davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27
Racbgeben ner
Oh. s.. I'M fern=@ft
maihtnoton miro niht oen 8riten foloen

uno Stalien sic Sanoe sebuaoen iinb.
, Sic baben rieiise SrpeItitionen
m China, sic lie ourh cine perauae.
meinerte aon3eiiion at ihiisen Der.
illhen.
8. lteber oas abfommen nit besua
altf Iientiin unb a,bere japaniihe
6oroernngen lit nod al eerbanoeln.
Die gritten per6en Sen GinseIfor6c.
rl.lgen Der Sapaner meniaer nod
gebcn.
Soiueit bie Ger. Staaten in ssraae
fommen. iuirb nod 8aibingtoner
Neinung bic bisberiee Holitif fort.
geiest uer6en. 1teie YoIitif lit es &C.
tpelen, Die Mmerifener in China Su
ermabnen, beim Gin5ue iapaniide.
Sruppen in elm nelles @ebiet sic
amerifaniihe 6laeee 5u entfaIten
ODER Die @efabrsone 5u perIaiien.
aber, lpenn iie 6ieie @~efabrsonc nidt
perloiien, iie su beifiisen nno Sapan
fir ieoen Shaoen an amerifaniideu
Seben uno amerifaniihem gigentrm
peraattuortlid gu baIten.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27
5arb|entag mar fpteofr
ourcb(rblagenoer GrfolQ

lin 8 nbr nadmittass nabm bas
offi5teQe Hrosramm ieinen Mnfans
ltno tuuroe auf Ser idon nit 5abnea
geihmiidten JreiIihtbiibne ourhee-
1ihrt. @s tuur6e eroffnet nit elmer
ldonen Snpertiire bonn 3entraIe o.
DIETER nnter Der belp1brten 2eitl1na
bon Sirigent anton SoeoI;; tuorauf
BARN oas SrdeTter inter 2eitung bon
Dir. Erof. u. NifoIaus Bic sieben.
birgiide Supertiire ipieIte. tSieraui
lang Der Gem. Maiiendor Der g. g.
Selangpereine nit Srheiterbeglei-
funs unter Seitung bon Grof. 81. Gi.
fo!aus rDie 6immel riibmen" bon
8eetboDen mlnoerbar. 0arauf be.
griibte George Shneioer sic an Ser
Jeier teilnebmenoen @Gite in fursst
gut getpablten 8orten it,o iteate bie
ebrengaite Dor, 10 Serrn 9iiraer.
meilter Sarolo 8 Burton bon GIepc.
LAM Der Die bersIibiten @rii6e Der
|Staot Glebelanb iiberbradte, uuS
8lrgermeiiter 8olano 8eihert, Gar-
ma, Der oasgleife tot. Nafoem tell
te er @rob-Erdiioenten oes Central
Ser5anoes, Serrn Sobann gaItbes.
oor. Der aud berslide @riibe iiber.
brnd)te uno gum grioIs oes Settles
eratulierte. &ieralf tpuroen nod boz.
selteat obne Reoen gu baIten, Mbas
oreneter 8iaiam Suolett un6 Silfa
Hojiseiantualt 8iaiam s. Sdneiber,
beioes oertide Mdnner in offentIid,.
en- Memtern bes gountp un6 scr
Staot. Nadoem Ser Gountp gIerf
Sobr 8uiber unb bas friibere 8arolc
8oaromitglieb 5ranf Sotof, Die iif
be!ce Inn oas Imt zines MunisipaI.
ridters betuerben. uoreeiteat tporen,
tplroen idmtlihe Jiibrer unieres
Bottles uno oes Deiltidtums, Die ale
5uicmmen als gbrens0ite nit Den in
iabiiider Sradt eefIeioeten Mdbden
,lne Jrauen einaeln in %gebiibrenoen
No,ten porgeiteat tpur6en. Gs noe.
rem bies Or. Serbert g. 3eihIe, SRI.
lio'nt Der Oeutiden ;3entraIe, unto
&ehtsantpalt Serr Otto g. Stride,
= r.@roB.Erdiioent Carl 9onnertb.
iorie @rob-Si5e-G r1iioent slnor. %.
SGIll6 alif Seite 7.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27
Wahrenb Varflcn lid i'm nationalem
Sberbans fir Muuiepelts Mnfmrbe-
lnmus.Elanc cinictt, ncrindcn bic
MeaiermngsitrcitfrGfte int 6amrc
MISUNDERSTANDING int !Samie
lhnf at pcr6imbcrn.

M%oibinston. @Gbrcno ser Wehr,
hcitsiiibrcr I'M Scuot, equator Bart.
len, acntudp, Ole 0cbatte iiber bier
$2,lOO, 00O, 900 GorIaec croffnete.
untcrnabmen MISUNDERSTANDING
Gelnufratcn bes Observation-Disclosures
einen Goritok ser SPAR sul,ddit nur
auf Ginberuillns elmer ssraftionsbe.
ratilng ab5ielt. icine Spise aber
tatiad)lif geeen Sen 8eidditsoro,
mtrgs-g ilsiduB ocs Salies ridtet.
Sicies &omitce bat Iih bisbcr midi
MIR sclpeigcrt, Slcnarberatung Sci
&orlooe iusliloiicn, Bic Scr gutoes-
@obnungsbcboroe einen 8etrag BON
$1,000, 600 900 (ltatt ser bisber Der.
fiisLaren $500, O0O, OOO) sur Soroe.
r,lra oes ecmcinniieigen 8%obuunas.
balls sllr Scriiignng itclen miro, hcr
M,isidu6 brobt iogar ser augemeinen
9o.lebensporlage ein r8egrobnis
eritcr &laiic" at bcrcitcn.
Sad ocn @iinid)cn Scr Mominis
itrotions.S treitfrditc int Sans ioil
mn, Sic hcntofratiidc Traftion 81
cinem 8el6lub beranla6t werber. Ser
Die Mbiid,t bcs @cldGitsoromngss
oasidmiics. Sic bcioen Torlagen oe-
Glcnarberatllng por5~uentbaltcn.
burhfrcujen wiir6c. 81 oemofratiide
Mbgeprbnctc babcu cine Gctition lln'
terifricben, IN ser lie GinbcruflnG
Ser Sraftion sl,l, 6rcitag perlangen.
giner iolden Getitiou mnlb itottacgcs
ben mcrbcn, lpeun tie Sic llnterid}ri't
bon SaltsmitaIiebcrn g~ciunoen bat
Seine &crtaamna pur Gutideionng
iibcr bic Sarlebenspurlage q,
EQUATOR 9arflcp perbano NIT ri.
ncr :urjen iadllifen 8cgriinbrng Ger
Iorlcbcnsporlo9e. lie ipoae sic mil.
fig liesenoen Griparniiie ser Station
fir Sic 3tpedc Ser 8irtidaitsanfr;.
bclllra moblliiiercll. nit elmer Orud.
ilrg. sic al,f Sic ~pielen bein,luebfran-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27

bus youngstown, 2orain. salenl,
aQiance, Canton, Sarreu, 8a., Nem
Ga!sle, unb Detroit fparen aroB.
8rnppen erihienen INN teilsunebmeu
am Safientag, aud Dos Deutihtum
tuar gut pertreten.
Mm Gormittce batten iid idon
piele Sadien einsefunoen um am
5elheottesoienit, ser in Ser SoIle oer
3entrale itattfano. teiIsunebmen.
&tarrer Sobannes Deuti1Idn6er bon
Der Fer1dfirfe uno aanoioat Der
1beolosie $err Wartin @otb, aeae,,.
tpartis Steupertreter bon Efarrer
Sens Soiiel bon Der ct. Sobannes
Stride. Der iid sur 3eit ouf elmer
9eiudsreiie in Ser Seimat befin6et.
leiteten Den 8ottesoienit. Nfarrer s.
Denddldnoer belt oie oeutfde uut
9anoioat &oth Sic ensliide Yreoist.
IS tparen erbauenbe un6 ~erbebenoe
8rrte Oie iie an Die 3ub0rer ridte-
ten.
Seed bem @ottcsoienit tpar aeneilt.
idoI.lides Mittaeeiien. Damn fanoen
me5-ere 8ettipieIe Der Sueeno itott.
iiber beren Mllseane im ensliiden
9be!l ser 3eit,lns beridtet miro. Mn.
oere senoiien Dos ihone Netter uno
einaen inn fiiblen @oIb ipo5ieren.
@onatelane batte elm eifriees SO.
mitee %searbeitet, Inn a,ld bieien sab.
tert1g SIT einem grfole seitalten ;a
belien. aaes mar gut porbereitet, INN
auc @aite nod M0eliafeit sufrieoen
5u itellen. Metrere bradten iid ihre
eistnen sltsefiiaten aorbe nit, Bic
meiiten aber ipeiiten I'M 3entralc
Speiieiaal, 100 porSiielide MabIsei-
ten 1erpiert nurben llno sruar al iebr
mabiaem Nreis.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27

9ongfong. Die iapaniide Marinc
teittc NIT oab iie bonn Donnerstas
al Sen Canton @iper fir 5tpei $50
der iperren miro. UNI ben sdiffs-
perfebr 5miihen Gontou un6 ser bri.
tiiden arouTolonie Sonefone 81,
blotfieren.
Die Mitteilung bon ser Slubiperre
wllr6e allen aoniulatspertrctern Be.
fanrtseseDen, einidIie5Iid Mmerifa.
SHE griideniibersanee nod sba-
meen tuuroen miIttdriid bcieet uno
alle Eerionen Sic p~aiiieren monen.
lueroen unteriud)t.
Gin amerifmiifes aanoneubooi
r~iiitete bier fir sic 60 Meilen JluE,
Fabrt mod Canton, Tim sort nod boz
Srfraftreten Ser Sperre cin5utreifen
Gie Sperre ion iapaniidc 9rup.
penpsridiebungen inn @ebiet I'm
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27
Chamberlain mill parla ttent nidt in Sibmne
betalten
Sehnt Sonoerreeelune fir Die 5erien,eit ab

Ser croeren Settle sic aonierpatipet
es als Ser 3cit ansepabt be5eidnen
SIlsipiiden treibt ald) ser JIieeer.
ihrsden bereits feline @adenidaften.
60 tpltroe bebauptet, beutide GIiee,r
ieien iiber sic Sittiiite gnelan6s &C.
flo1cn. Die 1olee ipar cine beionoer,
Mrrronune Ser Jlieeerwaht eng.
lanos.
Snstuiiden aber Seiet gnglan6
feline Gliegert6tiefeit aIs impoiantps
sdl,uipiel iiber europa. l1eber atp.i.
buNnert 5ll,gaeuse idneren aalibers
flog.n tuieoerum nod Jranfreid ir
Den Issten Tagen uno suriid.
2.noon. Ser frons0iiihe 2uftfobrt.
mir liter 9ahambre lit in gropoor
einoetroffen
Gin Streif bon 1000 8auarbeitern
oes MilitGrlagers Gone lit nod nidt
Bel 5eIegt.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27
Der 2inie ibrer bisberieen fern0it,
i1en YoIitif a~bor6ngen laiien tpiro.

Der 2inie ibrer bisberieen fern0it,
iden Nolitif abordneen Iaiien tpiro.
Sm augemeinen be6auert Boibina-
ton 5ie Mustuirfuneen. Die Sic anglo
japaniiden 8ereinbarumeea boraus-
iidtlid alif Die Stimmrne utter ben
gbineien baben tperoen. Man befiirh.
tet n @aibinaton, BOB Die Sapaner
iid Der Mbmahune beoienen tperben.
INN Sic GbineIen su i%iber5eusen, oob
Die 8riten nadeeeeben l,no Chino i'm
Sid g%elniien hoben. Nidtsoeitotpeni.
gel niro aber oas Pritiide Gerbolten
bon pieIen 8riten enti1uloiet, uno
3tpar aus orei @riinoen:
l.. Sic befonoen fih in elmer aIem.
me nnS tporeu atberitdnbe. iroeno.
tpelGe @etpaIt an3uiuenoen. tpeil If.
men in europa 6tlr& Oeuti&lanf
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27

Berlin. Slt 3rciien 6es Diploma.
tiifen 2orps pl,rbe Ser Muffaiiuna
Irsorl,d geeeben, Stalin. bem Som.
ieto,; tator, ieien bie mitten in elmer
Bet eeiabrlider internationaler
Spannun9 erofineten cutie .rui.
.iiitcn Sanoelspaft gerbanolumaen
als ein Greiiionsmittel piafommer,
bos in Sen felt Monaten nid)t bonn
Sled fommenben 8eiitanos- 8eipres
fltnsen slpiid)en ser 8eiteutentc uno
Dem Somiets feline Sienite tun ioa:
Il!f ruiiiid,er Seite tperoc nGmIif
sebofft, oaB Sic Grobunsen Mosfaus
nit elmer G%nnGberlms an Teutidlanb
grlten mo Sran5oien peranlaiier
peroen, Somjetrublano cine Before
Sfferte at maiden, als bisber &C.
iheben lit.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27
$panien tpirN cir Beer
pen 100000 man,t kabcn

Maori6. Spauien miro auf @rum5
oes mn, peroffentlid)ten &eoreaniin.
tions- 9efrets elm Jrieoensbeer in
St1rfc bon 100000 Mann babeu
Dieie 3ab1 sriinoet iid) auf sic @roBs
Ser 0ipiiionen int giireerfrieg, no
lie etua lie 10000 Bis 1850 Iamn
un;iabtcn. @eeenpGrtis itreiten iid,
abcr Sic MrcnmdGte, iuer bic isiib'
rl,ne ser M%usbilbune unternebmsll
ion. Stclien mill bos &ed)t tiir iif,.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27
pelnii4eS 8latt lebt
Seatid.e FSfli4teit

Wcrihau. Die fcnierpatipe pol.
Mise 3eit,,ne ..G5os" erfennt in Ell.
ner: 2eitartifeI sic rseraoesu taocl.
Tote SGflihfeit" at, Ser polniide @ei-
ienop unb 8ciuder in 9eutihlano be-
eeenen. 0ieie S0flidfeit finoe man
BEL Giienbabnbeamten ebenio tpie Del
8ren;beamten. BEL ben 3onbeboroen
tuie bcim 4otelperional.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27
Rem IDEAL 6ruppe
macbt n1obll gegen
,,RegelnauS(cbuB''
Ronnpf UNI mohnunesb au- uno Oarlehnseeieh
i'm 6anoe

fen" Garlomeutarier niht perfeblen
biir.te: Gr erfl1rte, iolanee nidt Die
Sh!uBabitimmuue iiber oieien gnt.
iu,lrf eriolgt lei, peroe fein Mntrag
aui shlieBuns Der aonerebtaeuna
Dor Sic beioen Sdiier eebroht tuers
Sen 1otiddlid seid)eb bel,te i'm aa,
pitcl nidt ol5l,piel CUR Ibpidluna
6es bor @ceinn scr Barlamentsferien
nos a65uuidenoen eelesgeberiide:,
Eflihtpcniims.
"suSialismns", rnfem bic 8esner
Der Nar!;5nsplGne
Ors elmer Snitiatibe oes HrGii,
0crten &ooiepclt entipruneene Cat
lebrsprogramm tpuroe bon 5tpei Set
ten cngegrifien: Gin bon ben &epu'
b%Iif1ncrn oes Observation-Disclosures
einaeiektcr Srnoerousidub, oeiiea
Mrbeiten a,tf Dem 8ebiet Der Shul.
ocrpolitif Ileecn, peri,rteiIte Die Dor.
laee ais einen vGeril,h, sic Shu!.
6enloit al,f areIiitige Weiie 5u erho.
ben" uno cine Mrt setarnten Staats.
io5iaIism,s einsuiiibren. Ser repr,
bllfaniifc Senotor Ganbenberg, @i.
figcn, iteute SEN Gntipuri als Elm
ltnicrnebmen bin, bas 6aral,i abSielc.
Sic %9citimmunacn iiber sic Sdulocn'
grsnse 5i Iabotieren iluo oos vWir!'
%id)aftslcben gu iosialiiieren."
Gritmaliae @eitemermna uon
Nnnbespbligationem?
Erdiioent @ooieoelt lieb geleecnt.
lid siucs Sournaliitenempfanes mi.
len. ct meroe feline ginuenoungeu
erb.ten, wenn Sic bon Ser &econ.
.itru'tion Ginance CORPORATION IN
Ge"tanoune nit Sen SarlcbnsplGne,l
alsj.gcbenoen Sbligationen einjet.
itaatlid)er mo ortlider 8eltellerung
l%lnIerporien niirocn.
% Sabre Triit snr Silanns bon
6SGG.9ppot6efen
Scr 9anfenausid)ub empfabl Senl
Senat Mnnobme elmer GorIage, ser,
5uiolae es fiilitig m0alid iein ioG.
Sppotbefen ser Some Spners 2oau
Corporation innerbolb einerJriit bon
% Sabren 5l tileen. Tie geeenmGrti
gen 9citimmi,ngen bcidrdnfen oie
E,iit auf Is Sabre.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27
paiiaeierilaee Mber
SWSatlantie eggplant

8uenos Mires Die r9eutihe Suit.
banin" uno Mir Jrance" meroen it'll
Sftober eiuen r%eselmdBisen Haiic-
eier. 1lueoienit bon Berlin nod Sa'
rig uub 8uenos Mires einridten, no.
ourh Die &eiieeit bon orei @oden
allf bier Gage berfiirSt miro. Diele
2itien b%ef0roern bereits felt Tebruor
1884 Hoit auf oieiem Wege.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27
prcteetorafSrceiermne
mill 8enei4 ~aaSbmraeris

Neifenberg, B0bmen. 8eneih, ser
friihere tidehoilopafiihe Staotspr1.
iioent miro, tuie aonra6 &enIeins
.Die 3eit" beridtet. Ser erite gmi.
grant oes Standardization 1eiIes
Der 5eritiidelten Hepublif fem. Der
nod einem beboritebenoen @eies fem
|tidehii@es @ireerreHt berlieren
tpir> 9idediide Sli6en, Sic nod Der
Grridtltns oes Hroteftorats olstpar.
~lertcn. iuiir6en bon Dem neaes, @eleh
eberfaqs betroffex iper6eM
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27

Bern. 9as Shmei5er Golf bat mt
443,96O geeen 1913, 59S Stimmen
unO BEL elmer Stimmbeteilieuns bon
SO Hro5ent einen Sonoerfreoit bon
400 MtQ!onen 1ranfen 5um meite-
rem Musbau Der 2anoesperteioiguu0
urS fir ein Observation-Disclosures.
gramm 5ugeitimmt. Ser @eiamtauf.
tpano fir Die ibpei5eriiden &ceres.
beoGrfniiie betrdgt in Ben Sabren
1888 Bis 1910 run6 eine Miliaroe
Jranfen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27

3iel Der Seiprednnsen 1T 8ieber.
insansbrinsmne bes bentidj.rniiidem
Observation-Disclosures, Der mad benz
0riege 500 Niaipnen Narf pro
Sabr betrmg. - @eid branttt Sch.
fuffe, &nflanb Naih;nen
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27

Giosfau. Nad elmer &oaiiion Dor
Murmansfi ains elm rl,iiiides Il.
Boot nit 81 Mann 8eiasung unter.
Diele @adridt bradte ser rG6lfiidc
8eobahter" Berlin. Mosfau aber
lebnte Die &idtiefeit Der Melouns
ab.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27
Berlin beaann NIT
ercber f~mfti@mbmbmne
Wanoper bient Der Grprobnns be
SGmtporfebrnngem

Berlin. Die oeltti9e 2ufttpaffe, Die
nod Observation-Disclosures Mniidt Ole
idlacfraftigite Gnropas lit. miro in
Berlin einmal porfiibren, iuas elm
fonsentrierter 8ombenaneriff aui
ein 8epoIferungs5entrum i'm ariegs.
fnll bcoeitten fam. l1neef6br ieoer
5ebrte In Berlin nimmt In elmer
Gorm aftib an Der 2uftiHusibung
tell. Die 9uftidusibuns tpir0 meb.
rere Gage 6auerm.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27
pelenS preiie iteut
Kelenialfcr~ermnoett

Barid,alt. 0ie polniide Hreiie ieti
erncnt NIT elmer itarfen Hropaeanea
fir Die polniihen acknowledgement.
gen elm. %ebre 3eitungen peroffent.
liden cine 2anofcrtc bon Mfrifa nnc
ite!len at Sano 6ieier aarte felt, bob
Die Welt itngeor6net berteilt lit. Nh
oieis GeititeIuneen fiinpfen bie Sci.
titngen 6ann lire Goroerungen fit
polnii4e aoloniem in Mfrifa.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27

SpDoitiunslibcraler idlG9t Dor, itatt
Der Jerien MIR adJttdaiae @ertaamn.
gen einsmfihren, nm bic Nmkenpolit,f
iiberuaden sn fOnnen.
9onoon. Mt Sem 8eidcio. baB ~
iid nid)t auf eincn iolden Shritt
%einlciien tonne. mics Gremier Ghom.
berinin cinen Sppoiitionsontrag ab,
uttcr sem oas Yarlament mGbrenS
ser Wonate Mltauit unb September.
sic nod Meinune pieler 8riten fri
tiit)e Gage bringeu tperoen. aemiiier.
maran aIs ,Mahbuno" iiber Ole
Muslanospolitif ser &eeieruns for,
nleG IN Sibung bleiben piiroe.
De oppoiitionellc Yeipegung int
Sinne elmer characterization @on.
troae iiber Sic a.tBenpolitiid)en Mb-
ma:Hnngen oerMegierung in 6en TOM.
mer0en Wonlten refletticrt sic tpeit-
pcrbreiteitc llnsufriebenbeit iomohl
iiber sic britiid). iapantide gcrlt6nni-
gllng tpie audi Sic amtliden Grfl1-
ru1.sen iiber oie lestu0digen .Hr:,
patbeipredmngen" britiidcr Staats.
mGrrer nit oeutiden @irtidaftsur.
terbhduolern. gs miro bon Der So.
poiitionspartei bineeuieien, oab 20
fir chamberlain idtpierig ipar INT
Icttcn Sabr cnIdBlih Ser tihed)o.
ilomnfiihen ariie bab oos YorIa-
merit nidt periammelt tpor.
Gas Mbfommen nit Sapan erreg!
nat;irlid aith in gnglan6 sic Sc.
miiter unb Sic fortihrittIiden areiie
beseidnen es aIs @errat an Ser tpe:.
fen Raife i'm Gernoit; p1breno auf
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27
6alt an Ginie ieiuer bisberisen r.,
litlf feit. - &irfnns ensliidem Nad).
gebems amf China bebamert.

@aibineton. Beobahter in See
8l,r Sesbal,ptitalt propbe5eiten, oab
lid, Die @aibinstoner @eeieruns ourd)
Die britiide Mnerfennllne Der ~Son-
Oerrehte" Sapans in Gbina niht bon
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27
9as 3ubitoffproblem

@cs Die 9eutiden fiinitie in piei
grOberem umfang, als felt Sabren
se;biebt. auf Dem ruiiiiden @artte
einaufaufen piinihen, iiuo frieespiM.
tiss &obitoffe, mie Mansan- uno on.
oerc grSe, @aiolin umo ionitise Dele,
500, Shtpeiel uno &obmaterialien
i%berbaupt. Den &uiien lit es baupt.
iat)lih Inn Mpparate ,no Mai6inen
at tlln, sic iie friiber fait nlir aus
Oertidlano gu beSieben getpobnt ma,
rem.
8elhe ero6e Grtpartungen bier
an Sen Seriuh sur 8elebuna oss
Instalih- Sanoels nit @ublanb ae.
fniipft peroen. erbelt aus Ser Ilis.
fiblang zines &egierunes- Sadper-
itGnoieen:
~SS:n Sabre 1926 aetpGbrte 9elitit.
lano SEN Muiien rotieren6e &reoite III
9ohe bon 800 Miuionen Marf ait,
grleidterung ruiiiider ginf6,lfe bon
Sn6,.ltrie-G r5eugniiien al,f Dem oeut'
ihca Marft. Die Sotpiets famen ii.
rem Serpflidtuneen seseniiber Der
beutihen 2ieferanten prompt nod
Dic Jolee ipor, OaB ihIiebIi1 api
i1en ben beioen 2dn6ern @aren in
@eicmttpert bon 500 Minionen Morl
lmaciett spl.r6en.
Sn lctter 3eit uaren oie &anbels
! be3iesuneen ourd sic politiiden sc
eenpole auf 100 Miqionen eefaaen.
Nun miro sebofft, oaB, adm6blid
oas friibere mirtidaftsfrieolide Ter
bd!tnis atpiiden ben beiben Gambler,
interchangeable tperben fann..
On LETTER 3eit bat man AUDI MIDI
10 bel mebr bon Berlin gebort iibe
Sen Gampf eeeen Sen aommunism,l,
Berlin. Inter 5iibrung oes mel.
ieelonoiihen &~anoelsfommiiiars iii
europa glinfarb, tueilt CUR 9eit elm
reu:eel1noiihe @eeierrngstomm;i
fion in Berlin. Inn einaelne 5raee1
! zines &an6elsabfomlnens au beipre
den.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27
Bulletin:

&aibington. Die Ser. Staaten
baben oen &anoeIs. uno Shiff-
fabrtspertrae bon 1911 nit
Sapan eefinoiet. Der gntidlub
riof in Sofio grobe 8eitiirauns
bernor. Die Sapaner baben iih
la 2aufe Ser letten Gage per-
i1ie6entli1 an Mmerifanern
berariffen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27

Carton erIeidtern. 6o Die Saponer
arseniheinlid i'm interldno a,lf.
rdur1en ODER 2ruppen Tir tteile I'm,
ernebmunsen in Der Hropin5 atpan-
tltne lanben tuoIlen.
Nbfommen pir6 bermrteilt
Sn Gblnafing, Gbinas gegenuGr-
tiger Sauptitabt, erfl1rte General
Gbiane aai- Sber, baB gbinos 5reun-
De gu perniinftig ieien, UNI elm ferrs
oitlites rMiinden" oes iopaniid-
bineiiiden aonflifts gu eeitatten.
g%relono, madbte er eelteno, fann
nur 'olde Gon5eiiionen MAIDEN. Die
tpeoer nit gbinas Sntereiie, nod nit
Der 8eitimmuneen oes WelmmGdte-
Safes int 9oniIift iteben.
(gin Mit,mterseidner 6es Teun-
mad)te. Eaftes, Ser bic vGreie Sir"
in China bebanoelt, lit ath Mmerif,
urS man, fam raun elauben, Dab
ENGLAND Sic grobcrunsen Sapans ii,
Gbina oncrfannt baben. Heo.)
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27

Ir pergangenen Sonntag, Sen %.
Suit, batten iid iiber 1000 Nerionen
a,,f Ser Delltiden 3entroIe 6arm il
Garra, Ohio, eineei,tnoen, Inn Sen
Sahc,tas mit5ufeieru. IS mar Gin
berrlider Gag. Sn sdaren itromten
Die Sadien Glepelanos un6 6eren
Srernoe am gtahmitttae nod bieiem
luunoeridonen Gergniieunas. una
grhnlungsplas. Mrf aus Sen Unit
.~lieeenoen Sadieniieolunsen, goIum-
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27

mia, MbseorSneter @ilbelm 8nblett
anS &ilfspoliseiantualt Biaiam s.
stneiSer, ~0rof.&rdfibent Sobamn
Battles ioiuie einise aanbiSatem po.
litiIder Sarteien iuarem anueient.
Cas Wetter mar berrliM.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27
begrdBer Die
Derbanolumget nit
Dem Deut(Gbfm Ketrb

Stain farm nun DRUID auf Sonoon uno Darts
dusiiben
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27
5tano int 5eiden Der Dolfsoemeinlhaft
,Srannnns bon 9ermannaaSt" son Gr Sans toHel erfoIar.id anf.
aefibrt

In Na1en 'uaren bic sadien &c.
fommen nnb Is ipmrbe ipieber ein
reidbaltises Erosramm bnrdsefibrt
Susenb trng tuicber @ettipiele aus.
Die Sareermeiiter 6arolb s. Bur-
ton, Glepelanb, &olanb @eidert, Bar.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27

Gs miro audi caral,f biueemiel EN-,
oaB Dem Miinfener Rag Der 0eut.
ifcn aunit" fein Gertreter ireenbei.
r,er ser neitlihen Mdhte, pobl aber
elm FOLDER Ser Somjetrepublif bel.
gepobnt bot,
Son amtliher beltider SteGe lit
in Ser iiinsiten Ienoerilne at Ser
9arsiser Sraee oen Bolen tpieoer-
bolt torscbalten uoroen, baB lie IN
eritet 2inie allf s,tes ginuernebmen
ni@t nit England, ionoern nit ibren
grcoen Nafborn. 9eutihlanb mb
&l,Slanb ansctpieien ieien. ipenn iie
niht @efabr lalifen tuonten, Su ir-
&C. Seiner 3eit sipiiden DEM bert.
ihen itno Dem ri,Iiiifen Miiblitein
;errieben su peroen.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-27
3apa,t b(ediert pereetr s,piiaen Ganten nnS
Heneeene
Sperrt Die Sdiffahrt aus rmilitdriiden 6ranoen"

Gnslii&e nnb frans0fi6e NieSerlai.
imnsen anf sbameem in Canton ipl.
len ebenfalls abseidnittem ,perbem.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1939-11-11

g, Claudette'S oil
The rest of the
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1939-11-11

knew who me mother was from day
to day."
The essential tragedy of the love
affair Is frightened by numerous
flashes like that.
The Earle's stage show this week
is notable chiefly for its presentation
of the Dagenham (ScotlandD girl
pipers, a sturdy crew of lassies,
whose music had power to charm
Herr Hitler, much more savage
person than they are likely to meet
at the Earle. It is fine, spirited
and refreshing tunes that they toot,
most especially when they swing
into such numbers as Yankee
Doodle" and "Swanee River" The
act has novelty in its every note,
most especially in the booming ones
produced by that girl drummer who
must be the Gene Krupa of Scot
land.
Patricia Bowman of "Op Man
Nose" fame still is a favorite vo-
calist in this town, her appearance
demonstrated; Georges and Jalna
are likewise in dancing; Bob Ripa
of Sweden can juggle a bit-a bit
too much, in fact, and LYDIA Sue is
graceful acrobatic dancer.
BY way of filling the bowl to
overlooking in the way of value
there's Gene Sheldon to provide
the comedy.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1939-11-11
Variety Program
At the Bethesda

Variety will be the keynote OF
today's vaudeville program at Sid
ney Lusts Bethesda Theater.
Headlining the bill will be Wal
tiers and Walters in "A Modern
Ventriloquism Treat" The musical
portion of the program will be
handled by Fayne and Foster, who
of1er a symphony of Tunes" on
such novel things as musical glasses,
Swiss bells and foot bells. Comedy
and dancing will be provided by
Bert Layton and company, their
feature offering being a tap routine
by four girls who play miniature
xylophones suspended from their
shoulders, while their feet beat out
the steps.
Rounding out the days show will
be a double-feature film bill, with
Betty Cradle and Jackie Coogan in
Million Dollar Legs" and Richard
Cromwell, H. B. Warner and Noah
Berry In 'Torpedoed."