davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-12-14
HISzEN AMUCYIS
LESz NYUCDIJ

Laguna Beach varoska Cali
fornia allamban van, kozel
Los Angeleshe4 meg Holly
woodhoz. Viragzo kis varos ez
tobb iskolaval es sok tanulo
gyerekkel.
Az egyik kornyekbeli bank
Laguna Beach iskolas eyer
mekeit is hozza akarta szok-
tatni a takarekossaghoz es a
tanitok segitsegevel bevezette
az iskolai bank rendszert tel
ies sikerrel. A gyerekek szor-
galmasan rakosgattak centjei-
ket az Iskolai bankba es or
vendtek, hogy kis penziik egy-
re nOvekedett.
Ennek a nepszeru es az egesz
orszagban elterjedt kis iizlet-
mex vetett veget a varosi isko-
laszek, amely erett megfonto-
las utan eltiltotta a bank
rendszernek az iskolakban valo
folytatasat.
Aki erdekelne az, hogy mi
volt a tito rendelet Okla, az
hallgassa meg, hogy NIT mon
dOtt az iskolaszek elnoke, aki
mestersegere nezve becsIiletes
badogos es mem eppen sze-
geny enber.
EFT mondta a derek ferfiu:
Minek szoktassuk a gye-
rekeket takarekossagra, mikor
azok Greg korukra mar ugyis
megkapjak a Social Security
nyugdijjat Is semmi sziikseguk
ARA, hogy vagyonuk legyen.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-12-14

persze - legalabb egyelore =
mem szallitjak ezt a termeket
Amerikaba. Az itteni gyarak
most mindent elkovetnek, hogy
azokat a rendeleseket, amiket
eddig a lengyelek kaptak, meg
kaparinthassak. A szallitasi
nehezsegeket is lie tudnak
gyozni, amig Olaszorszakon ke-
resztiil akadalytalanul tudunk
a tengerrel kapcsolatot tarta-
nj. Es mi lit erosen hissztik,
hogy ez ICY is marad.
Magyar orszag es Szlovakia
h::a1onyos l,eIctek kozott gazda-
sagi egyezseget kStott. Persze:
csere alap,n. Amile nekunk
van sziikse,yiink, AIT SIX szal-
litanak Magyarorszagnak, ami
pedig nekik l,ianyzik, ait Ma
gyarorszag sza,itja nekik, elo-
re meghatarozotl osszegek ke-
retei k0z0tt.
Europa nepei mostalisshan
ilven cSere-kereSkedel fOlv-
tatnak egymassal, minden or
szag ilyen egyezmenyekre to-
rekszik.
A szlovak kormany vegre be-
latta, hogy deli szomszedainak
termekeit mem nelkiil0zheti es
hogy megis csak jobb lesz a
magyar szomszeddal bekesebL
leveg6ben elni. A nemet .ved-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-12-14
budapest szerkeszt6je

seges myers anyagok beszerzese
nagyon nehez, a tengeren-
tulrol kell hozatni - ICY te-
rem nemi haborus intezkedese-
ket kellett hozni. Mem szabad
tiszta gyapju szovetet gyarta-
nj es altalaban tilos keveres
nelkiil sz0v0tt arut el6allitani.
zsakot Sc gyartanak olyan
anyagokbol, mint eddig, ha-
mem ujra megkezdtek a vilag-
haboru alatt mar ismeros volt
papirzsakok gyartasat. Meg
jegyzem, eddig is csodalkoz-
tam, hogy ez mostanig mem
volt jobban bevezetve, hiszen
Amerikaban is hasznsljak ezt
bekes idoben is.
Lengyelorszagbol az utobbi
evtizedben nagyon sok sonkat
szallitottak az Egyesiilt ALA
mokba. Plehdobozokban.
A doboz-sonka specials ke-
szitest igenyel es EFT ketsegte-
leniil jol ertettek a lengyelek.
Azert is tudtak keszitmenyeik-
mex nagy piacot h6ditani a
tengerentul. Megtanultak azon
ban ext a specials sonka ke-
szitesi modszert itthon is es in
nen is sok sonka ment az ut6b-
bi evekben kiilfoldre, a tenge-
rentulra is.
Lengyelorszag elbukasa utan
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-12-14

nokseg" dacara Sc nelkiilozhe-
tik a magyar termekeket. Sot
talan azokra ma nagyobb szik-
segik van, mint valaha volt.
Ez az vi gazdasagi szerz6des
talan az els6 lepes ahhoz, hogy
Szlovakia felel6s allamferfiai
belatjak: lit az ideje, hogy e
ket nep ne ellensegkent ellen
egymas mellett.
A magyar kormanyoknak ev-
tizedes torekvese, hogy a buza-
val bevetett teriileteket cs0k-
kentse, inert minden mazsa
buzara, amt a kulf0ldnek ell
adnak, "a kell fizetni. ARA biz
tatjak folyton a gazdakat,
hogy ipari novenyeket termel-
jenek: ez lenyegesen emelne a
gazdak jovedelmet is, meg ait
is elernek vele, hogy kevesebb
ipari myers anyagot kellene
kilfoldr6l beszerezni.
F6leg len es kender terme-
lesre 0szt0nzik a gazdakat
olyan videkeken, ahol a tala]
ezeknek a n0venyeknek a ter
melesere alkalmas.
Csongrad es Csanad megye'
ben ujabban szepen emelkedil
! a Rendered es lennel bevetet1
holdak szama IS ICY a kor
manyzat most az eg5Tik leg
nagvcb5n ipari csoporttal ken
der feldolgozo gyarat letess::.. Of
Szegvaron. Hatalmas gyartelcl
lesz ez es telen kitiin6 munka
alkalmat is jelent a k0rnyel
nepenek, inert k0rulbeliil OF
szaz munkast tudnak foglal
koztatni.
UZENETEK.
HhiIer limos CO17y1,ab,,S -
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-12-14

mondta magaban Zs6ter tanAcsos ur, de
nem birt raemlekezni
Kony0rulj0n. -.
HIM, - folytatta magaban a gon-
dolatot kevesszavu Greg ur - koldus.
megint egy Nit csinaljak vele?
A konyorlletesseg sert es megalaz,
els6sorban AIT, aki gyakorolja. Zs6ter
szigoru ferfi volt, de joszivi.
Ajandekot adni, irgalombol =.
nincs joga ehhez senkinek - fiizte tovabb
onmagaval felszivargo gondolatokat, az
tan goromban, valami belso kelletlen es
kenyszeredett duhosseggel kialtott kere
get6re:
- Miert mem dolgozik?
Oh, - sohajtotta a csavargo -
mem tudok !. mem kapok allast, kenye-
ret. Sehol.
- Mem, mem -. mem Szabad elker-
getni -. probara kell tenni! mondta
belul sziv Zsoter tanacsos urnak, aki
hirtelen felallott, most kihajolt az I'D
varra.
- Roza neni! - haltotta.
Kisvartatva elotipegett az oreg-
asszony.
Mert Greg volt mar, feketeszoknyas,
oszhaju anyoka. Mikor megallott tornac
arkadja alatt es lnegpillantotta ait rom
gyos embert, szot sem szolott csak szivere
szoritotta a kotenye sarkat
- Nezze, Roza neni, - mondta neki
tanacsos ur - lit van ez az ember, maid
lemegy magaval szinbe . ait hiszem
hazahoztak mar a tizifat igen. hat
maid folvagja.
Roza neni bolintott es elindult lefele
lepcsokon. Sz6tlanul, meggornyedve
ballagott utana csavargo.
Azutan fejszecsapasokat hallott ta-
nacsos ur, fahasabok csattogasat es vagy
egy ora mulva eloallott az ember.
Meghajolva jott most is es mintha va
lami csillogott volna szemeiben
- K0sz0n0m, tette ell a penzt.
- Aztan maskor is eljohet, - szolt
Zsoter tanacsos ur, - minden heten u. :.
maid lesz valami nlaganak is munlza
Be is allitott ezentul pontosan. Fol
vagta vagy egy eyre haz fakeszletet, fol-
asta kertet - jo lesz 6szre tulipan-
hagymak ala = meg kutat is kitisz-
titotta.
Mindezerol R6za neni szamolt be a
tanacsos urnak, aki gazdasszonyfo
tisztet witt akkor haznal
Him, - allapitotta meg vagy a nyol.
cadik heten tanacsos - ugy latszik ez
csakugyan akar dolgozni. Segiteni kel
rata -.
= A tizedik vagy tizenkettedik he
ten maga ele hivatta az embert.
= Hat, nezze csak :. 3. ha akarja, maic
szolok valahol, gyarban, egy mihelyber
4o1n
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-12-14

vagy harminc eve, hogy odakeriilt
tanAcsosek hazahoz, amolyan mindenes,
Greg cSelednek Roza neni. Azok k0Zil
hiisegesek koziil valo volt, akik holtig XII
tartanak egy gazdanal es lassan csalad-
tagi tisztsegig emelkednek, ami Macy rit-
kasag mostanaban, az emberi es alkal-
mazotti jogok szabad es szocialis szazada-
ban
Csondes, szelid lanyasszony volt R6za
neni, erk0lcseiben jambor es erzelmeiben
Allhatatos, amt az is bizonyit, hogy
Tapai J6skahoz, falubeli halaszlegeny-
hez eppen olyan hi maradt, mint a szol-
galatahoz
- Jozsef mem lehetett az enyem,
mondotta sokszor az incselked0knek,
akik szivbeli erzeseit tudakoltak = mas
mar magamnak.
Abban is igaza volt Roza neninek,
hogy mai ferfinep csapodar es allha-
Italian, mas vilagbol valonak mem is
&rdemes k0ztuk kutakodni. Aztan meg
az igazi szerelem mem sziinik am meg
kopors6nA.
Mert amikor Tapai Joskat egy vi
haros delutan elcsapta drotk0tel Tisza
parton es lapok ala kerult, aztan rava-
talra, aztan meg jopalhegyi deszkas te-
met6be be is zarult Roza neni sziveben
minden rozmaringos pitvarajto. Becsu-
kodiak z0ldleveles aranykapuk, amik
alatt hazaseletbe buvik at az istenfelo
hajadon leanyzo.
Icy Aztan csak Joska gyerek ma
radt meg a szegeny 0zvegyarvanak. Az
is csak a kapun kiviil, csaladon es a ha-
zaselet tisztessegen Xviii. Mem newell
hette, hiszen cseled volt a lelkem meg
csak mem is mondta, mem is panaszkodta
el a haznal. Lopva jart XII vasarnapon-
kent Csamangoekhoz, akik folvallaltak a
porontyot, hogy lathassa es megcsokol-
hasa neha Elsiilyedt volna szegyen-
leteben ha varosban megtudjak
Mem tudtak meg eveken, hosszu
eveken keresztul. Ki is t0rodnek bu-
banatos emberi sorsokkal masok sor-
saval, amikor mindenkinek jut eleg bu-
banatb6 ezen vilagon.
Icy hat nem esett folt Roza neni
tisztessegen, igaz, hogy eletevel fizette
meg a titkat. Masoknak adott eletevel,
tavol a verebol szakadttol, akit mem 6
taplalhatott es nevelhetett fel.
Mi lesz belole, en- edes jo Iste-
mem . mi lesz belole? - sohajtotta
sokszor az emlekezesek RESERVES ejsza-
kahn, amikor elkepzelte, hogy mi van es
hogy mi Iehetett volna. -.
Hogy idegenkenyer lett resze, szolga
sors az osztalya ha meg ugy szerettek is,
mi ez az elet ahhoz a masikhoz, az ell
temetetthez kepest
Kis tanyaportaban, valahol falu-
vegen, Greg diofakkal nadfodelre bo-
rulva a keritesen oft szaradnanak Jo-
zsef katranyos haloi es tiszaviragzas ide-
jen, amikor halaszember ejjel, nappal
lem dolgozik wien, milyen jo lett
volna deltajban levinni a porganyi vagas-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-12-14

hoz emberenek a forditott kasat.
Hat ennek mar orokre vege. Mem
maradt semmi bel6le, csak szivfajdalom
es az a gyerek.
Mintha a jo listen ARA is teremtette
volna Anyai konryek kiontatasara, ne
hez, fekete bubanat tamasztasara es SEM
mi, semmi masra ezen vilagon.
Oh, ha tehette volna, ha mellette le-
hetett volna kiskoraban, 1a imadkozni 8
tanithatta volna, biztosan maskent tor
tent volna minden. Mert ICY, bizony, ha-
nyag, dologkerul6 csavargot formalt be-
l6le az anyatlan tiatalsag.
A tavoli rokon zsellerhazaban, beres-
gyerekek kozott, megtiirt fattyu modjara.
Jart is iskolaba, mem is - faluhelyen k
gondol az arvakra, mikor maShOl sem
igen, - tanult is tisztesseget mem is, eleg
az hozza, hogy anikor kikamaszkodott
kanaszok koziil es egy es mas miatt
meguntak etetni Csamangoek, bekerilt
a varosba a Timpauer kalaposmester mil
helyebe.
De mar ekkor ugy latszott, hogy keso
volt minden.
Joska gyerek hamar megszokott a
kalapostol Rossz tarsasagba keveredett,
valami lopasba, mibe is beleartotta ma
gat es ettol fogva az igazsag is kezdett
hozzajarulni erkolcseinek pallerozasahoz.
Mindezt onnet tudom, inert Tim
pauerek kalaposmuhelye Fodor-u -utcaban
volt es mi diakok akkortajban meg ma
gyon feltiink az inasgyerekektol.
Els6sorban sovany csontos, kocos-
haju Joskatol Rene volt a k0rnyemek,
rongyos, semmihazi csavarg6, senh Sc
tudta, XII fla, legkevesbbe tanacsosek,
akiknel meg mindig oft szolgalt Roza
neni.
Fekete, hollohaja volt meg akkor ne
viselt es nagyon szomoru notakat enekel-
getett estenkint, amik athallatszottak
hozzank is a szonsZedbol.
Egy delutan elkapott Joska az utcan,
eppen tanacsosek haza el6tt Valami
nagy utrol j0hetett, inert poros volt ege-
szen, rongyos cipoib6l kilatszott a laba,
area csupa piszok es pattanas, rosszagu
szivarveget ragcsalt.
- Eredj csak parancsolt ram -
eredj be ide es hivd XII Roza nenit.
Mem mertem ellenkezni, elohivtam.
Felve, ovatosan jott XII kiskapuhoz.
- Szerelmes Sziizanyam = hallot-
tam sohajtasat es elbujtam hajna-
licskabokrok moge, inert nagyon feltem
attol csavargotol.
- Mi lesz beloled?.. jaj nekem.
mi lesz beloled? sopankodott.
Amaz fol sem nezett ra, csak XIII
szobot rugdosta rongyos cipoievel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-12-14

Sajokaza kozseg hataraban
van az a hires baro Radvansz-
ky-fele negyezer holdas birtok,
melyet gazdaja eveken at szan-
tatlanul es vetetlenul hagyott
akkor, amikor a kornyek fold
ehes nepe mem volt kepes egy
hold foldhoz jutni.
A baro ur nagy ado hatra-
lekban volt, mire a miskolci
penziigy igazgato eljarast in
ditott ellene, aminek az lett a
vege, hogy a kormany kozbele-
petit, kivette a baro ur kezebol
a birtok kezeleset. Illetve mem
az egesz birtoket, inert a kas-
telyt es 500 hold foldet a baro
kezen hagytak.
$500 hold kitiino borsodi fol-
det pedig szetosztottak klsgaz-
dak kozt. Sajokaza, Sajoivan-
ka, Vadna es Sajokazinc nepe
kapott bel6le 2-3-4-5 holdas
parcellakban es a nep boldo-
gan miiveli a f0ldet, amit a
baro ur eveken at elhanyagolt.
Az otszaz holdon azonban
eppen csak dudva terem, mint
Koltsek Ell, amijiik van. No
veljek a forgalmat.
E:s az iskolaszek tobbi tagiai
zajosan helyeseltek EFT a b0l-
csesseget.
valosziniileg a gyerekekneH
Sc volt ellene kifogasuk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-12-14

azelott a negyezer holdon,
inert a baro ur mem muvelteti
a neki jutott birtoktestet.
A kozsegek nepe most moz-
galmat inditott, hogy az 0tszaz
hold fold berletet is adjak ne
xix, ne hagyjak orszag-vilag
csufiara a kitiino otszaz hold
borsodi foldet parlagon hever-
nj. Akiknek jutott a $500 hold
boil, eddigi munkajukkal meg
mutattak: erdemesek ARA,
hogy rajuk bizzak a tobbi fol-
Diet is. A negy kozseg nepe ait
remeli, hogy tavaszra mar Ok
Observation-Disclosures, a baro
otszaz holdjaban is.
Taktaharkany k0zsegben -
Zemplen megyeben = szep i'm
nepseg kereteben adtak at a
foldmiivelesiigyi MINISTER di
SECS oklevelet es 80 pengo
ajandekat Danes Andras mez6-
gazdasagi cselednek, aki So
evig szolgalta huseggel es be-
csiilettel a Harkanyi bar6kat.
Persze voltak szonoklatok is,
melyek mind kiemeltek az Greg
jubilans hiiseget, szorgalmat
es ait, hogy mindenkor igyeke-
zett kenyerad6 gazdai javat
szolgalni.
! Miutan a sz0y6 iparhoz sziik'
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-12-14

K0szon0m a j6sagat, - felelt az, -
ait nagy j6sagot, hogy embert csinalt
bel6lem, kOSzon0m de mar. van al
lasom is J. egy kalapos miihelyben..
Nagyszerii! ujjongott fel Zs6terban
sziv. Latod, gy6ztel Elegedett
biiszkeseg 0nt0tte el komor, szigoru en-
bert, kezet nyujtott neE.
- Hat akkor segitse az Isten...
Megint elmult egynehany esztend6.
Atsuhant csendes varos folott, szar-
nyai, az elleng6 orak es percek alig erin
tettek tet6ket es tornyokat. Az akacok
eppugy bologattak poros utpartokon, ke-
YES oron1, keves szomorusag, ritkan t0rte-
mix valami, lakodalom temetes.
Temetes, igen 49,.
Ma eppen egy szegeny oregasszonyt
ksernek XII. Senkiie sem volt, rokona, is
merose, ICY hat a gazdaja kiserte XII az
utolso ultra, meg nehany szomszed =. R6-
"a nenit az Greg cseledet.
zsoter tanacsos ur maga is beallott
halottasmenetbe, ugy haladt szomoru
csapat, bologato akacok alatt temet6-
kert fele.
Mikor leeresztettek koporsot, akkor
vette eszre tanacsos ur. OFT allott sir
partjan, tisztes fekete ruha volt rata.
regi favago.
- Ismerte? - kerdezte t6le a tana-
csos
Igen, = hangzott tompa, ell
fulladt valasz.
kertben szel sirankozott flick
hajfirtjeiben.
- Hat munka hogy el most?
K0sz0nom, most mar jobban, kis
fizetes, de biztos.
- LaSsa lassa, - mondta nek ESQ
ter kisse 0nhitten, = lassa mire volt % az
favagas akkor -.
- Bizony (. sohajtott fol-. akkor
kezd6dott :.
- Mi kezd6d0tt akkor?
- Hogy megjavultam
- Ugy-e... hogy f0lvagta akkor
- Hat bizony uram, - mOndta amaz
cs0ndesen - ne haragudjon exert val
lomasert -. akkor, azon delutan bizony
mem vagtam en- fol semmit
- Hat?
- Mas vagta fol-.
- De Hcsoda?
Az ember mem felelt, csak lenutatott
a sirgodorbe.
Hat kutat? A kertet?
= Mind :. mind.
- Roza neni?
- Igen =.
Dehat kije volt maganak ez az
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-02-16
VETERAN STUNT
TEAM IN BOAT
SHOW FEB. &c
ATLANTIC AQUATIC STUNT
TEAM HAS MADE STUNT
MOVING PICTURES FOR
PAST FIVE YEARS

With a gala Atlantic Aquatic
Team stunt show arranged for
February 26, the sponsoring Key
West Boat Club is at present
working to complete all arrange
|ments.
This stunt team, which is COM
posed of number of veteran
stunters besides the regular Mi
ami Cupboard Club stunt team,
brings Miss Leila May Beasley,
pretty, young stuntress. who is
better than most of the boys, it
is claimed.
Besides Miss Beasley, Larry
Mills, who is rated one of the
country's best water ski artists,
heads the group consisting OF
Jack Jacks, comedian George
Fay, Milton Cox and Carl King.
This team has been making pic
lures for Pathe, Universal, Para
mount and Grantland Rice sports
newsreel features for the past
five years. The team will be in
Key West Saturday night with
their boats, warm up Sunday
morning at the Yacht Basin and
put on the show at 2 p. m. the
same day.
Key West will remember the
brilliant exhibition four of the
members of this team put on late
summer at the Basin, which drew
crowd of 5000 spectators with
nearly 800 cars lining the entire
BreakWater. It was said to be
one of the outstanding water
shows staged in this city.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-02-16
CONDUCT SILVER
SAILFSH JUBILEE

WEST PALM BEACH, Feb.
Is (FNS).-The fifth annual
Silver Sailfish Derby, which has
been completed after running for
the past three weeks here, has
seen an unusual number of fine
catches registered for the various
trophies. Interest this season
was particularly keen, and a
large list of entrants made the
contest one of the best ever held
here.
Stephen "Laddie" Sanford of
New York, Col. c. H. Morrill, of
New York and c. A. McHugh of
Mt. Pocono, Pa, head the list so
far, though official awards have
not as yet been announced. Each
of these fishermen has turned in
sailfish measuring more than
eight feet in length.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-02-16
SCORES OF RARE
ARTICLES FOR
HOBBY EXHIBIT
OPENS THURSDAY OF NEXT
WEEK: ARTICLES FROM
OVER WORLD: WooDcRAFT
TO SHE'LL COLLECTIONS

Many rare collections will go
into the making of the Junior
Chamber of Commerce Hobby
Show, which will open Thursday
next week at the old Post Office
Building on Front street.
To safeguard the valuable art
icles Jaycees are planning to sta
ton an attendant at the main en-
trance, who will be in charge Of
the contribution box and also a
guard to patrol the rooms. At
night the exhibitions will be Sc =
curely locked. Those articles
which might easily be lost be-
cause Of their size are to be Sc
cured under glass.
Among the articles which will
definitely be secured are Howard
England's three model airplanes,
hand carved pistol and gun
stocks, Troop So knot boards,
tropical wood board and minia-
ture flags of all nations, snake
exhibit from Tropical Reptile In
stitute, E. L. Patterson's Santa
Maria model ship, High School
Manual Training Class exhibit,
Key West Camera Club show,
one of the outstanding exhibits
of last winter season, NYA Craft
Shop show, Key West Model Air
plane Club show, Old Island
Trading Post Exhibit, Nina Cal
leja's worldwide collection of
shells, Mr.. and Mrs. Stephen
Douglass Japanese and Chinese
rare articles, Chester Thompson's
Marine Curios, WPA Handicraft
Project Exihit including coconut-
craft, County Sewing Room Ex-
hibit.
Other entries may be made at
The Key West Citizen or with
committeeman L. P. Artman, Jr.,
Edward johnson, Wilbur Moe
hrke, Insadore Weintraub, OAR
nell Carey and Donald Cormack.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-02-16
GOLF LESSON AT KEY WEST

II ALWAYS have a target,
said Eddie. For drives and all
wood shots, too. And he Illus
trated with the woods. You're
always hitting them AT some
thing, in a round, you know
Even in driving, 1 pick out spot
on the fairway and shoot for it
Funny, how the habit grows on a
fellow.
USEFUL HABIT. too. Not Sc
long ago, up at Norway, Maine,
Eddie Bush reeled off a tourna-
ment round of 28-33-61, the best
scoring round on record in that
state, and in a lot of other states
On the first nine he did eight
holes in 3 and one in 4. It wasn't
an, awfully long course, he ex-
planned. But that's a score on
anybody's golf course.
THE MORAL? Oh, yes. Two
hours a day, hitting golf shots al
a target. Two hours every day
that is, if Eddie misses his two
hours on Tuesday, he does four
hours on Wednesday. In addition
to the rounds he plays whenever
he has the chance. Early in the
morning, late in the evening
from the rock-bound coast OF
Maine to the southernmost tip OF
the Keys of Florida, it's two hours
a day of practice, when Eddie
Bush is at his golf.
I THINK this dark, young
chap, stocky and powerful ano
Ito on the scales, is likely to gel
somewhere, in this game. I car
think of number of young per-
sons, aspirants in competitive
golf, who can use a bit of tir
like that.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-02-16
Colorado Sails

Steamship Colorado, of the
Clyde Mallory Lines. sailed for
Tampa Tuesday afternoon, hav-
ing arrived at 1890 o'clock with
approximately 113 tons of mis-
cellaneous freight for local bust
ness places.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-02-16

Airmail-After a tour of the
Open Air Aquarium-the only
one in the United States, some
body told us-and reasonably
delighted snake-den and a trip
out to Rauls Club, where the fish
live that come up when the man
calls them and eat out of his
hand, only the man wasn't there,
and l didn't seem to speak the
same language as the fish-these
fish, anyway-we went out and
without any preparation got a
useful golf lesson with a moral
attached from young Eddie Bush,
23-year-old professional at the
Key West Municipal Golf Links
Tin the winter) and UP in Maine
in the summer.
EDDIE came around to the
Casa Marina to call on us the
evening before and invited us out
to have a look at the course, and
when we got there Eddie was
! about starting his personal prac-
tice session, which is the lesson
referred to in Paragraph l. So we
insisted that Eddie go ahead with
it, and-well, it was this way:
| THE KID. whom I have seen
at various, winter tournaments,
/ always playing pretty darned
good golf, takes the game as Sc
riously as l have ever known
anybody to take it. And his
practice sessions include one
phase that l should like i'm
mensely to commend to anybody,
amateur or professional, male OF
female, who aspires to get any,
where in the tournament game.
FIFTEEN years ago, when I
was pretty well steamed up about
competitive golf-as a golf re-
porter-I wrote an article for
] The American Golfer entitled,
! And Hit 1t AT Something.
THIS was Il hoped by way of
tipping off all and sundry that
merely standing out on the prac-
/ tice tee and hitting drives and
! brassive shots and spoon shots
and big irons and little irons was
one thing, while the employment
of definite target, for each and
every shot-well, that was some
thing in addition, and something
vitality useful.
! EDDIE does it that way. The
caddie is the target. And with
his extraordinary compact swing,
Eddie Bush was knocking full
irons and medium irons and
pitching irons out there to a
medium-sized blackamoor who
was catching the balls on the
first bound, and occasionally,
when Eddie was illustrating an
added bit of punch, in his cap
and on the fly.
BENDING the shots into a
neat, controlled draw-switching
to the now almost forgotten fade,
! Eddie was spanking pecks Of
balls out there under amazing
] control, and with an accuracy that
5Tefninded me of Chick Evans
when Chick was the. finest iron
player the game even saw, or. so
a lot of the older critics contend.
Chick was the first practitioner
l ever saw hitting full iron shots
/ to his caddie who was catching
them on the first bound.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-02-16
sssssssssssss~ssesssssss
TRANSPORTATION
Tender Returned

Tender Poppy. of the light
house service, returned to port
10 o'clock yesterday morning
from a trip to Rebecca Shoals
lightfi which was made Tuesday.
The trip was made to recharge
the light, which was on Monday
night, reported extinguished, Cap
tain Banks, in command of the
Poppy, said.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-02-16
Aboard the Balmy Days

Among those who have been
passengers aboard the deluxe
motor-sailer ''Balmy Days" on its
sightseeing excursion to, the keys,
gulf stream. and around Key
West the fore part of this week
were these visitors:
Frank c. Mathews, Philadel-
pima, Pa; MIR. and. Mrs. c. P.