davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1939-04-10
MIRACLE TEAM
 MAKES INITIAL
 STATE SHOWING
Strong Brasscos to Meet Undefeated COllegians;
 Hillies, Gents Prelim

The miracle team of the age," the Long Island University Blackbirds. will show for the first time in Con- necticut tonight at the Phoenix 6Avenue Armory here when they stack up against the Brasscos at g o'clock in the first professional con- test in this city in three years.
 Six of the boys who made college history this past season on the court namely Irving Torgoff, Art Hill house, Bromberg, Sewitch, Kaplo- witz and George Newman, will be seen with the transforming Birds tonight.
 The preliminary tonight will fea- ture a grudge contest between the Gents of the Hills, champions of the Washington Park Community House League, and the Raymond Hillies, runnersup in the same circuit. Ralph Santopietro will referee the first game while he will umpire the main contest which will be refereed by John A. Cluney.
 The Brasscos will take the floor with a very formibale lineup, fea- turing five Waterbury players and three out-of- -towners in Henry Doc" Ferony of the Bristol eWst Ends, Ray Hoist of the New Britain Furriers and Benny Zajac of the Meriden En- dees.
 The probable starting lineups for the main game:
 LIU Blackbirds Brasscos Bromberg If If Boley
The Waterbury Democrat., 1939-04-10
RED SOX

Rocky Mount, N. C., April 10 = (U.P0 = With Jim Bagby and Jake Wade on the mound, the Boston Red Sox try again today after drop ping three straight to the Cincin- natl Reds.
 The Reds clinched the barnstorm- ing series between the two clubs yesterday with a 7-5 wir at Dur ham. The victory gave Cincinnati a 7-3 lead in the series with three games left. The Reds rapped out II hits of Jack Wilson and Joe Hev- ing.
The Waterbury Democrat., 1939-04-10
Savannah, Ga, April 10 - CUP.

Savannah, Ga, April 10 = (UP) John Jezzullo, who won 26 and lost g for the local club last year, will pitch for the Boston Bees today in an exhibition game with the Washington Senators. The Senators scored nine runs in the seventh in- ming to defeat the Bees, 12-7, at Orlando, Fla, yesterday. Tony Cuc- cinello and Phil Masi got five of Boston's IS hits.
The Waterbury Democrat., 1939-04-10
st. Joseph's Jrs.
PROFITABLE CAREER

Score at haf time; Maidens II St. Joseph's ?, Referee: Monico.
The Waterbury Democrat., 1939-04-10

Tonight we ring down the curtain on our first successful season of competition.
The Waterbury Democrat., 1939-04-10
COllegianS
Too Close?

Score at half time; K. of l.. 30 Collegians "A. Referee: Marenna.
Milford chronicle., 1939-05-19
REDEEM

Sunday School at 1870. preaching
at 2:3O. at McColley's Chapel. Every
Eody welcome.
Children's Day will be observed the
second Sunday i'm June.
The next meeting OF the Ladies'
Aid will be held at the home of Mr..
end Mrs. George Jester. the first Fri
day evening in June.
Mr.. and Mrs. Harvey E. Penuel en-
tertained on Sunday Mr.. and Mrs. ].
Howard Legates of Wilmington, Mr..
and Mrs. Walton. Sr.. and Mr.. and
Mrs. Walton. Jr.. and Mrs. Robert
Clendaniel.
Mr.. and Mrs. Harvey E. Penuel at
tended the funeral of John r. Le-
gates of RehobOth on Tuesday last.
Services were held at the funeral
home of William T. Atkins and Son
of Lewes. Interment at Midway GEM
etery.
Mr.. and Mrs. Robert CIendaniel
were visitors of Mr. and Mrs. Charles
DickersOn on Sunday.
Mr.. and Mrs. Charles Golden called
on Mr.. and Mrs. H. f. Penuel Friday
evening.
Mr. and Mrs. Robert Clendaniel and
family. Mrs. Pinky Clendaniel and Mr..
Mark Banning were guests of Mr..
and Mrs. Harry Banning of Green
wood Saturday evening.
Milford chronicle., 1939-05-19
CHAPLAIN'S CHAPEL

The Ladies' of Chaplain's Church
will hold a bake at BridgeviIle or
next Saturday morning. beginning al
$3.50. There will be dressed chick.
ems. cakes, pies. rolls and other
things for sale. We solicit your
patronage.
Mr.. and Mrs. Kendall Wilson and
Mr.. and Mrs. Rogers of near Mills
bOro, called on friends around Chap
lain's on Sunday.
Mrs. W. B. Conaway is on the sick
list at this time.
Mrs. r. ]. Hastings and daughters
Grace and Rachel of Trinity attend
cd the services at Chaplain's on Sun
day afternoon.
Mr.. and Mrs. William Short have
moved on the farm recently vacated
by the Jensen family.
Mrs. Ayda Peterson and daughter
Esther. Mrs. Mary Macklin and
daughters Doris and Mary Anne at
tended the May-Day exercises at Uni
Versity of Delaware on Saturday and
then went to Wilmington for the bal
ance of the day.
MIR. and Mrs. Skies and daughter,
of Maryland. were Chaplain's visitors
on Sunday.
Mrs. Mary Macklin and three chill
dren Doris. Bobby and Mary Anne.
and Miss Esther Peterson and Miss
Dorothy Morgan, all of near here.
were models for the fashion show
which was held in Bridgeville school
last Thursday evening.
We were sorry to hear that little
Glow. daughter of our for
mer pastor. Rev. J. H. Glow. was in
iured by an automobile while they
we're visiting in Greenwood last Sat
lrday.
Milford chronicle., 1939-05-19

badge and card of identification.
Alr. solomon, Councillor for the Del
marVa area, congratulated the boys,
and Rev Vaughn, and made a few re-
marks about the Milton boys who are
now Boy Scouts OF America.
Those of the troop committee who
pere present and received the inves-
titure and card of Identification were
Rev. j. Il. Vaughn. Scout Master: Mr..
John Fisher. Advanceman; |. &. King,
Jr.. Treasurer. and Harold NJ. Bene-
dict. activity man.
The annual Trustees Dinner was
served last Tuesday evening, May 8.
by the tenth grade home economic
girls. The dinner was success.
EpMOrth League News
Sunday evening. May 2l, at 7:3O.
the Epworth League of the Goshen
Methodist Church will observe the
hftieth anniversary of the Epworth
League organization in the United
States.
Rev. James II. Bishop of Dover,
will bring the message. Miss Myra
Hall of Newark. who is district
{ tffiCer in Wilmington. will bring
greetings. Music will be rendered
by boys double quartet. mixed
quartet, violin and piano solos.
The Maltase cross. insignia of the
Epworth League. and fifty red carna-
tons. the League flower. will be at
tie altar. At the close of the service
The carnations will be distributed
among the league members.
a cordial welcome awaits everyone
tO attend.
At the Mothers Day services held
last Sunday at Goshen Methodist
Church. Mrs Nan Atkins received
the bouquet for being the oldest
mother present. and Mrs. Edward
Jones received the bouquet for being
the youngest mother present, at the
morning service.
At the Church School service. a
bOuquct was given Mrs. Walton Dick
orson for being present with the
most children.
st. John the Baptist Church
(EpiScOpaD
Milton, Delaware
Sunday. May II. 1888.
80 +. NJ. Evening Prayer and
Sermon. Services by the Rector.
DIR. ANNA X. GREGoRIUs
Chiropracto
204 EGJt Front St. Milford f3-tf
Milford chronicle., 1939-05-19
BRIDCEVILLE

Warren Newton is in Baltimore,
Md, this week attending the monthly
meeting of the directors of the Fed
eraI Land Bank.
Mrs. b. b. BOwden of Wilmington
spent last week with Mr.. and Mrs.
Arcy Wheatley.
MIR. and Mrs. Edward B. Short were
in Philadelphia over the weekend
visiting MIR. and Mrs. Selby Raisin.
Herman Elliott is a patient in the
Kent General Hospital at Dover,
where he underwent a major opera
tion last week.
Mrs. A. r. King returned last week
from Lynchburg. Va, where she at
tended the May-Day exercises at Ran
dolph-Macon College. Her daughter,
Miss Virginia King. who will gradu-
ate next month, played the part of
Lady Mary, in the play Jane Eyre"
which was given ON Friday evening.
Miss King also participated in the
May-Day festivities the following
day.
Mrs. w. H. Quillen Joined Mr.. and
Mrs. Luther G. Welch at Cape
Charles. Va, on Saturday. going ON
to Virginia Beach for the weekend.
Mrs. Walter Lee and sons of Mid
dletown, accompanied her mother.
Mrs. w. j. Swain, when she returned
home last Friday. DR.. Lee Joined
them on Sunday.
Hugh Collins of the State Police
force, spent several days the first of
the week at his home in Wilmington.
Mrs. Minnie Sudler returned to her |
home here last Friday after spending |
the winter with her daughters, Mrs. |
Mather Raukin in Hartford, Conn,
and Mrs. Shelton Virden of Port |
l.. |. Mrs. Raukin ac-
her and will remain sew
nral weeks.
Milford chronicle., 1939-05-19

Rev. Hufnal preached a very inter-
esting Mother'sg Day sermon on Sun
day. A potted plant was presented
to Mrs. l.. C. Harris. She was the
oldest mother present from this COM
munity.
Don't forget. Sunday School at
Chaplain's next Sunday morning.
Milford chronicle., 1939-05-19

useful articles. all for the price Of
25c.
Milford chronicle., 1939-05-19

ticket price
atve Bazaar and receive double the
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-09-14

ottlev0k felrehuztak, a tobbi
ment tovabb feltartoztatas
nelkul. Mem alltak meg enni,
pihenni, aludni; mem birtak
megfekezni magukat Mint
egy gorcsos roham, ugraltak,
forogtak a sotet ejszakaba ko-
ra delutantol. A falu rossza
eppugy, mint a legtekintelye-
sebb civise. Nap nap utAn
ment ez a korsag egesz Eu-
ropan keresztiil. A munka
felbomlott, templomok iiresen
alltak, az utakat belepte a fiji
sokfele. A nep meg "tancolt"
tovabb. Ez a borzaszto kor-
sag evekig tartott es lassan-
kent magatol megsziint, amint
jott. Tudjuk, hogy ez fajda-
lommal is jart es tobb fajtajat
kulomboztettek meg mar ak
kor is az orvosok.
Egyebkent tudjuk-e, hogy
mikor fog ez remseges nya-
valya megint fellepni? Mi is
volt az tulajdonkep? Holman
jott, mi okozta?? Mindezek
nem megfelelhet6 kerdesek.
Tobb ilyen megoldhatatlan rel
tely van az emberiseg multja-
ban, amit soha mem fogunk
tudni megoldani.
DR.. NJ. p. M0hrer.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-09-14
VALTOzNAK
A BETEGSEGEK

Ha egy szaz evvel azel6tt
praktizalo orvos hirtelen fell
tamadna es latina, milyen be-
tegsegekkel foglalkozunk mi,
mai orvosok; milyen bajokban
szenvednek a mai betegek, BIZ
zony nagyon elcsodalkozna
rata, inert sok olyan korkepet
latina, amirol nemcsak szaz,
de harminc evvel ezel6tt meg
csak fogalmuk sem volt.
Mint annyi minden, valtoz-
max a betegsegek is. vi, soha
mem hallott bajok jonnek
el6, regiek eltiinnek. Ma egy
olyan betegsegrol beszelges-
stink, aminek meg a nyomat
is belepte a por, aninek mar
csak valami halvany, alig fell
ismerheto emleke el a nep tu-
databan.
Ugy-e, hallottunk a Vitus.
tancrol? Amint AIT ma isrner-
juk, az egy gyermekbe betegseg,
amiben beteg gyermekek
akaratuk ellenere gorcsosen
rangatoznak, amig hetek mul.
va kigyogyulnak bel6le. De ha-
nyan tudjak, mi az eredete en-
mex a nevnek es hogy NIT je-
lentett ez a betegseg a tizen-
kettedik szazadban? Ez, mint
teljesen megbizhato rankma-
radt t0rtenelmi forrasokb6l
tudjuk, egyike volt a korai k0-
zepkor egyik legrejtelmesebE
nepk6rjainak. Annak kell ne.
vezniink, inert hiszen alig ma.
radt a k0zsegekben ember, ak
el ne kapta volna EFT a borzal.
mas k6rt. Egyszerre kiszalad'
tax hAzaikb6l asszonyok, fer.
flax, gyermekek, 0sszefog6zkoc
tax es a falu piacan elkezdtek
- taneolni! Ne tessek am ezer
nevetni, inert mem olyan tane
volt ez, anit szivesen jart az
ember. Ellenkez6leg. Forog.
tax, ugraltak k0rbe, jopbra.
balra, 0sszevertek bok& ikat
olyan Standardization er6vel
mintha eletiik ezen mutt vol
ma. rs tancoltak, mig a XII.
meriilest6l 0ssze mem estek
Ali hamarabb hd6lt, AIT Al
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-09-14
A CRADUALTAK
BANKETTJE MOST
VASARNAP LESz
DIR. HricZu JanOst es a most es
regebben egyetemet vegzett
masodik generaci6sokat vacso-
ran latjak vendegiil

Az amerikai magyarsag ma
sodik generaciojabol mar mos
tanaig is nagyon sokan kerul-
tex XII, akik tekintelyes helye-
ket foglalnak el kul0nb0z6
palyakon es elethivatasokban.
ahol nagy tekintelynek orven-
denek es a magyar nevnek
megbecsiilhetetlen elismerest
szereznek, ez lesz azonban az
elso eset nemcsak Youngs-
townban, hanem egesz Ameri-
kaban, hogy mi magyarok Ell.
ismeresunket fogjuk kifejezni
azzal a magyar fiatalsaggal
szemben, amely szorgalmaval
es sokszor nagy nehezsegekkel
es oriasi anyagi aldozatokkal
felkuzdotte magat ARA a hely-
re, ahol ma allanak, mi pedig
biiszkeseggel tekintink fel ra-
juk, mint a magyar faj lea
nyaira es fiaira.
Nemcsak elismeroleg, de
buzditolag is fog hatni ez az
iinnepeltetes rajok nezve, hogy
biiszkek legyenek magyar szar-
mazasukra es sohase szegyel-
jek megvallani, hogy Ok ne
hezen dolgozo becsiiletes ma
gyar sztil6knek a gyermekei.
Ez a legkevesebb, anit adha-
tunk nekik es amt Ok meyer
demelnek t6liink, hogy a tisz-
teletiikre rendezend6 vacsoran
selik egyutt fogunk orvendez-
nj.
Az ot fogasbol allo vacsora
ara egy dollar, arnelyen szol-
ma Oszkar regi Youngstown
hires zenekara fogja a sep
magyar notakat huzni, vacso-
ra utan pedig a tanchoz fog
muzsikalni.
A vacsora este z 6rakor kez-
d0dik, vacsora utan tanc, Wig
poharazas, kartyazas, kinek-
kinek kedve szerint.
Aki multi vasarnap reszt vett
az Iparosok es Keresked6k tar
sasvacsorajan, az megmond-
hatja, mily kellemesen erzi
magat mindenki Horvathek
(Canfield Road 23OO) vendeg-
fogadojaban aki egyszer is
oft t0ltott egy kedves estet,
maskor is vagyik vissza.
Szives jelentkezeseket meg ell
fogad Mrs. Horvath (Telephone
22916), vagy a rendez6 bizott-
sag multi heti szamban jelzett
tagjai ma es holnap.
Szeretettel hivja meg ked-
YES magyar testvereinket
a Rendes6 Bisottsdg. :
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-09-14

q +. +
szivesen elintez mindenfele a
lapunkat erdekl6 iigyet, hirt,
hirdetest es el6fizetest ugy,
mint eddig is.
A hangszerek es k0nyvek
kiarusitasa meg r0vid ideig
tovabb tart, inert az vi helyi-
seq helysziike miatt a nagy
arucikk mennyiseg mind be
mem raktarozhat6.
Hasznalja XII az alkalmat,
szerezze be most a kivant
Arucikket a harusitAs ideje
alatt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-09-14
CAMPBELL
BAPTTSTA HITKOZSEG
Tempiosn 23S Bright Ave
Campbell, Ohio
Rev. 3. eertalan
Lak4s: e10 landsdoWn Blvd.
Youngstown, Ohio
ISTENTISZTELETEK SOR-
RENDJE: Minden vasArnap
delel6tt 9::3O-kor ima6ra.
10-t6l Vasarnapi Iskola.
l1-t6l PredikAci6.
Este 8::30-t6l Ifjusagi ora.
Este 7::30-t0 EvangelizalAs.

MEGHIVo. Szeretettel hiv-
juk kedves magyar honfitar-
sainkat rendkivil erdekes ma
gyar el6adasokra, mely tarta-
tik szeptember 18-tol 24-ig a
Magyar Baptista templomban,
238 Bright Ave, Campbell. Az
erdekes el6ado egy magyar
baptista predikator az elszaki-
tott teriiletr6l Erdelyb6l. Rev.
Molnar Karoly, XII a temesvari
magyar baptista hitk0zseg pre-
dikatora, el6z6 evekben mint
orszagos evangelista jarta az
egesz Erdely teriiletet, most Ia
nulmany uton lit van az Egye-
silt Allamokban. Rev. Molnar
Karoly az ttdv Uzenete cimu
heti lap szerkeszt6je es mint
kolto is ismeretes a magyar
honban es lit Amerikaban is
az Effata cimu magyar kolte-
menyeivel. A fent emlitett este
ken evangeliumi beszedeket
tart es az elszakitott teruleten
elo honfitarsaink vallasos ele-
tet fogja ismertetni ester6l- les
tere. Szeretettel kerjiik es hiv-
juk, vegyen egy kis id6t es
jojjon el, tudom hogy mem fog
ia megbanni, inert olyan szora-
kozasban lesz resze, amib6l
csak haszna lehet. Voltunk mi
mar rosszabb tarsasagban is
tanulmany szempontjabol es
miert ne jonnenk ell oily helyre,
ahol csak jot es igazan ertekes
dolgot hallgathatunk. Hallgas-
suk meg OF sajat erdekiinkben
es mint a mesSze hazankbol
j0tt megtiszteltetesert. Rev.
MOlnar Karoly kivalo szonok is,
akit 0r0mmel hallgat es igazi
lelki szorakozast nyujt a lelek-
mex. - Tisztelettel hivja es sze
retettel fogadja a Campbell
Magyar Baptista Hitkozseg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-09-14

September lien, vasarnap
tarsasvacsora DR.. Hriczu Janos
es az egyetemet vegzettek tisz-
teletere a Horvath fele Tea
Roomban. Utana tanc.
September 24-en, vasarnap
a Scent Istva1 rom. rom kiatti. hit
kozseg sziireti mulatsaga a
Central Auditoriumban.
Oktober no Len, vasarnap
delutan 4 orakor az Oreg Ref.
Egyhaz magyar es amerikai
zaszloavatasa a templomban,
utana diszvacsora.
Okt6ber h6 Len, vasarnap
Pro-Hungaria tancmulatsa-
ga a Central Authoritarian.
Okt6ber 21-en, szombaton
a Campbell MOI K0r nagy al
ARGOS balja a Magyar Hazban.
Okt0ber no San, vasarnap
delutan 1-t6l sig templom
szenteles a SIT. IStvAn tenn
plom alatti helyisegben, utana
bankett.
Okt6ber h6 22-&n, vasarnar
a SIT .Gy0rgy Cor. Kath. Egy-
haz Is ewes jubileurni tinnepk
lye a Central Authoritarian.
Okt6ber h6 29-&n, vasarnap
az oreg Ref. Egyhaz Progress
sive Liga Halloween tancmulat.
saga a Central Auditoriumban
November 10, IL Is 12-en
az oreg Ref. Egyhaz 0ssztestti.
leteinek evi nagy bazarja.
November h6 12-&n, vasarnar
q Scent Gy0rgy Sz0vets6g IL.
TX osztalyanak Is eyes jubi.
leumi mulatsaga a West Side
Magyar Hazban.
November 29-en, csiit6rt0k0r
tancmulatsag a Magyar HA,
Ijavara q West Sidei Magyar
lH6zban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-09-14
SZENT ISTVAN EGYLET
VERHOVAY 21-IK FI0K

Felhivom mindazon tagok
figyelmet, akik havidijjal hat
ralekban vannak, hogyha az
osztalekot megakarjak kapni
fizessek be a hatralekos havi
dijat september havi zarlat-
tai. AZ multi heti Verhovayak
Lapja .10-ik oldalan vilagosar1
bejelentette a kozponti hivatal,
hogy hatralekos tagnak mem
fizetnek osztalekot.
Beteg tagok: Boda J6zsef,
10th Lajosne, Kalapos Gy0rgx
ne, Mislay Inren9 es Roman
JAnosne.
Tagtarsi tisztelettel:
K0Iucyky Jdnos, titkdr
Telefon 43683
A finom izl6sii enber k0nv-
nyebben hallgat, mint beszel,
q nern finom izlesii k0nnyeb-
ben beszel, mint hallgat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-09-14
A NILESI
REF. EGYHAZ HIREl
Kozli: Csepka Istvan lelkesz
Lakas 1o5 - 2nd St. Niles. o,

PRESBYTERIUMUNK szep-
tember Sen tartotta rendes ha-
vi gyuleset. Ekkor vizsgalta at
a penztari naplokat es az
augusztusi eredmenyt a kovet-
kez6kben allapitotta meg: Be
vetel a juliusi maradvannyal
egyiitt $452.48, kiadas $223.37,
maradvany augustus vege,n
$229.11.
NYARI mulatsagunkat ma
gyon megrontotta Labor Day-n
a rossz lido. De azert mem veg
z6d0tt legalabb rafizetessel, SGT
valami kis haszon is maradt,
ami $19.79-t tesz.
EGYHAZMEGYENK 6szi gyii
lese september 19-en lesz.
Lelkesziink fogja kepviselni az
egyhazat. E gyiilesen fog eld6l-
nj, hogy mennyivel segelyezi
egyhaMnkat maid a Belmis-
Si6.
MULTI vASARNAP delutan
egyhAzurk lelkesze es gondno-
ka reszt vett a Fairporti egy-
haz jubileumi iinnepsegen. Az
iinnepseg alkalmi istentisztelet
tel kezd6d0tt es bankettel veg
z6d0tt.
November 3O-&n, csiit6rt5k5n
q Scent IstvAn rom. kath. egy-
hAz halaadasi tancmulatsAga
a Central Auditoriumban. -...-.
December. h6 26,an, kedden
q Campbelli Polg&ri Kor rs Ma
Igyar Haz tancyhulatsAga,.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-09-14
MULATSAGOK
NAPTARA

Ebben a rovatban dijtala-
null kozoliik azon egyha-
Yak, egyletek, vagy intez-
menyek mulatsagait, ossze-
joveteleit. stb. - nem t0bb
mint 2 honappai el6re is,
arnelyeknek az Anerikai
magyar Hirlap a hivatalos
lapja es amelyek rnulatsagai-
kat hirdetik lapunkban es
nyomtatvanyaikat aAlunk
szerzik be.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-09-14

A JUBILEUMI ALAPHOZ a
kovetkezok jarultak: Ifj. Ince
Jozsef es neje 81, Hodori Ist-
vanne So, Hodori Elvira 81,
Novak Istvan es neje Sc,
Schultz Jozsef 81, Buvos And
ras 81, Bundash Veronika 81,
Bundash Bertalanne So, Torok
Jozsef es neje $5.
OSSZeSen .......................... SZl.OU
Elozoen nyugtazva 1880
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-09-14
MisEK soRRENDJE:

MisEK soRRENDJE:
vasarnap reggel S:30-kor kismise an
gol predikaci6val.
10:00-kor nagym,se magyar predika-
ci6val
H3tk0znapokon mise reggel S:S0-kor.
GYoNTATASok:
Minden szombaton delutan 3-5ig es
este 7t0l
Minden eIso pentek elotti csutortokon
d6lutan 3--5-ig es este 7-t0l.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-09-14

OSSZeSen .................... S136.O0
Az 1926 AUGUSTUS 15-EN
kelt alapszabaiyok k0nyveben
a kovetkezok szerepelnek mint
a hitk0zseg elso tisztviseloi.
Pinter Jozsef gondnok, 10th
Lajos penztarnok, ifj. Galam-
bossy Gyorgy jegyzo. Penztari
ellenorok: Feter Janos, Pinter
Gyorgy, Husoczki Janos es
Torok Jozsef. Kollektorok
Bodolay Istvan, Babinsky And
ras, Balasko Gy0rgy, B. 10th
Lajos, Kurucz Janos es Major
Jozsef. Ugy eek, mint mind
azok, akik mem vetettek meg
lie fenykepiiket es kiknek ne
vlik szerepelt az ujsagban
vagy XII lett hirdetve a temp
lomban, sZiveskedjenek hala-
dektalanul a 118 Steel St.-en
levo Jonas Studioban jelent-
kezni.
MULTI SZOMBAT este a SIT.
New Tarsulat es az Oltar Egy-
let kozos gyulest tartott. Bod
mar Istvan tes Cult Ferencne
-lelkes beszedekkel buzditottak
a tagokat. A gyiles utan pc
dig Santha Laszlo hegeduje-
vel es idb. es iii. MOlnar Fe-
reno harmonika zenevel szo-
rakoztattak a jelenlevoket.
Most is csak AIT irhatjuk ami
ismetelten elhangzott a je-
laleenrilev6k aajjlkairol:: "Sajnalhatja
mindenki, aki mem jott el." A
szep szorakozas tancversennyel
yegzod0tt. Az ertekes dijat
.Paloczi Ferenc kozismert ma
gyar gepeszmernok nyerte
meg. Remeljuk, hogy maskor
tObben leSziink.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-09-14
SIT. GYORCY COR.
KATH. HITKOZSEG
PlSb4nos
F6t. KOvAlickY viKTOR
Laklo:
8f6 Tod Ave Teiefon: $3.50
Templom: 7o2 Mahonins Ave
Youngstown, Ohio

MISEK RENDJE: VaSarna-
pokon kis mise 9 orakor angol
oktatassal. Macy mise 10 ora
so pe-ckor magyar scent be-
szeddel. Hetkoznapokon scent
mise 9 orakor.
GYoNTATAS hetk0zna-
pokon es vasarnapokon a scent
miSek el6tt.
MISEK RENDJE:: Vasarna-
pokon kis mise 9 orakor angol
oktatassal. Macy mise 10 ora
80 perckor magyar scent be-
szeddel. Hetkoznapokon scent
mise 9 orakor.
G Y O N T A T A S hetkoz-
napokon es vasarnapokon a
scent misek elott.
HUSZONOTEVES ] u B +
LEUMAT fogja innepelni az
Egyhaz ez evi oktober 22-en,
vasarnap, amellyel kapcsolat-
ban nagy bankettet rendez a
Central Auditoriumban. A ban
kett jegy egy dollar.