davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16
A SIT. eY0RGY COR. KATH.
szOvETSEG 12.IK oSZTALYA

Eln0k Lengyel Peter. Alelnok Hal
du J6zsef. Titkar-jegyz6 Balogh
Istvan, So Regent St., kihez minden, a
Szovetseget 6rdekl6 level kiildend6
es betegseg nala jelentend6. P6nztar-
nok Hajdu Mihaly. Gyermekosztalyi
iigykezel5 Macy Janos, $50 q. Avon
dale Ave, Youngstown, o. Beteglato.
gat6k: South Sideon Macy Janos;
Steeltonon n6kn4l Csolenszki Ferenc.
ne, ferfiaknal Soltesz Mihaly; Sha-
ron Line Gomez Balint; Warren Var
ga Peter Szamvizsgal6 bizottsag:
Ignat Gyula, Palk6 Janos es Macy
Janos. Ajt66r Kihaly Istvan. Zaszl6-
viv6 vask6 Janos. Nagybizottsagi ta-
gok: Lengyel Peter es Balogh Istvan.
P6ttag Hajdu Mihaly Hivatalos orvos
DR.. Laurisni Jen6. Hivatalos lap az
Amerikai Magyar Hirlap. - Gydl4-
seit Magyar Cor. Kath. templom
a.atti helyis6gben, 702 Mahoning Ave,
tartja, minden h6 masodik vasarnap-
Jan scent mise utGn.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16
NUSZAJ MIlDENKI%EK pOLITIZALNI

minden embernek muszaj po-
litizalni.
Bevallja a Macy iro, hogy
elete soran mindig huzodott
a politikaban val6 reszvetelt6l,
inert ait miveltsegen alul allo
dolognak tartotta. A nagy
iron Xviii nagyon sok ezer en-
ber cit Nemetorszagban, aki
hasonlokeppen gondolkozott es
mem vett reszt a politikaban.
A Nazi-part vezet6i az ertel-
mes, a muvelt embereknek ezt
a vegtelen mulasztasat hasz-
naltak XII. Es az, hogy ennek
lehetsege bekovetkezett, csak
AIT igazolja, hogy egyetlen de-
mokracia Sc elhet meg, ha
annak polgarai mem akarjak
kivenni a maguk reszet a nem-
yet politikai eleteb6l.
Ami Nemetorszagban tor
tent, az megtortenhetik ma
suit is, kul0nOsen Amerikaban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16
A APOLITIKUSOK A BUN0S0k

A sok oldalrol felhangzo gya-
nusitgatasok folytan Roosevelt
eln0k a sz0vetsegi titkos rend-
orok utjan egy proba vizsgala-
tott tartott, amely megallapi-
totta AIT, hogy az egyik 100
ezer lakoSu amerikai varosban
a k0zsegelyen, reliefen lev6
emberek felenek mines torve-
nyes jussa ARA, hogy ilyen Sc
gelyt vegyenek igenybe.
A segelyen lev6k k0zott So
kat talaltak, akiknek rendes
munkajuk, sot allasuk volt
mar evek ota, megis huztak a
segelyt. Sokan voltak koztiik,
akik magas lakberi hazakban
laktak, mig masok hamis ci-
meket adtak be, hogy valodi
anyagi helyzetiiket eltitkoljak.
Az alapos vizsgalat megalla-
pitotta AIT, is, hogy mi ennek
az Okla? Semmi mas, mint az,
hogy a segelyezes iigye politi-
kusok keen van, akiknek igen
nagy beleszolast engedtek a
dolgokba es ahol politikusok
szerepelnek, oft mem lehet meg
lepo a korrupcio.
Ketsegtelen, hogy ha szele-
sebb korokre terjesztenek XII
ezt a vizsgalatot, mas helyeken
is hasonlo visszaeleseket talal-
nanak. Az elnokon Xviii mas
joindulatu intezmenyek is pro-
balkoztak azzal, hogy a dol
gok melyere nezzenek es vala-
mennyien megegyeznek abban,
hogy nagy aranyu visszaelesek
t0rtennek q kozsegelyezes ko-
rul.
Az, hogy csalok es szelhamo-
sok hasznaljak XII a kozsegely
rendszert, mem meglepo, inert
hiszen tipikus jelenseg. Ma
napsag az egesz orszag ARA
torekszik, hogy a jovon ellen
A varosok, kozsegek, megyek
es az egyes allamok sokkal
tobbet koltenek, mint a
mennyit jussok lenne kiadni
es ha bahia kerulnek, akkol
a szovetsegi allampenztarhoz
szaladnak segitsegert. Ezt
mem is lehet megtagadni to.
lik, inert hiszen a szovetseg
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16
A vERHovAY sEGELY EGYLET
1os-IK FIoKJA

Eln0k Debroszky Andras. Alelnok
Horanszky Mihaly. Titkar Turner J6.
zsef. cine lis Manchester Ave, tele.
fon 91O59. Penztarnok Juhasz J6zsef
Ellen6r Rig6 Mihaly. Szamvizsgal6
bizottsag: Nemenyi Miklos, Ern6, Ia.
tar Istvann6 es Hutka JOSEF. Hub
bardi dgykezel6 Bata JOSEF. Ajt66r
Kira1y Istvan. Nagybizottsagi tagok:
Eln0k es titkar hivatalb6l, Habodasz
Gustav, Hutka JOSEF es Tatar Ist-
vann6. Pottagok: Kostyu Istvan, Cso-
bak Istvanne es Csik6s Janos. Hiva-
talos orvosok: DR.. Migletz Andras,
Mr.. Mahrer M Pal, DR.. Laurisin Jen6
es DR.. Sziics. Beteglatogat6k: West
Sideon Lautner Mihaly; Brier Hillen
Balog Balazs; Wilson Aven Balask6
Gy0rgy; Poland Aven Szallay J6.
zsef; Sharon Line Horanszky Mihaly;
South Sideon Habodasz Gustav es
Tatar Istvann6.
Gyuleseit tartja minden h6nap ma
sodik vasarnapjan delutan 2 6rakor
737 Mahoning Avei Ref. Templom
gyiilestermeben. Hivatalos lap az
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16

ahol milliok hirdetik AIT, hogy
utaljak a politikatt, a legpisz-
kosabb dolognak Iartjak es ez-
ert egyalfalan nem szavaznak.
Icy tett a kivalo Thomas
Mann is, aki most restelkedve
ismeri be, hogy 0nmaga, nem-
zete es hazaja ellen vetett
akkor, amikor Nemetorszag
politikajabol mem vette XII a
maga reszet.
Komoly intes ez minden
amerikai polgar reszere, de
kulonosen bevandorlott ele-
meknek, akiknek vegre meg
kell erteniok AIT, hogy onma-
guk alatt vagjak a fat, ha a
politikai elettol tavol marad-
max. Mem kell vezersegre to-
rekedni0k, de meg ken tenni0k
a hazaval szemben mindazt,
amit egy joravalo polgart6l a
nemzet elvarhat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16
A vERHovAY sEGELY EGYLET
s64iK FIoKJA

Eln0k Brogley Ferenc. Aeln0kok:
1-s6 Miglets Vilmos; 2-ik Ambrusk6
Margit. Titkar Barko Janos, minden-
fele bejelentes vagy level az 8 cimere,
As Bonita Ave, telefon 70662, Young
stown, Ohio, ktildend6. Pezntarnok
Szalma Maria Szamvizsgalok: Orosz
Gyorgy es Csordas Julia. Penztari
ellen6r Pedery Robert. Nagybizottsagi
kikiild0ttek: Enok es titkar hivatal-
boil es Miglets Vilmosne, Ress Jozsef-
ne. Beteglatogat6k: Handel Mihaly es
Csordas Julia. - .Gyiileseit tart1a
minden honap masodik keddjen este
s orakor Scent Istvan Otthonban.
Hivatalos lap: az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16
PRo-HUNGARIA MAGYAR N6K
Observation-Disclosures
YOUNGSTOWN oSZTALYA

Elnok Jatcko J6zsefne. Aleln0k
Benffy Janosne. Jegyz6-titkar Csete
Sandorne. Levelez6 titkar Benyar
Agostonne, 1921 Rush Pl., kihez az
egyletet erdekl6 levelek kildend6k,
telefon 24151. Penztarnok: Orosz Fe-
rencne. Ellen6r Varga Imrene. Vigal-
mi bizottsagi tagok: Pallay Maria,
Topich J6zsefn6, veres Ignacne, 0zv.
Halasz Istvanne es 0zv. Biiv0s Paine.
Nagybizottsagi tagok: Csete Sandorne
es Banffy Janosne. Wagon gondnok
Cult Ferencne. A Pro ;Hungaria
gyiileseit tartja minden h6 els6 het-
f6j@n Miss Stavrovsky zenetermeben,
a Keith Albee epilet 4-ik emeleten.
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16

Nemetorszagnak manapsag
egyik legnagyobb iroja Thomas
Mann, akit par ev elott a 40
ezer dollaros Nobel-dijjal tim
tettek XII paratlan irasaiert.
Mann, aki tiszta aria ember,
protestans vallasu, mem birta
turni a mai nemetorszagi vi
szonyokat es keseru Swivel bar
de oft hagyta szil6hazajat es
Amerikaba vandorolt. Mem
veglegesen, csak addig, amig
nemet fold0n helyreall a tisz-
tesseges uralom. De mint
Mann melabusan mondja:
= Ream nezve ez az addig a
sir szajaig is eltarthat.
Thomas Mann most nehez
szivb6l eredo vallomast tett sa-
jat maga fel6l a nyilvanossag
reszere, amelynek vegs6 kovet-
keztetesekent ait allapitotta
meg, hogy tetszik vagy mem,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16
REFoRMATUs EGYHAzI FERFI Is
N0l BETEGsEGELYZ0 EGYLET
"a Ferfi EgyIet aIakuIt 1916 sept. 2,
a N6i EgyIet 1917 oktober 14-en es a
ket egyIet csatIakozott 1921 jan. 15.)

Gyp tseit tartja minden h6nap 4ik
vasak Jan delutan orai kezdettel
Reformatus Templom gyiilesterme-
ben, 737 Mahoning Ave-
Eln0k Barta Istvan. Alelnok Cal
Lajos. Jegyz6-titkar Menyhert Janos,
511 Glenwood Ave. Penztarnok Ko-
vacs Elek. Penztari ellen6r 10th Ka-
roly. Bizalmi ferfiak es nok: Steel
tonban Jancsurak Janos es Csernay
Lajos; Brier Hillen Teglas Gyula;
South Sideon Horvath Andras es
Pallai Andrasne; Campbell es Hasel.
ton Kovacs Elek. TrOsztik: Id Molnar
Istvan, Csernay Lajos es Horvath
Andras. Hivatalos lap Amerikai
Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16
BRIDGEPORT sZ0VETsEG 16-Ik
YOUNGSTOWN oSZTALYA

Eln0k Lengyel Andras. Aleln0k
Latos JOSEF. Ugykeze-6 Hus6czki J6.
zsef, 1874 Silliman St., telefon 94050.
Jegyzo-titkar Gagyi Janos, 1925 Wes-
ton Ave. Nagybizottsagi tagok: eln0k
es titkar. Pottag Hus6czki JOSEF.
Ellen6r0k: Danko Janos es Harsanyi
Sander. Ajtoor es zaszl6tart6 Ricz
Janos. Beteglatogat6k: Fil0p Meny.
hertne, Topics Jozsefne, Czene Ca
borne es Szabo Ferenc. Hivatalos or.
vas DR.. Laurisin Jen0, 420 Dollar
Bank Bldg, telefon 30642, lakas tele-
fon 24054. - Gyii.6seit tartja minden
h6nap harmadik vasarnapjan a SIT.
Gyorgy Cor. Kath. templom alatt,
702 Mahoning Ave- = Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16

kormany mem tirheti AIT,
hogy masok hibaja miatt sze-
geny emberek ehezzenek vagy
iskolak zarva maradjanaik,
amint az tobb helyen megt6r-
tent.
Mikor azonban a szovetSegi
kormany azzal probalkozik,
hogy ellen6rzesi jogot kapjon
az altala nyujtott segely fel-
hasznalasara, akkor a politi-
kusok nyomban az onkormany
zat megsertese felol beszelnek
es tiltakoznak az ellen, hogy
a maguk szennyes kosaraba
bark is belenezzen.
Evek ota folytatjak EFT eS
egyre nagyobb larmat csapnak
a kerdes k0rul, ait hangoztat-
van, hogy az eln0k diktatori
hatalomra vagyakozik. Ez Pc
dig mem igaz, inert az eln0k
eppen csak AIT akarna elerni,
hogy a k0zcelokra hutalt sz0-
vetsegi penzeket ne herdaljak
ell a politikus urak, hanem
hasznaljak becsJletesen.
Becsuletes kozsegelyezesre
szlkseg van mindaddig, amig
a vallalkozasi kedv tellendiI
es mindenki reszere jut ma
ganmunka. Olyan kozsegelye-
zere azonban, amelynek meme
tet a politikusok sajat celjafk
erdekeben iranyitjaE, nincs
sziikseg es diktator ide, dix
tator oda, meg kell adm a kor-
manyzatnak AIT a jogot, hogy
vigyazhasson a politikus urak
k0rmere, s6t ha kell, oda Is
koppinthasson.
Olyan szornyiiseget, hogy a
szovetsegi kormany meg ne is
erdekl6dhessek afel6l, mi tor
tenik a sajat penzevel, csak
politikusok tudnak elkepzelni.
Az orszag penzeert valo fele-
losseget oft hagynak az eln0k
nyakan, de az ellenorzesi io-
got elvennek t6le. Nagyon
csalodik az, aki ait hiszi, hogy
ilyen rendszert allandoan es
biintetlenul lehet sokaig fen
tartani.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16
A NEW BRUNSWICK !. MAGYAR
SIT. IMRE HG. r. es N. BIS. es T.
EGYLET e-Ik FlokoSZTALYA
AIakuIt 1919 Julius h6 sen

Elnok Gy6ri Mihaly Jegyzo Boncz
Janos, 1853 N. Hartford Ave, Young
stown, o. Titkar es ellen0r Gy0rgy
Tamas, ia Tremble Ave, Campbell,
o. Psnztarnok Grosz Istvan, 2742
South Ave, Youngstown, o.
Az Egylet tagja lehet ferfi vagy no
45 ewes korig. Gyuleseit tartja min
den h6 masodik vasarnapjan delutan
a Youngstown SIT. Istvan Otthon-
ban, Wilson Ave. - Minden, az egy-
letet erdekl6 ugyek, betegseg, stb. a
titkarnal je.entend6k - Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16
A AKOzSECELYEK
KEzELESE

politikai kerdest akarna belole
csinalni, felvetette ait a ker-
dest, hogy vajjon nem jobb
lenne-e csakugyan, ha a koz-
segelyezes es azzal kapcsola-
tosan a szuksegmunkak ugyet
kivennek a szovetsegi kormany
hataskorebol es atadnak az
egyes allami vagy a helyi ha-
tosagoknak. Termeszetesen ez
a szandek mem komoly, inert
a New Deal kormanyzat ma
gyon jol tudja, hogy ez a le-
pes vegzetes k0vetkezmenyek-
kel jarna, hanem a gondola-
tot azert YETI fel, hogy bizo-
nyos kerdeseket tisztazzon.
A szenatus vizsgalo bizott-
saga a kormanyzat ellen fegy-
verul akarta felhasznalni AIT,
hogy a valasztasok elott egyes
keruletekben a WPA helyi We
zet6i politikai nyomast gyako-
roltak a kozsegelyen es szuk-
segmunkakon levokre. Ha te-
hat vizsgalni kezdenek a ker-
dest, akkor nyomban kideril-
ne, hogy a helyi adminisztra-
clio e teren meg nagyobb szel-
sosegeket kovetne Ell.
Mines az orszagnak olyan
polgara, aki ne tudna AIT,
hogy tisztabb es graftekt0l
mentesebb igazgatast mem le-
het talalni annal, mint amin0t
nalunk a sz0vetsegi kormany-
zat nyujt. Mivel az all min
dig a kozerdekl6des elotere-
ben, annak kell legjobban vi
gyaznia minden egyes lepese-
re. ANIMAL tagabb tere van
azonban a politikai befolyas-
max a helyi kozigazgatasban es
nagyon r0vid vizsgalat kellene
annak kideritesehez, hogy a
kozsegelyek es szuksegmunkak
ugyet ere bizni mem lehet.
Az orszag erdekeben nagyon
kivanatos lenne egy ilyen WIS
galat eirendelese. A szenatusi
vizsgalo bizottsagnak volta
keppen ezzel is kellett volna
foglalkoznia es ezt csupan po-
litikai okok Matt mellozte.
Vannak kozsegelyek es koz-
munkak, amelyeket a sz0vet-
segi kormany kereten xviii
folytatnak es koztudomasu,
hogy azok k0riil mines min
den rendben. Ohio allamban
peldaul eppen most bocsatot-
TAX el az allami utepitesi osz-
talytol 1410 olyan alkalma-
zottat, akikre oft Semmi Silk
seq mem volt es akik ilyen koz-
segely jellegii alkalmazasra
mem voltak raszorulva. Tudva-
lev6 az is, hogy ilyen aranyu
elbocsatasok t0rtenhetnenek
mas allamokban is.
A k0zsegely mem politikai
szolgalatok jutalmazasara va
10, hanem az inseg enyhite-
sere.
NagybiZOtts8gi tagOk oln0k Ga tit.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16
A YOUNGSTOWN Is kORNYEKl
MAGYAR EGYHAZAK Es EGY-
LETEK NAGYBIZoTTsAGA
Alakuit 1915-ben

Elnok Nemenyi Miki6s Erno. Elso
aiein0k DR.. Laurisin Jeno. Masodik
aIetnok Balask6 Gy0rgy. Titkar Gober
Janos, lakik 232 So. Garland Ave,
TeIefon 1887, akihez minden level
kuldend0. Psnztarnok Lengyel e.
Lajos. EIIenorok: Horvath viImos,
Ress Josef, Koran Janos es Danish
J6zsef. Hivatalos lap az Amerikai
Magyar HirIap. Gytleseinek ide-
jet es helyet hivataios lap kozli.
A NAGYBIzoTTsAGHoZ A KOvET-
KEZO TESTULETEK TARTOZNAK:
Scent Istvan rom. kath. hitk0zseg.
Magyarok Nagyasszonya rom. kath.
hitkozseg.
Scent Gyorgy gor. kath. hitkozseg.
Magyar Ev. Reformatus Egyhaz.
FugeetIen Reformatus Egyhaz.
campbelIi Baptista gyulekezet.
Greg Amerikas Magyarok CsaIadja.
verhovay segeIy EgyIet Fl. fi6kja.
verhovay Segely EgyIet 1854. fiokja.
Bridgeport Szovetseg is. osztaIya.
II. osztaIya.
SGT. Gyorgy Gorog kath. szovetseg
Mahoning Megyei Magyar Demo-
krata kor.
Magyar Sport Kor.
West Sidei Polgari Kor.
vsrosi Polgari K6r.
Prc-Hungaria Magyar N0k vilag-
sz6vetsege.
Az Greg Egyiet.
Magyar Republicans Club.
Rak6czi EgyIet SO. fi6kja.
Scent lstvan Ifjusagi 'Egylet.
Evi tagsagi dij testiietenksnt 100
tagig $500 ket tag kiIdesi jogsaI.
Minden tovabbi megkezdett 100 tag
utan $1.oo Iefizetese eIIeneben meg
egy vagy tobb tagot kuldhet.
A Nagybizottsagnak tagja Iehet
nirden Youngstown ss kornyeki ha-
zafias magyar egybsz vagy egylet.
Celia az osszmagyarsag erdekeit
szoigaIni, kepviselni Is megvedeni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16
SCENT ISTvAN
VERHOVAY Fl. FlOK
AIapittatott 1901 augustus 25-en
a verhovayhoz csatlakozott
1884 szeptember !6 len

Eln0k Balask6 Gy0rgy. Alelnok
Czene Gabor. Titkar Kaiuczky Janos,
1349 Republic Ave, telefon 436S3, XII
hez az 6sszes, az egyletet erint6 leve-
lex ktildend6k es betegsegek jelen.
tend6k. P6nztarnok G6ber Janos, 232
s. Garland Ave. Ellen6r Benish And
ras. Szamvizsgal6 bizottsag: Meme.
nyi Mikl6s Ern6, Homolya Istvan,
Habodasz Gustav es Takacs Mikl6s.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16
ONFENTARTASI
PR0BALKOzAS

Az angol fenhatosag alatt
allo India onkormanyzatra to-
rekvo nemzeti csoportja az
egesz hatalmas birodalomra
kiterjedo kiserlettel foglalko-
xix. Rea akarjak venni India
egesz nepet, hogy terjen vissza
a hazi ipar rendszerere es al
litsa elo sajat maga mindazt,
amire sziiksege van, inert csak
ICY szabadulhat fel az idegen
gazdasagi jarom alol.
A vegso Gel az, hogy a jovo-
ben ne kelljen Indiaba semmit
Sc behozni, ami kilfoldon ke-
szult, hanem mindent hazilag
allitsanak el6.
EFT a nemzeti jelentosegu
gondolatot egyebkent egesz
Asia meg akarja valositani.
Es hasonlo aranyu mozga-
lom van Del Amerikaban is.
Mikor egy-egy nemzet odaig
jutott gazdasagi fejlodeseben,
hogy szamottevo tenyezo kezd
| Ienni a kereSkedelmi vilap-
piacokon, akkor elso t0rekve-
Sc az, hogy minden myers anya
got sajat hatarain belul ter
meljen, sajat hatarain beliil
dolgozza fel azokat iparcik-
keknek es ICY az allamot fig
getlenitsek a kiilfoldtol.
Szaz ev elott az Egyesiilt
Allamok meg oriasi mennyise-
gil iparcikket vasarotl Europa
ban, amiket ma mar mind sa-
jat hatarain beliil gyart. Els ezt
a peldat most mar Kanada is
1
rohamosan k0veti, inert ARA
torekszik, hogy ipari szukseg-
leteit sajat foldjen es kanadai
munkaer6 hasznalataval al
litsa elo.
Ennek az iranyzatnak els6
kovetkezmenye az lett, hogy
Europa gyarai mindegyre ma
gyobb teret veszitenek es egy-
re kevesebb arut tudnak ter
melni.
Ilyen k0riilmenyek kozott
megis AIT latjuk, hogy a nem-
zetkozi kereskedelmi forgalom
egyre nagyobb es nagyobb lesz.
Ere a kilon0s jelensegre a
magyarazat az, hogy nagyon
keves orszag kepes az osszes
myers anyagokat sajat hata-
rain belil termelni es hogy
annyi vi ipari cikk kerJl evrol-
eyre forgalomba, ami a kivi-
| telt minden orszagban egyre
fokozZa.
Nagyon messze van meg az
az lido, amikor egy allan kepes
lesz ARA, hogy 0nfentarto le-
gyen es abbol mem lesz haszna
sem az orszagnak, sem a vilag-
max. Mert minden allan csak
olyan helyen vasarol, ahol
egyben el is tud adni, hiszen
ez a k0lcsonosseg tartja fent
a penzigyi egyensulyt. Ha ext
a hatarok elzarasaval meg
bontjak, akkor abba belle fog
pusztulni az az allan, amely
ilyen veszelyes dologgal kiser-
| leteZik
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16

Nagybizottsagi tagok eln6k es tit
karon kivtil Nemenyi Mikl6s Erno
es Homolya Istvan. P6ttag Benish
Andras. Hivatalos orvosok: DR.. Mig.
letz Andras, DR.. Laurisin Jen6 es DR..
Sziics M. Murril. Gyilesterem a
Scent Istvan Otthonban. Gyiil6s min.
den h6nap els6 vasarnapjan delutan
Q 6r&t6l kezd6d6leg. - Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16
HovA S|ETNEK?

NcIldIly kOIlSIcSLIlleIlIlek JUL
sagosan siirg6s, hogy Bridges
munkasvezert kitoloncoljak eb-
bol az orszagbol. E's exert i'm
peacholni akarjak Perkins
munkaminisztert, inert mem
akar a deportalassal sietni.
Bridges ellen az a vad, hogy
kommunista, es mint ilyen
nemcsak deportalhato, de meg
is erdemli, hogy deportaljak
mielott lit nagyobb bajokat
csinalna.
Erthetetlen ez a nagy siet-
seq.
A munkarniniszter meg
mondta, nyi1vanosan es t0bb-
szor megmondta, hogy hason-
10 ugyben donteni fog a kozeli
jovoben a Supreme Court. S
amennyiben a deportalas mel
lett d0ntenek a Court elott
fekvo esetben, Bridgest is kill
dix, inert akkor tudjak, hogy a
t0rveny szerint fognak eljarni.
Mi mem vagyunk szerelme-
SEX a kommunistakba, Ok
valosziniileg meg kevesbe
szerethetnek benntinket.
De ezt a nagy sietseget
megerteni nem tudjuk, inert
mem fog romba dolni sem a
haza, sem az alkotmany, ha
esetleg Bridges lit marad meg
egy par hetig kozotttink.
voltakeppen mi mem hisz-
sziik, hogy kommunista mivol-
taert deportalhatnanak vala-
kit, hiszen akkor a bevando-
rolt polgar jogai sokkal alan
tasabbak, mint az lit szuletett
polgare.
Minket pedig ARA tanitot-
tax idaig, hogy csak egyfele
polgara van ennek a hazanak.
Ha azonban a Supreme
Court ugy dontene, hogy a
kommunistak deportalhatok,
mi belle fogunk nyugodni, es
akkor sem feltjiik a hazat,
hogy egy nehanynak a meg
hosszabbitott jelenlete vesze-
delem lenne rank nezve.
A munkaminiszter nagyon
helyesen jar Ell, mikor a fele-
l6sseget a legfelso birosagTa
haritja es nem johiszemuek
azok a kepviselok, akik olyan
er6sen sietnek.
Szinte ait hinne az ember,
hogy ezaltal kivannak publi-
citast szerezni, vagy hogy
tisztara a Perkins elleni gyu-
lolet a sietseg rug6ja.
Akar ICY van, akar ugy
van, a nemzet a munkaminisz-
ter mellett van es hajlando a
deportalassal mindaddig varni
amig veglegesen mem d0nt6 a
Supreme Court ebben a ke-
nyes dologban.
Kiil0n0sen mi bevandoroltak
kivanhatjuk, hogy ne felelot-
len politikusok, hanem a leg
fels6bb birosag allapitsa meg,
hogy mire es mennyire jogo-
| sit fel benniinket a nehezen
megszerzett polgarjog.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16

A hadi titkokat a neppel
sohase k0zlik. Miert is? UgyiS
megtudjak azokat, mikor az
agyuk d0r0gni kezdenek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-16

Ai mem tiirelmes masok-
kal szemben, mem lehet jo-
amerikai.
Evening star., 1939-08-27
Two Women End Lives
By Illuminating Gas

Two women took their lives with
illuminating gas yesterday in the
kitchens of their homes.
One Of them was Mrs. Elizabeth E.
Colson, So, widow, employed in
the Bureau of Engraving and Print
ing, who was found in the gas-filled
kitchen of her fourth-floor apart
ment at 1909 Eleventh street NV.
The other woman. Mrs. Fannie
Loehl, 55, 639 Morris place NE, was
found by her husband, Edward G.
Loehl, night watchman, when he
went downstairs after sleeping dur
ing the day. Coroner A. Magruder
Macdonald issued a certificate of
suicide in connection with each
death.
Both women are said to have been
in failing health. Mrs. Loehl left a
note, which was illegible, Coroner
Macdonald said.
Mrs. Colson was found when q
man from the gas company and the
Fire Rescue Squad responded when
gas leak was reported Ly Mrs
Henry Spivey, the resident manager
Mrs. Colson was leaning over the
gas stove and three burners were
turned on. She lived in the apart
ment with her sister, Miss Alice M
German, who was out. Besides her
sister, she leaves two brothers
Thomas A. and John J. German
both of this city.
Besides her husband, among Mrs
Loehl's survivors are a son and
daughter, both grown.