davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Milford chronicle., 1938-07-29
Obituary

PEARSON.
Mrs. Josephine Pearson passed
away Tuesday evening at $3.50.
Funeral services will be held at her
home near Dover Friday afternoon.
July 20, at 2 o'clock.
PARKINSON
Mrs. Harriet S. Parkinson, mother
Of Mrs. George S. GrieT of Milford.
and Harry l.. Parkinson. of Lans-
downe, Pa. died on Thursday. July
21st. 1898. Funeral services were
held at PinewOld on Saturday. July
23rd and interment at Odd Fellows
Cemetery. Milford.
TILL
Nicholas Till. age 81 years. passed
away in the Milford Memorial Hos
pital, Monday. July Is. 1888. after a
lingering illness. He is survived by
his family in Milford and sister in
Europe. Funeral services were held
on Wednesday at p. m. from the
home. Interment at Union cemetery.
Rev. Bailey officiating.
HATH
Funeral rites for Joseph Martin
Hath, age 20 years Of Miami, Flor
ida, were held on Sunday, July "a, in
st. Georges Chapel with interment
in St. Georges cemetery, the Rev.
Richard White of Georgetown. Off
ciating. Mr.. Hath is survived by his
widow, Mrs. Ruth Hath of Miami,
one brother, Julian Hath of Arling-
ton. Va, and by one uncle. George D.
Marvel of near Milton.
HUDSON
Funeral services were held on
Sunday last at Powders Funeral
Home for George Henry Hudson. 50
years old. a retired farmer. who died
in the Milford Memorial Hospital,
Wednesday. July 20. 1888. following
a fall at the home of his brother.
Howard Hudson. near Milford. Inter-
ment was made at Odd Fellows Gem
etery. Rev. J. T. Bailey officiating.
John Hudson of Milford is brother.
EXLEY.
John o. Exley. aged II years. died
Tuesday at his home on West Front
street. Milford, a victim Of a heart
attack. He is survived by his wife.
Mrs. Lola Marie Exley: a sister. Mrs.
H. W. A. Eckert. Philadelphia; a
brother. Mr.. VIM. Exley, Sewell. N. j..
and IL children-John. Jr.. Milford;
Miss Lola Marie Exley. Fresno. Cal |
ifOrnia: Mrs. Sarah Hearne. Brook |
lyn. N. Y: Miss Elizabeth Exley.
Camden. N ]. Also Walter, George, /
Jr.. Venal. William. Charles. Flea !
nor. Lockwood, and one grandchild,
John Walter Hearne The funeral
wifi be at 10 noon Friday. July 80.
at his home. and he will be inferred /
in the Whatcoat NJ. E. Cemetery in
Snow Hill. Md.
COLE
Mrs. Emily Louise Cole. widow OF
Amos Cole, died at O'Clock on Sat
urday afternoon, July is, 1888 at her
home on North State street. Dover.
Her husband was Sheriff Of Kent
county from 1891 to 1892, and was
proprietor Of the old Union Hotel in
Milford about sixty years ago. Fu-
neral services were held at IL o.
clock. Tuesday morning. July 10,
from her late home. with interment
at Christ P. E. cemetery, Dover. The
Rev. S. B. Hiley. pastor of the Bap-
tist Church. officiated. Had Mrs. Cole
lived until September 10 she would
have been SO years old. She is sur
vived by the following children: Mrs.
C. dupont Walker. Mark W. Cole, OF
Dover: Mrs. Charles Barnes of Phil
adeIphia; A. Torbert Cole of st.
Louis, Mo-. and Mrs. Cecil C. Fulton
n ~. VI - D.hnhOfh
Milford chronicle., 1938-07-29


are at Ocean Grove, N. j., attending
the national convention of organ
lists.
The Gamers commenced packing
tomatoes this week. They are rip
ening fully three weeks ahead of
the average season.
There will be a festival on Coun-
selman's lawn at Houston on Sat
urday. August 8. under the auspices
of Red Cloud Tribe. No. so, Improv-
ed Order of Red Men. Ice cream and
cake will be served and a good time
is anticipated. Everybody is invited
to attend.
The steamer City of Milford, will
discontinue the three trip schedule
as printed. commencing with next
Monday and resume the two trip
schedule for the balance of August.
DR.. Frank F. Pierson, of Whining
ton. has been visiting his parents.
Mr.. and Mrs. N. J. Pierson. this
week.
William B. Daniels, Jr.. son of
Mr.. and Mrs. william Daniels and
Miss Daisy F. Hall, eldest daughter
of Mr., and Mrs. Edward Hall of
Milford were quietly married at Lin
coin, Del, on July %. 1908, by Rev.
F. J. Cochran. That evening also be-
ing the goth birthday Of the bride.
Some of the force Of this ONCE and
several other persons in town we're
the recipients of a watermelon each
from w. N. Hires, our well known
ex-real estate broker. The melons
were OF splendid size and most ex-
cellent favor. Those who had the
pleasure of eating them most high
ly appreciate the courtesy of Mr..
Hires.
Miss Sally Masten is home from
Dover.
Miss Mary Richardson is visiting
relatives and friends at Seaford and
BridgeEille.
Miss Verde Sapp spent last week
in Philadelphia.
On Tuesday there was an unusu-
ally large excursion to Atlantic City,
taking in the towns on the PENN
suIa. From Milford there we're 255
tickets sold. The effect OF so many
people going and the farmers pick
ing peaches was most noticeable.
All trackmen, shopmen, yardmen
and switchmen on the pension list Of
the Pennsylvania Railroad have
been given passes over the road. The
of their issuance hav-
ing been made last Saturday. AS
result there is much rejoicing among
the old employees.
The Odd Fellows have decided to
have placed at Odd Fellows cemetery
rest benches for the benefit of those
who go there to look after their lots
and place flowers on the graves of
relatives aNd friends. This move
ment is most commendable and will
be a great accommodation to the
public in general.
Mrs. August Bomhoff and three
of Philadelphia are visit
ing her parents. Mr.. and Mrs. James
Lister.
Milford chronicle., 1938-07-29

and beat them of with a stick. Some
times a quart may be obtained from
one bush within few seconds.
Milford chronicle., 1938-07-29

Tomatoes and butterbeans grace
the table OF many homes in good old
Sussex.
Milford chronicle., 1938-07-29

Drive carefully. Stop at all inter-
sections, whether they are marked
or not.
Milford chronicle., 1938-07-29

There will be a festival on Coun-
selman's lawn at Houston on Sat
urday. August 8. under the auspices
of Red Cloud Tribe. No. so, Improv-
ed Order of Red Men. Ice cream and
cake will be served and a good time
is anticipated. Everybody is invited
to attend.
Milford chronicle., 1938-07-29

The steamer City of Milford. will
discontinue the three trip schedule
as printed. commencing with next
Monday and resume the two trip
schedule for the balance of August.
Milford chronicle., 1938-07-29
Thirty Years Ago
Taken from the 1908 Files of
the Milford Chronicle

Mr.. and Mrs. Samuel C. Evans, Jr.,
are at Ocean Grove, N. j., attending
the national convention of organ
lists.
Milford chronicle., 1938-07-29

The Gamers commenced packing
tomatoes this week. They are rip
ening fully three weeks ahead Of
the average season.
Milford chronicle., 1938-07-29

Mrs. August Bomhoff and three
children of Philadelphia are visit
ing her parents, Mr.. and Mrs. James
Lister.
Milford chronicle., 1938-07-29

Play bsui
Milford chronicle., 1938-07-29

DR.. Frank F. Pierson, of Whining
ton. has been visiting his parents.
Mr.. and Mrs. N. J. Pierson. this
week.
Milford chronicle., 1938-07-29

The Odd Fellows have decided to
have placed at Odd Fellows cemetery
rest benches for the benefit of those
who go there to look after their lots
and place flowers on the graves of
relatives aSd friends. This move
ment is most commendable and will
be a great accommodation to the
public in general.
Milford chronicle., 1938-07-29

William B. Daniels, Jr.. son of
Mr.. and Mrs. William Daniels and
Miss Daisy F. Hall. eldest daughter
Of Mrs and Mrs. Edward Hall of
Milford were quietly married at Lin
coin, Del, on July %. 1908, by Rev.
F. J. Cochran. That evening also be-
ing the goth birthday Of the bride.
Milford chronicle., 1938-07-29

Nicholas Till. age 81 years. passed
away in the Milford Memorial Hos
pital, Monday. July Is. 1888. after a
lingering illness. He is survived by
his family in Milford and sister in
Europe. Funeral services were held
on Wednesday at p. m. from the
home. Interment at Union cemetery.
Rev. Bailey officiating.
Milford chronicle., 1938-07-29

All trackmen, shopmen, yardmen
and switchmen on the pension list Of
the Pennsylvania Railroad have
been given passes over the road. The
announcement of their issuance hav-
ing been made last Saturday. AS
result there is much rejoicing among
the old employees.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-01-13
(Folytatjuk)

A szakacsot "Sugarnak" vagy TITS
kenek' hivtak Ugy latszott, hogy 6 leg
erzelgosebb flu bandaban, fanyar area
Is modora ellenere is, inert mikor SEER
tartasnak vege volt, el6hozott nehany We
der vizet es raontotte a sirra, arrol NOR
mogva valamit hogy minel el0bb fu MOI
jon rata.
Az egesz nagyon furcsa pillanat volt
szamomra. De meg kiilOn0sebb volt az ere
k0vetkezo rovid lido, mikor eek az embe-
rex elmondtak, hogy nit gondolnak az
olyan dolgokrol, mint lelek halhatatlan-
saga, meg halal utani elet
Kulonos, de mindegyik meg volt gyo,
z6dve arrol, hogy van valamilyen elet
halal utan is Egyikuk ait mondta:
- Az megse lehet, hogy minden csak
ugy egyszerre megszinjon.
A mask meg ugy velte, hogy mindig
van vaIami abban, amt annyian hisznek.
- Ahol fist van, oft tiiz is van =
mondotta.
- Ma, maid te is ratalalsz egyszer a
neked valo jo ropogos tiizre mondta
Tiiske.
= Lehet = felelte mask. = De te-
rad meg forrobb tiiz var.
Gondolom, hogy jo forrot kapok
bel6le - hagyta ra Tiske. = AIT hiszem,
tul6razva fogjak fujtatni kohokat, ha
meghalliak, hogy jon Ttiske.
Enrol jut eszembe egy tortenet =
szolalt meg Kis Charlie.
A torteneteket mindig szivesen hall
gattak. Charlie tehat folytatta:
- Volt egyszer egy ember oft lent
Arizonaban, Csipkedo Scent Joskanak hiv
tax Mem ismertetek?
Senki sem hallotta hiret Csipked6
Scent Joskanak, mire Charlie folytatta:
- Azert hivtak Scent Joskanak, inert
sol1a senki semmifele szentet mem talalt
rata. Elment, felesegiil vett egy indian
asszonyt 6s lett vagy hat felver gyereke.
legid6sebo fla olyan majomkepi es kigy6-
termeszetu k0ly0k volt. Egyszer aztan
Scent J6ska nagyon felfortyant, inert osz-
szekapott egy mexikoival A mexikoi kest
szurt Joskaba, Joska meg revolvere agya-
val csapkodta mexikoi fejet, niutan el6bb
kilotte az osszes golyoit, de mem talalt
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-01-13
KET TESTVER =

egyebet, mint falakat, meg mennye-
zetet
Eleg az hozza, hogy nagyon sok
we're volt ugyan Scent J6skanak, de most
ennek legnagyobb resze kiszaladt belole
es mem lehetett annyi viszkit 0nteni belle,
hogy folmelegedjen es jol erezze magat.
Joska nemsokara nyogdecselni kez-
dett, hogy meg fog halni hogy most
mindjart meghal es ICY papot szeretne
latni Ez nagyon meglepett benniinket,
inert Joska mem csinalt egyebet temple
mokkal, mint hogy egyszer kilotte egyik-
mex az osszes ablakait.
Mi, akik oft k0riilallottuk jol nevet-
think ezen
Kis Charlie folytatta:
= furcsa az volt, hogy nemsokara
Scent Joska kezdte lehanyni magarol
takarokat es mielott elment tulvilagra,
nehanyszor elkialtotta magat: 'levegot!
levegot!'
Ez a kis tortenet, amelyet Kis Char
lie elmondott, eleg volt. ARA, hogy ismet
atvigye az embereket mindennapisagb
Icy tolt0ttik ell delutant, mikor
Loomis visszatert Egg idegen j0tt vele,
meg a leany, Carr Sue.
Tiiske megkerdezte:
= ri jott?
- Loon1is, meg Carr Sue es meg vala-
XII, akinek az arcat mem tudom kivenni
= De lanyt ismered, ugy-e? - ker-
dezte Tiiske, egyet kacsintva, maid ICY
folytatta:
Hallgass ide gyerek. Keves ember
van k0z0ttiink, aki ne volna belebolondul-
va lanyba, de a lany Loomise. Meg ne
feledkezz err6l. Senkinek sincs eselye We
lie szemben. Csak egy ilyen ember volt a
vilagon, az pedig harom evig tilt b0rt0n-
ben, hogy meglassuljon keze es megtom-
puljon SCENE.
Kepzelhetik, hogy megborzongatott
egy kicsit, mikor ait hallottam, hogy egy
ilyen kemeny ficko ICY beszel F6nokr6l
AIT ferfit, ald Loomissal j0tt, meg
mindig mem LATHAM j6l, csak annyit lat
TAM hogy haja majdnem eppen olyan
langvoros, mint az enyem, de Macy feje
es zom0k teste is ismer6soknek tiintek fol.
Kes6bb, amint az idegen meglatott
engem mindjart el6kapta revolveret,
ramfogta es nagyot orditott
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-01-13

ka alkalmat jelent maid a kor-
nyek nepenek.
= + y
A magyar n6k remek kezi-
munkaja diadalmasan hoditja
a vilagpiacot. El6ttem van a
Nepmuveszeti Egyesulet sta
tisztikaja, melyb6l kiderul,
hogy rengeteg kezimunkat Wit
tex XII az osz folyaman Bel
giumba, Svajcba, Angliaba es
Amerikaba. Es erdekes, ma mar
mem annyira a matyomunka-
kat keresik, melyekbol legel6-
sz0r vittek kiilfoldre, hanem
pl. Sark0znek a munkajat ke-
resik nagyon.
Ocsenyben, Decsen es a t0bbi
sarkOzi falvakban mem gy6z-
mex az asszonyok annyit ter
melni, amennyire rendelest
kapnak.
A budapest K0zponti Oltar-
egyesllet rendelt a Papa sza.
mara miseruhat, melyet a leg
szebb sarkozi mintakkal ekesi.
tenek fel a sarkozi asszonyok
Az 0csenyi reformatus tani.
to felesegenek tervei szerint
nnintazzak a remekbe kesziili
miseruhat, mely a nepmiive
sect biiszkesege lesz.
/ A Scent Ev emlekere ajande
kozzak a Papanak a magyar
orszagi katolikus hivek.
Pompas sarga selyemmel At
sz6tt feher selyem alapra ke
sztil a miseruha, st6la, kehely
tart6 es az infula. Macy Lasz
lone tervei bebizonyitot tottak
hogy a hamisitatlan, tiszta sar
k0zi himzes kival6an alkalma
miseruhak diszitesere. s kppel
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-01-13

Az en- feladatom volt a jegy-
vasarlas. Egy nappal elotte
akartam megvenni. Csak ugy
jutottunk hozza, hogy egy
jegyuzernek masfelszereset ad-
TUX a jegy aranak.
December eleje ota Pesten
folyton zuhog az ESQ. Tisztara
ugy, mint ilyenkor Del West
Virginiaban es Kentuckyban
A napot december eleje ota
mem lattuk, mindig olmos, pa
ras a leveg0. Jo mozira valt
idoben ultunk be a nagyhirij
filmet megnezni.
Hat mem csalodtunk. A film
valoban pompas. A meseje re-
mex, a szineszek a lehet6 leg
jobbak.
Es nekunk magyaroknak xii
Ion elmeny: List masodik rap.
szodiajat szenzaciosan jatsza
Stokovszky vezetesevel az oria
81 zenekar.
Mem lehet betelni ezzel q
pompas filmmel.
Akinek koszonhet6: Joe Pas.
ternak, Szilagysomly6n sziile.
tett magyar ember. Es ezt nen
tagadja le, de biiszke magyar
sagara.
Hollywoodban, ha m6dja var
ra, mindig munkahoz juttatjs
a magyarokat.
Hogy ma Magyarorszagor
filmgyartas virul, hogy ma maj
a magyar filmipar 40 filmet
gyart egy ev alatt, abban nagy
resze van Joe Pasternaknak
8 vette ra az amerikai Univer
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-01-13

sal filmgyarat a kezdet kezde-
ten, hogy Magyarorszagban fill
meket gyartassanak.
Pesten siratjak nagyon So
kan ma is, hogy visszavittek
innen Amerikaba ezt a kitiin6
embert. Szegenyek partfogojat.
A rendez6 Harry Roster, XII
rally Emo veje, Kiraly Katd
ferje.
Az elso sikereit 8 is Buda-
pesten aratta, lit is Pasternak-
kal dolgozott egyutt.
Pompasan jo szorakozast ta-
lal meg az az amerikai magyar
is ennel a filmnel, aki mem
erti az angol nyelvet.
Magyar szul0k mondjak meg
gyermekeiknek, ha a 100 mer
girl filmet dicserik, hogy
magyar emberek diadala ennek
a filmnek vilagsikere.
vi szenbanyat nyitnak meg
nemsokara Magyarorszagban
Fejermegye legeszakibb reszen
Pusztavamon.
Honapok 6ta kutatnak azor
a videken es az eddigi kutata
sok AIT mutatjak, hogy j6 mi
n6segu, hatalmas szenteriiletr'
bukkantak. Dad es Bokod k0z
segek hataraiban is talaltal
szenet, mem is nagyon melyen
mindossze SO meterrel a f0lt
szine alatt.
A videken persze nagy 0ro
met jelent a szenteriiletre buk
! kanas, inert ez jelent6s mum
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-01-13

Miota Magyarorszagbol kill
dom ennek a lapnak irasaimat,
Sok miudenfelerol irtam. Mem
irtam azonban eddig soha sem
szinhazi, sem filmesemenyek-
rol. AZert tortent ez, inert en-
jol isnlerem olvasokozonsege-
met es tudom, hogy az ameri-
kai elet ezer gondjaval, baja-
val kuzdo amerikai magyar
testvereimet mem tulsagosan
erdekli, hogy milyen darabokat
jatszanak budapest szinha-
zak eS mOzik.
Most azonban kivetelt te-
seek. Egy amerikai film buda-
pesti hallatlan sikeret from
meg az amerikai magyaroknak
Ext is csak azert, inert a dia-
dalmas amerikai film alkotasa-
ban nagy resze van egy ma
gyar embernek es egy magyar
lany nemet ferjenek. Els AIT
akarom, hogy tudjak az ameri-
kai magyarok, hogy a 100 men
/ girl cirnu amerikai film ma
gyarok alkotasa es ha van al
kalmuk ra, nezzek ait meg.
Budapesten hetek ota jat-
szak ezt az amerikai filmet
100 ferfi l kislany' cimmel.
Hetek 6ta jatszak es megis
ha valad meg akarja nezni
napokkai el6re kell jegyr6l
gondoskodni.
DR.. Kun Andor baratommal
az Amerikai Magyar Nepszava
httin6 es az amerikai magya-
rok tizezrei altal meltan szere-
tett magyarorszagi szerkeszt6-
jewel elhataroztuk, hogy mi Is
megneMiik ezt a filmet, mely-
r6l mar annyi szepet Is j6t hal.
lottunk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-01-13

Sue az alto fele indult. Loomis utjat
allotta mindket karjat kitarva.
= Mem varnal egy percre, Sue?
Egg percet Sc, egy felpercet Sc! -
kaltotta lany. - Egyszer mindenkorra
elmegyek innen.
Loomis meg mindig utjat allotta.
Csak ait akarom mondani, Sue,
hogy hiszek neked. De az elmult ejjel ugy
tint fol nekem mintha tortent volna va
lami kett6tok kozott, hogy volt valami a
szemetekben, mikor egymasra neztetek.
- Volt hat - felelte a leany. - Az 9
szemeben birkaszerelem volt, az enyem-
ben meg erdekl6des, inert tudtam, hogy
ez a flu nemcsak az, akinek allitja magat.
Es tie te ere odaj0ttel kemkedni, mi
kor en- ra akartam jonni
Loonis nehanyszor fol es ala jart a
szobaban. Aztan kezet nyujtotta lany
fele
= Hat mondd meg te hogy nit csi-
naljak vele! - kaltott fol- - Kerheted,
hogy engedjem szabadon, hogy ezzel ide-
hozza F6nokot es egesz bandajat nya-
kunkra
Banom is en-, NIT csinalsz vele?
Csinalj, amit akarsz. Vidd XII es vagd ell
a torkat, mint valami diszn6nak. Val6szi-
niileg ez is a terved. Hiszen annyira fel-
tex F6n0kt6l, hogy az egesz bandad
reszket meg ett6l a tacsko 0ccset6l is.
Sue mondta Loomis es igyeke-
zett nyugodtan beszelni, noha LATHAM raj
ta, hogy nagyon meg van rendiilve - mem
tenned meg, hogy lit maradsz egy kicsit?
Ne rohanj el igy Maradj nehany percig es
igyekezz osszeszedni magadat. Mem me-
hetsz Ell ugy, Sue, hogy csak ez beszed
narration lit utanad. Maradj lit, en- most
kimegyek. 0t perc mulva visszajov0k Is
gondolj arra hogy amig tavol leszek, por-
max erzem magamat a labad alatt. Ha
modot adsz ra, igyekezni fogok erdemes-
mex bizonyulni rad
Az alto fele hatralt
Engem is kiviszel? - kerdeztem
Teged?
- Hat lit maradjak, hogy Sue kar-
matt elesithesse rattan? - kerdeztem IA
nyarul.
= Banom is en-, az ordogbe veled! =
felelte Loomis es eltiint az alto m0g0tt.
Anint hment a leany elkezdett fo
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-01-13

- HiSZen eZ mem Willis DICK! Willard
Rickie neve es a F6nok 0ccse! Vigyaz-
zatok mindnyajan! Ra akar szedni ben
neteket A F0n0k testvere!
XVIII. FEJEZET
allasnak Odakialtott, hogy tartSam fol
a kezemet.
- Azert tartsam fel kezemet, inert
az igazi nevem Willard Rickie es mem Will
lis Dick? - kerdeztem
Most Loomis jott oda es revolvere
csovet nyakam ala nyomta
- Azert - mondta - inert sok me
reg van meg kis csorg6kigyoben isl
Megbilincseltek es bevittek haz-
ba. Loomis ait mondta t0bbieknek, hogy
oszoljanak. EgyedIl akart maradni yelem.
Az emberek kimentek Hallottam, mi
kor Emory mondta:
= Mem mehet be, Sue. L,oomis egye-
dill akar maradni vele.
= Mem, csak gyere be - mondta Loo
mis- gyorsan
Sue bejott es atment szoban. Meg
lere en- tamasztottam k0ny0k0met
- Exert olyan vad hat ez flu? -
mondta Loomisnak - Fon0k we're van
benne, mi?
= ES te is azert szereted olyan ma
gyon! - vagta "a Loomis.
Engem ugyancsak meglepett mod
ahogyan EFT mondta a leany pedig elesen
feleje fordult.
- Nit beszelsz?
Hat csak att hogy szivesen lennel
az ove - felelte Loonis foga k0ziil.
Harry, Harry, olyan bolond vagy,
hogy AIT hiszed, t0rodok en- .ezzel buta-
kept koly0kkel?
Rapillantottam LATHAM, hogy Loomis
is nagy lelegzetet vesz.
A lanyt most elragadta szenvedely
es odakialtott Loomisnak:
Es te meg kemkedsz utanam, mi,
mikor vegzem AIT piszkos munkat, hogy
kiszedjek valanit az uj emberedb6l, hogy
megtudjam, kicsoda es niert jott ide a
hegyek koze? Es mig en- mindent megte-
seek kedvedert, te meg leselkedsz uta-
nam mi? ii
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-01-13

nyaszlap evfolyamainak beko-
tott peldanyait es a Banyasz-
naptarakat 1916 ota. Sajnos
azonban az 1920 es 1921 eviek
nincsenek meg nekem.
Valamikor - boldogabb id6k
ben - a regi evfolyamok nap
tarait en- 5 dollarjaval vasarol-
tam vissza olvasoinktol. Ma
sajnos mem tudnek penzt fl
zetni a fenti evfolyamokert.
Bizalommal kerem a Magyar
Banyaszlap olvasoi kozul azo-
kat, akiknek megvan az 1920
es 1921 evi peldany adjak
nekem azokat, hogy teljes le-
gyen gyiijtemenyem. Kiildjek
be azokat Detroitba, ahonnan
nekem azokat maid tovabbit-
jak. Fl0re is nagyon k0szonom
annak, aki ext megteszi nekem.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-01-13

azert a Papa reszere keszitett
miseruhat kiallitjak maid Bu-
dapesten. Abban a remenyben,
hogy az ujonnan keszul6 mise
ruhakon oft fog diszleni a sok
sep sarkozi magyar motivum
es a magyar katolikus egyhaz
lelkipasztorai a sarkozi magyar
lelkek csodalatos, egyszeru fen
seges diszeben jarulnak az Ur
szine ele.
Az Eucharisztikus Vilagkon-
gresszus alkalmaval - ugy tu-
dom nagyon sok amerikai
magyar rom. kat. lelkesz jon
haza az ohazaba. Bizonyosan
lesznek k0ztuk olyanok, akik
miseruha vasarlasanak condo
lataval foglalkoznak. S6t ITALIAN
olyanok is, akik amerikai piis-
p0kjuket akarjak miseruhaval
megtisztelni. Az amerikai ma
gyar f6tisztelend6 rom. es gor.
kat. papsagnak figyelmebe
ajanlom a sark0zi magyar n6k
munkajat. Milyen szep lenne
Amerikaban is megismertetni
a sark0zi nintakkal keszitett
miseruhakat.
UZENETEK:
CS6KE IRENKE, KENT, PA
- Halasan koszon0m szives
megemlekezeset, nagyon jol
esett az. De inert mem vesz
reszt valamelyik versenyben &
inert nem jon el ujra a nyaror
sep Magyarorszagba? Akil
megismertek Magat Magyar
orszagban, biztosan mayor
OrIilnenek a viszontlataSnak
Es Etesen is boldogok lenne
mex, ha ujra lit iidv0z0lhetnek
Sziileinek, nagymamajanak e
maganak is nagyon sok iidv0z
let.
KERELEM A MAGYAR BA
NYASZLAP OLVASoIHOZ. =
Anikor hazaj0ttem Magyaror
szagba, ha vagyont mem is tud
tam hozni: magammal hoztan
amerikai eletem ertekes emile
keit: 1922 6ta a Magyar Ba
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-01-13

es ala jarkalni szobaban, de mikor ell
ment az asztal mellett balkan AIT mondta:
Beszeltem F6nokkel. A kozeledbe
akar ferk6zni Azert jottem ide, hogy eat
kozoljem veled Nit csinalhatunk?
XIX FEJEZET
Ugy ultem oft, mint valami babu.
Mem tudom motyagtam.
Sue kezeit t0rdelte.
A F0nok, meg az apam maid egyitt
dolgoznak Embereket szednek 0SSze !.
Mem er semmit An1int lovasok j0nnek ide,
ha megugy lop6zkodnak is s0tetsegben,
eszreveszik oket akkor Loomis emberei-
mex els0 dolga, hogy meg hare megindu-
lasa el6tt vegezzenek veled. Oh, Dick, nit
csinalhatnank?
Az agyam ugy zugott, mintha valami
villamosgep dolgozna benne.
Egyszerre csak k0nnyek t0rtek el6
Sue szemeb6l Eppen falnak tamaszko-
dott es tenyerebe sirt, mikor a nagy
Loomis visszatert.
Egg pilantast vetett a lanyra es ma
gyon megkonnyebbilt lelegzetet vett. Oda-
sietett hozza es megsrintette vallat
- Nagyon sajnalom, Sue, terdenallva
kerlek, hogy bocsass meg!
= Ne nyulj hozzam!
Ebben mem volt szineszkedes.
Loomis hatralepett es fejet razta,
maid rameredt lanyra, inert AIT hitte,
hogy k0nnyek neh sz6lnak es a vihar
veget jelentik
Loomis valami kiil0n0s felenk, gya-
moltalan modon jarkalt lany koriil es
vegul AIT mondta:
= Kerlek, Sue hagyd abba a sirast.
Mem erdemlem meg.
Rendben van, Harry, mondta
Sue. - Kerlek, engedj el innen Haza aka
rok menni. Es egyediil akarok menni.
Maid en- elkiserlek Mem akarom,
hogy egyediil menj
Tehat az fontos, hogy te NIT
akarsz - mondta leany kesertien. - Ne
KEN mem lehet Hvansagom :. meg
annyi Sc, hogy egyedul menjek.
(FOlytatiuk)