davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1939-04-14
Barter Plan Won't
Depress Prices, Says
State Department
Formers Are Told Swap
Policy Will Not Mean
Forcing Surplus
BY the Associated Press.

The State Department assured
farmers today the newly proposed
barter scheme would not be allowed
to depress commodity prices.
The administration, it said in q
formal statement on the proposal
to exchange surplus crops for strate-
gic war materials, "is not seeking
to force American surplus commodi-
ties into the worlds markets"
THE American surpluses," the
statement said. will be available
for exchange only If foreign gov
ernments are interested in acquir-
ing them for war reserve stocks"
Referring to the proposal by
Senator Byrnes. Democrat, of South
Carolina to exchange surplus wheat
and cotton for strategic war mate
rials from abroad such as rubber
and cotton. the State Department
said this would not conflict with re-
ciprocal trade agreements.
Fear has been expressed in some
quarters" the department said,
that markets for these tsurplus,
commodities would be upset and
prices depressed. Furthermore, COM
pairing the plan with commercial
barter deals. 1t has been charged
that the trade agreements program
is being abandoned and commercial
policies reversed
Not \ Force Maneuver.
This Government is not seeking
to force American surplus commod-
lties into the worlds markets by
any scheme to exchange or barter
them Tor strategic materials.
The idea now being explored is
confined to the acquisition of stra-
tegic materials. and strategic mate
rails only, as reserves for national
emergencies when necessary SUM-
plies OF these materials from abroad
might be cut off or greatly reduced,
as in the case Of widespread inter-
national conflict. =,
One OF the essential features Of
sucn an arrangement would be an
agreement on the part of other
governments as well as our own tn
mold the acquired stocks as reserves
1or war emergencies with entirely
adequate arrangements for perm
anently withholding such stocks
from commercial markets. Hence
the plan, If any arrangements of
this character can be successfully
worked out, would not interfere with
the trade agreements program or
conflict with our commercial pol
icies"
Export Subsidies Discussed.
The export subsidy plan to reduce
surpiuses also came in for talk today.
Administration leaders expressed
the belief their hopes for interna-
tlonal agreements dividing up world
markets for cotton and wheat would
be blasted if Congress refused to
subsidize exports of surplus crops.
These leaders said the fact the
United States proposed to use export
bounties to regain its fair share" of
world markets was tending to bring
other countries around to the ad-
ministration's proposals for export
agreements.
Leaders conceded they faced a
hard battle because of opposition of
Senators from cotton producing
States and Of some private trade
groups.
Agriculture Department officials
expected developments on the export
proposals to have q strong influence
on deliberations of the International
Wheat Advisory Committee now
meeting In London. The committee
will decide whether it thinks the
time is ripe to propose marketing
agreements dividing export markets.
Evening star., 1939-04-14
Endeuvor Union to RuIIv
BY JOSEPH S. EDGERTON.

KENSINGTON, Md, April IA
(SpeciaD.-The Rev. Wendell Trea-
dick, new pastor of Warner Memo
rial Presbyterian Church, Kensinr-
ton, viii be the principal speaker at
the annual spring rally of the Mont
gomery County Christian Endeavor
Union, in Warner Memorial Church,
tonight. according to announcement
by the president, Ira Ward. His
topic win be "Consecration." Fol-
lowing tho rally thsss viii b Z social
hour. q. ,s:
Evening star., 1939-04-14
". A. Political Ban
Held Applicable TO
Non-P Partisan League
Elliott Made Rule on
Labor Group at
Horrineton's Request

The political activity ban in the
Relief Act bars active membership
by administrative or supervisory
employees of the Works Progress Ad-
ministration in labor's Non-Parti-
san League, headed by John L.
Lewis. under decision made pub
lie today at the General Accounting
Office over the signature of the
former acting Controller General
Richard N. Elliott
The decision, which went to the
w. P. A. administrator on April TO-
cited certain publicity in the ma
tional bulletin issued by the league
and then adds:
1T would seem from such state
ments that the named organization
actively participates or engages in
political campaigns with the pur-
pose of affecting the results of an
election and, therefore, that active
membership in the labor's Non
Partisan League on the part Of
administrative or supervisory en-
ployes of the w. P. A. would contro-
vene the provisions of the statute"
Harrington Asked Decision.
The decision was rendered in re-
sponse to a request from the w. p.
A. administrator, Col. F. c. Harring-
ton.
Information available to this
Office" he said, indicates that
Labor's Non-Partisan League is,
as the name implies, a group having
no required political party aftilia-
ton, but is rather league COM
prised of members of the American
Federation of Labor, the Committee
for Industrial Organization and in
dependent labor unions, and those
persons interested in labor's prob
lens who have banded together to
publicize favorable public reaction
to such problems and the further
ance of legislative measures for the
betterment of labor conditions. The
Labor Partisan League has in
the past functioned as an independ-
ent political party in certain OF the
Northwest and Middle West States
There is attached hereto recent
bulletin issued by the Labor's Nom
Partisan League which will tend to
convey the scope of the activity Of
the organization"
In his decision, the Controller
General pointed to the provision IN
the 1899 Relief Act-which is ap-
plicable also to the 1886 funds
which makes it unlawful for any
administrative or supervisory Official
paid from this appropriation to use
official influence to interfere with an
election.
Announced Political Purpose.
"While such persons shall retain
the right to vote as they please and
to express privately their opinions
on all political subjects. they shall
take no active part in political man.
agement or in political campaigns -
the law says.
Chairman Lewis announced at his
headquarters in the United Mine
Workers Building here in Decem-
ber that the league was planning an
active membership drive and would
work within the Democratic party
for the nomination of progressive
candidates for President and Vice
President in 1910.
He said that the league would
hold convention some time this
year and that this group would de-
eide what to do If the Democratic
nominees did not meet league ap-
proval. 1t would also be decided at
that time, he explained. If the
league would support President
Roosevelt for third term.
Evening star., 1939-04-14
Congress in Brief
TODAY.

Senate:
In recess.
Foreign Relations Committee con-
tlnues neutrality hearings. 1890
an.
House.:
In recess.
Ways and Means Committee de-
bates social security extension. 10
Am.
Labor Committee considers bill "a
make G. G. G. permanent, 10 an.
Evening star., 1939-04-14
Weather Report

District OF CoumbaShoWers
somewhat
mostly southwest
Maryland-Cloudy; scattered portion
tonight; rising temperature
cloudnes followed by scattered showers
northwest portion
West Vgna-Cloudy; scattered
portion tonight; rising temperature.
Evening star., 1939-04-14
Murphy's Aide Approved

The Senate confirmed yesterday
the nomination Of Norman M. Lit
tell OF Washington State to Be As
sistant Attorney General -.-
Evening star., 1939-04-14
Army's Program
Must Continue for
Duration Of Crisis
Every Phose Of Aviution
To Be Affected by
Expunsion PIons

This is the final article OF a
series dealing 1Dith the rlany
phases OF the $500, 900, 900 ma
tional air defense program nO1D
getting under 1Day-America's
greatest Aviation effort since the
World War;
Evening star., 1939-04-14
Report fer Last "a Hours.

Record for Last "a Hsura
Nrom noon yesterday to noon today.)
Highest. 60 noon today Year ago, "a
Lowest, 36. 6 am. today. Year ago, So
Record Temperature This Year.
Hishest, 65. on March %.
Lowest. IL. on February %.
Hanidity for Last r. Hours.
From noon yesterday to noon today
Hixhest, 70 per cent, at Sis an. today.
Lowest, 2S per cent, at noon today.
The San anA Moo0.
Rises Sets
Sun. today ------ 5:35 8:43
sun, tomorrow---- 6:33 ga
Moon. today------ 2:44 am. 2:OS m
Automobile lights must be turned on
one-half hour after sunset.
Precipitation.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-09-07
NY0LvAN Ewes
APETR0LEUM

Augustus 29-en volt nyolc-
van eve annak, hogy az 1859
TX evben William Smith kutfu-
70 egy kutat asott Pennsylva-
mia allan Titusville newt falu-
jaban es mikor a melybe eresz-
tett vaScs0v0n keresztiil szi-
vattyuzni kezdtek, akkor viz
helyett k6olaj, petroleum jott
a felszinre.
Ez volt az els6 k6olaj forras
Amerikaban es az else ket ev-
ben mem tulajdonitottak neki
nagy fontossagot, inert AIT hit
tex, hogy a petroleum csak vi
lagitasra j6 es abban az lido
ben ere mem nagy sziikseg
volt, inert az enberek akkor
meg a tyukokkal mentek alud-
nj.
Azota azonban bamulatos
utat futott meg a k6olaj es
nemcsak sajat maga lett a vi
lag egyik legfontosabb terme-
lesi aga, hanem egesz sereg. nj
iparagat Won't maga utan. K6-
OLAF nelkiil mem lenne auto
gyartas, repiil6gep gyartas es
a vegyeszet mem fejl6d0tt vol
ma oda, ahol most all, noha
maguk a vegyeszek AIT mond-
jak, hogy ez meg csak a kezdet.
Ha a vilag ma oft all, ahol
van, ait f6leg a k6olajnak k0-
sz0nhetjiik.. rs ketsegtelen,
hogy a nyolcvan ewes fordul6t
mAskent iinnepeln6nk, ha mem
lenne olyan valsagos a helyzet
Europaban, amely mellett min
den egy6b hatterbe szorul. De
az a k6olajnak mem Art. Mert
lannak elete or0k0s marad.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-09-07
Barcelona, julius 10. - Piac ez-
id6szerint teliesen iizlettelen. a."


id6szerint teljesen iizlettelen a."
Ferenc fejcsovalva nezte a ket r0vid,
de szamara megis sokatmond6 sz0veget.
Ezek utan semmi ketseg sem lehetett afe-
l6l, hogy els6, oszt0nos megerzese volt he
lyes, amikor els6 pillanattol kezdve valami
kiilonos, nyugtalan erdekl6dest erzett
sep Gigandi marchesa irant 49,.
Elzarta a masolatokat, mindegyiket
kiilon-kiilon, aztan mintha semmi sem
tortent volna, kozombos arccal lesetalt az
ebedl6be, ahol jol jatszott egykedviiseggel
foglalta el helyet az asztalnal kis Ivy
mellett.
Egesz lido alatt mem is nezett Hs,
palmakkal korilvett asztal fele, amely
mellett marchesa koltotte ell Szokas SEE
rint vacsorajat.
Ivy egy darabig szotlanul tiirte ezt
viselkedest, aztan egyszerre odasugta
fiatalembernek:
Ha mem akarja, hogy kivancsisag
kifurja az oldalamat, fejezze be vacsora-
jat es aztan jojjon fel mar fedelzetre!
Az ujsagiro $40 nelkul felemelkedett
helyer6l es karjat nvujtva leanynak,
megindult vele kifeIe az ebedlob6l.
A setafedelzetre erve - mintha csak
romantikus szerelmi vallomasra kesziilne
kikeresett egy joforman teljesen neptelen
zugot, ahol aztan egy-egy fekv6szeken ell
helyezkedtek egynnas mellett. Mindenki,
aki ICY latta 6ket, ait hitte, hogy nagy
oceanjar6 hajokon szokasos flirt kezd6dik
koz0ttuk
Alig hogy magukra maradtak, leany
tiirelmetlenul fordult Ferenc fele:
- Most pedig gyorsan mondja Ell, mi
kulonoset fedezett fel k0riil ket tav-
irat koriil
Az ujsagiro el6vette zsebeb6l azokat
a peldanyokat melyeket Ivy irt lie radios
tiszt apparatusa mellett, aztan odanyujt-
va oket olvasasra, csak ennyit mondott:
= Olvassa ell 6ket megegyszer figyel-
nesen es akkor magatol is ra fog jonni!
Miutan Ivy taviratokat elolvasta,
minden szot figyelmesen ujb6l es ujb6l at
bongeszett, fejcsovalva megjegyezte:
- Be kell vallanom, ebb6l en- egy szot
sem ertek! Amint 1aton1, ket iizleti tavirat
rol van $40
Ugy? - szolalt meg csendesen Fe-
reno. - Hat az peldaul mem think fel ma
ganak hogy az else tavirat, amely Hava-
nabol van keltezve, nyolc Wagon saletrom-
rol sol? Hat meg kell mondanom maya
max, hogy Havanaban, de meg egesz Cuba
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-09-07

Elottem fekszenek az Orszag
varmegyei alispanjainak jelen-
tesei julius honaprol. Hatalmas
halom irat, de mindet atolvas-
tam, inert ezekb6l tudhatom
meg, milyenek a k0zallapotok
az orszagban.
A rengeteg irasbol engem
legjobban az kapott meg, hogy
a varmegyek alispanjai szinte
egyontetiileg AIT jelentettek,
hogy julius honapban mem volt
munkanelkuli megyejukben. A
XII dolgot keresett, az minde-
niitt talalt. S6t sok alispan AIT
jelentette, hogy dolgos kezek-
ben hiany volt.
S6t AIT is orommel olvastam
egesz sereg megye jelenteseben,
hogy a napszam is - magyar
orszagi viszonylatban j6
volt. F6leg azokban a megyek-
ben, ahol sz6l6miivelessel fog
Ialkoznak.
Minthogy a nyaron jobbak
voltak a kereseti viszonyok,
mint mas evekben, q k0vetkez6
telet ugy velem k0nnyebben vi
sell maid ell ennek az orszag-
max a szegeny nepe.
ANIMAL is inkabb, inert egyes
videkeken igen er6teljes akci6-
kat folytatnak q hat6sagok,
hogy q tell id6kben is CONDOS
Ixodjanak munla allzalmakT6l
Ezt c&lozzak azok q h&zi ipari
tanfolyamok, amelyek evek 6ta
f0lynak orszagszerte.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-09-07
az Associated Hungarian Weeklies

A Danzigert folyo nemet-len-
gyel kiizdelemnek Magyaror-
szag javara eddigi eredmenye,
hogy Lengyelorszagban bojkot-
talni kezdik a nemet sort IS
helyette magyar sort hoznak
forgalomba. A vendegl6s0knek
ext az igyekezetet a lengyel
kormany azzal tamogatja,
hogy vam kedvezmenyt biztosit
a magyar s0rnek.
A zalai fold ugy latszik =
merhetetlen kiaknazatlan kin
cset rejteget. Miota amerikai
t6kevel Lispe k0rnyeken sike-
resen kutattak OLAF utan, mi6-
ia azon a videken aranylagos
joletet hoztak az olajkutak: az
egesz videk ARA vagyik, hogy
tovabbi kutatasokat eszk0zol-
jenek.
A tarsasag, ahol remeny le-
het egy kis sikerre, meg is fe-
lei a vagyaknak, megkezdik a
kutatast. Most Hah6ton, Ma.
gyarszentmikl6 6son, Kiliman
furnak, de nemsokAra megkez-
dix Galambokon, Zalakaroson
is a furast. Csapin is furtak
de oft legnagyobb meglepetes-
re mem olajat. de j6 min6segU
szenet talaltak. Ennek kiter,
melesere azonban az amerika
tarsasagnak nincsen engedelye
Iigy annak kiaknazasara most
uj tarsasag alakul.
J Ha q rernenyek bevalnak, |
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-09-07
budapest szerkeszt6je

kutatasok olyan eredmenyesek
lesznek, mint az eddigiek. Ia
la megyere nagy fellendiiles
var.
Hortobagyra, Debrecen va
ros hatvanezer holdas puszta-
jara talan nemsokara uj elet
hajnala k0vetkezik.
Hortobagy valaha mem volt
az a pusztasag, ami ma, inert
oft viragzo k0zsegek voltak es
szantottak, vetettek a mai ST.
vatagszeri pusztan.
A t0r0k id6k azonban elpusz-
titottak a k0zsegeket, nepeket,
a videket tobbe mem is nepesi-
tettek be. A f0ldek oft gyenge
min6segtiek voltak, akkoraban
pedig a telepesek, akiket ide-
genb6l hoztak be az elpusztult
elverzett magyarsag helyere
termekenyebb videkeken is ia.
lalhattak fOldet.
Ley lett aztan csak legelesre
alkalmas pusztasag Macy Hor.
tobagybd.
Az vi id6k azonban szeret,
mex jobban kihasznAlni az or
szag f0ldallomanyat es ezer1
Hortobagy hasznositasa is el6
terbe keriilt. A f0ldmiivelesiigy
kormany oft kiserleti 0nt0z6
telepet letesitett Is kiserlet
gazdalkodast folytat, hogy be
mutassa a gazdaknak, mint lie
het 0nt0zessel meg olyan gyen
ge foldeken Is hasznosan gaz
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-09-07

menhazban helyezik Ell PecSen,
hanem egy szegeny-telepet le-
tesitenek, hatalmas kertben
n1aganos kis hazakat epitettek
fel es azokban laknak a SEE
geny gondozasra szorulo csa-
ladok. Mem szakitottak ell a
csaladokat, hanem egyiitt hagy
jak 0ket, de mindenr6l PEGS
varosa gondoskodik szamukra.
Akik munkakepesek es dolgoz-
nj akarnak, azokat haziipari
muhelyekben, a gazdasagban
foglalkoztatjak, de mem k0tele-
z6 a munka.
Gy0ny0ru telepen, bekes
0regsegben elhetnek az ARA
szorulo pecsi szegenyek. Most
vi elgondolasat valositjak meg.
A sok gyerekes szegeny csala-
dOk nehezen jutnak lakashoz.
Senkisem akar hazaba sok gye-
rekes csaladokat fogadni. PEGS
varosa most kis lakasokat epit-
tet 200 negyszogoles kerttel Is
ezeket olyan csaladoknak ada
amelyeknek legalabb 4 eyer
mekiik van. Megszabott haz-
bert fizetnek, de a hazberrel
egyben a haz vetelarat is fize.
tik, inert 20 ev mulva sajat tu.
lajdonba megy a haz. Exert
cserebe csak AIT kivaniak, hogJ
tartsak be azokat a rendelke
zeseket, amelyeket a varos el6
ir. Ami semmi mas, mint tisz,
tesseges, emberseges, felebara
tt szereteten epiil6 elet. Ell
aztan igazan mem nehez betar
tani.
j Egyel6re hatvankilenc csalae
reszere epiil Pecsen hajlek, dt
a varos vezet6sfge folytatni XII
vanja az akci6t.
O
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-09-07

dalkodni, mint Hortobagy.
Nemcsak az eddigi noveny-
zettel kiserleteznek, hanem pl.
rizs termelessel is es az eddigi
eredmenyek AIT mutatjak,
hogy 0nt0z0tt f0ldeken nagy
sikerrel honosithato meg Ma
gyarorszagban a rizs termeles.
Egg eve folyik a kiserletezes
kul0nfele eddig Magyarorszag-
ban mem termelt takarmany-
felekkel is es szenzaci6s cred
menyeket tudnak mar is fell
mutatni ezen a teren is.
Ketsegtelen, hogy 0nt0z6csa-
tornak letesitesevel egeszen
mas elet lesz Hortobagyon,
mint amilyen eddig volt.
Vege lesz ugyan a magyar
romantikanak, a pusztai elet.
mex, eltiinnek maid a meme.
SEX, gulyak, de helyiikbe boil.
dog magyar falvak epiilnek fe1
maid.
A magyarorszagi varosok k0
z0tt ketsegteleniil PEGS vaross
vezet a szegenyekr6l val6 $40
cialis gondoskodas teren. En-
mex a varosnak polgarmeste1
helyettese, Dr.. Esztegar Lajos
akinek kitiin6 szocialis elgon
dolasait ma mar nemcsak re
csen, de orszagszerte kezdil
megval6sitani.
Az 8 elgondolasa volt az
hogy a szegeny, segitsegre $40
lrul6 0reg embereket mem agg
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-09-07
Irta: GAAL KATo
Ferenc bolintott, aztan balkan meg

rcIclC UOll1GOIC, dACdI IId1hd1 11ICS-
jegyezte:
- Ugylatszik megis Mr.. Davisnak volt
igaza A marchesat kizarolag az iizlet er-
dekli, ha meg haj6utjan is ilyen taviratok-
kal traktaljak. Kar, tette hozza sajnal-
kozva. - Mennyivel szebb lett volna, ha
valami szep, izz6 szerelemre bukkanunk!
Szorakozottan vissza akarta nyujtani
a papirlapot, amikor pillantasa varatlanul
egy szora esett, amelyen az els6 kivancsi-
sag sietsegeben figyelmetleniil atsiklott.
YER az arcadia sz0k0tt es egySzerre
olyan izgatottsag vett rata er6t, hogy az
eesen figyel6 Ivy azonnal erdek6dve for
dult hozza:
- Mi az? Mi t0rtent?
- Ide nezzen! - kialtotta Ferenc az
els6 tavirat keltezesere mutatva.
A kis Ivy megrazta fejet
- Mem latok semmi kilon0set es be
kell vallanom, hogy a dolog eppen olyala
erthetetlen szamomra mint eddig volt.
- En- azonban mar kezdem erteni az
egeszet = diinnyogte fatalember TO-
gai kozott. - Maganak is meg fogom ma
gyarazni, de ennek egyel6re meg mines lit
az ideje, Ivy - jelentette XII hirtelen meg
valtozott hangon. - Megigerem maganak,
hogy ha Rio de Janeiroba erkeziink, megir-s
hatja elete legnagyobb es egyben legels6 RI
portjat
- Dehat mir6l van $40 tulajdonkep-
pen = kerdezte felcsillano tekintettel
leany Egg szot sem ertek az egeszb6l
es mi koz0m lehet nekem szep Gigandi
marchesa iizleti tavirataihoz?
- Sokkal tobb, mintsem kepzelne -
mondta Ferenc most mar nyugalmat er6l-
tetve niagara. - Egyel6re azonban most
oltozzon at, niagara hagyom es talan va
csora utan lesz alkalmunk meg a dologrol
tovabb beszelgetni. Addig is azonban ext
a ket taviratot szives engedelmevel ma
gamhoz veszem!
A leany valaSzat be sem varva, papir-
lapokkal kezeben atsietett maga kabin-
jaba es minthogy most mar mindenre el
volt kesziilve titokzatos ellenfelei reszer6l,
minden eshet6segre szamitva meg egy-egy
masolatot keszitett a ket taviratr6l, anne
lyek kovetkez6keppen sz6ltak:
Havana, julius 10. - Semmi hir
A. fel6l. Nyolc Wagon saletrom B.
utjan Rioba iranyitva. Kontremin
egyel6re veszelytelen, err6l ke-
s6bb kiilon ertesites megy. Minden
esetre ovatossag ajanlatos ""
A mask meg szukszavubb volt:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-09-07

A tehetseg olyan, mint a fo-
lyoviz, amely 0nt0zi es meg
termekenyiti a partokat; a
iangesz sz6k66kutt, amely bar
mely magassagba szokken fel,
mindig onmagaba esik vissza.
A penzt eppoly nehez meg
fogni, mint a patak vizet:: ami
kor az ember utana nyul, ne
hany csepp marad csak a ke-
zeben, t0bbi elfolyik ujjaink
k0zt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1939-09-07

Hat ha meg tudta volna, hogy mi
lyen halalos veszedelemben forogtam! A
radiostiszt ugy vicsorgott ram, mint egy
val6sagos oroszlan, kis hijja volt, hogy fel
mem falt! Ugy ramripakodott, hogy yer
is meghtilt az ereimben. K0zolte velem,
hogy hagyjam beken, radi6kabinban szi-
goruan tilos barkinek is bent tartozkodnia,
azonfeliil mem hajlando ostoba libak tani-
tasaval foglalkozni, egysz6vel, hogy hord-
Jam ell magam minel hamarabb eS menjek
oda, ahol bors terem -.
Ma Is mi t0rtent? - kerdezte flu
erdekl6dva. - Sikerilt neki megszabadul-
mia magat6l?
- Akkor maga meg mindig rosszm is
mer engem - jelentette XII Ivy hatarozot-
tan. - Az egesz d0rgedelemnek annyi ha-
tasa volt, mintha valak megpr6balna Hi
malajat elmozditani helyeb6l -. Mi
mel jobban er6lkodott es fenyeget6zott ka-
pitanyi beavatkozassal, ANIMAL er6sebben
koveteltem, hogy vagy radios tiszt leszek,
vagy semmi =. Vegiil is NIT tehetett
egyebet boldogtalan, kenytelen volt be-
adni derekat =.
- NOS, most aZCan Olyan SZlKTdIaVlrO
szakert6ve kepeztem XII magam hogy veg
sziikseg eseten meg talan ezzel is meg tud-
nam keresni kenyeremet. De termeszete-
sen mem ez volt tulajdonkeppeni cel ha-
mem az, hogy maganak bizonysagot szol-
galtassak afel6l, amt tegnap mondtam,
hogy tudniillik igazi ujsagiro szamara
nincs lehetetlenseg! =.
Ferenc felkapta fejet es rabamult
zavartalanul mosolygo leanyra. Egg pilla-
nat alatt megertett mindent.
- Leirta a siirgonyoket - kialtotta
elkepedve.
- Valoban! - bolintott leany olyan
lelki nyugalommal, mintha a vilag leg
termeszetesebb dolgar6 lenne $40. - Le-
irtam a siirgonyoket. Ime parancsoljon!
Bar mem hiszem, hogy sok orome fog telni
benniik, inert szamomra olyan erthetetle-
mex, mintha hottentottaul lennenek irva!
Meg mindig mosolyogva odaadta Fe-
rencnek AIT ket papirt, amelyekkel ed
dig legyezte magat.
Az ujsagiro egy pillantassal atfutotta
ceruzaval irt sz0veget egyiket mask
utan ide-ode forgatva papirlapokat a ke-
zeben, aztan kerdo tekintettel nezett visz-
sza Ivyre.
= Nos, ugy-e megmondtam! - neve-
tett leany = Maga eppoly kevesse ert
egy szot is bel6ltik, mint en-! Igaz?