davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1938-08-19

stand or 4 hours. Drain and add vinegar and sugar. Boil gently un- til fthe consistency of jam (about 1 hour). Pour into hot glasses and cover with paraffin.
 Spiced Grapes 2 lbs. Concord grapes
 lbs. sugar
 pint vinegar
 teaspoon ground cloves
 1 teaspoon allspice
 teaspoon cinnamon
 teaspoon mace
 Pick grapes from stem and weigh Skin grapes and put pulp over fire - heat thoroughly to separate pulp fro mseeds. Put through colander, add spices, sugar and vinegar. Boil 20 minutes.
 Branded Peaches
 Peal medium peaches. Lctve stones in. Pack in glass jars. Fill jars with white granulated sugar. Shake jars until every crevice is filled. Seal. Put jars in dark paper bags in a dark place for at least six months. When opened the peaches will be found to be well branded and very delicious.
 Now is the time of year to prepare preserves and jam if you wish to have a home made supply until the season comes again next year.
 Connecticut Dairy and Food
 Council
The Waterbury Democrat., 1938-08-19

hot pea pulp. Bring to boil, stir ring constantly. Boil 2 or 3 minutes. Add the milk. Heat and serve. Yield: 6 servings.
 Minted Cream of Pea Soup may be made with canned peas, if you prefer. Just substitute No. 2 can of peas for the two pounds of fresh peas, reduce the water to one-fourth of a cup and proceed as directed.
 Made with tall can if irradiated evaporated milk, Minted Cream oj Pea Soup is full bodied and whole. some, containing nearly the equiva. lent of a quart of whole milk plu, extra vitamin D. But besides con tributing extra food value. this dou. ble-rich milk imparts creamnines' of flavor and smoothness of texture that is superlative.
The Waterbury Democrat., 1938-08-19

lightfully refreshing, it's truly a soup for summer!
 Minted Cream of Pea Soup 2 lbs. fresh peas (about 2h cups
 shelled)
 l pt water
 F tsp. salt / thin slice onion Few sprigs mint
 l tbsp. butter.
 2 tbsp. flour
 # tsp. salt
 l tall can irradiated evaporated
 milk q 2-3 cups) Boil peas in the pint of water with the salt, onion and mint until ten- der. Press through a coarse sieve or ricer. There should be pint. If not, add water. Melt the butter, add flour and salt Blend well and add
The Waterbury Democrat., 1938-08-19
Soup
 "Minted" For Summer

While cold meals during hot weather are pleasant to contemplate, it is pretty well agreed that some hot food along with the cold is a much wiser choice The perfect sug- gestion for that something hot" is bowl of cream soup, warm and nourishing. It does pep up the ap- petite even on the sultrieSt days! Here's a new cream soup that has just been "minted" for summer time menus-Minted Cream of Pea Soup! You'll be surprised what q lot of personality Cor is 1t "umph"?) a few sprigs of mint give that old favorite cream of pea soup. De-
The Waterbury Democrat., 1938-08-19
French Chocolate Cake

French Chocolate Cake is truly superbl Unusual in texture, unusual in color, unusual in fiavor-it's just the sort of cake every homemaker craves for her baking repertoireI
 French Chocolate Cake
 2-3 cup cocoa
 l cup boiling water
 2-3 cup shortening
 cups sugar
 1-3 teaspoons vanilla
 2 2-3 cups cake four
 IA teaspoon salt
 1-3 teaspoon baking soda
 2-3 cup irradiated
 2-3 cup irradiated evaporat- ed milk, soured with
 2 teaspoons lemon juice
 { egg whites
 Mix boiling water and cocoa to- yether until smooth. Cool. Cream shortening and sugar. Add vanilla and cocoa mixture. Sift flour, then measure. Resift with salt and soda, Add alternately to the shortening sugar mixture with the soured Arradiated evaporated milk. Beat Thoroughly, then fold in stiffJy beaten egg whites. Pour into three B-inch layer cake pans that have been well greased. Bake in a moder- att oven (350 degrees F. 45 min- utes. Cool. Spread Orange Cream Filling between layers and cover cake with Chocolate Frosting. Now to go between those layers of mellow-rich chocolate cakt make this:
 Orange Cream Filling
 tablespoons sugar
 tablespoon c0rnstarch
 1-2 cup irradiated evapO-
 rated milk
 : egg yolks
 l-2 cup orange juice
 teaspoon; grated rind Mix sugar and cornstarch in top of double boiler. Add milk, mix un- til smooth and cook over boiling water until slightly thickened. Beat egg yolks. Add orange juice and rind and stir into milk mixture. Continue cooking, stirring constantly, until thick. Cool. Spread between layers of cake.
 Then swirl the cake lavishIy with this elegant:
 Chocolate Frosting
 tablespoons irradiated
 evapOrated milk
 1-2 ID. brown sugar q 1-2
 cups)
 1-2 cup cocoa
 1-2 teaspoon salt
 l egg yoIk
 l-2 ID. cOnfectioners sugar
 M 1-2 cups)
 1-2 teaspoon vanilla Heat milk in double boiler. Con- bin0 brown sugar and cocoa and mix thoroughly. Add with the salt to Ghe milk and stir until blended and hot. Beat in the egg yolk quickly, stirring carefully. Remove from heat, add confectioners sugar. which has been sifted and vanilla and beat until cool and smooth. Perhaps the only French culinary trick about this cake is the subtle blending of flavors-but that's enough to make French Chocolate Cake tops in goodness!
The Waterbury Democrat., 1938-08-19

better luck next time. The veriest tyro nowadays can make a pie as good as grandma's best-and per- feet every time, too--if she uses sweetened condensed milk as basis for the filling. It can't go wrong. When lemon juice is added to the milk, a smooth but magically firm cream filling results, all ready to serve without cooking, and always the same.
 Here is the recipe for the pie pie tured here:
 Raspberry Cream Pie
 l 1-3 cups ( cam sWeetened
 condensed milk
 1z cup lemon juice
 cup raspberries.
 F cup whipping cream
 tbsps. confectioners sugar
 Baker pie shell @ inch) Blend condensed milk and lemon juice. Stir until mixture thickens. Fold in raspberries. Pour into bak- ed pie shell. Cover with whipped cream sWeetened with confection CTS sugar Child before serving. Blackrasperries may be used.
The Waterbury Democrat., 1938-08-19
GREEN CORN TIMBALEs

Cook together two cups green born cut from cobs. one cup of canned tomato, one tablespoon chopped green pepper, two table, spoons minced parsley, one table spoon butter and two tablespoons Hour, blended; cook only until corn is done, and If mixture becomes too thick moisten with a little thin cream. Last of all add one egg.
The Waterbury Democrat., 1938-08-19

Long heralded as radios Cinder- ella girl" Lucille Manners, lovely so- prano, was born in Newark, N. J., of Irish parentage At the age of 16 she took a job in a Newark law of-
The Waterbury Democrat., 1938-08-19

well beaten. Season to taste with salt and pepper, pour into well but tered cups, set in a pan of water and bake slowly until set. This is delicious with chicken or veal.
The Waterbury Democrat., 1938-08-19
CURRANT PUNCH

To two cups of currant juice add two cups of sugar, one and a half cups strong hot tea, the juice of three lemons and three oranges. Mix well, chill and serve with chop ped ice, and sprigs of fresh mint.
The Waterbury Democrat., 1938-08-19

Four airports In Australia are to be equipped with radio navigation beacons.
The Waterbury Democrat., 1938-08-19

to make 1t with were not stan- dardized in quality. And if some-
 times the pie had to be eaten with spoon because it ran around the plate, and sometimes was almost too stiff to cut with frok, everybody made the best of it and hoped for
Imperial Valley press., 1938-02-28

FOR SALE. Buff MinOrca hatch
ing eggs Phone evening, Impe-
rial 1875. MI
Imperial Valley press., 1938-02-28
CLASSIFIED
ADS
PHONE 300
Legats


in six months after the first pub
lieation of this notice, they either
file them with the necessary vouch-
ers in the office of the Clerk of the
Superior Court of the State of Cali
fornia, in and for the County of
Imperial, or present them with the
necessary vouchers to the said Ad-
ministrator with will annexed at
Trust Dept, 615 Broadway San
Diego. Calf, it's place of business.
BANK OF AMERICA NATIONAL
TRUST AND SAVINGS ASSO-
CITATION, as Administrator with
VIII Annexed of the Estate of
George c. Baudler, also known as
G.. G. Baudler, Deceased.
BY c. E. DeROCHIE,
Assistant Trust Officer.
Dated at San Diego, Calf, this
4th day of February, 1898.
Ross r. Hickcox, Attorney for said
Administrator with viii Annexed.
+ IA 81 %.
Imperial Valley press., 1938-02-28
LeguL8
S u NJ M o N S
No 1902

No. 1868
IN THE SUPERIOR COURT OF
THE STATE OF CALIFORNIA
IN AND FOR THE COUNTY OF
IMPERIAL.
IMPERIAL IRRIGATION
DISTRICT, Plaintiff
ARTHUR MONROE LANTZ, ct al,
Defendants.
Harry w. Horton and Geo. r. Kirk,
Attorneys for Plaintiff.
The People of The State of Cali
fOrnia Send Greetings to:
ARTHUR MONROE nANTZ. MIL
DRED SARAH LANTz, JOHN DOE,
Administrator of the Estate of Mary
E. Lloyd, Deceased. TITLE GUAR
ANTEE and TRUST COMPANY, A
Corporation, Trustee, CALIFORNIA
TITLE INSURANCE COMPANY, A
Corporation, Trustee, FAYETTE A.
SMITH, GRACE c. SMITH, EDNA
B. BUSHNELL. r. P. GREENLEAF',
PIEDMONT PECAN NURSERY
COMPANY, A Corporation, CLYDE
LARKIN, JOSIE LARKIN, SECUR-
ITY-FIRST NATIONAL BANK OF
LOS ANGELES, A National Bank
ing Association, Trustee, JOHN
DOE, JANE DOE, RICHARD ROE,
JOHN DOE COMPANY, A Corpora
tion. RICHARD ROE COMPANY,
A Co-partnership, Defendants.
You Are Hereby Directed to Ap-
pear and answer the Complaint in
an action entitled as above, brought
against you in the Superior Court
Of the County of Imperial, State of
California, within ten days after
the service ON you of this Summons
if served within this county; or
within thirty days if served else
where.
And you are hereby notified that
unless you appear and answer as
above required, the said plaintiff
will take judgment for any money
or damages demanded in the COM
plant, as arising upon contract, or
it will apply to the Court for any
other relief demanded in the Com
plant.
Given under my hand and the
seal of the Superior Court of the
County of Imperial, State Of Cali
fornia, this 30th day of September,
1887.
w. j. McCLELLAND,
(SEAD County Clerk.
BY ELEANOR McGIRK,
Deputy Clerk.
j II "a 81, F. 7 IA 81 %, M 7 Ia 81
Imperial Valley press., 1938-02-28
Real Estate For Sale
% For Sale, Miscellaneous

GRAPEFRUIT for sale Box, or
carload. f. r. owens, 2lA miles
southeast of BraWley MIG
Imperial Valley press., 1938-02-28
Flying FOrtresses
Return To Bases

LANGLEY FIELD. Va, Feb. 30,
CUP)-Col. Robert c. Olds, COM
mander of the army's good will
flight to Buenos Aires, received
congratulations today from the
war department upon the return of
the six giant u. s. army Flying
Fortresses" to their base.
Imperial Valley press., 1938-02-28
Leading Banker of
West Coast Dies

SAN FRANCISCO, Feb. %. tUp)
Fired P. Elsey, president of the
American Trust company and a
leading Pacific coast banker for
several years, died Of heart disease
at his home today.
Elsey was a director of several
large corporations, including Pacific
Gas Sz Electric company.
Imperial Valley press., 1938-02-28

Tourists way to California
should not us concern.
But they should see our Valley
before they return.
They might come on 80 or high
way SO,
Some may come by rail on Sou
thern Pacific Line.
In coast cities we might meet
them,
With outstretched arms We
should greet them.
Over a million tourists to Califor-
mia come,
We might not get million but
let's get some.
Our great future to them tell,
For our Valley has plenty to sell
Ell CENTRIC LUMBER AND
TRADING COMPANY
1909 Adams Street Phone 1892
Ell Centro, California
YOU haven't read ALL the NEWS
until you READ the ADS!
Imperial Valley press., 1938-02-28
III Apartments For Rent

FURNISHED small rear apartment
Sleeping porch. 4l8 So. 9Th st.
MI
Imperial Valley press., 1938-02-28
Lost and Found
Personal

HOW TO BECOME NATURALIZ-
ED", pocket size book. containing
complete information by questions
and answers. prepared by legal
authority. viii enable you to pass
the required examination after
only few readings. Thousands
have passed. Easy to understand.
Send only $500 to Ramon Roths-
child, 4l1-15 Crocker ST., Los An
geles, Calf. MI
Imperial Valley press., 1938-02-28
KING TO LEAVE

London, Feb. % -CUP) - jeff
Davis, king of American hoboes
and recently crowned emperor Of
world hoboes, said today that he
would leave Wednesday aboard the
Queen Mary for the United States.
Imperial Valley press., 1938-02-28

PLANT Kanota oats until Mar. Is
for green feed. Have few sacks
left. SITS per 100 lb., Phone
8709R1 Mckinley, Seal Heights.
MI
Imperial Valley press., 1938-02-28
CLASSIFIED
ADS
-PHONE 300
Special Notices

FOR expert horseshoeing and hoof
trimming see j. B. Winner 1h
miles west of Imperial on 9th.
Go anywhere. MS
Imperial Valley press., 1938-02-28
NOTICE TO CREDITORS

Estate of sEK
GEORGE C. BAUDLER, also known
as G.. G. BAUDLER,
Deceased.
Notice is hereby given by the
undersigned, Bank of America, Ma
tional Trust and Savings Associa-
ton, as the Administrator with will
annexed of the Estate of George
c. Baudler, also known as G.. C.
Baudler, Deceased, to the creditors
of and all persons having claims
against the said deceased, that with
Imperial Valley press., 1938-02-28
% For Sale, Miscellaneous

FOR SALE, Centrifugal pump,
inch capacity. Almost new, less
than half price. j. A. Paine, Holt
and 18th SITS. Holtville. MI
Imperial Valley press., 1938-02-28

UNDERWOOD typewriter Very
good condition. Reasonable price.
Ais Brighton. MI
Imperial Valley press., 1938-02-28

DLONELY? Worthwhile" sweet
b heart for you! members every
Calf. city; county,. Club ELITE,
Box 375, Los Angeles. Jl-1F
Imperial Valley press., 1938-02-28
Houses FOR Rent

MODERN furnished house close
in. Couple only. Inquire ATS San
dalWood. MI
Imperial Valley press., 1938-02-28
[ Used Cars, Trucks

'36 MODEL 1h ton Dodge truck
with side racks. Completely over
hauled. Inquire Simpsons Serv-
ice Station. M
La gaceta., 1938-02-21

doy mi palabra. La de esta tar
de sera la Ultima.
Y sigui6 cerrandola ell paso
para que no pudiera alcanzar la
puerta.
Tie digo que me dejes, We
lazquez-repiti6 con calma Y Sc
veridad--. NADIA adelantaras
con retenerme a la fuerza.
Entonces ell majo Sc abati6 a
las s1plicas, a los halagos, en-
pleando los recursos de su inge-
MO en- persuadirla. Todo fue en-
rano. La irritada j6ven lie escu-
chabs infleSiGe v rep-tia con
tenaz resoluci N
Ne vcy, me- voy: no quicro
sufrir mas.
Cayo al fin ell guapo de hino-
jos y la retuvo por ell vestido,
La gaceta., 1938-02-21
STEELE VENCIO FACTI-
MENTE A CARMEN BARTH

Cleveland, feb. 21.-Freddie
Steele, como Sc habia calculado,
venci6 facilmente a Carmen
Barth, que aspiraba al tftulo del
peso medic y tambien del peso
complete ligero.
Las apuestas Sc hallaban a
favor de Steele, de 3 a l, y la vic
toria Sc lie concedi6 al campe6n,
en- Ell septimo asalto, por nocaut
tecnico.
Barth no obstante, demos
fro wees Jimmy Braddock tuvo
subio al "ring' con 1912 IL
bras, luego de bajarse ell peso,
10 que lie hizo perder eficiencia.
Cuatro veces cay6 Carmen Y cua
tro wees James j. Braddock
que iniciar la cuenta; cuatro We
ces Sc levant6 y sigui6 atacando.
Ell p1blico aplaudi6 s uactua-
cion.
La gaceta., 1938-02-21

tomarle la mano siempre que
haolaba con ella y a retenerla
entire las suyas largos ratios, CO
Sa que lego a molestar a la be-
liza. Suaye, lentamente comenz6
a d~esaslrse siempre que podfa.
81, achacandol GA distraction,
@olvla a tomarla sin darse por
advertao. Pero estas retiradas
Sc f1eron hacienda POGO a POGO.
mas frances, de tai modo cue,
oeseHgahado al fin, lie pregunt6
s0n scaago tyiste:
iQle2, ipa quisras va car
1-~ p 2.v2
ella We y sileoci2sa, vol
VI q ent1. IA. PER- mt
3 sn.a5ar a4s pTrr3
Il afe~so, que s. puso ierviosa
y un dia lie dijo bruscamente:
La gaceta., 1938-02-21

Escobar, excampe6n del peso
bantam, reconquist6 aver la CO.
roma, en- esta ciudad, superando
a Harry Jeffra, de Baltimore,
en- Is asaltos.
Los dos subieron al cuadrila-
tero con 11734 libras de peso.
Johnny McAvoy fue Ell arbitro.
Los peri6dicos puertorrique-
nos elogian ell combate y felici-
tan a su compatriota por la re
cuperaci6n del tftulo.
Jeffra cay6 dos wees a la To-
ma, una en- ell onceno asalto y Ia
obra en- Ell IA.
Harry mantuvo su fortaleza
TODD ell tempo.
All finalizar la pelea Sc anun
clio que ell vencido pasarfa a Ia
categoria del peso de puma, por
no poder hacer sin quebranto fl
sico ell peso requerido en- la d.
vision bantam.
La gaceta., 1938-02-21

sion slbita, ardorosa, que lie a
brasaba las entranas. Vivi6 des
de entonces en- dulce y a la vez
insoportable i%nquietud, como 81
hubiese bebido I'm filtro magico
que lie trastornara o pesase al
fin sobre el la venganza de la
diosa del amor, iustamente irri
tada por sus ofensas. Perdi6 ell
Igusto de las francachelas en-
Puerta de TERRA, de la CONVEX
saci6n, de la guitarra Y de las
canas Y hasta de salir a la GALE.
.iSe L.4o melanc6i:co, t~aci61rno.
.naolente: on SUI mirades 40
oriliaba aouel'a en- pa d. AFRO
ran1ia que lie da5a aScsnaientt
snute ios hombres; de 81 roeo
no fluian las palabras chistosas
y libres con que sometia a las
La gaceta., 1938-02-21

hombros, Y sin mirarle Sc diri-
gi6 resueltamente a la puerta
de la Gale. Pero ell majo, con
rapido ademan, Sc puso delante
cortandole ell paso.
-Pero, nina! ihas toma
do en- serio la broma?-excla
mo sonriendo con afectada a.
legria-. It'll no sabes que es-
tamos amarraditos Y sentencia
dos a cadena p~erpetua?
-iQuita!. iquita !-exclam6
la j6ven poniendole la mano en-
el pecho para rechszarlo-. SOLO
Sc que re Auele q alma de p
guantar tus necedades y Que 20
las araanto mas tie no
mo nocesita irte para ESQ
porque no volvere a decirte nj
hacerte NADIA que tie ofenda. TIE
La gaceta., 1938-02-21
LEA IA REVISIT SELECTA

mujeres.
Delante de Soledad Sc mos
traba amable Y rendidO, sin o.
euparse va en- disimular su ven
cimiento. All conSrario .p9recia
que sentia gozo y ell pecho Sc lie
dilataba cuando la daba I'm tes-
timonio de adoraci6n mas vivo
que de costumbre, No Sc sacia-
ba de estar a su lado, de prldi-
garla nuevas y sabrosas Carl
cias. Recibi6las ella con graft nd
y algeria primc,o, d.spu6s con
rTae'2s~ eonG2ac i>a,ia y sin
de'o,ve as sino tal yel als G
tn; roI dltim9, a.. a9ida ets /
raapo Las rIer2dc4 a, 'a 1ua on
s-aneo mas in3ifecartas terni-
nanao por hacersele pesadas.
Acostumbr6se Velazquez a
La gaceta., 1938-02-21
DEP ES
los ROJOS ADRIAN UN
EN- ESTA
CIUDA

Ell sabado por la manana I'M
ciaron sus practicas en- esta ciu
dad los Rojos de Cincinnati. ba
jo la direction de Bill McKech-
ME y supervision de Mr.. Giles.
Los Rojos esperan grandes co
sas de su nuevo director que va
dirigi6 los clubs Boston, San
Luis Cardenales Y Piratas.
Componen ell grupo de pelo-
teros del Cincinnati, que trata-
"a de conquistar ell campeonato
de 1888, los pitchers Barrett,
Cascarella, Davis, Derringer,
Gehrman, Grisson, Holdings
worth, Klinhans, Moore, Schot,
Wander Nicer Y Jose Vitelli.
Catchers, Virgil Davis, Ernie
lombard, Willard Hearsber
ger y Dee Moore.
Jugadores de cuaro: Charles
La gaceta., 1938-02-21

Ell empresario Rudy Miller
presentara hoy, en- Benjamin
Field, una "batalla real".
Carlos Vallina, ell potente j6-
ven asturiano, luchara con ell
barbudo Savage, llamado ell
Leon de Kentucky, y en- ell pro-
grama competiran Martin Le-
vey, ell hebreo de las 625 libras
George Hagen, ell turco Abdul
Pasha. John Evke, Pat Murphy
Charles Webb, Allen Eustace y
Gene Baptiste, ell lenador del Ca
NADIA.
Baptiste es un novato de gran
des meritos Y pesa 230 libras.
Tiene "a amos de edad y en- el
Canada obtuvo resonantes VIC
torias.
La gaceta., 1938-02-21
LUIS PELEARA CON NATH,
AN MANN

New York, feb. 21.-El pro-
ximo Microbes, en- la Madison
Square Garden, Jose Luis, ell
negro campe6n del peso compile
to, defendera su corona contra
Nathan Mann, de Nueva Ingla-
terra, a Is asaltos.
Luis es ell favorito, aunque sc
reconocen EN- Mann excelentes
:ualidades.
En- ell primer combate de cam
peonato bajo techo desde que
Jack Dempsey peleara con Bren
nan, hace Is amos.
Algunos de los expertos OPT
nan que Mann pudiera dar una
sorpresa, en- ell case de que Luis
no Sc encuentre en- perfectas con
diciones fisicas.
Entire las victimas de Mann,
I'm campesino de Haven, Conn,
figuran Cunard Barlund ell fin
landes; Mauricio Strickland,
Steve Dudas, Abe Feldman,
Bob Pastor Y Tiger Roy Will
Jams.
Cast todos los criticos esti-
man que Jose Luis triunfara,
dada su mayor experienced y
fortaleza de punos.
La gaceta., 1938-02-21
0TRA DURA PELFA PARA
FRED APOSTOL

San Francisco, feb. 21.-
MientraS Ell campe6n Freddie
Steele anda a la GAIA de '"palo.
mas, Fred Apostoli, ell italiano
de esta ciudad, continQa pelean-
do con los mas peligrosos gla-
diadores de su division.
FL martes por la noche, a 10
asaltos, Apostoli tendra de rival
a Young Corbett ell excampe6n
del peso weller.
Corbett es un pGgil de mucha
experienced y habilida
La gaceta., 1938-02-21

English, Linus Frey, Baxter
Jordan, Frank Mccormick, A
lex Kampouris, Billy Myers y
Lee Riggs.
Jardineros: Bongym, Cooke,
Craft, Davis, Gamble, Goodman
Hafey y Moser.
Con el club viene Ell DR.. Ri :
chard Rond, ell coach Hank Cow
dy V Ell director de publicidad
Arnold Moser.
La gaceta., 1938-02-21
La Gaceta Folletin No. 81
Los M AJ0S
DE CADI2
Por

una corta pausa en- que ambos
trataron de escudrifarse ell al
ma. AL cabo dijo aquella le-
yantandose:
-Esta bien. 10 que ha de
ser, cuanto mas pronto, mejor.
Y suhi6 a su cuarto con pa
so firme. Yelazquez permane-
clio en- la tienda inm6vil, silen-
cioso, con la vista fila en- Ia
puerta por donde habia sail
do. No tard6 en- pr~esentarse de
nuevo con ell mant6n sobre los
La gaceta., 1938-02-21
N Arm TRONG Pc
UEARA EN CHICAGO

Chicago, feb. 21.-El viernes
por la noche, en- esta ciudad, 81
negro Henry Armstrong, cam
pe6n del peso de pluma, pelea-
"a con Everett Rightmire, un
conocido pdgil local.
Armstrong aspira a la coro-
ma del peso ligero, pero Lou Am
bers rehusa pelear con el.
La gaceta., 1938-02-21

AVISO:-Se necesita una Ia
quigrafa Mecan6grafa para ell
DEPARTMENT. de Radiologfa del
Sanatorio del Centre Espanol,
que liable ingles y espanol, y a
ser possible tenga alg1n conoci-
miento de Rayos x.
Pueden dirigir la solicitud al
S~ecretario de la Secci6n de Be
neficencia J. Oscar MARES, P.
O. Box SGT Ybor City Station.
La gaceta., 1938-02-21

dirigiendole ruegos tan vehe-
mentes y haciendole promesas
tan disparatadas que Soledad
vacil6. lie miro todavia con O.
jos colericos, lie cubri6 de dicte-
rios, lie amenaz6 con marcharse
a la primera ofensa que lie hicie-
ra; pero, desahogada su c6lera,
consinti6 al cabo en- quedarse.
La gaceta., 1938-02-21

Los muchachos entire las eda-
des de Is " Is amos tendran la
mayor consideration por parte
de los Rojos de Cincinnati, Sc
gun anuncian de Ia "ciudad rel
ma"
Todos los que tengan condi :
clones para destacarse como pc
loteros tendran una prueba en-
la Universidad de San .Javier,
que abrira una escuela de pelo-
tero.
BATALIA REAL EN-
BENJAMIN FIELD
La gaceta., 1938-02-21

James j. Braddock actu6 de
arbitro en- la pelea Barth7Steele.
Tuvo que contar cuatro veces
a Barth v cuatro veces sc levan-
to ell oponente de Freddie.
La toalla, tirada por ell direc-
tor de Barth puso fin a la pelea
de Carmen con Steele.
La gaceta., 1938-02-21
AMBERS PELEARA CON ia.
LLOS

Richmond, Va, feb. q El
campe6n del peso ligero, Lou
Ambers, peleara hoy en- esta po-
blaci6n, a 10 asaltos con Lou
Jallos, de Cleveland.
Ambers es Ell campe6n de las
1875 libras y aspira a pelear con
Barney Ross, Ell campe6n del
peso welter.
La gaceta., 1938-02-21
CON LOS GUANTES

Pelearan en- la semana actual
los campeones Jose Luis, Henry
Armstrong, Lou Ambers y Fred
Apostoli, ell campe6n sin coro-
ma.
Nathan Mann, ell oponente de
Luis, figure en- los prelimina-
res de la pelea Luis-Braddock y
algunos crfticos lie conceden pre-
babilidades de victoria.
Armstrong derrotara facil-
mente a su contrario Right
mire, un j6ven de Chicago.
Lou Ambers tendra una "pa-
lomita" en- Jallos y Fred Apos-
Soli una dura pelea con Young
Corbett.
Luis arriesga su titulo; pero
no corren ell mismo apuro Am
bers y Armstrong.
La gaceta., 1938-02-21

Sc VENDE un mant6n de
Manila, mantilla y c~astanuelas.
Precio razonable. Informan en-
ell 1908 de la Gale IL.