davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nogales international., 1938-02-26

WASHINGTON, February rs
(Autocaster). What is conf
IDENTIFY expected to be the big
geSt small-home building boom
in the history of the county has
been started with the signing
of the new Housing Bill.
Unlike many of the pump-prim-
ing methods of stimulating recov-
cry, the new housing plan calls for
no Federal appropriation except for
administrative expenses. 1t author
ICES national mortgage associations
to underwrite mortgage loans made
by private lending agencies, guar
anteeing such loans up to total OF
two billion dollars, or half as much
again if the President SO DEGREES.
Mortgages may be guaranteed up
to 80 per cent of the first $4,000
and 80 per cent of the balance. This
enables home-buyers to finance
small homes with as little as a ten
per cent down payment.
100000 New Homes Yearly
The immediate spur to recovery
will be due to an increase in the
demand for durable goods and the
products of allied industries as we'll
as wide gain in the employment
fields directly and indirectly con-
nected with the building trades.
Thousands of letters are being
sent daily from Washington explain
ing the regulations of the new
Housing Act to lending institutions
throughout the land.
Conservative estimates place the
number of small buildings to be
constructed each year for the next
five years between 900, 900 and 8OO,-
900. The new Bill likewise opens
up a new field in the encourage
ment of heavy building by extend
ing mortgage insurance to rental
Nogales international., 1938-02-26
NATL CHIEFS
OF 2O-3O CLUBS
TO VISIT HERE

National executives of the 20-30
Club will visit Nogales Friday
March 18th, it was announced yes
terday.
Included in the party will be-
Ralph Layton of San Francisco.
national president; Danny McPher-
son of Albuquerque, national vice
president; and William HUE of
Flagstaff, Arizona 20-30 governor
In connection with their visit a
joint meeting of the Nogales-Tu
son 2O-30 Clubs will be held here,
a total of about 40 members of the
club to be at the session.
Nogales international., 1938-02-26
GROWING
WHISPERS

Among Nogalians on the honor
roll, in other words, growing
whiskers for the 3rd annual From
tier Fiesta in April are the follow
ing:
Chief of Police Oliver White.
Chairman of the County Board CT
Supervisors r. T. Frazier.
A. G. Dalton.
Roy Gardner.
L. B. Randel
James w. Hitler, Sr.
James w. Hiler, Jr
Y. Felix.
Harold Roesner.
Les Wooddell.
Ted Farmer.
Barney johnson.
Presley L. Cheshire.
George Januel.
William Lowe.
Paul Temple.
Al Camerlin.
r. Woodhouse.
j. B. Robinson.
j. M. Soto, Jr.
Clyde Baldwin.
Syke Marsland.
Additions will be made to the
above list each week.
Nogales international., 1938-02-26
Committee Here
Thanked By
Morgan
New York, N. Y.
Feb. IT, 1893

Santa Cruz County,
Nogales, Ariz.
My Dear Mr.. Chairman
This will acknowledge receipt of
your report covering the results of
the Presidents birthday celebra-
ton held in your locality, together
with remittance in the amount of
$235.89.
We are deeply grateful to you
and to the other members of your
committee for the painstaking eff
fort which made possible the sue
cess of the celebration held under
your leadership. I should like to
express to you, personally, and on
behalf of the members of the exc
cuti committee, our sincere
thanks.
BY your unselfish devotion to this
great cause, you have made a very
helpful contribution to the work
of the new National Foundation
for Infantile Paralysis and aided
materially in financing the broad
program to be undertaken against
the ravages of this dread disease.
Again we thank you.
Yours For The Success of
The Fight Against Infan-
tile Paralysis,
KEITH MORGAN,
Chairman
Nogales international., 1938-02-26
Husband OF
DUP Pont Girl
Visits Nogales

After a delightful visit at the
Casa de Sierra Hotel, R. R. M.
Carpenter, Sr., and son, r. r. M
Carpenter, Jr., of Wilmington.
Delaware, have left on a hunting
trip to Mexico
R. R. M. Carpenter, Jr.. is the
husband of a sister of Ethel Dupont,
who recently married son of
President Franklin D. Roosevelt.
The Carpenters are accompanied
on their trip to Mexico by Harold
T. Green of the Academy of Ma
tural Science of Philadelphia.
Nogales international., 1938-02-26
DANCE TONIGHT
AT NEW HALL

A large crowd is expected at the
Firemen-Legion ball to be held to-
night at the new quarters of the
Volunteer Fire Department and the
American Legion in the city hall
building.
It Is the second ball sponsored by
the two organizations during the
past month, the first, two weeks
ago tonight, having been one of
the most enjoyable social functions
of the winter on the border.
Music for the dance this evening
will be furnished by the famous
King Kong orchestra. The public
is cordially invited.
Nogales international., 1938-02-26

of below.
Mr.. Bowman is now enroute home
to arrange his business affairs, aft
er which, as stated above, he will
either return to Rochester or &c
to San Diego for the operation
this he hopes to do before the end
of next week. His many friends will
wish for him a successful opera
ton and a complete and speedy re-
covery.
Mr.. Bowman, who is one of Ari-
zona's leading citizens, was accom-
panied on the trip to Rochester by
his daughter, Mrs. Bailey Russell
of Phoenix
Nogales international., 1938-02-26
Boy Scout Camp
In The Catalinas

The Boy Scout camp in the Cata-
lima mountains near Tucson will be
operated this year for three one
week periods: June 18th to 10th
June 18th to 26th, June 26th to
July 3rd.
A scout may stay one, two, or all
three periods. The fee will be one
dollar a day or seven dollars per
week period Sunday to Sunday
This is a three dollar reduction
from last year.
Nogales international., 1938-02-26
Local Boy Named
Campus Club Chief

TEMPE, Feb. 25-Fred Teyechea
of Nogales was elected president,
and Albert Alvarado, honorary
president, at a recent meeting of
Los Conquistadores, campus club
for Spanish speaking students.
Other officers included Edmund
Valdez, vice-president; Tony vi
cente, secretary; Edward Garcia,
treasurer; Rosalio Munoz, parlia-
mentarian; Joe Rivera, sergeant-at-
arms, and Suzanne Salazar, publ
city manager.
Nogales international., 1938-02-26
MINE INSPECTOR
UNDER KNIFE AT
MAYO HOSPITAL
Especial To The International)

NSDecldI 10 L ne 1ntcTIldtIOIldI)
ROCHESTER, Mimi, Feb. 25 -
Two well known Arizonans-Sta
Mine Inspector Tom Foster and
Jack Flynn of Bisbee-are recu-
perating from serious operations at
the Mayo Brothers hospital
Foster is now up and around and
looks fine but the doctors won
let him go home yet.
Flynn is not so fortunate. He had
one operation to locate his trouble
which could not be done otherwise.
He has been in the hospital over
two weeks getting himself ready
for the final operation which, it is
understood, will take place next
Monday.
Nogales international., 1938-02-26
AGED PIONEER
IS NEAR DEATH

Mrs. E. A. Burton, 83, resident
# Nogales since 1880, was near
ieatn yesterday at the homo of her
7on. John Burton, 113 Internation-
Il street. well known contractor.
The aged wcynan rs a sister of
Thomas Pereida, pioneer printer.
Nogales international., 1938-02-26

ment. Have requested that if
the guard cannot be sent to
Texas with rest Of 45th division
we be allowed to train at Flag
staff"
In view of the fact that our sum
mer climate is incompatible, and
that Fort Tuthill is a highly de-
veloped plant, costing several hun
dred thousand dollars of which
around $4,000 has been spent dur
ing the last year or so, it would
seem that it would easily have the
preference as a permanent inStitu-
ton. It is believed it will have,
though the state regiment may go
to Texas occasionally for divisional
training.
Nogales international., 1938-02-26
100000 NEW HOMES YEARLY
FORECAST FOR NATION AS
RESULT NEW HOUSING BILL
Biggest Small-Home Building Boom In History Of
Nation Expected Homes Can Be Financed AS
Low AS Ten Percent Down

>projects constructed by private
persons or corporations to a value
as high as 5000, 900, and on projects
by limited dividend corporations to
as great value as $5,000,000.
Nogales international., 1938-02-26

The Sheriff's office yesterday
was endeavoring to apprehend Mrs.
Laura Pearson Shepley Clark, well
known woman, wanted in Tucson
on a charge, it is said, of operating
Nogales international., 1938-02-26
MOVING TO TUCSON

Following about a six months
residence in Nogales, Mr.. and Mrs.
Roscoe Farmer and daughter, Miss
Jerry Farmer, and Mr.. and Mrs
A. G. Tuck, are moving to Tucson
Monday. They are former residents
Of Oklahoma City.
Nogales international., 1938-02-26
ADDRESSES KNIGHTS

Louis Fleix of Tucson, district
deputy Of the knights Of Columbus,
! addressed the Nogales knights
| Tuesday evening. Other addresses
were made by Monsignor Duval and
Frank j. Duffy.
Nogales international., 1938-02-26
ANNUAL SHOOT
AT HUACHUCA

The annual 30-caliber state rifle
championship matches will be held
at Fort Huachuca either April 30
May l or May 7-8, it was announc-
ed Wednesday by Attorney S. D.
Monahan
Expert shots from all parts of
the state will participate.
Nogales international., 1938-02-26
LARGEST CROWD

Otto Herold attended the annual
rodeo at Tucson Sunday and was
told that the crowd there that day
was the largest in the history of
the show.
Nogales international., 1938-02-26

Judge E. r. Thurman presided
in the Maricopa county superior
court at Phoenix this week.
Nogales international., 1938-02-26
FEBRUARY

: IL is no joke to bear iVlth a man iV10 IS
ell Jokes"
Nogales international., 1938-02-26

Additions Will be made to the
above list each week.
Nogales international., 1938-02-26

in the summer and
warns it in the winter
La gaceta., 1938-02-14
NOTAS SOClALE


H BanQuete de La Verbend
En- ell Restaurant Columbia Sc
ell sabado por la noche ell
banquete organizado por La
Verbena del Tabaco en- honor de
los periodistas locales y del es-
Por hallarse enfermo ell j6-
ven Y simpatico presidente Ce-
lestino Vega, Jr., preside ell
acto ell Sr. Carl Brorein, presi-
dente del Comite de hacienda,
junto con los Sres. Russell Kay,
maestro de ceremonies T. w.
Ramsey, vicepresidente; Rafael
Martinez Ybor, secretario eje-
cutivo; Ben Davis, secretario
Victoriano Manteiga, Harry
,Wilderman. Henry Scaglione,
Ivo Di Minicis, Johnny Diaz y
otros miembros del executive.
Pasadas las ocho empez6 a
servir ell menu la cocina del ia
moso eStablecimiento. Menu es-
pecial, seleccionado por Casimi-
70 Hernandez y Manuel Garcia,
y servido magistralmente.
Russell Kay present6 con bre
YES frases a Carl Brorein, quien
habl6 en- nombre propio y en-
Ell de Milo Vega.
Salud6 Brorein a los Periods
La gaceta., 1938-02-14

tas invitados y explic6 10 que la
Verbena ~significaba, siendo
muy aplaudido.
La Srta. Mercedes Ana Mar
tinez Ybor, notable soprano can
to varios numeros a peticion de
sus admiradores y de Russell
Kay, quien la present6.
Como atracciones especiales
fueron presentadas las parejas
de bale Laurita del Rio y john
ny Martinez y otra cuyos NOM
bres sentimos no recordar.-
Rafael Martinez Ybor, que
estaba af6nico, tom6 ell micro
fono e hizo la presentation de
los Sres. Ramon Fernandez
,Rey, Justo Rodriguez Johnny
Diaz y Vicente Antinori, repre-
sentantes de las sociedadeS Cen
tro Espanol, Centre Asturiano,
Circulo Cubano y Unione Italia
ma.
Todos fueron aplaudidos. Va
rios de los asistentes, conocidos
periodistas, fueron presentadOs
tambien.
Terminate ell banquete Sc hi
20 saber que la sociedad Centre
A~sturiano, por medic de su pre-
sidente, ell Sr. Justo Rodriguez,
invitaba a los asistentes al bale
que Sc celebraba en- ell palacio de
la avenida Nebraska.
BESIDE Ell Columbia los invita-
dos Sc trasladaron al Centre,
donde Sc les agasaj6 y atendi6
con la mayor consideration.
|. I'm exito complete ell banque-
te, por 10 que La Verbena debe
ser felicitada.
La gaceta., 1938-02-14

los miembros de las Secciones
de las otras Sociedades, perio
diStas e invitados.
Brindis elocuentes Sc pronun-
ciaron, todos en- pro de que las
Sociedades m~antengan entire
elias las mas mobiles y eStrechas
relaciones.
Las ultimas pleas Sc tocaron
en- horas de la madrugada.
Repetimos nuestra congratu-
laci6n a los j6venes de la Sec
ci6n y al Centre.
La gaceta., 1938-02-14
ERfermos

Guardian CANA eStoS buenos Y
queridos amigos de La Gaceta
Gustavo Jimenez, consul de Es-
pana recluido en- ell sanatorio
del C. Asturiano; Celestino We
ga, Jr., presidente de La VERDE
ma del Tabaco " Quito abogado
Jimeno Menendez miembro del
Comite Popular Democratico de
Socorro a Espana, y Angelic
Santana, amigo sincere y bon :
dadoso.
Por elloS hacemoS votos noSO-
tros y tambien la colonia latina,
que muoho los estima.
La gaceta., 1938-02-14
Ell Bale del SdbddO

Cdmplenos fel;citar a its j6-
venes de la Secci6n de Recreo y
Adorno del Centre ASturiano
por ell exito que alcanzaron Ell sa
bado, con su bale de Carnival.
Los mejores elementos socia-
les de la colonia latina desfila-
ron por ell hermoso edificio de la
avenida de Nebraska, pasando
ALI horas inolvidables.
Las dos orquestas que toca :
ron fueron muy aplaudidas, pc
ro especialmente la Sonora, di-
rigida por ell professor Victor
Gonzalez, que estren6 varios pa
3odobles sones y danzones.
A la una de la madrugada, la
Secci6n, por medic de SD presi-
dente, 81 Sr. Hevia, obsequi6 a
La gaceta., 1938-02-14
F. FERRARI BuLOCH
i NJ AS0 N ES!
ASH ES LA SECTA
(34)

mentera era ell triangulo Cor.
to" Y estaba auspiciado por la
logia de Ibiza "Sol Naciente',
dependence de la Gran Logia
Regional del Nordeste de Es-
pana, es decir, de la rama del
Grande Oriente Espanol.
SQue finalidad podia tener a.
Hi una organization mas6nica?
Pescadores, pequenos conner
ciantes, algun maestro de escue-
la, algdn fondista... Por de prom
to va he tenido una finalidad.
La siguiente:
En- la Prensa de Palma apa-
rece estoS dias una information
en- la que Sc relata la forma YER
gonzoSa con que Sc entreg6 la
isla de Formentera a los piratas
de Bayo. No hubo siquiera in
tento de r~esistencia. FL tenien-
tie que mandaba ell pequeno des-
tacamento de Infanteria que ha-
,bia de defender la isla, result6
un traidor. A la vista de los dos
navios de guerra que anclaron
,frente a la Sabina", inmoVi-
liz6 a sus soldados y fue a faci-
litar ell acceso en- ell coraz6n de
la isla a la pirateria marxista,
obligando a los que habia de de-
fender Formentera a ponerse a
las 6rdenes del invasor. Y no
solo este, sine que mientras las
hordas comunistas saqueaban la
isla, este indigno Official ms
truia v organizaba las milicias
rojas.
BESIDE Formentera, ell maldi-
to Bayo conmin6 la redenci6n
de Ibiza al Comandante Mill
tar. Pero este era un espanol
digno y leal. Ahora bien, ese te-
niente traidor que enkreg6 For
mentera al saqueo, habia des-
honrado su uniforme con ell
mandil mas6nico. Antes que sol
dado de Espaha, era mason; an
ties que hacer honor a su pala-
bra empehada. acat6 Ell juramen
to terrible prestado ante ell ara
de la logia. Por ESQ cuando vi su
nombre en- la Recommendation de
la logia de Ibiza, no me sorpren
di6 su TRACTION. Lo comprendi
TODD.
iDios lie haya perdonado!
La gaceta., 1938-02-14
GOERING ESTA EMPAPA-
DO EN- SANGRE

LOndres feb. 14.-Cuando sc
anunci6 en- la camara de los CO.
munes que Herman Goering,
ministro nazi de la aviaci6n, iba
a ser invitado a vistar a Lon
dres, Herbert MORRISON, un lider
laborista, dijo que 81 Goering
viene a ~Inglaterra producira Sc
rios des6rdenes...
Cuando algunos lie pregunta-
ron los fundamentals de su AFR
maci6ns William GALLAGHER,
miembro comunista, inquiri6
de Sir Samuel Hoare, m~inistro
del interior: mo sabe Sir Sa-
muel que ell senior Goering esta
empapado en- sangre de inocen-
ties?
La gaceta., 1938-02-14

Aver parecia gozar de perfec
ia salud Y en- horas de la madru
gada empez6 a sentirSe enfer-
mo. falleciendo cerca de las seis,
La familia PedrazaS ha Sufri
do muy rudos golpes en- ell ulti-
mo anO.
Va hacia ella nuestro mayor
aprecio Y afecto, con motive de
esta nueva desgracia.
La gaceta., 1938-02-14

En- Ibiza la logia "Sol Nacien
te' llevaba una vida de bastante
florecimiento. Con frecusncia
era visitada por hernaa0s ex-
tranjeros, va residences en- ella
o que estaban de paso. Frecuen-
temente ell venerable maestro
pronunciaba cordiales y ampu
losos discusses de bienvenida
en- honor de marines - france
ses, sobre todo-que t~ripulaban
principalmente unidades de que
IRA. Las logias de Cartagena,
Cadiz y Ell Ferrol, enviaban tam
bien a menudo saludos por con-
ducto de oficiales y subalternos
de nuestra marina. Los vista
dores daban las gracias por la
afectuosa acogida que Sc les dis
pensaba siempre y la tenida ter
minaba a una preston altisima
por la garrula de la fraseologfa
revolucionaria com1n a los ira
bdj0s de los tdueres mas6nicos
y por la aportaci6n de nuevas
consignas que eran meras ms
trucciones para Ia lucha tenaz
que mantenian contra nuestra
querida Patria los hombres de
la anti-Espana.
Habia, ademas, en- la logia un
hombre que era ell alma de la or
ganizaci6n mas6nica ibicenca:
Juan Morales Cirer, simbolico
"Clemente' Y grade Is. Era ade
mas en- la politica i~zquierdista
de Ibiza ell cacique maxine, a
las 6rdenes del gran orieate
Martinez Barrio. Toda la polfti-
ca siniestra de lbiza giraba en-
torno de ese Pharmaceutical cuya
botica fue respetada por los ro-
jos, a pesar de ocupar una po-
sici6n social muy aburguesada.
De la lectura de su correspon
dencia, que apareci6 entire la 10
cumentaei6n de la logia Sc We
que haeia una poiitica de ccnl-
padrazgo, reflejada en- numero-
sas cartas a ministries y per-
sonalidades de Ia repdblica,
La gaceta., 1938-02-14

Los J6UeReS de la Secci6H
del Centre ESpaHol
Efectuaron aver una comida
campestre, en- la finca de Espi-
ma, bajo los anosos robes, los
inteligentes y enthusiasts j6ve-
mes de la Secci6n de Recreo del
Centre ESpanols
(PasG q Ia Ia. pdg.)
La gaceta., 1938-02-14
WEAK and SKINNY
MEN, WOMEN
and CHILDREN
Saved by new Vitamins> of Cod Liver
Oil in k~astelcss tablets.

Pounds OF Ann healthy flesh instead Of
Dare scraggy bones New vigor. vim and
energy instead of tired listlessness | Steady,
quiet nervesl That 10 what thousands OF
people are getting through scientists' lateet
discovery-the Vitamins of Cod Liver OH
concentrated In little sugar coated tablets
without any of its horrid. fshy taste or smell.
McCoy's Cod Liver Oil Tablets. they're
called Cod Liver Oil in Tablets, and they
imply work wonders. A little boy Of 8, .serf-
ously sick, got weA and gained 1917 lbs. In
Just one month. A girl of thirteen after the
same disease. gained 3 lbs. the frat week and
Z lbs. each week after. A youog mother who
could not eat or sleep after baby came got
all her health back and gained 10 lbs, in less
than a month.
You simply must try NcUoy's at once.
remember II you cont gain at least 8 lbs. Of
Arm healthy flesh In a month ge. your money
back. DemanS and get ficCoy's-Fhe original
and genuine Cod Liver 0i. Tablets
HnA approved ny Good Housekeepina
\@ Institute. Refuse all substitutes
y INSIST on tho original Mc0oy's--
20 there are none better.
La gaceta., 1938-02-14
BEILOISE DE OPONENTE
DE TERRANOVA

Nap York, feb. 14.-Ei ex-
campe6n del peso de pluma en-
ell estado de New York, Mike,
Belloise, peleara hoy lunes, en-
esta ciudad, con frankie Terra
nova.
Sera un combate a diez asal-
Eos y autorizado por la comisi6n
atletica.
La gaceta., 1938-02-14
Oscar. Pedrdzds

Oscar Pedrdzds
Falleci6 hoy cast repentina-
mente, a causa de una violenta
indigestion Ell Sr. Oscar Pedra-
zas, cunado de nuestro director.
The Waterbury Democrat., 1938-08-12

Continued from Page D had cheered and waved warmly. And there had been no untoward incl dents.
 Captain Henke Was Duelist
 Captain Henke is 35, blond, erect, and efficient. His face has dueling scar that would be the joy of a Heildelburg student, and has has flown across the Atlantic several times in the catapult plane Nord- wind of the German Lufthansa service which plans to start regular Atlantic flights by way of the Azores Islands next year.
 The Brandenburg's take-off from the military airdrome at Staaken, outside Berlin, had been kept secret for 18 hours, until 1t was over the coast of Newfoundland and was ready to receive Coast Guard weather reports for the remainder of the route. Because the flyers were almost here before the city was advised of their coming. the crowd was comparatively small.
 All Well GrOomed
 Those at the field saw Captain Henke pop out of the cabin freshly shaved, wearing well pressed blue coat and gray trousers. Followed by a crew equally well groomed. They seemed unconcerned. Hencke said the flight hadn't been announced in advance because we wanted the flight to do the job first and talk about 1t later"
 Amid the crowd, the flyers quickly spied the crew of the German cata- putt plane Nordwind, which arrived from the Azores last Monday, and the two crews immediately united for beer drinking celebration in the hangar Captain Henke's flight companions were Rudolph Won Moreau, second captain; Paul Dier- berg, flight engineer; and Walter Kober, radio operator.
 Little Gas Left
 The plane had only enough gas- oline for two hours flying left when it landed. It was squirting oil and an engine cowling was split when 1t reached the hangar. Henke said the damage was slight, and probably was caused by stone hurled up by a wheel in the landing. He said that flight was made without incl dent and that 1t was "a private flight" for the sole purpose of fly ing from Berlin to New York"
 we flew blindly most of the time, at an average of about 5000 feet altitude" he said. The two pilots relieved each other each hour.
The Waterbury Democrat., 1938-08-12
DEPORT PARENTS,
 BOY IS ORPHAN

Gardner, Mass, Aug. 12- CUP)- Nine-year-old Gerard Richard was virtually an orphan today after de- portation of his penniless parents and 10-year-old sister to Canada.
 Immigration officials said MT. and Mrs. Maxine Richard and their daughter Irene were Canadian born and had entered this country illegal ly. Because Gerard was born in Gardner, he is United States cit izen. They said Canadian govern ment officials refused the boy en- trance until his father could guar antee his support.
 The family went on relief several months ago when Richard, an un- employed chair maker, lost a WPA job. Richard came here in 1920 moved away in 1930 but returned five years ago.
 The boy was taken to the city in- firmary yesterday after his parents were deported. Later he will go tc an orphanage.