SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-06
Is.

gauges 2eben iiber eeneigt eetpelsn
mar. aIes leiht au nebmen; - cine
iolde MISUNDERSTANDING NIT benz
8ruber fiel Tim bismol bod febr
l6per; Ct iaste iia ielbit. bab Ct bas
bel nidt cine i.br eldna.npe Rols
ipielen tperbe; ober 6 mubte iein. -
9ebrpis tpolte es - unb lie bate iei'
Der auf bi.ien tpunoerliden Ginfaa
ibren Ropf sefebt.
Nun ber Baron lid einmal ent'
idloilen bate. ben Wuni4 'oes toasn
Mdbdens au erfiinen. NOR Ct duh Ter
damn, Der nidt lanse sOserte. Die
bumme @eididte raid au gnbe. gu
brinaen, unb bod tonnte Ct feline Wer'
l.s.nbeit niHt sans @unterbriden, als
ct nah Der Qeimtebr erfabren bate.
bab BERNHARD i'm Nrbeitssimmer JET
,inb er nun benz 8ruber sesenuber'
itanp. sd babe nit Dir etpas 81
beipre4sn", iaste Ct lanslom uno itos
denb.
Baron 8ernbarb lab an tetnem
Sdr.ibtiid iiber erobe Bidder ses
6iidt; CT erbob ii4 RAID uno BEN
gruuer bic 9ano ents.e.nitred.no,
iast. er: st es 10 brins.nb2 Cont
miibte ih Dir tbrli6 betennen. bab
i'd in biei.m M~usenbIide nidt germ
seitOrt iein mOdte. benin bieie Rehz
nungen -"
.Sa, Is lit Elm. brinsenbe Mnsel:z
senbeit". prebte 9einria mibiam bers
ppr. oann in sepobnter Weiie BEN
aopf suridperfeno. Inn bamit anSus
oeut.n, baB Ct entidloiien iei. gu See
enoisen, mas. Ct einmal ansefans:n
babe. fubr er raid uno l.bbuft fort:
r0u bait mir eleih bel meiner Riifs
tebr a%nsebuten. bab bu mir iofort pi.s
Der ale Hedte an oas Maiorat abtres
ten nouteit. Dareit bu nod 10 ses
io%nnen9" unb iebt rubten bod bic
8lide 9einrihs perlesen unb uniid,r
auf benz 4ntlib bes Brubers.
rDie tannit bu fras.n?" ents.g.
nete bieier in ieiner idli9ten einfaden
W.iie: rTu bit Der Gritsebor.n:.
unb i'd rdume Dir in iebem Musenblid
bic mir ubsetretensn 3edte tpieoer
ein." - -"
LIMB bic Dsinen? tpsrb.n iis bamit
einperItanben iein?" -
!. .Rein 3peifel! Meine Trau tpie
aud meine ainoer empfinoen IS obnsz
bin peinlid, bab i'd bier mod a!s
Maioratsberr tpeiter ihalten foa.
pdbreno bu nieoer bier biit unb biz
aaein bies Redt automnt. Die una
sliidlide Oueqseididte, bic bid Sas
malls iiber ben Oseon eetrieben. lit
peridbrt. unb 10 tannit bu bier rubis
uno unungefo4ten neiter leben."
Baron 9einri4 ientte bic itola unb
unrubis f%untelnben Nussn. rSbr be-
id6mt mid burh cure @roBmutb",
laste Ct unsetpObnlin leiie. .ab.r b.in
0ersidt auf bas Waiorat ion nur ei=
men Sag gelten. bunn trittit bu tpieeer
in ben Noabeiib auer Rsate. bic ih
Dir por mein.r Jlu4t bamals eina.s
rGumt babe"
mas ion bas bsibsn? Das perite1s
i'd niht reht."
SIS ion beiben. bab i9 mid berhei>
rathen unb meiner Satin bic iSreube
MAIDEN min, bob fe bier als Waio=
ratsberrin einsieben tann."
Nun aeiate ii& auf benz font 10 ru.
bisen. ftillen Nntlib bes iiinseren ga,
rons feline aerinse ueberrai4uns;
benno4 sepann Ct foslei@ feline ses
tpobnte. rubise 9altuns tpieb.r, uno
er faste freunblid: rDas 1T freili9
cine srobe Neuisteit; aber i4 ipini9e
bir aufri@tis @liid!" Ct reidte benz
Brubsr bic 0anb bin. bic 6eixri9
trdftis bridte; bieier tubr ioslei9
kb6aft unb in freubissr Wufresuns
fort: .Sa. i'd bQffe nod einmal, trob
m.iner Dorseridien Sabre. Elm sroBes
6liid Al finOen. benn es if Elm an,