davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-29
ECY OKOS INDITvANY

Californiaban a. kabitoszer
aldozatainak a gyogyitasara
allami intezet van annak a
f0orvosa kitiin6 inditvannyal
szolgalt a multi napokban. Es
inert kitiin6 az inditvany, meg
fogadni egesz biztosan mem
fogjak.
A f6orvos AIT ajanlja, hogy
aki aldozatava lett a kabito
szereknek, aki rabja lett az
! opiumnak, a morphiumnak,
vagy a heroinnak, annak a sza-
mara adjanak ell megfelel6 ar
ban ilyen kabit6 szert az al
lam gyogyszertaraiban es ne
kenyszeritsek 6ket a biin0zes-
re.
Kabit6 szerek rabja senki
mem lett passzi6b6l, a legtOb-
ben olyankor szokjak meg, mi
kor nagyon betegek S az orvo-
sok fajdalmak csillapitasara
rendelik AIT a szamukra.
Kes6bb aztan a veszedelm
szenvedelyr6l leszokni mem
tudnak.
Minthogy azonban kabitd
szereket senki mem vasarolhat
t0rvenyes uton, ezek a szeren-
csetlen emberek kenytelenek
AIT csempeszekt6l, bootlegge-
rekt6l szerezni be, akik szAz-
szoros arat rabolnak t6liik.
Ezeket a magas arakat a leg.
t0bb rendes j0vedelmti embe1
megfizetni keptelen, ra vannah
hat szoritva, hogy lopjanak, ra'
boljanak, inert a kabit6 szerek.
r6l lemondani mem tudnak.
i Gonosztev6ket csinAlunk hat
azokb6l az emberekb6l, akiA
csak s1erencs6tlenek s akik
mem erdemlik meg, hogy 6ket
gonosztev6knek tekintsiik S be.
l6lfik azokat csinaljunk.
Ha a kabito szerek raja
rendes, t6rvenyes iizletekben
rendes aron az orvossagot So
ami nelktil elni mem tudnak ~
megkapnak, akkor a dope.
bootleggerek ki lennenek irt.
va egy csapasra s akkor mem
|llenne, ah q gyermekeket ii.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-29

yer tanyan SIS. 8 eltenette az utolso
remenyt, hogy Ria kivansaga teljesiiljon
Augustus k0zepe VOLT erett gyumolcs
es paradicsomszagu volt meg Budapest is,
mid6n JovereEnel elesen berregett cse1-
g6 Ria ment ajtot nyitni inert anyja ep-
pen paradicsomos ivegeket k0tozott le.
Mem hitt sajat szemenek, mid6n sova-
nyan, napegetten, fenyes csizmakban meg
latta Zs'ga batyjat.
- Hat lit volnek, ha beengsdsz
ami beszelni val6m van veled, mem bizhat-
tam papirosra.
Ria kezet cs6kolt neh nemAn ko-
m6toSan besetAlt
Leiilt, szetterpeszkedett barna bar
sony karosszekben, mig Ria anyjat hivta.
J6l erezte magat szep lakasban, ahol -
tudta - most tulajdonkeppeni ur,
akinek d0nteset szorongo Swivel varja uri
angya. Ugy is volt A belep6 J6verne ba-
natt6l halvany area langolt izgalmaban,
varatlan latogatast jora magyarazta, hi
szen azert csak mem i'll vonatra egy otthon-
lilo ember, hogy kereset elutasitsa.
6szinte 0rommel nyujtotta fele mind
ket kezet.
- listen hozta, s6gor!
- Mem vart, ugy-e? - pislogott Isl
pa - Tudia i. az iras mem kenyerem,
meg levele legnagyobb dologid6ben jott,
amikor elolvasni Sc ertem ra =. aztan
lido kellett nekem ahhoz is, hogy alaposan
meghanyjak- nindent magamban.
Ria csodalkozo szemeket meresztett.
Nit irhatott anyja ennek zsugorinak?
= Nagyon kedves, hogy szemelyesen
valaszol 4. igazan orvendiink - mondta
Joverne ketszer is, mikozben varakozastel-
jesen nezett "a. Zsiga azonban Riahoz for
dult.
- MeghervadtaI, miota mem lattalak,
pedig aligha nyovod magad nehez dolog-
ban! p u
(Folytatjuk)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-29
For Ugly Surface
PIN PIES


II you're discouraged about unsightly pfm-
ules and blotches Of external origin, here's
the REAL help you should try: Powerfully
soothing, antiseptic liquid Zemo quickly
relieves itching, burning and soreness--its
10 different effective medicants start right
u to help Nature promote FASTER heal
fng. Even cases other products didn't help
report wondrous prompt resuits. Stainless
in1isible- leave zemo on day and night all
while Il helps your skin. Only S6f. Real
ueyere cases may need the $l.26 Extra
Evening star., 1938-04-10
THIS WEEK
Destiny:s Daughter

Valley and far up to the right; behind
them, the eternal mountains, frowning
in silent hatred.
Josephine sat in her corner, her
hands in her lap. all feeling gone from
her eyes. Sergei had the glass panel
open to Massarene's ear on the
front seat. They compared watches
and talked in low tones of the
Stanislawski Brigade and their pos
sible point of intersection with it.
Then, twenty minutes later,
Massarene leaned out and signalled
the other cars with hand signals. The
escort slowed and punched together
and came to a stop by the empty
roadside. Two hundred feet ahead,
there was an intersecting road leading
up into the hills to the right. The
Director got down with Colonel
Massarene Captain Dommelier came
back to them from the leading car.
The Director beckoned to him.
Take these people to Muncaszy
Schloss, Captain. Protect them there
and recognize no further orders except
my personal ones. Take two cars and
two motorcycle outriders."
1T is done" Dommelier got into
the front of the car which Josephine
and Lathrop were in and the cortege
moved off again.
Suddenly Josephine turned sideways.
"Oh. Lathrop." she whispered, "how
can these things happen -"
Steady" he told her. STEADY,
girl. Look back he's watching you"
She looked back and saw the Prince
Sergei standing there in the roadway
- the last of everything cruel and of
everything fine in the world, slender
in the afternoon light, pain-wracked
but ignoring ia product of CEN
turies of hatred and of malice, of love
and of agony - come down through
the ages as she had come down, to one
moment of Immortality which had
been theirs together and might never
be again. Her eyes couldn't see him.
for the hot tears that were in them.
Evening star., 1938-04-10

dandruff fakes Yet you cannot find a
milder, safer, more beautifying sham
poo And remember, healthy hair de-
mands safe shampoo.
Drene leaves every hair shaft so free
of dirt and film that permanents turn
out softer, more lustrous, more beauti-
full, because the wave solution can take
hold evenly. Even dull, dyed or
bleached hair becomes more brilliant,
more natural looking.
Proctor & Gamble make and guaran-
tee both Drene shampoos. So, if you do
your hair at home, get either Drene
from drug. department or l0c stores.
If you have your hair done at beauty
shop. ask for Drene shampoo your
next visit Only half tablespoonful for
a perfect shampoo. Buy the large size
and save money. Irsde-Mart Reg. U. s. Pat OF.
Evening star., 1938-04-10
Amazing New Drene Shampoo
for Dry Hair Creates Beauty Sensation
Brand new Special Drene Shampoo
leaves dull, unruly hair amazingly easy
to manage right after wask,ing
SPECIAL NOTICE:
7ibore Are Now Two Dse0e ShaMpoos
$pseid Dress fer osy Nar
ae8nl4 Drooe tsr NeruA o. 05ly 9s1

MILLIONS of women, whose hail
1V1 has always been left dry, dull
and hard-to-manage after an ordinary
shampoo, are getting the beauty thrill
of their life For the new Special Drene
Shampoo for Dry Hair magically leaves
such hair soft, and amazingly easy to
manage-right after washing. Leaves it
sparkling with highlights, just as Reg
ular Drene leaves normal and oily hair
cleaning and glistening
So whether your hair is dry. normal
or oily, you can give it the most beauti-
flying shampoo ever known. For there
are now fwo Drene Shampoos. and all
you need " do is this If ordinary sham
The Washington times., 1938-09-15

Rudolphe de Zapp, director Of
the Master School Of Interior
Decoration, announces classes in
all branches of Interior Art are
being formed for the fall semes-
ter. AS in past years, the class Is
limited in size, due to personal,
individual instruction that Is
given each student. Registrations
are now being accepted.
Fully recognizing that this is
an age of keen competition re-
quiring highly specialized educa-
ton and training in order to
achieve success, the Master School
of Interior Decoration, 1905 Con-
necticut Ave. N. W., ever since 1t
was organized has made the
study of the interior decorative
arts it's exclusive and only master
subject.
No other subject is taught,
every effort being concentrated on
the one master subject. Constant
ly bearing in mind this principle
of specialization, the teachers and
The Washington times., 1938-09-15

SCHOOLS AND COLLEGES
The Washington times., 1938-09-15
Decoration School
Registration Opens

instructors are experts in their
respective lines.
The school, cooperating with
the trade, makes every effort to
obtain suitable positions for stu
dents passing a satisfactory final
examination.
The Washington times., 1938-09-15
DRAFTING
Large Enrolment at
National School

The large advance enrolment
at the National Drafting School,
1747 Rhode Island Ave-, indicates
there Is a demand for q modern
school where all branches Of draft
ing are taught by those engaged
in the field, thus assuring q prac-
tical professional training.
There Is also a free placement
bureau for students.
The Washington times., 1938-09-15
Lead to Degrees

These courses lead to profes-
sional degrees and are arranged
to prepare graduates for specific
positions in business and to pro-
vide training for advancement to
higher positions of an executive or
administrative nature. They also
prepare for the C. P. A. eXamina-
tions and graduates of Benjamin
Franklin University have been
notably successful in these tests.
Leaving entirely out Of consid-
Grafton the large number Of Wash
ington Pace graduates who passed
the c. P. A. examinations prior
to the reorganization of Pace In
stitute, Washington, into the Ben
iamin Franklin University-among
whom are such outstanding prAc-
titioners as C. Vaughan Darby,
Wayne Kendrick and S. Frank
Levy, members of the District Of
Columbia board of accountancy
cCmOOTo ANN OOTUEnRo
The Washington times., 1938-09-15
ACCOUNTANCY
SCHOOL LOOKS
FOR ORINCREASES.
Ben. Franklin Is Ready
To Handle Gains

The month for the opening of
the new academic year of the
Benjamin Franklin Accountancy
School is at hand and registration
was rapidly mounting as it opened
Wednesday. With its modern and
specially planned d accountancy
school building, the expected en-
Tollment increase will be easily
and comfortably cared for by the
university.
Beginning students in account
ing will find classes scheduled for
their convenience. September Is
the 6 to 7:50 p. m. class starts; on
September 19 the 4:55 to 5:55 and
the 8 to $50 p. m. classes begin.
All-day school classes start Octo
Der 3.
The Washington times., 1938-09-15
Glasses Accessible

The Washington, Pace School,
which is one of the few schools
in the country devoted exclusively
to professional preparation in &C
countancy and business admins
tration, is the largest accountancy
school in this city and the second
largest of all the Pace Schools.
Its enrolment of 1854 last year
was exceeded only by the New
York Pace Institute. The offices
and lecture halls Of the school
are located at 100 Sixteenth st.
N. w., and are readily accessible
to those who combine work and
study.
In recognition of a new trend
in the demand for accountancy
trained men and women, the Pace
courses have been broadcast to
prepare for the private accounting
field, municipal and governmental
accounting, as well as the certified
public accountant examinations in
the public practice of accountancy.
Evening star., 1938-03-26

Tourists visiting the Hawaiian Is
lands last year totaled 53,478, or
1887 more than in 1895.
Evening star., 1938-03-26
PRIVATE BUILDING
GOOD D|NFEBRUARY
Metropolitan Area Deals
Far Ahead of January,
H. A. Johns Says.

February was good month for
private building contracts in the
washington metropolitan area. They
were far ahead of the January figures
and overshadowed the contracts to
be financed from public funds.
H. A. Johns, local manager of the
Dodge reports division of F. w. Dodge
Corp, points out that residential
building contracts made up large
part of the Washington total for Feb
ruary. In survey of the 81 Eastern
\ States it was found that residential
contracts moved to the $40,000,000
mark in February from $36 100000 in
p January. The current general en-
phasis on home building is credited
with large part of that gain"
In grouping of all types of build
, ing and construction the February
total for the Washington metropoli-
tan area was $3.79eOO0. This in
cludes gain of A per cent over the
January figure. which was $2,625,000
This gain compares very we'll with
the average drop of 80 per cent in
the building and construction of the
81 Eastern States.
The privately financed February
contracts in the Washington metro
politan area, which includes the Dis
trict, Arlington and Fairfax Counties,
Va. and Montgomery and Prince
Georges Counties, Md, reached So
100000. Here the gain was 81 per
cent over Januarys figure, S1,802, 900.
THE average for the 81 Eastern States
was decrease of per cent from the
private contracts of the preceding
month
There was general and heavy de-
crease of So per cent in the publicly
financed contracts of the Eastern
States. Those of the Washington
area dropped to $4,000 from Janu-
ary's s823,00O
The movement in residential con-
tracts during February, with total
Of S2,445,000, gave the month ar 81
per cent rise over January's S1,3l9,000.
This gain in and around Washington
was far ahead of the average gain of
10 per cent recorded for the 81 States.
The local non-residential contracts
for February. seO6 ,O0O were ahead of
the January figure, s727,o00. This
does not follow the trend of the
greater part of the country, for which
an average drop of Is per cent is re-
ported.
Mr.. Johns closes the Dodge sum-
= mary for the Washington metropoli-
tan area with a report on the con-
struction contracts to be financed
from public funds or by the utilities.
Evening star., 1938-03-26
impregnated with asphalt. And it's
cheap; about IL cents a yard.

EVER since insulation began to be
the most talked-about member of
the building materials family, people
have been asking questions about the
rejecting kind, shining metal foil,"
so-called because 1t has the appear
ance Of the silver paper that wraps
your cigarettes.
The thing that puzzles Is why this
shiny surface does not, in time, grow
dull and ineffective. failing to make
heat waves bounce back in the direc-
ton from which they came. We have
found a succinct, clear answer to this
problem in the literature OF a manu-
facturer Of one of the better insulation
fabrics embodying the thermos bottle
principle.
The surfaces of this material, which
Is spread between the walls with two
silver surfaces exposed, are not metal
at all. say its makers. The surfaces
are merely coated with mineral pig
ment. That's why they are free from
the oxidation to which all metal sur
faces, except gold and platinum, are
subject. The pigment Is frictioned
to highly reflective surface possess
ing the essential characteristics of
refectiveness which insulates. The
surfaced sheets are laminated with
specially prepared asphaltum, rein-
forced with an interlining of fabric
Evening star., 1938-03-26
y;{s,445ZDIE>ClGNIED,|{EESNl{ "A Ri
j ;1g :: : IE!;z}2E SIEE!z;z}2EEo&RElYINGA<<ll;fl ":

A CRACKED roof isn't the tragedy
it once was deemed. Naturally,
nobody likes to discover that loose
nails have caused a leak in an other
wise good roof letting in little bits
of rain when the skies weep. But no.
body would add human tears to the
situation nowadays.
Instead, we'd go out and buy some
patching fabric and fix it, Roof patch
ing is no longer a mystery.
There is patching fabric available
in rolls inches wide and IS feet long,
which should be part of the mainten-
ance equipment of every householder,
just in case it is needed in hurry. No
Evening star., 1938-03-26
LEASES SHOWROOM

The Standard Sanitary Manufac-
turing Co. has leased the old Packard
showroom at the southeast corner of
Connecticut avenue and S street NV,
and will establish its Washington
tofice there within a short time, it
was stated today.
The large plumbing fixtures manu-
featuring firm has maintained show
room and Offices in the Willard Hotel,
at 1912 F street NV, for years. 1t
was stated the office will be moved
the last of this month, while the new
Connecticut avenue showroom will be
completed month later. H. H. Steck
Is manager of the firms local office.
Evening star., 1938-03-26

made Of heavy jute cords, and the
result is a strong, flexible, waterproof
non-ductive material to keep weather
in its place.
The non-metallic reflective insula-
ton fabric. described above. is meant
to bridge framing spaces. and should
be used with air spaces on either side
Of the fabric. It also comes in q
sheathing board, made Of five plies
Of wood chips coated on both sides
with the reflective pigment.
You needn't worry about the shine
coming of, as 1t would with real
metals, according to these manufac-
turers. An example Of when 1t is an
advantage to have the imitation
rather than the real thing.
Evening star., 1938-03-26
BY DOROTHY DUCAS and
ELIZABETH GORDON.

HOO much time is spent by
housewives on their knees,
i pushing scrubbing brushes
over linoleum floors, according
to one of the largest paint manufac-
turers. All linoleum floors should be
so protected that they don't get dirty
in hurry and only need light mop
ping then. No sooner said than done
in this age of housekeeping pamper-
Ing. There is linoleum varnish
destined to put an end to such tire
some chores as scrubbing the kitchen
linoleum.
1t is a protective finish which,
spread over the. linoleum, makes it
possible to keep the kitchen clean
with only light mopping It's a YER
satile finish, capable of going over all
types Of linoleum. 1t seals out the dirt
and restores a sheen almost as bright
as the original gloss, making the
llnoleum harder to soil and easier to
clean, in the future.
Made of fine gums, q quart of the
covering will cover the average kitch-
en-. The varnish and brush for ap-
plying it cost about s13O. You can
do the coating job yourself, so this is
all the expense involved. 1t goes on
with a 2i2-inch paint brush, like
any varnish or shellac. Any neophyte
can use it, and within a few hours
behold! a glossv surface Which even
grease can't stain.
Two coats of the finish are enough
Tor worn floors, and newer installa-
tions can do with one. If YOU reapplv
the stuff each year, regularly, YOU
need never put up with dulled sur
faces.
OF course, it is best to use a new
brush each time you apply the finish.
But no matter how shabby and scuffed
the linoleum is, it can be restored to
something bearable.
Evening star., 1938-03-26
ARCHITECT CONTEST
Wheaton College Competition to
Close at Midnight May "a.

Wheaton College, Norton, Mass,
said to be the oldest institution in the
country for advanced female educa-
tion," is sponsoring competition to
select an architect for $500,000 art
center to be built on its grounds.
The contest is open to architects in all
sections of the country.
The competition will close at mid
night May "a. The commission will
be awarded to the winner. In addi-
Evening star., 1938-03-26
DAMPNESS is DAMAGING
Structural Parts May Become
Unsound by Wet Walls.

CnSOunQ Dy wet w ais.
Structural and other wooden mem
bers in building may become un-
sound if subjected to alternate wet
and dry conditions. For example, the
ends of joists imbedded in a masonry
foundation wall may become unsound
if the walls of the basement are damp
and poorly ventilated.
Similar damage to other parts OF
the building may occur as result of
leak in the roof or caves, loosened
or oeteriorated flashing, improperly
constructed or unpainted windows,
and the like.
The wood may be tested by jabbing
1t with the point of jackknife. If
1t is soft and spongy, or very brittle,
1t is likely that structural reinforce
r1ents are necessary. Badly deterior-
ated parts should be replaced, and the
basement of the building should be
kept properly ventilated to prevent
further deterioration.
Evening star., 1938-03-26

Bleached wood is used for woodwork
in a dining room to frame walls
painted dusty pink. Linen dra-
peries printed in pink, brown. royal
blue and dark jade green harmonic
with the brown rug and the dark jade
green chairs.
Evening star., 1938-03-26
Pale Yellow for House.

An exterior color scheme for a
medium-size house has a pale yellow
body and trim color, shutters Of
maroon, porch floor and steps dark
slate color. The roof is gray and the
chimney is painted body color with
maroon band at the top.
Evening star., 1938-03-26

ton, 5000 in cash prizes will be given
away. Because of their success in de-
signing school buildings, four of the
most important architectural firms in
the country have been invited to
enter the competition. These include
Gropius g. Breuer of Cambridge.
Mass; William Lescaze, New York:
Lyndon e. Smith. Detroit, and Rich
ard j. Neutra, Los Angeles. Most
of the present buildings at the college
are Of Georgian design.
Evening star., 1938-03-26

expensive equipment is needed to apply
it. You simply apply it over the crack
or the lap between shingles, smooth it
out, and stick it down with a resurfacer
made by the same people who turn
out the fabric.
The resurfacer is a plastic cement
which forms bond holding the cotton
cloth in place. The fabric is loosely
woven. like burlap. only black because
Morgan County Democrat. (McConnelsville, Ohio) 1886-1943, 1938-11-17
NEW ERA CLUB

Mrs. Evelyn Button was hostess
for the New Era club on Monday ev-
ening with 20 members present,
and Miss Augusta True was welcom-
ed into the active membership of
the club. Mrs Maude Black pre-
sented Mrs. Button as the speaker
Cor the evenings program. Mrs.
Button, who has visited nearly ev-
cry country on the globe, brings
back to the stay at home folks Won
derful descriptions of her travels,
and by the aid Of her moving pic
ture camera, the club members
were carried hearers with her on
her travels, by ear-gate, and by the
aid of her movie camera, took them
by eye-gate to the foreign lands.
Iceland is a barren country of vol
canic formation, where the Morse
language is spoken, and where the
inhabitants are of more than ordi-
nary intelligence, who spend the
long arctic night in the study of the
arts. The chief industry is fishing.
Finland, land with beautiful
cities, built of red and light gran
ite, with many beautiful parks, is
unique, in that up to the present it
is the only foreign country to pay
the United States it's war debt Nor
way was described as was visit to
Moscow, and Leningrad in Russia.
The usual interesting discussion as
to the customs and manner of liv-
ing of these people, with many ques-
tions answered by Mrs. Button,
made up an evening of intense in
terest, and the speaker was hearth
ly thanked. Mrs. Cora Mercer and
Mrs. Anna Rusk will present the
program on Nov. 2S, when Mrs. Mer-
Ger will be hostess.
Morgan County Democrat. (McConnelsville, Ohio) 1886-1943, 1938-11-17
Eagleport Grange Nov. "a

Reading, "That First Thanksgiv-
ing Day" Martha Hivnor; exercise,
Then and Now, by Carma Garrett
and Norma Eppley; reading,
"Thankful Reminders" Mary Ep-
pley: piano solo, Mildred Fisher;
reading, ''The Old Fashioned
THANKSGIVING" Nina Clifton; exer-
cise, "After ALL" Clifford Divers
and Maynard Dozer; reading,
Thanksgiving In the Grocery
Store,' Sid Hivnor; exercise, "Pop!
Pop! Pop!" Vivian and Ruby Gar
rett and Ruth Eppley. The next
joint meeting will be held with the
Malta grange, Nov. 25. Refresh
ments, sandwiches, cookies and ba-
nanas
Morgan County Democrat. (McConnelsville, Ohio) 1886-1943, 1938-11-17
MalcOnta Garden Club

The November meeting of the
Malconta Garden club will be held
Friday afternoon at 2 o'clock, at
the home of Mrs. F. M. Beckett.
Mrs. Jerrold Scott will speak on the
subject of Shrubs" Each member
will answer the roll call by naming
her favorite chrysanthemum. A
general discussion Of arrangement
for ornamental fruits and vegeta-
bles, gourds, buds, pods and foliage
will be made.
Morgan County Democrat. (McConnelsville, Ohio) 1886-1943, 1938-11-17
Bristol Juvenile Grange

Bristol juvenile grange will meet
Nov. IS. Program: Roll CALL what
| have to be thankful for; Origin
of Thanksgiving day, Mary Evelyn
Richey; song, Carlos and Helen
Richey; history riddles, Louise Ray
and Vera Hancher; recitation, jan
cite Hancher Refreshments will be
served.