davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
7:30 A. NJ.
S A. VI.

KMO-S O'Clock Clipper
BIS Sheila Bennett
KNI-It'S M Turn 3 5
The Captivators
EOMO-ReverieS
kJR-Nicnnese Ensem-
BILE: SIS. Christian
Science
KIRO-Quarter Hour.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18

KMO-NeWs. 9 IS. sam
ms Kaye.
KMO- News. 9 Is. state
Supt
KVI-Gang Busters.
KOMO-Town Hall To
night
K JR News el5.
Rhythm
EIRO-Ga ngbusterS.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
ll:30 A. NJ.

KMO-Hit Makers, ll;45
Muse and Music
KNI-AmerlCan School
KOMO-Naliant L q q Y.
Il 45 Betty Croker
kJR-Sec. Henry Wal
lace.
KlRO-Schnnl
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
II NOON

K NJ 0 - Luncheon EH -
press. y 10. News.
XVI Headlines l2l5
Music OF the Day.
KOMO-Mary NJ a y ,
1915 Ma Perkins
KJR-U S Dept Agri-
culture. y 10. Cow boy
Joe
KlRO-Ncws. 12:15 sam
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
80 =. VI.

KMO Henry Weber Re
we ? IS Eusem bic
X VI - Orchestra : IS,
swing
KOMO - Three RomeOs.
2 as. Cookbook Quiz
X J 4 - Washington at
Work
kIRO- Mia Mack.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
3.30 u NJ

KMO-WhaI Goes On ?
3 IS. Rhythm
XVI Bon Trout: 3 IS
Dial TeaSerS
kOMO-W omans Naca
F3nC
kJR Lyon & harloWe
3 as Father and son
KlR O TO dsy $40
Fun Q Mel
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
10 L. NJ.

KMO-Shep Fields Orch
XVII esteruer Quar-
tet 1915. Nightcap.
X o NJ O-News Flashes:
1915. Orch.
KJR - Junior Cham Der
1918. Orchestra.
KIRO-S tudl 10. 1915.
Music.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
Radio Time Table
P.In z VI.
VI

% 9 assa5, e, ~, 3s5'Fs s mn - .ls u
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
$40 4. VI.

K MO Christian s e %
enCe S-45 Haven
XVI Brown and Ber-
man. g -. Sally OF the
star.
KOMO-Captain Dohbsie
KJR- Songs s45. Orig =
lDalities
KfRO-NcW srPEl
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
1890 r. VI.

KAiO - Ran wllds Or
chtstEa 10 IS OFches-
ira.
XVI Orchestra: lQ-45
Dance Tunes
kOMO-Orchestra
kJR-Am bassador HOtei
kIEO-NIEht Exrra-
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
IL 4. NJ.

KMO-S School OF the Air
KVI-Blg Sister. IL Is
Aunt Jenny
EOMO-Betty and Bob,
Has. Grimm S Daugh-
tel.
KJR-Your Health
K ! r o - Serial. II Is
Aunt Jenny
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
9:3O A. VI.

KMO- Daily News 9 As
Jackie Heller
Helen Trent: 9 as
Gal Sunday
KOMO- Tena and i'm
q.45. Singers.
EJR-Natlonal Farm and
Home.
KIRO-Serial: 9 As. Ser
ial.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18

KAO-Dance Muse shep
Fields
kEI-Aus,c. Clyde No
Coy
kOMCl-Hocel Music
SJR - Charles Runvan
OrEanist
kIRO - NJ Q o cs: iI:ls
Echoes
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
10 Z. VI.

NAO-BOKsnE
kNl Orchestra: ioi5
Niehtcap
NoNO-Ne ws Flashes
10 IS Gentlemen Pre-
ferred
X J z - Orrhes =. Hotel
Blltmore
ErEn Dill
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
$50 2. VI.

KMO-Orchestra D c
JurReus
KVI-Paul Whlteman
KOMO-Tommv Dorsey
KJR-UntIl Tomorrow
KIRO-MuSiral
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
THURSDAY


a. vi.
K NJ O - Almanac; 715
Farmers Forum.
ENl-DevotiOnals
K o Nc - Top Of the
Mornine IT'S. Memo
randa
KJR-Church OF the All
KIRO- Breakfast Club
1870 A. NJ.
K MO VS.: a S
Tonic Tunes.
XIV Breakfast News
7'45. Top Of the Morn
ing.
K o NJ o - Memoranda
7:45. Yodellng.
K J r - Financial: 7;45
News
Rise n Shine
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
= TT = = n >
$50 p, Nj.

kMO - Jack Armstrong:
545. Nemesis,
KVl-Joe Penner.
KOMO - Rudy Vallee
Hour
KJR-Philharmonic.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
3 Z NJ.

HMO-Femlnine Fancies
XVI - Press News 3 O5
Varieties.
20 M - Our American
school 3l5. ! Love i
Mystery
KJk-J sse Crawford
8 IS. Duo
KIRO-NeNs. sos. Ps-
rarHA
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
6 + NJ.

x MO - Marion KAYE.
els. News Dramas.
KVI-Amateur Hour
KOMO-Good News FOR
1899
KJR - 6 c a n d inavian:
6:15. News
KIR Major BOwes
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18

KIM Bladder. 9 IS
Talk.
XVI - V o m E ms Page
BIS Nancy James
EOMO-Heart Of julia
Blake 9.I5 0 Neills
K.JR - O 5 b orn p 9 Is
News
kRo-Carnin Womb.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18

KIN O. Gloom Chasers
ais. Talk
x Vi Womsns Pare
p.l5 NanCv James
Martha Meade
ais The O'Neills
K ! r SOuthernaires
Q-l5. News
ETEn Ear,...n N.r-.l !,
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
9:3O =. Nj.

KMO-Wash State Pro
gress. g IS Lawmakers
KNI-S o ? n ie Tucker.
9.45. News
EOMO-TOwn Hall
KJR-Parents on Trial.
EIRO- Sophie's Gang.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
) p NJ.

K NJ o - Airliners, Sis.
Cowboy.
KVl-Studio: Sis. HOWE
Wing.
KOMO-Rudy vale
Hour
notwithstanding Neigh
bors.
KIRO-Ionic Tunes.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18

KMO p uItou Lewis.
AS News
kNl-Cnulty Sest I 10
Pre- school Story Hour
KOdO- Essv Aces +iS
NJ Keen
kJR Rendezvous Orch
as. Orch
kIRO c u1lu ty Seat
As. Job Finder.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18

KNOTS Box ONCE
X = - Louise ReCecUI4
: IS. Duo
KIR-PorrEalts
X . n . pay ground
News. : IS Orchestra
UVDn DH.aHmHesHs
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
l0:2n A NJ.

K NJ O Pianist 10 as
Voice OF Experience
k l. Mystic Melodies
IO.45. Just Calling
KOMO 100 Dan erO Il s
Roads. l0.45 DR. Kate
KJR Cecil Solly.
x ] r Q Tonic Tunes.
lO.45. Feminine Forum
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
23n L VI.

KMO-Ayre S Music Pas.
Blues
KNI-So You Want 70
Be. > as. Elton Boys.
X Q NJ O-Prcs Birthday
Program. PAS Tenor
KJR-Trio. ? 45 Songs
kIRO-Nocational.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18

KMO Notes; us. Mid
stream
XVI Kitty Kelly; ! Is
Myrt and Margc
KOMO-backstage Wife
lis stella Dallas
KJR-Club Matinee
kIRO-S Serials
80 Z. VI.
KMO-Notes. lsi5 Book
a Week.
KVI-Hilltop House. 45,
Stepmother.
X Q NJ o VIC and SADIE,
45 Cir Alone
KJR-MatInee
K l r O-S erlal; As
Stepmother
> Z. NJ.
KNO-World Texas , Is
Johnson Family.
XVI Band AIS. March
Of Games
KOMO-Houseboat Han
nah 2.l5, Leo and
Ken.
X J n - Orchestra; 2;I5.
Sougs
2:30 I. VI.
KMO-Ayre S Music 2;45.
Kv Il You want TO
Be > as. Elton Boys.
X Q NJ O-Prcs Birthday
Program Pas Tenor
KJR-Trio. ? As Songs
kIRO-Nocational
3 p. NJ.
6MO-Femlnine Fancies
XVI - Press News 3 O5
Nari-Ies
KO MO - Our American
School 3l5. ! Love s
Mystery
KJR -Jesse Crawford
8 IS. Duo
KIRO-NeWs: 3 o5. Ps-
rade
$3.50 Z. VI.
KMO-what Goes On ,;
3 IS. Rhythm
XVI Bon trout 8 as
Dial TeaserS
KOMO-Womans Maca
KJR LYON & Marlowe
3 as Father and son
KlR O -T @ d sy 3 -
Ruth o Nell
4 T. VI.
KMO p u4tou Lewis
AS News
KVI-Coulty Seat I rs
Pre- school story Hour
KOaO- Easv Aces : 10
NJ Keen
KJR Rendezvous Orch
AS Orch
kIRO &C uuuty Seat
As Job Finder.
4 80 Z. VI.
KNOTS Box ONCE
X Y 7 - Louise RececoII=
AS. Duo
KJR-Portrs!ts
* o MO pay ground
News : IS Orchestra
KIRO- Rhythm
} z. VI.
X NJ 10 - Vitality Club
SIS Wandering COW
XVI Tea fof Two. SIS
HoWie Wing.
KOMO-P Orfralrs A.
DUSK
kTRO-TeA Tine
$50 7. NJ.
KMO - I-rk Armstro0s
5s5. GssllEh. Harmon
les
kNT-Duo
kONO HOBBY LOBBY
STE- Ninrs phone Time
kIFO-Duc 5s5. How
arc Costlgal.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18

KMO-Hatcu OF Rest
< Y L Brown and Ber-
men. 3 IS sally OF tls
star
KOMO-Capt Dobbsie
EJR-RauCh BOYS. & -
Original4tles
XII r O - NeWsreel. S.4o
Musical
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18

KM O-Vital!ty CLUB
u IS NeWs
XVI Headlines f2.ls
Music % fne Day
FCNO-MEV Ma
ia'S Ns Perkins
KTF-U 6 D-nf Arri
culture I2I5 Gov boT
-
KTRO News 1915 sins
inE sam.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
10 A NJ

KMO - Trade Program
lOI5. EnCOres
XVI - Goldbergs. 1915,
Life Can BE Beautiful
KOMO-O { b er W = e.,
lO:15. Plain BIZ
KJR-Farm and Home
KIR O Tonic Tunes
10 As Feminine Forum
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
1n.2n 4 NJ

KNOB Makers 10 IS
TeVas Lewis
< " Mystic Melodies
N IS Marv Lou Tay
ln~
KONO - Da nFer ou :
Roads 10s15 Or kat
K II Cecif Co'1vt 10 IS
Fa koV's Music
kfFC Feminine Forum
~ NFfHh.. w.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18

and Train
lnE 10 Aildstgeam
XVI Pretty kltty Kelly
lis. Myrt and Marge
EOMO-Bsckstage VIE.
rs stella Dallas
Matinee
EIRO-SerlaIs
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
Ra e oIA4 III
9:30 p NJ.

hMO Boxing 9 As. Law
maker Report.
XVI Want a Divorce
9 as News.
kOMO-Hotel Orchestra.
9 as Old Friends
hJR-Scattle Sings. e45
Orchestra.
kiRC-QueSt4on BOX
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18

\. VI.
EMo-A man@ us
Farmers Program
EFl-Dsotlona
KOMO Ton CT h .
Morning rs Morn %
lHg Memoranda
EJR- Church ct#tne AT
Breakfast News
EOMO-M e n ora q O.
kIRo BFraEfHet CluD
80 A. VI.
ENo-Dailg News 45
TaulC Tunes
74b Top O. the Morn ID
inK 745 fodelng
x r - Financial -
sports
kIRo-Rise u Shine
s 4. VI.
EMo-s O'Clock clipper
Band BIS. e N ? c
IldInss
KVT-The Fact Finder.
BIB Pianist
KOMO RercrIes
KJR-ErsemhIe
KIRo- Hour Glass SID
Pianist
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18

X MO - Vitality Club
SIS Wandering COW
boy
XVI Tea fof TWO. SIS
HoWie Wins.
kOMO-P OrlraltS A.
DUSK
.HTHHHn
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
$3.50 Z. NJ.

EMO 1-rk Arrstrorg
S IS. GssllEht Harmon d
les
ENI-Duc
kOMO HOBBY LOBBY
STE Ninra phone Time
kIFO-Duc 5s5, How e
arc Costlgal.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
I:20 2. VI.

aAR 80
KAiO Two keyboaros
AS. Book a Week
XVIII IIto House
IS. Stepmother
KOMO-Vtc anc Sades
IS Girl Alone
kJR-Club Matinee
. p. VI.
KMO-Jungle jim 2 IS
Johnsons
KNI-Current Questions
2l5 Mia Mack
kOMO-HuuS boat Han
nah ? IS. Orchestra
X J r - Hotel Orchestra
2l5 Hans c Ander-
son
KIRO-Q Questions Before
House
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18

KMO-Word Texas , Is
Johnson Family.
XVI Band AIS. March
Of Games
KOMO-Houscboat Han
nah. ais, Leo and
Ken
X j r - Orchestra ? 10
Songs
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18

KMO Notes. us. Mid
stream.
XVI -- Kitty Kelly; ! Is
Myrt and MarGe
KOMO-baCkstage WIFE
lis stella Dallas
KJR-Club Matinee
KIR Serials
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18
| 30 Z VI.

KMO-Notes. lsi5 Book
a Week.
KVI-Hilltop House. 45,
StepmOther.
X Q NJ o VIC and SADIE
As Cir Alone
KJR-Natinee
K l r O-S erlal 45
SfpumDfHpr
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18

KMO-Sews BIS. Birth
day Bal Plans
* y 49, Orchestra. g. Is
Lun and Abner
KOMO-Amos "A Andy
SIS Ed { Hi
KJR-Radlo Forum; G IS
Rhythm
KIRO-B urtO Il James
Is. Lum and Abner.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-01-18

K - Q - Commerta tor
= IS HOLLYWOOD Cos ?
SIC
KNI-Anerlcan School
EONO- Valiant Iacy
- IS HYMNS
KJR - School broadcast
II IS fiEhr Onera
kIRO - S-'ar7' proEra n
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-05-18
A SCENT ISTVAN
r. K. EGYHAZ HIREI
Plebanos:
F6t. Bir6 Lorinc
asa Wilson Ave
TeIefCD 31so5
SZILAGYI MIHALYNE lelke

SZILAGYI MIHALYNE lelke
iidveert egy-egy csendes miset
kertek: Myers Mihaly es neje,
Wolf Istvan es neje, A. Moss,
Iles Istvan, Rubocski Mihaly
es neje, i'd. Rubocski Istvan es
neje = Egy-egy enekes SCENT
miset kertek: a Serensky csa-
lad, Perth Amboy-i ismerosei,
Magdics Ferencne es Terlecky
Janosek es ifj. Rubocskf Istvan
es neje. NYugodjek bekeben!
JoVo VASARNAP delutan 4
6rakor lesz a hitkozsegben az
els6 aria-koronazas tinnepe-
lyes keretek kozott. A Maria
Congregacto tagjai mar regota
keMiilnek ezen innepsegre a
Tisztelend6 N6verek vezetese
mellett Illenek, hogy a hitk0z-
seq teljes szamban felvonuljon,
jelen legyen.
VASARNAP ESTE az Anyak
Napja igerl szepen sikerult. Az
ugyesen foldiszitett Otthonban
a megjelent Anyak jol ereztek
magukat. Ozv. Suckszer Fe-
rencne kapta a legoregebb edes
anya es Gonczi Andrasne a leg
ifjabb edes anya dijat. A fiuk
kitettek magukert. Meg enc
keltek is. Gyermekeink szepen
szavaltak. K0szonet mindenert!
PUNKOSD NAPJAN lesz
gyermekaink elso szentaldo-
zasa. Deiutan harom orakor pc
dig a Scent Ferenc Harmadik
Rendje tagjainak lesz oktatas.
TEMPLCMUNK elkivanko-
xix regi llelyerol. Tamogassuk
szegeny oreget joakaratu meg
mozdulasaban. Oreg csontjai
ropogni fognak S epp exert jol
fog esni a tamogatas. Ernbe-
REIN ell fognak j0nni. Megla-
tom, milyen nagylelkiek lesz-
mex hiveirn. Vagy Italian - az
Greg templom konnyebben tar
tott ell haromszaz csaladot,
mint haromszaz csalad egy
tenplomot9
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-05-18
ECY VALTOzAS
KELL CSUPAN

Wagner szovetsegi szenator
nyilatkozott a munka-torveny
modositasa fel6l es ait mondta,
hogy csak egy m6dositasra van
sziikseg. Meg kell adni a mum
kaadoknak, a gyarosoknak is a
jogot ARA, hogy a Labor Board
ele jarulhassanak Is annak
k0zbenjarasat kerhessek.
A mai helyzet ismeretes. Egy
gyartelepen ket unio alakul.
Az egyik a CIO, a mask az
AFL fennhat6saga alatt all es
hajbakapnak egymassal. Ennek
az eredmenye sztrajk lesz, a
mely minden munkasra kiter-
jed. Mikor a hare kit0r, akkor
barmelyik unio kerheti a La
Dor Board k0zbelepeset es ezt
meg is kapjak, inert ICY rem
deli a t0rveny.
A gyaros panasza az, hogy
hozzA elj0n mindket unio Is
k0vetelik. hogy az egyikkel
k0ss0n kizar6lagos berszerz6-
dest. Mindket csoport AIT al
litja. hogy vele van a gyar
munkasainak t0bbsege.
nyen k0riilmeynek k6z0tt a
gyaros nem tudja, hogy melyik
csoportnak van igaza, melyik-
kel szerz6djek, hogy beke le-
gyen es az iizemet folytathas-
sa. A t0rveny pedig nem ad
jogot neki ARA, hogy a Labor
Boardhoz forduljon. Mem kap
lehet6seget ARA, hogy hivata-
losan tudja el6re, kivel k0ss0n
szerz6d6st Is ha veletlentil k0t
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-05-18
ISTENTISZTELET vasarnap

ISTENTISZTELET vasarnar
delelott fel 10 orakor. Elotte
fel 1O-kor vasarnapi iskola.
ANYAK NAPI es edeny-ava-
tasi iinnepelyiink fenyesen 81
kerult a mutt vasarnap este.
Hiveink es vendegeink varatlan
nagy szamban jelentek meg,
ugy, hogy a gyermekeket a
klubhazban voltunk kenytele-
mex kiszolgalni. A kitiin6en rem
dezett, izletes vacsora felszolga-
lasa el6tt Kovacs Elekne, no
egyleti eln0kno keresetlen sza-
vakban nyujtotta at a N6egylet
500 dollar erteki vi edeny
ajandekat ifj. Molnar Istvan
egyhazi gondnoknak, aki az
egyhaz neveben nemcsak elfo-
gadta, de halasan meg is ko-
szonte ait. A lelkesz asztali fo-
hasza S kitiino vacsora elfo-
gyasztasa utan vasarnapi isko-
lank novendekei alkalmi sep
szavalatokban k0szontottek az
unnepelt edes anyakat. A min
den tekintetben aldasos es el-
vezetes unnepelyt a kozonseg
alkalmi enekszamai, maid a
lelkesz es Kovacs Elekne zaro
szavai zartak be.
Az OHIO KORZETI MA
GYAR REF. IFJAK majus 81
en-. most vasarnap delutan 2
orakor a Loraini Magyar Ref.
Templomban fogjak tartani fel
evi konferenciajukat. Ifjaink
k0zvetlen az istentisztelet utan
fognak indulni. Menni szande-
kozok legyenek a templomnal
pontos id6ben.
EGYHAZI FERFI K0RuNK
majus Glen, vasarnap del
utan 8 orakor fogja tartani
rendes havi gyiileset, mint rem
desen, eloadassal egybekotve.
El6ado: Timk6 Istvan elnok.
Targy: "Az ember es a gep'.
Az eddigi el6adasok es megbe-
szelesek mind erdekesek es er-
tekeSek voltak. HisszTk, ez meg
nagyobb tetszesre fog talalni.
Szeretettel hivjuk nemcsak a
Kor, de egyhazunk 0sszes ferfi
tagjait. ~
Bt]NBANATT istentiszteletet
tartunk a piink0sdi iinnepet
megel6z6 szerdan, majus 24-en
este fel 8 orakor. Szeretettel
hivogatjuk toredelmes szivii
testvereinket e scent ahitatra.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-05-18
|NNEN N-0NNAN

(Folytatas az 1-so oldalrol)
irodankban adta at az elo-
fizetest.
KISS MIHALYNE, a Cres-
cent utcarol jott a varosba, es
mivel az irodank elott kellett
elmennie, eszebe jutott, hogy
az elofizetest beadja, mielott a
penz elkoltene. Kiss baratunk
eppen most kesziil polgaroso-
dasi vizsgara, sok szerencset
kivanunk.
KELEMEN KAROLYNE, az
irodankba j0tt bejelenteni,
hogy E. Myrtle utcara k0lto-
zott. Egyuttal az el6fizetest is
rendezte.
TOMORY ISTVAN, Steward
utcarol belatogatott az iro-
dankba egy kis beszelgetesre,
kozben az elofizetest is meg
ujitotta.
SZABo P. ISTVAN, Oneta
Street, Otthonaban a Wig tar
sasagtol visszavonulva csende-
sen eldegel. Most varja a
tengeresz fiat Honolulubol, aki
New Yorkba jon a vilagkialli-
tasra es egyuttal Youngstown
ba is ellatogat. A lapot szive-
sen ujitotta meg.
Macy BERTALANT a Mil
lett utcai otthonaban latogat-
tam meg, aki eros fejhulesrol
panaszkodik, de az esedekes
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-05-18
YOUNGSTOWN IS VIDEl<E HIREI

csaladjaval egyutt Poland,
O.-ba kolt0z0tt, az irodankba
jott az vi cinet bejelenteni,
ahol egyuttal az el6fizetest is
rendeZte.
SIKE PAINE Sharpsville,
Pa. egyike a pontos el6fize-
toinknek, aki posta utjan
kiildte be az elofizetest, hogy
a lapot tovabbra is fennaka-
das nelkiil kaphassa.
KUDRICH ISTVAN a tavoli
Cortland, O.-bol latogatott be
hozzank az irodaba, hogy az
el0fizetest rendezze. A lapun-
kat kedveli es mint maskor,
ugy most is meg a lejarat
el6tt joval hamarabb ujitotta
meg a lapot. K0sz0net a jo-
akaratert es a pontossagert.
TURoCZY FERENC, Camp
bell, O.-bol az irodankba ia
radt be az elofizetessel, ahol
tobbfele ugyrol kellemesen ell
beszelgettiink.
DEZSY GY0RGY, Warren
bol kiildte be az egy evi elo-
fizetest es egyben ertesitett
minket az ottani fenyes anya-
gi sikerrel lezarult Magyar a
Magyarert' mozgalom celjara
megtartott mulatsagrol, amely
mex a sikereben a t0bbiek
mellett e is onzetleniil fara-
dozott. -
BARANY FERENC a Mo-
derniil berendezett Garfield
uti farmjarol latogatott be
Youngstowba es egyuttal az
irodankba is betert az elofize-
teSsel.
SZABO LAJOS honfitarsun-
kat az Austin uti farmjan
nagy gondok koz0tt talaltam,
inert a mezei munka a szep
lido bekoszontesevel egyszerre
a nyakaba szakadt. Sok be-
SEED utan csaKhamar eloke-
rilt a lap reszere kijaro elo-
fizetesi dij is.
Maid atrandultam FARKAS
PETFREK North Jackson
Ellsworth uton levo szepen
berendezett farm otthonukba,
ahol jol taplalt csirke, friss
tojas mindenkor kaphato. Be-
szelgetes kozben a lapot ismet
megujitottak.
Meg meglatogattam TEG-
LAS GYULA Central utcai ba-
ratsagos otthonat, ahol az elo-
fizetes mar elkeszitve vart.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-05-18

MISEK RENDJE: Vasarna-
pokon hs mise 9 orakor angol
oktatassal. Macy mise 10 ora
80 serckor magyar scent be-
szeddel. Hetk0znapokon scent
mise 9 6rakor.
GYoNTATAS hetk0znapo-
kon es vasarnapokon a scent
misek el6tt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-05-18

BAZARON a kOvetkezok nyer
TEX meg a dijakat:: 1. Kovacs
Miklos 32O1 szam. 2. Piszkor
Janos 2086 szam, 3. Katona
Gyula 1882 szam, 4. Hon Fe-
reno 1923 szam.
MOST VASARNAP KIVETE-
LESSEN a masodik szentmise
mem feltizenegy, hanem tiz ora
kor ieSZ.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-05-18
ECY u 0RvoSSAC

jelent meg 1936-ban Anglia
ban, aminek oriasi befolyasa
lett mar mostanaig az emberi-
seq egeszsegere, Sulphany-
lamide az vi seer neve es xii
lonos, hogy hatasat teljesen
veletlenul fedeztek fel egyide-
iileg Nemetorszagban Is Ang-
liaban.
Egy nagy kenliai gyar Ne
metorszagban egy nehany is
inert kemiai anyagot adott at
egy orvosi laboratoriumnak
azzal a kerelemmel, hogy WIS
galjak meg, milyen hatasuk
van ezeknek a mar ismert ke-
miai szereknek el6lenyekre es
esetleg az emberre. Ismeteljiik:
a kiprobalando anyagokat ke-
miailag j6l ismertek mar, de
meg akartak tudni, van-e vala-
milyen gyogyit6 hatasuk ne
xix. Icy aztan elkezdte ez az
allami laboratorium vizsgalni
az anyagok hatasat feher ege-
reken a szokasos modon. R0-
videsen kiderult, hogy mind
kozt csak egyet lehet orvossag-
max hasznalni, de ez aztan
minden eddigi ismert orvossa-
gunkat feliilmulja es ez a Sui
phanylamide.
R0viden ennek a hatasa az,
hogy a verben kering6 strep-
tococcus bacillusokat es a xii
lonb0z6 szerveket betegge te-
v6 egyeb bacillusokat mem en-
gedi szaporodni IS alkalmat ad
a szervezet ved6erejenek ARA,
hogy lekuzdje sajat erejevel a
lecs0kkent szamu eletben ma
radt bacillusokat, ami a ter
meszetes gyogyulasi folyamat
utanzasa.
Ma, negyedik eve a seer fell
meriilese utan meg mindig
mem tudjuk, mennyi mindenfe-
le bajra hasznalhat6 ez az uj
anyag. Az eddigi alkalmazasa
gyermekagyi lara, orbAncra,
neutrality-suspicious., mas
told gennyedesekre es minden
olyan gyulladasos bajra volt,
amit az u. n. streptococcusok
okoztak. Rovidesen azonban fel
fedeztek, hogy nagyon j6 ha-
tasa van gonorrheara is; gaz
gangrena fert6zesekre, amelyek
azel6tt halalos bajok voltak Is
amputacf6t igenyeltek. Leg
ujabban pedig ttid6gyulladAs-
nal is alkalmaztak is cred
mennyel a seer vi m6dositasat,
ami 6riasi haladas a gy6gyitas
tudomanyaban.
DIR. Mahrer Marion Pal.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-05-18

Bar1nit is csinalunk, nyaron
mindig vannak legyek.
Ha legjobb baratodat kere-
sed, csak nezz a tiik0rbe.
A nagy ember akarhol i'll,
mindig az asztalf6n ill.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-05-18
MULATSACOK
NAPTARA

Ebben a rovatban dijtala-
nul kozoljuk azon egyha-
zk. egyletek, vagy intez-
menyek mulatsagait, ossze-
joveteleit. stb. nem t0bb
mint 2 h6nappai el6re is,
amelyeknek az Amerikai
magyar Hirlap a hivatalos
lapja es amelyek mulatsagai-
kat hirdetik lapunkban Is
nyontatvanyaikat aalunk
szerzik be.
Majus rs, 27, 2S, pentek,
szombat, vasarnap a Magyarok
Nagyasszonya Rom. Katholikus
Egyhaz tavaszi bazarja a nagy-
teremben.
Junius no 4-en, vasarnap
az oreg Ref. Egyhaz ket enek.
karanak elso nagy hangverse-
nye es tancmulatsaga a Cent
raj Authoritarian.
Junius no 11-iken, vasarnap
a Verhovay 108. fiok piKnikje
a Barta erd6ben.
Junius h6 25-en- vaSarnan
az oreg Reformatus .Egyhaz
piknikje a Barta erd6ben.
Julius no 2-ikan, vasarnap
a nilesi Reformatus EgyhAz
piknikje a Samu fele farmon.
julius no Aiken, kedden
a Magyarok Nagyasszonya hit
kozseg piknikje a Barta erd6-
ben.
julius h6 Aiken, kedden
a Scent Istvan rom. kath. egy-
haz piknikje a Sharon Line-on.
julius h6 23-ikan, vasarnap
a Campbell, o. Magyar HAz
Magyar Napot tart a struthersi
parkban.
Julius no 30-ikan, vasarnap
a M. M. M. Demokrata K6r pix
mike a Sharon Line-i k61is-
inert piknikhelyen.
julius la6 3O-&n, vasarnap
az Oreg Reformatus Egyhaz
N6egylete piknikje a Barta er-
d6ben.
Augustus 6-an, vasarnap
Magyar Nap Nagybizottsag
'endezeseben az Idora Parkban.
Augustus 2O-an, vasarnap
a Scent Istvan rom. kath. hit
k6zs6g pilnikje a Sharon Line
ON.
Augustus 27-&n, vas&rnap
West sidei Magyar Nap.
September 24-en, vas&rnap
q Scent Istvan rom. kath. hit
k6zseg szitreti mulatsAga q
Central Authoritarian.
November 30-&n, csiit5rtSk5n
a Scent Istvan rom. kath. egv-
hAz halaadasi tAncmulatsApa
a Central Authoritarian. .........
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-05-18
80 Years Success! Doctors
Formula for itching of
ECZEMA

First applications of powerfully soothing
Liquid Zemo "a tested and proved ply
sician's prescription) bring wonderful
swift relief. Then its superb medication
Contains 10 different highly effective
ingredients) starts right in to help nature
promote FAST healing. Grateful users
write in from coast to coast praising
prompt results. Invisible, stainless
Zemo is simply wonderful for annoying
skin irritations. 35t. 60e, 81. One trial
convinces! REAL SEVERE cases NAV
need $1.25 Extra strength. All drugstores.