davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La opinión., 1939-09-07
La OBRA DE-.
siaue De Ia ga. ean.

raj. ALI falleci6 a edad muy avian
zada por eli ano de 1880.
lei anciano soldado. en- su reti-
re guatemalteco, agobiado por los
amos y In pobreza. logro leer la his
toria de la conquista de Mexico es
crita por Francisco Lopez de Co
mara, destinada toda ella al pane
girico del conquistador. con detri
mento de la verdad historical y con
detrimento tambien de los heroicos
soldados hispanos que 10 habian
a~eompanado en- la conquista, Y que
era partfcipes en- las gestas au
daces y yalerosas del captain mi
gualado.
Y aquel rudo mflite, que apenas
s. habfa escrito hasta entonces al
gunas cartas familiares y muchos
memoriales petitorios para que II
servicios fuesen recompensados,
presa de indignation por los EN-.
belecos de Lopez de Gomara. Ell
ell aho de 1868, cuando va solo
eXistian cinco soldados y capita
mes de los que acompanaron a Cor
ties ell Ia conquista de Mexico, ~
estamos muy viejos y d~olientes de
Intermediates, y muy pobres, y a
gados de hiios @ lI.ias por casar
Y nietos, y con poca renta, y ash
pasamos nuestras vidas con traba-
JOS y miserias. 49,. entonces. va
Ell la vejez, lleyando en- su memo
ria ell bagaje immense de mnchas
eXpediciones, de ciento d~iecinueYe
hechos de armas, EN- que sc habia
cubierto de gloria, ''hecha de pol
We y de SOL, Bernal Diaz del Cas-
tillo empun6 la pehola para perge-
mar su relate immortal sobre la
%conquista de Mexico, que Il seme-
jana de la "Nita" de Cellini, ha-
bfa de opacar todas IL otras proc
zas, Y ante la cual palidecen to-
das Il pasadas glorias, a1oradas
acknowledgements en- los amos tran
quiloa de la senectud no para detur
la verdad historical, y para reivin
dear los justos fueros y mereci-
mientos de la masa anonima inte-
grada por los scuro soldados que
participaron en- la conquista de
Ia Nueva Espaha.
Ash naci0 de su puma la mara
Ya,osa "Historia Verdadera de la
Conquista de la Nueva Espafa',
fuente primordial, precisa y yeraz
de los hechos memorables qIe cul-
minaron con la domination espa-
nola en- las tierras de Moctezuma,
de Cuauhtemoc. Cronica escrita por
un simple soldado. que ell ilustre
Merendez Pelayo COMPARE acertada
mente con la de Ramon Muntaner,
La opinión., 1939-09-07

en- su relate sobre la expedition de
les catalanes al %oriente, y Carlos
Pereyra juzga como Ia evocacion
directa de III soldado artista V la
obra fntegra de un historiador de
raza.
Eel borrador original Sc encuen-
ira en- los archives municipalities de
la ciudad de Guatemala. Una CO
pia fue enviada a Espana. Setenta
amos d~espues fue publicada, con
mutilaciones. ell 1889, por fray
Alfonso Rem0n. de la orden de la
MERGED. BESIDE la fecha citada Sc
habfan hecho ounce ediciones ell
lengua castellana y trece traduc.
clones a otras lenguas.
Ahora, la Editorial Pedro Robre-
do ACADIA de publican en- bella y
pulcra edicion, de tres yolumenes,
la immortal obra de Bernal Dfaz
del Castillo, Ell lorna insuperable
por ell esmero desplegado Ell su pre-
paracion y por ell cotejo eserupulo
SO de las diversas ediciones ante
%riores, del codice existente ell Qua
temala y de otro reclentemente en-
contrado ell Murcia y del que IS
poseedor ell senior don Jose Algeria.
Ell compilador de esta nueva y
bella edici0n, don Joaquin Ramirez
Cabanas. en- su erudita introduc,
zion, dice con toda justicia refi-
riendose a la monumental obra del
soldado cronista: "No, no es 10 que
escribio I'm hilvan destelido de no
ticias ordenadas cronologicamente.
sine una obra de arte de altfsimo
valor humane, de fuerte y cristali
valor social; es I'm trozo de vi
da con amplio caracter homerico.
porque no esta c%onstrufda para des
tacar y hacer admirar la figura de
un heroe, sino que nos muestra a
la multitud de los conqdistadores,
individualizado cada uno Ell su pro
pia fisonomfa, cualidades y defec-
tos, actos de valor y desfallecimien
La opinión., 1939-09-07
Ell Embargo.
(Siaue de la 5a. Pan.,

niciones o enseres de guerra, des-
pues de que sus eargamentos hayan
sido embargados POI Ia proclama
presidential.
Seccion Z. lei Presidente tiene pc
der para obligar a una companfa
naviera, nae. onal o e~xtranjera. a
que otorgue II fianza. ST hay las
suficientes pruebas dc que un bar
CO aduenado por nj compania no
cional o extranjera, cstara para
abandonar un puerto americana lie
vando arInas. munieiones o enseres
de guerra. siendo suf.cientes esas
dudas para u sc evite q'e el bar
co zarpe. S, ell Presidente averigua
Que csc barco zarpo de un puerto
americana. durante una guerra. y
que entrego su carga a un acora-
zado que este en- conexion o que
sea de un pals b~eligerante. puede
prohibir Ia sal da del barco mien-
tras dure la conflagracion.
Seccion s. Eel P~residente esta u
forbade para elaborar c~iertos re-
g!amentos durante la guerra en- In
cuGl este pals es neutral, especifi-
cando bajo que condolences los sub
mar.nos y tripulantes armados de
bnrcos mercantes de potencias eX-
tranjeras pueden entrar a un puer
to de los Estados Unidos o sus co
loniasN o salir de 81.
Seccion 3. Cuando ell Presidente
declara que un estado de guerra
international o civil eXiste. sera
legal para los ciudadanos de los
Estados Unldos viajar en- los bar
cos de los paises nombrados en-
la declaration. Esta clasula no Sc
puede aplicar a un ciudadano Que
viaje en- un barco, y cuyo ViaJe ha-
va comenzado antes de la declara-
ci0n presidential, M pudiendo apli
carse tambien en- 80 dias, a un ciu
dadano americana que regrese de
un pals extranjero a este pals.
Soccion 10. Esta seccion prohibc
due los barcos americanos mercan
ties sc armen, ref.ri6ndose a los que
estGn ell relaciones comefciales con
cualquiera de los paises beligeran
ties. este es. donde haya guerra,
despues de que IL declaration pre-
sidencial haya sido emitida. afec
tando los paises Ell ell conflicto.
La opinión., 1939-09-07

-iPero al menos sabremos ven-
GER o morir!
-Nuestros enemigos interiors;
son los mas peligrosos.
"A toda costa debemos desha-
ernos de ellos.
81, ST; imueran los realistasl
-iY Danton, ell bravo Danton
NADIA ha dicho?
-Ha estado elocuentisimo -
contesto Ell orador popular. "Todo
Sc agita, TODD Sc conmueve, todos
arden en- deseos de combatir, eX-
clamo Danton. va sabeis que Ver-
dun no ha caido todavia en- poder
del enemigo; pero no debemos
abandonarle a sus propias fuer-
zas, por mas que u valientes de-
fensores hayan jurado dar mrer-
tie al primero de entire ellos que
liable de rendirse. Una parte del
pueblo acudira prontamente a las
fronteras, mientras la ~restante Sc
ocupara en- abrir los atrinchera-
mientos, quedaran todavia en- Pa
ris fuerzas respetables que sabran
demostrar al enemigo que es la
plea la Ultima razon de los puc-
blos".
Bravo, Danton, bien puede
conocersete en- tus palabras.
-"Ciudadanos representatives,
continue Danton, os pedimos que
contribuyais con nosotros a dirigir
ell movimiento del pueblo; y cual-
quiera que sc niegue a scrvir per-
La opinión., 1939-09-07

dadano jadeante exclamando:
-Salgo de la Asamblea donde
acaban de recibir noticias gravisi-
mas.
i Hablad, hablad! -exclamo
la multitud devorada por la febril
ansiedad que lie atormentaba. Por
un instante lego a prescindirse de
los infelices presses, y o voz de
trueno Sc dirigi6 la plebe al re-
Glen venido.-iHablad, hablad! Isl
lencio! iEscuchemos!
-Cuando los comisarios de la
Municipalidad han leido en- la
Asablea los decretos que ha dado
ell municipio, Vergniaud ha escla-
mado. "Al yer la actitud impo-
nente de la ciudad de Paris, no til
tubeo EN- afirmar que la patria
esta salvada". Luego ha dado a
Longwy, plaza e%ntregada a los pru
s%ianos, ell nombre de poblacion de
cobardes!
-iBien, muy bien! Els ell nom-
bre mas acertado que Sc lie podia
dar.-i Viva la nacion!
-Luego, habiendo dido Verg-
MAUD a 10 leios ell canto de la
Marsellesa, dijo: "Basta va de
cantos: obras son las que Sc nece-
sitan para salvar a esa libertad
que tanto os halaga; continual,
gritando y no obreis, que pronto
nos envolvera a todos la mas COM
pleta ruina'.
ST, 81, a las armas; volemos
desde luego al combate, mostrando
a la Europa que sabemos morir
La opinión., 1939-09-07

habeis leido ell manifesto de Bruins
wick? iCuanta es la desgracia
que pesa sobre nosotros!
-tQue es pues 10 que Sc debe
hacer, ciudadanos? -exclamo un>
voz.-El "Amigo del Pueblo" nos
indica ell medic de salvation que
tenemos. Escuchad.
-"Procesar a los reaccionarios
habrase visto jamas mayor locu-
ra!-dice,-pueblo, dirigete anna
do a la Abadia y de ALI
a todos los t~raidores y a sus COM
plices. ACADIA con tus enemigos,
sino quieres Que para siempre sc
pierda tn causa".
Esta eXcecrable i~nvitaci6n, este
barbara y sangriento consejo, me
INDIGO claramente ell sentido de las
%siniestras palabras de Victoria.
Su caracter vivo y su amino ul-
cerado, la exaltaban a wees has
ia ell punto de hacerla participant
de la s%angrienta monomania de
Marat. iAh! va no quedaba para
mi duda alguna de que, enterada
Victoria de aquella excitacion, ha-
ella a ella una espantosa alusion,
cuando dijo: "Que iba a engala-
narse para asistir a la fiesta de
hoy. Al pensar en- clio me estre-
mecia de horror.
81 bien es cierto que en- un prin-
cipio sc miro con espanto el anun-
clio de Marat, fueron excitandose
los animos insensiblemente a su
lectura.
De pronto, Sc presento un ciu-
La opinión., 1939-09-07

tria esta en- peligro! IA las ar
mas!
"a las armasi" gritaba ell pue-
bio reunido Ell cada esquina para
leer ell cartel. IA las armas!"
acudamos todos al Campo de Mar
te.
En- aquel momento Sc adelant6
por entire la multitud un miembro
de municipio, llevando una bande-
ia y seguido de una banda de tam
bores que tocaban Marcia. Luego
scguia I'm gran numero de volun-
tarios de toda edad y condicion,
cantando la "Marsellesa", aquel
himno que tanto eXalto siempre los
animos, aquel himno de la revolu-
cion. A cada estrofa. agitaban los
revolucionarios su pleas, fusiles,
sables, gorros y sombreros gritan-
do desaforadamente a las armas,
volemos hermanos; todos al Cam
pc de Marie y esta noche a las
fronteras.
y 81 nuestros padres, espo-
SOS, hijos y hermanos, Sc alistan
en- masa para correr a las fronte-
ras -eXclamo una mujer del pue-
blo,-iquien los defendera contra
esos enemigos interiors; de que Sc
habla en- los anuncios de hoy?
y Sin embargo, 81 no marcha-
mes contra los ejercitos extranje-
O Y llegan 6stos a a~poderarse
de Paris, la ciudad sera tratada
como plaza habida a viva fuerza
y sera entregada a todos los ho-
rrores de la guerra. tAcaso no
La opinión., 1939-09-07
. ~ AVHSO CLASIFCADO
VENTAS CASAS

CASA Z cuartos, bLep Tote. ceroa tran
via "P", $1,275. entire $3.50 y Sis al
mes. Casa , departamentos 1 Y :
rios, con plomerln acera Eastern
y Blanchard. Precio $500. entire
$3.50 Y S25 mensuales. Casa I GUAR
tos. loto 40xl56 cefca .glesia cato
lea. Sra. y Rowan. Precio 81, $50,
entire 500 Y $50 mensuales. Compro
propiedades al contado. Yea a Gar
cia. Notario, SECURES Immigration,
1904 East First st. Tel; AN. 2lSSi.
f3Ol
La opinión., 1939-09-07
GRAVEERROR DE
Los INGLESES
EN- LA COSTA
Fueron a m e tralla-
dos sus propios avio-
mes en- Chatham

LONDRES, Sept. 6-tUP)- Los
aviones aNmanes que esta mamma
venfan con intenciones de atacar
esta capital, Sc regr saron al llesar
a la costa oriental inglesa, seSun
Sc anuncio oficialmente esta noche;
agregandose u las baterfas COS
tenas a~nti-aereas por un error
abrieron fuego sobre los aparatos
de la Fuerza Real Aerea de la Gran
Bretaha, creyendo que eran los del
enemigo.
"Esta es la explicacion de la no
ticia de una batalla aerea esta ma
mana, dice ell boletin oficil.
Los RESIDENCES de la region de
Chatham y S%outhend. a unas 80
millas al Este de Londres. habian
descrito una batalla entire 20 avio-
mes, alemanes y britanieos, mas las
baterias anti-aereas.
Oficialmente sc informa ahora
que no ha habido tai combate.
"Era un eseuadron ineles dc re-
oonocimiento, que no estabiecio
contacto con ell enemigo; porque
este sc regreso antes de Ileear a tie
rritorio britannica. va de vueIta a
sus h%angares. nuestros aviadores
fueron erroneamente tomados por
alemanes y las baterias costenas
abrieron ell fuego contra ellos. Esto
explica la notieia de la batalla ae-
rea".
Y 10 que los testigos ocularea
creyerOn que era furiosa batalla en-
ire aeroplanos alemanes y britani-
COS, cerca de la importante Ease
naval dc Chatham. nc era mas
que los esfuerzos de los a%viadoles
ingleses para escapar del fuego de
sus propias baterias terrestres.
(La eXplicacion Official no fue eX-
pedida por nrlchas horas. La alar-
GAP A. NJ, y los primeros cables
que han salido dc aqui con la eX-
plicaci0n Official van mareados Il
las 1920 +. NJ, hora dc Londres.)
En- la manana sc hahIa anuncia-
do que un avion lngles Sc habia eS.
treIlado y quemado, como resuita-
do de la "batalIa'. Sc dijo tambien
que 81 photo habia sido hallado
10 la cabeza atravesada dc un
balazo. Sc ~aeregaba que otro apa-
ratio britanico habia sido obligado
a aterrizar, que 81 photo habia
confiscado un automovil yendose
al aeropuerto y Ianzandose a la
lucha una vez mas en- ell primer
sercplano que halo. Y NADIA de es-
to Sc menciona en- la explicaeion
ofical.
Mientras tanto, los testigos del
"combate' describen con detalles
peripecias del encuentro.
La opinión., 1939-09-07
Los VengatiOoS.

sion y todos estamos sujetos a
serlo- cincelados por un gran sa
cudimiento doloroso, no por incli-
nacion ingenita a devolver con
creces ell NAL que recibieron. Otros
hay u sol vengativos por natu-
r~aleza, por vulgaridad, por igno-
rancia, por inclination morbosa
estimulada por una educacion de-
ficiente o fTancamente equivocada.
Eel caracter del hombre no es mas
que una continuation de las +
teristicas del ninO, que ne todas
las madres son capaces de encauzar
debidamente. y que en- ocasiones
elias mismas desvian inconscien.
temente con un afan de ternuras
y de mimo. No pocas madres sue
len decir para consolar al peque-
no que tropieza y Sc golpea contra
algun mueble: 'vamos a pegarle
tambien porque lastim6 a mi nj
flo" Q, interviniendo IN favor del
hijo en- las rihas infantiles. asuzan
al nino %golpeado: ''p6gale I'll IAN
bien, tan fuerte como 81 10 hizo.'
Y ell nino sigue ell consejo, no pre-
cisamente por defenderse como I'M
yaliente, sino por saciar su estimu
lado anhelo de venganza. que qui-
"a habra de perdurar hasta a
char sus manos de sangTe.
Claro que no Sc va a recomen-
dar al nino nj al hombre CORES
ponder con una Garcia a una bo-
fetada. Tai actitud que antaho fue
de justos. seria ahora de cobar-
des. Pero ST. Ia %contenci6n yenga-
tiya para salvar Ia paz de la con
ciencia propia. y c%onservar TODD ell
peso del remordimiento sobre la
conciencia ajena.
La opinión., 1939-09-07

como braves, contesto la multitud
vivamente exaltada.
-Vergniaud ha terminado su
discurso con estas palabras: Cpl
do a la Asamblea, va que es en-
este momento, mas bien una cor
poraci6n militar que legislative.
que mande desde hoy, diariamente,
doce comisarios a las trincheras
del Campo de Marie, no para ex-
citar por medic de discusses a que
los ciudadanos trabajen, sine pa
IA ser los primeros en- tomar ell
azadon. No es va tempo de ra-
zonar; vale mas abrir ell sepulcro
de nuestros enemigos, 81 no que
remos que abran ellos ell nuestro.
Ciudadanos, no Divides 10 que voy
a deciros: nuestros enemigos es-
tan delante y detras de nosotros".
Els muy cierto, enfrente de
nosotros tenemos a los prusianos,
y detras a los realistas.
-5Y los d|elincuentes que estan
en- las carceles?
II Escuchad, escuchad!
-Cuando Vergniaud, descendio
de la tribuna -continuo ell ora
dor,-Roland, ministro del interior,
pidio la palabra, para comunicar
a la Asamblea noticias altamen-
tie importantes.
-iCuales son? 5Cuales son?
fla Vendee, departamento
realistic, Sc ha sublevado en- ma
sa, asesinando a los patriotas en-
distintos puntos.
-Venguemos, pues, a los infe-
La opinión., 1939-09-07
LEA listed LA OPINION

Ices que han sucumbido en- de-
fensa de la libertad.
Los que llenan hoy las carce-
les, nos haran mahana asesinar del
mismo modo.
-iSilencio, silenciol
Una gran parte del Mediodia
ACADIA de apelar tambien a las ar
mas, habiendose puesto los mobiles
al frente de los insurrectos-aha-
do Roland;-hay un foco de vasta
conspiracion, cuyo jefe es ell con
de de Saillant, que Sc titula te-
niente general del ~ejercito de los
principles.
Nuevos gritos de venganza e in
dignacion estallaron en- todas par
ties; solo cuando demostro ell ora
dor deseos de hablar, se apaciguo
ell tumulto.
-Despues de Roland -continuo
Ell orador,-anuncio Lebrun, minis
tro de negocios extranjeros, que
atravesaban veinte mil rusos la
Polonia y la Alemania, para mar
char sobre Paris, mientras que
una escuadra de aquella nacion
salia del mar Negro, para pasar
los Dardanelos y desembarcar EN-
Marsella.
i Pobre Fraf.cia! Como podras
resistir a los esfuerzos de tus nu-
merosos enemigos!
-iCuan sangrienta y terrible
va a ser la guerra que Sc va a
empezari
La opinión., 1939-09-07
VENTAS cASAS

ED1FICIO de . pisos con tres tiendas.
tres apartamentos de 8 cuartos en-
segundo piso y ademas casa q Guar
tos. Producer Sl52.50 renta men,
sualmente. Nendense urgentemente
por IS. 900. entire 81 900. Casa doble.
dividida 4 Y b cuartos, para dos ia
milias. S%ervicios Separates. Precio
81. $50. entire S165 y abouos $3.50 in
cluyendo interes a Az ca. Casa /
cuartos ST, ZOO. entire $3.50 y SIS men
suales. JOSE ORONOZ. S246 Whit
tier Blvd. Tel: AN. 1925. Alberto
DomingoS. O6)
La opinión., 1939-09-07

a las mujeres y a los ninos. En-
case de desigualdad de fuerzas, Sc
ran las poblaciones entregadas a
las llamas, porque, segun EXPIRE
sion de los coaligados, son prefe-
ribles los desiertos a las fertiles
campinas, Y lugares habitados por
pueblos ~insurrectos. IA las armas,
ciudadanos; ell enemigo esta en-
nuestras puertasi"
Este verdadero o supuesto plan
de coalicion eXalto furiosamente
los dnimos. Acababa de saberse en-
Paris la toma de Longwy y ell alta
que de Verdun, Y los p~rusianos
estaban a tres o cuatro lorna
das de la capital de Francia.
Mientras Sc entregaba ell pue-
bio a tristes reflexiones, Sc fila
ba ell siguiente decreto de la Mu-
n~icipalidad de Paris:
GA las armas, ciudadanos!
Pronto estara ell enemigo frente a
los muros de Paris. Longwy ha cal
do va en- su poder. LA plaza de
Verdun solo puede ~sostenerse al
gunos diasi
La Municipalidad de Paris ha
tenido a bien decretar 10 siguien-
tie: Articulo 10. Todas las sec
clones de Paris daran un estado
de todos sus hombres que esten en-
disposition de marchar. Art. 20.
Quedara instalada desde ahora
n somision militar permanente.
Art. 30. Sc disparara 81 canon de
alarma y empezara luego ell to-
que de rebate. lCiudadauos. Ia pa
La opinión., 1939-09-07

tos momentaneos de desaliento o
miedo; y este dentro del ambiente
en- que Sc movia %aquella gesta, que
va nos parece legendaria, ell un
mundo exterior nueyo, antes nunca
visto, y Ell el momento mismo EN-
que chocan dos ciyilizaciones. dos
%conceptos de la vida y del mundo,
distintos, diyersos."
El antique librero don Pedro Ro
bredo o esta nueva clarinada edi
torial ha hecho otro senaladisimo
servicio a las letras y a la historic
mexicana.
. V. Alessio Robes.
La opinión., 1939-09-07
%ACTIVIDADES SUSPEN-
DIDAS EN- VERACRUZ

CIUDAD DE MEXICO, Sept. c.
GXclusivo) -Despachos proceden-
ties de Veracruz informan que to-
das las actividades del puerto sc
hallan suspendidas, debido a Ia
huelga en- contra de la Ward Line.
La opinión., 1939-09-07
Folletin No 49C

aumentadas considerablemente por
los re%accionarios del interior. Lue-
90 de hallarse Ell ~ejercito prusiano
trente a Paris, dispondra un es-
trecho cerco, a fin de obligarla a
rendirse por hambre. Ninguna con
sideracion, nj aun la del peligro
en- que puede verse expuesta la
camilla real, podra zanzibar en- 10
mas minimo las disposiciones 81
Iuientes: Los habitantes de Paris
seran eonducidos a campo libre pa
ia sscoger de entire ellos a los que
han dado en- llamarse p~atriotas.
rodoB los revolucionarios seran
;ondenhdos a la Ultima pena. La
'lerte de los 1emas quedars { dis
iosiei6u de los vencedores. Quizas
'iguiendo el sistema de los anti
guos guerreros, solo Sc perdonen
La opinión., 1939-09-07
MEDICiNAS
SENORAS CASADAS

Irregular o su|spendido hasta
nor tres meses, aliviado Immediate
mente con .CLlrOi Solo unas
tas dosis Y ell resultado viene. No
tiene riesgo. no Sc interpone con
su trabajo. Quitese esa duda. Or
dene este remedio hoy mismo.
Fuerza entsra $2.35, muy effective.
Para casos largos y obstinados $500.
Tratamiento complete. Remita va
lor o pfdalo c. . d. a Cllto Com-
pany. ?. o. Box 1894. San Antonio,
La opinión., 1939-09-07
Dos Boletines...
(Sieue DC la pa. Pap.)

c~ostumbres; Y
Quo no estan sujetos a de.
portacion.
Para ell efecto es ~necesario, ade-
mas. llenar n forma especial nu-
nero $50. que sc puede solicitar dc
cualquiera oficina de Immigration.
La Quota que sc paga por este re-
gistro es dc DIS. 1000.
eel Consulate tendra gusto de
proporcionar cualquier informe a
d%icional que sobre estos %asuntos 10
sea solicitado."
La opinión., 1939-09-07

Continue su education por medic
de la lectura. Nunca es tarde pa.
ra aprender. Pida Catalogo de
Libros Gratis a: Casa Editorial
lozano. 11s N. Santa Rosa Ave.
San Antonio, Texas,
La opinión., 1939-09-07
TODD Ell MUNDo PUEDB SER

TODD Ell MUNDO PUEDB SER
FELlZ
La clave de Ia felicidad espirituaI es-
ii en- consular oportunamente a Ia
celebre doctora de almas NELLY
MULEY que radica en- la Ciudad de
Mexico, BUCARELl So Depto. 8.
Esta MAGA MODERNA ha hecho
maravillas en- profecfas, localizando
tesoros ocultos, CONSEQUENCE ell re-
torno Il hogan ii ser querido. precl-
sando su pr%esente, pas2do y porve-
mir. tambien logrando la rapida rea-
lizaci6n de matrimonios. Es tambien
experta en- trabajos de Numerologia,
suggestion a larga distancia y tras-
mission del pensamiento. No dele
I'd. de escribirle en- lngles o en- Es-
Da6nl
La opinión., 1939-09-07
HORIZONTALES

AlONiLOltA hAGos
1-Simbolo del gallo.
4-Agrupacion comunista.
6-Antiguo nombrc de Escocia.
lO-Manuscrito antique DORADO
para escribir otra cosa.
12-(De maid. De NAL humor.
13-Pasar la lengua sobre alguna
cosa.
14-Rey de Hungria dc 1O4l a
1914.
15-Bebida alcoholica hecha de
melaza.
16-Nombrc fcmcnino.
17-Esta en- nueva.
1S-Colera, enojo.
zO-Nombrc de letra griega.
21-Poblado peausno en- ell campo
y que dcpende administrati-
vamentc de otro.
23-Tierra que pueden labrar n
un dia un par de bueyes.
25-Msnia del robo.
27-Asilo de h~uerfanos.
2S-Contraccion dc proposition ,
articulo.
29-Pronombrc personal de segun
da persona en- smbos ~generos
y numeros en- dativo o acusa-
two.
VERTICALES:
1-Escaramujo, gabarda.
2-Diminutivo de ala.
3-Algunas letras dc Edipo.
4-Medir por anas
5-Dc la parte de mas AGA de los
monies. (Pl.)
6-Flauta de cana.
7-Nombre de letra consonante.
S-Esta en- Oslo.
9-Que sc atenuan, disminuyep
la base.
1O-Pedro Andrade.
11-Organizacion Revolucionari,
19-Letras en- desorden de felpa.
2O-Musa que presidia la elegia.
21-Igual al 4 horizontal.
22-Amarra, LA.
23-Senora de casa.
24-Moneda romano antigua.
z6-Uno. en- ingles.
La opinión., 1939-09-07
N
1,EIINSlON

IEIIA ISIUN
esta lista para lanzarse al mercaoo.
Drruntzacion uacionai encapezaud
nor %Ingenieros de renonbre prepa
rarA a hombres aptos. La mayor
parte De los honorarios de ~ehsehailN'
s"rsr diferidos hasta estar emplea-
doe en- eli ramo. Laboratories en-
Chicago y Hollywood. Escriba o va
me por telefono. American 'eleVl-
sion Institute. 1925 Highland Blvd
Hollywood. calf. Depto Latino.
La opinión., 1939-09-07
vENTAS AUTOS

SENDESE TRUCK Ford Model A. en-
muy buenas condolences. $95, entire
$500. Tratamos con especial aten-
cion a personals de habla e%sparola.
2511 South Main st. CID
La opinión., 1939-09-07
soLICITUD DE EMPLEos

DESEO cuidar uno o dos ni1os. Sc
nora con experiencia. pa n. Olive
Street. C5)
NOVENAS Y D~evocionarios escogidos,
a 10c cada uno. - Ordsneias a a
CASA EDITOPIhL LONt NO. lis
North Santa Rosa Ave. SAN AN
TONIC. TENAS.
La opinión., 1939-09-07
ARRENDAMlENTOS

=. %GAD0Ws una > dos recamaras.
t~uuel.adet nieeauiefntnte ITEM
HsradoT calculator autoIla''c to5
80 x, t23l
La opinión., 1939-09-07
MiSCELANEE

MINGIE. ConsejerA -spiritual. lie ayU-
dara a ~resolver sus dificultades con
expertos ~concejos. Visitela. 92S w.
9Th st. (ES)
La opinión., 1939-09-07

M EENTA Plat 4 cuartos con ba-
f,. MIRO . euarios con ba0o, y apar-
tamentos seueillos. SIC North &
Street.