davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1938-06-10
It, Should Be Included in Every Fo
MONG the things that intrigue
WA y,aAcf ok~,,t TIA Io 81

MON6 Ine tnlngS tnAt intrigue
n me most about the last
II Mothers Day were the pic
4 a lures Of mother that adorned
the illustrated magazines and the
advertising pages of the newspapers.
Invariably she was depicted as stout,
squashy lady with gray hair neatly
parted in the middle, wearing fichu
folded across her ample breast and
neId together by large cameo breast
pin. Heavy bowed spectacles covered
her dim eyes and, her expression was
that of one who had done with
earthly things and was preparing to
meet her Maker.
Apparently artists are still sold on
the idea that mother is always de-
crepit creature hobbling around in
the nineties. Whereas, in reality,
most of the mothers we know are
fortyish and don't look it, and are
the most up-and-coming people in
the community. The traditional
mother, as species, Is among our
disappearing fauna.
And if it is hard to find in real life
mother who looks like her Victorian
portrait, still more difficult is it to
come across a grandmother who lives
up to what we have been taught to
expect of her. For grandmothers
aren't what they used to be. No longer
do they climb on the shelf and wait
for the end when grandpa dies. They
start out to live their own lives for
the first time. No longer do they sit
in the chimney corner and knit baby
socks. They buy a ticket around the
world, or get themselves jobs, or go in
for club work or civic betterment and
get to be personages instead of Mary's
or Toms mother, and have more dates
than a debutante.
THE altered status of grandma Is
forcibly illustrated by the Grand
mothers Club which has been formed
in Chicago, with members in a dozen
States. all of them having not only
grandchildren but also active and
important jobs. The president, who
has three grandchildren, heads the
women's department of one of the big
railroads. The secretary is a popular
aid highly-paid lecturer. One men,
Der directs 50 100000 estate. Another
manages a gravel pit. One young
thing Of - sells insurance. And so il
goes. Every grandmother of them al
on her tiptoes instead of in bedroom
slippers. full of life and pep, proving
that you can't keep a good woman
down by few years and gray hairs
and second crop of olive branches.
Perhaps even the founders of thi
club did not realize that they were
writing a new chaper in the histor,
of woman's progress, nor sensed tina
they were lighting beacon of hop,
in the despairing breasts of millions o
their sex. But such are the momen
tous consequences of their action
Evening star., 1938-06-10

mention that her visits to the dentist
had become social calls, almost, as her
teeth were sound as bells.
Now of course, maybe you don't like
to drink milk, and maybe you don't
care a whoop for asparagus. Well,
that's up to you. But certainly it
seems to me worth while to try and
get the milk at least into your sys-
TEN, whether you drink it disguised
IN some fancy manner, or consume it
hidden in the cooking of some good
dessert. 1 don't guarantee that it will
turn you out a few months from now
with flngernails to put mandarin to
shame-but it doesn't hurt to try
does it?
X X X
NATURALLY, children must have
their milk-plenty of it, and of
the best quality, if possible. My
youngest tucks away two quarts day,
IN one form or another-and is 10
inches too tall for his age, and husky
as a bear Fortunately, he loves it
just as it is; drinks it when he comes
from school and with all his meals.
MY daughter hasn't the same opinion
OF the beverage, so We have had to
get it down her by fair means or foul
all her life. 1t occurred to me that
other mothers confronted by this
same problem might like few of the
recipes we have used in camouf1aging
the drink. There are some grown
up recipes also included, for those
OF you who want to tackle this finger
nail growth problem!
SPICED NUT MILK.
ounces shredded cocoanut.
2 tablespoons butter.
! teaspoon cinnamon.
] quart milk.
sugar to suit taste.
Melt butter, add cocoanut and cook
over low fame, stirring constantly
until cocoanut is golden brown. Add
cinnamon and milk, bring to boil
and simmer for 2 to minutes. Strain
and serve piping hot or ice cold.
sweeten to taste. Serves S.
ICED COFFEE SHAKE.
2 squares chocolate.
l tablespoon cornstarch.
az cups boiling, very strong coffee.
2 cups hot milk.
u cup sugar.
Dissolve the cornstarch in little
cold water and place in a double
boiler with the chocolate, sugar and
hot coffee. Stir until thickened. Add
the milk and cook for Is or 20 min
utes, stirring constantly. Cool.
When ready to serve, place in an iced
cocktail shaker and shake vigorously
until thoroughly chilled and frcthy.
Pour into tall, chilled glasses. top
with whipped cream, sprinkled lightly
with nutmeg.
Iced cocoa is also good when shaken
well. Make it according to the usual
directions for breakfast cocoa-pref-
erably with milk-allow the mixture
to cool and then go to work with the
shaker. Pour into tall glasses and
top with lightly sweetened whipped
cream.
PINEAPPLE-AP PINWHEELS.
"a cups flour.
2 teaspoons baking powder.
"a teaspoon salt.
3 tablespoons butter.
Evening star., 1938-06-10
Canape Scoop.

Here's canape that may be eaten
easily with the fingers: Scoop out the
centers of tiny rolls-about inches
long. When you're ready to serve
them, spread the hollow sections with
butter and stuff them with a highly
seasoned ham relish.
Evening star., 1938-06-10

" cup milk.
/ medium apple, peeled and chopped
Cl2 cup apple).
u cup drained, crushed pineapple.
u cup sugar.
u teaspoon cinnamon.
Slit flour, measure, and resift with
baking powder and salt. Cut in 2
tablespoons of the butter. Add milk
and stir until dough stiffens. Roll "a
inch thick, spread with apple and
pineapple. sprinkle with sugar and
cinnamon, and dot with remaining
butter. Roll like jelly-roll and cut in
l-inch slices. Bake in hot oven (425
degrees F) for about Is minutes.
Serve with butter, or as dessert with
whipped cream. Yield: 6 to 8 pin
wheels.
CREOLE GINGER NUTS.
(Old Reeeibe.)
2 pounds of flour.
eggs.
pint of molasses.
"a pound old fashioned brown sugar.
y pound butter.
3la tablespoons ground ginger.
u teaspoon soda.
y pint milk.
salt.
Cream the butter and the sugar.
Work in the flour, mixed thoroughly.
Add the molasses and blend well. Dis
solve the soda in the milk and add to
mixture; last add the ginger. Work all
lightly until entirely mixed. Roll out,
cut in fancy shapes, place on a creased
sheet and bake until brown.
COCOA CUP CAKES.
3 tablespoons fat.
l cup sugar.
u cup milk.
egg.
Ia cups -four.
Z cup cocoa.
3 teaspoons baking powder.
1l2 teaspoons vanilla.
Cream the fat and the sugar. Add
the egg, slightly beaten, the milk
and the vanilla alternately with the
slfted dry ingredients. Pour into
smallest sized creased muffin tins and
bake in a moderate oven until done.
Sprinkle with powdered sugar or frost
with white icing.
GINGER PUDDING.
y cup butter.
2 tablespoons brown sugar.
2 eggs.
l cup rich milk.
~ cups flour.
3 teaspoons baking powder.
4 teaspoon salt.
y cup preserved ginger.
u tablespoons ginger sirup.
Cream the butter and sugar. Beat
the eggs and add them. Mix and
sift the flour with the baking powder
and salt. Add alternately with the
milk to the first mixture. Cut the
ginger into small pieces and add it
and the ginger sirup. Turn all into
buttered mold and steam for nearly
two hours. Serve with hard sauce
or whipped cream.
FRENCH CARAMEL CUSTARD.
cups milk.
6 eggs
Y Cup sugar.
l teaspoon vanilla.
Heavy cream.
Caramelize the sugar, melting it in
pan to light brown sirup. Scald
the milk and add it, one cup first.
very slowly so that mixture does not
bubble over. AS soon as all the sugar
is blended, add the rest of the milk,
then add mixture to the lightly beaten
eggs, with a pinch of salt and the
vanilla. Strain into a buttered mold.
Bake over boiling water for about Is
minutes until firm. Chill thoroughly
and serve with the cream, which has
been whipped and slightly sweetened.
CHOCOLATE SURPRISE.
Heat l quart milk in double boiler
and when at the boiling point stir in
q cup washed rice Add to the mix
ture little salt, tablespoons gran
ulated sugar, tablespoon butter, ~
tablespoons grated chocolate and
teaspoon vanilla. Cook altogether for
about two hours, and serve hot, with
cream.
Evening star., 1938-06-10

day. Interested, we inquired If she d
breaking or becoming brittle.
She said that she drank nearly a
quart of milk day and ate prac-
tically all the asparagus she could find.
Evening star., 1938-06-10

AlS SOltllSSS anu uuttcI dUOut
it that will make it look and feel cool
even on the most torrid days. At the
same time, it is so slenderizing in sill
houette that women up to size 46 can
wear it beautifully. The lifted, pointed
waistline flattens the midriff. The
plain neekline and the gentle flare of
the skirt, smooth-fitted about the hips,
give the long slimming lines so becom-
ing to large figures.
This will be your favorite and most
flattering fashion for afternoons Of
bridge or for club meetings and it's
not too formal for street wear. Make it
up in some sheer fabric-voile, chif-
fon, georgette or dotted Swiss.
Barbara Bell Pattern No. 1517-B is
designed for sizes "a, 36. SO, 40. AZ. A
and 46. Size SO requires 4 1-3 yards Of
Evening star., 1938-06-10

She didn't do this
Just because Of
her nails, but be-
cause she liked
milk and aspara-
guS-but she was
rewarded, just the
same. There is
plenty of calcium
in both foods
and, no doubt,
her generous con-
sumption of them
had a lot to do
with her strong,
well shaped fin
G e r n a i Is. She
also happepad to
Evening star., 1938-06-10
BY BARBARA BELL.

~ HANKS to the shirring on the
shoulders and the full. short
sleeves, this dress has charm
Evening star., 1938-06-10
Easy to Prepare.

For q quick meal fill biscuit cases or
followed toasted bread cubes with
creamed tuna, salmon or chicken. or
you can serve the creamed mixture
| On wafnaA
Evening star., 1938-06-10

OF COURSE like to
fingers This design that particularly gratifying to watch for
at pattern
In short while have lovely 14nch deserves place Of
f"0e -
directions also what crochet how much
-3~" SoN
To obtain pattern Is cent. in .,
Of The Evening "A~"
Evening star., 1938-06-10
Helps in Building Bone
And Healthy Teeth in
Growing Youngsters
Girls Who Yearn for Long,
Non.Brittle Fingernails
Should Not Overlook It.
BY BETSY CASWELL,

other day young lady remarked to friend of hers What
fngernai
better sweetness light
and ggges matter
day. Interested inquired she did
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-31
Macy RObBANAS
MIDDLETOWNBAN

Middletownban, ebben a kiS,
jobbara Quakerek altal lakott
szomszedos Columbiana megyei
faluban a mutt vasarnap ejfel
utan 2.30-kor titokzatos robba-
mas es tuz szinhelye volt. Mi
kor az itteni ketemeletes White
Swan etkezde es tancteremben
robbanas tortent es ennek ko-
vetkezteben tuz utott XII, ami
teljesen szetrombolta az epu-
letet. A robbanast OF mertf0ld
korzetben megereztek es a ko-
zeli epuletekben kisebb, ma
gyobb kart okozott.
Az epulet tuz ellen biztosit.
va volt, a tulajdonos J. Thomas
es neje Youngstown lakosok
A robbanaskor senkisem tartos
kodott az epuletben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-31
BETOROK JARTAK
PETRANSZKYEKNAL

A jol ismert west sidei izlet-
ember es hires vadasz, Petrans-
ky Jozsefek lakasat a mutt va
sarnap este tavolletiik alatt XII
raboltak, a tettes elvitte Pet
ransky harom kedvenc puska-
jat, nehany dollar keszpenzt a
registerbol, tobbfele ruhane-
mut es egyeb aprosagot.
A bet0rest csakis a helyzet-
tel ismer6s kovethette ell, inert
Petranskyeknal majdnem min
dig van otthon valaki, de most
kivetelesen mndnyajan elmen-
tex Jozsef es Sander vacsora-
ra a G. kat. tenplomba Time
pelni, de mikor vagy ket Ora
mulva haza erkeztek, a hazban
mindent 0ssze-vissza dobalva Is
az egyik ablakot felfeszitve ta-
laltak, miutan Petranskyek
tudjak, hogy XII lehetett a tet-
tes, az ellopott targyak r0vide.
sen megkeriilnek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-31
I i zE K

A mutt heten a par napig
tarto meleg napos lido a varos-
max tobb mint negyezer dollar
jaba kerult. Herman Steifurth
varosi tiizolto f6parancsnok
becslese szerint a mult heten
mintegy harmincotszor volt a
tuzoltosag kihiva a meggyuj-
tott szaraz gaz .es fiji eloltasa-
ra, inert a tiiz tovabb terje-
desevel veszelyeztette volna a
k0zelben levo hazakat.
Steinfurth szerint a varos
teriileten levo tires telkeken g
gaz meggyujtasanal nagyobt
gonddal kell eljarni. Egy lire!
telek leegetesere engedelyt kel
kerni a tiizoltosagtol, kulon
ben elfogatasnak es buntetes
mex teszi ki magat.
Minden tuzjelzesre valo XII
vonulas a tuzoltosag a varos
max atlag hetvenot dollarjabs
kerul.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-31
Az UTCAK KOVEZESE
MEGKEZDODIK

A varosi meg k0vezetlen es
rossz anapotban levo uccak
kovezese aprilis Is utan WPA
segitseggel megkezdodik.
Az iden valanivel t0bbe fog
kerulni a haztulajdonosoknak,
mint a multi evben, inert ha az
ucca "a lab szeles $1.6O-ba ke-
rul egy front lab, ha pedig 27
lab szeles az ut, akkor ST. .8O-ba
A multi evben ugyanazert
$1.4O vagy $1.6O volt. De igy
is egy otoddel lesz olcsobb
mintha vallalkozok keszitenek
A kovezetlen uccak olajoza-
sara 1936-ban $500 dollart kol.
tottek, 1937-ben sennit.
A multi telen az rccak es at.
larok hamuzasa es honnokoza.
sara 1,50o tonna anyagot ct.
ezer dollar ertekben hasznal.
tax fel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-31
A DEMOKRATAK
KOzBENJARNAK
Segitik a munkaneikiilieket
WPA munkahoz. - SzaporOdik
az egylet

A Mahoning Magyar Demok-
rata Kor a s. kat. teremben
a mutt heten, marcus 23-an
tartotta meg rendes gyuleset,
nehany vi tag felvetele es a
tagsagi kartyak kiosztasa utan
felolvastak a Nagybizottsag tit
karanak atiratat, amely a
nagybizottsagi alapszabaly s.
TX pontja kb6viteset kivanja.
Hosszabb isnertetes utan a
Demokrata Kor a kibovitest
mem ajanlja, de keri a tiszti-
kart es a Nagybizottsaghoz
tartozo testuleteket, valamint
a nagybizottsagi kikuldotteket,
hogy a jelenlegi, a mutt ev-
ben elfogadott es januar hava-
ban az evi gyilesen kiosztott
alapszabalyokhoz ragaszkodja-
max es ait $40 SZERINT tart
SAX be es a Nagybizottsaghoz
tartozo kiilonbozo testiiletek az
alapszabaly ertelmeben valasz.
szanak kikuldotteket.
AZ elnok bejelenti. hogy a
joleti bizottsag t0bb tagunk-
max kijarta a WPA segelymun.
kat es megmagyaraztak, hogy
milyen feltetelekhez van kot.
We segely munka es egyet
segelyezes modja. A joleti bi
zottsag tagja Tauss, Laurisin
Danish, Matyasy es Szabo.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-31
KIRABOLT KOCSIVEZETO

Martin Barrett Mahoning
Ave.-i kocsivezetot hetfo este
egy fegyveres bandita kirabol-
ta.
Az esetet Barrett a rend6rSe-
gen elmondotta, hogy a 26 ev
kOruli bandita az tires kocsira
felszallt, a kocsi kozepen he
lyet foglalt, de a Bellevista
Ave. k0ril ct revolverrel ARA
kenyszeritette, hogy a nala le-
v6 penzt, kb. 80 dollart atadia.
A rablo a villamosrol leugorva
egy a k0zeliben varakoz6 au-
ton, amelyen hatul mem volt
engedely szam, eltiint.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-31
ELOF|zETESI
NY|UGTAzAS.

Fil0p Andras, Jozsa Viktor,
Macy Jozsef, Sharon, Pa, Csat-
los Gabor, Szalay Jozsef, Da-
razs E., Condos Istvan, Bon
dor Istvan, Lesnyanszky 10
zsef, Mrs. Pauline Martin, Mrs.
Ajvasz, Dobay Gustav, Mikita
Janos, Torok Sander, Csizma-
dia Istvan, Boros Jozsef, Ne
meth Lajos, Balogh j., Kovacs
B., Alex, Meszaros Gyula, Orosz
JOSEF, Mrs. Szekeres, Turoczy
Ferenc, Macy Bertalan, Ia.
kacs Janos, Nemeth O. Jozsef
Danyi Janos, Fetzer Janos, Lu.
teran Andras, Szikora Lad.
Guyt Ferenc, Dalton Gyorgy
Bodolai Istvan, Brog1i Ferenc
Dankovics L., 10th Gabriel
Mrs. John Szucs, Barta San
dor, Mrs. ST. Jacobs, Gillal
Janos, Kiss Karoly, Mrs. M
Kovacs, Mrs. Tanczer, Vargs
S. Istvan, Csernay Lajos, Tuli
pan Istvan, Juhasz V. josef
Szilagyi Janos. 9yo
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-31
AZ ELSO MAGYAR.
Y0UNCSTOWNBAN
Printz Abraham 1860-ban er-
kezett Kassarol ide. - Most
10000 magyarunk van

A Vindicator helyi angol ma
pilap 224 oldalas marcus 27.
vasarnapi 70-ik evi jubileumi
szamaban a magyarokrol is
megemlekezett. Felsorolja,
hogy az elso magyar Youngs-
townba 1860-ban erkezett a
Kassa, magyarorszagi Printz
Abraham szemelyeben, aki lit
1875 julius 18-an polgarositot-
ia magat.
Tomegesebben erkeztek 1900
ban, mintegy 0tven magyar
csalad, akik a Crescent es St
Clair st. k0rnyeken telepedtek
lie, k0zOttuk a ma is elo oreg
Datka Ferenc. Az utana valG
evekben rohamosan mott a ma
gyarsag szama, ugy hogy ma
mar meghaladta a 1O,OOO-et 9
magyar szarmazasuak 1etsza-
ma Mahoning megyeben.
Eek kozul 80 szazalek a sa
jat haZaban lakik.
1S46 ota 2,258 magyar pol
garosodott, de kesobben sza
mosan erkeztek, akik mar mas
allamban polgarosodtak es ke
sobb lit telepedtek lie es mos
mar a termeszetes szaporoda.
az elso es masodik generaciova
az osszmagyarsag rs szazaleks
szavazo polgar.,
Az elso tot nyelvu csalat
csak 1878 korul erkezett id,
Youngstownba. s.---.e4
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-31
KIAD0HIVATALI
t)ZENETEK

A West Sidei Polgari K6r
tagjainak figyelmebe: a mu-
iatsagok behirdetese penzbe
keriil.
Azert kerjuk ertesitsek a XII
adohivatalt, hogy hat tulajdon-
keppen kinek is kuldjik ell meg
a szamlat, hogy az azutan ki
is legyen fizetve.
TiSztelettel
Amerikai Magyar Hirlap
Kiadohivatala
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-31
OF MILLI6 DOLLAR
'TRUMBULLI UTAKRA

A Trumbull megyei utepites
celjaira, Warren, 0. megkapta
az ertesitest Michael J. Kirwan
kongresszmantol, hogy OF mil
Ito dollart engedelyeztek WPA
munkasok alkalmazasa mellett
k0Zmunkakra.
ICY rovidesen 235 mertf0ld
hoszusagu jo uttal lesz gazda-
gabb a kornyek. A megyehez
Jon valamivel t0bb mint egy
millio dollar, ICY legkevesebb
negyezer embernek ad legalabh
egy eyre allando munkat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-31

Az enekkart ezuttal is Vaszy
Viktor vezenyli es a turnet J. j.
Vincent, egy volt magyaror-
szagi orosz fogoly szervezi. Vim
cent, aki fogsaga alatt nagyon
megszerette a magyarokat,
oriasi lelkesedessel szolgalja az
ugy sikeret es maris koruton
van, hogy a magyar enekkart
mennel szelesebb teriileten nep
szerusitse. j. J. Vincent a ma
pokban a k0vetkezo levelet
kapta Vaszy Viktortol:
Kedpes Vincent airana
Amerikat tur1enkat md,
ueglegesen elhatdrostuk. A bat
dapeSti egyeteni enekkar 1885
janudrjdban kesdi meg k0rut
jdt es ismet az en- vesetesena
mel. Ssensdciosan ssep roper.
todrral utasunk dt On0kh0s
Bistos, hogy az amer1kai k0
|. s0nSeg is eredl6dessel togadhal
ninket. = OSsinte hive.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-31
MUNKA IGAZOLVANY

E. V. Faulhaber a Social Sc
curity Youngstown vezetoje fl
gyelmeztetett minden uZletem-
bert, hogy minden alkalmazott
max meg kell hogy legyen a
social security kartyaja, ha az
alkalmazott csak idoszaki egy.
ket napra van alkalmaZva is
Az igazolvany kiveheto bar
mely hetkoznap az Erie Ter.
minal epiletben levo keriilet.
irOdaban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-31
ROMAN HETILAP
YOUNGSTOWNBAN

''The Tribune" roman nyelvu
hetilap, melyet eddig Detroit
ban adtak XII, Youngstownba
kOltOzOtt.
A Tribune celia, hogy tanit-
sa nepet es hogy felvegye a
harcot a kommunizmus, a kom
munista agitatorok es az TWO
vagy barmely mas hazafiatlan,
er6szakos, rendbonto elemek
ellen.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-31
Az UTOLSO KALAPOS HID
is MEGSZUNIK

Mahoning megye utepitesi
mernoke r. Schooner Trumbull
megye mern0kevel megegyezett
abban, hogy a mar 110 ewes
takart fahidat lebontatja, a
mely Miltonban a Mahoning
folyon vezet at, a hid k0zepen
vezet a ket megye hatara, ICY
k0zosen fognak egy vi hidat
epiteni. Icy mar csak egy CO.
vered bridge marad csak a me
gyeben, a Berlin Center ELS
worth Rd.-i.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-31
LOPJAK Az AUTO
ENGEDELY TABLAKAT

Az auto tulaj jdonosok jo1 te-
silk, ha par hetig nagyobb fl
gyelmet forditanak az vi auto
engedely szamaikra, inert. mar
eddig is szamos autorol lelop-
tax e kornyeken 1938-ra szolo
auto engedely szamokat.
M. w. Lipscher Ohio allami
szenator autojat mutt szombat
ejjel a Boardman es Hazel St.-i
parking helyrol elloptak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-31
A K0NNYEzTETo sROMBAs
CSAPOSs

A mutt szombaton a Market
St.-i Radio Athletic Club csa-
poSa Carmen Taustino harom
rendetlenkedo vendeget az liz
letbol egy ceruza forma pisz-
tolybol kilott konnyeztet6 gaz-
zal zavart XII, akik azutan bosz-
szubol a kocsma ablakait be-
vertek, mire Faustino kenyte-
len volt rendorseg segitseget
hivni, de addigra mar a tette-
SEX eltlintek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-31
CSIRKE TOLVAJOK

Campbellben a mutt szomba.
ton Michael Tirpack, 1O1 Wood
land Ave. lakost csirkere ehes
rablok latogattak meg es elvit-
tex az osszes csirkeit es raada-
sui meg a hatso verandarol
uveg tejet is.
Ugyancsak szombat este
Christ Kusi Short St.-i lakos &
10th st. parkolt autojarol le
loptak sok fuszerfelet es ra
adasul egy egesz birka combot
az ehes tolvajok.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-31
A REND0RSEG FEGYVER
HASZNALATRA A TANIT

A youngstown rendorseg a
gazolin kereskedok es kut ke-
zelok kerelmere az alkalmazot.
taikat kitanitja h0gy es mi.
kent viselkedjenek rablas ese.
ten fegyver hasznalatra =
shoot to kill es rejtett feny.
kepezes titkaira, kulon cruiser
autot allitottak be az utonal.
lok es betorok uldozesere, hogy
megszuntessek a mar igen gya
kori fegyveres rablasokat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-31
A PRETORIA BANYAT
VEGLEG BEZARTAK

A Johnstown kozeleben 1evo
Holsopple banya telepen a Tus-
carora Smokeless Coal Compa-
ny banyajat vegleg lezartak Is
a banyaban dolgozo szAz0tven
banyaszt elbocsatottak. A bar
nya evente mintegy $50, 900
tonna Szenet termelt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-31
SZENT ISTVAN EGYLET
VERHOVAY 21-IK FI0K

A Scent Istvan Egylet Yer
hovay 21-ik fiok most vasar-
nap delutan 2 orakor tartja
rendes havi gyuleset a szokott
helyen.
Beteg tagjaink: Barko ia
nosne, Benish Andrasne.
GOBER JANOS, titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-31
A PRO-HUNGARIA
GYtJLEST TART

A Pro Hungaria Magyar Nok
Szovetsege most hetfon, aprilis
4-en este 7.30-kor rendes havi
gyilest tart a Keith Albee Bid
ben. Miss Stavrovszky studioja-
ban.
Kerjiik az osszes tagok pom
tos megjeleneset.
A TISZTIKAR.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-31
POLGAR GYULES
A WEST SIDEON

A West Side-i Polgari Kor
most vasarnap delutan, apr.
San, fel 8 oral kezdettel tart
ia rendes havi gyuleset a Ma
gyar Hazban. Kerjuk a tago-
kat, hogy teljes szamban le-
gyenek szivesek megjelenni, mi
vel ertelmesen meg lesz ma
gyarazva, hogy xix jogosak Sc
gely munkakra.
A TISZTIKAR.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-31
A MERLEG VIZSGAL0
JELENTESE

A mutt evben 19 szemely
lett megbiintetve hamis mer-
leg hasznalata Matt Maho-
ming megyeben, mint William
Evans jelenti.
A jelentesben felsorolia, hogy
megvizsgalt 12,575 folyadek es
sulymerO eszkozt. Elkoboztak
140-et, javitasra utaltak 4O6-ot