davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1938-01-08
LOS FACCIOSOS REFUGIADOS EN- LOS
SOTANOS Sc ENTREGARON AL
EJERCITO DE LA REPUBLICA
Hizo ell Gobierno ESQ Prisioneros en- los
alrededores de La Muela

pueden valerse por ST solos; o.
tros presentan heridas graves.
Medicines Y material quir1r-
gico lego aver, en- grandes can
tidades.
La aviaci6n leal tom6 de nue.
vo la iniciativa y bombarde6 las
posiciones del enemigo cerca de
Celadas.
Dos ataques de los fascistas,
apoyados por tanques, fueron
rechazados con apreciables per-
didas por parte del enemigo.
La Cruz Roja international
sc hara cargo de atender a mu-
shos de los prisioneros.
Al dar la noticia de que Sc ha
bian rendido los fascistas ocul :
tos en- los s6tanos, Ell ministro
de Defensa, don Indalecio Prize
to, prometi6 que serian protegi-
dos bajo 10 que disponen las le-
yes espaholas.
Guardias de asalto mandates
de Valencia y Barcelona custo-
dian a los prisioneros.
A los nihos y mujeres Sc les
dar4 un trato especial.
La gaceta., 1938-01-08

La retaguardia tiene funda-
dores, de fe inconmovible; ARE
pentidos de los primeros seis
meses; arrenentidos despues de
haber Musolini intensificado su
intervention ". los pocos que
todavia lamen las botaS de los
traidores.
Vengan los sinceramente a.
rrepentidos y colaboren; pero
tengan la amabilidad de no ha-
Ger alardes.
La gaceta., 1938-01-08

Madrid, enero S.-Un sargen
to Y tres cabos del ejercito fac
cioso, miembros del regimen
to de infanteria de Pavia, Sc de-
sertaron en- La Linea = entraron
en- Gibraltar a traves de una Ii
nea de centinalas ~britanicos, en-
terreno neutral. Llevados q la
policia, por cruzar ilegalmente
la frontera, cada uno fue NAL
tado en- un dollar, quedando en-
libertad.
Los desertores dijeron que
muchos de sus companeros ha-
rian 10 mismo 81 tuvi6ran opor-
tunidad para clio. Ademas de
YER maltratados, hay escasez de
aIimentos y la mayoria somos
republicanOs.
Ell mande leal en- Madrid ha
dispuesto Sc cumpla sin cortapi-
sas ell decreto del gobiern0, ex-
pedido en- Barcelona, para que
salgan de Madrid todas las per-
sonas que no puedan probar que
su Residential en- 10 capital es ne
cesaria para ganar la guerra.
La poblaci6n de Madrid, en-
ell ultimo ano, ha aumentado, en-
Iugar de disminuir, a causa de
los refugiados.
Los qRe no obedezcan voluA-
lariamente seran retirados. A
acknowledgements ell gobierno re
parte en- la capital $4,000 tar
jetas de raeiones.
La contraofensiva facciosa en-
Teruel Sc ha derrumbado por
complete. Durante dos dias los
1acciosos lucharon por ensan-
thar la base de su saliente en- di-
recci6n de Terusl. Todos sus es-
La gaceta., 1938-01-08

Washington.-Existe ell la
Ellis Island un Proyecto de la
WPA que afecta ell blarestar
de cientos de miles de ciuda-
danos americanos y de inmi-
grantees que desean naturaii-
zarse. Sc trata de la formation
de un indice moderno que con
tiene los datos acerca de la lie
|gada de inmigrantes. Los da-
tos sc recogen de los manifies
tos de los barcos, algunos de
los cuales estan va viejos y lie
teriorados.
Cada tarjeta de este fndice
puede ser importante para OBJ
tener una pension de anciani-
dad, o para conservar la plaza
en- la WPA, o para obtener EN-
pleo del municipio, o para ma
turalizarse, o para consegui1
la entrada de parientes del
pals de orfgen dentro de las
Quotas de ley.
Los expedientes donde sc
establece ell hecho de la entra
da legal a los Estados Unidos
Sc ha vuelto de mucha impor-
tancia para muchos. La segn-
ridad de los viejos y ell future
de los jovenes pueden Deepen
der de alg1n documento esen-
cial que Sc prueba legal docu-
mento que ha estado escondi-
do dentro de alguna masa de
papeles antiques que va cast
no Sc pueden leer.
Muchas personas que entra-
ron al pals siendo ninos puede
cue tengan aun hoy que de-
mostrar que entraron legal
mente. BESIDE 1928 Sc les han
dado tarjetas de identification
a todos los inmigrantes lega-
les .Pero sc tiene que probar
la entrada legal 81 es que uno
lego antes de 1928. La prue
ba Sc tiene que buscar en- los
manifiestos de los barcos, que
estan catalogados por fechas.
I'm error de fecha Sc traduce
en- demora Y hasta Sc da ell ca
so de que ell manifesto no Sc
encuentre.
Cuando Sc lie pide al Departa-
mento de Immigration y Natu-
ralizaci6n que exhiba sus docu-
mentos, este tiene que gastar
tempo en- buscarlos. Nunca ha
habido bastantes obreros, nj su-
ficientes fondos para empren-
der una empresa tan grande CO.
La gaceta., 1938-01-08

Vengan los arrepentidos a co
laborar v seran bien recibidos.
Isl no 10 hacen tendremos que
deeir de ellos: dignos son de los
puntapies de los "fascistas" tia
lianos.
La gaceta., 1938-01-08

81 ell matar a una persona fue
ra de la ley es antihumano y an
tidemocratico, Sporque nos opo-
nemos a la ley que condena CO.
mo salvajes los ~lynchamientos?
La gaceta., 1938-01-08

Jose Iturbe-escriben de n.
York--adora a Franco. Muy
lamentable.
En- cambio Casal, que es un
m1sico eminente, toca ell vio-
loncello y dirige orquestas en-
honor del pueblo espanol.
Y ha rehusado invitaciones
para tocar en- paises fascistas.
La gaceta., 1938-01-08

Narcisfn. Use recuerdan u.s.
tedes de Narcisin? Pues.....
fascista tambien.
iPersona "decente" en- opo-
sici6n a los "rojos"?
La gaceta., 1938-01-08

Los borrachos soldados japo-
neses saquearon en- Hangchow
los hogares de varios ciudada :
nos americanos..-
Penetraron en- un campamen
to cat6lico Y demandaron muje-
res. Ell obispo no Sc las quiso
dar Y lie pegaron en- la cara.
ACCOMPLISHMENTS, dos Soda
dos, menos borrachos, salvaron
a SUI ilustrisima.
Muchas mujeres Sc enfanga-
ron la cara para desfigurarse....
La gaceta., 1938-01-08

Derrotados en- Teruel Y sus al
rededsres, los facciosos ordena-
ron que la aviaci6n extranjera
dejara caer bombas en- Barcelo-
ma.
Quieren tomar venganza ma
tando a dos 0 tres docenas de
mujeres y ninos.
La gaceta., 1938-01-08

Los hombres del exgeneral
Franco son les moros y los le-
gionarios.
SQue son los otros, los falan-
gistas Y los interventores?
La gaceta., 1938-01-08
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
.Arrepentidos. = Los de Cuba. -Artistas Fac
ciosos. - Japoneses en- Hangchow

iPuede saberse 81 va cay6 Te-
ruel, senores amiguitos del ex-
general Franco?
La gaceta., 1938-01-08

Augusta Ordonez y Regime
Lopez nos dicen de la Ha-
bana - son fascistas.
Dos "personas decentes"....
!enemigos de los Rojos.
iHacia que parte cae la de-
cencia de los traidores?
La gaceta., 1938-01-08

Esa es la civilization que los
invasores, aliados de italianos
fascistas Y alemanes nazis lie
van a China.
Violar mujeres, asesinar-....
Lo mismo que hace Franco en-
las proyincias que DONNA.
La gaceta., 1938-01-08

prueba que es un ciudadano
leal.
La gaceta., 1938-01-08

Agregue otrO cubano a la lis
ia de "agachados" y fascistas
NOS dicen.
iQuien es? Catalina BARGE
ma, la actriz. Con las muieres
no queremos controversies nj
rinas.
La gaceta., 1938-01-08

Fleta, ell arist6crata, canta
risas en- honor de Franco y
les .'inmortales" de Salaman-
ca.
Lazaro, ell tenor del pueblo,
sauta para L. Rep6bIca y
La gaceta., 1938-01-08

81 la Catalina es facciosa.
Margarita Xirgd, la catalina,
es leal.
Y la declaramos Guiana no.
noraria, por sus meritos Y por
su dignidad.
Evening star., 1938-06-01
1OO-MILE MARCH
BEGINS TOMORROW
Field Training Maneuvers of
Fort Myer Brings in About
225 More Men.

About 225 men will join the field
training maneuvers in preparation for
summer activities at Fort Myer, Va.
when q, 100-mile march gets under
way tomorrow, military officials on
the reservation announced today.
Participating in the troop move
ments will be detachment of head
quarters troop. a machine-gun troop
from the 3rd Cavalry and machine
gun troop from the 10th Cavalry. 1t.
Col. John Mlliken of the 3rd Cavalry
will be in command.
The men will start tomorrow morn
ing for Fort Belvoir, Va. from which
they will go to Manassas and Warren
ton, where they expect to stay Sum-
day. The return route will be through
Centerville early next week.
The 10th Field Artillery will leave
next Monday for three weeks service
practice at Fort Hoyle, Md, it was
announced. Col. John A. Crane is
in command of this movement and all
but Battery C will return at the end
OF the month. Battery C personnel
will be stationed at Fort Hoyle for
reserve corps and Citizens military
training camp instruction.
Evening star., 1938-06-01
D. c. RELIEF QUIZ
STAFF SELECTED
Miss Margaret C. Miller to
Supervise Appraisal of
Those on Rolls.

Appointment Of staff members for
the public relief investigation in the
District was announced by Burdette
G. Lewis, director of the inquiry, at
meeting of the Family Welfare Com
mittee of the Council Of Social Agen-
cies yesterday. J. B. Guynn. personnel
director of the American Red Cross,
presided at the melting. which was at
tended by representatives of about 80
civic and welfare organizations.
Mr.. Lewis said Miss Margaret C.
Miller, former head Of the Mothers
Assistance Fund of Pittsburgh and
professor Of social science at the Uni
versity of Pittsburgh. will have charge
OF an appraisal of the persons now re-
ceiving public relief. Assisting her will
be William Karpinsky. trained stat
istician, and Mrs Lucia Irons, who
recently directed the W. P. A. investi-
cation OF relief administration in Bal
timore.
Charles Rovin of the Illinois Emer-
gency Relief Administration is secre-
tary OF the committee of experts who
are appraising the personnel of exist
ing relief, welfare and social security
agencies. Avery Leiserson OF the So
cial Science Research Council is in
charge OF surveying job opportunities
and recommending ways for retraining
and rehabilitating unemployables.
Edward Sargent, assistant sales
manager of the Western Union Tele-
graph Co., is assisting Mr.. Lewis in
assembling material on all phases of
the investigation and making pre-
liminary studies.
Mr.. Lewis said business organiza-
tions, the Board of Education, the
Departments of Agriculture, Com
merce, Interior and Labor; the Ci-
william Conservation Corps and the
District Employment Service are CO.
operating in the survey by lending
experts to aid in special phases. He
said additional members would have
to be added to the staff about the
middle of June, however.
Some Of the questions now being
considered by Mr.. Lewis and his staff
are whether the survey should attempt
to collect data on public health meas
ures and illegitimacy and whether it
should include recommendations re-
garding the District Medical Societys
offer to help in the establishment of
clinics.
Evening star., 1938-06-01
MRS. MARY H. YAEGER
DIES IN SLEEP AT 73

Mrs. Mary Hickman Yaeger, 73,
wife of William Leonard Yaeger, ac-
countant and auditor, died suddenly
in her sleep at her residences 1921
Garfield street NV, early today. She
had suffered heart attack Sunday
Mrs. Yaeger was born in Easton,
Pa, the daughter of descendants OF
early Colonial families in New York
State. She was the great-great-great-
granddaughter Of Col. Peter Kickline,
Revolutionary War hero, and was a
great niece Of Gen. Charles A. Heck
man, a Union officer in the Civil War.
The family has lived in Washington
since 1901.
Surviving are her husband, and two
daughters, the Misses Mildred and
Dorothy Yaeger.
Funeral services, attended by the
family, will be held at the family
residence Friday at 3 pm, with the
Rev Albert J. Mccartney of the
Church of the Covenant officiating.
Burial will be in Rock Creek
Cemtery,
Evening star., 1938-06-01
EXPERTS ON FIGURES
WILL GO TO PRAHA
DR.. Walter F. Wilcox to Head
U. S. Delegation to Session
of Statisticians.

The United States Government will
take part in the twenty-fourth session
of the International Statistical Insti-
tute at Praha, Czechoslovakia, Sep
tember IL to 19. the State Depart
ment announced yesterday.
The chairman of the delegation
will be DR.. Walter F. Wilcox, Ameri1
can vice president of the institute
and emeritus professor of economics
and statistics at Cornell University.
The other members of the delegation
include:
DR.. Stuart A. Rice, vice chairman,
who is chairman of the Central Sta
tistical Board; DR.. Halhert L. Dunn,
chief statistician of the division of
vital statistics, Bureau of the Gen.
sus; DR.. Edward B. Lawson, COM
mercial attache of the American Le-
cation in Praha, and Carl Snyder
Of the Federal Reserve Bank, New
York City
The institute was established in
1884. Its objective is the improve
ment of the scope and quality and,
more especially, the international
compatibility of oficial statistics
The United States has been a men,
Der since 1924.
Evening star., 1938-06-01
OTIS SKINNER GAINS

WOODSTOCK, VT, June / (P.-
DR.. Charles Kidder last night an
nounced definite improvement in
the condition of Otis Skinner, 70, dean
Of the American stage, who is seriously
i'll at his home here.
The physician said Mr.. Skinner
who was stricken with a cerebral
accident" more than a week ago, had
regained consciousness and was sit
ting up for q short time each day.
Evening star., 1938-06-01

retired at his
own request at
the close of busi-
ness yesterday.
Mr.. Hospital,
who lives at $500
Fifteenth street
NE, has been
fol-. many ye4rs
a buyer for the
silk department
of the firm. He
will be carried on
the company's
pension roll. He
expects to spend
his new leisure
Evening star., 1938-06-01

uing his hobby of cultivating flowers.
A group Of executives in charge of
various branches Of the store hon
ored Mr.. Hospital at a luncheon yes
terday, paying tribute to his long
service. The Twenty-Year Club. of
Evening star., 1938-06-01

which Mr.. Hospital was charter
member, presented him with q gold
china coffee service. The presenta-
tion was made by L. x. Ashford, vice
president Of the club.
Evening star., 1938-06-01
EMPLOY OF STORE
FOR so YEARS RETIRES
Charles II. Hospital Never Missed
q Days Work at Woodward &
Lothrop From Illness.

Charles H. Hospital, who never
missed days work because of ILL
ness Ill so years service with. Wood
ward & Lothrop Department Store.
La gaceta., 1938-01-26

lec6n, Julio Dominguez, afila-
dor, Jose Blanco, afilador, Je-
SIS Mendez, Eloy Vergara, j.
R. Portas, Fernando Gonzalo,
Jacinto Bombin, Luis Dfaz, LA
ma, Francisco Granda.
Contribuy6 con 20 centavos:
Garcfa's Grocery.
Contribuyeron con Is centa-
vos: Arguelles Barberia, Pine
rito, A. Montero, ABC Cafe, A
morelli Shoe Shop, Cannon's
Shoe Store.
Contribuyeron con 10 centa-
vos: Style Hal Store, Monte's
Barber Shop, Jimmy's Barber
Shop, Benton Barberfa, Peril
Shoe Shop, Sunrise Grocery.
Manolo's Cafe, Jose Barberfa.
Tampa, Enero 81, 1888.
La gaceta., 1938-01-26

Valencia Poultry Market,
Aviles Restaurant, SARDINIA Ga
rage, Pace Vinagre Barberia,
Hernandez Grocery, Agustin Ba
rreiro Grocery, Casa de Banos
de Fernandez, Two Friends Ca
fe, Angel Studio, Perez Mems
Shop, Jose del Valbe, Caruso
Grocery Grand Orient Restau-
rant, Almo Restaurant, Bisagra
Cafe, ALEXANDRIA Cafe, Franklin
Restaurant, Jose Cambray, D.
NJ, Million Auto Parts, Broad
Furniture, Ell Vizcaino, Amado
Gonzalez, Sanitary Poultry Mar
ket, Florida Furniture, La Pri-
mera de Yhor Bakery, DIR. Sust,
Amelio Mun6z Mendoza, Ben
jamin Menendez, M. Cueto,
Francisco Botino, Antonio Ra-
mos, La Cruz Drug Store, Sc
! gundo Vior, Eduardo Dfaz Pts.
Contribuy6 con 40 centavos
Gallego Barber Shop.
Contribuyeron con 25 centa-
vos: Puleo Barberia, Bolera Me
xicana, Dfaz Garage, N. Her.
nandez, Los Tres Amigos Cafe,
Tomassino Grocery, r. Berm1-
DEE Gro, G. G. Grocery, SEES
Garage, Cafeteria de Perdig6n,
Supreme Grocery. La Flor Gro
Gerry, w. Tampa Shoe Shop,
Tienda de Solomon, La Nina
Grocery, S. Viccari Grocery, Ca
russo and Petralia Barger Shop,
Charles Place, Valentm Lopez,
La Habanera Botica, w. Tam
pa Poultry Market. La Lave
Grocery, Henry Barberfa, Fe-
10 Barberfa, Eagle Shoe Shop,
Vicente Fraterrigo, Teijido Gro
|cery, Ferlita Grocery, Manuel
Barcia, Cusumano, Eagle Ga
rage Aurora Garcia, Ybor City
Hatters, Piniella's Place, CAST
no Beauty Salon, Melchor de la
Parte, Adorable Hat Store, Mar
celino Barber Shop, The Liher-
ty, The Palace, Max Argintar,
United Shoe Store, Reeds, De
Luxe Bakery, Spoto y Castslla-
no, Latin American Eerreterfa,
Casa de Vale, Frank Flores,
Sunshine Store, Columbia Dull
La gaceta., 1938-01-26

ceria, Louies Dept. Store, Nick
Genexe, Charles Store, La Ha-
tbanera Grocery, Augusta Gar
cfa, Columbia Poultry, Italo-A-
merican Grocery, Ell Polaco Ca
fe, Cato Sastrerfa, Manuel Ba-
rios, Poller's, Thorn McAnn, La
Bonita Hat Store, Economy
Dress Store, Avalon Dress
Store, Della Relojerfa, Casino
Barber Shop, White Front Ca
fe, Quintanilla Grocery, Luis
Rio, Leo Dfaz Grocery, Bolito,
nevero, Tony's Shoe Shop, Cen
trail Coffee Mills, Raymond's
Auto Parts, J. Menendez, j.
Sanchez, j. Diaz, FL Paraiso
Grocery, PENN Cafe, Polo, J.
Fernandez Grocery, Maseda Ca
fe, NJ. Mon Cafe, Maseda Bar
Der Shop, Sevilla Cleaners, Sea-
glione, Ell Campamsnto Groce-
ny, Miceli's Grocery, Villita's
Drug Store, Alva Cafe, Tony La
,bruzzo Fish Mkt. Ybor, Locice-
ro Grocery, Two Bros, Fish
Mkt, Luis Lopez, Grocery, Her.
nandez Barber Shop, Jose Be-
nito Barber Shop, M. Valdes,
Shop, Aeosta Grocery, Au-
gusto Cotton, Reina Bros. Co.,
Jose Chiaramonte Shoe Shop,
Mascunana's News Stand, Ell
Gallo Cafe, Rainbow Cleaners,
Fernandez, nevero, La Gloria
Grocery, F. C~hiaramonte Shoe
Patino Barber Shop, Ca
Sa de Banos DR., Argielles, Pc
Barberfa, Dslgado's Cigar
Ramon Garcia, Jose
D.. Silva, Francisco
Palleiro, J. M. Barber Shop, A.
Barber Shop, J. Juran CT
gar Store, Tulsa Fernandez,
artillery Garage, Albert Simm-
ons, Sotero Gonzalez, Gonzalez
y Hernandez, Laurence Service
Station, Broadway Cigar Store,
Salvaggio, Palatino Carni-
cerfa, Benito Blanto, William
Molinet Farmacia, Angel Val
tes, FL Mereado Unico, El Ma
La gaceta., 1938-01-26
UNA B0YA A AL NINO
CHARLES WOOD

Una boya de 200 libras de pc
so cay6 aver sobre ell nino Char
les Wood, de s amos de edad, We
.cino de la casa numero TOO de la
Gale de lack. causandole Ia
muerte.
Ell nino trataba de subir a Ia
boya y esta, que no taba bien
afirmada, Sc movie y lie aplast6
la cabeza.
Steve Patrick, de 6 ahos. com
panero del desventurado Char
les, two la suerte de salir ileso.
La boya estaba colocada en- Ia
parte exterior del establecimiea
to Boston Marine Supply, del
720 de la calle Twiggs.
Sobreviven a Charles sus pa
dres y otros familiares.
La gaceta., 1938-01-26

ciando La Verbena,

ciando La Verbena,
Artfsticos carteles Sc estan
imprimiendo para ser reparti-
dos en- las PARTICIPATES ciudades
del estado y en- TODD ell sur.
Una comisi6n supervise la
construction de la car1oza Grim
cipal de la Verbena, que sera
una joya de arte y buen gusto.
Manuel Aparicio, mandado a
La Habana en- mission especial,
informara por medic de eartas
V p~ersonalmente.
Segdn tenemos entendido ven
dra la famosa bailarina espano-
la Ella de Granados. la celebre
rumbera Mercedita, I'm trio de
cantantes cubanos y la orquesta
Ensueho.
La mission de Aparicio es ALA
mar las dificultades y que los
contracts Sc firmen.
La gaceta., 1938-01-26
Ell Jun OLA DE LA
FERIA DE FLORIDA

Ell frio no impidi6 que fuera
un complete exito la Inaugural
ci6n official de La Feria de Flo
rida, verificada an la noche de
aver, aunque las puertas Sc a.
brieron a las 10 de la maiiana.
Por las p~uertas entraron
26,874 personals, en- ~contraste
con Ell mismo dia del aho pasa-
do, cuando solo entraron 1926.
Mas de 5000 personals presen
ciaron desde la giorieta las ca
rreras de AUTOMOBILES y I'm nd-
nero mayor Sc situ6 en- ell muro
que protege la pista.
FL presidente Carl D. Bro :
rein recogi6 las llaves de manos
del alcalde Chancey, a quien pre-
sent0 ell administrator de CO.
rreos Wall.
Pronunci6 una invocation re-
ligiosa Ell Rev, John Branscomb.
Gasparilla, segdn anupci6 Ell
p~residente Brorein, arribara 81
pr6ximo lunes. Ell martes es ell
dia dedicado al gobernador y 81
jueves de la semana que viene
sera ell dfa de los Shriners.
Todo indica que las mareas de
los amos anteriores seran bait :
Idas en- 1888.
La gaceta., 1938-01-26
LISTA DE CONTRIBUYEN-
TES PARA Ell COMITE PO-
PULAR DEMOCRATEO DE
SOCORRO A ESPANA
(Continuaci6n)

Contribuyeron con so centa-
vos: Hi-lo Garage, West Tam
pa Feed Store, Freement Cafe,
Main Cafe, Ferlita Macarrone :
ria, Fonbe Cleaners, Breton
Drug Store, Ire Friends Club,
Arias Cafe, Salcines y Lopez,
Mistretta Bros. Grocery, Bonn
bero Grocery, Carioca Cate, A
lessi Bakery, Sunrise Cafe, Flo
rida Grocery, Ell Bien Pdblico
Drug Store, Bronx Bar, Jack Pc
he Cafe, Delgado's Dept. Store,
Capitano Grocery. F. Agliano
Fish Market, West Tampa, LON
bardia Grocery, Puleo Feed Sto
re, Puleo Grocery, Flaco, Eladio
Valverde, David Gonzalez, J. &
P. Grocery, Juana Pensado.
Ritz Lonchenette, DIR. Eindeb-
Der, Sierra's Store, Juan Lass1s,
information News Stand, Fran
60 Drug Store, Rainbow Store,
Greco Inc, La France Shoe Sto-
re. Ray Mesquida Ferreterfa, Ell
Gatico Dress Store, Cuervo's
Cafe, Marie's Beauty Salon, Gao
ciatore Grocery, Constantine
Garcia, M. Rego, La Bonita
Beauty Salon, Oural Carniceria,
Ia Economic de los Obreros, Ca
sino Cafe. Manuel Alfonso, Viii
he Chief Service Station, Anne
rican Beauty Grocery, Ross Ave
Market, Andres Porto, B & F
Grocery, Granada Cafe. Valen-
cia Cafe, Manuel Aispuru, San
tos Mantec6n, Lozano Poultry
Market, Progressive Shoe Shsp,
Betty Rose Baking Co., Tesla
SEGA Bakery, Ferro's Restau-
rant, Gonzalez Grocery, A. Cal
tagirone, Pablo Pizzo Grocery,
La Corona Grocery, Baidomere
Fojaco Cleaners, Luis Conton
Grocery, E. Leto and Sons Gro
Gerry, Madrid Fish Market, Cafe
terra La Universal, Baldomero
La gaceta., 1938-01-26
La Sra. Hernandez

BESIDE aver entr6 en- un pc
rfodo de franco mejorla la no
BILE Sra. Adela Hernandez, ma
Dire de nuestrss sinceros amigos
los hermanos Hernandez.
Todo indica que podra regre-
sar a SUI domicilio para fines de
semana, probablemente el saba.
do.
Aver Ia visitaron todos sus
hijos y familiares.
La oper6 ell ilustre cirujano
DIR. Winton, en- ell sanatorio del
Centre Espanol.
Grata noticia para los mu-
chos amigos de la familia Her
nandez.
La gaceta., 1938-01-26
Elecciones en- ell
Centre ESpGnOL


Centre Esp0noI
La sociedad Centre Espanol,
en- las elecciones verificadas a.
noche, eligi6, sin oposici6n, la
eiquieute candidatura: primer
vicepresioente, Tor 2 a5os, c. G.
Vega, jr.; tesorero, por 2 amos,
Rail Vega; ~vocales, Jose Aran-
go, Manuel F. Rubio, Salvador
Sanchez, jr., Francisco VIDAL,
Armando Escalante, Ramon
Vazquez, jr., Restituto Calzon'
Domingo Perez, Miauricio TO-
rres, Enrique Alvarez, Severlno
Villadonga, Jose Gutierrez, Ma
nuel Duran, Sabine MARTINEZ,
Jose Arauna, Adolfo Diaz, ST.,
Hip6lito de la Parte, Placido
Fernandez, jr., Cecilio Henri
quez, Francisco Fuentes Rios
Alexandra Inclan, Rogelio Pc
rez Tamargo, Oscar Mijares
vocales por un ano, Jose R. Col
menares, ST., Ramon Mendez Ct
pillo, Maxine Echegaray, Frar
cisco Fuentes, Gerardo Ciga'
iran, Ernesto Fernandez, Waller
tin Melendreras y Manuel Pc
rez.
Los otros miembros de la DIR
rectiva son: Ramon Fernando
Rey, presidente; Jose V. Vaz'
quez, segundo vice; vocales, 10
sc Dfaz Yahez, Manuel Pareja
Jer6nimo Gonzalez, Joaquin E
chevarrfa, Manuel Otero, Jos
Alvarez Veha, Severino Quinta
nilla, Ricardo Sierra, Jose Me
nendez Lopez, Angel de la Riva
Antonio Blanco, Marcial Rosa
les, jr., Manuel Garcia, jr., j
B. Lopez Castro Ismael Esca'
lante.
Mariana por la noche toma
ran possession los directivos cleo,
tos aver.
Muchos exitos les deseamos (
tan buenos amigos.
La gaceta., 1938-01-26
LA AVIACION LEAL-....
Viene de la 1G.)

Otra escuadrilla vol6 sobre
Ceuta ell baluarte fascista, pro-
duciendo grandes dahos.
Centenares de soldados moros
que iban a embarcar para ESpa-
ma murieron al explotar las bonn
has republicanas.
Ounce proyectiles de 500 Ii
bras de explosives fueron Ian
zados.
La gaceta., 1938-01-26

La secci6n de recreo del Circu
10 Cubano prepare su programa
de fiestas para ell aho.
Dentro de pocos dfas, seg1n
Sc nos avisa, podremos darlo a
conocer.
Aqui estamos para servir a la
noble Sociedad.
La gaceta., 1938-01-26

La VerbenG
Cada vez es mayor la actividad
en- pro de las grandes fiestas
de La Verbena del Tabaco, que
Sc efectuaran en- ell mes de
MARIO.
En- Ia Feria Sc reparten des-
de aver, en- Ell pabell6n de los IA
bricantes, unas tarjetas anun-
La gaceta., 1938-01-26
La C6ms1yG

La C6mGTd
Sc reuniran esta noche, en- Ia
oficina de la Septima avenida,
los directories de la Camara de
Comercio de Ybor City.
Suplicase la a~sistencia de to-
dos los miembros. Sc aproxima
Ia fecha de nominaciones y cleo
clones.