davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1939-07-14

reflection of light rays. But, If there are any light rays, a white object which reflects them can be distin- guished better than dark ones, which absorb them.
 c. What is the correct pfonun- citation of jalopy?
 A. The Dictionary of American English gives 1t as ja-lop-y.
 Q. What is the alien population of the United States?
 A. The estimate, as of July 1, 1888, was 3,838,e2s. o. When and where did Henry w. Grady deliver his famous speech on "The New South?" A. Before the New England So. ciety of New York City on Decem- Der 2l, 1886. In 1890, 1t was ex- banded into book with the same title.
 e. Are there any silver deposits  in Texas?
 A. Yes: in Culberson, Hudspeth and Presidio counties, in the Trans pecos section.
 e. How old is Queen Wilhelmina of The Netherlands.
 A. She was born August 31, 1880 c. How many persons graduated from college in 1898 and 1899?
 A.. Estimates for 1888 are 147,60C and 155,500 for 1889.
 o. What first stimulated the de- velopment of manufacturing in the United States? A. The embargo act of 1907, which shut of the flood of foreign goods, and later the interruption to trade by the War of 1912.
 c. Does a patent expire when an inventor dies?
 A. No; the title passes to his es- tate, through the executor or ad- ministrator. c. How do the suits rank in Five Hundred?
 A. No-Trump bids have the high- est value; then Hearts, Diamonds, Clubs and Spades, in that order.
 If you want a copy of our book let POPULAR SCREEN STARS" send to the Waterbury Democrats Washington Bureau, 1913 Thir- teenth St., Washington, D. c. En- close 10 cents in postage.
The Waterbury Democrat., 1939-07-14
A BASEBALL ANCIENT
(New Yokr 6un)

The fans think of Connie Mack as an old-timer. but he was child when Deacon White, who died last week at the age of 92. was one of the leaders of baseball. The Deacon played with Chicago in the first year of the National League, 1876;
 he caught A. c. Spaldings pitching. Pop Anson was at third and Paul Hines, the enly outfielder ever to make c triple play unassisted, cov- cred center. Eleven years later White was third baseman on the Detroit team of the National league which beat St. Louis of the Amer lean Association by tn games to i've in one of the early worlds series. He was of the Big Four. his associates in that distinction being
 Dan Brouthers, first base; Jaok Rowe. shortstcp. and Hardy Rich-
The Waterbury Democrat., 1939-07-14
HOUSING IN HARTFORD
(NeW Britain Herald)

Without 8 plebiscite nor as much discussion as has enhanced the housing proposition in New Britain, our neighborly city of Hartford goes right ahead with subsidized hous- ing plans. The local contribution of 10 per cent will be secured through the sale of bonds-already spoken for by private investors, it is said--and by September work will proceed on the first housing proj- ect on Main street, between Vest land and Nelson streets. It doesn't look to be a very large project, how ever, only entailing the construction of some IS apartments and row houses, to house 146 families. But the housing authority in Hartford is already busy choosing 8 second site for larger project.
 Some persons profess surprise
 that the Spellacy administration has gone in for subsidized housing so speedily. But His Honor is q Democratic mayor who knows his politics as well as any other, and is not inclined to let Bridgeport or New Haven get far ahead of him.
 The most important setback for federal housing has been experi- enced in Waterbury, where once there was @ sign of speedy action, even to the extent of securing site through the donation of property. But with politics in Waterbury be- ing what it happens to be at the moment, there is no time for such work and the site has been re- turned.
 If the voters of New Britain vote favorably concerning the federal project--as is believed more than likely--the Coyle administration will show as much speed as the Spellacy administration in Hartford.
 New Britain shines in one respect: There has been more housing argu- ment here than in the remainder of the Nutmeg cities combined. Citi- zens in this city are good at any kind of an argument. Sometimes we argue ten years before anything gets done.
The Waterbury Democrat., 1939-07-14
In New York
BY GEORGE ROSS

New York, July IA = We have been fixing up a little house in the country. After futile threats to be glued to the air-cooled cin- ema palaces and hug the refrig- erated pubs while the fahrenheit is Alpine-climbing, the little lady
The Waterbury Democrat., 1939-07-14
What's Your l. O.?
Can you answer seven of these test questions? Turn to last page for the answers.

l. What is the scientific name for white ants?"
 2. What is snuff?
 3. Name the capital of Uruguay. 4. How much Is 1-3 of 1-2?
 5. In what industry did the CIO start its organizing campaign? 6. What is the correct pronuncia- tion of the word noxious?
 '. What is the name for Q word or phrase that reads the same for. ward as backward?
 8. Who recently spanned Lake Michigan in a glider?
 g. What is an interloper?
 10. Gan fish close their eyes?
The Waterbury Democrat., 1939-07-14
LUPE MAKES wHOoPIE

Revolving around the efforts of a young man to control his protege. a fiery young Mexican singer on her first visit to New York. RKO Radios "The 0irl From Mexico" present Lupe Veleg in the title role. Donald Woods as the hRrassed hero.
The Waterbury Democrat., 1939-07-14
Questions
 and Answers
Ry FREDERICK AH kERBY


 Enclose . three-cent stamp for reply when addressing any ques- ton of fact or information Co the Waterbury Democrats Service Bu. reau at Washington. Legal and medical advice cannot be given, nor can extended research be un- dertaken. Be sure all mail is ad- dressed Co the WATERBURY DEMOCRATS SERVICE BU- REAU, lO1a Thirteenth Street, Washington, D. c.
 THE EDITOR e. Can boy enlist in the coo just for his summer vacation? A. No. The minimum period of enlistment is six months.
 @. In Contract Bridge, if I have normal support for my partners suit and biddable suit, is it more en- couraging to bid my suit or to give him raise?
 A. Ordinarily, 1t is more encour- aging to show your suit first.
 @. Can white horse be seen on pitch-dark night?
 A. Neither white nor black ob- jects are visible in total darkness, because visibility is obtained by the
The Waterbury Democrat., 1939-07-14

and this meek lamb succumb- ed to Q few lonely acres, 6 homestead and 8 W terl ess pond.
 The man said that it' will be a fine pond one day, what with 6 little rain and g e ntle irriga- tion from the hills. But the g n tle ain from h eav en hnn AAA AaAsA
The Waterbury Democrat., 1939-07-14

forthcoming, the quality of mercy being unusually inferior this sea- son.
 The first bucolic weekend left a deep tinge of remorse and dis- appointment. Twice the roll and clap of thunder bore tidings of 8 downpour, but nothing happened. Can it be that the Olympian strutter whose name (if Mythology I still serves the memory of this backward student) was Thor, is only Big Noise? The impending storms skipped and snubbed Us, without so much as a nod, and left the ditch that the man called 8 pond, as deep and dry as when we found 1t.
 WAS SUN SMILING
 -OR LEERING? {
 Instead, the sun baked down upon the heath that herein- after we will designate as our property" sapping up whatever moisture might have gathered in the trench dug outside our door. While all our fellowmen on the golf links and the beaches may have distinctly seen Old Sol smile last weekend, we thought we de- tected @ smirk-in our direction.
 So we settled down in the shade to cool off and find distraction in a book we had yanked out of the shelf at random. Its title, alone, was enough to depress us for the rest of the afternoon. It was Louis Bromfield's "T'he Rains Came"
 When the storm clouds gather-' ed on Sunday evening, we knew for the first time the emotions a farmer in the dust bowl must feel at the height of Q great drought, when the promise of rain comes and goes like a desert mirage. The feeling of keyed-up expecta- tion-and the impact of doom when 1t passes over.
 WARNING FOR
 BAD WEATHER
 Our neighbors are solicitous and comforting. Those who have come to look us over, figuratively pat our confused heads and mutt ter that our pond will make Q fine swimming hole one day. In their eyes is visible that universal look of the samaritan who cheers up the patient at the bedside, though they considerably try to conceal 1t.
 Edgar, who lives just up the road and who does the handy work, has charted the course of every litle brook and spring and finds that they all flow in this di. rection. A little rain, he says, will set them flowing again and every- thing will be all right.
 Well, perhaps. If our fingers feel sprained, it's merely because they have been crossed 50 much. As we look out from the porch now, the sky looks terrible and uninviting. The stars are out and the Armament is aglow with phos- phorescent planets. The moon is shining and the man in 1t is laughing so loud that we can hear him down here.
 It's going to be Q nice day to- morrow.
 Darn 1t!
The Waterbury Democrat., 1939-07-14
Washington Merry-G Go-Round By
NEA Service he
D R E w PEARSON ROBERT S. ALLEN

WASHINGTON political strings 
  anceb he
The Waterbury Democrat., 1939-07-14

afdson, fielder. On the st. Louis team which White helped to beat Charlie Comiskey covered first base and Arlle Latham was at third. A gallant lot of players; probably the Deacon died believing that his club could have beaten the Yankees.
The Waterbury Democrat., 1939-07-14

TODAY'S COMMON ERROR
 Do not say, "T arrived home without funds; say, with out money"
The Waterbury Democrat., 1939-07-14

Copyright, 1889, by United Feature Syndicate, Incl
The Waterbury Democrat., 1939-07-14

If you want copy of our book let POPULAR SCREEN STARS" send to the Waterbury Democrats Washington Bureau, 1913 Thir- teenth St., Washington, D. c. En- close 10 cents in postage.
The Waterbury Democrat., 1939-07-14

Jesse Jones. new head of the lending agency. and John Carm- ody, new chief of the Public Works WpA program. were invit- cd to the home of Henry Mof-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-10-19
KUL0NLECES ESE7

A sok meglepetes kozt, ami
az orvost praxisa k0zben err,
ez a most t0rtent eSet meltC
ARA, hogy el ne feledjem. Egy
nagyon beteg, idosebb asz-
szonyt kellett megoperalno.n
azzal a szomoru tudattal, hogy
nincs sok remeny az eletben
maradasahoz, ha operation,
viszont ha semmit mem tesziink
vele, akkor biztosan meghal.
Bizony, nagyon rossz erzes ez
a sebeszre, inert tudja, hogy
milyen keves eselye van a gyo-
gyitasra, ami fo kotelessegiink.
Masreszt azonban lehetetlen
egy embertarsunkat minden Sc
gitseg nelkul elpusztulni hagy-
nj, ugy, hogy igazaban mines
valasztasa az orvosnak ilyen
esetekben: operalni muszaj.
Koriilbeliil negy hete, hogy
ilyen korulmer1yek kozt meg
operaltam ezt az asszonyt es
nagy 0r0momre es varakozas
ellenere, par nap mulva a kri-
zis eldolt es 8 elkezdett gyo-
gyulni. Ezzel tehat rendben
lettiink volna, de most j0tt az
tan a meglepetes.
OF nappal a miitet elott ke-
seruen panaszokott a beteg,
hogy ct egy apolono megiitot-
te! Azonnali utanjaras kideri-
tette, hogy err6l senH mem
tud. Azutan jott a tobbi pa
nasz; valahanyszor LATHAM ct,
mindig valami vi, lehetetlen
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-10-19

MULTI VASARNAP este szep
eloadas volt templom alatti he
lylsegunkben. Harom rovid
szindarab kerIlt bemutatasra.
A szereplok mindannyian jo
alakitast mutattak be s a k0-
zonseg nagy elvezettel nezte es
hallgatta 6ket S kulonosen a
trefas jeleneteket halas taps
sal honoralta.
KOzGYuLES. Delelott isten-
tisztelet vegeztevel volt egyha-
zunknak utolso negyed evi gyu
leSe, ami a szokott rendben,
fontos iigyek elintezesevel ert
veget.
N0EGYLETuNK a jov6 va
sarnap tartja rendes havi gyi-
leset. Nagyon fontos iigy kerul
a gyiiles ele, azert minden tag
tartsa kotelessegenek a megje-
leneSt.
UJBORI URVACSORA oszta-
sunkat es Reformacior6l valo
megemlekezeSt oktober 29-en
fogjuk tartani. Kesziiljenek a
hivek, hogy melto vendegei le-
heSSenek a scent aSztalnak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-10-19
MegszoIaItak az uszitok
es uira kezdenek uszifani

Munkaba alltak azok az uszi-
tok, akik allitolag "beket akar-
nak", de akiknek az a kenye-
ruk, az a mestersegiik, hogy
az embereket gyiil0letre tanit-
SAX es egymasra uszitsak.
Akik toket kovacsolnak min
denbol, hogy a kozfigyelem
szinpadara allva, nagyobbak-
max lassanak, mint amilyenek
valoban.
Rev. Frank Norris beptista
lelkesz, aki Detroitban volt
idaig es Fort Worth-ot Texas
ban boldogitja jelenleg es aki
gyakran tolakodik az ujsagok
frontjara, olyan kijelentest
tett a multi heten, amiert be
kellene csukni, legalabb, amig
mem er veget a haboru.
A tiszteletes ur kijelentette,
hogy a templomaban, az oltara
elott el fog egy naci zaszlot
egetni.
Bizonyos, hogy 6-tiszteletii-
segen kivtil a hitlerizmust meg
egyen-ketten utaljak ebben a
hazaban es sorok ir6ja sem
szerelmes abba az vi hitbe.
De senkinek mem jut esze-
be, hogy ilyen vilagegest XII
hasznaljon szemelyes reklam-
max, kiil0n0sen, ha a gyiil0let
tizet szitja a reklammal.
Eleg baja a vilagnak, hogy
Europaban haboruban allnak
a nemzetek egymassal es ep-
pen eleg gyiiIolet akad lit k0-
z0ttiink anelkiil, hogy europai
gyulolseget vigyiillk az oltarok
elebe.
Ha a reverend keptelen az
emberszeretetr6l predikalni, ak
kor mem valo q ternplolnba es
kiilonosen neM Fzlo akkor, ha
oft uszitanf kiv&n sbellniinket
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-10-19
A SCENT ISTVAN
r. K. EGYHAZ HIREI
Pl6banos:
FSt. Bir6 L6rinc
es4 Wilson Ave
.TelefOn 31sO6

Az epJl0 templom-b basement
szentelessel kapcsolatos iinne-
pi bankett dolgainak lebonyo-
litasa celjabol Ft. Biro pleba-
nos egy hetes bizottsagot kill
dott XII. Ez a bizottsag oktober
loan este, letargyalvan a dol
gokat, a kovetkezoket kivanja
k0z0lni az erdeklodo kOzonseg-
gel:
l. A szentelesi unnepseg es a
bankett el6relathat6lag csak
november Sen lesz megtartha-
to, inert a plaster szaradasa
id6be keriil. A dolgot mem le-
het siirgetni. E lapban ideje-
ban jelezni fog a bizottsag min
den ,tudnivalot.
2. A bankett jegyeket Gober
Janos kezeli. 8 ada XII eladas-
ra; a beszamolas nala tortenik
maid. Telefonszama 3-8877.
Lakasa: 232 S. Garland Ave.
8. Jegyeket el0re meg kell
valiant. Az utolso harom nap
ban plane a bankett napjan
jegyeladas mem lesz.
4. A bizottsag tisztelettel keri
a sziiloket: a bankettre eyer
mekeket lee hozzanak. A terem
befogado kepessege korlatolt.
Bar csak a felnottek juthassa-
max helyhez.
5. A bizottsag mindenkit SEE
retettel meghiv, mindenkit szi-
vesen lat. Felvilagositasert tes-
SEX Gober Janoshoz fordulni.
6. A meghivott egyletek We
zet6segeit tisztelettel kerjuk,
Sziveskedjenek Gober JanosnA
idejeben bejelenteni, ohajta-
make reSzt venni a banketten.
A Rendez0 Bizottsag.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-10-19

rejtely az orvosi tudomany
elott. A iarvany jon es megy
anelkul, hogy annak okat meg
lehetne allapitani.
Mem tagadjak a tud6sok,
hogy iivegbombakban csak-
ugyan lehetne merges es jar
vanyos betegsegeket okozo csi-
rakat az ellenseg sorai k0ze
lovoldozni, de semmifele bizto-
stick mines ARA nezve, hogy a
szetrobbano iivegb6l el6buvo
bakteriak kart tudnanak-e
csinalni. Annyi minden ked-
vezo kortilmeny kell ahhoz,
hogy a kil6tt csirak elszaporod
hassanak es az emberi eletben
kart tehessenek, amire szami-
tani mem lehet.
EFT a remkepet a tudomany
egyel6re eliizte a fejiink fe-
lol, de amint az egyik tud6s
mondta mindezek alapos meg
targyalasa utan:
- Csak a katonakra es al
lamferiakra kell bizni a dol
got, maid kitalalnak azok va
lami egyebet, hogy rakasszAm-
ra pusztithassak az embereket.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-10-19
YOUNGSTOWN IS vIDE<E HIREI

dolog tortent. Harom nappal
ezel6tt pl. AIT mondta, hogy
egesz ejjel mem aludt, inert egy
bolond asszonyt hoztak be egy
mellette lev6 szobaba, aki egesz
ejjel orditozott es ebren tar
totta ct. A korhazban mem tu-
dott senki egy 6riilt felvetele-
r6l!
Legutobb pedig egy pont tt
zen0t ewes lanyt hoztak be
ugyanabba a szobaba, akit
pont haromszor Osszevertek,
ugy, hogy betegem hallotta,
hogy az iitesek csak ugy csat-
tantak. Az egesz epiiletben mem
volt egy tizen0t ewes leany semi
Tehat egy koros hazudozas le-
petit fel egy azel6tt teljesen jo-
zan, id6sebb betegnel.
Mi ennek az Okla? Ez a be-
tegseg, inert az ez, regebben
ismert, de eleg ritkan lep fel
operalt betegeknel. Ez a sze-
geny asszony operacioja el6tt
ket teljes honapig alig evett
valamit, utana negy napig
semmit. A kezeit k0zvetlen az
operacio utan alig tudta hasz-
nalni, csak nehezen tudta po-
harat felemelni. Mindene fajt,
kezei, labai, hata, annyira,
hogy alig gy6ztek kenegetn.. es
az sem hasznalt. Els hozza ez a
rendellenes elmeallapot lepett
fel.
Ma tudjuk, hogy ez a B vita
min hianyanak eredmenye. A
sok ehezes kovetkezteben ez a
fontoS vitamin felhaSznalo odott
szervezeteben, ujat pedig nem
evett eteleben, tehat beallott a
vitamin hianya. Macy adagok a
B vitaminbol rovidesen meg
sziintettek vegtag fajdalmait,
aminek Okla a Neuritis. A szel-
lemi zavarok lassabban gyo-
gyulnak, de teljesen feltisztul-
max szinten. Icy kell ugyel-
mink ARA, mennyire megbiz-
hatok a betegek allitasai es sok
ilyen eset jon rendbe anelkiil,
hogy akarki is felismerne le-
nyeget. K0zben pedig a legna-
gyobb kellemetlensegeket okoz-
Yak eek a beteges hazugsagok.
DIR. Nj. p. Mahrer.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-10-19
A YOUNGSTOWN
MAGYAR EV. REV.
EGYHAZ HIREI
NJ. B6tty J&nos lelk6sx
737 Mahoning Ave eka0e ee84f

ISTENTISZTELET vasarnap
delel6tt fel II orakor. Elotte fel
10-kor vasarnapi iskola.
KERESZTELES volt egyha-
zunkban a multi vasarnap.
Papp Sander es neje, Marczin-
ko Borbala testvereink kis flu
gyermeket kereszteltiik Sa-
muel nevre. Keresztsziil6k: va
sacko Janos es neje Marczinko
ErzSebet.
AZ OHIO KORZETI Magyar
Ref. Ifjusagi konferencia most
vasarnap delutan es este a
Cantoni Magyar Ref. Egyhaz
neutrality-suspicious. lesz meg
tartva. Jelentkezes es regisztra-
las a cantoni templomban del
utan 1-3-ig. A konferenciai
eloadas delutan 3 orakor veszi
kezdetet. Egyhazunk ifjai del
utan 1:30-kor fognak indulni a
templomtol. Resztvenni szande-
kozok sziveskedjenek lit lenni
pontoS idoben.
EGYHAZI bazarunktol mind
ossze harom het valaszt el
benniinket. Egyhaztesttileteink
egymaSsal karoltve azon tore
kednek, hogy ez evi vasarunkat
minel vonzobba, ertekesse es
sikeresse tegyek. A f6nyere-
meny targyak ez evben is, mint
a multban, penzbeli dijak lesz-
mex, melyekre a sorsolasi kony
vecskeket a napokban juttat-
juk egyhaztagjaink kezebe. =
Szeretettel kerjiik ezuton is hi
veinket, fogadjak ell ezeket a
k0nyvecskeket S amennyiben
tehetik, vagy valtsak meg, vagy
adjak ell azokat a bazar ide-
jere.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-10-19

egy amugy is eleg szerencset-
len nep ellen.
Egeszen bizonyos, hogy sem
Hitler, sem a t0bbi nacik mem
fognak az utjaikrol leterni, ha
Rev. Norris akarhany zaszlot
eget ell a fort WORTH templom-
ban, de biztos az is, hogy ilyen
aktussal a lakossagot a k0z-.
think el6 es nemet szarmazasu
polgartarsaink ellen hangolja.
Csak bizza hat batran eze-
ket a reklam gesztusokat mas
ra es a tiszteletes ur ne a naci
zaszlot, hanem a Bibliat vegye
a kezebe, mikor az listen ha-
zaban allitolag a kereszteny-
seget probalja hirdetni.
Szinte jol esik olvasni, hogy
azon a hajon, amelyen a tobbi
utasok k0z0tt ezt a bright"
kijelentest megtette, egy anne
rikai navy tiszt is utazott, aki
- pofont kinalt a szenteletti es
scent gondolatokkal foglalkozo
probationary.
A navy tiszt tudniillik tud-
ia, hogy ilyen felel6tlen reklam
hajhasz 1szitok sodorhatnak a
haboruba benniinket Is tudja
AIT is, hogy amig a tiszteletes
ur abban az esetben is a texasi
tennplom biztonsagaban vegez-
ne az uszitast, a navy katonai
vinnek az eletiiket vasarra.
Nagyon j6 es nagyon iidvos
dolog lenne, ha annyi jozan
ember lenne, albany az uszit6
es ilyen ostoba, ilyen nyilvAn
szemelyes erdeku, inert rekla-
mot vadaszo kijelentesekre Il
pofonokat a JOAN emberek
nyomban XII is utalnak.
Meg lehet es meg van mind
annyiunk velemenye a naciz-
musrd es Hitlerr6l, de hala
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-10-19

MISEK RENDJE: VaSarna-
pokon kis mise 9 orakor angol
OktatasSal. Macy mise 10 ora
80 perckor magyar scent be-
:szeddel. Hetk0znapokon scent
mise 8 orakor.
G Y O N T A T A S hetkOz-
napokon es vasarnapokon a
scent miSek el6tt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-10-19

A jubileumi alapra a kovet-
kezok adakoztak:: Peter Mihaly
So, Ivan Piroska es Istvan soc,
Bakos Janosne So, Kish Erzsi-
ke 81, Durda Mihaly 81, Incze
JOSEF, ifj. So, Kovesdi Lajos es
neje So, Molnar Ferenc es neje
So, Kotel Jozsefne So, Brogley
Ignac es neje SIS, Balasko And
ras SIS, Banffy Janos es neje
SIS, Kish Daniel es csaladja SIS,
Balasko Gyorgy es csaladja $40,
Bakos Janos SIS. 0sszesen
S50.50. El0zoleg nyugtazva
$466.OO. Osszesen $516.5O.
Ozv. Nemeth Gy0rgyne neve
utan a So tevedesb6l nem volt
feltiintetve.
A kero levelek utoljara lettek
klklldve eZen a heten. CSak
azok az adomanyok lesznek XII
tiintetve a jubileuni k0nyvben,
amelyek legkes6bb november
15-ig lesznek beadva.
A k0nyv kinyomatasat a
lap szerkeszt6je, Mr.. Nemenyi
elvallalta es az 8 0sszekottete-
sci reven eleg jutanyosan meg
fogja csinalni a jubileumi kony
vet. A konyv el6allitasanak
koltsegeit hirdetesekb6l fogjuk
fedezni, ugy, hogy lehet6leg
ingyen fogjuk ADM a k0nyvet
a mi hitkozsegi tagjainknak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-10-19

25 EYES JUBILEUMI unnep-
Segek sorrendje most vasarnap,
oktober 22-en:
Delel0tt II orakor halaado
SzentmiSe papi segedlettel,
Szentmise alatt beszedetnek a
jubileumi kegyes adomanyok,
amelyekre az oktober 22-iki bo-
ritekot hasznaljuk fel. Scent
mise utan magyar es angol
Szentbeszed.
Este 6 orakor a papsag rFsz-
vetelevel diszvacsora a Central
Auditoriumban, vacsora utan
tAnc. A vacsora alatt es a tanc
hoz Medve-Szikora muzSikal.
Vacsorajegy l dollar, mely a
tancra is jogosit, csak a tancra
25c a jegy.
A hitk0zseg Is ewes t0-tene-
tet 6s egy6b erdekes tudnivalo-
kat tartalmaz6 emlekk0nyvet
mindenki ingyen kap a ban
ketten.
Legyiink oft mindannyian Is
hozzuk Ell baratainkat es isme-
r6Seinket.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-10-19
KETELU LENNE
e A FECYvER

Miota Europaban megindult
az vi haboru, sokat beszelnek
arrol, hogy ha nagyon szorul a
kapca, akkor a nemetek min
denfele nehez betegsegek csi-
rait, bakteriait, mikrobait fog
jak a franciak foldjere plan
talni es olyan veszedelmet idez
mex el6, hogy a francia nemzet
fele hamarosan ell fog pusz-
tulni.
Tul elenk kepzeleti ujsag
irok beszelnek ilyesmi fel6l Is
most azokra csattanos valaszt
adott a betegsegek csirait, mix
robait kutato amerikai orvo-
sok New York varoSaban tar
tott kongresszusa, amely egy-
szerien bolondsagnak mondta
a gondolatot.
A konvenci6 megallapitasai-
bol idezziik a kovetkez6 soro-
kat:
AZ ember meg akkor Sc
tud egy jarvanyt felidezni, ha
kezeben vannak a betegseget
.okozo mikrobak, s6t ha meg
van a m6dja ARA is, hogy azo-
kat kell6en szetszorja. Meg ha
sikerulne is valamelyik had
visel6 felnek ez, keteletii fegy-
vert hasznalna, amely sajat
magat is megvagna.
AIT mondja tovabba a kon-
vencios jegyz6konyv:
Az, hogy mi sziil egy jar
vanyos betegsget, meg mindig
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-10-19
Ne mondja . Mem keI|

a magyar ujsag, inert mar
angolul olvasok! Anig ma
gyar van, aki szereti sziil6-
f6ldj6t, addig KELL A MA
GYAR UJSAG rs! y