davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1939-02-21

a Kuhn atacar a los judios y Pc
dir 81 retorno al americanismo
eStilo nazi.
Cuando ell acto termin6 los
naziS cantaron himnos y saluda-
ron al estilo de Hitler, Orlando
pOr un americanismo cristiano.
Despues qre la Sra. Thomp-
son regres6 a la sala, grit6
bunk. en- una OCCASION, a unas
palabras del nazi G.. w. Kunze,
director de la publicidad de la
banda. La Tciicia reemplaz5 a
los nazis que estaban cerca de
ella.
"Quise poner a prueba la liber
tad de palabra EN- una asamblea
del "bund". Me asombre de yer
la duplication de 10 que habia
visto en- Alemania hace siete a.
nos. Escuche palabras sacadas
de la boca de Adolfo Hitler.
La policia verified mas de Is
detenidOs fuera de la Garden.
En- ell interior ell Gnico detenido
10 fue Isadore Greenbaum, un
ingeniero sanitario, que trat6 Ge
atacar a Kuhn. Sc lie acusara de
condrcta desordenada.
Kuhn manifesto que los Bran
deises, los Baruches y los I'm
termeyers, y los financieros ju-
dos, llevaron a Estados Unidos
a la guerra mundial.
Otro de los oradores 10 fue
George Froebese, lider de la
"ciudad de Karl Marx, de Mil
waukee.
Los oradores a~tacaron al Sc
cretario del tesoro Morgenthau,
a Walter Lippman, Ell embaja-
dor Bullitt, a Bernard Baruch
y a otros judfos.
Con ell mayor cinismO los
Bund aseguran que va cuentan
con un million de miembros en-
este pals.
La gaceta., 1939-02-21

Mientras los nazis elogiaban
al "padrecito" Coughlin y a D.
tros individuos de la misma es-
pecie antidemocratica, miles de
ciudadanos Sc agrupaban en- los
alrededores de la Madison Squa-
re Garden y condenaban la con-
Quota de los nazis.
Ell pueblo americana no ha pO-
dido ser enganado por los mu-
chos falsoS dem6cratas que de.
fienden en- ell mundo los fines de
las potencias totalitarias.
Vigila ell pueblo de los Esta-
dos Unidos porque Hitler y Mus
solini sostienen que los nazis y
fascistas naturalizados en- este
pals, 10 han hecho por ST cOnve-
niencia y para asi poder defen-
der impunemente las tendencias
totalitaTias.
Hay que vigilar a los traido-
res Y a su debido TEMPO, GUAM
do recurran a la violencia, cas-
tigarlos duramente.
La gaceta., 1939-02-21
PROBLEMA DE LOS AU-
DE ALQUILER

Las companies de automovi
les de alquiler a base de 10
centavOs por persona, pidie-
ron aver a los Comit6s de Po-
licia y GALES del ayuntamien-
to que Sc fijen nuevas zonas,
admitiendo que seria conve-
niente retirar de la Gale de
Franklin los lugares de para
da; pero oponiendose, en- lu-
cha de intereses, a los sitios de
estacionamiento que cada una
tiene. La Economy Cab pide 10
mas en- las GALES de Twiggs,
.Zack y Polk, fuera de Fran
kiln, pero en- lugares cercanos :
la Diamond pide para uso ex-
elusive la calle de Zack, jun
to a Franklin, Y la Florida So
.licita un lugar en- Zack, cerca
de Franklin.
Sc ha pedido al abogado
consultor McMullen rinda una
opinion sobre conceder sitios
exclusives en- las GALES.
Dispone la Economy de 81
coches, la Diamond de "a y Ia
Florida de 30.
La gaceta., 1939-02-21
Sc HA INVES-
TIGAR LA TRACTION DE
RODRIGUEZ

Lima, Peru, feb. 21.-Se ha
orde9ado ~investigar ell acto de
del general Rodriguez,
ninigtro del interior, que preten
di6 anteayer apoderarse de Ia
Dresidencia en- ausencia del ge-
nerN Benavides.
l Entire los detenidos aver fl
''gura ell general retirado Cirilo
Ortega, jefe del partido Union
Revohcionaria.
Varios oficiales del eSercito y
hombres civiles han sido deteni-
dos.
FL presidente Benavide1 re-
torn6 aver a Lima, por aeropla-
no, :
La gaceta., 1939-02-21
La poEicia de New York protegio
la asamblea de los nazis alemanes
Fueron detenidas mas de Is personals

New York, feb. 21.-La poll
cia de New York proteji6 aver
una asamblea de los nazis ale
names, traidores a la democra-
ella, en- Madison Square Garden.
Mas de 1900 poll, las realizaron
ell acto de protection cumplien-
do una orien del alcalde Fiore-
10 La Guardia.
Dentro Y frera de la Garden
courtroom algunOs actos de vio-
lencia. Mientras en- Ell interior
del gran edificio los nazis habla-
ban de sus fines a~ntilemocra-
ticos y elogiaban al padre Cough
lin, fuera miles de personas pro
testaban contra Ell fascismo.
En- ell interior de la Garden
un hombre intent6 atacar a
Fritz Kuhn, el lider de los nazis,
duran.e su discurso, y los nazis
de choque lie trataron duramen-
te.
La notable escritora Dorothy
Thompson, esposa del novelista
Sinclair Lewis, lanz6 una car
cajada cuando hablaba de uno
de los nazis y sc la sac6 del To-
cal. Mas tarde Sc la dej6 regre-
sar porque dijo que la carcaja-
da era un dereho bajo la demo-
raia.
Ell comisionado de policfa Va
lentine llam6 algunos refuerzos
despues de los primeros inciden-
ties y los nazis Sc vieron enton-
ces proteg:dos por mas de LOO
hombres.
La policia disolvia los gran
des grupos y la caballeria for
maba, con sus caballos, como u
ma barrera entire los nazis y los
dem6cratas. En- la Gale varios
oradores arengaron al pIblico.
Calcdlase que dentro de la
Garden Sc habian agrupado mas
de 10000 personals, incluyendo
a muchos antifascistas, para Dir
La gaceta., 1939-02-21
GOYA Y SU ARTE
"The New York Times Book Review

ese libro es que Sc dedica a d.
sipar errores y a descubrir la
verdad sin apelar a los frios pro-
cesos analiticos del investigator
cientifico. Mr.. Poore prefiere
emplear ell simple pelo effective
Instruments del sentido comdn,
temperate con la ironia.
FL sentido comdn del autor Sc
opone a aceptar las narraciones
escandalosas cuando no hay una
brizna de evidencia que las res
palde. FL hace notar, por ejem-
plo, que siempre que GOya Sc
muda de una a otra ciudad, Sc in
sinGa que clio es debido a que ha
estado envuelto en- una reyerta
y Sc lie ha obligado a huir, con
la ley de la Inquisici6n pisando-
lie los talones.. Como comenta ir6
nicamente Mr.. Poore: mo Sc lie
permite viajar sin haber pelea-
do. No necesita apelar al recur-
so de alguna ''aventura desespe-
rada en- la obscuridad' para ex-
plicar ell viaje juvenil de Goya
de Zaragoza a Madrid, porque
Goya "habiendo progresado tam
to en- su trabajo en- Zaragoza,
era muy natural que quisiese ir
a Madrid para buscar las recon-
pensas de su arte y para yer ell
mundo". Antes de que termina-
sc su carrera Goya habia obte-
nido esas recompensas,-fama y
riqueza-, y aunque no viaj6
mucho, vic bastante del mundo,
mas, quizas, de 10 que es bueno
que un hombre yea.
10 que es de principalisima
impOrtancia en- ell case de Goya,
por su supuesto, no es solamente
que viese al mundo que lie ro-
deaba con ojos tan vivos y tan
frescas emociones, sine que tras
ladase tanto de esta vision y de
emoci6n a sus cuadros inmorta-
les. Mr.. Poore con verdad hace
notar la inmensa amplitud y va
riedad del arte de Goya, y dice:
''Toda Espaha esta en- Ell amplio
alcance y volumen de SD obra".
Para comprobar la verdad do es-
u dichO no tenemos mas que
(POss q "a "a, Pdgl
La gaceta., 1939-02-21
Los f~accioscs espaholes continGian ~cometiendo
atrocidades en- Catalina
Gonzalez Pena rindio un informe
sobre la Escuadra

la Repdblica Sc ponga a dis
erection de Inglaterra Y Fran
cha, que sc reconocera a Fran
co 81 este tiene que llegar a
Madrid por medic de la que
ira.
Los facciosos han hecho cir
cular la falsa noticia de que ell
general Jose Miaja hizo una
vista a Cartagena Y Sc mostr6
descontento con la escuadra.
La verdad es, segdn un infor-
me del ministro de Justicia,
Don Ramon Gonzalez Pena,
que la escuadra Sc halla pre-
parada para la acci6n.
Aseg1rase que un pequehO
submarine aleman, con la BAN
dera facciosa, ha sido visto en-
ell Mediterraneo.
Los partidos de izquierda re
publicana, la Esquerra y los
vascos han reiterado su apoyo
al gabinete de. Negrin, aunque
otra cosa Sc habia dicho en- ell
extranjero.
Franco ha dicho a los agen-
tes de Francia e Inglaterra en-
Burgos que insiste en- castigar
a los jefes del ej6rcito leal y a
todos los que Sc han distingui-
do en- la guerra contra ell fas-
cismo.
Todas las organizaciones de
trabajadores y ell ejercito repu
blicano lie han hecho saber a
los politicos que estan de COM
pleto acuerdo con las normas
del primer ministro Negrin y
opuestos a una paz deshon-
rosa.
La gaceta., 1939-02-21

Madrid, Feb. 21.-Los fac
ciosos espanoles contin1an CO.
metiendo atrocidades en- Cata-
luna, segun las noticias recibi-
das por ell Gobierno leal. Dice
Sc que pasa va de 5000 ell nd-
nero de republicanos ejecuta-
dos.
Sc juzga a los detenidos por
medic de consoles de guerra y
Sc admiten como pruebas ire
cusables los informes de los es-
pias.
Todo indica que los facciu-
sos, de acuerdo con Roma Y
Berlin, Sc preparan para alta
car de nuevo.
FL general Franco entr6 a
yer en- Barcelona, seg1n la ra-
do, Y prepare ell 'ataque con
ira Madrid, Valencia. Alican-
tie y Almeria.
Almeria fue bomhardeada
aver por los aviones italianos,
10 mismo que Gambia. En- Gan
dia, puerto donde companies
inglesas tienen grandes inte-
reses, arroiaron 10 bombas in
cendiarias y otras de alto ex-
plosivo.
Aver, en- la Camara de los
Comunes de Inglaterr,a ell pri
mer ministro Chamberlain d.
JIG que no es cierto Que Ingla-
terra piense conceder ahora,
en- estos INSTANCES, ell reconOci-
miento de los facciosos.
Sabese que EN- la oficina in
glesa de Negocios Extranjeros
Sc ha dicho al embajador Pa
bio de Accurate, buscando que
La gaceta., 1939-02-21
GILBERT CHASE.

"Goya: A Biography, es ell
titulo de la obra de Charles
Poore que ACADIA de aparecer en-
New York.
va era bora de que Sc apare-
ciese alguien que aplicase Ell es-
calpelo del sentido comGn a la e.
norme cantidad de information
ap6crifa que hay acerca de Co
va, en- la forma que 10 hace Mr..
Poore, con esta e~xcelente bio
grafia, al mismo tempo tan VI
vida y tan bien balanceda. En-
realidad la combination de estas
dos cualidades, tan raramente
encOntradas juntas, es una de
las caracteristicas distintivas de
este libro. La labor de separar
la verdad de la ficci6n en- la vi
da de Goya reclama no solo una
mente clara y una mano habil,
sino una cierta inmunidad estOi-
ca a los atractivOss del sensacio-
nalismo romantico. Esta inmu-
nidad la damos por descontada
en- los proveedores academicos
de erudici6n, pero la experien-
cia nos ha ensehado que rara.
mente aparece en- los que Sc de-
dican a los aspectos mas popula-
res de los trabajos hist6ricos y
biograficos. En- realidad no hace
mucho que apareci6 un libro
: muy leido sobre artistas en- que
toda la letania demoniaca de la
leyenda de Goya-rihas, puma
Iadas nocturnas y raptos de mon
jas-fue dada al lector como ar
ticulo de fe. La leyenda de GOya
esta bien afincada.
No quiero dar la impression de
uue Mr.. Poore, immune a los as
pectos pintorescos y romanticos
del tema, Sc ha dedicado adusto
e incansable a matar la leyenda.
No. Fl Sc ha consagrado a PIN
tar ell retrato vivo de un carae.
ter extraordinario colocado so
bre un fondo de contrastes sor-
prendentes y dramaticOs, y 10
cOnsigue de tina manera que no
puede dejar de atraer la aten-
ci6n de sus lecto3s constante-
mente seducidos. 10 que resulta
tan ~Sstimulsnts y s1sctiy0 SU
La gaceta., 1939-02-21
HABLARA HOY EN- Ell AU-
o Ell DR.. FRANCIS
E. TOWNSEND

A las ocho de la noche de-
hoy, en- ell Auditorio Munich
pal, hablar( ell DR.. Francis f.
Townsend, Autor del plan de
pensiones qJe lleva su nombre.
Townsend hizo una vista,
en- Babson BARK, al notable e.
conomista Roger w. Babson.
Las puertas del Auditorio
sc ADRIAN a las 1880 de Ia no.
che,
La gaceta., 1939-02-21

iLos cat6licoS americanos a
migos de Franco estan entera.
dos de que existe un nuevo librC
escrito por Jose Pemartin, vi
fascista, alto funcionario de.
"ministerio de Education" er
Burgos?
81 no estan enterados, noso-
tros los vamos a enterar de algo
que csc libro dice y tomamos los
datos del Boletin del Supreme
Consejo del Grade 33 en- la Ma
soneria de este pals.
La Espana rebelde, seg1n Pc
martin, es fascista y sostiene
que la victoria de Franco crea-
"a ell eStado mas fascista 6e Eu-
ropa.
"Nosotros en- Espaha tenemos
ell derecho a ser mas papistas q.
ell Papa y en- la misma manera
podemos ser mas fascistas que
ell fascismo mismo, porque nues-
tro fascismo debe ser perfecto.
absolute" Ell fascismo es una
conception religiosa y ell fascis-
mo espahol sera la religion de
las religiones y Espaha es la uni
ca naci6n de Europa que puede
lograr su absolute expression.
"Ncsotros debamos ser abso-
lutamente in~tolerantes con ideo-
logfas y opiniones ~contrarias a
Ia religion Catolica y su propa-
gandJ debe ser absolute y def
nitiEmente prohibida en- todas
sus fofmas, va sea politica, flo
s6fica, proselitica para falsas
religiones y Ell Gobierno debe ser
'centralizado en- un solo hombre.
zen IN solo Caudillo, este es, en-
un monarquico'.
ia juventud espahola Sc CON
pondra de legiones de trabaja'
dores selectos; specialists. e.
ducados, con ~superiores idealee
morales, Aldran de las institu'
Clones de s~nsehanzas y lorna.
ran los mas leales e%scuadrone'
dA fascismo espahol".
"De los Institutes de Ensehar
"a Libre, Anti-Cat6licos, Anti.
Espaholes, no quedara ptedra
sobre piedra"
Cita como paises fascistas Z
Italia. Alemania, Espaha Re.
belde. Portugal Hungria y ia.
pom; como paises p%rofascistas
en- America, a Guatemala, SaI
Salvador y Nicaragua; como Ell
tercera Inca para pasar al fas
sismo Brasil, Uruguay, Para
La gaceta., 1939-02-21
CRIATTTPA ~ABANDONADA

I'm nino como de tres meses
de nacidO fue encontrado aver
en- ell patio de una casa de la
manzana de los 5400, en- la ca
lie de Taliaferro, y llevado al
Hospital Municipal, donde las
enfermeras 10 cuidan.
La persona que dej6 la cria-
tura, dej6 tambien la ropita
recien-lavada, desapareciendo.
Gestiones hace hoy la Corte
Juvenil para lograr la identi-
ficaci6n de los padres.
La gaceta., 1939-02-21
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Reunion de nazis. Libertad en- la democracia.
= Un ibro del faccioso Pemartin. = Lean los
hombres honrados.

Reunion de nazis alemanes en-
New York, al amparo de las ms
tituciones democraticas.
La democracia es generosa Y
tolera las dentelladas de sus mas
fieros Y salvajes enemigos.
Pero -. hay que vigilar a
esa hez de la democracia, toie-
rada por la democracia, para
q. no traicionen a Estados Uni
dos como traicionaron a sus her.
manos alemanes.
La gaceta., 1939-02-21
japoneses bombardearon en- Hongkong
Energica protesta inglesa Sc ha presentado
al Gobierno de Toxic

tie ell Gobierno japones, en- los
mas fuertes terminus posibles,
por ell bombardeo de Hongkong'
Una estaci6n del ferrocarril,
dentro del territorio ingles, fue
bombardeada por los japoneses,
muriendo un policia y sufriendo
heridas mas de Is personals.
Los aviones volaron a poca al
tura. Atacaron los mismos apa-
ratios, sin alcanzarlo, un tren
mixto.
La gaceta., 1939-02-21

Londres, feb. 21.-Con mott
vo de haber bombardeado aero
pianos japoneses ell territorio de
Hongkong, en- la parte principal
de la colonia, e lGobierno ha or
denado a su embajador en- To-
kio presente una energica pro-
tesla al ministro de Estado Ari-
ia.
Las Instructions dadas al
em~bajador dicen:
"Proteste inmediatamente an
La gaceta., 1939-02-21

quay, Chile, Cuba, Argentina,
Irlanda, Belgica y Polonia.
Como los paises opueStos al
fascismo eta a Russia, Francia,
Inglaterra Y alrde a "naciones
anglo-sajonas que todavia SUI
fren del opio del parlamentaris-
mo democratico'.
Entire los estados antifascistas
incluye a EstadoS Unidos que
lice que no es una nacion, sino
un conglomerado de pueblOs y
razas, bajo la derrota moral que
Ell Jap6n lie infligira, mas tenn
prano o mas tarde.
LA evidente decadencia del
imperio britannica puiiera tener
en- esta, nuestra complete con-
cepci6n de la Catolizaci6n del
mperio roman
Isl Alemania, Italia o Portu-
gal Sc vieran atacadas o influen-
ciadas por la demagogia judia
de otros paises, Espana sc sem
tirfa obligada, bajo pena de per-
der SUI propio respetO, a ir EN- 81
ayuda con todas las fuerzas del
estado Y potencialidad de su ia
vorecida posici6n geografica".
"Fspana extendera y expan-
sionara su gran cultura Latina
Cristiana y su jurisdiction poll
tica sobre todos los paises de la
America del Sur, de alma y lem
guaje hispanicos.
LA obra total de catolizar a
Espana no podra ser ejecutada
sin accion oportuna y decidida
contra las sectas anti-cat6licas
contra la Masoneria y ell Judas
mo. Mussolini aument6 la gran
deza de Italia al discover la ma
soneria."
va saben los antifascistas v
los cat6licos liberales y bien in
tencionados, no del tipO de
Coughlin, 10 que los facciOsos Sc
proponen hacer en- Espana a la
bora del triunfo.
Primero: ser mas papistas
que ell Papa y mas fascistas que
ell fascismo.
Segundo: entregar la ensehan
"a a la iglesia cat6lica y echar
de Espana a todos los que no
sen cat6licos.
Tercero: formar escuadrones
de educadores para mantener ell
"ascismo espanol, mas fascista
lie e. fascismo italiano.
Cuarto: Derribar los Institu-
tos de ensenanza libre para que
loS "cat6licos" no tengan rival
dad.
QuintO: Hacer votos, y ayu-
dar 81 es possible, pOrque ell ia
pom derrote moralmente a Esta-
dos Unidos.
Sexto: ayudar a las naciones
fascistas en- contra de la influen
cia de los protestantes, masones,
judios, etc.
Septimo: reconquistar la A
marica espahola y hacerla fas-
cista. poniendola al servicio del
alma hispanica fascista.
Octave: catolizar a Espaha
persiguiendo a los anti-cat6licos
(protestantes), a la masoneria,
el judaismo...
La gaceta., 1939-02-21
Ell TEMPO

Para hoy Sc pr~onOstican llu.
Was ocasionale y que bajara al
COLA temperature. Mahana lie
CARA Ia svanzada de una ola
fra que proceds del Canada,
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-06-22

2
hauled long distances donkey-back
in jars.
Actually there is no telling where
these State Department reports
may lead to. We find in one that
the United States contributes $55
each year to keep certain tribes in
Africa from getting spirituous IL
quors. They may have wines, of
course.
Moreover, the German exchange
manipulation that has tormented
this government for several years
now is working to our benefit in
one respect. For $4,000 of Yankee
money the State Department is able
to get Germans to do 100000 worth
of work rehabilitating the old Blu
cher Palace in Berlin for use as
an embassy. They are going ahead
with the work even If our am
bassador doesn't live there any
more. That ought to be plenty of
proof that we expect to be friendly
with Germany again some day.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-06-22
THINGS STILL DARK

AS long as we are into this bust
ness we might just as well let you
know that George S. Messersmith,
Assistant Secretary of State, is not
too optimistic about quick return
to world normally. Supporting
claims before the House Appropria-
lions Committee for more State De-
partment money, he said:
Even though war may be avoid
ed and the way opened for return
to more peaceful and normal con-
ditions, the political, economic, and
financial and general trading struc-
ture of the world has been SO upset
and such fundamental changes
have been made that the return to
normally would be bound to be
slow and difficult. I can foresee,
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-06-22

they want their children to see the
New World before one must return
forever to the Old World as sover-
eign of the worlds greatest en-
pire.
Their majesties are eager to pre-
pare their eldest daughter to be a
good an dwise queen. Their Ca
madam voyage has impressed upon
them the importance that she see
some of the United Kingdom which
she will one day rule.
The Duke of Windsor, when
Prince of Wales, was the last heir
to visit Canada. Real Canadians,
not the limitation British" of whom
he grew SO weary on his Canadian
trips, still adore him.
1t seems likely that the populace,
which has gone wild over the royal
tour of their king and queen, would
go completely ."looney' if Princess
Elizabeth, now the same romantic
figure as the young Prince of Wales,
were to visit Canada.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-06-22
Yankees in
Another Win
Beat W. Sox
Brooklyn Defeats Cinein-
nati-Curt Davis Gets
Another Triumph
by Associated Pressl

Solving Southpaw Thorton Lees
slants for five runs in the fifth in
ming yesterday afternoon, the YAM
KEGS punched all Of their hits in
three consecutive innings to defeat
the Chicago White Sox.
Although outhit, Cleveland beat
the Washington Solons yesterday
The Indians. however. got only seven
hits while the Senators got II.
and four bases on balls well scat
and four BASES on balls will scat
tered yesterday while pitching the
st. Louis Browns to shutout vic
tory over the Red Sox.
Homers by Stainback and Camilli
gave Brooklyn victory over Gin
cinnati yesterday despite the four
hit pitching of Johnny Wander Nicer.
The workhorse of the st. Louis
Cardinals, Curt Davis, made his 21st
appearance of the season on the
mound yesterday and also partici-
pated in the batting to take vic
tory over Philadelphia. The Cards
got 10 hits during the game.
Old Master Carl Hubbell sup
pressed the Pirates again yesterday
but the relief appearance of an
other man, Melton. gave the latter
credit for the Giants victory.
The Chicago Cubs and Boston
Bees had to suspend the play to
end eight and third innings
because of rain but not before the
Cubs scored their fourth straight
triumph.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1939-06-22
ANGELS,
RAINIERS IN
WINS AGAIN
Los Angeles Thus Keeps
Hall Game Lead Over
Seattle in League
by Associated Press

The Los Angeles Angels chung to
its half game leadership in the Pa
cific Coast League by coming from
behind to defeat Portland last night
Chihocki singled Collins home in
the eighth with the winning run.
The second-place Seattle Rainiers
went on rampage last night to de-
feat the San Francisco Seals for the
second straight win. The game was
played before 1000 fans in Seattle
Hollywood nosed out Sacramento
by coming from behind with two
stirring rallies in the eighth and
ninth innings last night.
Oakland blasted out II hits last
night and BANKED San Diego.