davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nogales international., 1939-12-16
Tourist Rush
ToArizona
StartsEarly

PHOENIX (Ariz.) Dec. 15-Sun-
shine seekers are not waiting until
after the holidays to come to Ari-
zona this winter. Usually the tourist
rush begins in January, but this
season it has already started.
Resort hotel and guest ranch
managers, with their accommoda-
tions comfortably filled, agree that
stoppage of European travel is the
reason.
Reservations at Philip Z. Wrig-
ley's Biltmore in Salt River VAL
ley, most elaborate and expensive
resort in the State, are SO per cent
higher than at the same time last
year. Other hotels report increases
ranging from 80 to so per cent. Most
of them opened from two to three
weeks earlier than usual.
Nogales international., 1939-12-16
Looters Enter Two
Homes; Take Rings,
Household Goods

Thieves became active in Nogales
last weekend removing property
worth several hundred dollars FROM
two local homes. The office Of Sher-
iff j. J. Lowe lists one case as
clocod with investigation continuing
in the other.
A diamond ring worth $400 and
an amethyst and diamond ring
valued at 5000, belonging to Mrs.
Orville Field, were taken from her
home on Dunbar Drive sometime be-
tween Saturday and Monday morn
ing. The property was recovered by
the sheriff's office Monday.
The home of P. Wolfe, located on
the Casa de Sierra property, was
stripped Saturday night between
$50 and 10:45 Pm. Thieves looted
the wearing apparel and bedcolthes
in the house, about $25 worth of
groceries and a sewing chair.
Nogales international., 1939-12-16
Apaches Lose
To Bobcats At
Benson 25-21
(By DANA McGAUGH)

Saturday night, in Benson, the
Nogales Apaches in their first ap
pearance of the current season me-
their match in a fierce Bobcat team
Taking the lead early in the game
the Bobcats held 9-5 advantage al
the end of the first period. Coach
Lon Bellman'S boys, however, were
undaunted and MADE brilliant
comeback to hold slim lead of IA
13 at the end Of hectic first half.
From then en- the game was pack
ed with thrills, chills, howls (from
the crowd, and fouls. The Bob
cats held a APPOINT lead of 21-17 at
the end of the third period but not
for long. The Apaches tied the score
and for most of the last quarter the
game was dead-locked 21-21. With
one minute, thirty seconds left to
play, Heflin of Benson made two
foul shots and Larson, another Bob
cat, added another 2 points for good
measure. Final score was Benson
IS, NogaleS 81.
Both teams were evenly matched,
but the Bobcats showed the effects
of sufficient experience while for
four of the nine players used by the
Apaches it was their first varsity
game.
Carrillo was high point man of
the game with nine points. Larson
and Hef1in paced the Bobcat Of
tense attack with points each.
Four full-fledged Apaches took
the floor garbed In varsity uniform
for the first time. They were Lo-
melie, right forward; Miller, left
forward; Rodriguez, right guard;
and Reddock, left guard; three of
them started the game.
Reddock in his first game OF high
school basketball lasted the whole
game, displaying brilliant defensive
work.
The Apaches displayed power and
skill, lacking only practice, and skill
in sinking foul shots. If the Apaches
CTurn to Page Six)
Nogales international., 1939-12-16
Rich Ore Strike
In Orc Blanco
District

George E. Green, formerly en-
ployed at the assay office in Ruby
recently returned FROM Washing
ton where he visited his sister. He
had feeling that he could find a
high grade ore body on his IA
theirs claim known as the Rubiana
which lies about a mile and a halt
west of Ruby.
He landed at the mine on Novem-
ber 29th began working alone, or
December 18th he sold his first
shipment of four tons to Miller S
Assay Office and received $348. Sc
net for the shipment. The ore as
sayed 0.10 OF. gold, 1880 ozs. silver
0.48o copper and $50 lead, and
1.0% zinc.
Mr.. Green states that he only
worked nine days on the ore shoot
which he has opened up length
of about Is feet and only 8 feet deep
in the back of his open cut or
trench Hugo w. Miller, mining en-
gineer, who owns the adjoining
ground on the north, visited the
workings and confirms the above
facts. Miller also sampled the vein
over a width of Is inches which
showed 1922 ozs. silver on one
sample and 213.0 ozs. on another.
Harvey Parrish owns the ground of
five claims lying on the South of
the Rubiana.
Last month the Eagle Picher took
an option on part of the Miller
Hanson Group which lies $500 feet
north of the Rubiana. Last year
George Green and his mother made
several high grade shipments from
the Rubiana vein and thought they
had taken out all the high grade
showing on the surface. At no place
on this claim is there a hole deep
er than 10 feet, at present.
During March of this year, Paul
Macgregor, r. w. Taylor, and Hugo
(Turn to Page Six)
Nogales international., 1939-12-16

Two hundred and fOrty-seven
consumers of electricity and gas
in this city will receive Christ
mas presents in the form of
cash money from the Citizens
Utilities Company, starting to-
day.
All domestic consumers who have
paid their monthly bills before de-
linquency for at least twelve con-
secutive months will get their de-
posits refunded and also accrued
interest upon such deposits. This
will be welcome news to many,
coming as it does just at the be-
ginning of the holiday season.
These refunds range from rela-
lively small amounts up to a cash
payment to one consumer in the
amount of $67.52. The total pay
ment to all consumers is SO, 40 99.
This action by the company is in
Nogales international., 1939-12-16
New BOwn1an
Home Nears
Completion

Construction work no the beauti-
full new Writ G.. Bowman home at
the Bowman ranch four miles north
Of the city is expected to be COM
pleted in January.
It is a one-story adobe structure
with concrete floors and contains
all the features found in an up to
date ranch home.
It has a large combination living
and dining room, three bedrooms,
kitchen, three bathrooms, servants S
quarters, big fireplace, and one of
the main features is large porch
on the north side where fine view
can be obtained of the mountains.
All rooms are to be finished in
jazz and with neutral colors and the
ceilings are of redwood. Near by
will be built three-car garage.
The Bowmans will move from
Crawford street to their new home
as soon as it is completed.
Nogales international., 1939-12-16
StageDepot
Building To
Be Improved

Work of reconstructing the ground
floor of the Citizen Auto Stage
building on Grand avenue just north
of the international line will get
under way in the next few days, it
was announced yesterday by R. T.
Frazier, local agent for the stage
line.
The stage depot is to be increased
in size, occupying the present quar-
ters and also the room adjoining it
on the north now housing Ted'S
Cafe, which this week rented from
the Victor j. Wager Agency the
quarters in the Noon building for
merly occupied by Raider.
Nogales international., 1939-12-16
Half Of WPA
Road Project
Completed

Reconstruction of the Patagonia
HarShaw road is proceeding at a
rapid pace and already one half of
the nine mile stretch has been ccm-
pleted.
A three mile stretch of the four
and one half already finished is to
be oiled
The work, which is being done by
the WPA under the supervisor of
Robert E. Jarratt, county WPA di-
rector, is sponsored by the county.
Another WPA project in this coun-
ty is that at the Amado bridge
which was damaged by floods last
summer. Two new piers are being
installed.
Nogales international., 1939-12-16
Lighting Posts
Decorated
For Holidays

Thanks to Miss Helen Borquist
and her home economics class at
the high school, and Fred Kem-
meries and Boy Scouts, the 100
ornamental street lighting standards
are decorated for the holidays.
Miss Borquist and her home eco
nomics class made the red, green
and blue hoods for the lighting
posts and Mr.. Kemmeries and Boy
Scouts put them up Sunday.
Nogales international., 1939-12-16
Bond Issue
For High School
Defeated

BY g. margin of l3 votes the pro-
posed $25,000 bond issue for new
high school at Patagonia was de-
feated at Saturdays election.
Patagonia gave big majority for
the bonds but othe- places m the
union high school district rolled up
majorities against. The vote was
close at Elgin.
Nogales international., 1939-12-16

second term.
Jack Lee was elected first vice
president, j. H. Barbee second vice.
president, and Theron Richardson
secretary-treasurer.
During the evening there was a
discussion of roads and the Coro-
nado celebration to be held next
year.
It was announced an effort would
be made to have a delegation from
Nogales attend the dedication OF the
new barracks at Fort Huachuca
yesterday.
Nogales international., 1939-12-16
BASKETBALL GAME AT
LOCAL GYMN TONIGHT

The Tucson Deaf and Dumb
School basketball team, will play
Nogales high school at the local
gymnasium tonight. Wickenburg
high plays here next Thursday and
Nogales plays at Patagonia on the
22nd.
Nogales international., 1939-12-16
Dr. B. Noon Reelected President
OfSanta Cruz County
Chamber OF Commerce For Year l94O
Jack Lee Elected First Vice President, J. H. Barbee
Second Vice President. Theron Richardson
Secretary Treasurer

DR.. zenaS B. Noon was reelected
president of the Santa Cruz County
Chamber of Commerce at the an
nual election Thursday night.
Nineteen votes were cast, Noon
receiving IL of the total vote. He
will take office in January for his
Nogales international., 1939-12-16
Twenty Five Homes And Other Places
Already Entered In Lions
Club Outdoor Decorating Project
Judging To Take Place Between December Goth And
23rd; List Of Places With Indoor Holiday
Decorations Growing Rapidly

sion Drug Store, Juillerat Drug
Store, La, Vile de Paris Store, Brack-
er's Store, Woolworth Store. New
berry Store, Kress Store, Wilde's,
Deluxe Cleaners, Bowman Hotel,
Youngo Grocery, Kaanta-R RAIDER,
Montezuma Buffet, Cavern Cafe,
and others This list is growing rap
idly.
Nogales international., 1939-12-16
Many Happy Returns

Miss Martha Ann Frazier, Decem-
ber IL.
P. j. Cassidy, December 10.
Mrs. Charles 8. Smith, December
q.
La gaceta., 1939-05-10

Nueve de los 13 conquistaron
primeros y segundos lugares.
Los vencedores iran a Orlando
a competir en- ell concurso que
Mo.
Mary Elizabeth Andrews de
q amos, venci6 en- tres divisiones
y recibi6 un obsequio de la COM
pania Mas Bros.
Fueron los otros vencedores
Sara Jean Floyd, de 5 amos;
Frances Bailey Stokes, de s.;
Mary Jane Hammer, de d; Glenn
Massey, de 8; Elmo Andrews,
jr., de IL; John Diaz, jr., de IL;
Matilde Atkinson y Nell Gala
way, las dos de IA amos.
Juanita Rios preside un i'm
portante comite de Ia Sociedad
de Maestros de Bale de la Flori-
da.
La gaceta., 1939-05-10
AniVersa1io

La Orden Caballero de la Luz
conmemor6 anocAe, en- la sala
de la Logia Luz de Cuba No. D,
q 66 aniversario de su funda-
ci6n.
Preside ell acto ell Hno. Jose
Gavilan, Gran Lrminar de la
Gran Logia de Florida, en- COM
pahia de los hermanos Lopez,
Rosado, Pasetti, Berdeal y uno
de los fundadores de la orden, ell
Hno. Linares, de West Tampa.
Ell Hno. Gavilan pronunci6 un
breve discurso de aperture Y
despues el Sr. Victoriano Man.
teiga, director de este periodico,
diserto sobre la Orden y las CO.
rrientes totalitarias y democra-
ticas en- ell mundo. Senal6 ell ora
dor los peligros existentes en- Ia
America y en- particular los qre
Sc relacionan con los paises que
hablan los idiomas espanOl y por
tugues.
Las ninas de la Logia Zoila
Luz No. a cantaron despues ell
himno de la Orden, siendo muy
aplaudidas. Las acompah6 al pla
no la Sra. Manuel Diaz.
Varias composiciones poeti-
cas- recit6 despues la hermana
lConsuelo Rivero, a la que mu-
chos de los oyentes congratula-
ron por su clara dicci6n.
La hermana Garrido enton6
bellas canciones, acompahada al
piano por la hermana Luz Mi
liam.
Con mucha gracia recit6 una
sencilla poesia, la nina Dora
Ruiz.
Eufemio Adosta, ell siempre
active miembro, recit6 una com
posici6n de ambiente cubanO.
Termin6 ell acto con un bonita
cuadro plastico por las nihas DE-
la Logia Zoila Luz y palabras
del Hno. Gavilan.
La concurrencia fue obsequia
da con dulces y mantecado. 81
bail6 durante I'm largo ratio.
Las Sacerdotisas del Hogal
tenfan en- la sala una brillantisi
ma representation.
Reciba nuestra felicitaci6n e
Comite organizador.
La gaceta., 1939-05-10
NOTAS SOCIALES
I'm Gesto de Los Leales

I'm Gesto de Los Ledles
Con motive de haber organ "a
do ell Circulo Cubano su Gran
Verbena de inar guraci6n del pa
tic para Ell dia 20 de mayo, la
Logia Caballeros Leales de A
merica, que habfa anunciado gu
Picnic para ell 81 acord6 aver
7uspenderlo para ell dia % de ma
yC.
Ell acuerdo es plausible por
cuanto ell Circulo ICubano ade-
mas de inargurar ell Patio, cuya
construction ha costado varios
miles de pesos, festeja tambien
ese dia la fecha de funiaci6n de
Ia Rep1blica de Cuba.
Congratulamos a los Leales
por su acertado acuerdo.
La gaceta., 1939-05-10
Function Popular

Function Popular
Para dar un beneficio al pG-
blico que lie viene ayudando con
ell mejor gusto, esta noche ofre-
cera una function a precios po-
pulares, por debajo de 10 nor
NAL, la compania que actGa en-
ell teatro del Circulo Cubano.
Ell programa Sc ha preparado
por Delfino y dejara satisfechas
a las personals que deseen pasar
una noche de arte y algeria.
Debemos recordar a nuestraS
obreritas que ell viernes Sc estre-
nara "Deshonrada, o Infeliz Ia.
baquera", obra dramatica de
ambiente cubano.
Esta obra sc ensaya con e
mayor cuidado.
La gaceta., 1939-05-10
Ell Bale del SGbGdo

Ell Bale del SdbGdO
Los j6venes de la Secci6n de
Recreo del Centre EspahOl COM
pletan los preparativos para Ell
bale social de las Flores, que Sc
efectuara ell sabado.
Seran adornadas la sala Bar
y la sala del piso alto, la predi-
lecta de la juventud.
Tendran derecho a entrar los
socios del Centre y tambien los
de La Benefica. Estos Gltimos
deberan solicitar una tarjeta en-
la secretaria de esa rama del
Centre, a cargo del amigo Yer
CARA.
Tocaran Don Pope y Don
Francisco, dos populares orques
tas.
La gaceta., 1939-05-10
BY BAKFR

titudes emocionales continuation
y deSarrollaron al traveS de la
Guerra Mundial, veinte amos des
pues, y hasta Ell ano, semana,
dfa y bora en- que Sc escriben es-
tas %lineas, en- que ell pueblo de
los Estados Unidos en- general,
observa con ansiosa simpatia los
esfuerzcs de Inglaterra por i'm
pedir que Alemania brenda la
conilagraci6n en- Europa.
En- la actual contienda civil
en- Fspana (potencia de cuarto
rden desde 1899, la mayoria
de nuestro pueblo ha estado de-
parte de la facci6n democratic
ca y contra ell apoyo aleman a
Franco.
"Dentro de SEQ amos la Cue
-ra Hispano-Americana sera re-
cordada no por la Bahia de Ma
Mia, la Iona de San Juan y
Sontiaoo de Cuba. Sera recor-
dada cons Ell comienzo de la
conquista de los tr6picos por Ell
hombre blanco. Sc vera que los
prc0lemaS creados al enviar SOL
dados Y marines norteamerica-
nos a las Antillas y las Filipinas
fCeron 81 principle de los bri-
llantes triunfos sobre la fiebre
amarillo, la disenteria y hasta
la malaria que la medicina ha-
bra alcanzado para ell ano 24SS.
La gaceta., 1939-05-10
Gregory Mason.
w

Aunque las fuerzas norteame-
ricanas tuvieron ell beneficio de
unas cuantas practicas de trio
mas para redUcir a Puerto Rico,
y para recibir la rendici6n rela-
tivamente incruenta de Manila,
la guerra con Espana termin6
virtualmente en- una entrevista
celebrada bajo la gran ceiba ha-
ella ell medic dia del Is de julio
De 1898, en- la que ell General
Shafter lie dijo al General Toral
que conservara su espada.
La cosa ocurri0 en- OCCASION
de izarse la bandera norteame
ricana sobre ell palacio del 60
bierno en- Santiago. Safter Sc
content6 con irradiar su salts
facci6n desde la plaza sobre
los miembros de su estado ma
yor que en- ell techo del pala-
clio Sc disponian a izar la glo-
ROSA ensena a flamear a los
%vientos del tr6pico. En- aquel
momento Mr.. Sylvester Sco-
veil, largo tempo residente
en- Cuba como corresponsal
del New York World, quiso
que su apuesta figura Sc des-
tacara en- las fotografias.
Mr.. Scovell comenz6 a ire
par a la azotea cuando Shat
ter aull6: 'iArr6jenlo de ahi!'
Ell airado Scovell baj6 antes
de que 10 a~rrojaran los solda-
dos harto ganosos de cumplir
ell mandate de Shafter. Cons.
ciente de la Importance de a
quel momento en- la larga his
toria de la lucha librada Ell
Norteamerica por la libertad
de la prensa, Sc puso en- ace
cho del General Shafter Y lie
lanz6 un puhetazo apuntan.
dole a la nariz. Por fortuna
para la nariz del General,
Scovell calcul6 NAL y Ell golpe
fall6.
Shafter orden6 que ell pc
riodista fuera encarcelado.
No habia carcel a mano, por
10 que un ingenioso subalterno
concibi6 IN castigo mas ade.
cuado para ell periodista que
amaba la publicidad. Sc oblig6
a Scovell a trepar sobre un
pedestal vacio y ocupar ell lu.
gar de la estatua de un patrio.
ia espanol, derribado por los
cubanos. ALI, acariciado por
los ardientes rayos del sol dc
los tr6picos, punzantes bayo-
netas 10 hicieron estar hasta
que ell Ejercito pudo encon.
trar un cslabozo apropiada
La gaceta., 1939-05-10
En- La Tropical

En- La Tropical
La Secci6n de Damas de Pro.
tecci6n y Auxilio del Centre Els.
panol celebrara maflana III
"Beer Party, en- la sala de La
Tropical.
Hara los honores de la fiesta
la nueva directiva de las Damas.
Mucho apreciamos la invita-
ci6n mandada al director y q
cronista.
La gaceta., 1939-05-10

brigadas, incluso ell propio Roo
sevelt: "Los infraScritos, jefes
al mando de las distintas briga-
das, diviSiones, etc., del Ejercl-
to de Ocupaci6n de los Estados
Unidos en- Cuba, somos de Opt
MON unanime de que este Ejer-
cito debe al instante ser sacado
de la Isla de Cuba y enviado a
algln sitio septentrional de la
costa de los Estados Unidos; que
este puede hacerse sin peligro
para ell pueblo de los Estadcs u
nidos; 0re en- la actualida1 n
hay epidemic de fiebre amariI
en- ell Fjercito, sino solo un,2
cuantos casos esporad:co7; que
81 Ejercito esta inutilizado por
Ia malaria hasta tai punto que
su eficacia esta destruf1a y s.
e~ncuentra en- sit aci5n de ser
practicamente des ,ruido del to-
do por la epidemic de fiebre a.
martha que ha de ve"ir en- IN FL
turo no lejano..... Este Eje1cito
tiene que ser trasladado en- Ell ac
to o de 10 contrario, perecera,.,
Solo ell General LAYTON, uno
de los soldados realistas del Ejer
cito, vacil6 en- poner su firma al
pie de esta carta...... y declare
que, en- su opinion, "mucho de
la fatal dolencia Sc debia a Ia
nostalgia de la patria y a otras
intermediates deprimentes".
Hoy es dificil para averiguar
nosotros como aquella carta fue
a parar a la prensa. Seg1n una
historic, Mr.. Roosevelt fue su
instigador; no hay duda de que
la firm6; no hay duda de que el
di6 una carta suya a la Prensa
Asociada apoyando Y ampliando
la otra carta; Y no hay duda de
que ell reSultado desastroso. Sc
habia notificado a Shafter que
sc habian entablado negotiate
mes de paz en- Washington, re-
presentando al gobierno espahol
ell Embajador de Francia. En-
medic de estos parlamentos los
peri6dicoS Salieron de las prem
sas Ell A de agosto e informaron
a Espana de que los braves SOL
dados que asaltaran la Iona de
San Juan dando Ell pecho a las
balas temian darselo a los mos
quitos. FL gobierno norteameri-
cano fue colocado en- una situa-
ci6n de 10 mas embarazosa.
La gaceta., 1939-05-10
Pedida en- MdtrimOnio

Pedidd en- MGtrimOniO
Para ell estimado joven Char
les Ramos, jr., hijo de los espo-
SOS c. Ramos, del 2341 de la ca
lie Walnut, ha sido pedida en-
matrimonio la bella senorita Es-
peranza Iglesia, hija de los espo-
SOS B. Iglesias, del 2737 de la ca
lie Laurel.
Mas adelante Sc anunciara la
fecha de la boda. Tratase de dos
j6venes muy queridos en- la an.
tigua y ~respetada barriada de a.
Nende ell rio.
La gaceta., 1939-05-10
REMEMBER THE MAINE"
mente soturno para su encar
celaci6n.
De Su Libro Reciente

mente soturno para su encar-
celaci6n.
La antipatia de los norteame-
ricanOs por Cuba Sc hizo paten-
tie en- ell telegTama derrotista del
General Shafter a Washington
despues de la batalla de San
Juan: "Estoy pensando seria-
mente en- retirarme a unas cinco
miHas" y en- una serie de comll-
nicaciones del jefe despu6s
de la Ocupaci6n de Santiago, ms
tando a que Ell Ejercito, que ha-
bia Sido enviado a Cuba con mu-
chas dificultades y gastos, fuera
inmediatamente retirado. Tan
intense era 81 deSeo del Ejercito
de salir de aquella isla pestilenr-
tie que, para ell lie de agosto, Al
ger habfa autorizado ell envfo de
parte del Ejercito a Montauk
Point, Long Island, New York.
Fue escogido aquel lugar en- par
tie porque era adecuado para
campamento militar, y en- parte
porque estaba suficientemente
alejado para reducir ell peligro
que temia ell pals entero: que
los soldados que regresaban con-
tagiaran a la poblaci6n civil con
la fiebre amarillo.
Los records demuestran que
ell dia en- que Mr.. Alger capitul6
ante Ell deseo del Ejercito de sa-
lir de Cuba, una de las muertes
entire los soldados sc achacaba a
"fiebre malaria y passion de ami
mo-.
En- vez de expresar gratitud
por la orden de Alger, Shafter
cablegrafi6 al dia siguiente, So
licitando que tOdoS sus hombres
fueran repatriados.
"iOh, nor, dijo el Secretario
d. la Guerra.
f0h, nor, dijo Ell P~residente.
"iOh, nor, dijo el pueblo nor
teamericano.
"Pueden ustsdes regresar
cuando Sc hayan librado de Ia
fiebre amarillo; antes no."
iVaya un pueblo! I'm pueblo
que no habia tenido ell eSpiritu
pdblico suficiente para respon-
der a la petici6n de Mckinley de
doscientoS mil voluntarioS; un
pueblo dispuesto a dejar que O.
tros pelearan por el, y luego,
cuando la guerra habia sido ga
NADIA por otros, y esos otros es-
.taban eafermos, Sc negaba a de-
Varlos regresar a la patria. lBo-
lito pueblol Tan amarillo como
IA fiebre que temial
Z A la vez que la carta de Shat
ter, fCe enviada a Washington
otra carta firmada por todos los
cOmandsntes de divisiones y us
La gaceta., 1939-05-10
Sc MATO CON UN RIFLE

Sotny Greek, N. Y, mayo 10.
La Sra. Helen V. Koch, de Is a.
nos, Sc quito la vida aqui, en- Ell
Dude Ranch House, utilizando
un rifle de calibre %. Dej6 una
nota en- la cual lie dice a su ma
rido que no deseaba continuar
viviendo.
En- las Gltimas semanas era
muy delicado su estado de salud.
La gaceta., 1939-05-10
DESTRUIDAS EN Ell JAPON
VARIAS FABRICAS DE
MUNDCIONES

Toxic, mayo 10.-Tres explo-
stones destruyeron hoy ocho IA
bricas de municiones en- I'm su-
burbio de esta ciudad. Calculase
en- ii 81 nlmero de muertos y
en- 260 ell de heridos.
Los danos Sc calculan en- va
los millones de pesos.
La gaceta., 1939-05-10
Sc DlRIGIAN A UN ENTIE-
RRO Y PERECIERON EN-
UNI Academic

West Orange, n. j., mayo 10.
j6venes que Sc dirigian al
domicilio de una familia amiga,
a particular en- TN entierro, pc
r%ecieron aver en- IN accidente au
tomovilista. Las victimas Sc nom
bran Vera Hogan, de 16 amos. y
Donald VOORHEES,, de 20. Che.
co con una camioneta cargada
de hielo, dando dos vueltas en- Ell
aire y sufriendo serias averias,
La gaceta., 1939-05-10
FALLECIO UN CIRUJANO
CUANDO PRACTICABLE
UNA

Pakin, H., mayo 10.-Cuan
do ell notable cirujano Brans-
ford Adelsberger practicable
una operation a Russell Linds-
from, de 80 amos, un ataque lie
produjo la muerte. Dos ciruja.
nos que la ayudaban compile
taron la labor qurdrgica y SAL
varon al enfermo.
La gaceta., 1939-05-10

Maria Espolita durante su enfer
medal Y en- ell momento de su
muerte.
Ellos conservatism siempre en-
su coraz6n las pruebas de afecto
recibidas en- sus horas de honda
pena.
Quedan complacidos tan bue-
nos y cumplidos amigos.
La gaceta., 1939-05-10

La estimada familia de Don
Jose ESpolita, sus hijas e hijos,
nos encargan demos las gracias
mas sincera a toda las personas
que Sc interesaron por la Sra.
La gaceta., 1939-05-10
EscueIa de Danzd

La EScueld de DanzG
La conocida escuela de bale
de Juanita Rios present6 Is nj
nos artistas en- ell concurso cele-
brado en- la sala de los Clubs Fe-
derados, en- Hyde Park.
La gaceta., 1939-05-10
Party Annual

La Secci6n Juvenil de los Ca
balleros Leales comunica por
nj estro medic a todas las her.
manas y hermanos que 81 gran
Party annual Sc efectuara ell de-
mingo IA del presente, a las
80 de la tarde.
Una fiesta para la niheZ, dig
ma de la admirable labor que rea
liza la Secci6n Juvenil.
La gaceta., 1939-05-10

La Guerra Hispano-America-
ma marc6A fin de una tradicio-
nal ho2<ilidad hacia Inglaterra,
Y fue'el comienzo de nuestro o.
do por Alem&nia. Estas dos &C.