davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1939-08-24

ard Wahlberg and daughter visited
at the Ralph Wahlquist home Tues
day of last week.
Mr.. and Mrs. Virgil Matson and
Mr.. and Mrs. Eldred Parker visited
in Cloquet Monday.
Mr.. and Mrs. W.. Sanford and
daughter of Mora, spent the week.
end at the j. H. Hogan home.
Mrs. M. Beckstrom and daughter
and Dorothy Larson visited Mrs.
Beckstrom's grandmother in Moose
Lake Monday.
Mr.. and Mrs. Geo. c. Jensen of
Askov, visited their daughter, Mrs.
James Murphy, and family Sunday.
Mr.. and Mrs. Albert Johnson of
Minneapolis, spent the weekend at
the Irwin Larson home.
Mr.. and Mrs. c. S. johnson and
son, Floyd, and Norman Bailey of
Monticello, were Sunday visitors at
the Irwin Larson home. Mr.. Johnson
is Mrs. Larson's uncle Mr.. and Mrs.
Lyman Meyers and children also Wis
tied at the Larson home.
Mr.. and Mrs. Franklin Lundberg
of Duluth, visited relatives over the
weekend.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1939-08-24
(ToO Late for Last Week.

Mrs. Herman Nader called at the Soren-
son home Monday.
Geo. Sorenson is painting the South
Side schoolhouse at this writing.
Mrs: GeG. S1renson Is gStting alG ;e
neapolis at this writing.
Alyce and Harvey Sorenson and some
friends from Foxboro, attended a show in
Superior Saturday night.
Mr.. and Mrs. Walter Pearson and baby
and Charles SorenSon called at the Sor-
enson home Sunday evening.
Howard Pickett was a caller at the
Ned Ashmore home Monday evening.
Charles Sorenson called on AL Soren-
son and Louis Pryor Sunday.
The Provo family of Foxboro. were in
Harris Sunday.
Alyce Sorenson, Doris Brown, Lynn Will
liam and Harvey Sorenson went to Mani
tou Falls Sunday.
Robert Sorenson was in Harris Sunday
Walter Pearson called on Louis Pryor
Sunday.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1939-08-24

Running water, whether in stream
or in roadside gutter, has power to
pick up and carry or roll along with
it fragments of earth or stone. The
larger and swifter the stream, the
larger the particles that it can trans
port.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1939-08-24
Go to church Sunday.

Rugs sometimes lose their stiffness
when cleansed and do not lie flat
on the floor. A thin coat of white
shellac applied to the back of the
rugs will remedy this.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1939-08-24

The Federal government has pur-
chased more than 100000 acres of
land east of the Great Plains for
national forests.
Shrimp, prawns and crayfish are
allied to the lobster, the crayfish often
being called fresh water lobster.
American battleships are named
after states and navy tugs are named
after Indian tribes.
Maya civilization lasted about 1900
years, according to archaeologists who
say there is that much difference be-
tween the building of the earliest and
latest temples.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1939-08-24

It is estimated that the Gulf Stream
carries 5000 times as much water as
the Mississippi
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1939-08-24
Nightly Thief Is Barred
AS Baskerville Hound

LYNN, MASS.-They've been dog
goned. Mr.. and Mrs. Henry john
son decided to get up early and lie
in wait for the thief who had on
successive nights stolen: A blanket,
a rug, rubbers and sneakers from
the back hall.
The huge black dog that proved to
be the robber ran with such speed
that they could neither identity him
nor rescue the slippers which he had
purloined before being frightened
away.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-06-03
MPAGIasses
Will Study
Race History

The teachers of adult classes
sponsored by the Detroit Board of
Education and operating under the
Works Progress Administration are
being encouraged to include the
study OF Negro history and Negro
life in the subjects offered their
students G. P. .O'Connell, super
visor of WPA Adult Education, and
Mrs. V. E. Payne, consultant on Ne
gro Work, are endeavoring to slim
ulate greater interest in such cours-
es. It is an opportunity TO build
up pride Of race through the study
OF the Negro in history, his many
achievements and contributions to
world civilization.
Some advanced classes are devot-
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-06-03
TX CONTRACTORS CLUB

The Nine Contractors Bridge club
Of Conant Gardens met with Mrs.
Hattie Wheeler on Oakland avenue
last Tuesday. The goddess Of luck
presided and prizes were won by
Mesdames Vera Williams. Madeline
Graham and Ola Clark. first, second
and third respectively. Dainty re-
freshments were served by the host
ess after which the club adjourned
TO meet with Mrs Vera Williams on
Garfield
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-06-03
UNWILLING OF
HALL OF fame
Event OF DAY

-. ,
beulan Laha Tempe No, DOS, l.
BE- y. = ol !" . .,. Sess. e ~ -,
anniversary !as' 4huIsosy eNe'''i's
s. rnlrueth ana M'Gls" S'le '-..,,
win tle uaA oeau''..''' ~ ~ q, -
Ls-F--.-,-so, Flrs. coro-s
ING ou's'@ha .. Iea,Ii :
o. ine eHehiHs "eis me ia, 100. 80
ot-ihe -4ehp4e-S -nSA. -, VI -. az u
of'ns'hs mo view a.. y. '''. 20
leaders OF 'Ae Oh sa'''.s 'iC'', o."
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-06-03

w NV Wv
The Vacation Church School com
mittee met with your scribe Fri
day afternoon. Plans were made
and courses OF study outlined for
the vacation church school to be-
gin at the Peace Baptist church in
July. Refreshments were served
in the garden. The members pres
ent were: Mesdames George Brooks,
Gertrude Harris, Elizabeth Cook,
Percy Parks, Anna Fuller. The
committee is sponsoring a baby con-
test, Friday. June 80. at the Peace
Baptist church
sOJoURNER TRUTH GIRL
RESERVES CLUB
The S. T. Girl Reserves club gave
mock wedding at Vernon Chapel
A.ME. church on Norwood last
Monday evening. The bride in the
traditional white satin and lace was
Lillian Ferral, the groom. Edward
Hall and OF course there were brides
maids sttired in costumes OF pastel
shades and presented quite a lovely
picture.
There was a program preceding
the wedding in which Miss Celes-
tine Williams, chairman Of the pro-
gram committee. presided. Miss
Gwendolyn Lilies is president; Lii
Ian FeFral, secretary, and Mrs.
James Bellmsy, supervisor. A re-
ception followed the wedding and
the young people had grand time.
As possibly you may know the Girl
Reserves club is sponsored by the
Derricotte Homemakers club AS
The -Homemakers- of tomorrow we
are giving them our full support
Much credit is due Mrs. Bellmay,
the officers and members for giving
to Conant Gardens this very enter
tanning affair.
Some OF the members are: Misses
Ruby Kemp, Erma Keys, Belle and
Ruth Watts, Mildred and Winifred
Turner, Lillian Farrow, Eunice
Goodwin, Catherine Curtis, LYDIA
West, Ida Mae Flanagan, Luella
Tabs;
Elsie Thomas, Luella Tabbs, &C.
lestine Williams, Mary Allen, John
niette Frazier, Janetta Darlington.
Ruth Booker, Camilla Berry, Ger
aldine Keys, Jacqueline Star, An
ME Kilgore, Lois Darlington, Ada
belle Potts and others,
AIDA"
1t is impossible to close this
column without word OF praise
to the director and cast of that
grand old opera Aida? by Giuseppe
Verdi, Friday evening at the Art
Institute.
Words are inadequate to express
the marvellous and artistic perform
snce of the cast; the setting-au-
thentic, spectacular and awe in
spring; the combined music and
pageantry impressive and over
whelming. We would present or
chids to Mr. Willard J SCHNEIDER,
director; Mrs. Mile Hynson, pres
ident: Mrs. Yolande Maddox, Mrs.
Nell Dobson Plant, Junius Maxwell,
Joseph Cole, Carl Turner, Harold
Thomas Smith, Mrs. Pauline Frfs-
by, Leroy Rogers and all the sup
porting cast.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-06-03
RACQUETTEERs' TENNIS CLUB

The club met with Mr.. and Mrs.
Roy Taylor on Gharest last Wednes-
day evening Plans were made for
coming tournaments among the
members this summer. Everybody
was So enthusiastic and We are sure
that they will have lots Of fun,
Some Of the members are; Mr.. and
Mrs, James Bellmay, Mr.. and Mrs.
Aldine Mathis, Mr.. and Mrs. limo
thy Dorns and Mr.. and Mrs. James
Wilkins.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-06-03
eulah Land Temple OF Eks Observe 10th Anniversary
Police Doubt
HOldup Story
OF Draymen

There is some doubt in the minds
OF police concerning the holdup
story Of Charles McWhorter, IS,
OF $50 Owens avenue, and that OF
John White, ~. of the same ad-
dress
McWhorter was treated at the
hospital for gunshot wound to
the left thigh. He stated he and
White were in q Ford pickup truck
when they were hailed by a man at
Delmar- and Owen street Upon
stopping the mar asked for a Gig
arctic and said, What else have
you got?"
MeWhorter claims he thought the
man was armed with knife instead
OF a gun and he was shot by the as
yet unidentified holdup man. Two
shots were fired, McWhorter stat
ed one bullet striking him in the
thigh. He was seated in the truck
when shot, ne further stated
However, on examination OF Nc
Whorter's clothes and the car seat
revealed the bullet had entered
the thigh from the back, coming
out the front part OF his leg. The
car failed TO show that either OF
the bullets had struck the car seat
| Due 10 the conflicting stories told
by the two men both were held by
police on a charge OF Investigation
Of making a false holdup report
Neither of the men could give
police clear description Of the
alleged holdup man. The case has
been assigned 10 The Seventh Pre-
cinct station.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-06-03

ing entire periods to Negro history
using an outlined cnurae.- Others
have discussion periods in which
current issues Of vital importance
to the welfare OF the Race are
studied to stimulate group think
inc
La gaceta., 1939-04-10

que sentia arder en- 81 cariho pa.
ternal hasta i'm grade infinite,
murmuraba en- VOC alta, entire
una lluvia de besos estampados
en- las c~arnecitas de leche Y de
rosas:
l 70 te defenders, hijo milo,
contra TODD y contra todosl
iHasta contra los mismos e.
goistas de tus padres, hasta con-
ira mi propio egoismo y Ell de
tn madre, te defendere 20, peda-
20 dulce de mi vida!
70 labrare tn felicidad, aun-
que por ii tenga que llorar y NOR
rir de desesperaci6n ell mundo
entero!
Dos dias antes de marcharse.
Miguel avis6 a Maria de las Me
yes que, Ell pr6ximo jueves (era
marteS cuando Ia escribia, lie
La gaceta., 1939-04-10
ESTA EN HUELGA LA PA
q LA PALOMA"

Ia Paloma'', panaderfa y dul
ceria situada en- ell I81O de la
avenida de Nebraska, que ma
n~rfactura los productos ION
Top, ACADIA de declararse en- re-
beldfa en- contra de la Union de
Panaderos, abriendo con obre-
ros desorganizados de fuera de
IA localidad, y hacienda alarde
de que va acabar con la organi-
zaci6n de panaderos en- Tampa.
LIE pedimos ell mas decidido
apoyo a los obreros en- general
en- estos momentos de prueba pa
ra la organization.
Nosotros estimamos que Ell a.
taque contra nosotros hoy, es IN
ataque en- contra de todos los o.
breros organizados mahana.
Compaheros, no compren pan
nj dulces hechos por rompe-
huelgas.
Gracias.
Luis S6nchez P. r. S.
La gaceta., 1939-04-10
E CON.
DAVE DAY

New York, abril To- FL en-
presario Mike Jacobs anunci6 en-
esta ciudad haber concertado u
ma pelea entire Pedro Montahez,
ell famoso p1gil de Puerto Rico,
Y Dave Day, Ell notable gladia-
dor de Chicago, recientemente
derrotado por ell negrito Arm
strong. Sera un combate a 10 a.
saltos y Sc efectuara en- la Ma
Olson Square Garden, ell dia %
de mayo.
Firmaron los contracts Lew
Burston, ell director de los ne
gocios de Montanez, y Son Gold.
administrator del establo a que
pertenece Day.
Montanez, como sabe ell publ.
co de los Estados Unidos, tienC
una marca insuperable. De vi
total de so peleas en- los Esta.
dos Unidos solo ha perdido una
con Lou Ambers, ell excampeol
de las 1876 libras.
Day fue puesto a dormir pol
Armstrong en- ell decimo segun
do asalto.
La gaceta., 1939-04-10
POWELL CONTRA Ell
DRAGON VERDE

Esta noche, en- Benjamin
Field, ell popular Dick Powell sc
enfrontara con ell enmascarado
Dragon Verde.
Dada la rudeza de los dos lu-
chadores, ell empresario ha esco-
gido como arbitro a Bill Bart
ush, ell '~'villano" de Lituania.
Powell ACADIA de regresar de
su viaje por ell norte y su estado
ffsico es excelente. Dos de sas
1ltimos encuentros los sostuvo
cen los maestros Everett Mar
81 all y Jim McMillen.
La otra gran attraction del
programa tiene por contendien-
tie a Ray Wilmer, Ell luchador de
los ataques espectaculares, Y
Cal Davis, de Filadelfia.
Bartush ha ofrecido que habra
complete orden mientras el ac-
tue como tercer hombre en- ell
cuadrilatero.
La gaceta., 1939-04-10
LISTA DE cONTRIBUYEN-
TIES PARA Ell COMITE PO-
PULAR DEMOCRATICO DE
o A ESPANA
(Continuaci6m)

Contribuyeron con Is GEN.
tavos: Ofelia Perez, Pedro
Ramirez Moya, C~ampamento
Gro, Gonzalez Gro, Miceli's
Gro, Labruzzo Fish Mkt, AL
va Cafe, White Front Cafe,
Raymond's Auto Parts, Cafe
terra La Central, Luis Rio, Leo
Diaz Gro, Tony's Shoe Shop,
Bolito, ]. Menendez, ]. San
chez, ]. Diaz, A. Vallina, Ben
jamin Valdes, Broadway Gig
ar Store, Sam Salvaggio, Con-
zaleZ Hernandez, Laurence
Ser. Sta, Ell Palatino Carnice-
ria, Broadway Furniture, Be-
nito Blanco, Alfredo Gonza-
Lee, FL Mercado Unico, Ell Ma
lec6n, Alex Cafe, j. M. Bar
Der Shop, Ruiz Barber Shop,
La Central Barber Shop, Lon
don Hardware, Juran Cigar
Store, La Habanera Gro, Can
nella:s Poultry Mkt, Italo A
merican Gro, A1gusto Garcia.
Columbia Poultry Mkt, La Be-
nita Beauty Salon, FL Polaco, G
& M Gro, Poller's, Thorn Mean,
La Bonita Hat Store, The Eco
nomy, D'Elias', Ybor City HIATT
er, Cannon Shoe Store, Smart
Shop, Evaristo Flores, Roberto
ROdeiro, Avelino Fernandez, D.
Duque, Jose Alvarez, Joaquin
Lopez, Fernando Gonzalo, Luis
Dfaz Llama, Tcvalo, Marcelino
Barber Shop, JESUS Mendez, NJ.
de la Parte, Broadway Barber
(PGSG a Ia la. ydg.)
La gaceta., 1939-04-10
LOS CALCuLcs

Han hecho va los peritos sus
calculos sobre las probabilida-
des de las novenas de las gran
des Ligas.
En- la Nacional, ell estimado es
ell siguiente:
Chicago, Cubs, de 2 a l en- 81
primer lugar; de / a 2 en- Ell Sc
gundo y de / a 6 en- ell tercero ;
Rojos de Cincinnati, de IL a S
en- ell primero, de 3 a 5 en- ell Sc
gundo y de ] a 5 en- ell tercero
Gigantes, de IL a 5 en- ell prime
70, de Z a 10 en- Ell segundo Y de
l a a en- ell tercero; Piratas, de
3 a l en- ell primero y de l a 8 en-
ell tercero.
Siguen despues Cardenales,
Abejas Dodgers y Filadelfia.
En- la Liga Americana, Yam
KEGS, de 2 a 5 en- Ell primero; Me
dias Rojjas de Boston, de 3 a l
en- ell prmeri, z a 10 en- ell segun
do y l a 5 en- ell tercero; Tigres
de Detroit, de a a / en- ell pri-
nero, y de l a 4 en- ell tercero; In
dios de Cleveland, de 6 a l en- ell
primero, de 8 a 5 en- ell segundo
y de 1 a 3 en- Ell tercero; les ST.
guen Senadores, Medias Blan-
cas-, Browns y Atleticos.
La gaceta., 1939-04-10
GALAN LASTIMADo

Ell famoso jardinero Augusta
Juan Galan fue Incorporate a.
yer a la lista de lesionados de los
Cubs. LIE asiste en- Chicago ell
mismo medico que cuida a Dick
Bartell, ell DR.. John F. Davis.
Sc lie han hecho varias radio
graffas de una rodilla, Dizzy
Dean, ell pitcher, sigue en- la lis
ia de enfermos, aunque practica
y Sc prepare.
Dean lie cOst6 a los Cubs, Sc
gun los peri6dicos, NADIA menos
hue 1876, 900 d6lares.
Harnett practice a Jim Glea-
son y Steve Messner en- las posi-
clones de Bartell y Galan.
La gaceta., 1939-04-10

da del jardin y subi6 las escale.
ras de la terraza.
Desde ell pabell6n de la porte.
ria, ell jardinero habia hablado
por Ell tubo telef6nico con Fer
min, ell mayordomo, avisandole
de la presencia de una DANA.
Fermin abri6 la puerta del
hall Y sali6 a la terraza, exami-
nando desde lejos a la sehora,
que avanzaba con paso firme Y
SECURE.
La vic subir las escaleras.
Y sonriendo mientras ell ma
Sc inclinaba rsspetuo-
samente, comenz6 a defir:
Il Muy buenos diasI va IS
que no estan los sehor6 81. que
han salido. Pero quisilrs, 81 US !
me permite, dejat unss Il
ieas 3 Il sshoES de BOEyOda. ;.
La gaceta., 1939-04-10

e4eoeo.
|, Pero lrego explicaremos =
los Iectores su tremenda eaSda
moral desde Qre hugo de su ca
sa haeia ano y medic.
Ahora viva "a Salto de ma
Ia como suele e~cirse, "pxoteUi-
ia entertainments" por un amsn
te Official y aprovechapdo 81 Il.
oer'ad de un mode absolute.
Aunque para descargo de los
amigos de esta mujer cini-
y haremOs constar tambiSn
az g'ardaba, al menos, las ana
tieneias y fingia llevar una vida
y comedida.
Eulalia empez6 a escribir
Una carta cualluiera en- Ia
we aecia a Maria. de las Moves
mi querida amiga, y Ia conn
nlSaOs cue hsbia SssSdo SOuI
La gaceta., 1939-04-10
Subscription semanal: 20 cts.
1908 Ia. Ave., Ybor City, Fla
Telefono Y 1892
DEPORTES
HENRY ARMSTRONG EN-
GAMING DE EUROPA

New York, abril 10,-Se en-
cuentra en- canine de ~Inglaterra
en- ell vapor "Reina Maria, de
la Inca de Clnard- White Star,
ell famoso pGgil negro, dos We
ces campeon, Henry Armstrong.
LIE acompanan su esposa, su ma
mayer Eddie Mead, la Sra. Mead
Eddie Walker y Chalky White.
Armstrong defendera una de
sus coronas, en- Londres, ell dia
% de mayo. Como adversario le
ha sido seleccionado Ernie
Roderick.
Els ell primer viaje del negrito
campe6n a Europa.
La gaceta., 1939-04-10
La Gaceta Folletin No. 314
LA MUCHACHA
DE LA GALE.

padecer intermediates. dolores
o peligros.
Podia incluso morir, sin Que
M 81 nj Maria 10 tuvieran en- sus
brazos y pudiesen recoger en- sus
bOcas su dltimo suspiro.
iAh, no este no podia serl
Miguel estaba absolutamente.
r~Otundamente, decidido a que
este terminara.
Z llevando al niho en- brazos
q traves de las huertas que ro-
deaban la casa, o subiendo v ba-
jando con 81 en- brazos monies y
caminos s~olitarios, Miguel de
hombre bueno y dulce
La gaceta., 1939-04-10
LA LIGA DE LA o

Finaliz6 aver su temporada la
Liga de Ia Toronja, venciendo
los Senadores a las Abejas con
anotaci6n de IL por z.
Los Cardenales, conquistaron
ell primer lugar, con IL ganados
y 6 perdidos; Dodgers, segundo,
IL ganados y 9 perdidos; Yam
KEGS, en- ell tercero, z ganados y
6 perdidos; Cincinnati, 10 y 8;
Tigres, 8 y z; Medals Rojas, 4 y
5; Washington, S y Z, y Abejas
de Boston, a y IL.
La gaceta., 1939-04-10
I listed no me conoce a mi?

! listed no me conoce a mi?
|Si, sonora, que la conozco-
repuso Ell servidor amablemente,
r~epitiendo su inclinaci6n-. U.s.
ted es la sonora de Gandara.
EN- efectO. 70 soy. iTarda-
ran mucho las sehoras en- vol
yer?
Cast nunca vuelven antes de
la Una y media. Creo han lido a
San Sebastian.
Por ESQ voy a dejarle unas
-iNo faltaba mas, sehors!
lineas a Maria de las Moves.
1 Me permite listed?
Pase listed!
Ell mayordomo, correctisimo.
Ilev6 a Eulalia a traves del han
hasta el despacho de Isidoro. con
lSuO al del marques d. Rio Yer !
D 4
La gaceta., 1939-04-10

Y deScorriendo un transpa.
rente de la elegantisima piezs
dijo a la mujer de Gandara. Sc.
n~alandola ell bur6:
-iAqui tiene listed de TODD.
sonora, pluma y papel! Cuando
me necesite, tOque ell timbre.
-Muchas gracias.
Sali6, entornando la puerta.
Eulalia de las Torres qued6
sola.
Habia venido sencillamente a,
oltdtedr 10 que habia por esA
casa Y yer 81, EN- medic de SD cri-
tica sitraci6n a que la habia lie
vado su separation del paridb,
encontraba oBortunidad para
'hacer algo de provecho".
Ealalia iba yeStida regiamen.
r Sractss q su cinisuao y tu
La gaceta., 1939-04-10
TONY PELEA.
RIA

New York, Abril 1O.-El ex.
campe6n del peso ligero Tony
Canzoneri, que ahora aspira a
los honores del peso weller, com
batira mahana por la noche, en-
esta ciudad, con Jimmy Vaug I.
han, de Cleveland.
La pelea tendra I'm Unite de
ocho asaltos. Hace pocos dias
|Canzoneri pele6 con ell irlandes
Eddie Brink y los jueces falla.
ron en- su contra.
La gaceta., 1939-04-10
Noicias de Pelota
TERM1r.O SU REBELD1A

Paul Waner termin6 aver 81
rebeldfa y firm6 ell contrato con
los Piratas de Pittsburg.
Sc lie pagara un sueldo de IL
mil pesos. "Vuelvo a los Piratas
con Ell mayor placer. Creo que Sc
"a un gran ano para mi"
Ell aho pasado solo bate6 28O
y atribuye ell descenso a golpes
que recibiera en- los dedos y en-
las unas.
La gaceta., 1939-04-10
FAIR PELEARA Ell
JUEVES

Lonol es, Abril 10.-El cam
pe6n ingles Tommy FAIR, derro-
tado cinco wees en- los Estados
Unidos, peleara aqui, Ell juevas,
con Red Burman, de Baltimore,
ahijado del excampe6n Jack
Dempsey. Sera un combate a Is
asaltos, "distancia" dificil para
Burman y la mejor en- cuanto a
Farr.
La gaceta., 1939-04-10
SIN HITS Y SIN CARRERAs

Aver, en- New Orleans, los Pr
ratas utilizaron a su habil pit
cher y Cy Blanton Y este dej6
sin carreras y sin hits a los In
dios de Cleveland. Lee Handley
recibi6 un pelotazo en- la cabeza,
pero sin serios resultados. Los
jugadores del Pittsbrg Sc agru-
paron en- actitud airada, pero no
recurrieron a la violencia.
La gaceta., 1939-04-10

Y precisamente Ell ~jueves de la
cita, y momentos antes de la
bora sehalada en- su carta por
Miguel de Guzman, Sc present6
una sonora EN- Villa Nieves.
Llam6 primero en- la cancela
del jardin.
Y cuando Ell jardinero la dijo
que no habia nadie, pues los Sc
nores habian salido, rog6 que la
dejara hablar con cualQuier cria
do de la casa.
-Yo soy amiga de la casa.
-lAh! iMuy bien, sonora!
pase listed.
La mujer strsveso una aveni. |
La gaceta., 1939-04-10
CON LOS CUANTES

Max Baer, Ell hebreo excam-
pe6n, hizo aver declaraciones ell
Chicago.
mis- nuevas aventuras en- el
ring tendran fin tan luego
pierda la primera pelea. 81 Lou
Nova, 10 que no espero, me de-
rrota, entonces me retirare.
Isl derroto a Nova es que lle-
gar9 a pelear de nuevo con "di-
namita" Jose Luis.
Quiero vengar la derrota que
Luis me propinars, por nocaut.
Els un asunto de honor deporti-
vo.
mo he visto boxear a Nova,
pero debe ser bueno, a juzgar
por los elogios que de 81 Sc ma
cen.
La gaceta., 1939-04-10

esperara en- los jardines de la
Reina Victoria, en- San Sebas-
tian, sobre las once y media de
la manana.
La gaceta., 1939-04-10

FL negrito Henry Armstrong
llegara a Inglaterra de hoy a ma
mana, y alli peleara con I'm tai
Roderick.
Pelea facil para Ell ciudadano
de los punos con dinamita, dos
wees legitimo campe6n, en- los
momentos actuales.
Quiz& es oportuno recordar
que Henry es Ell dnico gladiator
en- ell mundo que al mismo item
pc hs stentado tres coronas.
La gaceta., 1939-04-10
LA GACETA

Ell peri6dico en- idioma Espahol
de mas circulation en- Tampa
La gaceta., 1939-04-10

Vietoriano Manteiga, Editor
Evening star., 1939-01-29
Burton Hart Lamore Dies;
Rites 10 Be Tomorrow

Burton Hart Lamore, 81. chief
translator of the United States De-
partment of State, died Friday at
his residence, 1918 Grace Church
road, Silver Spring, Md.
The funeral will be held at pm.
tomorrow at Hysong's funeral home.
1900 N street NV. with the Rev.
Ralph Smith of the Woodside (Md)
Methodist Church officiating.
Mr.. Lamore was president of the
Society of Federal Translators. He
understood about 20 foreign Ian
guages and had been with the State
Department for about 13 years.
Born in New Haven, Mich, Mr..
Lamore had been with the Fed
eral Government about 81 years and
In Washington for 33 years. He was
formerly with the Post Office De-
partment.
He Is survived by his widow, Mrs.
Addie Lamore; his mother, Mrs.
Roxey Lamore; two daughters. Miss
Marion Lamore and Miss Estelle
Lamore, and q son, Donald Lamore,
all Of Silver Spring.
Evening star., 1939-01-29
Count D'Adhemar Dies;
Was D. T.. Socialite
Ry the Associated Press.

~ the Associated Press.
MIAMI BEACH, Fla, Jan. 28.-
Count Raoul D'Adhemar. Washing
ton and New York socialite, died
last night of pneumonia at his win
ter home here. He was in his late
sos.
Born at Pau, France, the son Of
Count CASTOR D'Adhemar, an oficer
in the Franco-Prussisn War, and a
former Miss Labrot of Cincinnati,
Ohio, he was educated in Paris and
came to this country about Is years
ago.
He leaves the widow, the former
Emeline Barrier of Chicago, and a
cousin, Mrs. Lillian Childs Of Wash
ington.
Funeral services will be conduct
Cd here at 4 pm. Monday, and the
body will be placed temporarily in q
Miami mausoleum.