davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1938-03-01
DISTRICT
REPORT
CONTINUED
t25th Installment)
Available Market
lCOnt

Sold consumers-l30,0 ,000,-
900 XVIII. at &c ............. $2,60OOO
Pumping 55,250000 XIV.
h. at &c ........................... 552,500
Drainage 23,900,000 XIV
h. at 1c ............................ $4,000
TOTAL XVIII. 209 100000
TOTAL Sales to Consul
mers, Pumping, and
Drainage .......................... So ,391, 500
Operating expenses in
Guiding interest and de-
probation ........................ 1,212O83
Imperial Valley press., 1938-03-01

Broadway has a
closing or SO every
week. They are
the doWn-side of
the emotional see
saw.
1t is a custom
for musical COM
edies to clown the
final performance.
Pagliaccis carry
ing on In more
opulent trouping
days t h e last
night meant hur-
aatata G
Imperial Valley press., 1938-03-01
Famous Sayings -

England's method OF law enforce
ment has often been held up to
the United States as a fine ex-
ample which we do not follow in
this country. A recent case in
London's Mayfair demonstrates SO
Imperial Valley press., 1938-03-01
s u M M o N S
No JQn-n

NO. loUU
In the Superior Court of the State
of California, i'm and for the
County of Imperial
FRED MILES WOOD,
Plaintiff
BEATRICE IRENE WOOD,
Defendant.
Clarence B. Smith, Attorney for
Plaintiff
The People of the State of Cali
fornia Send Greetings to:
BEATRICE IRENE WOOD, De-
fendant.
You Are Hereby Directed to Ap-
pear and answer the Complaint in
an action entitled as above, brought
against you in the Superior Court
of the County of Imperial, State
OF California, within ten days after
the service on you of this Summons
if served within this county; or
within thirty days if served else
where.
And you are hereby notified that
unless you appear and answer as
above required, the said plaintiff
will take judgment for any money
or damages demanded in the COM
plant, as arising upon contract, or
Plaintiff win apply to the Court
for any other relief demanded in
the Complaint.
Given under my hand and the
seal of the Superior Court of the
County of Imperial, State of Cali
fornia this oath day of February,
1888.
w. j. McCLELIAND,
(SEAL) County Clerk.
BY CITHA I4AMSON,
Deputy Clerk.
M q II % 09-A. & 10 10 oG.
Imperial Valley press., 1938-03-01
New York Day by DAY

NEW YORK = First nights in
the theatre inspire columns of space.
click the cameras and bring out
the curious. But not much is ever
said about the last nights. Yet
Imperial Valley press., 1938-03-01
The Grab Bag
One-Minute Test

One Minute Test
/. What is the fundamental law
of the United States?
2. Who is premier of France?
3. Name the capital of New
foundland?
Imperial Valley press., 1938-03-01
thoughts for the Day -

shall be given; and from him that hath not
that he hath shall be taken away from hm.-Iuke
- 70.
Imperial Valley press., 1938-03-01
Hints on Etiquette

Hints on Etiquette
At bridge parties, the hostess
usually establishes the kind OF
bridge TO be played, the method of
scoring and the system of changing
partners or tables.
Imperial Valley press., 1938-03-01

Place. Ninety per cent of the light
ing from Square to Circle is in the
newer manner. Broadway, as
result, does not have the squad of
spoilers whose duties were to roam
the boulevard from pm. until 3
am. for dead bulbs. Although the
general effect is brighter, the cost
is considerably less.
1t has the taint of ballyhoo but
if it takes place will be interesting
to Watch-the rumored professional
split-up of Lynn Fontanne and AL
fred Lunt. Their success has been
accredited largely to their team-up
and, being temperamental, this has
irked. They are reported anxious
to go it alone and see what happens.
There is a great divergence as to
which is the superior player-my
vote would go to Miss Fontanne-
but the Lunt fans are plentiful. The
sensible thing would be for both to
retire at the peak of their popu
larity and not fool around with
experiments that might be heart
breaking. But actors are not made
of that stuff.
Some sly humor tucked away be-
hind those aWesome uniforms of the
grandiose doormen. I greeted one
in front of a French cafe with
bon jour" When l departed he
slammed the taxi door and called:
Good night, Frenchy.'
Imperial Valley press., 1938-03-01
Barbs --

New York and Wisconsin sena-
tors discuss on the Senate floor the
merits of the cheese of their states
Senators may lind this food for
thought
Imperial Valley press., 1938-03-01

The Reading, Pa, stallion that
raced two trains and beat both
has put himself i'm class with
the iron horses.
Imperial Valley press., 1938-03-01
ToIlaY's HnrnScOne

Many persons whose birthday oc-
ours today are quiet and studious
They are known as authorities in
selected academic fields
Imperial Valley press., 1938-03-01

WPA worker digs up a bottle OF
whisky while working on a pro-
ject. Sounds like planted bait.
Imperial Valley press., 1938-03-01
One Minnie TEST Answers

One Minute Test Answers
/. The constitution.
2. Camille Chautemps, Radi-
cal-Socialist.
3. st. Johns.
Imperial Valley press., 1938-03-01
Words of Wisdom

The tendency is to be broad
minded about other peoples securi-
| ty.-Aristide BRAND.
Imperial Valley press., 1938-03-01

En,Lish hotel keeper bans blond
Mattresses because they run after
men. Did the men complain?
Imperial Valley press., 1938-03-01

The Great White Way that Rem
mold Wolfe named is. of course, no
longer white. Mostly pink and red
with oyertones of green and yellow.
Mazda Lane thus becomes Neon
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-03

Igen SOkan vannak hOnfitar-
saink kozott, akik a karacsony
id6szakat tartjak legalkalma-
sabbnak ARA, hogy az ohazaba
ellatogassanak. Legszebb en-
lekeink boldog gyermekkorunk
karacsonyahoz fiizodnek es
azok is, akik mar regen elsza-
kadtak a szul6foldt6l vagyva-
vagynak ARA, hogy a legAebb
iinnepet otthonmaradt roko-
naik es barataik koreben tolt-
heSsek.
A Hapag-Lloyd hajostarsasag
kivalo alkalmat nyujt honfitar-
sainknak, hogy h6 vagyaik
testet olthessenek. Ez iden ket
karacsonyi tarsasutazast is
rendeznek. Az egyik reszere a
Hamburg" oceanjarot bocsat-
jak rendelkezesre. EFT a tarsas-
utazast az amerikai magyar
sag k0reben j6l ismert Dobozy
Arthur ur, a Hapag-Lloyd ma
gyar f6tisztvisel6je intezi. A
Hamburg" december Ten in
dull el a magyar tarsasutasok-
kal New Yorkbol es december
14-en erkezik Eur6paba, ugy,
hogy mar egy hettel karacsony
elott sziil6foldiink0n lesznek es
resztvehetnek az adventben a
karacsonyi el6kesziiletekben.
Dobozy ur, aki els6rendii halo
zasi szakert6, minden iigyes-
bajos dolgaikban szivesen fog
utbaigazitassal Is tanaccsal
szolgalni a vele utaz6 honfi-
tarsainak.
A mask tarsasutazast a ha-
j6starsasag magyar utazasi
szervez6je, Teplanszky Jen6 ur
vezeti a Bremen" gyorsg6zo-
son. Ezen a pompas haj6n a
magyar tarsasutasok december
l
14-en hagyjak el New Yorkot
es december 20-an erkeznek
Bremaba, ugy, hogy karacsony
el6tt mar a rendeltetesi helyii-
k0n leSznek. TerrneSzetesen
Teplanszky ur is mindent meg
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-03

Nit gondol az igyved, mikor
lakodalmas menetet lat? AIT,
hogy milyen szep val6p0r lesz
bel6le.
g = s.
Hitler nagyon baratkozik q
csehekkel. AIT a notAt enekli
nekik: Ugy szeretlek, maid
megeszlek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-03

Ian a legalkalmasabb ember,
b zony mem neveztek ant XII
semminek, amig mem voltak
nemzetisegi csoportok szerint
szervezve.
Mi, idegen szarmazasu pol
garok, ait a szokast keMseg-
gel felednenk, hiszen mi ege-
szen integrans reszei kyanunk
lenni vi hazank nemzeti ele-
tenek.
De mikor AIT latjuk, hogy
egy Supreme Court bir6nak a
kinevezese el6tt a deliek azon
hangoskod odnak, hogy a dNr6l
ma nincs bir6, mikor a feleke-
zetek is szamon tartjak, hogy
6ket hAnyan kepviselik a
benchen meg egyebhol, akkor
egyebet mem tehet az orszag
bevandorolt polgara, minthogy
'koveti q peldakat.
Csak probation New York
polgarmestere mondjuk csupan
Manhattan szigeter6l nevezni
embereket a k0zhivatalokba.
meglatja, milyen gyorsan meg
bukik Brooklynban.
Csak probation New York
kormanyz6ja csupa farmereket
nevezni XII a jobb allasokba,
milyen gyorsan ell fognak t6le
a varosok lak6i partolni.
Ha mar most ez a szokas
jogszokas lett ebben a haza-
ban, ha a demokratikus beren-
dezkedes group-uralmat, group
kormanyzast hozott magaval,
az idegen szarmazasu polgarok
igenis mem mondanak lie a jo-
gaikrol, hanem a sajat group
jaikban fogiak a jogos ervenye-
siilest keresni.
Akarmilyen eros egy-egy
nemzetisegi csoport, bizony
nem kap az soha nagyobb KEEP
viseletet a accumulation, mint
amennyire jogot tarthat. A leg
t0bbszor meg annyit sem.
Tessek szaz szazalekos hon.
fitarsainknak megvaltoztatni a
jogszokasokat, ne keressen er-
venyesiilest Is ne gyakoroljon
nyomast a politikusokra egy
csoport sem es mi lesziink a
legelsok, akik k0vetjiik maid
a peIdat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-03
MENJUNK HAzA kARACSONYRA

fog tenni, hogy az utasok jol
erezzek magukat az utazas
alatt.
Nagyon ajanlatos, hogy akik
reszt akarnak venni e tarsas-
utazasok valamelyikeben, mar
most foglaljak lie a kabinjaikat.
Minel el6bb teszik ext meg,
ANIMAL jobb kabint kaphatnak.
Az arak rendkiviil meltanyo-
SAX, ugy, hogy a Nerenyebb
jovedelmiiek is megengedhetik
maguknak a hazautazas
luxusat. Reszletes felvilagosi-
tassal minden helyi iigynok
szivesen szolgal.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-03
CLAPPER URNAK Mem TETSzUNK ]

80 ~ i
Raymond Clapper, az ismert
liberals columnista nekiro-
hant az .'idegen csoportok-
nak", inert k0zhivatalokat ko-
vetelnek maguknak.
AIT irja, hogy ez mem "ame-
rican" dolog es a nemzetisegi
csoportok mem ezen az uton
fognak az arnerikai eletbe, a
nemzet testebe olvadni.
Szomorkodik rata, hogy a
lengyelek, az olaszok, a magya-
rok, stb. kiilon-kiilon alkudnak
a jel0ltekkel Is bizonyos meny-
nyisegi dzsabot kovetelnek a
sajat nemzetisegi csoportjaik
szamara.
Mi elismerjiik, hogy ez a
rendszer nem helyes.
De mem azert, inert a nem-
zetisegek is csoportokba tomo-
riiltek, hanem azert, inert mi
egyaltalan mem tartjuk bizo-
nyos csoportok ervenyesiileset
egeszseges dolognak. Szerin-
tunk az lenne helyes es egesz-
seges, ha minden kozhivatalra
es kozmunkara a talalhato leg
iobb embert neveznek XII.
Tudjuk azonban, hogy ez
mem ICY van.
Tudjuk, hogy szazfele cso-
portosulas van ebben a haza-
ban. A kongresszusi keriiletek
a precinctek, a del, a nyugat,
a kelet, a k0zepnyugat, mind
sas-szemekkel vigyazzak, hogy
a rendelkezesre all6 gravy"
megfelelo elosztast talaljon.
Es egyik csoport sem varja
neman, hogy a sor ra kertil-
jon.
Az idegen szarmazasu pol
garok nem olyan regen kezdtek
nemzetisegi csoportok szerint
dzsabokat k0vetelni.
De ra lettek ARA szoritva.
A kinevezeseknel evtizedeken
at ait ereztiik es AIT lattuk,
hogy a foreigner" soha mem
iutott politikusok eszebe,
csak arnikor a szavazatokert
jartak koz0ttiink.
Lehetett egy idegen szarma-
zasu polgar okos ember, j6
ember, bizonyos munkara ta-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-03
ELLENTETEk AZ ORvOSOK K0zT

Valami nagy egyhangusag
ugyse volt az orvosok koz0tt
soha. Arnint az egyszeri beteg
ember meselte szeretetremelt6
egyiigyiiseggel:
Az egyik orvos AIT ajan-
lotta, hogy rakjak hideg vi
yet a szememre, a mask meg
AIT mondta, hogy csakis meleg
vizzel borogassam. Volt olyan,
aki az orvosi kest ajanlotta, de
olyan is, aH AIT mondta, hogy
ne csinaljak vele semmit, inert
csak artani fogok a latasom-
max. Szeretnem tudni, hogy a
sok koziil melyikre hallgassak?
Az amerikai oryosok legujabb
clientele azonban mem a bete-
gek es tudomanyok kerdese
k0riil forog, hanem ak0ril,
hogy mikent kellene gyogyita-
nj a szenved6 emberiseget,
hogy a gazdasagi kovetelme-
nyeknek is megfeleljenek egy-
ben, a beteg is jol jarjon, meg
az orvos is.
A gondolat az, hogy az al
lam, vagy a mi esetiinkben a
szovetsegi kormany hivatalos
uton gondoskodjek a betegek-
r6l, allitson nekik orvost es
adjon nekik gyogyszert. Kulo-
nosen a szegenyebb emberek-
kel tegyenek ICY.
EFT a rendszert Europaban
mar megcsinaltak, tarsadalmi
biztositas cinen emlegetik es
tudjuk fel6le, hogy j6 is, meg
rossz is. A szegeny ember be-
tegseg eseten orvoshoz jut,
meg gy6gyszerhez, de a leg
t0bb szegeny ember AIT mond-
ia, hogy mines benne sok k0-
szonet. Mivel ingyen a Krisz-
tus kopors6jat Sc 6rzik, a ha-
tosagi ingyenes orvosok Sc
olyan jok azzal szemben, aki
mem fizet, mint azzal szemben,
aki fizet.
hraerikaban azzal foglalkoz-
max, hogy ezt a rendszert ha-
mar san megcsinaljak, de az
American Med cal Association,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-03
Magyar Amerika patkanyai hagyjak akkor Anne

akkor Amer1ka ma
gyarsaga elfelejti a Benesnek
kiild0tt stirg0nyt es akkor ell
felejtik AIT is, hogy nit We
tett a Magyar vilag newt kis
piszkos. Amely oktober Gan ait
irta, hogy. a siralomhazba ke-
riilnek azok a magyarok, aki-
ket a cseh foldr6l Magyaror-
szaghoz vissza fognak csatol-
nj.
El6re figyelmeztetjiik az
amerikai magyarsagot, hogy
vigyazzon ere az ujabb csalas-
ra es figyelmeztetjiik a new
york; tarsasagot, hogy ezuttal
mem sikeriil az atvedles.
Hogy akarmilyen neven pro
balnak ezentul szelhamoskod-
nj k0Z0tttink, a Benes STIR
gonyt es a magyar siralomha-
Eat elfelejteni Magyar Amerika
nem fogja.
A moszkvai utasitasok SEE
rint dolgozo kis mocskos a
multi heten az uszitasokat is
met megkezdte.
Arnig Amerika minden be-
csiiletes magyarja azon igye-
kezett, hogy a maga kis ere
jewel a verg6do magyar nem-
zeten segitsen, hogy kabelek-
ben ostromolja azokat, akik
Kelet Europa sorsat intezik, a
Magyar Vilag a legaljasabb, a
legbecstelenebb tamadast in
tezte elleniik.
Oktober 25-en ait irta a vo-
ros kis piszkos, hogy 'labanc-
ugynokok' azok, akik a ma
gyar nemzetert szot akarnak
most emelni. Le-labancoztak
hat minden tisztesseges ma
gyart, akinek a szive es a
lelke oft jar most a fegyver-
ben allo magyarok mellett a
hataron.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-03

magyar IHcIlkd pdtkdllydl
ujra el6bujtak az odukbol.
Azok gyasz-magyarok, gaz-
magyarok, akik Benesnek AIT
a hirhedt siirgonyt elkiildtek,
nehany heten at megbujtak a
new york; voros odukban.
Mem mertek el6j0nni, mem
mertek az amerikai magyarok
SCENE ele keriilni es neman,
fiiben-dinnye m6djara hallga-
tott a Magyar Vilag nevu kis-
piszkos.
Hogyne. hiszen a kabel da-
cara is menni kellett Benes-
mex S ma legfeljebb Londonba
kiildhetik neki AIT a siirg0nyt,
amelyben ''hazaja hatarait" a
magyar revizio ellen megvedik.
Ennek bandanak azonban
Moszkva parancsol.
Es Moszkva a hallgatast, az
odukba valo huzodast mem
tiiri.
Kiparancsoltak hat oket is
met, hogy menjenek Magyar
Amerikaba izgatni es a mutt
hetre mar az "E'szakamerikai
Magyar Demokratikus Szovet-
seq newt kommunista tarsa-
sag ismet gyuleseket hirdetett,
kiilonosen Pittsburgh es Chica-
go k0rnyeken.
K0zben bizalmas ertekezle-
teket is tartottak.
Es megparancsoltak a ma
gyar koloniakban a hiveiknek,
hogy a hirtelen alakitott revi-
zios bizottsagokba, ahol csak
lehet, belle kell furodni. Hogy
a kommunistak ezerszer meg
probalt, szazszor bevalt takti-
kaja szerint ezeket a bizottsa-
kat annak idejen belilrol szet-
furjak.
Kozben ujabb csalasra ke-
szlilnek.
Ahogy a 'kis haztulajdono-
sok"-bol "kis bankbetevGkke"
maid "tarsadalmi biztositokka'
es vegul "Eszakamerikai De
mokratikus Szovetsegge" we'd
lettek, most vi nevet akarnak
felvenni.
Most lie akarjak az Eszak-
amerikai es a Magyar szot
hagyni a nevukbol es az elvtar-
sakat mar a nevmagyarositas-
ra elo is keszitik.
AIT hiszik, hogy ha a ket
szot a nevb6l, a gyalazatos, a
csalasban fogant nevbol XII
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-03
EIobuitak q patkanyok

A Magyar vilag valosziniileg
ugy hiszi, hogy veszteni Ok
mar mem tudnak, akarhanyszor
belek6pnek Magyar Amerika
szem6be.
A d0gl6d6 kis piszkost min
den rendes magyar ember XII
lokte a hazab6l, irhatnak te-
hat mar akarmit.
Hissziik, hogy ez ICY is van,
hogy tisztesseges, rendes ma
gyar csalad hajlekaban nincs
mar helye annak a v0r0s SEE
metnek, de ahova meg beer6-
szakoskodnek, oft mem szabad
a Benes-siirg0nyt, a siralom-
hazat 6s az okt6ber 25-iki gya-
lazatos inzultust feledni.
Azok a words patkanyok, a
xix Benessel cimboraltak, akik
az 6 hazajanak a hatarait,
mem pedig a magyar reviziot
k0veteltek abban a gyalazatos
siirgonyben, hiaba fogjak a
magyer telepeket meg egyszer
beiarni Es ha beiartak, BIZ
zonnyal RESERVES utjuk lesz.
Ahol megjelennek, oft tisz-
tesseges, magyar erzesti ma
gyar utalattal all felre az ut
iukbol es ARA sem erdemesiti
6ket, hogy = lek0pje.
Magyar Amerikat egyebkent
is ARA kerjiik, hogy 6rizze
meg hidegveret es a nyugal-
mat.
T0bb helyr6l AIT irtak, hogy
ha eek a gyaszmagyarok meg
ielennek k0ztiik, mem fognak
az arcukra preselt emlekek
nelktil tavozni.
ARA kerunk minden io ma
gyart, hogy tettlegessegre ne
keriilion a sor sehol, hogy tisz-
tesseges amerikai polgarok
m6djara viselkedjenek meg
akkor is, ha valahol tenyleg
lesz szemiik ezeknek a szemte-
len embereknek megjelenni;
legfeliebb ait ne tiirjek, hogy a
magyar nemzetet es a tisztes-
seges magyarokat gyala0zak.
Vedelmezni ezeket himpel-
lereket mem tudna talan az
anyjuk sem es nekiink. mem is
az a szandekunk.
De a magyar igazsagnak
nincs sziiksege ARA, hogy eze-
ket szerencsetlen embereket
moresra pofonokkal tanitsa,
legfeliebb AIT kell nyomateko-
san az ertesiikre adni, hogy a
patkanyok vonuljanak az
odukba.
Ugv kell tenni veliik, mint
McKeesport derek magyarsaga
Rev. Kovacs "eln0k urral."
Egy ujial Sc bantottak, csak
kivezettek a tisztesseges ma
gvarsag k0reb6l.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-03

gvarsag koreb6l.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-03
x|ROBERT A. TAFT
U. S. SENATOR ieIoItre

Robert A. Taft nehai William Howard Taft eln0k
fla, aki Ohonak egyik legerdemesebb allamferfia
Taft csaladnak magyarsaggal valo szoros 0ssze
kottetese paraan amerka nemze politikai t0rtene
teben. volt enok Taft egyetlen, aki bevandoras
megszigoritasat megvetozta es fiat emberseges munka
er amelyel nyomorban lev6ket segitette sok europa
kormany tiintette XII.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-03
For Ugly Surface
PIN PIES
Doctors Amazing Successful
LIQUID Costs Oniy $50

If you're discouraged about unsightly PIN.
Piles and blotches of external origin, here's
the REAL help you should try: Powerfully
soothing, antiseptic liquid Zemo quickly
relieves itching, burning and soreness--its
Is different effective medicants start right
In to help Nature promote FASTER heal
ing. Even cases other products didn't help
report wondrous prompt results. Stainless,
inpisible-leaye Zemo on day and night all
while it helps your skin. Only 35e. Real
severe cases may need the $1.25 Extra
Strength. At all leading drug stores.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-03

Renesnek sirg0ny0zget6 "Eszakamerai Magyarok
kratkus Ss0vetsege' smet haat magar6 Ujra gyseket
mernek hirdetn es ura kezdk kzdelmek k0zt verg6d6
magyar kormanyt tamadni Mer&szebb kornunistak
rakodnak revii6s bizottsagokba hogy bel
r6l A Magyar vIag newt "ds-piszkos" PSYCHOLOGIST
ujra megkezdte
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-03

sSAASAoAA u6y oAA NSy AAcsoAo
zott a tagsag valamivel ma
gyobb resze, hogy tamogatni
kell a megmozdulast, amely a
tarsadalmi biztositas fele ira
nyul, de ezt az igazgat6sag
ellenzi.
Bels6 haborusag van tehat
az egyesiiletben, amely el6bb-
|utobb szakadasra fog vezetni.
A helyzet k0riilbeliil ICY raj
zolhato meg legjobban:
A Macy j0vedelmii orvosok
hallani Sc akarnak arrol, hogy
tarsadalmi biztositas legyen, a
betegek ne fizessenek, a kicsi-
nyek pedig ait akarjak, inert
akkor a sz0vetsegi allampenz-
tarbol biztos fizetest kapnak
es anyagi gondjaik egy csapas-
ra elmulnak.
AIT mondjak a nagy j0ve-
delmiiek:
Hivatalnok lesz ICY az or
vos, aki reggel nyolc orakor
kinyitja az irodajat, delutan
negy orakor bezarja es azutan
masnap reggelig rakasra hal
hatnak t6le az emberek. Le-
alacsonyitana ez a hivatast.
AIT mondjak a kis jovedel-
mick:
Harom siftaban dolgozza-
max az orvosok, csakugy, mint
a gyarak es a nap vagy ejsza-
ka barmely orajaban is kap-
hatna a szegeny ember orvost,
ha betegsege folytan ARA szo-
rul, meg akkor is, amikor
mines penze.
Egyik jobb tollu orvos mind
ezekiel szemben ezt irja::
Mikor az orvosok sz0vet-
segeben valasztasokra keriil a
sor, akkor mindig oft vannak
a helyszinen a nagyfejiiek, a
nagy keresetiiek, akiknek ne
We ismeretes es azok toltik be
az allasokat. A kicsinyek $40
ba Sc jonnek, pedig azok to-
r6dnenek legtobbet vele, hogy
a mindennapi kenyere minden
orvosnak meglegyen. Mivel ez
nincs meg, azert kivanjak
olyan sokan AIT, hogy az or
vosokat ~ allan fizesse. Tes-
SEX kis embereket valasztani
az orszagos orvos egyestilet
elere es nyomban meglesz a
tarsadalmi biztositas, az in
gyen orvos es ingyen gyogy-
seer a szegenyeknek.
Ez kerdes most mar a fell
szinre keriilt es ait oman
mem lehet t0bbe levenni. El6bb-
utobb meglesz az ingyen orvos
es az ingyen gy6gyszer min
den szegeny ember reszere es
mem halnak meg tobbe Ameri-
kaban az emberek azert, inert
nem volt, aki segitsen rajtuk.
Ezer es ezer peldat lehet fel-
ho1ni ennek bizonyitasara.
Chicagoban peldaul csak most
t0rtent, hogy egy ember halat
evett ejszaka, egy halszalka a
torkan akadt es belepusztult,
inert mem tudott orvost kapni,
az ambulance pedig mem jott
XII a korhazbol a kiilvarosba,
ahol a szegeny ember lakott.
Persze mem volt penze.
Az 1937-ik esztend6 soran ez-
revel sziiltek az asszonyok
gyermeket nagy es gazdag
Amerikaban orvosi segitseg mel
kill, inert mem volt penzuk.
Ezrevel pusztultak Ell eleter6s
emberek, inert mem tudtak az
operalas arat irtozatos szegeny
segiikben megfizetni. Ezrekre
megy a gyogyithat6 vakok sza-
ma, akiken lehetne segiteni,
ha penziik lenne.
Es ICY lehetne ext tovabb
folytatni a vegtelensegig. De
minden peldabol csak az deriil
XII, hogy a tarsadalmi biztosi-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-03
XlJ0HN W. BRICKER
KORMANYZo ieIoItre

John W. Brcker mint Ohio allan igazsagiigy mi
nisztere, Attorney Generaa paratlan rekordot atot
fel es mindg nemzetisegi csoportok baratanak bizo
nyut
Mint Attorney General szamos bevandoroltat alka
mazott maya koriil hivatalos tisztsegre.
Sajat erdekeben szavazzon Robert A. Taft u. s. sze
nAtor Is John W. Bricker kormanyzo jeloltre kedden
november Ban.
Republican State Campaign Committee
Ed Schorr, Chairman.
Evening star., 1938-11-04
Hungary Takes Steps
To Effect Cession
BY the Associated Press.

oy tAC AoSOCAAICu 1ICS8s
BUDAPEST, Nov. 4.-The Hun
garian cabinet today designated
four special committees to execute
the task of taking over the nearly
5000 square miles of territory won
from Czechoslovakia.
The committees, which follow the
army of occupation into the area
on Saturday, will deal with these four
problems:
Border adjustment, citizenship
and the right of option, rights of
minorities, and the coordination
Of traffic and economics in the new
Hungary with that of old Hungary.
The return of Hungarian terri
tory In Slovakia, lost by World War
treaties, Is expected to be highly
profitable to Hungary in the pro-
visions of raw materials.
Experts already are occupied with
a flve-year plan to industrialize
the new territory. Hungary &C.
quires timber land in Slovakia which
experts say will be sufficient to cover
her needs in the future. One third
OF Slovakia's iron ore deposits pass
into Hungarian hands.
Hungary also wins what is re-
garded as Slovakia's best worked
agriculture district between Bratis-
lava and Komarom (Komarno.)
In addition, sugar beet ref1neries,
paper mills, glass factories, saw
mills, breweries, basalt quarries and
extensive vineyards will come into
Hungarian possession.