davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-08

rettek volna utazni, de csak
negyezren juthattunk vonat-
.hoz.
Akiknek mem jutott hely a
vonatokra, azok az orszag
minden reszeb6l, a legtavo-
labbr6l is autobuszokon, nyi-
tott teher autokon siettek
Kassara. Soha olyan auto ka-
ravanokat mem latott ez az
orszag, mint Kassa felszaba-
dulasanak napjan.
Es Kassa, a boldog, felsza-
badult Kassa keblere olelte a
vendegeket. Reszegen a sza-
badulas mamoratd. Leirha-
Italian 0romenek abban akart
nyilvanulast adm a varos la
kossaga, hogy hihetetlen ro-
vid lido alatt zaszloerd6be OIL
tOztette a varost. Ezerszamra
ekeskedtek a hazakon a. ha-
romszinu nemzeti lobogok, de
igen sok Rakoczi - kek, bor-
do - zaszlot is lengetett a
c1n1
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-08

Es hogy iinnepeltek a ma
gyar katonakat. Amikor Hor-
thy Miklos kormanyzo seregei
ellen bevonult a varosba, eget-
ver6 ellen kiserte minden le-
peset. Virag hullt lovanak la
bal ala es elmondhatom, hogy
a magyar honved sereg virag-
sz0nyegen vonult be Kassara.
Eljeneztek egetveroen a kor-
manyzot, unnepeltek Imredyt,
Kanyat, a magyar kormanyt,
de a tomeg mindig visszatert
ahhoz az enberhez, akit husz
eve vart:: Horthy Miklos el-
jenzesehez. Es Rothermert lin
nepeltek, akinek Macy resze
van abban, hogy Kassa ujra
magyar.
A kormanyzo beszede: a
napnak persze a legnagyobb
esemenye. Ahogy a magyar
kormanyzo beszel, k0zvetlen-
segeben, emberi eloadasmod-
jaban: Rooseveltre emlekeztet
Az ember szivebs, lelkebe To-
poznak egyszeru, kozvetlen
mondatai.
Kassan: kilon, minden KEEP
zeletet feliilmulo sikere azon-
ban ITALIAN mem a magyar $40
noklatanak volt, hanem an
max, amt a szlovakokhoz in
tezett,
Szerettsm volna, ha az
Eszakamerikai Magyarok De-
mokratikus Sz0vetsegenek ne
vezett banda tagjai, akik Be
nesnek ajanlottak segitsegu-
ket HAzAJA vedelmeben, de
amit aztan elmulasztottak ne
XII 'liferalni, hallottak volna,
hogy unnepeltek Magyaror-
szag kornanyzojat azok a
szlovakok, akik hatar ide vagy
oda, de atjottek Kassara drill
nj a magyarok bei0vetelenek,
kerni a magyar hatosagokat,
kovessenek ell mindent, hogy
Ok is Scent Istvan birodalma-
hoz keriljenek.
4 x >As~&
Szlovakok. Engem mindig
kulonos erzesek toltenek ell,
ha a szlovakokrol van $50. En-
szlovak zaszloaljban ktizdot-
tenn vegig a vilaghaborut, en-
Sudom, hogy a szlovak fiuk
nekunk jo bajtarsaink, bara-
tank voltak, akik sohasem
hagytak cserben a 29-es vada-
szok zaszlajat, barhogy is csa-
logattak oket az olasz fronton
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-08

a veliink szemben levo AHA
sokbol a cseh legionistak. Bar
hogy csalogattak a "gyetvan"
bajtarsakat:: azok veliink ma
radtak, egy Sc ment at hoz-
zajuk.
Es mindig fajt nekem, hogy
ezektol a bajtarsaktol Trianon
| elszakitott benniinket.
Most vissza akarnak jonni
hozzank.
Kassa folotti szlovak falvak
deputacioi exert jottek at min
den tilalom dacara is ARA a
napra, an1ikor Magyarorszag
kormanyzoja Rakoczi varosa-
ba vonult.
Es ha KaSsa videk szlovak-
jainak ez a hangulata, mem
lehet mas a Losonc kornye-
kieke sem, akiket most elvag-
tax Fels0 Nogradban Losonc-
tol. (Errol is hamarosan meg
gyozodom, inert bejarom az
egesz felszabadult teriiletet,)
|
A csehek huztak, halasztot-
tax a varos atadasat, ameddig
csak lehetett. Kassat is a XII
!, tuzott lido utolso perceben ad-
tax at. Addig, amt csak le-
hetett, elvittek abbol varos-
Dol.
Kassan temerdek cseh tiszt-
viselo, allami alkalmazott cit.
Tobb mint huszezer. Ezeknek
holmijaval vonat vonat utan
indult, mem is maradt a kas-
sal vasut allonAson egy fla
VaSut1 kocSl sc.
A szlovak alkalmazottak
minden intezmenynel helyu-
kon maradtak. Boldogan all
max Magyarorszag szolgalata-
ba. Es a magyar allan at is
veszi oket.
A kassai idvozl6k kozott a
kassai piispoki vikarius is i'd
vozolte a kormanyzot elobb
magyar, aztan szlovak nyel-
ven.
J Hazudnek, ha ait irnam,
hogy a koriilottem allott kas-
sal fatal emberek valami
nagy 0r0mmel lattak volna az
udv0zlok k0z0tt.
AIT mondtak: a piispoki vi
karius sokat tehetett volna
annak erdekeben, hogy a ma
gyarSag sorsa elviselhet6bb le-
gyen a Felvideken, de 8 SEM
NIT sem tett. Es az iskolak-
ban is t0bb helyen folyhatott
volna magyar tanitas, ha a
pUspOki vikarius t0bb meyer
test tanusit a magyarokkal
szemben.
Az iinnepl6 varosban nemi
baj volt a k0zonseg elelmeze-
sevel. Rendes koriilmenyek
kozott persze ellatott volna ez
a varos ilyen t0meget - bar
a jelenlevok szama AIT hiszem
kozel volt a szazezerhez - de
most, amikor a csehek utolso
heteben mar senmi eQelem
a varosba mem j0hetett, BIZ
zony nem tudtak ellatni egv
Iilyen nept0meget. De hat mem
volt bal, akik otthonrol hog
tax elem6zsiat Is Magyar
orszagban meg majdnem min
denki elem6zsiaval kel ultra -
megosztottak azokkal, akik
nem kaptak vendegl6kben en-
| nivalot.
/ Rak6czi emleke kiseri az
embert lepten-nyomon ebben
Imperial Valley press., 1938-04-17
TIE CRUX or THE
PUMP PRIMlNG MATTER

II - adjoining column are comments
various papers throughout
fHe Omitted States relative TO President
Roosevelt latest pump printing pro-
naa.# SaH. of them. il seems. has
f.atHea lHHH one highly important fact
FaHH printing u itself Is not a highly
aH Har au unstable economic
Hra.# Sill uUt ruin the country'S
economic I.m. Hur will it result in un-
Haaf#HI. IasaI I.au-IF co..
II industry and business is. in fact
encouraged - go ahead ou lis own init
aife. without repIessiye restrictions.
The object of pump priming. in this
instance. paIpahly 90 get business
started T. do that. the country needs
samt1h.He more than pump priming
with federal funds 10 needs encourage
mfHf - business.
II pump FfimHl is nothing but eXpen-
dfure = huge sums of money among
those Who are out of Jobs. and if at the
same time administration persecution of
blk and little business continues, then
We shall - rIeht back two years from
now where Re are today. Business needs
faith - sell aS money. Today the fed
eral administration is in a far better
position - furnish faith than it is 10
furnish money And it would not cost
the taxpayers Is much.
Pump prmug viii not do us great
damage but neither will il do US great
good unless II is accompanied by fac
tual demonstration from Washington
that business no longer needs fear con-
fiseatorg taxation and death-dealng
regulation
one time President Roosevelt said. in
effect. DO something. If ii works. do ii
some more 1t IL doesn't work, do some
thing else
Pump printing, as defined by our fed
eral administration. worked for a while,
and then i ceased to work. Someone
might suggest 10 the President that he
amend the Iast part of his earlier state
ment 10. If IT doesn't keep on working,
do something more
The something more would be To give
business faith 10 go ahead.
Imperial Valley press., 1938-04-17
Auction Philosophy
BY ID. L. ZINN

Folks, I agree with the President
the pump needs priming and if you
want dictator just let the ship
drift. We had a case of that drift
ing almlessly about once and once
IS enough for me. I hope this time
there will be less relief an1 more
work in the program. OF course.
this is political year and it will
probably be tough getting anything
under way. We will see how big
congress really it.
A Swiss friend Of mine. Carl
Locker, came in the other day. I
asked him how he liked the earth
quakes. He said, Fine, they are a
coed thing for the country, makes
the crop grow a lot better" I said.
What" He said, IF you don't
believe it just watch and see" I
am sure watching because I thought
earthquakes was one thing there
was no good in, but when you stop
to think they do shake the ground
up AMI allow the air to penetrate
down deep into the soil Maybe
they do some good, let's hope so.
They make you weak enough in
the belly and the knees
III be seem you
Imperial Valley press., 1938-04-17
1T COMES JUST
ONCE EACH YEAR

Every week in the year the FL Centro
Elks lodge carries forward its charity
work without fanfare. without publicity
and without general knowledge One
night each year the lodge invites the gen.
eral public To help with part of that
work
II is characteristic Of the lodge that,
on that one night. the people are not ask
ed 10 write out check, or TO make an
outright donation of any kind. They
are instead. invited to a dance-the an
nua Charity Ball-Where each gets his
moneys worth loo amusement.
Mondag tHe lodge will begin is ticket
selling canvass for this years dance.
Anyone who has ever come into contact
with the lodge in IT'S charity work can
not help hoping for success of the drive
Il is among the eommuuiry's most worth
while efforts
Imperial Valley press., 1938-04-17
Famous Sayings
Bruce Cation Says
- When is a Chicken Not a Chicken?

Some people object to the use of
guinea pigs, or animals of any
kind, for the purpose of scientific
experimentation More people OBJ
ject to the use of human beings as
guinea pigs.
A What-is-it? has been develop
ed which ought to make everybody
happy. Whether it can be called
a synthetic human or a synthetic
chicken is something the congen-
ital hair-splitters should have a
picnic debating. There's no guinea
pig in it. but, figuratively, life as
Imperial Valley press., 1938-04-17
CLEVELAND PLAIN DEALER i
THREE RATS
~ LOUISIANA

(Santa r New McXicm
Louisiana needs law. one that will
make kidnapping capital offensc, opined
a New Orleans Judge Here's how he ad-
dressed three confessed kidnapers:
"Since YOU have confessed and admit
ted the crime, feel it within my pro
vince TO address you as three rats. The
mistake of the legislature was not MAX
ing the crime of Kidnapping a capital
offense. / have been around these courts
for about twenty-five years and l have
had unpleasant duties to perform but |
want to tell yoH rats that if this were a
capital offense il would be not an un-
pleasant task for me 10 cOnsign you 10
the galIoWs."
Apparently j Edgar Hoover's term
for kiduapers j. being more widely used
Kidnapers are raf-. and should be treat
ed as such. Louisiana citizens probably
are shouting "G5se he nudge a law
Imperial Valley press., 1938-04-17
WELL Ill
Tell You.
says
Bob Burns

The greatest healer in the world
is sunshine and it's absolutely free
except that rich people havta pay
a doctor a big price for tellin' 'em
to get out in it, l don't know what
doctors would do if they didn't
have the good old sunshine TO fall
back on.
When my uncle had bad pain
in the leg he sent fer a doctor
down home and after the eXamina-
tion the doctor says, You better 20
TO a dry climate My uncle says,
Well. what's the. matter with my
leg. Doc?"
And the doctor says, We'll, now,
that's what l wanta find out. II
you've got rheumatism your leg will
stop hurting, but if the pain don't
lei up any, you're got fracture
Imperial Valley press., 1938-04-17
Spinning in April

Moon in heavens garden. among
the clouds that wander.
Crescent moon so young to see.
above the April ways,
#mten. bloom not yet not yet.
within the twilight yonder.
All my spinning is not done. Tor all
the lettering days.
On my heart has two wild WINGS
that ever would be flying,
On my hearts a meadOW-lark that
ever would be freel
#aa it Is That I must spin until
the light be dying;
Well it is The little wheel must turn
all day for me,
All lhc h.ll-tDps bcckOn. and be-
y0nd thr western meadows
Something calls me ever. calls me-
ever low and clear:
a little tree as young as I. the
coming summer shadows.
I'll voice o. running waters that
I eyer thirst 10 hear.
Gltenlmc The plea Of il has st
ms wings a-beatins.
Cfmtime it coaXes. as | sit weary
wise
I'll Inc wild life hastens ont to
Will things all entreatlng.
And leaves me al the spinning
wheel with dark, unsceinp
eyes
Josephine Preston Peabody
Imperial Valley press., 1938-04-17
News Behind
the News
The UtiIity Var :.
Beating the Act

NASHlNGION. - Inc war be-
tween the government and the pub
lie utility holding companies will be
resumed very shortly.
Some companies will be good.
row that the Supreme Court has
compelled them to register with the
Securities and Exchange Commits
sion under the holding company act.
Others. including some of the largest.
viii continue to try to beat the act
in the courts.
Not the famous so-called "death
sentence" but the acts provisions
covering inter company service
charges will provide the next bat
tlefield. These charges. levied by
holding companies upon operating
companies with or without regard
To the value Of services rendered
have been the devices by which
certain holding companies are alleg-
ed to have MIXED consumers of
billions of dollars.
H. c. HOpson, head of the huge
Associated Gas q Electric network.
who gained great nOtoriety during
his hide-and-Seek game with the
senate lobby committee. is expect
ed to be in the forefront of utility
executives resisting application of
the service charge provisions.
The act provides that service by
parent companies must be rendered
at cost and that costs must be
mutuali2ed or pro-rated so that
certain favored companies will not
escape their share. Holding COM
panies are required to make appli-
cations to SEC for approval of
service contracts ana although SEC
rules permit a 3O-day exemption
after registration, under the. law
the servicug must be furnished at
cost during that period
No one knows which of about
l30 holding companies already regis
terei are seeking to comply with
the law. A. G. < f. registered
March % In case that company
doesn't bring suit against the act
meanwhile and does not bring in
report showing compliance, SEC
probably will hold hearings as a
preliminary to court action.
The death sentence" won't reach
the courts for a year or more. It's
application is complicated ana SEC
officials are going slow with it.
Actually, this section requires SEC
to simplify corporate structures,
make sure that voting power is
properly distributed and see that
physical properties are geographic
cally mtergrated In other words,
SEC must take holding companies
apart and put them together again.
Officials hope this will result not
only in lower rates but will also
make utility stocks the soundest
possible gilt-edged investment
Already Mr. Hopson and SEC
officials are mutually interested in
q curious case in nearby Virginia.
where the Virginia Public Service
CO. operates as an A. c.. & E. sub
sidiary with headquarters at Alex
andria, across the river from Wash
ington.
President Alexander Speer OF the
subsidiary company has refused to
obey A G. & E. orders which ne
said would mean the milking" of
his company by the A C. & E.
The Virginia State Corporation
Commission has forbidden A. G. &
F. to discharge Speer pending an
inquiry And A. G 6S E. has gone
to the courts seeking an injunction
against the commissions order.
Imperial Valley press., 1938-04-17
MODERN IMPROVEMENTS

An orchestra leader has come forward
with what h. calls "a "-iugable version
of the Star Spang.yd Banner. Next, We
suppose. somebody viii remodel the
flag with dollar signs where the stars
are. Il would ac fair exchange The tax
payer sees stars when be- vaf- his bill
from fhs government
Imperial Valley press., 1938-04-17
Photographs

During the last 10 years. the
number Of ouc-room school houses
u the United States has decreased
81 per cent
Nutmeg and mace both come
tlom the nutmeg tree Nutmeg is
.as SEED. and mace its nbrous coy
gIlHa
Amsterdam diamond cutters
make 58 perfect facets on gems
mailer than the head Of a pin.
Sailors once were called tar
paulinss The word has been
shortened TO tar.
Imperial Valley press., 1938-04-17

a laboratory guinea pig Is The
career that has been carved cut for
it.
You produce it by grating hum
an tissue on a chicken embryo. 1t
responds to baterial and virulent
infections in a manner highly
similar to a living human being,
and makes it possible to study at
first hand many serious human
diseases that could not be produc-
ed in an animal.
No, it doesn't walk and talk and
fight about politics. Right now it
Just sits around looking like some
thing that has been dropped from
q great height into a stone mixing
bowl But this is the question
which obviously suggests itself
whenever any kind of a What-is-it?
pops up in a laboratory Where
do we go from here?
Suppose that the men who evolv-
ed the what-is-it? get to fooling
around with that synthetic-hum-
an chicken some dull morning ant
come up with a new, improved
model which say exhibits
a tendency to break out into wild
laughter at intervals, or tries to
comb its hair. Are these expert
mental boys going to be content
with what they have done then?
Do you think so?
No. The next motion would be to
develop the arms and the chicken
feathers a little more, so that the
thing could be made to sweep
around the labortory every morn
ing.
1t wouldn't be long before the
improved model would be fooling
around with grating human tissue
itself, and there's enough grafters
iii the world already.
No boys, let it alone.
Imperial Valley press., 1938-04-17
Grab Bag
One Minute Test

/. What lake forms part of the
eastern boundary of New York
state?
,. Under present laws. could
woman become president of the
United States?
3. Name the capital of Hungary.
Imperial Valley press., 1938-04-17

pertinent " II
I" wireless there
were a dozen men
i'm Europe work
ing feverishly at
that very inyen-
ton. 1t was a
secret among
t heSe scientists
that this reVolu-
tiouary invention
was about to be
Given o the
world. Who would
be the lucky man
TO have his name
Imperial Valley press., 1938-04-17

In the Diesel engine. invented by
the Austrian Rudolph DIESEL in
1900 motive power is produced by
the explosion caused from contact
of a fuel oil spray with compressed
oir
Imperial Valley press., 1938-04-17
Hints on Fti0uettc

A gentleman always rises when
introduced. If the introduction is
To another man, he offers his hand
Imperial Valley press., 1938-04-17
MnrdS nf WiSdnn

A politician Cas distinguished
from a statesman is like quick
silver. If you try to put your fin
ger on him, you find nothing un-
der it.-Austin OMalley.
Imperial Valley press., 1938-04-17

Herbert Hoover says what i'm
pressed him during his European
tour was the abundance of park
ing space but no cars to park in
them. And that, We may add Mr.
Hoover, may be Just what's wrong
with Europe.
Imperial Valley press., 1938-04-17
TOdaV'S Horoscope

Most persons whose birthday oc-
curs today remain true to their
conyictiorS regardless of public
clamOr in other directiins.
Imperial Valley press., 1938-04-17
thoughts for the Day
WHAT EDITORS THINK
OF PUMP PRIMING

NEW NORk HERALD TRIBUNE
1t was changed president -. here was.
indeed, defeated defeated not
by votes bat by events, by the neNorable
consequences Of his own acts . for
real measures Of recovery. the country
must look To congress for leadership.
Imperial Valley press., 1938-04-17
SCRTPPS-HOWARD NEWSPAPERS


SCRIPPS-HOWABD NEWSPAPERS
We do not share the presidents hope
that the country can borrow and spend
its way to permanent recovery. But We
see a great deal Of hope i'm the new spirit
of tolerance SO apparent i'm the presi-
dents message and speech.
NEW YORK IIME.S-The Roosevelt
administration has once more confused
cause and effect - this confusion. if
persisted in promises to lead to a tragic
end the country will grow no richer,
no matter how many LO.U.'s the goy-
ernment signs
SAN FRANCISCO CHRONTCLE--Th
difficulty is Is those of Us know who
remember the pump and handle days,
that only leakN pump needed printing.
If you fixed thp leak YOU primed no
more. If you did not fix it. you had to
prime every time -. fer better and for
worse, we are in fer another spending
spree America expects every con
gresham To do his damndcst for his
district.
NEW YORK POST-In one day the
president has restored the confidence Of
the nation. The shac1les of deflatonary
policy are of. Credit the lifcblood Of
business. is 10 be SET free once more.
Purchasing power will be placed where
it is most nceded-n the hands Of con-
sumers.
NEW YORK JOURNAL-P President
Roosevelt has it now in his power to
move the nation forward" by calling
off the sIanderers OF American indus
try and the fomenters of class warfare
in his own official household but
it seems To be characteristic Of Mr..
Roosevelt that there Is very little rela-
ton between his actions and his words.
CLEVELAND PLAIN DEALER If
the Roosevelt program, given to congress
i'm yesterdays message were as cOnyine-
ing as Mr.. Roosevelt's eXpoundiug Of it
in his radio speech last night, there
might we'll be unanimity of public opin-
on behind it -. his defense Of the pro
posed large government expenditures,
however. would be more convincing if
one could forget that this same line of
reasoning has been offered every time
pump priming Waz undertaken; and that
the present economic distress has come
in spite of the priming and the reasoning.
Imperial Valley press., 1938-04-17
HCrOScOpe for Sunday

Reliability is a characteristic of
persons whose birthday occurs
Sunday. Their associates respect
them because they are consistently
truthful.
Imperial Valley press., 1938-04-17
DALE
CARNEGIE
Author of How to Win
Friends and Influence
People

Ol.en here is only a hairs
breadth between winning a friend
and making am enemy.
When Marconi, the man who
made radio possible. began to ex-
Imperial Valley press., 1938-04-17

zadok Dumbkopf says he knows
what's going on whenever he sees
a news photo of two European dip
lomats embracing. Dummy says
they're really frisking each other
Imperial Valley press., 1938-04-17
Barbs .....

SOUTHWESTERN farmers com
plain they are being sold rehabili-
tated mules that look young but
are really too old to work. But
then. they have no kick coming.
Secret service operatives tell
COuntCrfeit money by the eyes ON
the prOtrait--dull eyes mean bad
money. So agents think an eye for
an eye is a good thing.
Wisconsin fishermen debate the
merits of fishing with flies and
worms. Anglers of the old school
however. will probably agree lis
the fish that counts.
Wild-cyed truck drivers are more
dangerous than falling bombs
viii Rogers, ir., reports on his re-
turn from the Spanish war front.
If this be true, what terrOrs can
war hold for the American pedes-
trian?
H0rthy, we hear from Budapest.
Feels there is no ruda pest
Then a Hungarian NaZi.
Whether a He or a HotSy- -totsy.
YOU haven't read ALL the News
Until You've Read ALL the Ads!
Imperial Valley press., 1938-04-17

NREE GOVERNMENT perish while free press survives
the other hand its days numbered when freedom of the
disappears When the Constitution of the United States
adoption after the American Revolution, the
demanded freedom press
and freedom of worship First hand experience with dpoism in
Europe had taught them that liberty illusion unless people have
the right and their the right
and elect candidates opposition the the right
their plans within the limits of the law. They knew that
democracy and freedom of the press hand in hand and
arabic Freedom of the American press today the line defense
established for the security free America The welfare
and independence OF newspaper the welfare and independence
Of nation.
Imperial Valley press., 1938-04-17

New developments are reported
in the treatment of gout. It's al
most a refreshing sign to hear
that an ailment, usually linked
with too much prosperity. still eX-
lists in this land