davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1939-06-13

tom6 parte de Ell su enemigo
Trotsky. La principal diferen
cha entire ellos es esta: Stain
ha establecido un nuevo lena:
Socialism, en- un solo pais",
que era cosa muy distinta a la
revoluci6r mnndial.
Hacienda este reduce a un
minimo la amenaza a los 60
biernos de otros pafses. ST Sta
lin consiguiera probar que 81
forma de gobierno era un ext
to en- Russia, csc seria ell mejor
argumento para una imitaci6n
en- ell extranjero y no la instiga-
ci6n a la revuelta en- otros pai-
SEES contra sus gobiernos.
Ell plan quinquenal debia de-
mostrar, como respuesta a Trot
sky, que Russia podia bastarse a
ST misma bajo ell regimen comu-
nista. Ellos nj siquiera lie lla-
man todavia comunismo; lie Ia
man socialismo.
Era una retirada por un Ia
do, perO un gran paso de avan-
ce por otro.
Encontr6 un lena muy bue-
no. Todos los que hemos estudia
do a Russia conOcemos los en0r-
mes recursos inexplotados de
csc pals, y ahora Stain llamaba
la juVentud o que sc pusiera a
la tarea de convertir esos re-
cursos en- valores vivos de la CO.
munidad en- general.
No hay Unite a 10 que han
La gaceta., 1939-06-13
Una Boda

Ell domingo IL con~trajeron
m%atrimonio, a las tres de la tar
de, en- la Iglesia Nuestra Sonora
de la MERGED, la bella senorlta
Maria Sanchez Y ell correcto jO
ven Jose Caldevilla.
Apadrin6 la boda ell distin-
guido joven Isidoro Sanchez,
hermano de la novia y empleado
del Broadway National Bank, Y
la Srta. Laura Sera, prima del
noviO.
Despues de la ceremonial, los
invitados pasaron horas de ale
gria en- la Residential de los pa
dres de la novia esposos Ramon
y Edelmira Sanchez Gale 9
1921. Muchos regalos recibie-
ron.
Pasaran la luna de miel en- la
costa Este y despues regresaran
a esta ciudad.
Por no incurrir en- omisiones
lRmentables, silenciamos los
nombres de los asistentes.
Llegue a la enamorada pareja
nuestra mas efusiva felicita-
ci6n.
La gaceta., 1939-06-13
NOTAS SOCIALES

I'm Sdlado
BESIDE la Habana nos man.
dan un cordial saludo, que mu-
cho agradecemos, los buenos a.
migos esposos Ruben Fabelo.
Ali pasan dias muy alegres,
en- plena luna de miel.
La gaceta., 1939-06-13
Glamour ActiVo

Ell popular administrator del
Casino, Jose Glamour, tiene
en- cartera nuevos estrenos de
peliculas cubanas y de otros PAL
ses.
Para ell mes de julio nos anun
ella la gran production ''Sibo-
ney" Y con ella, en- costosa atrac
ci6n especial, vendran los artis-
tas que la "filmaron".
Mas tarde importara una nue.
va cinta Guiana con Ell tenor de
la voz de soda, Juan Arvizu
Mapy Cortes, Pituka de Foron-
do M. Martinez Casado, Maria
Pardo y Pope del Campo.
La orquesta de los hermanos
Castro aparece en- esa nueva pre-
ciosa cinta y ademas Ell Sexteto
J6venes del Cayo y ell Trio An
tillano.
FL Casino acadia de entrar en-
una nueva era que no tiene otra
finalidad que complacer a es-
panoles, cubanos e italianos, sin
perder de vista al inteligente p1
blico americana.
La gaceta., 1939-06-13
I'm Trjunfo Arttstico

La preciosa peltcula "El Ca
pitan Aventurero', que hoy sc
repetira en- Ell teatro Casino, es
otro triunfo de la ~cinematogra-
fla m~ejicana.
Jose Mojica, Ell notabilisimo
tenor, que ha decidido retirarse
a la vida privada, raya a gran
altura en- Ell principal papel de
la cinta.
Ell famoso cantante Sc halla
acknowledgements secundado por
artistas tan notables como ell
estimado actor Arozamena, que
tantos amigos tiene en- Tampa
por haber residido aqui varios
amos.
Els un conjunto cast perfecto,
expression admirable de arte,
que aver supo conquistar los a.
plausos del p1blico latino.
Mahana microbes la cinta
volvera a cruzar por la pantalla,
en- su tercer dia.
La gaceta., 1939-06-13

conseguido. Stain rechper6 Ell
entusiasmo de la jrventud que
se habia deSvaneciio muchisi-
mo. La juventud respondi6 a su
llamada y Sc aplic6 a la faena
e%ntonces, Y tengo todas las "a
zones para Greer que sigue ha-
ciendo 10 mismo ahora. Nues-
tros estrdiantes que han estado
ali afirman que no hay duda
alguna de que la juventud apo
va a Stain.
Cuando visite Russia en- 1895,
1886 y 1887, contraje la costrm
bre de no hablar con nadie que
~conocieron antes, sine de hablar
con los funcionarios comunis-
tas. Cuando los apremiaba res
pecto a Su programa conStruc-
two me contestaban y hablaban
bien; 81 Sc les preguntaba pOr
que persigUen a la religion, no
sabfan dar una respueSta con-
vincente.
Tenian que eXportar del pals
todas las ccsas que mucho nece-
stan, como son los articulos a.
limenticios, para comprar la
maquinaria indispensable a sus
planes. Tenian que ayunar por
ell momento. Luego tampoco pc
seian tecnicos propios y pyolu-
clan gran cantidad de cosas inG
tiles y 9abian ser suficiente-
mente energies en- Ell castigo de
los que no llevaban a cabo Ell
plan.
La gaceta., 1939-06-13

FTescO
Para encontrar fre5co, tenn
peratrra agradabilisima, en- Y
Dor City hay un sitio ideal, el
Restaurant Columbia.
Cuando hay calor de SO y 81
grades en- la Gale, en- 81 Column
bia la temperature es de 70
grades.
Es un lugar adecuado para
fie5tas de sociedades y familias,
sin qre haya exageraci6n en- los
precios.
ALI Sc puede bailar sin sudar
ell saco o la camisa.
Haga la prueba.
La gaceta., 1939-06-13
LEGO A VARSOVIA Ell
DE N

Varsovia, JUNO lJ.-Proce-
dente de Praga, de donde logr6
scaparse, lego hoy a esta ciu-
dad Ell Sr. Votja Benes, hernia
no De Eduardo Benes, ell EXPIRE
sidente dc Checoeslovaquia. Des
de aqui seguira viaje a Inglate-
ira.
Benes manifesto que ell viaje
habia sido muy dificil,
La gaceta., 1939-06-13
R USIA
"The Lecturer Record, LOndres

en- la agriculture individual, pre-
cisamente 10 contrario de 10 que
habian deseado.
Durante siglos, 'pajo ell domi-
Mo de los zares, los campesinos
de terra communal, Y cuando es-
habian vivido bajo una tenencia
tuvieron regidos por un gobier-
no comunista Sc dirigieron a 6s-
te y lie pidieron un tftulo de
propiedad de las tierras.
Tenemos que colocarnos IN
Ell puesto del mas serio de los
comunistas, quien naturalmente
decfa: "iC6mo podemos conser-
var ell poder sin aplicar sus
principios?" Este estado de
cosas provoc6 una gran divi
sion en- ell sena mismo del Par
lido Comunista.
Russia nunca fue gobernada
por los soviets. Los soviets e
ran elegidos y las elecciones
eran revisadas de acuerdo con
los deseos del Partido Comu
nista. Ninguna ley del gobier-
no fue jamas %promulgada por
los soviets 81 no habia sido a
probada previamente por Ell.
6rgano central del Partido Co
munista, ell Politbureau.
Ell Partido Comunista tiene
dos brazos: ell brazo izquierdo
y ell brazo derecho. Ell brazo
derecho es ell gobierno sovie-
tico lei Drazo ~izquierdo es la
International, para propagar
la revolution en- otros paises.
Como es natural, cada indi-
viduo desempenaba la ocupa
ci6n que mas lie agradaba y a.
case aquella para la que fue-
ra mas apto.
Los hombres que hacian la
propaganda en- ell extranjero
decian que Sc debia probar de
nuevo. Los hombres que adml-
nistraban ell pals no veian CO.
mo era possible hacer aquello.
Ell hombre que enrealidad de-
cidia no era Ell Primer Minis
tro de Russia, sino ell Secreta-
rio General (no habia presi-
dente) del Partido Comunista,
" este hombre era Stain.
En- 1924, despues de la muer
to de Lenin habia un triunvi-
ratio integrado por Stain, Ka-
meneff v Zinovieff.
Uno de los factories decisi-
vos fue la huelga general ocu-
rrida en- Inglaterra, porque
fue un fracaso directo de III
novieff y la Tercera Interna-
cional; Y Stain pudo haber di-
cho: "iPara que sirve seguir
probando, porque TODD 10 quo
pasa con nuestros esfuerzos
por hacer la revolution mum
dial no esta mas que produ'
ciendo dictadores fascistas en-
otros spaises?"
Esa division pone fin al Sc
gundo periodic, 1~921-192S.
FL Tercer Periodic
Ahora Stain manda. En- Ia
que Sc refiere a 81 programar
La gaceta., 1939-06-13
EritO ASegurGdO

ETitO AsegUrGdO
Puede darse por SECURE, sin
lugar a la mas minima duda,
que sera grandioso ell exito de
la fiesta que para ell sabado pre-
para, en- TODD ell edificio de Ia
Gale Catorce, la prestiogiosa
Seeci6n de beneficencia del
Circulo Cubano.
Centenares de tickets Sc han
vendido va entire los sOcios, que
esperan con ansiedad la fiesta a
nual de esta Seici6n.
Dinero bien gastado por Guam
to Sc traduce en- bendficios y
mejoras para los enfermos y Ia
sociedad.
Los no4socios que deseen a.
sistir deberan pagan rs centa-
vos los caballeros y rs las seho-
ras y senoritas. Ell Circulo sc
reserva ell derecho de rechazar,
sin explicaciones, a las personas
que pidan ser admitidas sin sci
socios.
La gaceta., 1939-06-13
COMIDE FEMENINO
AVISO

Sc suplica a todas las compa-
neras que tengan tickets" de
la Function Homenage a Felipe
Rojas y Frank Vazquez, hagan
Ell favor de entregarlos hoy Mar
ties, dia 13, a las 8 p. M, en- la
Oficina del Comit6 en- ell Centre
Obrero.
POr ell Comite Femanino
La Secretdrid.
La gaceta., 1939-06-13
THE AWFUL PRICE YOU PAY FOR BEING
NERVOUS
Check Below And See II You Have
Any OfThe Signs

Ouivcring nerves can make you old and
haggard looking, cranky and hard 10 live
With-can keep you awake nights and rob
you Of good health, good times and jobs.
Don't let yourself go" Ike that. Start
taking a good, reliable tonic-one made Cspe-
eidlly for trofneH. And could you ask for any
thing whose benefits have been better proved
than world-famous Lydia L. Pinkham'g
Vegetable Compound
Let the wholesome herbs and roots Of
Pinkham's Compound help Nature calm
your shrioking nerves, o up your system,
and help lessen distress from female func-
tonal disorders.
Make a note NOW 10 get a bottle Of this
dme-provun PinkhAm'u Compound TODAY
La gaceta., 1939-06-13

10 Cubano, las pleas siguien-
tes: Danubio azul, damon; Nun
ca, bolero-son Ell pueblo nunca
Sc equivoca, damon, y Boquita
Sabrosa, DAMON.
La orquesta de Gonzalez toca-
ra entire las 2 Y las 4:30 de la
mahana.
La gaceta., 1939-06-13
EStrenOs

EStren0s
La orquesta La Sonora, diri-
gida por ell buen amigo professor
Victor Gonzalez, estrenara Ell 50
bado ZEN la gran fiesta del Cfrcu
La gaceta., 1939-06-13
SIR BERNARU PARES
II

Yo sofia hablar con bolshe-
viquis antes de la guerra y ME
decfan: mo tenemos un pro-
grama especial para los campe-
sinos porque somoS un partido
de trabajadores industriales".
Inventaron uno, sacandolo logi-
camente de su politica indus
trial.
FL campesinO era ahora un
ciudadano del Estado Comunis-
ia. Toda la terra estaba en- po-
session suya, pero 10 que cultiva-
ba en- ella, despues de cierta ra-
ci6n que lie asignaba ell gobiec-
no, tenfa que entregarlo al Es-
tado: entregar al Estado por IA
da 10 que antes vendia en- Ell mer
cado. Por supuesto que los cam
pesinos dejaron de cultivar mas
de 10 que sc les permitia conser-
var. Esto di6 por resultado IN
hambre colossal, y clio fue Ell ia
que-mate para aquel periodic.
Lenin demostr6 ser un gran
de hombre al poder iniciar una
retirada. Hay raZoneS para
Greer que 81 nunca recomendo
este sistema, sine que era parti-
dario del capitalismo de esta-
do. Tuvo que hacer una retira-
da, y confes6 que habia sido de-
rrotado por los campesinos Sc
llam6 a esa retirada, retirada e.
economical.
Ell Segundo Periodic
Ell segundo periodic fue de
1921 a 1928.
Los tJlsheviquis % comunis-
tas, como ahora Sc designan, sc
retiraron de la practica absolu-
ia de sus principles, pero no
arriaron la bandera. Ell estado
seguia en- sus manos, mas con-
fesaron al menos su fracaso TEN
poral.
Ahora Sc pod'a yer la que SUI
cede cuando uh pueblo, incapa-
citado para articularse, respon.
de al intento de sacarlo de su ma
tural rutina. Los pueblos a Ia
larga son mas importantes que
los gobiernos, y ell tema es inte'
resante.
Demostraron 10 que Serian ca
PAGES de hacer 81 Sc les deiab;
solos, y uno de los aspectos mas
notables de ese arg o. periodC
fue que 10 comunistas, partida.
rios de la agricultural communal
Sc sintieron compelidos, en- 1872;
a promulgar un C6digo de |;
TERRA, fundado principalmeut,
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-09-02
Bride-To-Be Guest
AT Recent Showers

A dinner at Pendy's was given
this week for Miss Rita Veillette Of
Silver street, who Is to be married
to George Blount Of Hartford on
September 30. A dinner service and
water set was presented to Miss
veillette by her associates at the
Waterbury Button Company, who
gave the dinner. The guests in
cluded Mrs. Ruth Dillon, Mrs. Alma
johnson, Misses Rita Brousseau,
Beatrice Leblanc, Edith Morrone,
Barbara Craft, Emma Lauper, Cath
crime Brophy, Ella Brophy, Elsa
palmquist, Mary ISalissewsgi, Laura
Verriker, Gertrude Bell, Clare
Brothers, Lorette Bernier and vio-
let Gruber.
Mrs. Marie dlasberg Of Baldwin
street also gave o party for the
bride-to-be on Wednesday, at which
time Miss Veillette was given o
POSTMASTER service. Those attend
ing included Mrs. Lena Derouin,
Mrs. Glare Doherty, Mrs. Claire
Guevin, Mrs. Evelyn Dereskavich,
Mrs. Marie Brousseau, Mrs. Evelyn
Curley, Mrs. Marie Glasberg, and
the Misses Rita Brousseau, Helen
Descoteaux, Alice veillette, Bea lie
Blanc, Betty Sullivan and Margaret
Tracy.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-09-02
Anniversary Party
For Raeburn Couple
photo.

A party In celebration Of their
tenth wedding anniversary was re-
Gently given for Mr.. and Mrs. John
Raeburn at their home on Wood
street. The guests presented the
couples with a gift. Among those
attending were:
Mr.. and Mrs. Jack Thewles and
their two children, beverly and
Jack, Jr., Of Toronto, Canada, MI.
and Mrs. Harold Wheeler, Mr.. and
Mrs. Frank Soby, Mr.. and Mrs.
James White, Mr.. and Mrs. Sydney
White, Salvatore Covielli, Miss Leah
Stango, Mr.. and Mrs. George Rae
burn, Miss Annie Anderson, Mr.. and
Mrs. Stuart White, Mr.. and Mrs.
Andrew White, Mr.. and Mrs. An
drew Raeburn, Jr., Miss Margaret
Mitchell, Mrs. Mary Hodapp, Mary
and Roland Raeburn, Mrs. Jessie
Raebnrn, Norman F. Raeburn, Mr..
and Mrs. Archie j. Raeburn, Mr.. and
Mrs. Andrew Raeburn, Mr.. and Mrs.
John B. Raeburn and Bruce Rae
burn,
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-09-02
OBSERVATION-DISCLOSURES

Miss Irene Jeanette Carpenter,
daughter OF Mr.. and Mrs. william
E. Carpenter Of as East Liberty
street was married this morning at
8 o'clock at st. AIMS church to
Joseph G. Lamontagne, son Of Mr..
and Mrs. Archelas Lamontagne Of
Dixie avenue. The ceremony was
performed by Rev. Ernest A. Lamon-
tagne, pastor, who celebrated the
nuptial mass which followed. Cut
flowers and palms decorated the
church and altar. Miss Marie Nor
rot, organist, arranged the program
Of music, and soloists were Mrs.
Blanche Archambault, soprano, and
Harry Pion, violinist. Miss Flor
ence Boisvert, cousin Of the bride,
was maid Of honor, and the brides
maids were Misses Rosemary and
Isabel Lamontagne, sisters Of the
bridegroom. The best man was John
Carpenter, a brother Of the bride,
and Robert and Oliver Carpenter,
cousins Of the bride were ushers.
The bride wore white satin prin-
cess model fitted at the waist, end
ing in a long train, sweetheart
neckline, wrist length sleeves ter
minating in a point. Her veil was
tulle with a double tiara caught with
orange blossoms, and her shower
bouquet was Of white roses and
swansonia. The maid Of honor wore
baby blue satin with sweetheart
neckline caught with rosebuds, the
skirt trimmed with applique clus-
tiers, and flaring. With this she
wore shoulder length veil Of the
same shade held in place by a tiara
Of gold flowers. She carried an arm
bouquet Of pink roses and blue del
phinium. The bridesmaids wore
dusty pink taffeta frocks made prin-
cess style with bustles and slight
train. The Jokes of the gowns had
shirred insets, and they wore with
these dusty pink wells held in place
with tiaras Of silver flowers. Their
bouquets were of yellow roses and
blue delphinium.
The brides mother wore an
aquamarine model trimmed with
gold, black accessories, and a cor
sage of gardenias, and the BRIDE
groom's mother wore maroon
model trimmed with silver and
black accessories and a corsage OF
gardenias. A reception was held
at the Court Hotel with about rs
attending, out of town guests be-
ing present from South Norwalk
Bridgeport, Naugatuck, WATERFOWL
Terryville, Litchfield, Maine and
Montreal. The bride travelled In a
teal blue ensemble trimmed with
gold and black accessories. She Is
a graduate Of the Waterbury Cath
Ollie high school and attended Perry's
Business school. and Mr.. Lamon-
tagne Is a graduate Of wildly high
school. Their wedding trip will In.
clude trip to Canada and the New
England states.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-09-02
TOWN TEACHERS
TO MEET TUESDAY

Teachers OF Beacon Fall, Bethany,
Middlebury, Middlefield, Oxford,
Prospect and Wolcott will hold a
meeting Tuesday afternoon at 2 o.
clock at the Prospect Community
school. Schools open Wednesday
morning Sept. 4.
Tuesdays program: Administra-
tive details, Edwin B. Floyd, field
supervisor of rural education; 1.-THE
Home and Community" Jean w.
Corkindale, teacher at Prospect COM
munity school; "Our Community,
State and New England" Mary G.
Roach, teacher at Prospect commun-
ity school; Our Nation at Work, !"
Catherine E. Doohan, teacher at
Bethany community school; 1.-The
World at Work." Theodore A. Faux
ner, principal, Middlefield CONSOLE
dated school; Music AS An In
tegrated Part Of Our Curriculum"
Denis Moor, music supervisor at
Wolcott, Bethany and Prospect;
Educational Experiences Enjoyed
Through Handwork," Alice O'Neill,
assistant supervisor Of rural educa-
ton.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-09-02

Today,s hand came from DR..
r. H. Ecker, Jr., OF New York,
holder Of many national titles and
one Of the winners Of the recent
Southern New England team-of-
four championship.
The average player often makes
the mistake of losing the timing
on O hand, which may mean the
difference, between a brilliantly
played hand or q defeated contract.
As I have said before, however, any
player can make these fine plays
II he will Just play every hand with
and precision.
The double marks North with
the king Of spades. with that In
mind, DR.. Ecker (West) ruffed the
second heart lead and realized that
he must find South with q spade
honor In order to lose no more than
one trump trick.
To lead the case and then the
queen Of spades would defeat the
contract. DR.. Ecker made the cor
rect lead Of the spade queen. II
North wins with the king, he can
not return O heart to pump de-
clarer, Is dummy can run. North
correctly refused to win with the
king.
Had West returned another
trump. he would have found his
contract defeated, but at this point
he switched to Q diamond. South
was forced to win the second round
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-09-02
Mrs. Thomas Euuing
Entertoins Couple

Bayard Ewing and Miss Harriet
M. Kelly, whose marriage takes
place this afternoon at the Church
Of st. John the Divine at Saunders
town, r. T., were honored at din
ner at the Dunes Club last evening
given by Mr.. Ewing's sister-in-law,
Mrs. Thomas Ewing Jr., Of New
York, the former Miss Lucia Chase
Of this city.
The guests included Mr.. and Mrs.
A. Livingstone Kelly, Mr.. and Mrs.
Thomas Ewing, the Rev. Oliver
Newell and Mrs. Newell, Mr.. and
Mrs. Irving Chase, Mrs. Chase's
brother, Charles Kellogg Of Wa
terbury; Mr.. and Mrs. Leonard A.
Yerkes, Jr., Mr.. and Mrs. Thomas
Stone, Mr.. and Mrs. william F. G..
Ewing, Mr.. and Mrs. Clifford C..
Ewing, Mr.. and Mrs. Sherman
Ewing, Mr.. and Mrs. James Rhodes
Sheldon, Jr., Mr.. and Mrs. Edward
T. Carmody, Mr.. and Mrs. William
Boardman, Mr.. and Mrs. David Vo-
giles and Mr.. and Mrs. George Hogg.
Also the Misses Jean M. Kelly,
Olive D. Kelly, Elizabeth Chase and
Marjorie Sheldon of this city, Eliz-
abeth Spencer, Carolyn st. John
Chaffee, Barbara Thomas, Elizabeth
Hodges, Messrs. Newbold Moves,
Crosby and Thomas Moves, Murray
Ewing, Stephen Kellogg Of this city,
Dimitri Romanoff, Henry Field,
Bayne Kelly, Westcott Chesebor-
ough, Watson Cocroft and George
Wallace.
Mr.. and Mrs. Ralph Barnes and
children, Bobby and Caren Barnes
of Fox street will be in Cheshire for
the weekend as the guest Of Mrs.
Barnes father.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-09-02
Personal

Joseph Cunningham, Deputy
Comptroller Of New York City, a
former resident of Waterbury, is
spending the day here today calling
on some of his old friends. He is
on his way t0Maine for brief va
cation there with his nephew Will
liam Freeman of Long Island and
Charles Bennett of this city.
Frances Haggerty Of Boyden
street, Mary Barron of West Main
street and Rosalind Kelly of Grand
view wavenue left today 20 spend
the holiday at Ted Hilton's Hide-A-
Way in Moodus, Conn.
Mrs. Thomas Garafano Of Bank
street and her children Anne ana
Joseph are spending the Labor Day
weekend in New York City.
Mrs. p. F. Donohue Of Stafford
street, and her daughter Mary have
returned home after spending the
summer at their cottage at Ban
tam Lake.
Miss Charlotte Bergin of Bridge
street, Miss Irene Synott OF VOL
colt street, Miss Mary Cotter of
Sycamore lane and Mrs. Edna Wolff
of Wood street returned recently
from vacation at Atlantic City.
Mrs. M. E. Stoddard of Fox street
will spend the holiday weekend as
the guest of Mr.. and Mrs. Human
Lowe Of Brooklyn, N. Y, during
which time she will visit the Worlds
fair.
Mrs. Burton Bird of Middlehury
road Is spending week In New
York city as the guest Of her
mother.
Mrs. Patrick Barnes and daugh-
ter, Marie Barnes Of Fox street, are
spending the holiday weekend in
New York city as the guests of Mrs.
Barnes sister, Mrs. Mary Fenian.
John Murphy Of Albion avenue
is spending three days in New York
city.
Dr.. and Mrs. Leon Phaneuf OF
Mansfield avenue have gone for the
holiday weekend to Queens Viii
lage L. T., where they are the guests
of Mr.. and Mrs. Charles Kipp.
Mr.. and Mrs. John Brown Of Fox
street are spending the weekend
with relatives in Mantle.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-09-02
Personal
Miss StierH Hostess
At Supper Bridge

Miss Betty sitter was the hostess
ct q supper bridge party at the
home Of her sister, Mrs. Wendell L.
Cross, on Hamilton avenue, early
this week. Guests included Mrs.
Wilbur A. Larson, Mrs. william j.
Moriarty, Mrs. Thorn w. Corby, Mrs.
Arnold ]. Monroe, Mrs. Charles A.
Clauss, Mrs. Leonard H. Weyand,
Mrs. Orla A. Randall, Mrs. William
p. Wertheimer, Mrs. George J. Las
ky, Mrs. Joseph r. Bender, Mrs.
Stephen ]. Metcalfe, Jr., Mrs. Jo-
seph F. Daske, Mrs. Charles M.
Sitter, Mrs. Edward F. Leonard, Mrs.
Leslie w. Young, Mrs. Wendell L..
Cross, Mrs. Joseph Cottrell of Wal
lingford, and the Misses Margaret
M. Downey, Nellie Bender, Marg-
aretta Jones, Miss Esther Clauss of
Ridgefield park, N. j., and Miss
Betty Sitter.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-09-02
OFF TO GOOD START

Lupita Tovar attractive Mexican
actress who has been appearing in
Spanish versions Of American films,
makes her debut as leading lady
in her first all-English picture OPP
posite George O'Brien in his RKO
Radio screen drama, 1.-THE Fighting
Gringo."
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-09-02
SOCIAL ACTIVITIES
Party CiDen For
Miss Sally Elbin

A bridge and personal shower was
given recently to honor Miss Sally
Elbin of Cherry street, who will be
married soon to Morris H. Shapiro.
The hostess for the affair was Miss
Leah Abramson of Willow street.
The guests included: Mrs. Harry
Shapiro, Mrs. Benjamin Robin, Mrs.
Maurice A. Gruskay, Mrs. Harry
Gruskay, Mrs. Abraham D. Litsky,
Mrs. Bernard Litsky, Mrs. Jacob
Albert, Mrs. Mitchell Albert, Mrs.
Jacob Elbin, Mrs. James Glassman,
Mrs. Frank Elbin, Mrs. Nathan
Frank, Mrs. Joseph Pearl of New
Britain, Mrs. Milton Albert of Naug-
atuck, Miss Abramson and Miss FL
bin.