davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1938-08-09
1O,335 Workers
Employed by
Security Board

The Social Security Board now has
more than 10000 employees admin
istering the vast system Of benefits
provided by the Social Security Act.
June employment figures issued to-
day by the Civil Service Commission
showed the board added 563 workers
and now has a stan Of 1885. OF
these. ISIS are in the District and
1916 in the field.
The report said that the executive
agencies had s57,52o employees on
June 30, an increase Of 1894 over
May.
The District total was 115,774, an
increase of 1918, and the field was up
1926 to 741,746.
The local pay roll was $20,4l4,797,
and outside, SLOT 7.656,265, for a total
of $l28.07l,0 an increase of
slightly more than $4,000, 900 for the
month.
The necessary addition Of temporary
employees around the end of the fiscal
year or for expansion of services was
responsible for the local growth.
while seasonal workers raised the
total in the field.
Evening star., 1938-08-09
BOOKING AGENT HELD
IN HUGE DRUG RING
U. S. Attorney Declares Case Is
Biggest in History of New
York Court.

BY the Associated Press.
NEW YORK, Aug. s.-William
Weber, 80, theatrical booking agent
arrested Saturday in Philadelphia,
was held In $4,000 bail yesterday on
the accusation of Assistant United
States Attorney Abel Smith that he
headed the largest narcotics ring in
the East
United States Commissioner Gar
rett Cotter denied Mr.. Smiths request
to set bail at $4,000
This is the biggest narcotics case
in the history OF New York's Federal
Court" the attorney protested. "A
single transaction-and there were
many Of them-involved so ounces Of
heroin."
Weber made frequent trips out Of
New York to Chicago. Philadelphia
and abroad. We believe that If he
had not been apprehended on Satur-
day he would have become a fugitive
from justice"
Replying to Mr. Smith, Weber said.
The only time ever went abroad
was in 1929 on the Graf Zeppelin. For
three and half years I have been
struggling to make a living in the
theatrical booking business.
Last Friday I received a dispossess
notice for my home. had the same
ONCE for three and half years and
III be here whenever you want me-"
Setting lower bail. Commissioner
Cotter observed that Weber had lived
here many years and has a wife and
two children here.
Evening star., 1938-08-09
POLICE HUNT TWO MEN
WHO HELD UP GROCER
Also Investigate Report Filling
Station Was Robbed of $500
in Cash and Checks.

Two colored men who last night
held up and robbed a grocery store
proprietor of 5000 were being sought
today. while police also Investigated a
report that $3.50 in cash and checks
amounting to $50 had been stolen
from the safe of filling station at
1889 New Jersey avenue NV.
Threatening him with pistols. the
bandit forced B. T. Finkelstein to lie
on the floor behind the counter of his
store at 1902 Florida avenue NE,
while they rifled the cash register.
Charles c. Pierpont. proprietor Of
the gasoline station, reported the theft
from the safe had been made by some
one who worked the, combination.
Oracle Gilbert, 80, colored, 1905
Tenth street NV. told police colored
man cut her on the arm with a knife
and snatched her purse containing IS
as she walked in the 1900 block Of
Columbia road NV.
Evening star., 1938-08-09
FILM BARGAINING
AGENCY CERTIFIED
Screen Writer'S Guild to Act
in Negotiations With 13
Major Producers.

The Screen Writer'S Guild, q trade
union organization Of motion picture
authors, today was certified by the Ma
tional Labor Relations Board over
Screen Playwrights. Inc, as the ex-
elusive collective bargaining agency for
screen writer's employed by Is major
Hollywood motion picture producers.
The board at the same time dis
missed petitions for certification filed
by the guild in behalf of the employees
of five other companies Neither the
guild nor Screen Playwrights is anli-
ated with national labor union.
The boards action was based on
secret elections held June %. The IS
firms for which the guild now is the
writer's bargaining agent are Loew's,
Inc; Selznick, Samuel Goldwyn. Re-
public, Columbia, Paramount. R-K-O
Radio. Universal, Twentieth Century,
Fox, Warner Bros, Hal Roach, Mono
gram and Darmour.
No votes were cast In cases OF four
companies whose employees petitions
were dismissed - Grand National,
Trem Carr, Major and B. P. Shulberg.
At Walter Wanger Productions, Inc,
one vote was cast and that for the
guild. The board has ruled that
collective bargaining demands that
more than one person Is eligible for
the bargaining.
Towne J. Nylander. regional director
for the N T.. r a At Ia Angeles
determined before the election that
1862 writer's were eligible for voting.
The producers refused, the board re-
ported. to furnish Mr.. Nylander with
the names Of their writer's; he de-
termined their status through indi-
vidual af1idavits.
Each OF the 18 companies except
Monogram and Darmour filed objec-
tions to the balloting on the grounds
there was no evidence to show the
writer's were employed by the COM
panies. The board overruled this OBJ
lection.
In all, 342 votes were cast. The
guild got 27l, the playwrights, 81;
others, IA.
The writer's eligible for the voting
were exclusive Of lyricists, composers
and readers as we'll as executives,
producers. associate producers. d.
rectors. supervisors. story editors,
scenario editors "and other persons
having executive or supervisory
powers"
Evening star., 1938-08-09
Studio Delays Honeymoon.

HOLLYWOOD. Aug. 8 R.-Studio
work has interrupted the honeymoon
Of Lynn Bailey. brunette actress, and
DR.. Michael M. Gurdin, Hollywood,
who were married Sunday in La Jolla,
Calf.
Miss bailey, once selected the most
beautiful model In California, was re-
called to Paramount yesterday for
added scenes IN ARTISTS and Models
AheoAAs
Evening star., 1938-08-09
WOODY WORTH. HEIRESS
is VISITING IN FRANCE
Barbara Hutton. Leaves Son
Lance in London-Stay in
Paris Is Indefinite.
BY the Associated Press.

By the Associated Press.
PARIS, Aug. 9.-Countess Barbara
Haugwitz- Reventlow, Woolworth heir
ess. arrived here alone today for an
indefinite stay.
She Is living at the same hotel at
Haugwitz-Reventlow. stopped before
he departed two days ago for Italy.
The countess, the former Barbara
Hutton. and the count announced their
separation July 20 in London. Lance.
their 2-year-old son, remained in
London.
Evening star., 1938-08-09

was near Newcastle race track and IL
was race week there He also recalled
the old grandmother funeral Joke as
sociated with sporting events, and
caused police inquiry to be made.
Watson was indignant. His grand
mother really had died. After making
an oficial complaint he resigned.
Evening star., 1938-08-09
Big Diamond Discovered.

Valued at approximately $3.50, 900
after cutting. huge diamond has
been found by Clarindo de souza, q
prospector, in Coromandel. near Rio
de Janeiro, Brazil The gem was dis
covered not far from where the ia
nous Southern Cross was unearthed
De Souza has placed 1t under guard
in Rio de Janeiro.
Evening star., 1938-08-09
Mdivani Property on Block.

VENICE. Aug. 9 tP).-The Venice
property of the late Prince Alexis
Mdivani. first husband Of the former
Barbara Hutton. Woolworth heiress,
will 60 under the auctioneer's hammer
tomorrow.
Objects to be sold include gondola,
iewelry and the luxurious furnishings
of the Abbey Of San Gregorio, where
the prince lived for a time with his
wife.
Evening star., 1938-08-09
Grannie Really Died.

When w. q. Watson, general as
sistant at q public institution in
Hitchin, England, asked for a special
leave to attend his grandmother
funeral, J. Bennet, master OF the in.
stitution, remembered that his home
Evening star., 1938-08-09

THE BEAUTIFUL HOME
Once completed, wellbuilt and we'll.
planned brick home presents picture
of durability and architectural beauty
that thrills; but little does the passerby
realize how many small bricks were
needed and how carefully each had to be
laid in its place . to build finally the
house as it stands when finished and
admired.
In the same manner, successful business
enterprises are built I. {. . as they are con.
stantly supplied 1ith consistent, profit.
able sales by the use of advertising; small
concerns, as weH. find that small ads.
run often and consistently. build UP
courses of publicity uhich, in turn.
take the business from its founda.
h0n UP and up into a size beyond
all expectations; as each little ad does its
part. the combined strength and bower
otthis steady addition of sales.efort pro.
duces a profitable v0lume of sales. Star
records shoe that the cost of this small
advertising is returned u,ifh profit:
they also shoe that the cost of NOT ad.
vertising is a luxury te,V concerns haze
ever been able to afford!
X Phone National 5000; your call will
bring an Evening Star representative
to help you with your advertising prob.
lens; he will show you HOW to adver.
tise more effectively, more economically
and (. =. with GREATER results.
Evening star., 1938-08-09
Concerts Feature Carnival.

The Holy Comforter Boys Band
concerts at 7;3O pm. tomorrow and
Friday will feature the Holy Com
forter carnival now being given at
Fifteenth and East Capitol streets.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-04

A Tiszahat nepenek terme-
szetes piaca Beregszasz, Ung.
var, Munkacs lenne, de hat q
cseh politika miatt oda a mi
magyar teriiletiinkr6l a gaz-
dak semmit Sc mem vihetnek
at. Oda, sajnos, lisztet peldaul
Minniapolisb6l hoznak, almat
meg Washington allamb6l.
A kormany most a Tiszahat
nepenek sorsan javitani fog.
Otven sZazalek fuvarkedvez-
menyt kapnak, hogy ezaltal az
ertekesitest megk0nnyitsek.
AZ armentesitesi adok is ma
gyon nyomjak ennek a videk-
mex a nepet. Azok az amerikai
magyarok, akiknek ezen a vi
deken birtokuk van biztosan
szfvesen fogjak olvasni, hogy
az armentesitesi adokat lie fog
jak szallitani.
Szatmar megyeben kittn6
loheremagot termesztenek. Ia
valy peldaul anlikor oft jartam
az egyik nagy termenykeres-
kedo mondta nekem Feher-
gyarmaton, hogy 8 Amerikaba
sZallit l0heremapOt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-04

A kormany segitsegeve
most magtisztitotelepet ALTA
max fel. Meg nincsen eld0nt.
We hol, Namenyban-e vagy Fe'
hergyarmaton, inert nagy 8
versenges exert a ket kozsee
k0Z0tt.
Rev. BECKER, DETROIT
Az Ertesit6 mar elment, - re-
melem megkapja, az arvalany-
haj is hamarosan menni fog
Mar szedik ait a Matraban
de persze kiildes el6tt XII kell
annak szaradnia. Sziv. udv.
KISH ERNoe GLEN NOR
GAN. A meghivot csak akkor
kaptam meg, amikor visszaer-
keztem Budapestre. K0szon0m
a megemlekezest es nagyon
sok sikert kivanoF az eletben.
Es minden jokat szuleinek,
testvereinek es az egesz csa-
ladnak. Sziv. udv.
A. H. SEAMON HEILWOOD.
MikOr On levelet nekem irta,
akkOr en- mar New Yorkhoz
kozeledtem es ICY persze mem
is talalkozhattam Budapesten
csaladjaval. Eddig nem ke-
restek fel, de termeszetesen
orulni fogok ha felkeresnek
maid. Sziv. udv.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-04

Ne idegeskedjenek az en- i
er0esii es j6zan eszii atyamfiai
hogy valami nagy baj fenyeget
benniinket, inert egyre tobb Is
tobb amerikai magyar hajlik
ell balfele, most mar olyanok
is beneznek a v0r0s alarcos
szelhamosok radikalis gyiile-
seire, akik eddig jobb uton
haladtak.
Persze, hogy beneznek, inert
mines egyeb dolguk. De ket h6-
napon belul ujra g6zer6vel TO-
lyik maid a munka es akkor
ugy megcsappan a hazugsago-
kat hirdet6 gyulesek hallgato
kozonsege, hogy lampassal kell
keresni maid a teremben az
embereket.
Most csak az unalom hajtja
az embereket a fenelegenyek
gyuleseire. AIT mondjak::
= Ugy sincs nit csinaljunk,
hat nezzuk meg, hogy azok
NIT cSinalnak?
Jobb lesz azonban tavolma-
radni az ilyesnlit6l, inert igen
megbizhato forrasbol tudtam
meg a k0vetkez6ket::
- Akik leghangosabban We
rik a melltiket, hogy ilyen ra-
dikalisok, meg olyan bolsik,
eppen azok allanak a gyarak
titkos kemszolgalataban. Ep-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-04

ne. Mem is tagadja ezt az Greg
amerikas magyar. Megmondja
keseru 6szinteseggel:
- A fel karomat adnam er-
te, ha ugy tudnek angolul OIL
vasni, mint magyarul.
Es mivel melyseges humor
van a magyar lelekben, hozza-
eszi.
Persze, k0nnyen adhatom
a fel karomat, hiszen az en- ko-
romban nemjut mar ARA tob-
be munka.
y *
Eek az Greg magyarok JUS
sot formalhatnanak ARA, hogy
akik tobbet tanultak, jarato-
SAX, otthonosak az angol nyelv-
ben, irjanak arrol is, hogy NIT
olvasnak? Mem rojja ez senki-
re AIT a kotelezettseget, hogy
terjedelmes angol k0nyveket
forditson magyarra, csak ep-
pen beszelgessen arrol, amt
erdekesnek talalt.
q 8 s.
J6 peldaval szolgaland6 kez-
dem ezt mai irasommal. Azzal
a k0nyvvel, amelyet gyerek-
korom ota allandoan olvasok
es megse unok ra soha. Kez-
dem a konyvek konyvevel, a
Bibliaval. Olyan m6don jutok
hozza, hogy tegnap este egy
angol konyvet olvastam, anne
lyet egy D. R. Heppleton newt
ember irt, aki az oxfordi egye-
tenn Observation-Disclosures volt.
Angolorszagban. AIT mondjak
r6la, hogy nagy tudasu ember
volt, alapos kutato, kittin6 ta-
mar. Mem tudom. engem sohse
tanitott.
Ez Heppleton ''The history
of the Moors" cimen 0t k0tetes
munkat irt a NOR nemzet fe-
l0l. A morok (moors) valami-
kor Spanyolorszag urai voltak.
Kesobb a feher ember, - inert
a NOR barna b6rii, arab faj-
taju, visszaszoritotta 6ket
Afrikaba, ahonnan eredetileg
atjottek a spanyolok f0ldjere.
Ma is oft elnek, t0bbnyire spa
nyol fenhat6sAg alatt. Szilaj,
fanatikus nepek. Franco ta-
bornok kozuliik es veliik tort
be ket ev el6tt Spanyolor
ba Is NOR csapatokkal kezdte
a polgarhaborut.
TIT azonban hopp! Ez ne
bants virag, olyan kerdes, ami
vel en- mem foglalkozop. En-
csak eppen AIT akartam tudni,
hogy xix azok a morok, akik
Franco seregeben harcolnak?
Exert fordultam Heppleton
konyvehez, inert fel6le mond-
Jak, hogy a legmegbizhat6 Obj
t0rtenetir6.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-04
OLVASGATAS KOZBEN
{. A All -Ats =
LAP PAL IRASA
4 r y

~
Az, hogy NIT olvas, arulja ell
legkonnyebben, hogy XII az
ember? Nit tud, milyen a gon-
dolkozasa. A New York Times
cimu angol nyelvu napilap
hasabiaiba valo elmeriiles gon-
dolkozo, komoly emberre mu-
tat. A New York Journal DIVA
sasa alacsony kepzettsegi ell
met jelez.
Mindez persze csak az anne
rikai iskolakat jartakra vonat-
kozik. Az amerikai magyarra
foleg az oregebbjere, az erede-
tt bevandorlora mem. AIT a
sors = az angol nyelv nehez-
segei es a megelhetes gondjai
Matt = a magyar beture $40
rita es mivel Amerikaban rit-
ka a magyar k0nyv, AIT olvas-
sa. amt kezhez kaphat. Valo-
gatas nelkiil. Csak eppen
konyv legyen es magyar nyel-
vii.
A szaztizenhatodik utcaban,
Cleveland varosaban van egy
nyilvanos konyvtar es abban
nehany szaz magyar konyv.
J6k, ertekesek es rosszak es
ertektelenek. Vegyesen. Azok
kozt oft van E0tvos Jozsef baro
"A Karthausi" cimii regenye
is. Maradi nyelvu, nehe1kes
stilusu, b0lcselked6 munka, a
melyet a magyar irodalom k0-
zepiskolai tanarai egekig dicser
mex, de mem - olvasnak. Ma
gyon sok ilyen kasszikus
munka van a k0nyvtarakban,
amelyekr6l Mark Twain jel-
lemz6en mondja:
- Klasszikus k0nyv az, anne
lyet mindenki dicser, de senki-
sc olvas.
Ilyen Eotv0s bar6 munkaja
is, de az Clevelandban megis
kezr6l- -kezre vandorol, felettebb
kapos. Macy bajuszu, Greg ma
gyarok olvassak eros szorga-
lommal. Miert?
- Mert mines egyeb. A t0b-
bit mar olvastam. Elaludtam
rata sokszor, de azert vegigbe-
tiiztem az utolso oldalig.
= * q
Valaha f0ld-ehseg cit az
Amerikaba j0tt magyar lelke-
ben. Ma, mikor mar vegleg
megtelepedett az vi hazaban.
a tudas utani vagy kinozza.
Felettebb nagy kar, hogy
EFT mem tudjuk kielegiteni
Meg magyar k0nyvekkel sem
hat meg az arnerikaival, anely.
mex neki nehez nyelvet meg
erteni mem tudja.
! Hej pedig mennyire szeret-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-04

Ez a megbizhato, SGT leg
megbizhatobb tortenetiro kesz-
tetett ARA, hogy sebbel-lobbal
menjek a haloszobaba Is hoz-
zam a Bibliat. Hozzam Is la
pozzam addig, amig ratalaltam
Jozsue konyvere, amelyb6l
annyiszor olvastam, hogy mi
kor Jozsue vezetese alatt a zsi-
dok bevonultak Kanaanba, az
igeret f0ldjere, semmifele nep
mem tudott megallni el6ttiik.
A honfoglalo zsidok voltak
olyan jo harcosok, mint a hon
foglalo magyarok. Bar azoknAl
sokkal kegyetlenebbek. Irgal-
mat mem ismer6k. Hiszen irva
van Jozsue konyveben az ell
SO itk0zet fel6l, Jericho be-
Vetele utan:
- Es teljesen kipusztitottak
mindent, ami csak volt a va
rosban, a ferfiakt6l az ASSOC
nyokig, a gyermekekt6l az
oregig, s6t az 0k0rig, juhokig,
szamarig, fegyver elevel.
Jaj volt akkor Kanaannak,
inert hiszen Jozsue mem titkol-
ia, hogy ICY bantak ell All varo-
saval is.
- J6zsue ugyanis mem vonta
vissza kezet f. miglen meg
0ltek All minden lakosat
es orokkevalo k6halomma,
pusztasagga tette ait.
Icy ment ez egesz Kanaan-
ban a honfoglalaskor. Es en- es
Velem egyuCC nagyOn SOk en-
ber hittiink abban, hogy ''meg
mem allhatott senki az Ur szi-
ne el6tt," aki maga vezette
nepet az igeret foldjere ugy,
hogy csecsszop6 gyer1nek Sc
maradt meg azokb6l, akik a
honfoglalas el6tt oft laktak.
* q e
EFT a hitemet most lerom-
bolja Heppleton, aki AIT irja,
hogy Cadiz varosaban, amely
1000 ev el6tt Hispania orszAg
egyik nevezetes telepe volt es
egesz spanyol f6lddel egyiitt a
r6mai birodalom fenhat6s&ga
alatt aliott, r6mai t0rtenetir6k
jartak, akik t0bb kiil0nb006
iratban feljegyeztek:
TalAltunk itt Cadizban
egy hatvan lab magas mar
vany emile 6koszlopot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-04

- Abban az idoben sok ilyen
emlekoszlopot allitottak, ez te-
hat jelentektelen dolog lenne.
Ennek az egynek azonban a
k0vetkez6 szavak voltak tabla-
jara vesve::
We are the Canaanites,
driven out of the Holy Land
by the Jewish robber Joshua.
Ez heber betiikkel volt a k0-
be rova. Heppleton forditotta
angolra es magyarul ICY szol:
Mi Kanaanitak vagyunk,
akiket a zsido rabl6, Jozsue
kergetett XII a Scent F0ldr6l.
Mem nagyon hizelgo ugyan
Jozsuera ez a marvanyba We
seJC nyllatkozat, de megcafOlja
ait a legendat, hogy a kanaani
honfoglalas nyoman el6 ember
mem maradt volna az 6slakok-
b6l.
Maradt azokb6l eppen ele-
gend6, csak mas videkekre me-
nekultek. Azok, akik Cadiz va
rosaba es k0rnyekere vet6dtek,
emlekoszloppal sirattak az ell
veszett hazat, kitiin6 hajosok
lehettek. vegig kellett haj6zzak
teljes hosszaban a Foldk0zi
tengert, hogy Cadizba jussa-
max. OFT azutan aprankent,
evszazadok alatt, nyomtalanul
beolvadtak a nagy NOR tabor
ba.
* * *
Atilla Sc lehetett mAsfajta
listen ostora. El6le is bizonyara
szazfele s1aladtak az 6slakok
es azutan eltiintek mas, ma
gyobb nemzetek kebeleben.
Ebb6l a cadizi emlekoszlop-
Dol csak egyet latok. Nemzetek,
fajok, t6rzsek mem pusztulnak
el hAboruk soran, hanem csak
Metsz6r6d 6dnak Is beolvadnak
abba a nemzetbe, amelynek
f0ldjen tanyat verhettek.
A fold, a vilag Is az emberi-
seq eletere nezve nincs semmi
jelent6sAge annak, ha egy-
egy csoport nevet, nyelvet, er-
k0lcs6ket, szokAsokat cserA.
Csupan mas form&ban 81 to-
vabb, de 81 Is 0ntudatlanul
t6lti be AIT a helyet Is AIT a
hivatast, amelyet r6szere a veg
yet kijel0lt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-04
MzHzyzz1ilzm'

pen azok jegyzik fel a bolsi
gyiilesen megjelent, helyeseb-
ben oda becsalogatott j6hisze-
mil magyarok neveit Is a nev-
sort azutan beszolgaltatjak a
gyarakhoz, aminek a munka
megindulasakor mem lesz is
kovetkezmenye.
Ell kellett ezt mondjam el6l-
jaroba, hogy utana ARA terjek,
amirol voltakeppen beszelni
akarok es amt mem a magam
ujjabol szoptam XII, hanem egy
nagyon kedves baratom segi-
tett meg a kis t0rtenettel.
OFT kezd6dik a dolog, hogy a
Krisztus elotti id6kben ket io-
ravalo keresked6 ember cit Pa
lesztinaban, a Scent F0ldon.
akik koziil . az egyik voros
hagymaval, a mask foghagy-
naval kereskedett. Mivel azon-
ban sokan folytattak ezt az liz
letet, rosszul ment mindketto-
mex es az egyik nagy elkesere-
deseben elhatarozta, hogy va
lami ujat probal. Negyven zsak
hagymaja volt, ait felpakolta
egy haj6ra a tengerparton es
utnak indult idegen orszagok
tele.
Ment-ment a halo hosszu
ideig. Abban az id6ben meg
nem voltak g6zhaiok. csat vi
torlasak es a kedvez6tlen szel
hajot. Senkise tudta, hogy mer
ismeretlen tengerekre vitte a
re jartak, k0zben kolera iitott
XII a fedelzeten, egyik ember a
mask utan pusztult ell es vegul
a palesztinai keresked6 egye-
dill maradt.
Olyan buzgon imadkozott
azonban, meg mivel kiil0nben
is vallasos es erk0lcs0s ember
volt, az listen megsegitette Is
egy szigetre vetette XII. Ugy lat
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-08-04

utazas k0ltsegeit is.
Az iden 5000 mast nyaral-
tatnak e sorok irasakor, akik
koziil 1000 leany. Tizenegy
helyen pihennek, udulnek a
/ boldog ldvalasztottak: Horthy
Miklos telepen, Mecseken, Ma
riabesny6n, Putnokon, Sopron
banfalvan, Balatonkenesen,
Balatonfonyodon, Balatonlel-
len, Nyiregyhaza mellett Sos
toftrdon, Tiszainokan es Gyu-
lavaroserd6n.
A napi programjuk valtoza-
tos: reggel egy kis lorna, az
tan reggeli, fiird0znek, napoz-
max, usznak, ebed utan pihe-
nes, aztan futball, kezilabda,
ping-pong, kugli, vagy tarsas-
jatek.
Minden taborban van k0nyv
tar es radio is. Este vacsora
utan pedig tabortiiznel danol-
max.
Nagyszeru ellatast kapnak:
Peldaul egyik heti ebed me-
milk a k0vetkeZG volt.
Hetf6: paradicsomleves, tel
feles sertessult rizszsel es sa-
lataval, flank
Kedd; z0ldsegleves, parolt
feherpecsenye babfozelekkel,
lekvaros kifli. -''-sssr = $50
Szerda: Tojasos k0menyma-
gos leves, vagdalt sertessus KEEL
kaposztaval, dios metelt.
Csiit0rtok: Tejfeles bur-
gonyaleves, gombas silt ma
karonivai kapros turos lepeny.
Penteken: Borsoptireleves,
paraj ket tojassal, vanilias
kocka.
Szombat: Husleves metelt
tesztaval, rnarhahus burgonya-
val es paradicsom martassal,
makos metelt.
Vasarnap: Gombaleves, bor-
jusult burgonyaval es salata-
val, csokoladeszelet.
A kenyeradag napi rs deka,
teibol pedig het deci.
Ilyen ellatas mellett aztan
termeszetesen minden nyaralo
sulygyarapodassal ter haza. Ez
is a eel. Feljavitani az mas
gyerekek testiallapotat.
Sajnos, legalabb ext allitja
az OTI, meg mem vihetnek
annyi inasgyereket nyaralni,
mint amennyi menni szeretne,
Az OTI-nak kozel 10000 mas
tagja van es a jelenleg rem
delkezesere allo alap egyelore
az inastagoknak csak tiz sza-
zalekat tudja nyaraltatni.
Hihet6leg azonban j0vore
mar emelni tudjak a percent
Szamot.
Bizony nagy aldas ez az ak
clio a fejl6desben lev6 fatal
fiukra, lanyokra.
En- egy csapattal a heten a
vonatban talalkoztam, amikor
nyaralas utan hazater6ben
voltak. Nagyszeru barna,
egeszseges szinben. Ahogy
beszelgettem a vonatban We
liik: eek mem szidtak az
OTI-t. Eek els6rangunak
nyilvanitottak az inteznenyt.
Csak AIT sajnaltak, hogy letelt
a ket het, haza kellett jon
niok, hogy helyet adjanak a
k0vetkezo csoportnak.
*s
Tiszahatrol, Fehergyarmat,
Vasarosnaneny, Mateszalka
videkerol sok amerikai magyar
szarmazik. Az en- barataim
KOHL is nagyon sokan oft lat
tax meg a napvilagot a Sza-
mos menten.
Ez a videk eddig meglehet6-
sen tohagyermeke volt az
orszagnak.
A Tiszahat nepe meglehet6-
sen nehezen Ell. F0ldjei mem a
legjobbak es messze leven az
orszag k0zpontjat6l az erteke-
sitesi lehet6segeik sem j6k.
Macy hatranyban voltak pei
daul a Dunantul nepevel Szem-