davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-26

handouts of flour, potatoes and
other staples for the rest.
Now they buy $12 worth Of
orange stamps, good for any food
products, and get Sc worth of blue
stamps free-one for every two
orange stamps purchased.
The blue stamps 20 over
the counters In exchange for
listed surplus commodities:
butter, eggs, tomatoes, peas,
rice, cabbage, corn meal,
prunes, onions, dried beans,
flour, peaches, pears.
"You can't beat those fresh
fruits and vegetables for making
a kid grow up healthy" comments
the 64-year-old head of the
family.
Once a professional wrestler
and lake boat fireman, the father
served as pump man on canal
barges and on WPA before a bad
heart ended his working days.
HANDOUT DAYS
ARE OVER
Relief grants of $29.92 . month
lust about pay the rent. food,
light and fuel bills if / scrimp
and save" says Mrs. Hickey.
The city welfare department
gives her little girl a pint of milk
a day. The family lives in a SIS
a-month apartment of three
rooms.
During their early days on re-
lief, the mother had to carry
handouts of staple products from
the FSCC warehouse on Stillson
ST., more than a mile away.
Grocers didn't like the unfair
competition. welfare clients re-
scented the stigma of handouts.
So the government set out to
satisfy both of them-and the
surplus-loaded farmers as we'll
with its food stamp program.
Rochester's 1900 grocers have
done an average of $164 worth of
additional business since the blue
stamps started changing hands.
And more and more welfare fam
lilies are buying the stamps In
every two-week period.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-26

tomatoes. peaches and pears on
the table almost every night"
This, Mrs. James Hickey, 81
year-old mother of a typical Ro-
chester relief family. voices ap-
proval of the governments food
stamp plan, after three full ex-
perimental months here.
"Our eight-year-old daughter,
Mary Ellen, has been anemic in
the years my husband has been
sick and out of work." says this
wife of an unemployed canal
worker. Since May, when we
began getting better food through
the orange and blue stamps, her
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-26
Total ..,.,,

Total .$70,573.82
The athletic commission has
paid into the old age pension fund
a total of $6s, 1851. so. and had a bal
ance on hand June 80, 1889, Of
S ,212.32.
An amendment to the law gov
erning the athletic commission was
passed by the 1889 state legislature,
directing that effective April 1,
1889, all net earnings of this COM
mission be turned into the general
fund, and eliminating the old age
pension fund as a beneficiary.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-26
Of the
PATHWAYS

Drooa1als - Thursday, medal
play plus puts: Mrs. Herbert Fry,
e3-10-7S-24--e7: Mrs. n. Crane,
oS-1e-71-S0-104: Mrs. Carl West.
10e-S0-76-S3-10o; Mrs. L. Joers.
1le-3e-7e-37-ll5.
Niss mia Reinke won the presi-
dent's trophy put up by Mrs. r.
v. Washburn, scoring . net 50
for bsst three cards out OF five.
TIA qualifying round Of the
club championship win b played
Monday. Nu. Himmelsbach II
The 1893 titlist. Post-entries win
Be accepted until $50. The pair
ines:
e:oo-Ms. Frye and Mrs. Him.
melsbach.
s:os-Ars. Nahon and Mrs.
Washburn.
s:1o-Nrs. williams and Mrs.
Liby.
s:ls-AGn. Richmond ana Mrs.
o.ao 49, -
w..-- ~ r-
CO.. -
n.,r.. ~
eco v.
W. ~
go urs...
yo.r-
00EA0
Hrur.~1-n. I.a,... c,,,n I'm
hold ~ monthlv ue.t,r~ r,..a.v
a tonhrfops tourr.m.rt i. .ch-S.
MA for thst ~ -,th -r.,~sr~.
- fnnow..
ue~damss = c.r,,.. .rd mr.,
shirisy NcponaId: a .. Hev.r,
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-26

NEW YORK-No matter how
the political tide turns next year
and no matter who is elected presi-
dent Mayor Fiorello LaGuardia OF
New York believes that the funda-
mental detectives of the New Deal
have been achieved and that the
nation is not going to backtrack
away from them.
He feels that the important thing
right now is for the country to stop
calling the current depression an
emergency.
CAS- long as we call it an emery
ency, we will continue the waste
fitness of treating 1t as an emery
ency." he says. I'VE must realize
that it is not a temporary depres-
sion but a new normal, and adjust
ourselves accordingly.
SAYS NATION
AGREES ON FUNDAMENTALS
In this situation, Mayor LaGuar-
dia feels that there are certain
fundamentals that everyone agrees
upon. These are-that something
is wrong when we produce both
SURPRISES and want at the same
time; that the remedies used to
cure previous de%pressions won't
work in this one; that, pending a
solution of the problem, no unem-
ployed person will be permitted to
starve; and that the vicious circle
| which makes the cost of govern
ment greater in a depression
when it can be least be afforded
than in times of prosperity, IL
something that can't be put uT
with much longer.
If these fundamentals are agreed
on, then what? Well, Mayor La
Guardia believes that the greater
part of the New Deals social &C.
curity programmed age pensions
and unemployment insurance.
accepted by everyone. Still in con-
troversy, he remarks, are the wage
hour law and the Wagner act.
The wage-hour law he considers
fundamentally sound but in need
of a countrywide educational cam
paign as to its benefits-and, also
of stricter enforcement. He sus.
poets that the Wagner act is still
causing discussion principally be-
cause it is still so new.
Beyond these things there Is the
problem of SURPRISES.
Surplus" says the mayor, 'is
just a word. It was true in the
days of the old economy, but it is
not true now. Surplus today
means that amount of our produc-
ton over and above all the normal
needs Of the people, rather than
the amount which is over and
above their present purchasing
power. If all of our children were
properly clad and fed, for instance,
it'd cut a pretty big hole in our
surpluses."
ENDING THE
SURPLUS
As things stand now, we have a
surplus of manpower. And Mayor
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-26
FLOUR HOLDS
new PRICES

Saturdays market report failed
to produce any changes N the list
Of prices quoted Friday.
Flour held Its raised price OF 20
cents and other markets, too. held
steady.
Gold Medal peaches arrived early
Saturday and YER quoted at 80
cents per crate. Hale peaches
were going at so and rs cents.
Meat, vegetables, cheese, eggs,
and pountry reported no changes.
AL price quotations are whole
sale.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-26
DEnInD The
Ticker

NEW YORK - Railroad statist-
icians show that freight carload
ings for the first half Of this year
averaged eight per cent ahead Of
last year. shippers' boards FORE
cast that third quarter results win
average % Per cent ahead Of last
year. aRd ZONE 11.e per cent ahead
Of the second quarter. But fourth
quarter results aren't expected to
b nearly ~ good.
Well founded opinion Ia that
freight loadings for all Of 1889 win
total about 1880. 900 cars as
against 80. 500 900 for 1888. The
gain Of one million cars will be
exceptionally good because of the
higher freight rates which went
into effect late last year.
OF course airplane manufacture
ing company shares went off on
the war-scare reports. But even
At that they failed to reflect stock
marketwtse the governments new
bushes sof $50. 900. 900. This was
accepted to mean that the group
discounted all favorable news.
One large commission house
stated that no one really knows
what business the airplane indus
try win enjoy after the flood Of
war orders has been filled. Fear
b rife that the industry may have
Dver-expanded ~ did the steel COM
during the World war
In conservative circles 1t was
'ound that few airplane shares are
;arried In portfolio accounts. Some
10 hold = block Of Lockheed or
Glenn L. Martin because Of cur
'ent business. But all sources
gree that these issues are held
My for trading-profit purposes
Now that the trade pact between
he United States and the Soviet
Union has been renewed for an
'ther year, exporters are speculat-
ng On how much war material the
tussians win purchase In this
ountry over the next II months
lotwithstanding the new Soviet
seich trade agreement.
II . general war becomes an ac-
uality, Russia will do her equip
nent buying In this country. At
resent shs b purchasing machine
ools. chemicals. chemical equip
nent and other products from
,-ermany-mostly on barter trade.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-26
PLAN STRETCHES
S12 w

One of 10000 Rochester well
fare and WPA families benefited
by the department of agriculture's
plan for lessening the farmers
burden of surplus crops, the
Hickeys now sit down to much
better meals.
Before May 16, the family spent
S12 a month of their welfare
check for food, relied on Federal
Surplus Commodities corporation
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-26
FRENCH NAVY WARNS

CHERBOURG, France - Naval
authorities issued an order tonight
forbidding all ships. except French
warships, to come within six miles
of the North Cotentin coast at
night under pain of being shelled.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-26
BOXING BOSSES
ISSUE REPORT

The sixth annual report of the
Washington State Athletic COM
mission for the fiscal year ending
June 80 has been filed with the
state treasurer at Olympia.
Net profit for each year since
July 1, 1888, when the state law
became effective, follows:
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-26

ROCHESTER,, N. Y.-"Fried po-
tates, onions and coffee made up
our best supper for two years.
Now we have eggs. butter, fresh
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-26
Tacoma Defeats
Softba|I Foe, Fl

SEATTLE - Softball teams Of
Everett and Tacoma held an initial
advantage today in the fifth an
nual statewide tournament.
The Everett club downed the
highly-touted East Bremerton ag-
gregation, 40, behind the one-hit
pitching of Stan Mitchell.
Tacoma beat the Mantle club of
Seattle, 2-1. Bus Anderson held
the Seattle team to three hits.
In the girls division, the Brown
Bombers of Seattle submerged the
Woodinville team, 1871, aided by
IL errors.
Today's schedule will pit the
Seattle Pacifics against the Yaki-
ma Shurfines, Everett against
Tacoma, and Yakima Dentists
ooai.c& Ah.-lzx-
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-26

cheeks have been roster and she
feels a lot better"
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-26
MARKETS AT
GLANCE

stochs: Higher and quiet.
Bosds: Higher and quiet.
Curb stocks: Higher.
Cotton: Steady.
wheat: on about one cent.
Corn: OFF about u.
Silver: Unchanged In London
At 20 lis pence an ounce.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-26

HUMAN SURPLUS

AS things stand now, we have a
surplus of manpower. And Mayor
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1939-08-26

DESTINY LODGE No. 1877
F. & A. M.
SPECIAL COMMUNICATION Monday
Aug 26th. 7s3o y. m: work In Z A
degree: refreshments. All Masons
welcome
RUSSELL 6. EKFY. ". n.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-13
kriegslcbtff
in T(ingtau
(ShIuB bon Seite ~

bate sic meitere Gillfllbr eneliifer
@aren in bas Staotgebiet lnter'
iagi.
Mad) 2miidenfGaen, oie iih fiir..
lih altf bem Safe trom ereignete,,
miro Nun bon iapaniiter Seite IN
Sientiin nit ~riaoroier neberpadJunJ
oer 5lllBidiffabrt georobt. G!I
@ortfiibrer oes iapaniiden Militar.
fommaitoos bebauptete, 8ommitni'
item ieien al, 9orb zines engl!idlen
&anonenbootes aus DEM englild)ea
annseiiionsgebiet entfommen. Cine
iapaniid)e TluBpatrouiIe, sic Der.
iuht bate, sic diueiiide Golisei sur
Terhaftl,ng zines Gbineien allf bent
britiiden BUM" slt %peronluiien.
5og iih 5ltriif. als ensliife Goltsei.
berlt1rfungen beranriidten.
Sin ncncs Marionettcn -9lesime
nntcr @ang
On Sidingtall baben nad) Maf.
ridten ser Comet Igcntur, ser ia.
pan:'d,en Nachridten- Igentltr. fiih.
reuoe Standardization ser bon o,t
Sapanern eingeietten 3esierrneet
cine 9eipred,ling gebnbt, in ser see
friihcre Eremierminiiter @ana.
Gbing-@ei als Tiibrer ser &eaie.
rlrn9 fiir elm aecintes China aitsse.
rl,fen. Oieier @al1g-Gbing-@e mar
Dor Ser &egieruna Gbiane-aai Shef
abGeiaden uIlo ilrd,te lal,ae bcreits
Sic Siibrlma on Iid, sl reiben. Die
Sapaner babci alld) bier porl europa
reslernt".
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-13

Sir Sic inns entgegengebrafte
Snmpatbie BEL bem 9egrdbuis unie.
res Gaters nno @atten
Ntd)ael SpGf
Ser ont Is. SUM- ourd) Ben 3oo i'm
Sitter bon SO Sabren %abberufen MUIR
De, 'ageii mir innisiten Cant.
Ser Sahinaeihiebene binterlGE!
ieinr ticftrallernoe Satin GIiiabetf
cpd geb. @ermann ans &leln'
ld)eieen mo 6 S0bue Mid,ael, 81.
mon, 8eore! e,,aen. Sobannes, vi.
bert uro Scr iiillaite Sohn Muooli
lit ifnt boz 21a Sahren M Sooe por-
altsgeeougen.
grf bisiem @ege iaeell mir alien.
Sic inns in ltnierem grpBen Seioe Bit
reid sltr Seite geItunoen babeil, I'M,
iersn tieiempiunSenen 9anf aus.
Iuen fSreutoeu. Mafbarn, Mit.
glienern ser 3Deige IS unb 10. unS
fir Sic id,ouen 9lumen unieren her;,
lihiten Sanf. oeseleiden Iiarrer :.
8cumann fiir ieillen troitenoen 9ei.
itans. 10 aud, Dem oeidenbeitatter
>. q Starf fiir bic CUTE 9ebienmls
l,rtb Dem Central Serbano fiir Sic
Ills5ahlltng bes Sterbeeeloes.
@ptt uergeltc es allen.
Sic trauernben binterbliebenrl!
Sobne u,b Satin
Gliiabetb SpGf.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-13
Wala-S ~Gngcrmal6ieit.

oes Salcm 9amen. uno MGnner.
Ghors am %. S,lli bon morgens
fritz bis abenos ipGt miro oieie oil,
Bercroentlihe Teier ser CONNER,
Iaiicn inn Salem Country Club an
ser @inona Moab abeebalten tpsr,
Den. Treumbe llnb 8onner bon nab
unb fern iinb berslid piQfommen
Ia:ance, Canton, Stiles, Doungs.
tofpn beionoers, Inn Sic nadbarlihen
g~es1ebunaen a,,fs ne,,e su it6rfen
8iroers s Mann itarfes Drheiter
bon Mfron miro fiir Sit un6 Sung
Die b~eliebteitei, .9Gnse anfipieIen.
BalsertGn5er oufeepabt, maiiiert
eud Sic Sansitelsen, benn 6emieni-
gen Haar, uelfes ben flottciten
8a.aer auffiibrt, mir6 SEN eriten
Hreis bon So bonn iodperitdnoiecn
Ho!atfee silge'prod)eit erbdlte1t. Mllo
o~ieienige Eerion erbdlt Sen stpeitel,
Yreis, nelhe Sic III gintrittsfarte
fault. BEN britten Hreis perraten mir
nidt. Was tuirb es iein? Der Gin.
tritt lit MIR 25c a Yerion.
Die 8eteiligung an 6ieiem 5eite
ioate. oa nniere S1nser hire aaiie
itarfen tpo0en, I'M Die n6dite 5ahlt
gum sdngerfeit oes 6. g. sdnger.
bunoes am Mrbeitertag in glepelane
OF mitmaden gu f0nner, aGerieits
B~eteilisune finoen. gs ionte ie6er
einaeoenf fem oeiien. bob oieie BE-
geiiterte sdngeridar idmere Opfe.
Inn bic Grbdltung 6es oeutiden Sic.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-13
Nts Gbtcago, 81.


Slir Die inns anldblih oes Sobes
,itieres aeliebten @atten uno Saters
Sbomns Nnorea Sr.
etttgegengebrafte Spmpotbie. o;e
pielen herrlihen 8lllmenipenoen, sc
Sre:noihfeit, Sic ms bon Sreuuoer
Mitaliebern, Sfneltern itl,o 9r,lost
Siebenbiireer Sadlien aranfen I'm,
terItiisltnas Sereinen 3peig 10 ,inO
as cntgegengebraf,t linb, ioipie Dem
Slebenb. 8eiangperein uno Sem
oelttlhen Gbor ser ct. Galls ST..
CUTLER. Stride fir sic ihonet er-
greifenoer Srn,ierlieber ant Grade
nna in Ser Stride, Gaitor GrnIt
Sd1niot fir sic troitreihe 9eihcrs
preoiot ltnb fiir Sen Sribltt, Ser
itnierm lieben S%eritcrbenen ae;olt
pnroe, iaeen mir Sen ber;lihiter
Cart.
Nir fuii1idlen ober allh oem Gen.
troI Ierbanb ser Sicbenbiiraer
Safien fir. sic icbr prcmpte g,ts
sarlitne Ser Seriideriine uniere In.
erfennrrna uIlb beiten Sanf alls5ir.
iprcd,en.
Sic traueriloen hinterbliebenen
Gltfelfinoer, ainoer uno @attin
&atbarina Nnbrea.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-13

oes piuen bringt, aud Sic Mufreht.
erbaItung Der oeutifen Sprafe nnS
Geieaiefeit lit ibr 3iel. st es oa
nidt nniere Eflidt, ibnen sic pohl.
peroiente ltnteritiibune 5uteil tperoen
SIT laiien? @epibl @eil ibr 8eitre-
ben oolfiib; uuo eoel lit, tie bringen
alte Grinneruneen ser Seimat tpie.
ser sl1riid, mo mir ielbit oteie unpeI.
9e6!ihen GolfSlieoer Ser Oorfltra6e
er;t!ana bei M%onoenifein iu Cont
merndd,ten mad bes Cages ifuerec
Miib' uno &laee, llniere ShGsden
ianft umihlunsen eemeinidaftlih
gen Simmel ianbten, uniere gltera
boz bem Saliie iiteno woblgefd0ig
suborten. Sit oieies nid)t alein inert,
INN in Gemeinidaft nit SEN San-
germ oieie ate SUPERINTENDENT
aut5lttrt1fen.
MIio herars! 6plet Sem Suite I'M.
ierer S1neer uno Saneerinrtelt.
heIft, ite baben es nobl 1,no reOlid)
berhient!
" clio nodJn,als am %. Sl,li a,if
Elm freubiees @ieoerieben am Sdr-
GER ala- @alSesfeit nah oertifer
Mrt.
Mit trel,s iGhiiif)em SGneereruB
5eiGnet nit SoGad,tuna
9as 9pmitee.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-13
Scr Nranen Yerein

Der st. Ealils 8emeinoe aibt citi
Ibifiebspartie fir Serrn Tinrrsr
alfreo oins ttnh SamiIie onl Mitt,
nod, SEN 10. SlrIi. abe1os s lltr.
&ir laben ale Sicbenbiirger Sod.
len INTO oerlt'den Srelnoe SIT berl,
felben allfs berslihite, elm.
Serr Eiarrcr 3int peroen am 3
Mrpllit mad Ser Seimat Siebenbiir,
gen abrei'en. Illi bieIem @eac pir>
ieovnt Gelegenbeit gegeben ihnen
Sebepobl ST. iagen.
IIio fon1rnt ale llllo e~rirellt tie
NIT eurem Grifeinen. I'm nGbers
Gi.sfutft iete man it'd, nit ser Iri.
iioel!tin Ses Sral,en Serei1s, Srau
SppIia 9rrs. in Gerbinbuna.
Gliiabetb Sitterlp, Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-13
Sadientao tn Glepelanc
am 20. Jul
Mud) Sic iino einaelaSen.
MMS ct. QouiS, No.
Sueis Is.

Sueig ID.
2ie Sfhneitern bonn Spetg Is
lper6en hermit eri,ld)t; nid)t al per-
gei'en. oa in Ser :Geriammlung BE-
idloiien fuuroe. 9onnerstag, Sen 90.
ssl,li, einen Musfll,g 81, unternebmcn
uno stuar in Toreit Yarf SigblarS.
Wiinihenspert tpGre es, ipenn Die
Shneitern al,f .ibre ainoer uno
Jreunbe mitrbineen ioaten. Inn. it'd,
einmal ale matchmaker in 8ottcs
freier Mat,,r nnterbalten uao ami.
iieren gu :6nnerr. Gleid5eitig iper6,n
lie gebeten. cine iebc Sdmeiter ibr
eigcnes Glen mitsubrineen. CT.
friltrnngen tperoen iie auf Soften
Deg Sereins erbalten. Geriamm-
~llnssplas iii Ser Gingana an. 5oreit
Earf Siablano unb stpor Inn 10
ltbr morsens oen 90. Suli. Wit.e
piinftlid 81 fomnen. @enn aGe Der.
iammelt ii11o tuerben lie ieIbit beitim,
men airf tpelhe Mrt lie fif untel.
ba!ten tperben. aommt uno IaBt
inns einmal. ole. beiiammen fem,
Damn Tam id el,d periidern, DAB
es aud IN tuirflid froblider gutter
unterbalfEng niht febfen tpir6.
SIM Suffrage Ser sdmeitern bonn
3neie Is
Geo. Mebboeen, sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-13
MMs Wary, Sub.

Gs miro hermit alIen Shneitern
hes Sird)en Srallen Gereil,s be.
faint gegeben, oas Sic ndd)ite Ser
iar,mll,ng am 0onnerstas, Sen 90.
Sltlt, nad,mittaes 3 l1br itattfinoct.
Iue Shtreitern iir,o frernolih CT.
ilid;t piihftlif anfueieno 81 iein.
Sad ser Geriamml,tng miro &nf.
fee u1o Sudden ierpiert werOen boz,
Sen Sdppeltern aatb. alein, Mnnn
Senant, Morie ltridel, Bertha Sci,
mig uno Maria Getri, nadber miro
geipielt.
Marie u. 8inber, Shriftf,
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-13

3tpet @rcbid,el,erner 2anosleute
l1no MitgIieoer bes 3wie 10 lolpts
oes Central Gerbanoes haben mir IN
elmer 3eit bon elmer ISOLDE, bonn Is.
bis 90. SUM, 5llr epigen Mube be.
sleitet Gs iino hies @rlloer
&idlacl Spaf Sr.
55 Sabre alt, ltnb 9rltber
Sphann Sbeif Sr.
g. Sabre alt, sic aus unierer Mit:e
geit1ieoen.
Soft ge6e ibllen sic ieliee &llbe.
Sinon &altt,
SIS @aibineton Ipe.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-13
Ndtnna Brpfancr!

Die @robauer 3liiammenf,lnft miro
0ieies Sabr mieoer i'm Sad)itl
Country Club ST. Salem, Ohio, ab.
aehalten tperoeu ultb Swar an 16.
Sltll Mae 8robalter uno lire Ings.
boriyen iinb freltn0lifit eillaelaoen,
bern mir baben bieies Dial pip ME
iubor fir ale @ro6aller cine CUTE
aui Tartung. Ilio bite fontmt ale
nit eiltem 9utgepcdten &orb INN
glltem Sltmor. stir cine CUTE Mltiif
unh allies mas basli sehDrt, mie Gr
friinung uim., miro oas Gomitec
ai.fs bette Gorge traeel,.
H%anhsleute bite fomnlt ollie ;us
3ei' fir Gle Geriamnnlltng, sic balls
If llbr abaehaltcn miro.
Matbias Siebbart, Sefr.
Nifnid. Sans. Yidnid.
Ser 3neig 10 bolt am IS. s(lla.
(speiten Sonrtag int Irguit). Ell
Gifnif lrno Cans ob inn Sarpil
Country Club un0 Stpar lit Gintritt
sum @runoe nno gum SanSe fret.
Sir ausee5eidnete Muiif miro ae.
Iorgt uno ale Mitelieoer nno oercn
Sarilien u1o Irellnoe bon mob unh
fern iino ber5lidit einselaSen sll Ole.
Ter Undertaking..
Gomit ia ieoerman 9elegenbeit
bot iid oieien Sommer einn1al i'm
id0rcn @aloe unierer Sarm su TIT,
terDeltelt, miro fem gintritt eenom.
men fiir Sanse,, Grideint ole. lie.
be Srellnoe, bon unleren Nadburs
It1bten.
Seraebt alio nidlt freier Sans in,
Saron Golmtrp Club Salem Conn.
tag, ben IS. Iuauit.
s. g. Motb, Grot.= Sefr.
SiebenbuÌˆrgisch-Amerikanisches Volksblatt. [volume] (Cleveland, Ohio) 1917-1971, 1939-07-13
Nus @omaca, Ya.
Nifnid.

slm Sonntag, Sen 16. Sl,li, fincet
uniel Gidnif a,,f 2os Cabin Gidnid
@runo, an 3trte 81, etma flint
Meilen BON Monaea (Weameiier
lperben Sic gum Hlase fiibren), itatt.
gs aibt gut Mltiif, Sic fir Sung uno
Gilt ipielen pirb. Gin 8auipiel stpi.
iden SEN perhciroteten uno leoieen
WGnnern itatt llno an allerbanO @r-
frijhuneen miro es fir Sic Ilten llnh
9inoer nidt feblen Cine ipesielle gla-
labung ersebt an alle a%l,sipdrtigc'l
Gereine mo alubs. 2aBt uns aue
teilnebmen llno bel SpaB baben OH
Is. Sltli.
GAN ShuGer ST., Sefr.