davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-12-02
Artery Cut When
Car Turns OUer

One youth suffered a cut artery
in his arm at 10:45 Thursday night
when car bearing three young
Tacomans took the sharp angle
turn at old Fife square too fast
and turned over.
William Heap, IS. Of 4509 So.
] St, was taken 10 the Pierce
county hospital by county officers.
His injury was pronounced not
dangerous. Two others in the
car, uninjured. were Frank Polich
Of 1927 Fawcett ave. and Robert
johnson, 4525 SO. J st.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-12-02

&a#t't4EH ~ &EHI&H# - U<IH1 -
mofale q ths nzilea and the army.
The sn<r<n<sea followed rsi<e-
tea ~ pzlkdi<r - tn< shsme<f
ftnsnee rcmmitl<<'s prepr~eis
mesiiNInx ire cabinets nsIl pew
err hkll
nslsdser. VIA pzId warm tris-
ute u the United states and u
rresia<nt Roosevelt. vas inter-
ripsed for 10 mlnut<s ~h<n p<p.
uts Fiorimand ncats. Communist
entere<i The chamber.
~ ~ strete leunr6 ~
500. 80 s<posi<~ Fn~~ ~
rrsed s-Ts~lte<." nn1 Eseuar1
nevrsss. pr~>ta<rs ~ ~ ehan-
hes. saia. .<Yeu easne h~re -
prev.he : scns1n1.~
On p1essses's esx~r~. NJ ees~
kcarta ~ efuse asanxp1 ~
sssksssw9 n~ntp fsesm ~ ehe~s-
h<s. asd ~ was lsn>zp6tasely
arrested ~ wslsin9 police.
Only foaF u the n communist
benches wsrs filled. tins four mem.
hers ef the party eatiswed ~ euv.
eminent decree shortly after ths
start a. tho war VIVA appeared
were men whe pahllelv hed pro.
claimed th<ir break with Mnscaw.
psiadIsr WIS hitter In IN attack
on communistn
Ia September. WHEN Al French.
men rose 10 defend the nation,
the Communist chiefs suddenly
changed their position and pu,
themselves Al t,ermsnf's dlspn<i.
iian.- he said. During peace th<y
preached war. when our sons
were failing under enemy shslis
they joined the snsmys camp
That sbeminsbls tFessau did mol
hear tho fruit Germany had -
pected.
we arr erushiaE ~ eeemy
mereii r~~ly ssd eeesetessly.
Frances rsssni fasce y latsrt.~
Frances guiding principle IN the
war IL 10 Economists blood suffer
Ing" he said. Only aexrsssorl
thrown into adventure can sssri'
flee hundreds Of thousands of msF
In . crazy offensive
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-12-02
.-HAPPY--
HDAy
FRIDAY. DECEMBER I

FRIDAY, DECEMBER
George Demo, 28I6 Ea. N st.
Esther Ellis, S717 A st.
Albert ii. Pentecost, 1914 No.
Cakes 1T.
Arthur J. Berg, 1854 So. NJ st.
John b. Cromwell, jr., 27l5 No.
Alder st.
Louis b. Danielson, 1914 So.
Sheridan ave.
Harry Hall, s617 So. Gunni-
son st.
Doris Wittren, 1878 So. ID st.
Catherine Hamelin, 8429 Park
ave.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-12-02
Practical Joker
Amdzes Motorists
WATCH HILL RI-Motnriai

WATCH HILL, X. Motorists
rubbed their eyes in establishment
on confronting a police sign at the
entrance to this community. It
read:
Speed limit IS miles per hour.
Police Dept
But law enforcers said the limit
was 80 miles out of the way"
They sought high and low for the
culprit who, with paint. raised the
numerals "35" to "s5."
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-12-02
MARKETS AT A
GLANCE
FRInAY

stocks: Firm in dun trading.
Bonds: Irregular: U. S. Gov
ernments lower.
Curb stocks; Irregularly higher.
Foreign Exchange: Higher.
Cotton: Steady.
Wheat; Up one TO off |. cent;
corn unchanged TO off y.
Rubber: Slightly firmer.
Silver: Unchanged in New York.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-12-02
tionon Mrs. IissIy Oh
Surprise Party

hrs. Harry y. Berg entertained
Friday with surprise birthday
luncheon for Mrs James Marvin
Iisaiy In the Berg homs at sezo
No. Verde ~. An attractive
Christmas motif was carried osst
IN the tabls decorations which In
ein1ed miniature silver Christmas
trees with tiny sants Claus and
reindeer on q mirror Va the osnisr.
Fayors were little candy nsDtss.
Bridge was sutotsd BY the guests
during the afternoon.
Tboss present 10 honoF Mrs
Hsaiy included Mrs, Harold John
son. Mrs. E1uin y. Clark. Mrs
a. L. keenan,. Mrs. TheodoFs
Hsaly. Mrs.. William Hsaly. Mrs
Lawrsnes Hsaiy. AMI ths hostess.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-12-02
Son Born 10 Prof. and
Mrs. @. J. AaIoio

Prof. and Mrs. G. ). Malmin Of
FARMLAND are being congratulated
upon the birth ~ = son. Olaf Ger
hArot. on Sunday morning. Noy.
~. At the Tacoma General hospital.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-12-02
CHESS CLUB TO MEET

The Tacoma Chess club will hold
ita monthly meeting Friday eve
ning IN tins clubroons q the Carl
ton hotel. u was announced BY
David n. Wilson.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-12-02
Two Entertain - Thursdsy
Bvidqs Luncheon

Mrs. !. 1. Mcdonnell and nra
Frank kspner wsfs he~tssses IN
Thursday Afternoon & > I o'<lock
iunehsoa given u the Mcdonald
hons on Day Island tAsneh<oa
vss served from individual ishlee
which wsrs sssfsstisely eenterea
with bouquets AZ ysligv ehrysan-
themums. Fasnfs e<fs wnn ~
Mrs. q. y. Ntman. Mrs. I.ewie
iirewn. Mrs. Edwin n. ciafk and
Mrs. Mai opEens<th.
uussts included Mrs. John
echlzfh. Mfs. Oscar tfait. Mrs..
Edward rsivy. Mrs. Guy Hh3ldon.
Mrs. VIII fssiisTmsn. Mrs. B<n
Snyder, Mrs.. v. n. Hnssmsn. Mrs.
Edward Hanson. Mfs MAJ opxs-
north. Mrs. Dean Macdonald. Mrs
Ray jackson. Mrs o. v. nsydsf.
hrs Lewis ffFosn. Mrs. q. =
Nyman. hrs. Edwin D Clark.
Mrs. Louis Sy<Id. Mrs Frank
kspnsf. ard nrz. =. 1. Mcdonald.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-12-02
Red Dragged from Chamber
Of Deputies and Arrested

After : grim. fighting speech By Premier Edouard
Dsadier in defense Of MS demand for extension OF fu
power to the to rule b decree the chamber
Of deputies recessed Thursday night 10 seek compromise
and avert possible cabinet crisis.
The chamber feared cabinet exploited ~ -
during ea q As nzilcn snd ne army
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-12-02
BEHIND The
TICKER

forna.nt. ..w M. ~-.r. ha..a.~
''"s ~sH sks Na W
cent ahesd OF lat year A total
81 about ti.S1a 600, 600 10 expected
IA h. suent. can -,sss,w /. ,x.-.,.s
IA ~ he l.rv~.s .snr. snpa n.
m..... -.
$500 '
MAJ eaao money distributions wilI
help 10 justify tho optimistic FORE
cast
Assid-.-Th. .i.nartmsnt AZ .xfi.
.,,,.,,.. ,A.....,... -.
some time. And thls II the time
~ -. 80. $500
"rue" TOT 'A'" ma'h'nsfy' "as
implement manufacturers say they
aren't enjoying any sssrs volume
way,hv a, usr,,..
-. ..
'"s 'ss'a, n@'s'"sse- s. '..
"as ."s ""s.. 49, sss .'eP wa
y" :, "' s.eo'.os pus
estimate u the lowest since 1900.
u compares with Last years crop
OF sof.pco.ooo bushels. The ten.
year average u 500, 900 600 hishels
From the above MS simple TO
understand why conservative Sc
curity buyers are avoiding long POI
sitions In farm equipment company
shares.
c..,. -.
.nss fns's' "ss
=. ..''~ .s"es I'M" wa e~..
,spo'eea ~. ."s ''ss' "'ne "'"n'"r'
'so~e. "Pe.ss."k .on's 'nsa" aa'se'
"a.s"s " p'o','s ON .he 80 psf
WI. ha'n ~ ss' I"ss'e e.u
"as'' ca" aos ~ os"s e"o"
"as ''' '
C..sr.es.-1.hs ws, a.c.r,m.n,
announced additional o,a.,. -,
sara .,,cl. e,hyv.l.,,. .,,,,..s,.,..
Fargo Mo,oy.-.w.. y,v.r . a.
asa .,q ora.. a.. s,ss IL %.
c.rvo ,r,rh. .ra A.. tit.,o,
trucks M yegul.r moasl.
c.r.y.i Mo,o,., ys,lo,y T,,,rr
recs,v.a . total NJ "a o2o sna !,
order. for 1 saa Az 10, ,r,cl. ana
ch.vrnl.,.. "a sot o,a.f c.l,. For
IA one.hslf ion TRUCK.
I'm addition f;Mr. c.hsvr.,., Al.
vision received ! sat, a7s con,rar,
Tor aoa .mh,,l.,cs. ana . stsi "a,
contyac, for 3so llvh, .ea.n.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-12-02

Cargo service from the Pacific
Northwest TO the Orient received
an additional blow Friday ms
sailors and firemen walked off two
vessels OF the Puget Sound Orient
lines.
Al Tacoma, the recently-re-
turned satartia was idle and de-
serted by her crew. Deck and
engineer officers remain aboard.
At Seattle. the collingsworth
was In n similar condition.
No picket lines or other de-
monstrations were made.
Seamen walked off the two
vessels Thursday night. Crews
are west coast men and the strike
is in protest of east coast condi-
tons prevailing aboard the ships"
Details of the conditions were not
made public.
The Satartia has not yet COM
pleted discharging her oriental
cargo. She Is here to unload ore
at the smelter. Her schedule in
cludes loading calls at other Sound
ports, returning to Tacoma Dec.
TO finish and sail direct for
Shanghai Dec. 10.
The collingsworth has been
tied-up at Seattle ever since her
arrival from the Atlantic seaboard.
Masters, Mates and Pilots associa-
ton picketed her In protest Of en-
ployment OF east coast officers.
That issue, however, was
settled Friday with announce
ment that one deck officer
would be hired locally.
Officials Of the Puget Sound
Orient Lines pointed out they
have no authority in hiring Of
personnel. either licensed or un-
licensed, but act upon orders direct
from the u. s. maritime commits
sion. owners OF the four vessels.
The collingsworth was origi-
nally scheduled TO sail for the
orient on Nov. ~. She still has
about so hours loading uncom-
pleted.
WANTS MORE SHIPS
Or. Ernest II. Gruening, COVER
nor-designate Of Alaska. arrived
in Seattle Friday en- route TO his
new post with a plan 10 develop
better communication between the
territory and the States.
He disclosed he had asked the
u. s. maritime commission 10
place more vessels In service be-
tween Puget Sound and Alaska.
Next year. with travel 70
Europe cut off by war. there viii
be an unprecedented rush OF north
bound tourists" he said.
Ships serving Alaska have
been filled TO capacity during the
past few years. More vessels
should be leased to the existing
lines. or some other plan evolved"
Or. Gruentng sails tomorrow for
Juneau. where he viii take office
Dec. 5 and succeed Gov. John w.
Troy. who has resigned after six
years Of service because Of illness.
STATUS GIVEN
Financial status u the newly
reorganized American Mall Line
Was made public Friday by
Trustee X. f. Warner Ia federal
court, who reported net equities
Of 81 ,350. 900.
Deductions included two mort
cages, one for $500 900 held BY the
u. s. maritime commission and
another on the Admiral Oriental
Line for S20s 900.
Three Of the lines President
vessels have been turned over 20
the maritime commission. one was
sold 10 a Philippine syndicate for
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-12-02
rRunAY.s QUOTATIONS.

,,ouotations courtesy Dean Witter q
e. Warrington bldg. members
New York Stock Exchange)
High Low Close
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-12-02
.,31S&[4t33sk1
Crew of Satartia Walks Off Here;
Collingsworth Tied Up in Seattle

$3.50. 900. and negotiations are
currently being conducted for sale
OF the fifth vessel for ss50, 900 10
an unnamed buyer.
. FOREIGNERS HERE
As steamship operators con-
tlnued to emphasize the unsettled
condition of schedules nowadays.
American bottoms held tho lead
here Friday. with = haif-dozen
domestic flags and only two for
eigners In the harbor.
Exclusive OF the French tramp
Proyidencia and the Norwegian
motorship Tonsbergfjord, those
berthed to work varied cargoes
were; satartia. Puget Sound
Orient Lines: oregonian. Ameri-
can-Hawalian; Paul Luckcnbach.
Luokenbach; West shipper, Nc
cormick; Stanley Griffiths. James
Griffiths a Sons; Lake Frances,
Consolidated Olympic.
Slated for arrival later FRI
day In the Canadian coaster
Amur, which brings her regu-
lar consignment OF ore 10 the
smelfer.
Saturdays schedule calls for
two more domestic vessels. The
Katrina Luckenbach Is due az the
Portacoma piers In the forenoon
to discharge intercoastai general
cargo, including several hundred
tons OF csst-iron water pipes for
the city OF Tacoma, shifting In the
afternoon TO sperry's mill 10 load
flour for the return voyage to the
Atlantic coast.
Kansan, OF the American-Ha-
waiian. will also arrive Saturday
at the same dock 10 load flour for
the same trade.
HARBoR REPORT
Ships In port; satartia. smriter.
Providencia. smelter: ronsberg-
ford. smelter; oregonian. Milwau.
kee No. 2; Paul Luckenbach. Port
piers; West Shipper. sperry; Stan
ley GriffIths, Hooksr's; Lake
Frances. Harbor mill.
Ships due: Friday. Amur. smelt-
err. Saturday, Katrina Lucksn-
bach. Port piers; Kansan. sperry.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-12-02
Government Expenses And Receipts

and receipts for the
fiscal through November ~ compared year
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-12-02
List Gains Slightly
But Trade LightenS
DOW JONES AVERAGES

DOW JONES AVERAGES
FRIDAY
Industrial -. 1864, up o.S5
Rail 1900. Sl-s5, mp OILS
Utility ...... 25.0s, mp ole
Is stocks -. 49.6s. up o.zs
Stock sales approximsted 61o,-
900 shares Friday. compared with
$4,000 Thursday. Curb stoc X
sales were 1890 shares. against
$500 Thursday.
NEW YORK Stocks gained
.ushtly in the averages Friday
after a week of declines and vol
ume lightened. -
steel stocks made advances
ranging to nearly two points. MO-
TORS were moderately higher, and
some rails had fair-sized gains
Utilities held their own.
Douglas, with a gain OF more
than point, led the aviation group
higher.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-12-02

minimum ~. Highest wind veiocit,
81 m.p.h. from TIE southwest.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-12-02

$3.50. 900. and negotiations are
currently being conducted for sale
OF the fifth vessel for ssb0, 900 70
an unnamed buyer.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-10-19
Srfanntm

Slr eefaGieen 9enntnisnabme al.
Ter Siebenbiireer Sad)len, SGhiin.
nen rno beutihipre1enben Sreunoe
bon slaiance ,lno ltmgebung oab
Snaiiiae, ben 90. Sftober, 3 ltbr
natnittags ein beutider @ottesbienlt
eegeben miro bon oem beIiebten Srn.
Hfcrrer 9allmam bon SaIen, Ohio,
ipeIt;er nit ieinem &irdendor nod
s(G'ance fommt. SIR ieio alle freunb.
lid eingelaoen in bie Stride 5ll fom.
men ,m6 i'm ST boren. 9tah oem
@u: :t.soienit miro Elm @anfett in Ser
9nle Inn 6 llbr itattfinben; es tpers
SEN sportbiloer eeseist l,no nadber
genl!i1!ide ltnterbaltl,ng. 9ie Su.
eenn miro sebetea lit corpora at er.
idsiren benn Serr Seinrih Shino.
Ter. GrGiioent Der &. g. S. s(. bon
Gleo :lano, ioipie @tib Silba @oben.
oorfer bon Stem Cattle tperoen sln.
ipraG)en BaIten. Gintritt lit frei. Nlr
Die SpeiIefarten fonnen fir einen
msbieen Greis aefauft iperoen
Sbos. @ottidIins, scfr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-10-19

s[le Gltern ser Sipeige IA uno II
rperoen biermit auf,nerfiam eemadt,
oab bie
&in6ermnterbaltnng
am - Sftober abgebaltcn miro. 9a
oies I'm Miasfenpartie eir tpirb. boi.
fen ..l:b tpiinden MIR bab ale 9inber
mosf:ert fonmcn. benn es iperben
ihone Hreiie 5ur Gerteil,lne fommen.
nG.niih brei Ereile fir Die orei
idGritcn uno brei 8reiie fir Die brei
fon'iittiten Masfen Gam miro Den
airhern See Gream uno SUDDEN unb
audi Iop icrpiert.
sllio bite bleibe nielnanb aus,
brir!t Die ainoer a1e. lie tperoer iih
iidcr;if, gut unterhcItcn llnb babel
iih cmd aegenieitia beiier fcnnen
lernsn ipelches beut5utaee lebr n0tis
lit =" ser Soffnung redt piele an
oieiem slbeno bea"iiben Sl 0iirfen.
Seihret Wcrie @edert, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-10-19
3entralperban&ss
Nneeleeenteiter,

Snr gefG!ligea acnntnisnabmc Der
@eamtcn nnb &.rtrctcr Der einsclncn
Smcige bcs Geatral @cr6anocs, oaf
Der nm ben Urrfbcamtcn arranaicr,
te sampagne, tcginncno 1. Scptem'
ber 1889 nnb croeno nit I. Mai
1880. ichr ernii acnumncn iucrben
'ollie nnb ale t6ebcl in Scwc9nng
ae'est iuerben ipllsn, nm bic ueit.
gcbcnhcn Heinl.atc III ersiclcn, bic
je in Der 8eid)id,tc Scr @ereinc nnb
bcs %erbanbcs nuiaciuicicn nnrocn.
Sit cs mOslidl. baf mir cinmal allc
interc'iieren ir bicicr aampaanc
nalt5nbelien, I'm allc friiberen Gr.
fOla, in bieicr slrt at iibcrtrciien.
Cine flcinc Nncrfcnnmng fpirb icoem
eirsslncn sntcil iper6cn, bic mitbel'
fer sicic &ugnc ST cincm Griols
81 fiibren.
aSru Scitcn bcs &crbanbes uirb
bein nencn Mitalico cin 8ulbfnppi
ire. ;ugcitcllt, meldler an bas 3erti'
fifa. anacbeftct ms Der &anslci an
ben Swcis.ScfrctGr acidjidt tuiro.
Gem @uridlGaer lit Elm Snd (8e.
fdlid,te Der Siebenbiirscr SadJien)
suaeoudJt tporoen, iucldJe suiammen
am Gmbe bes Ncnat an ben @creins'
SsfrctGr acidJitt ucrben, nnb pun
hier Der Icrtrc.cr oicic in Gmpfnng
ninmt nnb an bic Guridllaecr eins
bGub'at.
S.e ScfrctGrc mcrbcn crindJt i'm
MOnatsbcridJt nr ben 8rpf= =Scfrctar
an,nmerfcn, pb fir icocs nenaniae'
ppmmcnc M;tgIicS cincs bicicr |n'
dles gciuiindlt iairo, uocr uenn cine
Terinn mcbrcrt puridllagt, oh bluN
ein Fndl gcluiir'd)t miro.
Mit Srnbcrarne,
George Martini,
0ruR.ScfrctGr,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-10-19

Sppotdefenuerbrennnnasfeit Der
Semtihgemeinoc mar id)6ner Griulg

9,e Seltlihfeit, tpclhe Iettcn Conn.
tag i'm Neitieitc sadienbcim itatt,
iuno. !par Elm idoner Griols in ie.
Dc: Siniid)t 8ir 9ratilliercn aaet
NIT hcm slllsbrud bes berSlid)iten
Cafes. bencn bic 10 ihon i'm Gro.
eramm mitacipirf tbaben, iolpie De.
men Die sic Irbeit leiiteten Bel Der
gerdnitaltilna uno oer8ebienung NIT
g'ion uno mdbreno Ser Yrueramm-
anfiiibrllng. slbcr audi aacn oenen
oan!en iuir. ans pollcm Ser5en, bie
lms ,mteritiist haben nit ibrem 8e.
fuh. benn Der finanSieue grfolg lit
aut nidt ausgcbieben. Wenn audi
MIDI. bunoertialtie. jebod) manieial.
tis. oas beibt 8:iriebeniteleno. slio
ble,st treu Der 9eutidlsemeinoe aud)
III oufnnft, imo aebe @ott gum 8ol.
len md oas Soqbrineen immerbin.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-10-19
ans Canton. Obio
'Sm Sil6crfrans.

Tos Seit Der iilbernen Sp6seit be.
girien bic Gbelel,te Sobn gellmann
am 80. Septenber I'M Grcile ibrer
airocr, 6reunbe lno 8efannte uno
5iuar in sSorm elmer ~Surpriic @ar.
tp" Gic Gdite trafen iif inn Sauie
Mnrtin Malrers unb eingen bon Sa
aeilloiien sllm Sallie Ser Subilare.
Sr elmer Jeitreoe Wiinidte Sobn
8irl6 ben Gbelcuten i'm Namen al
Ter Mnpeicnbcn piel @liid lno Seeen
iiir bic fommenben Sabre. SunGdlt
iolste cine SbeinboHSeit, sic ben
9ei'aa aIler berporriei. Sir einen &C.
uniitliden slbeno mar al,6 auf bas
Bette sciorst.
Scbr ihone @cihenfc ipuroen Sen
Gheleuten im Sa,lfe bes slbcnbs
iibersehen. Gin iih Dem Gage bcion.
ocrs anpoiienoss @eihenf itcllten bic
25 filbernen 9ollcrs oar, Die bas
8eidenf Der Sinner Der gbcIeute lpa,
rel,. In ser Soiinnna, aud) bas Sell
Der goloenen 9oh5eit nit 9ruoer
So5n 8eIlmann feicrn al f0nnen Der.
bleiben mir nit nod)mals nieI @liid
uno Seeen in BEN fommenben Sab.
rem
Mnncicno iparcn: sic Gbcpaare
Soon Grid. Martin Maurer, @eore
Mots, Mite 9cppner. 9aniel Mantil
Ierle Scberlins, Sssobn Salmen, gla
renoon s(pe, Ssbn Salmen. Gam
renee &o.. Gbeiter, SSobniton; bi'
ainoer. @err mo 6rau Wuitap Stut
Marpin. Marlene; drauen: Widae
2oelp, Sarab Millerv Mi6ael Mdcr
mann; ainbcr: Sicoa, Sobn, &enr,
1ealnann; MarilpnL 9orotbp Wtc
| Tonaln. Muop Wantid, Carl Sifeli
lIrl. Ylande Merriman &crren
Sames Gentry, Iobn Gang. Sobl
Meper, 2erop @eberline.
| Sobn Meper.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-10-19
Tanfesbricf.

Nh g 9. @eioneperein Gintradt,
9oroin, Ohio.
st. g.. Jrieisntenait, Scfr.
Sebr eecbrte geanlten llnb
MitgIiebcr!
Scr Tomcnhpr Saronia fiiblt Iih
perofIi6tct Sbnen ocn beraltditen
Tanf oussuipreden fiir oas frel,no'
lihe Grteeeenfommen, inoem lie ibr
ScrbitfonScrt bonn .Nopember per'
lett boben, mas cs lns ernl0glidt,
,miern Sd,nbert.gbeno am iclben
Gag abjubolten. @ir boifen nno
tpiiriden, ouh bi',icrt ms I'M belten
Ginpernchmcn Gins berl snocrn
anssnbcIien ,mo ms gcgenleitig Sll
ntctitiiten.
A9it iddiiidem Sansergrub,
seihnet aotb. 2oprif, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-10-19
llbr nadnlittaas, finbet bas idbrIi6e
Nein(e1cfcit

oes oipeioes 50 I'M Sodienbeim. 323
8oubrom s(pe. itatt. 9ieies Gat,rm
eibf cuh uniern 9riiocrn rnbShlpe.
tern nnO oeren ssrelmoen Die @e.
IGSitsuegen am Samstag nerbinbert
iino cine @elegenheit iih an bieier
beiorSeren JcItl!hfeit 81 bcteiligen.
Sir quite Nili;f, nppetitli6en SmbiI
ioir:e @ctrGnfc aller s(rt Iabt nul
oas Gomitee, beitehenb aus Sala
6rim Sr,, Grant Sal5er uno Sobn
@tap, Sbmann. Gorge trasen. gs
ersett biernlit bic frcunolihe Gin.
(aoung an ollc Ntitelieoer l,no beren
sSreunbe ii6 in ben alten @einberg
einS:iiinben umb Der alien Sitte &C.
mdB etlide bergniiste Stllnoen 5lt'
lam.ncn berlcben. sln @insern lnb
Wiu;erinncn miro es niht, feblcn i,no
Ser geitrcnge Nidter miro Die Ter'
tretcr oes @eetss, Sung uno Silt,
bon elmer @nooe iiber3euecn.
Subn Jarr, sefr.
-O
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-10-19
Sdtpieeericbn Wartin @erner,

Sdpieeeriobn Wartin @erner, ibr
8rlloer S)tartin @ottidline iamt
5ar'!lie, orei Sdtpeitern, ST. su-
ian.a @ottihline, Gr.Sobanna @ott-
idli1e 1T Glorioa, ST.. gliiabetb Otto
in aIliance uno cine S6tpciter slnna
3ieIlmann lit 9oeeidborf, Siebenb.,
Elm Gbmaeer sam 3inf l,nb 6rau
Ie9ira, Shmaser @ultap sllbrif
unt 0an,iIie, Nefien 9liloolf uno
Mcrtin sllbrih 'pipie 9teife Martin
Ms:ib lln6 nod anoere Neffen nno
Niiten, berenNamen uns Ieioer nidt
befannt iinb.
N1b Der 2eihcnfeicr tpuroe Elm
Trarenbrot int Sahienbeim perab-
reidot. 9t,be ibrer Slide.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-10-19
Mns Glebelanb, Cbio
2,pcin 33.

s!ue @riioer bes 3pciae5 33 mo-
ger nefGuioIt sllr &enntnis nchmen
ba5 ,niere nadite piertclilbrlgc 6e.
understanding m ssreltng, Den
90. Sftobcr, s llhr nbcnbs, ltcttfin'
bet Sie Ginon5bcantcn nerbcn ct'
tpos iriiher am Elnbe fem Inn Sab.
I,l;gan erteegenslnchmcn.
aGe 8riioer moaen lid I'M ciaenen
Sntarciic beim &crcin iOmic bclnl
Central &erba,o Quttebcnb balten.
Cfs iperbcn in bleicr &erinmnnlnnq
ich; :pidtige Sachen porfomlnen oeS'
bali lperbcn sic @riiber erilld)t in oit
9e.,mmlung sl' fonmen. Sie ST.
nas:,bcrihte iperben olh abgegeben
Sic Notwithstanding iinbe
am Mpntag, Sen 16. Sftober, s llbl
obc,hs Iiott. slne 8ennten lini
bee; ilidbtet SEN Geriamnlllnaen bel
5lunnbnen. @eo. Sd)aler, Sefr.
.Sagen Sic, menn id) bier bieiel
@te binallfgebe, itebt oa linfs oi
Mlmtiitte gum blinben a,ldud?" -
.9;e 1tebt nod ocrt. mel Serr, mem
&c ben @eg MIDI ruff seb'n!"
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-10-19
yStibcnten-Nbenb Der Gintradt.
6ermania

Scmstog, Sen %. 'Sftober, s llbr
nbehSs, b1lt Der gintradt.S t.Sermanio
Wtdnnerhor ieinen oiesiGhrigen
.StnSentensslbenb" perb1lnoen nit
elmer vslnnisbt Nartp", Wfitter.
nadts-Shmaus uno nit allem an'
oerer mas nod hasll gebort, ab.
81 finbet notiirlih aud elm Eros
gromat ftott, blnnoriitiih allerbings,
bon rngefGbr elmer Stllnbe, bas
ourti.us lofaler Matur iein miro.
Ger GitcI rEitrif in Ser Gintrabt.
Sp~rronia" - grIauid)tes lrnb Gr.
Oi|ft,tes - pcrrIt ihon, mas a., er.
ipa"tcn lit.
Jlran int gut. iih oieIen
Serlni!. bes %. Sftober por5ubebal.
ter So es iihcr ein eenubreider
slbe1S nerben ipiro.
Gic Wtniif mirb bon bcm Srheiter
&c @rcrncr Stabtmuiifontcn". Sa.
pcllnnciitcr Serr Gcors Sorpatb BE-
ioret.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-10-19
9anfctt beridjubcit.

Ta in slGionce, Ohio. bic 5rau
unIeres 9SrGiibenten Ntartin slIbrif
int Sitter bon 81 Sabren ant IA. Sf.
tober. n,crsens 7 llbr ianft entidIa.
fen lit. 10 miro oas aneeiaete 8an.
fett lnO beutider @ottesoienit fiji
Ser %. Sftober peri6oben.
M0ge Ser liebe @ott Die Sinterblie.
benen trolten Bis iie oereinit inn Sim.
melrei6 in oG(er Gwiefeit pereinigt.
&ube ianft lit Srieben.
Sbos. @ottibline, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-10-19
Cur &enntnismalme.

oak ale Wfitslieber Der 1eltidee.
meinbe. tpelde nidt geiueien iino BEL
be,n Geit Der &ppotbefenperbrennuns
mSaen eefaliait bic ibnen auseidid.
ten 9idets nGditen Sonntag III oer
TeLtihtirde abeeben, ober 10 ihneG
lpie nur moelid per Noit iie suriid.
ienoen an isinanSiefretdr steian
1otd,ner, $50 Wafefielo slbenue.
Cleveland, Ohio, ban1it bic Abred.
nuna itattfinoen fann.
Nohmals 0anf.
Tns aomitee.