davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1939-06-21

Ell Estado quiere conStruir
un nrevo puente en- los Conda-
dos de Pinellas y Hillsborough,
aunque va tenemosdos, uno de
Candy y Ell otro del captain Da-
Wis.
Cobra una alta tarifa ell puen
tie Candy, pero la del puenUe y
terraplen Davis, teniendo en-
cuenta la cantidad invertida, es
razonable.
Con TN tercer puente, la ga
hfa ouedaria convertible en- un
rompe-cabezas para los mari
nos; pero este lie interesa muy
POGO a los partidarios de gastar
dos o tres millenes de d6lares en-
una nueva estructura.
Candy no nos interesa porque
el logr6 que le apoyaran, en- ell
momento de la construction,
centenares de miles de pesos de
Tampa q San Petersburg, y pre-
bablemente inYirti6 muy poca
"plata" de su bolsillo; pero EN-
cuanto al terraplen Davis, obra
de desvelos, respaldadd con di-
nero del Gobierno Federal, nos
parece que la combination va
demasiado lejos.
les justo que Sc construya
un nuevo puente en- la Bahia. la
Bahia de los puentes, sin respe-
tar los legitimos ~intereses de la
Davis Causeway?
Nosotros estamos opuestos a
un tercer puente cuaEdO hay
dos que pueden comprarse y Ell
de Davis, que sirve a Clearwa-
ter y st. Petersburg, nc a una
sola ciudad, seria ell de mas IA
ell adQuisici6n razonable.
Pero Ell enemigo e poderoso,
ell enemigo partidario del tercer
puente, y nosotros tenemos la Cs
peranza de que la secretaria &c
guerra de la naci6n, c%onsiieran
do que va existen dos, no acce-
dera a ese nuevo "capricho'.
LES que al Estado correspon-
de competir con negocios legi-
limos que cuando Sc establecie-
ron contaban, o parecian con-
tar. con Ell apoyo de todos los
elementos sociales?
La gaceta., 1939-06-21
LAS COMPANIAS MINERALS
Sc OPONEN A UN DECRETO

La Paz, Bolivia, JUNO 21.-
Treinta de las mas importan-
ties companies mineras del paIs
han enviado un memorandum
al p~residente Busch pidi6ndo-
lie modifique ell decreto de Z de
JUNO, por medic del cual Sc les
ordena vender su production
a traves del Central Bank, a.
boliendo asi las yentas direc-
tas al extranjero.
Senalan las companies al
Presidente que ell costo de la
production aqui es mas alto
queen Nigeria y la Falasia in
glesa.
La gaceta., 1939-06-21
lnglatera tomara las medidas necesanas
para abastecer a sus sGbdtos
Los soldados nipones encontraron poca
resistencia en- Swallow

tornado al gobierno britanico
que Sc investigara 10 que suce-
de.
Tn contingente de 500 SOL
dados japoneses Sc apoder6 de
Swallow, sin encontrar resis-
tencia. Antes de la entrada de
los nipones la aviacion Y la es-
.cuadra habian bombardeado.
Los chinos no quemaron la
ciudad, como hicieron en- otras
provincias.
Jefes militares Y navales in.
.gleses y franceses conferencia
ron hoy en- Singapore,
La gaceta., 1939-06-21
ANUNCIA SU CANDIDATE
IA Ell V SAM FE-
RRERI

Anunci6 aver su candidatura
a miembro de la Junta Electo-
raj, sujeto a las primarias de
septiembre 5, Ell joven Sam Fe-
rreri, conocido comerciante de
la S6ptima avenida.
Ferreri 6 miembro de la d.
rcctiva de Ia Camara de Conner
clio de Ybor, socio de la Unione
Italiana y hermano en- la OrieG
Odd Fellows. Els casado Y tiene
dos hijos.
Asegura que no ~pertenece a
ning1n grupo 0 facci6n y que
cumplira estrietamente con 81
deber.
La gaceta., 1939-06-21
UN DISPAR0 CASUAL MA
TO A UN NIN0

Upper Darby, Pa. JUNO 81.
Eel ciudadano Harold Little So
baj6 de su automovil, Ell compa-
MIA de su esposa, para YER una
casa, y dej6 a su hijo Robert Y
al niho Samuel Mrmma iugan-
do en- ell coche. Harold dej6 olvi-
dado su revolver, calibre 80. Mo
mentos despu6s sonaba un dispa
70 y ell niho Samuel perdia la VI;
da. La bala lie penetr6 por la
frente Y lie produjo la muerte
instantaneapente
La gaceta., 1939-06-21
CESARAN EN- Ell

Cuatro miembros de la Jun.
Ia Municipal Electoral, los Sc
hores Raul Vega, w. J. Bivens
John G.. Anderson y Lem p,
Woods, cesaran en- ell otoho y
espGrase que los clubs civicos
de Tampa nominen para sus
puestos a cuatro candidates.
Ben E. Davis es ell dnicc
miembro cuyo t6rmino no ex-
pirara.
La Mesa Redonda de Tam
pa tiene una lista de personals
de entire las cuales escogera a
los candidates.
La gaceta., 1939-06-21

Londres, JUNO 21.-El pri,
mer ministro Chamberlain ha.
bio hoy en- la 'Camara de los
Comunes Y diio que ell gobier-
no habia hecho saber al Jap6n
daria los pasos necesarios pa
IA abaStecer a los subditos in.
gleses bloqueados en- Tientsin.
Tambien Sc lie ha informado
a Toxic que Inglaterra no da
su aquiescencia al bloqueo.
Chamberlain contest6 en- esa
forma a una interrogation del
exministro Antonio Eden.
Por parte de Toxic Sc ha in.
La gaceta., 1939-06-21

Morrison nos avisa que Ia
"cotizacion" de los candidates
a Gobernador, en- ell Estado, es
la siguiente: Fred Touchton, IN
exboticario de Dade City, aho-
ra residente en- Avon Park, de
5 a /; Fulelr Warren, de Jack
sonville, qre no sabemos 81
cuenta con ell apoyo de los ha-
biles politicos de esa ciudad, de
5 a /; Lex Green, de Starke,
que fue a la reception de los re-
yes de Inglaterra, sin chistera,
de 8 a /; Dan Chappell, una
victima de las trapisondas de
grupos politicos en- pasadas cleo
clones, de 10 a l; y de IL a l tan
estimados amigos como Pat
Whitaker, ell dinamico leglsla-
dor del Condado de HILLSIDE
rough; ". C. Hodges, a quien lie
"birlaron" Ell puesto hace algu.
nos amos, y d. Stuart ellis, e.
active senador de DeFuniak
Springs.
No Sc GOTHAM todavia las sac
clones" de Arthur B. ale, presi-
dente de la junta carreteras
que Sc dice aspira y lie apoy& e.
Gobernador Cone.
La gaceta., 1939-06-21
LA REPRESSION FASCISTA
EN- ESPANA

Paris, JUNO 21.-Para ocu'
tar sus actos de barbarie, la re
preston fascista en- Espana no
eta ell n1mero de atropellos Y
diarios fusilamientos, pero ST
reales o supuestos delitos CO.
metidos por los republicanos.
Tn tai Edmundo Rodriguez,
segdn los falangistas, ha con-
fesado, luego de torturado, de
que el mat6 a 225 personals en-
una prisi6n de la Gale de San
Bernardo.
Bajo ell tormento Rodriguez
admiti6 que en- esa prisi6n ha
bian sido asesinadas mas de
10000 personals.
Cinco mujeres detenidas, v
tambien torturadas, asegGrase
que presenciaron la muerte, en-
csc lugar, de mas de 5000
Dos hermanos han sido de-
tenidos EN- Valencia Y Sc les
achacan 1872 asesinatos.
FL auditor de guerra asegu-
ra que sabe de 236 s~acerdotes
asesinados en- Madrid, pobla-
ci6n donde residian miles de
curas y monies.
La gaceta., 1939-06-21

Ciertos senadores satisfechos
y reaccionarioos que sc oponen
a un tercer termino, con la ma
yor frescrra siguen en- la alta
camara despues de los ocho a.
nos.
Estiman que la "tradici6n' a.
fecta al jefe de Estado; pero
no les afecta a ellos y sus "privi
legios'.
10 mismo puede afirmarse de
algunos caballeros que llevan EN-
la Camara doce o mas amos.
"El PreSidente no debe ir a
la segunda reelecci6n"-dicen
en- tono dramatico-; pero ellos
Sc hacen reelegir, como 81 los
escanos y la patria les pertene-
cieran, tres o cuatro wees.
81 la "tradici6n" de oeho a
nos como maxine es APPLICABLE
al P~residente, entonces debiera
aplicarse tambien, en- una inter-
pretaci6n democratica de las CO.
sas, a los senadores representa-
ties, gobernadores, alcaldes, jue
ces, sheriffs, comisionados y
concejales.
Ell cinismo de los politicos es
i~noonmensurable. Ellos Sc ha-
cen reelegir tres o cuatro wees,
con desparpajo que espanta; pc
70 en- cuanto al Presidente, los
"eternizados" en- las sinecuras
gritan: IN maxine de ocho a.
10 NADIA de un tercer periodic.
La gaceta., 1939-06-21
ANTON
DOS AMOS

New York, junio 81. - Por
vender su integridad como e
juez mas antique de la Corte f.
deral de Apelaciones, segundo
distrito, Martin T. Manton fue
ccndenado aver a dos amos de
prisi6 y multa de $4,000.
Ell juez federal Chestnut le de-
nunci6 como traidor de IN secre
to que Sc lie habia confiado. Geo.
N. Spector, c6mplioe en- Ell deli
to, fue condenado a un aho y IN
dia y multa de $4,000.
La gaceta., 1939-06-21
Sc DESLIZO CON UNA so.
GA DESDE UNA #
DE "a PlSOS

Miami, JUNO 21.-Desde "a
carcel de Miami, situada en- 70
alto de an edificio de "a pisos
Sc evadi6 aver, utilizando una
sega, el negro Neville Robertg
de 20 amos de edad, sentenciaJc
hace pocos dias por robo a ma
no armada. 81 negro descendit
por Ia sega completamente des.
nrdo.
La soga, olvidads en- Ia azote'
por los pintores, tiene un large
de 800 pies,
La gaceta., 1939-06-21
PIDE LA ACTRIZ BANK
HEAL QUE Sc RETENGA
Ell PROYECT TEATRAL

Washington, JUNO 21-La no
table actriz Talllulah Bankhead,
hija del presidente de la CANA
ra de Representatives. de la ma
ci6n, declare aver ante un Co
mite del Senado y pidi6 q. en- la
ley de alivio Sc retuviera Ell pro-
veto teatral. "Muchos actores
estan en- la pobreza y seria cruel
arrebatarles ese recurso."
Ante ell Comit6 la acompah6
como testigo SD padre y tambi6n
su ito, ell senador John Bank
read, de Alabama.
La gaceta., 1939-06-21
PROTEST. ESTADOS UNI
DOS POR LOS


Washington, junio 21.-La Sc
cretaria de Estado envi6 aver
una protesta a Toxic por los con
tinuados bombardeos de la avia
ci6n japonesa contra las propie-
dades americanas en- China.
En- una segunda nota Sc ha-
cen representations por el bio
queo de la isla de Kalangsu, en-
Annoy, pero sin caracter de pro-
tesla.
Estados Unidos, al mismc
tempe, no oculta su inquietvd
por los incidentes de Tientsin.
considerable la importancia dc
los derechos americanos en- Chi,
ma.
La gaceta., 1939-06-21
ACUERDO NAVAL ITALO-
GERMANO

Berlni, JUNO 21.-ComO sc
habia anunciado, los almiran-
ties de la escuadra alemana Q
italana legaron hoy a un a
cuerdo parael case de que sur
ia la guerra.
Mahana regresara a Italia
ell almirante Cavagnari, a
quien despedira ell jefe de Els
tado Mayor naval aleman, al.
mirante Raeder.
La gaceta., 1939-06-21

Ell fascismo, Ell nazismo y e.
falangismo extienden sus ten
taculos por la America.
Mussolini viene hacienda pro
po%siciones mercantiles a las re-
pdblicas indo-ibericas, por con-
ducto de comisionistas y agen-
ties politicos; Hitler lie hace o
fertas que el califica de "ven-
tajosas" al Brasil, Bolivia, FL
Salvador, etc.. y ahora Panero
Franco, traidor mil wees, anun
cia que tratara de reconquistar
ell imperio espahol en- America.
Los totalitarios hablan de sus
"impsrios" y de los robos que Sc
La gaceta., 1939-06-21
MATARON A UN CAPTAIN
DE AVIACION

Londres, JUNO Gloon nm
tremendo golpe en- la cabeza
mataron en- una Gale de Hy.
the, Kent, al captain de avia-
ci6n y fabricante de aerOpla-
nos Nicolas Comper.
Uno de los aviones ligeros
es muy popular en- Inglaterra,
ell Comper Swift. Tenia AZ a.
nos de edad.
La gaceta., 1939-06-21
ACONlSEJA Ell DIR. KOO QUE
NO SIC TOLERE Ell BLUFF
JAPONES

Paris, JUNO 2l.-El embaja =
dor de China en- Francia, DR..
Wellington Koo, declare en- esta
ciudad que en- Tientsin los ia.
poneses no solo desafian a los
britanicos, sino a toda naci6n
con intereses en- el extreme O .
riente. Las potencias occidental.
les pueden dominar ell bluff ia
pones, 81 asi 10 desean y hacer-
les salir de China sin recurrir 2
la guerra.
La gaceta., 1939-06-21
COMMERCIAL
CON RUSSIA

Berlin, JUNO 2l.-AsegGra-
Sc que los diplomaticos alema-
mes han encontrado una f6rmu
la que facilitara la concerta-
ci6n de un tratado commercial
con Russia.
Bastard con que establez-
can un boycott de los produc-
tos japoneses y Que Sc prohi-
ban las exportaciones de csc
pals.
La gaceta., 1939-06-21
DESEMBARQUE DE TROPAS
JAPONESAS
Vdpores ingIeses detenidos

Hong Kong, JUNO 21.-Tro-
pas japonesas desembarcarOn a.
yer en- Swallow, Ell gran puerto
en- ell Sur de China, con instruc-
clones para ocupar la ciudad.
Barcos de guerra nipones i'm
pidieron que ~entraran en- ese
puerto los vapores b~ritanicos
Mariemolle, Suiyang y Yisang.
La gaceta., 1939-06-21
Ell TEMPO

Nrblados y continuara 81 ca
lor.
Maxima temperature aver,
% grad0si mtnima, 7s>
La gaceta., 1939-06-21

con los salaries minimos. etc e
primer t&rmino qued6 cancela
do,
Evening star., 1939-08-20

executives to unskilled workers. 1t
owns 100000 worth of real estate
and equipment. The activities of the
INA run almost the entire gamut of
interest from amateur boxing to
classes in poetry appreciation.
The Flint organization is a large
scale illustration of the gulf that
divides recreation in the United States
from recreation in most European
countries. In certain European coun-
tries recreation undoubtedly makes
better visible showing than it does in
the United States. No one can travel
in Italy. for example. without being
impressed by the young boys - the
"Sons of the Wolf" - who parade
in uniform through almost every
Evening star., 1939-08-20

town; or in Germany, where on roads
in summer one is always meeting
busloads of Germans on tour under
the auspices of the KRAFT durch F,eude
strength Through JOY movement.
But this is recreation not as an end
in itself but as means to an end.
And the end is not the good of the
individual but of the party or the
state. In fact organized play on the
Continent has been from time i'm
Evening star., 1939-08-20
THIS WEEK MAGAZINE
YOUNG MEN IN AMERICA
Continued fromp poge four
Continued from poge four

activities for the employees of the
plants in the city increased by 600
per cent.
One of the most successful of recrea-
tional organizations in industry is the
Industrial Mutual Association of
Flint, Michigan, which is run and
supported by the workers themselves
The membership of the INA includes
ninety-hve per cent of the city's
$4,000 industrial employees, from
Evening star., 1939-08-20
.&34''

memorial the offspring of politics. a
means of theological indoctrinatlon
and a part of the system of military
preparedness 1t is business of gov
eminent - and no less serious because
its uniforms are sometimes bright
and its music gay
American young people have less to
show in the way of front" for their
interest in sports. But what they have
achieved is significant, partly at least.
because it is an expression of their own
unhampered, unregimented asplra-
tions. They have lifted themselves by
their own bootstraps. When the ia
nous Boys Brotherhood Republic
was established a motto was hung
over its door that read: Where the
Boys Rule" wonder if totalitarian
nation would allow its young men to
hang out that kind of sign?
The other day heard the remark
able story of the Forty Cripples Club
of Newark. New Jersey. The FEC.
was no state-sponsored enterprise.
1t was organized by two young college
men. both physically handicapped. Its
purpose was to provide place where
ambitious cripples could prove that,
psychologically at least. they could
stand on their own two feet In spite
of its name, the club has some sixty
members, most of them between
eighteen and twenty-five and en-
ployed on either full or part time.
The clubrooms have a game room
with the games adapted to the physi-
cal handicaps of the various members.
The one iron-clad rule is that physical
disabilities are neither recognized nor
talked about.
Probably the most widely discussed
of these organizations of young-men-
on-their are New York City's
famous Cellar Clubs. The Cellar
Clubs are independent social organiza-
tions made up of young men, generally
between the ages of eighteen and
twenty-five. The members, in many
instances, are in the lower-income
brackets and most of the clubs are
located in the poorer sections of the
city. Clubrooms are maintained by
dues, special assessments and occa-
sional benefits" The total number
of these organizations in New York
City is variously estimated at from
$500 to 5000. Among them are the
Manhattan Nut Club, the Esquire
Club, the Elido Hi-Hats, the Smart
Set and the Youth Opportunity
Club.
The reasons for the Cellar Clubs
are the same as those for the swankier
organizations farther uptown - plus
few additional reasons. Among the
additional reasons is the fact that for
young people living in crowded quar-
Evening star., 1939-08-20
Relieve that splitting
HEADACH

Try inhaling Crown Lavender Smelling
Salts, then see if they don t relieve your
splitting headache. A Whit of these fra
grant crystals will help you keep fresh
and alert. Try Crown Salts also for re-
lief in cases of colds, hangover. dizsi-
ness, sleepiness, train sickness and
seasickness. You'll find them invigorat-
ing and pleasant. At your druggist, or
send 25t for handy pocket size to
Dept. B1. Schieffelin & Co., 20 Cooper
Square, New York City.
Evening star., 1939-08-20

by the National Recreation Assocla-
ton. The NRA, which was established
under the sponsorship of Theodore
Roosevelt in 1906, is an educational
and service agency that co-operates in
the recreational plans of nearly l,5OO
American communities and trains
leaders for great many more than
that A year after its founding the
total recreational expenditures re-
ported by American communities that
the NRA served was S9O4,OOO In
1887 the total was $48, 100000.
Not all the demands upon the NRA
come from the nations cities. Three
years ago the Pacific Coast represen-
tative of the association received a
call from an isolated community in
the Imperial Valley in California. He
found, on arrival, group OF young
people who we're determined to bring
organized recreation 10 whole string
of similarly isolated communities. The
expert took on the job; courses were
instituted and at the end of two years
about 300 of these young people had
been given some practical training
in long list of recreational activities,
from folk dancing and amateur dra-
mates to ping-pong and basketball.
The 300 promptly turned missionary.
Today they are serving as the volun-
teer recreational leaders for rural
and small town area that extends $50
miles into the desert.
But it is among the young men of
the nations cities, particularly the
large industrial centers, that recrea-
ton is moving fastest and most signif-
cantly. Many cities, such as San
Francisco and Oakland, California,
have an Industrial Division of the
City Recreation Department. have
lust seen the latest bulletins of the
San Francisco organization. Among
the activities already under way this
spring we're the Industrial Mems
Baseball League. the Industrial Mems
Softball League, the Spring Tennis
Tournament, the Spring Table Tennis
Tournament and the Women's Bowl
ing Tournament.
Industry itself is giving more and
more aid to programs of this sort.
Four hundred recreational leaders in
industry receive the bulletins of the
National Recreation Association. Ac-
cording to a survey recently COM
pleted by the National Industrial
Conference Board, recreational activi-
ties in the 2l5 plants where the study
was made have increased by more than
twelve per cent since 1929, despite the
setbacks of the depression. In some
places the increase has been much
greater than that. In Linden, New
Jersey, for example, in the period be-
tween 1886 and 1899, recreational
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1939-09-30

MADISON-One Of the original nine
counties Of Montana, its name gug-
geSted by the middle OF the three
rivers which form the Missourt-the
Madison. Gallatin and Jefferson The
stream was named by Lewis and Clark
In honor Of James Madison, secretary
Of state at the time OF the famous
exploring expedition. later president.
This region was the scene OF much
stirring history in the early days Of
gold Virginia City, the county seat,
was territorial capital until 1875, when
It was moved to Helena.
McCONE-Named after George nc
Cone, who IN 1875 undertook the diff
cut and dangerous work Of carrying
government mail from Fort Abraham
Lincoln in the Dakota territory to Fort
Keogh. located near the site of Miles
City. He rode his route for three years
and was successful IN delivering mail
and at the same time keeping posses
sion of his scalp In a country infested
by hostile Sioux and CheyenneS. Later
he followed the same work from Glen
dive TO Fort Buford and on 10 Wolf
Point. He established q ranch on Burns
creek in old Dawson county In 1882,
and was for many years q county
commissioner In that county. The
county Of McCone, which he helped
to organize, was established In 1919,
and was represented by Senator Nc
Cone for many years in the legislature
of Montana.
Continued Next Week.
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1939-09-30

the three divisions of that county. the
other two being Blaine and the present
Chouteau counties.
JEFFERSON-It Is supposed that
this name was taken from the Jeffer-
son river, although Jefferson City, the
first county seat, may have been the
source of the county title jefferson
City was named for a number Of fam
lies from jefferson City, Mo, who
settled there Jefferson was one of
the original counties established by an
act Of the 1855 legislature Montana's
first legislature
JUDITH BASIN-Thts county is a
product of the homestead boom. taking
its name from the farming area which
Is almost enclosed by the Little Belt,
Snowy and Highwood mountains and
lying on the upper reaches of the
watershed of the Judith river. Miss
Julia Hancock of Fincastle, Va, was
the inspiration for the name Of the
river 1t was given by Captain Clark
of the Lewis and Clark expedition, who
a few months after the end Of the
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1939-09-30

expedition married the lady in ques-
ton. The name was first Judy" then
dignified TO judith" Captain Lewis
had wanted to call the river the Big
Horn" because Of the large number
Of those animals seen near 1t. but he
was overruled for sentimental reasons.
LAKE-So called because II lies
south OF Flathead lake and had part
Of the lake within its territory 1t was
organized In 1923 as the 55th county
of Montana Part of its population
consists Of the Selfish people who oc-
cupy the land that was once the Flat
head. formerly Jocko, Indian reServa-
ton. The Selfish In history we're an
intelligent. peaceful race. Peter Ronar
probably the best known Of Indian
agents in Montana. was for many
years stationed upon the Jocko reser-
walton.
Countys Name Changed
LEWIS AND CLARK--Named from
the explorers, though the original
designation was "Edgerton county" It
was one of the original nine Montana
counties, and the first name was In
honor OF Sidney Edgerton, Montana's
first territorial governor. He was ap-
pointed by President Lincoln, chiefly
because he was a safe and dependable
republican. His niece was Miss Lucia
DhI14tSs WHO tobdD4AolAG4 h4AE AAct
school In Montana. In Virginia City
In 1853 and 1864. The county under
went its change Of name In 1867 at
a meeting of the legislative assembly
LTBERTY-Tne territory within the
present Liberty county was distant
from the county seats of Hill, Chou
teau and Toole, and there was feel
ing that the drylanders OF this region
were not receiving their just share
Of the benefits Of county government.
A county division project went through
and parts of Hill, Chouteau and Toole
went into the making Of Liberty coun-
ty It was considered that this would
give the settlers more liberty, hence
the title of the county
LTNCOLN-Lincoln county was or
ganized In 1909 out of the first Mis-
soula, later Flathead county. 1t was
made necessary after the extension OF
the Great Northern railroad into that
territory and beyond to the Pacific
state had opened the region to settle
ment and tapped its extensive timber
resources. It was named after Abraham
Lincoln.