davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire., 1938-10-31
TIDES TOMORROW
HAYNES MAN FOUND
 GUILTY ON 6 COUNTS

Carl Roberts, Haines transfer man, was found guilty on six diff ferent counts at a trial held Sat urday in Haines, according to As sistant District Attorney George w. Folta, who returned here on the Denali after trying the case Rob- erts was found guilty on two counts of driving while drunk for which he was sentenced to three months in jail on each count to run con- secutively, four counts of drunken ness for which he was given eight months suspended sentence and two counts of having no license plates on his machine for which he was fined $10 on each count.
 The case against Fred Brouillette, charged with selling liquor to drunk en persons, was dismissed for lack of evidence, Folta announced. The prosecutor said that it was reveal ed that an Indian had taken a gallon jug containing ammonia from a truck parked in front of Broul- lette's place and drank it with fatal results.
The Daily Alaska empire., 1938-10-31
LILLIAN AND ROY < TO SWING IT FOR CAPITAL PATRONS

< Lillian and Roy will furnish new music for Capital Cafe patrons, ;both old and new. at the Big Hal- bwe'en Blowout this evening, it was Announced this morning by Charlie Miller proprietor of the popular Ju- neau resort.
 Lillian's "swingin' it" from the piano along with her singing, is expected to be very popular fea- ture of the nightly entertainment offered at the cafe; while Roy com pines peppery dance routine with | him drum beating.
 Following their opening engage ment tonight, the two entertainers will appear every evening at the Capital.
The Daily Alaska empire., 1938-10-31
q co SOUTH WITH DENAL| 1. THIS MORNING

The steamer Denali passed south- bound through Juneau early this morning, taking twenty-one pas sengers from here, bringing in Is from Seward. five from Cordova, two from Haines and 13 from Skag- way.
 .1- From Skagway passengers were Mrs. P. Crumrine Nina Crumrine, L. Rapuzzi, Clara Rapuzzi, Dr. Rae D., Carlson, Ben Bellamy, o. M. Dale, J. Donahue, Mrs. J. Dona- hume Mrs T. J. Jacobsen, Maggie Karahana, Mrs. c. w. Wade, w. HcAlister
 From Haines-G George w. Folta, l.. L. Trimble
 From Cordova-N Fegko. V. Kumi, w. Martinson, J. N Reb, J. Waits.
 From Seward Mrs. P. Gaddy, P. Eaddy, Barbara Gaddy, Billy Cad dy, w. Horton, I. Repp R. J. Som- llltlS, O. h. DltCildlldll, V. Nildii- man, D. M Hayman, William Schmidt, T. Judson, A. Kopara, T.. Reynolds, M. Irnic. M L. Spears, J. Taylor, J. E. Wang.
 Sailing from here to Seattle were --B. Hulen, F. Thomas, H. Delanoie, Mrs. J. T. Suhr, Sam Shucklin, Glenn Darlington, J. Makela, E. Bonneville, E. Aasen, c. Poirier M. Koch, J. Harvey, J. Taylor, N .1- Spears, Thomas Keeney. For Ketchikan-Cather Baran- of, w Wright, L. Benadone, H. B. 'Allaback, Mrs. Allaback.
 For Petersburg-G. D. Mcdonald.
The Daily Alaska empire., 1938-10-31
MARINE NEWS
STEAMER MOVEMENTS


 NORTHBOUND
 North Sea scheduled to arrive at midnight tonight and sails 3:30 am. Tuesday for Sitka Baranof scheduled to arrive . at o'clock tomorrow after noon and sail west at mid night. Should have seven days mail aboard. SCHEDULED SAILINGS . Princess Norah scheduled to sail from Vancouver tomor- row night at 9. Northland scheduled to sail from Seattle November 4 at 10 am. . Tongass scheduled to sail from Seattle November 4. . Alaska scheduled to sail from Seattle November at 9 am. . SOUTHBOIIND SAILINGS . No steamer west, north. . LOCAL SAILINGS . Estebeth scheduled to sail every . Wednesday at pm. for Sit . ka and wayports. . Dart leaves every Wednesday . at am for Petersburg, Port . Alexander, Rake and way . ports.
The Daily Alaska empire., 1938-10-31

Mountain Music in "I Like Hump back Salmon"
 Besides caribou and bear, Hunter bagged sheep with a 29A inch spread with better than a 41-inch curl on the horns, near record trophy.
 But the "I Like Humpback Sal mon" song is Hunters best trophy, he says.
 Maybe I'll use it in my next campaign if I run again, he laugh ed. What chance would another man have with the old ditty if rung that one in?"
The Daily Alaska empire., 1938-10-31
JOHNNY DOUGLAS
 HALLOWEEN HOST

Johnny Douglas, son of MT. and Mrs H. w. Douglas, was host to a group of friends with a Halloween party Saturday evening at his West Twelfth Street residence.
 The evening was spent in playing games, the latter part of which re- treatments were served.
 Present for the occasion were Bob Davenport. Ed Shaefer Jr.. Art Lowell. Minard Mill Jr and Ray mond Shirk
The Daily Alaska empire., 1938-10-31
Texas Democrat Has Good Hunt;
 Song Is Trophy
T. om Hunter May Use ''Humpback Salmon
 Tune, Next Campaign

Tom Hunter, Democrat and Tex an who became an also ran in the gubernatorial primaries in the Lone Star State this summer because his rival candidate campaigned with mountain music, passed southbound through Juneau this morning after a hunting trip to the Westward and Interior. M
 The chunky ten-gallon halted man smiled and told The Empire he had a good bag of game and the words to Alaska's version of
The Daily Alaska empire., 1938-10-31
HALF HUNDRED co. ]. 0l..S|0'jUTHWARD
 WITH ALASKA

Fifty passengers sailed on the Alaska this forenoon for south bound ports, after 21 had come in from the Westward
 Arrivals here were-Mrs. E. Allen Irene Nusbaun, M Sayel, J, Ned koff,. Alice Oskolkoff, Asa Baldwin, c. Movie, H. Humphrey, J. Flakne, N. Telgeshay, A. c. Kinsley, G Wildes, R. Smith, D. Knight, c. Olsen, E. Wurzuher William Fogg, Mrs. w. Fogg. Mrs. Ellensburg, J. Hill, F. Laine.
 Sailing from here for Seattle were: Mrs. James Ramsay, Mrs. IN. Leons, Jane Alexander B. D. Stewart, Mrs. R. Williams, Mrs. C.. Gallagher, J. Mcdonald, A. E. Karnes, Emily zetka, M. Hayes, J. c. Irving.
 Frank Metcalf, Mrs. L. Simpson, Oscar Olson, H. Helgenoff, John Black, G. H. Barnes, O. Wigmaster, J. Vogneld, s. Kawata, w. Moran, lP. A. MattoX, A. Noche. M. Brinies, R. Morris, c. J. Long, E. Hummer, A. H. Cousins, H. D. Kelly, George Reeden, c. R, Wright, Nick Angisos.
 For Ketchikan - Myrtle Frank hauser, Miles Price, Evelyn Butler, R. E. Murphy, o. Kirk, F. Demo, Mrs. R. A. Wold, Stanley Zydallis.
 For Wrangell- Schofield, Rev. Francis Monroe. William Paul, Evelyn Evelind.
 For Petersburg-N A. McEachran, Earl Thatcher, Jack Chamberlain, M. CuStard.
The Daily Alaska empire., 1938-10-31
:PAA ELECTRA
 1 BRINGS NINE

]. Nine passengers came in from Fairbanks yesterday by PAA plane
 piloted by Murray Stuart and Walt Hall
 ona Simpson, Mrs. O. K. Palmer, J. sG Irving, Lucille Wright, Mrs C. vJ. Long, Myrtle Frankhauser, Ross Morrison and Luther c. Hess.
The Daily Alaska empire., 1938-10-31

Try an Empire ad.
The Daily Alaska empire., 1938-10-31

Try the Empire classi1leds fol 'eSultS.
The Daily Alaska empire., 1938-10-31
HOONAH NATIVE MET
 ACCIDENTAL DEATH

James Albert, Hoonah native, met his death accidentally while in an intoxicated condition, according to a coroner's jury report made Sat- urday at Hoonah, Deputy Marshal George Samples notified the Mar shafs office today. Albert had been found dead aboard a fishing boat with several bruises on his head.
The Daily Alaska empire., 1938-10-31
ELFIN WINDS UP
 PACKING SEASON

The fish packer Elfin II, Capt. E. Swanson, was in Juneau today with a small load of salmon.
 The Elfin has been packing all summer and this will be her last trip of the year, Swanson said.
The Waterbury Democrat., 1938-06-29

ones the jaw. And MT. Calla- han had a fondness for his jaw as it was. He wanted nothing hung on it . He cloaked himself in stony silence.
 State Trooper McFee, goaded, swung on the occupants of the Ford.
 I'm tellin' you for the last time" he shouted. Get outa here"
 And then, unexpectedly, another station tuned in.
 To Be COntinued)
The Waterbury Democrat., 1938-06-29
Why the Swedes Came To the New World

NO dazzling dream of exploration A stirred the average Swede in l638. He was perfectly contented at home. There was no religious persecution, taxes were not high, there was no social oppression, no overcrowding of population.
 Then came Peter Minuit, Dutch soldier or fortune who had served as general manager of the Dutch New Amsterdam, or New York. Minuit brought tall tales to Swe- den and the promise of great riches in furs and probably gold. But even then the first immigrants had to be drafted, many of them as a punishment for being in dis favor with the government. There were Films who had run afoul of the poaching law and army desert- CTS and debtors, altogether not a promising band of colonists. ~
 But promising or not they set sail from Sweden in Minuit's two ships, the Kalmar Nyckel and the Fogel Grip, and more than four and a half months later, moved slowly up the Delaware, a weary group of 150. They landed, on w..at is the present site of Will mington, Del, April 8, 1638, erected a fort on Christina creek, and promptly named the country New Sweden. The ship Kalmar Nyckel is shown here on one of five SWed-
The Waterbury Democrat., 1938-06-29

Folsom, Cal. - U.P0 - Free le- gal advice will be offered the 2,8O0 inmates of the Folsom penitentiary by Fred G. White, former county and probate judge of Pontiac, H., now an inmate of the prison. The appointment was made to put stop to the activities of number of self styled lawyers in the prison whose qualifications were doubtful.
The Waterbury Democrat., 1938-06-29
CR AHslJM CRACKERS

More mathematics for non- mathematiicians:
 1. One berg minus one b equals one ).
 3. James plus ) plus Polk .equals the full name of the )th President of the United States.
 3. Around the World in 90 days minus ) days equals the prop CT title of book by Jules Verne. { If John has the Plantation State" and Mary has not, what is It that John has and Mary lacks?
 Answers on Back Page.
The Waterbury Democrat., 1938-06-29
TOWN DOUBLED BY TROUBLE

Alviso, Cal. - (U.P0 - Troubles never come singly at Alviso. For mer Mayor Fred Huxman resigned and there isn't enough money in the treasury to order a new election. Simultaneously, Patrolman Alex Berryessa reported two girls took his pistol, blackjack and handcuffs from his parked car and he can't enforce the law.
The Waterbury Democrat., 1938-06-29
CAST OF CHARACTERS

CAST OF CHARACTERS JOSEPH SANDMAN - hero; he thought he was on top of the world until he smacked into KELLY ARCHER - heroine; she thought she was headed for the altar until she smacked into ED, the WEASEL - gangster; he thought he was headed some where, too, but affairs somehow got mixed up.
 Yesterday: Joe smacks into chicken peddler and at the mo- uent when they are backing away, the state troopers come xooming dowT the highway.
The Waterbury Democrat., 1938-06-29

lSh stamps
 issued to connmen- crate the 300th an- niversar of this his- toric set- clement in America.
The Waterbury Democrat., 1938-06-29
PRISON ADDS LEGAL SERVICE

To Be Continued)
The Waterbury Democrat., 1938-06-29

According to records, 10000 chil- dren of school age were killed by automobiles in "A months.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-05-26
A fiiggetlen uniok tanacsot teremtettek

tacio, akkor ebben a ket teStu-
letben van. Kisebbsegi veleme-
nyeknek nincsen helye, inert a
maskent do1kozokat lehen-
gerelik.
Sulyos vad ez, de nagyon
megerdemelte ugy John L.
Lewis, mint William Green,
hogy az igazsagot fejukre OIL
vasSak.
vi unio szervezkedeset mind
ket csoport g0rbe szemmel ne
ri es ahelyett, hogy azoknak
bevonasara igyekeznenek, in
kabb tavol tartjak az vi alaku-
last. Ha pedig szoba allanak
veluk, akkor a carl vezenyszt
hangjan beszelnek hozzajuk
parancsolnak es mem tanacs-
koznak.
| Ez szilte fuggetlen uniokat
orszagszerte es teszi erthet6vt
AIT a kivansagukat, hogy vala
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-05-26
A SIT. GYoRcY COR. kATH.
A YOUNGSTOWN, oHloi MAGYAR
szovetses 12-lk osZTALYA

Eln0k Lengyel Peter. Alelnok Tu-
lipan Istvan. Titkar-jegyzo Balogh
Istvan, So Regent ST., kihez minden'
SzSvetseget erdekl6 level kildendo
es betegseg nala jelentendo. Penztar-
nok Hajdu Mihaly. Gyermekosztalyi
igykezel6 Macy Janos, $50 e. Avon
dale Ave, Youngstown, o. Beteglato-
gatok: South Sideon Macy Janos,
Steeltonon noknel Csolenszh Ferenc-
ne, ferfiaknal Soltesz Mlhaly, Sha-
ronhne Macy Janosne, Warren Varga
Peter. Szamvizsgalo bizottsag: 1gnat
Gyula, Palk6 Janos es Macy Janos
Ajto6r Kiraly Istvan. Zaszl6vivo Vas
k6 Janos Nagybizottsagi tagok
Lengyel Peter es Balogh Istvan. Pot
tag Hajdu Mihaly. Hivatalos orvos
DR.. Laurisin Jen6. Hivatalos lap az
Amerikai Magyar Hirlap. - Gyule'
seit a Magyar Cor. Kath. templom
alatti helyisegben, 702 Mahoning Ave
tartja, minden no masodik vasarnap
jan scent mise utan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-05-26

Washingtonban /" The Ma
tional Council of Independent
Union" ceg alatt megalakult a
fuggetlen uni6k tanacsa, ami
kozponti szervezet akarna len
nj, hogy az az uniok, amelyek
sc az AFOL, SC a CIO koteleke-
be mem tartoznak, megfelelo
erdekkepviselethez jussanak az
orszag f6varosaban.
Sokan, feltiinoen sokan je-
lentek meg az alakulo gyule-
sen es igazoltak AIT, hogy alap-
jaban we've legalabb annyi fig
getlen unio van az orszagban
mint amennyit akar az AFOL
akar John l.. Lewis intezmenye
kepviselnek.
Az alakulo gytilesen hangoz-
tattak allandoan, hogy a fig
getlen unioknak eszukagabar
sincs az, hogy egy harmadil
Macy munkascsoportot allitsa
max fel es versenyt csinaljanal
a mask kettonek, sot ait tarta
max jonak, ha a ket nagy tes
tulet kibekulne es egybe olvad
ma. de megis szuksegesnek tar
tottak a kulon erdekkepvisele
tet, inert nezetik ez:
A mai ket testuletben a
eltero velemenyeknek nincsel
helye. Ha van valahol regimen
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-05-26
OREG AMERIKAS MAGYARok
YOUNGSTOWN cSALADJA
Alakult 1888 ApriIis 15-en

Rendes tagja lehet minden Macy
koru ferfi, avagy no, aki legalabb 2(
ewes Amerikas. A 10 even feltli Anne
rikasok pottagok lehetnek. Rendes
tag evi tagsagi dija 81, p6ttagoke Soc
Celia az osszetartas apolasa es koz
jotekonysag. Belephet Mahoning es
Shenango v0lgyeb0l barki.
Orokos csaladapa Gagyi Janos. 1926
Weston Ave, telefon 2291S. Csaladft
Id. Horvath Isvtan. Helyettes csalad
ladf0 Brogley Ignac. Irodeak Danish
Jozsef, II Queen St., telefon 70547
Szamado Haszonics Ferenc. Rowan
csolo Horvath Vilmos. A csaladi in
tezo bizottsag tagjai: Frank Janos
Id. Orosz Ferenc, Czene Gabor, Eper
jessy JOSEF, Potornay Janos. Csikos
Janos, Balla Gabor, i'd. Barany Janos
Nagybizottsagi kikuld0ttek: Danish
Jozsef, Horvath Vilmos, Czene Ca
Dor; pottag Eperjessy JOSEF. Hivata
los lap: Amerikai Magyar Hirlap
Gyiileseit tartja hivatalos lapbal
jelzett helyen es id6ben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-05-26
A vERHovAY sEGELY EGYLET
1os-Ik FIoKJA

Eln0k Debroszky Andras. Alelnok
Horanszky Mihaly. Titkar Turner Jo-
zsef, cine lis Manchester Ave, tele,
fen 91O59. P6nztarnok Juhasz J6zsef
Eilen5r Uray Karoly. Szamvizsgal6
bizottsag: Nemenyi Mikl6s Erno,
Tatar Istvanne es Hutka, JOSEF.
Hubbard iigykezel6 Bata josef. All,
to6r Kiraly Istvan. Nagybizottsagi
tagok: Eln0k es titkar hivatalbol,
Habodasz Gusztav, Hutka josef es
Tatar Istvanne. P6ttagok: Kostyu
Istvan, Csobak Istvanne es Csikos
Janos. Hivatalos orvos DR.. Migletz
Andras. Beteglatogat6k: West Sideon
Lautner Mihaly; Brier Hillen Balog
Balazs; Wilson Aven Balasko Gyorgy;
Poland Aven Szallay J6zsef; Sharon
Line Horanszky Mihaly; South
Sideon Habodasz Gustav es Tatar
Istvanne.
Gyileseit tartja minden h6nap ma
sodik vasarnapjan delutan orako1
a 737 Mahoning Avei ref. templom
gyIlestermeben Hivatalos lap az
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-05-26

mi olyan Szervezetiik is legyeIl,
amely nevukben a sz0vetSegi
kcrmanyhoz es torvenyhozas-
hoz beszelhet. Szot kernek
olyan esetekben, amikor olyan
fontos t0rvenyekrol van $40,
mint Wagner vagy a Guffey
torveny, esetleg az egyetemes
munkaber es munkaid6 tor
veny.
Az egyedtili dolog, amit6l fel-
nj lehet az, hogy egy erdek-
kepviSelet alkalmazottai min
dig nagy hajlandosagot mutat-
max ARA, hogy az eredeti ell
gondo olasoknal tovabb menie-
mex es valami nagyot csinAl-
ianak.
Ere pedig az amerikai mum
kassag eleteben nincsen sziik-
seq, inert ez ketsegtelenul q
harmadik nagy inteznenyt je-
! lentene.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-05-26
MAHoNING MEGYEl
MAGYAR DEMokRATA kOR
AIakuIt 1881 november 28-an

Youngstown es k0rny6ke egyeduli
magyar demokrata szervezete.
TiszteletbeH eln0k DR.. Laurisin Je-
n6. Eln0k Tausz Gyula Bella. Alel-
n0k IS a vegrehajt6 bizottsag elnoke
Maty&sy Istvan. Jegyz6-titkar Ress
J6zsef, 408 W. Federal ST., Young
town, O. PenztArnok Gagyi Janos. Ell
len6r6k: III. Szab6 Ferenc es Habo-
dasz Gustav. Haznagy es segedhaz-
Macy: Shager Antal es Horvath A.
J6zsef. A vegrehajt6 bizottsag tag
1ai: Rivarnik Mihalyne, Haszonics
Ferenc, Horvath Antalne, Barany ia
nos, Nagyne Erzsebet, Ivan Janosne,
Id. MolnAr Istvan, Csikos Janos es a
tisztikar. Nagybizottsagi tagok: Az
eln6k es titkar. P6ttagok: Varga
Marion es Horvath Antalne. - Gyiile-
seit tartja minden h6 4-ik pentek
estejen 7:30-kor a hivatalos lapban
jelzett helyen. Hivatalos lap az
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-05-26

megtudja Ford gondolatait az
egesz orszag.
Az Greg gyaros ell is kezdte
a beszedet. Mem udvoz0lt SEN
kit, hanem egyenesen a dolgok
kozepere lepett ezekiel a sza-
vakkal:
- We are all on the spot.
Stick to your guns and I'll help
you all I can with the assis-
tance of my son.
Ezzel kezdte Ford es ezzel is
vegezte. Mert amint kimondta
ezt a % szot, szepen visszaiilt
a szekere Is a vilagert Sc mon
dott volna tObbet.
A lapkiad6k pedig osszenez-
TEX es megallapitottak, hogy
megis csak okos ember Henry
Ford. So ksz6val Sc mondha-
tott volna tobbet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-05-26
REFoRMATUs EGNHAZI FERFl Es
MOI BETEGsEGELYZ0 EGYLET
"a Ferfi Egylet alakult 1915 sept. z.
a MOI Egylet 1912 okt6ber 14-en es .
ket egyIet csatIakozott 1921 Jan. 15.)

Gyuleseit tartja minden h6nap 4-il
vasarnapjan delutan 2 oral kezdette
Reformatus templom gyilesterme
ben, 737 Mahoning Ave.
Eln0k Szabo P. Istvan. Alelnok D
Barta Istvan. Jegyz0-titkar Menyher,
Janos, 511 Glenwood Ave. Penztarnol
Kovacs Elek Penztari ellen6r Totf
Karoly. Bizalmi ferfiak es nok
Steeltonban Jancsurak Janos &!
Csernay Lajos; Brier Hillen Tegla'
Gyula; South Sideon Horvath Andra'
es Pallai Andrasne; Haseltonbal
Rati Janosne; Campbellben Geese Ja
nos. Trosztik: Id. Molnar Istvan, Be
lenszki Janos es Teglas Gyula. -
Nagybizottsagi tagok az elnok es tit
kar hivatalb6l es Csete Sandorne
p6ttagok Csernai Lajos es Gal Lajos
Hivatalos lap: Amerikai Maya
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-05-26
BRIDGEPORT szovErsEe 1e-lK
YOUNGSTOWN oszTALYA

Elnok Lengyel Andras. Aleln0k
Latos J6zsef. tgykezel6 Hus6czki 10
zsef, 1884 Silliman St., telefon 94050
Jegyz6-titkar Gagyi Janos, 1925 Wes.
ton Ave- Nagybizottsagi tagok: eln6k
es titkar. P6ttag Hus6czki JOSEF.
Ellen6r6k: Dank6 Janos es Harsanyi
Sandor Ajto6r 6s zaszl6tarto Ricz
Janos Beteglatogat6k: Ful0p Meny.
hertne, Topics J6zsefne, Czene Ga.
borne es Szab6 Ferenc. Hivatalos or.
vos DR.. Laurisin Jen6, 420 Dollar
Bank Bid, telefon 30642. lakas tele.
fon 24054. Gytleseit tartja ninden
h6nap harmadik vasarnapjan, 702
Mahoning Ave, SIT. Gy6rgy G0r0g
Kath templom alatt. - Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-05-26
PRo-HUNGARIA MAGYAR N6k
Observation-Disclosures
YOUNGSTOWN oszTALYA

Eln0k 0zv. Mh6k Sandorn6 Alel-
n0k Jack6 J6zsefn4. Jegyz0 Csete
Sandorne. Titkar Banyar Agostonne,
1921 Rush Pl., kihez az egyletet 6r-
dekl6 levelek kiildend6k, Phone 24151.
P@nztarnok Kovacs Mikl6sne. Ellen
6r6k: Ond6 Istvann9 6s Varga Imr6.
ne. Wagon gondnok Orosz Ferencne
vigalmi bizottsagi tagok: Pallai Ma.
ria, Biiv0s Paine, Kovalcsik josef.
ne es Kovalcsik Margit. Macy
sagi tagok: 0zv. Mih6k Sandorn9 6s
Kovacs Mikl6sn6 A Pro HungAria
gyiileseit tartja minden no els6 het-
f5jen Miss Stavrovsky zenetermeben,
a Keith Albee 4ptilet Ak emelet6n.
Hivatalos lap Amerikai Magyar Hir-
lap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-05-26
vERHovAY sEGELY EGYLET
SCENT IsTvAN EGYLET
21.IK FIoKJA
AIapittatott 1901 aususztus 25-en
A Verhovayhoz csatlakozott
1894 september he len

Elnok Id. Horvath Istvan. Alelnok
Habodasz Gustav. Titkar Gober ia
nos, 232 So. Garland Ave, Telefon
38877, khez az 0sszes. az egyletet
erint6 levelek kiildehd6k es betegse-
gek jelentend6k. Penztarnok Kalucz-
XII Janos, 1349 Republic Ave. Ellenor
Bodzas Janos. Szamvizsgal6 bizott-
sag: Nemenyi Miklos Erno, Homolya
Istvan, Palyo JOSEF es Benish And
ras Nagybizottsagi tagok: elnok es
titharon kivul Nemenyi Mikl6s Erno
es Homolya Istvan. P6ttagok: Ba-
lask6 Gyorgy es Benish Andras Hi
vatalos orvos DR.. Migletz Andras es
DR.. Sziics M Murril. - Gyulesterem
a Scent Istvan Otthonban. Gyules
minden h6nap els6 vasarnapjan del
utan 2 6rat6l kezd6d6leg. Hivatalos
lap az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-05-26
Henry Ford szonokoI

Az automobil kiralyt senki-
Sc vadolhatja azzal, hogy sokat
szonokolt volna eleteben. XII
lonben is nagyon fukar ember,
de a szoval igazan skot m6dja-
ra fukarkodik es rs evet cit
anelkiil, hogy barmikor is fel-
lepett volna a szoszekre es nyil-
vanosan beszedet mondott vol
ma.
Ilyen igeret hallatara zsufo-
lasig megtelt a banket terem
aprilis 29-ik napjara es mem le-
petit meg senkit, hogy Ford fla
max kisereteben csakugyan
megjelent a banketen, megette
a vacsorat es mikor a tosztmes-
ter beszedre hivta, akkor fel is
allott helyer6l.
Aprilis 28-an Henry Ford ket
Ora hosszat targyalt Roosevelt
eln0kkel az orszag gazdasagi
helyzete fel6l es az eln0k asz-
talanal ebedelt. AIT hitte min
denki, hogy ennelfogva a mas
napi banketen Ford elmondja,
hogy nezete szerint mikent le-
hetne most kikaSzal6dnunk a
gazdasagi valsagbol. Tatott
szajjal lestek szavait es a gyors
irok keszen alltak, hogy abbot
egyetlen $40 Sc vesszen el, hogy
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-05-26
YOUNGSTOWN WEST slDEi
MAGYAR PoLGARI K0R

Eln0k Kovacs Mikl6s Alelnok Tu
lipan Istvan. Titkar, akihez minden
level ktildend6: Lengyel C. Lajos, BIG
Scott ST., telefon 38014. Penztarnok
Hajdu Pal. Ellen6r0k: Id. Orosz Fe
reno es i'd Mezey Janos. Nagybizott
sagi tagok: az eln0k es titkar hiva
talbot es Petranszky JOSEF, Csc
lenszky Ferenc. Pottagok: Id. Oros7
Ferencn6 9s Lengyel c. Lajosne.
Gyiileseit tartja a West Sidei Ma
gyar Hazban minden h6nap Ak va
sarnapjan delutAn 6ra kezdettel
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-05-26
A YOUNGSTOWN Es K0RNYEKl
MAGYAR EaYHAzAK Es EoY-
lETEK NAGYBIZoTTsAoA
Aiakult f9fB-ben

Eln0k Nemenyi Mikl6s Ern6. Elsd
aleln0k Horvath Istv&n. Masodik al
eln0k Kov&cs Mikl6s. Titkar G6ber
Janos, lakik 2S2 SO. Garland Ave
Telefon 38S77. akihez minden lev6l
kildend6. Penztarnok Lengyel G.
Lajos. Ellen6r6k: Horvath vilmos
Ress J6zsef, Koran JAnos 6s Danish
J6zsef. - Hivatalos lap az Amerikai
Magyar Hirlap. Gytil6seinek ide
jet 4s helyet hivatalos lap k6zh
A NagybIxottsaghoz Z k6vetkez6
testuletek tartoxnak:
Scent IstvAn rom. kath. hitk6zs6g
Magyarok Nagyasszonya Ifju H6
zasok Rubja.
Scent Gy6rgy g6r. kath. hitk0zs@g