SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-12-07

v&aiienfl,noe" bartlett, inoem ct bon
8lut uno gooen als grbmaiie aus.
aebt, beoarf Ser gredn3une bes lie.
benh'sen grbes". unS bas 1T eben Die
Sprche. Die 9rGeerin 6es oeutiden
@eitesIiebens 1T aber bte beutihe
|Sprahe. ...
glut unb gohen 1T 6os areotiir.
Iihe oas Materielle, 6as ollein oas
l&ernseihen eines 8pIfes niht aus.
lmaben fann. g8ir erfennen bieie
9at1ahe an Der GieIfdltigfeit lmb
eritieoenartisfeit Der Biloniiie gro.
Der rno eise,ttiimlider 0eutiher. Sn
ser 2eitihrift v0ie Shule im Bolt"
idilsert SAUL sllperoes roie lnper.
gebl'he 8erIiner slusiteIung 6es
, ,SIpn;Iaiabres" aIio: v0a blidt uns
! nebcr ben fonieliden anseiihtern
! bon pambcraer uno speperer 9om
0fartin .9ltbers eetpaltiees gauern.
antlis entaeeen, SooerIins Sternen.
niene neben @riinetpolos Iei6ens.
tr,lnfenen SfmGrmerbaupt. 9iirers
coelii,ones slnseiidt neben Gaspar
0apio 5rieorifs tpiibIenoem glid,
oas if,mcIle, apoIlinii1 id0ne MntIis
oes j,,neen Sbiaer neben 4leiits
rdtieIhaftem runoen ainoereeiidt;
mir uetpabren hen 9oiier Wtor neben
SrlaSrih Dem @roben, 8ismord lno
Sirornburs. imo Niesihes aolerbof.
ten Siige neben Sdc penbauers gram.
uollen Stol5. uno neben Dem 2open.
baupt 2uotuig bon Beetbopens emo.
| lid Sic anm,,tiee alarbeit Mosarts.
80 rielfaltiee Seelenbeidoffenbeit,
10 oieIfGltiges inneres @eidid,io bel.
fdltis al,d) Sic meniflihe eri9ei.
nlns gfiene, 6altuns, @eitalt unb
8ehGrbe. in benen iie iid) ausoriidt-
,'no Hos anes iil,b Geutide, iino I'm.
ierseIeifen." so perid)ieoen aud
oiei" beutihen @eiiterieien iino. oob
oas rod 10 feline grfenn,inespermo.
gen pon glut gu glut beriaet, Elm
gans ,lntriglihes Mittel uno grfen.
Inlna5seiden gibt es: eben bic Spro.
fe. @ie iebr nun oie Sprade nidt
nur Sas Meoiium Der GerltGnoiguns
eines SoIf2s lit, ionbern and iein
8eiitesleben uub ieinen gbarafter
iorrt uno seitoltet, boriiber belebren
ms ispradforiher rno 9idter. @m.
BON 3umboIot iast:: v9ie @eiitesei.
aen.;inliffeit ane sic spra1eeital.
tl,nl eines go!fes iteben in folder
ssnni1feit unb SerihmeIsune inein.
amber. oab, uenn Die eine aeeeben
tpdre, bic anbere miibte poIlit1noie
aus ibr abaeleitet tperben fonnen."
Satcb Grimm nennt elm goIf aerooe.
81 ben Snbesriff bon Menihen, ipeI.
die eieielbe sprahe reben." 1seIir
Sohn befennt: SEES goIfes seeIe
lebt IN ieiner sprade."
sleIlen mir nun Sic israse, tpas
benin nun eieeatlih bas Teutid)e lei
,,no 'poran es aan; untriislid gu er.
fenner pare, 10 anttporten mir oar.
auf' bie innia'te Sermablilne bes
glu.arbes uub bes @eiiteserbes tpie
lie IN Sen enoloien aetten Ser @e.
llfledter ourf Die @eididte binourd-
|itrrrr'no iih brriteGt.
| Sruger Ses 9utbertums in Sine.
rifo .paren MN NIT ausnobme ser
perhGItnismabia tpenisen So0dn6er
!uno Shlpeoen Der gnfanesseit frae'
los Die 9rager oes 0eutihtums in
Sprohe l,no gharafter. Sic brad)ten
oie ssriifte Ser @eformation aus Der
aIte: Seimat in bas neue Baterlonb.
0ieie Griidte aber iinb bic b6diten
Weridbeitseiiter nno iene srunble.
Igenoer al,lt,,rqueIcn arelei9, obne
tperd'e bic gntnidluns oieies 2anoes
gum Jeutiaen aulturitanb einfad l,n'
oent5ar lit. 6riidte Der @eformation
iinb: bic reIisioie unb biirserlide
5re:beit. aGaemeine shulbiIouns
&eillgfeit Ser gbe. 8ieoereinfiibruna
oes slbenomaflfeldes. aagemeine
Mitmirfrns i'm offentliden @ottes'
oienit bas aueemeine Hrieiter.t,,m
Der @laubigen, 8edtfertigung alleiu
ourd ben Glopben Die offene 8ibel
in ner Spradc bes Iolfes. 2utbers
erc5e reformatcriid,e 9at in Ser er
fampfung Der @eiites. unb @erpii
,, iensi.eibeit tpur6e Die @run6laee, ou
Der Elm Staotseebiloe tpie 6as be,
0er,inieten Staaten iiberbaupt eri
aufgebaut tperoen fonnte. @onte mar
Die ansefiibrten Griidte Der @efor'