davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1938-10-29
ANUNCIESE EN- LA GACETA"

Y hombres y mujeres iban
calzados con ruidosos zuecos.
Una vez en- terra, rode6 a
los esposos Borgona una nube
de Interpreters y agentes de los
hoteles de La Haya
Aunque pocos, venian algu-
nos vaporcitos v yates a Sche-
Fveningen, y los grandes hote-
les de la capital enviaban aquf
sus AUTOMOBILES, a la GAIA del
viajante o del turista
! Isidoro Sc decide pronto
-por ell Hotel Ritz, que Sc habia
inaugurado ell pasado ano.
FL omnibus del hotel, a una We
locidad vertiginosa, atraves6 u
ma avenida soberbia, bordeada
de cu$druple fila de tiles y de
ahssos' gigantsseos,
La gaceta., 1938-10-29
~TRIUNFARON LOS
SOMBREREROS

Jugando aver contra ell Frs
kline, en- DaLand, los Sombrere-
ros de Setetson Yencieron con
anotacion de 33 por IA.
Ash Vengaron los j6venes de
la popular Uriversidad de la COS
|ta Este, la derrota que Erskine
lie p%ropinara Ell ano .pasado.
La gaceta., 1938-10-29
LOS MlARINEROS

Aver, en- Sarasota, los Mari
neros de esa ciudad vencieron a
los Tigres del Tampa College,
con anotaci6n de Is por D.
Sin perder Ell bal6n hicieron
los Marineros el primera touch
down. Despues fueron content
dos; pero sin embargo, 1ograron
ariotar otro' mas.
La gaceta., 1938-10-29
Cone bate, la Mascota y los E~spejuelos
(Por Tira a Cuarta)

Tengo qre agradecer a la Lii
ga Intersocial, por orden del di-
rector, la cortesia que desplega-
ra para recibir Ell jueVes por la
noche a Victoriano Manteiga y
MIR. Wolfson, representatives de
la Camara de Concrete de Y
Dor, que acudieron a solicitar de
ella una fecha para un desafio
extrordinario y sensational que
80 efectuara en- ell parque de Gus
caden, al precio de 20 ~centavos
p0r persona, ell dia 81 de nOviem
b.e.
La Liga concedi6 la fecha, la
mencionada arriba, ell dia II, y
Qaed6 encargada de averiguar
cnales peloteros no jugaran en-
caso de que sean seleccionados
ell votaci6n pdblica, de mOdo
lie los espectadores no puedan
l.amarse a engano Ell dia del en-
cuentro.
Para la Camara tuvieron pala
bras cordiales y generosas ell
DR.. Franco, p~residente de la Lii
ga; Camacho, ell delegado de los
Cubanos; Faustino Casares, ell
representative de la Unione TIA
llama; Lopez, ell amigo Guerri-
ia, del Centre Asturiano, y el a.
tento Ricardo Alvarez.
Todos reconocieron la obra in
comparable de la Camara en-
cuanto al parque de Cuscaden,
su obra, Y proyectos futures.
La gaceta., 1938-10-29

Ricardo ensaya la voz de ba-
ritono para amman a sus mucha
chos en- 10 que resta de la segun
da serie.
Tiene la esperanto de que los
Leales CONAN con manteca"....
manteca pura de cochinito.
La gaceta., 1938-10-29
PLANT EMPATO CON Ell
PURPL HURRICANE

Ell ano parece ser malo para
los futbolistas de Tampa y por
ende para sus partidarios.
Aver, en- Gainesville, ell Pur-
pile Hurricane, I'm "once' com
parativamente debil, empat6 con
La gaceta., 1938-10-29

metiera, IN esafio de benaficio
para los fondos del Comite Po-
pular Democratico de Socorro a
Espana.
Els labor simpatiquIsima y
constructive Y per 10 tanto dig
ma de apalusos.
Mas tarde Sc fijara la fecha
para ell desafio de Espana, Sc
gun palabras amables del DIR.
Franco.
La gaceta., 1938-10-29

Con la serie entire los vence-
dcres, la temporada del campeo
nato Intersocial sc terminara
probablemente en- enero.
No puede culparse a la Lga
por 10 que sucede, considerable
las dificultades que hubo de en-
contrar por Ell nal tempo Y o.
tros inconvenientes.
Tambien prepare, segin pro-
La gaceta., 1938-10-29

En- e, desafio que la Camara
de Concrete de Ybor, por media
ci6n de su Comite de Turismo
anuncia para Ell dia II de no
viembre, tomaran parte una no
vena seleccionada de la Liga In
tersocial, en- votaci6n secreta, y
otra de los triunfadores en- ell
campeonato de la costa Oeste del
Estado.
Ell dinero SIC gastara por ell Co
mite de Turismo, presidido por
Ben Davis, y del cual forman
parte Johnny Diaz, Wolfson, R.
B. Diaz Y otros,
Todo en- beneficio de Ybor CT
ty.
La gaceta., 1938-10-29

Rollins habia derrotado a .Stet
son Y Miami ha vencldo ahora a
los Caimanes, Universidad de
Tampa y Rollins.
La gaceta., 1938-10-29
81 3
CAPITULO XVII
Ell encuentTO '
ID Els va ell puerto?
senior Srheveninpen

d Els va ell puerto?
-Si, senior. Scheveningen.
Todos enfocaron los gemelos
en- direction a terra.
ALA, al horde mismo de una
costa tan baja que apenas sc dis
tingufa Ia linea de espuma de
las oias, acababa de aparecer u
ma ciudad riente y diminuta, q.
coronado la TORE de un peQue-
no campanario.
Era Scheveningen, ell puer-
tecito de la Haya.
Isidoro de Borgoha y de
al saber Por ell captain
La gaceta., 1938-10-29

REkIENE PAIN IN FEW MINUTES
TO relieve the torturing pain Of Rheuma-
tisu, Neuritis, Neuralgia or Lumbago. in q
few minutes, get. the Doctors formula
.NURITO. Dependable-no opiates, no mar
cotics. Does the work quickiy-must relieve
worst pain, to your satisfaction in q few
minutes or money back at Druggists. Don't
La gaceta., 1938-10-29
LA GACETA

81 perio6ico en- idioma Espanos
do mSs circulation en- lamps
Evening star., 1938-05-16
FEDERAL LAND BANKS

NEW YORK, May Is lP.-Federal Land
Evening star., 1938-05-16
STEEL QUOTATIONS.

NEW YORK. May 10 R.-steel price,
Der 100 pounds fob. Pittsburgh: BLU
led Sheets $50: BLACK sheets. hot rolled
8.16: steel bars, 2.45.
Evening star., 1938-05-16
WHEAT AFFECTED
BY RUST DAMAGE
Traders to Study Results in
Oklahoma and Texas
Closely.
BY the Associated Press.

The possibility that leaf and stem
rust in Texas and Oklahoma might
cause considerable damage to the ma
turing winter wheat crop held the
attention of grain market traders and
Agriculture Department officials.
The prevalence Of the rust tended.
the Bureau Of Agricultural Economics
said. to offset the Federal Crop Re-
porting Boards forecast Of the Sec
ond largest winter wheat yield on
record. Prospects for spring wheat
continued favorable, although Q ma
terial reduction in acreage Is tndi-
Gated In the principal producing areas.
The bureau reported that seeding
Of the new Southern Hemisphere
wheat crop made rapid progress last
week under favorable weather condi-
tions, with indications that the aver
age would be larger than last year.
Domestic cash wheat markets main
tanned a steady tone with q fairly
active milling inquiry for high-pro-
tein wheats and moderate export
demand for other types. Marketing Of
winter wheat continued relatively large
with arrivals at the principal mar
kets reported at 1888 cars, compared
with $50 cars for the corresponding
week last year.
Spring wheat markets also MAIN
tanned a firm tone despite somewhat
larger receipts, the bureau said. Min
neapolis received 1856 cars and Duluth
228 cars. Intermountain and Pacific
Coast markets were influenced by To-
cal conditions, the bureau said. Ex-
port sales from Pacific Coast points
were estimated at 10000 tons.
Corn markets held about unchanged
during the week despite continued
large market receipts, estimated at
more than 7.25o,00O bushels. Indus
tries and dealers with export connec-
tions were said to have been the prin.
cipal buyers.
The bureau said corn planting made
fairly good progress In most sections
east of the Mississippi River and was
starting rs far north as Southern
Michigan and Wisconsin Cold, wet
weather held up operations west Of
the river.
Oats markets remained dull, while
rye markets remained firm despite
favorable prospects for the new crop.
Barley markets were rather irregular.
Evening star., 1938-05-16
CHICAGO PRODUCE,

CHICAGO May Is oP,.-Butter. l.
(a3 score). 25la-26; extras ta2>. 25M:
extra frsts, lao-oD. o4la-24a.; frsts
(SS-Sal. o234-23l2; specials 1913 score)
25i2-2s: extras 1929, 25A: extra f1rsts
Iao-9D. 24la-24a4 frsts lss-S9. 2234-
23ia: seconds (S4-s7lal 2l-2lIs: stand
ards 900. centralized carlots), 25A
Eggs. 4l,1S3. firm fresh graded extra
hrsts. local. 20h4 cars. 2Ol2; frsts. local,
1917; cars. 20 current receipts, 10: stor-
age packed. extras. 21 y; f1rsts. 21A
Poultry live, % trucks: hens. firm:
pounds and under; ~; Leehorn hens.
Plymouth Rock, .2l: White Rock 90: Leg
horn, l z pounds down. -; fryers. over
9 pounds. colored. "a; Plymouth Rock.
22Ha: White Rock. 23k: springs colored.
25. Plymouth Rock. %; White Rock. 90:
bareback chickens. 1922: roosters IA:
Leghorn roosters. 13: turkeys, hens. 10;
TOMS. 16: No. 2 turkeys. Is; ducks. 4 u
pounds up. colored. IA: white. IA; small
colored and small white. 13: geese IL
Potatoes 253: on track ALL; total U. s
neW soek sanpes ss9
market steady; per hundredweight. Louisi.
ana Bliss Triumphs. U. S. No. /, 1.7O-2. 15
Alabama Bliss Triumphs. u S. No. i, 1.75.
Bliss Triumphs. T. s. No. l. I.70"7b; Is
South Carolina Cobblers U. s. No. l. 1.S5
California White Rose. U. S. No. l. 30
old stock supplies moderate: demand mod.
crate; market Steady; sacked. per hundred.
y. weight Idaho Russet Burbanks, U. s. No. l
1.52la-1.70. mostly 1.60.
Evening star., 1938-05-16
CHICAGO LIVESTOCK.

CHICAGO. May 16 up Omitted States
Department OF Aericulture). Both lambs
and hogs sold higher. in fairly active trad
ing of livestock today. Top on spring
lambs was 9.25 and best light hogs S.45.
Most slaughter cattle also was active.
with prices steady to strong.
Hogs. $4,000, including 1000 direct:
market active: most $40 higher than
Fridays average: spots. 15 up; bulk good
and choice. 16o-@4O pounds, S.20-40; one
load, S.45: 25O-2S0 pounds. S.10-25: 800
$50 pounds, 1.S5-S.10; most good pack
ing sows. 70o-35; butcher kinds UP to
Cattle. 13 900; calves 1900; fed steers
and yearlings opened fairly active and
fully steady: closing trade about steady
tlnulng firm; early top. l0.15; some held
higher; numerous loads S.25-9.50 best
light yearlings $50; long yearlings around
10.00 heifer yearlingS. $40; light kinds,
9.25; very active trade on light heifer
and mixed yearlings and cows: bulls 1918
higher. with Weiehty sausage offerings.
7,15, paid rather freely: vealers steady,
with light kinds at s.OO-9.OO, and choice
. yeighty. offerings, 9.a5-1o.oo., mostly.
bred steer calves selling at s25-75.
Sheep. 5000. including 500 direct;
todays trade active. strong to higher:
good to choice spring lambs: 9.25; wooled
lambs. 7,65-S.5O; good clipped lambs
7.50; best held above 100; indications
steady on sheep.
Evening star., 1938-05-16
SHARP DROP SEEN
IN FARM INCOME
First Quarter Indicates
Years Total to Sag
1914 Per Cent.
speeia, Dispatch TO Tho Star.

Special Dispatch to The Star.
NEW YORK, May 16.-Farm cash
income from marketings declined to
$4,000, 900 In March this year from
$500, ,0o0, 900 in the same month last
year. according to the Alexander Ham,
ilton Institute.
Government benefit payments to
the farmers were also smaller than
Q year ago, amounting to only $50, ,000.-
600 In March this year as against
$l12, 2,000. 900 in tho same month last
year. Consequently, total farm in
come for the month was 1872 per cent
smaller than . year ago. declining
from $708, 100000 to $572. .000, 900.
This decrease In income was greater
than the drop in the prices Of goods
which the farmers bought. The net
result was q l4.7 per cent decrease in
the farmers purchasing power.
The showing in March was less
favorable than In the first two months
of 1888. This Is indicated by COM
pairing the fiYSt-quarter figures for
this year and last.
For this period total income amount
ed to $l,679. 900, 900 last year. de-
crease Of 1877 per cent. This compares
with the decrease of 1872 per cent
for March alone.
The farmers purchasing power in
the first quarter was 9.8 per cent
lower than q year ago. as compared
with the decrease OF lat per cent In
March.
Although farm income In the first
quarter was only 1877 per cent smaller
than . year ago, the definite tendency
Of the spread to widen in March
supports the expectation that. for the
full year. farm income will show at
least as great q drop from last years
annual figure as the 1874 per cent
decline from 1929 to 1890 The ex-
pectation Is further supported by the
fact that prices Of farm products have
continued to decline since March.
It may still be anticipated, there
fore. that the annual farm income
in 1898 will amount to 81, 1868, ,000, 900,
as against $8,521 ,0O0, 900 In 1887. Farm
income this year will thus be the
smallest since 1884. but it will be
considerably above the low Of $4,328,-
100000 reached in the 1929-1932 re-
ce6sion.
Evening star., 1938-05-16

BY the Associated Press.
NEW YORK. May 16.-The bond
market was well mixed in quiet trad
ing today, and fluctuations, for the
most part. were narrow.
The outstanding exception was the
renewed sharp rise in New York trac-
ton issues as unification prospects
prompted buying. Liens of Brook
lyn- -Manhattan-Tr Transit, Interborough
Rapid Transit. Manhattan Railway
and Third Avenue Railway were up
from l to points
Railroad issues were mostly lower.
A few in this group, including Santa
Fe As of '95 and Great Northern 41as
of IT. stood out with fractional gains
sOn the doWnside fractionally were
B. & o. convertible 4l2s, Illinois Gen.
tral 4a., MKT SIS of 50, Missouri
Pacific SIS of II, Pennsylvania general
4i2s of '65 and Great Northern as of
as. Allegheny SIS of 1914 dropped
around a. A few utility liens lost
most of their recent gains.
United States Governments were di-
vided along with the rest of the mar
ket, with gains of around 4-32 balanc-
ing losses of the same extent. Foreign
governments were mixed.
Evening star., 1938-05-16

Guatemala exported 6,826,580
punches of bananas last year.
Evening star., 1938-05-16

RUBBER FUTURES.
NEW YORK May 16 lP.-Crude rubber
futures opened l3 to 16 lower. July,
l1.74-76; September. 11.9O-01: December.
1CO1.O9
Evening star., 1938-05-16
FOREIGN MARKETS.

LONDON, May 16 R,.-The stock
and support was lacking in practically all
groups. Weakness in the oils was out
and domestic rails sold of on unfavorable
was heavy with LIQUOR. steel and tobacco
held steady while foreign bonds sold
lower. and the transatlantic stocks were
PARASITIC Bourse closed with q weak
tone, although government bonds held
frm, rentes finishing 10 centimes down
to Is higher. Banking shares and
fndustrials declined and the international
section was lower. Suez Canal reacted
Dutch was about unchanged.
Evening star., 1938-05-16
BOSTON WOOL MARKET.

BOSTON. May 10 up Omitted States DE-.
pertment Of Agriculture) e).-Tradine was
very slow on the Boston wool market to.
with the close of last week. Boston wool
houses were reporting more activity in the
west than on this market Mills were
believed by members OF the trade to be
doing some Of the buying in the West 10
cover nearby needs not urgent enough 10
REQUIRE purchases Of spot wools Purcha r. 4
IN the West were reported at prices some :
what under Boston prices /.
Evening star., 1938-05-16
US. TREASURY POSITION
By the Associated Press.

8y tne Associated FTeSS.
The position of the Treasury on May 13:
Receipts, S25, ,729 93O317; expenditures,
$26.5ls.63O;63: balance, S2.730.21l.-
231.27: customs receipts for the month.
So. 9O2. .046S5.
Receipts for the fiscal year tsince July
y. S5.3J6247 .sS7.77; expenditures, So.
6166s Of emergency expenditures: excess
of expenditures. 81 .324 .339. s60.25; gross
debt $37. 459. .475 1865. 16 an increase OF
gold assets. S12. $50. .614. 1888.
Evening star., 1938-05-16
National Power
Sho,vs $4,99l,976
Profit for Year
By he Associated Press.

- The A06tci0ted Pte6S.
NEW YORK, May 16.-National
Power q Light Co., an afilliate Of the
Electric Bond & Share system Of hold
ing companies, reported q net income
Of $4,991 ,976 for the year 1887, COM
pared with $4,96s,257 the previous
year.
This was equal In both years to
slightly more than 60 cents a share on
the common stock after provision for
preferred dividends.
Evening star., 1938-05-16
new YORK BANK STOCKS

NEW YORK. May 16 (P.-Investment
Bankers Conference Inc:
Quotations as of 2 o'clockl
Evening star., 1938-05-16
INVESTING COMPANIES

NEW YORK May 1s R.-Investment
Bankers Conference. Inc:
Imperial Valley press., 1938-05-19

FREE! If excess acid causes you
pains of stomach ulcers, indiges
ton, heartburn, belching, bloat-
ing, nausea, gas pains, get free
Sample Udga, at Clements Drug
Store. 5-19
Imperial Valley press., 1938-05-19
VICTIM DIES

James L. Connors died in the Eel
Centre hospital Wednesday night
of a heart attack. He was brought
to Ell Centro from Holtvilie where
he had been working for Dorman
Farms company.
Imperial Valley press., 1938-05-19

1888 PONTIAC demonstration. Sec
Jack Person, Pontiac, Packard
Dealer, 1872 Main. 500
Imperial Valley press., 1938-05-19
Used Cars

1886 DELUXE WHY'S sedan, in
good condition. Bargain for cash.
1st house north of railroad on
Imperial Ave. 500
Imperial Valley press., 1938-05-19

Unit. You've Read ALL the Ads.
YOU haven't read ALL the News
Imperial Valley press., 1938-05-19

WE CARRY small piers, large
piers, hog troughs, hog automa-
tic drinkers, chicken troughs. In
fact, most anything made of
concrete.
PETE RYERSON
1. V. CONCRETE,
4th and State Phone AT
Imperial Valley press., 1938-05-19

ELECTRIC Ranges. Used, rebuilt,
new demonstration. All makes.
Guaranteed. w. w. Heine Co,
$40 Main st. Phone 1901.
Imperial Valley press., 1938-05-19

MEN Old at 40i Get Pep New OS
trek Tonic Tablets contain raw
oyster invigorators and other
stimulants. Costs little Start
feeling younger today. Call, write
Clements Drug Store. $40
Imperial Valley press., 1938-05-19
s Personals Special Notices

CANTALOUPES and Tomatoes
fresh from the field at Mealey's
Early Bird Ranch miles west of
Seeley on highway. Drop me a
postal card and I'll have your
order ready for you on your way
to the mountains. Also canning
tomatoes. Address Mealey, Rt. 2
Box 55, Imperial 5-25
Imperial Valley press., 1938-05-19

WHEN better roofs are made we
will put 'em on. S. L. Hartzell
and Son. Phone 251W 4-13TF
WHEN in San Diego stop with
former Valleyite. Nice large
rooms, showers, cooled by the
ocean breeze. $l00 day, $500
week up for 2 persons. Elgin
hotel. corner 4th and f. streets.
6-l5
Imperial Valley press., 1938-05-19
Is Houses For Rent

FURNISHED or unfurnished 2
bedroom house at 666 Brighton
for rent. Inquire 642 Brighton.
5-19TF
Imperial Valley press., 1938-05-19
CLASSIFIED
ADS
-PHONE 300
FORMER CONVICT

Aron Bolton. Negro, and j. w.
Barnard, a two-time loser from
Texas, we're arrested i'm FL Centre
Wednesday night. suspected of
proWling through parked cars. Both
received 10 day jail sentences pend
ing investigation of their criminal
records.
Imperial Valley press., 1938-05-19
Business Services

Now that cooler days are here,
Also warm days of the year.
Now is the time a cooler install,
Do not wait until late Fall.
Get you cooler right away,
You can enjoy one during May.
Ell CENTRIC LUMBER AND
TRADING COMPANY
1909 Adams Street Phone 1902
Ell Ccntro, California.
Imperial Valley press., 1938-05-19
WANT-AD
PAGE
PHONE 300
WANT-AD RATES

WANT-AD RATES
Count 8 words per line)
Fer lin. one day .......... 10c
Minimum Space ........ 3 lines
Days for Price of 215 Days.
DAYS Tor prics OF days.
Contract rates on application
DEADLINE 1920 am. weekdays
Sunday deadline IL am. Saturday,
Minimum, out-Of-tOwn aJver-
tisers, soc.
WANT-AD RULES
Want ads are sold only in COM
bination Imperial Valley Press
and Morning Post or The POST
Press on Sunday.
ALL RATES CASH
-. Except when advertiser car
ries regular credit account, or Is
listed in telephone directory.
Remittance on charged advertis-
Ing due within z days of last ad
insertion.
II remittances arc not made when
due, advertiser is TO pay all col
lection costs.
Imperial Valley press., 1938-05-19

COMPLETELY Furnished 3 bed
room house. Available for sum-
mer months. $45 per month.
Water paid. 523 Holt 5-23
Imperial Valley press., 1938-05-19
Summer HOnieS

ACRES in Encinitas. Beauti-
ful home. 2 paved streets. Family
orchard, 2 lath houses, green
house, lots of shade, terraced,
double garage 2 blocks from
hiWay 101. For sale, excellent
terms.
JESSIE CONNER
795 Main Phone 474
Imperial Valley press., 1938-05-19
Pasture

40 ACRES threshed wheat pas
ture for sale. Barmettler, Ia
mile west McCabe school. Phone
3711R4. 5-21
Imperial Valley press., 1938-05-19
Business Rentals

GROUND floor office for rent. De-
Sirable location. Inquire Post
Press. Phone 300. MITE
Imperial Valley press., 1938-05-19

CABIN for sale at Mt. Lagllna Re-
sort. $350.00. Phone 865 Calexico
lO3 10Th st. CaleXico. 522
Evening star., 1938-07-31
HOUSES UhFURkisHEp.

1894 FRANKLIN ST. Me- Fo0Ms
pain. ami. large front and rear porches
essTiy ,ppsRsred and painted throughout
District 5l4S. 'o' i''" ''' H."
S26 MADIsoN ST. NW-s RMS. AMI;
oni2 SSiH; 81 as llth st. NE rms, h.-w.h.;
NEAR NAVY YARD-s ROOMS. BATH,
ami; excellent condition; good location;
S45. INQUIRE $50 10th st. sc.
NEWFOUNDLAND HILLS = ATTRACTIVE
ond floor; Recreation room and maids
room IN basement; Beautiful SURROUNDINGS
!houlIe Westmoreland field ONCE, Massa-
chusells and western aves. u
SHEPHERD PARK. 1897 JONQUIL ST.
W.-Detached. completely renovated; 8
rms. baths. Phone Wisconsin 5O5S.
NEW BRICK HOME. FOR ] OR 2 FAM
mes rms. . baths. 2nd n. can be
rented sepsrately with pvt entrance. OIL
neat: Beautiful wooded lot. blks. 18th
She nherd 1880
Evening star., 1938-07-31
HOUSES FUR. OR UhFUR.

Mr.. CATHOLIC UNIv.-AVAILABLE AU-
gust 10 rooms. . baths; oil heat; un-
furnished. $50 mo-: furnished 500 mo +;
two bdrmS. rented; permanent tenants;
S45 mo. Pot 5554.
ARMY OFFICER SHOWING 5-BEDROoM
home, ami; like new; oil heat. Co.
lumbia 3252W.
CAPITOL HILL. $50 ST NE. IL
rooms. , baths: partially furn. $40 mo.
occupied with refined roomers.
CHEVY CHASE, D. c. (5425 3lst ST. NV
-Det. brick, baths, finished attic: elec
refR.. Oil burner. lear gar. recreation
ROOM > freplaces; reasonable 2s
Evening star., 1938-07-31
COIORED

IT'S OREGON AVE.-$45.00.
FOR COLORED.
Rooms. Kitchen and Bath.
NATL. MICE. g. INV. CORR.
1912 N. Y. Ave. National 5S33.
THE BERLIN.
Available to refined colored only; "-rm.
and Arm. units. well ventilated. in excel.
condition S37. so to 500; located within
5 minutes walk to the heart OF town: in
spection by appointment only. Call Natl.
09S2: ewes. and Sundays Adams ll4a.
CAYWOOD BROS. d. GARRETT a INC.
FOR COLORED.
1901 U st. n.w--S41. .5O-Corner apt,
second floor; living room. bedroom, kitchen
and bath: heat and hot water furnished.
l404 X. CAFRITZ. Dist. 9OSO.
Evening star., 1938-07-31
DETACHED HOME-s.E.
GO 0En

Here is a chance to get a ane r,e.rr
oetached home for less than YOU would sx
pect 70 pay. and on terms YOU can easily
nsndie rive minutes from Navy Yard
en-: hot-water heat
$500 CASH, $50 MONTHLY.
PHONE Mr.. sCHAAFF TO-DAY TO NJ.
efECI THIS LOVELY HOME NATL $3.50.
Evening star., 1938-07-31
HOUSES FOR SALE,

BUNGALOW FOR SALE, D ROOMS. GAS.
Mt;ir slefi; h,W'hs ~, cais at 4ldl Alabama aye ss
price.
1882 r ST. NE.-s LOVELY ROOMS. ALL
necessary and essential fixtures for COM
Portable home. lst-claSs condition. 5 min
utss TO grade. Junior high. Mckinley High
and parochial schools. street ears and
shopping district. We offer to sacrfice
our nice home: No further use. too old
s6--llttle use for money, live with dauyh-
ter: therefore. ready. in fact anxious. to
surrender terms of civil service man de-
string home and Ist-class investment.
Within walking distance of most Govern
ment buildings. Start monthly payments
Adams l694-J.
S5.55O-s-R. B. BRICK. on BURNER
auto. gas hot water, Electrolux 65 N Y
ave. NV. Owner on premises. Dupont
6062
on1 l6th ST aE-R.ROOM MonERN
Evening star., 1938-07-31
OPEN
Until Sold.
Silver Spring. Md.
sS1 and e38 Bonifaut et.
Two Brick Bungalovs That Aro


HOME INVESTMENT.
Eight rooms, bath, 4 bedrooms, sttie; oil
heat. built-in garage: IN first commercial
sone. Vacant: immediate possession. See IL.
207 Kennedy st. NV
WAPLE g. JAMES, INC.
1924 14th st. NV. District aa4e,
SEMI DETACHED BRICK.
rooms bedrooms: recreation room,
large lots. Priced to sell. Terms 10 suit.
$40 Madison st. NV
WAPLE & JAMES. INC.
1924 14th st. NV. District a34s.
GLOVER PARKS ROOMS. 2 BATHS.
Excellent value offered Terms to suit pur.
chaser. Vacant. immediate possession.
242d 39th St NV.
WAPLE q JAMES, INC.
1924 18th st. NV. District S34e,
VAcANT-NEw coNpIT1oN-oPEN.
Just on East Capitol strest.
Six rooms; rooms kitchen and COM
plete bath on hrst floor Two rooms,
kitchen and bath on second hoor Eacn
kitchen has refriEeration; recreation room,
sarase, automatic heat; paved street and
alley. High elevation With wonderful view,
WAPLE Il JAMES mo,
1924 llth 81. NV. pNsstst asa.
CONTINUED On Nert faCs5