit. allcu nel,en
M'talieoern, STE lidl bon nun an bis
Ntui Ser &ranfenfaiie bes ,3lpeia %
anltlieben, ,peroen 5ipei 0tcnate 9ei.
traee frei in ibr 9l,h einaeid)rie.
ben befontmen. sllen Wtitalieoern,
tpelhc pom Central Gerbano aui ibre
Serlifecl,ne Gelo eeboret baben,
miro nlit9eteilt, ooB tie MIR nod bis
gum I. SSanllar Sci: haben, ibre ssn.
terelien SIT besablen. lno miro iino
beitlnmt, bob ein icoes 0titslico lei.
men Gflihten nadfommen miro. Sc.
mab bes 9eif!uiies peroen bic fol.
9enoen Sd,rueitern eebeten. ipenn es
itncl moslid, lit. etlpas Sudden IN
Die 9topemberiisuna ;u bringen
Mareareta @ohner, Warie Berger,
Sophia gortea, @elen 9pros, aa-
tba.rna Sofeid,, Sohanna 9cfeid,,
9ernlina 9renner, 9ioiina 9ofeif,,
sioiie gerenot, Hrie 9erenot. an.
tborIna grefl1er, Satberina 9ibner.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02

Nlen 1riioern oiene sur geidnieen
NodJriht, oab bie ndhite geriamm.
Ii.nu. Samstag, ben 4. Nopember.
7::3C 11br abenbs itattiinbet ltno alle
iinb freuuolidit eri,,ft, oieier Ser.
idn,,nlumg bei;ulpobnen. ga mir inn
nrer ,pid,tige 0eid'dite ;,n1 erleoigen
habcn. lit es eines ieben Yruoers
Sti'tt, iid ;u beteiligcn an aaenTcr.
iamn'lungen. 9ind Ser Teriammll,ng
eibt es irie i,n,ner Grfriid)uneen.
SSobn 9aib, Gefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02
Illus 9omefteab, Ya.
Ad,tmna 5nrnid,lueite

,iaen Iurnihueitern oiene s,,r
Gatriht, haS Ste mouatltte Ser.
'arunluna aui oen stpeiten Ionners,
tao i'm Wonat perId'cben lit, iueil Die
Sareer ibre SiugItlnoe peritcbe11
habsn. Gs iino alle Sflpeitern er.
',lht in Ser raniten Serianml,me
am 8. Ntopemher. ST iein. slle sic
rfHt annelenn iito. percen ols
Eihtmiteliener betrahtet perben.
a!io bite fo,nn1t in ble ndd,ite
geriamml,,ne, tpenn ibr Surnihipe,
itera iein ipollt.
Go'e Sl,lnpbreus, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02
3t,'anescpae,.ierm,,e
Ser 3,.Het, beeitti,t

Berlin Die 3pangsepaf,lierilna
Ser >el,tihen Suocn ,rnb ilre lte6er.
iiih:llna nah Dem fiinitiaen .8het-
tobes.rf" an Der ncllen belltld.rlli-
iiid,2r @ren;e. ;miidlen Snu llto
Ncid:icl. nit Dublin nls Mtittclpunft.
lit nareits I'M pplen 8ange. iucnn Die
auf Bruno beb0roliber 8eitimmun.
gen Dor iid gebenoe Wanoerbetpe.
elnc bisher audi auf Wien ,inb
MG6l iid, SItrau hc'd,rGnft lit. sh,:
@icn allcin iino ifon 1000 Suoel1
ab lscpanOert.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02
3,uei9 30.

I;e nGhite @erlamnllme bes
3nnla so finoct am Scnntaa, ben
). Nopember, , llbr nahlnlttass,
Itott.
Nile @riiber iperben baron erin.
nert. ia0s lie riifitdnbie iinb. it'd
slt'tebenb 81, MAIDEN, oamit lie I'M
stotinae ali ibre llaterltiisllng be-
redt;et iinb.
Mir ipiiien es alle, oab aud, cine
Mitaliebermerbllna ponlelten Der
8roIhcanten uuieres Central Ser.
bauIes iekt I'M @anae it, &er hal
oie reiiten nsllcn @titglicoer an9c.
meiSyt?
sSlr frellen l,ns 'hon llnb hoilen
oab l.,,d in bieier Tcriammll,ng nellt
3t;tolieoer einaeiiibrt iueroen.
@eore Teppner, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02

Gleuclanb. Iurc, ben Seingul19
bon Ghciter 6. Burton bobcn nidt
M; Glcuelano. ionbern bas gouse
Satr cincn ihlperen Gcrllit erlittcn.
Sie Gcroienite, o;e lidD ser &erltorbes
nc erlporben, iubte 3arolo 8. 9llrtot
1T Sic folgenoen @crte:
.Sn Gbeitcr Bolton bat Sic Station
.lnen ibrer trellelten nno i1bieIten
Gls,tar perlcren l,tb Glepelano einen
lelner belicbteilen llno bcrpcrragcno-
item ssiihrer.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02
yimr 2orretssnbemSen, bic NIT ber
Tirnsta9 yiedbmittaatpH ~intret.
fer merben terii6E6tiat ;ur Ses-
6ifentlimuns In her en- 9oRaeSS.
ta9 erfMeinenbcn 9mmames.
3iucia %.

sI0en Sd)lpeltern sur geiulli9ell
Nnfrid,t, bab bie regellnGi;igc Ser
iamh,lrna ant IL Nopeluber. = llhr
nadn ittags. cbgebaltcn miro. Sll
Der lakten Teriam,nlllne ipurbe be-
ihloiieu, Die neuen 8eiesbii6lein
oriiden su lailen uno ba Sic neuen
@e;ebe in Ser Nopemberiibung por-
acl'ian ,ueroen, bofien mir, oab allc
Sh.poitern genua sntcreiic oaral
tinSea. bieler Sisung beijupobnen,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02
Da,tfiae,,t,astae ant
%. U>uentbcr

y.saibinston, Nroiibent Hnoienclt
pros.amierte Sen 23. gfonember als
Ga.fiae,,nsst,e. Die gerlcslng UNI
cine @cfe friiner aIs trabitione0,
lit rms &si,bGitsgriinocn eriolat. mn
cine aro6cre Spanne 3cit iiir @clb.
na pten Su baben.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02
GmIaonns snm &atbarinen-Val.

2fpeie % peranitaltet AM %. Go.
pember einen aatbarinenbaa, 81,
iuelrfem mir 3lpeig 80, aue Ginger,
Die Ssueeno urb ollie ,Srernbe unb
9efnnnten her5lih einlaben.
Ser 9aa beginnt am 25. Nop.,
Is llNr abenos, I'M Sahienbeim, Stint
Sill Mpenue.
Gpmmt unb belft Sen aatbarinen
hielcs Set ein pergniigtes lnb er.
fol.reites 81, mohen. sieierpiert bie.
len 9(beno iiir oieien 3iped, Senn oa*
aonlitee miro alles tlrn mas n,lr il,
leinen ariiiten itebt, auf oab aae eine
CUTE .3eit baben. I'm iablreihen 9e.
iuh bittet bas aomitee.
Glilabeth Shunr, Grot. ..Sefr
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02
$4,000 $tatlarbeiter
fauNc,t tuieHer 1lrbeit

N'ltts6urgh, ga Ter idarfe sllI.
id,ipllna in Scr orcrifoniid,en Stuhl
inouitric hat in ocn lcstcn orci !lto.
nater sic Giaitcllltng bon nld,t mchr
ais 10000 Yerionen mG9lif &C
n,ad,t. 6ceen,pGr.ia iino chua $50.
OOr Mann titie. Tie Stablinolrltric
beif.aitiste 1929, in ibrem beItell
,sol:c, nur 45S,0O0 Manu.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02
NMs ct. xouis, No.
3lucia Is.

Sd, fam bier Ole freuoiee 0tittei.
Iun, MAIDEN. hab Der slntane &c,
mad,i iporoen 1T bier in in ct. Souls
cbenfalls pie bel ben gereincn I'M
Citc.. einen Snsenobunb su grim,
Sen. Nod, mcbreren Inreglmgen IN
nore.ecannaencn Seriamrnl!,neen
anisrer S1we!ter Hoie Smiitonis iii
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02
Illus &onaca, Ya.
Stucia %.

7io n1f,ite regemabise Ssriamm.
lung miro am Sonntas, oen ). sto.
bembsr, norn1ittaas abechalten. Ser.
aebt nidt bic slnfanssseit lit arI &c
lttr 80 pcrn,ittaes aneeiest. Sobel
trerAen alle Ntiteieoer, bie an @e.
Acknowledgement intereIiie1t iinb
eriurt. antpeiero su lein.
3an Sd,uller S,sr.. Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02
ans Heiu Cattle, ga.
Smei4 q

kdl. ieine reaenlasiee Ger'ommlllna
am Gonnerstaa, ben 9. Nopember
db. s.lle Vtitglieber iperocn eril,dt
fi6 tn bieier GeriammIl,ne ;u beteili.
aen. ba ;nner ipihtiee ScifGite 81
erlebieen iino. gnna 2ienert, Ssfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02
Nittcr yeiept Adcr,ttaD
@iG iein eiscncr Nadliolser iuerb0

g. mod,t nihts aus mas fit Grs
tit Sic enaliid,cn 3eit,mgen al sfit
nisivalrihtcr Soiepb sIfcrnlan iiben,
10 n1iiiien mir BOD, sur ginIift font
men, bnb oieie aritif llngercht lit.
Micf1er sldcrrton lit elmer Ser inelid).
Iifi.en irno gerehten Hihtcr aelpele.
ien Gr bat % Sabre Sic 9iehtss
praris nlseciitt. @or iilui Scrnlinc.
olio 10 Sabre lang, stitglieo 0es
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02

oft llnobbingig. CT ilttereilicrte iih
ichr iiir sic Sano,pirtihaft ltnb bate
cine 300 slfer ;Sarm bel Napena,
100 er @uernlec Githe blclt. 49,.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02
2iucia 80.

gDlrte Mitsleoer. Menn id, hieie
!f,baung al Gi,r5 rifte, ~: Sab sic
r:ifitGnoisen geitr0ge rn1o Sntereiicn
had, MOalihfeit nahaebot iucrocn
10 babe ib folge:1oe @riinoe: Ser
ouiitrlife 8erid)t bes Sefrs!dl
n'ira rah Ser MISUNDERSTANDING
an S'e 6aupttonSlei geid,ift llno na&
ser Se5enberperiammltns iu;r, hel
WiteliebprItaut nit ser 3ohi Scr
,iiiG;tdtbigeu in Den aonpention&e.
riht sinoetrasen. Geies iollte bieienl.
ger Miteleber. tpelhe @erpoluheit:.
balbcr INNER nabtrGglid) beSaI,ier
perallaiien meni 1Itens eiunt>t il
SS;abre piinftlid 81. Iein.
5. Srbcn, 6. 9. Sci:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02

Ginen a:oBen @coanfen i'm
Siitip trngen, tcst rns iiber oie tag.
li9tn 5oreen .no Hlagen beraus.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02
ans &iles, cbio

alten Witsliebern ;llr fre,nclihcn
aeant,tisncrme, eaS naGIte reacl.
r,abiae rtoratlid'e Ser'alnmll,na
Sonntaa, Sen 5. Nopember. . llhr
notn,ittaas i'm SahIenbeim Itatt,
ttnoet. slae @riioer 'unS ouis brin.
aenbire eriu6t. in bieier Geriamm.
lung su erideiner. oa 'ebr ,piftiae
@eiua'te sli erIeoisen iinb.
Gut 6iintber, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02

Sir Bic anlGbIid, bes Sohes i,n-
ieres Goters. @robpaters uno Gatten
Sohn Scdller
entoegenaebrad,te 5eilnahme, Die
arrse 9eteiIiouue Der 2onbsleute
uno Ntitelicber Ger Slpeiee Is luo
19, iotpie ber Gmmanl,els airhen.
ser.einbe. iiir Die idlonen glirmen-
ipenoen, iiir Die frei sur Gerfiigilne
geitsllten sllrtomobile, Dem Seid1enbe.
itatter :. IS. Starf fiir Die au6er.
proertIid, ieine gebienl,na, Den, ga.
iior. Sobonn @oumann fiir Die 5ll
Sec;en eebenben 5roitporte, Dem
TrGl;oenten 9eore Jronills fiir Die
id,T;ten NahruIlporte, iagen mir bers,
lihaa Ianf aus.
sird, oonfen mir Dem Central Ser
bano fiir Die prpmpte ausSablune
Der &eriiherlmg. gs lit eiue quite
3iIf, in ser Npt. SSir raten iebenl
Sic:enbilrger Saf,ien es nid]t ST IN,
! terla'ieu lid Dem Eerein in Salen
uno ren Central Terbanb anjllid)lie-
zen
llrierm Safer aber rilien mir eiu
vNl,fe Sanit in ssrieoen" 5l.
Sc trauenben ainber. gnfelfinoe,
llmo Satin yran Sobn Sehler.
Salitid,er ,yleib .lno beilt'fe Sittsn
sSe Den iiberan poblgelitten,
Aud, bier in lulierm slooptippu.ar,
lano, orouuusss uro irieoel,ch.EI
n,ie mir Sadien MN cinn,a! ;ino
la5el: 5eitsemdb slbitano sH:ommel
oie 0eutid,e Sprad,ldule soaenludr
tis reiter Sl iiihreu, ieoo:n Iil;a nj,
belulf,t, oas @elerlte mad sl1 boltell
go bitter mir ireilnblid, an ,eoen
Wt't1rod, abenos BON Z bis 9 llbr 81,
S.iueer il,n 2ahienbeinl - isl]iden
Ser Sd)ulrat ut nod inlr:er :iitil
nm: miro Die &inber Hieo,. Spie!,
Ilnh Observation-Disclosures lehren
Gorrercitlluget Iinb id1ou I'M @onga
a'lio bite nodnnls nid,t il octiGt
men Sic GleIuen anSuiporEe.i c, Oie
Icm fbIen @ert teilslinebm"a
| l':it Saf)ien9rllb
Ger Shnlsat.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-11-02
Konoressmonn Chester {. Bolton
,1ad, ldnoerer Eranfhett eeitorben

Tim G(cpeanS apn hpcrocnt - ar in 'enem tnnen
&pnsft Gin Yar mann, oer nber ndt ant bt'
Gntises ltrte pdte- lasur Surtuns cbrenocr Nadrnt
Glacier County chief., 1939-08-04
Billy the Kid

nESPITE the reams of copy writ
ten in praise Of Billy Conn, the
new light heavyweight champion,
boxing experts refuse to look upon
him as a glorious addition to the
pugilistic profession.
Conn won the title in an unim-
pressive l5-round bout with Meli0
Bettina. The fight went the COM
plete schedule, and from the first
it was evident that neither man was
in danger Of absorbing very much
punishment.
All this was rather surprising in
view of the fact that many Of the
better-known long-range prognosti-
Gators envisioned him meeting Joe
Louis in the not-so-distant future.
They declare the light heavyweight
championship is merely step on
his way to bigger things-that he
will soon be causing CONSERVATION
in heavyweight circles.
Conn Is publicity natural. He is
young, good looking, has rugged
constitution and q fighting heart,
and is really fast. But his punch is
only mildly irritating even to glass
jaw.
Perhaps he will belt over a couple
of lukewarm heavyweights. His
dancing, stabbing style makes him
an elusive, slippery customer. But
he has long way to 60 before he's
ready to meet the Brown Bomber.
Those who saw the fight admit that
Louis could take both Billy Conn and
Melio Bettina in the same ring on
the same evening and whip them
very handily.
Glacier County chief., 1939-08-04

rules are on their side, and l lost
my chance to play. So forget this
strike and 60 out and play golf"
No Retreat
Then Horton Smith moved the
players strike ultimatum be with
drawn. Johnny Farrell backed him
up. But to no avail. The rest of
the players felt they would lose pres
tige by beating retreat.
President Jacobus saved further
argument by issuing the "Shute
plays" edict. Perhaps it was for
tunate that Shute did not win. The
governors couldn't stop Denny from
playing, but they could exercise GER
tain rights in certifying the P. G. A.
champion.
The meet more closely resembled
a dog fight than golf tournament.
Members of the club, who had re-
linquished playing rights in order to
give the pros chance to display
their ability. were completely dis
gusted.
Rebellious players, many OF whom
built up the pro tournament, were
far from pleased with the unfavor.
able press notices devoted to the af-
fair. They did not want to settle
the Shute issue in such drastic
manner, but seemingly thought it
the only way out.
The governors did not like Jaco-
bus method of handling the dispute.
They had voted Shute ineligible on
two occasions, and expected their
president to abide by the official de-
cision. He did not do so.
At present there Is talk that the
stars intend to form an organization
Of their own. II this movement Il
successful 1t may sound the death
knell Of the p. G. A. The orxanixa.
ton needs the stars far more than
the stars need It.
The questions viii be answered
at the executive meeting in No
vember. Either some Of the die
hards win Be dropped from the or.
ganization, or the stars viii strike
out for themselves.
Right now the latter solution
seems the more likely.
Glacier County chief., 1939-08-04

Test your knowledge OF current
sports. Alioso 20 points for each cor.
rect ansuUer. A score OF so is fair: 80,
good: and 100. excellent.
1.-The American league recruit
pictured here recently broke q
league pitching record which was
established in 1908. Who is he?
aWho won this years Profes-
sional Golfers association tour
nament?
aWhat former baseball stars
were named to the Hall Of Fame
in Cooperstown this year?
4EWhat two American tennis
players competed in the finals Of
the All-English tournament at
Wimbledon?
SWh0 won the light-heavy-
weight title recently in . New
York bout?
Answers ss bottom Of column
Glacier County chief., 1939-08-04

This most unusual scene is dupli-
Gated on the River Thames in Roch-
ester, Eng, but once year, when
the mayor of one of the five So
called Unique cities" presides as
admiral over the admiralty court.
The court cOnvenes once a year on
a barge. All squabbles which have
arisen during the past year among
those who make their living on the
river are brought up and ironed out.
This year the mayor of Rochester
presided, and is seen seated in the
hold of the barge, surrounded by his
aldermen. On the barge are the
complainants and defendants who
have waited one year for Justice.