davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1939-11-20
EN- eli a. deSdfIO de Ia SerIe
"Machito" Jerez contuvo en- los dos Iltimos
innings a la Bateria ~Italiana
"Canita bateI ell "jonrron" del empate

en- la parte "cubana" de la Clio
rieta, sin constituencies. Todo
sali6 a pedir de boca. Sc oyeron
Cnos gritos y Ell "humo" Sc d.
sip6.
La Unione atac6 en- ell quito,
abriendo Paz con un init" ~
Ell jardin derecho; lie sigui6
Granfo con I'm init" por ell mis-
mo territorio y Pab lego hasta
la tercera; Schiro dispar6 un tn
hey y entraron Paz y Grand;o.
Quiso Grandio extender ell bata-
70 a tercera y Kline le sac6. B.
! Fernandez hizo una cogida sen
sacional sobre TN "foul" de s..
Scionte. A. Scionte descarg6 un
"tribey" por ell jardin izquierdo
peru ell batazo Sc malogr6
ouando Lazzara pereci6 en- un
ely" a Canita.
Los cubanos no perdieron Ell
almid6n y devOlvieron las dos
carreras, en- un "trepidar de
nervios", en- ell mismo quinto in
ming. .
Varas, el pitcher que habfa
sUstituido a Leto cuando este
perdiera ell "home", do un hit
por ell CT. Canita dispar6 un tu-
hey a 10 profundo del jardin cen
trail lie dan la base por bolas a
Carsten y sc henan las bases. B.
Fernandez al bate y Casares
SAGA a Lopez, sustituyendolo
con Salemi.
Los fanatics cubanos gritan
a coro y los bateadOres Sc AM
man. B. Fernandez da un hit es-
perado, ell ~necesario, y entran
dos carreras. Kline Sc sacrifica
lie dan la base al "GaIego Fer
nandez, ell notable catcher del
Circulo. Jesus Rodriguez batea
al pitcher que tira a "home" y
Sc realiza ell out. Paz trata de
hacer un doble y la pelota lie da
EN- la espalda a JESUS, que no es
"out" y rueda sobre ell terreno,
siendo asistido por sus compa-
neros. Cuso pega un roll a 2b y
Scionte 10 atrapa, realizando 81
mismo Ell "out". De nuevo Sc pro
La gaceta., 1939-11-20
DEPORTES
TIRAND0 Ell BALON

Los Caimanes. - FL Sabado
en- Miami, los Caimanes de la
UniEersidad de Florida CANA
ron el campeonato del estado
venciendo a los Huracanes, con
anotaci6n de Is por O.. Los HUI
racanes ganaron ell ano pasado
ell c%ampeonato del estado, pero
en- este 10 perdieron. La anota-
ci6n total en- ell estado fue la 81
guiente Florida, 3 ganados y 0
perdidos; Miami, 2 ganados y |
perdido; Rollins, 2 ganados y |
perdido; Stetson, 2 perdidos, y
Tampa tres perdidos y uno en-
patado.
SUBIERON.-Los institutes
locales, Plant y HiIlsborough, Sc
encuentran hoy en- Ell segundo y
tercer lugar de la Conferencia
de Diez.
Jugaran esos dos onces, en- es-
ia ciudad, Ell dia 80 de Noviem-
bre, Dfa de Oar Gracias a DioS.
Ell Clearwater ocupa ell Guar
to lugar.
La gaceta., 1939-11-20
LA LIma Sc pWo de pate de los CbanM les do Ia victoria

c mas sensational, de los Cuba
nos
Va "Canita" Menendez al ba-
tie, bajo la @lluvia, y lie aplauden
Corresponds a los aplausos con
un "jonrr6n" por encima de la
cerca del jardin ~izquisrdo, empa
tando el juego y ganandose un
pargo de 10 libras, TN pelado,
un afeitado, un masaje y otras
cosaS.
La secci6n cubana Is lt6 Ell
loco" en- cuanto a gritos y de-
mostraciones de algeria. Hasta
Sc desmay6 la marquesa.
Carsten Sc aturde con ell aqua
y Sc toma un ponche. B. Fernan
DEE pega de hit por ell IF. Kline
lie imita, con un roll fuerte a Ia
2b, Y Sc llega a la 1b. Va Ell "Ga-
lego" al bate y Faustino resuel-
We guitar a Salemi, como 1ltimo
recurso, p~oniendose 6l.
Da ell Gallego un tremendo
hit de roll, pOr el SIS, y entra y
ira carrera, la de B. Fernan-
DEE, Faustino no puede dominar
Ia pe.Ota, por el aqua, Y lie da Ia
base a Felito. CUco Garcia tam
bi6n recibe la base y entr6 Kline
libremente; hallandose Comba-
retto al bate, Ell Gallego trata de
robar ell "home' y es out. lie
dan otra base a Comparetto y Sc
llenan de nuevo las bases. Sc
producer dos carreras mas por
una tirada que Grandio mofa v
ell consiguienta nerviosismo. To-
tai cinco carreras.
Ell aqua era Guiana y la Unto
ne perdio. Machito domino de
nrevo en- ell noveno y concluy6
ell desafio.
Sc lie anot6 la derrota a Sale
mi y la victoria a Jerez
(PaSG o. la 4c. pGg,)
La gaceta., 1939-11-20

rara ciertos bultos de su eoui.
pale,
Fran los trajes, los abrigos y
as cosas de Maria de las Me
YES, que la infame habia abaa-
donado.
-Bien, w que hago con to-
do este, senior?
FL diplomatico tuvo una ii.
TINA duda.
AL fin fall6:
-Factdrelo listed TODD a nom
bre de la marguesa de Rio Yer.
de, a la finca FL Naranjal. en-
Alcira.
Isidoro VIC salir su eauipaie.
hbrado va del contacto veneno-
so de las ropas y las cosas de
Maria de las Moves, con direc-
ci6n al muehe.
lAh, esta yea nadie le impe-
La gaceta., 1939-11-20

diria embarcarse!
En- adelante estaba solo en- Ia
TERRA, perO seria, al menos due
no y sehOr de SIS d~estinos.
FL resto de la mahana, sin CD
Jeto va, sin rumbo tampoco,
desencantado, 10 pas6 ell diplo-
matico Geambulando a traves
del sol, por las GALES de BARGE
Iona, y luego por ell parque, a.
donde lie habia llevado ell AGAR.
Habia rscordado, a Ultima no
ra' que no habia acabado de
eump.ir su compromise con ell a
ma del hijo del pecado.
Pero Borgana, amargado y
endurecido por ell dolor. Sc enco-
gi6 de hombros.
no guerra que nj aquella mu-
jer nj nadie hiciesen concrete
de su dOlOrl..
La gaceta., 1939-11-20

En- efecto. Primera de pre-
ferencia. IA que bora zarpa-
mos?
"A las dos de la tarde.
-Mejor. Asi tendre tiempo
de Yer y arreglar un POGO ell e
quipaje. Quiero que listed me a.
yude a desprenderme de algu-
nos bultos.
IL Perfectamente, senior!
Isidoro Sc allegro de que lie die
ran otra alcoba.
Estaba en- ell piso entresuelo,
y su equipaje habia sido trasla-
dado aqui, y veiase almaeenado
en- la salita contigua al dormito-
rio.
FL d~iplomatieo suspir6.
Estaba rendido, exhausto de
luchar, SECURE de que Maria y
Miguel estarian lejos, muy lejos
La gaceta., 1939-11-20

luce 81 empate y la guerra de
nervios" Sc extiende.
Los jugadores de la Unione a
tacaron en- eli sexto Y anotaron
otras dos carreras. Salient sc to-
ma un ponche. LIE dan la base
por bolas a Casares, que sclo
lie tira a las pelotas buenas; lyle
sias es out; Paz pega de hit al
#. Grandio da un roll a Garcia,
Ia segunda, que "mofa" y Sc lle-
nan las bases. Schiro al bats.
Varas hace un "balk", con Ca
sares en- la tercera y teniendo el
bateador dos strikes Y tres bo-
las, Y ragala una carrera. Schl-
70 da un batazo de hit, por terce
ra, que hace anotar a Paz. S.
Scionte toma ponche. Dos carre
ras.
Sacan a j. Ga. ia lei juego,
los cubanos, y en- su lugar man
dan a batear a Comparetto. Los
Mambises no pudieron anotar
en- esta entrada.
En- su entrada al bate, en- Ell
geptimo, la Unione hizo otra ca
rrera, aumentando SUI ~ventaja.
A. Scionte abri6 con un hit y
lego a 2b por error de Canita
Lazzara es out. LIE dan la base
per bolas a Salemi. Casares des-
carga un tubey y anot6 Scionte.
Entr6 a pitchear en- este inning,
reemplazando a Varas, "Machi-
to" Jerez. Los dos 1ltimos outs
Sc hicieron con un fly de lyle
sias, por Ell CT, y otro de Willie
Paz, por el mismo jardin.
Llega ell septimo de la bue-
ma fortuna para los Cubanos y
la nuvia resolvi6 ponerse de par
tie del Cfrculo. Kline comienza
con una paloma a Iglesias y es
out. C. Fernandez, el "Gallego',
recibe la base por bolas. Felito
Menendez descarga I'm bonito
hit por encima del IS y avanza
ell Gallego hasta la tercera. Sa-
lemi lama NAL, en- wild, y ell
Gallego Sc desliza en- ell "home'',
anotando. Cuso Garcia y dispa-
ra un hit, entrando Feito. Com
paretto y Machito Jsrez sc atra-
caron de ponche. Estas dos ca
rreras pusieron a los cubanos a
Una carrera de ventaja de la U
nione.
Machito domino a los batea-
dores de Casares, en- ell octave,
y no lie anotaron.
Y lego 81 inning sensational,
La gaceta., 1939-11-20

a estas horas...
IA que afanarse por buScar-
los p.
Para que?...
iSu vida estaba rota y destro-
zada va de todos modos!...
Borgona durmi6 esta noche
con el sueho de piedra que nos
causan los grandes dolores, las
fatigas sebrehumanas,
Cuando a la manana siguien-
te abri6 los ojos y vic la luz de
un sol radiante a trav6s de los
visillos, crey6 que no hacia un
minute que Sc habia dormido.
Fran cast las nUeve, sin en-
barge.
Sc bah6 y Sc visti6 con rap
dez, y luego, llamando al mai
tire, le fue Ordensndo que sepa-
La gaceta., 1939-11-20

Dfa girls y lluvioso. Los Nam.
.bises del Circulo Cubano abrie-
ron ell juego hacienda tres ca
rreras y 10 cerraron con cinco,
anotadas en- ell octave.
Los dos clubs, en- la tarde "en-
demoniada", utilizaron a sus
mejores pitchers.
Empez6 la Unione Italiana
con Lopez, 10 sustituy6 con Sa-
lemi y cerr6 la accion Ell propio
director Faustino Casares.
Abri6 ell Circulo con Leto, lie
sustituy6 con Varas y cerro la
iornada con Ell mas effective pit.
cher "taponador' de la Liga,
"Machito" Jerez.
Las tres primeras carreras
de los cubanos, que no vamos a
describir en- detalles, Sc hicieron
con un tribey, un tubey y dos
s encillos. Cuatro batazos que
produjeron cuatro anotactones.
Despues los italianos, en- Ell
tercero, mediante la indigna-
zion del pitcher Leto, que per-
do Ell "home', ligaron tres hits
y tres bases por bolas, empatan-
Go ell juego. Kline hizo una bue-
liza cogida sdbre un bata2o de
"roli" de Casares y trio con pre-
cisi6n a la segunda, realizando
IN OUT.
En- la cuarta entrada Sc escu-
ch6 un discurso del Montanes,
La gaceta., 1939-11-20

cargo que lie dei6 acerca de JOS
buques que partian hacia orien-
te.
FL maitre, luego de darle la
bienenida a este senior tan a.
mable y simpatico, lie dijo:
IL All, senior Borgona, me a
legro que haya regresado listed
hoyL"
-SPor que?
-Porque precisamente mana
ma tenemos buque para 0riente.
I'm trasatlantico frances, el
Marselle, parte directamente pa
IA la Indochina y ell Jap6n,
5Quiere uSted que lie reserve ca
marote en- csc buque?
ST, si-conteSt6 vivamente
ISidoro.
-Primera de preferencia,
mo es ciertoi
La gaceta., 1939-11-20
Folletin No. 504
La Gaceta
"A MUCHACHA
DE LA CT IF
sus ferocidades l..

hh1
Entonces, con el rencor sordo
hacia la crueldad del destinO
que dejan en- nuestro coraz6n
los grandes dolores, Pedro de
NGnez volvi6, al fin, al hotel de-
cidido a informarse cuando ma
bia buQue para Oriente.
IA que comunicar NADIA a sus
tics?
IA que ir q verlos siquiera,
para c~ausarles tai vez un door
desgarrador, y exponerse a que
lie echaran en- cara su locura?...
inc, mol.
tLejos, lejos con su dolor!.
La gaceta., 1939-11-20
iLejos y solol..

I'll maitre del Colon, aquella
miSma noche, mientras cenaba
lie inform6 de que al dia si-
guiente, viernes, 2, salia del
puerto de Barcelona Ell paquebO-
tie frances Marseille, con rumbo
a la India, la Cochinchina y ell
Jap6n.
Pedro de NGnez orden6 que
fueran a sacarle un primera de
preferencia en- aquel buque pa
"a el puerto de Singapore.
La gaceta., 1939-11-20

Tsidoro de Borgona y de Leon
habia llegado a Barcelona la
noche antes, o sea Ell dia II de di
ciembre, y su primer cuidado
en- cuanto el Omnibus del Ingla-
terra lie dej6 en- ell hotel, fue in
formarse del maitre sobre el en-
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-05-19
TOWNSEND MEETINGS

The South Tacoma Townsend
club No. S will sponsor dinner
from $50 to 7 p, m. on Thursday
at st. Johns hall, So. 5Sth st. and
Puget Sound ave. There also will
be a program of entertainment,
card playing and prizes.
Other Townsend club meetings
have been scheduled as follows:
Friday - All-City club "a at
1917 Commerce St, business
meeting at 7:30, followed by card
party and REFRESHMENTS Eatonville
club at l. o. o. F. hall; Fern Hill
No. 4 at clubhouse, SD and Yaki-
ma. with Rev. Daniel Kerr as
speaker; Lincoln club at Christian
church, So. seth and G SITS, and
South Summit No. 33 at Commu-
nifty clubhouse, program and
speaking.
Saturday-Fawcett Avenue club
No. 10 at Eagles hall, So. 18th and
Fawcett; Fern Hill No. T. card
party at clubhouse, SD and Yalii-
ma, at p. M; Oakland No. II,
card party and lunch at home OF
Mrs. Selma Flett, 4217 So. 34th st.
at 8 p. m.
Sunday Meeting at headquar-
tiers at 2 p. m, open forum.
Monday-Harmony club No. 30,
card party at K. of c. hall, start
ing at 1870 p. m, benefit of dele
gates fund.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-05-19
Convention of U10n7en
UM Open on Friday
Those in Business,
Projections to
Convene Here

Business and professional wom-
On from so clubs in the state start
ed gathering here Thursday for
their 10th annual convention OF the
Washington State Federation of
Business and Professional Wom-
ems Clubs.
The board of managers and ex-
ecutive board will meet Thursday
night for dinner at the Hotel Win
throp. During the dinner hour they
will be entertained by piano selec-
tons by Miss Dorothy Rasmussen,
and vocal solos by Mrs. Evangeline
Herzog, accompanied by Miss Ras-
mussen. The committee in charge
of the dinner arrangements con-
sists of Miss Edna Melsness, chair
man, Mrs. Albert Hardy. Mrs. o.
r. Brown. Miss Hilda Left, and
Miss Gladys Petry.
Miss Wilma Zimmerman of Ia
coma is general chairman of the
convention which will be opened
formally Friday morning at 9
o'clock by Mrs. Lydia Jolly Case
OF Puyallup, state president. The
convention will adjourn at 4:30
p. m. for trip to the Narrows
bridge.
Miss Elizabeth Skagerberg, in
ternational relations chairman of
the Seattle club, will present Bert
Mitchell of Seattle, student of in
ternational affairs, at the Satur-
day morning breakfast, where he
will discuss world affairs.
Governor and Mrs. Clarence d.
Martin and Mrs. Belle Reeves. sec
rotary of state, will be special
guests at the ships Officers Ban
9uet" Saturday evening. Miss Will
ma Zimmerman is banquet chair
man.
Sunday will offer boat trip tC
the Bremerton navy yard with
breakfast at an inn. Miss Marian
Hager of Tacoma is in charge OF
the boat trip.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-05-19
Today's
Oddities

YORK. Pa.-Felix Hopkins, So.
testifying on a charge of sounding
a false alarm, told Mayor II. B.
Anstine that Il was feeling faint
and turned in the alarm for pro-
lection"
I'm provide the protection the
mayor said, 80 days in jail.
Hopkins tainted.
PASADENA, Calif.-Lee Ship
pey, newspaper columnist, had to
miss one of the performances of
his play. THE Great American
Family at the Community play
house. One Of his sons had re-
moved the motor from the family
automobile. That's one of the
things that happens in the play.
NASHVILLE, Tenn.-Jim Davis
90, who once rode the pony ex-
press between st. Joe and Frisco,
took out drivers license today
II have a truck with a bunk in
it, and l just hunt and fish now"
Davis said.
LOS ANGELES Keeper Bryan
Gibson was back from San Diego
today with a bulged and BATTERED
truck, but no elephant for Griffith
Park zoo.
He drove down to pick up Tom
my. who's SO years old, and mis-
named in the first place. Tommy
was causing jealousy among the
male elephants, so the San Diego
zoo offered her to Griffith park.
But, when Gibson tried to load
her into the truck
"She Just pushed through the
trucks sides and went back to her
pen." he complained. "1f she
wants to come to Los Angeles
now, she'll have to walk"
BOSTON-Philip Pitrowiski, 20
months old. fell head first from
second story window. Is feet above
a sidewalk, at his home. Philips
aunt. Alice Elliott, Is, was walk
ing past and caught him in her
arms.
OREGON CITY. Ore.-R. l.. Hol-
man. of oregon City. received Il
letter today from a woman in Port
land. who worked as his house
keeper 30 years ago. confessing
that she stole two mems UNDER
shirts from him at that time and
enclosing a dollar bill. Holman,
who has not seen the woman since
she left his employ. said he never
missed the shirts.
TALLAHASSEE, FLA bill TO
plow under every third lawyer IN
Florida and relieve the congestion
in that profession was before a
legislative committee today.
Rep. George Scofield, who intro
duced 1t, advocated two plowings
a year by means similar to those
used in crop control" The bill was
referred to the house committee
on livestock
LOS ANGELES - Arthur Moe
SO collapsed at the wheel and al
most wrecked his truck. At TN
receiving hospital doctors said n
was suffering from nervous reae
ton" A few hours earlier MO-
had been hustled TO the police sta
ton by two officers. who let hin
think he was under arrest. The.
wanted TO present him with safe
~ citation for driving his true
2s years without an accident.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-05-19
ANOTHER ROONEY TUNE

Mickey Rooney and his pal, sid
ney Miller, who are working to-
gether in MONS Andy Hardy
Gets Spring Fever" are cooking
up another song as successor to
their Have a Heart"
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-05-19

A foot-nots 70 the nselon-
atty explains that pscpes may
name the state 10 which they
feel themselves drawn
u h assumed a1uneue
everyone would fss1 49,
sris drawn ~ 6evmoNy.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-05-19

the Polish minority. filled out
census forms today. answer
ing such questions as
Were any Of your four
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-05-19
GERMANY

Almost $4,000. 900 people Of
the greater German reich. in
GLIDING Austrians, Crechs and
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-05-19

YORK. Pa.-Felix Hopkins, 36,
testifying on a charge of sounding
false alarm, told Mayor II. B.
Anstine that Il was feeling faint
and turned in the alarm for pro-
lection.
I'm provide the protection the
mayor said, 80 days in jail.
Hopkins tainted.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1939-08-19
Church OF Our Father

There was mnch inspiration
shown in the Sunday school Of the
Church OF our Father last SUNDAY.
Having completed study ~ The
Book of Romans. Tho classes were
engaged IN general review AZ the
close At which time five young
men came forth and made their de-
cision for Christ
Pastor kalglcr. sti'' suffering
from a heavy cold. ~, he'd a won
derfnl sermon AZ II am. from the
text John 1874. using The sub
rect. Public and Private Opinion ."
Al 7.30 pm. several candidates
we're baptized with The Rev Hen
~ Wo0dson officiating Al the
close OF The day the Rev A. W
Williams. pastor ~ First Baptist
church. Memphis. Tenn. was guest
speaker. He spoke on the subject:
"A Friend In the Dark" text Matt.
1926. This message was enjoyed
by all present.
W. T. Hendrix. superintendent Of
the sunday school, returned last
SUNDAY from Georgia where he
had visited the bedside OF his
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1939-08-19
Aaron Toodle
OF State
anne Laymen
Elected At
Meeting Held
In jackson

Responding 10 a call from II. p.
Talbert. chairman OF the Electoral
College. representatives OF TWEEN
iy-one AME churches met recently
in Jackson. Mich. 10 organize a
State AME Laymen's Movement.
After remarks by II. p. Talbert
and Attorney Herbert Dudley. the
delegates pr sent elected Or. Aaron
c. Toodlo. president: and W. H.
Harrison. OF Jackson, Mich, sec
rotary.
The Committee on Constitution
and Bylaws was named as fol
lows: DR.. King s Jones. yvonne
Bradley. Albert Williams. W. r.
Harrison. Attorney Herbert Dnd-
Icy. Ray Dezon. G. NJ Mitchell W.
NJ. Kmball, and DR.. Ernest w. H..
johnson.
The committee will report in De-
troit during the week of the an
nual conference. Delegates express
cd gratitude to Mr.. Talbert for the
fine service rendered by him. The
meeting was the largest and most
representative OF AME Iaymen, in
any previous attempt TO launch a
statewide organization. Delegates
attended from more than twenty
AME church from different parts
OF Michigan and Indiana.
Dr. r. W. Pals. AME pastor At
Jackson. made a brilliant address
which inspired the delegates.
The next meeting will be held In
Detroit during the week OF the an
nual conference.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1939-08-19
Mission Union
One-Day Session
Meet Held At
ST. Luke

The Woman's Mission union held
It's one-day session sunday. Aug.
IL at the ST. Luke Baptist church.
Prayer service WAS conducted By
Mrs ID. Brown from tho Little
Rock Baptist church and Mrs Ma
con The Sick report was read by
Mrs. Kay. several selections were
rendered by The Elite choir. Mrs l..
Anderson az the piano
Airs. Sycks. lhe instructor. talk.
ed from he twcnty-ihird chapter
of Matthew after which PRAYER
was offered by one OF The broth
crs An interesting program Was
presented. participants being the
Royal singers. Mrs r Thompson.
Mrs Trayerlis. j. Tate. Rev Mrs
lierrin. Mrs. r. Moore. Mr. Penne-
Ton and AIR. and Mrs Dickson
Mrs Meadows is the chairman OF
the program committee.
The next meeting will he held Al
the New Zion Baptist church. 9le
Alfred street. Sept; 10. The Rev.
Nh Mercler is pastor
The WMr board met Monday
evening az go O'Clock Al New Lib
cry Baptist church Choir rchear-
sal viii be held Ans. % The offic-
ial hoard viii meet Wednesday.
SEN. 8 from u 10 pm
The Goodwill club Will meet at
al7 Garfield Saturday AZ . pm
New Liberty church received INC
banners.
Mrs u Hooks IS president. Mrs
VI. Baldwin. reporter
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1939-08-19
FLUSH KIDNEYS OF
ACIDS AND POISONS
Gain In Health And
Stop Getting Up Nights

When kidneys are continually
ovsr'hurdened they often become
wax - the bladder Is irritated -
OFTEN passage IS scanty and smarts
ana burns - sleep is restless and
nightly visits TO the bathroom are
frequent
A safe, harmless and inexpen slve
way 10 relieve this trouble and help
restore moro healthy action 70 kid
ne"snd bladder Is TO get from any
eruggisi 35 cent box OF GOLD
MEDAL HARLEM Oil Capsules and
axe as directed - don't be dlsap-
pointed.
Don't he an EASY MARK and ne.
espl = substitute - Ask for Gold
veal HARLEM on Capsules -
,igni from Harlem In Holland.
Ut G0lD NEDAL--ihe original
NE renulns. Look for the Gold
'edsl m the box-S cents.
Rsmemher-other symptoms Of
Nan'y and bladder trouble may he
oa.nscns PUFFY eyes. nervousness
~ lsg cramps. Adv.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1939-08-19
Choir To Observe Its
Eighteenth Birthday

The Senior choir OF 81. Paul
AME church. Jay and Chene streets
Will celebrate IT'S eighteenth an
niyersary. Sunday, August 20 at
$500 pm.
The main feature OF the obscr-
vance VIII be a musical extravagan-
"a, which will be presented by ST
PahIs choir and other leading
choi s OF the city. The sponsors
anticipate that the musical Will cN-
eel III quality any OF the previous
rehditions by the organization.
A cordial invitation Is extended
The nnhlic-
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1939-08-19
Presbyterian Church

The Rev. John Miles preached Al
81. John Presbyterian church. Mad
ison and Dubois. again last sun
day. for Pastor Henry Porter who
Is on his vacation. lie delivered an
excellent discourse from Acts %
-. subject. Two Kinds of Free
dom
The speaker said that although
nations have gotten away from
slavery. vet the world was never
so enslaved as Al the present time
Men are still slaves iniellecimallv
They are not free Ia express the
truth. III one h. y Nrrln he g.
immediately mol free. bat o. taxed
without representation In all
parts Of America"
The Rev. Mr.. Porter will return
10 his pulpit next Sunday morn
ing.
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1939-08-19
Pastors Aid Union To Hold
Program At New Mt. Moriah

The Rev. b. Chllds preached at
the New Mt. Morah Baptist church,
1869 Hague street. last Sunday
morning. using the text Luke ga.
subject, Launch out In the deep
At 3 pm. the matrons' contest
ended with a spicy program II
was quite a successful affair. First
prize was received by Mrs. f. Win
fired.
There were several visitors In
Guiding F. A. Hitchcock, OF Milledge-
VILE, Ga: Eddie Williams. 92l0
DeImar avenue. member OF the
Tabernacle church.
The Rev. Mr.. ChIlds also brought
the evening message. The BYPU
met at $3.50 pm.
The Loving Five singers gave a
musical program Wednesday eve
ming.
The pastor, the Rev. J. S. MUIR
ray, will be back from his vaca-
ton Sunday. Aug. 20. In the after
noon at 3 o'clock the City Pastors
Aid union will hold fits annual
program at New Mt. Moriah. The
union held IT'S executive meeting
Monday at the Macedonia Baptist
church. The Pastors Aid union
will celebrate Its second anniver-
sary Aug. II TO Aug. 26 at the
Macedonia Baptist church.
Mrs. A. Briggs OF Calvary Is
president: Mrs. II. wimbly OF st.
Paul AME, secretary: Mrs. @. Har-
ris OF New Mt. Moriah, reporter.
New Mt. Moriah Baptist church
regrets very much the passing
OF the assistant pastor, the Rev. W.
w. williams.