davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1939-03-09

last week.
Mr.. and Mrs. Turnage Watkins
spent the weekend in Durant with her
parents. They were accompanied to
Durant by Mrs. Robert Ray enrouts
to her home in Starkville where she
went Monday.
Mrs. J.. A. Crum was a Memphis Wis
itor Monday.
Ed Guess is attending the bottler's
convention in Gulfport This week.
Miss Katherine Durham has given
UP her position with the Singer Sew
ing Machine Company in Memphis
and has returned to Durant where
she will work for her father, j. p.
Durham.
Friends of Charlie Lance will nc
interested to learn that he has been
transferred to Coughman, Texas, where
he is connected with the Harrison
Engineering Construction Corpora
ton. Mrs. Lance will join him short
ly.
Mr.. and Mrs. f. v. McCullar were
Memphis visitors Thursday.
l.. E. Crawford of Pickens visited
l,e ,oGaaa Mpc Tnrp,ta1 WTa1tnrG We'd
nesday.
Mrs. F.. C. Calender was a Memphis
visitor Friday.
Mrs. Walter Allen McCool, Grenada,
is visiting her mother, Mrs. e. s..
Lewis. Mr.. McCool visited them here
Sunday. Their friends will regret to
learn that Walter Allen, Jr. las been
very i'll.
Mr.. and Mrs. Tommie Dalton, Miss
Mary Katheryn and Jack, nave mo-
we'd to Water Valley to reside.
Messrs. Paul Odom, Chas. Phillips
and Henry Engleman of Durant and
Mr.. T. B. Lehman of Lexington at
tended a Cities Service meeting in
Jackson last week which was held
at the Robert E. Lee Hotel.
Mrs. j. d. Alsbury, Miss Peggy
Alsbury, Miss Cloycie Angle and Miss
Vera Herbert and Mrs. Irby Johnson
spent Saturday in Jackson.
Mr.. and Mrs. H. S. Myers and son
of Lexington and Mr.. and Mrs, Will
burn Grace of West were Sunday Wis
itors in the home of Mr.. and Mrs.
j. w. Justice.
Mr.. and Mrs. J. w. Justice are
clearing up and beautifying the old
Hewitt property on Lamar Street.
Earl Hook of Utica visited Mrs.
T. S. HUMPHREYS over the weekend.
DIR. r. C. Gilmore attended a meet
ing of the Central Mississippi Medical
Association in Jackson Tuesday. Mrs.
Gilmore accompanied him and was
the guest of Mrs. Frank Hagerman
at a lovely buffet supper.
Miss Gladys Rhyme Of Jackson spent
the weekend with her parents, Mr..
and Mrs. M. E.. Rhyme. Miss Lucille
Rhyme returned to Jackson with her.
Billy Montgomery, Jim Allen and
William Cathey saw the Greenvilie
Triangles defeat the TchuIa Wampas
Cats in Lexington Wednesday night.
Among those attending the play
idiots Delight" in Jackson starring
Alfred Lunt and Lynn Fontaine were
Mr.. and Mrs. Marcus Love, Mr.. and
Mrs. Roy Lyon, Mr.. and Mrs. w. E.
Howell, Mr.. and Mrs. j. L Longinotti
AND Mrs. J. M. Howard.
MIR. and Mrs. Albert Brown, Jr.
are located back in Durant.
Mr.. and Mrs. Lonnie Nester, Car
thage, visited her father, ]. E. Ham,
last week.
Mrs. A. B. Mansell, Jr. and Miss
Evelyn ManseH, Camden, were the
guests of her parents, Mr.. and Mrs
w. c. Martin, this weekend.
Mr.. and Mrs. J. E. Sweeney. Kos
ciusko, and Miss Ann Howard went
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1939-03-09

Mrs. j. A. Crum was a Memphis Wis
itor Monday.
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1939-03-09

Cleanliness il next to God.
illness. CLEAN
ERS. Phone "a.
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1939-03-09

Mrs. r.. C. Elmore spent the week.
end with her sister, Miss Marybelle
Perkins, in McComb.
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1939-03-09

Miss Katherine Durham has given
UP her position with the Singer Sew
ing Machine Company in Memphis
and has returned to Durant where
she will work for her father, j. p.
Durham.
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1939-03-09

Misses Boyd of jackson spent the
weekend with their sister, Mrs B.
T. Hoover.
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1939-03-09

Mr.. and Mrs. Dudley Hutchinson
Of Columbus were guests of her pa
rents, Mr.. and Mrs. C. V. Maxwell,
Sunday.
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1939-03-09

Have your clothes cleaned
the RIGHT WAY. Phone a..
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1939-03-09

Miss Martha McKie, Mrs. Hood May
and Miss Nell Davidson were business
viitors to Lexington Friday.
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1939-03-09

Miss Minnie Gregory of Kosciusko
spent the weekend with her parents,
Rev. and Mrs. G.. c. Gregory.
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1939-03-09

AT Community Hospital
Pauline. Wgley, Eden.
Mrs. J.. B. Carroll, Durant.
Robert Farmer. Lexington, Rt. g..
Miss Myra Huffstatler, Lexington.
Mrs. Edna Frizell, Durant.
Walter Harmon, Goodman.
Mrs. w. N. Rueff, Tchula.
Negroes
Annie Mae Jenkins, Tchula.
John Sprowles, Goodman.
Hattie Bell Morris, Lexington, Ri. 2.
Nellie Weathersby, Durant.
Johnnie Jones, Lexington.
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1939-03-09

Mr.. and Mrs. j. r. Hoover visited
Mr.. and Mrs, Parham Williams in
Lexington Friday.
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1939-03-09

MI. and Mrs. J. E. Sweeney, Kos
ciusko, and Miss Ann Howard went
to Jackson Saturday.
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1939-03-09

MIt. c ". Maxwell and Mrs. b. L.
Hoover motored to Jackson Monday,
Ruth Maxwell returned to school du-
ties at Belhaven College.
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1939-03-09

Mrs. A. B. Mansell, Jr. and Miss
Evelyn ManseI, Camden, were the
guests of her parents, Mr.. and Mrs
w. c. Martin, this weekend.
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1939-03-09

Mr.. and Mrs. Lonnie Nester, Car.
thage, visited her father, j. E. Ham
last week.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-05-11
CAMPBELL PoLGARI KOR
ES MAGYAR HAZ

Eln0k Hensperger J6zsef AlelnOk
Id. Walter Janos. PenztarnOk Pajt6k
Pal Titkar Pollack Ferenc, akihez
minden level cimzend6, cine: 1872
Penhale Ave, Campbell, Ohio. Leve-
lez6 titkar Iii. Kiraly Istvan. Penztari
ellen6r Szepesi Gyula. Trusteek: Hor-
vath JOSEF, Cseh Mihaly es Macy
Lajos. Hazgondnok Fabian Gyula.
Gyil6seit minden h6nap negyedik
vasarnapjan 118 Reed Avei Magyar
Hazban tartja
A NSi osztaly tisztikara:
Eln0k Pollack Ferencne Alelnok
Hizsnyai Lajosne. Titkar Halasz ia
nosne, AZ Regent ST., Campbell, Ohio.
Levelez6 titkar Franks Ern6ne. Penz-
tarnok Fabian Gyulane. Gondnok Fe-
her Mihalyne. Trusteek: Horvath J6-
zsefn6, Cseh Mihalyne es 6zv. Timar
Janosne - Gyiilesek minden masodik
kedden Magyar Hazban.
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-05-11
MAHONlNG MEGYEI
MAGYAR DEMOkRATA kOR
AIakult 1881 november 28-Sn

Youngstown esk0rnyeke egyedili
magyar demokrata szerveZete.
Tiszteletbeli elnok DR.. Laurisin Je-
no. Eln0k Tausz Gyula Bella. Alel-
nok es a vegrehajto bizottsag eln0ke
Beniczky J6zsefne Jegyz6-titkar Ress
JOSEF, 40S w. Federal Sa., Young
stown, o. P4nztarnok Gagyi Janos. FL
len6rok: Homolya Istvan es DR.. Sha-
ger Jen6. Haznagy es segedhaznagy
Haszonics Jozsef, Beniczky JOSEF es
veres Imre. A vegrehajt6 bizottsag
tagjai: Ress Jozsefne, Schager An
tai. Homolya Margit, Szalma Maria,
Schwartz Arpad, Nemeth Kalmanne
Halasz Istvanne, Spirk6 JOSEF, Left
ler Lidia es Pivarnik Iona es a tisz-
tikar. Nagybizottsagl tagok: Az eln0k
es titkar es Dr. Laurisin Jen6. P6ttag
DR.. Shager Jen6. - Gyiileseit tartja
minden h6 4-ik pentek estejen 7:3O-
kor hivatalos lapban jelzett helyen.
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-05-11
A SIT. GY0RGY GoR. KATH.
SZOvETSEG 12-IK oSZTALYA

Elnok Lengyel Peter. Aleln0k Hal
du J6zsef. Titkar-jegyz6 Balogh
Istvan, So Regent st., kihez minden, a
Sz0vetseget erdekl6 level kiildend6
es betegseg nala jelentend6. Penztar-
nok Hajdu Mihaly. Gyermekosztalyi
tigykezel6 Macy Janos, $50 e. Avon
dale Ave, Youngstown, o. Beteglato-
gatok: South Sideon Macy Janos;
Steeltonon n6knel Csolenszki Ferenc-
ne, ferfiaknal Solt6sz Miha.y; Sha-
ron Line Gomez Balint; Warren Var
ga Peter. Szamvizsgal6 bizottsag:
Ignat Gyula, Palk6 Janos es Macy
Janos. Ajt66r Kihaly Istvan. Zaszl6-
viv6 vask6 Janos. Nagybizottsagi ta-
gok: Lengyel Peter es Balogh Istvan.
P6ttag Hajdu Mihaly. Hivatalos orvos
DR.. Laurisni Jen6. Hivatalos lap az
Amerikai Magyar Hirlap. Gytil9-
seit Magyar Cor. Kath. templom
a.atti helyisegben, 702 Mahoning Ave,
tartja, minden h6 masodik vasarnap-
ian a scent mise utan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-05-11
A vERHovAY sEeELY EoYLET
1os-lK FI6KJA

Eln0k Debroszky Andras. Alelnok
Horanszky Mihaly. Titkar Turner 10
zsef. cine 115 Manchester Ave, tele-
fon 91059. Penztarnok Juhasz josef.
146 N. Hartford Ave. Ellen6r Rig6
Mihaly. Szamvizsgalo bizottsag: Ne
menyi Mikl6s Enr6, Tatar Istvanne,
Hutka J6zsef es iii. Turner josef,
Hubbardi iigykezel6 Bata J6zsef. Alto
Or KiraIy Istvan. Hivatalos orvosok:
DR.. Migletz Andras, DR.. Mahrer M.
Pal, Or. Laurisin Jen6 es DR.. Sziics.
Beteglatogat6k: West Sideon Lautner
Mihaly; Wilson Aven Debroszky And
rasn4; Browlee Woods Szalay J6zsef;
Sharon Line Horanszky Mihaly; South
Sideon Boda Andras es TatAr Ist-
vanne; North Sideon Rig6 Mihaly.
Temetesrendez6 Szab6 Istv&n.
Gyil6seit tartja minden h6nap ma
sodik vasarnapjan delutan 2 6rakor
737 Mahoning Avei Ref Templom
gytilestermeben. Hivatalos lap az
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-05-11
PRO-HUNGARIA MAGYAR NOk
Observation-Disclosures
YOUNGSTOWN oSZTALYA

Elnok Jatcko J6zsefne. Alelnok
Benffy Janosne. Jegyz6-titkar Csete
Sandorne. Levelez6 titkar Benyar
Agostonne, 1921 Rush Pl., kihez az
egyletet erdekl6 levelek kiildend6k,
telefon 24151. Penztarnok: Orosz Fe-
rencne. Ellen6r varga Imrene. Vigal-
mi bizottsagi tagok: Pallay Maria,
Topich Jozsefne, Veres Ignacne, ozv
Halasz Istvanne es 0zv. Biv0s Paine.
Szamvizsgalok: Lautner Janosne, Fe-
czer Janosne, Ferenczi Istvann6. Macy
bizottsagi tagok: Csete Sandorn6
es Banffy Janosne. Wagon gondnok
Cult Ferencne. = A Pro ;Hungaria
gyiileseit tartja minden h6 els6 het-
f6j@n Miss Stavrovsky zenetermeben,
a Keith Albee eptilet 4-ik emeleten.
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-05-11
A vERHovAY sEGELv EGYLET
3s4-iK FioKJA

Eln0k Brogley Ferenc. A-eln0k0k:
1-s6 Miglets Vilmos; 2-ik Ambrusk6
Margit. Titkar Bark6 Janos, minden-
fele bejelentes vagy level az q cimere,
As Bonita Ave, telefon 70662, Young.
stown, Ohio, ktildend6. Pezntarnok
Szalma Maria. Szamvizsgalok: Orosz
Gyorgy es Csordas Julia. Penztari
ellen6r Pedery Robert. Nagybizottsagi
kikiild0ttek: En0k es titkar hivatal
boil es Miglets Vilmosne, Ress Jozsef.
ne. Beteglatogatok: Handel Mihaly es
Csordas Julia. GyJleseit tartja
minden h6nap masodik keddjen este
8 6rakor a Scent Istvan Otthonban.
Hivatalos lap: az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-05-11
A YOUNGSTOWN Is k0RNYEKl
MAGYAR EGYHAZAK Is EGY-
LETEk NAGvsIZoTTsAGA
AIakuit 1915-ben

Eln0k Nemenyi MikI6s Ern6. Elso
aIeInok Dr.. Laurisin Jeno. MSsodil<
aIeIn0k BaIask6 Gyorgy. Titksr G6ber
Janos, lakik 232 So. Garland Ave,
Teiefon 3ss77, akihez minden level
kuldend0. Penztarnok LengyeI c.
Lajos. EIIenor0k: Horvath viImos,
Ress J6zsef, Koran Janos es Danish
J6zsef. - HivataIos lap az Amerikai
Magyar Hirlap. Gyuieseinek ide-
Jet es helyet hivatalos lap k6zIi.
A NAGYBIzoTTSAGHoz A K0vET-
KEZO TESTULETEK TARTOZNAK:
Scent Istvan rom. kath. hitk0zseg.
Magyarok Nagyasszonya rom. kath.
hitk0zseg.
Scent Gyorgy g0r. kath. hitkozseg.
Magyar Ev. Reformatus EgyhSz.
FugsetIen Reformatus Egyhaz.
campbeIIi Baptista gyuIekezet.
Greg Amerikas Magyarok csaladja.
verhovay segeIy EeyIet Fl. fi6kja.
verhovay segeIy EgyIet 364. fiokja.
Bridgeport szovetssg is. osztaIya.
~. osztaIya.
SGT. Gy0rgy Gorog Kath. Sz0vetseg
Mahoning Megyei Magyar Demo-
krata k0r.
Magyar Sport k0r.
West Sidei PoIgari kor.
varosi Polgari k0r.
Pro-Hungaria Magyar N0k viIag-
sz6vetsege.
Az Greg Egylet.
Magyar Republicans Club.
Rak6czi EgyIet s6. fi6kIa.
Scent Istvan lfjusagi Egylet.
Evi tagsagi dij testu!etenkent 100
tagig $500 ket tag kuIdesi joggal.
Minden tovabbi mesEezdett 100 tag
utan $1.00 lefizetese elleneben meg
egy vagy t0bb tagot kuIdhet.
A Nagybizottsagnak tagja Iehet
minden Youngstown Is k0rnyski ha-
zafias magyar egyhaz vagy egylet.
Celia az 0sszmagyarsag erdekeit
szoIgaIni, kepviseIni es mesvsdeni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-05-11
REFoRMATUs EGYHAZI FERFI Es
N6I BETEGsEGELYzo EGYLET
"a Ferfi EgyIet aIakuIt 1915 sept. 2,
a Noi EgyIet 1917 okt6ber 14-en Is a
ket egyIet csatlakozott 1921 jan. 15.)

Gyileseit tartja minden honap 4-ik
vasarnapjan delutan 6rai kezdettel
Reformatus Templom gyiilesterme-
ben, 737 Mahoning Ave.
Eln0k Barta Istvan. Alelnok Gal
Lajos Jegyz6-titkar Menyhert Janos,
511 Glenwood Ave. Penztarnok Ko-
vacs Elek. Penztari ellen6r 10th Ka-
roly. Bizalmi ferfiak es n6k: Steel
tonban Jancsurak Janos es Csernay
Lajos; Brier Hillen Teglas Gyula;
South Sideon Horvath Andras es
Pallai Andrasne; Campbell es Hasel-
ton Kovacs Elek. Tr0sztik: Id. Molnar
Istvan, Csernay Lajos es Horvath
Andras. Hivatalos lap: Amerikai
Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-05-11
BRIDGEPORT szovETsEG 1s-IK
YOUNGSTOWN OSZTALYA

Eln0k Lengyel Andras. Aleln0k
Latos JOSEF. Ugykeze.6 Hus6czki J6.
zsef, 1874 Silliman St., telefon 94O5O.
Jegyz6-titkar Gagyi Janos, 1926 Wes.
ton Ave. Nagybizottsagi tagok: eln0k
es titkar. Pottag Husoczki JOSEF.
Ellen6r0k: Danko Janos es Harsanyi
Sander. Ajt6or 6s zaszl6tart6 Ricz
Janos. Beteglatogatok: Fulop Meny-
hertne, Topics J6zsefne, Czene Ga.
borne es Szabo Ferenc Hivatalos or.
vas DR.. Laurisin Jen6, 420 Dollar
Bank Bldg, telefon 30642, lakas tele
fon 24054. = CYL eseit tartja minden
honap harmadik vasarnapjan a SIT
Gy0rgy Cor. Kath. templom alatt,
702 Mahoning Ave. - Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-05-11
A NEW BRUNSWIckI |. MAGYAR
SIT. iMRE HG. r. Is N. BS. es T.
EGYLET ok FIokoSZTALYA
AIakuIt 1919 julius he sen

Elnok Gy0ri Mihaly. Jegyz6 Boncz
Janos, 1853 N. Hartford Ave, Young
stown, o. Titkar es ellenor Gy0rgy
Tamas, la Tremble Ave, Campbell,
o. Penztarnok Grosz Istvan, 2742
South Ave, Youngstown, o.
Az Egylet tagja lehet ferfi vagy NO
IS ewes korig. Gyiileseit tartja min
den no masodik vasarnapjan d6lutan
a Youngstown SIT. Istvan Otthon-
ban, Wilson Ave. - Minden, az egy-
letet erdekl6 iigyek, betegseg, stb. a
titkarnaI je,entend6k. - Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-05-11
SCENT lSTvAN
VERHOVAY 21. FlOK
AIapittatott 1901 augustus 25-en
a verhovayhoz csatlakoxott
1884 szeptember h6 len

Eln0k Balask6 Gy0rgy. Aleln0k
Czene Gabor. Titkar Ka!uczky Janos,
1349 Republic Ave, telefon 4368S, XII
hez az 0sszes, az egyletet 6rint6 leve-
lex kiildend6k es betegs6gek jelen.
tend6k. Penztarnok G6ber Janos, 232
s. Garland Ave. Ellen6r Benish And.
'ras. Szamvizsgal6 bizottsag: Meme.
nyi Mikl6s Ern6, Homolya Istvan,
Habodasz Gustav es Takacs Mikl6s.
Nagybizottsagi tagok eln6k 6s tit.
k&ron kivtil Nemenyi Mik.6s Ern6
es Homolya Istvan. P6ttag Benish
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-05-11
YOUNGSTOWN WEST SlDEI
MAGYAR PoLGARI KOR

Elnok Lengyel Peter. Aleln0k KaL
mar Ferenc. Titkar, akihez minden
level kIldend6: Lengyel C. Lajos,
1905 Albert Street, telefon 38014.
Penztarnok Hajdu Pal. Ellen6r0k:
Kondrath Janos, Bakos Janos es Cso-
lenszky Ferenc. Nagybizottsagi ta-
gok: Lengyel G. Lajos, Kovacs Mikl6s
es Nemeth Istvan. Pottagok: Kal
mar Ferenc es Lengyel G. Lajosne.
GyJleseit tartja a West Sidei Ma.
gyar Hazban minden honap 4-ik va
sarnapjan delutan 2 oral kezdettel.
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-05-11
Leguiabb magyar Iemezek
a Ress zeneuzIefeban

wisysf' vis,cs Mare Mss,s,' Ssssy.ssssara ssy1sss
vos Ssssy Ss e, s.sts
@ sSassa hsjanSoI Ss N csArdas s''''@'
sssy. saa sz. Ssss .ss
v11os5 asj aej cigany, hsllode
S,,ss: S;ssssr.s, e. 1a sanses
s''O'' Ha h rossa IS na1nn 1agyot Guaaaaasz nosad
His;7 Nifse7 nfsssass2 i%fs fSy1sssts'1 nss ,<tet
Ha as bemegyek ha bemegyek templomba
vos n n snepe1ek moaas rama kapany atanak
Alsu fauDsn IN mines sassnSa t0eb kzlany Tsas..u,
$3.50. Mem vagyok uric csaladD0 valo
szn.s eys * fssasst. ''ard@
Megusrstak nls Hortobasyon a egy
meseik a lanyokr0 I'N''
v,"s fs sySs 9;;sss
v,,oz. P9rsssn Psgssa ,a
v,,ss ss c';5ss s's''.'
Vl0' Rassanm oss aS 5 ssm Kiss Lass
Whose oss;..
V2 s. emdt Ra yss
v' H. sspsn esa5aas
vlnoss A. Asasss
ea bb m nH c.ssa
v,,o. Mem Nao.ya yasyoa en- ri. caanS!
vo se1s Masyr csArda
.,-,-.. Kis kertemben = csardas
Whose slnst eimSst ssneot
v11os7 Tel TsDsn farak esanyzenetara
vl0s G:sss
Whose Ro7sks IS5 sa5a;s1 Rozsika, M feher cher voam
siVar emenyJ buRatet6n Anta
vos Pes he bort titan este Ana cgnyzenekaI
Reg szakadt fe szvemb0l ciganyzenekars
ios4sF Rssscs esaraas
osr fns s sss :r
karoy es zenekara csardas s'sa egyveee
III Beraes Bella cssnyane1ara
,o,s. e. varos heiyen cganyenekara
,o.., seprk papai ueat ciganyzeneRara
vekony deszka kerites M Bekes Bella
,o.os Rakassa I rakassa ciganyzenekara
lO2ssF Kis Na szeheres aata IN nagy szskeres
1o14oF Ninen
,o,z, Beogom ovam Berkes Bella cganyznekaa
,o,oo Egyszer menem balba Kaoy cigany zenekara
Eyer fel6 jon. Aadar ciganyzenekara csardas
1000, upk lanyok otarkepne cganyzene1ara
,,o Manduafa Mem tud emmt Sander zenekara
Beer Barrel : Polka.
v-llos4 Kiesi feher Koompar Gypsy Trio
V11os5 da soha tobbe j0ssz Gypsy
y11Sss y11Sss es fl Bsna Faasn. 13s szano
Jaj es6 szereiem szanto
V-llO94 Sargarezbol a ppakupakom -
Maya tehet -
Vl1O95 Hej cigany, hallod -
Oszi feher r6zs - Cseenyi
Edes Szant6
V-lllOl Ha eler hozzad neha dalom Szanto
Megugrattak Hortobagyon
Vll1os Ne Ne szeress maa ha ,aenoa mem m9sz szantO
Retem retem = Ramas csizmat = Kiralv Ern6
Sarga rig6, sarga csiko - Kiraly Ern6
1O27SF SzomOru vasarnap
Szabadka udvaron = Nyaray Karoly Kser Karoy
es
1O2SOF Szeretnek meg egyszer lenn
Janos Nyaray Karoy Bencze Karoy
es
sLEGUJABB LEMEZEK
ka
1888 Free Lunch Polka.
10287-F Bella cganyzenekara
Fakanal, favlla, fatanyer
l02S8F Vaamikor
AIT mondjak, nyilk
egyszer egy Nyarav Karoy kis4
Szo szitaba. Libamaj - X zenekaa
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-05-11

A KALAUZOL0 EGYHAZAINK. EGYLETEINK,
KOREINK ES HIRDET0INK SZIVES FIGYELMEBE!
K0ztudomasu, hogy egyhazank egyleteink es k6reink
testeteket erde6 heket evi $500 el6re va6
ezetese eeneben hetenhent k0z0juk ha azokat legke
s6bb kedd delutan 6raig irodankba juttatak
Az EGYHAZAKNAL
kalauz dij fejeben kozolhet6 ki6n fecim alatt:
SEX, stentiszteletek gy6ntatasok, urvacsoraosztas
gyiilesek es 0ssze0vetelek ideje. Ugysznten berma
las ternetes iskolai vzsgak, kereszees Is esketes
ideje. fejcimben tisztvsel6k nevei is k0zoIhet6k
CSAK KULON DIJAZASERT
koz0het6k mulatsagok piknikek, bazarok, estelyek,
sziniel6adasok jubileumok, keresztel6k, esketesek
egyenek altl rendet szetesnapi es nevnapi esteyek
stb tud6sitasai vagy e6zetes jelentesei egysz6val
minden olyan hir, amey penzszerzesi ceb6l jelenik
meg, vagy amelynek mint pl. nevnapnak sziiletes-
napi innepelynek - maganjenege Gyaszjelente
sek Observation-Disclosures szfnten csak fizetett hr
detesek alakjaban k0z0lhet6k.
nyen ckkek, irasok vagy tud6sitasok k6zlese, new
sorraI vagy anekul soronkent 10 centta szamlaztat
max Keretben vagy keret nelkn inchenkent ezek
hrdet9sek IS centbe keriinek (ha szam
Lat kivan hirdet6), vagy szaag hirdetes formaja-
ban hat hasabon, egy Is fel inch magassagban meg
jelenesenkent $500 egyhazaknak es egyleteknek.
Fzetett hrdetesekhez ugyanolyan terjedelmH puffot
vagys irott reklam cikket adunk Is a mulatsag nap
tarbm k0z0ljuk
EGYLETEK Es K0R0K
a kalauzolasi dij fejeben megkivanhatjak hegy
tisztvse6k teljes nevsorat gyesek heyet Is idejet
legalabb havonta egyszer k0z6ljuk Cha hely van,
gyalrabban) xviii keszsegge k0zliink
ugyancsak a kaauzolasi di fejeben - gyilesre sz6l6
1neghivast, betegek sztajat halottak nevsorat gyu
kseilaen efegadott fontosabb javaslatokat
sZEGENYEK
ma,nkat keres6 hirdeteset ingyen k0z0ljik
POLTTIKAI HIRDETEGEK
arai $l.o0 inehenk&nt, el6re fzetve
CSALADI 0SSZEJ0vEIEIEK
sxiiletes- Is nevnapek hireit vENDEGEK NEvEl
NEIKUL ingyen kSssijdk e. szvesen elfogadunk
minden mas, magyarekat Srdekl6 k6zerdeku hire
ket. Ha pedig az lletS a megjeent vendegek neveit
is kvanja k0z6lni ugy 20 nevg $1O0 fi1etend6
azonfelii nlinden 10 nev utan 50 cent ku6n d j&r.
A FTZETETT HIRDETESEK
megirasat vagy angolr6l n,asyarra val6 forditasat
ingyen vegezzik
AMERIKAI MAGYAR HIRLAP
KIADOHIVATALA
812 Fifth Ave
Telefon 34421
408 w. Federal Street
Youngstown, O.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-05-11
RESS JOSEF
408 West Federal st.
IS South Portland Ave
Youngstown, Ohio
AMERIKAI MAGYAR HIRLAP
812 Fifth Ave
Youngstown, Ohio

Andras. Hivatalos orvosok: DIR. Mig
letz Andras. DR.. Laurisin Jen6 es Dr.
Sziics M. Murril. Gyulesterem a
Scent Istvan Otthonban. Gyules min.
den honap else vasarnapjan delutan
2 6ratol kezd6d6leg. - Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap.
The Wrangell sentinel., 1939-04-21
JOnn SeYerSOn Elected
Negotiations Delegate

John SeYerson was elected by the
seiners last night as delegate from
the ASPSU local to the negoti-
alton meeting at Ketchikan which
conyenes April 26.
1t will be the first time in the
history OF Alaska fishing for negotl-
ations to be carried on in Alaska be-
tween the Canned Salmon Industry
and the seiners and cannery workers
for prices and wage agreements.
Heretofore negotiations have been
carried on in the states.
The Cannery Workers Auxiliary
Union will elect a delegate to the
Ketchikan meeting tonight.
J. C. Blackburn. bookkeeper for
several seasons past for the Wran-
CELL Packing Company, Is returning
from a trip south on the North Sea
Monday. He has accepted similar
employment at sitka and will be
joined at Wrangeu by Mrs Black
burn who will accompany him to
their new home.
The Wrangell sentinel., 1939-04-21

and other articles in the home. Mrs.
Case had an interesting doorstep
made from heavy catalog pages and
Mrs. Ben Brodhead an unusual rug
made of burlap. Utilizing seine
corks for bases painted in aluminium
Mrs Clements made candle holders,
which with old fashioned lamp
chimneys shielding colored candles
aforder a useful and attractive dec
Grafton.
Mrs. Clements also brought sam
pies of wall pictures in wool EN-
broidery of great beauty, of her own
work and a very choice example
which her mother, the late Mrs. Ed
win Hofstad, had made.
Mrs. Blackburn showed a screen
which she had fashioned herself ey-
en- to the carpenter work involved.
By utilizing ply board, painting 1t
in soft ivory and FASTING on a
trailing floral design cut from ere
tonne she had achieved something
very much worthwhile. She also
showed a number of interesting
wool pictures embroidered by her
mother and other pieces Of her own
work.
Two figures, shown by Mrs NJ
o. Johnson the work of an artist
sister-in-law, Stella Shaule Johnson,
of Denver attracted much attention.
Samples of hand weaving by Miss
Harriet Caldwell and Miss Mary
Alice Shields were reproductions of
fine old colonial patterns, a silk
quilt in old fashioned pattern, with
lambs wool filling, exhibited by Mrs.
T. NJ Bradford, was the work of Ju-
neau friends.
All these and many other articles
served to show ideas worked out by
women for attractive home decor
alton.
Demonstration classes were held
at five tables, Mrs. Chisholm teach
ing the making of a four-strand
braided rug which requires no
sewing, Mrs. Garry crocheted rugs,
Mrs. Melvin Steear chenille wrap
ped rugs, Mrs. Case knitting and
Mrs. Carlson, crocheting.
Mrs. H. Kittilsby had charge of a
garden exchange booth, bringing a
great variety of bedding plants
from her own collection.