davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1938-04-16

much for mission work
In Pontiac. Mich. we visited the
Trinity Missionary Society. where
We found group OF women work
ing for the Master Fifty cents was
given for missions Our next stop
was at Tabernacle Society. Sagi-
nav, where another active group
was found This society gives one
dollar each month for state mis-
sions. We hope others will do like
wise
IT Metropolitan Women s
Council met al Peace Baptist
Church Detroit. OF which Rev. l.
T. Clay is pastor, and had fine
session. Thursday. March 10. II Is
always inspiring 10 meet with
this fine group ~ missionary wo-
men. This church is one among the
many that serves dinner and sup
per free. whenever the council OF
board meets there. This lesson in
hospitality should be practised by
some OF the other churches. Two
dollars was given for missions
Thursday March "a We met the
Chain Lake b ptist Association
which convened at Grand Rapids
at Rev. Keith's Church. II was 1
splendid meeting and many active
workers are in this district. Ad
dresses were delivered by Dean
Fisher. OF the Baptist Traininf
School. Detroit. and Mrs. Ida Pope
We also met with the Wolverine
Baptist State Convention. which
met at Tabernacle Baptist Church
CONTINUED on Page A.
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03
NOTICE TO CREDITORS

NOTICE TO CREDITORS
In the Superior Court Of the State
Of Washington In and for the
County Of Benton
In the matter Of the estate Of
James F. Richard, deceased.
Notice Is hereby given: That the
undersigned, VIM. Mcdaniel, has
been appointed and has qualified as
the executor Of the estate Of James
F. Richard, deceased, and all per-
sons having claims against said de-
ceased, or his estate, are hereby re-
quired to serve the same upon the
undersigned executor, or his attor-
neys Of record, Horrigan & Hor-
rigan, at their office In Pasco,
Franklin County, Washington, and
to file. said claim with the clerk Of
the above entitled court, together
with proof Of such service within
six months from the date of the
first publication Of this notice, to-
wit:
Within six months from the 9th
day Of October, 1898, otherwise, said
claim will be forever barred.
VIM. Mcdaniel,
Executor Of the estate Of James
F. Richard, deceased.
Horrigan & Horrigan, Pasco.
Washington, Attorneys for said Ex-
ecutor. 1O:27-11:17
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03
Notice to Creditors to File Claims

Notice. TO Creditors to File Claims
In the Superior Court Of the State
of Washington, in and for Ben
ton County.
In the matter Of the estate OF
Fred Dittman, deceased.
Notice is hereby given, That Let
tiers of Administration on the estate
of Fred Dittman, deceased, were
granted to the undersigned on the
18th day of October, 1888, by the
said Superior Court:
All persons having claims against
said estate are required to serve
them with the necessary vouchers
upon me at the office Of Moulton
e. Powell, Kennewick, washington.
within six months after date OF the
first publication Of this notice. to-
wit. within six months after the
27th day Of october, 1888, and
file the same with the Clerk OF this
Court together with proof OF such
service, or they shall be forever
barred.
Dated at Kennewick, WANING
ton. this 21st day Of October. Uss.
@. +. TERRELL, AdminisHas0
Nv Moulton 4 Powell. HIS Attoe.
100 1e:N.11:W
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03
UNITY CLASS

Regular meetings Of the Unity
Glass win be held each Monday
afternoon at 2:3o pm. In the ban.
quet room Of the Arrow Grill with
the exception Of the fourth Nom
day In the month when the meeting
Is called for 8 o'clock. All inter.
ested In the movement are cordially
invited to attend.
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03
NOTICE OF EQUALIZATION
OF Assessment Roll Of Kennewick
Irrigation District


Notice is hereby given that the
secretary Of the Kennewick Irriga-
ton District has delivered his COM
pleted assessment roll to the board
of directors Of the Kennewick Irri-
cation District, where it is now on
file. Notice is further given that the
board Of directors will meet at q
board Of equalization at 2 p. M, on
Saturday, the 3rd day Of December
at their office rooms in Gascoigne
& Fyfe's, for the purpose of equaliz-
ing said assessment roll at which
time the board will hear and deter
mine such objections as may come
before them. The board will con-
tinue in session from day to day as
may be necessary for q period Of
ten days, exclusive Of Sundays. Civ
en- by order Of the board Of direc-
tors this third day Of November, 1898
E. J. BRAND, Secretary. 11:3-17
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03

DON'T DELAY-Get your order for
Christmas cards in while the Sc
lection Is complete. A gorgeous
new line on display. Exclusive Sc
lections. Better order soon, with
delivery at any date you select. The
kennewick Printing Co. 33p
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03

STRAYED-An old black Percheron
mare, branded on left shoulder.
has black sucking colt with her.
Please call A. G. Nicoson, phone
@'Ao. 30-31p
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03

CHRISTMAS CARDS See the new
line Of beautiful Christmas cards
and get your order in early. Exclus-
I've selections. Kennewick Printing
co. 33p
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03

ROY BROWNLOw may have two
passes for Room Service" play
ing at the Liberty on Sunday only.
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03

DON'T FORGET the Baked Ham
Dinner and Bazaar given by the
catholic Ladies Wednesday, No
vember 9 in the English Lutheran
church basement. Servings start
at $3.50, Italian Luncheon at noon. C
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03

VISITING CARDS-Make most ac-
ceptable Christmas gifts. Engrav-
ed cards are not very expensive,
and the new lettering is beautiful.
Better call and see the samples
soon, for 1t takes ten days to get
an order. Kennewick Printing Com
pany. $50
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03
lIIIIlJD Miscellaneous lIlIlNI

BLACK HAMBURG grape Juice,
sweet from the press everyday, Csc
gallon jug and all s. and 10-gal-
Ion Kegs filled, SOC gallon. Sweet
cider everyday. Csc gallon. Carman
oIaho on highway. Sip
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03
Initiative Measure No. 129. entitled:
Initiative Measure No. 40, entitled:

Of
q in
b
Al proidin pnlG
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03

ITALIAN LUNCHEON, served by
Catholic Ladies at IL O'clock on
Wednesday, November 9 in English
Lutheran Church basement, End and
Auburn; also baked ham dinner at
$50, Bazaar and games. SIC
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03

= aAIE-westingfouse combi-
.,,cm fuel and electric stove In
n condition; water coils. Call
ahAnafelt at 1871. tt
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03


the Of
lin
tax law"
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03
For Sale IIlIlllll|

Vested Gem potatoes delivered
xennewick, 81 per cwt. Also
.,er GRADES. Wallace Preston,
~. 175l. Esp
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03

s.vR A MINUTE and save q lie.
~ vot1r car tested on the Wea-
e.s:ty Lane at E. G. Smith Mo-
~ 14tf.
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03

LOST-Springer spaniel female. on
Sunday, October 80 on Highlands.
Finder please notify J. B. Ferguson,
phone 2774. Suitable reward.
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03

srIANCE-Last word in oil burn
=. az any range, clean, econom-
-, and easy to operate. None 9TH
nte It. Come In and see one in
:. nhone 1851, Kennewick. Duro-
,hers Bargain Store. tt
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03

- sA1EIL. G. Smith typewriter
s,s. In good condition. Phone
~. -e@
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03

TURKEYS Order your Thanks
giving turkey now. Corn led,
drawn, ready to go In oven. Also
live birds at low prices. Phone
1892. SSp
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03

CHRISTMAS GIFTS Bring in
your plate and let us order some
new visiting cards. They make ex-
cellent Christmas gifts. The cost Is
w-$2.25 per 100 paneled cards,
from your plate. Also printed
cards In the latest type styles. Ken
newick Printing Co. Esp
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03

I HAVE MOVED my business to
Kennewick from Finley and am
now located at 200 Benton ST., two
blocks south Of Penney Store.
julius Jacot. SIP
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03

30 sAIE-Apples, pears and Net
~ Gem potatoes. Mrs. B. Sim
N Route 2.
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03

LOST-Part Spaniel dog, black
with plain leather collar, answers
to name Of Buddy" Was last seen
with hunters on my place az miles
east, Kennewick on morning OF Oct.
Is. Finder please return to G. Il
Selph, owner, or phone 32x5. Sip
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03

30 SALE OR TRADE-Team OF
ss miles. Fred Pardini, Rt. 2, Ken
rey,ck phone 25xl. 9-33p
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03

NOTICE Singer Sewing Glasses to
be conducted at Singer Sewing
Center, 91a Kennewick Avenue be-
gins October 18th. Interested parties
get enrolled. 27-31p
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03

TNEsAP Apples, orchard run, Soc
per box; bring container; also
winter Nelis pears at same price.
An binds Of fruit and vegetables at
ms Fruit Stand on the highway
,,sr washington street. Free de-
livery. coy
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03

COME IN and see our Florence
oil heaters, radios, cook stoves and
complete line of furniture. Duroch-
er's Bargain Store, Kennewick. 29tf
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03

STAMP INK-Pads and stamps for
sale at this office. A large assort-.
ment carried In stock. Kennewick
Printing Co.
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03

Initiative Measure No. 126, entitled:
Public
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03

HATS AND CAPS Hats cleaned
and blocked 60c; caps cleaned 25c.
Peterson Dye Works, phone one
two-three, Pasco. 32tf
The Kennewick courier-reporter and the White Bluffs spokesman. [volume] (Kennewick, Wash.) 1938-1939, 1938-11-03

WANTED - Secondhand organ,
price must be reasonable. Give
make, price and condition Organ
care this office.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-15
A YOUNGSTOWN
MAGYAR EV. REV.
EGYHAZ HTREI
Ne. 66tty J&nos Ieikesz
737 Mahonino Ave Phone 6684f


sarnap delel6tt fel IL orakor.
El6tte fel 10-kor vasarnapi is
kola. Este fel 8-kor a, Junior
Is Senior G.. E. csoportok kozos
karacsonyi programme a temp
lomban Esterhay Virginia We
zetese alatt. Ugyanekkor lesz-
mex a Senior c. E. vi tisztvise-
l6i beiktatva hivatalaikba.
ARVAHAZI es Magyar a.
Magyarert" tartott alkalmi is
tentiszteletiinkon az iget Mt.
Muranyi Janos, canonsburgi
ref. vendeglelkesz hirdette a
mutt vasarnap. Dacara a meg
nindig gyenge munkaviszo-
nyoknak, egyhazunk aldozatos
nepe j6szivvel es szeretettel
adakozott szeretet intezme-
nyiink oregei es arvai vala-
mint a Felfoldi insegben elo
magyar testvereink javara. AZ
el6bbi celra ez ideig begyiilt
0sszeg $28.03-et, az utobbira
$120.35-et tesz XII. Koszonet
illesse a gyujtesben szorgalma-
san faradozokat es joszivi ada
koz0kat.
TEMPLCMSEGLYZp No
egyletiink, valamint Junior es
Senior C. E. testiileteink a
multi vasarnap tartott gyile-
seiken ejtettek meg tisztvise-
l6i valasztasokata kovetkezo
eredmennyel:
N6egyleti diszelnok: Botty
Janosne; elnok: Kovacs Elek-
ne: alelnok: Halasz Istvanne,
jegyzo: Pallay Andrasne, tit
kar: Kovacs Sandorne, penz-
tarnok.. Macy Sandorne; ell
len6r: Mt. Botty Janos, va
gyongondnokok: Tirnko Ist-
vanne es Buzas Lajosne.
Junior C.. E. eln0ke: Ifj.
Bondor Istvan, alelnOk: Macy
Borbala, penztarnok: Zsurky
Istvan, jegyz6: Mezei Aranka,
devotional chairman: Eper-
iessi Eirzsdbet, social chair
man: Bondor Laszlo, lookout
chairman: Zsurky Bella, pro-
gram chairman: Koran Vii
mos.
A Senior c. E. elnoke: Sza-
kacs Bella, alelnok: Balog Gil
zella, iegyz6: Luteran Iren,
titkar:: Bende Margit, penz-
tArnok: Owen Ronnie, devo-
tional chairman: Babinsky
Elemer, social chairman: Es-
terhay Virginia es Yancsurak
Istvan, lookout chairman:
Ifj. Horvath Andras, tarszer-
kesztok.. Virag Robert es Nur-
kiewicz Janosne.
KARACSONYI ES Macy
HETI iinnepleseink a kovet-
kez6 sorrendben lesznek meg
tartva egyhazunkban.
December 18-an, vasarnap
delel6tt fel 10-kor vasarnapi
iskola; fel 11-kor ADVENT is
tentisztelet.
December 19-en, hetf0n es-
tie fel 8-kor adventi-biinba
ii ahitat. Tartja: Mt. Macy
Ferenc farrelli lelkesz.
December 21-en, szerdan
este fel 8-kor ADVENT blnba-
natl ahitat. Tartja: Mt. Szeghy
B. Janos, fairporti lelkesz.
December 23-an, penteken
este fel 8-kor advent biinba-
natl ahitat. Tartja az egyhaz
lelkeSze.
December 24-en, Karacsony
el6estejen, ifjaink kAntalo
iinnepi 0r0miizenete hiveink
lakasAn.
December 25-en. delel6tt 10
6rakor Karacsony iinnepi is
tentisztelet Is Urvacsoraosztas.
Este Z 6ralor r0vid halaad6
Ahitat, utana a vasarnapi is
kola karacsonyfa iinnepelye Is
ajandek kiosztasa.
T<a1nnsv.y~oss 90 IN h6ffS1a d6I-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-15
YOUNGSTOWN IS vIDEKE HIREI

atadja, amt koszonettel at
vettem.
Matisz Istvan regi youngs-
town. lakost is felkerestem.
Kedves neje fogadott, es szi-
vesen ujitotta4 meg a lapot
azzal a kikotessel, hogy az vi
Naptart neki vigyem el a leg
hamarabb. Megigertem es
meg is teszem.
S. D. A levelet megkaptam
es mindent megertettem. A
bizottsagban maid eloterjesz-
tenn.
X. M. CAMPBELL, o. Igen,
a Sz0vetsegnek van oft osz-
talya. Forduljon Mate Lajos-
hoz, cine: Is Blackburn Ave.
Youngstown es kornyeke
magyarsaga egy vi magyar
iizl e t emberrel szaporodottt.
G0m0ry Istvan, akinek mat
rae gyara van 1902 Wilson
Aven. ARA jartamban be-
neztem hozza is, aki megmu-
tatott nekem mindent. Co
m0ry Istvan honfitarsunk
ugyancsak megallja a helyet
a politika teren is, ahol a
k0zel multakban is mar te-
vekeny reszt vett. A Hirlapot
kedveli es el6fizetett amt ko-
sz0nettel elfogadtam.
A D0hdnyos.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-15
A SCENT ISTVAN
r. K. EGYHAZ HIREI
Plebanos:
FSt. Bir6 LSrInc
e54 Wilson Ave
TeIefCH 31eO6
IGEN KEDVES volt a multi

IGEN KEDVES volt a multi
vasarnapi iinnepsegiink. A
Scent Vince Egylet tagjai
sep szamban vonultak fel a
k0zos scent aldozashoz. A pus
pok ur predikalt, A reggelin
is reszt vett, oft is beszelt.
Delutan pedig a Maria Con-
gregacioba 81 leanyt vett fol.
Meghato volt az egesz iinnep-
seq. Az apacak nagyon SEE
pen el6keszitettek mindent.
Emlekezetes marad ez a nap
hoSszu ideig.
Mr.. BANFFY JANOS, a
parochiara egy uj matracot
ajandekozott Is dollar ertek-
ben. listen fizesse! Magyar
jaink partolni fogjak! Jol
teSzik!
JANUAR len a Central
Auditoriumban Macy tancmu-
latsagot rendez a Hitkozseg
Szikora es Medve zenekara
fog jatszani.
JOV0 VASARNAP, decem-
ber 18-an, delutan a Harma-
dix Rend tagjainak oktatasa
leSz.
AZ ESZTEND6 VEGE ma
gyon ijeszt6en k0zeledik. So
kan nagyon is hatralekban
vannak hitkozsegiinkkel szem
ben. Kiki iparkodni fog rem
dezni dolgait tehetsege SEE
rint.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-15
A NILESI
REF. EGYHAZ HIREI
Kozli: Csepka Istvan lelkesz
Lakas 105 - End st. Niles, o.

KARACSONY UNNEPET a
k0vetkezo sorrendben fogja
megiinnepelni gyiilekezetunk::
KARACSONY ELSo napjan
fel 11-kor kezdodoleg iinnepi
istenitisztelet es Urvacsora
osztaS.
Delutan 3-kor Halaadas es
utana templom alatti helyi-
segben a gyermekek kara
csonyi szinieloadasa S kara
csonyfa iinnepelye.
MASODNAPJAN, hetfon del
e1ott fel 11-kor iinnepet be-
zaro isteni tiSztelet.
Az UNNEPET megelozo he
ten csiit0rt0k0n, penteken es
szombaton este lesznek z
oral kezdettel biinbanati elo-
keszito isteni tiszteletek. Csii-
tOrtok este predikaciot is tart
a lelkeSz.
Szeretettel hivogatja Isten-
mex nepet ugy Nilesrol, mint
Warrenr6l, Newton-Fall es
a kornyekbeli farmokrd ezek-
re az alkalmakra az egyhaz
vezetosege.
N6EGYLETUNK a k0vet-
kez6 Yasarr1ap, azaz december
18-an ,tartja e havi gyiileset
delutan felharomkor kezd6-
d6leg a vasarnapi iskolai he
lyisegben.
KARACSONYI KANTALAST
ez evben is ifjaink fogjak We
gezni. Kerjik azokat a ke-
resztyen csaladokat, a hova a
karacsonyi 0r0mhirt enekle-
siikkel elviszik, fogadjak 6ket
szivesen. Mint egyhazunk ko.
vetei fognak az ajtokon zor-
getni, aki tehat faradtsagukert
meg 6hajtja jutalmazni 6ket.
az egyhazunkat jutalmazza
meg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-15

ami Macy meglepetes lesz az
egesz hitk0zsegnek.
Szakacs Gyorgy urat is
meglatogattam, akinek els6-
rendi hus es fiiszerkereske-
desc van Budd es Walnut
st. sarkan. Szombat leven,
nagyon el volt foglalva es ICY
kedves nejet bizta meg, hogy
a regisztert mozgositsa es a
Hirlapra fizessen el6, amt k0-
szonettel nyugtaztam. Mrs.
Szakacs megjegyezte, hogy
tobb 1irt szeretne lAtni az uj-
sagban Sharon es kornyeke-
r6l. Megigerten, hogy gon-
doskodom rola es a lapot is
hamLarabb fogjuk kezbesiteni
eZutan.
linen atmentem 0zv. Me
szaros Gabornehoz, ai meg
most is vigasztalan a kedves
ferje elvesztese miatt. Ma
gam is bank6dom j6 baratom
es tagtarsam elvesztesen, aki
nagy ltiszteletnek 0rvendett
az egesz k0rnyeken. Legyen
alma csendes. A Hirlap el6-
fizeteset ez uton is k0sz0net-
tel nyugtazom.
X X X
Szakacs MihAly volt nevel6
atyamat is pr6baltan felka-
resni, aki tudtommal egy ewes
koromt6l nevelt kett6ig. Sc
gesvaron. Mivel a politot eli
met mem tudtam, Icy mem
sikertilt negtalalnom. Ha va
laki talalkozik vele, ada at
iidv0zleternet neld.
Kivanok boldog karAcsonyi
iinnepeket es szerencskt az ii
esztend6ben.
A Dohdnyos.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-15

MISEK RENDJE:: Vasarna-
pokon kis mise 9 orakor angol
oktatassal. Macy mise 10 ora
80 perckor magyar scent be-
szeddel. H6tk0znapokon scent
mise 8 6rakor.
GYoNTATAS hetk0znapo-
kon es vasarnapokon a scent
misek el6tt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-15
A DOHANYOS
JELENTESE

Korutamon felkerestem Be
lenszky Janos, egyik leg0re-
gebb Youngstown lakost, aki
regi harcesa az itteni ma
gyarsagnak, alapito es rendes
tagja a Flggetlen Ref. Egy-
haznak. sKedves neje tagja
a Scent Istvan Egyhaznak.
Sok beszelgetes utan szivesen
fizetett eB a lapra, k0szonet-
tel nyugtazom.
0zv. Menyhert Jozsefnet
meglatogattam es orommel
jelentefn, 'hogy a javulas ut
jan van. K0Sz0net az el6fize-
tesert.
Ozv. Kuti Istvanne a tele-
fonon hivott fel, hogy a Hir-
lap reszere mar napok ota
tartogatja a harom dohany
levelet. Azonnal utnak is in
dultam erte, amt k0sz0net-
tel at is vettem.
Pipoly Feri baratom a baza-
ron tamadott meg, hogy miert
mem megyek Ell azokert a do
hany levelekert, amelyek mar
regen a csirkeolban szarad-
max, hogy a felesege ne tud-
jon roluk. Elmentem es ell is
kezeltem 0ket. Koszonet.
Mrs. Flory Lehota asszony
is szivesen szedte el6 a jol meg
szaritott dohany leveleket
hogy ujbol elofizessen a lapra
;. X j:
Tomcsik Jozsef uramnak is
koszonet a dohany levelekert
Ozv. Magdics Ferencnenek
van egya derek fla, szeretne
ha valaIhRol munkat kapna
Ha vala'hB a'hB eltudna helyezni
vagy beajanlani, halas volna
erte. Az el6fizetest koszonet-
tel nyugtazom.
X X X
Szanyi Sander batyam reg
Youngstown lakos a Cleve-
land Streeten lakik. Szivesen
hivott meg a 1akasara, hogy
meg a nyaron felretett do
hany leyeleket a lap reszere
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-15

pen r11egteritett asztalokna
amelyekre a legfinomabb etc
lex keriiltek.
Az asztali a1das elmondasa
utan Father Kovaliczy, Len
gyel Petert kerte fel a t6szt-
mesteri tisztsegre, az 8 fel-
keresere szebbnel-szebb besze-
dek hangzottak el a kellemes
0sszej0vetelen.
Pasztorjatek lesz Karacsony
napjan este q feher teremben,
an1ikor szinre keriil "A tanit6
Alma" IS "A reszeg ember fla
cimii pasztorjat6k.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-15
MULATSAGOk
NAPTARA

Ebben rovatban iijtala-
null k0zoliiik azon egyhi-
zak. egyletek, vagy intez- 1
menyek rnulatsagait, 0ssze-
j0veteleit. stb. - nem t0bb
mint 2 h6nappai el6re is.
amelyeknek az Amerikai
magyar Hirlap q hivatalos
lapja es arnelyek mulatsAgai-
kat hirdetik lapunkban e
nyomtatvanyaikat a&lunk
szerxik be.
December 25-&n, Karacsony
napjan este PasztorjAtek a Fe-
her Teremben.
December 26-xn, karkcseny
dhapjAn sste u orr
Ref. qgyhAz kar4csonyi t&nc-.
mulats&ga a Central Audito-
riumban. L. Thomas r&di6 -
nekara muEsikAl.
December h6 26-an, h6tf6n,
kar6csony mAsodnapj&n q
campbelli Polg&ri K0r IS Ma
gyar Haz karacsonyi tancmu-
latsAga q Magyar H&zban.
JanuAr h6 len, vas&rnap
este q Scent IstvAn EgyhAz
tancmulatsaga a Central Audi
toriurnban.
Januar h6 15-Gn, vasarnap
. Pro Hungaria nagy farsangi
oalja a Central Auditoriulnban,