davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1939-02-09

Cruz, nj s%iquiera ell heroico Mi
guel de Guzman, con ell que ella
Sc seguia carteando, encontra.
ban una seduction al problema
pavoroso e inaplazable..
IQue hacer, gran Dios?
Maria de la Cruz experiment.
taba tambien EN- su conciencia la
augusta de tener que guardian
un secreto con Pedro.
La infeliz Sc debatia en- medic
de un problema pavoroso tam
bi6n.
IC6mo %confesar a Pedro ell
drama espantoso de Maria de las
Nieves? D..
tEllo equivaldria a traieionar
a la muchacha que habia sido su
bienhechora, a la joven dulce v
bondadosa que Sc ali6 a ella es-
pontaneamente, ayudandola a
La gaceta., 1939-02-09
DEPORTES
CON LOS GUANTES
PLANES DE MIKE JACOBS


Pelearan manana en- la Madi'
son Square Garden, New York.
ell campe6n Fred Apostoli, de
peso medic, y Billy Conn.,, un
fuerte pGgil que espira a la CO.
roma de las IT'S libras.
Fred no arriesgara su corona
por cuanto Conn subira al Qua
drilatero con 1913 libras.
Ell italiano de San Francisco,
vencedor de Young Corbett y de
Freddie Steele, espera derrotar
a Conn, que en- un renido COM
bate lie venciera, hace pocas Sc
manas.
Mike Jacobs, ell Gar de los
empresarios, prepare dos peleas
de gran importancia, no impor-
ia cual sea ell resultado del com
bate de manana.
Desea Mike que Melio BETH
ma, ell italiano de Beacon, N. Y,
reconocido en- New York como el
campe6n de las IT'S libras, por
su victoria sobre ell negro Tiger
Jack Fox, defienda su nuevo Il
tulo contra Billy Conn, 81 los
dos aceptan los terminus que les
seran ofrecidos.
La gaceta., 1939-02-09

ST Bettina y Conn aceptan las
las condolences de Mike Jacobs,
q italiano de Beacon tendra un
peligl $50 rival.
Billy Conn, a juicio de algu-
nos peritos, barrera el campo en-
las IT'S libras y despues, con Ell
andar del TEMPO, pasara a ser
ampe6n del peso complete.
Bettina tendra que ~contestar
g los profetas ,en cuanto a los
4 erdaderos meritos de Conn.
81 la otra pelea, la de Apostle
l;-Krieger, Sc verified en- New
y ork, como Mike apetece, toda
Ia ventaja estara de parte del
italiano de San Francisco, que
derrotara a Solly en- mas de una
OCCASION.
Krieger es un habil gladiator,
pero a juicio de los "expertos''
es inferior a Apostoli, Young
Corbett, Glenn Lee y otros.
La gaceta., 1939-02-09

gica EN- direction a la corte.
Traia permiso para permanA
Ger en- Madrid ell tempo que fue \
ra necesario hasta yer en- ell nun
do a su hijo primogenito.
Luego, tfanscurridas una Sc
mana, dos, tres, ssguiria su via
Je a Oriente, con rumbo a Ia re-
mota y opulenta Java.
Maria de la Cruz, muy debil,
vuy mimosa, llor6 ahora con un
llanto nuevo, cuando vic entrar
a. Pedro de nuevo en- ell palacio
de Rio Verde.
Ella, por consejo del doctor,
no habia lido a la estaci6n a es-
perar a su marido.
FL ingeniero sinti6 que sus O.
jos Sc llenaban de lagrimas Guam
DO abrazda.su esposa..
Hasta 81 mismo 5sidorO de
La gaceta., 1939-02-09

viaie para mafana viernes, en-
ell Reina Maria, , dicese que "a
cobs tratara de convencerlo pa
ra que Sc quede y pelee con Ca
lento.
81 Farr persiste en- embarcar,
entonces la pelea Sc contratara
para cuando Ell britannica regre-
sc.
La gaceta., 1939-02-09
IA HACErk

aver I'm banquete, de 500 cubier
tos, en- honor de Jimmy Fox, Ia
primera base de los Me-
dias Rojas de Boston.
Fox fue reconocido por la A
sociaci6n como Ell jugador mas
valioso de la Liga Americana, en-
la temperate de 1888.
La gaceta., 1939-02-09
Nodcias de Pelota
JUEGOS NOCTURNOS

Filadelfia concedi6 aver un
permiso para que los Atleticos y
los Phillies puedan jugar de no
che, en- Shibe Park. Sc construi-
ran en- esos terrenos potentes to-
rres, de lat pies de alto, para a
lumbrarlo debidamente.
Varios vecinos habian protes-
tado, aSegurando que llevarian
ell asunto a los tribunales.
La gaceta., 1939-02-09
FIRMO ROSAR

Con los Yankees firmaron a
yer sus contracts ell notable cat
cher Warren Rosar, campe6n al
bate de la Liga international
ell pitcher AL Piechota, del Kan
sas City, y otro pitcher, Charles
Stanceaum, de Binghamton, N.
York. Esperase que Rosar ayu-
de de manera principal a Bill
Dickey, en- la temporada que Sc
aproxima.
La gaceta., 1939-02-09
CON LOS GIGANTES

Firmo aver un contrato con
los Gigantes y sera mandado al
club Jersey City, en- prueba, ell
jardinero Walter Shinn, de la
Universidad de Pennsylvania.
Antes de ingresar en- ell Jersey
City acompahara a los Gigantes
en- las praticas de Baton Rouge,
La.
La gaceta., 1939-02-09

Parece que no Sc verificara en-
Cuba, como algunos habian di-
cho, una pelea entire Tommy
Farr, ell ingles, y Tony Galento.
Farr Sc encuentra en- New
York, de regreso de Miami, y
manana embarcara hacia su
pals, en- ell vapor "Reina Maria
Dice que atendera a sus asun-
tos personales, en- I~nglaterra, y
no sabe cuando pOdra volver q
este pals.
SOstuvo cinco peleas en- los E
Unidos Y en- las cinco cargo cor
la derrota.
La gaceta., 1939-02-09

Los adto4novilistas que tOman
partte en- las carreras de la Fee
ria, expresaron aver su pena
por la muerte de Cummings.
Ell sabado, durante las carre-
ras, Sc verificara una breve cere
monia en- recuerdo de. Cummings.
La gaceta., 1939-02-09

Conn termin6 hoy su entrena
miento, para la pelea de mana
ma, en- compania de sus ayudan-
ties Johnny Krieger y Charles
Fisher. A Fisher 10 derrib6 cor
un gancho de izquierda, en- los
Gltimos ejercicios.
Apostoli hizo magnifica i'm
preston, en- ell gimnasio de Still
man, frente a su ayudante Bus
ter Hall, en- cuatro asaltOs.
La gaceta., 1939-02-09
La Gaceta Folletin No. 263
Ia MUCHACHA
DE LA GALE

guntas a Pedro, en- explicacio-
mes, en- una larga conversation
entire ell ingeniero y su mujer,
sus tics y los Borgona, que, co.
mo los marqueses, Sc obstinaban
en- hacer desistir al ioyen inge-
Micro de su proyecto.
Pero Pedro mantuvo su pun
to de vista.
Sc trataba de asegurar para
siempre su porvenir y ell de los
suyos, dentro de aquella podero-
sa empresa que lie iba a pagan
sus servicios con regia esplendi-
DEE.
FL mismo marques de Rio Yer
de tuvo que ponerse del lado del
La gaceta., 1939-02-09

Para Fred Apostoli, Ell cam
poem del peso medic en- Ell estado
de New York, busca una pelea
con Solly Krieger, de Brooklyn,
a quien insiste en- mantener CO.
mo campe6n la Association Ma
cional de Boxeo.
Jacobs busca adversarios pa.
IA los dos pGgiles que manans
combatiran de nuevo.
La gaceta., 1939-02-09
Pedro volvi6 a Belgica.

Pedro volvi6 a Belgica.
Y dej6 a su esposa y a Maria
de las Moves sumidas en- ell fon-
do del drama de la esposa del di-
plomatico.
La infeliz muchacha viva dias
crueles.
va no era solo ell tenor de que
cuando menos 10 esperase, una
imprudencia lie descubriera a su
TODD 10 que ocurria.
Ahora era tambien el horror
de yer que Sc acercaba la fecha
y nj ella, nj Maria de Ia
La gaceta., 1939-02-09

George Pace, de Detroit, aca-
ba de retar a Sixto Escobar, ell
eampe6n del peso bantam.
FL puertorriqueno anuncla que
aceptara ell combate EN- ell vera
no.
La gaceta., 1939-02-09

Renunci6 la presidencia de la
Comisi6n Atletica del estado de
Michigan, ell ciudadano Frank
MacDonnell, que tan duramente
La gaceta., 1939-02-09

muchacho.
iDespues de TODD, Pedro esta
EN- la edad de labrarse un porve-
mir magnifico! Dejadle hacer.
FL viaje del ingeniero qued6
jecidido desde entonceS.
La gaceta., 1939-02-09
FOX

La Association de Escritores
Deportivos de Cleveland ofreci6
La gaceta., 1939-02-09
LA GACETA

Il periodico en- idiomA EspAhol
de mas circulation en- Tampa
Victoriano Manteiga, Editor
Suscripci6n semanal: 20 cent
A3OS Ia. Ave-, Ybor City, Fla
Telefono 1882
Evening star., 1939-11-17
Child Slaves Rescued

Seven children were traced and
rescued from slave dealers in the
Dikwa district, an isolated region
cut off by floods in the Cameroons,
West Africa, according to colo
nial Office report issued in London.
The dealers had hoped to obscure
their origin and be able to dispose
of them at their leisure" Some OF
the children have been restored to
their parents and inquiries regard
ing the parents of the others are
being made, said the report.
Evening star., 1939-11-17
T'wo-Ton Zong' Slain

"Zang-Yu-Ching," better known
As "Two-Ton ang," an interna-
tional gangster wanted by the po-
lice of the International Settlement
Of Shanghai, is reported to have
been murdered in Nanking, China
The burly ex-butcher and pro-
Japanese terrorist was shot by
seven gunner, who in their turn
were killed, according to a Chinese
report.
Evening star., 1939-11-17

Reveals the hairs glorious hidden
lustre, leaves the hair silkier,
smoother requires no special
after-rinse.
The Daily Alaska empire., 1939-01-19
Onward" School Contest Winners
 Announced Today

Last September. through the CO., operation of the S & N 5-10-25 cent Store in this city, a contest spon- sored by the Onward School Sup plies Co, was held, with eighteen students from the Juneau Schools among the prize winners. This con- test was held Tn more than 5000 communities throughout the United States, Hawaii and Alaska, with more awards being made i'll the Ju- neau store, than in any other single store holding the contest.
 Each contestant was given circu- lar upon which appeared a picture of a pair of twins. which boy and girl was to be given name, with req son being offered for the names given.
 There were SIP entries made from the Juneau contest store, with the following contestants winning aw- ards: Bob Satire, Emil Waldal, June Waldal Harold E. DeRoux, Patricia Berg, Ernest D. Tyler August Av- oian, Bobby Keaton, Jimmy Keaton, George Paul, Jackie Koby, Mary Koby, Astrid Holms, George Lepet- ich, Merritt Monagle, Curtis Rod ney Bach, Burford Campbell and Dace Balyon.
The Daily Alaska empire., 1939-01-19
DOUGLAS
 NEWS
EASTERN STAR GIVE
 COMMUNITY SHOWER
 IGNORING MAE FRASER

Complimenting Miss Mae Margar- ct Fraser who is to be married on the coming Sunday, January g, forty fourwomen of Douglas and Juneau attended a community show CT given for her in the Parish hall last evening under the sponsorship of the Eastern Star of Dougles.
 Card playing supplied most of the evenings pastime, five tables of contract and four of whist being played AL bridge Mrs. Laurel Mo Kechnie was high score prize win ner and Mrs. Joe Riedi low. Whist winners were Mrs. Wallen Forrest, high, Miss Elsbeth Douglas low. Cut prize went to Mrs Charles Sey. An assembly of words contest. using Mae Margaret's name, was won by Mrs. Sam Devon. Mrs. Charles Schramm was low.
 The bride-to-be was presented with variety of useful and attract tive gifts Refreshments served by the Stars climaxed the event.
The Daily Alaska empire., 1939-01-19
FIGHT TO CHCHAGOF

Alaska Air Transport transport ed five more men to Chichagof to- day to engage in development work at the Chichagof mine. Those who left aboard the plane which left at 10:30 o'clock this morning were Gordon Geoghagan, Frank F Gim- sky. Emil Hendrickson, Frank Chap adoS, O. B. Twedt.
The Daily Alaska empire., 1939-01-19
AIpFIELD PLAN 10 BE STUDIED
 BY COL. WILD
Proposal Goes South fo Army Engineer Chief
 at Seattle

Proposal for Juneau military airport, to be built from spells dredged from the channel, will be laid before Col H. J. Wild Of the Army Engineers in Seattle this week.
 Col. John C. H. Lee conferred briefly with Juneau Chamber of Commerce representatives here last Friday regarding the airfield and said he would carry the matter to his superior.
The Daily Alaska empire., 1939-01-19
TERRITORIAL CHAMBER
 CONFINES TOMORROW

Members of the Territorial Cham Der of Commerce will convene fn Juneau tomorrow for their biennial session. Delegates will meet at Percy's at 1:30 o'clock for ses- sion which is expected to last all afternoon
The Daily Alaska empire., 1939-01-19
ONLY TEN ALIENS
 ADMITTED, ALAsKA,
 DURING PAST YEAR
(Ketchikan Chronicle)

Only ten aliens were admitted to Alaska for permanent residence dur ing the past year, according to Dewey L. Knight, district director of immigration and naturalization
The Daily Alaska empire., 1939-01-19
II: WARNING VI!

Parties that took anchor, chain and line from log-raft near Doug las Bridge seen and known. Re- turn immediately, no prosecution. adv.
The Daily Alaska empire., 1939-01-19
prRIIc CARD PARTY

Trinity Hall, Friday, Jan. 20, pm. Bridge and pinochle; prizes, re-
 treatments. adv.
The Daily Alaska empire., 1939-01-19
w A N T A D
 IMPORTATION

Count five average words to the. line. Daily rate per line for consecutive insertions:
 One day .........-...........10c
 Additional days .... 5c
 Minimum charge ....50c Copy must be in the office by 9 o'clock in the afternoon to insure insertion on same day. We accept ads over telephone from persons listed in telephone directory.
 Phone 374-Ask for Ad-taker.
The Daily Alaska empire., 1939-01-19

FOR SALE-U & I Lunch. Owner quitting business. Write 20. Box r274 or phone 334.
The Daily Alaska empire., 1939-01-19

FORD TUDOR, driven only 5000 nlIres. New tires, deluxe radio and heater. See Eroy Ninnis.
The Daily Alaska empire., 1939-01-19
FOR SALE

INCOME property for safe. Phone Blue 135.
The Daily Alaska empire., 1939-01-19

FOR SALE-C Merody Conn SaXo- phone, $20. Write Empire M 162
The Daily Alaska empire., 1939-01-19

BOAT STALL, by Douglas Bridge, $2 per month. Green 475.
The Daily Alaska empire., 1939-01-19

FOR SALE--City Float Beer Parlor Phone 541 after 4 pm.
The Daily Alaska empire., 1939-01-19

FOR SALE = 7-room house and double garage ' miles out Glacier Highway. Reasonable. Phone 24l.
The Daily Alaska empire., 1939-01-19

in reporting on the activities of his office for the past year.
 The report shows that fishing yes seIs and small boats arriving from foreign ports totled 191. with 1,204 seamen or fishermen aboard. These vessels made 330 arrivals with 2,406 arriving seamen or fishermen aboard.
 Passenger vessels arrivin from for eign ports numbered 93 carrying B. 031 aliens and 3,133 United States citizens. Seamen arriving on these vessels numbered 7,419.
 Nine warrants of arrest were re- ceived by the local office from Washington, b C., and seven hear ings were held on such warrants There were seven voluntary depar- lures by aliens during the year two removals. Six cases are still pending.
 130 Investigations
 A total of 24 applications for cer- tificate of registry were received by the local office during the year and 22 hearings were held in reg istry cases. Investigations conducted in connection with the registry cases numbered 130 Sixteen cases were completed and AS are still pending
 Thirty seven investigations ir naturalization cases were made ir various parts of the Territory.
 Out of 25 petitions filed for citi- zenship, 24 were granted.
 George R. Garber, Jr., immigrant inspector, is in the local immigra- ton office with MT. Knight. ANA Ixx, n4or,a r7raHa EOr
The Daily Alaska empire., 1939-01-19
FOR RENT

FOR RENT-Furnished apartment
 Douglas. Apply Owl Restaurant
The Daily Alaska empire., 1939-01-19
BATELLo DISMISSAL

Gildo Batello. who has been re- ceiving medical care at St. Ann's Hospital, was dismissed today.
The Daily Alaska empire., 1939-01-19

In case of error or if an ad has been stopped before ex- piration, advertiser please noti- fy this office Phone 374) at once and same will be given z attention.
 THE DAILY ALASKA EMPIRE
The Daily Alaska empire., 1939-01-19

COZX, warm, furn. apts. Light. water, dishes, cooking utensils and bath. Reasonable at Seaview
The Daily Alaska empire., 1939-01-19
LOST AND FOUND
MEDICAL DISMISSAL

Sam Milinoes, a medical patient at St. Ann's Hospital for the past several months, was dismissed to- day.
The Daily Alaska empire., 1939-01-19
MISCELLANEOUS

GUARANTEED Realistic Perna- nents, $4.so Finger wave, CSC Lola's Beauty Shop, telephone POI, 315 Decker Way.
The Daily Alaska empire., 1939-01-19

CURN your old gold u,:o value cash or trade at Nuggst Shop.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-01-05

/ Texas alamban, Fort
Worth varosban a tojas Macy.
bani ara tucatonkent 6 cent
ha els6rendi friss tojasr6l var
$40, ellenben csak 5 es A cent
ha gyengebb min6segii tojasrol
van $40. Louisiana allan
Shreveport varosaban mar csak
5 cent az els6rendii friss tojas
nagybani ara Is aranylag OIL
cs6bb az allott tojasoke.
Mivel a mi keresked6nk AIT
is tudta, hogy egy vasuti ko-
csiba k0riilbeliil felmilli6 tojast
lehet berakni, a telefonhoz lep-
think es megkerdeztiik a vasuti
palyaudvart, hogy egy teher-
kocsi tojast mennyiert hoznak
fel a messzebb fekv6 helyr6l a
mi varosunkba? AIT mondtak,
hogy Louisiana allamb6l a szal-
litasi dij, mivel a tojast hut0tt
kocsikban Is rendkivul gyorsan
szallitjak, ami varosunkba a
szallitasi dij 200 dollar es 81
cent. K0riilbeliil ugyanennyi
Chicagoba, Clevelandba, Pitts
burghba, Philadelpjhiaba, vagy
New Yorkba, altalaban a kele-
ii allamokba, azaz egy tucat
tojas szallitasa ere a videkre
a melegebb Delr6l, ahol ilyen-
kor is szorgalmasan tojnak a
tyukok, nem tobb egy centnel.
Mindent egybeveve tehat a to-
jas al Keleten mem keriilhetne
t0bbe tucatonkent 8 centnel es
nekiink megis 40 centet kell
fizetniink erte.
Mindnyajan tudjuk, hogy az
orszag erdekeben a magasabb
arakra szukseg van es mivel
Macy hivei vagyunk a magas
munkabereknek, nincs is kifo-
gasunk ellene, ha a kereskede-
lem targyat kepez6 cikkek ara
is dragul. De csak aranylago-
san. Mem ugy, hogy a tojas tu-
catja negyven cent legyen.
A kormanyzati programnak
az a resze, amely magasabb
arakat es magasabb munkabe-
reket keresett, mar megvalo-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-01-05
LAP PAL RASA

Igaival vesz6d6 embernek nine.
sok valogatni valoja. Puhars
daralt hus vagy tojas az, amir
eleldegel. Kedviink tehat hasz.
talan ment el, meg kellett ver
nj a tucat tojast, bar kitort
bel6liink a keserii $40:
Nagyon draga a tojas
Mem szegeny embernek val6.
A mi keresked6n 6nknek sok
ideje volt ra, hogy szot Watson
veliink, kiil0nben is regi isme-
r6siink, tehat AIT mondta:
- Biz az draga, nagyon dra-
ga, de mem miattam draga.
Keresgelni kezdett egy fi6k-
ban holmi irasok koz0tt es az
utan keziinkbe nyomott egy
cedulat ezzel a kijelentessel:
Ehol a szamla, hogy en-
ma reggel exert a tojasert a
raktarhazban tucatonkent "a
centet fizettem es most 40 cent
jewel adom. Abbol a hat cent
b6l, amit keresek rata, kell
fentartanom az tizletet es meg
elnem. Ha eladnek naponta
ezer tucat tojast, akkor volna
lattatja. De nem adok ell tob-
bet husz tucatnal, tehat a to-
jason a napi keresetem egy
dollar husz centet tesz XII es
abbol bizony mem epithetek
emeletes hazat.
Icy ez a joravalo ember min
den ketseget kizar6 modon be-
igazolta, hogy mem tartozik az
elelmiszer uzsorasok koze. Jo
magunkkal egy sorban kuzko-
dc szegeny ember. akinek ha
izlete mem lenne, proletar ne
ven emlegetnek, ICY azonban
a burzsuj osztalyba tartozik a
v0r0sek szerint.
A mi tojaskeresked6nk azon-
ban nemcsak a maga becsiile-
tet igazolta, hanem egyebet is
tett. El6vette a nagy angol vi
sagot es annak a vege fele XII
kereste a nagy tojaskereskede-
lem, az ugynevezett tojastozsde
arait. Eek pedig a k0vetkezo-
ket mondtak:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-01-05

A mi szerkeszt6segi mihe
lyiink k0zeleben van egy XII
sebb vasarcsarnok, amelyben 8
keresked6k tulnyomo resze j6
ravalo magyar ember. Akac
k0ztiik egyszeriibb ember, ak
az iizlet fel6l csak annyit tud
hogy meg kell venni a Macy
keresked6nel egy par lada ma
rancsot, almat, kortet, egy par
zsak burgonyat, hagymat, vagy
egy par kosar zoldsegfelet es
AIT el kell adni darabonkent,
vagy tucatjaval joval maya
sabb arakon. Ami a vetelar es
az eladasi ar k0z0tt a kiil0nb-
seq, az az ugynevezett myers
kereskedelmi haszon, amib6l
ha levonjuk a k0ltsegeket,
helyberletet, adokat, stb. cimen
jelentkez6 kiadasokat, eljutunk
a tiszta haszonhoz, amib6l az
ember elhet. Ha ugyan marad
annyi, hogy abb6l elni lehet.
Ritka esetben marad.
Eppen a napokban lattuk a
sz0vetsegi kereskedelmi minisz-
ter statisztikajat, amely AIT
mutatja, hogy az ilyen kis ke-
resked6k haromnegyed resze,
f6leg az elelmiszer szaknaban,
ot even belil okvetlenul meg
bukik, inert ''ez az iizlet ter
meszete." Az ember ebbol mem
tudja, hogy magat az iizletet,
vagy annak termeszetet at
kozza.
A vasarcSarnoki arusok k0-
zott vannak azonban kepzet-
tebb, tanultabb keresked6 en-
berek is, akikkel erdemes szot
valiant, inert joval tovabb lat
max az orruk hegyenel es fe-
lettebb erdekes dolgokat tud-
max mondani.
Ezek kOzul valo az a derek
magyar ember, akit0l tegnap
estefele tojast vasaroltunk. Ra
volt irva a tojasokat tartalma-
zo ladara:
- Egg tucat negyven cent
Elment ennek lattara a to-
jastol a kedviink, de Greg TO
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-01-05
LE kELL vAGNI
A kAMATOkAT

A sz0vetsegi penziigyminisz-
ter jelenti, hogy az Egyesiilt
Allamok ad6ssaga annyira nd
vekedett december els6 napja-
ra, hogy kamatok fejeben even
te ezentul egy milliardot, te-
hat ezer millio dollart kell III
fizetni.
Szedtiletes nagy teher ez, 81
min valami modon k0nnyebbi-
teni kellene.
| A konnyebbit tesnek ket mod
ia van. Az egyik az, amt i
kormany ajanl. LIE kell vagni
az allam adossagok utan IT,
zetend6 kamatokat. Ma, mikor
ket, s6t masfel percentes ka-
matozasu kotvenyeket is k6sz-
Seggel vasarol a k0z0nseg.
mines helye annak, hogy a leg
jobb ADDS, az amerikai nemzet
harom percent kamatot fizes-
sen tartozasaira. Minden iel
ARA mutat, hogy meg egy per-
centes kanatozas mellett is
szivesen vasaroljak az Allam-
adossagi k0tvenyeket, mem.
csak itthon, hanem a kiilfol-
don is, inert ma ez a legbiz-
tosabb befektetes.
Az ellenzek, ami alatt a
nagyt6ke ertend6, ezzel szem-
ben mas megoldast ajanl. AIT
mondja, hogy be kell sziintet-
nj a tovabbi koltekezest, ehez-
nj kell hagyni a munkanelkiili
embereket, fel kell oszlatni q
kormany hivatalokat es roha-
mos menetben kell visszafizet-
nj az adossagokat. Ha mines.
adossag, mines kamatteher es
ez a legjobb megoldas.
Mindenesetre ez is megol-
das. De sokkal dragabb a ka-
matlab leszallitasanal. Dra-
gabb azert, inert mem penzbe,
hanem embereletbe keril. Ez
a megoldasi mod ehhalalra
itelne tizenket millio munka-
nelkuli embert es egyben ell
venne az aggkori nyugdijat
azoktol is, akik ma meg dol
goznak.
Ilyen draga arat pedig mem
fizethet ez az orszag, a nagyz
t6ke altal ajanlott megoldasi
modert. Mines szive hozza. In
kabb ny0gi ez a nemzet AL
adoterhet, de nem hagyjaI
ehenveszni polgarait. Akarmi
lyen kivanatosnak tartja is Ell
a nagytoke, amely egy csa-
pasra szeretne megoldani a TUT
sok kamat, meg a munkanal
ktiliseg kerdeset. Egy csapaE
sal. Az ehhalal hoher bardjA-
val. Ere azonban az ameriAHi
nemzet nem kaphato. Md
van Szive.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-01-05

Mem igaz, hogy az emberek
j6k azokhoz, akik bajban van
max. Ha igaz volna, akkor
mindig j6k lennenek, inert mi
mindig bajban vagyunk.