davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1938-09-19

The REDSKINS WOULD HAVE BEEN BEATEN. 1t con-
tended by POTSY CLARK Brookyn capable COACH that NINE
PLAYS completed in 80 seconds With time out for sub
Stutons grounded pass, time out for punt
CARRIED OUT OF BOUNDS THIS COULD EASILY BE POS
SIBLE.
Of both teams SLOPPY is SUCH NASTY WORD but is
the that suggests itself ENTIRELY ADEQUATE in
designating of the PLAY THE REDSKINS And this
especially in the OPENING MINUTES OF THE GAME
the first period it seemed if Brooklyn would win BY AN
ANTLNEW DEAL MARGIN But fortunately there were four
periods and there FIGHTING IF NOT PERFECT REDSK1N
TEAM ON THE FIELD
1T JUST HAPPENED THAT ON THE DAY THE NEW YORK
YANKEES THIRD CONSECUTIVE AMERICAN
LEAGUE PENNAT despite the fact that they beaten by the
LOUIS BROWNS both of double header that BILL
DICKEY the most popular catcher in baseball
Things WORK OUT AS THEY SHOULD and then and this
times MERIT WAS REWARDED in fitting style
take the batting of JIMMY FOX and the
smash of HANK GREENBERG if wish When
it right down to the FOUNDATIONS OF BALL CLUB
I'll selection the MOST
VALUABLE PLAYER OF THE YEAR BILL HOLDS THE
YANKEES TOGETHER He leader and strategist and don't
think for moment that Bill plays Charlie Mccarthy to Nc
Carthy He's the silent leader in baseball cohstea
The Washington times., 1938-09-19
/CMosT



player.
~ RESIDENT CLARK GRIFFITH shortly will request the
UNITED STATES BUREAU OF STANDARDS to conduct
Il number of tests on a baseball The cover OF
the ball made of special kind Of leather which said to
be MORE UNIFORM quality and MORE DURABLE than the
horsehide NOW IN USE Also it is said to be Less LIVELY
than the ball According information that comes to
this department, the NEW BALL MAY ADOPTED BY THE
MAJORS IN 194O Gr chairman of the major league com
mttee on testing and selecting baseballs.
And while we're the subject the WASHINGTON BASE
BALL CLUB letter recently hand which states that your
agent was TOO QUICK the trigger bringing JOE CN1N
back as an executive Of the club have fSTgo
ten In statements of the MOST EFFICIENT and BEST
LIKED men IN baseball" writes informant You have for
gotten ED EYNON secretary of the Washington Club. IF
GRHF should decide easy chances
that EYNON would presidency the FULL
say Of Grit himself CALVIN GRIFFITH probably will be
recalled to the main office to take the duties of secretary
The writer of the letter has reasoned wisely There isn't
personabe popular in baseball than the ED
EYNON, and he'd make whale of a president.
THE NATIONALS DROPPED ONE GAME BELOW THE 500
MARK for the season in their toe to toe battle with TIGERS
They're ~ GAMES behind Detroit in the strife for FOURTH
losing side Of the iser shall we say difficult
tell the truth and say that's its about hopeless ..
The Washington times., 1938-09-19
D. C. VOTED SO
WOMEN'S GOLF
BY LILLIAN RIXEY

Washington will get the 1889
national women's amateur golf
championship as the result Of a
lastminute special session Of Con-
gressional Country Clubs board Of
governors, who last night voted
unanimously to extend its invita-
ton for the championship to the
U. S. G. A.
A telegram was sent to Mrs.
Wright D. GoSs, jr., U. S. G. A.
official, now at the national anna
teur event being held at Wilmette,
ILL.,, carrying both the signatures
of Theodore Grape, president of
the club, and DR.. o. U. Singer,
chairman of the tournament COM
mittee. It read:
Congressional Country Club
extends an invitation for the
women's national championship
in 1889 and sincerely hopes you
will accept"
TO BE REVEALED
The formal announcement OF
the award of the championship
will be made this Wednesday
night, but the outcome is almost
a foregone conclusion, since Mrs.
Goss offered Washington the
tournament through the Women's
District Golf Association more
than a month ago.
The award of the tournament
was originally planned for this
evening, but U. S. G. A. mem
bers meeting at Wilmette post
poned action for two days in order
to give Washington chance to
make its bid.
For some time it had appeared
that Washington would make nc
CONTINUED on Page 19, Col. g.
The Washington times., 1938-09-19

Stadium.
The early heavy downpour
forced the postponement of the
match, and it was not until about
1920 this morning that Promoter
Joe Turner and Matchmaker
Goldie Ahearn decided to put the
show off until tomorrow evening.
They had thought Of staging the
match indoors, in Turner's Arena
on w Street, but figured it best
to call the one-day poStponement.
Although both fighters were in
the pink" of condition, neither
took the postponement with any
complaints, and will take things
easy again today.
Despite the postponement, Gev-
inson still rules a 7-to-5 favorite
to come through in his comeback
attempt. This is big surprise in
the face of the facts that QuarleS
has the Indian sign" on south
paws, and claims that the local
Jewish pride is just made to order
for him. The former intercollegi-
ate amateur champion scored a
big upset in the last bout, stop
ping Tommy Cross, Philadelphia
star, and is confident he will stall
the comeback efforts of Lou, and
go on to possible meeting with
Henry "Two-title" Armstrong in
the short future.
The entire preliminary card will
remain intact.
The Washington times., 1938-09-19
U. S. NET PLAY
HALTED BY rain

NEW YORK. Sept. 10 GN.sJ.
Persistent rainfall plus an i'm.
penetrable fog today forced post.
ponement until tomorrow of play
in the national tennis champion,
ship tournament at Forest Hills.
Decision to defer the racquet.
swinging insured another day of
rest for Jack Bromwitch, of Aus.
tralia: Don Bulge, Gene Mako
Sidney Wood, Alice Marble and
Mrs. Sarah Palfrey, all Of United
States.
The Washington times., 1938-09-19

And there was an aDle ueuCendnI III CLle
person of BOB MASTERSON, the gangling
end from UNIVERSITY OF MIAMI who
performed the last office to stave off
disaster. The culprit of the day, RALPH
KERCHEVAL, will have suspended from his
neck the horns and hide Of the goat :.
KERCHEVAL'S dramatic but misguided
effort TO STEAL touchdown from the
arms of JUSTICE afforded Washington the
PRECIOUS SECONDS NEEDED TO SAVE
THE DAY.
JUST EIGHT SECONDS REMAINED
ON THE WATCH OF E, E. MILLER, the
field Judge, when ED JUSTICE caught a
desperate forward pass from DICK
TUCKEY and carried the ball inside of
Brooklyn's ten yard line. JUSTICE
WAS DOWN. The play was finished.
Never, never, could the REDSKINS
have lined up to start another offensive.
It was all over but KERCHEVAL. .
In that fated moment, seized, perhaps with
the DAFFINESS THAT PLAQUES ALL
The Washington times., 1938-09-19
NAT HURLERS
SILENCE HANK

OFT, Mich, Sept. 10.
About all that can be said for the
Nationals today is that Hank
Greenberg was prevented from
hitting any more home runs.
Everything else was a total loss.
The Mats lost the ball game, lost
ground in their battle with the
Tigers for fourth place, and fell
below the 500 mark for the season.
AS matters stand now, the boys
will be willing to settle for fifth
in the American League pennant
race.
Well, its no longer a race. The
Yanks clinched the flag although
they lost twice to the Browns.
Anything that happens now is
just a preliminary to the world
series.
ZEKE STARS
When you come right down to
it, the day was not total loss.
Not for Zeke Bonura, at any rate.
The Italian walloper hit a home
run and two singles, and three
hits any day is considered very
fair, even for Bonura. The homer
was Zeke'S twenty-first.
Ken Chase, the young left
handler started for the Nationals,
facing Tommy Bridges. Bridges
was still in there firing when the
game was over. Chase had long
since fled the scenes. DeShong
and Hogsett pitched at intervals
| for the Nationals.
I Taft Wright, the roly poly out
fielder, made two hits for Wash
ington, and so did Buddy Lewis.
Cecil Travis continued to have
difficulty in meeting the ball
squarely and went hitleSs in three
times at bat. Buddy Myer was
another National who made two
ISafe hits.
The Washington times., 1938-09-19
San Francisco u. II
Scores Easy Triumph

SAN FRANCISCO, Sept. 10
The University Of San Francisco
football team got away to a win
ming start by scoring 31-to-0 vic
tory over st. Mary's of Texas,
yesterday.
The Dons scored one or more
touchdowns il: each Of the first
three quarters, giving an impreS-
sive display Of speed and power.
The Washington times., 1938-09-19
Yonks Again!
". Y. Takes Tenth
A. L. PennGnt

NEW YORK, Sept. 10 (I.N.S.).
With their tenth American
League pennant safely nailed to
the pole today, the New York
Yankees today laid plans for
their third successive World
Series.
Oddly, the Yankees clinched
the flag beyond all mathemati-
cal doubt while losing q twin
bill to the Browns, 4-3, 81,
because the Red SOx, second
place entry, remained idle due
to rain in Chicago, the game
being washed from the season
schedule
The Washington times., 1938-09-19

%, at Meadow
b brook Saddle
Club.
Connecticut,
N e W H a m p
S h ir e, N e W
Y ork, N e W
Jersey, M a y
land, Missouri
a n d Virginia
are the States
thus far repre-
sented, W it h
the District of
Columbia fur
nishing several
teams.
The Washington times., 1938-09-19
BackfeLd Star Joins
Hospital List With
Severe Charley Horse
LIKELY TO MISS
GAVE WITH
RAMS
BY FRANK BUCK" O'NEILL

Max Krause, star of the Red
skins victory over the Philadel-
phia Eagles, and whose terrific
blocking was one of the highlights
of the dramatic but loosely played
1916 tie game against the
Dodgers yesterday, may be lost to
the Redskins for the game against
Cleveland next week.
Krause pulled a severe charley
horse in his leg, blocking for the
dynamic Andy Farkas, and is just
about able to hobble today.
Roy Baker, assistant coach and
trainer of the Skins, would not
say that Krause would not play
Continued on Page Is, Col. ~
The Washington times., 1938-09-19
Frat Eleven Drills

Candidates for the Delta Phi
Sigma 165-pound football team
practice tonight at ! o'clock at the
Old Mexico Inn.
The Washington times., 1938-09-19
By RHODA CHRISTMAS

Fifteen jumping teams Of four
horses each will compete in the
interstate division of the Inter,
American Horse Show, october 20
The Washington times., 1938-09-19
GeUinson- Quarles
Bout Postponed by
Rain Till TOMORROW
By HOWARD JACOBS

Ole Jupe Pluvius scored Knockout Lew Gevnson
local souhpaw K artist and Norment Quars blond North
Carolina sensation and the two lightweight bars will have
wait another "a hours before they attempt to settle
their little argument, scheduled for 10 rounds in Griffith
The Washington times., 1938-09-19

JUSTICE WAS ON THE SIDE OF THE WASHINGTON RED, ED
SKINS in their hectic battle of the mist and fog against the
~ BROOKLYN DODGERS yesterday TWIN JUSTICE we
might for justice the decision of TOM THOP the
referee Of the of the BURGUNDY AND
GOLD that rescued the REDSKINS from the fires of defeat
The Washington times., 1938-09-19
Potomac Boat Club
Races Off Till Oc. J

The annual regatta Of the Po-
tomac Boat Club was postponed
from yesterday until October 2,
on account of weather conditions.
The Washington times., 1938-09-19
AnaCostia -Gonzaqa
Football Date Shifted

Anacostia High and Gonzaga
High will play football at Eastern
High Stadium Thursday afternoon.
The game has been advanced
from the original date, Friday.
The Washington times., 1938-09-19
is Teams Entered
In Jumping Events

ley, who is organizing the States
team, and he is now soliciting
horses of good jumping qualities
from Southern Maryland to make
up a foursome. Those horsemen
of that section possessing such
material may do we'll to communi-
cate with Mr.. Fedeley in order to
help him fulfill his ambition for
that community.
Strong D. c. Team
A crack team from Baltimore
also will go forward from Mary
land. Claude Owens, of Washing
ton, will organize the District of
Columbia team and he promises a
strong force for the city.
DR.. McClennan, m aster Of
hounds of the Fairfax Hunt Club,
will represent teams from Virginia.
From this State, noted for its good
CONTINUED on Page 10, Col. 81
The Washington times., 1938-09-19

Heading the AnOd" Christmas
Maryland division is Fenton Fade
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-10
A GAZDASAGI HELYZET

alland6 javulasa tovabb tar
tott a multi heten. Ma mar az
orszag minden reszeb6l a Sc
gelyre szorulo csaladok szama-
max az eros cs0kkeneset jelen-
tik mindeniitt biztosra We
SILK, hogy a javulas tovabb
tart.
Ha meg ket hetig annyit ha-
ladunk felfele, mint az utolso
negy hetben, akkor eleriink ar
ra a pontra, mikor ez az ujabb
depresszio kezd6dott, mikor a
gazdasagi elet hanyatlasat
1937-ben eloszor eszleltiik.
S minden okunk es jogunk
megvan ait hinni, hogy a ja-
vulas voltakeppen csak kezd6-
dix, hogy allando prosperitast
szabad remelniink es a Macy
toke lathatolag el6kesziileteket
tesz egy jo ideig tarto fellen-
dilesre.
Sok helyen meg haboznak,
sok helyen attol felnek, hogy
a valasztasok utan az elnok
ismet harciasabb lesz, mint je-
lenleg, de ha ez a ketseg ell
mulik, akkor varatlan ugrast
tesziink el6re.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-10

ho 19-en a Scent Gyorgy fe-
her termeben megtartando
tea-esten 1esz, ahol belep6-
jegy mines. Enge1n kert fel,
hogy vallaljam a f6szonoki
szerepet, amit el is fogadtam.
Ha elek, oft leszek.
3. y. y
Soos Janos kedves csaladjat
AIT hiszem mem kell bemu-
tatni, kiil0n a Youngstown
magyarsagnak, hisz minden
magyar mozgalombd kivett
tevekenysegiik miatt jol isne-
rik. A ket leanyuk, mint
tehetseges zeneszek, e palyan
akarnak ervenyesiilni.
Annuska mar beiratko7ott
a cleveland nagy zeneakade-
miara; Iduska meg a youngs-
town. College-ba jar. A lapot
keszseggel megujitottak, k0-
sZ0net erte.
Tisztelettel
A DOHANYOS.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-10

Hogy pedig ez ICY lehessen,
testveri szeretettel szolitjuk fel
osztalyaink, fiokjaink, az egyes
helyeken nukod6 nagybizott-
sagok mas nemes alakulatok
S altalaban az egesz amerikai
magyarsagot ARA, hogy azon
az innepen magyar temple
mokban elso es masodik nen-
zedekbeaiek, ifjak es oregek,
n0k es ferfiak, koz es tanacsos
rendek: mindenh legyen ottl
Tessziik pedig ezt a halt-
vanyt abban a biztos tudatban,
hogy kialto szavunk rezgesbe
hoz minden magyar s1vet,
tettre kesztet minden akaratot
s hogy az a nap valoban az
"a jobb kor, mely utan buzg6
irnadsag
epedez szazezrek ajakan =
Magyarok, testvereink! Ar
pad, Rakoczi, Kossuth nepe!
Legy melto tisztes 0r0kse-
gedhez. Unnepelj!
Szolgalatra kesz szeretettel.
BRIDGEPORT Sz0VETSEG
Desc Jdn0s WGIlc6 J6n0s
elnOk tirlx&t
MAGYAR
REFORMATUS EGYEStjLET
Or. USaky Ferenc, eln0k
Molndr IstDdn, titkdr
Borsy Kereaes Gy0rgy
Szervez6 titkar
RAKoCzI EGYLET
VGrgn IstDdn Vasas J6zse1
eln0k titls&r
KNndvdth IstDdn
penztarnok
VERHOVAY
SEGELY EGYIET
DGrag6 J6xsef Bencse Jdnos
elnOk titl6r
VdrgG Mildly RSDGsz KdImdn
penztArnOk kp. Sz&mrev6.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-10

legnemeSebb amerikai elvek
alapjan kivanja szolgalni els5
sorban itteni magyarsagunkat
S azzal osszhangban az egyete-
mes magyarsag, napi es part
politikatol mentes, erdekeit.
Elerkezettnek latvan tehat a
tortenelmi pillanatot, a nagy
osszefogasra iinnepet kell szen-
telniink ennek demonstrativ
kifejezesere is.
Egyhazaink veliink egyiitt
tanacskozott kepvisel6i igere-
tet tettek ARA, hogy
November 13-dn, uasdrnap
naiaden ameritai magyar
ten1plombdn hdlGad6 is
teaatissteletet tarta11dk
S felkerik hiveiket ARA, hogy
annak perselypenzet, mint ell
SO adomanyt, szolgaltassak be
Sz0vetsegiinkhoz egy olyan
nemseti aldp letesitesere,
mely a tagegyletek ho1zajaru-
lasaval alkalmas lehessen ne
mes amerikai magyar mum
kank vitelere.
Lehetetlenseg meghatodott-
sag nelkiil irni arrol, hogy ak
kor, anid6n nagy 6seink, Ra-
k6czi es Kossuth f0lden, Kas.
san, Ungvaron, Monokon, Bor-
sin, Komaromban s Munka-
cson ujra magyar zaszl6kat
lenget a szel, anerikai tenn
plomaink tornyaban november
masodik vasarnapjAn deli IL
6rakor megsz6lalnak a haran-
gok, az arbocok tetejGre len
diilnek a zaszl6k, hogy hirdes-
SEX q Magyar Igazsag feltama-
dasanak els6 nappjat.
Macy iinneptink lesz, arneri-
kai magyar vereink!
Lelekben, igazsagban Is kiil-
sosegekben is iinnepeljiink egy
alarattal egyiittl
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-10
VI RUHAT KAPNAK
A SZEGENYEK TIT


A Gleenwood utcan lev6
relief k0zponti irodanak a
pinceje at lett alahtva a sze-
genyek k0zott kioszthndo z
ezer vi ruha elraktarozasara.
A ruharaktar S ezer ferfi es
flu felS6kabatot / ezer ferfi-
Olt0nyt es l ezer moi kabatot
eS ruhat tartalmaz. Minden
olyan szegeny kaphat ezekb6l
a ruhakbol, aH ajanlva van
es vizsgalat altal bebizonyoso-
dix, hogy ere csakugyan
Sziiksege van.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-10
TElJESEN
FUGCETLENUL

attol, hogy a kovetkez6 kon-
gresszus milyen lesz, bizonyos
kerdesek felett mar szinte a
kampany soran d0ntott a pol
garsag.
sAltalaball halakult az a We
lemeny, hogy az vi deal re-
form-t0rvenyei bizonyos mo-
dositasra, tokeletesitesre $40
rulnak s hogy eek k0zt a leg
nagyobb wharf a Wagner tor
veny fogja felverni.
A Federal Labor Relation
Board miik0dese mem volt is,
azzal megelegedve sem a mum
kasok, sem a munkaadok min
csenek S ha az ipari beket es
nyugalmat kivanjuk, e torveny
modositasaval jo lesz sietni.
A kampany alatt megnyilat-
kozott t0meghangulat el6l a
politikusok nem is fognak XII
terni es a kongresszusnak az
els0 nagyobb viharat ezzel a
torvennyel kapcsolatban var
hatjuk.
Ha egyebekben a jelek mem
csalnak, akkor a k0vetkez6
kongresszus konstruktiv es be-
kes lesz,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-10
MEGYEI ARVIZELHARIT0
MUNKAKAT KEZDENEK

Az arviz megakada1y
ra Mahoning megyeben- r0vi-
desen megkezdik a vizlevezet6
csatornak kiepiteset a WPA.
altal. E csatornak epitese
kiilOn0sen Salem, Garfield es
Milton k0rnyeken bir Macy
fontossaggal, hogy az esetle-
ges aradast megakadalyozzak
A k0ltsegek $419.91O-t tez-
mex. A kormany $38O.488-ral
jarul. E munka k0riilbelil 1000
munkast foglalkoztat egy even
at.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-10
A TORVENYTUD0 TUDAT-
LANNAK TESZT MAGAT

Michael E. Danko ca1npbelli
igyved, mint torvenytudo en-
Der, nagyobb tiszteletben tart
hatna a torvenyeket. Egy ho-
nap alatt mindossze 10 ticke-
tet kapott q parkolasi saba
lyok megsertese Matt, de so
ha sem jelentkezett, hogy bin
teteset megfizesse. A mutt he
ten harom traffic warrant-ot
kapott es a szonIbati kihallga-
tason mem biin0snek 2vallotta
magat. A tobbi kihagasokkal
kapcsolatos targyalast a biro
november 15-re tiizte XII.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-10
HALALOZAS


Kollat Ferenc 1712 Man
haitian Avenuei lakos novem-
Der San hosszabb betegseg
utan az otthonaban meghalt.
1884-ben sziiletett a Vesz-
prem, megyei Laczi k0zsegben.
Te1netese vasarnap, novem-
Der Gan volt Szabo temetes-
rendez6 kapolnAjaban, ahon-
net Clevelandba vittek elham-
vasztas vegett.
Gyaszolja kiterjedt rokonsa-
ga ugy lit, mint az ohazaban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-10
MAGYAR RADIO 0RAK

Vasarnap, november 13-an,
delben 1:30-kor a youngstown
WKBN radio allomason Pro-
fessor Gruss n0vendekei, zenei
szamokat adnak lie, akik k0-
z0tt a Beniczky-par Rudolf
fla is szerepel.
Ugyancsak vasarnap del
utan 4::30-kor a WKST-125O
KC. allomason Barsony J6-
zsefne magyar Is angol eneke-
ket ad el6.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-10
JATSZ0TERET
A. GYERMEKEKNEK

Az otodik Ward Improve
ment Club tagjai kervenyt
nyujtottak be a varosi park
es jatszoterek bizottsagahoz,
hogy a Gleenwood Ave-i volt
Gyermek Otthon terileten
jatszoteret letesitsenek. Ugyan
csak kerelmeznek egy stop
sign felallitasat Falls es Over
land utcak keresztezesenel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-10
HIDAK ES UTCAK
KIEPITESET St)RGETIK

A youngstown mern0ki osz-
tally Columbusban megsiir-
gette a regen sz6banforgo
Mahoning utica 1 kiszelesitesi
munkak mihannarabbi meg
kezdeSet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-10
BIBLIAKAT KAPTAK
A K0RHAZAK

A South es a North Sidei
varosi korhazak rs bibliat
kaptak a Gideons Campt6l,
mig Hotel Ohio reszere rs bib
lat ajandekozott ez a Camp
a mutt heten.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-10

(Folytatas a 4-ik oldalr6ll
lapitasaval, hogy a kampany
tulsagosan alacsony szinvona-
Ion mozgott, hogy mindket
reszr6l lebecsiiltek a valasztok
ertelmiseget. Remeljtik, hogy a
valasztasok eredmenye ennek
az ellenkez6jet fogja mutatni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-10
H1Ill1LI133IH1LI;}1Llt13iI33lE%
NaItvany a magyarsaghoz!

Attol az orokkevalo magyar
lelekt6l indittatva, mely ezer
esztendos tortenelmIink S t0bb
mint felszazados amerikai tisz
tesseges multunk fo1yaman
soha, egy pillanatra sem rem
diilt meg hivatastudataban es
a szebb jov6re iranyulo remeny
segeiben, magyar kozossegiink
szolgalataban erzett k0telesse-
giink szerint osszegyiilekezve
Pittsburgh varosaban, egyha-
zaink kivalo kepviseloivel to-
keletes osszhangban elhataroz-
TUX, hogy annyi esztend6 sok
kiserlete utan, eletre keltjiik
S tartalommal toltjiik meg a
80 ewes multra visszatekint6
Z AMERTKAR MAGFAR
SZ0VETSEGET
Ez a tarsulas a legtisztabb es
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-10

Ugyancsak e kervenyiikbe
Stirgetik a West Federal St
r6l a Poland SIRE hvezet6
Cedar St.-i hid megepiteset.
Mind a ket munkara eddig a
k0ltsegvetes meg mem t0rtent
meg es ezt siirgeti most a
mern0ki osztaly hogy a mum
kat a tel bealta el6tt meg
kezdheSSek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-10


felkerestem, inert hallottam,
hogy isrnet megn6siilt, a jelen
legi felesege ozv. 10th Gabor-
ne. Szivesen fogadtak, de
olyan tapintatos vagyok, hogy
mem szeretem zavarni a fla
tai part, hat hamar el6adtam
a j0vetelem celjat. Szivesen
fizetek el6 a 1apra, amiert k0-
szonetet mondok, a hazassag-
hoz meg gratulalok.
Sluka Ferenc fatal bara-
tomat is megtiszteltem a la
togatasommal, aki a Republi-
kAnus K0r alelnoke es szorgal
mas tagja, mindig nagyon ell
foglalt ember. De azert sza-
kitott annyi id6t, hogy a do
hany leveleket >kiutalja a re-
szemre. A Scent Istvan rom.
kath. Egyhaz erdemes tagja.
DIV. Menyhert Jozsefnet is
meglatogattam, aki alapit6
tagja az 0reg Amerikasok
Csaladjanak. Macy !. betegen
fekszik a lakasan. Kerem az
0reg Amerikas Csalad tagjait,
a,kinek ideje engedi, vigasztal-
jak meg a latogatasaikkal, BIZ
zonyara szivesen veszi. Mi is
kivanunk neki mihamarabbi
felgyogyulast.
A Struthersi Szuhi Janos
uramnak is k0szonetet mon
dok a dohanylevelekert, maid
raaskor is felkeresem.
s. s. 8.
ZsOfi Ferenc baratornhoz is
bekopogtattam, ahol szivesen
fogadtak es el6fizettek> a lap
ra. Ha kiforr a bora, ismet
felkeresem.
y y X
Feddr Janos regi ismer0som
hazat is megtiszteltem a lato-
gatasommal, aki a kedves ne
jewel szivesen fogadott es
mindjart meg is kinalt egy jo
nagy pohar tokaji aszu bor-
raj. Nagyon jol esett a nehez
egesz napi munka utan. Fe-
dorek derek tagjai a Verhovay
1O8-ik fioknak es szorgalmas
munkasai a Magyar G0r0g
Kath. Hitkozsegnek. Meg is
Y ~
hivtak a november 25, 26, es
27-en tartando bazarra. Meg
igertem, hogy oft leszek. A
harom dohanylevelert k0szo-
net.
4 X X
Ignath Gyula hazatajara is
elballagtam aki szivesen foga-
dott a kedves nejevel> egyiitt a
szepens berendezett otthonuk-
ban. Ignathek szivesen kive-
SILK a reszuket minden mum
kabol. A lapra szolgalatke-
szen fizettek el6, de a lelkem-
re kot0ttek hogy az vi ka-
lendariumot nekik vigyem el
legel6szor, haS meg lesz. Meg
igertem, es meg is teszem. A
dohanyleveleket k0sz0nettel
fogadtam.
Lengyel Andras uramat is
meglatogattam, ak derek ell
noke a Bridgeport Sz0vetseg-
mex. Megsugta, logy az osz-
tally ebben a h6napban sza-
mos vi taggal szaporodott,
|akiknek a felavatasa folyo