davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1939-07-29
LIQUOR PERMIT

NVTICE UF NFFLICNTIVN
 This is to give notice that I, Rocco Lauro of 45 Cherry St., Wa terbury, Conn: have filed an applica. Liquor Control Commission for Pnckage-Beer Permit for the sale of alcoholic liquor on the premises, 45 Cherry St.. Waterbury, Conn. The business Is owned by Rocco Lauro and will be conducted by Rocco Lauro of 46 Cherry St., Waterbury, Conn.,. as permitted.
 ROCCO LAURO. Dated July 2i, 1888. 7.22-20-2t
The Waterbury Democrat., 1939-07-29
2YS--WTIC--Rartford.-1O4O

12:oo-Manhattan Melodies P. M. 12:3O-Connecticut University Farm
 Forum 1:oO-News. Weather. Market Re- 1:2o-Agr icultural Bulletin 1:30-Gretchen McMulien-Yankee
 Net 2:oO-slums Cost You Money 2:i5-News for Women Only 2:3O-Matinee in Rhythm 3:OO-Golden Melodies 2.3O-Ray Eldredge's Orch. 4:OO-Program from Reich's Rund-
 funk Gesellschaft 4:30-Paul Lavars Orch. 6:0o-Nationai Music Camp Pro- S:so-Summertime Swing 6:4S-Bruce Becker's Orch. 6:00-News and Weather s:i5-strictly Sports with Bob s:so-Behind the Scenes with Paul
 Lucas S;4S-Ink Spots 7:0O-Iarry Clinton's Orch. 7:3O-Glen Miller's Orch. S:O0-Dick Tracy s:30-variety Program with Red
 Foley s:OO-Vox Pop 9:3O-Arch Oboler's Plays 70 O.0O-caravan with Benny Good
 mans orch. iO:3O-Trans Radio News ii i:i5-Josepk Itineg Orch. ii:3O-Horace Heidt's Orch. fs.sc-Artis shaw's Orch. f2:b6-News i:00--silent
The Waterbury Democrat., 1939-07-29
Miscellaneous For Sale

"HEEDON" FLY ROD --"Flueger" Reel and Cummings" Greet. Prac- tically new. Value $45. Will sell for SIP. Dial 3-9038.
The Waterbury Democrat., 1939-07-29
For Rent Real Ecfafe
3 Apartments and Tenements

NEAR SACRED HEART CHURCH Six rms, all improvements With or without garage. Call 4-4627 - 9-5 p. m.
The Waterbury Democrat., 1939-07-29

Japan's invasion has not serious ly interfered with China's exports of firecrackers.
The Waterbury Democrat., 1939-07-29
Dated July 26th, 1889. 7-29-8-l

STATE or CONNECTICUT, DIs- TRICT OF WATERBURY,, ss. PROBATE COURT. July 26th. 1s39. called REV. CHARLES W. BREN- NAN, late of the town of Waterbury, in said district, deceased.
 Tho Court of Probate for the Dis trlct of Waterbury. hath limited and allowed six months from the date hereof for the creditors of said es- tate to exhibit their claims for set- clement. Those who neglect to pre-. sent their accounts, properly att tested, within said time, will be de. barred n recovery. All persons in- debted to said estate are requested to make immediate payment to
 THE CITIZENS & MANUFAC-
 TURERS NATIONAL BANK.
 of Waterbury.
 Administrator.
 By THOMAS Y. MOORE. 7-2e-9t Trust Officer.
The Waterbury Democrat., 1939-07-29

Farmers in Central China are be- ing encouraged to return to their lands in the Japanese-occup
The Waterbury Democrat., 1939-07-29
Hts Never Lost Until Democrat "Lost Ad Fails To Find -Try One-Cost As Little As 21f Per Day-Dial 42121
Announcements
Lost and Found

HAVING LOST-Passbook No. 153- 658, issued by the Waterbury Sav- ings Bank, application is hereby made for new one.
The Waterbury Democrat., 1939-07-29
Real Estate For Sale
Buildings & Business Prop.
WE HAVE BEEN ORDERED TO DISPOSE OF PROPERTY

TO DISPOSE OF PROPERTY
 AT 329-335 NORTH HAHN ST. This is a brick building consisting of IA apartments (2-3-4 rooms) heat and running hot water, 3 stores and garage. Property has en- rance on Grove St.. as well as on North Main St. This property is owned by former mortgages who will sell at price below fore. closure judgment. Inquire
 HUTCHINSON & HUTCHINSON l95 North Main St. Dial 3-4404
 Or Your Own Broker.
The Waterbury Democrat., 1939-07-29

BAY V1EW-Milford, Conn. Cot tages for rent, $25 per week and up. Call 4-6273 or 4-6285.
The Waterbury Democrat., 1939-07-29
90 Suburban For Sale

CHESHIRE-5 acres with beautiful s room house, chicken coop and garage. Price $5,200. 4-7635.
The Waterbury Democrat., 1939-07-29
LIQUOR PERMIT

ITUUOH PFWMFT
 NOTICE OF APPLICATION
 This is to give notice that I. Peter Valunas, of 275 Washington Ave-, Waterbury, Conn.,. have filed with the Liquor Control Commission for Tavern Permit for the sale of alcoholic liquor on the premises. 776 Bank St., Waterbury, Conn. The business is owned by Peter Valunas, of 275 Washington Ave-, Waterbury, Conn.,, and will be conducted by Peter Valunas, of 275 Washington Ave-, Waterbury, Conn.,, as permit tee. -
 PETER VALUNAS. Dated IulY 2fth. 1930. 7-29-2-k
The Waterbury Democrat., 1939-07-29

FRAMES-Axles. Wheels. Straight ened Cold in Car. Waterbury Auto Spring O.. 38 Brown Place.
The Waterbury Democrat., 1939-07-29
Merchandise
Household Articles

FURNITURE at FACTORY PRICES
 Reliable Furniture Co. 25 Grand St. Dial 4-l254
The Waterbury Democrat., 1939-07-29
Legal Notices
LIQUOR PERMIT NnTVG,E nN REPLICATION

LIQUOR PERMIT
 NOTICE OF APPLICATION
 This Is to give notice that l, Frank Lucian Calvo, of SPA South Main St., Waterbury, Conn.,. have 1899, with the Liquor Control Com mission for a Drug store Permit for the sale of alcoholic liquor on the premises, 20l Frost Road,. Water: bury, Conn. The business is owned by Baldwin Pharmacy, Inc, 126 will be conducted by Frank Lucian Calvo, of 324 South Main St., Watcr- bury, Conn.,, as permittee.
 FRANK LUCIAN CALvO. Dated July 18th, 1899. 7-22-29
The Waterbury Democrat., 1939-07-29

CAMP EVEREST - Modern house. keeping cottages. Lake Champlain
 Outlet place for restful vacation. Good bathing and fishing. Sl5 weekly. Camp Everett, Milton, Vt.
The Waterbury Democrat., 1939-07-29

North Main, 474-S or ( rooms. Orange St., l5l-S rooms. Willow St., S5-3 rooms. heated. Willow St.. 23T-5 rooms. furnace. Hill St., 23--4 rooms.
 THE MERCHANTS TRUST co. 0b Bank st. Dial 4-6iS3
The Waterbury Democrat., 1939-07-29
Business Seruice
1 Business Services Rendered

CELLARS DUG - Excavating and grading done by Caterpillar Trac- tor at astonishingly low prices. Al Bernardi. 4-5381.
The Waterbury Democrat., 1939-07-29
NeuO Car Dealers

1895 Studebaker Dictator Sedan 1897 Dodge Deluxe Sedan 1883 Stakeholder Conv. Sedan l935 Studeb. Comm. '8' Conv. Coupe
 J. G. MOTORS, INC.
 Studebaker Sales and Service IT Willow St. Dial 3.213i
The Waterbury Democrat., 1939-07-29

1936 Pontiac Conv. Coupe ..... $395 GROVE USED CAR EXC. IA Grove St. Open Evenings
The Waterbury Democrat., 1939-07-29

% Vacation Places For Rent
The Waterbury Democrat., 1939-07-29

Auto and Truck Dealers
The Waterbury Democrat., 1939-07-29
Merchandise

30 Business < Offico Equipment
The Waterbury Democrat., 1939-07-29
Special Notices
Automobiles

Sh Auto Springs, Axles, Etc.
The Waterbury Democrat., 1939-07-29
Employment

GENTLEMAN or LADY--Who has had experience to register students. Good commission for right party. Apply Royal Academy of Hair dressing, 73 East Main St.
The Waterbury Democrat., 1939-07-29

WHEN = You want Towels. Goats, Aprons. Hoover Aprons or Uni- forms call Russell's Waterbury Towel Supply O.. 8o2 East Main St. Phone 6-l377. By our quality we are known: by our service we have grown.
La opinión., 1939-09-04
2 CAMPEONATOS
DE LUCIA EN-
UNA SEMANA
Es ell record que trata de
establecer hoy Wild Be-
rry

Wild Red Berry, de Kansas, ira
tara de poner su nombre en- ell "Sa
Ion de la Fama" en- Hollywood, con
quistando dos campeonatos mundia
les de lucha en- n emana
Berry Sc enfrenta hoy en- la no
che a Leroy McGuirk. disputando
lie la corona de peso complete ju
nor EN- ell encuentro entrella del
Estadio de la Legion Americana.
Ell lunes pasado ell Colorado derro
to a Karl Gray, ell "EXpreso de Wis
consin', quien era reconocido co
mo campeon de peso semi-comple
to en- California.
Ningun luchador ha ganado dos
~campeonatos en- ell termino de ma
semana. ST Berry CANA hoy ell cam
peonato de 1870 libras, no podra
defenderlo hasta despues de 90
dias, va que csc fue ell plazo que
lie do McGuirk para concederIe un
e%ncuentro de revancha por ell titu
To-. Berry acusa a McGuirk de no
tener confianza en- ST mIsmo, al pc
ner tantas condolences para expo
ner su c~ampeonato.
De acuerdo con las condolences
de McGuirk. 81 Berry lie arrebata
ell titulo de peso complete junior
hoy. no podra luchar Ia que con
pesos cmpletos durante los 60 dias
o abstenerse de entrar en- accion
hasta que Sc llegue la feeha de la
revancha con su rival.
Esta sera la primera vez que Nc
La opinión., 1939-09-04
CINCINNATI
NO ASEGURA
FL PENDON

NUEVA YORK, Sept. !. -(uPl5
Los Rojos de Cincinnati pareceh
continuar con paso firme su avan-
&c hacia ell pendon de la Liga Ma
cional y Ia oportunidad de dispu-
tar Ell campeonato mundial q los
Yankees de Nueya York, pero hasta
ahora no tienen NADIA asegurado-
Despues de TODD, y contra las pre-
dicciones del manager Bill McKecl-
ME, de los Rojos, los pendones no
Sc deciden en- Agosto, sine en- Sep
tiembre.
Los Rojos llevan por ahora una
yentaja de cinco y medic juegos
sobre sus mas proximos rivales, los
Cardenales de San Luis. Exacta-
mente I'm aho hace hoy que los Pr
ratas de Pittsburgh iban a la ca
beza de la Liga Nacional cor seis
p medic juegos adelante de los Gtz
gantes y los Cachorros, pero los
Bucaneros flaquearon en- Septler-
bre y los Cachorros Sc lleyaron la
victoria.
Hace I'm ano en- esta fecha los
Yankees iban al frente de Ia Liga
Americana o Is Juegos de ven
taJa sobre Ell Boston Red Sox, v
ahora ocupan la misma pos.ci6u
con cast la misma ventaja. Como
van las cosas, los Yankees tieneu
asegurado Ell pendon, pero los Red
Sox no estan seguros en- ell segun-
do lugar. La campana de Septiem+
bre decidirA Ia lucha.
La opinión., 1939-09-04
CARRERAS DE
MIDGETS HOY
EN- La NOCHE

Con motive de la celebration del
Dia del Trabajo, las de
midgets en- ell Atlantic Speedway
que Sc celebran los martes, Sc efec
tuaran hoy en- la noche. encabezan
do ell programa un evento estelar
de SO vueltas.
Ell promoter Dave Koetzle CONT
nna su "noche de dividendos", OBJ
sequiando premios a los ALTOONA
dos. Ell martes pasado Sc otor-
garon 25 premios, y segnn Sc anun
cha para hoy en- la noche .seran Gin
cuenta.
Ell favorito para ganar la care
ra estrella de hoy es Danny Cakes
QUEEN ha ganado dos eventos de SO
vueltas en- ell Atlantic Speedway,
en- las nltimas semanas. Cakes pc
see ell record de so vueltas en- ell
Atlantic, y Sc cree que hoy 10 III
perara
La opinión., 1939-09-04
HOMEMADE A PHOTOS
DEL JAPON

SAN FRANCISCO, Calf, Sept
3.-(UP).- Oeho aviadores japo-
neses que hacen I'm vuelo de bue-
ma v%oluntad, fueron huespedesAen
un banquete que Sc ofrecio en- su
honor esta noche.
Ell aparato Nippon, aterriza
en- Oakland a la los p. m. hoy pro
cedente de Seattle. Una multatud
de japoneses Sc encontraba en- Ell
aeropuerto cuando aterrizo - Ell
avion, habiendo aclamado a loa
photos japoneses, al ser recibidoa
oficialmente por Frank Shattuck
alcalde en- funciones de Oakland.
FL grupo de aviadores visltar6
manana la exposition INTERNATIONAL
de la Puerta de Orc, regresanda-a
Oakland para ~despegarse con rurp
hn a los Ap1alaS as&b
Los photos nipones permaneca-
ran en- Los Angeles varios dfasssAs
vista mfentras Sc le hace una re.
paraci6n a su aparato. ~procedieu
do despues hacia ell Este de esq
tados Unidos. 4
La opinión., 1939-09-04
bill MCKECHNIE ESUN MAGO DEE.
BASEBALL; SU LABOR Els EFELTIYA:
Ell manager de los Roios de Cincinnati cuenta con pIez
ma c%onfianza de su jete, y las ~simpatias de sus iugs-
dores =
NuEvA YORK, septiembre a.

NuEvA YORK, septiembre a.
(Por Correo). = William Boyd Nc
Kechnie ha tenido la reputation des
de hace bastantes amos de poder
hacer mas con managers en- Ell ba
seball.
La labor de McKenchnie con los
inefenslYos Boston Braves y Bees,
fue senclllamente extraordinar.a.
Cuando MeKechnie Sc Gamble a
Cincinnati en- 1898, Warren Giles
no le extendio nomas por que Il
un contrato de $4,000 mas un DO
no de $4,000 por igualar Ell record
de entradas de los colsstas Rojos
el aho anterior.
Bill habia dirigido Ell club de Ro
chester para Giles. por 10 que ell
gerente general de los Rojos tenfa
pleno conocimiento de 10 que yalfa
McKechnie como manager.
Sc dice que McKechn.e cobro Ell
bono ell aho pasado e lndudablemen
te quo 10 cobrara este ano tam
bien.
LII SUB "a AAAltAO9 W JaE5oS ~
casa los Rojos jugaron ante 1854
entradas pagadas. Ell aho pasado
atrajeron a FOG, 900 personals en- to
da la temporada. Cincinnati es la
nnica ciudad en- la Lga que supe
IA su propia poblacion.
McKechnie decano de los mana
gers de la Liga Nacional, es uno
de los photos mejor pagados en-
Ia ciudad mas pequeha de las Ii
gas Mayores.
McKechnie naclo en- Williamsburg
Pa, donde todavfa reside, ell q de
agosto de 1887. Tiene una ITALIA de
5 pies, 10 pulgadas y I'm peso de
IT'S libras. Contrajo matrimonio con
Berry Bien, de Williamsburg. en-
1911. Tiene cuatro hijos, William
Jr., que ahoro es administrator del
club de Chattanooga en- la Asocia
cion del Sur; Beatriz, James, Ell
~'bat-boy" de los RoJos, y Caro-.
La opinión., 1939-09-04
FESTIVA AL
DEPORTIVO DE
La ASSOCIATION
Sc celebra hoy en- Ell RAN
cho Stumme, cerca de
Newhall; FL programa

Los deportistas mexieanos del sur
de California co~nvergersn hoy al
rancho del baron Henry Won Stun
me cerca de Newhall, para asistir
al festival deportivo que ofrece Ia
Association Atletica Mexicans con
Ell fin de arbitrarse fondos para sus
actividades pro deporte entire nues-
ira colonia.
I'm extenso y variado programa
que durara TODD ell dfa ha sido pre-
parade por la Association, incluyen
do juegos de softball y baseball,
una function de box amateur al Ell
re libre, un %concurso de belleza, ex
hsbicion de los mociclistas mexi-
hibicion de los motociclistas meXi-
y finalmente un concurso de bale
disputandose ell ~campeonato mexi-
cano de los "jitterbugs".
Ell primer ndmero deportivo Sc
ra a las 10 de la mafana, un jue
go de softball entire las Aguilas Me
xicanas, campeones del condado de
Ventura, y los Moctezumas de Los
Angeles. Enseguida Sc e%fectuara
un juego de baseball, entire las no
yenas mexicanas San Fernando Ms
sions y Gonzalez Market.
A la I p. M, Sc llevara a cabo
ell coacurso de belleza para selec-
cionar a la "Reina Mexicana del
Deporte", cue sera coronado du-
rante ell festival. Joe Rivers, Berto
CoIima, Baby Arizmendi, Joe Sill
va, Ricardo Lemos y Eddie Marcus
idoIos mexicanos del pasado y del
~presente, han sido invitados para
que asistan como huespedes de no.
Ell programa de box amateur en-
ell que entraran en- accion 16 de los
mejores peleadores mexicanos del
sur de California, princip.ara a
las 2 p. NJ.
Los motociclistas del escuadron
de osaco mexicanos dara n ex
hibicion de n hora, empezando
a las 4 p. M, presentando los &C
tos mas emocionantes y peltgrosos
de su repertoire.
A las s P. NJ. dara principle ell
de bale por ell campeona
to de los "jitterburgs', otorgandose
copas y premiis en- Elective a los
venecdores.
Segun Sc nos informa, un hume
no especial del programa sera n
exhl bicion de eimnasia y pulsadas
por Jesus Flores Albo y Nicanor
villarreal, instructors de educa-
ci6n Fisica en- Monterrey, quienes
SO italian actualmente en- Los An
geles.
Ell centric deportivo del Baron
Stumme esta situado en- la Care
terra SO, (Ridge Route) 10 millas
al norte de San Fernando. La me
jor ruta para llegar es por San Fer
nando Road, sigu.endo por ell tunel
de Neyhall hacia Bakersfield. La
distancia es de 80 millas de Los
Angeles.
Midget Martinez, ~comisionado de
box de la Association Atlet.ca Me-
xicana, anuncia ell siguiente pro-
grama de ocho peleas de 4 rounds:
Alfonso Medrano VS.. Nanny Luz
que, fIyweishts; Pancho Perez VS.
Felix Montez, bantams; Tommy
olivares VS.. Eli Golindo, bantams;
Nobe Basserel VS.. Rudy Grimaldo
ligthweigts; Rudy Camp pa VS..
Adolph Alonzo, welters; Tommy
Contreras VS.. Alfred Salsedo, light
heavies.
La opinión., 1939-09-04

tendran un duelo 81 microbes, que
Sc espera sensational.
Ali Baba declara cue Haegerty
10 insulto no solo a el sino a su
raza, cuando lie trio ell fez de la
cabeza la semana pasada en- los mo
mentos que ell turco era presenta-
do desde ell centric del ring. FL gi-
gante de Bell y Sander Szabo es-
taban listos para ~eafrentarse en- la
lucha estrella del programa, espe-
rando que sonara la campana pa
ra entrar en- accion, cuando Ali
Baba subio al ring para ser pre-
sentado. Ell turco lanzo I'm reto al
~vencedor, y luego Sc dirieio a la
esquina de Szabo para estrecharlc
la mano. Pero lcuando Sc dirigio ha
cia Haggerty para tenderle la ma
no, ell gigantic lie do un manotazo
en- ell fez y Sc 10 trio al suelo. -.
Ali se enfurec.o tanto que Sc
lanzo sobre Haggerty V amenazo
con despedazarlo ALI mismo, hasta
que los ayudantes de ring 10 sa-
caron del entarimado. Enseguida ell
turco demando del promoter Daro
I'm e%ncuentro o Hardboiled, pa
ra darle su merecido'.
Harboiled ins.ste en- que aplasta
IA ell "hombre mono quien mide
solo 5 pies 4 pulgadas Y pesa 210
libras por 275 de Haggerty, quien
tiene 6 pies 7 pu1gadas dee statu-
ra.
En- vista de que ell Comlsionado
Everett Sanders esta tratando de
esc!arecer la situaci6n de la lucha
en- la division de peso complete en-
California, ell Promoter Daro soil
cito de la Comision Atletica que re
conozca ell en%cuentro del microbes
como disputa del c~ampeonato del
Estado.
En- la lucha semi-final ell gigantic
filipino Pantaleon Manlapig sc mi
de con ell vaquero Carl Davis, de
Kansas City, l Sammy Stein Sc en-
frenta a Rudy Laditzi en- ell ever
to especial a una cafda.
La opinión., 1939-09-04
LAS LUCHAS
EN- PASADENA
ESTA NOCHE

Ell extenso programa ~deportivo
or~ganizado en- Pasadena para la
celebration del Dfa del Trabajo.
culm.nara hoy en- la noche con la
function de luchas en- la Arena de
Pasadena. Ell promoter Morrie Co.
han anuncia que su programa de
hoy sera auspiciado por Ell Conci-
Ito Central de Pasadena, que duran
te ell dia presentara otra function
deportiva en- ell Parque Brookside,
de baseball.
Ell programa sera encabezado por
una lucha a tres caidas con lfm.te
de una bora, entree | popular San
dor Szabo y ell Unpopular Rody La
ditzi, quienes representa- respecti
vamente la lucha cientffica Y lin
pia, Y Ell estilo brusco de los Viz
llanos.
En- la semi-final contenderan ell
DIR. John Murphy y Tom Zaharias,
tambien a tres caidas con Unite
de 45 minutes, y en- las demas lu-
chas los adversarios seran..
Terry McGinnis contra Dick Lee
yer, Tiny Boebuek contra Lee Wy
koff.
La opinión., 1939-09-04
Las Peleas en-
Santa Barbara

Bobby Paeho Y Leon zorrita en-
cabezan Ell programa boxfstico al
aire libre que presenta hoy en- la
tarde en- Santa Barbara Ell promo
tor John Poole, en- celebration del
dia del trabajo.
La function sera al aire libre en-
e. Parque Pershing, figurando en
ell programa tres peleas de 10
rounds, una de 8 y una prel.mi-
nar de 4.
He aqui ell programa complete:
Bobby Pacho contra Leon zorri-
ia, Emilio Magma contra Henry
Hook, Ray Vargas contra Tommy
Warren, Angus Smith contra Fran
kie Martin, Mickey Mouse" Tony
Martinez contra owen Hink.
La primera pelea dara princi-
pic a las 2:30 2. NJ.
La opinión., 1939-09-04
BASEBALL HOY
EN- TORRANCE

En- ell Parque Municipal de To-
france, Calf, Sc ~efectuara hoy en-
la tarde un i~nteresante juego de ba
seball entire los Osos de Torrance.
encabezados por su pitcher estre-
LA Manuel Perez. y los poderohos
Gigantes Negros de Los Angeles.
Ell juego, segun Sc nos informa,
dara principle a las 2 de la tarde
esperandose una numerosa concu-
rrencia dada la attraction de la con-
tienda.
La baterfa de los Osos estara for
NADIA por ell Pitcher Perez y Ell cat
cher Bill P4na.
La opinión., 1939-09-04
LOS FAMoSos HoMBREs DEL
BASEBALL VlERON SUS
POSlBILIDADES

Williamsburg VIII, emo infielder
lanzaba y bateaba derecho. Era I'm
fielder habilfsimo y su brazo era
de tirada certera; pero su promedio
al bat en- toda su carrera, apenas
assemble a .229. Su promedio mas
alto en- las Ligas mayores fue de
305 en- 149 juegos con los Indiana
polls Federals en- 1914. Aquella fue
la unica vez en- su vida que bateo
mas de 800 en- las Mayores, Y la Ii
go Federal apenas pasaba como cir
quito Mayor.
McKechnie bateo solo .134 en- Al
juegos que participo con los Yam
KEGS, bajo Ia direction de Frank
Leroy Chance en- 1913.
Cuando Sc le pregunto porque pre-
ferfa siempre a Bill en- la segunda
base, Chance contesto que era de-
Dido a que McKechnie saba mas
de baseball que ell resto de los ju-
gadores %juntos.
Mientras McKechnie calentaba ell
banco en- Pittsburgh, como substi-
tuto, Barney Dreyfuss predijo que
con Ell tempo Sc convertirfa en- uno
de los mas grandes managers del
baseball.
Mckenzie da credito al immortal
Honus Wagner de haberle enseha-
do mas baseball que cualquiera otro
hombre.
Mckenzie ha dirigfdo tres de los
cuatro equipos de las Ligas Mayo
res con quienes jugo....St. Louis,
Boston y Cincinnati en- la Liga Ma
cional.
81 lie toca triunfar este ano 10 con
vertira en- Ell primer manager en- la
historic que ha ganado campeona-
La opinión., 1939-09-04
TERMINARAH HOY
FL TORNEO DE
la COPA DAVIS
Riggs juega con Quist y
Bromwich con Parker
en- los singles

United Press para LA OPINION
HAvERFoRD, Pa, Septiembre 3
La serie final del torneo de ten
mis- por la Copa Davis, entire Esta
dos Unidos y Australia, terminals
hoy con los 1ltimos juegos de sin
giles, eontendiendo en- ell primero
Bobby Riggs, de Estados Cnidos
contra Adrian ouist, de Australia
y Frankie Parker contra John
Bromwjch.
La opinión., 1939-09-04

tos con tres eauipos diferentes en-
las Bigas Mayores. =
En- 1925 salio avente con los PEs
ratas de Pittsburgh y superb
Washington en- n de las Series
historic.
Su reeompensa por haber triun-
fado con los Cardenaies en- 1888 fuv-
su trslado a Rochester Ell aho 81
g~uiente. Fue llamado a mediafnS~
de la temporada, cuando tenfa en-
primer lugar a los Red Wings.
McKechnie es Ell fdolo de tu-
gadores y tambien de los ~aficiona-
dos de CINCINNATI. 8
La opinión., 1939-09-04
MARIANA
Gl DEPORTE

gentino Kayak II en- su debut en-
Narrasansett.
Bobby Riggs, Ell oampe6n de
Wimbledon, y Frankie Parker,
fueron los heroes en- los primeros
juegos de singles de Ia copa Da-
Wis. Made, nj los mas conoce-
dores del tennis y de los vsIores
tenistieos de Estados Unidos,
comedian a Riggs y a Parker pro
babiIidades de imponerse a la
formidable pareia de australia.
nos tornado por Adrian Quist y
Jack Bromwieh. Mucho menos
probabilidades Sc comedian al
cuarteto de jovenes norteameri-
canos, de poder retener la copa
Davis que hace dos amos conquis-
to personalmente Don Bulge.
Sin embargo, vencido ell pri-
mer obstaculo-eI mas duro- ell
aspecto de l.: serie final por la
Copa Davis Gambia eompletamen
tie, pues Riggs y Parker queda-
ron a un raso de la victoria FL
nal. 10 mas probable es que aver
Jack Kramer y Joe Hunt, los dos
muchachos calf -rnianos inexper-
tos en- competencia International
hayan sido derrotados por Quist
y Bromwich en- los dobles. Esto
es logico, puesto que los austria
Iianos estan considerados como
la meior pareja de dobles actual
mente en- Ell tennis amateur, y
asi 10 demostraron Ell ano pasa-
do al derrotar a Bulge y Gene
Mako en- la Copa Davis. Pero en-
los juegos finaIes de singles que
Sc efectuaran hoy en- el Merton
Cricket Club de Haverford, Pay
puede estar Ell game para Esta-
dos Unidos.
Ahora es no s%olainente Riggs
quien puede imponerse a Quist,
sino tambien Parker a Bromwich.
Antes Sc creia impossible que Es-
tados Unidos retuviera la Copa
Davis este aho, y ahora seria un
verdadero milagro que los aus
tralianos lograran ganar los tres
juegos finales consecutivos para
iIevarse ell preciado trofeo, des-
pues de haber perdido los dos
primeros de singles.
Pero ell deporte es asi. 10 n
esperado ocurre con frecuenoia, y
los dias malos de los campeones
Sc acopIan con las buenas actua-
clones de los novatos para dar a
estos la victoria en- forma bril-
ilante.
La derrota de Kayak II en- la
carrera especial de Narragansett
Dor $4,000, fue otra So
bre TODD para los aficionados de
la costa del Pacifico. Maxine que
ell vencedor del campeon argenti-
no fue un potro de 8 ahos, Cha
liedon, nj siquiera ell n1mero n
en- la division de 8 ahos de edad.
La victoria de Challedon fue
acknowledgements ayudada por la
diferencia en- los p~esos-diex Ii
bras-y la distancia de la car-e-
ra, que no era la favorita de ka-
yak. Pero de c~ualquier
que Sc yea, la derrota no deja de
restar prestieio al campeon ar
gentino, MAXINE que ocurri6 en-
su primera presentation ante ell
pubIico del Este.
La opinión., 1939-09-04

su educaci6n Dor medic
de la lectura. Nunca es tarde pa.
ra %aprender. Pida Cataloso de
Libros Gratis a: Casa Editorial
Lozano, 11S NJ. Santa Rosa Ave..
San Antonio, Texas