davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1938-07-15

pasen sus vacaciones juntos?
8. 81 desea listed yerlos,
lcuenta Vd. con que ellos sean
los que vengan a ~yisitarla, en-
vez de ir Vd. a casa de ellos?
8. iCuenta Vd. con que en-
ciertos dias especiales-domin-
gos, anniversaries, etc,-sin pre-
VIC aviso vengan ellos a visitar-
La?
10. ST viven ellos a cierta dis
tancia de Vd., icuenta Vd. con
que lie escriban con toda regula-
ridad?
IL, Use presenta Vd. en- cual-
quier momento en- casa de ellos
sin que Sc lie haya invitado?
IL. SCuenta Vd. con que ellos
la tengan al tanto de todos sus
planes?
Is. lSiente Vd. que su felici-
dad ha disminuido a causa del
matrimonio de su hijo?
IA. Isl fuera 20 81 esq Vd.
viuda, o 81 viviera Vd. separada
de su marido, cree Vd. que esta
circumstances aumentarfa la res
ponsabilidad de su hijo respec-
to de Vd?
Is. 1Cree Vd. que su nuera
esta educando NAL a sus hijos,
y que q Vd. lie toca contrarres-
tar SUI Influenza?
16. 81 su nuera tiene una ca
rrera, 5cree Vd. que necesRria=
mente este la hara descuidar su
hogan y su marido?
IL. Ahora, honfadamente, d.
ga; ile desagrada a Vd. 81 que
ra?
18. STrata Vd. de formar
una albania con pDO de los dos
CONTRA ell otro?
10. Use siente Vd. ofendida 81
ellos dos dan una fiestecita y
no la invitan?
20. Cuando la hospedap en- su
casa, Use considera Vd. con mas
privilegios que cuaaquier otro
huesped?
81. Use sentiria Vd. secreta-
mente complacida 81 su hijo fue-
IA desgraciado con su mujer y
viniera a Vd. en- busca de con-
suelo?
La gaceta., 1938-07-15

%. lie indica Vd. continue
mente a su marido cuanto mejor
esta 81 ahora, desde que Sc case?
%. LLAMA Vd. por su NOM
bre de pila a su suegra, cuando
sabe que lie gustaria que Vd. lie
dijera MAMA, o viceversa?
"a, SlNo lie haee Vd. ningdn
case cuando ella lie aconseia a.
cerca del manejo de la casa?
rs. jCritica Vd. con su ma
rido el gusto de ella en- cuanto a
su ropa, muebles, etc.?
rs. lie hace Vd. observar
cuanto ha mejorado su hijo des-
de que Sc case con Vd.?
q. Cuando ella esta delante,
ile habla Vd, a su marido de
personals que ella no conoce?
%, JLe ha dicho Vd. alguna
Vez a su marido que tiene que
escoger entire Vd. y ella?
20. Use burla Vd. de ella con
sus amigos?
30. Cuando la genie hace CHS
tes a prop6sito de las suegras,
sonrie Vd. como quien sabe de
10 que sc trata?
Caeate ahOra ca4dntas veces
no marcado Vd. que 81.
DE 0 5.-Es diffcH que pue-
da eTistir algMien tan maruvi-
HOsa como Vd. O bien su sueg4u
eS perfedtumemte encantadoru,
o Vd. tlene ur eardcter creep
cSon0lmente daAlce, o bien.,, no
dice Vd la verdGd.
De 5 a 15.-Pnede Vd. feIici-
tarse per SabeT maRejdr tan eg-
tfdordinariome1tte bien una re-
tdci6n tan ertremadamente di-
t'cQ entire dos seres humanos.
De IS a 25.-No creemOs Que
muchds nueras puedon lograr
ana pant"aci6n naueho mejor
que eSa; pero serta mdgRtfico
para sW md11do q Su suegra que
Vd. resOlviera ser uaa de esas
Que pueden.
De IS a S0.-Se6OrG, Vd.
constituye ana GntenGza.
La gaceta., 1938-07-15

rido para indicarle que vaya Vd.
a verla o que haga algo en- su
obsequio?
IL. iPor complacer a Vd. va
su marido a verla a ella sin cus
vaya Vd.?
IL. Con objeto de reafirmar
su Independence, lhace Vd. de-
liberadamente cosas QUE salbe
muy bien que ella no aprueba?
SENTIMIENTOS
13. iCree Vd. honradamente
que Vd. lie desagrada, y que ella
siente resentimiento contra Vd?
H. lie parecera a Vd. ex+
trano llamarla por telAfono %
ir a verla de improviso, 10 mis-
mo que hace Vd. con sus ami
gas?
Is. 81 tiene Vd. un hijo, lie
parece que la Influenza de ella
sobre el es deliberadamente sub
versiva y contraria a la de Vd.?
l6. lie tiene Vd. miedo?
los amos en- que su marido le
pertenecia a ella?
18. lie parece a Vd. que su
matrimonio .hubiera sido mucho
mas faliz sin ella?
10. Cuando recibe carta de
ella, fla primera reaction de Vd.
es de nerviosa a~prensi6n?
20. Use siente Vd. ofendida
81 ella Sc presenta cuando Vd.
tiene otras visitas?
81. iCree Vd. honradamente
q. ella esta tratando de desunir
su matrimonio?
La gaceta., 1938-07-15
MIALES

Poseen centenares de tickets
las prestigiosas sociedades Cen
tro Espanol, Centre Asturiano,
Cfrculo Cubano, Caballeros Lea
les de America, Unione Italia
ma, La Italia, La Fraternidad,
Acci6n Gallega, La Concordia,
La Florida, Ell Porvenir y otras.
Obra de amor a la humani.
dad V de intima comprehension
social
La gaceta., 1938-07-15

%. Ties sugiere Vd. alguna
vez que todos debfan poner algo
que piensan hacer, Ties pregun-
ia Vd. con que dinero cuentan
para el proyecto?
"a. lie parece a Vd. que Vd.
~ su nuera no tienen ningun O.
tro aSunto de interes comm,
La gaceta., 1938-07-15
Ell Picnic del Circulo

Ell Picnic del Circulo
lDesde hace varios meses tie
ne ell Circulo Cubano senalado
SUI Picnic del mes de agosto, en-
ell edificio social, con almuerzo
v entrada.
Ell Circulo no pondra sus en-
tradas a la venta hasta los 1lti-
mos dias de mes.
La sociedad Guiana merece la
mayor protection, porque en- es-
tie case lie ha tocado una fecha
"dificil".
Su fiesta esta a dos semanas
de separation del Picnic de Pic
mics.
Puede ell Cfrculo contar con
nuestro apoyo sincere.
La gaceta., 1938-07-15
IgIesiG MetodistG

IgLestG MetodistG
lEI Rev. Phillips, de la iglesia
Metodista Latina de West Tam
pa disertara ell domingo con Ell
tema: La Plentiful de la Miseri-
cordia de Dios.
Como saben nuestros lectores,
la Iglesia esta situada en- la es-
quina de Union y North Albany
La gaceta., 1938-07-15
les listed UNA
BUENA NUERA?

(Tampoco aqui hay mas que
dos respuestas possible para ca
da pregunta: 81 o NO.
La gaceta., 1938-07-15

(Sirvase la lectora apuntar
sus respuestas al margen.)
CPara cada pregunta no
hay a~bsolutamente mas que
dos respuestas posibles: 81 0
NO. ~ Il
HECHOS.
/. iVive Vd. a una distan-
cia menor de una milla de don
de vive su hijo, 81 ambos habi-
tan en- la ciudad; o menor de
diez millas, 81 residen en- ell
campo? .AyIN
La gaceta., 1938-07-15
LES listed UNA
BUENA C

Ewes Journal, Londres
The Washington times., 1938-09-01

are ready now, provide an i'm
pressive lineup. The new season
schedule announced today by
Eastern Divisional Manager Car
ter Barron, will bring practically
all the leading stars Of the
screen to the local Loew houses
during September and the early
fall season.
I'm all my years in show bust
ness" said Mr.. Barron, II do not
recall any new-Season film Sched-
ule which promised so much
real entertainment.
GOING ON LOCATION
Starting with Three Loves
Has Nancy and following with
Marie Anotinette,' Loew's will
offer a series of Metro Goldwyn-
Mayer. United Artists, Twentieth.
Century-Fox, an d Paramount
pictures in order:
Spencer Tracy, last years
Academy Award winner, will be
costarred with Mickey Rooney
in Boys Town Both these
stars are current favorites and
the combination is sure to be a
popular one.
"Luise Rainer, who also re-
ceived the Academy Award, will
be seen with Fernand Gravel
and the new Viennese discovery,
Miliza Korjus, in The Great
Waltz a new musical based on
the story and songs of Johann
Strauss. Then, in contrast to
the sentimental music of The
Great Waltz will come Homo
lulu,' a 1888 Swingtime musical
revue with Eleanor Powell and
an all-Star cast.
"An M-G-M company is now
on location in the Rockies COM
pleting scenes for Northwest
Passage based on Kenneth Rob-
erts' best seller, which will fea-
ture Spencer Tracy and Robert
Taylor in the leading roles of an
outdoor drama. Another IA
nous novel, A. D. Cronin's The
Citadel will also arrive on
Loew's screen during the fall
season with Robert Donat and
Rosalind Russell in the leading
roles"
The Washington times., 1938-09-01

10y AND GABLE
''Marie Antoinette" was origi-
fally scheduled for road show
engagements, but these plans
were cancelled by Metro Gold
wyn-Mayer so that this picture
might be available as spectac-
ular curtain raiser for the new
entertainment season.
Three Loves Has Nancy"
was not to have been released
for several weeks, but M-G-M &C
celerated its release so that this
hilarious romance might intro
duce the new movie year with
considerable cheer. Janet Gay
nor, Robert Montgomery and
Franchot Tone forms the trio
that romps blithely through the
merry mixup of Three Loves
Has Nancy" Norma Shearer
and Tyrone Power head a dis
tinguished cast in Marie An
toinette." Included is John
Barrymore, Robert Morley,
Anita Louise, Joseph Schild-
kraut and numerous others.
This picture is mighty, magnifi-
cent and one of the most elabo-
rate in all screen history.
The entertainment year 1888
80 promised to be a memorable
one for number of reasons.
This year the theaters and pro-
ducers have Joined together to
cele brate motion pictures
greatest year. Studios are work
ing full blast. In fact, Holly.
wood production has hit a new
peak, as the producers are rush.
ing through a series of outstand.
ing pictures for early fall re-
lease to make good the promise
of their slogan. A $250,00O
movie quiz contest is also be
ing launched to further intrigue
the public interest in the new
season films. Theater-goerS will
win a $4,000 first prize sl2d
4,999 other prizes to make up
the contest total, by answering
q series of questions based on
the new pictures. Quiz books
are being distributed now, with
out charge, at all Loew theaters.
The pictures, many of which
The Washington times., 1938-09-01

ABOVE, left, is Myrna
10y and Clark Gable in a
scene from 'Too Hot to
Handle" This is a screen
story of the adventurous life
of a news reel cameraman.
It will be at Loew's Palace
Theater before the leaves
fall. Below is Fredric March
and Virginia Bruce after
they have come a cropper on
the ice. 1t is a scene from
There Goes My Heart"
The Washington times., 1938-09-01
LOEWS ANNOUNCES NEW MOVIE SEASON As 5O0O MOVIE QUIZ COM
Hollywood Sending Choicest
Features to Launch New
Season AuspiciousIy
HAPPY MOVIE NEW YEAR!

The local premiere of "Three Loves Has Nancy" at
Loews Capitol Friday will officially launch the opening
of the 1889 movie all Loew theaters here
"Mare Antonette' was have lifted the lid at Loews
Palace Theaer but this magnificent film will be delayed for
another week Washngonans crowd the Palace for an
other week of "Aexanders Ragtime Band without doubt
one of screendom's happiest hits.
The Washington times., 1938-09-01
COMING GREAT PICTURES!
WATCH FOR THEMI

Here are just a few!.. CHARLES
DICKENS never-to-be-f forgotten
"CHRISTMAS CAROL" with
Lionel Barrymore and many
others. Spectacular
dramatization of KENNETH
ROBERTS "NORTHWEST
PASSAGE" in Technicolor.
starring Robert Taylor. Spencer
Tracy and Wallace Beery. The
riotous Marx Brothers in"
DAY AT. THE'CIRCUS"!3
The famed WIZARD OF OF"
in Technicolor with a big
M-G-M cast. Clark Gable and
Myrn0 10y in the thrills of
THE GREAT CANADIAN"
THE WOMEN, the most
daring New York stage hit in
years "a, and MORE! MORE!l
The Washington times., 1938-09-01

Mickey Rooney and a grand
M-G-M cast bring to life on
the screen Mark Twain's great
American classic of a boy in
romantic Mississippi days.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1938-10-07
z Ceskoslovenska.
Ceska pomoc PolakGm
roku 141O.

Den Is. cervence byval v
Polsku narodnim svatkem. To-
no dine r. 141O zv1tezili Pola-
ci u Brunevaldu a Taneberka
mad radem nemeckych rytlfG
krizovych. Kdyz chystali Sc k
teto valce, vznikl z toho velky
ohlas v Cechach. Ceska mia
dez sbirala ma pomoc PolakGm
Kral Vaclav w., soucasne CT
sar r~imskonemecky, zapovldal
toto 1castenstvi. Ale HAS kr-
We byl mocnejsf nez kraldv "a
kaz. Byli to jmenovite Jan
zizka z Trocnova a Jan Sokol
z Lamberka, kteri vedli bojov-
ne Cechy do rad polskych a
pod polskymi prapory k vltez-
stvf mad nemeckym kitten.
Prapory nemeckych kfizakd,
dobyte dine Is. cervence 1410
v teto bitve, chovany byly v
Krakove do r. 1895, kdy zmoc-
Mill sc no Rakousko. Vyrocf
vitezstvf radostne slaveno
vzdy v cele Polsce. Polska
mladez by pametliva byti me-
la techto udalost1 ted.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1938-10-07
Zle svedomi.

Opusten a trapen svedomim
skonal byvaly chicazsky poll
icsta Peter Hughes v ustavu
pro sflene zlocince v Menard.
Odeprel j1st potravu. Hughes
zastrelil navalu zlosti IL. ST.
pna t. r. hospodyni, 65letou
Mary Blake. Byl 20. zarf po-
Sian soudcem Dunnem do 1sta-
WI, ponevadz byl uznan sfle-
nym. Lekari pravf, re zemrel
doslovne hlady. Byl Size kr-
men pomoc1 rourky, ale telo
nedostalo dost vyzivy. Pc leta
byl silnym alkoholikem a pro
opilstv1 byl loni propulsion z
policejnfch sluzeb. Byl dlou-
ha leta policistou ma maxwell
ske stanici.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1938-10-07
Stryc O SVEN ~synovci.

V East Bernard, Texas, zije
stryc Adolfa Hitlera, Alois Ko
zelsky, 76lety, pochazejfc1 z
Moray (M1stku) a jak jmeno
jeho nasvedcuje, je ceskehc
pGvodu. Kozelsky Sc povazu-
je "a Hitlerova stryce, jezto
pry jest bratrem Hitlerovy
matky a dokonce rekl novina-
rum, re Sc ma Hitlera pamatu-
je, kdyz ten byl V tretf tr1de
obecne skoly v M1stku: "Jiz
tehdy byl 1tocny a divoky
hoch," prohlasil Kozelsky.
Poole nazoru Kozelskeho do
dvou let jeho -synovec Dude
chtft 1zemi a tentokrate ma
Francii a Britanii. On (Hitler)
MEDIA, kolik milionG lid zabi-
je. Jenom kdyz dostane CO
chce. Obsazenf sudetskeho u
zem1 mu otvfra cestu, pc niz
chtel jft, a take pGjde, a Size
do dvou let nejpozdeji. Ale pfi
tom vsem je ignorant. Takovy
clov6k mGze byt jednostran-
nym. Moe pro neho znamena
vsechno."
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1938-10-07
Prezila pet SYM.

V Decatur, ILL.,, Eliza Jane
Brewster, jez pTezila svych pet
SYM, jimz Ike vzdelani dopo-
mohla SWIM sit1m, oslavila sve
100. narozeniny. Do Ameriky
prijela z Irska, kdyz il bylo O.
SIN rok6. A kdyz roku 1871
,jejf manzel zemrel, pracovala
dvojnasobn6 ma domacim siti,
ably mohla sv6 syny poslati do
Skol.
Vzdor svemu vysokemu We
ku udrzela 81 jeste zivy zajem
olidi, svetove udalosti a o kve-
tiny. Prilezitostne pouziva jiz
hole, jezto poslednich 20 rok1
trpf slabou obrnou, avsak jinak
test sc stale dobremu zdrav1.
Jejf nejmladsf syn zemfel V sta
ri 40 rokG, jiny byl 65lety a ire
tt 69lety, kdezto dalsf diva zem-
Teli V start 70 roku.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1938-10-07

ra uzavrela braniti Sc. Tyz dine
vypraven posel ma Tabor zada-
tt o pomoc. Posel S nasazen1m
moci byl den ma to v TaboTe.
Behem "a hodin byla valecna
pohotovost taborska, cftajicf 9
tis1c muz1, ma ceste ku Praze.
Mobilisace tato vyvolala v Kut-
ne HoTe zdeseni. Timed sc Cd
tud vypravilo IL tisic muz1, a.
by pochod Taborskych zarazi-
Ii. TaboTi zatim v nedeli 10.
kvetna dobyli Benesova, no.
ci odrazili 1tok vojska Xix
mundova a v pondel1 odpoled-
ne, 20. kvetna vtahli do Prahy.
Co znamena tento vykon pfi
tehdejs1ch cestach, lie 81 pred
staviti. Takoveto vojsko mo-
hlo ovsem We spojenf S lidem
prazskym v nedeli, ii. cerven-
ce odraziti 1tok stotisfcove ar
mady Zikmundovy, vedeny
ten den ma Prahu. Tohoto dine
a heroickych cin1 tehdejs1ch
CechG m6lo by sc okazaleji
vzpomfnati, nez Sc dele.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1938-10-07
PRAPOR VIA

Hymna ceskych legif
Prapor via, v srdci pla
vlasteneckych citG Ear,
kdo isl Czech, zapud vzdech,
hrde povznes svoji tvaT!
Svobodu narodu nese
jeho chrabry syn,
"a B1lou horu
pomstu nepratelGm sym.
V srdci zp6v, v pesti zbran,
vlast svou drahou vrah1m bran
jazyk svGj matersky,
svata prava otcG chran!
Pouta sraz v jeden raz,
v kterych 1pf cesky lev,
jeden pas pouta mas,
S Rusem vzdy jsme jedna krev.
Vlasti chram zarf nam,
Praha, pomn1k slavy Czech,
jdeme jiz tobe biz,
nesem pozdrav bratr1 vsech.
Rust rfs srazf tfz,
kterou nese narod mas,
hrda bud, Cechie,
chrabre deti jeste mas!
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1938-10-07


V krumlovskem archivu mai
deme zajimavy doklad dobre-
no apetitu nasich pTedk1. Po-
pisuje sc tam jedna z proslu-
lych hostin Vilema z Rozmber-
ka, ka, uskutecn6na roku 1876.
Pr nj Sc snedlo: 113 jelenG,
"a jelennfch kyt, SO divokych
kancG, 10 vepTovych kyt, 1852
srnc1, 1892 zajic1, 400 bazan-
til, 276 tetrevG, 1910 koroptvf,
22,687 kvical, 88 westfalskych
sunek, $40 Volt, 2687 skopcI,
1879 telat, APO pecenych jeh-
nat, 80 bagound, 800 krme-
nych vepfG, 377 seat, 600 kro-
can't, 5000 kapounG, 1887
slepic, $500 kurat, $500 kr-
menych hus, 4O,837 vajec, 1T
q sadla, 80 tun jineho tuku,
$3.50 pstruhG a lit lososo-
vych pastik, SO cerstvych loso-
sd, 1874 Silk, 1890 kapr1,
314 1hofI, 81 sumcI, 5 tun u
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1938-10-07

V odlehle casti lesa u Mist
ku zije podivin Josef zidek. z
lesa tem6T nevychazf a lidem,
kdyz je ma v lese potkat, Sc z
dalky vyhyba. z vetsf stromG
a dlouhe travy upletl 81 boudu,
We ktere bydli, kdyz neprsf. V
pTfpade nepfizniveho pocasf
spf v sude, ktery dostal cd jed
noho rolnika. zidek Sc zivf
lesnfmi plodinami. Shyta vSak
take slepyse, uzovky a slimaky
a opeka 81 je ma rozni.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1938-10-07
ceska mobilisace pred
518 lety.

Sbirala Sc tehdy prva XII
zacka vyprava prot CechGm,
hajicim svoji svobodu. CLIO
zemcnm oddany kral Zikmund
S armadou 20 tisic muzG v po-
lovine dubna dostihl jiz Kutne
Hory, kde ocekaval dalsi posi-
ly, az by vojsko jeho dosahlo
poctu 100 tisfc muzI. Praza-
ne, vidouce presilu proti sobe,
denne vzrGstajici, jednali $
MIN O milost. Kral zpupne je
odmitl.
Dne Is. kvetna vratilo Sc
prazske poselstvf z Kutne Ho-
nv s neporfzenou. Jest6 tehoz
dine svolana obec prazska, KITE
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1938-10-07

V kalamazoo, Mich, Oscar
Carleton, 100 rokG starry, KITE
ry 81 let ztravil v okresu Kala-
mazoo, zemrel. Skolil no zal
mad smrti snachy Grace Garlic
ton, u ktere I'll a jez skonala
minuly tyden. Zesnuly zane
chal take jednoho bratra, Smi-
tina Carletona, ktery je 91lety.
Je komandantem GAR. We sta
tn Michiganu.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1938-10-07

stTic, 1878 veder rynskeho Vi
ma, 1000 veder uherskeho Vi
ma, 700 veder rakouskeho VIVA,
448 Veder ceskeho vina,11OO
veder moravskeho VIVA, $40
veder sladkych vim atd., 49,
TAB tolarG stale jen cukrovf.
Use dohromady pax prislo ma
100000 TlSskych tolarH.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1938-10-07
Popraven.

V Michigan City, Ind, Hen
ry Noelke, 32leta starry mocha
nix z Boonville, zemTel ma elek
tricke zidli We statn1 trestnici.
By odsouzen pro zavrazdeni
sve zeny Rity, 20 let stare a
sveho decka, dvouleteho dew
Gatka.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1938-10-07
Veverka a elektrika.

V Paducah, Kentucky, We
verka skocila Sc stromu ma
drat elektrickeho veden1 a ma
sledek toho byl tento: TTi lin
ky elektrickeho vedeni byly
pTeruseny; veverka byla usmr-
cena a osm set obydll bylo pc
nekolik hodin bez svetla.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1938-10-07

We Whitesburg, KY, 78lety
Vernon Hall ozenil sc pc seste.
Wal 81 tentokrate mladsi, "a
letou Thursa Williams. Budou
ziti ma farme v horach.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1938-10-07
STATEMENT of the OWNER
SHIP, MANAGEMENT, CIR

STATEMENT of the OWNER
SHIP, MANAGEMENT, CIR
CULATION, Etec., required by
the Act of Congress of August
oath, 1912, of "Telegraf" pu-
blished weekly at Baltimore,
Maryland for October 7th, 1888
Before me, a Notary Public in
and for the State and County
aforesaid, personally appeared
Anthony Cihlar, who having
been duly sworn according to
law, deposes and says that he
is the Business Manager of the
"Telegraf' and that the fol-
lowing is, to the best of his
knowledge and belief, a true
statement of the ownership,
management (and if a daily
paper, the circulation, etc., of
the aforesaid publication for
the date shown in the above
caption, required by the act of
August "a, 1912 embodied in
section All, Postal Laws and
Regulations, printed on the re-
verse of this form, to wit:
L. That the names and ad-
dresses of the publisher, editor,
managing editor, and business
managers are:
Publishers: Bohemian-Ame-
rican Publishing Co., 843 N.
Washington St., Editor Rev.
Frank Novak, TO E. 35th St.,
Managing Editor: Frank J.
Pintner, 2126 Ashland Ave-,
Business Manager: Anthony
Cihlar, 1927 Grogan Ave.
2. That the owners are:
Observation-Disclosures Publish
ing Company, 843 N. Wash
ington St., City, Businsky A.
NJ, 900 N. Chester St., City,
Hradsky Frank j., 2211 JEFF
ferson St., Klecka August, 542
N. Lakewood Ave-, City, No
wax Frank c., 1885 E. Monu-
ment ST., City, Pintner Frank
j., 2126 Ashland Ave, City,
Shimek M. B., 6621 O'Donnell
st., Graceland Park, City, Su-
pix Frank G., 1926 E. Monu-
ment ST., City, Wallis Joseph j.,
2216 jefferson Ct, City, Vele-
novsky Joseph, 1902 Milford
Ave., City, Viktor Joseph F.,
961 N. Chester Ct, City.
3. That the known bondhold-
ers, mortgages, and other Sc
curity holders owning or hold
ing l per cent or more of total
amount of bonds, mortgages,
or other securities are:
NONE
4. That the two paragraphs
next above, giving the names
of the owners, stockholders,
and Security holders, if any
contain not only the list of
stockholders and security hold
ers as they appear upon the
books of the company but also,
in cases where the Stakeholder
or security holder appears up
on the books of the company as
trustee or in any fiduciary re-
lation, the names of the person
or corporation for whom such
trustee is acting, is given; also
that the said two paragraphs
contain statements embracing
,affiant's full knowledge and
belief as to the circumstances
and conditions under which
stockholders and security hold
ers who do not appear upon
the books of the company as
trustees, hold stock and secu-
rites of a bona fide owner ;and
this affiant has no reason to
believe that any other person,
association, or corporation has
any interest direct or indirect
in the said stock, bonds, or O.
Their securities than as so sta
ted by him.
Anthony Cihlar, Bus. Mngr.
Sworn to and subscribed be-
fore me this 3rd day of Octo-
Der 1888.
[SEAL] Frank J. Pintner,
NOTARY PIJRILC
my commission expires LIST
Monday in May 1880.
Zle svedomi.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-03-26
4 HELD IN NAz|
LABEL SHIFTING

NEW YORK, March 26 Q.N.S0
The New York police department
unwittingly has been helping to
build Nazi industry at the expense
of American manufacturers, it ap-
peared today with arrest of one
man and filing Of charges against
three others for alleged removal
of made in Germany" labels
from automobile parts.
Under arrest was Matthew Try,
who supplies police and other city
departments with replacement
parts for cars and trucks. To be
arraigned Monday were Herman
Walker, William Bodecker and
William Fetherston, all officials
of the American Bosch Corpora
ton of Springfield, Mass, with
manufacturing headquarters in
Germany.
On charges that the four were
engaged in conspiracy to violate
Federal statutes, evidence was
offered that plates had been re,
moved from German made aces
series and new labels substituted.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1938-03-26
Mystery Search
In Levine Case

NEW YORK, March 26 d.N.sO,
Their activities cloaked in mys'
terry, Coast Guardsmen and Omen
continued to search four unin-
habited islands in Echo Bay, off
New Rochelle today for a clue in
the kidnapping Of 12-year-old Peter
Levine. AS the search went on,
John Penn, 10, and Werner Fred
Luck, %, waited in Eastview Peni
Tertiary for County Judge Coyne
to assign an attorney to defend
them from charges of blackmail
The pair, held without bail on in
dictments accusing them of at
tempting to chisel in on the $50,
900 ransom money, are expected
to go on trial next week.