davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1939-01-30
Shooting Stors
BY pHnANDER JOHNSON.
The Winter Mood.

The Winter Mood.
IT'S not the same, the garb she wears.
AS when the summer skies were bright,
No more the flimsy fabric dares
The sun to speed his shafts of light,
The style is jaunty, yet severe,
And somehow when she speaks name
It sounds peculiar and queer,
In sooth she's not at all the same.
And her complexion, once so tanned,
Is family blushing as the rose;
The tapering of her slender hand
A different ring doth now disclose,
She starts her letters with Dear Jack"
Twas Ned" who formerly could claim
The missives that she wrote. Alack!
There's nothing that is quite the same!
Evening star., 1939-01-30
Rate by Mail-Payable in Advance


Member Of the Associated Press
The Associated Press is exclusively entitled to
the use for .epublicaton Of all news dispatches
paper and also the local news published herein.
All rights of publication of special dispatches
herein also ore reserved
Evening star., 1939-01-30

The Evening Star Newspaper Company
Main once: 18th st and Pennsylvania Ave.
New York Office: 10 East 42nd st.
Chicago Office: 435 North Michigan Ave.
Evening star., 1939-01-30

@. What is the Milbank Memorial
Fund?-H. C. H.
A. The Milbank Memorial Fund was
established in 1905 with an initial gift
Of 100000 from Mrs. Elizabeth Mil
bank Anderson, who later gave large
sums to this fund. The general purpose
Of the fund is ITO improve the physical,
mental and moral condition Of humanity
and generally to advance charitable and
beneficial objects"
Evening star., 1939-01-30

Delivered by Carrier-City and Suburban
Regular Edition
Evening and Sunday Csc per mo. or 15c per week
The Evening Star---45c per mo. or lOc per week
The Sunday Star &C per copy
Evening star., 1939-01-30

statistics" said Hi Ho, the sage of
Chinatown, Sound wise and everybody
would rather take them for granted than
to try to understand them"
Evening star., 1939-01-30

II see Negro came out victor over a
man of his own race in q prize fight"
"Yes," answered Senator Sorghum,
"and perhaps 1t is just as well. It pre-
vents another story from being started
that a colored man has been terrorized
and coerced."
La gaceta., 1939-09-12
Ell JUEZ AKERMAN SOIL
CITO ST. RETRO

El Jrez federal Alexander A
herman, conocidisimo en- TODD ell
Estado, hizo la humoristica indi
caci6n desde su aSiento en- la pre-
sidencia de la Sala de 10 Federal
de esta Corte, que habia solici-
tado su retro para que fuera E.
fectivo Ell 9 de octubre, presisG-
mente ell dia que ibs a cumplir
70 amos.
Ell juez Alderman, cuya solici
tud de abandono de su cargo Sc
anunci6 anoche por ell Departa-
mento de Justicia en- Washing
ton, tiene derecho al retro con
paga completa. Akerman sirvi6
durante Una decada en- ell Distri
to del Sur de Florida.
De vacaciones de verano, al
presente, en- su hogan en- Ma
Piles, North Carolina, cerca de
Hendersonville, ell jurista no pu
do ser localizado para obtener
de el alguna information. Hace
varias semanas, sin embargo,
hablando con sus amigos, Sc re-
firi6 a los planes que tenia de a.
bandonar Ell puesto que ocupa,
La gaceta., 1939-09-12
LA PUMA ES MAS P0TEN-
TIE QUE LA ESPADA

Segdn leemos en- la prensa
norteha, en- Chungking, China,
ounce intelectuales chinos, mu-
jeres y hombres, escritores y
artistas comedies por la Cue
rrilla de la Puma, han comen-
zado una tarea repleta de peli-
gros, TN viaje cultural por ur
periodic de seis meses, por TODD
ell territorio ocupado por los js-
poneses y por donde mas dana
les hace la guerrilla de las ar
mas.
Dirigidos por Shelley Wang,
muy conocido pedagOgo chino
Y renombrado escritor, Ell grupo
de autores, poetas, novelistas,
artistas y cuentistas, ha recib.-
do Ell encargo del gobierno de
Chungking, de complain una de-
tallada historic de la lucha que
esta llevando a cabo China en-
defensa de su libertad.
La gaceta., 1939-09-12

decret6 todas las medidas ne
cesarias para la compra y dis
tribuci6n de alimentos entire
los civiles que huyen de la 20
ma de combate.
La estaci6n de radio Lwow
Oemberg) capital de la Pc
lonia Ukraniana, inform6 que
ell grupo de voluntarios esta =
ban cavando trincheras y re
fugios contra las granadas pre-
parandose a defender la ciu-
dad, con la intenci6n de lu-
char hasta ell Gltimo extreme
sin idea alguna de retirarse.
Dublin esta a 95 millas al su
reste de Varsovia a medic ca
mino de Lwow.
Los alemanes informan de
que continuan atacando en- ell
sector de Modlin sin obtener
ventajas alguna.
La gaceta., 1939-09-12
Paris %contnla hacienda %conquistas
en- ell area del Saar

Paris, Sep. 12.-El ejercito
frances, segun los informes re
cibidos hoy ha maniobradC
dentro de SUI posici6n para
constituir una amenaZa sobre
Saarbruecken, despues del en-
VIC precipitado de fuerzas ale
manas para contrarrestar la
amenaZa a su centre indus
trll del Este.
Peleando en- un sector de
Glen millas de largo en- ell frer
te del oesCe entire Mosella y e.
Rhin, robusteeen la impression
de que una batalla de impor-
tancIa seesta preparando, uE
encuentro establecera record
EN- la historic como la "batalla
de Saar.' b
Las tropas britanieas segin
ell informe, estan tomando po-
siciones para establecerse ell
contacto con las francesas.
"A despecho de la resisten-
ella del enemigo, nuestros alta
ques continlan obteniendo ven
tajas en- un frente como de II
millas al este de Saar," dice
ell parte del frente de la que
IRA, publicado anoche.
Este sc afecta como signifi-
caci6n, porque los franceses
estan ganando terrenO EN- la
parte norte de la frontiers
francesa, en- las ciudades Saa'
reguemines, en- ell area alema-
ma entire ell Saar y ell Bliss,
Los soldados britanicos, tam
bien Sc informa, que en- ell area
norte de Sierck, mas al oeste,
donde ell rio Saar Gambia su
curse hacia ell norte. para unir
sec on ell Mosella continuan pc
leando.
A 10 largo de la frontera neu.
trail de Luxenburgo, los solda.
dos franceses y alemanes com.
baten cuerpo a cuerpo en- ell a.
La gaceta., 1939-09-12
10000 AMERICANOS QUE
DAN EN- LAS L BRI-
TANICAS

Londres, sept. 12.-Diez mil
americanoS permanecen aun en-
81 RENO Undo Y en- Irlanda, de
acusrdo con ell informe dado por
Ell Embajador Americana aqui
hoy.
Siete mil de estos estan en- In
glatesra, EScocia Y Gales y
1000 de este nGmerd, no han
podido obtener pasaje para re-
gresar a los Estados Unidos.
Otros 5000 de este total, re-
siden en- Irlanda.
La cifras que Sc dan a la pu-
blicidad de los americanos resi-
denies en- ell RENO, incluye a los
trabajadores que viven en- las
islas.
Cinco vapores Sc encuentran
en- canine para traer de regre-
so a America a los americanos
que todavia permanecen alli.
Uno de los oficiales de la EN-
bajada dijo, sin embargo, que
los barcos que Sc mandaban e.
ran muy pequehos, f'nosotros
Varios de ellos".
La gaceta., 1939-09-12
Ell SENADOR CLAUDE PEP
PER SALIO DEL HOSPI-
tai DESPUES DE UNA
RECIENTE OPERACION

Washington, sept. 12.-El Sc
nador Claude Pepper, que repre-
senta al Estado de Florida en- la
alta camara del Congreso, ha sa
lido del Hospital Walter Reed,
en- ell dia de hoy, y pas6 un cor
to tempo en- sus oficinas, por
primera vez, despues de la ope-
raci6n que sufri6 recientemen-
tie.
Muchos amigos estuvieron a
felicitarle, y a estos les dijo,
que tenfa que regresar al hospi-
tai, para someterse a observA-
cion.
Ell muy apreciado Senador, Y
su distinguida espoSa, esperan
embarcar ell IA de los c%orrientes,
para hacer un viaje de recreo,
hasta las costas de Panama, via
je que durara 16 dias.
De alta manera nos camplace
consignar esta noticia, va que el
SenadOr Pepper, con su actiVl-
dad, es una de las palancas que
uneven los asuntos mas delica-
dos que Sc discuten en- la capt.
tai.
La gaceta., 1939-09-12

rea del bosque, entire los dos
rios.
Las lineaS alemanaS, Sc dice
que estan mantenidas por reser-
vistas j6venes, a causa de que
los soldados adiestrados eStan
N la ofensiva polaca al otro la
10 de Alemania. Sin embargo,
arias divisioneS Sc dice que
nan sido transportadas para ell
trente del oeste para hacer fren
te a la Sfuerzas francesas y bril-
.anicas unidas.
Aunque menos ediestradas
as tropas nazis sostienen la po-
sici6n cerca de la frontera de
Luxenburgo, Sc han hecho fuer-
les, favorecidos por 10 acciden-
tadO del terreno.
Los tranceses han tenido que
Csar todas las precauciones POI
sibleS ell los caminos montana
SOS, guardados por ametralla-
doras que cOnstituyen nidos de
morteros. Sc han visto obliga-
dos a rodear la Iona para ba-
rrer con la amenaza del fuego
cruzado de sus enemigos.
Miles de hombres continuan
llegando a la Inca francesa par
ra presto rservicio militar. Ste
phen 0susky, que fu6 Ministro
de Checoeslovaquia en- Paris, di
10, que estaba esperanto a
$4,000 checos que habian de u
nirse a los franceses peleando
bajo la bandera checa.
Los polacos tambien Sc estan
alistando por miles, para pres
tar serviciO en- la frontera del
oeste bajo ell commando frances.
En- Lille, Jeane Pouille, fugi-
tiva del penal de la Isla del Dia-
bio, Sc present6 al ejercito fran
ces. Habfa estado viviendo en-
Belgica, despues de su escapatO-
ria a traves de la Guyana Fran
eesa y Ell Brasil, hace IL amos.
La gaceta., 1939-09-12
LOS JOVENES QUE VAYAN
A LOS C~AMPAMENTOS CI4
VILES DE CONSERVATION
Eremtos de SerUiciO MaitOr

Washington, sept. 12.-Los
"Cuerpos Civiles de Conserva.
ci6n" COCO que van a r~eclutar
unos 100, 900 j6venes para reem
plazar a los qre va han termina
do la extension de sus servicios.
ha ofrecidO seguridades, de q. q
los matriculados en- los cuerpos
civiles, no Sc les obliga a ningdr
servicio militar.
"Queremos que todas las Ma.
dres de America, sepan que S.
su hijo esta entire los aceptadcs
para ell mes de Octubre, ningu.
no tendra que cargar un fusil
afirm6 Robert Fechner, direc,
tor de la CCC Y agreg6:
ia CCC no puede ser obliga.
da al servicio armada, de Esta.
dos Unidos'.
"El conflicto europeo ha trai'
do al frente muchas preguntas.
de que 81 la CCC podria ser obi
gada a ~desempehar un papel CO
mo ell del mOvimiento juvenil de
Alemania. Contestando a este,
los directories de la organization
dicen; que los procedimientos
de este pals no eran como los de
los teutones.
Isl los Estados Unidos Sc vie
sen envueltos en- una guerra"
dijo otro director, 'la CCC pO-
dria ser envuelta solamente por
un acto del Congreso, designan-
dclo como una unidad de preps-
raci6n 0 de active servicio."
La gaceta., 1939-09-12
10 QUE Sc DICE EN- WASH
INGTON

FL Abogado General Murphy,
que viene a ser TN ministro de
gracia y justicia en- otras par
ties, piensa que ha sacado ell ira
bajo mas penoso en- Washing
ton, durante Ell presente periO-
do. Sus labores seran delinear
algGn medic, para poner freno
4 los especuladores en- las nece-
Shades de la vida, sin que este
intervenga, con los beneficios
que sc deriven de los negocios
legitimos.
La gaceta., 1939-09-12
Los POLACOS Sc HICIERON
FUERTES CERCA DE VAR
SOVIA

Budapest, Sept. 12.--El Es-
tado Mayor del Ejercito Pola-
co en- su boletin No. IL, anun-
ciado por radio hoy, declare
que la resistencia de las tropas
polacas hRbia sorprendido a
los alemanes, parandolos de
plano, a pesar de sus tanques
y sus ataques de artilleria. Ell
alto a las tropas alemanas Sc
hizo en- toda la Inca del an
cho frente de batalla.
FL communicate tambien in
form6. de que varios encuen-
tros comenzados aver, CONT
nuaban librandose a 10 largo
del rio Bug, sin que hubiera
mayor ventaja para ninguna
de ambas parties, a pesar de
que los alemanes estaban AFRO
iando gran cantidad de fuerza
sobre la Inca, apoyadas cor
tanques para mayor efectivi-
dad.
Ell rio Bug CORE de este a
oeste, uniendose al Narew, en-
IN lugar a 20 millas al norte
de Varsovia.
La nueva agencia Official de
noticias h9ngaras, informa
que la estaci6n de radio pola-
ca en- Dublin dijo que Ell gene
raj Felicjan Slawoj, primer mi
nistro polaco, habia presididO
ell cOnssjO De Ministries que
AH
La gaceta., 1939-09-12
UN HOMBRE DE 81 AMOS
APLASTADO POR UN CA.
MON

Aplas.ado bajo las ruedas
de un canton de los del servir
clio del Teparto de hielo, ia
mes R. Laifoot, de 81 amos de
edad, antique residente de
Tampa y vecino de la avenida
South Oregon 610, muri6 ms
tantaneamente esta mahana.
FL canton estaba guiado
por Willie Dupree, de la raza
negra, del 1911 de la Decima
avenida, quien baqueando su
canton en- ell callej6n de su ca
ga cuando Sc preparaba a
t~ransferir su carga a otro que
esperaba, 10 alcanzo.
En- la oficina de detectives
sc supo que algrnos testigos
presenciales del accidente ha-
bian declarado que ell negro
no tenia culpa alguna, pues no
habia v;sto al anciano que Sc
coloc6 en- ell canine de su ca
rro. Obrando bajo instructed
mes del juez de paz Savarese,
ell conductor del canton fue
dejado en- libertad, entregan-
doselo a uno de los jefes del
Atlantic Ice and Coal Compa-
ny, pendiente de la ~nivestiga-
si6u que Sc llevara a csbo.
La gaceta., 1939-09-12
Los alemanes lnauguran una
otenslva en- Tres trentes

La batalla al norte de LODI,
entr6 va en- 81 tercer dia. En-
las p imeras - horas de lucha
los alemanes estiman que las
p6rdidaS polaca, no bajaron
de 1000 muertos Y 5000 he
rides. Y desde csc primer dia
los ataques han sido mas fie-
70 cada vez.
Los alemanes estan tratan-
do de obligar a que Sc rinda
ell resto que Queda aun en- pie
del ej6rcito polaco del frente
del oeste, que comprende de
5000 a 10000 hombres.
Cares blindaGos, tanques )
artilleria ligera Sc ha venido
usando diariamente en- los alta
ques contra los polacos que
pelican desesperadamente &c.
diendo terreno, aunque EN- co.
rrecta formation.
Fuhrer Hitler, primer Soda
do aleman, pas6 ell dia de aver
e Mesa region.
FL alto jefe aleman tien'
confianza en- la captura d.
Varsovia que no ha de tardal
muchoen caer en- su possession
La gaceta., 1939-09-12

Con ell ejercito aleman al
oeste de Varsovia, Sept. r.
En- ell Quartet General del Eter
cito Aleman Sc anuncio hoy
que las fuerzas alemanas ha,
bian iniciado en- la mahana
tres ataques en- diferen es fren
ties con la esperanto de que
brantar de una vez la resisten
cia polaca.
Los frentes que sc mencio-
nan son, al Este de Radon.
norte de LODI Y noroeste de
Varsovia.
/. Cuatro divisiones polacas
que Sc man.ienen peleando en-
ell sector de Radon, al sur de
Varsovia, con su espalda hacia
ell rio Vistula, sc dice que CO.
menzaron a entregarse.
Los alemanes tambien dicer
que ell renido encuentro que Sc
esta efectuando al norte de
Lodz aparentemente tendra
por termino una derrota pola-
ca con grandes perdidas de
vida.
En- ell tercer frente, las tro-
pas alemanas sc dice, que Sc
encuentran a las puertas de
Varsovia.
La gaceta., 1939-09-12
BUQUES PARA Ell TRANS
PORTE DE LA SAL

Bogota, Sep. 10.-Comunican
de Panama que estan muy avan-
zadas las negociaciones entire
una empresa particular paname
ma con una colombiana para la
d%quisici6n, por parte de la Glti-
ma, de tres vapores destinados
al transporte de sal entire los
puertos de Colon, Manhaure, Ba
rranquilla y Buenaventura.
La gaceta., 1939-09-12
PESQUERO VOLADO POR
UNA NINA

Copenhagen, Sep. 12.-Ca
torce hombres resultaron muer
tos hoy cuando ell pesquero
"Oliverbank", fue volado a
unas 105 millas al sureste de
Esbjerg, suroeste de Dinamar
ca.
Siete hombres de su tripula-
ciGn fucron rescatados del mar
por otro pesquero danes que
dijeron que su barco habit
chocado con una nina.
FL Olivebang tenia 1916 to
neladas,
N
La gaceta., 1939-09-12
OTRO BARCO BRITANNICA
~BOMBARDEADO

Londres, Sept. 12.-El mi.
historic de information di6 la
noticia hoy, de que ell vapor
britannica "Inverliffey", habia
sido hundido por un submari.
no aleman y su tripulaci6n res
catada por ell vapor america
no "R. G. Steward"
La gaceta., 1939-09-12
FLORIDA HA SALVADO LA
DE 5000
ACRES DE CANA

FL efectO Immediate de la or
den del P~residente Roosevelt, ha
sido salvar 5000 acres de cana
d azicar que iban a ser destrui-
dos por causa de las Quotas &C.
faladas a la United States Su-
gar Corp, en- Clewiston, Fla.
La gaceta., 1939-09-12
EN- BOLIVIA Sc PROHIBE
LA ~ESPECULACTON

la Paz, septiembre l0.-El
p~residente provisional Carlos
Quintarilla firm6 Ut decreto pro
hibiendo Ia speculation en- az
ticulos de consume. FL decfet9
incluia Ia RECOMMENDATION de ar
ticulos de primera aeeesidad In
portados.
La gaceta., 1939-09-12
LA COMPANIA ELECTRICA
OFRECIO $4,000 PARA IN
vESIlGAR SU5 IMPUES-
TOS

Ell Coronel Peter [. Knight,
presidente de la Compania Elec
trica de Tampa, ofrecio $4,000
a los Comisionados del Cond"-
do para que los empleen en- IN
estudio comparative de la pro-
piedad personal, en- ell Condado
de HilEsboro, que el dijo paw
mentaria ell canine para llega:
a una yerdadera fijaci6n de i'm
puesto a toda la propiedad per-
sonal sobre una misma base.
Presentandose personalmen-
tie ante los Comisionados para
explicarle las objecciones que
tenfa que hacer la Compania al
impuesto personal fijado por los
Comisionados del Condado en-
1889, que recientemente ordena
ron fuera la misma de 1888, que
esta ahora bajo protesta en- Ia
COrte del Circuito, ell coronel
Knight, dijo:
"Nosotros jamas reclamamos
contra ell impuesto sobre la pro-
piedad personal de la Tampa E
lectric Company de que estaba
fijada mas alto de 10 que sus
prOpiedades representa-
"De 10 que protesta Is conf
tan. De 10 que protesta la COM
pania es de que los impuestos
de ambos 1938-1939 sean 10 ms
mo, solo porque una parte de Ia
propiedad personal del Conda-
do de Hillsboro no este aforada
hasta ahora, y 10 que 10 esta,
frera de la propiedad personal
de la Companfa, esta grande-
mente menospreciada.
Explicando Mr.. Knight ell ca
so dijo que Ell total de la valua-
ci6n de la propiedad personal
del Condado en- 1938-1939 era
POGO mas de $4,OOO,O0O, y de e.
sos cuatro millones ell aforo pa
ra la Compania en- estos dos a.
nos fue de cerca de $1,000,000.
"Todo ell mundo en- Tampa sa
be" dijo' Knight, "que la Tam
pa Electric no posee la cuarta
parte de la propiedad personal
de TODD ell Condado",
FL Presidente de la Compa-
MIA Electrica dijo, que hasta que
no Sc hiciera una valuaci6n exac
ia de la propiedad personal del
Condado, la Compania pleiteara
contra los impuestos que Sc lie
fijaron en- 1938-1939.
Como remedio para subsanar
este error en- Ell aforamiento de
la propiedad personal, y para
que Sc afore e9uitativamentei
hace Ell ofrecimiento de los 5000
pesos para pagan los gastos que
origine.
La gaceta., 1939-09-12

ra esta subida irrazonable de e.
Sc articrlo de primera necesi-
dad, les proporcionara una fuer
te bSse, para edificar la defen-
sa Ne la production de azGcar en-
vs. eampos del sur de Florida.
Mientras tanto... a pagan y
lusgo reclamsn,
La gaceta., 1939-09-12
CHASCARRILIO
Fresq1atOs y coIeGnd0

II Mozo! Estos langostinos
estan pasados.
II va decia 20 que euande eli
amo me los daba para canarl..
@Qu6 dice usted-
Que tampOco los quise 70
Anoche,
La gaceta., 1939-09-12
10 QUE T R DICEN
70 CoMENTO
POr Jose r. SGHfeH-

sacrificado Juan Lanas", y
conSte que esta familia de
Juan Lanas", es muy hume
rosa EN- TODD ell mundo. Son
los que pagan siempie ell file
tie y los platos rotos,
Sin motives nj raz6n aparen
ties, va han comenzado a subir
los precios DE- todos los comes
tibles, que consumer las cla-
SEES mas humildes de la naci6n,
Aqui Sc hizo notar la Subida
ell pasado viernes, cuando los
cabezas de la familia, o las
sehoras caseras, hicieron suS
listas para e~nviarlas a los es-
tablecimientos que los pro-
veen de where's.
Los mas notables casos So
han r~egistrado Ell los articu-
10 de mayor consume, como
es ell azdear, mantequillas ha-
rina, manteca, Judas, frijoAes
y otros de menor cuantia per0
de mucha venta.
En- Nueva York, va hacia
dias que Sc habia impuesto e.
sa subida de precios. Los de-
tallistas fueron introduction
dola, poQuito a POGO, un cen
tavito en- este, otro centavito
en- 10 otro, y cuando las seno-
ras que atienden a la cocina
del hogan sc vinieron a dar
cuenta, va eran muchos los
centavos que representation
una subida respectable, en- to-
dos los comestibles que for
man ell menu de los mas hu-
mildes ciudadanos.
Pero en- New York, las Sc
noras que atienden a los asun
tos domesticos y son las que
maneian la "Fiduccia", vie
ron que con la dos pesetas que
les dejaba Juan Lanas", no
les alcanzaba para rellenr la
panza de la tropa menuda
iQue hacer? FL detallista sc
disculpaba con ell almacenis-
ia, este ponia la culpa, en- los
manipuladores de los merca-
dos centrales, y de Herodes a
Pilatos, ninguno tenia la cu'-
pa. Como dicen aqui: "se pa
saban Ell cubo", pero los pre-
clos seguian subiendo.
Las mujeres de New York, to
maron ell acuerdo de dirigirse nj
Alcalde LaGuardia, y en- cuatro
0 cinco dias hicieron Hover un
diluvio de cartas, que seg1n los
empleados de la casa consisto-
rial de la Ciudad Imperial, mon
ia a cientos de millares. ESQ es
10 que Sc necesita, la protesta &C
tiva y bien expresada, en- termi-
nos mas o menos calidos, y has
ia con su salsita de palabras
fuertecitas. ST no Sc consigue ma
da, por 10 menOs protesta uno,
que para ESQ queda ell "Derecho
de pataleo", antes de estirar la
pata, por fuerza de la necesidad,
dc no poder adquirir los viye-
res.
Come en- TODD 10 que sucede,
algunO tiene la culpa, ahora te-
! nemos otro puntO donde descar-
gar nuestras iras. Las compa-
Mas de transporte, que va han
aumentado los fletes, tratando
de sacar sus astillas del cuerpo
del pobre "Juan Lanas', por 10
tanto, Middleton sobre elias!
Pero nOsotros, los Juan La
mas, debemos de fijarnos que
~nuestros directories nos dicen,
are los almacenes estan abarro-
tados de provisiones, para sos
tener a la naci6n por diez amos.
Fl az1car no tiene raz6n de SUI
Dir de precio, cuando en- FlOrl-
da ,en la secci6n de los Ever
glades, SO puede producer para
el consume de la naci6n y expor-
tar eientos de miles de tonela-
das. va nuestro repreSentante
j. Hardin Peterson, y nuestro
senador Pepper, hablaron de
ESQ en- Ell paSadO COngrsso, Aho
Imperial Valley press., 1939-03-01
MARKET QUOTATIONS.
NEW YORK STOCKS

NEW YORK, March l (UP)-A
rise to record highs in long list
Of United States government bonds.
a jump TO a new high sinse 1881 in
lyn- Manhattan Transit issues feat
ured otherwise narrow moving, dull
markets today.
The stock market moved in a mar
row rut until early afternoon when
prices turned down under lead Of
aviation issues, which reacted to re-
ports congress would cut sharply
appropriations for new planes.
Prices came back fro mthe lows.
Brooklyn Manhattan Transit is
sues scared sharply to new tops,
the preferred stock up 4 points and
the bonds up ; TO s points. on an
nouncement New York City had
SI75 700 900. Other fractions moved
Steel shares and motors late in
the day were moving around pre-
Yious closing levels. Railroad and
utility groups also had insignificant
hanges.
Many issues made new highs for
he year and longer. including Con
tinental Banking issues. Easter AIR
ines, Deere. International Harves-
ter. Greyh ound, United Fruit and
IS. Rubber preferred
Copper shares held well on slight
y firmer prices for the metal
broad.
Adams Mills rose ? points to a
lew high at 23. Caterpillar Tractor
gained more than a point. Eastman n
Kodak was up more than 2. Peoples
Gas featured utilities with a gain
IF more than a point. L 5. Gypsum
rose . points while Johns Manyille
Iost more than a point.
Imperial Valley press., 1939-03-01
Spartans Sing Blues as Payne.
Kirkpatrick Suffer From Colds;
CaIexico-CeniraI PLAY Title Game

Ell Centre high school con-
tinued to sing the blues Wednes-
day as colds struck again at
mainStayS in the Spartan lineup
i'm the face of a scheduled game
between Calexico and Ell Centre
tonight in the border city gym
naSium. The game will start at
8 o'clock.
The game, which will deter
mine the valley championship,
had previously been virtually
chalked up in the Spartan win
column, but illness of Billy
Payne and Jack Kirkpatrick de-
tracted from FL Centre chances.
Both players will probably
start tOnights game, according
to Coach Larry Hanson, but it
is difficult to predict how long
they will be able to stand the
gaff on Calexico's larger floor.
Coach Hanson plans TO start
Payne and Riedy at forwards,
Kirkpatrick at center and Fish
er and Measures at the guard
spots. Kirkpatrick is expected to
plug the offensive weakness at
the center position but it may