davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1938-12-14
POND ACES PLAY
 WATERFOWL TONIGHT

The Pond Aces will start its ninth game of the season under their new coach Joe Runividge ex-Wilby star and West Side Speedboy player when they play the Kelley's "5" of Watertown Wednesday night at the Barnard gym. To date the Aces have won four and lost four games. The Aces hope to win Wednesday night for their new coach.
The Waterbury Democrat., 1938-12-14
Widener Gets Yarberry

Miami, Dec. 14-(UP)-Warren Yarberry, brilliant young Texan ap- prentice, today was signed to ride for the Joseph E. Widener Stables for an indefinite period. Yarberry has had 1s2 winners since May on eastern tracks. He will start riding for Widener at the Tropical Park meeting. schedule to open Dec. l9.
The Waterbury Democrat., 1938-12-14
FULL-FASHIONS AT
 WEST HAVEN TONIGHT

The Torrington Full Fashions, featuring Joe Boley of this city in their lineup, will invade West Haven this evening to meet Joe Kantrow,s State Lergue leaders, the Red Devils at the West Haven High school gym at 8:30 o'clock.
The Waterbury Democrat., 1938-12-14
BULLDOGS MEET

The South End Bulldogs will hold an important meeting tonight at the Boys club library. Manager Sammy Procopion of the South End Bulldogs wishes that the following members be present at the library at 6 o'clock: "Abie" Deschenes, Louie Naelerio, Jackie Travers, John- ny Florio, Alphonse 6chiavone. Sunny Rinaldi, Gerald Caulield. Jack Ermida, Albert Damelio, Har- old Paranteau, Eddie Courtney.
The Waterbury Democrat., 1938-12-14
FIGHT RESULTS
By United Press)

New York-Al Reid, ,12s, New York, Qutpointed Paul Lee, 125, Indian apolis (8); Abe Denner, l28 IA, Boston, outpointed Amanda Sicilia, 129 1-4, Chicago, (8); Maxie Berger, 14l 1-2, Canada, outpointed Frankie Cavanna, 14S, New York (s).
The Waterbury Democrat., 1938-12-14

speedboys little light will with the better teams they hold together and not the Their decisive Ashleys is to itself West Side arranged should be of the pest locally in
The Waterbury Democrat., 1938-12-14

High Single-Blair, TIT. High Three-Blair, 4O8. End High Three-Martin, 407. High Game-Wtby. Mfg. O., 669 High Team-Chase, 1851.
The Waterbury Democrat., 1938-12-14

trouble involving Al Ganer his manager back the weighngm GanerLews championship fight in New Haven Nick picture
The Waterbury Democrat., 1938-12-14

High single-McVerry, 13l. High three -McVerry, 33l. High team-Milkmen. 1184. High game Oilers. 425.
The Waterbury Democrat., 1938-12-14
Postnona V nanea Game

Due to certian matters the South End Bulldogs were forced to post pone their meet with the Brooklyn
 "" Danes. However. the Bulldogs will play the Danes at . later date.
The Waterbury Democrat., 1938-12-14
WON BOTH WAYS

New York -- Joe Beggs, aYnkee ar1o Newark pitcher. collected shares from both clubs post-seasop series cut.
The Waterbury Democrat., 1938-12-14
HEADER
 AT NORTH END
Y Senior League Games TOnight-WOlves, Tri-
 angles Lead
BY JIM JANNETTY

Another capacity crowd is ex- pected to attend tonight's triple Senior League basketball bill at the North End Y when the Wolves and Cadets start the evenings action at p. m. At 8 p. m. the surprising Spartans and luckless Trojans clash. The Triangles and popular Aviglianese conclude the evenings offering at g p. m. AS the league stands now, the preseason favor ties the Wolves and the league dark horse, the Triangles, are deadlocked for top honors with two victories apiece in as many starts. Four squads are tied for second place and tonight's outcome should alter the standing. The Wolves are heavily favored to trounce the Cadets, while the Triangle-Aviglianese tus- sle is tosS-up. Those Y Spartans should easily handle the rejuvenat- ed Trojans who are at the bottom of the loop with two defeats. The probable lineup of tonight feature game:
 TRIANGLES AVIGLTANESE J. RoSSi Santora Right Forward A. Jacovino ........... Matolini
 Left Forward G. Mazzaferro .......... Cicero
 Center
 R. Mazzaferro ......,.... Petronis
 Right Guard J. Ranaldi ................ BriOtti
 Left Guard
 Harry Jacovino will officiate.
 The Coionials and Tigers will play at a later date.
The Waterbury Democrat., 1938-12-14
C. Y. o. Notes

The St. Ann's c. Y. O. Jrs., bas- ketball team will oppose Books Ser vicemen tonight at 8 o'clock sharp on the Maloney school court. Play CTS will meet at the gym around 7:30. Saturday the c. Y. O. Jrs. will meet the Intermediate varsity for the second time at the Boys Club.
The Waterbury Democrat., 1938-12-14
This And That

Sano described the Jersey City outer" fight Waterbury boxer has been training for comeback?
The Waterbury Democrat., 1938-12-14
RRTGADES CHALLENGE

The Boys club Brigades 0haIIenet any senior basketball teams q ths city or state. For games call 4-lA2l
The Waterbury Democrat., 1938-12-14
Boxing and Weight-Lifting

DOX1uB anu WehBMb>1AA SAMB
 At the adjournment of the c. Y. o. meeting Monday, boxing took place at the basement of St. Ann's church. The following names are those who will take up boxing: Couette, Fernard Cyr, Cantin, He- bert, Jacob and Lessard. At the next meeting Monday there will De weigh lifting for the following: Chabot, ODrolet. LeBrew, Couette. Hawk fine.
 This is the remind all those who will train for boxing and weight lifting Monday to bring shorts afid sneaks. Training will begin at 8:15.
 The Immaculate Conception vs. Blessed Sacrament Wednesday eye ming at Croft school in a game which promises to be hum dinger. Both teams have won 1 game while losing l in league competition. Freely Sullivan's charges fresh from de- feating St. Thomas preseason fa- vorite, will go into the game con- fiderit of win. Although they will have to play heads up ball to stay ahead of the Blessed Sacrament, smarting from a one point defeat last week. The Junior will play a preliminary, starting at 2 o'clock.
The Waterbury Democrat., 1938-12-14

High three Simpson .......... 390 High total-First Methodist. :. 655 High total three-First Method
 ist .........................,l 1893 New high single lnark-Previous
 mark-Backman ............. i6l New high team mark-Previ0us mark-First Lutheran ....... $50
The Waterbury Democrat., 1938-12-14
BOWLING
NORTH SQUARE MERCHANTS

(RGattatuck Recreation AlleyS)
La gaceta., 1938-10-24

tan pronto suenan las sirenas
de alarma. Muchas de esas
personas pasaron la noche en-
esos lugares, temiendo salir de
ellos.
Ell hidroplano hizo cuatro
ataques entire las 1880 de la
noche y la 1870 de la madru-
gada. A las $50 de la mana
ma del viernes, tres aparatos
italianos de bombardeo deja-
ron caer unas 500 bombas, al
gunas de elias a solo 1000 var
DIS del puerto.
A los aviadores Sc les ha-
bian dado instrucciones, evil
dem emente, para que ataca-
ia a la poblaci6n sin av'sc,
Entraron los aviones EN- un
angulo recto hacia ell puerto y
cortaron sus motores a una dis
tancia de 10 6 Is millas, de
modo queapenas Sc oyera su
funcionamiento. Ash obtuvie-
ron silencio y las bombas fne-
ron lanzadas antes de que las
sirenas pudieran ser tocadas.
Sup6nese que las bombas
iban destinadas al puerto; pc
no que los photos extranjeros
de Franco Sc equivocaron.
No obstante la crueldad del
ataque, ell numero de bajas,
comparativamente, ha sido
muy pequeho.
Solo perecieron 81 personals,
10 que puede estimarse mila-
groso, dada la forma de disc
minaci6n de los artefactos.
Mas de la mitad de las bombas
eran de las pequehas, de 25 a
so kilogramos, con mechas de
percussion.
Explotan en- los techos de
los edificios que alcanzan.
La gaceta., 1938-10-24
Los japoneses atacaron I'm barco de guerra inglG
No dejaron salir I'm vapor americana hasta que
desembarco 81, 600, 900 en- plata

Shanghai, oct. 24.-Dos Incl
denies con ingleses y america
nos ocurrieron hoy EN- las aguaS
de China, originates por los ia
poneses.
Seis aeroplanos nipones deja-
ron caer bomibas y averiaron la
etructura superior del canone-
70 britanico BamdOpiper, an
clado en- Changsha, 200 millas al
suroeste de Canton. No ocurrie-
ron bajas en- la tripulaci6n.
Las autoridades de la aduana,
dominadas por los japoneses, Sc
negaban a dejar salir al vapor
americana Presidente Coolidge,
de la companfa Dollar, hasta
que desembarcara $4,000, 900
rue Nevada a su bordo. Los ia
poneses hiciero MIA exigencia es-
timango que ell dinero les perte-
nece. FL captain del vapor con-
vino en- desembarcar Ell metal Y
entonces Sc lie permiti6 partir.
Tienese entendido que Sc tele-
CRATIC a Washington, en- rela-
ci6n con este particular, por ell
consul general Clarence E..
La gaceta., 1938-10-24
LEGALIZADOS EN- CUBA
LOS PARTIDOS NACIONAL
FASCTSTA Y JOVEN CUBA

Habana, Octubre 24.-Con
ell fin de que puedan tomar
parte en- las venideras eleccio-
mes a la asamblea Constituyet.
tie han sido legalizados los
partidos "Joven Cuba" y INA
cional Fascista."
Ri "Joven Cuba" fue decIa-
RADIO Illegal despues de la muer
tie de 81 fundador, ell DR.. An
tonic Guiteras, victima de los
sucesos de Ell MorrilIo, en- la
provincial de Matanzas.
Los organizadores del par.
lido Nacional Fascista son ciu
dadanos POGO conocidos; pero
puestos a que la extrema IL
quierda continue creciendo.
La gaceta., 1938-10-24
MURIO Ell DR.. A F,
ALTREE

Fallecio ell sabado en- su re-
sidencia del 26O8 de la aveni-
da Ridgewood, despuss de lar
ga enfermedad, Ell DIR. Rolan-
do F. Altree, hermano del DIR.
George II. Altree, un noble a
migo del Centre Asturiano v
de las sociedades mutualistas
latinas.
Ell DIR. Altree presto sus SER
vicios a varias sociedades Iati-
mas y era muy querido en- esta
ciudad.
Como su hermano, era natl
yo de IngIaterra y sc gradu6,
en- 1898, en- ell Colegio Medico
de la Universidad de Alaba
ma.
lie sobreviven tres hijas, un
hermano y otros familiares.
La gaceta., 1938-10-24
LA ENTUSlAS-
IA DEL CENTRIC ASTU-
RIANO

Acaba de tomar possession la
nueva oficialidad de la Juventud
Enthusiastic del Centre Asturia-
no, agrtpaci6n de j6venes inte-
ligentes que labora por esa po-
derosa sociedad.
Componen ell grupo director
les conocidos j6venes Rene Gar
cfa, presidente; Manuel lamar
go, vicepresidente; Angeles Diez
secretaria; Mario Garcia, teso-
zero, y Luis Garcia, reporter.
FL dfa 10 de noviembe esta
Juyentud ofrecera un banquete,
en- Ell Restaurant Boulevard, en-
honor de los directivos entran-
ties y salientes.
Mudhos sxitos les deseamos
en- a0 ganerosa aetuaci6n,
La gaceta., 1938-10-24

Gauss.
Iba q dinaro ccn9:snaAo al
Chase National Bank de New
York.
Las autoridades chinas que o.
bedecen 6rdenes de los japone-
SEES cancelaron los papeles de sa-
lida del Presidente Coolidge Y
ash lie obligaron a dejar ell dine
70.
En- agosto de 1887 Ell mismo
vapor hubo de ser bombardea-
do por los japoneses, durante ell
sitio de Shanghai.
Las autoridades ingleSas hi
cieron una Vigorosa protesta
por ell bombardeo de su canone-
no.
Durante el dia de aver, denim
90, la aviaci6n nipona dej6 caer
loneladas de dinamMa en- Han
kow; pero los barcos de guerra
eXtranjeros no Sc movieron de
srus amarras.
Varios incendiOs Sc declara-
ron aver EN- Canton, la ciudad
que los japoneSes acaban de ocu
par sin resistencia.
La gaceta., 1938-10-24

81 ese que quiere darnos Ia
cruz de Hitler, es quien supone-
mos, tenga la bondad de no pro-
carnos porque nos debe favores
que no quisieramos tener que
mencionarle.
Nososros solo tenemos una ca
ra, no dos; ma hacemos Ell dohle
juego porque la verdad siempre
Sc sabe.
De modo que 81 insiste en- dar
nos una cruz que no quiere pa
"a el, tendremos que hablar cla-
70.
Somos considerados, mientras
Sc nos considera; respetamos,
mientras Sc nos respeta, y de
testaEncs I'll doble iuseo
La gaceta., 1938-10-24
Lister declare que Ell Ejercito LeaI
esta enloqueciendo a los f~acciosos
Despues que los espanoles rompen la Inca, en-
tonces los italianos Sc cogen ell credito

lianos lutheran sido usados, CO.
mo siempre, despues de romper
Ia Inca; pero la Inca no han po-
dido quebrantarla, no obstante
su material. A la bora de pasar
cuando pueden pasar, los italia
nos Sc cogen siempre ell credito.
Nj aun su mas violenta ofensiva
lie permiti6 ganar TN kilometro.
En- una guerra de posiciones, los
italianos no son enemigos.
Toda la information que te-
nemos es de que la moral rebel
de conEinua descendiendo. No
estan acostumbrados a sufrir de
rrotas.
Sabemos que Ell general Fran
co, ademas de dirigir aqui ell alta
|eue, por 81 mismo ha utilizado,
con ell mas sonado fracaso a los
generates Fidel Davila, Jose Va
rela, Castej6n, Garcia Valino y
Juan Yagres. Calculamos las ba
jas facciosas entire $4,000 v TO-
900 hombres.
Aun cuando los rebeldes consi
guieran llegar a Mora de Ebro,
POGO dano nos haria. Tenemos
dos cu1as en- lugar de una.
Aviones alemanes Messer-
schmidts entablaron combate
con los leales, a la vista de los pc
riodistas, pero tuvieron que
huir.
Todo ell saliente empieza a pa
recer normal, por cuanto mu-
chas familias de campesinos han
regresado y preparan los vine
dos.
La gaceta., 1938-10-24
TORMENTAS DE NIEVE EN-
Ell OESTE CENTRAL

Chicago, Octubre 24.-El
oeste central esta sufriendo los
efectos de varias tormentas de
nieve. Los estados mas castiga
dos son Minnesota, Wisconsin
y la parte alta de Michigan.
Las comunicaciones han ST.
do interrumpidas en- varios la
cares.
La nieve alcanz6 un espesor
de ocho putgadas en- Isdmepin,
Michigan.
Ell servicio de corriente cleo
trica qued6 i~nterrumpido en-
mueAas fAbrieas.
La gaceta., 1938-10-24

Los individuos que visitan a
las familias honradas, atentan-
do contra Los intereses de este
peri6dico, NADIA tienen que te-
mer de n~osotros.
De algunos va tenemos los
nombres, y de algunas, pero no
iremos contra ellos porque tene-
mos la certeza de que al fin de
lucha tendran que reconocer ia
honradez y diafanidad de nues-
tr actuaci6n.
La semana pasada pusieron a
cuatro senoras a llamarnoS por
telefono e inSultarnoS.
Una de elias nos atribuy6 &C
tos de TRACTION a SUI gusto, inclu-
yendo I'm case, que mucho hon
radios trabajadores recordaran
cuando la contestacionI negati-
va a los fabricantes, redactada
en- ell City Hall, en- noche memo
raIble, Ia redact6 nuestro direc-
tor.
Mas NADIA importa a esos ele-
menttos agresivos e infecundos
que nos califican duramente
porque estimamos, con absolute
honradez y desinteres, que ell
ppesto de los trabaj adores de
Tampa esta en- la International
Y en- la Federation Americana
del Trabajo, no en- ell ClO, colec-
tividad a la que no hemos ataca-
do nj atacaremos.
La raz6n y un espfritu cons
tructivo gufa nuastros pasos.
No queremos que a Tampa
llegue la violencia en- contra de
los trabajadores latinos; no que
remos que Sc mezcle una rina de
trabajo con la causa de Espana;
estimamos que todavfa sc italian
abiertcs los caminos de la paz,
en- beneficio de todos.
Los agravios de unos y otros
debieran ser enterrados ahora,
a TEMPO, y juntos mantener la
obra de humanidad v justicia
cue los trabajadores latinos vie
ran realizando.
Olvidar los errores y equivo-
caciones Y poner las bases s6li-
das de un future mejor.
Nosotros tenemos Ia certeza
porque hemos hablado con 81, de
que ell lfder Van Horn quiere la
paz v la ammonia; nosotros tene-
mos la seguridad de que Ell hder
George Googe, que ACADIA de He
gar . Tampa y 60 representants
La gaceta., 1938-10-24
VENCDERON Los DEERE.
CHISTAS EN- FRAiNCIlA

Paris, Octubre 24.-Los par
tidos de la derecha vencieron
EN- las elecciones senatoriales
de aver.
Interpretase la victoria CO.
mo la aprobaci6n de las recien
tes actos derechistas del pri-
mer ministro Daladier.
Ahora bien, los derechistas
aumentaron eli ndmero de sus
actas por cuenta del partido
radical socialista, al cual per-
tenece Daladier.
Daladier orden6 que sus par
tidarios votaran por los dere-
cdistas EN- los sitios donde un
socialista de Leon Blum aspi-
rara a la election.
Creese que la derecha EN-
tiara a gobernar con los radi-
Gales socialistas.
De un total de 81 actas, los
partidos de extrema derecha
ganaron "a.
Los socialistas ganaron un
acta sobre las que va tenian y
los republicanos socialistas 2.
La gaceta., 1938-10-24
LA NUEVA LEY DE HORAS
Y JORNALES

Washington, Octubre ga
Entr6 hoy en- vigor la nueva
ley de horas y ~jornales, que a.
fecta a 1900, 900 deamerica-
nos.
Todas las personals represen-
tadas en- ell comercio interesta-
tai, quedan afectadas por la
ley.
La ley sc puso en- vigor sin
ruido alguno.
Andrews declare aver por
la radio que la nueva ley no
viene a ahogar los negocios,
sino a convertirse en- pillar de
un s6lido sistema econ6mico.
"Su prop6sito es proteger
los negocios; guarda n a los
patronos deeentes contra los
que les hacen ruinosa compe-
tencia a base de hajos precios.
La ley persigue tambien la
finalidad de aumentar ell po-
der de comprar de trabajado-
res y empleados, en- TODD ell
pals"
Con esta medida legislative
queda establecido un mlnimo
de 25 centavos la bora. Este
minimo Sc aumentara a 80 cen
tayos EN- octubre de 1889 y 40
centavos despues de octubre
"a de 1915.
La jornada maxima de ira
balo Sc fijaen "A amos; dismi-
nuyendo a AZ despu6s de octu-
bre de 1899, y 40 centavos des
pues de octubre "a de 1916.
Sc prohibe ell empleo de me
nores de 16 amos en- minas 0
fabricas y de memories de 18
amos en- las industries pel'gro-
sss, En- otras industries el EN-
La gaceta., 1938-10-24
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Interpretation extrana de la democarcia. - vi
sitas insensatas. = Razon y espiritu Construct
Vol La verdad y la impopularidad.

Sepan nuestros lectores y bue
nos amigos, para q@e no Sc de-
jen sorprender, que ciertOs ele-
mentos que ash mismos Sc lla-
man progresistas atacan a ia
Gaceta," en- sus intereses vita
les, porque no piensa como ellos.
Els la democracia interpretada
totalitariamente: 81 III no pien-
sas como 20, 81 til tie opones al
~"salto," velando por ell bien de
los trabajadores y de la comuni-
dad, te declaramOs enemigo.
Mucho sentimos esa actitud
de los falsos dem6cratas que tail
hacen pero va no es la primera
vez que nos calumnian y procu
ran perjUdicarnos.
Nosotros tenemos ell deber de
decir la verdad, de senalar Ell pc
ligro a nuestros amigos los ira
bajaores, no importa como pien
sen otros que dicen ser buenos
trabajadores, y probablemente
10 son, pero que no ven CON cla-
ridad los problemas de Tampa.
AL periodista pobre y honra-
do, en- contacto con ell pueblo, le
toca no ocultar la verdad Y ex-
ponerse a las maniobras de los
insensatos en- contra 'fdel pan de
Su familia".
Solo la verdad nos pondra la
toga ~viril-dijo Ell apostol Mar
ti-ycon la verdad hemos ltrcha-
do siempre y por ella hchare-
mos.
La gaceta., 1938-10-24
la verdad

Bolivar do libertad a muchos
esclavos y lie calumniaron. Des-
encantado hasta 10 profundo de-
alma ,eScribi6 una vez he arado
en- Ell mar.
Jose Martf, TODD d~esinteres
paladin de los derechos de un
pueblo, tuvo que marchar al sa-
crificio, con la sonrisa en- la ca
ra palida y viril, cuando alguien
dijo de Ell: Hace 10 que Ell CAPT.
tan Arana, embarca a los demas
y Sc queda en- terra.
Emilio lola pas6 por la inten-
sa amargura de yer como ell pue
bio, su amado pueblo frances,
pedfa para 81 la muerte... Mas su
causa era justa y en- ella Sc man.
tuvo.
No tenemos la pretensi6n de
compararnos con esos ciudada-
nos de la historic y del mundo,
modelos a seguir y respetar; Pc
70 amamos a esta ciudad, quere-
mos a los trabajadores latinos,
porque pobres somos como eldos,
y decimos ! verdad.
La gaceta., 1938-10-24
Ell TURISMo E YBOR CITY

Sc acerca la temporada de
turisrno.
Ybor City, en- esta ciudad
de Tampa, es una poderosa
attraction para los turistas.
Ell turismo busca cosas nue.
vas e interesantes e Ybor, en-
ell concerto de la nacion, es al
60 siempre nuevo y siempre
interesante.
Ybor City es un barrie como
cido en- TODD ell pals.
Los extranjeros que han lle-
gado a conocer a Ybor, lie a
man y lie respetan; los extran-
jeros que solo conocen de Ybor
la leyenda negra, Green que es
ia barriada de trabajo y paz
es un foco de apaches y genie
de poca fe.
lQue dehemos hacer en-
Ybor City para atraer ell turis-
mo, ademas de 10 que va he
mos hecho?
Vaynos q iniciar n encues-
ia y a publican aqui las opinio-
les de personals prominentes
en- la industrial, ell concrete, ell
mutualismo y hasta en- las CO.
lectividades obreras.
Ybor City es una attraction
de turismo. 1Que debemos ha-
Ger para desarrollar esta atrac
cion?
La gaceta., 1938-10-24

Barcelona, oct. 24.-El fren.
be del Ebro Sc mantiene quietc
y Sc permiti6 ell visitarlo a los
corresponsales extranieros que
acoTnpafan all ejercito leal.
Luego del viaje los correspon-
sales dijeron estar convencidos
del mantenimiento del exito del
~gobierno en- csc sector.
No obstante sus costosos con-
traataques de los dltimos dos me
SEES, los facciosos solo pudieron
reconquistar una pequena por-
ci6n de terreno.
Tiene Ell frente poca importan
cia estrategica, en- estos momen-
tos, pero en- 81 Sc han librado
fuertes combates.
Els mas que NADIA un objective
moral y su valor para cualquie-
ra de las parties es mas simb6li.
co que militar.
POGO cambio ha sufrido Il
frente en- las ultimas seamanas
En- seis grandes ataques, cada
uno de a seis a ocho dfas de du-
raci6n y seguidos por tres O cua-
tro dfas de descanso, los rebel
des, que comenzaron en- una ba.
Sc de tres millas entire Gandesa
y Corbera, consiguieron meter
una cuna de POGO mas de tres
millas. No han podido llegar to-
davfa al cruce de caminos en-
Assoc y Sc han hecho un peligro
SO saliente cubierto por el fuego
de la artllleria leal.
Las perdidas de los facciosos
fueron sufridas 1nicamente Dor
espanoles, porque los italianos
nunca fueron usados en- el Ebro.
La artilleria de los facciosos es
italiana, 10 mismo que cast todos
sus tanqres. Alemania tiene al
gunos tanques y monopoliza Ia
artillerfa antiaerea.
Hablando los corresponsales
eon ell coronel Enrique Lister,
jefe del frente, este les dijo:
"Estamos enloqueciendo a los
rebeldes. No ha habido NADIA CO.
mo este en- la guerra. En- primer
ugar, como ellos son los atacan-
ties, naturalmente que sus p9rdi-
das son mayores.
Ademas estan usando el siste-
ma aleman de poner las tropas q
Ia menor distancia possible del
trente, antes de mandarlas a la
accion, por1re no pueden con-
far mucho de elias.
Este significa grandes perdi-
das por la artilerfa, que dispa-
"a deSda tres 6rsAtea. Lna ita-
La gaceta., 1938-10-24

de Ia Federation Americana en-
81 Sur del pals, anhela la armo-
MIA y la paz.
Abiertos estan los Senderos,
por la parte de los llderes de Ia
Federation Y la Internacionaa,
en- cuanto a I'm arreglo amistoso
y cordial.
como piensan los otros Tide
res, los que sc italian envueltos
en- la controversial?
La paz pudiera lograrse en- u
mas pocas horas de negociacio-
mes, sentados alrededor de una
mesa, sin rencores, los obreros
de la industrial y les lideres de
la Federation y la Internacio-
nal.
Todas las uniones pudieran
estar representadas y la solu-
ci6n, puestos al habla, seria IA
Gil.
Pensamos hoy, como aver,
IHtue las rinas entire trabajadores
deben ser evitadas.
Y no damos estos consoles
por tenor o cobardfa, porque
NADIA tememos cuando la con-
ciencia inspira nueStros actos.
Queremos evitar ell desastre,
queremos evitar la ruina colec-
tiwa, querentos impedir ell en-
tronizamientO de odios; ansia-
mos ell a~cercamiento de los ira
bajadores latinos y los america
nos, como amigos o como her
maGloS.
ST no sc nos quiere escuchar,
81 ademas sc atenta contra nues-
trio trabajo y nuestra obra, el
porvenir dira de que parte es-
taba la raz6n.
Halagando pasiones, pudiera-
mos ser populares; halagando
Wanidades Y errores, pudiera-
mos pasar 'por heroes; mas aho
"a, en- consulta con nrestra con-
ciencia, preferimos la impopula-
ridad por cuanto va envuelta en-
la verdad.