davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-24

tanSok iild0zese ellen, mint
teszi ezt a zsid6kkal. Tiltako.
|z6 szavanak csak logikus ere.
je van. de hianyzik bel6le 8
sziv melegsege. rs ha hiany.
xix a nagyok nagyjabol, akkol
hogy lehetne meg az, hogy lie.
hetne a Hsebb emberekben?
Laroumigiere AIT irja, hogy
a zsid6sagot egyetemessege.
ben mem szereti az emberi-
seq es ezt egyetlen oknak tu-
lajdonitja. EFT ICY hatarozza
meg:
A zsidosag osszesegeiben
es egyeneiben mindig korat
megel6z6 embernek sziiletik
Mikor minden mas faj Istenek
csoportjat allitja maga ele,
hogy imadja, a zsid6 a korsza-
kot evszazadokkal haladja
meg az egy istenseg Condo
lataval. Mikor minden mas
faj olyan torvenyek alatt el,
amelyek percr6l-percre valtoz-
hatnak, akkor a zsidosag ele-
te mar megvaltozhatatlan pa
rancsokba van foglalva es an
max hatarain beliil biztonsag-
ban van a zsido nemzet min
den tagja. Mikor minden
mas nemzet a mai napnak el,
a zsido a messze jovend6t lat
ia es a holnapot epiti.
Folytatja a tudos tanar
ekkent:
- ES ez az a vonas az, ami
egyetemes gyiilOletet vagy
legalabb is hidegseget Walt XII
a zsidosaggal szemben. Az
el0relatas tehetsege, amely a
profetakat sziili. Macy embe-
rel minden emberi fajnak vol
tab hGseUUe1 10 nrGf6tai okik-
mex egesz t0mege josolt meg
kesobb, gyakran evszazadok
mulva torten6 esemenyeket,
egyetlen masnak sem. K0vet-
keztetni k0nnyu a multi ese-
menyeibol. Mem kell ahhoz
semmi profetai tehetseg, hogy
az angol birodalom szetszaka-
dasat helyezziilz kilatasba.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-24
5000 kONYv Van MAR EeYUH

A Magyar Nemzeti Muzeum
felugyelete alatt megnyilt
New Yorkban a Hungarian
Reference Library az amerikai
tudomanyos vilag es nagyk0.
z0nseg reszere. A nyelvi ell
szigeteltsege mellett oily ke-
vesse ismert magyarsagnak
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-24

gazdag t0rtenelmi multja,.
nem kevesbbe gazdag es ert4-
kes jelene melto kifejezesi
eszk0zt nyert ebben a konyv-
tarban, melynek DR.. Telkes
Laszlo, korabban az amerikai
Harvard University-nek el6-
ad6ja all az ellen.
A k0nyvtar minden magyar
tudomanyos vonatkozasu iigy-
ben dijtalan $40, vagy irasbeli
felvilagositassal szolgal a tu-
domanyos kutatast folytat6k-
max es mindazok11ak, akik
valamely magyar kerdes irAnt
erdekl6 l6dnek. Minden felvila-
gositas, melyet a konyvtar
nyujt, megbizhat6 forrasmun-
kakra alapitott tudomanyos.
jellegu felvilagositas, mely
pOntoSan idezi a forraSt, a.
melyb6l meritettek.
A k0nyvtar gerincet egy
5000 kotetes angolnyelvii
magyar szakkonyvtar kepezi,
magaban foglalva a Magyar
orszagot ba1mely vonatko-
zasban ismertet6 vagy erint6
0sszes angol nyelvii munka-
kat. A gyiijtemenyben ugyan
csak megtalalhat6 a 812 XIII
l0nfele angolnyelvu foly6irat--
ban Magyarorszagra vonatko-
zolag megjelent tizezer cikk is.
!, Ennek az angolnyelvii ma
gyar k0nyvtarnak es folyo-
irat gyiijtemenynek jelent6s
reszet a Feleky konyvtar, ne
hal Feleky Karolynak, a kitti-
no tudosnak es konyvgyuj--
t6nek konyvtara alkotja.
Kulon erteke a konyvtar-
max, hogy a benne foglalt mil
veket egy reszletes, konnyen
kezelhet6 bibliografia egesziti
XII, mely minden targykorre
vonatkozolag nemcsak meg
bizhato vezerfonalat, hanem
hathatos segedeszk0zt is ad.
Informacios szolgalatan XII
viii a k0nyvtar feladataul tiiz-
tie XII Magyarorszag es Anne
rika kulturertekeinek a ket
nagy nemzet elott valo kol-
cs0n0s megismerteteset. Az
lily iranyu munkassag felole1i
a kultur kapcsoltok ninden
vonatkozasat, a ket orszag
tudomanyos eletenek, mil
veszetenek es egyeb kultu-
rails ertekeinek kolcson0s is
msrteteset, apolva es fokozva
a ket orszag kozotti baratsa-
got es megertest.
A konyvtar cine: New
York Hungarian Reference
Library, 10 West 44th Street,
New York, N. Y.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-24

eeA.OAAAo1AyoS Vndg eS nagykO
z0nseg reszere. A nyelvi ell.
szigeteltsege mellett oily ke.
vesse ismert magyarsagnal
Tortenelmi peldakkal k0vet-
keztethetiink ere.
De ahhoz, hogy valaki olyan
szocialis valtozasokat j6soljon
meg, mint a profetak serege,
ahk a Megvalto eljovetele
fel6l beszelnek, Jerusalem le-
rombol olasarol, zsidok oszlasa-
rol j6solnak, ahhoz profetai
meglatas sziikseges a hetedik
hatvanyon. Ez a faj olyan
gyermekeket sziil, akik koru-
kat mindig megel6zik, akik
szaz, ketszaz, otszaz evvel
hamarabb j0ttek a vilagra,
mint kellett volna vagy a
Krisztus eseteben egy egesz
or0kkevalosaggal. Es ez a fe-
lelmetes velesziiletettseg okoz-
"a ait, hogy a faj sehol a fold
kereken mem tud szeretetre
talalni.
Pedig Laroumigiere ugy lat
ia, hogy a faj eppen ezt ke-
resi-. Ketsegbeesett, szinte szi-
laj nekilendiilessel es egyben
szivos kitartassal keresi. Az
agyonsanyargatott, uldozott,
ostorozott nemet zsido irtoza-
tos helyzste dacara mem akar-
ia oft hagyni Nemetorszagot.
Tur, szenved mindent, de
mines az a kereszteny nemet,
aki a nemet foldon valo elet-
hez jobban ragaszkodnek. Ha
kivert eb modjara bannak is
vele, (ezt a francia tudos al
lapitja meg), allja az ostor
csapasait, de ha meg modja
van is rea, mem menekiil mas
orszag teriiletere.
Mi inditja ere a nemet
foldhoz valo ragaszkodasra a
zsidosagot a mai adottsag ko-
zott? Laroumigiere szerint a
profetai el6relatas, amely tud-
ja, hogy a nemet birodadom
eleteben a zsido elemnek hi
vatottsaga van es el fog jonni
az lido, amikor meg kell ADM
a ma kitagadottaknak AIT,
hogy a nemzeti eletben egyen
rangu polgarok gyanant We
hessenek ujra reszt.
- Vannak a fajnak, = al
lapitja meg a francia tanar,
- vegzetesen nagy hibai es
eek k0zul valo elsosorban az,
hogy mindig ajtostol tor a
hazba, mem tud merteket tar.
tani, mem tud 0nmaganak pa
rancsolni. Erzi a tehetseget
es exert hivalkodo, kimeletle-
MIL tor elore es fitogtatja AIT
amt szerezni tud. K6falak
kozott csak addig el, amig
szegeny. Mihelyst meggazdag-
SILK, iiveghazba vonul, hogy
jo modjat az egesz vilag las.
sa. De ezzel szemben van egy
bamulatos tehetsege: alkotn
tud a semmibol es elteto ma
got tud kihozni a kosziklak
Dol is. Mines olyan nemzet
amelynek ilyen tehetsegre NJ
volna sziiksege es ha ext csal
zsido polgarai tudjak szolgal
tatni, akkor azokat mem mel
kul0zheti.
A nagy tanulmanyt a kovet
kezo szavak zarjak be:
- Megkinozni lehet, rah
szolgasagnal rosszabb sorsb
kergethet6, de megolni, kiirta
nj mem. Ha szazszor eltemetik
szazszor fog feltamadni. Erejt
mex legjavaval fogja szolgalr
a nemzetet, amely tagjaina
soraba fogadja. Eel fogja a
dozni mindenet annak javar;
de AIT, amit olthatatlan SION
jal keres, hogy szeressek, elerl
mem fogja soha.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-24

AvILAG-HET STRoFABAE
Irja: szegedy Laszl6
HEM ROvAS: A HITLERI FJUSAG
Mines viz mey szet6l hulanot ne verne;
Mines olyan ifusag, amely erett lenne
Szikat don't hajot korbacsolt tenger:
zsidot ol gyujtogat ERETLEN ENBERl
HANGSZER az ifjusag barmiy nep vagy fajta:
Kerdes csak, hogy MILY KEz miy dalt atszik rata?
Meg is oily regen Moszkva volt balvany:
irne a naczmus most rombolo jarvany
-. Par ev: S a nac "Juth" megint ehet mas is;
ujra NEMZETK0ZI, vagy epp LIBERALS
-. S mire "nac Juth" vissza fog fordulni
ITALIAN epp a MENK fog megboonduni?
HETFo
Franca Is orosz: szakitnak egymassal
egynAst vadoljak mar gyava arulassal
francia ICY szo: "gyava words horda
inert felvonuni veem egy taborba
Husz miios hadr6l fecsegtek bar szazszor
nyomban meghatrat naci tannadaskor :"
-. valaszol Soviet "a szeltorony magas:
onnet kukorekolt francia kakas :.
De j0tt naci ugy elnemult nyonban:
hangjat sem hallottak tobbe toronyban :"
mig vilag medve kakas harcon mulat
Hitler mar epiti Moszkvaig utat -
KEDD: -
Konryu volt josoln biztos volt a ttnet
Ere Berlinben tombol mar naci 6rulet
Mem fekezi senh naci rablokat: .
uzk halifax verik olik a zsd6kat =. -
i. A nap minden reggel veres arccal kel fel;
Ernest Rath elite hany zsidoval er fell?
:. Ostoba ks zsido! "bosszut' akar allni
f6kent zsidoatok fog feere szallni
Ugyis "megbe yegzett" volt mar reg a nevuk,
most meg egyenesen pokol eletik!
- De Berl issza mar orilet levet:
Roosevelt visszahivta berlin k0vetet!
szERDA:
Mi maradt szamunkra a tavaly hobo?
Megott mar vaasz messz Tokiobol
Kontoroz valasz de lenyeg "Tabu":
"Japanba' Kinaba': NINCS MAR NYTTOTT KAPU!"
Bezarul elottink tenger es pagoda
kereskedni tobbe mehetiink oda
-. Haboroghatunk bar bosz feleleten:
mines keresni valonk tobbe Keleten
Elesink igy vegleg 'knai tustul";
Japan fel tobbe "Feher mumustul :"
h Engedtuk, hogy Japan fepredalja Knat
E4s- megerdemeljuk hat szegyeniinknek kinjat
CsuToRToK:
AZ nj honszerzesert kuzdtiink hiaba:
husz ewes klzdelmiink szokott most vragbaI @--
De alig nylt meg meg Felfodon borton:
la forradalm vihar mar ruthen foldon!
Ruthen testverenk hos RakocI nepe;
}s@s skoltva iizen menjTnk mnnar erte
Hiaba a csehek veres vad terrorja:
sikoyukat a sze megis szeje hordja
"Nem kell a cseh iga; mem kell cseh jarom;
mem kell a cseh lakat szabad ruthen szajon -
Scent magyar vetesInk ujra kezd hat erni:
ruthen testvereink vISSzA FOGNAK TERM!
pnNrEK: 4g=a
"szvasztika" frontja hatalmasan epu
franca es nemet szovetsegre keszul.
S ha hr halasan mines is kedvunk sirnl
nehez r6la eposzt vagy banadat irn
-. Egg kisse valahogy "termeszetenenes'
hogy Sas Kakassal legyenek maid fees
. predaja meglesz biztosan Sasnak;
de vajjon mi jut maid szegeny Kakasnak -. :?
. Ha Kakas Sassal akar cseresznyezni:
Kakasnak maggal kel csak maid beerni
=. S lehet, hogy vilag egyszer csak ait hallja:
HOgy a Sas a Kakast magat is felfalja
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-24

A diszno mertekletesebb,
mint az enber. Mines olyan
diszno, amelynek SODA bikar-
bonara lenne szuksege.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-24

Csak almunkban t0rtenhetik
meg az, hogy a bereket fel-
emeltek, de a termelt cikkek
arat nem dragitottak meg.
The Western news. [volume] (Libby, Mont.) 1933-current, 1938-05-05
To Repair Washout
AT Granite Creek Bridge

According to wire received by
the board of county commissioners
from the state highway commission,
work is to be started this week on
repairing the washout to the Granite
creek bridge just south of Libby.
Cutting of the roadway next to the
bridge was started during the
freshet of two weeks ago. Some
damage was done at that time and
this was continued when the creek
again came up during warm weather
over the weekend.
On Monday the county commits
sioners, under the recommendation
of Commissioner Kemp of this dis
trict, wired the highway commission
to the effect that one half of the ap-
proach to the bridge had been
washed away for a length of 20
feet and a depth of 8 feet. District
Engineer Kuhns had said there was
no money to make repairs and Resi-
dent Engineer Small said he could
not act unless SO ordered by super
iors. The telegram concluded with,
Very dangerous to travellers and
unless repaired at once will close
highway No. 2 to Kalispell"
Tuesday morning telegram came
| from Scott P. Hart, maintenance en-
gineer, saying that Engineer Kuhns
had been instructed to proceed with
necessary repairs at once.
The Western news. [volume] (Libby, Mont.) 1933-current, 1938-05-05

A thorough inspection of the local
Gee camp reveals not only a place
to keep a boy busy working but also
a modern, clean, up-to-date home
where he may get great deal of
enjoyment from life If he takes the
correct attitude.
In the educational building for
example, the visitor will find an UNI
usual library consisting of some
1862 books. Reference books make
up Is per cent of this total while
fiction takes SO per cent and text
books rs per cent Forty-six cur
rent magazines are provided regu-
larly for the use of the boys. Three
classrooms, a dark room for the de-
veloping of pictures, a publication
office and the manual arts take up
the remainder of the building The
woodworking shop is equipped
with band saw, lathe, small rip
saw, and all other smaller tools
necessary. Most of the cabinets and
interior work in the camp have been
turned out of this shop by young
men who are learning the trade.
The recreation building contains
the headquarters canteen where to-
The Western news. [volume] (Libby, Mont.) 1933-current, 1938-05-05
VT. W. Commander
Visits Libby Post

A. w. Anderson of Butte, state
commander of the Veterans of For
eign Wars, was in Libby Thursday
and Friday meeting with the local
post of that order. His visit was for
the purpose of building up interest
in the organization and to acquaint
the public with the aims and pur-
poses of the " F. w.
1.-THE national organization has a
four point program, said Mr. An
derson. First, is adquate care of
the widows, orphans and dependent
parents of overseas veterans. End,
jobs or pensions for veterans. 3rd,
keep America out of war. 4th, pro-
motion and protection of American
ism.
THE V. F. w. believes the wi
dows, orphans and dependent par
ents of World War veterans can
never be fully repaid for the sac
rifices they have suffered, and that
these dependents must be protected
at all costs against the stigma and
privation of public charity or pow
erty.
We insist that every veteran and
particularly the man VINO served
overseas, deserves tire opportunity
of earning livelihood. If these
men who risked their lives in pro-
lection of the American flag are to
be denied employment, either be-
cause of age or physical disabilities,
they are entitled to the same con-
sideration this government gives to
its veterans of other wars.
THE " F. W. processes desire
to keep America out of war and will
urge congress to adopt mandatory
neutrality policies, legislation which
will de-profitize business and in
dustry in time of war, and place
these forces on an equal basis with
manpoWer.
THE v. +. w. endorses national
defense program which will enable
America to maintain its neutrality
principles and protect its isolation
from conflicts between warning ma
tons.
THE VT. w. will continue to de-
fend the American form of govern
ment and the ideals and principles
of the constitution of the United
States"
The Western news. [volume] (Libby, Mont.) 1933-current, 1938-05-05
Many PreschOol Children
Given Physical Examination

Fifty-six prospective primary pu-
pills were given preliminary physi-
cal examination this week by Health
Officer DIR. ]. M. Cairns assisted by
School Nurse Nina Larson, Mrs. y.
O. Mount and Misses Helen Martin
and Marianne Racicot The pupils
represent over half of the children
who will enter school next fall and
the opportunity to have a physical
check up before September is one
that is welcomed by the parents.
Arrangements have been made by
the board of trustees with DR..
Cairns to run diphtheria i'm
munization and smallpox vaccination
program before the close of school
This service will be open to all
children now in school who are not
SO protected and to all preschool
children. The trustees strongly rec.
ommend that every parent take adj
vantage of this opportunity.
The school is now over 80 pei
cent immune. This is very gooe
percentage and will enable us to es
cape epidemics in these two dis
eases but to keep it in this shape
beginners must be taken care 0
each year. Such a policy is in linz
with the best medical and educa
" tienal practices and it is hoped tha
all parents will present their chill
dren when the date is set
The Western news. [volume] (Libby, Mont.) 1933-current, 1938-05-05
0. { S Chapter
Honors Official

Mrs. Ruth Hattersley, worthy
grand matron of the Order of East
ern Star, made her official visit to
the local chapter Saturday evening
Mrs. Cora Paddock, worthy matron
of the Libby chapter, gave one
O'Clock luncheon at Turner's Tav-
ern honoring the worthy grand ma
iron the worthy grand patron and
local officers.
Following the luncheon portions
of the work of the chapter were
exemplified at the Masonic hall
The Norwegian Lutheran Aid So
ciety served delicious four course
dinner to 80 people in the evening
Shirley Brinton presented the
worthy grand matron with a gift
from the local Rainbow Girls at the
dinner
At eight o'clock Worthy Matron
Cora Paddock announced the chap
ter open for the official visit and
the ceremony of initiation. Jean
Kienitz and Genevieve Veldman
were candidates for the initiatory
service. AfterWard Mrs. Hattersley
impressed her audience with a short
talk on friendship. Mrs. Lou Joughin
then presented the worthy grand
matron with gift from the chapter.
Ralph Lodge, worthy grand pa
tron from Helena, addressed the as
sembly briefly.
M. d. Rowland also presented
Mrs. Hattersley with gift from the
local lodge.
Due to illness Rev r. w. Orr,
worthy patron, was unable to be
present
Other grand officers present were
Mrs. Gertrude Mcfarland, worthy
grand matron of Idaho; Alberta
Rowland, past grand matron of Mon
tana; Eunice Brown, associate grams
iconductress OF MissouIa; Nellie Hau-
berg, grand marshall, Helena; Ethel
Mcbride, grand Ada, Boomers Fer
ry, Idaho; Mordena McKain, grand
representative of Nebraska. Vera
Lodge, grand representative of Iowa
NJ. d. Rowland, committeeman Of
the grand chapter, O. E. S. of Mon
tana, grand commander, and pas
grand master of Montana.
The following worthy matrons
and patrons were also in attendance
Shirley Glass, Kootenai chapter
Troy; Julia Crouch, Moyea chapter
Bonners Ferry; Victor Sather, Koo
tenai chapter, Troy. Visitors were
Mrs. Mary Cunningham, Post Fall:
and Mrs. Ramsey of Standpoint
The Western news. [volume] (Libby, Mont.) 1933-current, 1938-05-05
Kemp Says Voters
Are To BE Judges

Il have decided to toss my hat
into the ring and seek election to
the office of county commissioner, 7
said w. r. Kemp, in announcing his
candidacy this week Since taking
the office under appointment by
Judge lockwood, I have striven at
all times to save money for the tax
payers of Lincoln county and in tax
ing that stand I have al times run
up against some difficult problems.
Il have concluded to put it up to
the voters of the county as to
whether they want me to continue
in the office. BY announcing my
candidacy it will give them an OPP
portunity to express their wishes.
If they decide to favor me with their
votes and elect me to the office, |
will appreciate it and will continue
to give them as good service as |
possibly can. On the other hand
If they prefer some other man in the
office and if they will let me know
the candidate they favor, Il will
step down and out and do what l
can to select the other man.
Il did. not seek the office in the
first place." continued Mr.. Kemp,
but after accepting the appointment,
/ started at once to do what I could
in behalf of the interests of the tax
payers. | expect to continue work
ing to that end as long as | ann in
office, whether I am elected or not
If the voters favor me with their
votes, I will appreciate 1t; if they
decide to select someone else, will
wish the other man success and will
/ help him all | can"
The Western news. [volume] (Libby, Mont.) 1933-current, 1938-05-05
Many Facilities Found at CCC Comp for
Education and Entertainment of Men

baccos, candy. shoe laces and many
other small articles are sold to the
boys. The store turns out a month
lily profit and with this money the
officers purchase new equipment
for the entire camp. A set of mod
ernistic furniture was recently pur-
chased. A ping pong table, two
pool tables and a radio all serve the
young men with an opportunity to
play and enjoy life in clean, we'll
kept quarters.
It may be we'll to mention at this
point that to date the Libby camp
has not had one desertion. Deser
tons are frequent in other camps
where equipment and other facili-
ties are not as good as they are
here. As a matter of fact great
number of the boys here at the
present time are on their second
and third enlistments.
The education department con-
ducts many useful courses among
which are typWriting, radio code and
theory, mechanical drawing, Die
sci engineering, forestry, auto me-
chanics. arithmetic, business law
and many others which will be in
valuable to the young man when at
last he goes out into the world for
his own living. Many of the courses
/ are specially arranged so that stu
dent may receive credits for his
work, thus earning certificate Of
graduation from either grade school
or high school,
Many of the young men are TAX
ing advantage of this great oppor-
tunity being offered them and I'M
der the special guidance of capable
well-trained officers and advisors
they will make better citizens for
this great country.
More information on the Libby
camp next issue)
The Western news. [volume] (Libby, Mont.) 1933-current, 1938-05-05
Troy Asks
Il. District
Be Enlarged
Wants to Issue Bonds for
Addition to High School
Building.
WOULD TAKE ACTION
UNDER NEW Law

A number of Troy men appeared
before the county commissioners
Monday with a request that the
county be divided into high school
districts for bonding purposes. Troy
desires to bond the Troy district
for the purpose of building an adj
#dition to its high school building.
They wish high school district
with larger taxable valuation and
ask that practically all of the west
ern part of Lincoln county be in
corporated into the Troy high school
district. This would give a valua-
ton of over 100000.
Convinced that division of the
county into high school districts
ought not be taken without due
notice to the other two high schools
within the county, the commission
ers called meeting for next Fri
day at the court house, at 10 o'clock
a. m, at which school trustees will
be present from Troy, Libby and
the county high school at Eureka.
1t will be determined at that time
just what action will be taken. The
county superintendent of schools,
Miss Jessie Staudacher, and County
Attorney Long will also be present
at this conference.
The request by the Troy trustees
is based or a law enacted by tie
last legislature, which provides for
dividing county into high school
districts for bonding purposes.
Those who appeared before the
board at the Monday meeting were
A. L. Dean, Troy superintendent of
schools, L. S. Dillon, Harry Ford. A.
]. Williams, ]. r. Coffman and Gene
Pattie, the latter five members OF the
Troy board of trustees.