davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1938-09-30
RObEY TO HEAD
Alb. CHAPTERS
PROGRAM GROUP
Committee Planning
Oyster Roast
BY RICHARD r. BAKER, Jr.

Francis E. Robey. first vice presi-
dent Of the Washington Chapter,
American Institute of Banking
and assistant cashier of the Bank
Of Commerce and Savings. has
been named chairman of the chap
ter's program committee for the
ensuing year.
Assisting Mr.. Robey in the work
of the committee will be ]. Earle
McGeary, w. B. Hibbs g. Co.; John
M. Christie, Riggs National Bank;
q. C. Turnbull. Morris Plan Bank:
Raymond Jones, Metropolitan Ma
tional Bank: E. M. Blaiklock,
Washington Loan and Trust Co.;
Stuart OgilVie, Second National
Bank; James Ahalt, City Bank;
Paul. SeItzer, American Security
and Trust Company and Elmer
FIather, Union Trust Company.
IMPORTANT GROUP
Not only does this committee
have the responsibility of arrang-
ing suitable programs for the meet
ings Of the chapter. and provide
speakers of financial Importance
for the forums but it also has the
task of coordinating the work and
activities of the numerous other
committees Of the chapter in order
that there will be no confusion.
Already the committee, as part
of its entertainment program, is
laying plans for an oyster roast to
be held next month, and three
dances to take place during the
winter and spring, all these point
ang to a highlight of the entire
season-she annual banquet which
will be held in the latter part of
February.
EXCEPTION TO RULE
The traditional public relations
man is q former newspaperman
who has reformed" but among
the score or more of those who
are in Washington to correctly and
quickly conStrue the moves of op-
posing groups in hearings before
an important commission that be-
gins its sessions today is notable
exception to the tradition.
When the newS-gatherers swarm
about the hearings of the PreSi-
dents Fact-Finding Commission
in the railway-labor dispute, there
will be found Frank j. Newell, of
the Public Relations Department
Of the Milwaukee road.
It is his boast that he started
his career as practical railroad
man and he is still a practical
railroad man. Nevertheless, he is
generally regarded as one Of the
most alert public relations men
in the railroad industry.
BANKERS TO MEET
Local mortgage bankers are lay
ing plans for the annual conVen-
ton Of the Mortgage Bankers AS
sociation, which will be held Oc-
tuber II, IL, 13 in Chicago.
1t is at these conventions that
mortgage bankers of the country
meet and exchange ideas and
methods which makes the mort
gage banking system of the coun-
try nearly a uniform one.
A. c., Houghton and Calvert
Bowie are veterans of these con-
ventions, and it is expected that
they will enroll a large delegation
from the District of Columbia.
The Washington times., 1938-09-30

sex. Dividend. Books closed. +PIus
extras. (s) 20 extra. t0 2h% extra.
(h) 75c. extra. (g) $14.0o sxtra paid
$500 extra. (p) soc paid September 20,
The Washington times., 1938-09-30
MO1'OPOIyPrObe
May He Helpful
Haney Says Committee Must Keep
Consumers Interest in Mind
By LEWIS HANEY
Professor Of Economics New York University
Special to Tho Washington Times

NEW YORK Sept. 3O-Now that breathing spell is pro-
Vded by the fourpowe conference Munich we NAV return
TO an examination of domestic Among these thc
so-caed monopoly investigation is of the most i'm
pOrant
The Washington times., 1938-09-30

The question which confronts'
business at the moment is: A:e
we to fear or to hope? Will this in
The Washington times., 1938-09-30

Used car stocks have been
reduced.
Supplies of 1888 models on deal
The Washington times., 1938-09-30
Today
Most
ACfiOe
Stocks

Furnished by W. r. EtSb, CO.
Evening star., 1938-02-06

earthquake, fire or foreign conquest was
responsible
The Guatemala to which tourists are flock
ing however, is almost in the clouds - from
5000 to s, 600 feet high Most of it has climate
described, without too much exaggeration. as
perpetual spring. The favorite season is from
November to April. the dry season, but tours
20 there the year round: you can take a sixteen
day. all l-expense trip for less than three hundred
dollars
Visitors go to oGuatemalaC City and motor from
there to beautiful Lake Atitlan; also to that
lovely refuge from the push and clamor of the
modern world, Antigua This ancient city, itself
Evening star., 1938-02-06

once the capital, was destroyed by series of
earthquakes in 1878. With that fatalism which
seems to distinguish people who live on the rim
of danger, its inhabitants would have rebuilt,
but the governor, newly arrived from Spain
and with no stomach for such oonvulsions,
new capital.
Since those days of terror, nearly two hun
dred years ago, the ground under Antigua has
been quiet; the new city has been repeatedly
destroyed! Today the ancient town, with ten
thousand people living amid its ruins is like
the princess in the fairy tale - unchanged.
beautiful. arrested and asleep.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-11
A NILESI
REF. EGYHAZ HIREl
Kozli Csepka Istvan lelkesz
Lakas 105 - 2nd St. Niles, Q

UJKENYERI urvacSOraOSzta
sunkat aug. Glen fogjuk meg
tartani. Ekkor fognak eloszor
iarulni a, scent aSztalhOz a
mar megkonfirmalt novende-
kek, szamszerint hatan. Ker-
iiik hiveinket, keszitgessek ma
gukat, hogy mindnyajan mel
to vendegeknek talaltassanak.
ESKUV0. Aug. Gan esku-
d0tt orok huseget egymasnak
templomunkban Farkas San
dor es Mikula Margit. Gyo-
nyoruen feldiszitett templom
es a rokonok, baratok nagy
szama varta mar a negy fatal
part, amint a menyasszonyal
elukon elore vonultak es kar-
jara vette a volegeny a meny-
asszonyt, hogy elmondjak egy-
masnak a holtomiglant. Ugy
a volegeny, mint a menyasz-
SONY warreni lakoSok.
KERESZTELES. Multi vasar-
nap az istentisztelet kereteben
keresztelte meg lelkeszunk
10th Janos es Janosi Iona
sziilok hat hetes leanykajat
Ilona nevre. A kereSztsziiloi
tisztet Galgoczi Bella es neje
10th Eszter t0ltOttek be.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-11
A SENT ISTVAN
R. K. ECYHAZ HIREI
Plebanos:
F6t. BIr6 L0rinc
S54 Wilson Ave
TetefCR 319O6

Augustus 20-an, Scent Ist-
van iinnepen, harom ma
gyar katholikus hitkozSeg i'm
nepelyes tabori miset tart a
Scent Istvan Hitkozseg temp
Iona kertjeben angol es ma
gyar szentbeszeddel delelott
10 .orakor. Erre a magyar
egyletek meghivot kaptak.
Delutan piknik lesz a Sha-
ron Line, Stop 28-nal. En-
mex kereteben delutan 5 Ora
kor jubilaris eloadas lesz, a
harom hitkozseg kozremuko-
desevel.
A tancterem XII van mar
padolva, szepen rendbe van
teve. Belepo jegy 80 cent.
A magyar haza unnepel e
napon. Youngstown katholi-
kus magyarsaga csak mem fog
neman elhaladni nagy nap
mellett?
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-11
PartoIja Hirdeto oinket
Kedves Olvas6ink!

FAsS-T-'S- sSsA 49, s1%& Il aS5s.-xsas..ss. -
AmikOr az Amerikai Ma
gyar Hirlapban olvassak az
egyhazi Is egyleti hireket,
ne hagyjak figyelmen Xviii
a hirdet0ket sem. Amikor a
lapunk hirdetSinGI vasarol,
biztos lehet, hogy az On part
fogasa j6l esik nelxik is. Az.
Amerikai Magyar Hirlap
hirdet6i tamogatjak lapun-
kat, visxonzasul elvarjak az
olvas6 k6z6nseg tarnogatasat
is. Ha a vasarlasaivaI lapunk
hirdet6it tamogatja, akker
Ok szivesebben hirdetnek q
lapunkban, ami&rt mi tartal-
masabb, erdekesebb lapot
adhatunk olvas6inlsnak.
vasarlasnal mindig hivat-
kozzek az Amerikai Magyar
Hirlap-ra (American Hun
garian J0urnaD.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-11
HAJMASI BACSl
HALALA
A k0zismert 0reg magyar a
szegenyek hazaban halt meg

Hajmasi Istvan regi youngs-
town. magyar honfitarsunk 70
ewes koraban a megyei szegeny
hazban, augustus Sen meg
halt.
A megboldogult a Vas me-
gyei Raba Doroszlon sziile-
tett.
Huszonot evig tartozkodott
A1nerikaban, amely idobol 81
evet Youngstownban toltott.
Temetese aug. San volt
Szabo magyar temetes rendez6
kapolnajabol, maid a Maya
rok Nagyasszonya rom. kat
templombol, Fot. Mundweil
Janos plebanos gyaszszertar-
tasai utan Kalvaria temeto-
ben helyeztek orok nyugalom-
ra. Halalat gyaszoljak gyerme-
kei, kiterjedt rokonsaga.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-11
MAGYAR MOzE A
CLANCY HICH-BAN

Youngstown es kornyeke
ujra magyar filmeloadast kap
a Clancy High School iskola
nagy szinhaztermeben.
Az eloadast ujra a Danubia
Magyar Filmvallalat rendezi,
akinek nyari orszagos mozi-
korutjait Rudnyanszky San
dor es Bors Kornel vezetik.
A rendezok tobb ujitast ad-
max. Az els0 az, hogy ilyen
kenyelmes helyen lesz a ma
gvar film. A mask az, hogy
a varva vart Javor Pal filmet,
a "Pusztai Szelt" adjak, de
azonkivjil teljes magyar kiser6
musort, Kabos Gyulaval, egy
remek vigjatekot es ohazai
hangos hiradot, szoval tobb
mint ket oras magyar pro-
grammot nyujtanak. A har-
madik, hogy a jegyek ara
csak Is cent lesz!
Az eloadas csak egy este
lathato, csut0rt0k0n, august
tus 18-an. A szinhaz mar es-
te 6 orakor nyit es. az el6-
adasok felhett6l tizenegy craig
folytat6lagosak. Az utolso el6-
adas 9-kor kezd6dik. Jegyek
el0vetelben mem lesznek, min
denki a szinhaznal valthatja
meg a jegyet. Gyermekjegy
csak 10 cent.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-11
SzERENCSES
MECMENEKULES

A Magyar Napon megjelent
Martinsferry-i magyarok neve-
ben Visnyanszky Paine GoDer
Janos titkarnak levelet kill
dott, amelyben koszonetet fe-
jezi XII a Nagybizottsagnak
azert a vendegszeretetert, a
mellyel 6ket fogadtak.
Ugyanakkor arrol ertesiti az
itteni ismer0seit, hogy haza-
menet majdnem konnyen veg
zetesSe walt balesetben volt re-
Silk, anaikor az autojuk els6
kerekenek az OSszes csavarjai
erthetetlen modon meglazul-
tax es hajtas kozben a gep
kereke levalt az autorol. Sze-
rencsere a gepet Pal Janos, a
Martinsferry-i szerepl6k pri-
masa vezette es a kormany-
kereket oIyan biztos kezzel
fogta, hogy nagyobb razkodta-
tason es ijedtsegen kiviil ko-
molyabb bal nen t0rtent.
Eros es hirtelen eses kovetkez-
teben az auto tengelye ronga-
l6dott meg kisse, de azert egy
kis kesessel szerencsesen haza-
keriiltek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-11
A WEST SIDEI
MAGYAR NAP

Augustus 28-an vaSarnap,
a mindenki altal ismert File
mile CsardaS es Barta erdeje-
ben lesz megtartva az else
West Sidei MAGYAR NAP.
Mar jokor reggel megkezdjuk
szalonnasutessel es az egesz
nap folyaman valami erdekes
dolog lesz eloadva ugy a fla
talok, mint az idosebbek re-
szere EFT a Magyar Napot
a West Sidei Magyar Haz
igazgatoi, aaWest Sidei ma
gyar Observation-Disclosures ko1-
remukodesevel tartja.
A celia arrMagyar Haznal
a fentlevo kis adossagat letor-
leszteni. A sltiSzta haszon Is
szazaleka,- az OF magyar egy-
haz koz0tt lesz egyenloen
eloSztva. a
A Magyar .Haz igazgatosaga
majdnem mindeh reszrol biz
tato igeretet es segitseget
kapott, exert batorkodott ezzel
a dologgal foglalkozni.
A rendez6 bizottsag mar
el0re elarulja az etlapot: Jt
magyar konyhan kesziilt etc
lex, magyar n6k altal keszi.
tett ennivalok lesznek, ugy-
mint hazai lacipecsenye, toll
tott kaposzta es sok mas ked-
venc etelek, amt a magya-
rok szeretnek; akik mem XII
vannak ezekb6l enni, azok re.
szere lesz szendwich keszitve
Husito italok es jo magyar
zene lesz.
A zenet ket zenekar, anne
rikai es magyar fogja szolgal-
tatni; tanc ugy a teremben
mint kint a szabadban lesz.
Ezen alkalommal szinter
unnepeljik a Magyar Haznak
hat ewes fenallasat es a Ma.
gyar Himnusz 100, ewes ev.
fordulojat. :
Mar most kerjik es szere.
tettel varjuk az egesz varos
minden egyes magyarjat, ugy'
mint a kornyekbeli magyaro
kat is es a j0v6 heti szambar
meg bovebb ertesitessel le
STINK.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-11
MULATsAG0k
NAPTARA

Ebben rovstban dijtala-
null kozo,iik azon egyha-
zak. egyletek. vagy intez-
menyek mulatsagait, 0ssze-
j0veteleit. stb. - nem t0bb
mint 2 h6nappai el6re is,
amelyeknek az An1erikai
magyar Hirlap a hivatalos
lapja es amelyek mulatsagai-
kat hirdetik lapunkban Is
nyomtatvanyaikat iaalunk
szerzik be.
Ifisx
Augustus 20-an, szombatOn
a Scent Istvan Hitkozseg pix
mike a Stop % Sharon Line
on. SsssF ,as5<
Augustus 27-en, szombaton
a Magyarok Nagyasszonya hit
kozseg javara ''bake sale
McKelvey Co.-nal. 4AS Il
Augustus 28-ikan, vasarnap
a West Sidei Magyar Nap a
Fulemiile Csardaban es Barta
erdoben. Ket zenekar.
Augustus 28-an, vasarnap
a Campbell Polgari K6r es
Magyar Haz Magyar Napja q
Roosevelt Parkban.
September 4-en, vasarnap
a Scent Gy0rgy Cor. Kath
Egyhaz pilnikje a F'iilemiile
CSardaban.
September h6 sen, hetf6n
a Nilesi Ref. Egyhaz FARO pix.
mike a Shamu farmon.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-11

a nilesi magyaroknak, hogy is
met felkeresem oket. A szava-
mat be is valtottam, de utam
mem sok eredmennyel jart,
inert a munka viszonyok meg
mem valtoztak meg.
Reho Jozsefek hazat tisztel-
tenn meg latogatasommal. Ked
YES neje fogadott, akit regi ne
ven szolitottam, inert a youngs
towniak is Bran Jozsefne ne
ven ismerik. Amikor eloadtam
az ohajomat, rogt0n el6szedte
a csaladi bukszat es slvesen
fizetett. Maid megmutatta a
szepen rendezett kertjet is, a
mi nagyon tetszett nekem.
Macy meglepetes ert engem,
amikor K. L. campbelli bara-
tom egy csomag kaposzta le-
velnek is beill6 zold dohany-
levelet kiildott sziiletesem nap
jara. Bar k0szonettel fogadom
az ajandekot, de nagy hasznat
mem veszem, inert mem pipa-
zom. Maid megszaritva oda-
adona valami j6 pipas baratom-
max. A szivarral harnarahp ell
bantam volna.
Maid a tobbi tapasztalataim
r6l maskor szamolok be. De a
politika es a meleg .sniatt
egyel6re megszakitom a lato-
gataSaimat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-11

MIsEk RENDJE
vasarnapokon kis mise S:30 oratol
angol predikacioval
Macy mise delel0tt 10 orakor magyar
pr6dikacioval
Hetkoznapokon kis misek reggel 8-kor
GYoNTATAsoK
Minden szombaton delutan 3-5-ig
kiskoruak 6s este Z ,orat6l
TEMETESEK. Pinter Mar
tonne. augustus 4-en.
Hajmasi Istyan, 70 ewes,
augustus 8-an.
KERESZTELES. - Dorling
Andras es Bundash Erzsebet
leanyuk, Borbala. Kereszt-
sziil6k p Bessenyei Andras Is
nejee Rundash Maria.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-11
WEST SIDEI MAGYAR NAPI
GYuLES.

Most vasarnap delutan 2
orai kezdettel egy fontos Ia
snacsgyilesre meghivjuk az err
dekl6ket a West Sidei Magyar
Nap rendezesere, ugymint az
tizletembereinket, egyhazi We
zet6ket, lelkeszeinket es min
den baratunkat q Magyar Haz
ban augustus 14-en.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-11
GREENvILLE SZAZ EYES

E het folyaman majdnem
egesz heti iinnepseg kerete-
ben unnepelte Greenville, Pa.
varos 100 ewes fennallasat. A
feldiszitett utcakon nagy fell
vonulast rendeztek, es a het
minden napjara kul0nbozo,
szines programot dolgoztak
XII. Tobbek koz0tt kis reptile
gepverseny volt, utcai tanc,
old timers piknik. A het We
gen Wild West el6adassal fe-
ieztek be az egesz iinnepseget.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-11

OrakOr. ElOCte 9-kOr VaSar-
rapi iskola. Se
UJKENYERI halaado Urva-
csorank aug. 14-en, most va
sarnap delelott 10 orakor tar
tando istentisztelettel egybe-
kotve lesz megtartva. Ekkor
iarulnak a scent asztalhoz a
multi vasarnap kitiinoen WIS
gazott konfirmandus novende-
kek is. Szeretettel hivogatjuk
a mindennapi kenyerert halat-
erzo hiveket az isteni kegye-
lem scent vendegsegehez.
NYARI MAGYAR iskolasa-
ink a multi szombaton este,
kcnfirmandus nOvendekeink
vasarnap istentisztelet utan
tartottak szamottevo vizsgai-
kat a szul6k es erdeklodo egy-
haztagjaink elott. Szorgalmas
novendekeink iigyes es ertel-
mes feleletekben adtak jelet
az enek, ina, iras, olvasas,
tortenelem es vallasos 'tantar-
gvakban nyert sok ismeretek-
mex es maid az "Ot Kivansag''
es "a Konyha Hosei' cimu er-
dekes gyermek szindarabok be-
mutatasaban okoztak boldog
oromet a szUloknek es erdek-
l6do vendegeknek. Vizsga utan
minden gyermek fagylalt es
Bende Ferenc egyhazi penztar-
nok joszivisegebol cukorka
aiandekban lett reszesitve. Fo-
gadja a penztarnok ur a tani-
tok es tanulok joles6 koszone-
tet.
EGYHAZUNK BOY SCOUT
csapata aug. 14-en, most va
sarnap este 7::3O-kor tartja evi
regisztralasi Charter ujito) i'm
nepelyet a tempaemban. A
Mahoning County Boy Scout
Egyesiilet kikiildottei ekkor
nyujtjak at a csapat vezetoi-
mex ez eyre szolo hivatalos sza-
badalmazo bizonyitvanyt es
ekkor osztjak XII csapatunk er-
demnyero tagjai kozott a meg
erdemelt kitunteteseket. A csa-
pat vezetosege szeretettel hiv,
ia es varja a szuloket es az
erdeklodo baratokat.
ESKETES volt egyhazunk-
ban a multi kedden. Jacobs A.
Harold Youngstown fiatalem-
Der eskiidott orok huseget
Balla Gabor hittestverunk ha-
jadon leanyanak, Eszternek.
Tanuk voltak:: Green w. ia
nos eS BownaS Matilda.
OBSERVATION-DISCLOSURES aug.
13-an, szombaton este 7-kor
tartja rendes havi gyiileset.
Szeretn0k, ha a prezsbiterium
tagjai teljes szamban venne-
mex reszt.
TEMPLOMSEGELYZ0 No
EGYLETUNK rendes havi gyu-
lese most vasarnap delutan s.
kcr lesz megtartva templom
alatti termiinkben. A pikniki
sorsolas vegleges elszamolasa
es az aug. 21-en tartando ko-
saras piknik tervezetenek XII
dolgozasa kepezik a gyiles tar
gyait. Az elnokseg szeretettel
keri az ossztagsag becses er-
deklodeset.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-11
SZENT ISTVAN EGYLET
VERHOVAY blk FI0K

Beteg tagjaink: Miglets Mi
halyne, Kalapos Gy0rgyne,
Fajrovics Andrasne es Pivar-
nyik Miklos jelenleg korhaz-
ban van.
Betegseg titkarnal jelenten-
Cd 232 8. Garland Ave. Tele-
fon 3-88877.
ss~@sss a.s.sa.s. sss.t
G6ber JdnOS titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-11
SZERKESZT6I UZENETEK

N. M. E. Az 0sszmagyar-
sag k0sz0nete a megemlekezes-
ert. Minden O. X.
SZANTo z. s. DAKOTA. -
K0szonet az ajandekert, de ke-
son kaptuk meg. Alkalmilag
felhasznaljuk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-11

MISEK RENDJE: VaSarna-
pokOn kiS mise 9 orakor angOl
oktatassal. Macy mise 10 ora
80 perckor magyar scent be
szeddel, Hetkoznapokon scent
mise 9 orakor.
GYONTATAS hetkoznapo-
kon es vasarnapokon a scent
rnisek el0tt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-11

ISTENTISZTELETEK SOR-
RENDJE:: Minden vaSarnap
delel6tt 9:30-kor imaora.
10-t6l Vasarnapi Iskola.
11-t6l Predikacio.
Este 8:30-tol Ifjusagi Ora.
Este 7::3O-td EvangelizalaS.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-11

A fiuk rnennyorszagot
Amerikaban olyan f1elynek
kepzelik, ahol ninden nap ket
baseball garne-t jatszanak le.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-11
A DOHANYOS
BESzAM|OL0JA
A kORUT JAR0L
Kedves szerkeszto ur:


A multi szombaton nagy me-
leg leven, 'csak ugy csendesen
ballagtam a Mahoning Ave.-n,
mikor szembe talalom magam
egy magyar nevet hirdeto cim-
tablaval. Elotvasva a cimet
'latom, hogy Szabo magyar te-
metes rendezo haza tajan va
gyok. Ma, gondoltam, lit kell
lenni egy bizonyos szobanak,
ahol ugyancsak lehiitik az en-
bert. Mindjart fel is hasznal-
tam az alkalmat. Szabo uram
szivesen fogadott. Atkalauzolt
engem egesz otthonaban, to-
virol-hegyire megmutatott ne
KEN mindent, ami megnezheto
volt. De kulonosen a halottas
kamrajat ajanlotta partfoga-
somba es mindjart meg is
igerte, hogy ha hamarabb ha-
lok meg, ne feljek, nagyon XII
meletesen fog banni velem, a
NIT megteszs mindenkivel,' aki
a nehez gyasz oraiban hozza-
fordul.
De mielott velem elbanna,
en- vegeztem vele, inert a do
hany leveleket irgalmatlanul
bevasaltam tole, amt 8 kesz
orommel atadott. Jo egeszseget
kivanva egymasnak tovabb
folytattam latogatasaimat.
Utam 0zv. Magdicsnehoz We
zetett, ahol hosszan elbeszel-
gettiink a regi jo idokr6l, ami
kor meg a Crescent uccan ma
gvarok laktak, magyar uzletek
voltak. Meg a kutyaknak is
magyar neveik voltak, mint
Bodry, Tisza, stb. Most alig
van nehany magyar csalad oft.
Magdicsne nagyon szivesen
megujitotta az el6fizeteset, da-
cara hogy betegeskedik, kell a
penz a patikara, de a lapot
'tovabb is jaratja. Remelem, a
mikor legkozelebb ARA jarok
jo egeszsegben talalom.
Bokri Istvan, 1922 Manning
uccai lakasat sem tudtam ell.
kerulni, hogy ne erdekl6djek
Bokri baratom egeszsege irant
Mar regen betegeskedik. Mint
r6gi youngstown ismer6som es
a Bridgeport Szovets6g itteni
osztalyanak regi tagja, elbe.
szelgettiink k0zos bajainkrol
Jol esett meghallgatnunk egy-
mast. A Macy banatunk mar
a torkunkban volt, azert jonak
lattuk, ha egy kis borral le-
jebb taszitjuk, ami Bokri bal.
tarsam pincejeb6l elokeriilt. =
Igy csak valahogy megyigasz.
talodtunk a jo tiizes Dor mel.
lett. Az elofizeteset is meguji.
totta, amiert kaszonet jar neki
Horanszky Mihaly, 1922 Gu1
fey Road-on levo jol memo hus
es fuszer uzletet kerestem fel
ahol haznal keSzlilt kolbasz
hurka es szalonna mindig kap-
hato. Kedves neje fogadott e
anikor hallotta, hogy mi ja'
ratban vagyok, rogt0n becsen
getett a registerbe es el0szedte
a jo ropogos dohany leveleket
amelyeket ez uton is k0sz0net
tel nyugtazzok.
| \
Oman Gocz Balintekhoz i.
beneztem, ahol szivesen fizet
tex. KOszOnet erte.
Darazs Edehez utoljara ALI
tottam be, inert a dohany le
velek fejeben szivesen megnyil
a South uccai borbely miihely
ben. Nyiras k0zben, ahogy {
fiilem tajekan kotorasz, oda
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-11
YOUNGSTOWN IS vIDEkE HIREI

ISTENTISZTELET eS kon-
firnacio vasarnap delelott 10
orakor. Elotte 9-kor vaSar-
rapi iskola.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1938-12-16
SYBILLA oRMAN DIES AT
ANCKER

Sybilla orman, 40, died Thurs
day, Dec. 8, at Ancker Hospital,
following four months illness.
He had been a resident of st.
Paul since April 1887, when he
came here to make his home with
his brother-in-law and sister, Mr..
and Mrs. Roy Green of 8S8 st. An
thony avenue.
Funeral services were held Sat
urday, Dec. 10, at IL a. m. with
Father Victor Emanuel Holly,
rector of st. Philips Episcopal
Church, officiating, assisted by the
Rev. Clarence T. r. Nelson, pastor
of Camphor M. E. Church, and
Bishop Holman. Musical selections
were rendered by the C. M. and 1.
Quartet from Mississippi.
Survivors include a sister, Mrs.
Roy Green; another sister, Mrs.
Lillian Murphy of Chicago, and
two brothers, Thomas Orman of
st! Paul and Maurice Orman of
Chicago.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1938-12-16
Hold Man In
Death OF Mill
City Woman

An unidentified IS : year old
white man is being held by Mime
apolis police in connection with
the mysterious death of Mrs. Hat
tie Miller, IS, who was found dead
Saturday in the bathroom of her
apartment at 248 18th Ave. S.
The coroner's report indicated
her death was caused by a scalp
and brain injury.
Funeral services for Mrs. Miller,
well known in the city as "Matt
HaydenP were held Wednesday,,
Dec. IA, at 2 p. m. at the Neal Flu
neral Home chapel. Interment was
at Crystal Lake cemetery.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1938-12-16
Want Information
About w. II. Moore

The following letter is self ex-
planatory:
Editor:
= am asking for information con-
corning the whereabouts of Will
liam II. Moore, the son of a Mrs.
Carrie Vinegar, deceased. There is
an insurance policy for him which
lam holding and I would like to To-
cate him. If he has passed away or
if he is alive please let me know.
Any person having any knowl-
edge of Mr.. Moore will please call
In person at the Minneapolis Of
fee of this newspaper where the
name of the letter writer will be
furnished.