Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1938-09-02
Napsal BEDRICH MORAVEC

chu: II ma to ia ami nemy
slim. Az to Pride, tax to tt
Dude. U mne to Dude jeste a,
ST "a diva mes1ce."
Druheho dine privezl Kalins
Zahorskou re stanice a Katu
Sc, majfc ted matku u sebe
byla klidnejsf.
TTetiho dine pc pTijezdr
matcinu stezovala 81 KatuSe ns
bolesti a Souckova prohlasila
"Tak pant fortova, dnes tn "a.
stanu. Ono to Dude ash v noel
.Byla krasna, ticha noe, jak
byvaj1 noel ma pocatku leta,
Obloha poseta hvezdami, z lie.
sd linula Sc do vsi vine prysky-
rice a z LUX prave v minulych
dnech posecenych, nesla sc
wine usychajic1ch trav, hlavne
tOmky vOnne.
V prvnim pokoji a v kuchyni
bytu Kalinova byla okna do
koran otevfena, nebot sluzka
v kuchyni prikladala pilne do
Isporaku, ma nemz hajna ohrf-
vala vodu We dvou velkych
zeleznacfch a Souckova v ma
lem hrnku vaTila nejake kore-
nj. Vedro z kuchyne tahlo sc
do pokoje, jehOz dvere byly
dokoTan, protoze zeny stale
p~rebfhaly.
V pokoji pracovala Katuse
k porodu. Pot, vynuceny bo-
lestmi i vedrem stekal j pc u
bledlem cele. Ma zidli u po-
stele sedel Kalina, stiraje sve
zene pot S celia a Sc skranf a
blade il vlhky Was.
BUD trpeliva, Katusko!"
prosil il. . "Budeme miti dite
a oba z nej budeme mfti ra-
dost."
KatuSe no odstrkovala cd
sebe a stale jen naffkala. "a
horska, stojfc u nohou lGzka,
tesla il laskyplnymi slovy.
Souckova sukaj1c pc pokoji a
~chystajfc sve veci, ozvala Sc:
"Jen 81 pobedujte, PAM fofto-
va, tim Sc YAM ulehcf."
Jednu chvili dostavily Sc u
Katuse vetsf bolesti a jala Sc
kficet: "Pomozte mi nekdo!
Co jsem to oudelala! Co jsem
to jen vyvedla?!" 70.
To Sc babe Souckove prece
jen zdalo nemfstnym. Skoro
nevrle rekla: "No, CO vyvede
kazda vdana. Proto jsme ma
svete. Jen budte trpeliva !
Detatko Sc narodi docela HAD
ce. Jine zeny to mfvajf horst
nez Wy, a neffkajf, co to wye
dly!"
Obratila Sc ke Kalinovi:
"Pane fort, tady nam nejste
mic platen, jdete 81 do kance-
lare! Vzdyt jsme tn. ctyri
zenske, to je snad dost. Zavo-
lame vas, az to bude."
Souckova patrne byla pre-
svedcena, re by Sc lesniho dot
klo bolestne, kdyby mel wy
slechnouti vice takovych SLOW,
jakymi prave Katuse litovala,
re Sc vdala a stala Sc matkou.
Kalina sesel do pTizeml, a.
lie dveTe kancelaTe nechal O.
tevfene. Ma praci ovsem ne
bylo pomyslenf. Stanuv upro-
sired m1stnosti, zamyslil Sc.
Premyslel o slovech sve zeny,
o slovech, ktera Size byla vynu-
cena bolestmi, ale piece jenom
zasahla srdce muzovo jake O.
traveny Sip. Kalina 81 pc
chvfli vzdychl: "Katuse litu-
je, re mne nasledovala. Kan
Sc podela jejf laska?"
Tichymi kroky prechazel pc
kancelaTi, chvflemi vysel ma
chodbu, dosel Ike schod1m a
naslouchal do patra. Neslysel
stale mic, ami kroky zen, nebot
hajna a sluzka byly bosy a Ia
horska a Souckova mely ma no.
hou m6kke prez1vky. Ami
Katusi nebylo slyset narikat.
Patrne bolesti pTestaly a ona
snad usnula umdlenfm.
Dlouho prechazel Kalina
neklidne kancelarf. Ponce
ny We vsi pfskal dvanactkrat,
kdyz Kalina zaslechl nahore
detsky plac, a vybehl pc scho-
dech do patra.
"Mate holcicku," zastoupila
mu cestu Zahorska, utirajfc 81
size z ocf zasterkou. Gale
pockejte, az Dude pant babic-
ka hotova!"
Kalina, klidny jake vzdy,
PRENATAL svou netrpelivost.
DXoISh6n< xo~oLZok SNJZohk~<