davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

1887 PLYMOUTH, Al condition,
priced right. Phone 349 after a
pm.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

5-ROOM furnished apt, two bath
rooms, electric range, oil burner.
Call after pm. Mike Daniloff,
1865 Scatter Tract.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

The Book ALASKA, Revised and
Enlarged, Now On Sale; $1.00.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16
FOR RENT

BROOM furnished apt. with prI-
vate bath; also, Broom cabin
337 Willoughby Ave.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

GROOM unfurnishe d modern
house. Phone 48a after pm.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16
FOR SALE-(Continued)

FOR Studio piano, bargain
at $3.50. Phone Douglas 1913.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

MUST SELL equity in income earn
ing apartments on Dixon. Three
apartments, two furnished, one
with fireplace. Five minutes from
business district Best view prop
erty buy in town. See Bob Hen
ming at Empire office.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

Empire Want Ads Bring Results,
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

FOR RENT-Unfurnis apt. In
quire Snap Shoppe.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

TWO-ROOM cabin, West 9th st.
McMullen.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

THE MOVES property. corner 4th
and Franklin, 2 buildings = one
1O-room house and one broom
house, both furnished. Terms. See
the owner. Af
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

A SECOND HAND National Cash
Register for sale, in good condi-
ton, price $75 cash. Call phone
528.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

FOR RENl-s-room apt. with pri-
vate bath, steamheated, electric
range, hot and cold water. Phone
500.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

EXPERT stanography and book
keeping-part or full time. Alice
Mack, Gastineau Hotel.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

WANTED-We want to make you
a liberal trade-in allowance for
your old washer on new 1889
EASY. Convenient terms on the
balance. PARSONS ELECTRIC
CO., 40 So. Seward. Phone 161.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

.. The Book ALASKA. Revised and
Enlarged, Now On Sale; $l.0o.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

1888 Pontiac, Sport coupe, excellent
mechanical condition, good rub
Der. Priced right. Phone 744.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

FOR SALE-Two genuine diamond
rings. Orpheum Rooms.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

FOR RENT-Furnished or unfurn-
ished apartments. Storage lockers,
laundry facilities. Heated garages.
Phone G. E. Krause 439 or call at
the Hillcrest.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16
w A N T A D
INFoRMArioN

In case of error or if an ad
has been stopped before ex-
piration, advertiser please noti-
fly this office (Phone 374 at
once and same will be given
attention.
THE DAILY ALASKA EMPIRE
Count five average words to the
line
Daily rate per line for consecutive
insertions:
One day ..-.-,,..,---.-..--.---lOc
Additional days ,....-- SC
Minimum charge SOC
Copy must be in the office BY 2
o'clock in the afternoon to insure
Insertion on same day. .
We accept ads over telephone
from persons listed in telephone
directory.
Phone 374-Ask for Ad-taker.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

IF YOU WANT to rent car and
drive it yourself call Lloyd Reid,
Blue 270.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

VACANCY-Nugget Apartments.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

COY, warm, furn. apis. Light
water, dishes, cooking utensils
and bath. Reasonable at Seaview
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

s. AND BROOM apis, oil heat,
electric range. Phone Blue 200.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

FOR CASH-Very moderately priced
3-apt house, good condition, fully
furnished and occupied, oil heat
installed, Frigidaires, good lot in
fruit and flowers, best residential
section, sufficient income to pay
for itself in five years. Phone 173.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

GUARANTEED Realistic Perma-
nents, $3.50, Finger wave, Csc.
Lola's Beauty Shop. telephone
zUl, 315 Decker Way.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

FURNISHED apis. al the Fosbee.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

VACANCY Bishop Apis. Phone 1856.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

YOUNG LADY, employed, wants
small furnished apartment by
Aug. %. Phone 1877 after $50 pm.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16
LOST AND FOUND

CALL RED Asa for reliable hour
or day help in your home.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-08-16

TURN your old gold into value,
cash or trade at Nugget Shop.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
valentine BAL
FEBRUAR 12-EN

A Scent Gyorgy Egyhaz
leanyainak Maria Kongrega-
cioja fenyes tancmulatsagot
rendez vasarnap, februar 12-
en- a Central Auditoriumban
este 6 oratol, amelyen a zenet
Medve-Szikora bandaja fogja
szolgaltatni. A belepti jegy
elore valtva a Maria Kongre-
gacio tagjainal Is cent, a mu-
latsag estejen a penztarnal
80 cent.
A kifonfele prize-ok ko-
zott nagy feltunest fog kelteni
az OF font legfinomabb candyt
tartalmazo pazarul diszitett
piros sziv, amelynek megnye-
resere minden resztvevo jogo-
suit es pedig ingyen.
Annyi kedves meglepetesrol
gondoskodnak az ugyes rem
dezo leanyok, hogy errol a
tancmulatsagrol mindenki a
legkellemesebb emlekekkel fog
tavozni, csak AIT fogja sal
nalni, hogy tovabb mem tar
tott ez a sep mulatsag.
Nemcsak Youngstown, ha-
mem a szomszedos varosok,
ugymint Niles, Farrell, War
rem es a farmok magyarsaga
annyira erdeklodik a Valen-
tine Bal irant, hogy elore
megjovendolhetjiik, hogy ez
lesz a farsang legfenyesebb
mulatsaga, amelyen talalkoz-
nj fog a kiilonbozo varosok
aranyifjusaga es reg mem Ia
tott jo ismerosok sokasaga.
A tObbi kozOtt FarrellbOl az
egyik kongregacios leany egy
angol levelet kapott, amely
magyar forditasban ICY hang
xix: Kedves Helen: K0szon0m
a kiild0tt rs jegyet, mind ell
adtam es ha t0bbet kuldtel
volna, AIT is el tudtam volna
adm. OFT lesziink, S hiszeIn,
jol fogunk mulatni. Szeretet-
tel csokol, MARGIE.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
Az "ESzAK FELE"
Y0ungst0Wnban

OrOmhlrunk van YOungS-
town es kornyeke magyarsaga
reszere. Hamory v. Gusztav-
max, a magyar filmek youngs-
town. terjeszt0jenek sikerilt
megszerezni az "Eszak Fele'
cimu magyar filmet, mely a
Felvidek varosainak es falvai-
max (koztiik Ungvar, Munkacs
es Beregszasz) visszavetelet
reszletesen mutatja be, tobb
mint egy oran at.
EFT a tortenelmi fontossagu
filmet februar 21-en, kedden
delel6tt 11-t6l este 11-ig foly-
tatdagos eloadasok kereteben
mutatja be a Cameo Theatre
ben, 326 West Federal Street,
600 theses modern szinhaz-
ban.
Ugyanezen a miisoron be-
mutatasra keriil a "Ferfi
mind 6rult" kacagtato film
vigjatek, melyben Javor Pal,
Lazar Maria es Prayer Antal
jatszak a f6szerepeket.
K0zel harom oras miisorral
fogja Hamory v. Gustav be
bizonyitani, hogy csekely be-
lepti dijert is, t0bb dollar er-
tekii szorakozasrol tud gon-
doskodni, ha Youngstown es
k0rnyeke magyarsaga is tame
gatja 6t vallalkozasaban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
SIT. GYORGY SZOVETSEG

A Scent Gyorgy Szovetseg
12-ik osztalya, vasarnap, feb
ruar 12-en fogja tartani a
rendes havi gyiileset a scent
mise utan a Gorog Kath. ma
gyar templom alatti feher te-
remben. Amennyiben a ja-
nuar havi gyiilesen a jelen
volt tagsag egy fontos iigy
felett hatarozott, es anely
ugy most kerul jovahagyasra
es hogy ebbol az ugybol ke-
sobben kellemetlenseg ne le-
gyen es hogy senki a tisztvi-
seloket az esetleges haszon
avagy karert ne okozhassa,
inert a tisztviselok mem ma
guktol tesznek lepeseket ez
ugyben, ez a tagsagnak az
ugye, exert kerem a tagsagnak
mentol nagyobb szamban va
10 megjeleneset.
Vagyok tagtestveri szere-
tettel
Balogh IStDdn, titEdr.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
A REPUBLIKANUS
KOR SzEPEN No

A Mahoning Megyei Magyar
Republicans Klub szep gyii-
lest tartott Lengyel Peter ell
noklete alatt a Scent Istvan
Otthonban multi Szombaton
este. A tisztikar jelentese utan
kiallitottak a hivatalos kerd6
es ajanlo iveket azok reszere,
akik megyei vagy allami ALA
sokra palyaznak. A Kor kimon-
dotta, hogy ajanlast csak an
max adhat, aki tagja a K0r-
mex es ezzel is igazolja repub-
likanus voltat.
A Youngstownbol eltayozott
ozv. Mihok Sandorne helye, IRE
Lengyel c. Lajost valasztottak
penztarnoknak, mig LengyeI
titkar helyere Brogli Ignac regi
magyar republicans keriilt.
Az Amerikai Magyar Hirlapot
megvalasztottak hivatalos lap
max. A K0r tagsagi dija csak
SO cent egy eyre. Beallasra le-
het jelentkezni a tisztvisel6k-
mel.
A kiallitott ajanlasokat Len
gyel elnok mar at is adta a
part vezetosegenek.
A Kor mozgalmas eletet ter
vez ere az eSztendore.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
MAGYAR S|KEREk

Mindig orommel regisztral-
juk ait, hogy magyar szarma-
zasu amerikaiak dics0seget
hoznak ARA a nepre, amely-
mex leszarmazottai.
Icy most ertesiiliink, hogy
Pallay Mariat, aki meg min
dig tart el6adasokat ket ev
el6tti hazai tapasztalatair6l
amerikai kozonsegnek, beiktat
TAX a Delta Kappa Gamma
National Honorary Fraternity
tagjai k0ze. Ez a tarsulat
tagjai koze csak olyan tanito-
n6ket, tanarn0ket vesz fel,
xix Ntiinnek ebbeli min6segiik
ben es akik vezet6 szerepet
jatszanak varosuk tarsadal-
maban. Miss Pallay a Geo.
graphy Hall iskola-igazgato-
taniton6je.
Weininger Natalia, Weinin-
ger Vince ismert magyar sza-
bomester leanyat a Kappa
Delta ri Honorary Educa-
tional Fraternity iktatta be
tagiai k0ze az Ohio Univer-
sityn, ahol Miss Weininger az
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
vERHovAY 1os
A verhovay 1O8-ik osztaly

A Verhovay 108-ik osztaly
hirei:
Tudatom a tagtarsakat,
hogy osztalyunk a j0v6 va
sarnap, azaz e no 12-en tartja
e havi gyiileset a szokott id6-
ben es helyen, kerem a tag
tarsakat, aki teheti a gyii-
lesen jelenjen meg.
Beteg tagok e heten:
Gene Claiborne, Ivan Janos-
ne, Fedor Andrasne, Szesze
Istvan.
Turner J6sset, tttkdr,
lis Manchester Ave.
Telefon 91059
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
MAGYAR LEANYKA
SzoMoRU HALALA
Leesett a porcsr6l es agyvers
zest kapott

Gergye (Maria) Iren, fatal
alig 20 ewes koraban februar
San a varosi korhaz South
Sdei osztalyan balesetbol ka-
pott agyverzesben hirtelen
meghalt.
Gyaszoljak sziilei, Gergye
Lajos es neje $40 Cassius Ave.
es rokonsaga.
Temetese penteken a gyasz
hazbol es az Oreg Reformatus
Egyhaz templomabd Mt.
B6tty Janos kiszolgalasaval.
A fatal leany a porccsrol
tisztitotta lie a havat, amikor
megcsuszott es leesett a lep-
csokon.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
A APRO-HUNGARIA
7VSzTUJ|TAS

Pro Hungaria Magyar N6k
va agszovetsdgenek youngs-
town. osztalya, februar can
tartotta tisztujito gyuleset
nagyszamu tagsag jelenlete-
ben.
A Observation-Disclosures a ko-
vetkez6keppen folyt lie. Kor-
elnok volt: Cult Ferencne,
korjegyz6: Banffy Janosne.
A tagsag egyhangulag ujra
valasztotta elnoknek Yaczko
Jozsefnet, alelnok:: Banffy ia
nosne, jegyz6-titkar:: Csete
Sandorne, penztarnok: Orosz
Ferencne, levelezo-titkar: Ba-
nyar Agostonne, akihez a $50
vetseget erdekl6 leveek kill
dendok; penztari ellenor: ozv.
Varga Imrene; szamvizsgalo
bizottsagok:: Lautner Janosne
es Feczer Janosne; wagon
godnnok: Cult Ferencne, vi
galmi bizottsag tagjai: Pallay
Maria, Halasz Istvanne, To-
pich Jozsefne, Buvos Paine es
Veres Ignatzne; Nagybizottsa-
gi tagok: Csete Sandorne es
Banffy Janosne; pottagok:
Feczer Janosne es Cult Fe-
rencne.
A valasztas a tagsag legna-
gyobb megelegedessel folyt
lie. A korelnok sok szerencset
kivanva a megvalasztott tiszti-
karnak a tovabbi munkalko-
dasukhoz.
Szovetsegunk egy gyonyoru
hazafias szindarabbal keszul
Marcus Idusara, melynek elo-
kesziletei nagyban folynak.
A mai gyules folyaman ket vi
taggal gyarapodott letsza-
munk, Halasz 1stvanne es To-
pich Jozsefne magyar hottest
vereink altal.
A januarban tartatott ba-
lunkrol is megvolt az elsza-
molas a jelenlegi munka vi
szonyokhoz kepest, eleg skier
rel folyt le. Koszonetet szava-
zunk ezen a helyen is mind
azoknak, akik barmibe es bar
mivel is segedkeztek a bal ST.
kerehez. Kosz0net a partolo
magyarsagnak is, es kerjuk
hogy ezutan is partoljak $40
vetsegiink mulatsagait.
Hazafias tisztelettel
q TiSstikdr
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
CAMPBELLIEK
FIGYELMEBE

Ertesitjiik Campbell Is kiir-
nyeki el6fizet6inket, hogy GA
Cyl JANOS lapunk kollektora
e napokban felkeresi 0n0ket an
el6fizetesek iigyeben. Fogadjak
st szivesen es segitsek q nehex
munkajaban.
Tisztelettel
az AMERIKAI MAGYAR
HIRLAP
kfad6hivataIa.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
sZENT IMRE GYULES

Szeretettel tudatom tag
testvereimmel, hogy gyiile-
stink no 12-en, vasarnap
delutan 2 orakor lesz.
A fizetesi illetek rs cent,
ket halaleset utan $1.5O, 0sz-
szesen $2.25.
Beteg tag: Kiraly Istvanne,
180 Bonita Ave. es Smidt Ist-
van, 20 S. Lane Avenue.
Vagyok szeretettel:
GYORGY TAMAS, titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09

egyetemet vegzi. Ahhoz hogy
valakit felkerjenek ennek a
testiilet tagjainak kell hogy
tanulmanyaiban legalabb "B"
atlagot erjen el.
Minehatt (MenVhert) Ist-
van, aki a Deland floridai
egyetemen vegzi tanulmanyait
Macy sikereket ert ell az utobbi
id6ben tornasz bemutat6k ren
dezeSevel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
iMREDY Bella M|NISzTERELN0KNEL
Macy t0megnket tudta befogadn minszteren0kseg
Mt. DIR. Ujlaky Ferenc beszelt. Kedves fogadtatas.
kiiligyminiszter estelye

ter es meg tobb mas minisz-
ter. Elvegyultek a kulf0ldi ma
gyarok kozt. A fopapok k0ziil
oft volt az Amerikaban jart
Shvoy szekesfehervari pispok
es tobb prelatus.
A miniszterek es a tobbi
magyar urak csoporttol cso-
porthoz mentek. Szivelyesen
es fesztelenil beszelgettek.
Mrs. Nemenyit bemutattak
Imredynenek, aki mindenaron
angolul beszelt vele, mig Mrs.
Nemenyi magyarul felelgetett.
a hangulat a legbaratsagosabb
volt. A hazai urak szinte XII
tuntetoen ereztettek velink,
hogy mi kilfoldi magyarok,
akiket valamikor leneztek, ma
egyenrangu magyarok va
gyunk. Sok mindenfelerol
folyt a beszed. Sokat targyal
tunk a kulfoldi magyarok
helyzeterol, kivansagairol. -
0szinten beszeltiink. Ramu-
tattunk a hibakra. Kertiink
orvoslast. Mindezeket terme-
szetesen bizalmaSan.
A hajduk folyton jartak
szivar es cigarettaval, maid
megnyiltak a buffet ajtai es
nagyszeru hideg vacsoraval
szolgaltak. A magyar kormany
vendegszeretetet mutatta. -
Mindenki sajat magat szolgal-
ia XII, a miniszterelnok is. -
Nagyszeru sutemenyek, kitii-
no gylmolcsok kinaltak sa-
jat magukat. A hideg halak,
pastetomok, sultek melle XII
tino magyar pezsgot szolgal-
tax fel. Sohajtottunk, hogy
mem lehetett mindent megkos-
tolni.
Himler Martonnal, Fay FL
sher Andorral letelepedtiink
egy asztalkahoz vacsora utan,
amelyet a Desc es Walko csa-
ladokkal fogyasztottunk Ell.
Kerekesek is oda ultek hoz-
zank. A pezsgot meg csak egy-
re hoztak. Ha tires volt a po-
har, mar oft volt a pincer
friss poharral.
OFT volt az estelyen Barko-
ne is szepen oltozve estelyi
ruhaban. o es a fiatalabbak,
akik bizony Amerikaban meg
soha mem lattak ilyen fenyes
es mindamellett fesztelen fo-
gadtatast, nagyon jol ereztek
magukat. A katonazene egy
sep valcerba kezdett es bi-
zony tancra perdultek.
Mi faradtak voltunk. A ha-
romszori oltozkodes, a szornyu
meleg ruhak ARA birtak, hogy
II ora fele sep csendesen ell
koSzonjiink. Kozben kiderult
es alattunk fekiidt Pest mil
lio lampaival. A kivilagitott
Duna gyony0rk0dtetett, amint
a kanyargos uton ropitett le-
fele a taxi, pihenni es aludni
Ez a nap volt ITALIAN a leg.
szebb a kongresszus alatt. Is
ami a fo, mem rontottam e.
a gyomromat.
|
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
TOWNSEND KOR
TISZTVISEL6T

A West Side-i Townsend
Kor az elnult valasztason a
k0vetkez6 tisztvisel6ket va
laSztotta:
Eln0k: L. C. Lengyel; alel-
n0k: Barany Ferenc;; penztar-
nok:: Csom6 Menyhert; titkar:
Tulipan Istvan. Szepen gya-
rapodik ez a fatal osztaay es
kerjuk, hogy minel nagyobb
szamban t0m0riiljenek ebbe a
K0rbe.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
HUNGARY VS.. GERMANY

The outbreak of hostilities on the
czech-Hungarian frontier is ominously
timed. Like the fighting Of few
weeks ago, it is subject to the inter
pretation that it is warning shot
from Germany, threat of what
might happen to Hungary if she is
too restless In her new role as a
satellite of the Nazi Reich.
The significance of the timing is
thu the border outbreak comes on
the heels of Premier Bella lmredy's
declaration of martial law to crush
anti-Semitic and pro-Nazi terrorism
in Hungary. His action amounted to
a defiance of Hitler, who may have
answered by the border threat.
If Hungarians are restless under
German dominance 1t would not be
at all surprising. Hungary has two
traditional foes, the Turks and the
Germans. German-speaking peoples
helped the Hungarians finally to
clear out the Turks, but then placed
their own yoke on Hungary, with
the result that they replaced the
Turk as the national enemy.
Beaten in the uprising of 1848 and
in other revoIts against Teutonic do
mination, Hungary finally arranged
the compromise of 1867 under which
the Austrian emperor was chosen
king of Hungary, which was granted
seif-government in all local affairs.
The feeling against the Germans
remained, and while force of cir
cumstances compeIs the Magyars to
Nazi might it is not to be imagined
that they are happy about Is. One OF
the chief stumbling blocks in Hitler's
path to the east always will be the
presence of this hostile, proud, and
warlike people on his flank.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
MAGYAR RADIO MtJSOR

Most vasarnap delutan 4 ora
kor a youngstown Orosz zene-
kar hangversenyez es Barsony
Jozsefne enekel az Ellwood
City WKST radio allomasr6l.
Dial 1890.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
RENDES J0zSEFEK
UNNEPLESE
A nepszeru campbelli hazaspart
tObb mint 100 ismer6s lepte
meg a 24-ik hazassagi evfor-
dul6n. A Campbell NGl K0r
hirei

Rendes Jozsefeket nagyon
kedvelhetik Campbellben, inert
nemregen megtartott 24-ik
hazassagi evfordulojukon tobb
mint 100 baratjuk, koztiik a
Campbell Magyar MOI Kor
csaknem teljes tagsaga lepte
meg 6ket szamos szep ajan-
dekkal.
A tarsasag Gerzsenyi Balazs
postas "hilbiHly" zenekaranak
muzsikaja mellett hajnalig
mulatott. Az ajandekok kozt
volt egy sep mellcsokor, agy
terito es egy dresser vanity
set, amelyet a kor tagjai ad-
tax.
A vendegek kozt lattuk a
kovetkezoket: Sziics Laiosne
More Janosne, Varga Julia,
Kiraly Istvanne, Mrs. Sam
Vale, Horvath Jozsefne, Balazs
Miklosne, Halasz Janosne, Sza
lai Ferencne, Varga Claiborne,
Majoros Istvanne, Cseh Mi
halyne, Konya Ferencne, Pal
tok Miklosne, 10th Janosne,
Dzsidocki Janosne, Timar ia
nosne, Gy6ri Mihalyne, Hura
Paine, Patkanoci Janosne, Mol
mar Vendelne, 10th Gyorgyne
Pajtok Paine, Polya Janosne,
Franks M. Ern6ne, Macy La
josne, Majoros Ferencne, jam
Dor Mihalyne, Kovacs Andras-
ne, Takacs Istvanne, Pavlik
Janosne, Laskai Mihalyne,
Rajner Laszlone, Czegledi Lu-
kacsne, G0nci Jozsefne, Horn
Andrasne, Gavai Janosne,
Sztanko Jozsefne, Gerzsenyi
Balazsne, Hensperger Jozsef-
ne, Fabian Gyulane, Pitlik
Janosne, Orosz Danielne, Gu
lyas Simonne, Feher Mihalyne
Hizsnyai Lajosne, Pollak Fe-
rencne, Szepesi Lajosne, Pull
Jozsefne, Mulato Matene, Hor-
vath Ferencne, Macy Janosne
es Almassy Lidia.
A Campbell Magyar MOI
Kor legutobbi gyulesen meg
valasztotta tiszviseloknek a ko
vetkezoket:: Pollock Ferencne
elnok; Hizsnyai Lajosne, alel-
nok; Halasz Janosne titkar;
Fabian Gyulane penztarnok S
Franks M. Ernone levelezo
titkar.
A Kor februar 25-re nagy
"Hurka" estelyt tervez, tea
val, fankkal, csorogevel es jo
tarsasagi 0sszejoveteli alkalom
NAL a Campbell Magyar Haz
ban. A 'hurka" bizottsag ell
n0ke Pajtok Paine, a tisztikar
es t0bben masok.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09
MAGYAR A NAGYARERT

A Magyar a Magyarert gyiij-
teshez a Fuggetlen Reforma-
tus Egyhaz utjan Potornai
Janos es csaladja adott ket
dOllart.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-02-09

A kormanyzo ur kitiintet6
fogadtatasa utan emelkedett
hangulatban gyulekeztiink a
kiralyi palota bels0 udvaran,
megvarva a scent korona meg
tekintesevel keslekedoket. On
nan negyes sorokban kivancsi
tomeg altal koriilveve vonul-
tunk a Diszterre, a MINISTER
eln0kseg Greg haza ele.
A Observation-Disclosures min
csen olyan nagy terem, amely
mindnyajunkat befogadott vol
ma. Icy tehat felalltunk a
Diszterre nezo erkely ala.
Elol ismet azok allottunk. Mt.
UjFaky Ferenc, a kivalo tole-
dol reformatus lelkesz es a
Reformatus Egyesulet elnoke
kore, akiket kivalasztottak,
hogy a beszedek elhangzasa
utan felmegyunk szemelyesen
tisztelegni Imredy Belanal,
Magyarorszag naponta 20 orat
dolgozo miniszterelnokenel.
Alig allottunk fel, megjelent
az erkelyen a miniszterelnok
szikar alakja. Mellette felese-
ge ALT. Elolepett Mt. Ujlaky
es szep beszedben udvozolte
az 0sszes kulfoldi magyarok
neveben. A miniszterelnok re-
| mex szavakkal valaszolt. Meg
eljeneztek alaposan.
Azutan a 26 tagu kuldott-
seq, amelynek ismet tagia
voltam, felment a, szemelyes
fogadtataShoz, amelyet Imre-
dy es neje a remek kilatasu
Pestre nez6 erkelyen eszkozolt.
Vagy As percig beszelgettiink.
Kozben magyar szivarokkal,
cigarettakkal kinaltak meg.
"Milyenek a viszonyok Anne
rikaban?" kerdezte tolem I'M
redy, mikor a bemutataskor
DR.. Macy Karoly megjegyezte,
hogy egy nagy amerikai napi-
lap kozgazdasagi szerkesztoje
vagyok. Elmagyaraztam neki
r0viden. Kozben megertoleg
bolintgatott. Imredy is koz-
gazdasz es a Nemzeti Bank
elnoksegerM kerult a kormany
elere. Mint penzugyi szakem-
bernek Europaban nagy es j6
nlrneVe van.
Mar fajt a fejem, olyan
ehes voltam. Reggel ota mem
ettem es mar vagy felharom-
ra jart az lido, mikor leertem
ismet a Diszterre es Mrs. Ne
menyivel lesikloztunk a var
Dol a lanchidhoz es oman
buszon siettink vissza a szal-
lodaba.
A fojto nedves meleg is ma
gyon megviselt mindketton-
ket. Ettiink valamit es a his
szobaban lepihentiink, inert
estere hivatalosak voltunk SO
mas meghivott kulfoldi ma
gyar vezetovel a kiilugymi-
niszter estelyere, amelyet ere
detileg a beliigyminiszteri erium
kertjeben terveztek megtarta-
nj, de az es6s lido Matt a mi.
niszterium fogad6 ternebe he
lyeztek at.
Megint at kellett 0ltozni, ez.
uttal szmokingba, Mrs. Meme.
nyinek pedig estelyi ruhaba
Zuhogott az ESQ, anikor Mt
Kerekesek ertiirlk jottek ta,
kin. Egyitt mentiink fel 8
varba.
/ A remek csillarokkal kivila
gitott terembe sujtasos haj
duk kozt mentiink fel. OFT TO
gadtak Apor a kiiligyminisz
ter allando helyettese, Bor-
nemisza es Duruty miniszter
tanacsosok. Kes6bb megjelen
tex Imredy miniszterelnok e.