La gaceta., 1939-03-14
CHUNGAS Y NO CHUNCAS
Traduciendo. = Palabras de Stain. La "tac.
tica'' de los Estados No-agresores. = Una inte-
resantisima explicacion.

terminus a las debilitadas nacio-
mes beligerantes".
Es barato y sirve al PROPOSE
to.
T6mese, por eiemplo, ell ia
pom. Els conveniente hacer notar
que antes de la invasion del Nor
tie de China por los japoneses, to
dos los preiodicos influyentes de
Francia e Inglaterra proclama-
ban la debilidad de China su in
habihdad para ofrecer resisten-
cia y decfan que Ell Jap6n con 81
ej6rcito podia subyugar a China
en- dos o tres me3es. Subsecuen-
temente, los politicos eurcpeos Y
americanos empezaron a obser-
var Y esperar. Y mas tarde Guam
do ell Jap6n Sc empen6 en- la que
IRA, lie dejaron que tomara a
Shanghai, ell coraz6n del capital
extranjero en- China; lie dejaron
que tomara a Canton, Ell centre
de Influenza del monopolio in
pl9S on Ell Crr de China. lie deia-
ron que tuviera a Hainan y ro-
deara a Kohn Kong.
INC parece este igual a amman
al ~agresor? Els como 81 estuvie-
ra diciendo: "Metanse %profun-
damente en- la guerra Y despues
veremos".
0 tomen como ejemplo a Ale
mania. lie deiaron que Sc ap9de-
rara de Austria, a pesar de la in
dependencia de Austria; lie &C.
dieron la region de la Sudeten,
dejaron a ChecoeslOvaquia a su
propio destino, violaron todas
las obligaciones y despnes 10
menzaron a mentir desagrada-
blemente en- la Prensa acerca
"de la debilidad del ej6rcito Ro-
jo'', sobre '1a decentralization
de la fuerza aerea de Russia, ur-
giendo a los alemanes el mar
char hacia ell Este, promotion
doles faciles selecciones y: "Us-
tedes empiecen una guerra con.
ira los bolSeviques y despres to-
do Sc deslizara finamente'. De-
be admitirse que este luce tam
len como amman o impulsar
al agreSor.
Ell ruido hecho por los peri6-
dieos de I~nglaterra, Francia y
Norte America sobre la Ukral-
ma Soviet es caracteristico. Los
caballeros de la Prensa enron
uecierOn gritando q. los alema-
nes marchaban hacia la Ukrai-
la Soviet, que va tenian en- sus
manos la Ukraina de los Carpa-
los con una poblacion de 700,-
100, y no mas tarde de la pr6xi-
ma primavera Sc anexaria la u
kraina delSoviet con Una pobla-
ci6n de mas de 10000, 900 de ha-
5itantes.
Parece como 81 TODD ell ruido
no tuviera otra intenci6n que le-
vantar la ira de la Union Soviet
ontra Alemania ,envenenar la
tm6sfera Y provocar un conflic
0 con Alemania, sin ningGn vi
jible fundamento para clio. Cla-
o esta que es possible que haya
locoS en- Alemania que suenen
con anexarsa ell Elefante, que es
a Ukrania Soviet, y tambien la
lamada Ukrania Carpata. Y 81
verdaderamente hay tales locos
en- Alemania. es tambien cierto
qUe encontraremos para ellos u
ma cantidad suficiente de CANT
sas de fuerza. Pero 81 ignora-
mos lQS locos Y volvemos a las
personas normales, lno es.a ella
70 que es ridiculo y etdpido ha-
War sacramento de anexarse Ia
Ukxania Soviet 0 la Eamada u
krania Carpata?
Desde e. pUnto de vista de la
5eniea le production. la u. S.
g. r. esta mas adsantada que
'n.ngsn otro pals dond. Ia vieja
ma1uinaria alimenta Ia produc-
ci6rpy dificulta la presentaci9l
de la .6cnica moderna...
Lean con detenimiento esas
palabras de Stain, meditenI y
veran como es la mas interesan-
"a a,rnlinaniAn dada. nor nm hnrn.