davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1939-06-30

Los peritos afirman que ell MI
nero de spectators aumenta-
"a luego Sc ponga ell techo.
Ash 10 creo 20, que le he pro-
metido a una "chiquita' llevaria
ell dia que a ella lie acomode.
Paciencia... y que algunos es-
pectadores desistan de los voca-
bios "amargos" en- honor de las
espectadoras.
La gaceta., 1939-06-30

biera por una catedral de luz y
de fausto de grandezas...
Su augusta, sin embargo, a.
penas la dej6 yer la plaza de
Catalina, con sus fuentes y jar
dimes, las famosas Ramblas, que
tenian esa animation del tras-
nocheo de una gran urbe y de la
vida bohemia Y de los teatros y
los cabarets Y los dancings...
Ell coche sc detuvo ante Ia
puerta del hotel.
Maria echo pie a terra.
Debia estar livida.
Y ell coraz6n, en- el momento
del peligro supreme, lie trepida-
ba dentro del pecho como un ca
ballo desbocado..
AL yer entrar q esta sonora e.
La gaceta., 1939-06-30

Dfcese que Mike Jacobs pro-
yecta una pelea a Is asaltos, de
campeonato, entire ell "monta-
bicicleta" Bob Pastor y ell negro
Jose Luis.
En- I'm anterior combate, Pas
tor Sc subi6 a la bicicleta y Luis
no pudo alcanzarlo en- toda la
noche. Venci6 Ell negro por pun
tos.
La gaceta., 1939-06-30

Ell perro de Galento mordi6a
un limpiabOtas en- los momentos
en- que su amo era derrotado.
Con toda seguridad que ell can
es un experto en- cuestiones lie
recibir puntapi@s.
La gaceta., 1939-06-30
Con Ell bate. la Mascota y los Espejuelos
(Por Tira a Cuarta)

las dele entrar de gratis uno o
dos domingos, con Ell fin de que
Sc acostumbren.
Y va sabemos que los pelota-
ros, managers, etc., siguen AFR
mando que las discusiones vio-
lentas ningdn beneficio repor-
tan.
La gaceta., 1939-06-30

Y los Mineros y los Mambises
Sc veran las caras "'bien parcel
das", ell domingo, en- ell seguuGo
partido.
Los cubanos Sc proponen ga
mar ell segundo; pero Espolita
mantiene que lie ha cerrado Ell
puerto a todos los adversarios.
AL freir sera ell reir.
La gaceta., 1939-06-30
Pas6 u nrato

Al fin, con una Yiolencia que
confirmaba los temores de ia
esposa del ingeniero, Sc abri6 la
puerta del saloncillo -.
En- ell umbral apareci6 el co
mandante, con los ojos muy a
biertos y ell aspecto turbado de
un hombre al que Sc ACADIA de
dar una noticia que lie ha emocio
nado hasta el fOndo mismo del
eOraz6n -,
La gaceta., 1939-06-30

pantoso...
Sin embargo, ique remedio
va estaba hecho!
La madre de Celia trag6 ga
liva.
Sus ojos estaban fijos en- Ia
puerta con una inmovilidad de
esfinge -.
La gaceta., 1939-06-30
LA cACETA

Promote ser sensational, por
la buena pelota que Sc jugara,
ell primer partido del domingo
en- ell parque de Cuscaden.
Los Italianos y los Caballeros
Leales, amables deportistas,
mantienen hoy que Ell mejor club
ganara.
Este j"e~0 tendra gran i'm
portancia en- 10 que a la primera
serie sc refiere.
La gaceta., 1939-06-30

San Luis, en- ell primero.
San Luis &c, 16h, lie; Chica-
go &c, Oh, lie.
San Luis sc, 13h, lie; Chica-
go 7c, Oh, 2e.
La gaceta., 1939-06-30
LIGA AMERICANA

Los Browns ganaron ell pri-
mer desafio con los Medals Blan
cas-, pero salieron derrotados en-
Il segundo.
Bob Harris fue ell pitcher del
La gaceta., 1939-06-30

Rafael Ferrer, ell valiente Gu
banito, Sc batira con Henry Ray
mond, hermano de Joey, Y Ro-
berto Dfaz con Young Bryant.
Los precios son muy razona-
bles.
La gaceta., 1939-06-30

-Entonces..., Ile encontrare
en- Ell Circulo Militar, dice u.s.
ted?
ST, sonora.
-iD6nde esta ESQ?
En- la plaza de Catalina.
Maria di6 las gracias.
Ell conserje sali6 hasta la
puerta a despedirla, con una
sonrisa ambigua entire burlona
Y r~eSpetuosa.
LA verdad, con este aspecto
tan regio y ell lujo y ell abrigo de
pieles autenticas, no Sc atrevis
a pepsar NADIA malo ell hombre
de esta sonora tan guapisima L.,
Pero... Use daba a 10 mejor Gala
time en- estas ciudades L..
n.nn -,s~,.kr. Ine-,,au natoko
La gaceta., 1939-06-30

iGan6 I'm desafio Ell Circulo
Cubano y Sc 10 protestaron!
A ESQ le Udmdn mdIG suerte,
en- Guanabacoa-seg1n Castro,
ell asistente director.
La gaceta., 1939-06-30

iPronto habra techo en- la Clio
rieta de Cuscaden y n~uestras da
mas y damitas podran presen-
ciar los juegos de pelota.
Hasta es probable que la Lii
ga, cuando ell techo Sc inaugure,
La gaceta., 1939-06-30

Filadelfia &c, TN, lie; Boston
&c, 13h, De.
La gaceta., 1939-06-30

Tres minutes despues estaba
Maria de Ia Cruz instalada en-
La gaceta., 1939-06-30

Subscription semanal: 30 cts.
1908 Ia. Ave-, Ybor City, Fla
Tel&fono Y 1892
La gaceta., 1939-06-30

AL yer entrar q esta sonora e.
legantisima, - adelant6 hacia
La gaceta., 1939-06-30

Victoriano Manteiga, Editor
Imperial Valley press., 1939-03-28
Clipper Resting
After Historic
Atlantic Journey

HORTA. Azores Islands, March
28. (UP)-Pan- American Airways
giant flying boat, the Yankee Clip
per. floated on the waters of Horta
harbor today preparatory to TAX
ing off tomorrow or Thursday on
the second leg of its $4,000 mile
"shakedown" cruise.
Capt. Harold E. Gray, who COM
manded the huge craft on lts
2880-mile flight from Baltimore
here, said preparations were being
made for the hop to Lisbon, Por-
tugal. He described the trip here
which ended at 8:07 am, EST,
yesterday as perfect" The flight
was made on timetable accurate
schedule, without incident.
The clipper, carrying 81 persons
the largest number ever to make
Transatlantic trip in a heavier
than-air craft, will fly to Marseilles
from Lisbon and thence to South
ampton and Foynes, Ireland, max
ing the return trip via the same
route, with a possible stop at Ber-
muda.
Imperial Valley press., 1939-03-28

FROSTPROOF, Fla, March %.
P)-Enthusiastic citrus growers
today hailed Lille Stoate, the Sit
down "rainmaker" from Mississippi,
as the savior of their drought
parched groves.
Miss Stoate, a gray-haired deaf
woman of 81, was credited by the
citrus men with having broken
a long. damaging dry spell by her
three -and-a-half day vigil beside
the shores of Lake Reedy.
The drought was broken late
yesterday by drenching rains in
the Frostproof area, and weather
reports tooay said heavy showers
throughout the heart of the citrus
belt materially eased the arid con-
ditionS. Is
The showers cascaded over the
parched citrus lands after federal
meteorologistS in the section fore
cast Sunday that no rain was in
Imperial Valley press., 1939-03-28

and length of service. The average
number of employees over the last
three years will give an indication
of the business growth and possibil-
tiles of placing students in the
future.
Then employers are asked about
methods of obtaining new employees
and suggestions on improving the
training Of new employees. They
also are asked if the employer
would obtain his trained personnel
from the public schools. if the
school provided proper training.
Helping in the work of contact
ing. employers will be members Of
the Junior college sociology class
and other pupils will help in COM
ping the results. so that there Is
virtually no overhead expense.
During the week. while the sur
vey is going on. Dexter, Blackler
and Samuel L. Flick, assistant su-
pervisor OF trade and industrial
teacher training. will address serv-
ice clubs explaining the vocational
training plan.
Imperial Valley press., 1939-03-28
Vocational Training View
o. Valley Business Heads
Sought in Survey Here

Explanations to service clubs, in
terviews with businessmen and
drafting Of a QUESTIONABLE Tuesday
marked developments in a survey
of educational needs in Imperial
county.
Following a luncheon Monday at
which three representatives Of the
state department Of education met
with FL Centre educators and busi-
nessmen, a QUESTIONABLE was ar
ranged which this week will be pre-
sented TO most OF the businessmen
in E Centre, Imperial, Holtville and
CaleXico areas. The QUESTIONABLE
is designed to indicate what types
Imperial Valley press., 1939-03-28

/ Of training are most needed IN ut
ting Junior college pupils for max
ing a living.
To Revise Schedule
On the basis of the surveys
findings. we plan to revise the ju-
nior college curriculum to give the
most benefit Guy Weakley, super
intendent of El Centre schools, said,
Walter Dexter, ir., research as
sistant Of the state department Of
education. outlined the plans rela-
ton to vocational training with:
we of the state department are
here to definitely establish the need
in Imperial county for vocational
training. Fact finding necessarily
precedes curriculum changes and
the survey will tel whether or not
it is worthwhile TO arrange yoca-
tional training courses in the junior
college"
Dexter explained the procedure of
financing vocational training under
the state program. Federal funds
are matched with state funds and
used for operative expenses of class
es, chiefly salaries. Local school
systems mainly bear the expense Of
equipment, he said.
Rounded Training
Vocational training falls into two
classifications, one which tends to-
ward the trade school in which full
courses are given in trades that fit
individuals to step Immediately into
jobs. and another which gives in
diYiduals rudimentary knowledge
and skill so that they may deter
mine the field to which they are
best fitted.
William II. Blackler of the bureau
of business education emphasized
the needs for a rounded business
training III schools.
The chief thing we are facing is
the pupils ability to get and keep
job. We are interested in finding
out just what businessmen in I'm
perial Valley demand of graduates
Are they weak in arithmetic, or
lacking in saiesmanship? 1t is up
to the schools to prepare pupils SO
that they may easily adjust them
selves to their first job" he de-
clared.
The QUESTIONABLE will go out to
virtually all the 100 business es-
tablishments in the southern half
of the county, Weakley said. There
is no provision for names of firms,
however, and they will be ignored.
Future Chances
First the character of business IS
noted, whether in the industrial
classification, or business field, the
number Of the working force at
present as divided by sex and the
divisions Of skilled workers, appren-
tices and helpers, as we'll as ages
Imperial Valley press., 1939-03-28
Witnesses Called
In Murder Hearinu

TITUSVILLE, Fla, March %.
OJp)--Five material witnesses were
called before States Attorney Muir
raw Oyerstreet today as Florida
authorities sought to determine IL
sufficient evidence existed to war
rant extradition of Ralph Graham,
the confessed phantom" jewel
thief of Hollywood, Calf.
Graham faces first degree muir
der charge here in connection with
the slaving of Ethel Allen, 19-year-
old Cocoa, Fla, girl in 1884.
Imperial Valley press., 1939-03-28
Aged Cal Mother
For 24Oih Time

CHICAGO, March %. CUP) =
Gardeners at the Garfield Park
conservatory stopped pacing the
floor today, heayed a collective
sigh of relief and passed out cigars.
Their mascot, Catherine the Cat,
gave birth to her 237th, 238th, 239th
and 240th kittens.
Catherine, who is 81, recently
was forced to decline an invita-
ton to attend banquet celebrat-
ing the oath birthday of Tommy >
a cat belonging TO Dr. w. l.. Clark,
Seneca Falls, N. Y, veterinarian,
because travelling expenses are not
included in her budget.
Imperial Valley press., 1939-03-28
Roosevelt 0kays
Dreadnauuht Plans

WASHINGTON, March %. CUP
President Roosevelt has approved
navy plans for construction Of As
coo ton battleships, the White
House revealed today.
White House secretary Stephen
T. Early would not state how many
$4,000 ton dreadnaughts were pro-
posed for construction. However, 1t
was believed that two have been
approved by the president and that
funds for them would be sought
from this congress.
The navy now has six $4,000 ton
battleShips under construction.
Imperial Valley press., 1939-03-28
Florida Citrus Men Credit Sif-Down
Rain-lnaker with Ending Dry Spell

prospect Tor at least a Week.
Miss Stoate was brought here
by group of Frostproof growers
from Oxford, Miss, her home,
where she had been noted since
1916 for her ability to make 1t
rain"
The essence of self-assurance,
Miss Stoate looked over a stack
of congratulatory kilograms today
and explained modestly that she
does not consider herself possessed
of supernatural powers.
81 just sit beside body of water
and the rain comes" she said. ut
is nothing more than that can't
explain it,"
Imperial Valley press., 1939-03-28

81 Gu. Fl. size with all the ad-
vanced refinements you'd ex-
pect NORGE TO include {.
Now at ihis lower price.
Imperial Valley press., 1939-03-28
lis Not Just Chance or Luck

that gives NORGE its sales leadership in I'M
peral Valley. More than 5000 families chose
This most advanced refrigerator after they saw
all Others They wanted super cold for hot
weather plus all the other exclusive features
only NORGE can give =.
Imperial Valley press., 1939-03-28
Walsh Recovering
From Injuries

BRAWLEY, March 28. = Edgar
Walsh, city traffic officer, is re-
covering in Brawley hospital of
injuries suffered Monday when his
motorcycle skidded and tossed him
to the pavement between Imperial
and Brawley. X-ray pictures re-
Vealed that no bones were broken.
Imperial Valley press., 1939-03-28

business COnuIUIUIl, 'f1dVehOISI sdIu.
The installment loans referred to
include automobile, personal, mod
ernization and equipment obliga-
tions. The southern division in
cludes more than half of Bank of
America business in the state.
Bankers who conferred with
Havekorst we're: H. A. Chandler.
head of the installment loan divi-
sion in Los Angeles, Paul Bolton,
D. j. Hollingshead, Frank Schaff
and r. D. Syer.
Imperial Valley press., 1939-03-28
INTEND TO MARRY

James Lille, %, and Alberta
Walder, 18, Brawley Negro residents,
Monday flied notice Of their in
tention to marry.
Imperial Valley press., 1939-03-28
I.V.Loons Show
Better Business

Collections of nstallment loans in Imperial county
ahead of every other district of southern GaIorna
otar Havekorst of the Bank of America in Ell Centro
announced Monday following conference with coast
BANKING officials "Ths certainly indicates healthy
Imperial Valley press., 1939-03-28
COUPLE WILL WE'D

Dallas Ray Dernberger, 46, and
Leona Ellen James, 34, Los Angeles
photographers, Monday filed no.
tice of their intention to marry.
Imperial Valley press., 1939-06-16
J.H. McKim Has
Birthday Party

j. H. McKim, one of Imperial
Valleys pioneer residents, celebrat-
ed his eighty-ninth birthday ami
versary Thursday at family dinner
party given at the home of his
daughter, Mrs. Luray MouSer, of
Imperial.
Mr.. and Mrs. s. f. Robinson, also
of Imperial, were the only guests
present outside OF the members of
the family: Mrs. F.. j. Trude, a
daughter, of Brawley; Mrs. Willard
Nussbaum, a granddaughter, and
Mr.. NusSbaum, also of BraWley;
J L. McKim Of Imperial, son,
with Mrs. McKim and their three
children, jeanne. Joe Paul, Patsy
McKim; Mr.. and Mrs. Mouser, John
MouSer and Luray Mouser, jr, and
Mrs. J. H. McKim.
Mr.. and Mrs. McKim, who live
on the McKim ranch in Imperial
which Mr.. McKim purchased many
years ago, are among the best
known and earliest of the valley
settlers.
Imperial Valley press., 1939-06-16
Former Residents
On Brief Visit
To EICentro

Many Ell Centrans, and in parti.
cular those of the Presbyterian
church, will be interested in the
news that the former pastor, the
Rev. Mr.. Irving T. Raab and Mrs.
Raab arrived Thursday evening
from Hayden, Ariz., to remain in
the valley until Sunday afternoon.
Mr.. and Mrs. Raab are staying
at the Presbyterian manse and
will be delighted to see their MANI
friends. Sunday afternoon they will
leave for San Diego where they will
have "a brief visit with Mrs. Raab'S
sister, Miss Florence Pomeroy, who
is also we'll known to Ell Centrans.
From San Diego Mr.. and Mrs.
Raab and their daughter, Miss Har-
riet Raab, will go on to Los An
geles where they will spend the rest
of June and all of July at 1903
Campus Road. This residence Is
rear Occidental college and Is list
ed in the telephone book under
Allison House.
Not only will Miss Raab be with
them for the summer but their
other daughter, Mrs. Kenneth Scott,
the former Frances Pomeroy Raab,
will spend some time with her par
ents so the RaabS are looking for
ward to a real family reunion.
Mr.. Raab will preach Sunday at
the church.
Imperial Valley press., 1939-06-16
Asbury-KepIey
Wedding This
Saturday

A wedding of great valley interest
is that which will take place Sat
urday evening in Santa Ana when
Miss Ruth Asbury of Calipatria will
become the bride of John Kepley
of Ell Cntro.
The marriage will be solemnized
at 7 pm. in the Santa Ana wedding
chapel in the presence of the i'm
mediate family.
Miss Asbury's attendants will be
her cousin, Mrs. Harvey yelling
ton of Arcadia, and Mrs. Ben Her
ring of Ell Centre.
DR.. Forrest E. Kutz and Mr.. Her.
ring will be Mr.. Kepley's attend
ants.
Coming from Wichita, Kansas for
the wedding, are Mr.. and Mrs. w.
c. Coleman and their granddaugh-
ter, Carolyn. The latter will return
to Ell Centro with DR.. and Mrs.
KutZ to visit them for several
weeks. Carolyn's mother, and Mrs.
Kutz and Mr.. Kepley are cousins.
Imperial Valley press., 1939-06-16
HCentro to Bid
For Club Women's S


Ell Centro and the Woman's Ten
Thousand club have been given the
privilege of inviting the Southern
District, California Federation OF
Women's clubs, to hold It's annual
convention in Ell Centro next No.
vember.
This decision was voted at a
meeting of the county board Thurs
day at the home of Mrs. George
King, Brawley Mrs. King is presi-
dent OF the Imperial County FEEDER
alton of Women's clubs.
Mrs. P. N. Van Slyck, president
of the Women's Ten Thousand club
will present the invitation to the
district at its meeting in Del Mar
the last part of the month.
Southern District comprises the
five Southern counties of the state
and the district convention Is al
ways an important gathering, at
tended by hundreds of club women
in Southern California.
Imperial Valley press., 1939-06-16
The Following Churches Invite Attendance

kneeling down to him, and saying
unto him. If thou wilt, thou canst
make me clean. And Jesus, moved
with compassion, put forth his
hand, and touched him, and saith
unto him. I will; be thou clean.
and as soon as he had spoken, i'm
mediately the leprosy departed from
him, and he was cleansed."
One of the passages from the
Christian Science textbook, Sci
ence and Health with Key to the
Scriptures by Mary Baker Eddy
includes the statements: when
man is governed by God, the ever
present Mind who understands all
things, man knows that with God
all things are possible. The only
way to this living Truth, which
heals the sick, is found in the Sci
ence of divine Mind as taught and
demonstrated by Christ Jesus
Imperial Valley press., 1939-06-16
Edited by Anne Hardy Davis
Neva Dowd and Mary Moore in
Graduation Recital Thursday

Modern compositions, played with
q splendid technique and marked
interpretive ability characterized
the graduation recital at which
Ruth Teeple Reid presented Neya
DoWd and Mary Moore Thursday
night in the studio, 523 Holt, with
Elizabeth Waterman, dramatic con-
tralto, as guest artist
A most appreciative audience of
some As friends and relatives gath
cred in the studio to enjoy this
program which was distinguished
by real musicianship on the part
of the young performers and by the
usual excellent singing of Mrs
Waterman.
The recital opened with a two
piano number arranged by the girls
themselves, of Liszts "Liebestraum
Opus No. 3 in A Flat Major"
Two modern compositions were
then played by Mary Moore: "Danse
Negre" cyril ScotD and claire
de Lune" (Debussy).
Neva DoWd in turn played the
works of two representative mod.
erns, "The Boom OF The Sea- (Flor-
ence BARBOUR, and Lotus Land"
cyril Scott.
Mrs. Waterman's solos followed,
her lovely voice being heard to ad-
vantage in Wake Up" (Simpson
Phillips, June" MRS. H.H.A.
Beech) and THE Years at The
Spring" (Mrs. Beech.
I'm Chinese Temple Garden"
Imperial Valley press., 1939-06-16
Dessert To Be Served at Tennis
Dance and Garden Party

Have your dessert at the garden
party" is the new slogan of the
committee in charge of raising
funds for the two iron lungs and
of which Mrs. Ruth Kendall is
chairman. This committee is spon-
soring benefit garden party and
vtennls dance for Thursday night,
June % at the high school tennis
courts.
Mrs. Kendalls committee has ar
ranged to serve ice cream, cake,
cold drinks at the party, so that
families may, instead of having
dessert at home, enjoy it together
In the pleasant setting of the gar
den party. These refreshments will
be sold at a minimum cost.
In addition to refreshments table
OF bridge will be available and res
ervationS for foursomes may be
made or games may be made up
upon arrival.
The refreshments committee was
formed Friday, representatives of
women'S organizations being includ-
:, ed: Mrs. P. NJ Van Slyck, Mrs. P. E.
tRyerson, Ten Thousand club; Miss
] Harlan Call, Junior Ten Thousand
CLUB; Mrs. Bennet, city PIT. A.;
Mrs. Troy Hamilton, Mrs. Andrew
Dilbeck, Harding; Mrs. Joe Thomas,
Mckinley; Mrs. Wesley He'll Viii.
son; Mrs. P. M. Mercer, Girl Re-
serves; Mrs. Felix lehman, Mrs
Harvey Kenyon, American Legion
Auxiliary.
Mrs. Kendall has announced that
donations of cakes will be received
gratefully and that those wishing to
contribute cakes notify Mrs. Dill
beck, telephone 1881.
The American Legion and the
Eagles lodge are organizing a
grounds committee to handle this
part Of the affair.
n Committee chairmen and those
a charge of the party have received
many offers of assistance, declaring
that never before in El Centro has
q community project aroused such
great interest and elected such
wholehearted support.
Earl E. Cavanah, president of the
Imperial Valley press., 1939-06-16
Club Committee G.
Enjoys Party

During the past Junior Ten Thou
sand club year the social commit
tee of that organization has devoted
its energies to giving delightful
parties for the club members but
Thursday night the committee gave
a party just for Its own members,
an affair just as successful as the
many which they have sponsored
for the clubs enjoyment.
The group met at the Ell Centro's
plunge for q swim and buffet
supper, and also presented the
chairman, Miss Lillian Shawley,
with a gift in appreciation of her
many services.
Those attending were: Mrs. Pete
LaBrucherie, Mrs. Rudy Sholder,
Mrs. Robert Carter, the Misses IneZ
Smith, Verna Ruggles, Eula Martin.
Charlene Wolf, Emogene Blackard
and Lillian Shawley.
Imperial Valley press., 1939-06-16
Sub Deb Group
Plans Partv

S. S. of s., sub deb club, has made
plans for a pot luck luncheon and
theatre party Saturday, the ar
rangements having been made at
a meeting Wednesday at the E. b.
Ingle home with Marian Sharp as
hostess.
Games were played, such as do
minoes, bingo and Chinese check
ers. Ice cold watermelons were
served by Marian Sharp to: Janet
Moore, Marilea Hanson, Corinne
and Rosamond Anderson, Phyllis
Purdy, Ortha Console, Muriel Mey-
er, Lucille Bridgers, Patricia
Thompson, Marilyn Ingle
Imperial Valley press., 1939-06-16
News Items About
Valley Re sidents

Pauline and Jack Oswalt, daugh-
ter and son of J. Sterling Oswalt,
and Ted Smyer, son of Mr.. and
Mrs. Frank Smyer, left El Centre
Monday in Jacks new car for a
trip to Deming, New Mexico, where
they visited Ted's relatives. Ted
remained in Deming, Mr. and Mrs.
Smyer planning to meet him in
the New Mexico city in August.
Pauline and Jack went on to Pecos,
Tex. where Pauline will visit for
two weeks. and Jack. for two
months
The Lee Nuffers, H. c. Buehners
and the Melvin Kings are enjoying
a trip to the Grand Canyon, re-
turning Monday or Tuesday.
Imperial Valley press., 1939-06-16
To Visit Family
In Valley

Mrs. Marie Olson Of Minneapolis,
Mimi, will arrive in the valley this
weekend to visit her father and her
three sisters: John Bjorgum and
Mrs. Herbert S. Harris of El Cen
tro; Mrs. V. H. Bergstedt of Braw-
ley and Mrs. Ward McGrew OF
Meloland.
The Ward McGrews planned to
motor to San Diego to met Mrs.
Olson who will spend two weeks in
the valley.
AS Mrs. Olson has visited in the
county before, she has a wide circle
of friends who will be glad to have
this opportunity to renew their
acquaintanceship.