davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1938-07-22

belle Hardy, Mrs. Dorothy Barnett. Miss Juanita Reynolds E pianist. {
 The Beginnerg Department re- ported an enrolment of 3B. Mis- Dorothy Savage. the principal, re- ported that they are learning How to be Happy at Home" The teachl CTS are: Miss Della Johnson and Miss Lillian Lindsay.
 The school helpers are: Garfield Bostic. Samuel Craig, Joseph Cat ling and Wallace. Bush, who, work especially with the handcraft groups.
 Worship service will be conducted by Miss Dorothy Gates, supervisor of Vacation schools, at Pearl street on Friday in the Junior Depart ment.
The Waterbury Democrat., 1938-07-22
'SALLY CLARK IS
 SINGING WELL
Sister.in-Law of John . Roosevelt Draws Better
 Than Benny Goodman

Boston, July 22-(UP) = Sally Clark, 1S-year -old blonde-brunette sister -in-law of John Roosevelt, outdrew Benny Goodman last night in her debut as a professional sing CT and dancer at Boston's Ritz roof. None of the nations first family was on hand, but Boston and North Shore society, including her moth- CT, Mrs. F. Haven Clark, crowded
The Waterbury Democrat., 1938-07-22
INCREASE OF 50 | IN ENROLMENT
Pearl Street NeighbOrhood House Vacation School
 Opens AuspiciOusly

The church vacation school at the Pearl street Neighborhood House completed it's fourth day yesterday notwithstanding the in- element weather. Total enrolment in the four departments being con- ducted is 150, according to Mrs. Leila T. Alexander, the director, and supervisor of the Junior depart ment. The number represents an
The Waterbury Democrat., 1938-07-22
GASOLINE BALKs SWIMMERS

Washington fUP)-The American Petroleum Institute informs the world that man cannot swim in gasoline. With lungs inflated, the human body is usually lighter than water, and keeping anoat is not dif- ficult, the institute explained Gaso- line, however, is about one-fifth lighter than water.
 70. S." after a historical date means "old style and refers to the Julian calendar.
The Waterbury Democrat., 1938-07-22
POLICE BECOME MAG1c1ANs

Orillia, Ont. (UP) .-Police here established some kind of record while solving a jeweiry store rob- bery. The jcweler reported that 42 watches had been stolen, but the police recovered 43,
The Waterbury Democrat., 1938-07-22
CATS AGE SET AT ss

Saco, Me. (UP).-F. s. Church de- clares that his 25-year-oid tiger cat Babe, is the oldest feline in Maine
 He also reports that Babe gave birth to three black kittens recently.
The Waterbury Democrat., 1938-07-22

the roof sarden and chssFed Mis- clark more loudly than they did the so-caIied '1kine of swing last month. Miss Clark admittedly was nervous, but had a unique solution for the problem. <
 II riyeted my eyes on a tall, bald headed man who was dancing and sang to him." she said. T was 50 scared didn't know what would happen if I looked around"
 She wore a marsansA frock of multiple pastel colors, cut simply with tight bodice and flaring skirt. Her brown hair, edged with platinum-the unexpected result Of an experiment with peroxide, was cut in Sir Galallad style.
 What She Sang
 She sang You Couldn't Be Outer" "A Tisket, Tasket," Says My Heart" and Joseph, Joseph with Jack Marshard's orchestra and danced a waltz and . rhurnba with Maurice of the dance team of Maurice and Cordoba. She did not
La gaceta., 1938-03-30
La obra de la retaguardia de Tampa
Otra conferences de Marinello

lnclan salud6 al sincere ami
PC de los trabajadores cubanos
Y eSpanoles Y despues coneedi6
la palabra a Jose Martinez,
quien p~resent6 a Ia Sra. josef
ma Vidaurrea de Narinello, es-
posa del DR.. Marinello.
Altamente emocionada la Sra.
Marinello lego unas carihosas
cuartillas de despedida.
Companeras y companeros Sc
pusieron de pie, al concluir su
discurso, Y la ovacionaron.
Ell DR.. Marinello disert6 des-
pues, con su clara dicci6n y atil-
dados conceptos, sobre ell papel
del obrero espahol en- la lucha
contra los facciosos y los invaso-
res eXtfanJefoS.
Relate algunas de sus obser-
vaciones personales y hubo de
destacar la obra creadora Y ge-
NAL de los obreros de Espana,
combatiendo al enemigo con to-
dos los recursos del "arte mill
tar" moderno y al mismo item !.
po realizando labor de cultura
y de construction para 81 porve-
mir.
Finaliz6 aconsejando a Nos
trabaiadores de Tampa sc man
tengan entertainments unidos
porque la lucha contra ell fascis-
mo es de hoy y para mahana,
pero con caracteres definitivos.
Varios parrafos de la intere-
santte conferencia fueron muy
aplaudidos.
Centenares de pc sonas estre-
charon despues la mano del ora
dor y su noble compahera.
La gaceta., 1938-03-30
Ell Picnic del Domingo

Parece asegurado va, segdn
Sc nos informa, ell exito de Pic
mic que ell pr6ximo domingo ce-
lebrara, en- TODD su edificio de la
avenida de Nebraska. la socie-
dad Centre Asturiano.
Muchas personals llaman por
telefono y adquieren los billetes
con derecho a entrada, bale y
almuerzo. Las comisiones encar-
gadas de la Fiesta trabajan dia
Y noche, con la mayor ANNA
ci6n.
Programs especiales prepa-
ran las dos notables orquestas
contratadas.
Ayudar a esta clase de fies-
as es cast un sagrado deber.
Ell socio enfermo y pobre mu-
La gaceta., 1938-03-30
NOTAS SOCIALES
Las Reinds

Las ReindS
La ciudad de st. Pc ersbu--g
efectuara esta noche la presen-
taci6n de las reinas de bellezas
de Cuba, paises suramericanos Y
ciudades de los Estados Unidos.
Cuba estara repreSentada por
las senoritas Olga Ramps y Ora
ciela Santi, dos lindas mucha-
chas.
La vecina ciudad festeja ii
cincuentenario del Festival de
los Estados.
Esta noche Sc verificara tam
bien, luego de elegida la mas
bella, ell bale de coronation.
Ell sabado por la tarde sc dedi
cara a la procession de ninos, un
extraordinario acontecimiento.
La gaceta., 1938-03-30

Ell DR.. Juan Marinello y su
culta esposa Sc despidieron ano-
che del pdblico de Tampa, en- ell
Cen TO Obrero, Iuego de haber
hecho una vista de corteSia a la
sociedad Unione Italiana,
Cuando ell ilustre cubano He
go a la Casa de los Trabajado-
res, atestada por complete Y con
eentenares de personals EN- la ca
lie, va EN- la Unione, la junta di-
rsctiva. con Vicente Guas ella Y
Vicente Antinori a la cabeza, lie
habia obsequiado con exquisite
amabilidad, 10 mismo que a la
Sra. Marinello Y acompanantes.
Guastella lie do la bienvenida
y Marinello lie contest6 elogian-
do la obra de los italianos que
combaten EN- ell fren e espanol y
particularmente del comandan-
tie Carlos, un i~taliano.
Terminado ell acto sencillo Y
fraternal de la Unione, el DR..
Marinello y sus acompanantes,
miembros del Comite de Recep-
ci6n del Comite Popular Demo-
cratico, Sc trasladaron al Cen
tro Obrero, a donde llegaron a
las 80.
All levantarse ell tel6n del pc
queno escenario, presidiendo A
lejandro Inclan, como presiden-
te de la Cultural, ell pdblico Sc
puso de pie y aplaudi6 al visitan
tie.
La gaceta., 1938-03-30

La Association Benefica Y Cul
tural lie obsequi6 con una recep-
eidn en- ell piso alto, donda q la
Sra. Marinello sc lie entreg6 un
bellisimo ramo de claveles.
ALI Sc pla leo durante mas
de media bora y hubo apratcnes
de manos Y palabras de afect1o-
sa d~espedida. FL DR.. Marin ilo
regresara hoy a la Habana. en-
horas d. la tarde. en- union de
SUI esposa.
Antes de marcharse tomara
varias fotcgrafias de la faahada
principal del ed. icio de la lie
"A, antigua fabrica de Martinez
fbor, desde cuya escalera ha 10
Jose Marti en- mas de una o.a-
sion.
Una represen aci5n del Conf
te Popular Damoeratico le a.om
panara hasta ell muelle d. Port
Tampa.
Noso ros saludamos con ell
mayor afecto a los cultos amigos
esposos Marinello Y les desea-
mos un feliz viaje.
La gaceta., 1938-03-30
ImpOrtdRte

Junta ImpOrtante
Relacionada con la Fiesta Pri
maveral del Centre Espanol de
West Tampa, que sc verificara
4 dia "a de abril, tuvo lugar a.
noche una importante reunion
en- ell Centre Espanol de Ybcr.
Manuel Fernandez Rubio v
Jose Gu ierrez dieron a ccnocer
sus planes y ell presidente Ra-
mon Fernandez Rey tuvo para
ellcs palabras de elogio.
Algo nuevo Sc prepare Y en- Ell
momento oportuno Sc dara la
Sorpresa.
La directiva y todas las seccio
mes movilizan ell apoyo que dara
a la fiesta.
La gaceta., 1938-03-30
Vista a los Institutes

Vista a los Institutes
Aver, en- horas de la mahana,
los esposos Juan Marinelio, a.
compahados poT Jose Martinez
y Pedro Ramirez Moya, ii la
ron los institutes de PLAN y
Hillsborough. acompahados por
ell DR.. Carter y la maestro Srta.
Elena Lastra.
Roy Clarelo tuvo la amabili-
dad de lamar al DR.. Garter q pc
dirle atendiera a los visi .antes,
10 que hizo con sumo gusto.
Tambien visitaron la escuela
vocational de Brewster, situada
en- la esquina de Ross Y Tampa.
Para ell sistema escolar anne
ricano, los dos ilustres cubaros,
maestros los dos, t~uvieron fra
SEES de elogio.
La gaceta., 1938-03-30
4 NUEVA VICTORIA
DEL INCHES BERG

New York, Mario 30.-El pu-
gil ingles Jackie Kid Berg con-
t,nda su retorno triunfal Y aver
superb, por punitos, al tambi9n
We erano frankie Wallace, de
Cleveland. La pelea, a ocho asal-
tos, tuvo lugar en- la arena
Broadway.
Pesaba Wallace 1902 libras,
cuatro y media menos que su an
tagonista.
La gaceta., 1938-03-30

Richard Kennedy, Virginia Nc
Rae, novedades m~usicales, MI
meros latinos, canciones, ventri-
locuos, mon6logos y "eomedias
cortas'.
Has a ell sabado Sc mantendra
en- ell cartel la atrayente combi-
nac;6 lograda median los es-
f1erZoS de Asa C. Thornton Y
suS colaborados.
La gaceta., 1938-03-30
Ell CorRdral Latino

Leon Cain cuenta va con ell
apoyo de nuestrcs mejores ele-
mentos sociales Y tiene la certe-
"a de que culminara en- un triun
TO rotundo la flies a del venide-
70 sabado, en- ell Cfrculo Cubano.
Con este bale ,en honor de
Miss Latin America y sus da-
mas de honor corona la Asocia-
ci6n del Carnival Latino sus
fiestas invernales.
Presidira con su belleza v gra
cia la Srta. Lydia Palenzuela,
Miss Latin American.
Por la radio Sc ira mitira, en-
re las IL 80 Y las II del saba
do, parte del programa que Sc
prepare, con excelente mdsica Y
notables artistas.
La gaceta., 1938-03-30
TORNEO DE BOLOS A BE-
NEFICIO DE LOS ASTU-
RIANOS

Ell domingo Sc celebr6, Ell a
bolera de la Loma, ell torneo de
bolos a beneficio de los asturia-
nos refugiados en- Barcelona.
Fue ell rendimiento total de
$20.45, 10 que mucho agradece
ell Comite Popular Democratico.
La bolera es propiedad de los
buenos camaradas Collado y A
ionso.
La gaceta., 1938-03-30
PERDIO UNA PIERNA
Ell NiINO RODRIGUEZ

Una locomotora pas6 ayeI'
por encima de una pierna del nj
no de 8 amos Johnny Rodriguez,
vecino de la casa ntlmero 2224
de la Gale Durham, en- Palmetto
Beach.
Eel nino recibi6 asistencia me-
dica en- ell hospital municipal,
donde calficaron de grave su es-
tado.
La gaceta., 1938-03-30
Tedt1'o Rialto

Muy a~plaudido fue anoche Ell
gran espectaculo, de 16 actos es-
pecialmente seleccionadoB, que
ell proyecto .eatral federal pre-
senta en- este bonito teatro de la
es9uina de Franklin y Hender-
son.
La direction supo preparar
algo nuevo, original y atrayen-
tie con ell concurso de arts as
como la pareja Martinez4Del
Rio, la compania de Magia de
La gaceta., 1938-03-30
EnfermitO

Tn hijo de nuestro querido a.
migo Vicente Guastella, presi :
dene de la Unione, esta enfer-
mo de cuidado. Con el EMBARGO
hacia Baltimore, donde lie pre-
sentara en- ell hospital John Hop
kins, ell DR.. Gonzalez, medico de
ssta ciudad
Por la salud del nino formula
mos sinceros votos.
La gaceta., 1938-03-30

Ell general Phelan represen-
tara a la comision de boxeo y at
letica en- la conferencia de la u
MON International de Boxeo, Sc
nalada para verificarse e Roma.
La gaceta., 1938-03-30
CON LOS GUANTES

ice Jacobs embarcara ell p~6-
ximo sabado con rumbo a Ale
mania. Ell hebreo visitara al ma
ri Schmeling y lie servira de Sc
gundo en- la pelea con Steve Du-
das.
La gaceta., 1938-03-30

chas veces no puede pagan sus
recibos de quota.
EntonceS Intervene la Secci6n
de Propaganda y lie SAGA de apu-
70, animandolo a vivir Y luchar.
La gaceta., 1938-03-30

Los familiares del desventu-
RADIO Johnny son muy conocidos
en- Palmetto.
En- ell accidente la criatura
perdi6 la pierna.
La gaceta., 1938-03-30

Henry Armstrong peleara de
nuevo esta noche, en- New York,
con ell veterano Feldman.
Els ell pugil incansable. Cam
pe6n del peso de pluma aspira a
los tftulos del peso weller y pc
so ligero.
La gaceta., 1938-03-30

Despierta hoy gran interes en-
los circulos boxisticos la pelea
de revancha entire ell italiano
Fred Apostoli y Grenn Lee, Ell
valiente, duro Y habil pugil de
Nebraska.
Para llegar de nuevo a Fred
die Steele, Apostoli tendra que
derrotar a Lee.
La gaceta., 1938-03-30
No &c Moleste con
Parches do Mostaza

Musterole, praparadA o aosita
puro de mostaza y ctros activos In
gredientes producirA los miSmoe
efectos que ell antigtio parchs de
mostaza. sin 1ejar ampolIaa.
Musterole suele aIIviar prom
titud bronquitis, dolores de gargRn-
ta. toses. resfriados, neuralgia.
congestion 20. reumatismos. torce0u-
ras, dolores> musculares. contusi0-
mes, y toda ciAss de males y doio-
res. Tiene poder hasta para evitaR
a pulmonIas. Vendesa en- todAe
las droguerfas, q S6c CSC, On
Jarros y on rubos. Tamano Do hess
watal 90.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1938-07-02
History Of The Overseas Highway
Continued
c II r o N o L o C Y

100000 bond voted to build highway south
from Dade COUNTY line across Key Largo ,,,.
1926Second bond issue Of $2500000 voted to build high
Lower Keys as far possible and connect them with
fills and wooden bridges
1923 Overseas highway opened between Key West and
mainland for II mile ferry trip across deep watergaps
three erryboats and completion Of
projected Kcy $4,000 bond also for bOue
ward around Island named by then Mayor
" II Malone Roosevelt Boulevard
1890 Road built two years before NaCas Keys. 49,
miles cut nta Overseas Highway by construction Of two ferry
slips thus reducing long ferry haul between No Name and
Lower MatccuIntc
1q32-Geun Slipper suggests IN Coconut Grove speech
June T. profit corporation to secure money from Re
William r Porter contacts Mr. Skipper morning alter the
speech Oxc.e Bridge Corporation formed with Key West
and Miami End Aoaoe ana Dade Count 9flc5a ana aP
ricaton made +" Il r q tor bridge loan OF $40 |5UOO9
1888 FItIe attempts continue to get the loan y
Fublc Mof. Administration with fund OF S55oDO00O)Q on
best legal adro cas- bridge Corporation IS dIsSo|fd ana
Monroe Co.r.r Toll Rrdgc Commission organized
1894 fattl. funds continues, Key West and Mon
Toe couts + s cqnes Of Their gQyeT9ng authorltes
following e.c ~ Washington are encamped at Jackson
vile route r. to clear rubbish from Fit Jefferson
g miles west from Key West which fort has recently been
declared National Monument Somebody suggested veterans
be Put project that would look toward building
long Overseas Highway bridges. Big set up
Lower Naccubc and work started on fills and piers to
ferry haul to the southwest F c. buys two
discarded seInVhee ferry boats at Cairo III moves them
70 the Cult where efter temporary repairs they are sent down
but have o. completely Overhauled
1935-Sept =. Labor Day, hurricane with tidal wave
miles Of FIords Coast Railway Extension Key West
city Plans develop to buy ruined right Of from Flager
system bridge by widening railroad
Toll Bridge asks for and $3600000 from
c. but you'd have been secured in no other
Damaged right of aay and railroad bridges bought
1856 Work rebuilding highway and bridges to
water o 3D. 500 men at work on the several sec
fiCnal within week
1887 Three remodeled railroad bridges opened
traffic and toll system star late IN Fall ferries trans
PORTING tho trucks and passengers between Hog Key and
1888 Overseas highway finally connects Key West with
every door N North America
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1938-07-02

tAlarch %. 1889
ia, highway Is here! Hooray.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1938-07-02

the skeleton towers. Subsequent
ly the construction of the sky
high road was simple
Over Top AT Bahia Honda
On the Bahia Honda bridge at
the north end, the trestle sets on
solid ground and an ordinary
highway bridge was built to at
tain the height Of the original
treStle summit.
From Bahia Honda's almost
theatrical span the road runs a
mile and a half to Spanish Har-
Dor by way of West Summerland
Key At Spanish Harbor there IS
half mile of highway connecting
with 1865 feet of roadway
about two and three fifths m'los
on Big Pine Key. Thence 1T IS
40 miles in to Key West over road
built with the early bond issue
Since the State owns the rest
of the old railroad right of way
into Key West below Big Pine.
it IS confidently expected that
the Overseas Highway WIN be-
completed direct INTO Key West
along the abandoned roadhed
sometime in the near future This
would eliminate any possibility
of destruction by storm on fire
TO any Of the bridges which then
would come into use An are ~
poured concrete while the pres
ent wooden bridges along the
outer edges of the present Lower
Keys route, or passing between
Keys, arc of wood and subject to
frequent and costly upkcop with
fires sometimes destroying span
or considerable lengths of them
and holding traffic up FIR b~H
or DAYS until repairs can he
fcCtcd
Jungle Creeps In
Where back a)ouG The ln. t.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1938-07-02

There one enters upon l3'2 miles
Of the Overseas Highway built by
the second bond issue. and which
was not used for two years after
completion. or until two ferry
slips were built 10 enable IT to be
cut into the system and reduce
The No Name-Lowcr Matecumbe
ferry haul
Until the last link of the high
way was thrown open to the pub
lie the motorists had to take the
ferry for No Name, distance Of
IS miles and requiring around two
hours.
Longest In World
From Hog Key the highway ex-
tends 10 knights XIV bridge. sew
en miles in length and the long
est continuous automobile bridge
highway IN the world The seven
mile span connectT with Little
Duck KEY bv a half mile of road
and with two othe. short bridges
the motorlst rcachs ihe .mpos-
inR Bahia Honda pan which IN
many ways rs the most pccfacu-
lar piece Of engineering on an OF
the marvellous water Journey
Bahia Honda bridge IS loss than
one mile III length bat Is trans
rorlfion from. railroad bridge 10
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1938-07-02

ProSperityll come to stay
In caravans autos VIII pour
From Calais in Maine 60 uur
shore.
Our City by Nature richjE Is hl.
Soon Commerce viii make It
GREATER KEY WEST
Rev. A. Locke Maur.M 4 -
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1938-07-02
SEE FLORIDA AND LIVE!

See Naples and De. u.- tI-
age of Old
See Florida Cline hut Iu r.s
you'll not Rest"
Meath tombstone thu~ oar +
You'll live on u4c c...t
In the RedlandS. near Bake,
healthful Key W,et
KEY WEST PIED IuItt
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1938-07-02

All blue, or on sun kissed strand
] bask IN this froStleSS land:
In the Winter tbs golden with
sunshine bright;
The heavens are bluest, and starry
the night.
V.
For all other places. fiel
It's here in Key West I'll die.
But not right away. for in truth
Right here IS the Fountain of
Youth:
Its gjorios I'll enjoy till fourScore
see.
Tbcn I'll lay me to rest in this
Western Key.
LENVOIE
tMarch %. 1889
lay highway Is here! Hooray.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1938-07-02

sab rr.hc to The ritnou
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-17

volt a magyarok szama. Adj
dig tehat, amig 1910-ben ma
gyarsag a mai Szlovenszko Ia
kossaganak 3O.5 szazalekat, a
Rutenfold lakoinak pedig 80
szazalekat tette XII, 1930-ban
ez a ket aranyszam IT., illet-
We 1874 szazalekra cs0kkent. A
magyarsag tulnyom6 resze
meg pedig mintegy negyotode
a jelenlegi hatar menten el,
szorosan es hezag nelkil csat-
lakozva a csonkaorszag ma
gyarsagahoz.
Ez az a teriilet, amelyhez a
tiszta Ethnikum principiuma
alapjan, - minden t0rtenelmi
jogt6l eltekintve - nepszava-
zas nelkul is jogunk van, inert
ezt a foldet es nepet a nepek
onrendelkezesi joganak Wilson
altal megsz0vegezett ideals
elv tokeletes megcsufolasava
szakitottak ell t6liink a triano-
nj bekediktatum alapjan.
EFT a Macy magyar tobbsegii
nyelvteriiletet harom kiil0nAll6
tertiletszakaszra oszthatjuk, a
mely k0ziil az els6 Pozsonytd
Rozsny6ig, a mask Rozsny6t6l
Ungvarig es vegiil a harmadik
Ungvart6l Ugocsaig huz6dik.
Kogutowitz Karoly szegedi
egyetemi tanAr szamitasai SIZE
rint ez a magyar t0bbs6gi te-
riilet l2,104 negysz0g kilome-
ter, $50 k0zsegben foglal ma
gaba, 0sszesen 945, All lakos-
sal, akik k0ziil magyar 813, ,5O1, !,
vagyis 85.8 szazalek, szlovak
81 ,296, vagyis mind6ssze csak
|6.4 szazalek, az itt el6 rutenek
Is nemetek osszes szama pc
dig 70,674, tehat 8 szAzalek,
ami AIT jelenti, hogy a jelen-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-17
A FeIvidek magyariai
rta: Dr. vitez Macy IVAN (Budapest)

vera atomlesztes a Felvidek kul-
turalis es gazdasagi eletet tap
lalo Isl magyar errendszerbe. ].
A magyarsag lets1amanak
tovabbi csokkeneset a legkii-
i0nboz6bb trtikk0kkel es nep-
szamlalasi praktikakkal 6rtek
Ell; el6sz0r alig neveztek XII
magyar, vagy magyarul tud6
szamlalasi biztosokat, a felvi-
deki Magyar Partot elitottek
a propaganda lehet6seget6l,
amennyiben lefoglaltak azokat
a r0pirataikat, amelyekben a
nepszamlalas alatti magatar-
tasr6l kivanta felvilagositani
valasztoit; a keriileti f6n0k0k
sok helyiitt el6re megallapitot-
TAX, hogy hany szazalelmak
szabad lenni a magyarsagnak,
ICY pl. Kolta kozsAgben 10 sza-
zalekban maximaltak; gorog
katholikus vallasuakat es ciga-
nyokat mem engedtek a ma
gyar anyanyelvtiek k0ze sza-
molni; a cseh agitatorok meg
fenyegettek a garam-v0lgyi ma
.gyar gazdakat, hogy felemelik
az ad6jat annak, aki magyar
max vallja mgat;; q szamlal6
biztosok az anyanyelvre vonat-
koz6 rovatot 1csak ceruzaval
t0lt0ttek XII, ugy, hogy a hiva-
talban utolag XII lehetett javi-
tani a bejegyzest;; akinek szlav,
vagy nemet hangzasu neve
volt, AIT odasoroltak meg ak
kor is, ha egg sz6t sem tudott
szlovakul vagy nemetiil; Lo-
sonc varosAban egesz utcAkat.
amelyekben magyarok iaktak,
egyszeriien kihagytak az 6sz-
szeirasb6l. Icy ALT el6 az az
eredmeny, amelyet a fenti tab
lazat mutat. Ennek a cseh
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-17
1O1,977

4O4,Css @
Ell kell ismerniink, hogy a
Karolyi kornany elhiba1ott po
litikaja kovetkezteben a ma
gyar k0ztisztvisel6k Is k0zal-
kalmazottak ezrei mem teve
le a hatalom nj urainak q hid
segeskiit, - birak, katonatisz-
tex, tanarok, postasok, vasuta-
sok, stb. val6ban nagy szam-
NAL hagytak oft hivatalukat,
varosaikat, sztil6f0ldjiiket. He
lyiikbe vis0ont a bir6i szekbe,
a vasuti penztarakhoz es a
mozdonyokra, a tanari kated-
rakra, a tavir6gepek melle Is
a hivatali szobakba Praga On
t0tte a cseh hivatalnok
get, amely elarasztott minden
pozici6t. A magyarok egymas-
utAn hagytak oft az 6si f0ldet,
a csehek viszont nemcSak ra-
termettseg, de igen sokszor
t6rvenyes kepDettseg neikiil is
erkeztek a megiiresedett ALA
sokba. Hosszu eveken keresz-
ttil folyt ez az egeszsegtelen