davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire., 1938-02-22
SEATTLE GIVES LABOR CONTROL
 4 CRACK

Outcome of yesterdays primary election in Se- atte strongly indicates that the voters of that city are getting what popularly know as fed up with the constant labor fights there. At the polls the Seattle voters gave Arthur B Langlie the Cncinnatus Club candidate top-heayy lead over both the labor supported canddates-A1ayor John Dore and Lieut.. Gov Victor A. Meyers
 Dore was admittedly Dave Becks American Fed eratior of Labor candidate Meyers was heralded as the standard bearer of the CIO Both were given neat trimming at the Seattle polls yesterday al though Meyers collects votes than Dore with the result that he will run it off against Langhe two weeks hence in the general municipal election
 It is significant however, that Lanslie was given more votes in the primary than both Dore ard Meyers together It is also significant that some l2Oo00 voters turned out to cast ballots in yesterdays eec- ticn almost an all-time high for primary Seattle, evidently is getting just little "regusted as Andy would say.
 Langle. termed the Cncinnatus Club candidate, was actually more of business mans choice and the business men of Seattle apparently beginning to ,reaze that the constant strife in their city not < conducive to business prosperity
 In the result of the general election in Seattle two weeks from now probably will be found the answer to what lines Seattle is going to follow in the future.
The Daily Alaska empire., 1938-02-22
MODERN ETIQUETTE By Roberta Lee

Q. Is it proper to serve supper at a subscription ball?
 A. Yes; the subscription ball should include music, decorations and supper.
 Q. Would it be all right to have any decorations on the calling card? ?
 A. The correct calling card bears no decoration of any kind.
 O. Which should precede down a receiving line, the woman or her escort?
 A. The woman is received first.
The Daily Alaska empire., 1938-02-22
Winter Sports
 Drawing Crowd

ESTES PARK, Col, Feb. 22-- A big boom in the winter sports busi- ranger in Rocky Mountain National ness is on, says Walter Finn, chief Park
 On a recent weekend there were 1,256 sports fans registered in the park
 That was more persons than visited the park during the entire month of January last year" Finn said.
The Daily Alaska empire., 1938-02-22
Alaska's New Era
Seattle Post-Intellieence

Seattle Post-Inteligeneer)
 Early development of Alaska's potential oil re- sources is indicated by the announcement that the Standard Union and Tdewater Associated oil tcm- panies have joined in drilling operations to be con- duced this year on the Alaska peninsula
 The fact that g party of geoogists made thor cugh survey of the last summer and the strength Of the companies which have united in the exploration remove the operation from the realm of wildcat ventures
 Alaska's of gold is far from finished as in- ereasng exports show clearly Its fisheries produc- ing values in of it's minerals being put upon a permanent basis
 If new era of oil is at the dawn, the United States will have added congratulate itself upon the $72o00O0 bargain it obtained seventy one years ago
The Daily Alaska empire., 1938-02-22

NEW TELEPHONE DIRECTORY
 To be issued March Is and forms close March i. For space and list ings please call Juneau and Doug las Telephone Go. Phone APO. adv.
The Daily Alaska empire., 1938-02-22
LOOK and LEARN
 Bv A. C. Gordon

1 How many distinct bones are there in the human body?
 2. What Englishman wrote the most famous diary?
 3. What is Islam?
 4. Which are the largest Of the flying birds?
 5. How much of the foreign com merce of the United States is han dled at New York?
The Daily Alaska empire., 1938-02-22
ANSWERS

l. 254.
 2. Samuel Pepys 1633-I7031.
 3. The religion of the Moslems i; also the entire body of Moham- medan believers.
 4. The California condor, with a Wingspread of from ST. to 9ia feet and weight of from forty-f five to sixty pounds.
 5. Twenty per cent.
The Daily Alaska empire., 1938-02-22

Designation of the Fleet Air Base at Sltka" gives definite indication that Alaska is going figure in a large way in the naval defense of the Pacific.
The Daily Alaska empire., 1938-02-22

Foot work rather than brain power made "slckers" cut of most of us this morning as attempted to negotiate the slippery streets
The Daily Alaska empire., 1938-02-22

Secretary Wallace business to go ahead and prosper, else. Since the government has paid high price for prosperity without getting it. forcing it down the industrial esophagus will be a new ex- periment--Pitsburgh PoSt-Gazette.
The Daily Alaska empire., 1938-02-22

Balloon aScents with passengers were made in both France and the United States in 1783
The Daily Alaska empire., 1938-02-22

One thing We can say for the Japanese military leaders They pay more attention to their own government than they do to and John Bulls Memphis Commercial Appeal
The Daily Alaska empire., 1938-02-22

An Ohio experimenter lists alfalfa as suitable to the human diet An older school still holds to letting the it, and then eating the Milwaukee Journal
The Daily Alaska empire., 1938-02-22

Venus was the Goddess of Agri- culture in early Roman religion but later became the Goddess of Love.
The Daily Alaska empire., 1938-02-22

Petrels have become the prey of hungry gulls.
The Daily Alaska empire., 1938-02-22
20 Years Ago
 From The Empire
FEBRUARY 22. 1918.

FEBRUARY g, 1918.
 A rumor had reached Juneau that the John L. Carlson cannery at Taku Harbor had been sold to the Libby McNeill & Libby Company during the previous week
 A letter from Gene McCloskey, Juneau boy who had reached the firing lines in France as a corporal in the Signal Corps, brought the first news of Gene since he had left for France He said he had just received his first batch of mail over- seas-24 letters.
 A large crowd, including many from Juneau, attended the masquer- ade ball in Douglas given by the Sons of Norway Prizes were won by Mrs. A. Shudshift, Mrs. John Thunes and Chris Pedersen. Judg- es were Mrs. A. L. Anderson, Mrs. M Hudson and Mrs L Drydahl.
 Schools in Juneau and Douglas were closed in honor of the anni- versary of Washington's birthday. Patritic exercises had been held the previous day.
 The condition of Mrs. J. E. John son, who had undergone an opera ton at St. Ann's Hospital, was much improved.
 Joe Hyde, Jr, and Len Sparks, two Juneau boys IT years of age, left for the south on the last trip of the Despatch without the know edge of their parents The young fellows started out to make their way in the world, but their parents weren't worried because tn e y bought their sons had learned to ,are for themselves.
 Weather: Highest, 36 lowest, ,2; light snow.
The Daily Alaska empire., 1938-02-22
H A P P - --B l R T HID A Y

The Empire eTtends congratula- lions and best Wishes today, their birthday anniuersary, to the toHow- ing:
 FEBRUARY 22. Evelyn Claire Hollmann Mrs. J. A. Hellenthal
 Dave Davenport
 Bob Rupe
 Corrine Duncan
 Mrs. Ed Jahoda
The Daily Alaska empire., 1938-02-22

Weather: Highest, 36; lowest, 32; light snow
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-09-29

A tanc egyebkent sem kulonlegesen
nagy orom szombat este az Astor cs0pp-
nyi parkettjen. Egymast tapossak a pa
rok, vagy helyben topognak, szerelmes
0sszefonod odasban De Kittyt es Tornay
Akost mem ez tartotta vissza a kis sarok-
aztalnal.
Nyugtalanul nezegettek az 6rat Kitty
mar az unasig isnetelgette:
Hol marad ez P.sta? AIT mondta,
hogy Beleznayektol ide fog jonni Es mar
tizenegy Ora is elmult.
- Ugyan ne idegeskedjek mar, Kitty
= csillapitotta lanyt szerkeszt6 - Ha
elszaladni. Eppen eleg beszelnivalojuk le-
het egymassal. Bar en- mem bantam volna,
ha elhalasztja meg egy napig.
Miert halasztana? Egy nap ide-
oda mem szamit ugyse Ma vagy holnap, az
egyremegy.
= Mem egeszen ICY van, vitatko-
zott Tornay. - Holnap az egeszen mas.
Higyje el nekem.
Kitty gyanus csodalkozassal merte We
gig ferfit.
- Ha mem tudnAm, hogy maga okos
ember, akkor ait hinnem hogy felrebeszel.
Hat mi van holnap?
Vasarnap, - fejezte be temat
Tornay
Azonban Pista meg mndig mem volt
lit es Kittynek ez sehogysem tetszett. Mem
tudta feltetelezni, hogy mikor tanar
nincsen otthon, Pista ilyen sokaig Oft ma
radon Beleznayeknal. Ha pedig eredme-
nyesen vegz6dott a beszelgetes, akkor biz
tosan siet hozzajuk hogy hirt adjon rola.
Egy pincer suhant el az asztal el6tt
es Kitty valami megmagyarazhatatlan er-
zest6l elkapva, megallitotta.
- Mondja csak, kerem, mikor volt lit
utoljara Zsembery iigyved ur?
- Zsenbery iigyved ur? - nosolyo-
dott ell benfentesen pincer, - az mosta-
naban mem jar ide Kimaradt.
- Ejfel utan sem? - firtatta lany,
aki mar regen rajott ARA, hogy az tigyved
akkor szokott az Astoria j0nni, mikor Ok
elmentek
= Egyaltalan men, Mar hetek 6ta
mem lattuk
Tornay Akos mem ertette Kitty fel-
tiino erdekl6deset. De lany meg mindig
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-09-29

akkor kivalasztottak Hollandia
valamelyik nepes falujaban
szaz igyeky6, szorgalmas es
megbizhato fatal hazaspart, a
kiket ellattak hajojegyekkel es
akiket az vi falvakba kihoz-
TAX. (Termeszetesen akkor
meg mem volt kvota, az uj be-
vandoroltaknak orultek.)
A megvasarolt foldteriilete-
ken falut epitettek, a farmokat
allatallomannyal es megfelel6
szerszamokkal ellattak es mi
kor minden meg volt, az vi te-
lepesnek megmondtak, hogy
mennyit fog negyven ev alatt
torleszteni, mikor mindez az
owe lesz.
A vallalkozok tisztesseges
haszonra dolgoztak, de a XII
vandorl6kat XII mem raboltak
es ahany ilyen holland telep
van szerte az orszagban, vala-
mennyi j6m6du.
Mennyivel k0nnyebb volt XII
vandOrolni a hollandnak,
mennyivel szorosabb viszony-
ban maradt az a sziil6foldje-
vel, ahova a t0rleszteseket
evente fizette es mennyivel
konnyebb volt lit a sorsa, mint
a nagyarnak.
A holland kivandoroltnak
mem kellett a gyarak, a ba-
nyak el6tt acsorogni munka-
ert, telek-hienak kezAre Ok
mem jutottak Is ma - nagyon
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-09-29
(Folytatas)

Mikor st. Louis kabultan fe-
kudt a penziigyi romok alatt
es mikor senki mem ert ra sem
XII mast sajnalni, inert az 0sz-
szeomlas agyonnyomott min
denkit, Augustnak a felesege
kacago karorommel jelent meg
a Beiziegelek hazanal es a SEE
milkbe vagta, hogy bolondot
csinalt bel6luk.
Hogy az Augusttal valo ha-
zassaga ervenytelen volt, inert
hazassagban volt mar el6bb,
csak AIT hitte, hogy ozvegy
lett, amikor magat elvetette
AugusttaI. Kes6bb rajott, hogy
az els6 ferje el, de mem tudat-
to ezt a Beiziegel csaladdal.
Talan ez q hir adott er0t a
kis csaladnak, hogy ujra hoz-
xAlassanak a munkahoz, hogy
. gazdasagi romok helyen meg
6pitsek az vi Beiziegel va
gyont, amely kes6bb az elvesz-
tettnel soklal nagyobb lett.
August Beiziegel q Northern
Pacific reven 0sszek0ttetesbe
kertilt holland t6kesekkel, akik
Dicknsont akart&k t6le meg
venni.
Ezt azonban Beiziegelek nem
akartAk eladni.
Masnemii iizletet csinaltak
hat egymassal.
Megfogadtak George-ot land
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-09-29

keves holland szarmazasu en-
Der el welfare kenyeren.
A gazdasagi helyzetiikkel
parhuzamosan sokkal elvisel-
hetobb sorsuk volt azert is,
inert hiszen alig j0ttek idegen
vilagba.
Minden telep egy-ket falu-
bol kapta az vi telepest, vagy-
is a kivandorloval vele j0tt jo-
forman q hazaja. Mert mi a
haza? Mem a hegy, mem a
volgy, mem a mez6 es meg
csak mem is az a haz, amely-
ben szulettiink.
Az emberek, akikkel egyiitt
nevelkedtiink.
Es azoknak az embereknek
legalabb nagy resze egyiitt
maradt, egyiive erkezett es az
egesz kiil0nbseg az volt, hogy
egy holland falu helyett azon-
tul kett6 volt.
Beiziegel George-nak az volt
a munkaja, hogy megfelel6
f0ldeket szerezzen es hogy mi
kor AIT megvettek, felepitesse
a falvakat es a farmokat fel-
szerelje allatokkal es szerszam-
NAL.
Eleinte Texasba vittek 6ket,
ahol a Chisholm trail alkonya-
taval kezdtek a f0ldeket fel-
torni, de ket ev mulva mar
k0zel jutott a Northern Paci-
fic a Csendes tengerhez, XII
kuldtek hat George-ot Wash
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-09-29
II 'RAIE,

ingtonba es a Bellingham k0-
ruli hollandok tizezreinek q
epittetett elso hajlekot.
Igaz, hogy Magyarorszag-
max a kivandorlas ilyen modon
valo financirozasara mem volt
tokeje, de volt lido, a kilencve-
mes evekben, mikor ezt a toket
a belga es holland tokesek Ke-
let Europa minden kormanya-
max kinaltak.
A monarchia azonban nem-
csak az arato munkasait, ha-
nem a - katonait is feltette,
mem iranyitottak hat a kivan-
dorlast, hanem abbol akadaly-
versenyt csinaltak.
Sok magyar, aki e sorokat
olvassa, bucsu nelkiil volt
kenytelen a magyar hataron
atsz0kni.
Volt mas Okla is annak, hogy
ahk a magyarok sorsat intez-
TEX, nem akartak ilyen megol-
dasra gondolni.
Mikor~ a homestead Macy Is
veres sztrajk utan az iparval-
lalatok elkezdtek a csapjaikat
atnyujtani Kelet Eur6paba,
hogy oman olcso munkast
csabitsanak ebbe az orszagba,
a deleur6pai es keleteur6pai
szegenyebb orszagok kezdtek
raj0nni, hogy a kivandorlas-
boil is lehet nemzeti t6ket csi-
nAlni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-09-29

Olaszorszag abbol a penzb6l
helyezkedett modern alapokra,
amiket innen az olasz napsza-
mosok atkuldtek es a magyar
kivandorlok hazakiild0tt dol
larjait kezdtek otthon is erez-
nj.
Bar a kivandorlast ellenez-
tex es utjaba alltak minden
ndelkezesiire allo eszk0zzel,
a kivandorolt magyarok haza-
kiild0tt penze egyre nagyobb
szerepet jatszott a magyar al
lamhaztartasban Is mem volt
pillanatnyi magyar erdek,
hogy a kivandorolt magyar
foldet miiveljen es megteleped-
jek ebben a hazaban.
Ha hazamentiink, mem lat
TAX valami 6r0mmel benniin-
ket, inert a jegyz6 urak el6tt
siivegeinket mem tudtuk eleg
melyen leemelni es inert mem
ismertek fel, hogy az amerikai
demokratikus felfogas alma
utjat annak a radikalizmus-
max, amely Eur6pat szels6se-
gekbe d0nt0tte.
Kes6bb, j6val kes6bb Belize
geleknek esztikbe jutott, hogy
ami j0 a hollandusnak, az ep-
pen olyan j6 lenne a magyar
max.
rs George jArtaban-kelteben
a magyarokat kereste. Maya
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-09-29
(Folytatas)

Lehorgasztott fejjel hagyta niagara
segiteni kabatot es ha a szobalany ke-
zebe mem nyomja a kalapot, hat bizony
AIT is otthagyja.
Sc latott, Sc hallott Es jobb is volt ez
fgy. Mert ha veletleniil kapu el6tt fell
telint Is jobban belenez szemben a Tampa
fenykorebe, akkor egy folenyes gunyba
torzult, szinte mamoros arcot latott volna
es akkor tudja listen, mi t0rtenik.
Akkor valosziniileg zsembery Berta-
Ian, pesti ugyved, mellenyzsebeben vitte
volna haza nehany fogat
Pinty6 teste remegve razkodott fe-
her lanyszoba pamlagan. Mellette tilt Be-
leznayne, simogatta, csititgatta.
Mem kell ezt annyira szivedre
venni, kislanyom Megesik ilyen csal6das
az emberrel Fatal vagy meg Kihevered
Minden embernek csalodni kell, ugy edzo-
dix meg az eletre. Meg az a szerencse,
hogy idejekoran lelepleztek ezt kalan-
dort
Mem volt ideje ARA, hogy kivalo
leleplezor6l reszleteket mondhasson el,
inert Zsembery Bertalan siirg6sen jelent-
keZett, hogy bezSebelJe az eredmenyt. Alig-
hogy latta a kapun szedelegve kifordulo
orvost, erezte, hogy most az 6 oraja iitott
Megigazitotta magat egy kcsit, inert a
szel, meg a varakozas osszeborzolta az ut
can es sietett be Beleznay villaba.
mint aki otthon van mar, mem vara-
kozott a szalonban. Ment fel egyenesen a
Pintyo szobajaba es kezet osszecsapva ALT
meg az ajtoban.
= Szabad, meltosagos asszonyom? -
kerdezte. Megengedi, Pinty6?
A lany azonban eszre sem vette be-
lep6t. A haja kuszan csapodott pamlag
parnaira es zihalva sirt. Beleznayne egy
mozdulattal beljebb tessekelte az iigyvedet.
- Megszabadultunk, halistennek Ba-
nyay doktor urtol, - kezdte beszamolot.
Elparolgott, mikor a szemebe vagtam az
igazsagot. Hat persze szegeny Pinty6t meg
viselte az izgalom Mem is csoda Ilyen
szelhamos!
Zembery csak hiimmogott. Meg mem
volt tisztaban azzal, hogy mikeppen kezd-
je lannyal diskurzust t0rtentek utan.
Azonban professzorne meg akarta kony-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-09-29

agent-nek, aki a hollandok te-
lepiteset megkezdte.
Mikor George EFT a munkat
leirja, akkor erzi meg az en-
ber, hogy Magyarorszag kor-
manyai es vezeto emberei
mennyi biinos mulasztast k0-
vettek ell az amerikai magya-
rokkal szemben, akiktol mem
baratsagos erzesekkel es sza-
vakkal bucsuztak.
Hollandia kormanya es Hol-
landia tokesei eppen ugy tud-
TAX, hogy az orszaguk tulne-
pes, mint ahogy AIT tudta a
magyar kormany is.
Amig azonban a magyar
arisztokratak valosagos bor-
toat akartak csinalni Magyar
orszagbol, nehogy az aratd
zseller bere felemelkedjek es
amig a magyar arisztokratak
egyizben azzal fenyeget6ztek
hogy kinai kulikat visznek a
kivandorlok helyere olcson
aratni, addig Hollandia kor-
manya es t6kesei esszel Is sziv-
vel kezeltek a tulnepesedes es
hvandorlas kerdeset.
Holland vallalatok alakul-
tax, amelyek 6riasi foldteriile-
teket Szereztek ebben az or
szagban es termeszetesen ilyen
nagy teriileteket olcson, egy-
ket dollarjaval vettek meg.
s nikor valahol mondjuk
tizezer aker f0ldet megvettek
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-09-29
mem hagyta abba.
r E G 4 N Y

mem hagyta abba.
Mondja csak Il. talan mJvesz-
novel . valami t0rtent?
A p.ncer kozelebb hajolt fppen ekkor
'epett fel a p6diumra Sass Blanka es
kijzonseg hangos tapsba kezdett.
Hat kerem, kisasszony IL. disz-
krecio mellett legyen mondva bizony
0sszekaptak !. alaposan ..
Kitty joforman mar nem is haliotta a
valaszt, inert bejaratnal dultan es k6-
valygo szemmel megjelent Banyay Pista
A kavehazban elcsitult mar a zsivaj,
csendben varta kozonseg Sass Blanka
szamat. Nehany tanyer csordalt csak meg
es kanalak zor0gtek 6vatosan.
De Kitty idegesen ugrott fel helyer6l
es flu ele sietett
Mi van veled? Hogy nezel XII? -
toppant eleje
A bar publikuna felejiik fordult es
nehany oyer pisszeges is hallatszott. Kitty
ugyet sem vetett ra.
- Beszelj mari Hiszen egeszen XII vagy
kelve magadb6l.
Pista faradtan legyintett kezevel.
Aztan imbolygo leptekkel k0vette lanyt
az asztal fele
Az enekesn6 javaban dudolta mar Al
matag felhangon az egyik holdvilagos dalt.
A Kitty siirges-forgasa, szektologatas,
asztalrecseges szemn1el lathat6lag meg
zavarta hangulatot
Tornay Akos megrazta Pistat, aki va
losaggal beleroskadt a zs0llyebe.
- Ember, teri magadhoz! Halalsa-
padt vagy, csapzott, kocos verekedtel,
vagy mi az ordog butt beled?
Kitty atszolt az otodik asztalnal all6
borfiuhoz:
Boy, hozzon gyorsan egy pohar
konyakot
Es mikor gyerek ketsegbeesetten in
tegetett az enekesn6 fele, hevesen ra-
kialtott: 81
- Ne okoskodjon annyit hanem azon-
nal hozza!
Jobbrol-balr6l kivancsi arcok mered-
tex az amerikaiak asztalahoz. Sass Blanka
eneke lassan teljes erdektelensegbe fulladt
a holdvilagot elnyelte villamlas es dor
ges, amely Tornay asztala tajekan csap-
kodott
(Folytatjuk)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-09-29

rul Beiziegelek mem tudtak. Az
apjuk svab, az anyjuk nemet
volt. Nyolcvan ewes koraban
August biiszken mondta e So
rok irojanak, hogy "bar meme
TIL beszeliink, mi VALoDI
'MAGAR'-ok vagyunk -"
Nemetiil beszel6 magyaro-
kat. temesi svabokat telepitet-
tex nagy szamban Dickinson
kornyekere, de ezt mar a sa-
iat szakallukra csinaltak.
Csak veletlen, hogy egyik-
mask magyarul is beszelt es
magyarok is huzodtak utanuk
es George Beiziegelnek lehet
a ma mem csak j6m6du, de
gazdag Selby es Java k0zti ma
gyar kol6niat k0sz0nni.
Es csak mikor az ember a
varosok welfare irodai el6tt
acsorgo szegeny magyarokat
elnezi es mikor ragondol Sell
byre meg Javara, akkor kese-
redik meg az ember, hogy Ma
gyarorszag hivatalos tenyez6i
elleniink mennyit vetkeztek.
Beiziegelek azonban ezekr6l
a dolgokr6l mem tudtak es Ok
el voltak a sajat sorsukkal fog
lalva. Az 8 sorsuk pedig erde-
kes fordulatot vett, mikor a Ka
ty vasut a Chisholm trailt veA
gig robogta es lejutott egesz a
Goodnight trail szajAig.
(Folytatjuk)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-09-29
nyiteni az atmenetet.

Pinty6kem edes, hajolt siro
kislany f0le - lit van Berci, szedd Osz-
sze magad, koszond meg neki a segitseget.
volt az, aki kinyomozta Banyay mutt
jat Az 6 dics6sege ez a leleplezes.
A zokogas szomoru uteme most alabb-
hagyott A karcsu testet mAy s6haj emel-
te. Pinty6 egy varatlan mozdulattal fell
tilt pamlagon
zsembery negedes, de egyben -vigasz-
talo kepet vagott, inert ugy erezte, hogy
ilyenkor ez az ildomos es celszerii
- Kedves Pinty6, = mondta fuvolas-
va, = kedves Pinty6, mem jar nekem ko-
szonet, ez csak kotelessegem volt.
Azonban lany ekkor felpattant, mint
a tigris. Egg lendiilettel az iigyved el6tt
termett. ket kezet karmolasra, mint egy
kis boszorknay, ugy emelte maga ele.
= Koszonet? - vijjogott hangja. -
Maganak koszonet, maga arulo, maga be-
sugo, maga hazug! Mi k0ze maganak
Banyay Pista sziilehez? Mi koze maganak
Banyay Pistahoz? Mi koze hozzam? Nit
akar t6lem?
Zsembery 0nkenteleniil hatralt az alto
fele De lany kovette.
= Utalom magat! Erti? Utalom Es
amit csinalt, az undorit6!
Beleznayne most ocsudott fel a meg
lepetesb6l. Elkeppedve probalta erelyesen
leinteni a magab6l kikelt lanyt
Micsoda hang ez, Pinty6? Mem
ttiirOm!
De most mar elszakadt lany idegei-
mex minden fekje Mem latott maga elott
mast, mint ezt az embert, aki tonkretette
a boldogsagat, aki szetrombolta az almat,
aki be akarta mocskolni ait ferfit, akit
fatal, tiszta szive annyira szeretett.
0kolbeszoritott kezzel verte halan-
tekat:
= Hagyjon engem, edesanyam! Hagy-
janak engem En- mem akarom ezt az en-
bert latni. Prostitution innen a hazunkb6l,
inert kulonben en- megyek ell Mem szivok
vee egy leveg6t egy percig Sc tovabb.
Az iigyved mar kiszobon allott, te-
tovazva es bizonytalanul Beleznayne leve-
&c utan kapkodott, de mem tudott szohoz
jutni A Pintyo kitorese, ebben peldatlan
formajaban, egesz varatlanul erte.
Maid ha magadhoz tersz, akkor
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-09-29
szobaallok veled, mondta vegiil Ia
nyanak - Remelem, tudni fogod' mi a

szobaallok veled, - mondta vegil la
nyanak - Remelem, tudni fogod,' mi
kotelesseged?
Elkeseredve kiserte XII az ugyvedet:
- Exert neveljen az ember gyereket
- szolott mar az el6szobaban - Az en-
ber m:ndig a javat akarja es ez a hala
erte. Ma, de maid elintezem en- az apjaval
Ez az utobbi kijelentes mem nyugtat-
ia meg teljesen Zsembery Bertalant. Ha
az anya, akire annyira szamitott, ennyire
jutott lanyaval, mire fog jutni az apa
Beleznay professor er6szakos fellepese
mem volt kiil0n0sen biztato remenyseg.
- Hat hszen mem megy minden egy-
szerre, meltosagos asszonyom, vigasz-
talgatta onmagat is az ugyved. = Egy-
ket napon belul Pinty6 lecsillapszik es
akkor maid biztosan megerti helyzeteG.
Ma este mar masodjara hagyta el a
Beleznay villat Zsembery iigyved. De ez
a masodik tavozas mem volt eppen olyan,
mint amilyennek elkepzelte el6re. A dia-
dalmas hadvezer igen gyengen nAzett most
XII. A gy6zelem dija mem pottyant eretten
az olebe Mem egesz olyan kepe a do
lognak, mintha minden a legnagyobb
rendben volna.
= Mem is mehet minden egyszerre, -
csoppentgette a gyogyirt niagara az uton.
Lassan jarj, tovabb ersz. Tiirelem rozsat
terem Viszont nincsen ROSA tovis nelkul.
Koriilbelil egy tucat ilyen es hasonlo
k0zmondast szedett mar elo es illesztgette
ra az adott helyzetre, mikor megallt es
fejere csapott, hogy maid behorpadt ke-
menykalapja.
Engem vegeredmenykeppen kidob
tax! - allapitotta meg elkeseredetten. =
Ez lany tudni Sc akar rolam. Mem is
olyan biztos, hogy belolem Beleznay-v6
lesz meg valamikor.
Akkorat karomkodott ere gondolat-
ra hogy diderg6 cinkek a gellerthegyi
kopasz galyak k0ziil ijedten r0ppentek
nyugodtabb tajak fele.
XXX
Az Astor barban ma este is ugy reese
gett jazz, mntha ez lett volna legion
tosabb dolog vilagon. nyenkor szomba-
ton zsufolva van kis kavehaz, nemcsak
torzsvendegekkel, hanem egy csomo $40
lid polgar is bevet6dik, aki hetenkent egy-
c1o, L;S1i ;++ ponuui1Soi 61,,ooit