davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire., 1938-12-02
NAVY COACH
 IS RESIGNED

ANNAPOLIS, Md, Dec. 2. - The Navy has officially denied that a civilian will coach the Naval Acade- my football team next season.
 The denial followed news that coach Lieut. Harry Hardwick had resigned.
The Daily Alaska empire., 1938-12-02
MRS. JONES RETURNING

Mrs. Winifred Jones, of the Jones' Stevens Shop, is passenger northbound aboard the Northland for Juneau.
The Daily Alaska empire., 1938-12-02
Box Score

Summing up the Krause win over Hennings, we find the figures giv- ing Krause eight of ten possible free throw points, twelve personal fouls and eight field goals. Hen- ning's sunk but three of 12 free throw attempts, committed nine fouls and made nine field goals.
The Daily Alaska empire., 1938-12-02
Little White House
 At Warm Springs Is
 Secluded, Under Guard

(Conunuec rom Pagr One)
The Daily Alaska empire., 1938-12-02

Average score. Did not bowl.
 Radio telephone service between Shanghai and Japanese cities suspended for more than a year Ire now being resumed.
The Daily Alaska empire., 1938-12-02

Lode and placer location noticed for sale at The Empire Cffics.
La gaceta., 1938-11-01

una alimentacion escogida Y
una CEuena conversation esprit
tual. Esta Ultima, especialmente,
es ell delete de los viejos. Las a.
legrias y placeres de terrate-
niente estan a la disposition de
las personals de edad avanzada.
Les Viejos deberan vivir STEM
pre- en- ell campo, no solo porque
clio es mejor para ST. ibienestar
fisico, Sino porque la terra es
la g~uardiana de todas las virtu-
DIES domesticas, la protectora de
la dignidad de los amos maduros.
Nuestros grandes antepasados,
los padres de la nacion, los gran
DIES guerreros y estadistas, han
marohado todos detras del ara
do en- alg1n periodic de su vida.
(Contina0rd).
La gaceta., 1938-11-01
Illegal LA Ii
CENCIA CONTRA LOS PRO-
,

La Corte Supreme del Esta-
do, en- sentencia de aver, de-
claro Illegal la ordenanza de la
ciudad de Tampa que aumen-
to a $50 por ano las licencias
de los hombres de negocios v
PROFESSIONALS,
Estima la Corte Supreme
que la ordenanza, en- estos ca
SOS, eS arbitraria e irrazona-
BILE.
Esta sentencia del mas alto
tribunal del Estado disminui-
"a en- $4,000 los ingresos del
municipio.
FL alto tribunal aprob6 ell
acuerdo de los comisionados
del condado de Hillsborough
en- favor de comprar SO maqui
mas para votar, en- pages a pla
EOS.
Sc oponian a la compra, a.
legando que los comisionados
no tenfan autoridad para emf
La gaceta., 1938-11-01
NOTAS SOCIALES
Cheers Amis

Cheers Amis
Ell lunes Ia de noviembre, en-
ell Hotel Floridan, dara este club
su lbanquete annual a los o~ficiales
entrantes y salientes.
Cesar los siguientes directo-
res: Andres Martinez, presiden-
te; Sam Marietta, vice; Rosa
Greco, secretaria; Matilde Mar
tinez, tesorera; Palmira Martf-
nez, reporter, y Nelson Italiano,
sargento de armas.
Despues del banquete sc baila-
ra con la orquesta de Manuel
Sanchez. Ell bale empezara a
las 10 de la noche y Sc termina-
ra a la ! de la madrugada. La
pareja tendra derecho al bale
con rs centavos.
I'm complete exito auguramos
a este club de j6venes distingui-
dos.
La gaceta., 1938-11-01

He aquf una lista de senoras.
senoritas y caballeros que con-
currieron al bale matinee del pa
sado domingo, en- ell Centre Els.
panol de Ybor:
Lala Tejeiro, Maria Tejeiro,
Helen Martinez, Olga Valdez,
Clementina Duran, Adelina Pr
guerra, ZoiIa Fernandez, Estela
Valdez, Vivian Traina, Dora Pi-
chardo, Ernestina Perez, Car
men Gomez, Mary Gomez, Ligia
Gonzalez, Carmen Pitice, Car :
men Rodriguez, Lucy Herrera,
Luisa Mijares, Conohita Ciga-
iran, Carload Rico, Elenore Sea
glione, Hortese Vallina, Rose Va
lima, Mary Dfaz, Conchita Fam
bito, Louisa Fernando, Catheri
he Fernandez, Carload Suarez,
vi Fernandez, Ida Reina Mary
Diez, Mary Walker Evelyn Gro
mart, Ida Castrill6n.
Joe Garcia, Armando Marti-
nee, Frank Alvarez, Placido Fer
nandez, Charles Fernandez, AL
bert Fox, Mariana Teijero, Jr.,
Pepin Fernndez, Bob Coto, Phil
Billela, Oscar Mijares, Panchi-
to Fernando, Al Lopez, Saliva
dor Gutierrez, Louis R. Coma
lez, Manuel Perez, Leo Cutie
rrez, Manuel Vallez, Ramon
Mendez, Robert MARTINEZ, Ma
teo Gomez, Adolfo Suarez, Cecil
lilo Henriquez, Tony Fernandez,
Dick Garcia.
Mr.. and Mrs. Paul Cueto, Mr.
and Mrs. AL Fernandez, Mr.. and
Mrs, j. A. Fernando, Mr.. and
Mrs. r. j. Fernandez, Mr.. and
Mrs Tony White, Mr.. and Mrs.
Angel de la Riva, Mr.. and Mrs.
Bennie Fernandez, Mr.. and Mrs
Joe Aralla, Mr.. and Mrs. Sam
Terarno, Mr.. and Mrs. Joe Cue
r%rieri, Mr.. and Mrs. G. Lazzara,
Mr.. and Mrs. Antolin Fernan-
DEE.
La gaceta., 1938-11-01
FRANCIA Sc OPONE A LAS
A~SPIRACIONES COLONIAL
LES DEL REICH

Paris, nov. lila pr6xima
demanda alemana, que Francia
cree sera la devolucion de las
que fueron sus colonias, es al
presente un tema de profunda
ansiedad en- Paris.
Whales intereses franceses en-
Africa Sc italian enVueltos en- la
question Y en- los circulos oficia-
les Sc dice que 81 ell Camerun a.
leman, ahora frances, sc devuel
We a Berlin, significara la desin-
tegraci6r del sistema colonial
frances en- ell continente negro.
va es cosa sabida que los ma
zis haran preston en- Ell asunto
de las colonias, por cuanto Ell
Hamburger Fremdenblat ACADIA
de hacer ell primer disparo, en-
la tfpica forma nazi, diciendo
que es intolerable pensar que
Sc debe negar a Alemania, por
medic de la fuerza, su mission CO.
lonizadora.
La contesta de Paris esta lis
ia y sea cual fuera la actitud de
Alemania, ell Ig0bierno frances
Sc opondra a las demands CO.
loniales del Fuehrer.
'Mantenida por j. L. aGrvin,
del London Observer, la tests
inglesa es que Francia e Ingla-
terra debieran d~evolverle ell To-
goland y Ell Camerun a Alema-
MIA; pero ell gobierno de Paris
no permitira tai cosa.
Tai restitution, Sc dice, pom
drfa en- peligro la seguridad de
TODD Ell imperio frances.
Ell Africa francesa desde Ar
CELIA a los bancos del rio Congo
es TN ibloque compacto de costa
y posesiones interiors;, unidas o
fundidas por ell immense desier-
to de Sahara.
Las rutas mas cortas france
sas son a traves del Camerum v
devolver csc territorio a Alema-
MIA equivaldrf a destruir esas
rutas.
La oposici6n francesa es fir
me y resistira sin tenor toda la
preston del eje Roma-B Berlin.
La gaceta., 1938-11-01
La c~andiddturd del
CtrcHlO CUbanO

CH CNVO GUUuUO
Sc cita por este medic a todos
los componentes del Comite de
la candidatura Official del Cfrcu-
10 Y a todoS los miembros del
ICfrculo y simpatizantes para
que asistan ell microbes, dia 2
de noviembre, a una reunion que
Sc efectuara en- ell edificio social,
a las $50 de la noche.
En- esta junta Sc dara a como
Ger ell resultado de las gestiones
de acercamiento Nevadas a efec-
to por la Comisi6n que con csc
prop6sito nombr6 la directiva.
La Comisi6n encarece la asis-
tencia de todos.
Dos candidaturas han surgido
en- ell Circulo Cubano, una la del
popular presidente Paquito Gar
cia, con Jose Vega de vicepresi-
dente, y la otra la del abogado
Ricardo Morales, con Ell Sr. Del
gado de vice.
La gaceta., 1938-11-01
La Gran Fiesta del
Centre AsturiGnO

Ell sabado celebrara Ell Centre
Asturiano su nowena Noche dc
Gala o Cabaret Annual.
Muchas familias han separa-
do mesas para esta g~randiosa
fiesta, al precio de $500 y $1!OO
por cada silla ADDITIONAL.
Dos orquestas nan sido contra
tadas, una para las piezas anne
ricanas y otra para las espano-
las y culbanas.
va daremos nuevos e intere-
santes pormenores en- los dfas
que faltan.
Fiesta con ell alma " la gra-
cha de Espana y representation
de sus bellas y MOBILES mujeres.
La gaceta., 1938-11-01
En- la
Phillip Shore

En- w ESCU6tu
Phillip Shore
Esta noche, en- la escuela Phil
lip Shore, Sc verificara un bri-
llante acto patrocinado por la
Asoiciaci6n de Padres y Macs
tros.
Sobre distintos temas habla-
ran ell professor Langston, direc-
tor del plantel, y nuestro direc-
tor, Sr. Victoriano Manteiga.
La semana de Educaci6n Ma
cional, comenzara ell dia 6 de no.
viembre y Sc terminara Ell IL.
Tienen a su cargo ell progra-
ma las Sras. Anna Schneider y
Mrs. Dorothy Hankins
Preside Ia Association de Pa
dres y Maestros la Sra. Gloria
Hernandez, esposa del juez Lo-
renzo Hernandez.
La gaceta., 1938-11-01
LOS "~GRACIOSOS" ATACA.
RON VARIAS TIENDAS

Tipos desgraciados, de los
muchos que anoche salieron a
la Gale a realizar actos de vic
iencia, rompieron cristales en-
varios establecimientos de la
Septima avenida, incluyendo
la tienda de Fernandez Y We
ga.
A pesar de que la policia Y
los concentrates realizaron
sus mejores esfuerzos para en-
tretener al pGblico, no falta-
ron criminales que Sc approve.
charon del dia para desaho-
gar sus bajos instintos.
Los "graciosos," en- algunos
casos, pusieron b~ancos, etc. er
las parallels de los tranvias
rompieron muebles en- los por
tales y arrojaron piedras y sa
cos de arena.
Mas de 800 quejas Sc hicie
ron a la policfa durante la no
che.
Cuarenta premios fueron o
torgados en- ell concurso de di
Traces que Sc celebr6 en- la ca
lie de Franklin.
Todos los premios fuero,
donados por los uncertainties.
La gaceta., 1938-11-01
Localizada
en- Sulphur Springs

LIE decimos a listed su pa
sado, presente y future; lie
aconsejamos en- negocios y
asuntos de amor; lie decimos
cuando Sc casara y lie damos
noticias de los amigos au.
sentes o muertos. De hecho
lie decimos TODD 10 relative
al m~ejoramiento de la vida.
Demos una prueba y sc con-
vencera de nuestro maravi-
lloso trabajo. Cada lectura
es absolutamente confiden-
cial. Basque ell cartel, 912
Sitka, al final del tranvia de
Sulphur Springs.
La gaceta., 1938-11-01

Este Club labora con ell mayor
entusiasmo por ell progreso y
cultura de nuestra juventud.
Ha sido invitado Ell director
de recero de la ciudad de Tam
pa, Mr.. Mash Higgins, y ell Sr.
Victoriano Manteiga, miembro
de la junta de recreo de la ciu-
dad de Tampa.
La gaceta., 1938-11-01
Ell TENOR A LA VEJEZ
"Revue des Deux Mondes," Paris

mrchos placeres, y, finalmenbe
es la ~antesala de la muerte.
De estos cuatro alagatos, Ell
cuarto es tai vez ell 1nico Waldo.
Los otroS dejan lugar a la duda,
por 10 menos.
Ciertamente que la vejez no
debe ir en- Ibusca de las ccupa-
clones de la juventud. Otras Ia
reas la esperan, que son quizas
mas importantes. Los negocios
importantes, sean ptiblicoS O pri
vados, no Sc llevan a efecto por
medic de la fuerza o la agilidad,
slno por la prudencia, la autori-
dad y Ell senltido com1n, cuali-
dades que deben estar desarro-
lladas en- alto grade en- las per-
sonas de edad avanzada.
Els natural que ell vigor del
hombre sea limitado y este des-
tinado a declinar. Ell homGore de
estado o ell orador cuyo vigor fl
sico o cuyas facultades intelec-
tuales Sc esten eclipsando, sc sen
tira naturalmente entristecido.
Sus pulmoneS Sc han debilitado,
su voz pierde 81 timbre Y ST. me
moria faila.
Pero aun cuando esas condi-
clones son inevitables, pueden
ser remediadas en- parte al me-
nos. La memoria declina junto
con la Woz, por falta de ejercicio.
igual que los dedos del m1si-
20, la voz y la memoria deberan
mantenerSe en- entrenamiento
mediante Ell ejercicio diario. Ell
metodo pitag6rico de recapitu-
lar brevemente, antes de acostar
Sc, TODD 10 que Sc ha dido, Wisto
y hecho durante ell dfa, es ell me
jor fundado.
El poder creador artistico ge-
neraimante sufre un retroceso
con ell avance de la edad. Sin du-
da sc debe al hecho de que ell po-
der creador no es meramente u
ma facultad Intellectual, sine que
tiene Sus rafces en- la naturaleza
animal del horI5re. Pero esta
misma regla tiene exceCciones.
S0focles compuso su "EE p0',
que es una de sus mejores ira
gedias, a la edad de noventa a.
nos.
81 no podemos impedir que Ell
cuerpo decaiga con la edad a.
vanzada, podemos ihacer que
nuestra mente triunfe sobre la
decadencia, Siempre que siga-
mos un regimen adecuado. De-
Demos combatir la debilidad,
conServar nueStra salud median
tie ell ejercicio moderado, conner
bastante para mantenernos &C.
tivos, pero no mas. Mantengase
una vida activa, y sc llegara a
viejo sin darse cuenta de clio.
La vejez, Sc nos dice, nos pr.
va de muchos goces y placeres.
A nosotros nos parece que este
les mas jbien un elemento a SUI
favor. La sexualidad es la enc
miga de la raz6n, y al liberarse
oe ella, la vejez nos emancipa de
la esclavitud de la carne, que es
un tirano cruel que nos infiere
mayor cantidad de sufrimientos
que placeres nos proporciona.
La vejez tiene sus placeres
propios, Y tiene tafnbien sus pro
pias comodidades. Tiene a su
disposition los placeres de la
mente, de los cuales puede par
tlcipar hasta la saciedad. Hay
tanlbien algunos pocos placeres
materiales que son aseluibles a
la ancianidad, como por ejemplo !
La gaceta., 1938-11-01

MuchaS localidades han sido
separadas va para ell beneficio
del notable actor Gilberto Delft
no y la soprano Estelita Echeza-
bal, que Sc efectuara Ell viernes,
en- ell teatro del Circulo Cubano.
BESIDE ahora puede augurarse
un lleno complete.
Sc estrenara la interesante o.
bra LA Huelga General" con-
cepci6n intelligence de la demo-
cracia.
Delfino y Estelita tienen aqui
centenares de amigos y admira-
dores.
La gaceta., 1938-11-01
Louis Bertrand.

Los antiques tenian escuelas
para ancianos. En- aquellos ITEM
pos, las gentes aprendian a po-
nerse viejos 10 mismo que a mo-
rirse. Los fil6sofos professional
les mantenfan talleres de sabi-
duria en- los cuales ensenaban y
practicaban una terapeutica con
ira la vejez. Los metodos eran
identicos en- todas las escuelas
que gozaban de popularidad en-
tire ell pdblico. Estoicos y epic1-
reos luchalban los unos contra
los otros en- question de princi-
pios pero convenian en- la apli-
cacion de una moral practica.
Estos preceptos morales, tras
mitidos de generation en- gene
racl6n, " perpetuados en- las es-
cuelas del pensamiento, perma-
necieron sin Gambia a traves del
los siglos. Seneca Y Cicer6n, aun
que perteneeiendo a differences
escuelas, participaban de las mis-
mas ideas sobre la vida, la muer
tie, la vejez y ell Dios Supreme.
Probablemente nj ell mismo CT
cer6n haIbfa inventado NADIA nue.
vo y meramente repetia la lee
ci6n aprendida de sus maestros
griegos.
Debemos a Cicer6n ell mas
complete tratado sobre la vejez
que hasta ahora Sc ha escrito.
Ell caracter que el escogi6 fue ell
de Cation, puien para romanos
fue la verdadera encarnaci6n
de la vejez, ell tipo del hombre
poseedor de una gran sabidurfa
practlca, que sirvi6 a su pals
Sc habfa servido a 81 mis-
mo, un hombre de acci6n a ouien
la edad transformo en- un hon.
ore de pensamiento. La descrip- ;
clon de Cation por Cicer6n, aun-
que idealizada, nos permite for
mar una idea bastante correcta
de 10 que los romanos esperaban
de la ancianidad.
La mayor virtud de la vejez
es una amaIble disposition de a.
nimo, especialmente hacia Ia
jrNentud. Los viejos deberfan
buscar la compania de los love
mes y yer con agrado sus ale
grias. Los viejos i~ndulgentes Y
amalble gozan de una feliz an
cianidad, mientras que los acres
9 impertinentes son infelices a
cuaDquier edad.
:, Los viejos deben cuidar de a.
parecer siempre aseados " agra
dables a la vista. La vejez des-
culdada y desaseada es fea de
contemplar y espanta y DISCUS
ia a j6yenes y viejos por igual.
Ell hombre que sienta acercar-
Sc la veiez debe plegarse ante 10
inevitable y eScuchar la voz de
la raz6n. es decir, debe seguir ell
dictado de la naturaleza, y la ma
turaleza no desea que a los Sc
tenta amos 81 Sc conduzca como
cuando tenia veinte. Cada edad
tlene sus propios placeres Y ocu-
paciones.
A Juicio de Cicer6n, hay cua-
tro razones principles por las
cuales las g'sntes temen a la We
Jez: las alicia de sus ocupacio-
mes habituales; hace 81 cuerpo
fragil y achacoso; las priva de
La gaceta., 1938-11-01

tir certificados de deuda, los
ciudadanos ]. j. Houston y
William Thomas Galloway.
ponente en- ell case ell ma
Terrell,
La gaceta., 1938-11-01
Insthuto Medico

IftSLtCULO MeQIcO
Jose r. Sanfeliz, ell estimado
companero, nos comunica que ell
Institute Medico Quirdrjico, So
ciedad de protection al anciano,
ACADIA de establecer Su oficina
Ell ell cuarto ndmero 10 del piso
alto del Correo de Ybor.
El telefono del amigo y COM
panero, en- esa oficina, es ell
Y-4853.
La gaceta., 1938-11-01

Dara hoy un almuerzo, al
mediodfa, en- ell restaurant LAS
Novedades", Ell Club Optimista
de Ybor.
La gaceta., 1938-01-27
ESTA NOCHE SERA INTEN.
SO Ell FRO

La oficina meteorological To-
cal, a cargo de MIR. Talbot,
anuncia para esta noche mas
frio, con un probable descenso
en- la temperature hasta 30
grades.
Los nublados de anoche, Sc
gun csc intercollegiate, impi-
dieron serios danos a las cose-
chas.
Cayo escarcha, pero no du-
no ell tempo su~ficiente para
producer apreciables danos.
Durante ell dia los coseche-
ros deberan escuchar los bo-
letines que desde Lakeland
trasmitiran.
Manana al mediodia, ell mer
curio empezara a subir de nue.
vo.
La ola fra Sc extiende por
varios estados de la nacion.
La gaceta., 1938-01-27
LAS TROPAS REPUBLICAN,
MAS INCIARON UNA NUE..
VA OFENSIVA
Sc apoyan las Rrigadas de alta
que entire Aguilon y Fuente-
detodos

Madrid, Enero 27.-Las tro
pas leales iniciaron hoy una
ofensiva de sorpresa, en- ell sur
de Arag6n, persiguiendo ell oh
jetivo de Villanueva del Huel-
va.
Sc apoyan las columns de
avance entire Fuentedetodos y
Aguil6n, lugares fortificados.
Fuentedetodos Sc halla al
este de Villanueva y Aguilon
al sur.
La aviaci6n republicans
bombarde6 las concentracio =
mes f~ascistas entire Singra y la
Inca del ferrocarril, sector de
Teruel.
Las posiciones leales en- ell
noroeste de Teruel Sc mantle
mn intactas.
FL mando rpublicano estima
que la nueva ofensiva produ-
EZRA rapidos resultados, en-
cuanto a los objetivos militia
res sehalados.
La gaceta., 1938-01-27
Los patriotas chmos f~usilaron al Oral. Han Flu


Preside ell consejo de que
ira ell general Ho Ying-Chin,
ministro de la guerra.
Han fue acusado por ell fis-
cal de haberse retirado sin re-
sistir, aunque Sc la orden6 10
hiciera, de Taian, Yenchow y
Tsining.
Para sustituirle en- ell pues-
que ell general Chang no esta
dispuesto a consentir que los
mandos rehuyan ell cumplir
sus responsibilities
to de gobernador de Shantun,
fue nombrado .! almirante
Shen Hupp-Lien.
Hace dos MI az. Sc dijo que
ell general hahia Siuo ejecuta
do, pero la noticia no pudo EN-
tonces confirmarse.
Antes de ser goberrador de
Shantung habia sido goberna-
dor de Honan.
La gaceta., 1938-01-27
LA FUNCION QUE DARA Ell
DOMINGO LA LOGIA IDEAL
NUMERO SIS

Ell domingo en- ell teatro del
Cfrculo Cubano, sc verificara
la function anunciada por la To-
gia Ideal No. SIS, de la Indepen-
diente Orden de Odd Fellows.
Sera representada la graciosi
sima comedia Ga Chicharra",
en- la que trabajan Pillar Ramf-
rez, Luisa Esperanto, Graciela
Rodriguez, Pillar Esperanto, Pa
tricia Brockway, Manolo Cutie
rrez, Ramon Alvarez, Severino
Quintanilla, Ramon Fernandez,
Mauricio Gutierrez, Felipe DE
.ie Il Ear rr'ian y lose San
che
Il a segunda parte Sc repon
dra Ell juguete c6mico "El Nue.
vo Servidor'',
La gaceta., 1938-01-27
HARRIS DICE QUE PRESEN
CLIO Ell ASESINATO DEL
~BODEGUERO BROW MING

Arcadia, enero 27.-Bill Ha-
iris, detenido ell domingo en- es-
ia, roblaci6n, confes6 aver al
sheriff Abortion, del condado
de DeSoto, que habia presencia-
do, el pasado diciembre, Ell ase-
sinato de Frank l.. Browning,
un bodeguero, exresidente de
Arcadia.
Harris dice que su hermano
Gus le oblig6 a servirle de chO-
fer y llevarlo a MEXICO en- COM
pania de la bella esposa de
Browning, llamada Frances.
Ell detenido afirma que gu
Ihermano y ell bodeguero Sc dis
putaban ell amor de la mujer,
terminando una rina con la
muerte de este dltimo.
Cerca de Hialeah, zen los Ev-
erglades, fue encontrado, ell dia
6 de enero, ell cadaver del mari
do.
La gaceta., 1938-01-27

Hankow, Enero 27.-El CO.
mandante del Tercer Cuerpo
de Ejercito, ell general Han
Fu-Chu, de Al amos de edad,
fue fusilado aqui hace 48 no.
ras.
I'm consejo de guerra lie ha-
bia encontrado culpable de de-
sobedecer 6rdenes Y haber a
busado de su autoridad como
gobernador de la provincial de
Shantung.
La ejecuci6n del general Han
marca la primera vez que un
militar chino de su alta posi-
zion paga con la vida ell DESC
bedecer una orden. Sc inter
preta ell fusilamiento como
La semana pasada Sc efec-
tue una convention de 400 je-
fes Y oficiales a los cuales ha-
bio ell general Chang.
La gaceta., 1938-01-27
Los ~fascistas realizaron ataques con centenares
de aeroplanos, pero Ell Ejercito Popular
gano terreno
gano terreno
Estima ell mando leal que los fa~cciosos concen-
-. traron 80, 600 hombres en- Teruel


taqueS contra ell centric desde las
cercanias de Concud.
"Nosotros, dijo aver un jefe
republican,, queremos que Fran
20 ~sostenga la batalla hasta He
gar a una decision. Entonces,
~perdamos o ganemos, la victoria
sera nueStra.
FL regimen faccioso de Sala-
manca recibi6 anoche dos notas
de protesta firmadas por ell &C.
bierno de Paris.
Protesta Ell gob;erno de Can't
10 Chautemps de los a$aques he
chos por la aviaci6n rebelde con
ira los pueblos entire P~uigcerda,
Espaha, y Beurg-Madame Fran
Ella, en- los cuales cayeron seis
artefactos de destruction.
Ell gobierno Ina puesto nue.
vas baterias antiaereas en- la
frontera. agrupando aviones
para proteger ell lado frances.
81 los aeroplanos fascistas in
walden de nuevo Ell territorio
frances, las baterias antiaereas
los recibiran.
La gaceta., 1938-01-27

Pedimos a los concentrates v
pequenos industriales que in =
vestiguen por su cuenta, honra-
81 quieren averiguar
10 que es ell Teamwork Y la
novGsima combination de molde
habano, que tambien entrana O.
ira rebaja de precios.
Con el teamwork" cincuen-
ia tabaqueros haran Ia labor de
cien-.-
Con ell teamwork, los traba-
jadores tendran que hacer ell
esfuerzo y les sera reba-
jado, 81 10 permiten, ell precio
de las vitolas...
Los planes nuevos de los "in-
te.igentes", en- la desventurada
industrial tabacalera, siempre
han tenido por base antagoni-
gar al que trabaja, acosarlo v
deseSperarlo...
La gaceta., 1938-01-27
LA FERLA DE FLORIDA
Ell Did de los NiHOs

Manana viernes sera ell Dia
de los Ninos en- la Feria de Flo
rida.
Ell lunes arribara ell pirata
Gasparilla, a la una de la tarde,
con un cortejo de 40 carrozas.
Hoy empezara a llegar ell ga
nado para la Feria, 10 que no
sc habia podido hacer por la Qua
rentena de otros estados contra
la Florida.
Realize importantes gestio-
mes en- ese sentido, cerca de los
gobernadores de Georgia, Tenn.
essee, North Carolina Y Alaba,
ma ell comisionado de agricultu-
"a Sr. Mayo.
Aver Sc otorgarOn los pre-
mics en- ell pabell6n de la in
dustria del tabaco, siendo con-
cedidos EN- esta forma: primero
j. w. Roberts and Son; segun-
do, Corral y Wodiska, Y terce-
70. Cuesta y Rey.
Sc otorgaron meAciones homo
rificas a Gradiaz Annis Cigar,
Hav-a-Tampa, Salvador Rodri-
guez, A. Santaella y M. Busti-
Ito.
En- ell pabell6n de las flores
sc concedieron esyos premios /:
Jack o Holmes, Ell primero,
por paisajes; Carl F. Cowgirl,
segundo, en- paisaje.
Cowhill obtuvo ell primer
premio en- exhibiciones de flo
ricultura.
Ell primer premio de los flo
ristas PROFESSIONALS Sc conce-
die a Arthur F. Dervaes.
Manatee gan6 ell primer pre-
milo en- la exhibition de flores,
Polk ell segundo y Lee ell ter
cero.
Las siguientes escuelas loca-
les recibieron premios por sus
exposiciones: Grover Cleve-
land, Helen Hill. Henry Nit.
chell, Oak Park, B. C. Graham
y Robert E. Lee.
Las acrobacias de frente a
la glorieta son este ano SEN
sacionales, 10 mismo que los
espectaculos de la Royal Anne
rican.
La gaceta., 1938-01-27
DECRETO AUMENTANDO
Los SUELDOS

Quito, Ecuador, Enero 27.-
I'm decreto del presidente Hen
riquez aumenta los sueldos de
todos los empleados privados
del pals que ganen 500 sucres
0 menos.
Los que ganan 800 sucres al
mes o menos, tendran un au-
ment ode Is POI ciento; 500
sucres o menos, sumento de
diez pOr ciento.
Los trabajadores. agradeci-
dos, efectuaron una nantes :
taci6n Ell honor del Presiden-
tie.
La gaceta., 1938-01-27
LOS REVOLT.
CION ARIOS CUBANOS

Ell venidero domingo, dia 80,
a las 3 de la tarde, Sc reunira
en- la Hermandad Wesley la A
sociaci6n de Emigrados Revolu-
cionarios Cubanos.
Sc verificaran elecciones ge-
nerales y Sc informara con res
pecto a los asuntos pendientes.
Espera el presidente, aseso-
RADIO del secretario, que acuda
Ell mayor n1mero possible de
miembros.