davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1938-08-01
LOS REGALOS HECHOS EN-
Ell PICNIC

La companera Carmen Rant
rez nos comunica que los rega-
los hechos en- Ell Picnic CORES
pondieron a los n1meros ST.
g~uientes:
Refrigerator, 2159; busto,
II; colcha, Ala; dos cojines, 70;
canastilla, Ill tres cojines mas
1912.
Santiago Gasso fue el agra
ciado con ell refrigerator y por
este lie felicitamos.
Los regalos no recogidos es-
tan en- ell Centre Obrero, por
donde pueden pasar los afortu-
nados.
La gaceta., 1938-08-01
SIC VA A 81
LA MEDICINA ORGANI-
ZADA VIOLA LA LEY COM
IRA LOS TRUSTS

Washington, agosto 10--E de
partamento de justicia anuncia
una, investigation para deter
minar 81 la medicina organiza-
da viola la ley contra los trusts
al oponerse a una soeiedad COO
perativa de salud.
DID la noticia de que ell asun-
to Sc llevara al gran jurado, ell
.asistente abogado general Thur
man Arnold.
Els la quejosa en- ell case la so
ciedad Group Health Associcia-
ton, Inc, compuesta por $500
empleado sfederales.
La gaceta., 1938-08-01

dos rusos ocuparon la region
disputada y Sc replegaron a
nuevas posiciones.
Con ell cinismo caracteristico
del ministerio japones de la que
IRA, Sc dice que ell Jap6n no quie
apoderarse del territorio russo
y que no continuara avanzando,
salvo que Russia ataque de nue.
vo.
Del incidente inform6 al mi
nistro de la guerra japones, TIA
gaki, al primer ministro prin-
cipe Konoye, un Instruments de
los militaristas.
La gaceta., 1938-08-01

No deseamos que Russia va
va a la guerra; pero nos pare
ce llegado ell momento de que
la Rep1blica Soviet de una lee
ci6n, lecci6n inolYidable, a Jos
matarifes de Toxic y sus COM
|plices.
La canalla de Toxic ataca
sin declarar la guerra; la ca
MALTA de Toxic, tan repulsiva
como la de Burgos, no respeta
los derechos de las rep1blicas
Y desprecia a los pueblos IL
bres.
Russia ha sido va agredida,
agredida cobardemente, en- ell
territorio que lie pertenece.
FL PRESTIGE de la Repdbli-
ca Soviet demanda que sc ac-
tue contra los agresores e in
vasores.
Russia sc bate para aplastar a
los japoneses, sin la ayuda de
China; pero en- estos monentos
"
Ell pueblo chino lucha contra los
invasores y espera la coopera-
.ci6n efectiva del Soviet, 10 que
garantiza a Moscou un aliado
formidable.
Agredida, Russia tiene dere-
cho a esperar, Ell case de que A.
lemania intente ayudar a los ja-
poneses, la ayuda de Francia y
Checoeslovaquia.
Maxim Litvinoff dijo hace pc
cos dias que 81 Russia era agre-
dida, contestarfa al ataque con
ell ataque...
Pues Ell instante de prueba ha
llegado.
Ell Jap6n desafia a Russia, pro
bablemente por indication de
Hitler, y Ell pueblo russo ha de
conbestar a la altura del insuto.
Quiza seria conveniente CO.
menzar en- Asia la lection con-
ira ell fascismo.
La gaceta., 1938-08-01
LISA DE cONTRlBUYEN-
TIES PARA Ell COMITE PO-
PULAR DE SOCORRO
A ESPANA

Contribuy6 con $l4J00: Hio
Brun Democratic Espahola,
Manila, /. FL
Contribuy6 con $500: Jose
Sanchez Peruyo.
Contribuyeron con $500: DIR.
Panieflo, Walker-Hood.
ContribuyerOn con $3.O0: Los
Amigos do Palmetto. Franklin
La gaceta., 1938-08-01
ESPEJU IEIOS ENCONTRA-
DOS EN- Ell PICNIC

Unos espejuelos bifocales y o.
tros de carey fueron encontra-
dos aver, perdidos por sus due
nos, EN- La Columna. Los halla-
ron los cOmpaheros Aurelio Pra
do y Mario Baez.
Pueden pasar los interesados
por Ell Centre Obrero.
La gaceta., 1938-08-01

Los agentes de Uncle Sam
acusan a ciertos medicos de no
jugar limpio.
Para muchos medicos, todos
los sacrificios que Sc hagan
por Ia humanidad, sin dinero
o con 81, son pocos.
Para otros, la primera pre- :
gunta, en- tono amargo, es
lquien pagara?
Claro esta que ell medico
tiene derecho a vivir, y vivir
c~6modamente, pero compete
al m6dico intelligence y huma-
no ell comprender que ell siste-
ma del presente es c~ontrario a
Ia salud de los humildes.
La colonia latina sc defien-
de contra ell dolor y la escasez
de alimentos, en- case de en-
fermedad, por medic de las so
ciedades mutualistas.
A los medicos Sc les paga
relativamente bien, por las So
ciedades, v ellos viven v ayu-
dan q vivir.
Pero..... lcuales son los re-
cursos del obrero americana
contra las intermediates?
E que ahorra $500 6 $1,000
81 sc enferma cae de lleno en-
la miseria.
Sc lie obliga a gastar sus aho
rios y mucho mas.
SPor que ell t~rabajador, ell
empleado y ell modesto conner
ciante no han de estar prote-
gidos, por medic de la acci6n
colectiva y la ayuda del Co.
bierno, contra las enfermeda-
des de mayor imtportancia?
No Sc ajusta a la buena Ell
ca de su profession eel medico
que a los pobres humilla.
La gaceta., 1938-08-01
Ell TIlEMlPO

Nublados para hoy y mana
ma. Duvias.
MAxima temperature aver,
% Esadns; wlnima. ~
La gaceta., 1938-08-01
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Para nformaclon. Uncle Sam act1a. Po-
bres v medicos. - Agresores. Russia v Japon

Pero ciertos medicos, prefie
rem servir de carload, que es
como servir a disgusto y sin
dar al paciente TODD 10 que
necesita,s a aceptar ell mutua.
lismo u otro sistema que per-
mita vivir al medico sin piso-
tear al enfermo pobre.
La gaceta., 1938-08-01

Fernando Bunuel no repre-.
senta va a la Cruz Roja Espa-
hola, pero la colonia latina de
Tampa no la dara con ell pie.
Tampaco vino Bunuel a
Tampa en- relaci6n con los ira
bajos del Comite Popular De-
mocratico, pero la lealtad de-
be probarse en- todos los ITEM
pos.
La retaguardia estima que
no Sc trata de un criminal.
Pero no podemos agradecer
lie al Tribune que destaque
que Sc trata de un agente de
publicidad de los Leales, 10
que no es cierto.
Bunuel vino a Tampa como
amigo del general Philemore
Y este le iba a confiar los pre-
~parativos de su viaje a la Ha-
bana.
De modo que los NAL inten-
cionados, sean los que fueren,
quedan enterados.
La gaceta., 1938-08-01

sCuntos fabricanates de ia.
;Cuantos fabricantes de ia
Picnics - nos preguntan1
Solo vimos dos, Ramon Fer
nandez Rey Y Marcelino Pc :
req.
Queda satisfecho ell interro-
gante.
La gaceta., 1938-08-01
o HERMANOS
DE FRANCO

X cast es impossible verla, en-
medic del apasionamiento de
la bora; dentro del lodo que
arroja a diario la prensa uni
versal. Solo de cuando en- cuan
do, sc desliza en- los diarios
de derecha: cuando tiene que
recoger, v. gr., como reciente-
mente ha sucedido, ell critic ca
81 unanime del pueblo ingles:
'salvad la democracia espano-
la. Los pueblos no piensan-
como a cada momento Sc OBJ
serva"-del mismo modo que
afectan pensar los periodicos
industriales. Cada diario de
esos no es tribuna popular. Es
guardacant6n de mercachifle.
Hay que salvar la verdad....
Y ella surge de vez en- vez, no
solo en- los peri6dicos indus.
triales. Nos viene en- ocasio-
mes de los mismos campos, DIES
de los que ell crimen pone ba-
SEES de porvenir; desde esos lu
cares en- que Sc fustiga al pen
samiento y sc fusila a los HON
bres por ell delito de pensar;
desde esas ciudades de Espa-
ma arrastradas al fascismo no
por la voluntad de sus pueblos
sino nor la brutal imposition
de las armas.
Y es esta la verdad mas re-
ciente que nos ha llegado de
la zona en- que ell bestial seno-
rito, montado en- jaca, explo-
to eampos y viol6 doncellas ;
de la zona de Andalucfa, de
la propia Sevilla I'm escritor
de derechas-Guix, Y recorda
mos solo su segundo apellido
Sc rebela airado contra 10
que sucede en- la Espana de de-
rechas. Alli-dice mas O me-
nos-no Sc habla de Espafa:
Sc habla de Franco. Y mien-
tras los hombres de izquierda.
Sc saludan en- campos de ba-
ITALIA Y en- ciudades con un ivi
va Espaha!, los hombres de
derecha hacen genuflexiones
services, al saludarse, con es-
tas palabras desoladoras: "sa-
Judo a Franco. Els la imita-
ci6n servil al "heil Hitler. Y
algo peor: la Espaha vieja Ell
que Sc suprimen las tradicio-
mes de gloria, para acogerse
a la cuenta mas indecorosa en-
la historic de la monarquia es
pamela: vivian las cadenas! b..
Vivian las cadenas.
Y las cadenas, seg1n afr
ma ell mismo escritor de dere-
chas, insospechable por dere-
chista, las estan remachand0
los hermanos de Francisco
Franco: Ramon, ell aviador
que fue comunista y que hoy
Sc ha conformado con I'm en-
pleo burocratico, jugoso, por-
que, claro, no necesita name
jar ell aeronave: alemanes e
italianos hay de sobra para
matar ninos en- Madrid, en-
Barcelona, en- Almerfa.... Y ell
otro-el otro hermano - GU
20 nombre no es necesario de
cir: un buen senior que ha des-
truido la falange, que ha COM
batido a los requetes y a tOdas
las migajas de espanolismo
que quedaban en- la Tspaha de
derechas. Y que ha querido
fundar ell Ipartido fsanquista
mas para 81 que para su her
mano; un dispensador de en-
sometido, por 10 demas,
servilmente, a la voluntad de
los invasores.... Y tales SON
los hombres de derecha. Y pa
ra ellos ell escritor Guix augu-
ra el mas negro porvenir. vim
culado, en- case de triunfo de-
81 porvenir de Espa-
La gaceta., 1938-08-01

.ci6n, Le6n Cain es 81 pgesiden-
te de " C&naRa
Evening star., 1938-09-29

tions had been sent to the Italian
Ambassador in Berlin to see Herr Won
Ribbentrop at once and to say that,
while Italy would fulnll completely
her pledges to stand by Germany, in
view Of the great importance OF the
request made by His Majesty's gov
ernment, Signor Mussolini hoped Herr
Hitler would see his way to postpone
the action which the chapcellor had
told Sir Horace Wilson was to be
taken At 2 pm. today, for at least "a
hours to allow him (MussolinD to re-
examine the situation and fnd 4
peaceful settlement.
In response, Hitler agreed to post
pone mobilization for "a hours.
Whatever views we may have had
about Premier Mussolini in the past,
I believe every one will welcome his
gesture. He has been willing to work
with us-but that is not all!
I have something further to say to
the house yet!
I have now been informed by Hitler
that he invites me to meet him in
Munich tomorrow morning.
He has also invited Mussolini and
Daladier. Mussolini has accepted and
no doubt Daladier will also accept.
I need not say what my answer will
be.
There can be no member in this
House who did not feel his heart leap
when he heard the crisis had been
once more postponed.
Evening star., 1938-09-29

lin on the afternoon OF the 26th and
presented this letter to Herr Hitler,
who listened to 1t, but expressed the
view he could not depart from the
procedure Of the memorandum since
he felt a conference would lead to
further intolerable procastination.
should tell the House how deeply
1t was impressed on my mind in my
conversations with Herr Hitler, and
I see 1t again in every speech he
makes, that he has deep-rooted dis
trust and disbelief in the sincerity Of
the Czechoslovak government. That
has been one Of the factors In all
this difncult story Of events.
In the meantime. after reading Herr
Hitler's speech in Berlin in which, as
say. he expressed his disbelief in
the intentions Of the Czech govern
ment to carry out their promises, I
offered on behalf Of the British gov
ernment to guarantee that the prom
ises which they had made to us and
the French government would be car
ried out.
Warning Is Repeated.
Yesterday morning, Sir Horace re-
sumed his conversations with Herr
Hitler but, finding his views un-
changed, he, upon my instructions,
repeated to him in precise terms what
said q few moments ago, that France
would fulfill her obligations to Czecho-
slovakia and should France become
engaged in hostilities with Germany,
the British government would feel
obliged to support her.
Now the story which I have told
the House brings us up to last night
About 1890 received from Hitler
the reply to my letter sent by Sir
Horace Wilson which is printed in the
white paper. A careful perusal indi-
Gates certain indications of his in
tention. There is a definite statement
that troops will not be moved beyond
the red line beyond the Sudeten areas
into Czechoslovakia). They are only
to preserve order and that a plebiscite
will be carried out with a free vote
1t was added he would abide by the
results and, finally. he would join in
an international guarantee for the re-
mainder Of Czechoslovakia, once mi
nority questions were settled.
This was rather a reassuring state
ment, and have no hesitation in saw
ing-from the personal contacts I had
with him-1 believe he means what
he says.
One Last Appeal.
But the thing which was uppermost
IN my mind was that once more the
difhculties and obscurities had been
narrowed down to points and 1t was
Evening star., 1938-09-29

scribed as an ultimatum rather than
= memorandum, would profoundly
shock public opinion in neutral coun-
tries and I bitterly reproached the
Chancellor on his failure to respond
in any way to the efforts which I
had made to secure peace.
In spite Of these frank words, this
conversation was carried on on more
friendly terms than that which rre-
ceded it.
think I should add that, before
saying farewell to Herr Hitler, I had
. few words with him in private
which do not think are without I'M
portance.
Last Demand, Hitler Repeats.
In the 1irst place, he repeated to
me with great earnestness what he had
already said at Berchtesgaden-
namely, that this was his last terri
torial ambition in Europe; that he
had no wish to have in the Reich
people Of other races than German.
Czeehs Reject Demands.
The next day. we received from the
Czech ministers the reply Of the Czech
government. which stated they con-
sidered Herr Hitler's demands, In their
present form, to be absolutely and un-
conditionally unacceptable.
This reply was communicated to the
French ministers. Conversations were
resumed next morning with the French
ministers and they informed us that If
Czechoslovakia were attacked France
would fulfill her treaty obligations.
In reply, we said If, as a result Of
these negotiations, the French forces
became actively engaged, We should
be pledged to support them.
Meanwhile. as last effort to pre-
serve peace, sent Sir Horace Wilson
to Berlin September rs with a personal
message to Herr Hitler to be delivered
before his speech to be made in Berlin
at O'Clock that evening; the French
ministers entirely approved of this
initiative and we issued communique
to that effect Sir Horace Wilson took
with him a letter from me pointing
out that the reception Of the German
memorandum by Czechoslovakia had
confirmed the expectations which I
had expressed to him at Godesberg.
Further Proposal Made.
I, therefore, made a further proposal
with a view to arriving at a settle
ment by negotiation rather than by
military force-namely that there
should be an immediate discussion be-
tween German and Czechoslovakian
representatives in the presence of
British representatives.
Sir Horace Wilson arrived at Ber-
Evening star., 1938-09-29

tnconceivable they could not be settled
by negotiations. So strongly did feel
this that I felt compelled to send q
last appeal.
I sent the following personal mes
sage: After reading your letter, I feel
certain that you can get all the essen
tials without war and without delay,
and will arrange to go to Berlin my
self, at once to discuss the arrange
ments with you and the representa-
tives Of the Czech government, to-
gether with representatives Of France
and Italy II you desire 1t.
II cannot believe you will take the
responsibility Of starting a world war,
which might end civilization, for the
sake OF q few days delay In settling
this long standing problem"
Mussolini Is Informed.
At the same time I sent the follow
ing personal message to Premier Mus
solini: Il have today addressed a last
appeal to Hitler to refrain from force
IN the Sudeten problem, which feel
sure can be settled by further discus
sion.
I offered myself to go at once to
Berlin to discuss arrangements with
the German and Czech represent
atives, also Italy and France. I trust
your excellency will inform the Ger
man Chancellor you are willing to be
represented and urge him to agree to
my proposal, which will keep all our
peoples out of war.
I have already promised that the
Czech promises should be carried out
and feel confident full agreement
can be reached in . week."
German Mobilization Postponed.
In reply to the message to Mus
solini, we were informed that instruc-
Evening star., 1938-09-29

And now there is to be one more op-
portunity to try by reason of goodwill
and discussion to find solution Of the
problem which already Is within sight
Of settlement.
I cannot say any more. I hope the
House will release me now to 20 and
see what I can make Of this last ef-
fort. and perhaps, in view of this new
development. this debate might be sd.
Journed for few days.
Then, perhaps, we may meet in
happier circumstances,
Imperial Valley press., 1938-04-08
China Progress
Outlined Friday
For kiWanians

Chaos in China is the chaos OF
progress. T. M. Elliott told the Ell
Centro Kiwanis club Friday.
Elliott was for 20 years interna-
tional secretary of the YMCA, with
headquarters in China He was
speaker on a club program pre-
sented by Chairman Don Ketchen.
China was described by Elliott
as the greatest potential farm, in
dustrial and marketing area in the
world. Development of the area
is under way, he said, as evidenced
by construction of 100000 miles ii
highway in the last six years. AM
erican business men will nowhere
find a greater potential field for
development, he added.
But China is thinking in gener-
ations, not in years" Elliott de-
clared.
Indicating the forward thinking
policy of Chinese leaders, Elliott
said, is the fact students were re-
fused admission to the Chinese
army in early days Of fighting with
Japan, and entire schools often
were moved hundreds of miles in
land so they could continue train
ing leaders for the future.
Elliott urged an American boy
colt of japanese goods, and a block
ade of American goods going to
Japan, as a means of forcing Japan
to negotiate end of current aggres-
sion in China.
Imperial Valley press., 1938-04-08
Unprecedented
Lack Of Interest
Tn Election

Continued from Page -
two vacancies but one man soon
dropped out of the lackadaiSical
race. Eric I. CASTOR dropped out,
leaving the contest for the two
vacancies to DR. H. B. Graeser,
Clarence P. Denny, and Charles S.
Acker.
In WeStmorland a little below
the surface" interest was occasion
ed by a Write-in campaign started
for Douglas c. Wright for the short
term on the council. Before this
last minute flare of interests! B. H.
Evans was the only candidate for
the short term
Sharply Defined Tickets
Two sharply defined tickets are
in the field in Westmorland for
the four long term vacancies. Three
incumbentS, Elmer Hamaker, j. j.
Gardner and Cyrus E. Waugh, all
are on one ticket as candidates for
reelection for long terms. The other
ticket is said to be composed OF
Webster ~ Kenyon, Elmo Bailey,
Benjamin E. Randolph, and Alfred
Reynolds Each ticket announced
itself as being in favor of clean
city government with the incum-
bents pointing to their records IN
getting the city out of debt and
other ticket stressing proposed
changes in city government.
Calipatria has three candidates
for long terms, w C. wilkinson and
J. H Bailey, incumbents, and Dr.
Wayne d. CHATTER. Benjamin Jones,
incumbent, and j. G.. Writ are run
ing for the short term. M. l. Nc
Kendry, present city treasurer,
again is candidate for the posi-
ton. He is unopposed
Six Candidates
In Imperial there are six candi-
dates for the three long terms. In
cumbents up for rejection are
Lawrence G. Niles, D. v Stewart,
and Alonzo G.. Ingram. Alfred j.
Clark, Alfred r. Carey and Dan
Taylor also seek election to the
long term positions William Tullos
is a candidate to complete va
cancy created by resignation of a
former councilman. He has no op-
ponent.
Imperial Valley press., 1938-04-08
Swimming Season
Here; Plunge to
Open on SATURDAY.

Swimming season will open in I'M
perial county at 10 o'clock Saturday
morning when Kenyon's Desert
Plunge will open its doors for an
other valley summer.
The plunge, which has been re-
finished, will open daily at 10 o.
clock. 1t will be open evenings.
Filtered water will change con-
tinually ami an instructor will be
kept at the pool during the day.
Swimming events and exhibitions
are planned later in the summer,
Mrs. Kenyon, proprietor, announced
Friday.
Imperial Valley press., 1938-04-08

rounds.
Porter's route-94 miles-circles
BraWley, zig tagging back and forth
over country roads, takes in West
morland and comes close to Gail
patria. 1t is the longest of anV
carrier in the nation. postal rec
ords showed Friday The second
longest is one operated out of here
by z. A. Lee. 80 miles El Centro'S
longest is 79 miles. operated by
John Frohly, according to ASS.
Postmaster Max Spence.
Mail Is Heavy
For eight years Porter has made
his daily run, serving 1900 people
in 800 families, come rain, wind
or mud. He handles 1000 pieces of
mail averaging 400 pounds, a day
Mud is the only thing We fear
on the rural routes" Porter de-
clared. Most Of the time we can
get through with chains. but when
there is a cloudburst I wish I had
a horse, instead of a sedan!"
Porter's day starts at am. when
he arrives at the postoffice here to
sort mail for his route. BY $50
or he is ready to push off. He
is back at the postoffice by pm.
The strangest package I ever
delivered contained a turtle. The
oldest I ever picked up for mail
ing was a lizard" Porter said.
Imperial Valley press., 1938-04-08
TEXAS OFFICIAL
LOST IS HOURS
In HOLLYWOOD

HCLLYWOOD, April 8. tUP9-
William B. Pope, 81. Texas as
sistant attorney general, was rest
ing today after seeing Hollywood
for Is hours.
Pore lost his way on the movie
city's winding streets at 7:30 o'clock
Yesterday morning when he started
for a neighborhood cleaning estab
lishment. Police finally located him
at 1890 last night.
Arriving Wednesday night Pope
and his pretty 25 year old wife.
Minnie. put up at a North Cahuenga
boulevard auto court. Yesterday he
drove of with some of his Wife's
iresses. Pope said he neglected 70
take down the address or telephone
number of the court.
He located a Hollywood boulevard
cleaning establishment ana then
started back. He said he lost his
sense of direction and drove back
and forth across side streets and
up AMI down Hollywood boulevard
The 20 minutes he told his wife he
would be gone stretched into hours,
and around and around he drove
Imperial Valley press., 1938-04-08
MeADOO'S HAT
IN RING AGAIN
FOR SENATOR

WASHINGTON. April g. (UP)-
Sen. William G.. McAdoo, D., Calf,
today announced he would run for
reelection in the California Demo-
cratic primary in August.
In formal statement McAdoo
said:
IN order to put at rest all ru-
mors to the contrary, I beg to say
that l shall be a candidate for
reelection as United States senator
in the August 1888, Democrati3
primary.
For the past five difficult years.
l have striven increasingly to serve
your interests and the interests Of
the people of the United States
l shall appreciate the support Of
all good citizens who approve the
record l have made and the course
l have pursued,
Il thank the people of Califor
mia for the honors they have con-
ferred upon me and for the gen.
erous support they have given me
while I have represented them at
Washington.
Imperial Valley press., 1938-04-08
Valley Press

Established ADrp 20. 1901.
Published every afternoon except
Saturday and Sunday saturday
afternoon issue now succeeded by
The POst-Press Sunday establish
ed 1880 by the Imperial valley
Publishing Company. 81. State
street, lei Centre. CaIif.
Entered at Ei Centro, California
post office as second class matter.
Paul Jenkins, publisher: A. 4.
eraI msnager, ~. A. Fltzbugh,
secretary and managing editor.
Holiday Co., Inc, National
Advertising Representative.
Members California Newspaper
Publishers Assoeia fion.
Subscription Rates; Sc per copy.
In conjunction with the Post
Press fsundsysD, per month. G0ci
aid In advances 3 months si.G5,
4 months. xj.25t one year $500.
Imperial Valley press., 1938-04-08
TRAVEL TALKS
PRESENTED FOR
ROTARY CLUB

The political background and
customs of Central American re-
publics were sketched for members
of the Rotary club Thursday at a
luncheon meeting at the Barbara
Worth hotel by Stanley Bigelow,
world traveller and author.
Bigelow touched upon interesting
points in each country and de
scribed his own travels in Guate-
mala. Earle G. Davis was chair
man of the day.
Fourteen candidates were named
in the annual Rotary primary elec-
ton. The board of seven will be
elected two weeks from Thursday.