davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1939-12-27
LA C0MUNISTA BRIGADA
LINCOLN IONA ACUER-
DOS

New York, Die. 27.-La bri'
gada Lincoln, "un Instruments
de los Comunistas", tom6 aqui
ell acuerdo de apoyar Ia invasion
de Finlandia por ell Soviet, di-
eiendo que csc pals es una base
para la aggression imperialista.
Conden6 tmbien la brigade
a la prensa, por apoyar a Fin
landia. para nosotros ell he
hroico pueblo finlandes esta re-
presentado por Otto Kuursi-
men," Milton Wolff, un conocido
comunista, fue electo comandan
te: Luchell McDaniels, ayudan-
te nacional, y Gerald c. Cook,
secretario. Habl6 en- ell acto una
enfermera de la raza negra y
McKelvy White, que cri-
tic6 a la secretaria de estado
por negarse a interceder en- IA
vor de 10000 refugiados espa-
holes que van a ser devueltos 2
su pals. "Esto no es NADIA mas
que hipoeresia", grit6 White,
La gaceta., 1939-12-27
Ell TEMPO

Aumentara ell frio en- la NJ
che de hoy y mahana. Las ll1-
Was de anoche beneficiaron
los cultivos. Maxima tempera
tura aver, rs grades; minima.
81.
La gaceta., 1939-12-27

Habla de paz su Santidad y ha-
bla tambien de paz, con su re-
conocido amor por ell pueblo,
por los humildes, ell presidente
Roosevelt.
Los obServadores dicen que
la nueva corriente de paz saldra
de Roma, Sc unira a la de Gu
dad Vaticano y prOcurara una
"sagrada union" con los gobier
nos de Berlin, Paris y Londres.
La designation, hecha por Mr.
Roosevelt, de I'm embajador es-
pecial ante ell Vaticano, Sc inter
preta tambien como que serv:-
"a para agregar al Tic Samuel
a una combination antisovieti-
ca 0 anticomunista.
Enemigos como somos noso-
tros de las recientes atrocidades
de Stain, por la parte que mes
toca no deseamos que Estados
Unidos Sc me1cle en- csc plan
deStinado a crear un nuevo SIS
mo" tan peligroso como ell total
tarismo.
Para nosotros, la naci6n qre
asesin6 al pueblo etiope, asesi-
no al pueblo espanol y ACADIA de
arrebatarle a los albaneses la pc
ca libertad que tenian, no prede
hablar de paz, de moral interna
cional Y mucho menos de amor
a la humanidad.
Los fascistas italianos que a.
sesinaron en- Espana a miles
de hombres, mUjeres y ninos,
con la aprobaci6n de los totali-
tarios del mundo, no pueden ser
dignificados hasta ell punto de
conWertirlos, para deShonra de
la epoca, en- "campeones" de la
paz.
iPueden hablar de respeto al
derecho de gentes los que en- A
bisinia gasearon y envenenaron
a veinenas de miles de indigo
mas; pueden hablar de morali-
dad y decoro international los
que agredieron al gobierno legi-
timo de la RepGblica Espanola
y sobre las vetustas ciudades a.
rrojaron centenares de miles de
toneladaS de dinamita?
Sera completar la deShonra
de esta epoca de totalitarismo a.
gresor y salvaje, permitiendo
que Italia, naci6n agresora, ini-
clara en- ell mundo un movimien
to de paz entire los pueblos So
bre la base exclusive de des-
truir ell regimen Soviet.
La gaceta., 1939-12-27

de EStados Unidos, Francia e
Inglaterra, para aplastar a Ru-
STA, en- contubernio con Hitler y
Mussolini?
Ell totalitarismo debe ser a.
plastado; pero una union de Es-
tados democraticos y los asesi-
nos mayores de Roma y Berlin,
daria vida a un nuevo ISmo In
ternacional ell "canalliSmO' po-
lftico.
La alianza de Estados Unidos
con Alemania e Italia, a nres-
tro juicio, es impossible la allan
"a de EStados Unidos con ell ia
pom y para Ell sacrifice defini-
two de China, seria denigrante
para ell pueblo americana.
No haya alianza con los tota-
litarios, aunque la propongan
MuSsolini y otros mas.
Tan odioso para la humanl-
dad es ell imperialismo italiano,
nippon o aleman como ell russo.
La lucha ha de ser para elimi
mar del mundo a los agresores,
a los tiranos, pero sin aceptar
jamas prOposicioneS QUE item
dan a una alianza con Mussoli-
nj y Hitler para exterminar a la
mas reciente potencia agreso-
ra: Russia.
No habra justicia en- ell mum
do mientras sigan tiranizando
pueblos y asesinando a inocen-
ties los verdugos de Berlin, Ro-
ma, Moscu y Toxic.
Pero serfa una deshonra i'm
borrable para las naciones de-
mocraticas entrar en- un pacto
de abominaciones con seres CO.
mo Hitler, Mussolini y los mi
litareS nipones.
Dfcese que Mussolini desea 10
grar un acercamiento de Hitler,
su amigo, en- contra de Russia.
De esos individUos TODD pue-
de esperarse. Para ellos no hay
imposibles porque son dos amor
males que anhelan encadenar
a los hombres y los pueblos Ii
bres.
NOsotros tenemos la seguri-
dad de que ell presidente Roosa-
welt no entrara en- un pacto an
ti4sovietico a cambio de mar
char del brazo, en- una alianZa
antihumana, con los tiranos de
Italia Y Alemania.
giSabe ell presidente Roose-
welt que Adolfo Hitler es ell ma
yor enemigo de la civilization V
despues lie siguen Stain, Mus
solini y los matarifes de Toxic.
Todos deseamos una paz de-
cente y humana en- ell mundo.
iEs que puede haber paz en-
ire los hombres de buena volun-
tad mientras en- Italia tiranice
Mussolini?
JEs que puede haber paz
para la especie humana mien-
tras un loco furioso disponga a
capricho de millones de solda-
dos alemaneS?
Los pueblos tiranizados a.
guardian su salvaci6n y ell reina-
do de la paz; pero la salvation
y la paz no podran existir para
los oprimidos mientras los tira-
nos todos no desaparezcan.
Los enemigos Sc llaman Mus
solini, Hitler, Franco, Stain y
Ell militarismo japones; pero
Mussolini quiere y parece pro-
poner ell aplastamiento de Sta
lin, a cambio de la Salvation"
de el y los otros.
TINY NEnnn II IN !
La gaceta., 1939-12-27
G4UNGAS Y NO CHUNGAS

Sc habla de paz. = Mussolini en- I'm nuevo papel
Ell totalitarismo. = Sc crearia un "Nuevo "Is-
mo-. - Una atlanta impossible.
Nogales international., 1939-12-23
Will Toy Satisfy His Majesty?
She Asks Him-and Finds Out

a PRETTY toy-but does it
"A have educational value?
Don't ask the nearest child
expert, but hand it to a
youngster, who'll probably
think up more instructive
ways to use it than it's in
ventor ever imagined. And
that's the theory on which the Test.
ed Toy laboratory Of New York has
helped manufacturers select the
toys you buy for the children this
Christmas.
The Laboratory" is really Miss
Lillian Rifkin, who takes a toy to
school. recreational center or park
and records children's reactions to
1t while they play. Then she fills in
an elaborate questionable, COM
menting on the toys durability. fit
ness at various age levels and value
in stimulating mental. artistic, phys
ical or scientific activity.
She doesn't question parents very
often except regarding the toys de-
STABILITY for indoor or outdoor play.
But the child is the final authority.
Little rubber automobiles, says
Miss Rifkin. are second in populari-
ty to blocks. She's astounded by the
elaborate kinds of dramatic play
Nogales international., 1939-12-23
Kiss the Maiden
Under Mistletoe-
But Follow Rules!

TTS still a nice custom this
~ Christmas to kiss the young
A$IS lady under the mistletoe, but
IEf4& your efforts are in vain unless
it's done properly.
Every time someone kisses under
the mistletoe a berry should be
plucked from the branch, for only
80 many blessings are bestowed as
there are berries. And don't let the
mistletoe fall to the ground. Other
wise it's properties of good luck and
healing will be destroyed.
Many a romantic story surrounds
this plant. The berries represent
tears from this legend:
A Scandinavian god, Balder.
dreamed he would die. When he
told his mother. the goddess Friga,
she made earth fire. air. water and
all animals and plants promise they
wouldn't harm her son.
But she overlooked the mistletoe,
for it's roots were neither in the
earth nor air. So one Of Balder's
enemies fashioned an arrow from
the plant and that was the end OF
Balder. The tears of the heartbro-
ken goddess fell thick and fast, and
froze into the berries that we find
on mistetoe today.
Having such a heather origin,
mistletoe is seldom included in
church schemes of decoration. But
despite this ban few maids care to
risk making the legend come true
that 'she who is not kissed under
the miStletoe at Christmas will not
be married in the year which fol-
lows"
If you want to be lucky, remem-
ber the rules.
Nogales international., 1939-12-23

that children build around the cars:
Sometimes a child travels all
around the world with them. Often
he will recreate trip he's taken
in the family car. Sometimes he'll
play detective and chase gangsters
and sometimes he's taxicab
driver"
Miss Rifkin finds that toy automo-
biles, like toy soldiers, help child
get the surplus energy out OF his
system. And both appeal to his in
stinct for collecting.
Nogales international., 1939-12-23

One mother, she says, believed
militant tendencies would be fos-
tered if her child were allowed to
play with toy soldiers. So she for
bade them, but instead the child col
-lected bottle tops, lined them UP in
military formation and shot them
down by cooking his finger.
Miss Rifkin says it's all pretend"
anyway. Even a child old enough
to know war means cruelty realizes
his soldiers are just toys. and it's
only game"
Nogales international., 1939-12-23

claims to have
kept Europe out
Of war last year,
has become such
a popular toy with
British young
sters that the
German toymak-
erS, whose peace
he preserved, :"
are gripping. The
Reich's doll man.
ufacturers claim
their exports to
London have col
lapsed because
Mr.. Chamberlain
with-an- umbrella
is the No. l fa-
vorite toy on the
British isl e S.
Many other "nen
af 6ncfiNvp hav0
Nogales international., 1939-12-23
Addition To Park
Brings Protest

FLAGSTAFF, Ariz., Dec. 22-CUP)
The Coconino county board of SUI
pervisors has protested the federal
government proposal to add an ad-
ditional 207.7 acres to Grand Can
yon National Park.
The supervisors said only II per
cent of the county's acreage was
Nogales international., 1939-12-23

Mills Gillespie, son of A. M.
Gillespie, was a visitor here Satur-
day from Tucson.
Nogales international., 1939-12-23

taxable and that placing land question Will
Nogales international., 1939-12-23
Hitler's Toys Outsoh
By Chamberlain Dolls

Neville Chamberlain-with-a
brella, the "appeasement" prime
miniSfAr w b q
Nogales international., 1939-12-23

DRESSM MAKINC-This dress
designing "game" is being tried
out BY ttUo youngsters at the ele.
mentary demonstration school
Miss Ritkin runs under sponsor
ship Of New York university and
the Child Study association OF
america.
Nogales international., 1939-12-23

PROVING CROUND-Aiss Ritkn matches boy putting a
practical testing paces among her conusions ~
Children may be unpredictable in their likes and ikes but
they're notably consistent in their reactions; ~ play appeal OF
toy paanoun any education vaue haze secondary
in the chids mind.
Nogales international., 1939-12-23

TITS still nice custom this
4 Christmas to kiss the young
A$6S lady under the mistletoe, but
/Et4N your efforts are in vain unless
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1939-08-31
Shirred Eggs

2 cups strained canned toma-
toes, juice and pulp
l teaspoon onion, finely chopped
4 tablespoons tapioca
l teaspoon sugar
l teaspoon salt
dash of paprika
A eggs
"A cup grated cheese
1 teaspoon parsley, chopped
Place tomatoes and onion in top
of double boiler, bring to boil :;
add dry ingredients and bring to
brisk boil, stirring constantly.
Place over rapidly boiling water;
cook 5 minutes, stirring occasion
ally. Pour into baking dish;
make a depressions and break an
egg into each. Sprinkle with
cheese. Bake in moderate oven
$50 F. for Is minutes or until
eggs are firm. ssa-
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1939-08-31
Maryland Unemployment
Fund Now Is Millions

Interest credited by the United
States Treasury to the fund OF
the Maryland Unemployment
Compensation Board up to the
end of June last amounted to
$S56,765. This brought the
Maryland fund up to $25, 1928,
from which unemployment bene-
fits of $1S,492,565 had been paid
up to and including June 80, COW
ering eighteen months.
Interest is computed at the end
OF each quarter on the basis Of
the average rate Of interest on
the Federal debt. The provision
for this is incorporated in the
Social Security Act as originally
passed. This interest, like the
taxes collected for the fund, IL
dedicated to unemployment COM
pensation and can be used for
no other purpose.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1939-08-31
Chocolate Pin Wheels

liz cups sifted -four
" teaspoon baking powder
s teaspoon salt
" cup butter or other shortening
II cup sugar
l egg yolk, well beaten
3 tablespoons milk
1 square unsweetened chocolate,
melted
Sift flour once, measure. aod
baking powder and salt. and sift
again. Cream butter thoroughly,
add sugar gradually. and cream
together until light and fluffy. Add
egg yolk. Add flour, alternately
with milk, beating after each addi-
ton until smooth. Divide dough
into two parts. To one part, add
chocolate. Chill. Roll each half into
rectangular sheet, Is inch thick,
and place chocolate sheet on top.
Then roll as for jelly roll. Chill
overnight. Cut in h-inch slices.
Bake on ungreased baking sheet in
hot oven (400 F.) 5 minutes, or
until done. Makes 31s dozen pin
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1939-08-31
A Decorative, Tasty
Tid-Bit

In a plate of dainty sand
witches it is always we'll to
have one that will stand out
among the rest, something that
Will attract attention and bring
remarks, such as:
CHICKEN ROLLS
A ounces breast of chicken
~ cup)
4 ounces praised tongue
" teaspoon celery salt
a few grains cayenne
l teaspoon anchovy paste
4 tablespoons mayonnaise
Chop the meat and pound to
a paste in a wooden bowl: add
the seasonings and mix well.
Remove the crust from a loaf
OF moist bread; cut in very
thin slices, trim each slice into
a rectangular shape, spread
lightly with soft butter and
then with the mixture. Roll
the slices and tie them with
ribbon. Omit the anchoyy
paste, if desired.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1939-08-31

The women who thought up these
recipes had good ideas and better
food sense, they fried them:
FRIED CARROTS: Wash.
scrape and cut some tender young
carrots in quarters, lengthwise.
Throw them into boiling sailed
water and parboil them for ten
minutes. Drain off all the water
and let the carrots stand in a
colander for a few minutes. Heat
three tablespoons of butter in a
large frying pan; add the carrots,
not too many at a time, and fry
to a light brown, turning to
brown on the other side. Take
out with a large fork, and serve
in a hot dish.
FRIED CAULIFLOWER: Cut
head of caulifower into pieces
about one and one half inches
long, and boil quickly in sailed
water for fifteen minutes. Drain
thoroughly and wipe each piece
dry. Beat the whites and yolks
of two eggs separately and mix
them. Dip the pieces of the
cauliflower into the mixture; fry
in butter on both sides until a
light brown and serve immedi-
ately.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1939-08-31

Wilson for several days.
invitations have been received
In Sandy Spring to the marriage,
on the sixteenth of September, in
Baltimore, of Miss Elizabeth Nick
olson McGill and DIR. Jack Arthur
Ladson, son of DR.. and Mrs. Tom
Ladson of this neighborhood.
Mr.. and MrsN Roger B. Far
quhar are occupying their home
in Sandy Spring.
Miss Helen B. Bird has left
for Richmond to spend her vaca-
ton.
Mrs. Robert Wetherald, of
Philadelphia, Joined her husband
and son on Monday at Earnshaw,
where they will visit Mrs. Samuel
B. Wetherald.
Mr.. Tom Kesey of Laurel, Md,
entertained a dinner party on
last Sunday at his home. Among
those attending from Sandy Spring
were: Miss Mary Miller Stabler,
Mr.. and Mrs. Mahlon Kirk, 4th,
Mr.. and Mrs. Douglas whitlock
and Mr.. and Mrs. Addison Foster
and the formers father, Harrison
Foster of Louisville, Kentucky.
Mr.. and Mrs. Frank F. Wilson
have returned from a visit to
Mrs. Eleanor Laimbeer at New
London, Connecticut. Miss Barbara
Wilson went with her parents
and remained with Mrs. Laimbeer
for an extended visit.
Mr.. and Mrs. John N. Bentley
visited the Worlds Fair in New
York during the past week.
Miss Marjorie Esrick of Chest
nut Hill, Philadelphia, and Mr..
and Mrs. Allan Glasgow of Eliz-
abeth, Louisiana, were guests at
Tanglewood during the early part
of the week.
Mr.. and Mrs. ID. P. Wood had
as dinner guests on Sunday, Mr..
and Mrs. Charles Wood and two
children of Arlington, Va.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1939-08-31
INDIVIDUAL SALADS

One thing that is certain to be
most attractive and lend a decora-
tive air to a buffet supper is a
large platter or platters of assort-
ed individual salads. Here is a fine
assortment:
SARDINE SALAD - Arrange
the sardines in any pattern desired
on an oblong dish on a bed of
lettuce or endive. Sprinkle with a
little vinegar or lemon juice. Deco
rate with capers, thin rounds of
onion and sprigs of parsley.
GENEVA SALAD-On a bed of
lettuce or endive heap three table,
spoons of green peas which have
been mixed with mayonnaise. Dec
crate this with alternate slices of
tomatoes and hard boiled egg and
brush all with little mayonnaise.
SWISS SALAD - Arrange the
leaves of half lettuce around the
plate and brush each with little
mayonnaise. Slice a tomato thinly
and place each slice on a lettuce
leaf. Brush over with mayonnaise,
then arrange the tiny lettuce
leaves in the middle and decorate
with four asparagus tips in each
little leaf.
SALAD EVE = Use a large
round tomato. Cut off the top,
about quarter of the tomato, and
scoop out the pulp. Mix this with
cooked celery, cut into dice, and
with raw apples, also diced. Add a
little mayonnaise and fill the to-
mato with this mixture. Brush
lettuce leaf with mayomaise, ar
range the tomato on this, put on
the top of the tomato and decorate
with sprig of parsley.
BELGIAN SALAD-Use scallop
shells if possible. Fill these with
small squares of cooked celery,
cover with mayonnaise and sprinkle
with red pepper. Arrange several
stalks of endive around the shell,
brush all with mayonnaise and
place few thin slices of pear on
top.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1939-08-31
O'COnOr Releases
Diamond Backs To
ReStOck Streams
State Biological Labora.
tory, Under DIR. R v.
Truitt, Raises 500, And
Promises 1000 For Next
Year

Conservation and resuscitation
of Maryland's sea-food population
were given impetus a few days
ago when Governor Herbert r.
O'Conor and a party of State off,
Gals and guests went to the Chesa-
peake Bay Biological Laboratory
at Solomon's to release several
hundred young diamond-back tar
rapin that had been Matched and
cared for there. The young terra
pin were to be distributed in vari-
Gus streams along the Eastern and
Western shores of the Bay.
There was time when the ter
rapin were as plentiful in Mary
land, comparatively speaking, as
were the buffaloes of the West, but
they came as close to extinction as
did the buffalo, despite the fact
that once they had been so plenti-
full that the Maryland Legislature
had to pass law making it un-
lawful to feed slaves on terrapir,
more than SO many days week.
Matching and raising the terra
pin is only one of countless such
conservation and propagation acti-
vities being carried on at the lab
oratory, under the supervision Of
DR.. R. v. Truitt, it's director. Not
satisfied that the 500 youngsters
already released will accomplish
his objective, DIR. Truitt promises
another 1000 for next year, and
plans to keep at it annually until
diamond-back terrapin really begin
again to be an important factor in
the Maryland sea-food industry.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1939-08-31
Ice Cream Sauces

An indefinite number of fine
desserts can be made by merely
adding a nice sauce to vanilla ice
cream. Also few nuts and some
fruits. For instance a Peach
Melba is made by placing thin
slice of sponge cake on a plate,
then a scoop of ice cream, and
then a half peach inverted over
the cream with a Melba sauce
topping it.
MELBA SAUCE
Put one cup canned raspberries
through a sieve, add Il cup sugar
and boil about 5 minutes. Cool
and keep in refrigerator until
used.
BUTTERSCOTCH SAUCE
Cook " cup granulated sugar,
II cup light brown sugar, 2 table
spoons light corn syrup and u
cup cold water to 26O F. or until
little dropped in cold water be-
comes quite brittle. Remove from
fire, beat in 1h tablespoons but
ter, a cup hot water and " tea
spoon vanilla. Serve hot.
MAPLE WALNUT SAUCE
Cook cups maple syrup and "
cup butter until the mixture
threads from spoon 1894 FL
Remove from fire, add II cup
walnuts and serve hot.
CHOCOLATE SAUCE
Cut 2 squares unsweetened
chocolate into pieces; add to
cup water and cook until smooth
and thick. Add 2 cups gran
ulated sugar, a few grains salt
and stir until dissolved. Boil
minutes (222 F. add 2 table
spoons butter and 2 teaspoons va
nilla and serve at once.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1939-08-31
Sandy Spring News

Arthur Mills left ON Wednesday
a.. his home in Ponca City, Okla
lama. accompanied by Francis P.
pobinson who will visit him there.
Richard H. Lansdale was host
j the Home Interest when he
had a meeting of that organiza-
.;or at the Firehouse on Tuesday
evening. Findley D. Clark gave a
talk to entertain the members.
Mr.. Lansdale was assisted in re-
,eiying guests by his daughter,
Mrs. Richard Pue.
Miss Amy P. Miller had as
luncheon guests on Wednesday,
her sister, Mrs. Knox Taylor,
White Plains, N. Y; Mrs. Stan
ton Smith of Baltimore and
Laurence Miller, also of Balti-
more.
E. Clifton Thomas accompanied
/ nv his brother and sister-in-law,
Mr.. and Mrs. r. Bentley Thomas,
left on Friday morning for a trip
to the Western parts Of Mary.
land and West Virginia.
Mr.. and Mrs. Brook Moore
| have gone to Augusta, Ga. to
visit Mrs. Moore's parents, Mr.
/ and Mrs. John Murphy.
Miss Barbara Miller Of Viii.
mington, Delaware is visiting he1
brother and sister-in-law, Mr.. and
Mrs. Francis Miller; also at Wan
stead are Mrs. William Taylor
Thorn and her daughter, Eliza
beth, of Princeton, New Jersey.
Guests at Home Stone are Mr..
and Mrs. Carol Brown and their
daughter, Miss Caroline Brown
and Ronald Howe of London
England, the fiance of Miss
Brown.
DR.. and Mrs. Stephen o. Beebe
/ left on Friday with friends from
Washington. They will spend
two weeks camping in the Yellow.
stone Park, Wyoming.
Miss Mary Fowler Robson is
at her home, Old Sharon visiting
her parents, Mr.. and Mrs. F. Pole
Robson.
Mr.. Charles Coles of Moores.
town, N. j., Joined his wife and
children at Norwood for the week.
end. -
Miss Ann Miller, who spends
her winters in Montclair, N. J..
| is at home, after several months
pent at Martha's Vineyard.
Miss Jean H. Thomas came
home on Saturday from a sum.
mer spent on Lake Champlain
as a counsellor in Camp, and on
Thursday left with her parents,
Mr.. and Mrs. Frederick L.
Thomas, to go to Lake Canaan
dagina, New York. where they
will visit DR.. and Mrs. Earl M