davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-12-06
Bible and Flag

If I could not be 100 per
cent American I would not want
to live in the United States and
am happy to say 7 worship
God, hold my precious Bible
in one hand, and gladly salute
the American Flag with the
other.
I went to the District of Column
bia schools, Peabody and Car
berry, 3 years ago. When the
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-12-06

late John Philip Sousa. COM
posed and played 1.-THE Stars
and Stripes Forever" to me that
piece of .1usic was as touching
as if it were sent to us from
Heaven.
My father, the late Rev. DR..
j. M. DuLaney, taught each Of
the eleven children to be 100
per cent American. But we did
not have to disregard our Chris
tian training to be loyal to our
country's flag.
Thank God for America! My
opinion is, people who do not
honor our Stars and Stripes
should not be permitted to live
in America.
MRS. H. w. ELLIS.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-12-06

band, he will soon take advan-
tage of her good nature. Instead
of coddling man, wife should
make him feel capable of per.
forming everything necessary
for the comfort of the family"
Barney Smith, jr., 100 block
Taylor st. N. w., stenographer-
clerk:
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-12-06
Advises Taxi DriUers

Why does a taxi driver talk
so much while riding his job?
Honest, I am getting so disguised
with having to sit and listen
to their hard-Iuck stories that
I'd rather ride a street car, get
off and walk the other four
blocks home in the rain, than
to be bothered and bored with
their gush.
Gosh, fellow, all this talking
doesn't make me tip you any
more, and I think that is exactly
why you do it. I would be more
willing to slip an extra dime
in, just to ride home in silence
once, boys.
Just try not tipping at all.
Why, man, the way he looks
at you, and slams the car door
in your face-drives off mum
bling to himself. Why make it
so tough on yourselves, try to
smile a little more and talk less.
Everyone has their own troubles.
without stopping to listen to
yours. DISGUISED.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-12-06
Impartial Rules

Yes, indeed, Nora, the Jewish
immigrants have to go through
the same red tape getting into
this country as do other immi-
grants. In some cases as much
as $4,000 in the bank is required
before admittance, And these
people can't go on relief, because
they would be deported if they
should ask for public help.
Is.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-12-06

ID e t / nitely no.
Molly coddling or
pampering a man
spoils him. I was
recently m ar r led
and I don't intend
to paby my hus-
band, or to boss
him aroun d. I
I want him to have
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-12-06

will be hauled
ut a n d q
bro a d e X.
panse of con.
crete, cleared
o t tr a C k S
b e 10 W a n d
tracks above,
will provide a
boulevard for
the SWift-mov-
ing traffic Of
today. An d
l h o S e who
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-12-06
Hearts and Hitler

Let's forget about Hitler.
Every time my boy friend and
I 90 to see friends. relatives
or enemies, a war practically
starts. How can love survive
when two hearts beat as one.
but fists and tongues are in con-
flict? Americans, let's forget
about Hitler, and give three
cheers for love. E.NL. S.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-12-06

II don't believe
in molly-coddling a
husband, but most
men do expect it.
It's a bad idea for
a wife to start this
habit, alt h o u gh
most wives do baby
their husbands too
much. I believe a
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-12-06
Wise Words

Constancy is such a Stabil-
ity and firmness Of friendship
as overflows and passes by lesser
failures of kindness, and yet
still retains the same habitual
good will to a friend.-South.
Only stay quiet while my mind
remembers
The beauty of fire from the
beauty of embers.
John Masefield.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-12-06

him, or boss all his decisions.
When a man marries he wants
his wife to be a pal, a companion
and a mother. A man wants a
wife to administer to him and
to take the place, more or less,
which his mother held"
X X
Mrs. Selma Steiner, 721 En-
erson st. N. W., secretary:
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-12-06
salesman:

ries he wants a helpmate. not
a nursemaid to tell him ex-
actly what to do and when. Any
man has a certain amount of
respect for himself. If he's go
ing to be molly-coddled by his
wife, he's going to lose respect
for himself and everybody else"
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-12-06

mo, I don't think
any husband should
be molly-coddled. I
b elieve a wife
should help h er
husband all she
can, but I don't
believe she should
try to make a sissy
of him, or baby
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-12-06
THE ANSWERS

"A b S olutely no.
At home I am a
rebel and l stick up
for my rights. My
husband would love
to be molly-coddled,
although he would
never admit this.
If a wife pampers
or babies her huS.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-12-06

&C e r Camly not.
In the first place
how can a man re-
tain his self-re-
spect and the re-
spect Of his wife if
he allows himself
to be molly-coddled.
I don't mind being
fused over a bit,
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-12-06

Guffey is the Democratic boss in Penn
sylvania, controlling seventy-two votes
at the Democratic convention, and he
says those votes will be cast for Roose-
welt. The President, having lot of post
masters, United States marshals and
other politically potent patronage bene-
ficiaries and the two-thirds rule being
out, will be in practical control of the
1910 Democratic mination-though
of course he won't be in control of the
election.
Well, here's what we think about
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-12-06

wife should help her husband
all she can, but she should not
try to make a sissy of him. No
man wants to feel that his wife
is the boss. All husbands want
to believe they're the head Of
the house."
Roy C. POntOn, $500 block
Seventh st. N. W., clothing
salesman.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-12-06

mo. My wife
doesn't baby me
and neither do I
depend on her for
every little thing.
A man should not
want to feel COM
pletely d e pendent
upon his wife.
When a man mar
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-12-06
Third Term for Roosevelt?

CENATOR JOSEPH E. GUFFEY Dem., Pa.) has
- called President Roosevelt to seek third term,
as 1.-The one man to Justify the Roosevelt record"
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-12-06
VOICE OF THE PEOPLE

TO 200 WORDS Names addresses
the writers will be omitted request
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-12-06
The Inquiring.
Photographer
The Washington Times in.
vites you to submit timely
and interesting questions to
be used in this column.
THE QUESTION

Should a husband be molly
coddled?
THE ANSWERS
Mrs. Evelyn FRESHMAN, $500
block Georgia Ave. N. W., house.
wife:
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-12-06

The Old line was Shut down
last Sunday in the interests Of
modern progress. The pillars
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-12-06
One Picture, One Blank

We are flirting with war with
Germany. have two sons. can
picture them on a battlefield
defending our own country, but
I cannot picture them on a bat
tlefield defending a minority in
a foreign land.
AMERICAN MOTHER.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-12-06
Traffic Toll

The list Of traffic victims in
the District Of Columbia since
January /, 1888. is graphically
shown by the death watch.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-12-06
"What Is Americonisna?"


What is an American? wish
some Of these so-called 100 per
cent Americans would tell me.
My young baby daughter is the
fourth generation of Americans
in our family. We are Jews.
But how often have I heard the
distinction Jews and Ameri-
cans" Of course, I consider
the source before I attempt any
explanation that one is a re-
ligion and the other a nation
atty, and that a Jew can still
be an American. I know this
statement is contrary to the be-
lief of a lot of people today. One
has only to read some of the
letters in the Voice of the People
to realize this.
I've had supposedly intelligent
Gentle friends laugh at me
when I spoke of myself as a
Southerner, or an American.
Thank God, though, that type
among my Gentle friends does
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-10-27
MEG NACYObB LETT A kAvARODAS
APENNSYLVANIAI UcYEK K0RUL

hogy a birosagoknak vagy a
Grand Jurynek mem szabad
egy kormanyzo ellen vizsgala-
tot folytatni vagy felette itel-
kezni Az vi t0rvenyek szerint
ezt csakis egy t0rvenyhozasi
bizottsag teheti, amelyet nyom-
ban XII is kiildtek es amely
mar folytat is egy ilyen WIS
galatot.
A bizottsagba hkiild0tt tor
venyhoz6k tulnyom6 resze
Earle kormanyz6 hive, akiket
azzal vadolnak, hogy a kor-
manyz6t minden aron feherre
akarjak mosni es mem akarjak
megengedni, hogy a bir6sag
ele kertilhessen.
Ennek vagta most utjAt q
pennsylvania Supreme Court,
amely Earle korm&nyz6 tilta-
kozasa dacara kimondta, hOgy
az vi t6rvenyek az alkotmAny-
ba iitk0znek Is q kprmAnyz6'
max oda kell allani el6bb q
Grand Jury, maid a birosae
ele, ameiy itelkezni fog felette
~ q d6ntes nem jelenti ant
lhogy Earle kormAnys6 btin6t
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-10-27

Pennsylvania allan kor-
manyzojat sulyos viswaelesek-
kel, grafttel es jogtalan csele-
kedetekkel vadoltak meg a
harrisburgi bir6sag szine el6tt
es a megyei iigyesz Grand
Jury vizsgalatot kert ellene.
Earle kormanyz6 azzal vadol-
ia meg az iigyeszt es a me-
gyei birosagot, hogy mint re-
publikanusok, vele szemben ell
fogultak es az allami Supreme
Court vedelm6t kerte.
A Supreme Court ennek
akkent tett eleget, hogy az
egesz tigy vezetesevel Paul N.
Schaeffer readingi megyei BIZ
rot bizta meg, ami szinten mem
tetszett a kormAnyz6nak, ha-
nem gyorsan 6sszehivta a TOR
venyho1ast Is 0t vi t0rvenyt
iratott, amelyek lenyege az,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-10-27

lenne. Ez a d0ntes csak AIT
mondja, hogy a kormanyz6 Sc
kul0nb ember az allam polga-
rainal es ha valami biintennyel
vagy vetseggel vadoljak, neki
is oda kell allani a birosag ele
es mem igenyelhet a maga re-
szere kiil0n jogokat.
A Supreme Court szerint ha
ervenyesek lennenek azok az
uj torvenyek, amelyeket Earle
kormanyz6 kedveert hoztak,
akkor a kormAnyz6k es bara-
talk szabadon k0vethetnek ell
"a legnagyobb visszaeleseket,
inert sajat politikai parthiveik
mindig felmentenek 6ket.
Az orszagnak teljes meg
nyugvasara szolgalt a d6ntes,
amt Pennsylvaniaban a Su-
preme Court hozott. Earlet
meg egy ev el6tt ugy emleget-
TEX, mint akinek lehet6sege
van ARA, hogy q demokrata
part eln6kjel0ltje legyen, ma
pedig hirnevet, tekint6lyet We
szitve all a k0zvelerneny el6tt.
Azal pr6bAlkozott, hogy ell
vonja sajat szemelyet q bir6-
sagok el6l, hogy kivaltsagos
jogokat biztositson maganak
6s ezzel eljatszotta ninden
nepszertis6get.
Pennsylvani&ban most meg
indulnak az igazsag szekerenek
kerekei es itklkezni fognak
Earle kOrmAnyz6 felett. Mva-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-10-27
AP O. HtREK

Mindenki k0vetel valami di-
csoseget azert, hogy Europaban
slkeruit a oeket helyreallltani.
Oiyan nagy dolog volt ez, hogy
a DaDerokool tenyieg lehet is
ADM mindenkinek.
T. x T.
Japan annvira hattArbe szo-
r,,lt AZ e,,r6nai esemanvek nvo-
man. hopv taIan abba Is hapv-
"a ! habor,1t Kina ellen Meg
.x1.,.;,~ -, ..;4 .ss;
Init
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-10-27

Istvan karjan, de most mar biztosabban
indul vegig a padsorok kozott, az vi ha-
zasok utan
Mindenfel6l gratulalok serege nyomul
el6re. szorongatjak az ujdonsult ferj ke-
yet es lanypajtasok cs6kolgatjak me
nyecsket.
Egg alaposan felpucolt DANA tortet
at t0megen es miutan j6l megropogtat-
ia Pinty6t, Beleznayne keblere omlik:
Elkestem, edesem! Jaj re bant,
hogy mem lehettem lit szertartason ..
Gratulalokl Pinty6 igazan szerencset csi-
malt
Hala Istennek, aranyom - kosz0ni
meg az 6r0manya a baratn6i gratulaci6-
kat, az en- draga Pinty6m j6 partit csi-
malt. Mar este utaznak, Olaszorszag fele.
Ez lesz a naszutjuk. Oman Amerikaba.
Pistat varja a professzora Baltimoreban.
Ki tudja, mikor latom megint 6ket i. }?
- Es cseperegni kezdenek k0nnyei.
Megindul az aut6sor fel VAmhAzk0r-
uton Dunapartra. Ritzben van az es-
kiv6i ebed. Pukkannak pezsg6s iivegek
k0ver dug6i, hordjak fel sok draga
etelt-italt.
Beleznay Laszlo megelegedessel nezi a
gyermekeit Odakoccint az Greg Banyay-
max egy gy0ngyoz6 aranyborral telt poha-
rat es rakacsint meghitten beszelget6 fele-
segeine:
- Latod, latod, Greg Pista, ninden ell
simult szepen. Akiket az listen egymAsnak
rendelt, azok osszetalalkoznak meg ha az
nagy ocean hullamzik is kozottuk Es
az anyai sziv vegjil is csak a gyermeke
boldogsagaert dobog
Csendiil pohar, szolnak kosz0nt6k
es a naszlakoma, anely finom eloetelekkel
kezdodott bevegz6dik ugy, ahogy mar az
eskiivoi trakta szokott: bucsuz6 anya Is
bucsuzo lanya egymasbaborul6 konnyza-
poros csokjaival
Estefele aztan, mikor mar elvitte vo-
nat gyony0riiseges deli orszag illatos
szepsegei k0ze fatal part, AIT mondja
penzioban Mariassy Kitty az Greg Banyay
parnak:
Egy nehany nap meg es maguk is in
dulnak haza Banyay bacsi. TIT maradok
egyediil. Olyan rossz lesz ez Szeretnek en-
is visszamenni Loganba.
Tornay Akos oft lila kis penzi6szoba-
ban, hallgatja Kittyt. Mindig 0sszeszorul
a szive, mikor valah innen Pestr6l vissza-
megy Amerikaba. Mar otszor tette meg az
utat oda, 0tszor vissza Ha lit van az uj-
vilagba vagyik. Ha meg hazakeriilt, jonne
folyton Magyarorszagra. Mines sehol nyu-
galma Egy sziv, egy ember, egy erzes mem
tud elviselni ket hazat.
De most meg mas keseriiseg is neheziti
a lelket Mikor par hettel ezel6tt sikeriilt
lebeszelnie Kittyt arr6l, hogy elfogadja az
Astor bar managerenek ajanlatat Is veg
legesen lemondott hirtelen tAmadt bar
enekesnoi tervekr6l, akkor felderengett
benne valami. Hogy mem is egeszen 0nzet-
lenne. IogY tisztan ke- melYet elyesztett
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-10-27

leniil vivta meg Kittyvel csatat. Hogy az
a sok erv, arnit fel tudott hozni, mem az
agyab6l j0tt, hanem sziveb6l Bevallotta
maganak: feltette Kittyt Feltette es fell
tekeny volt ra Feltekeny volt mindenkire,
ah ebben doraga hangban, ebben az
edes mosolyban, ebben a kristalyos lelek-
ben gyonyorkodhet.
Welch . Caretta 4. Berwind
Majestic . Red Jacket Williamson
g. mellette egy soha el mem felejthet6
banyatelep n. vegig-vegig az egesz Tug
River mente rs. Guyan volgye, a logani
banyatelepek, egy sereg amerikai varos,
ahol nagy magyar kol6niak vannak !.
baratok ezrei y. egy csorn6 arc jelent
meg lelkiszemei el6tt, melyek mindig XII
serik budapest utjain is: egysz6val anne
rikai eletenek emlekei tamadtak fel hirte-
len lelkeben 8. ~
Ejfelt ut0tt az Ora.
Szeretnek visszamennyi Loganba
- ismetelte lecsuggesztett fejjel Kitty Az
tan lassan, nagy sohajjal Tornayra emelte
elparasodott pillantasat
Visszamegyiink gondolta maga-
ban az ujsagiro. Felremlett emlekezeteben
sok-sok regi esztend6 Az amerikai elet kez-
dete !. West Virginia Il. hatalmas
banyavidek, ahol fold alatt ezernyi ma
gyar munkaskez fejti fekete szenet &.
Pocahontas eleven magyarok mar ke-
vesen vannak, de annyival tobb pihen az
6si temet6ben =.
Tornay Akos visszatert almodozasab6l
kis belvarosi penzi6ba Er6sen szemebe
nezett Mariassy Kittynek:
Visszamegyiink, Kitty. En- is visz-
szamegyek magaval Maga meg akkor is
maganos lenne lit, ha velem maradna. Hat
milyen egyediil leszek akkor en-. Eddig is
arva ember voltam Magyarorszagon.
Elszantan csapott az asztalra.
Visszamegytink.
Banyay bacsi es Banyay neni hmeriil-
TEX hosszu oromnap faradsagat6l. Ahogy
iiltek kis kanapen, az 0reg magyar feje
asszonya vallara billent es csendesen szu-
nyokaltak mindaketten
Tornay Akos sz6tlanul Ill es nezi hosz-
szan Mariassy Kittyt.
A lany felenken megsz6lal
- Akos kedves Akos, miert akar ma
ga is visszamennio Csak mem enmiattam?
Csak mem envelem?
ferfi meSszeszakadt magyarok ez-
reit latja. Akikert tollal szoval, szeretettel
egesz eleteben kiizdott es dolgozott. mesz
szeszakadt magyarokat, az else generaci6t,
amely meg regi f0ld0n sziletett. A
masodikat, nagy America szabad polga-
rait, ahknek ide, regi mesek f0ldjere
huz vissza sziviik Els alik vilagvaro-
sok magyar katedralisaiban kis banyatele-
pek istenhAzaiban allanak az oltar ele,
hogy vegtelen lancban epitve harmadik
nemzedeket elmondjak egymasnak hol-
tomiglant.
" + G.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-10-27
nelyet elvesztett.

melyet elvesztett.
Ez az orszag elitel6leg nez
minden olyan enberre, aki ma
gat a torvenyen felul akarja
helyezni. Az alkotmany lenye-
&c az, hogy a bir6k, az eskiid-
tex el6tt mindnyajan egyfor-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-10-27

natos lenne, hogy tisztan ke-
rtilon XII a vadak sulya alol,
inert mindig szomoru latvany
az, arnikor egy kormanyzo
megteved es biintetni kell, de
ez a varhato felmentese sc ad-
ia vissza neki a tekintelyt, a
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-10-27

max vagyunk Is rossz szolgala-
tot tett Earle 0nmaganak ak
kor, arnikor EFT meg akarta
SemmiSiteni.
A kiserlet mem sikeriilt es
arat most a kormanyz6 kell
megfi1esse
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-10-27

P1ntyo hOzOmanyabOl elolegezem. Leg
feljebb Pista utolag haragszik maid erte.
Nagyot nevetett ezen professor es
ARA a pillanatra gendolt, amely most ko-
vetkezett be- vasarnap delben IL 6rakor
a Keleti Palyaudvar fiist0s iivegcsarnoka
alatt
Megallt berlini gyors. Megallt olyan
unottan pofekelve, mintha mem is tudna,
hogy remeg6 Greg magyar szivek dobbana-
sa kserte kerekek iitemet. Pista szeme
keresve futott vegig a kocsikon es boldo-
gan haltott fel, mikor az egyik fiilke alb
lakabol ket regen mem latott draga arc
mosolygott konnyesen fele.
- Nanny! b. Daddy! zen
diilt fel kialtAs visszhangos palyaudva-
ron. Es meg abban a kavarg6 tomegben
is, amely nemzetk0zi vonatok erkezeset
varja, odafordultak az arcok, ahol egy egy-
szerii ruhas 0reg emberpar olelgetett, cs6-
kolgatott egy dallas szal elegans fatal
embert.
Beleznay lepett aztan oda Greg Banyay
Istvanhoz es kemeyen megszoritotta a
kezet.
- Mar ne haragudjon ram hogy ide-
farasztottam azert a regi tiz koronaert -
szolt hozza nevetve, - de szemelyesen kap-
tam, szemelyesen akartam megadni.
Azzal odatolta Pinty6t Banyayek ele
es meg hozzatette:
- Ez az a fityfiritty EFT adom regi
adossagba
Banyay bacsi es Banyay neni ugy vo-
nult vegig gyors Bugattin Budapesten,
hogy mem latott k0nnyekt6l se1n1nit.
Pinty6 meg Pista tilt mellettiik az autoban,
professor meg Kttyt es Tornayt vitte
kiskocsin.
Pedig de sokat lathatott volna az ev-
tizedek 6ta messze szakadt ket 0reg ameri
kas. De nagyot valtozott azota Budapest
Gombamodra n6ttek XII foldb6l hazak,
siiriis6dtek, sokasodtak az emberek es ell
tint az ifjusag =.
Azaz dehogy is tint Ell Tt i'll mellet-
tiik, ujjaeledve, boldog csacsogasban, hit
tel es remenyseggel tele ..
Forog az elet! De ITALIAN mem egyforma
kort ir lie minden forgasa? Talan meghall-
jat Talan szebb lesz, Italian jobb lesz, igen,
biztosan jobb lesz es k0nnyebb lesz az vi
sarjak elete, mint regieke volt.
Az Erzsebet penzi6 ele erkezve MCCALL
TAX az autok TIT foglaltatott legnagyobb
titoktartas mellett Tornay szobat Ba-
nyay parnak.
A professor meg Pintyo is felkiserte
6ket, azonban mem maradhattak most so
kaig egytitt.
inert sarokba allitanak benniinket. Pista
tudja, hogy milyen katonas rend van ma
lunk Asszony brigaderos!
Pinty6 azonban sehogysem akart Ba-
nyayektol elszakadni
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-10-27

De edeSapam, akkOr mikor latom
megint Pistaekat? Mem akarok a v6lege-
nyem nelkul maradni.
Jol megnyomta v6legeny szot es koz-
ben szerelmeSen nezett fiura.
professor kifejtette haditervet.
El6sz0r is Banyay baratom, meg q
kedves felesege biztosan nagyon faradtak
es tor6dottek. Rajuk fer egy kis pihenes
Meg aztan lesz Pistanak is beszelni val6ja
veliik, ami egyel6re meg mem tarto0ik rad.
Meg mem vagy felesege. Es vegezettil,
estere mindnyajan nAlunk lesztek vacso-
ran. Ugyan az el6kesziletek ere a tarsas-
0sszejovetelre meg mem t0rtentek meg,
de ta Pinty6 megf6I a vacsorat, en- val
lalom, hogy megf6z6m haziasszonyt.
Mem tudom, melyiket lesz nehezebb meg
puhitani?
Sok ketsege mem igen lehetett az cred
menyben Beleznay PROFESSIONALS, inert vi
gan bucsuzott el es indult lanyaval az
any6sszeliditesi expedici6ra.
- Het 6rara idekiild0m kocsit AZ
egesz tarsasagot diadalkapu varja. Ha nen,
akkor id6kozben agyonvert felesegem
fakanallal.
Az els6 marciusi nap aranyra cs6kolta
a Kalvin ter sziirke k0veit Koran butt XII
az iden a tavasz, nagyon sietett
reformatus templom el6tt hosszu
sorban allanak az autok. Legel6l egy ter
jedelmes Bugatti kocsi Kor0sk0riil az
egesz vaz, meg kerekek is feher viragok
koszorujaval vegigfonva.
Eskuv6 van Kalvin-teri tempfomban.
Szall magasba, tiszta feher falak
kozott az orgona hangja, zeng korusrol
az erceshangu enek.
selyemtalaros pap megkerdi
- Akarod ezt ferfiut ferjediil?
Mirtuszkoszoru, felh6s fatyol alatt,
hamvas barack arccal valaszolja Beleznay
Pinty6:
Igen. Akarom.
OFT allnak sorban mogottuk az 0r0m-
sziil6k, az amerikai es a magyar baratok.
A templom szeles rhaj6ja tele vendegneppel.
Az egesz klinika, pesti amerikai kolonia,
a diakok, orvosok Is medikusok, asszonyok,
1anyok, ferfiak, zsufolt nagy seregben.
De gyony0rii par! - hangzik fel
lit is, oft is.
Bizony szep par Beleznay Pintyo es
DIR. Banyay Pista. Szepek fiatalsagukban,
az atszellemiilt boldogsagban, az egymasra
talalas foldontuli gyony0reben.
Tornay Akos ahitatos hangulatba esve
sugja oda nyoszoly y6lanyanak:
Mem utols6 dolog egy lyen eskiivo,
Kitty! Istenugyse irigylem 6ket
Kittyt is elfogta valami furcsa es $50
asztala el6tt Is .szorosabban karol belle
Tornayba.
Veget ert az esketes Indul XII nasz-
nep. Beleznay Laszl6ne kicsit elfog6dottan
lepkedett be feketernhas oreg Banyay