davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1938-10-28

Ell once del Tampa College jul
CARA hoy con los Marineros de
Sarasota, en- la ciudad de este
nombre. Los tigres anUncian la
Inca de combate: Paul
Rodriguez, Carl Hutzloff, Luis
Fernandez, Luis Flores, Frank
MasSari, Bruce Paul, Meeks,
Jimmy Marchetta, Frank LA
neza, Chuck Arenth y Joe Cam
20.
An1nciase por los Mariners
la siguiente alineaci6n: William
Denham, May, Combs, Healey,
Hunter, Duncan, Matherly, Fus
sell, Purtz y P. Hunter.
Los favoritos son los Marine
ros, aunque recientemente fue-
ron vencidos por Barlow y Win
ter Haven.
La gaceta., 1938-10-28
CON LOS GUANTES

Ed hombre verdaderamente
peligroso en- la division de las
ITS libras, no 10 es All Gamer,
sino Tiger Jack Fox, ell negro
que recientemente puso a DOR
mir a Isidoro Gaztanaga.
Gamer va fue derrotado en- u
ma OCCASION por John Henry Lew
is, con quien peleara esta noche.
De mode que, siguiendo las
de los expertos, 81 I'm
La gaceta., 1938-10-28

Los Calmanes jugaran mana
ma, en- Boston, con ell Colegio de
la cludad de las Judas y la Gull
tura.
Aver practicaron los florida
nos en- los terrenos de la Univer-
sidad de Carolina del Norte, en-
Raleigh, y hoy haran ejercicios
en- ell campo de la Universidad
de Fordham, en- New York.
Ell juego de mafiana sera ell
sexto de los Caimanes. Hasta la
fecha Aevan tres perdidos " dos
ganados.
Seis novatos usaran los flori-
danos contra sus mas fuertes RI
wales, Frank Yinshanis, Mush
B~attista, John Berry, Bob John
son, Ted Taylor y Bud Walton.
Los Sombrereros de Stetson
jugaran hoy en- DeLand contra
ell equipo de Erskine.
Cuatro lbajas tienen los Som
brereros en- sus filas para este
partido, ell captain Don Prison,
Ed Mason, John Griffith Y Wal
ter MacD Donald.
Ell ano pasado los de Erskine
derrotaron a los de Stetson, con
anotaci6 nde ID por Is.
ESta vez, a pesar de los cave
riados', los muchachos de De
Land son los favoritos.
La gaceta., 1938-10-28
i Hasta manana, entonces!

-iAdi6s, Pepino. hombre;
me allegro mucho haberte visto I!
Y ell banquero deSpidi6 al no
mazda con una eSpecie de sutilisi-
ma conmiSeraci6n en- Ell tono de
sus palabras, que no escape a la
lista Eulalia. %
Ell italiano habiase inclinado
apenas ante esta mujer descono-
cida.
~ QUEEN es?-pregunt6 la
mrjer de Gandara en- cuanto e
.otro hubo desaparecido tras las
macetas de begonias.
I'm italiano muy simpatico.
i Tn tipo !Ha sido de TODD; pc
70, sobre TODD croapier en- Mon
tie Carlo, donde yo 10 conoci.
lY Sc llama Pepino?-pre-
La gaceta., 1938-10-28
TIRANDO Ell BALON
contra Boston. - Erskine y Deland.-
Purple Hurricanes.

a jugar con ell Purple Hurri-
cane" las Panteras de Plant.
Vencidas aas segnana pasada
por el Andrew Jackson, las Pan
teras, a juicio de los ~expertos, a.
plastaran esta noche a los estu-
diantes de Gainesville.
Jack Jones no podra jugar,
pero ccupara su posici6n Bill A.
dams, Jimmy Baxendale sera u
thizado tambien.
Jimmy Hughes, ell coach, es-
pera retornar con la victoria.
La gaceta., 1938-10-28

que actuara alternando con el an
tiguo juez, Mr.. Burrough.
Ell primer desaffo del domin-
go comenzara a la una de la tar
de.
La gaceta., 1938-10-28

Ell valiente muchacho latino
'guarda derecho' de los Terriers
y uno de los puntos de susten-
taci6n de la defensa del Hills
borough. Pesa 205 libras y es un
formidable derribador. Esta no.
che jugara contra los Diablos
Verdes.
La gaceta., 1938-10-28

Media bora despres, sola va
en- la alcoba del Hotel de Ma
drld, donde ellos eStaban ALOHA
dos, corri8 Ia talleha de 10 puer-
The Washington times., 1938-01-21
GRANVILLE GUIDE
HEAD OF ALMAS

Granville GUIDE, son of a former
Amas Temple potentate, last
night was elected to that post at
a meeting which featured the in
stallation of Shrine officers for
the coming year.
William F. Guide. father Of the
new official, was Almas potentate
in 1908, and eight years later
Adolphus GUIDE, an uncle, was
named to the post.
For the nineteenth consecutive
year, F. Lawrence Walker sue.
ceded himself as recorder and as
representative to the Imperial
Council. Stanley D. Willis was
elected chief rabban. The newly
named officers were installed by
L. P. Steuart, grand master of
Masons in the District. assisted by
L. Whiting Estes as marshal.
Others elected are:
Earl E. FARRELL, assistant rabban
Earl ". Shin, high priest and
prophet; Howard P. Foley, oriental
guide; Needharn C. Turnage, first
ceremonial master; E. Carlyn Guy,
second ceremonial master; James
A. Councillor, marshal, and Frank
E. Ghiselli, treasurer. Steuart,
GUIDE, Robert P. Smith and Walker
were chosen representatives to the
imperial council next summer in
Los Angeles.
The new potentate is member
of Temple Noyes Lodge, No. 80,
F. A. A. M. He is also a member
of the Washington Board of Trade,
the Washington Executives Asso-
citation, Rotary Club, and a life
member of the Society of Amer
ican Florists and Ornamental
Horticulturists.
The Washington times., 1938-01-21
EARLE HOPPING
WE'D AT MANILA
TO HANNA'S KIN
Charlotte RothschiId Is
Bride Fourth Time

MANILA, Jan. 21.-Mark Han
mas beauteous granddaughter,
Charlotte, has done it again.
She was married here yesterday
to Earle S. Hopping, New York
socialite and polo player, thus
marking her fourth voyage on the
matrimonial seas and keeping up
the Hanna tradition, so to speak.
Her father was Dan r. Hanna, son
of the famous Republican leader.
Charlotte is a daughter by his
third wife.
The new Mrs. Hopping, a lovely
blonde, flew here 10 days ago. Her
marriage to the 31-year-old polo
player was a quiet affair, the cere-
mony being conducted in the pres
ence of a few friends at the
Manila Union Church.
Each of Mrs. Hopping's three pre-
vious marriages ended in divorce.
Her first, at the age Of Is, was
to Richard Hume, of Washington.
They eloped in 1927. In 1888
Charlotte regained her single status
via the Reno divorce courts.
Followed her marriage to John
| w. Merritt, also of washington,
the following year. This union
also terminated in divorce.
The lovely Charlotte's third
spouse was none other than Luigi
Rothachild, Paris and New York
banker, whom she wed in 1885. AT
that time Charlotte described
her bridegroom as "devastatingly
handsome"
The Washington times., 1938-01-21
New Drug
.SHLfOne Held Better
Than SULfGniLGvraide

A new drug, sulfone, which is
five times as active and apparent
ly less dangerous than the mi
racle drug" sulfanilamide, has
opened up an entirely new field in
the treatment of several serious
diseases, according to DR.. Sand
ford Rosenthal, of the National
Institute Of Health.
Sulfone is described as dis
solving freely in water, thus con-
quering a great obstacle to sui
familamide therapy. The new
drug has been notably successful
in treating pneumonia, meningitis
and certain types Of blood poison
ing in mice and rabbits. DR..
|Rosenthal said it may supplant
The Washington times., 1938-01-21
ASK WPA HIRE
NEEDY ARTISTS

Burgess Meredith, New York
actor, led a committee Of New
Workers before Aubrey Williams,
WPA administrator. to ask WPA
employment of all artists unable
to obtain work in private indus
try"
Complaint was made by the
Meredith committee that a recent
order to increase WPA by $4,000
workers made no provision for
artists, thus virtually discriminat-
ing against them. ...,..
The committee said its proposals
were based on resolution Of the
Arts Unions Conference, which
also demanded WPA projects be
Immediately increased to 5000.
600 to meet the increased unem'
ployment resulting from the eco
nomic recession"
Williams, acting during the Ill,
ness of Harry L. Hopkins, told the
committee he saw no way to in
crease personnel on the art prof
ectS,
The Washington times., 1938-01-21
MYSTERY DEATH
OF ARMY CHIEF
CALLED SUICIDE
Col. Mcdonald Victim
Of ThWarted Love

KANSAS CITY, Mo-, Jan. 2l
UNS).-Lieut. Col. Dale F. NC
Donald, commanding officer OF the
Third Battalion, Seventeenth In
fantry, at Fort Leavenworth, killed
himself in a fit of melancholy In
duced by his inability to marry
He wasn't murdered.
That announcement was made
TODAY by Dwight Bradley, head OF
the local Federal agents who had
been investigating several mystlfy-
ing angles in the death OF the ol'
year-old Army officer.
TWO SHOTS FIRED
Colonel Mcdonald was found
shot to death near the military
reservation yesterday. Officers
were puzzled by the fact two oul-
lets had been discharged from the
ristol found beside his body, out
univ one wound inflicted. But II
was concluded that a second snot'
which missed, was fired before tne
colonel's finger relaxed on the trlg'
ger. D.Drr
Oman Bradley announced his
findings after interviewing Colonel
McDonald's fellow officers. Iney icy
revesled the officer had intenoeo
to wed. but was unable to 40 ~ 50
Because he had to care for MS ~
vesr.old invalid mother.
The Washington times., 1938-01-21
Peace Delegate
To Tour 30 Cities

Thousands Of American woneL
ore expected to join the Peoples
Mandate Ma to End War during 9
trip to 80 American cities. 70 ~" pe
undertaken January 26 by MIS-
Tra raj TMcReynolds. Plans for tn; the
to,,r and organization work VII
he E outlined at a meeting Tuesday
at the home of Mrs. avery Cooll @
ley, 1901 Newark st: N; W. Mls< nas
Mabel vernon, head Of the Peo
n1es Mandate, will discuss prepaFa
fion for the Pan-American Con
ference, in Lima, Peru' LII Oe
cennber.
The Washington times., 1938-01-21
The Weather

District of Columbia-Rain and
warmer tonight and Saturday;
lowest temperature tonight about
80 degrees; moderate southerlV
winds. s
Maryland, Virginia-Rain and
warmer tonight and Saturday.
TIDE TABLES
High tides today, 1900 a. m
and 1904 p. m.
Low tides today, $40 a. m. ano
6:49 p. m.
High tides tomorrow, 1925 a. m
and 1858 p. m.
Low tides tomorrow, 7:12 a. m
and 7:42 p. m.
THE SUN AND MOON
The sun rose today 1928 a. m
and sets 5:16 p. m.
The sun rises tomorrow 7:2t
o. m. and sets at 5:17 p. m.
The moon rises today 11:44
o. m. and sets 1914 a. m.
The moon rises tomorrow 12:OC
q. m. and sets 10:43 a. m.
The Washington times., 1938-01-21
Spank Him!
Mother Told To Curb
DisOrderLy Son, II

NEW YORK, Jan. 81 u.N'so
Mark cillen of Brooklyn is 81
but his mama was advised &c
shank him if he comes home again
on a spree.
Magistrate Nicholas H. Pinto
gave the advice today @ wnen
Marks parents had him halec
into court on a disorderly conduc!
charge. He broke the glass, glass 1uS ,0u,,oe "
the front door Of the Gil!en honiH nSs
After he had made Mark 49, 49,
the pledge, Magistrate lnSo nv
turned to the parents with t9e
full dignity of the court. He sA1o 4
A YOU have my permission 70 |;
heat him if he misbehaVes again.
The Washington times., 1938-01-21
TEMPERATURES
DEPARTURES

Accumulated excess of tenn.
perature since January /, 1888,
81.
Accumulated deficiency of pre-
cipitation since January /, 1888,
O.82.
Temperature same date last
year-Highest, 81; lowest, 81.
TEMPERATURE
The Washington times., 1938-01-21
Builders Study Relief

Competition of the Federal Gov
ernment's work-relief organization
with the construction industry
will be discussed at the annual
convention of the Associated Gen.
eral Contractors Of America, held
here February Til. E. j. Hard
ing, managing director, said today.
The Washington times., 1938-01-21

Beautifully tailored skirts that
will make smart, practical outfits
with the addition of a sweater or
blouse! Flannels and smart mix
lures in brown, navy and grey.
Sizes IL to 16.
The Washington times., 1938-01-21

It is expected that a plan Of &C
tivity through the utilization oi
private construction enterprise
will be drawn up for submission
to the Administration, so that
the recovery of the construction
industry may be assured, Mr.
Harding said,
The Washington times., 1938-01-21
LIBRARY GETS BOOKS

ALEXANDRIA, Va, Jan. 21.-A
set of books comprising a history
of the World War will be presented
to the Alexandria Public Library
tomorrow by Post No. "a, Of the
American Legion. The presenta-
ton will take place at the library
building at 5 p. m.
The Washington times., 1938-01-21
Hawaii Delegate
Asks Street Name

Efforts to have a local street
|rechriStened Hawaii Ave-" were
initiated yesterday on Capitol
Hill. Samuel w. King, delegate to
Congress from the island posses
sion, pointed out that numerous
States and Alaska have been SINH
larly honored. The Commissioners
deferred action.
The Washington times., 1938-01-21

WISCONSIN DANCE
The Wisconsin State Society WI
give a dance at the Carlton HoCe
tonight from 9 p. m. to l a. m.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07
UTOLS0 ALKAlc cV
REC|SzTRkLk@>Szs
Most hetfOn lezarodnak a
vaz0 Iistak az elOvalasztasOk1
Kinek kell regisztralni.

Akar szavazni az augustus
9-iki elovalasztasokon? Ha igen,
akkor jo lesz szamot vetni az
zal, hogy regisztralva van-e
vagy mines, inert Youngstown,
Campbell es Struthersben Ia
kok csak akkor szavazhatnak,
he regisztralva' vannak.
Mem kell regisztralni annak,
aki regisztralva van es szava-
zott a legutobbi 1887 novembe-
ri vagy 1886 novemberi valasz-
tasokon, felteve, hogy mem kol-
tozkodott mas cim ala multi
november ota. Ha koltozkodott,
akkor transzferalni kell az vi
cine valasztasi kerip etebe szin-
ten hetfo, julius 11-ig. EFT le-
velileg vagy posta kartyaval is
megteheti.
Regisztgalni kell annak, aki
ha volt is mar reglSztralva, de
mem szavazott a ket legutobbi
oszi valasztason (1937 es 1856
Regisztralni kell annak, aki
mas allambol koltozott ide es
mar legalabb egy eve ebben az
allamban, 80 napja a megye-
ben es 20 napia 3 precinctbeo
lakik.
A valaezto poloarok k0nv-
nvebbsegere q valasztaei to
macs (board of electionl hiva-
tala ma pentekero, ezomha+or
es hetfoa nvitva lesz reggel 8
oratol este 8 craig a squarer
ievo Re aEy Bldg. 2-ik emele
ten. Az u polgarok viovek ell :
feglSzCralaShOz pOlgarleveluket
is.
Aki mines regisztralva es az
ak mem trenszferal hetf0 eqtiq
mem szaVazhat augustus Ger
az el6v3lasztasokon. amelveI
lrant nagy erdeklodee mutat.
kOzik.
Tegye meg k0telessegat re.
gisztraljon. hogy szavazhasson
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07

town julius 16, Magyar Ott-
hon; Warren julius IT, K. P.
Hall; Canton julius 18, vegil
Alliance julius 19. Utana Penn
sylvania varosai keriilnek sor-
ra. A vallalat negy hetenkent
ismet jatszik az osszes % va
rosban, csak azokat hagyja XII,
hol el6adasuk anyagi kudarccal
vegz0dott.
A juliusi korutban, mind a
28 varosban harom idei vi fiji
met mutatnak be. a legjobb
szereplokkel es minden el6adas
teljes ket orat vesz igenybe
Az elso KEEP a dijat k5ert "Ha-
rom Sarkany' ciganyzenes, mu
latos, kacagtato Macy magyar
filmalkotas; a masodik a GA
lu Rossza', egy Travelcgue
nelyben az lit szuletett fla
talsagnak a magyar eletet, q.
hazai varosainkat, videki ele-
tunket mutatjak be. a har-
madik KEEP egy kacagtato. tan
cos bohozat: "Jaj de io sze-
retni".
Az eloado vallalatot ICY ne
tevesszuk 0ssze a korabbi pro.
balkozasokkal, inert ez eev
nagy es kitunoen felszerelt sze,
vezet. Partolasunkkal pedig lie.
lehetove tesszik ait, hogy min.
den honapban viszontlassuk
oket.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07
A VAROSI POLCARE
KOR CYULESE
Fontos megbeszeles az el0va-
lasztasok eI0tt. Titkar va
laSZtaS

Az Oreg Varosi Polgari Kor
julius 9-iken, most szombaton
este 8 oral kezdettel a Scent
Istvan Otthonban gyiilest
TART Tekintettel a kozelg6 el6-
valasztasra, meghivunk min
den magyar polgart partallas-
ra valo tekintet nelkiil.
Tisztelt magyar polgarta-
SAX! Nagyon szeretnem, ha
mar egyszer megertenenk egy-
mast, hogy lit az ideje ugy
a magunk, mint az osszma-
gyarsag erdekeben eljiink pol
gari jogainkkal es vegyuk XII
reszunket, mint mas nemze-
tex, fogadott hazank epitese-
ben. Sokat halljuk a megjegy-
zeseket, hogy mines a magyar
sagnak szava sehol, inert 1900
magyar szavazo polgar koziil
husz-huszonot erdeklodik a sa-
iat sorsa irant, a tobbi mem
torodik semmivel. Magyar test
verek, ICY mem lehet haladni
semmire. Onokon all, magyar
testverek, hogy benniinket is
eszrevegyenek. Tessenek megie-
lenni gyuleseken es valame-
'yik polgari korhoz tartozni,
akkor mem fogunk mi sem
hatu' kullogni, hanem oft le-
SUNK, ahol a t0bbi nemzet
fiai.
Tudatom a Kor tagsagaval
hogy a Hajdu Janos elhalalo.
zasa folytan meguresedett tit.
kari allast is most fogjuk be.
tOlteni.
Tisztelettel
Horvath Istvan, eln0k
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07

HoSszu sziinet utan ismet
magyar beszelo film eloadasok
elvezeteben fog reszesJilni vi
dekunk magyarsaga. A nagy
Danubia film import ceg idei
juliusi orszagos film korutjan
az ohioi magyalakta varoso-
kat is utba fogja ejteni. A val
lalat egyik rendezoje Bors Kor-
mel tobb nap ota Youngstown
ban idozik, hogy a nagyaranyu
film eloadasokat elokeszitse, kit
a mask rendezo, Rudnyansz-
ky Sander, az ismert zongora-
muvesz es zeneszerzo = a szak-
kepzett gep operatorral, a fiji
mekkel es ket legnodernebb
Holmes fele protector geppel -
mindenuve az eloadasok nap
iaira k0vet.
Youngstown eloadasuk jul
illus loan, szombaton este lesz
megtartva a Magyar Otthon-
ban. A folytatolagos el6adasok
este 7 es a masodik 9 orakor
kezdodnek. A Youngstown elo-
adasokra a helybeli, a camp
belli, giradi, new castlei es
eek kornyekeinek magyarsa-
gat kivanjak osszehozni. Bors
Kornel rendezo a CLANCY high
school auditoriumat akarta XII
venni, de tobbek tanacsara a
Magyar Otthon mellett don
tott, inert a korabbi amator
film probalkozok rossz techni-
kai fel@ereesuk Matt ugy tit,
mint mas kornyekbeli varosok-
pan a magyar mOZl kOZOnSeg
kedvet nagyon lecsokkentettek.
Szerinte a varos bizalmat csak
nehany elsorendu eloadas utan
lehet visszanyerni es nagyobb
helyisegekben jatszani. War
reni julius II, vasarnapi eloa-
dasukhoz mar tobb bizalmat
mutatott, inert oft a gyonyo-
Ri ezer theses, modern X. P.
HALT berelte XII, hova Niles,
Farrell, Sharon, Sharpsville,
Warren, Newton Falls es vide
kei magyarsagat ohajtja ossz-
contestant.
A juliusi kOrut jelenleg Illi-
nois es Indiana varosaiban van
folyamatban. Ohioban a k0-
vetkez6 varosokat erintik: =
Cincinnati julius IL, Teutonia
Hall; Columbus Julius 13, ref.
iskola terem; Martins Ferry iu-
Illus Is, Magyar Haz; Youngs-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07
Eel, PALYAzNI
/. MAGYAR IFJAK
a magyar szarmazasu
~ leanyok, akik an

< YeZtek a kOzepiSkOlakat
(hsn schooD es az 6sszel col
legeba kesziilnek, siessenek be-
adni palyazataikat minel ha-
marabb a Nagybizottsag ket,
egyenkent IS dollaros 0szt0n-
dijara, amely a Magyar Napon
keriil kiadasra. A palyazatokat
a Nagybizottsaghoz (Gober
Janos titkar, 232 S. Garland
Ave, telefon 3S877) kell be-
adm.
A palyazatot irasban kell be-
adni, mellekelni kell hozza az
isko'ai bizonyitvanyt (reszle-
test), az iskola igazgato ajan-
lasat, valamelyik Nagybizott-
saghoz tartoz6 egyhaz vagy
egylet bizonyitvanyat, hogy az
illet6 vagy sziilei legalabb egy
ev 6ta tagjai az illet0 egyhaE-
nak vagy egyletnek.
A palyazati hatarid6 julius
15-ike.
A palyazok k0ziil azOk kap-
jak az 0szt0ndijakat, akilHek
tanulmanyai, a bizonyitvanyok
szerint a legjobbak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07
Demokrata Gyules
Most Vasarnapon

A magyer valaszt6 polgaro'S-
max kitiinS alkalnc leez kaze-
7c9'arS' megismerkedni a de-
nokrata ieloltekkel most va
sarnap, mikor Mahoning Me
gyei Magyar Demokrata Kor
jelolt ismerkedo gytilest tart
este 7 orakor a West Side-i
Magyar HaZban.
Kitiin0 szonokok fogiak prog
ramjukat ismertetni.
A gyilesre mindenkit szive-
sen latnak. Csekely be epti dij
lesz, aminek elleneben minden-
XII annyi sort that es Gzendvi-
cset ehet, amennyi jol esik,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07
A MAGYAR NAP|
G0MBoK VEHET0K

Megerkeztek az 1938-as Ma
gyar Nap diszes gombjai.
A gombok atvehet6k Gober
JanOs titkarnal, 232 S. Gar
land Ave.
A feltetelek a regiek. A gom-
box ara 25 cent, amib6l 0t cent
az elarusit6t illeti.
Lassuk, XII ada ell a legt0bb
gombot. A Magyar Napig,
augustus Zig legalabb 1000
gombnak kell eIfogyni. Aki mar
most kezd, nagy eredmenyt
fognak elerni.
Az idei gombok teljesen ell
iitnek a mas evekben hasznalt
gomboktol.
Comb terjeszt6k kerestetnek
Campbell, Niles, Warren, Sha-
ron, Sharpsville, Farrell, New
Castle es Ellwood Citybe.
Vegye meg mindenki Comb
iat elOre. A szinhazba, nagy
tancterembe csakis gombbal
lehet belepni.
A NAGYBIZOTTSAG.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07
VERHOVAY 1O8.

A Verhovay 108. osztaly most
vasarnap tartja e havi gyule-
set a szokott idoben es he
lyen. Kerem azon tagtarsakat,
akik mem dolgoznak, hogy a
gyiilesen jelenjenek meg. -
Tudatom tovabba a tagtarsa-
kat, hogy az osztalyunknal a
beallasi kedvezmeny meg min
dig ervenyben van es ha a
tagtarsaknak csaladtagjai vagy
ismerosei kozul valaki meg
nem tagja egyletiinknek, most
elhetnek ezen kedvezmennyel.
Beteg tagiaink: Kollat Fe-
rene, 1712 Manhattan Ave;
Csikos Janosne, "a E. Della
ware Ave; Horczik Mihalyne,
1447 South Ave; Szuhy Janos,
347 Spring ST., Struthers, o.;
Ambrusko Ferencne, 1907
GlenWood Ave; Turner Terez,
lis Manchester Ave. = Beteg-
seq a titkarnal jelentendo,
Turner Jozsef, titkar
lis Manchester Ave
Telefon 91O59
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07
SZOMORU HIR oHAZABoL

Szomoru hirt hozott a posta
a magyarok altal elonyosen is
inert Horvath Antal es csa-
ladja reszere, inert Horvathne
ohazaban lako edes anyia. ozv.
10th Jozsefne junius 18-an 80
ewes koraban elhunyt az Arad
megyei Vilagoson. A Horvath
csaladot ert gyaszban mi is
osztozunk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07
HALASZNI LEHET
A MILL CREEKBEN

A harom Youngstown tonal:
Newport, Glacier es Cohasset-
mel a halaszat mar meg van
engedve, de szinten csak ha-
lasz engedellyel lehet halaszni
az eloirt szabalyok szerint.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07

Ell mellettu1ak esemSnytelenul.
Bel es kUlpoltikdbdn helyt-
dlldst es kipr6bdlt tertiakat 10
Uetelank, akik a Uildg katoH-
kals nepeinek megmosduldsd-
Dol, DalldSerk0lcsi ssimpdtia
tunteteseb0l es a dip,omdcia
bossorkdnykonyhdiban f0u6
mu1akdbG dlddst es OrOmet va-
rdssolaak a magyar nemset hd-
si Oltdrdra
(Az IraS-bol)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07
CSAK A JARDAVAL EGY
VONALBAN SZABAD
PARKOLNI

Niles varosi tanacsa elfogad-
ta az vi rendeletet, hogy be-
szunteti az uzleti negyedben
a harant parkolast, vagyis
egyenes jardo iranyaban sza-
bad csak parkolni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07

Ezekiel a sorokkal akarjuk
youngstown es k0rnyeki ma
gyarsagnak tudomasara hozni,
hogy a Mahoning Megyei Ma
gyar Demokrata K0r semmi-
fele 0sszekOttetesben mem all
azzal a csoporttal, amely
Eszakamerikai DemOkratikus
MagyarOk Sz0vetsege nev alatt
kOmmunista celokat szOlgal es
amely legut6bb Benes cseh-
szlovak k0ztarsasagt eln0k0t
taviratilag iidv0z0lte.
TAUSS BELA, eln0k.
RESS JOSEF, titkar.