davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Valley settler., 1939-06-23

Enc Spruco Grovo Club will hcvo
 it's mooting on July Il, 1t 8:p.m ct night instocG of tho aftornon as plcnnoG. Mrs. .Eonnor --Soc y.
The Valley settler., 1939-06-23

The River Ben1 Tub will meet it the home of .1r8. .Gucrnst rom on "eonosIoy eftornoon June 28.
Evening star., 1939-05-28
Do As Your Dentist Does =

cleans and poshcs the teeth in harmless and prac,i-
cal way that leaves them sparkling with natural
brightness 1t will also leave your teeth feeling 80
much cleaner. your mouth 50 refreshed and your
breath so sweet and pure.
DR.. Lyons Tooth Powder is special dental DOW
der developed for HOME USE by distinguished
practcing dentist Free from all acids grit or pumice,
it cannot possibly injure scratch the tooth enamel
as years Of constant use have shown Even as a
neutralizer in acid mouth conditions, Dr. Lyons is
an effective antacid
Brush your teeth with DR.. Lyon S Tooth Powder reg
uIarly-consult your dentist periodicaly-eat diet
rich in minerals and vitamns and you will be doing
all that you can possibly do to protect your teeth.
DR.. Lyons is more economical to use. In the same
size and price class it outasts tooth pastes two to
one. Even small package will last you for months
Evening star., 1939-05-28
All Cleansing Properties
No Acid, No Grit or Pvmice
Cannot possibly injure or scratch
Costs Less 10 Use

NOTHING else cleans and polishes teeth more
~ quickly and leaves them more naturally white
than POWDER.
That is why your dentist. when cleaning your
teeth, as you know = almost always uses powder
Asits only the powder part Of most dentifrces that
cleans, dentifrice that is all powder just naturally
cleans effectively. Dr. Lyons Tooth Powder is ALI.
POWDER 4 all cleansing properties.
For over seventy years many dentists everywhere
have prescribed DR.. Lyons Tooth Powder because
normal teeth simply cannot remain dull and dingy
looking when it is used DR.. Lyons Tooth Powder
Evening star., 1939-09-15

cism at flrst from puzzled growers,
but, Is Mr.. Talley pointed out, they
brought their crops to the market
voluntarily.
We've received fine treatment
from the farmers here" Mr.. Talley
said.
The Marlboro market was con-
Quoted in Z huge warehouse, 100
feet long and 112 feet wide, located
on the outskirts Of the town. Con-
struction and equipment Of the
structure cost $4,000.
Evening star., 1939-09-15

nearby Virginia brought tobacco to
the two markets. he said.
The loose-leaf auctions marked 4
new era in tobacco growing in
Southern Maryland. Heretofore, the
entire crop has been hauled to Bal
thmore in hogsheads for sale. The
loose-leaf sales eliminated this extra
work, ofllcials said.
The auctions marked the first
time farmers in this vicinity
watched their tobacco sold to the
chant of the tobacco auctioneer.
The chant drew considerable criti-
Evening star., 1939-09-15

cover that he could sell their
products.
A. r. Talley, manager of the
Marlboro Tobacco Market, Inc,
said that more than $3.50, 900 pounds
of tobacco were sold during the
auction, which began last May.
The market az Hughesville, which
also closed yesterday, sold approx
mately 3,225, 900 pounds, Mr.. Talley
said. Farmers from Prince Georges,
Calvert, st. Marys, Charles and
Anne Arundel Counties and from
Evening star., 1939-09-15
Mystifyine Auctioneer Chant
Dies as Market Season Ends

on his way yesterday as Prince
Georges County's first loose -leat
market came to a close.
The farmers who brought their
tobacco to the auction couldn't al
ways decipher the strange chatter
of the auctioneer, but they did dis
Evening star., 1939-09-15
- Q stan Correspondent of The stal

~ stan Correspondent Of The Star.
UPPER MARLBORO, Md, Sept.
l5.-The chanting tobacco auc-
tioneer, who came, saw and con-
quered Southern Maryland growers
during a 19-week stand here, went
Evening star., 1939-09-15
Imperial Amershah Repro
ductions of Oriental Rugs

beauty Faithfully gorgeous
Kohon and Lhon with Oriental and feeling Placed
byde with the originals practically impossible to tell the differ
between far coster and reproduction Long eono the
Evening star., 1939-09-15

Deferred Payments may b arrenssd homsfunshnss pur
ehosss Of SIS for slight oddonaI carrying cherss.
Evening star., 1939-09-15
Lustrous Persian Sarouk Rugs

carefully hand4oomed, and selected
for superior quality and beauty Of ap- - ZO.0O
pearance-ox12 size regularly $315 %0~
BREATH taking and m
densuch obviously fine foroboe qoi-ot these
savings regular beautiful their
Of long fiber wool yosher Oriental designs
richly varied color combinations
oa1rsrI FurnF
Evening star., 1939-10-07

1439 CHAPLIN ST. NW.|ONE ROOM,
kit, bath, gas. cleo. phone; $50 month.
HYATTS. MD. 54 OWENS AVE.--NICELY
fur, lv rm. bedrm, dinette, kit. bath;
mr. bus: empl. couple. Greenwood 1852.
Evening star., 1939-10-07

115 N. Y. AVE NV.
rooms kitchen and bath $4,000
WIN. H. HUTCHINSON.
2O4 McGill Bldg. National 5497.
$40 OTIS PL. NV, APT. NO. ].
3 rms. kit. bath. rear porch: Arcola
neat; key Apt. No. 3: $3.50 per mo-
2451 18th ST. NV
Apts; OF and 3 rms. kit. bath: HEAT,
HOT WATER FURN.; S35 up.
FLOYD E. DAVIS CO.
733 18th st. NV. National 0352.
1901 4th ST S.W. 3rd FL.
rms. kit. bath: new circulating heater;
redecorated throughout
$50 Per Mo-
FLOYD E. DAVIS CO.,
733 18th st. NV. National O352.
Evening star., 1939-10-07

116 Bird NE-ATTRACTIVE ROOMS
and bath with porch. 2nd floor: Electrolux
refrigerator. oil heat, vac. cleaner. Adults.
Evening star., 1939-10-07

1882 EYE ST. NV RMS. KIT AND
apts: well furn.; unusual value for per-
Evening star., 1939-10-07

PETWORTH 1912 4th ST. NV OFF
Grant Crcle-Attractive, completely fur
nished broom studio apt: Frigidaire oil
heat employed gentle couple; $3.50.
papdo1ph 090Q
Evening star., 1939-10-07

445 MASS. AVE. N.W.-1st. FL. 3 RMS,
kit. pvt. bath. Electrolux, light gas.
furnis ished. &4h
Evening star., 1939-10-07

b726 5th ST. NV FURNISHED
rooms. Frigidaire, cleo, gas; adults only;
reasonable: on bus line
Evening star., 1939-10-07
A SMART CHOICE!
BRIGHT, ROOMY APTS.
LOWEST RATES IN CITY.

3 RMS, S45: 4 RMS. S55: 5 RMS, S65.
De luxe. modern NV. bldg: convenient to
everything. large rms, double exposure;
fireplace: finest fittings and service: also
nicely furn. at small extra. Col. 3474.
Evening star., 1939-10-07

1909 II ST NV LARGE ROOMS.
kitchenette bath; clean and comfortably
,;e,o poh
Evening star., 1939-10-07

$55-OPEN FIREPLACE
Where at this low rental can you
fnd an apartment in a choice resi-
Dental section that offers such fea-
lures as high ceilings a real wood
burnino fireplace. tiled bath with
built-in tub and shower modern
kitchen with free refrigeration. Pull
man dinette. large corner living
room. comfortable bedchamber and
entrance foyer-also truly delight-
III outlook from every window.
shopping center. schools cars and
buses all are close by For real yalue
SEE THIS APARTMENT NOW
"The CLARENDON" :"
$500 COLORADO AVE NV
Evening star., 1939-10-07

TWO-BEDRM. APT. 3 EXP. ATTR FURN.:
gar; widow must .sublet or will share 35l7
18th NV, Apt, 6. Columbia 4l59.
1915 K ST. W.-ONE ROOM, KITCHEN,
bath; nicely turn.: gas, elec. refg. incl;
convenient to downtown Met S39S
Evening star., 1939-10-07

NO l 10th ST NE-FRONT BROOM
apartment, private family; comfortably
furnished, INV h. cleo, gas range sink,
Frigidaire; next bath mr. car and bus line:
reasonable Lincoln 1898.
Evening star., 1939-10-07

400 NJ ST. N.W.-BRIGHT. ATTRACTIVE
outside apt, 3 rooms, kit, bath, also
A roone kit hath refrg reasonable
Evening star., 1939-10-07

2300 18th ST. NV. APT. 22-IN NICELY
furnished apt. suitable for two: twin beds;
So each: with board. 81 30. Col. 9SO9-R
6I3 PA, AVE. SE-2 ROOMS. KITCHEN.
bath; newly paper and painted; heat. gas
electricitY incl S4b y
Evening star., 1939-10-07

1850 FAIRMONT ST. - APARTMENT,
compl furn.. consisting of front parlor with
studio couch, sleeping room, bath, very lge.
kitchen Frgidaire and modern gas range;
c:h.w st. heat. gas and elec. incl; unlim.
phone. SIG weekly s.
Evening star., 1939-10-07
1882 TRINIDAD AVE. NE

MODERN APARTMENTS.
i rm., d. a., kit, bath S35 90
- SHANNON & LUCHS CO,
1908 H st. NV. National 2345,
Evening star., 1939-10-07

l4l4 EUCLID ST. NW.-3-RM FRONT
apt, sink, Frigidaire: S47.50 mo-; gas,
oien linens dishes included
Evening star., 1939-10-07

25O9 18th ST N.W.-3-RM. FRONT APT,
sink. Frgidaire; $45 mo-; gas elec" linens,
L;eLa it1cI Inl
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-05-03

southeasterly one half of Lot Z in
Block IL, being parcel SO x SO feet
in area;
That the deed of conveyance de-
scribed in paragraph 6 of plaintiffs
complaint, to wit, the deed dated
September 10, 1917, from Wilho
Lahikainen and Alma Lahikainen to
First Territorial Bank of Alaska be
corrected and reformed in accord
ance with the intention of the par
ties to describe the property convey
ed as the southwesterly half of Lot
Block IL Juneau townsite, abutting
upon Lot l thereof and having a
frontage on First Street of 25 feet
and a depth of 100 feet, more or less;
That if the court finds it necessary
and proper, a referee thereof be APP
pointed, authorized and directed to
execute, acknowledge and deliver on
behalf of all defendants and parties
to this action all necessary and suit
able releases, satisfactions, discharges
and conveyances of the interests of
all said defendants and parties to
the plaintiff as grantee, and all cor
rections and deeds necessary or
proper to effect reformation of those
hereinbefore described as containing
erroneous matter or emitting correct
matter: and
Any other or further and different
relief as may be just and equitable
in the premises.
And in the event you fail so to
appear and answer, the plaintiff will
take Judgment against you for want
thereof, and will apply to the court
for the relief demanded in said Com
plant. and as hereinabove stated
Witness the Honorable Geo. F..
Alexander, judge of said Court, and
the seal of said Court hereunto af-
fixed this End day of May, 1899.
ROBERT E. COUGHLIN,
Clerk of said Court
BY: G. w. NOSTRAND,
Deputy
HOWARD D. STABLER,
Plaintiffs Attorney,
Shattuck Building,
Juneau, Alaska
First publication, May 3, 1885,
Last publication, May "a, 1899.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-05-03
SUMMONS FOR PUBLICATION


4346-A
In the District Court for the Terri
tory of Alaska, Division Number
One. At Juneau.
BARANOF HOTEL INCORPORAT-
ED, Plaintiff, VS.. EMANUEL MEL
SON also known as E. Nelson, and
EVA NELSON his wife, and if they
or either of them be deceased their
respective unknown heirs; and ILL
LY NELSON their niece, and If she
be deceased the unknown heirs of
the deceased; and
EDWARD WRIGHT and JOSE
PHINE NESBIT, and if they or
either of them be deceased their re-
spective unknown heirs; and all the
unknown heirs of Mary louisa
Winn, sometimes known as Jennie
Winn, and formerly known as Mary
L. Wright; and
MAY ORION sometimes known as
Mary Orion; and OLIVE ORION;
and MORRECIA ORION sometimes
known as Morresa Orion; and if any
of them be deceased their respective
unknown heirs; and all the unknown
heirs of M. c. orion, deceased; and
If any of the above named persons
be deceased, the unknown heirs of
the deceased; and also all other per-
sons or parties unknown claiming
any right, title, estate, lien or inter-
est in the real estate hereinafter
described and described in plaintiffs
complaint herein, Defendants.
The President of the United States
of America. To the above named de-
PENDANTS, GREETING: You are
hereby required to appear in the
District Court for the Territory of
Alaska, First Division, at Juneau,
Alaska, within thirty days after the
last publication of this summons, in
case this summons is published, or
within forty days after the date of
its service upon you, in case this
summons is served upon you person.
ally, and answer the complaint of
the above named plaintiff on file in
the above entitled court and cause
The plaintiff in said action demands
the following relief: That plaintiff
be adjudged and decreed to be the
absolute and sole owner of an in
defeasible state in fee simple of all
the property described in paragraph
2 of plaintiffs complaint, to-wit:
All of Lots One, Seven and Eight
in Block Twelve, together with the
southwesterly " of Lot Two in Block
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-05-03

Twelve AUDITING on said Lot One
and which said n of Lot Two in
Block Twelve has a frontage on First
Street of Is feet and a depth of l0O
feet. more or less, all in the City OF
Juneau, Alaska, according to the Of
ficial survey and plat OF the town.
site of Juneau Alaska;
That plaintiffs title be quieted
against the defendants and each
and all of them and all persons who
may claim by, through or under
them OF any of them, and that any
right, title, estate, claim, lien or in
terest asserted or claimed by the de-
PENDANTS and any of them be adj
Judged and held for naught;
That the defendants and each and
all of them be perpetually enjoined
from claiming or asserting any right,
title, estate, lien, claim or interest in
or to said property, or any part
thereof;
That the deed of conveyance de-
scribed in paragraph 4 of plaintiff S
complaint, to wit, the deed dated
May 2, 1905, Emanuel Nelson and
Eva Nelson to Mary L. Wright, de-
scribing the property conveyed as the
N. E. half of Lot Block II of the
town and district of Juneau, Alaska,
as PEI the official plat thereof. be
corrected and reformed in accord
ance with the intention of the par
ties to describe the property convey
ed as follows: The Southeasterly half
of Lot Block IL, Juneau townsite
being parcel approximately SO SO
feet in dimension beginning at the
most southerIy corner of said Lot g.
thence running northeasterly along
the southeast boundary of said Lot
so feet more or less, to the most
easterly corner of said Lot; thence
northwesterly along the northeast
boundary of said Lot distance of SO
feet; thence southwesterly and par
allel with said southeasterly bound
airy to an intersection with the
southwesterly boundary of said Lot;
thence along the said southwesterly
boundary to the point of beginning
That the deed of conveyance de-
scribed in paragraph S of PLAINTIFF
complaint, to wit. the deed dated
February 10, 1884, by John Reck
executor of the last will of Mary l.
Wright, deceased, to Joseph Kaher
describing the property conveyed as
the northwest Y of Lot 8 Block IL
of the townsite of Juneau, Alaska,
with two houses and all improve
ments thereon be corrected I'D r<-
formed in accordance with the ia
tention of the parties to describe the
property conveyed as described cor
rectly as above stated;
That plaintiff be decreed the abso-
lutte owner in fee simple of all of said
parcel known as the southerly or
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-05-03
5HALIBUTERS
Sell, SEATTLE

SEATTLE, May 3-Halibuters ar
irving. catches are selling, prices to-
day are as follows:
From the western banks-Norrona
25,eO0 pounds, 95s and 81 cents a
pound: Tatoosh $4,000 pounds, 91s
and 8 cents; Radio 10000 pounds,
9I and 81 cents.
From the local banks - Nordic
$4,000 pounds 9ia and cents; Re
covery 1900 pounds, 95s and 8h
cents.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-05-03
L0CKHEED IS FLOWN
ON ISLAND FLIGHTS

Three passengers from Chichagof
and Sitka were flown to Juneau yes
terday evening by Alaska Air Trans
port pilot Shell Simmons, and four
went out today.
Yesterday, Mike Tomlinovich ano
Ed Watson were flown to Juneau
from Chichagof and NJ A. McEach-
ran was flown in from Sitka.
sPaul Sorenson, Superintendent OF
the Hirst-C hichagof mine, and j. H
Tarman, owner of the Camel Gyp-
sum mine, who were to fly to Ket-
chikan with Simmons, were trans
ferred to Bob Ellis Waco, up from
Ketchikan.
To-day, Simmons flew Chester
Barneson, Harvey McKewan and Ed
Dyer to Chichagof, while j. c. Ryan
was flown TO Hirst.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-05-03

italian colonies in East Africa, in
Guiding Ethiopia, total 659,260 square
miles and have population OF
6.6OO 900.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-05-03
N. :, N0RTHLAND
/ TAKES Ten FROM
: HERE FOR SITkA

The motorship Northland' Capt.
Il, Williams. sailed from Juneau for
Sitka yesterday evening, taking ten
passengers from here.
Those embarking were Fred Mill
er. Ruth Baer, Jim Sparrow, Albert
Reichart, M. M. Mossman, j. C..
Greedy. o. T. Thanem, A. B. Holt,
Mary K. Cauthorne, and Linn For
rest.
The Northland is due back in Ju-
neau tomorrow and sails south at
10 pm.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-05-03
LEAVING MONDAY TO
TAKE VACATION IN
STATES, See FAIRS

Gertrude Naylor and her mother,
Mrs r. P. Nelson, will sail south
Monday on the steamer Alaska for
ali extensive vacation tour in the
States. They will go TO New York
from Seattle and will return via
California, taking in both the New
York and San Francisco fairs and
will be gone about ten weeks.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-05-03
PRICES Az RUPERT

At Prince Rupert today only $4,000
pounds were sold, going for to $40
and $50 cents.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-05-03
FL CAPTAIN IN
ALASKA SERVICE
Stea mer Sails from San
Francisco, for North,
Via Seattle

SAN FRANCISCO, Cal, May g.
Steamer Ell Captain is sailing from
here inaugurating a direct consoli-
dated Olympic Line service to Al
aska.
The officers announce the Ell
Captain expects to make three trips
during the summer.
The ship is refrigerated for 10
tons which will be chiefly meats and
fish from Seattle.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-05-03

William Page, a surgical patient
at st. AIMS Hospital, was dismissed
this morning.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-05-03
MARINE NEWS
STEAMER MOVEMENTS
-
NORTHBOUND

NORTHBOUND
Tongass due to arrive late Fri
day night.
. Princess Louise due Friday af-
ternoon or evening. Should .
have three days mail aboard. .
SCHEDULED SAILINGS
. North Sea scheduled to sail .
from Seattle May at 10 am.
. Yukon scheduled to sail from Z
. Seattle May 6 at 9 am.
. SOUTHBOITND SAILINGS
Northland scheduled to arrive
tomorrow forenoon and sails
south at 10 O'Clock tomorrow
night.
Baranof scheduled southbound Z
next Friday afternoon.
. Alaska scheduled southbound Z
next Sunday.
. LOCAL SAILfNGS
. Estebeth scheduled to ssil every .
. Wednesday at pm. for Sit
. ka and wayports.
. Dart leaves every Wednesday .
. at 7 am. for Petersburg, Port .
. Alexander, Rake and way .
. ports.
q q
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-05-03
TIDES TOMORROW
HOSPITAL NOTES

Walstein G. Smith entered st.
AIMS Hospital this morning Tor
medical care.
Charlie Switzer has been dismiss
ed from surgical care at st. AIMS
Hospital and is at his home on the
Glacier Highway.
La gaceta., 1939-04-17
LA LEY DE REFCRMA A LA
QUOTA SERA ALMACENA-
DA

Washington, abril 17.-Todo
indica que sera almacenada, POI
impropia, la ley de Quota azu-
carera aprobada por ell Senado,
pero con la cual no simpatiza el
presidente Roosevelt.
Autoriza la MEDIA, en- contra
lie los acuerdoS e~xistentes a los
productos de azicar de cana IA
ra aumentar la fabrication por
cuenta de las crotas de Puerto
Rico, Hawaii y las Islas Virgo
mes.
Hablando sobre esa ley, ell pre-
sidente del comite de agricultu-
ra de Ia Camara, representantt
jones, demtcrata de Texas, ma.
nifeSt6 que la ley del azdcar eX.
rirara el ano pg6ximo y que 50.
bra tempo para considerar las
revisionel pertinentes. mo hay
necesidad de que perdamos e
tempo estudiando la ley, Guam
do sabemos que sera vetada.
La gaceta., 1939-04-17
LA SRA. DEL PRESIDENTE
ROOSEVELT ADOPTA A UN
NINO A

Washington, Abril fla
STA. Franklin ID. Roosevelt, es-
posa del presidente Roosevelt,
Ia adoptado a Lorenzo Mu-
rias, un niho espanol de II a,
nos, segun la noticia dada pc:
ell Foster Parents Plan para
Ninos Espanoles, de New York
City.
AL mismo tempo la organi.
zaci6n anunci6 una campana
para que 500 huerfanos espa.
holes sean adoptados por fa.
milias americans antes de
primero de julio de este aio.
La Sra. Roosevelt, en- una
carta a esa entidad, dice que
con gusto sc convierte en- ma
Dire adoptiva de un niho espa-
mol. Ell padre y la madre de
Murias murieron durante la
guerra. Tenia 81 dos hermanos
y una hermana en- las colonias
infantiles de Catalina, pero ma
da sabe de ellos.
Entire las personals que apo
yam ell Plan Foster en- pro de
los nihos espaholes, Sc encuen-
ira la duquesa de Atboll, ell
condo de Litsowell, e vizcon-
de Ceci de Chelwood, Lady o.
Conner, Sra. James Roosevelt,
madre del Presidente; Helen
Keller, Thomsa Mann y Booth
Harrington.
La gaceta., 1939-04-17
.Murio en- I'm accidente automoviista
ell joven Ramon Rodriguez


meta fuera de la carretera y
volcandose.
Con la mayor "frescura",
las ambulancias locales, que
jandose de falsas llamadas,
tardaron as minutes EN- llegar
al sitio del ~accidente. Una de
esas llamadas Sc hizo desde ell
edificio del Centre Espanol de
West Tampa. Este debiera ser
vir de ejemplo a la municipal
lidad para adquirir sus pro-
pias ambulancias.
Cinco ambulanciaS REGGIE
ron "A los heridos y los trasla-
daron a hospitales y clinicas.
Ruben Rodriguez Sc halla-
ba acostado en- los entrepanos
donde van las cajas de soda,
en- busca de sombra, y ALI lie
sOrprendi6 la muerte.
En- ell mismo lugar viajaba
Elio Perez, que hoy sc encuen-
ira EN- muy grave estado, al
bOrde de la muerte.
Todos los j6venes van a las
escuelas preparatorias e insti-
tutOs y pertenecen a muy es-
timadas familias de esta ciu-
dad.
FL entierro del desventura.
do Ruben Sc efectuara en- la
tarde de hoy, a las cinco, sa-
liendo del local de la logia
Curbelo, en- la Gale Union, en-
West Tampa.
Por ell terrible accidente y
sus fatales consecuencias, ex-
presamos honda pena a la ia
milia Rodriguez Parodi y a to
das las familias que estuvieron
a punto de perder a familia-
res queridos.
La gaceta., 1939-04-17
La escuadra ~francesa concentrate en- Gibraltar
En- los alrededores de Malta Sc encuentra
la Escuadra ~inglesa.
Russia dara ayuda material a Francia
e Inglaterra

LONDRES, Abril lila es
cuadra francesa del Medite-
franco sc ha concentrate Ell
Gibral ar, mientras la inglesa
permapece en- las cercanias de
la isla de Malta. Gibraltar Y
Malta son las dos bases mas
importantes de Inglaterra en-
csc mar.
Los despachos de Russia in
1ican qre ell Soviet ha ofreci-
do dar ayuda material a Fran
ella e Inglaterra, en- case de
guerra. Este Sc interpre.a CO.
mo que ell Soviet mandara ae-
roplanos y material de guerra
en- defonsa de Polonia y Ruma
MIA 81 la independence de es-
tas naciOnes es atacada.
Ivan Maisky, ell embajador
del Soviet en- esta capital, re-
gresara a Moscu a consular
con su gobiefno.
En- la capital rusa han pro-
gresado do marera satisfacto-
ria las negociaciones entire Ma
kim Litvinoff, ell comisario de
Negocios Extranjeros, y ell en-
bajador britannica, Sir Will am
Seeds.
FL canciller Hitler ha con-
vocado a session al Reichstag
para que olga su discourse de-
contestaci6n al presidente de
los Estados Unidos Mr.. RoOse-
welt. Sc creia que ell canciller
iba a contestar por medic de
un despacho cahlegrafico.
TODD indica que Roma y
Berlin rechazaran ell discourse
del Presidente.
Cuatro barcos de guerra
La gaceta., 1939-04-17
La JUNTA ELECTORAL Sc
REUNIRA Ell MERCEDES

La Junta Municipal Electoral
compuesto actualmente por Ben
f. Davis, w. l.. Blocks, w. ].
Bivens y John G. Anderson, sc
rtunirs q microbes para elegir
m successor al Sr. Woods, MEM
bro rent nciante.
Dicese que la ley autoriza Q
"a Junta para escoger Ell sustitJ-
70.
II Los llamadoA clubs civicos dc
Tampa combat q al presente un
proyecto de ley del senador VIII.
taksr que Sc relsciona con Ia
Junta Municipal Electoral de
Tampa.
La gaceta., 1939-04-17
T L C~ONTESTARA
ROOSEVELT Ell Ola %

Berlin, Abril 17.-El camel.
Her Hitler ha convocado e.
Reichstag ell dfa % de abril y
Sc propone contestar la apela-
ci6n de paz que lie ha hecho ell
p~residente Roosevelt. Hitler
considera tan importante ell
mensaje del presidente que de
cidi6 contestarlo ante los jefes
del partido "nazi'.
Hitler conferenci6 aver, so
bre ell mensaje, con ell ministro
de Negocios Exranieros, Joa-
chin Won Ribbentrop. Fl jue-
YES sc caieirara ell curpieahcs
del Fuehrer.