davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1939-03-06
BATES NO VENDRA

Ell notable escritor ingl6s Har
old Bates, a quien habia telegra-
fiado Ell Comite Popular Demo
cratico mandandolo a buscar
por recommendation de Mr.. Ke-
lily, de Miami Beach, no podra
venir a Tampa en- esta OCCASION.
Bates hablo ell sabado en- Mia
mi y deseaba hacerlo ell domingo
en- Tampa, pero ell acto de propa
ganda no Sc pudo arreglar a
TEMPO.
Jose Martinez, presidente del
Comite, recibi6 81 sabado por la
tarde I'm telegrama en- ell cual
Mr.. Kelly lamentaba que Bates
no pudiera venir a Tampa, por
cuanto Ell lunes tenia que llegar
a New York.
va quo no hemos tenido ell gus
to de e~Scucharle, por 10 menos
reciba nreStro saludo cordial.
La gaceta., 1939-03-06
La F Ieraci6n Americana q 81
l.ial Latino-Americqra

).yiaI Latino-A
Recientemente, en- Miami, Ia
Federation Americana del Ira
bajo acordG dar nueva vida a su
moribunda FEEDER ~i6n Pan A.
mericana del Trabajo.
Los dos grupos executives de
la Federation international de
Trades Union Sc reuniran EN- ma
yc. cuando este de nuevo en- Sc
sion ell Ccnsejo Executive de la
Federation.
De estas deliberaciones esp5-
rase una fecha para la reunion
de delegados de la Federation
Pan Americana.
Fundada por Samuel Comp
ers y Luis n. Morones, expreSi-
iente de la Federation Mex!ca-
ma del Trabajo, la Federation
Pan Americana floreci6 cuando
Plu.arco Elias Gales era preSi-
dente. En- los dltimoS seis amos
nc ha celebrado una reunion.
Hoy ell movimiento obrero me
xicano Sc halla dirijido por vi
cente Lombardo Toledano, jefe
de la poderosa Confederation
que ha sustitr lido a la Fedora
ci6n de MoroneS.
John l.. Lewis mantiene es-
trechas relaciones con Toledano
" asi Sc prob6 en- las pasadas vi
sitas del lider mejicano a Esta-
dos Unidos.
Mateo VOL, vicepresidente
La gaceta., 1939-03-06
LA GAUErA

de Ia, Federation americana del
Tqabajo; hizo recientemente L.
ma vista a Mexico donde estu-
die la situaci6n en- aquel pals, 10
mismo que en- otroS paises his
pano-americanos.
Estima VOL que la Fedora
cion International debe ser re-
su2ijada con 81 fin de contra
rrestar la Influenza crecieate
del CI0 en- los pafses hispano-
americanos.
Daniel w. Trecy, preSidente
De la Hernandez de Trabajado-
res Elec,ricistas, tambien Sc ha-
LA de acuerdo con la necesidad
de dar nueva vida a las relacio-
mes con los trabajadores hispa-
no-americanos.
Hablando del movimiento de
Toledano, Woll dijo qae Sc trata
de un movimiento politico, radi
cal en- su caracter y con tenden-
cias comuniStas. Toledano, agre
&c, es ell portavoz de Stain en-
Mexico. Su Influenza eS consi-
derable a causa de la corteSia
con que lie rata el preSidente Lii.
FARO Cardenas Y otroS jefeS po-
liticos. Mis- observations me in
ducen a Greer que la Confedera-
cion tiene un caracter temporal
y depende para su vida de les IA
yores qae Ell Estado lie Otcrgue.
Los miembros estan desconten-
tos con To,edano".
LA situaci6n que envuelve a
Mexico va mas ALA de los limi-
ties de la naci6n y envuelve ell mo
vimiento obrero de o.ras nacio-
ne latino-americanas. FL CGngre
so del Trabajo verificado en- Me
xicc, y %organizado pOr la Con-
4ederaciGn, tuvo el apoyo de CO.
lectividadeS Cbreras de la Argen
tina, Bolivia, Chile, Columbia,
Costa Rica, Cuba, Ecuador, Ne
xico, Paraguay, Peru, Uruguay,
Venezuela y Nicaragua
mi punto de vista es que la
Confederation no esta fundada
en- lineas s6liias afines en- prin-
cipios y practicas a la Fedora
ci6n Americana del Trabajo.
La Confederation esta aliada
con el CLIO, pero nuestros mejo-
res intereses demandan que con-
tinUemos reconOciendo a la C..
r. O. M. como representada por
Morones y Leon.
ia Confederation es la res
~ponsable de la politica de exprO-
piaci6n del Gobierno en- los fe-
rrocarriles y en- los campOs pc
troleros'. FL CIO apoya esa ten
dencia".
La gaceta., 1939-03-06
ola RISCOSSA"

Nos llega un ejemplar, que a.
gradecemos, de este peri6dico
g~uincenal, 6rgano de valiosos ele
mentos antifascistaS de Tampa.
LA Riscossa" luchaba contra
q fascismo italiano y al surgir
la guerra de ESpana, agreg6 a
su noble causa, la cauSa del pue-
bio espanol.
Agradecemos ell envio y va sa-
ben esos generosOS companeroS
Que pueden contar con nOsotros.
Salud!
La gaceta., 1939-03-06
Ell movimiento obrero local, ~nacional Y mundia
Patrici0 MARTINEZ

Pdtrict0 Mdrtnez
Tn noble compahero, secreta.
rio de la Union de Rezagadores
falleci6 aver.
Tenid % amos de edal e ingre.
SO gravemente enfermo en- ell sa,
natoric de- Centric Espanol.
Su muerte ha producido hon.
da pena. Ell entierro Sc efectua,
d roy, a las 5 de la tarde, Sa-
liendo Ell cortejo del 9O07 de Ia
Gale Trece, en- esta ciudad.
lie sobIeviven su vida, siett
HAS y un hijo.
Reciba la querida familia de-
honrado e inteligente compare
ro, nueS.ra mas sincera EXPIRE
sion de condolencia.
La gaceta., 1939-03-06

Suplicase la ~asistencia de to.
das las companeras, por cuantC
ahora hay que socOrrer, 10 mis-
mo que aver, a los nihos, hom-
bres y mujeres de la Espana leal
Y traicionada.
La gaceta., 1939-03-06
COMITE FEMENINO

ESta noche sc reunira en- ell
Centre Obrero ell Comite Feme-
La gaceta., 1939-03-06

PERDIDA-En ell bale del
Centre Espanol ell Sabado 25 Sc
extravi6 una Pulsera de Orc. Sc
g~ratificara a la persona que 10
haya encontrado y Sc sirva de-
volverlo a su duena, Onelia San
chez, 1929 Walnut ST., w. T.
La gaceta., 1939-03-06

Los caimanes pueden rugir de ma
nera parecida a los leones.
La gaceta., 1939-03-06
6 BEILElMN PLEAS MCHAPADAS DE PLATA
PLATA RIGA, LUSTROSA, QUE EMBELECERA SU MESA
10 QUE listed sIEMPRE HA DEsEAro

Plata para ia mesa ... LC que las mu-
jeres quieren y descan. Plata para IL me
sa, ell ideal, cubiertos hechos por la famo-
sa WIN. A. ROGERS SILVERWARE
Una gran noticia tenemos que dar a
nuestras l%ectoras.
La Gaceta, por medic de la cooperation
de la Oneida, Ltd, fabricanSe de la Plata
de Mesa Vim. A. Rogers, mace possible la
Ndquisicion de estos cub,ertvs a sra hume
roses l%ectores. listed puede tener 10 que
Otras Sehoras y sehoritAs tienen.
cALIDAD - DURACIoN De PoR VIDA
Es duro %creerlo, pero la realidad esta
~Gqui-plata de mesa a tan baJo precio. La
The Nome nugget., 1939-12-04
100 MARINE ENGINES FOR BRITISH SCGS

BERKELEY, Calf, Dec. 1 - The Hall-Scott Motor Company comp eted plans for the produc- .ion of 100 marine engines for British submarines.
 President F P Whitaok of the company said the motors would be 625-horsepoWer engines of a type similar to those used by the United States during the World War.
 WhitacH said that IA addi- tional men had been employed to make possible the delivery of the first engines in December. The HaH-ScoH company design cd marine and a.rplane motors in the Word War, including the famed Liberty Motor.
The Nome nugget., 1939-12-04
PRIVATELY STAGED FAIR NOT LIKELY

SAN FRANCISCO, Dec. Tt was reported that directors of the the San Francisco Fair would veto Billy Roses offer os more than $1,5O0,O00 to continue the exposition another year.
 Reports said that fair directors appreciated the promoters offer but that it was doubtful whether present executives would ap- prove of Treasure Island being privately staged.
 Meanwhile, creditors prepared for a battle before Referee Wy man in bankruptcy court in hop es of making credit arrange mentS to continue the fair in 1940.
The Nome nugget., 1939-12-04
AIR SICKNESS NOW RARE

Only three air travellers in a thousand now suffer any air sick ness or discomfort was found by Col. A D Futile. medical director of United Air lines, who made a study of 261,370 passengers car ried on United planes. The study showed that only one-half of one percent suffered discomfort of any kind, including nervousness, a rate not only much lower than that applying to sea sickness, but one comparing faVorably with surface transportation.
The Nome nugget., 1939-12-04

In many places, il is said, when informed of the coming visit of the census officials, peasants aed with terror and hid themselves in the forests.
 Soviet authorities were obliged to fly planes oVe rthe wooded dis tricts and other likely hiding places dropping explanatory not es and reassuring leaflets. asking the villagers 10 return to their homes.
The Nome nugget., 1939-12-04
WHAT HAPPENS TO OLD AIRPLANE ENGINES

Five old 'firehorses" were re- tired to pasture, so to speak, when Pan American shipped five Wasp motors from Miami to San Diego to be used in the engine shops of the Ryan School of Aero nautics. No longer will the Wasps Whirl Pan America's props over South America, over the Andes, and across the Carib- bean. They will take it relatively easy in the school shops where they'll be regularly torn apart and rebuilt by Ryan students. Occasionally they'll be trotted out to the engine test stand where the instructors will see if the students can still pull the full horsepower out of the PAA veter ans which have seen 1000 hours service pulling clippers of the air.
The Nome nugget., 1939-12-04
ONE OF BYRD's EXPEDITION MEN TURNS BURGLAR

CAMBRIDGE, Mass, Boston Hunt aged 31 waiter aboard the vessel North Star of Admiral Ri chard E. Byrd's Antarctic ex- petition, was sentenced Novem- Der Il to serve on probation with the expedition after pleading guilty to charges of grand lar ceny and burglary.
 Hunt was arrested walking down the street with a radio and other articles police said were stolen from a hardware store. The waiter must hake resti tuition of $136 from his $6O monthly pay.
The Nome nugget., 1939-12-04
SOVIET PEASANTS HIDE FROM THE CENSUS TAKERS

MOSCOW - Ignorant Russian peasants appear to have been fill ed with panic when the new cen sus was taken in the Soviet Un ion.
The Nome nugget., 1939-12-04

Save $200 by paying in ad- vance for your subscription.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-06-09
Pro CHI valutu.

Ceskym obchodnfkGm byly
nemeckymi 1fady pTesne sta
noveny exportnf ceny ma zbozf.
Bylo jim narizeno, re nesmi
prodavati "a ceny vyss1. Kdyz
prdmyslnfk ma zbozi ztrac1,
tax Nemecko mu doplat1. Hlav
nj je, ably zbozf bylo prodano
do ciziny a nazisticke Nemec-
ko dostalo CHI valuty.
Nemci must dostati dollary
a libry sterlinkd, neb ty jsou
dobre jake zlato. NemcGm v
cizine nikdo "a jejich marky
mic neproda. A piece oni po-
trebujf zelezo, gumu, gasolin a
mnoho .jinych vec1. K valce je
nezbytne tTeba mnoho vec1,
ktere Nemecko nema a must 81
opatTiti z ciziny. To je MOI
no jen "a CHI p%enlze, "a do
brou valutu.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-06-09

Rad Cechie, {. PITS Standard
Life Asso. odbyva sve schnze 2
a 4 1terek mesici v Delnic-
KEN Dome, Madison a Rose ul.
Predseda Vine. Suchanek, TIT
N. Milton Ave-, mfstopTedseda
Flip Noha, tajemnfk Ant. J.
Svejda, 73O N. Collington Ave.
(1fadovna "Slavie"), dcetnfk
Aug. Klecka, pokl. F. Base,
domovnik F. Kankovskf.
Del. Podp. Spolek "Rovnost''
odbyva schGze kazdou 3 stTedu
v mesfci We spolkove mistnosti
v Delnickem Dome, Madison a
Rose ul. Pfedseda Jan zitnik,
tajemn1k F. Cincibus NIL, 81
N. Rose St., 1cetnfk FIR. Cinci-
bus ST., 721 N. Montford Ave.,
pokladn1k V. Svec, 813 N. Clio
yer ST. RevisoTi: J. Santa a A.
Cincibus.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-06-09
z Ceskoslovenska,
Slovenska banka " uzkych.

Slovenska vlada zvlastnfm
narfzenfm, narizuje Slovakum,
ably do Is. cervna sve financni
reservy nab1dli Slovenske ma
rodn1 bance, a ably oznamili
sve zahranicn1 zavazky.
Vysvetluje Sc, re c1lem toho-
to narizen1 je zabranenf dalsi-
no "1teku kapitalu do ciziny''
q ably byly mobilisovany naro-
dn1 reservy zlata a zahranic-
mich hodnot.
Slovenska narodn1 banka,
ktera existuje jen kratkou do
blu, ma velmi tezkou 1lohu s
hospodafskou situac1 a s uhra-
zen1m slovenskeho vladn1ho
rozpoctu, jehoz vydaje nekoli-
HANDSOME presahuji pTijmy.
= o prevodu ceskosloven-
skcyh vkladG V castce S25, 1000
600, ktere byly ulozeny v An
glicke bance v Londyne, do ru-
kou nazistG prostrednictv1m
Banky pro mezinarodni vyrov-
navanf bylo financn1m 1sta-
vem Basileji, Svycarsko, O.
znameno, re k tomuto prevodu
doslo z "donuceni''. Techto
Is miliond bylo castf vkladn,
ktere byly v Anglii ulozeny We
prospect Ceskoslobenske ma
rodn1 banky. V oficielnim pro
hlaseni Banky pro mezinarod-
nj vyrovnani bylo uvedeno, Re
pen1ze byly pTedany NemcGm
pc ufedn1 cestou pfedlozene
zadosti move administrace &C.
skoslovenske narodn1 banky''
V Praze.
Ufednfky Banky pro mezi-
narodn1 vyrovnavanf bylo pro-
hlaseno, re anglicka vlada ne
NIUE Sc staveti proti podob-
nym pTevodGm z toho jedno-
ducheho d1vodu, re vklady u
cinene ma uvedenou banku q
urcene pro vyrovnavan1 mezi.
narodn1ch pohledavek, jsou i.
munni, Gill re nepodlehajf jej.
pravomoci. To znamena, re sc
strany anglick6 vlady neni mo.
Emo pouz1ti prava k jejich "a.
drzenf nebo zamezen1 vyplace.
nj die toho, jak urc1 1stav, kite.
~ je ulozil.
Nepodaff-li Sc britske Wade
naj1ti nejakou legaln1 cestu
pomoc1 j1z dalo by Sc zabranit:
dals1mu pTevodu ceskosloven.
skych vkladG ulozenych v An.
gill do rukou NemcG, naziste
ucini die vseho vse NONE, ably
z1skali jeste dals1 cast techtc
fondG, jichz WISE Sc odhaduje
z nekterych pramenG ma ste
milionG dollarG.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-06-09
Obuvn1ci ma horach mali
konjukturu.

We vlasti jsou nejmensim
m6stem Hory Matky Bozf v o.
krese susickem. Mali pres 500
obyvatel. Je to velmi pekna
obec, s dobrym lidem, kan il
ste zlskajf letnf hosty ma dobu
prazdnin. V obci je jedinecna
vyroba nebozez1 ma drevo -
cd nejvets1ch ma studny, al 20
nejmensl ma praci optikG. Ho-
ry Matky Bozf jsou ma horach
a zivot je tam tvrdy. Poutave
je l1cen Benesove romanu
pro mladez "Hory Matky b.
zf'. Cd nepameti tam kvetlo
obuvnictv1, provadene jednak
jake domacka prace a take v
mlstnf tovarnicce ma obuv. Mi
stri obuvn1ci z Hor objfzdeli
vyrocnf trhy V celych jihoza-
padn1ch Cechach sc svymi W.
robky a vraceli Sc s nakupem
surovin. Proslule byly zejme-
ma vysoke boty pro sumavske
dfevare, lesnfky, vorare a ze-
medelce. Ia 'holinky" vlastnf
vyroby obuvnik-mistr z Hor
rucil a o kazdem jarmarku Sc
pfesvedcoval, jak jeho rucnf
prace "drzf'. S rozvojem to-
varnf vyroby rukodelna prace
mistrd obuvnickeho cechu ma
Horach Matky Boz1 upadala a
V posledn1 dobe sotva zivorila.
Nyn1 Sc V nejmens1m ceskem
meste nahle zvedla konfuktura
obuvnfkG. Mistfi Sc svymi po-
mocniky, vsemi, kteff jsou d.
la schopni, pine pracujl ma W.
robe obuvi. Dlouha doba ne
zamestnanosti obuvnicke xiv
nosti ma vsak neblahe nasled-
ky; nenf dost pracovnfch sill,
nebot nebyl vychovan remesl-
ny dorost. Proto jsou ma pri-
pravne prace prijfmani a "a
pracovavani neremeslnfci. Ia
tim nelze f1ci, IDA konfuktura
obuvn1k1 ma Horach Matky
Boz1 je pfechodnou nebo IDA
je pr1slibem trvalosti rucni
prace tamnfch mistr6 cechu
svateho Krysp1na. Nen1 vylou-
ceno, re rucne zpracovana o.
buv dojde opet obliby, a to ne
lien ma venkove, ale i We mes
tech.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-06-09
Slovak z Ameriky p~ostrelil
manzelku.

Do obce Jesenne u ziliny
vratil Sc pred casem z Ameri-
ky rolnik Mikulas Skola. A
vsak hospodaTstvf, ktere donna
nasel, no neuspokojilo. Mezi
MIN a .jeho manzelkou docha-
zelo k castym hadkam, pri KITE
rych Skola sve manzelce vyty-
kal, re spatne hospodafila.
Ac z Ameriky, kde mu byla
zmrzacena noha, postal man
zelce pen1ze ma zveleben1 hos
podarstv1, ia pc jeho pr1chodu
pen1ze nemela a nemohla mu
ami udati, kan je dala.
Skola Easel 81 do hostince,
kde sc znamymi chvili posedel.
Jeho manzelce sc to vsak IDA
10 pf1lis dlouho a proto prisla
take do hostince, ably manzela
odvedla domG. Doslo k prud-
Ike vymene nazorG, pTi cemz
Skola zacal zene vytykat, re
25,O K. ktere il z Ameriky
zaslal, kdesi zasantrocila.
Rozhnevana Skolova odbeh-
la dom1 a zabalila veci, ably 81
.je odnesla Ike sve rodine do sou
sedn1 oboe. Pr odchodu il vsak
Skola pristihl a domn1vaje Sc,
re odnasl i veci, ktere il nepa-
tr1, zacal il pc pollch, smerem
k Tece Radiance, pronasledo-
vat.
Zena, nesouc1 ma zadech ba-
toh, ably svemu pronasledova-
tell unikla, skocila do reky a
pTebrodila il. Kulhajfcf Skola
nezahalel a reku rovnez pre-
brodil, ale kdyz Sc dostal ma
druhy breh vid6l, re zenu jiz
nedostihne, vytahl browning a
pocal pc nj strflet.
VystT1lel cely zasobnik a
vazne il zranil ma rameni. Pc
strelbe sbehlo Sc n6kolik lid,
kterl z~ranenou nechali dopra-
Wit do zilinske nemocnice. Sko-
lu cetnictvo zatklo a dopravilo
do vazby.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-06-09
Schranka pro minsni a navrhy
obcanH.

V Klatovech zrejme nemajf
nouzi O dobre napady. Nedav-
no ma sebe upozornili tim, re
obcanstvo daruje svemu mestu
dlazbu namest1. Ted pTicha-
zejf S originaln1m napadem,
jak zajistit obcanstvu nejjed-
nodusslm zpGsobem vliv ma O.
becni zalezitosti. Ma radnici
umistili zvlastni schranku ma
dopisy. Tam mGze kazdy. OBJ
can vlozit sve pran1, st1znost
nebo navrh. Tyto vzkazy OBJ
can't budou bedlive %zkoumany,
take kazdy Dude moci prispet
k prospechu oboe.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-06-09
Sam Sc operovaI.

zebrak Vaclav Yacht z
Dolnfch Berkovic 81 v poslednf
dobe stezoval ma bolesti, pGso-
bene mu zlatou zilou. Kdyz re
sveho bytu nevychazel, vnikli
sousede dovnitr. Nalezli jej v
tratolisti krve, umirajfciho. V
nemocnici, kde Yacht zemrel,
zjistili, re Sc pokusil sam O o.
peraci kapesn1m nozem. Ne
bOzak vykrvacel.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-06-09

Boure a krupobiti v cechach.
Mad znacnou castf Czech a
ma vsech stranach skon-
Gil svatecni den Nanebevstou-
penl Pane, prudkymi bouremi,
lijavci a krupobit1m.
Zvlaste krupobitf bylo neo-
bycejne slime; ma mnoha mis-
tech padaly kroupy "a sucha.
A mluv1-li Sc n6kdy, re padaly
kroupy jak holubf vejce, pax
toto rcenf platilo v pine mfre.
Nekde to il nebyly ami kroupy,
ale kusy ledu o prGmeru "a
en-.
Kolem 4 hod. odpoledne Sc
pfihnaly tezke mraky mad pa
matny brad Zvfkov, pnoucf Sc
mad skalnatem ostrohu mad
soutokem Vltavy a Otavy. Bylo
to v dobe, kdy v nadvorf bylo
plno vyletn1kG a aut a move
proudly smerovaly k tomuto
staremu ~pamatn1ku.
Nekolikrate slime zablesklo,
hrom zaburacel a jiz do sta
rych oxen, zdf a stTech zacalo
padat krupobitf, jakeho tam
dlouho jiz nebyli svedky. e.
pine kusy ledu We chvili pokry-
ly nadvorf, srazely kvety kas-
tan1 i ovocnych stromn a neu-
setfily ami malych vyhonk1
lesnlch strom1.
Vecer pTihnaly Sc mraky cd
Prahy mad vesnice Uhonice,
Hrabicno, Vrbec, Revnicov a
Dedomilice ma Slansku. Pc
chv1li padaly kroupy i We veil
kosti poloviny pesti. Napadlo
jich 20 en-.
Take cast kladenskeho okre.
su byla krupobitfm zasazena,
ale jiz V mfTe mensf.
Vysocko bylo postizeno kru-
pobit1m a velkou bourf. Tho.
dilo ma trech mfstech a to dc
hromosvodu ma dome kovare
j. Nedomlela, do domu K. Ko.
coura a do hrusky u hospodaT.
skeho staven1 j. Haska, kterou
blesk rozpGlil. Taken bylc
vyrazeno okno. Bylo stesti, ze
blesk v zadnem spf1pade neZa.
pail.
Horst to vsak bylo s krupobi
tim, ktere kvety tresnf, jez ne
Vysocku kvetly, znicilo. Te3
byly zniceny vetve kastanovt
aleje ma Vysokem. Nejvets
pohromu vsak zp6sobilo kru
pobitf ma hlavatce, ktera sc n;
Vysocku hojn6 pestuje a j,
dalekosiroko znama pro svol
jakost.
O~byvatele mesta nepamatu
il takoveho radenf blesku
krupobitf. Kroupy "a kratk'
pokryly celou zemi a v n6kte
rych m1stech z1staly ma hro
made pc cely den. TemeT vse
chino obyvatelstvo bylo post
zeno a je stest1, re blesky u
chranily domy cd pozaru. Ra
denf bleskG S kroupami, sho
dou okolnost1, trva jiz pc
dny.
Take telefonn1 draty a elek
tricke veden1 je ma nekterycl
mlstech poskozeno, rovne:
vetsina radio prfstrojG je mi
cena.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-06-09
Cesti voiaci v PaEizi.

Osm d1stojn1kG csl. armady
pfijelo V prGvodu vojenskeho
atase csl. vyslanectvi do Parf-
re, Francie.
Jsou re 100 dIstojnik6 a vo-
jak1, kterf pTistali v Cherbour-
gu ma polske motorove lodi
Batory. Vsichni uchylili sc z
Ceskoslovenska do Polska.
Prohlasili, re chit byti zaTaze-
nj do francouzske cizinecke le-
gle. Byli odkazani do kasaren
osmeho pluku.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-06-09
C.. S. A.

Loze Jirf Podebradsky {. 81
|C,S.A. odbyva sch1ze posledni
pondelf v mesici v mist. Ceske
ISvob. Skoly, Ashland a Glover
I'll. Lacine pojistenf pro oboji
pohlav1 ma $1,000, $3.50, $500,
$3.50. u Loze tez mono po-
jistiti d1tky cd 2 let vyse.
Pfedseda Jan Proxies, tai. K.
IStozek, 2412 E. Monument St.,
1cetnik Jind. Polacek, 623 N.
Curley St., pokl. V. Pavlik,
1901 Gardenas Avenue.
Rad Blank {. 1O1 C.S.A. Cd
byva schGze 2. sobotu v mesici
v 8 hodin vecer v Sokolovne.
|PTeds. JOS. Novotny, 1912 E.
Eager St., mfstopreds. J. Pro
chazka, tai. A. Vancura, 9O6
N. Madeira St., 1cet. Al. Ma
SEX, 626 N. Curley St., pokl. K.
Stock, 2412 E. Monument St.
Loze Jaroslav z DUDE {. 154
6. S. A., odbyva sch1zi kazdy
3 patek v mes1ci v mistnostech
D6lnickeho Domu, 2507 E. Ma
Olson st. Preds. A. Stanek, tai
A. Rys, so N. Glover St., 1cet.
JOS. E. Flip, 1873 N. Milton Av.
pokl. J. Zitnfk, 824 N. Port st.
Zastupci do Patronatu F. Hej-
duk, j. Prochazka. Zastupci do
Sdruzenych SpolkI: K. Matras
a r. Dunaja.
s-
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-06-09
z CZECH A VfDNE.
PFiletlo jaro

Priletlo Ease jaro k nam
V srdce vsak dolehla t1sen,
pc vlasti Sc nam rozlezla,
Sedave zelena plisen.
Slunecko teskne ukryva
truchlive "a mraky lice,
coz pax tie, mile slunecko,
nikdy uz nezf1me vice?
O, ano! Zas nam zasvitne
to ceske slunecko zlate,
vypud1 smutek re srdc1,
zapudf cizaky klate.
Zraky nam opet zasvitnou,
zazvon1 jasava pisen,
z vlasti pax nas1 vymiz1
proklata zelena pl1sen.
Pc Cechach koluje popevek
v1densky:
Nova pisen rakouskych
vlastencE.
Napred jsme NELL koruny a
haliTe,
ale pri tom take pine talffe.
PAX nam dali silinky a grose,
vsak i potion j1dla pine koSe.
Dneska name marky,
ty Sc WISE cent,
k jfdlu vsak pomalu
skoro mic uz nen1.
zaludek, nezdara,
nikdy nema dosti,
jake pes nam vrc1,
trpf vytrznosti.
CfsaTe jsme NELL,
nebyl chytry prave,
nyn1 name VGdce,
ten ma brouky hlave,
wal nam vsi i mesta,
sebral nam cely kraj,
"a to vsecko dial nam
jen samy svajneraj!