davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1939-08-14

Fueron derrotados aver los
Reds del Cincin, en- un doble
desafio con los Cardenales y
anotaci6n de Az y 4-3, ante
una concurrencia de 10000 al
mas, pOr "homers' del trio de
Cardenales-Enos Slaughter
Don Padgett-M Mort Cooper, a.
cortando la distancia que los
separa de los lideres a seis y
medic juegos.
Ell Presidente de los Carde.
nades, Sam Breadon, tuvo ne
cesidad de aguantar al publ
co, que empez6 a saltar para
ell tereno cuando ell manager
de los Rojos, Bill McKechnie,
protest6 de una decision. Ival
Goodman, va restablecido del
golpe recibido en- un hombro
durante ell juego de las Estre-
las, celebrado ell A de julio,
conect6 A hits en- ocho excur-
stones que hizo al plate duran
tie ell doble juego.
La gaceta., 1939-08-14

Los dos amantes Sc estrecha-
ban las manos con hondisima
passion.
Maria de las Moves estaba
vencida.
va no hablaba en- ella mas
O. de un modo muy tenue, muy
lejano, la voz de la conciencia
y del remordimiento.
Ahora, la inminencia de yer a
su hijo, esta sabrosisima reaIi-
dad tambien de estar junto a Mi
guel' habian puesto en- su men,
te y en- su coraz6n una algeria
radiante de aurora.
- Me parece un sueho!-mu
sitaba a cada instante.
Luego, con voz de llanto. a.
gregaba, apretando la mano del
oficial:
-ipime, Miguel, dime I'd que
La gaceta., 1939-08-14

estadO alguna vez, siendo 70 pc
queha...
ii uita! 81 este tren 10 han
inaugurado hace POGO. Despu6s
.pasaremos un tGnel larguisimO.
va veras, que ha sido ell que has
ia ahora di6 miedo a la compa-
MIA de eontinuar la Inca. Y en-
seguida, estamos EN- Las Planas.
Mira, va nos vamos!
En- efecto; el tren volvia a
marchar.
I'm tren de vagones larguisi-
mos, comfortable, grato, limpio.
sin hume nj polvo de carbon. v
que volaba salvando tdneles v
pradOs y campos de cultivo de
un verde de esmeralda.
Luego ell convoy Sc Inferno en-
81 larguisimo tdnel de que habia
hablado Miguel.
La gaceta., 1939-08-14

ma ell fantasma ferreo del pro-
gresO.
ST, era un tren.
La locomotora, larga, chata,
enorme, colossal, con todaS las
espitas de vapor abiertas, con
Sus dos pupilas de luz roja y
blanca al frente, avanzaba ver-
tiginosa a 10 largo de la llanura,
escupiendo por suS bielaS Y por
la chimenea bajisima y por to-
dos sus tubos de cobre, nubeci-
Mas tenues de hume blanqueci-
no..
Y detras, furiosamente arras
trados, los vagones intermina-
bleS de un espresso. Nolaban
tambien a ras del suelo, trazan-
do Sobre la Sombra azulada de
los campos una Inca perfecta
de Ia luz blanca de las ventani-
La gaceta., 1939-08-14
DEPORTES
Ell VERDE Sc
BATIRA CON Ell INDIO


Esta noche, en- la Arena de
benjamin Field, mediran sus
fuerzas dos luchadores muy a.
preciados por ell publico. Dan
OConnor, ell exDragon Verde, Y
ell indio mastodonte, con 31S
libras de peso, Ell impetuoso Sau
mckee.
La victoria sc lie olvfgara por
ell arbitro al que de tres caidas
game dos.
OConnor pidi6 dos arbitros,
para mayor garantia, y ell indio
lie dijo que el preferia luchar sin
ninguno y que ell mas hombre"
ganara.
"Yo prefiero, coment6 Sauna
kee, que al perdedor 10 saquen
en- hombres". AL decir estas pa
labras apretaba los dientes Y el
exdrag6n Sc puso verde.
La empresa nombrara un ar
bitro de empuje Y con instruc-
clones para castigar al que no Sc
ajuste a las reglas.
Tom O'Toole y ell indio Jim
Clinstock han sido contratados
para la segunda lucha del pro-
grama. Los dos combatieron Ia
semana pasada y los jueces de-
clararon un empate. FL pGblico
pidi6 ell match y Sc lie concedera
con un Unite de As minutes.
La gaceta., 1939-08-14

Los campeones mundiales
despues de perder ell primer
desafio a manos de los Atleti-
cos del Philadelphia, de 1873,
Sc destaparon en- ell segundo,
descargando la friolera de %
hits para anotar 81 carreras,
mientras Red Ruffing aguan-
taba a los contrrios en- tres hits
sin ~permitirles ninguna anota-
ci6n Y logrando cna facil vic
.toria, a la eual contribuy6 con
cutro hits.
La gaceta., 1939-08-14

Has.
I'm tableteo furioso eonmovi6
la quietud idilica del paisaje,..
Isidoro sinti6 que pasaba por
su mente una rafaga de locura.
-GPor que no?-se sorpren-
do diciendose en- voz alta,
Esa eS, tai vez, la unica reden-
ci6n, despues de esta catastro-
III hombre echo a correr con
todas sus fuerzas, en- direction
a la VIA.
Esperaria otro tren...
FL sombrero, EN- la rapidez
de la carrera, lie habia volado Y
desapareci6 por Ell talud..
Borgona no Sc apercibi6 de
clio siquiera e abismo de la
muerte y de la redenci6n Quiza,
lie atrata..
La gaceta., 1939-08-14

La Gaceta Folletin No. AL
LA MUCHACHA
8 DE LA GALE,

so tan vacio y tan hueeo que Sc
llama la buena crianza y solo
nos permite disimular y Ocul-
tar, debajo de la americana o la
blusa o la leyita, nuestros ms
tintos de bestia sanguinaria y
NAL intencionada...
Y ahora Sc veia un hombre,
un hombre, solo en- medic de los
campos dormidos, lejos de la
ciudad, azotado por el huracan
de la noche de invierno, con los
punos cerrados, los ojos fuera
de las 6rbitas... y TODD 6l cubier
to de polvo y de barro, lamenta-
La gaceta., 1939-08-14
LIGA I~NTERSOCIAL

Manana martes, en- la Unione
Italiana, Sc reunira la Liga In
tersocial.
Ruegase la asistencia de to-
dos los delegados y subdelega-
dos.
A las 8:15.
La gaceta., 1939-08-14

iY los Mineros Sc destaparon
a batear Y lie hicieron cinco ca
rreras a Mones y Jimmy White,
aparte de las otras dos que ano-
taron a modo de ia fuma."
Jimmy tendra que tomar Ell
serio la labor dc 1anzar.
La gaceta., 1939-08-14

Precioso Ell batazo de "jonron'
del "Gallego", Ell catcher del c.
Cubano, en- ell segundo juego.
Hasta mas ALA de una casa 81
tuada en- ell fondo del terreno
fue la pelota.
Bonito tambien, Y de largo
metraje, ell "tribey" de Scionte.
Cubanos e Italianos Sc habian
puesto los eSpejuelos de batear,
cuando lego la lluvia.
La gaceta., 1939-08-14

Tenga presente que las can't
mas de la Piscina y la Pelota per
tenecen a la Liga Intersocial.
ALI trabajan de gratis, sin es
perar nj. pedir recompensa, los
Delegates y ell Executive.
Los peloteros, en- el terreno;
la Liga, a lograr a producer Ell
dinero para cubrir los gastos Y
desarrollar los deportes.
La gaceta., 1939-08-14

Los Cubanos derrotaron con
facilidad a los Americanos, en-
la Habana, en- un desafio do1
de sc destaparon en- ell uso de
la "majagua" para darle des-
de temprano una c6moda ven-
taja al pitcher cienfueguero
Marrero, que en- union de Flei
ties, ell catehr mliitar, dejaron
en- tres carreras a los compo-
nentes del team americana
micntras ellos anitaban en- IL
ocasiones. Los cubanos hicie-
con siete carreras en- ell episo-
dio de aperture, sacando del
box a Williams, que dio cua-
Itro bases por bolas consecuti-
vas antes de ser enviado a la
ducha. Los visitadore solo pu-
dicron pegarle cinco hits a
Marrero, que Sc preSent6 en-
graz forma.
La gaceta., 1939-08-14
CAPITUIO V
MientraS tdRtO

u Els aqui?
NO. Este es Sarria. Toda-
via Barcelona. Vamos, un ba-
.rrio!
%Ahl
-Te advierto que dentro de
seis minutes u ocho, llegamos.
Jay, Gala!
Verbs como te encanta. Es
un paraisO. No podia haber en-
contrado NADIA mejor para Ell nj
no. Els un bosque immense. Pr
mares, pinares. IC6mo no ha-
beis estado en- Las Planas voso-
tros?
-Puede que los papas hayan
La gaceta., 1939-08-14

Muchos de los spectators e.
logiaron ell buen gusto de la Ii
ga en- la construction del opal
CO.. detras de la gonna. Para
que Sc sienten ALI los Periods
tas, los miembros de la Liga y
los invitados.
Salud!
La gaceta., 1939-08-14

FL domingo tambien entrara
de gratis, en- Cuscaden, las seno
ras y senoritas que vayan aeon
panadas por clballeros.
va para csc dfa, Dios median
tie, estara finalizado ell techo.
Quedan enteradaS nuestras
damas Y damitas.
La gaceta., 1939-08-14
Con ell bate. la Mascota y los Espejuelos
(Por Tira a Cuarta

A pesar de sus excelentes ba-
teadores, los Leales no vieron
aver las curvas del pitcher Long
val y los Minros cargaron con
la victoria. Una 'lechada."
La gaceta., 1939-08-14

Los Senadores del Washing
ton dividieron honores con las
Medals Rojas que "pilotea''
Cronin. Carrasquel, Ell venezo-
lano, lanz6 acknowledgements.
lie dieron Z hits, con 3 ca
rreras, mientras sus compane-
ros, con Is hits, anotaban seis
veces.
En- un juego de batazos los
Carmelitas del st. Louis derro
taron a los Tigres de Detroit.
Hicieron IL carreras los VEN
cedores y z los atropellados.
La gaceta., 1939-08-14

Steve Budynes, de Lituania,
te2dr ade rival al temporal
sueco' al Johnson. Este sera
ell primer encuentro del progra-
ma.
La gaceta., 1939-08-14
A0AOETA

Los Gigantes de Terry alcan
aaron una doble victoria a ma
nos de los sufridos Phillis, con
anotaci6n de 11-2 y 6-2, para
empatar ell record" de zion
rones' de la Liga, en- ell primer
desafio que es de siete.
La gaceta., 1939-08-14

vidieron honores en- dos due
los de pitchers. Felfer gan6 ell
primero, al dejar a las Medals
Blancas sin anotaci6n, mien-
tras Lyons y Smith permitfan
dos carreras. Lee solo les tole-
re cinco hit a los Indios, en-
ell segundo, para calzarse una
victoria de 30.
La gaceta., 1939-08-14

Comenz6 hoy ell Narration. Los
muchachos latinos no Green en-
la lluvia y Sc disponen a batir
Ia marca.
La gaceta., 1939-08-14

A las 3:15 va Sc habia termi-
nado ell primer desafio.
Ounce minutes mas tarde co
memo Ell otro.
La gaceta., 1939-08-14

bic, como una pobre piltrafa hu
mana que va no sirve y que Sc
tira...
Y ell infeliz, parade ahora,
limpiandose ell Sudor que corria
a mares por su frente helada,
por su rostro envejecido en- u
mas horas, suspir6 muy hondo y
miro al cielo, al tempo que de-
cia con VOC ronca de emoci6n y
de rabia:
-iAh, Dios, Dios!... iQue he
hecho 70? lQue he hecho yo,
para ser tan durisimamente cas-
La gaceta., 1939-08-14
CON Ell BATE Y LA PELOTA
(Por Arthur Ojeda)

VENCIDOS LOS ROJOS POR
PARTIDA
LOS CUBANOS A LOS A
MERICANOS EN- LA Pc
QUENA SERIE MUNDIAL
AMATEUR
La gaceta., 1939-08-14

Los Indios de Cleveland y las
Medals Blancas de Chicago di
La gaceta., 1939-08-14

De pronto ,un silbido agudi-
simo rasg6 Ell CRYSTAL de los cam
pos dormidos.
Isidoro vic a unoS metros,
surgir de detras de una monta-
La gaceta., 1939-08-14

Dizzy Dean alcanz6 una vic
toria para los Cubs de Chica-
go, al dejar EN- cuatro carreras
a los Piratas de Pittsburg,
mientras sus compaheros, con
II hits, anotaban cinco veces.
La gaceta., 1939-08-14

Despues de cinco derrotae
consecutivas las Abejas del
Boston obtuvieron una dcble
victoria sobre los Dodgers, con
Turner y Sullivan en- ell box, y
score de 1876 y 81.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-14
NAVY TO RECRUIT
IN T0RRINCTON
Chief Machinist Mate Hurl-
bert Given Assignment
to New City

Beginning next wednesday the
United States Navy will open a
recruiting station in Torrington, 1t
was announced by Recruiting Of
ficer Michael Swata, Of the Water
bury station, today.
Owing to the steadily increasing
flow Of applications for Torring-
ton and nearby towns the local re-
cruiting station, together with
headquarters In New Haven, have
decided to facilitate enlistment
matters by opening q post in the
anew city" on a permanent basis.
Chief Machinists's Mate w. L,
Hurlbert, of the New Haven re-
crtiiting station, will accompany Of
ficer Swata to Torrington where he
will receive instructions on the ter
ritory. Officer Hurlber t will remain
In Torrington.
The new recruiting station will
be located In the post office In Tor
rington.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-14
REGISTRARS NOTICE

The Registrars of Voters. their
be in session on Monday, October
18th, to Saturday, October 31st. 1899
Inclusive, at their office, City Hail,
from 8 o'clock in the forenoon un-
til 8 o'clock in the evening, as pro-
vided by law, under the General
Statutes Of Connecticut, for the final
revision and correction of the voting
list to be used in the city election,
November 14th. 1899.
ALBERT o. TALLER,
JOHN T. DERWIN,
Registrars Of Voters.
Dated at Waterbury, Conn.
October 10. 1888. 10-11-13-14
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-14
..u.LI euoR PERMIT

This is to give notice that I,
Salvatore Borrelli, of IL Cherry st..
Waterbury. Conn. have filed an APP
plication dated Oct. 18th. 1889. with
q Restaurant Permit for the sale Of
alcoholic liquor on the premises,
376.579 East Main st., Waterbury,
Conn. The business IL owned by
Salvatore Borrelli. OF IL Cherry ST..
Waterbury, Conn.,. and will be con-
Quoted by salvatore Borrelli, Of II
Cherry st.. Waterbury. Conn.,. As
SALVATORE BoRRELLr.
Dated Oct. 7th, 1889. l0.7-I4
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-14
New York Stations
wEAF-sso - wOR-7le - wJz-7so - wAsC-sse
vJZ-Renfrew Of the Mount.

wJz-Renfrew Of the Mount
wABC-Art discussion
6:45-WEAF-Score dance music
WOR-The Charioteers
WABC-European news
7:00-WEAF-Dance music
WOR-Sports. Stan Lonnax
W-Z-Message OF Israel,
speaker. music
wABC-People's Platform
acknowledged Roosevelt
7:SO--WEAF-Art for Your Sake
WOR-To be announced
WJZ-Uncle Jim's Question
wABc-eay Nineties Revue
7:45-WOR-Sports, Sam Batter
8:00-WEAF-Dance Orch.
WOR-To be announced
WJZ-Scores; Dorsey's Orch.
WABC-To be announced
S:so-WEAF-yariety: Milton
Berle, James Walker
WOR-Hawaii Calls
WJZ-Play, Brent House,
wABCJOrrin fuckers Orch;
News, 1855
9:00-WEAF-Holly Variety
WOR-Commentary
WJZ-National Barn Dance:
Uncle Ezra, Glen Welty
Orch, Lulu Belle, Scotty
WABC-Your Hit Parade,
Lanny Ross. songs; War.
now's Orch.
9:15-WOR-Cats m tanners
s:s0-WEAF---Death Valley Days
WOR-Robbin Rascals
9:45-WOR-Feista Time
wABC-Bob Trout, talk
10:oo-WEAF-Benny Goodman
Orch. Louise Tobin. songs
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-14

WHEN - You want Towels, Goats,
Aprons, Hoover Aprons or Uni
forms call Russell's Waterbury
Towel Supply Co., 892 East Main
st. Phone 5-1377. by our quality
we are known; by our service we
have grown.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-14

RAMS GET NET COACH
New York-John D. Hendrick has
been engaged to coach the Fordham
University tennis squad Of 1910.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-14
IA Sales Message On This Page Available To $4,000 People
Every Day-Why Not Place Yours e?-Dial 42121


BIG SALE - Chickens zoe &c ID.
Broilers. tic lb. to 9. 81. N. E.
Poultry Mkt, n Jefferson. 228
Baldwin. 1884.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-14

WINDOW CLEANING - You will
save money if you send for us to
do your cleaning. Connecticut
Window Cleaning Co., Office 81
Woodlawn Terrace. Dial 4-4517.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-14

FUR COATS cleaned, glazed. Loops
changed 81. Goats refined 50. Helen
Ciresi, 80 Winchester Ave. 3-7259.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-14

CELLARS DUG - Excavating and
Grading done by Caterpillar Trac-
tor at sstonishingly low prices
Al Bernardo, 1881.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-14
Legal Notice
NOTICE

A Democratic Primary election
will be held on Friday, October 70,
1899, between the hours Of 4:so p: m.
egates to the City, Town and School
conventions. The representation at
each convention from the various
wards shall be as follows:
1ST WARD-6 delegates and al
aND WARD-5 delegates and / al
sRD WARD-5 delegates and al
4TH WARD-s delegates and / al
sTH DARD-7 delegates and l al
il more than one Primary ticket is
presented, the voting will be by dis
tricts at the following locations:
Dist. Location
Ii 271 East Main st. Crosby High
IL So East Main St, Engine
Ia 70 Ashley St., Walsh School
Ia 3l5 Walnut ST.. Engine House
LIS Carpmill ST., Temporary Booth
is s59 Frost Rd., Smethurst's
2-1 1856. West Main St. Temple
20 q woodlawn TER. briggs
"a go Columbia Blvd, Kingsbury
"a 50 Burton St., Engine House
rs 1877 Easton Ave-, Webster
as 80 Hill St., Mary Abbott
81 1851 Thomaston Ave-. Engine
81 1s7 Bunker Hill Ave-, Engine
go IS Watertown Ave-, Store
SO SCI School MeS' MAIN S'' N0SSe''
So 40 Highland Ave., Engine
House
s-5 $50 Bank St.. Duggan School
s-s 81 willow ST., Engine House
ST 40 Ridgewood ST., Store
3-S 26 Field ST., Engine House
Al 233 South ELM ST., Maloney
AZ 2ss Washington Ave. Engine
4-s IS Washington St.. o'Donneil's
a. Cor. Piedmont and Cypress
Sts., Hopeville School
81 65 School St., School
5.2 81 Ridge st., Merriman School
SIS 1877 Paramount St., Mulcahy
S.4 ls5s East Main St.. Engine
House
SIS 1925 East Main St.. Hendricken
SIS 1923 East Main St.. Anderson
School
So Cor. Meriden and Woodtic
Rds., Chase School
IL not more than one Primary
ticket is presented the voting place
for all districts will be at Demo-
cratic Headquarters. 43 East Main
st.
Each ticket to be voted upon must
be presented at a meeting Of the
Democratic Town Committee on the
third day preceding the primaries
(Tues. Oct. 17th) and must be ac~
companied by a deposit of Twenty
Five ($25.00) dollars for each voting
district in which a ticket is pre-
scented in cash or q certified check
payable to the Treasurer of the
Democratic Town Committee. Said
meeting shall be in session betw cen
the hours of eight and nine o'clock
.. m. at Democratic Headquarters,
43 East Main st. There shall also be
presented to said Town Committee q
separate list Of street addresses of
each delegate appearing on said
DEMOCRATIC TOWN
COMMITTEE,
DENNIS J. CLANCY.
Secretary.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-14
aCENTC 0OT.r COIJRSE

Jefferson, N. H. Fifty light
mountain peaks can be seen from
the Watmbeck Golf Club near here.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-14

q Of interview under the
Committee Of the Second
church WATR beginning tomorrow night ut e5 An effort win
speakers to the WATR mcfoph0ne
Sunday evening throughout nights
Sutherland with Mrs John G. WALKER Il d
1eeting pageant Celebration the Christian
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-14

RETREAD TIRES
OE'S TIRE SHOP 241 No. Main

BATTERIES $3.25-Oil, 2 gal. Goo.
No rental or road charge. Georges
Tire g. Battery, 1913 So. Main.
4-9467.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-14
Legal Notices
LIQUOR PERMIT
NOTICE OF APPLICATION


This Is to give notice that 1.
jeremiah r. Ring, OF 10 Taylor ST.,
Waterbury, Conn.,. have hled an APP
piication dated Oct. 9Th, 1888 with
the LIQUOR Control Commission f9r
Of alcoholic liquor on the premises
766 East Main st., Waterbury. Conn.
r. Ring. Of 10 Taylor st.. Water.
bury, Conn.,. and will be conducted
sy Js us.ss +. Rins' Of a Is Tayior
Jeremiah r. RING.
Dated Oct. 9Th. 1888. 1o-7.l4
DISTRICT OF WATERBURY,, SIS.
RR g. isss S SoHHr o Ss'G WILLIAM Ian
II. CLEVELAND, late of Water
bury, in said District, deceased.
Upon the application of Honora
Sheehy praying that an instrument
in writing purporting to be the last
will and Testament OF said deceased
and admitted to probate. as per APP
plication on file more fully appears.
ORDERED. That said application
s sss oc .d st the sara
District, ON the 18th day OF October
A. d. 1889 at 9 o'clock in. the fore
noon standard Time), and that no.
tice be given OF the tendency OF
said application, and the time and
Ing the same one time In some news
paper having q circulation in said
District, also by leaving with or by
mailing In registered letters, postage
prepaid from Waterbury. a copy Of
si s sss ne Ia Ssy Il
1889.
JOHN ). HOWARD.
Clerk.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-14

WE HAVE BEEN ORDERED

WE HAVE BEEN ORDERED
TO DISPOSE OF PROPERTY
AT 32o-335 NORTH MAIN ST.
This is brick building consisting
Of IA apartments (2-3-4 rooms)
heat and running hot water. 3
stores and garage. Property has en-
trance on Grove st., as well as ON
North Main st. This property Is
owned by former mortgages who
will sell at a price below fore
closure Judgment. Inquire
HUTCHINSON & HUTCHINSON
1876 North Main st. Dial 3-4404
Or Your Own Broker
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-14
Women Wanted

LADIES-H would you like to earn
$40 a week part time or more full
time? Call 3-4418 for appointment.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-14
"A Service Stations. Repairing

FOR QUICK SERVICE On Tires anc
Batteries call 3-5905. Batteries re-
charged. SOC: fats fixed 35c: road
service Csc. Somma Auto Supply
234 East Main st.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-14
Employment

EXPERIENCED Gas station at
tendant wanted. None others need
apply. Call at SO Jefferson ST., 8
to 10 a. m.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-14
Situations Wanted-Men

WANTED - Position as riding in
structor or stableman. Over 5 yrs.
experience with U. S. Cavalry. Box
ABS, Democrat.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-14
Professional Services

LOUIS A. WALSH ARCHITECT
Ill West Main st.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-14
~ Auto Springs, Axles, Etc.

FRAMES-Axles, Wheels, Straight
ened Cold in Car. Waterbury Auto
Spring Co., SO Brown Place.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-14
Dial Doings
By JIM PARKER


stir in muscrcles Now Paul getting ready for his 1889 selections
asking from swing
nm only glad copeaet feel
submitted firm reprduced below listing his 1888
Swing by filling mailing 1t
to me. I'll forward the results to Pappy Whieman.
1888 Selection Instrument 1889 Selection
Benny Carter Alto Sax
Ohu Berry Observation-Disclosures.
Miller Tenor Sax
frankie Trumbauer 6 Melody sax
Charlie Teagarden Trumpet Observation-Disclosures.
Roy Eidrlaee Trumpe
Tommy Dorsey Trombone
Trombone
Jack Jenney Trombone
Art Tstdm Piano
Ech zurke Piano Observation-Disclosures.
Tito Accordion
joe Venuu Violin
AL Duffy ...................................
Matt Mameck Violin
Eddie South Violin .....
Bobby Haggart Bass Violin
Benny Goodman Clarinet
Arhe Shaw Clarinet
Adrian. vibraharp
ray bauouc Drums
Beginning Monday Chapman
literary WAT Mutuars "Auhor Author" Ferel
wATR Electromagnetic
and Harvard Chicago football beginning
14 WATRS schedule tonight lists unbroken chain Of
Mutual network features 1880 to 1loo Hhhts
include Haw. Calls $3.50 Sons Of the Pioneers at si Tropical
serenade ut 1890, and Music by Moonlight at 1o3a
biography Slater
the Yale 1899 football schedule through WAT and the Yankee net
work He born in Parkersbug West Virginia. December 1902
Attended high school Parkersbg United Military
envy at West Point graduating 1924 Bill also went to the University
Minnesota and worked graduate degree at Columbia university
He began radio work at Minneapolis the spring OF 1881
doing
come Adeph Academy for Boys Brooklyn and
and quick
scrDed almost every variety OF sport has manned mcrophone
picked Berlin games he feet inch tail
weighs zV pounds has brown hair fair complexion
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-14

FIRE PREVENTION wEE,
Rooms, Board, Hotels
Rooms and Board

BOYS CLUB, Cottage Place-Nice
rooms, swimming pool, all home
cooking. Reception rooms. Mod
crate prices.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1939-10-14

UNUSUAL BUY family house,
Bunker Hill section. Large lot. &c.
600. Leo j. Curley. Dial 3-5169.