davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1938-05-22
Mrs. WilkensOn
Recovering From
Recent OperatiOn
CALIPATRIA NOTES


Mr.. and Mrs. l.. A. WalStrom and
children left Sunday for the coast
where Walstrom expects to find
work. They came here last fall
from Colorado and like this climate
- much that they want to locate
here permanently.
Mrs. w. G. wilkinson, who under
went an operation recently. is re-
covering nicely in the Brawley hos
pital. She expects to be able to
return home the last of this week.
Mrs. Ralph Bland has returned
from Yuma where she and the
children have spent the last two
weeks with Bland who is working
there.
Mrs. Grant Dayton is recovering
rom a major operation in the
Brawley hospital and expects to
return home by the last of this
week
The Vesper services for the grad
nation class of the Calipatria Union
high school will be observed on
Sunday. May 90 at $50 pm. in the
patio Of Fremont school. John
Michael Of Brawley will deliver the
address.
Among those attending the art
display of Mrs. Bonnie Welch's stu
dents at the Dunlack hotel in
Brawley Tuesday were Miss Julia
Riley, Miss Elizabeth Detweiler, Miss
cleaner Lechler, Miss Ruth Asbury.
Mrs. Herbert Reedy, Mrs. William
Fowler, Mrs. Tom Riddiough and
Mrs. G. A, Sperry.
The next Boy Scout Court of
Honor will be held in Westmorland
on May 81. The Calipatria Scouts
won the attendance banner at the
last meeting and are working hard
to keep it. When won three times
by any Scout troop, it becomes
theirs permanently.
Awards will be given the Scouts
who have completed tests. Lewis
Copeland will receive the Eagle
Scout badge at that time.
The school operetta given by the
pupils of the third and fourth
grades at Fremont last week under
the direction of Mrs. Guy Holmes,
was a very pretty affair and show
ed excellent musical training. Mrs.
E. l.. Eddins assisted Mrs. Holmes.
The title of the operetta was
Cinderella. Barbara Mead played
the part of the queen, Mickey Ben
son acted as Cupid, Geraldine Cox
was Cinderella and Truman Smith
was the Prince
All were dressed in colorful cos
tunes and presented very pretty
sight on the stage.
The operetta is an annual affai.
Imperial Valley press., 1938-05-22
Development Of Personality
Discussed at Meeting

At the business meeting, which
was presided over by the newly
installed officers. 1t was voted TO
send Mrs. Glenn Kieffer to the
Parent Teachers association con-
vention in San Francisco next
week Mrs. Kieffer was the first
and pioneering president of the
Wilson P.-TA.
Mrs. Russell Graves. president.
will be the other delegate.
Leo DeCelles pi scented the
courses open to pupils who will en-
ter high school next semester. He
suggested different types of
courses. He said that for the best
results in high school, the course
during the first year should not
be too heavy.
For the musical program, the
Wilson String Choir played two
selections.
Refreshments we're served by
mothers Of Glen Wilson's class,
with Mrs. Hugh Wilcox and Mrs.
Langston Goree in charge.
Attendance prize was presented
| to Wilson's class.
Imperial Valley press., 1938-05-22
Society ss OF Interest to Women
Churches
Schools
Social Calendar

SATURDAY
Eagles dance, 0, $50 Broadway.
Bachelors dance. $3.50, Barbara
Worth country club.
SUNDAY
Church services
EpwOrth league, 6, Methodist
church.
Spring choir festival, 1880,
Methodist church.
MONDAY
Camp Fire board of directors,
IL, California hotel.
Masonic lunch. 12:15, Barbara
Worth hotel.
Toastmasters, 6:l5, California
hotel.
Dams Entire bridge, $3.50, 10000
club.
F. g. A. NJ. No. 84., Masonic
temple.
American Legion auxiliary, 8,
Veterans Memorial hall.
Imperial Valley press., 1938-05-22
S.R.C. Club Meets
For Luncheon

Members of the S.RC. met at the
home of Mrs. Alex McRae on Dahlia
canal Friday for delicious lunch
con and meeting.
Guests sewed while books and
current events were discussed.
The home was gaily decorated
with red flowers and calliopsis.
Luncheon was served on long
table in the outdoor living room
under the trees and surrounded by
the garden.
Present were the Mesdames Hugh
Osborne, G. H. Lampkins, Frank
Beyschlag, E. E. Anderson, John
Waterman, George Swarm, j. r.
Southworth, Evan T. Hewes, George
Austin, Frank Rosenbaum and the
hostess, Mrs. McRae.
Imperial Valley press., 1938-05-22
KIRKPATRICKS
HONORED ON
ANNIVERSARY
SEELEY NOTES

Mr.. anG Mrs. F.. N. Kirkpatrick
were agreeably surprised Monday
evening when four of their daugh-
ters and one daughter-in-law walk
ed in to spend few days. Tuesday
was the birthday anniversary of
both Mr.. and Mrs. Kirkpatrick.
Their children were Mrs. Neil
Mitchell of Moor Park, Mrs. Earl
Pitzer, Lost Hills; Mrs. B. Little,
Bakersfield: Mrs. A. Cooley. La
Habra; and Mrs. H. G. Kirkpatrick,
Pasadena.
Mrs. Nellie Davis and Edgar Davis
visited over the weekend in Los
Angeles with Miss Edith and Clara
Mae Davis Mrs. Davis also visited
her brother. McCreary, at Ell Mon
tie, who recently left with his two
children. George and Betty, to make
his home there.
The Seeley Woman's club met
Thursday in Community hall with
twelve members present. Mrs. S. T.
Robinson and Mrs. Francis Plecher
hoSteSSeS.
A social afternoon was spent and
quilt blocks were pieced for their
quilt the club is making Refresh
ments of cake and strawberry whip
was served.
Members present were MesdameS
Cook, Williams, Stewart, Womack,
Pearse, Pippinger, the hostesses,
Mrs. Robinson and Plecher, invited
guest Mrs. Kenneth Binns.
Mr.. and Mrs. Claude Mackey and
two children of Terrence were week
end visitors at the j. H. Mackey
home.
Ed Amey was an overnight guest
of Bill Dubois Wednesday.
Imperial Valley press., 1938-05-22

Glenn Kieffer of the Central Ju-
nior college faculty discussed the
development of the integrated
personality at the Wilson Parent
Teachers association meeting Fri
Gay at the school.
Kieffer pointed out that adults
change their personalities very
little. that personality develop
ment takes place during child
hood.
He listed eight conditions that
have a detrimental effect upon a
childs personality. They are: Lack
of orderly living conditions, no
routine; lack OF proper guidance,
toe repressive discipline; vascillat-
ing and conflicting control; pull
ing and hauling or the rushing of
child from situation to situation;
neurotic parents; inharmonious
home and broken home.
The only child, Kieffer said, has
the greatest difficulty in adjusting.
Imperial Valley press., 1938-05-22
Spending Measure
Given Approval

Continued from Page One)
added as a new title to the bill. II
carried at 12,0OO0O00 appropria-
tion of which 100000, 900 was TAX
en- from the Public Works Admins
tration fund, reducing it to $685.
100000. The remainder represented
an addition to the bill.
1t provides for direct payments
to farmers on whose crops the
market is less than rs per cent of
the parity Q909-14 price, but linn
its payments to two cents a pound
on cotton, eight cents per bushel on
wheat, and five cents per bushel
on corn. Secretary of Agriculture
Henry A. Wallace questioned yes
terday whether the parity payments
legally could be made on wheat al
this late date.
Imperial Valley press., 1938-05-22
Society
Clubs
Initiation Ceremony
Conducted By
Association

Initiation of new members was
the main business of the Past Ma
irons and Patrons meeting Friday
night in the tea room of the Ten
Thousand club.
Following delicious pot-luck
dinner, contract was in order for the
evening.
First prize for the men was
awarded to Victor Erickson of Holt
vile and consolation to E. N. D.
Hatch. Ladies' first prize went to
Mrs Smith of Holtville and con-
ISOLATION to Mrs. Taylor of Calexico.
Abut SIS members representing all
valley towns were present.
Imperial Valley press., 1938-05-22
Prizes Awarded
By Club

DR.. r. C. Clemons was awarded
first prize in the table top con-
test of the Kactus Kamera Klub at
the clubs meeting Thursday night
at Wallace studio.
Second place was won by juan
ito Lazo, and third by Harland Dali
ly.
j. w. Wilson gave talk on focal
points. The rest of the meeting
was devoted to a discussion on the
camera lens.
The next meeting was set for June
2. At that time the contest for the
May pictures entitled working"
will close.
Imperial Valley press., 1938-05-22

at Fremont and is looked forward
to each year by both parents and
pupils.
Awards for the poppy posters
sponsored by the American Legion
auxiliary were presented to the WIN
ners at Fremont school last Friday
by Miss Julia Riley, representing
the auxiliary. Frances Dominic won
first prize: Lorraine Elliff, second
and Robert Martin. third.
Katherine Hagerton recited the
poem, I'm Flanders Field.
The American flag and the unit
flag of the auxiliary were used in
the ceremony.
Framed copies of the flag codes
were presented to Fremont school.
the high school. Bonita, North End
and inland school by the auxiliary.
Mrs. W. w. Smith made the pre-
sentation.
The program ended with the FLAG
salute, each child saluting as he
marched by the flag.
The auxiliary was represented bv
Miss Julia Riley, Mrs. w. w. Smith.
Mrs. w. j. Young and Mrs. C. A..
Sperry.
On Friday and Saturday, May 27
and % will be the annual Poppy
Day drive and women will be on
the streets selling these little red
flowers. The proceeds 60 to the
benefit of disabled veterans and
their needy families and every one
who can should subscribe to this
worthy cause. Miss Julia Rilev will
be in charge of the sales.
Imperial Valley press., 1938-05-22

Retiring officers and past presi-
dent of the Ell Centre Business and
Professional Women's club were en-
tertained Friday night by Mrs Lucy
Adair, retiring president.
Mrs. Adair entertained at des-
sert party at her home in Imperial
The evening was spent in playing
"pickup-sticks' and other games
and prizes we're awarded to the
winners.
First prize went to Mrs. Vera
Grant. second to Mrs. Ruby Bathel
and third to Miss Estella Falla.
The hostess had her home at
tractively decorated with bouquets
Of spring flowers.
Present were Mrs. Evalyn Boman
Westerfield, Mrs. Carmen Gibson,
Imperial Valley press., 1938-05-22
NEW CAR BUYERS

Why buy your New Car on any
sellAS terms-when you can buy
on Your own terms, with our
funds? Finance your Cars pur-
chase through us. Be independent.
Be the buyer" of just an
other customer who has been sold.
Choose the Car You prefer, unin-
fluenced by either stiff" or easy"
payment plans. 1t pays! Come, in
quire.
Imperial Valley press., 1938-05-22
Ell Centrors LeaUe
For Los ANGELES

Mr.. and Mrs. Ben Christian left
Ell Centro Friday evening for Los
Angeles to attend the final Cali
fornia InterScholastic fede i on
track meet in the Los Angeles
colosseum Saturday.
When they return Saturday night
they will be accompanied by their
daughter Mrs. William j. Dickey
and son Billy of Watsonville.
Mrs. Dickey will visit in the val
ley for two or three weeks. While
in Ell Centro she will attend the
Central high school graduation.
Imperial Valley press., 1938-05-22
Ell Centra11 Elected
Fraternity Head

Word was received in Ell Centro
Saturday that Rodney Hansen has
been elected president of the Del
ia Sigma Pi fraternity at the Uni
versity of Southern California.
Hansen is the son of Mr.. and
Mrs. j. p. Hansen, 488 Ell Centre
avenue.
Imperial Valley press., 1938-05-22

maker.
Junior choir members are: Ma
dine Abel, Albert Arnold, Jimmie
Bailey, Barbara and Buddy Bar
rett, Johnny Barron, Halle and
Shirley Brown, Dickey Buster, Don
Cooley, Ernest Gullett, Charles
Gum, Cherrie Hamilton, Betty Lea
Horton, Roberta jerks, Wilma
jerks, George Keunerson, Marietta
Lazo;
Phyllis Maxwell, Marywillis Nc
Elroy, Dorothy Moose, Winnifred
Pearce, Elaine Plemons, Betty Sage,
Mary Jane and Mary Lou Sherman,
Edith Small, Phyllis Smith, Betty
and Billy Uhl, Robert SWarthout,
Esther and Frank Weakley, Patty
Weatherbie and LaVerne zavala.
Imperial Valley press., 1938-05-22
Officers of Business Women S
Club Entertained

Miss Evelyn Allen, Mrs. Ruth Col
lison, Mrs. Vera Grant, Mrs. Ruby
Barthel, Miss Estella Falla, Mrs.
Merta Thompson and Mrs. Adair
Mrs. Thompson, the president
elect, will be installed at the dinner
meeting of the organization, Tbs
pm Tuesday at the Barbara Worth
hotel
Imperial Valley press., 1938-05-22
Mrs. frederick
Enterfai1S

Arthur L. Wylie, J. H. Wylie, Miss
Addie Turbett and Jack York were
guests at the home of Mrs. Dor
othea Tredenick, 663 Olive street
on Thursday evening.
Arthur L. Wylie, of Los Angeles,
is a former valley resident and is
visiting relatives in Ell Centro.
Imperial Valley press., 1938-05-22
Date For Piano
Recital Set

Ruth Teeple Reid will present
her piano pupils in an ensemble
recital at pm, Tuesday, June 7,
at the Ten Thousand club.
The program will be made up ex-
clusively of compositions by Amer
ican composers. There will be
duets, trios, quartetts and two
piano numbers.
Imperial Valley press., 1938-05-22
Ruth York Will
Wed Sunday

BARD, May 81 Miss Ruth
York daughter of Mr.. and Mrs.
Archie York, will become the bride
of Kenneth Skies Sunday at a
home ceremony.
Skies, a highway patrolman, for
merly stationed at Yuma, is now
stationed at the Golden Gate
bridge, San Francisco.
Imperial Valley press., 1938-05-22
BUGS asORAN HELD

Chicago, May 81 CUP - Police
investigating series of jewelry
sales robberies and holdup of sew
eral Gold Coast theater parties
took George Bugs" Moran. prohi-
bition ERA gang leader, into Gus
.ody today fro questioning.
Imperial Valley press., 1938-05-22
EpuUorth League
Plans Meeting

Members of the Epworth League
will meet at pm. Sunday in the
Methodist social hall.
Summer institute will be the sub
ject of discussion. Institute will
open on June II at Green Valley
Falls
Imperial Valley press., 1938-05-22
Auxiliary To Install
Officers Monday

Installation of officers will be the
main order of business at the AM
erican Legion auxiliary meeting at
pm. Monday in the Veterans
Memorial hall
The newly elected officers of the
auxiliary juniors will be installed
at the same time
Mrs. Lulu Squirting, 22nd district
president, will be the Installing Of
ficer.
The meeting will be followed by
social hour and refreshments.
X
Yon Haven't Read All the News
Until You've Read the Ads
Imperial Valley press., 1938-05-22
Dams Entire Bridge
Section To Meet

Members of the Dams Entire bridge
section will meet at $50 Monday
ut the Ten Thousand club before
going to the international club for
dinner.
Imperial Valley press., 1938-05-22
Employers Urged
To Band Against
S. F. Labor Rule
(Continued from Page |

NOOIIVIIIUCU IIVIII dSt II
The dissension and disputes
which have cost San Francisco mil
lions of dollars in payroll and trade
losses also may be minimized, Lap
ham said, by bringing the whole
situation out in the open and let
ting the public know what is going
on. This is in keeping with the plea
of the Committee of 43, industrial
peace group which has arranged
for old fashioned town meetings.
starting June 3 in the hope OF
bringing about "a solution of labor
difficulties.
Imperial Valley press., 1938-05-22
J. B. McNeeces To
Visit On Coast

Mr.. and Mrs. j. B. McNeece left
Ell Centro Saturday for Santa Mon
ica and Los Angeles for the week
end.
While in Los Angeles, the Nc
Neeces will attend the Philhar-
monic light opera festival.
Imperial Valley press., 1938-05-22
Birthday Celebrated
At Dinner

Jess Bancroft entertained 12
friends at a delicious chicken din
ner Thursday night at local
restaurant.
The occasion for. the affair was
the hosts birthday
Imperial Valley press., 1938-05-22

Members of the Okiciyapi Blue
Birds held their last regular
spring meeting in the music room
of Harding school,
They discussed plans for the
council fire Plans were made for
a swimming party Wednesday.
The girls will meet at Kenyon's
plunge. Mrs. Guy A Weakley.
guardian and Ruth Riddle, assis-
tant will be in charge.
Imperial Valley press., 1938-05-22
It's Easy To Be Mistaken About
STOMACH TROUBLE

Stomach sufferers should learn the
truth about ULCERS, GAS, ACID,
INDIGESTION, belching, heartburn,
constipation, ETC., due to excess acid.
FREE UDGA Booklet contains facts
of interest. The 9th edition, just off the
press, mayprove your first step to hap
py stomach comfort! Clip this to remind
you to ask for the UDGA Booklet at
CLEMENTS DRUG STORE
Ell Centre, Calf.
Imperial Valley press., 1938-05-22
1t. Donald French
Visits Relatives

1t. Donald French who is station
ed at Brooks Field near San Anton
10, Texas. flew to the valley Friday
to visit his mother. Mrs. Mabel
French, and his brother Rockwell
French, of Imperial.
He will return to Brooks Field
Sunday evening.
X X X
Through an oversight credit lines
on the Ten Thousand club pictures
were omitted. Photos were taken by
Vreeland studio and engraved by
the POSt-PreSS.
Imperial Valley press., 1938-05-22
Camp Fire Board
Plans Meeting

Members of the Camp Fire board
of directors will meet for luncheon
and a business session at II noon
Monday at the California hotel.
The main business will be the lin
ing up of officers for the coming
year.
La gaceta., 1938-07-15

-iCuanto tempo llevaria a
un buen estudiante de pelota lie
gar a batear jonrones como Jim
my Fox, Gehrig y Di Maggio?-
inquiere un fanatico.
Con esos caballeros, mi ami
go, ell case no es Ell de vulgares
estudiantes.
lCuantos Paderewskis hay en-
ell mundo? Fox, Gehrig y Di Ma
'gio son los genios de la pelota,
con ell bate EN- la mano.
Alguien dijo que ell Genio ma
ce con ell individuo, no Sc hace.
Claro esta que 81 esos sefo-
res no lutheran jugado nunca a
la pelota no serian "astros"; pc
TO jugando Ell Genio surgi6.
Las escuelas de peloteros com
pletan ia preparation" de los
sOlares y las e~scuelas; pero nc
pueden promoter que ell estu--
dante tai sera un notable juga-
La gaceta., 1938-07-15

cir, al fin ahogandose de una di
wilma augusta de los cielos-.
Por Dios, senior N1nez l.. IQue
pensaria de mi?
u Quien?
-lC6mo quien?... iTodo Ell
mundo! iY con raz6n! L.. listed
no sabe 10 que por aQui Sc criti-
ca TODD! Esto es como Madrid, Y
la mayorfa de las chicas Y los
empleados de la fabFica son ma
drilenos, como yo... Con decirle
a listed que hasta Sc me acusa de
estar queriendo enamorar a don
Jose, porque me muestro hacia
el, como es l6gico, agradecida Y
amablel...
Diciendo este, habia degrade
desasirse de las manos del inge-
micro, que lie pregunt6 ahora:
La gaceta., 1938-07-15

Isl. Pope me ha dicho a1go...
10 demas va me 10 ira listed con
tando luego... cuando estemos en-
Belglca...
Al decir estas palabras, Ell in
geniero habia sonreido Y Sc pa
no, fijos sus ojos en- Maria, que
Sc habia detenido tambien, ex-
tranada.
-IC6mo Ell Belgica?-pre-
gunt6 luego, frunciendo un tan
to ell ceno.
ST, en- Belgica-insisti6 81,
divertido ante ell asomhro de la
muchacha-. Cuando nos vaya-
mos.
Hubo otra pausa.
Los dos seguian parados, mi
randose frente a frente, y MI
neg esforz&base porQue La sonri-
La gaceta., 1938-07-15

ria, la quiero con todas las fuer-
zas de mi alma, y siento por us
ted 10 que no he sentido por mu-
jer alguna en- mi existencia!
.iY usted 10 Sabei... lilo tiene
que saber, porque Sc 10 han di-
cho va mil wees mis- ojos Y mi
alma Y mi sonrisa! IVerdad que
ST.. verdad que til tambien me
quieres.., que til tambien 10 sa-
bes?.,. !Di, c~ontesta!
La chiquilla de nardo Y de a.
zucena, mirandole con ojos muy
ahiertos, en- los que Pedro LEILA
una deliciosa, una profundisima
turbaci6n, porfiaba por soltarse
de aquellas manos del ingenie-
no, que eran, a la vez, duras Y
dulces.
-iOhs pOr DioS!-pudo de-
La gaceta., 1938-07-15

AL mismo tempo, habia baja-
do la cabeza, y miranda al suelo
con obstinaci6n, reanud6 la mar
cha hacia ell va cercano pinar,
dejando solo a Pedro.
La turbaci6n deliciosa de la
chiquilla, di6 al ingeniero la ex-
acta MEDIA del tesoro moral
que era esta muchacha
Liando un cigarro Sc acerc6 a
ella nuevamente.
Y cuando la hubo alcanzado,
y antes de que Maria pudiera
reaccionar de su emoci6n Y su
sorpresa, anadi6 Nunez, cogien
do esta vez las manos de ella,
en- vano Sc debati6 por desasir-
Sc:
GLo sabe usbed?... ILo ha
dido listed bien? liza adoro. Ma
La gaceta., 1938-07-15
DEPORTES
PREMIO I~NTERSOCIAL
Fielding de los Clubs
ESTA ENFERMO DEL BRA
70 Ell PITCHER GROVE

Boston, Julio 15.-Una extra
ma enfermedad ha hecho retirai
del juego al pitcher Bob Grove.
una de las estrellas de los Me.
dias Rojas.
Ell DR.. OBrien, medico de.
Boston, no puede calcular toda.
via 81 ell club perdera los servi.
clos del notable lanzador.
Grove tuvo que salir del iue.
go aver, en- ell quinto, luego de OF
tener su 14a. victoria de la tenn.
porada.
Grove no tiene pulse en- Ell
brazo derecho, dijo ell medico, y
no puede agarrar firmemente
con la mano. Jamas he visto un
case igual.
lei pitcher dijo que habfa no
tado que ell brazo perdfa fuerza,
en- Ell primer inning, al "fildear
una plancha de Gehringer.
La gaceta., 1938-07-15
Con Ell bate, la Mascota y los Espejuelos
(Por Tira a Cuarta)

Olga, companero Tira, a e
sd pelota intersocial lie da listed
mas Importance que a las gran
des ligas.
Para los lectores de este dia
rio, amigo, la pelota Intersocial
tiene tanto interes como la pelo-
ia de las 'mayores'.
70 no 10 aprecio asf.
-Pues sepa que en- esta CO.
munidad latina, miles de hon.
bres y m~ujeres, amantes de los
deportes, Sc interesan por Ell
Intersocial, como dice
Alfredo, tanto como por los ba-
tazos de Di Maggie, las curvas
de Bob Feller y Ell estado de sa-
lud de Alfonso Lopez.
La gaceta., 1938-07-15

sa de dulzura inmensa que lie Dor
boteaba por ell pecho no saliera
haSta Sus labioS, delatandole.
AL fin, exclam6, acercandose
tanto a Maria que sus alientos
Sc confundieron, e incapaz de
dominar por mas tempo su E.
moci6n:
isl, mujer cuando... listed
Sc venga conmigo, una vez casa
dos, porQue Sno ha comprendi-
do listed, no esta usted viendo
en- mis- ojos, desde la primera
veg que nos encontramos, que la
adore con toda mi alma?
Ell rostro de la muchacha Sc
torn6 de un tono tan bermejo,
que dijerase que iba a brotar la
sangre de sus mejillas de mar
do. 4
La gaceta., 1938-07-15
.Enamorar a quien? p. al

|lEnamorar a quien o.. iAl
marques?
-iAl marques, sill. iNo, no
hagamos Jocuras! L.. Yo lie he cref
90 a listed, desde IN principle,
ah hombre cortes y respetuoso.
-iY acaso no 10 soy, Ma
ia T. GQae culpa tengo yo de
haoerme enamorado de usted 20
mo un loco?
mo Olga tonterias!
NO, Maria. Desde DQue he
Vehido a Cercedilla, NO hago
mas que pensar en- listed a to-
das horas.
I'm vano he querido rechazar
STA emoci6n que siento al YER
I. He creido al principle Que
loa a ser una ernoci6n pasaiera
u00 de saOs caprichos que sieuts
La gaceta., 1938-07-15

dor de las grandes ligas, como
tampoco las universidades pro-
meten a los graduates que seran
notabilidades y famosos HON :
bres en- las differences ramas de-
saber humane.
Ell que va a una escuela de pc.
loteros, va seba coger, tirar y
batear cuando entra en- ella, co.
mo un bachiller tiene los rudi.
mentos de una education cien-
tifica cuando ingresa en- la u.
niversidad.
Despues..... a la bora de los
"mameyes" es cuando al indi.
viduo toca probar la MADEIRA
de que esta hecho.
iComplacido y 81 me We en- Ia
pelota 10 convidare a "chichip6'
La gaceta., 1938-07-15

va saben los muchachos que
la Camara de Concrete de Ybor
regalara una copa, una bonita
copa, al team vencedor en- Ell
"campeonato latino"
Raul Vega 10 propuso al cuer-
pc director y Sc acord6 sin un
vote en- contra.
La Camara, amigos y amigos,
pogo I'm "hit" oportuno, con un
cate de majagua.
Con gusto me quito ell somlbre
70 yq digo: amigos, gracias, y
que ell pueblo latino os ayu'de.
La gaceta., 1938-07-15
Decide Ell GOBIERNO ia.
PONIES CANCELAR LOS
JUEGOS OLIMPlCOS ,
Sc menciona para la sustituci6n
a Inglaterra Y Fimlandia

New York, Julio 15.-E Co
bierno japones tonic aver ell e.
cuerdo de cancelar los Juegos
Olimpicos de 1910.
Las naciones inscriptas seran
notificadas hoy por ell Comitt
Olimpico japones.
Como probables lugares de
sustitucion sc mencionan hoy
Haleingfors, Finlandia, y Lon :
dres, Inglaterra
Todas las organizaciones ohm
pleas del mundo recibieron la no
ticia con algeria, a causa del es-
tado de guerra existente entire
las dos nacions.
El presidente del Congreso
Olimpico International, ell con-
de Baillet-Latour, de Belgica,
manifesto hoy que los Juegos Sc
werificaran y que la adjudica-
ci6n a otra ciudad Sc hara den
tro de pocas semanas.
La primera en- pedir Ell honor
10 ha sido la ciudad de Helsing-
fors, por ser Finlandia un pals
de famosos atletas.
Grover Whalen, p~residente de
la Exposition de New York, a.