davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1939-03-30

Franco, Ell traidor, suena con
Ia reconquista de la America de
origen espanol, como Hitler an
hela recuperar las colonias y
Mussolini ansfa extender su do
mimic en- ell Mediterraneo.
En- cada americana de origen
espahol, en- cada americana de-
m6crata, va sea de la parte nor
tie sur, centric o de las Antillas,
tiene Franco un enemigo.
Los hombres de Indo-Ameri-
ca odian la TRACTION, odian la IT,
rama, y ellos saben que Franco
tuvO que aliarse a los moroS, a
Cos italianos, a los alemanes, a la
hez de Europa, para veneer a Ia
Rep1blica y Ell pueblo espahol.
Franco no venci6 a los espano
les leales y reprblicanos, en- du-
"a Iucha, sine que utilizando los
aeSoplanOs, los hombres y los
canohes de Mussolini, junto
con los hombreS, los hOmbres,
Os aerOplanos, los cahones y los
tecnicos alemanes, atac6 a sRs
Harnesses los yendi6 al extran-
jero, y ahora entrara en- Madrid
como vencedor.
La victoria de los facciosos es-
paholes no es Ia victoria de los
e~span0les conservadores y reac-
cionario6 contra los liberales e
izquierdistas, sino la victoria de
los traidores a la patria, a Ia
Sandera, a Ia familia, en- mezcla
de infamia con moros semisalva-
jes, legionarios bandidos, fascis
tas italianos de daga y aceite DE-
ricino y nazis sin alma y sin con
cepto de la libertad individual y
la justicia social. -
Es Ia victoria de los exhom-
bres, de los 'mamelucos'', con-
ira los hombres de veras, contra
los espaholes de honor y digni-
dad.
La gaceta., 1939-03-30

ces. POGO despues DEF discurso
Mussolini dispuso que 100000
hombres mas fueran llamados a
las armas.
Francia, dicen los peri6dicos
del Drce, ha rechazado nuestra
inyitaci6n Q mantener la paz.
Los llamados a las armas son
hombres de las classes de 1918 y
1919.
Mussolini sali6 aver para Ca
,abria, region en- la que pasarA
dos 0 tres dfas.
La gaceta., 1939-03-30
Ell CIRCULO ACORDO SUS-
FENDER LOS BALES DO
MINICALES

tl secretario de la Secci6n de
Recreo y Adorno del Circulo Gu
bano, Sr. Jack Alfonso, nos CO.
munica que esa sociedad ha re-
suspender sus bales do
minicales con motive de las mu-
chas fiestas que tienen anuncia-
das las SOciedades hermanas.
Despues del dia 9, domingo de
Easter, Sc reanudaran.
Apreciamos la information,
que tra5mitimos al pdblico
La gaceta., 1939-03-30
LOS ESLOVACOS
Sc DEFIENDEN

Budapest, Mario 30.@Otra
guerra no declarada Sc mantle
ne hoy en- Europa y esta vez los
esIovacos sc defender de los e.
gresores e invasores hdngaros.
Aver los soldados eslovacos alta
caron a los hGngaros, en- defen-
sa de su territorio.
Estimase que Alemania inter-
vendrl para solrcionar Ia dispu
ia entire sus "estados tributa-
rios"
La gaceta., 1939-03-30
COMPRA LA co
SECHA DE ALGODON DE


Managua, Mario 30.-Bajo
un intercambio de %productos, A.
lemania ha comprado la cOse-
cha de algod6n de Nicaragua y
una parte de la cosecha de cafe.
Por esas cosechas y otros pro-
ductos nicaragdenses, Hitler
mandara alambres de puas, ella
vos, camiones Diesel, artom6vi-
les, ferreteria y productos far
maceuticos.
La gaceta., 1939-03-30
Ell PRESIDENTE RO0SE-
WELT IRA A o r

Washington, Mario 30.-El
gre3idente Roosevelt Sc propona
)asar unss vacaciones de yarios
lias en- Warm Springs, Ca. 4.
Durante su esGncia en- el Sur,
j jefe de E tsdo pronunciara
IN discurso en- ell Institute de
Tuskegee, estado de Alabama,
La gaceta., 1939-03-30

Espana, la Espana del pueblo
ma terminado la guerra para con
tinuarla manana, en- Ell momento
lie la liberaci6n definitiva de los
hombres Y de la salvation de ia
iemocracia.
Fernando VII asesin6 a miles
de liberales en- Espaha ; pero nj
81 nj su funesta familia pudie-
ron evitar que la primera Rep1-
blica adviniera; Gil Robes y A.
,ejandro Lerroux mataron a mi
les de asturianos, en- 1884, pero
no pudieron impedir la victoria
del Frente Popular en- 1896.
Una derrota temporal del pue
bio, una mas; pero la causa de la
democracia es immortal e inven-
chile.
La gaceta., 1939-03-30
NUEVAS PALABRAS AME.
NAZANTES DE MU6SODINI

Roma, Mario 30.-Aludiendo
acknowledgements al discurso de
Daladier, u primer ministro MI
decb bro hoy que Italia no
Sc QuedarI ~risionera en- Ell Me-
diterranet
| as negociaciones ei.tre Italia
y Francla, segin los peri6dicos,
han quedado cortadas de name
"a definitiva. Mussolini estA de
vista en- Calabria.
La gaceta., 1939-03-30
MURIO GERARDO MACHA-
DO

Miami Beach, Mario 30.-A
a edad &c 67 amos, victima de
IN cancer, falleci6 aver el gene
raj Gerardo Machado, exdicta-
der de Cuba. Cuatro medicos vi
nieron de la Habana para ha-
cerle la ~operaci6n. FL coraz6n de
Machado dej6 de latir bajo la a.
aestesia. La esposa del general
perdi6 ell conocimientO, tenien-
DO que ser aSistida por un medi-
CO.
Es probable que reciba sepul
tura en- eSta ciudad.
La gaceta., 1939-03-30
V0LVI0 A CASARSE A
GABLE.

Hollywood, Cal, Mario 30
Contrajeron ayer' matrimonio
en- Kingman, Arizonasel famoso
actor cinematografico Clark Ca
ble'y la no menos famosa act&z
Carole Lombard. Ofici6 en- Ia ce-
remonis Ell Rev. Kenneth NJ. En-
gle, de Ia Primers Igleeis Mbto-
dista Episcopal.
La gaceta., 1939-03-30

Pasamos a las sociedades an
tifascistas de Tampa, las que ja-
mas volveran a izar la bandera
bicolor, la bandera de la TRACTION
una decima que por correo aca-
bamos de recibir.
Dice:
La gaceta., 1939-03-30
Mario % de 1899.
Sra. Carmen Ramirez
Tampa.
Muy querida amig;

dIIlpd.
Muy querida amig;
Una noticia buena esta vez.
Saldran de aqui manana Is "a
jas de ropa para los infelices de
ala, en- los Princes, que sufren
en- Francia aun mas de 10 que
srfrian en- Espana. Tres organi-
zaciones de los estudiantes han
t~rabajado-YWCA association
de Mujeres Cristianas) Spirogi-
ra, Y Eastern, y las dos ehicas
que mas h%icieron Sc Hannah Ivan
Kennedy y Lutrelle Paterson.
Cast mil estudiantes y varios de
.profesores contribuyeron con al
guna brenda y hoy las nihas
han encajonado 266 vestidos,
272 pares de zapatos, 26 abri-
gos, 1853 sweaters, "a chaquetas,
122 blusas, 80 faldas, SO piia-
mas, unos 300 articulos de ro-
pa interior, unos 100 pare5 de
caIcetines o medals, % sombre
ros de fieltrO y memories cantida
des de otras prendas.
Tambien han recibido unos
$4,000 para leche de los nihos,
pero van a enviar este dinero al
La gaceta., 1939-03-30
LA GUARDIA HABLARA
N CON EDUARDO
n

Cleveland, Mario 3d. En- 10
misma plataforms qre el EXPIRE
sidente de Checoeslovaquia, E.
duarGp Benes, hablaik en- esta
ciudsd Ell alcalde de New York.
La gaceta., 1939-03-30
MUSSOJINI LLAMA A NUE.
VOS

Roma, MYrzo 30.-P6simo e.
ha csusado en- los circUl0s
fAcistas Ell discurso que aver
pronunciara, por la radio, en-
Paris, 81 primer ministro fran
La gaceta., 1939-03-30

Fiorille La Guariia. Tn mitin Sc
sfe:tuara aqul el domingo en- de
fensa de Ia Repdblica destruida
por el fascismo international.
La gaceta., 1939-03-30
CLa9fm de la Victoria.

Pasamos la decimita de este
'1amebotas" de Franco y Mus
solini al Comite Popular Demo-
cratico y a las sociedades que 10
integran.
Este individuo, patron de la
TRACTION, animador de la inva-
sion, Y espahol como aqrellos
que gritaban "Vivan las Gaze
nas", prohostica que los faccio-
SOS de la Retaguardia piensan
ganarnos la guerra.
Ala veremos. Por ahora esta-
mos SECURES que esas sociedades
eontinuarjn enarbolando la ban
dera tricolor, la del pueblo, la de
Ia RepGbliea, la de los heroes de
veras.
La gaceta., 1939-03-30
ROJA Y GUALDA

Esa bandera que til
qrieres maldito, manchar
te la themes que tragar
por mucho que hagas ell m1
Las iras de Balceb1
hoy tie llevan de la mano,
mas ten presente, mariana,
que en- csc Centre Espanol
la veras de cara al sol
con la del Centre ASturiano.
La gaceta., 1939-03-30

4 bSad~s bieOlOr...
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-08-26
Thompson Ave. Bapt.

Alcohol and the Community
vas the topic for discussion at the
Thompson Avenue Baptist church
7st Sunday morning. Superinten-
dent Robert Lee presided
He humbled himself and be-
came obedient unto death even the
death OF the cross" was the pastor S
s4lbieet at the HAN services. MrS-
Dorothy Berry, soloist, sang 20
When Come 10 the end OF My
Journey" with general music being
furnished by the Gospel Choral
union. Visitors present included
Mrs. Pearl Campbell Of Chipley
Fla, and Mr.. and Mrs. Mallett Of
Mississippi.
At 100 p. m. a message from the
subject, Let Ue Go to the Other
Side was delivered by Reverene
Benson. Mrs. NJ. L. Ray, scribe
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-08-26
,Debbie Feted
On Natal Day

Enjoying the gay birthday Of Lou
tsa B. Perry at Brewster Recreation
Center last week, we saw: Helen
INITIAL, Eunice Chsvis, Dorothy Cha
Wis, Bernice Nuttall, Christine Glass,
Theresa Terrell. Charles Dickson.
Frederick Smith. wens1Raglyn.
Bette Mcrown, Alfred Norton, Jr..
Gertrude Landeron, Robert Lewis.
4 yanita Young, Lois Nelson. Edythe
anderson, Bernice Young. Elizabeth
Patton. Helen Lewis, Haliaro Men,
doza, Eddie Harris. Doris ribbs
Fredericka Smith. William Goss. Jr.
Joe Smith, Clarence Nelson, Jr., An
Grew Starks, Matthew Lewis. AL
pnonso Henderson. Ogle Williams.
Harry WilkiRS-HsEry wilkins Wa
rena Martin. Bill Jones, Benjamin
Payne, Ulysses Wright. Leroy
Simms Fred Scott, Milton Downes
Emmet Mitchell. billiard Alfred Ce-
Gil Sims Y. Tate, Rosevelle. Alice
and Athey Evans, Monroe Butts, To-
Ia johnson. Payton and Charles
johnson, Johnnie Evans and others.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-08-26
East Lake Baptist

Sunday school at East Lake Bap-
fist church began the regular rou-
tine OF Sunday activities at $50
IN. with the superintendent, Broth
sr Goss. presiding.
The effect OF alcoholic beverage
upon the community and the social
aspect Of the liquor problem was
tie subject Of the lesson. Review
vas given by Rev. Gadson, pastor.
With the junior choir furnishins
fhe music Rev Gadsoa delivered
the sermon at the morning service
Solos were sung by Georgisnna
Grier, Ruby Gadson and Mr.. Farm
CT.
Evening services al 7 p, n. fea
t.ired musical program rendered
Sy-tAe -iuRia-ehair- Visitors IN
Guided Mrs. Bowman Of Arkansas
and others.
St. Paul AME church was host
10 East Lake church Sunday eve
MT z at ?. n. at which time the
? stor Of East Lake and the scnio~
choir appeared in a guest program.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-08-26
Buffet Superb
Warren S Home

Mrs NJ. L. Warren's home on
Fireman avenue was the scene OF
much gaiety round about mid
Light last week when the Egyptian
Tent No /, OF the Knights OF
Onars, princesses. sponsored a buff
fet supper. honoring Mrs. Lula A.
Brown, Mrs R B. Sellers, Mr. and
Mrs Jack Tyler of Los Angeles,
! ralif
Present were; Mr.. and Mrs, R. D..
Murphy, Mr.. r. NJ. Branhsm. Mrs.
Davis. Mr., c. D. Whitcom. St.
Louis; Mr. Trambs, Mrs. George,
Mr. E c. Bailey. Mrs. Daughtery of
Texas, Mrs. Wilson, Mrs. E. Col
quilt, j, W, Brown, Mrs. Anna Nc
Al thur, Mrs Annette Randall, Mrs.
Maud Butler, Mrs. Myra Edwards,
Mrs NJ. H. Ireland, Mrs. Mary
Grader. James Miller. Mr.. Jacobs
and Mrs. Pauline Watt.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-08-26
Church OF Cod

Samuel Rsndels presided over
the opening Of the Sunday school
st the Church Of God last Sunday
morning Eleven o'clock session
was presided over by the pastor
who preached inspirinEly from the
thirty-second Psalms
Five thirty featured as usual the
Young Mems Bible class in regular
session and 7 p m, the Young Peo-
pies league
Elder CONNER Of Ypsilanti. Mich.
preached the evening services from
the thirty-third Psalms
Tuesday evening a special pro-
gram by the Willing Workers club
was given at the church. Mrs VIII
lie Parham is president Of the
group - Mrs jamie Hair. scribe.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-08-26
In
Rouge Park

Members OF the local Ministers
forum entertained their wives with
a picnic al River Rouge park Pres
-ca4-aeeEe- Rep-aad- Mrs 7 R-Aak-
ton, Rev and Mrs. Nora Kennedy.
Rev. and Mrs f d Wesibrook.
Rev. and Mrs James Ray Rev and
Mrs Charles Griffin, Rev and Mrs.
F d Ford Rev and Mrs. j. Hat
wood, Rev and Mrs Donald Phil
lips, Rev, Martin and Rev. Patter-
son
Delightful refreshments were
served
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-08-26
EIytOn Baptist

Elyton Baptist church's Sunday
school reports total attendance Al
its last Sunday morning session o.
more than 10 Group singing and a
Grief program rendered by the chill.
-cren was featured
Rev Martin preached sermon %
the young people at the II a. m
services. Duet was featured BY
Bonnie and Hesthra Dowdle. At 8
-S--Ha,7--ihe-JunieF-ehtfrch-brotfr
its program to a close with special
r1usic.
Church members are asked TO re-
member the i'll in their prayers
Master Joe McCray is confined to
St Aubin General hospital
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-08-26
+l-A- 10 r
Entertain

/ t4l4-fi-l0- An Monday
Entertain
Mr. and Mrs Thomas Of Mullett
street MI Clements, Michigan, en-
iertaincd Mr. and Mrs David Nc
G.llaHd family last Sunday
Fete Daughter
Belle isle was the scene last
week Of a lovely out door dinner
IGNORING MIS- Betty Bowman the
daughter Of Mr. and Mrs Patrick
Pst.llo ST The group also enjoy
ed the Peace parade sponsored by
members Of the Catholic Youth or
ganization Mr.. and Mrs David Nc
Gill assisted the Patillocs in max
ing arrangements for the fun
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-08-26
Pontiac


Mrs Albert Smoot OF Hibbard
Center and her grandson, Leonard
jenkins. have returned from their
months vacation in Cairo, H.,
whore they visited friends.
Passes
Mr. William Terry Of 1896 Harvey
street died last Tuesday following
a long illness. Surviving him are a
wife Mrs Sallie Terry and three
children. Woodson and Jewell Ter
ry and Gorilla Cheatham a brother
Effie Mcintyre
Funeral services were held from
New Hope Baptist church Friday
afternoon. Interment in Oak Hill
cemetery
Dinner Party
Mrs. Gertrude Allen was hostess
al a dinner at her home Saturday
evening honoring Mrs Nan Cram
Of Mayficld Heights. Ohio Present
were Mr. and Mrs Oscar Solomon
and Mrs Matty Scott OF Detroit
Home
Mr. and Mrs. G Byrd Of Eliz-
abcih street, have returned from
Mayfeld Ohio where they had
been visiting relatives
In Colorado
Mr.. and Mrs Theodore Wright Of
Bloomfield HIS are vacationing at
Hot Springs Colorado.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-08-26
HonOrs Guest
AT Dinner

Mr.. and Mrs Charles Matthews
Of East Fort street were hosts last
week al a Sunday evening dinner
honoring Mr.. Matthews brother,
Jerry Matthews Of Buena Vista,
Georgia.
Guests included: Mr.. and Mrs.
General Johnson. Mrs L. A Owens,
Mr.. and Mrs. Aldine Mathews Mr.
and Mrs. William johnson, Mr. and
Mrs. N. Johnson Mrs Nettle Nc
Crazy, Miss Vivian Mathews, Mrs.
Aurelia johnson, Elder johnson,
and others
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-08-26
New Yorker Guest
OF Roxborough

Roxborough guests: Miss Velma
Henry Of New York City and Miss
Alvira Fleming. formerly of New
York City and now residing in De-
troit, are the house guests Of Mrs,
Charles Roxborough at her home,
SOB Woodland avenue Miss Fleming
and Mrs Roxborough are showing
Miss Henry the interesting sights on
the latters first visit 10 the Motor
City.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-08-26

sister Mrs Beatrice Willlanlg
prominent matron from LAGRANGE
"a Several social courtesies haye
been extended Mrs. Williams by
her other sisters and friends Of
Mrs Triplett
r,.n. Wit. q, y;si,or
n Ms,hissaf b. vis,. "a &
,s yisi,ins his h-o,hsr "a I'll.
tie Aldine Naihises ~ Rinde-
street. /
I, Uood,.rd p.rL
ME- parsleo Nrinor =, Maud,
avenpe fs snen5ine /, few 5avs i,
Woodland psrL nonmlar roso-,
eh.. i recommended h. M and NJ.
Fugene Davis NJ FerndsIo and c A
Ware NJ Cb,caso m Mr. Dayis
= navfnp b5iTf a 1srv sIiracifi5a-
ard comfortable summer cottage
at the resort Miss Miner is the
debutante niece OF Mrs. William
King popular matron and dress
designer.
RETURNS Home
Mrs. James Brown and three chill
6ren. Marian. Terry and Jimmie D,
Revere street. have returned from
weeks vacation spent in Rondo
Canada, visiting relatives AMI
friends. Little Jimmie is one Of
the Chronicles newsies and a very
faithful ODP
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-08-26
Goodwill Baptist
Church

Hold Fast was the subject from
which Rev. Perdue spoke SUNDAY
morning at the Goodwill Baptist
church
Missionary Society held an inter-
esting pr gram at $3.50 with Rev.
Slane preaching and 1870 Rev. Per-
due spoke again, this time choosing
FOR his subject. Cared For Always"
The Goodwill Baptist Sunday
school will sponsor its annual Sun
day school picnic. Saturday. August
26 at Elizabeth Park
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-08-26
D. c. SociaIite
Returns Home

Mrs Maude Craig, mother of Mrs
1rma Craig Baker, left the city last
Sunday for her home in Washing
ton, D. C., after spending a delight
fol six weeks vacation with hey
teughter and son-in-law, Mr.. and
Mrs. Edward Baker of Hague ave
hue.
Mrs. I. Baker, also Of Washing
ton will remain in the city until
September, at which time she will
resume her duties at the Miner
Teachers college in Washington.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-08-26
Ten Sisters In PARTY

The Ten Sisters Social club gave
-a-cabaret- dance Last Saturday exc
ming at the Union Progressive
League, Chene and Chestnut streets.
A large crowd attended. Among
the dancers and diners we saw
Geo ge Saunders. Geneva Thomas,
T, Goldsmith. Robert Young, Buena
Wilson, Deliah Thomas, George
Wife, Mary House, Therleen Ben
nett Juaneta dArret, and many
others.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-08-26
FAR EAST
NJ EW S

Masses at Sacred Heart church
were well attended on Sunday
o,,o, ,ho,,us =. - -, -
" 0N "'a"' s a"a' VI
'heir Nscauohs Many out oil town
visitors were present and received
Holy Communion
As this wss Tho tu.o,t,h Sunday
-,
sue eii'ieoS'' .he rplslIe was I'd
Nel - oii VI o. - Inc sospe.
was iouhu IN o" Luxe ~ <o-''
Ne,Se
c H'sH '''''ss cSS st'is -ey aSaei
a. -" W." .ne Ep,Ss'e s',u JUS
pc, eau ~ : . slIet ! llelIreIs
ne ! ouns Nau'ss soadI.ly Hen wen,
-, Noi',ii'u'iAon s'iil''asae = ne eSiiS
, e 70 oe eSo mn wees Is sSNeh
u ron lSsias 80, r'o. ~ 5i'I' E pines
~ % ',sa,3, - y " s'is sAoN
I''-'' Anis : d" s'Ieh'P. 20 give 70
W ieau u,, uaIiS H'pIe lesson 1.,
""ISi s"o'io prove 20 De he'Piu'
70 az ,.., =.
me hh'sn : Oh D. refer lave,
allu 'he L'au.es AuA'-ia'S heIu
.Iel' me, me ION a. p III wa" an
oPe" mouse banquet Io'iow'hs'
ga" uesaay D eNeIiiiis' Tosela 70
0u' aug u TIp' ,usI heip anG
1850 .''' "a D' - - = ''eiG
gu" ."e PtO''' - ''' ''''''S '"N''eu
90 St.s'Iu 'li'Se IeN o''oilS,
W, Mo''ig ,s,. sie asNeu 10 pleHSe S ,i
"ie'l en',uIe'I 10 oufiady svt'oos
a. ~ Wv o-'O .'i''''9 I'm 'a'''o.'S al :
l-eal u ~, SFeiS o''',i ud' Iioill 10 .
?. ~. i neeI arc NC, 'nIee priests N me
eo .,'', .' " ( aie u sing you 70
. ''elu me oA,uI gay q 'ei noon con-
!esSloh instead o o. me SUNDAY MORN
Hls ss 'iieI t Is Always suen eIo"o
On ounudy' $40,
ouhuay, Ausust -, me ehlIoreh
u MAJ? VIII commune IN ooay'
~. eH'IuIeh are asheu 70 take 'he
- on' esii'i . is4e' Cnliuren must 30
vi Voiliesslol on 9d'uI Gays
:. ~ d. 1leAes l9ul9 ~ lne chgreh
a!'eI services SHOULD De turned IN
q, 'ne ree'o'S' ana ai'er proper
iuenu'y inc owner Will receive
sane
nav many IA III me d. Is T"
ana we are asking you 10 Iemeh-
oeI tHenh III your prayers
nei'einoel 'he poor DON at me
eh'lShce oy bringing some small
sI''e'e ior the less fortunate
i'ouse uues'
WITS FRANCIS . MoSs Oh HarulHg
avenue avenue mas dS her houSesues' TWO
ulS'ihs uIsheu sou'hel heis VINO were
~ we e"y dS ue4esa'es 10 the
hl.ishts l, I ) mas = eoi .,,,
Mnl'n me- neie iaSt weeH' me VS.
l'oiS "ete MeS,is' . II, HuSs' p, m
0'pS' VI "eS' E''s'H'd o'a'e cu'lese
a,'u e ., oei'e ,,i, r re'lIeu pIlneipal
"a 'u.'',iei WI +" Oaroii'a' VINO g
49, as c s.ase u1Te'9I VI eIuTS''O" ioi
,'e 1Iy. tn,,e Nouse n VI
a. 80 a.'oins
~ " 9RfHN ttl4-Adf' NcNaNibi
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-08-26
Takes Eastern Motor Trip

Takes Eastern Motor Trip
Mr.. ana Mrs. Charles Ransom
prominent Conant Gardens RESI-
cents accompanied by Mrs, V. A
Pristoi sister of Mrs Ransom, left
Saturday for points east. They Will
light see. visit relatives and trien Is
m Pittsburgh. Washl gton, Phila
ielphia. Boston and New York. and
will be away for about two weeks
hut will return before school con
venes as both Mrs. Ransom ana
Mrs. Bristol are popular schoo,
marms' in our city school sys-
ten.
Georgia Visitor
Mrs Leols Triplett Of Goddard
street has as her house guest her
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-08-26

nIng. ending the week, their affairs
were teeming with interest, lavish
entertainment and enthusiasm
Their varied fetes were attended
ard enjoyed by thousands. When
we reached the dock Sunday eve
ming hundreds Of persons were
awaiting TO board the Columbia"
for glsmorous eveTing. AMI
they we're not disappointed. every
thing had been attended 10 for the
comfort OF guests Leroy Smith
nd his swing orchestra held forta
continuously for those who desired
10 trip the light fantastic The
Jitterbugs certainly had a grand
Tine
Plenty Of food and drinks avail
able and as the lovely boat plowed
is way down the beautiful De-
uoit river an atmosphere of com
rsdeship and clean wholesome en-
j7ym,nt pervaded the ship Il
seemed almost everyone was there
cut we shall name only a few
Among the hundreds We saw MIS-
CoraSeymour, Mrs. Otey Smith
Mrs. Irene Watts. Miss Robena
Watts. Mr. and Mrs, W. Russell
Nr and Mrs. Shelley, Mrs. Rosa
Hill, Miss Ethel Bethel, Mrs Katie
johnson, DR. and Mrs R. L. Hender
son, Mr. and Mrs. Jesse Parker, Will
ram Brown. Mrs. Haley Bell. Glen
Cartwell Mr.. and Mrs ]. D. Jen.
rings, Senator and Mrs Charles
-DTsgs, Nfrs, RUTH J5cksUU;
Miss Alberta McKeavey, Mr.. AMI
Mrs. Carl Stewart, Mrs. Chance
Woodward of New York, Mrs.
Louise Turner. Arthur Randall Mr..
and Mrs Carnell Pugh, Joe But
Ter, James Wilson Mr. and Mrs
Hawthorne Wilson, Mrs Bessie
Zampty, Peter Means, Miss Beulah
Cam, Miss CLANCY Lindsay, Mrs
Gladys Mills, Mrs. James Cliftol.
Mr. and Mrs. William Wade, Calvin
Hendricks Miss Gwendolyn Max
we'll, Lowcy Kemp, Miss Helen
Wright. Joseph CraiGen and hun
dreds and hundreds of others. .
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-08-26
Brewster City
FLASH ES
BY MRS. LUCY D. DAVIS

The time is near at hand and
every girl and boy Of school age is
looking forward to getting back to
school again. Vacation days are
over So it is with US all
VISITING; l.. c. and A. B, Law
son Of Gary. Indiana are the guests
CT their sister Mrs, Amy Corbett
of g Palmer avenue this weekend
When sight seeing on the PUTIN
Bay pieniekers en- route to Tash-
moor park last Monday. we saw the
Misses lLrma Natee. Berta L, and
Sudie E, Davis and Bobby D. VIII
hams accompanied by Mrs. Davis.
Mrs. Mary Wilson Of Bloomfield
Hills is the house guest OF Mrs. Mat
lie Latimer Of Riyard street.
ILL: Mrs, Matte Turner OF Frs
king street is i'll in her home.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-08-26
CONANT GARDENS

Arrow and the Song"
-Longfellow
shot an arrow into the air
II fell TO earth. Knew not
where;
For, so swiftly IL flew. the sight
Could not follow II in its flight
| breathed a song into the air,
II fell 10 earth. I knew not
where;
For who has sight so keen and
strong,
That II can follow the flight of
Songf
Long, long afterward. in an oak
found the arrow. still unbroke;
ths--seRg-fEem-ths-be he
ginning to end,
found again in. the heart OF a
friend.
The Michigan chronicle. [volume] (Detroit, Mich.) 1936-current, 1939-08-26
Satisfaction Guaranteed

Godefroys Larieuse is backed with guar
sntee that means exactly what it says. Do
this: Get bottle of Larieuse. Color your
hair. Then if you are not pleased in every
way, return unused portion to your dealer
and he is authorized to refund your full
purchase price without question.