davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1939-10-20

Unas cuantas bombas puedeG
destruir un palacio o una cate
dral pero con ESQ no Sc destruye
la civilization y ell progreso.
Los pueblo3 por medic de Ia
prensa, libros y r~evlStas, ell ca
BILE y el TELEGRAPH, y ahora POI
medic de la palabra radiada .
todos los r~incones de la %tierre,
han extendido su cultura a IN
Unite incalculable. La extern
sion de la cultura, su disemina-
ci6n no es muy facil de dstener.
81 todas las bibliotecas de Euro.
pa fuesen destruidas, sin duda
que Sc perderia mucho, una per-
dida incalculable, pero hoy en-
America, Australia, en- Africa V
otras naciones existen copias pa
ra reponer parte de esa incalcu-
liable p6rdida. Mas ESQ lleva
tempo Y csc tempo que Sc de-
dica a reconstruir no Sc puede
1mplear e ncrear. Y aqui es don
de descansa ell indiScutible peli-
gro para nUestra civilization.
No en- que pueda ser destruida,
81 no paralizada pOr yarias ge-
neraciones, quizas por varios
siglos. JQuien duda que 81 esta
desdichada guerra Sc prolonga
los pueblos seran gobernado5
2Or TN puno de hero? Las reac
clones son terribles.
Por ahora observance 10 que
sucede en- Alemania, Francia,
Inglaterra y los pueblos que es-
AN dispuestas a pelear. TODD ha
luedado subordinate a la lucha.
Tn solemne esfuerzo para vivir
Y luchar. Las plantas que antes
La gaceta., 1939-10-20
NO PERMITIRA QUE JOSE
LUIS PELEE

New York, oct. 20.-El en-
presario Mike Jacobs prohibl6
aver una pelea del campe6n Jo-
sc Luis, en- San Luis, porque los
empresarios de esa ciudad Ia
vienen anunciando como de cam
peonato.
81 la pelea Sc anuncia como
una exhibition, entonces Jacobs
no Sc opondra.
Intervino en- la preparation
del match ell presidente de 10
comisi6n atletica del Estado de
Missouri, Russell Murphy,
La gaceta., 1939-10-20
VICTORIA DE KIENE

Savannah, Ga, oct. 20.-En
una pelea de poca emoci6n, Tom
my Kiene, el pugil local de 11S
libras, venci6 por puntos al ita.
liano Lou Transparent, de New
York, en- 10 asaltos. No hubie-
ron caidas.
Johnny Caratenuto, de Carroll
~ del Sur, lerrot6 por nocaui
t6cnico, en- ell quinto %asalto, a
a Leon Foucart, de Jackson,
vile. Cada uno de ellos peSabs
1863 libras.
La gaceta., 1939-10-20
LOS ITALIANOS Sc ABODE
RAN DEL COMERCIO ALE
MAN

Panama, Octubre 20-Los va
pores italianos siguen hacienda
Sc cargo del cOmercio que ha-
clan los vapores alemanes con
la America Latina. Ell ServiciO
de los vapOres italianoS CONT
nua aumentandO.
AlgunoS de esoS vapOres car
garon MADEIRA de cedro para
Hamburgo, donde sera utilizada
en- los aeroplanos alemanes.
Ell cargamento, sin embargo,
sera dejado en- Geneva, consig-
nado a una compania italiana.
Sabese que Ell vapor italiaro
"Conde Grande," de $4,000 to-
neladas, saldra de Italia para
Valparaiso, Chile, ell dia 2 de
noviembre, con centenares de pa
sajeros.
La gaceta., 1939-10-20
DEPORTE

(Viene de la So pd0.)
La gaceta., 1939-10-20
PELEA ENTIRE GALENTO
BAER

New York, oct. 20.-Se rea-
lizan gestiones en- esta ciudaL
para concertar una pelea entire
ell italiano Tony Galento, vence
dor de Lou Nova, y ell hebreo
Max Baer, el e~xcampeon.
Estimase possible que la pelea
sc verifique en- ell inyierno, Vie
men siendo mencionadas como
'lugar adecuado" las ciudadas
de Chihcagoy New York.
La gaceta., 1939-10-20

Tuvimos aver ell gusto de pla-
ticar con ell joven E. J. Ficar-
rota, candidate a apoderado es-
collar y un hombre que aspira a
servir inteligentemente a la co.
munidad latina.
Como unico candidate latino
del grupo, aUnque con el apare-
cen en- una candidatura de tres
los cultos ciudadanos Sres. Tur-
ner y Waterston, estimamos de
interes para ~nuestros lectores
lar a conocer sus palabras: "Al
a. Inciar mi candidatura como
apoderado escolar, en- el distri.
to ndmero A, hube de decir que
naci en- Tampa y he vivido aqui
toda mi vida. Esto 10 repito y
agrego que llevo tambien Is a.
nos en- negocios.
La gaceta., 1939-10-20
DERROTA DE BOBBY SILL
VESTRI

New Haven, Conn, oct. 90
Tn golpe de derecha a la mandi
bula puso a dormlr anoche, en-
81 segundo asalto, a Bobby Sill
yestri, 1877 libras, de Miami.
Descarg6 ell effective punetazo
Y obtuvo la victoria, Red Moff-
5tt, l39 libras, de Devon.
La gaceta., 1939-10-20

prodrcian para Ell mercado con-
sumidor, hoy fabrican armas
y las ideas en- los cerebros So
marchitan. Aries, Ciencias. l..
La gaceta., 1939-10-20

teratura, TODD Sc doblega ante
la Guerra.
iY cuando termine la guerra,
comenzaremos a reedificar!
La gaceta., 1939-10-20
Ell TEMPO

Nublados para hoy y ell saba
do. Vientos moderados del nord
este. Maxima temperature aver
n grades minima, 70.
Greenbelt cooperator., 1939-06-15
REPORTS ON LABELS AND COOPERATIVE SALES

MADE TO COMMITTEE OF 40
Posters and pictures Of the grade labelling
for Coop brands Of canned goods aided Hrs. Bertha
Marn in her able explanation Of how the label
ing he1 the consumer In wiser buying. MRS. Maryn
reported to the Committee Of 20 in it's regular meet
ing June in the Meeting Room. The visual aids
had been prepared by the Testing Kitchen at the Eas
tern Cooperative Wholesale in New York and sent down
to Greenbe1t for the meeting. The informative grade
label which is now appearing many Of the Coop
wanting.
Mr. Yhne11 gave fine report Of the convent on
Of the Eastern Cooper ative Wholesale in New York
City Nay 80. Hs report stressed tho increase in
the sales and brands handled by the wholesale since
its beginning ten years ago. The Of the
business is reflected in the IL rebate that
to the retail outlets which buy through E.c.W. The
future plans Of the Wholesale Will include trai
Of managers and personnel and building Of Less
costly financial structure. According to his
count Mr.. Yhnel1 much Of New York City In the
short time he there.
Greenbelt cooperator., 1939-06-15
c. o. C. CALLS oRGANIZH OAL MEETING FOR JUNE 19
Coop Subscri bers to Vote on Proposed

Last fall, at q meeting attended by over 400
Greenbe1ters. it agreed without dissenting
local stores and operate them q cooperative,
the change TO be effected citizens represent
ing half the residences Greenbelt subscribed
and paid for share In the proposed cooperative.
An equally large gathering Is expected at the Or
gani sational Meeting called for PM. Monday
ming, June 19, at the school auditorium, at which
meeting the subscri bers. representing half
homes in Greenbe1t, will indi cate their approval
disapprova1 Of proposed bylaws end financial agree
ment, drawn by the C.OC. and modified In aocord-
with action Of subscribers following open hear
ings held Tuesday and Wednesday Of this week.
All citizens Of Gresnbslt welcome to attend
particip in the discussion sting
only subscribers wi be entitled to vote.
Although action taken st this meeting in formal
cannot be final. final approval Of by-lsHs
and agreement must await formation Of the eoopera-
tive. in practical 1t probably will be final,
except for technical changes since the present sub
scribers Will undoubtedly be O majority OF the
shareholders Gt the time whn the cooperative IL
formed.
On Saturday. June 10. the Cooperative Organizing
Committee sent copies Of proposed by-1aws. and H.
naneia1 agreement and modified at co.c. meetings
in accordance vi tn legal and accounting advice, to
every home in Gresnbs1t.
According to the c.o.c. Chairman. "A very deter
mined effort was made to draw up the blsxs In such
~sy q. to insure thoroughly sound business or
ganiSation, for the sounder the structure Of the
people OF Greenbe1t."
Concerning the proposed financial agreement.
note from the COO. stated, "1n oonaa dering this
proposed agreement. the subscriber should realise
that its basic Is TO prov proper protec-
tten for Consumer DISTRIBUTE Corporate invest-
nsut In our proposed cooperative. The Cooperative
Ggnising Committee. through its Finance sub-con-
ntsse has tried TO draw up this agreement in such
way as TO secure this protection without unduly
limiting the RI hts OF the nsubers OF the ooopera-
tive"
M. Herbert E. Evans, Wos-Presidsnt Of Consumer
DISTRIBUTE ON Corporation. commented the proposed
f1nmcd1 agreement follows "off1cers Of C.D.c.
find Themselves in agreement in general With pre-
mary fnanoi agreement GO basis for dis
oussion. Tt Will just need o1ari cation or
two paragraphs and Improvement wording. We are
interested in any that will work toward
the real success Of the cooperative"
At the nsstins there Will be talks by Mayor Henry
Maarer, kr. Fred Wilde President the Gresnbelt
Credit Union. and Dr.. Hugh Bone. President Of the
Greenbe1t Health Association. The ting nil be
conducted By k. Francis LAstner, President Of tho
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-11-21

IN THE CIRCUIT COURT OF THE
ELEVENTH JUDICIAL CIRCUIT
OF THE STATE OF FLORIDA,
IN AND FOR MONROE COUNTY.
In the Matter of
Voluntary Dissolution of
THE MONROE INVEST
MENT COMPANY, a cor
poration organized and ex-
listing under the laws of the
State of Florida.
NOTICE OF HEARING TO DIS
SOLVE SAID CORPORATION
TO ALL PERSONS INTERESTED
AND TO WHOM 1T MAY CON-
Germ:
Whereas, the owners and holders
of a majority in interest of the iss
sued and outstanding capital stock
of The Monroe Investment Com
pany, a corporation organized and
existing under the laws of the state
of Florida, have filed their Peti-
ton in the Circuit Court of the
Eleventh Judicial Circuit of the
State of Florida, in and for Monroe
County, praying for a Decree dis
solving said corporations;
Now, Therefore, pursuant 70 the
Order of the Honorable Arthur
Gomez, one of the judges OF said
Circuit Court, made and entered on
the 4ths. day of November, A. ID.
1889, all persons interested are
hereby notified that said Court
will hear said matter at Chambers
in the County Court House at Key
West, Florida, at ten o'clock in the
forenoon, on Saturday. the 18th. day
of November, A ID. 1889, and that
all persons interested are hereby
cited to appear before said Court at
said time and place to show cause,
if any they have, why said Petition
should not be granted and SAID
corporation be dissolved.
WITNESS my hand and official
seal of said Court this 9Th day OF
November, A II. 1889
(Circuit Court SeaD
Ross C Sawyer
Clerk Circuit Court, Eleventh Judi
eial Circuit of Florida, in and for
Monroe County.
noy7-14-sI. 1899
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-11-21
LEGALS
NOTICE of MASTERS SALE


Notice is hereby given that under
and by virtue of certain Order
and Decree of Foreclosure and Sale
made and entered on the 18th day
of October, A. d. 1889, in and by
the Circuit Court of the Eleventh
Judicial Circuit of the State of
Florida, in and for Monroe County,
in Chancery, in a cause therein
pending wherein Hubert 6. Nichols
is plaintiff and Beatrix McCleary,
widow of Minor F. McCleary, de-
ceased, Marguerite McCleary, Mar
garet McCleary and Betty Me-
Cleary, minor are defendants,
cause being numbered 7-19, the
undersigned Special Master in
Chancery will offer for sale and
will sell at public cutlery for cash
in hand to the highest and best
bidder at the front door of the
County Court House of Monroe
% F FGraa gut tine city tSe of a nsy
hours of sale, to-wit, between the
hours of IL o'clock A. NJ. and 2
O'Clock p. NJ, on Monday, the 1 4th
day Aof December. A. u. 1899, the
following described land situate,
lying and being in Monroe County,
State of Florida. to-wit:
Lot .Thirty-six (36) of Square
-Four "a, Tracts 1929 as re-
corded in Book 'V'', Page 4S4,
Monroe County Records.
ALSO:
Lot Thirty-seven (37) of
Square Four (D, Tracts 1929.
as recorded in Book "V'', Page
ASA, Monroe County Records.
Dated this 31st day of October,
A. d. 1899.
WILLIAM ". ALBURY,
Special Master in Chancery.
w. CURRY HARRIS,
Solicitor for Plaintiff.
az oct31; nov7-14-21-28,1 1899
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-11-21
GRILLERS DEFEAT.
ARMY BASKETEERS.
cry LEAGUE OPENS: LIONS
TAKE EXHIBITION GAME
FROM SCHOOL FIVE

City Basketball League got un-
derway last evening at the High
School gymnasium with only one
of the scheduled games being
played. Owing to the U.S.S.
Pandora being out on patrol, the
Coast Guard team was not able
to fulfill its engagement with the
Key West Lions Club five.
Seafood Critters Overwhelmed
the Army Barracks, 80 to %.
Army couldn't seem to get going
and frai1ed throughout the con-
test.
Lions played. an exhibition
game with the High School team.
and barely eked out a victory
with a last-second basket tossed
in by Baker to break a So 33 tie.
Box scores:
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-11-21

palm and surveyed her new sur
roundings thoughtfully. The sun
had just, delicateIy and regretful-
ly, removed the last finger of light
from over the dark hedge at the
bottom of the garden. On the tops
of the tail pines beyond a few faint
rays still fingered. A meadow lark
flew out of the twilight and chose
the top of the garden gate as the
rostrum from which to pour out
his clear fiute-melody.
Tuck sighed.
Agamemnon, crouched at the
base of the sundial, rose suddenly
and skunk of toward the garden
gate.
Signs
MICHAEL, lounging on the
" steps of the sun porch, picked
up a little pebble and SHE'D it with
careful elaboration at the cat. It
Struck him fair in the midriff with
q hollow little plop, and Agamem-
non sprang instantly about-face
with an angry wave of his tail.
Michael laughed. The meadow
lark, unaware of the tragedy so
narrowly averted, lifted his wings
serenely and sailed off.
Tuck sighed again.
That's three" said Michael.
Tuck turned and looked at him
blankly. Three what?"
''Three sighs."
Three size? Three size? Oh -. .
three sighs!"
Sighs."
"Oh." She turned back and
looked at the garden gate.
Michael numbered is long
legs, stood up and went over beside
her. He leaned an elbow on the
sundial, cupped his chin on his
palm, and stared at the garden
gate. Tuck regarded him frown-
ingly. What's the matter with
your" she asked.
Michael sighed. II don't know"
he replied. Il caught it from you"
"From me?"
'That's it. Ever since / came
home you've been alternately say
ing 'Oh!' and signing. And paying
no attention to me. asked if you
knew when the laundry was COM
ing back, and you replied by in
quiring if dad were busy this sum-
mer. What the District Attorney
has to do with my clean shirts is
trifie beyond me. And Charlotte
Jean asked you if you wanted the
coffee on the sun porch, and you
told her you. thought it would be
good idea to house-clean the study
tomorrow. The poor girl went out
dazed. ! saw her stagger against
the kitchen wall"
well" Tuck said frowningly, Il
think it would"
would what?"
BE a good idea to house-clean
the study tomorrow"
II see" He gazed at her thought
fully. Gould it have been the wa
termelon?"
Could what have been the wa
termelon?"
"The study. Could the study
have been the watermelon, OF, in
other words, why?"
Michael, there isn't particle Of
sense in anything you're saying"
well. at least you heard me that
time"
Il heard you every time. Only,
you haven't really said anything
yet"
Perhaps not. If started to say
things now could you hang upon
my words until I've finished?"
81 could try" She wrinkled her
nose up at him. He bent toward
her. then Strengthened suddenly as
her smile changed to a frown.
She's looking" she murmured
quickly. IT can see her behind the
curtain"
who's looking?" He turned and
followed her glance.
ooh Michael, for goodness sake!
Now she knows what said"
well, who is she, and what diff
ference does it make anyway?
Tuck, tUiIl you come down to
earth?"
Continued tomorrow
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-11-21
LEO WARREN OPENS
NEW FLOWER SHOP

Leo Braxton Warren extends
an invitation to the public to at.
tend the opening of Braxton's
Flower Mart, corner Angela and
Simonton streets, on Wednesday,
November %.
The new flower shop carries a
complete line of flowers, funeral
designs and corsages and offers
complete service for teas, house
parties, weddings, etc.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-11-21
Chapter Two
Mysterious Note
WHO are tn csc relatives?'
w asked Forester. ~

0ShG0 = O11GSLGEs
"The wife, and younger broth
er Of Murchison's - he's in the
chemistry department - and Pro-
lessor Jared Devoe, a cousin OF
Mrs. Murchison's. She is living
with him and his mother at pres
ent."
Forester looked I'D sharply. "If
she expects her husband home any
time, why leave her own houSe?"
1T isn't her own house. It be-
longs to the University, furniture
and all. She gave it up a month ago
to save expense, ] believe. The
Devices live on the Horseshoe too,
so she's right there in case Murchi-
son does come back"
'Tf they're so sure he is coming
back why have they brought the
case to your" -
1--WE been waiting for that ques-
tion," Davies told him. "sThey are
quite plausible about it. They say
OF course they're not sure and they
can't afford to take any chances.
But they all act as if they wouldn't
have MurchiSon find out tn a
they're searching for him. It's an
underhand business. The brother
never agrees with the other two
at all, and yet he isn't quite open
and aboveboard either" -.df
Whats your own opinion?"
The Commissioner stirred rest
lessly. That's why I've come to
you. I'm confused. It doesn't seem
possible that we've been able to
find no trace of him in six weeks
no trace. dead or alive"
Forester returned to his whis-
ting. Davies waited.
Forester looked up. what mo-
tives might a criminal have?"
"As far as ] can see, none. Murch-
ison had money in the bank, but it
hasn't been touched. Owned moth
ing worth stealing except lot of
books, and they weren't stolen.
Nobody would want them anyway.
At the time he disappeared he had
about twenty dollars on his person,
and a good watch. That's not
enough. He wasn't particularly
popular with his colleagues, rather
bad tempered, I gather, but he
doesn't seem to have any enemies.
Nobody but his family knows that
he has disappeared"
where does his wife think he IS,
then? If she's SO. sure he'll come
back and yet you can't find him?"
The Commissioner frown e d.
Apparently he's a. man all
wrapped up in his work." he said
slowly. Fond of carrying out long
and careful experiments. They
think he's gone off to some place
where he can work alone and un-
molested until he finishes what
ever he's engaged on. But where?
God only knows. You can't get
very far on twenty dollars"
what experiment."
Davies looked up. Don't ask
me-" he said, II don't know"
do they?"
mo. He never talked about his
work at home. even to his brother,
who, being a scientist himself,
might have understood"
"He was at the head of the phys
iology department, wasn't hep"
Forester said finally.
ayes" Davies was watching him.
"Who worked under hin?"
"Chap named McBain."
Does he know what expert
ments Murchison was engaged
on?"
I'VE haven't asked him. Do you
think that's the key?"
Forester did not answer. After
some time he said: what was he
doing when they got him, cutting
dogs and cats up alive?"
II don't know. It wasn't proved.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-11-21

YESTERDAY: DR.. Murchison,
a Psychologist at the University,
has disappeared. The police tcant
to publicize he case, but the rel
1tiues refuse. The Commissioner
discusses the facts tDith the Dis
trtct Attorney, Forester.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-11-21

Each club has three more
games to go before the schedule
winds up for the 1889 season. And
the odds for the second-hal flag
are in favor of Earl Adams and his
Red Devils with one full game
ahead of the nearest rivals.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-11-21

Remaining games to be played
read as follows: November 26,
Trojans VS.. Blue Sox, Key West
VS.. Pirates; December 3, Blue
Sox VS.. Key West, Trojans VS..
Pirates; December 10, Trojans VS..
Key West, Pirates VS.. Blue Sox.
Each team plays one game with
the Blue Sox, the team which
they looked forward to for an
easy victory. But watch the
Sox-they'll tumble the best of
'em!
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-11-21

the nine games they played in
the league so far this season, and
both wins have been against Roy
Hamlin's Conchs, first-half pen
nant winners.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-11-21
OBSERVATIONS FROM
THE BLEACHERS
By o. L. MILAN

Pirates defeat at the hands of
the Trojans last Sunday may
mean the loss of pennant chances
for Ray Bush and his Buccaneers.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-11-21

After playing three consecu-
tive games of errorless ball the
BUGS blew up Sunday and played
a very slack exhibition with five
miscues chalked up against them.
Blue Sox have two victories in
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-11-21

Some baseball fan made a wise
crack some time ago about Ar
mando Acevedo being all washed
up as shortstop, so the blonde
headed ice man came out and
showed 'em up. His fielding
and hitting were great contribu-
ton to the Conchs' last wins. Ar
mando, by the way, has handled
somewhere around % chances at
shortstop in the last two. contests
without missing one. Which
means he can still play bali when
necessary.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-11-21

Acevedos' bats doomed hard
and often out at Trumbo Field
last week. Alvio and Eloy, Sox
rockies, got five hits between
them with Eloy leading in dis
lance as he clouted a double and
triple and single; Alvio poled
two singles and scored the win
ming run on his brothers hit.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-11-21
arm kid who pitches 'em over in
every important game.

Tony Castellano, of the Sox, is
undoubtedly the BEST fielding
first baseman in Key West today.
Fans, of course, compare him
with Mario Pena, and we, too,
agree with the majority that
Tony's fielding can be compared
with that of Pena's.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-11-21

Roy Hamlin, Trumbo Field
manager, has already begun a
move for securing a new base.
ball field site. The Housing Ad-
ministration viii take over part of
Trumbo which includes the play
ing field. Mr.. Hamlin has sight
ed the field in back of the Ar
mour packing building. located at
the foot of Grinnell street. If
things work out as anticipated.
the boys will be playing on the
new field by January l.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-11-21

Julius Villareal and Armando
Acevedo, members of the Key
West Conchs. went hitless for the
first time this season when they
failed to pole one safely against
the Pirates two weeks ago.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-11-21

Trojans are playing wonderful
ball for Earl Adams. Which
means that Earl keeps the boys
contented and satisfied. Let's
not forget, though, that some of
the credit is due William
"Buch" Gates, the clubs star
second baseman. and Harry
Swiftly" Wickers, the strong
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-11-21

Gabriel Garcia, the Sox' bounc-
ing rubberman who plays every
position en- the diamond, boosted
his batting average some when
he colleced three safe hits off
Cheta Baker last week.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-11-21

Earl Adams isn't doing much
worrying. His club can afford
to lose one game and still be in
the race, while, on the other
hand, if the BUGS or Conchs lose
a contest with the Trojans win
ming then it's fms, for the Reds
will have cinched the flag.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1939-11-21

From Any
Electrical Current
RUNNING WATER
nAYTON Automatic Water Sys-
- TENS operate from electric cur
rent, so if you have the Juice
no matter where you live, you can
enjoy its countless advantages.
With a DAYTON, you can have
running water anywhere in your
home, ready at the turn of faucet
for bath. kitchen and laundry.
There is nothing to get out of order.
It is entirely automatic, trouble
free and guaranteed, giving the
same dependable service as city
water mains. Let us tell you how
the low cost will be justified many
times.