davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Omaha guide., 1938-12-17

l am 16 years old and have new
er been in love before until now.
But now I am seriously in love
with a new kid here in town. He
is really good looking. And | have
honestly and truly fell in love with
him. l don't as a rule fail in love
with anyone, as all my girl friends
can tell you, but now l have fallen
and fallen hard.
My problem now is, how can l
The Omaha guide., 1938-12-17
MT. MORIAH BAPTIST CHURCH
Rev. +. p. Jones, pastor
Forysteen Burroughs, reporter

The sixth annual white gift SER
vice will be held Sunday evening
December Is, 1898 at 500 ?. NJ.
Much effort has been put forth to
mako this service impressive and
beautiful. This affair cannot be
described fully in SO many words.
1t must be seen to be appreciated.
Everyone great and small is invit-
ed to come out. Come early so that
you may get a good seat.
The Omaha guide., 1938-12-17

Fancy socks of many different
kinds. All wool fancy mufflers,
belts. suspenders & garters.
Hats & Gloves. Leather Zip
per jackets
Variety of working mems eio-
thes.
Your 1889 Calender Free, no
obligation.
BOYS
Golf hose, Ties Socks, Gloves,
Trousers. Sweaters, Suspenders
Ear muffs, Underwear, Caps.
Hats, Flannel Shirts, Upper
jackets and Mackinaws.
GIRLS
Dresses, boxed handkerchief,
lingerie, Sweaters, Ear maffs,
gloves, Suspenders.
M1SCELBAN EOOo
Radios, cameras, fountain pens,
beautiful clocks, some wrist
watches, field glasses, novelty
owl table flashlights, Wrist
bands and a banjo.
Please read this Announcement
Carefully
| was fortunate in securing
Mrs. Jenkins, an experienced
saleslady, in ladies' Ready to
wear and Millinery. She is
employed by Omaha's largest
wholesale house. She comes to
mo highly recommended by her
employers for over ten years
selling and will help US during
the Holiday season. l believe
that she is as capable and ex-
perienced a saleslady as can be
found anywhere in Omaha. /
feel sure that she is the only
colored woman whe is employ
ed regularly by a large whole
sale firm in the history of
Omaha for so many years.
which is a credit 10 the eolored
community.
The Omaha guide., 1938-12-17
DEAR Miss Waters:

DEAR Miss Waters:
am a woman, SO years of age.
| have a youthful figure, a beauti-
full complexion and am always well
groomed. | am married to a man
10 years my junior. Now l know
my husband loves me. We have
been married six years and he has
showed in every way his affection
fof me.
Lately a girl has moved next
door to us. We have become fast
friends, or rather my husband and
she have become good friends. She
seems to resent me, his wife. Her
every action reprcaches me for
marrying a husband younger than
myself. l have noticed of late thai
my husband is with her much of
of his time. l was not surprised
when she asked me to release my
husband, that she had confessed
his love for her, and that | was
holding him against his will.
Now Miss Waters, I know my
husband loves me and this infatu-
alton of his can't last. What shall
I do? He is still tender and kind
to me, but last night | saw them
together-and maybe its love. Miss
Waters, please help me to solve
this problem. Shall I give him the
divorce they desire.
= q + 3
You married a problem when
The Omaha guide., 1938-12-17

Evening worship was at 800 P.
NJ. The devotional service was lead
by the deacons. Prayer for the sick
by Rev. Green. Another inspiring
sermon was preached by Rev. Rey-
nolds and we all enjoyed it.
The Omaha guide., 1938-12-17
CHURCH NEWS

Choir of Pleasant Green Baptist
Church. The presentation of gifts
was made by Rev. S. spaght of
the Church of God. Many visitors
were present. The evening message
was brought to US by u pastor.
Come out and worship with US.
Visitors are always welcome.
The Omaha guide., 1938-12-17

was rendered by both groups No.
2.
At 500 o'clock, Rev. Williams
preached another brief but impress
sive sermon. The Senior will spon-
sor q candle light service on Sun
day evening, Dec. 18th, at 500
o'clock. The public is invited to
attend this Xmas program.
The Omaha guide., 1938-12-17
DEAR MISS

l am a girl 10 years old. l have
recently been going with a mar
whom I loved very much. | met
him six months ago, and it was
love at first sight with both Of
us. He told me he loved me and l
believed him. One night three
months ago we went to a dance in
The Omaha guide., 1938-12-17

If | were in your place, l would
mt worry a great deal about this
very good looking young man; es-
pecially when you have your school
work to occupy much of your time.
The best way to make desirable
acquaintance is to secure an in.
PRODUCTION through mutual friends.
You say that many of your friends
know this young man, and you
have been unable to secure an in
PRODUCTION. Did it ever occur to you,
that this youngster might not be
the Apollo you imagine him to be.
Now don't miscontrue my mean
ing. Wholesome acquaintences be-
tween young people are not TO be
frowned upon. But before you be-
come too deeply interested in any
one, make sure they are upright
and decent and have a background,
in keeping with the social stan
dards your parents have tried to
create for you. He perhaps would
not react satisfactorily to the blunt
display of undue interest manifest
ed in a self introduction by ONE
one who had the love motive.
The Omaha guide., 1938-12-17

Miss Waters a member of the
Niles Domestic Bureau has kind
ly consented to assist in the adj
justment of love and domestic
problems for readers of this pa
per. Answers given through this
column are free. For private and
detailed answers, send addessed
stamped envelope and zoe. Ans
wers in this column are limited
to readers and subscribers of this
paper. Address Miss Trubble Wat
ters. Box Is, of the Omaha Guide
2418 Grant st. Omaha, Nebraska.
4 4 y
Note: Miss Waters does not give
advice on matters of a strictly fe-
gal or medical nature. All such
problems should be taken to your
Doctor or Lawyer.
The Omaha guide., 1938-12-17
GLIB TONGUED WOLVESIN
SHEEP CLOTHINGSTILLLEAD
YOUNG INNOCENTS ASTRAY

a town fifty miles away n we
did not reach home until $3.50 the
next morning, and | was so happy.
| told my mother, l had stayed
the night with friends. Two weeks
ago he told me that he was already
married, but that he still loved me
and as soon as he got a divorce
from his present wife, he would
marry me. But Miss Waters | am
in trouble now and yesterday, he
told me he thought there could be
no divorce. Miss Waters and | am
q respectable girl my parents hold
e high position socially.I dare not
tell them of my troubles. There is
no friend to whom | can turn.
What shall l do? l have often
thought of taking my life but have
not the courage. Will you please
help me. Is my case as hopeless as
| see tx. w. T.
. > & &
You are paying the penalty of
taking sweet nothings of strangers
too seriously.-Girls who become
unduly familiar with men whom
they know little about are taking
a great risk. This mans crime
against his family and you stamps.
him as utterly Indispensable. The
fact that your family is well
thought of ia the community is all
the more reason why you should
tell them of your difficulty. AL
though their hurt will be great,
parents seldom neglect their chill
dren in the time of need. For more
detailed information you may send
me your name and address. | am
sure we can solve the problem
without too drastic results.
The Omaha guide., 1938-12-17

get acquainted with this guy I
love? | don't seem to exactly know
how | a do so. I see him every
day on the streets, but every time
I try to introduce myself to him
| lose my nerve and just say "hel-
To-
How would you go about intro
dueing yourself to him, if you were
in my place and loved him like l
co? Would you go right up to him
and introduce yourself. or try and
have e else introduce him?
II | introduce myself to him, what
would you think the results would
be. And what do you think
he would think of me?
So far have been quite unsuccess-
full in having anyone introduce him
to me, although they know him
better than l do.
Miss T. N. T.
The Omaha guide., 1938-12-17
YOU ARE CORDIALLY IN
VITED TO MAKE OUR
STORE YOUR XMAS GIFT
HEADQUARTERS FOR ALL
THE FAMILY.
Complete Line of Ladies and
Gents Ready Wear.

VIZ Ey v"
Millinery, Hosiery, Blankets,
Shoes & House Slippers for
the family. Nationally known
Ball Band . Rubber Footwear.
Ladies full fashioned Hose in
newest shades, popular priced.
Xmas Boxed Handkerchiefs.
Silk Nightgowns, Boomers,
Slips, Panties, Paiamas, Snug
gies.
Children's Bloomers-Many of
these items can be purchased
in extra large sizes.
Hats, coats, silk & cotton dres-
ses and heusecoats.
See the new jitterbug dress
Fancy & white stocking caps
Sonia Hiene Parka Hoods,
Fancy jockey caps, Ear m1ffs
Purses & gloves
Ladies novelty bracelet silk
handkerchiefs
GENTLEMEN
Shirts in the newest fancy CO.
lors. Beau Rrumma french
flannels shirts, Garderdine
shirts with fancy three button
sleeve. Also Beau Brummels in
fancy white shirts. Rayo silk
shirts in fancy colors. Black
shirts with real dice cuff but
tons. Many other fancy pat
terms for your selection. Beau
tiful ties, Upper sweaters,
Spats, Ties & handkerchief sets
Fancy pocket kerchief, paja-
mas.
Ear muffs, boxed handker-
chiefs
The Omaha guide., 1938-12-17

An outstanding feature of the
recent 18th District Oklahoma
Conferences of the AME. Church,
with Bishop Henry Young Tookes
presiding, was the stress laid on
the health and education program
for the children Of the District.
Bishop Tookes, shown above, with
The Omaha guide., 1938-12-17

You married a problem when
Evening star., 1938-01-04

nora de Alfaro. wife Of the former
President of the Isthmus Republic,
Mrs. Beale r. Howard, Mrs. Perry S.
Heath, Mrs. Peter A. Drury, Mrs. Cliff
ford Lewis and Miss Luella Chase.
Mrs. George H. Dern, widow of the
Secretary of War in the first admins
tration of President Roosevelt, occu-
pied Mrs. Roosevelt's box, as the latter
IS in New York for a few days. Mrs.
Dern had with her, Mrs. Henry A.
Wallace, Mrs. Wallace De Witt, Mrs.
Lawrence Hurley. Mrs. Henry Wads-
worth Moore and her mother, Mrs.
Ritchie.
Mrs. Charles j. Happier was hostess
following the program to Mrs. Charles
w. Fairfax, Mrs. Thomas L. Catch,
Mrs. Charles I. Tilton, Mrs. Henry c.
Morris and Mrs. Joshua Evans, jr.
Mrs. Owen j. Roberts was among the
many in the audience who wanted to
be both places. the morning musicale
and the Capitol. yesterday, and most
OF them compromised and heard the
concert, hoping to be within range of
a radio during their lunch, and thus
hear both events. Others in the large
audience were Mrs Harlan Fiske
Stone. Mrs. Robert Low Bacon, Mrs.
Patrick Jay Hurley. Mrs. William N.
Doak, Mrs. Mahlon Pitney, Mrs.
Howard Sutherland, former United
States Ambassador to the Argentine
and Mrs. Robert Woods Bliss, Mrs.
Charles D. Walcott, Mrs. William Fitch
Kelley, Mr. and Mrs. William Phelps
Emo, Mr.. and Mrs. Edward A. Harri-
man, Mrs. Russell Sard, Mrs. Frank j..
Hogan, Mrs. Sherman Miles, Mrs.
Jacob Leander Loose, Miss Mary Ran
dolph, Mrs. Atherton Macondray, Mrs.
Wilbur w. Hubbard, Miss Harriet
Winslow, Mrs. Harold N. Krogh, Mrs.
John Allan Dougherty. Miss Mary
Adams, Mrs. Edward A. Keys, Mrs.
Harry K. Hickey, Mrs. M. K.>Schulze.
Evening star., 1938-01-04
Musicale
Continued From Page B-3.)

Phillips, jr: Mrs. Matthew John
Whittall. Miss Rebecca Wellington,
Miss Moira Archbold, Miss Julia
Schelling, Miss Peggy Townsend, sub
debutante daughter of Mr.. and Mrs.
Enngham Townsend and great niece
Of Mr.. and Mrs. Lawrence Townsend;
Marquis Pollavicini, MIR. U. S. Grant
Smith, Mr.. Lothrop Stoddard, Mr..
Myron Whitney, Mrs. Bustabo, mother
Of the violinst and her accompanist,
Mr.. Wolfgang Rebner, and Mr..
Orlando Barera, who will give con-
cert here January "a. -.z.,
Mrs. Daniel c. Roper, wife Of the
Secretary Of Commerce, was among
the guests of Mrs. Jacob Ieander
Loose in her box at the concert and
later at luncheon. Mrs. Loose also
entertained Nine. Bostrom, Nine.
Fotitch, Mrs. George Barnett and Mrs
Daniel c. Stapleton.
The Chilean Ambassador, Senor
Don Manuel Trucco, shared honors
with the South African Minister and
Mrs. Close at the luncheon which Mrs.
George c. Thorpe gave in honor of her
house guests. prof. and Mrs. Edward
M. Corwin Of Princeton.
Mrs. William Dawson, wife Of the
United States Minister to Uruguay,
was the guest in whose honor Miss
Janet Richardson entertained after
the concert. Her other guests were Sc
Evening star., 1938-01-04
Miss Irma Maxwell
Wed to Mr.. Schreirer

The wedding Of Miss Irma Louise
Maxwell, daughter OF Mrs. E. v. Hoag-
land, wife Of Mr.. Hoagland of Uprichs-
vile, Ohio, and Mr.. George L. c.
Schreirer of Washington, son Of Mrs.
F. r. Schmucker Of New York City,
took place Friday night at 9 o'clock in
Gunton Temple Presbyterian Church,
Evening star., 1938-01-04
By the Way
Continued From Page B-3.)

become Bula" to the younger Ruth Tucker
arrived with Victor sutro and Bill Blum Also present
wilson, Mary Marsh, Julie Del Zimmerman Davdge
fance Sullivan Christine Long ance
Wilcox; these many small
slipped away pausng goodnight Mr. and
Mrs. Emil Hurja seated with F. Curtis.
Evening star., 1938-01-04

tanned guests at luncheon after the
concert were Mrs. Wade H. Ellis and
Mrs. Oscar Jarecki,
Evening star., 1938-01-04

the Rev. DR.. Bernard Braskamp ON
ciating.
The bride is graduate Of Capital
City School Of Nursing and the BRIDE
groom is with the Bank Of Commerce
g. Savings.
Evening star., 1938-01-04

Mrs. william F. Dennis and Mr.. Lynch
Luquer.
Others in the audience who enter
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-03
Magyar Darab
A Paramountban

Bus Fekete Laszlo ismert
magyar iro egy kitiin6 darab-
Jat, amelynek amerikai cine:
The baroness and the butler
"a barono es az inas) mutatja
be pentektol hetf6ig a Para
mount mozi szinhaz kitiin6
szereposztasban a hires Will
liam Powell-el a ferfi f6szerep-
ben es az vi francia mozi csil-
laggal: Annabellaval a moi SEE
repben.
Az egesz darab Budapesten
Jatszodik le. Sok erdekes es ne
vetseges helyzet all el6. mikor
a mlniszterelnok grof kedvenc
masat megvalasztja az ellenzek
orszaggyulesi kepviselonek.
A Paramount Szinhaz a West
Federal es Hazel uccak sarkan
van.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-03
HAMORY GUSTAV
N0vERE MECHALT
Gyaszhirt hozOtt a posta az
ismert Youngstown volt ban
karnak

Szomoru hirt hozott a posta
a Youngstown magyarok altal
jol ismert Hamory Gusztavnak.
Az ohazaban el6 n6vere, 0zv.
Miklossy Karolyne sziil. Ham
borszky Iona, feb. San, Ra-
koSligeten 81 ewes koraban
csondesen elhunyt. A szep kort
elert uriasszony halala mely
gyaszba boritotta a Scranton
ban lako mask fiveret, Ham
borszky Gyula ref. lelkeszt es
csaladjat, unokajat, Mrs. Wig
gins sziil. Abonyi Lenket. Az
ohazaban gyaszoljak 0zv. Kes-
marky Karolyne, n6vere Eper-
jesen, leanya 6zv. Abonyi San
dorne, Rakosliget, unokatest-
verei DR.. Hamborszky Bella,
Eperjes es Kaciany Geza Is
Oszkar Budapesten.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-03
CSENDELET VOLT
CAMPbELLbEN
Nagy razziat tartOtt a
seq. A kOnstabler
keriilt O

A campbelli rend6rsegnek
hez napja volt feb. 28-an. Elo-
szor nagy tisztogatast csinal-
tax a bordely hazak korul es
% letartoztatas tortent. Java
ban dolgoznak oft, mikor sir
COS telefon hivas Wilson Ave-
rol arrol ertesiti oket, hogy az
oft lefolyo veszekedesnek kes-
hare lesz a vege, ha rogton
mem jonnek rendet csinalni.
A lohalalba odaerkezett rem
dorseg a legnagyobb meglepe-
tessel latja, hogy az eros $40
vita kozpontjaban Michael Ca
letka constable van, aki mar
revolverrel hadonaszott John
Putko rendor kapitany ORA
alatt. A megerkezett rendorok
orvos altal megvizsgaltattak a
szokatlan modon viselkedo con
stablert, de semmi sulyosabb
baja mem volt, csak az ital egy
kicsit jobban frissebbe tette, 9
azonban tagadta, hogy reszeg
lett volna.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-03
vEGYEN EGY JOBB
HASzNALT AUT0T
scvo heten nagy arleszallita-
ok lesznek. Segit az acel-
iparon

A Macy automobil gyarosok
kezdemenyezesere jov0 heten
orszagszerte "Vegyen Egy Jobb
Hasznalt Automobile" het lesz,
amelynek soran meg akarjak
lazitani AIT a nagy tomeg jo-
karban levo egy, ket, harom-
ewes automobile, amelyeket ta-
valy vettek be cserebe az auto
ugynoksegek, amikor sok en-
bernek volt penze vi gepet
venni.
Az acelgyarosok Macy erdek-
lodessel kiserik ezt a kiserle-
tet, inert ARA szamitanak, ha
a haSznalt gepeken tulydnak,
akkor nagyobb lesz a kereslet
kesobb vi gepek irant, ami ma
gyobb acelrendeleseket jelent.
Youngstownra nezve kulono-
sen fontos ez, inert a kerulet
acelgyarainak csaknem fele
termelese az auto iparnak
megy. Most is azert alig 80
szazalekOS a termeles es azert
van annyi ember "rovid" mum
kan, inert az auto gyarosok
mem rendelnek.
Mahoning megyeben tobh
mint 10000 auto het ewes vagy
ANIMAL oregebb. Eek a rozoga
gepek veszelyesek a forgalom-
ban. A jov6 heten beveszik a
legocskabb tragacsokat is, de
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-03

zenek semmifele mulatsagot
vagy unnepelyt.
A kikuld0tt bizottsagot fell
hatalmaztak a szikseges k0lt-
segek kiadasara.
Az Ohio Hotel kituno est
ebedjenek etlapja a kovetkezo
lesz:
Gyiimolcs cocktail, zeller, re-
tex, olajbogyok, toltott kaposz-
ia, silt kacsa toltelekkel es
martassal, alma pure, krumpli,
dobos torta, kenyer, Val, kave
IS minden nyolc szemelyhez
<egy kerek asztaD harom uveg
valodi magyar Dor es egy uveg
szcdaviz. (Ugy a vacsorat, mint
a bort teljesen koltseg aron
KAPPA a kozonseg, azon a Macy
oizottsagnak nincsen haszna. }
A kikuldott bizottsag a jov0
neten ismet gyiilest tart, anne
iyen megallapitjak a delutani
[innepely vegleges musorat, a
melyet aztan reszletesen ko-
zolni fogunk.
A Nagybizottsag egyebkent
jovahagyo,ag tudomasul vette,
hogy a februari tervezett kul-
tur est szonoka DR.. vitez Macy
Ivan, vallas kozoktatasi minisz-
teriumi titkar lesz Budapestrol
es hogy a tervezett egeszseg-
ugyi kultur estet aprilisban
fogjak megtartani.
Miutan 4 Nagybizottsagho,
tartozo negy testulet kerte az
evi gyulesen elfogadott alap.
szabaly modositasnak a tag in.
tezmenyekhez valo kikiildeset
ezt az elnok az alapszabalyok
ertelmeben elrendelte.
Ugyancsak segelyt szavazott
meg a Nagybizottsag egy sze-
geny csaladnak, amely veletle-
nil kimaradt a karacsonyi lis.
tabol.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-03
ROvlD HIREk

A multi heten negy felfegy-
verzett bandita feltartoztatta
Nick Elliott, Steel St.-i szalon
tulajdonost es az oft levo vevo-
+et sarokba szoritva, a penztar-
~: 80 dollart vettek ell. A szem-
, !. allitasa szerint a rablok
@uak voltak. A varosi
szelesk0ru nyomo-
zs ott az utobbi idokben
CARA .fkodo rablo csapatok lie
fiilelesere, inert a ket het alatt
elkovetett 9 rablasnal maid
mem mind fiatalkoru ifjak SEE
repeltek.
Mahoning megyeben januar
folyaman munka kozben tor
tent 338 balesetb6l kifolyolag a
seriltek Ohio allami karteri-
test kaptak.
Az 1938-ik eyre szolo auto
engedely szamtablak mar kap-
hatok, de csak marcus 1O-tol
hasznahatGk. Aprilis elseje
utan mar mem szabad a regi
tablakat hasznalni.
Tobb varosi nagyobb- -hsebb
hid atalakitasat es festeset vet
TEX tervbe. Eek kozt volna a
Spring Common-i, a Market
St.-i es vagy IL kisebb hid ja-
vitasa. A munka 65 ezer dollar
ba kerulne, amely osszegb6l
egyedul a Spring Common-i
hid IL ezer, a Market St.-i $500
dollarba kerilne.
A varosi es a megyei munka-
sok legkesobb marcus I5-ig
kotelesek az oregkori nyugdij-
ra vonatkozo kervenyiilxet be-
nyujtani, inert ellenkez6 eset-
| ben elvesztik els5bbs6gi jogu-
kat. 1
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-03
BICIKLI ENGEDELY

A varosi tanacs most azon
gondolkozik, hogy a biciklikre
engedely adot vessen XII. A gon-
dolatot Beckanbach biro We
tette fel, azzal ervelve, hogy ha
a ''papak" gepen szam van, ak
kor inert ne legyen a gyerekek
biciklijen is engedely szam.
Az engedelyek ara mas va
rosokban, ahol ezt mar beve-
zettek 25-tol so cent evente es
a rendorseg szerint megkony-
ny1tl az ellopott biciklik felta-
lalasat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-03
DEMOKRATA GYULES VOLT

A mutt hetfon a Mahoning
Megyei Magyar Demokrata Kor
rendes havi gyi1est tartott a
West Side-i Magyar Hazban.
A Nagybizottsag altal elfoga-
dott alapszabaly modositasrol
maid a legkozelebbi gyiilesen
fog hatarozni.
A marciusl unnepen es a
banketen TauSz elnok eS ReSs
titkar fogja kepviSelni a K0rt.
E gyilesen lett elhatarozva es
elfogadva a vandor gyiiles, A
helyisegrol annak idejen erte-
sitjuk a tagsagot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-03
PRO HUNGARIA GYULES

A Pro Hungaria gyiilese het-
fon este, marcus Ten fel r8
orakor a Keith Albee Bldg.
epuletben, Miss Stavrovsky
studiojaban.
kerem a tagok megjeleneset.
MRS. MIHoK, eln0k.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-03
TIT A BOUT

Hushagyo keddet a heten
hamvazo szerda kovette. Elkez-
dodott a hosszu bolt. Ez aka
lommal Schrembs puspok meg
tiltotta a bingozast is az egy-
hazaknal. Semmifele zajos mu-
latsagot vagy nyilvanos tan
cot mem szabad tartani.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-03
ZUHAN A HUS ARA

A disznohus ara alaposan
esett september ota, mikor az
arak elertek a depresszio ota
a legmagasabb fokot. A Macy
bani disznohus arak azota XII
lenctol 36 szazalekot estek. A
jobb marhahusok ara 38-tol AZ
szazalekkal eSett.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-03
A KOMMUNISTkK
KWANCSIAK

(N) Mar hetek, sot honapok
ota meglehetosen rosszul erez-
tenn magamat, inert a New
Yorkban megjeleno baranyb6r-
be butt farkas, a rosszul alca-
zott, teljesen kommunista Anne
rikai Magyar Vilag mem rohant
nekem. A heten aztan jova tet-
tex a hibat es ugyancsak ne
KEN rontottak a hazulrol ert
kitUntetes Matt.
"Miert? Oh, miert kapta Ne
menyi az ordot?" sikolt az vi
Elore eppen olyan piszkos uto-
danak vezercikkeben az egyik
szerkeszto, aki moszkvai pen
zen csinalna ame1.ikai magyar
"egysegfrontot" bolseviki ben
sovel es vekony liberals de-
mOkrata maZZal.
A cikk hemzseg a szemensze-
dett ragalmak es hazugsagok
tomkelegevel. Nevetek rata. Az
Amerikai Magyar Vilag ugata-
sa eppen olyan, mint az vi
Elore ugatasa volt = egyik
sem hallatszik az egbe.
Egyaltalaban mines szande-
kCmban a cikkiro kerdasere
megfelelni. A mi Youngstown
es kornyeki magyarsagunk jol
tudja, hogy inert kaptam a XII
tuntetest. Amint nyilatkoznak
es udvozolnek, ugy velem, hogy
leszamitva talan egy par meg
r0gz0tt kommunistat, akiknek
a bibliaja az vi Elore mas kon-
tose, velem egyutt orulnek
hogy AIT a derek magyar ko-
loniat, amely csendesen, dc
mindig jol dolgozott, szeme.
lyemben is elismeres erte,
| Megnyugtatott a piszok We.
! zercikk, inert anelkul ITALIAN AIT
hittem volna, hogy az utobbi
idoben meg vannak velem ele.
gedve az egysegfrontosok. Most
mar nyugodtan fogom viselni a
kituntetest, bizonyara meyer.
demeltem AIT, inert a kommu.
nista alvezerek felroffentek
rata.
Csak egyet szegyenlek es pc.
dig nagyon, hogy ennek a pi.
szok lapnak a neveben a "ma.
gyar' $40 szerepel. EFT a sze.
gyent valahogyan lie kellene
kdpdTnl, mert az uJabb boise.
wiki sajt-takaro minden, csal
mem magyar.
Kivanok a kommunista veze.
reknek minden jokat = egy
Hs meghivast scent Oroszor.
szagba, ahol a kitiintetes 90.
lyo es halal.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-03

azokat mem fogjak isnet ell
ADM, hanem felegetik 6ket
szkrepnek.
Ha oreg gepe helyett jobb
hasznalt gepet akar meltanyos
aron, jo lesz a j0v6 heten k0-
rulnezni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-03
NTH ISTVANNE
JOBBAN VAN

Mint ertesiiliink, 10th Ist-
vanne, az ismert magyar liz
letember neje, ak hosszabb
ideje a North Side k6rhazban
van egy sulyos hiiles utani be-
tegseggel, mar jobban van Is
nemsokara visszaterhet szep
otthonAba.