Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1939-02-17
z uvitani dra. Benese
" New Yorku.

znel:
"Je mi velkou vysadou a
ct1," zacal mayor LaGuardia,
obracen k dru Benesovi, Re
VAN mohu vyjadfiti oficialnf
priv1tanf mesta New Yoku. Ia
to vysada mi pTipada mnoho-
KRAFT pri jinych pTilezitostech
ale nepamatuji sc re nekdy by
mne neco vice sc ia kdotklo a
tax mne pohnulo vice neil to.
abych mohl vyjadriti yam a
prostfednictvfm vas mas obdiv.
MAST hlubokou 1ctu a nejsrdec-
nejs1 sympatii vasemu lidu.
"Kazdy veteran, ktery slou-
zili We Svetove valce ma urcite
vzpomlnky ma vase heroicke
ciny a ma ciny vaseho vznese-
neho predch1dce, prvniho cs.
presidenta, Tomase c.. Masa-
ryka.
"Bylo vzrusenfm pro mas by
tt svedky vas1 cinnosti jake ex-
ulanta We svycarsku, kdy jste
bojoval prot 1tlaku Habsbur-
ku. Vas narod bojoval prot
utlaku a exploitaci Habsburku6
pc mnohe generace. Kazdy
americky voj1n citil, re della
skutecne neco d1leziteho ma
pomahaje ku konci Habsbur-
ske dynastie.
mas narod jest hrdym ma
vasi zemi, jezto dosahla nejvys
SIGH ideald a vyhovela vsemu
ocekavan1 skutecne demokra-
Gle. Mohu vas ujistiti, re srd-
Sc mnoha lid teto dojde k
projevum obhajce a rezemi kr-
vacela a plakala S vami one O.
sudne T1jnove noel.
"Byvali ypred stolet1mi dolby,
kdy jazykem diplomace byla
latina. V nynejs1 dobe byva-
la il francina. Ale ami latina,
ami francina nema We SVEN
slovn1ku vyrazy k popsani
schGzky v Mnichove a mnichov
skeho paktu. Abych mohl
popsat tuto diplomacii muslin
Sc obratit k amerikanismu, k
reci teto zeme. Byla to sch1z.
ka sejdfrG a vase zeme byla O.
klamana. ct was a meeting
of chislers and your country
was double-crossed - die orr.
ginalu, zatim co "chiseler' je
vyborne vyjadren nasfm "sej.
difem; vyraz "double-cross'
nema obdoby v ceske hantyrce
leda snad vyraz "klam" nebe
"podfuk'.)
"My vas vitame DIRE. Benese
do naseho mesta. Lid nasehe
mesta Dude stasten az uslysf We
vhodnou dobu skutecny vyklac
jak bylo nalozeno S vasf ne.
stastnou zemi. V1tame vas ne.
jen jake inspiraci, ale tez jake
vzor cti We Wade"
DR.. Edw. Benes odpovedel:
pane starosto ,LaGuardia
Predevsim rad bych VAN pode
koval "a tuto laskavou ukazkl
americke pohostinnosti a "a
velmi laskava slova jimiz jstt
mne oslovil. Je velkou cti {
i potesenfm byt pTijmut ctihod
!, nym starostou New Yorku, ne,
| vetsiho mesta teto krasne a We
like zeme. Rozumim, re tatt
! cest Sc tyka v prve Tade meht
dfla v minulych letech nejen VI
prospect blahobytu me vlasti
ale zvlaste We prospech nasicl
, spolecnych idealG svobody /;
| principu m1rove spoluprac'
. mezi narody.
/ "zadam vas tud1z, abyst'
| mi dovolil prijmout tuto cest
proto nejen osobne pro mne -
nebot tato cest plat 1pro vsech
/ ny tyto velike ideally a princi
py, jejich historicke d1lezitost
a jejich potfebne pro zivot mo
derniho lidstva. Ma druht
strane, tato cest plat me vlast
a menu narodu, jimz je preda
VAN, i kdyz jsem zde jake sou
t kroma osoba a ne jake atkivn
politik.
: "Cele dediny cesko-sloven
skeho naroda ukazujf jak jeht
lid sc SNAIL dosahnouti idealt
svobody, svobodneho snasenli
} vosti. Dokazuje, jak Cesi
) Slovaci vzdy byli oddani vel
| kym humanitnim ideal1m de
vatenacteho a dvaceteho stole
tt. V tom cesko-slovensky ma
rod mel vzdy stejne Gle jake
vase velika zeme, sleduje 81
vsf svou WASN'T a energii vase
i vlastn1 1silf a vsechny vase DO
J je O lepsf svet We sve vyssi pro
oro4x 1o0~S1oo 1x14.,No