SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-08-17

ltU uuI SIUt Hu4tlt SluIS QeOrQUt
p.rben - ia. CT neiate iid Idon ras
oitalen Nniidten au, ruobl penia.r
aus lleberaeueuna. als bon benz Hei,
bes Neuer aroelodt. ben biele Sheen
ouf ben ginNlnen aus3uiiben uerm0s
gen. uno au ieinem aroben grftaunen,
~beaeanete CT iih NIT bieien NnIidtsn
NIT Ibelinbe; ia. oisie cling nod piet
~tp.iter, lie mar cine beeeiit.rte Wnbdns
germ Der 2ehre Solitois unb mont.
nit benz Teuer unb oer r%nsrfabrens
beit i6rer i.haebn Sabre, bic sanse 10
p.rrottete Welt ben @runb aus umo.s
italtet piTen. Di. @oupernonte bate
ibr b.imlid bic toIiten Sheen in ben
&opf aeiebt nnb als Is bic @rdfir
.nbIi9 .ntoedte. mar es su lpdt. Ipe.
line mar unb blieb cine leicerIhaf.Ii.
DE SdapGrmerin: obsr Bel al ihrem
ihrantehlof.n Sinne mai ibr 10 pie,
peiblih Shlaukit eieen, bob lie ben
Bitten unb Beihnorun9sn ibr.rmuts
ter @sh0r ifentte unb tpeniaItens benz
Batter o~eeeniiber nit ibren tief einaes
iorenen 4niiften bintsr BEN geras
belt.
Der 8raf mar es .ia.rtlid aeipss
len, Der in ieiner 5phter ben gooen
oafir urbar aemaht. ,Sn ieiner
ldarfen, idonunasloien Deiie Iob {.
germ iikr bic S6tpGden uno sfebtev
ieiner Stanbesaenofen gu @erift; e.
bate 10 unenolidpi bel an ibnen uusau<
leBen uno iprah nur au oft BON BE.
lem ODER ienem Qolilen nit ioIfsr
Yeradtuna. bah in Npslinoe Ri. Dor.
it.uuna gu teimen b~esann. b.r Qee!
taree iberhaupt niht mebr. On Der
jebisen 3uitGnbsn bate Der Gotsr
obnehin iopiel .ausauieBen, benin oui
politiifem Gebi.t mar @raf greoop
cpnierpatip unb besbaIb nit benz
Sang. Der GrsioniHe nift INNER iebr
sufrieoen.-Oas alles bate Der Stru.
eeltopf oonl ptter mibperItanben uno
10 mar Is Der @oupsrnant. leltt aes
luoro.n, lie fir ibre ib.ripanntsn On.
iihten su eetptnn.n. 9ieie umiuri,
iocen parsa aans nod BEN Gsitmat
Der iunsen Gomteie, oi. pumit am
beiten ihren l3eritOrurssiinn aus.un'
re.n tonnt.. - R.soluticndre iiro
INNER b!utiura aepsi.n uno es sss
olieben.
IN Der ueberetnitimmura bon NN=
fhten lit Der Wea Az eirem 0srs.r
uno bsIorcers sirem iursen osrsen
leiht Al finosn. Meelinoe mar feline
belorsere ShDnh.it. bas ioate iih
tpobl Horb,rt islbit. uro bed fi1!t. er
ilh bon ibr ie5r ansesossn. Die
Gomteb nor eben 70 oun3 onosrs, oils
al bic iunaen Odm.n hires Stanoss;
ihr Geiit raote iiber bos GepO6nli4e
tpeit hinaus; lie mar 10 reht oi. So9s
ter hires 8at.rs unD troB ibrsr gro,
zen Suasno ifor Elm p0Qig abssihlois
isn.r Gharatier. Tcrbert bag.ssl
tonnte iid DsHen rift ruhmen; er
mar Elm eDia Werbeno.r, bic @erhdIts
nife. feline uraebuna tonnten auI i'm
tpirtsn UNI she Ct ielbit cine rshte Ibs
nure bapon bate. lieb er ii6 bon Der
pie! iunaersn 6rdfin bseiniluhen uno
au aniiGten hinibersieben, bic iein
tlarer, rubiasr Yeritaro bishsr als
tot unb u%niirnia ertannt bate.
@snn es Ibelinbe BON ilm asfpr=
bert bate. tpiiroe Norbert iih ofisnts
LID gu i.inen ertremsn Nniitten be-
tarnt habsn; aber bic iunse 8rdiin
fdno nur Elm 0eraniiaen oarin. iih in
Qusmaluna elmer bel beFersn, l6Os
neren @e!t su erashen, nahoem bic
alte. morlh asrporoene Welt s~eritort
tpproen. Sobalb lie iebp4 NIT Nors
Der! unb Der Mutter alein mar. purs
be nit Der alien Welt ntabuld rula"
aemaht: man lieb nift einen Stein
auf benz anbsrn. Ipeliroe tpar ponn
seraoesu arob unb hinreibeno uno ihr
unrsselmabises Gsiiht itrahlte bon
.inem itplsen Glarae. oaB Norbert bas
rim iid nift senus fatt isbsn tonnts
unb tpie in sinen Raulh perfect. bic.
len Nusbriidsn zines a~iiseQolsn Set
ties lauifte. Mnoern unb beionoers
i6rem Batter asaeriber belt Ioelino.
tiiialin BEN Murb unb nit ihrerlms
fturasebanten suriid; lie mohte ipohl
bic bunfe Mbnuna haben, bab man lie
b04itens p%eripottsn ODER Der Batter
ibr. einfah ertI1r.n niirbe: .3rame
mir nidt nod einmal Iolde InIihtsn
aus; = i'd mill Elm fir aQemal bapOn
nifts bDren."
I'm 10 er0Ser mai fir Nb.Iinbe Der
Rei3. Nm aeaen Norbert ~riidbaltlos
ausauipre4en; CT %peritanb lie uno
itimm!e i6r fat INNER lebbaft au; 10.
balb It bas niht pOlia tonnte. idpNs
ct iid psniaitens aus; bus fdmeia
delte ibrer Giteltsit. unb gu sIsifer
s3eit fonb lie barin cine mdnnlide
ShtpGde. cine untsroronune. bic ibr
niht sefiel; Ct bate nismaIs ben
Wutb, ibr su ntoeripreden. felbit
ipenn lie redt gut aepabr.t. tob Ct
ibre Iniidten niht gang au tbeil.n
permo4te. - Neir. Der Mann. Dem
lie einmul u%na.bOren iolIte. Der mubk
elm @baratter. aus feiterm 9olse se'
fduibt iein. ols oieier sutmiitbise.
ipeihe Norbert; - bas hatte lie ibrer
Mutter ertldrt. unb babel mubte Is
Elm fur onemdl blei6en.