davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1938-01-18

los peri6dfcos latinos, Anuncia
para ell jueves por la noche, en-
Benjamin Field, un programa
de boxeo professional.
Percy Watson, I'm individuo
de Miami, desconocido de nues-
tire p1bIico, Sc batira con Petey
Mike, otro desconocido en- GUAM
TO a los fieles tampenos concier-
ne.
MI. Ketchell eta las victorias
de Watson, que no es attraction
para la colonia latina, y dice que
ha vencido a Ray Lyle, Jimmy
Martini Y Jim LeCroix-.--- Ven
Ger a esos se1ores muy POGO sig
nifica en- ell peso medic.
Mike dice haber peleado con
Fred Apostoli, 10 que equivale
a decir que 10 recogieron de la
Iona despues de la cuenta de 10.
Mala suerte lie auguramos a
Mr.. Ketchell, que empieza a a.
nunciar ell martes un programa
que ofrecera ell jueves.
Tampa no ss Jauja..-. TODD
programa de boxeo, en- esta ciu-
dad, reqdiere activa propaganda
" figuras conocidas.
La gaceta., 1938-01-18

imaginarse cualquier cosa y ten
drfas un grave disgusto...
mo 10 creas. Velazquez nun.
ca ha tenido celoS de ti-se apre
sur6 a decir la j6ven con incref-
BILE aturdimiento.
Uceda, en- La obscuridad, Sc
puso encarnado hasta las ore
jas.
-Es decir, no tiene celos de
ii, como no los tiene de nadis...
Porque q es ash, isahes "a
nadi5 despu6s de hacerse cargo
de So indiscreci6n.
=; Es natural! Esta muy
por encima de todos los demas-
manifesto el j6ven con acento
sarcaseico.
NO es ESQ, Manolo... Cada
cual es como Dios le cri6... Hay
La gaceta., 1938-01-18
RADIOTELECRAMAS
A mas dc 10000 10
5000 del Canada

paz.,. Padre maestro que eStGs en-
los cielos...
FL eaballero de Medina res
pondi6 a la oracion quitandose
Ell sonbrero, Mientras murmu-
raba ell padrenuestro, su pensa-
miento cantaba alabanzas a So
ledad. "iTiene un coraz6n exec
lente lei dia qse adquiera jul
clio sera una mujer adorable" ~"
Apart5rnp =, pretil, dobla-
ron l. pa j5 % bster ria V en-
traron en- los mae les.
-tSabes una cosa que estoy
pensando, Soledad?
7Que?
Que s. por caspalidad tro-
pezaselnos en- este tomanto eon
Velazquez o con algdn amigo
que Sc 10 fusse a contar, podrfa
La gaceta., 1938-01-18

como 81 estuviera en- medic de
elias sin pisar TERRA firme. Sin
darse cuenta de clio Sc fue CO.
locando POGO a POGO detras de
Su amigo.
-lQue es eso?-dijo este vol
viendoae-. Themes miedo?
Que haran entonces aquellos
que van por ALI!
Y senalando con la mano IN
punto que apenas sc divisaba en-
Eel horizonte.
-jUn barco?-pregunt6 la
j6ven con ansiedad.
ST.
i Pobrecitosi
Y ahadi6 al cabo de IN instan-
te:
-Pidamos a Die, Manolo,
que los saque de esta noche en-.
La gaceta., 1938-01-18
Jimmy Braddocky Tommy Far
combatran el Wernes en- Square Garden


New York, enero 18.-James
J. Braddock emprendera de nue.
vo ell canine de retorno, ell vier-
mes. El excampe6n yolvera al
cuadrilatero y peleara con Tom
my Farr, en- la Madison Square
Garden.
Sierra IN combate a diez asal-
tos, 0 menos, de muy poca i'm
portancia.
Braddock qMere recuperar la
corona que perdiera a manos de
Jose Luis, en- Chicago.
Farr, por su parte, despues
de la derrota honrosa sufrida en-
combate con Jose Luis, quiere
~sostener con ell negro I'm segun-
do combate y con la esperanto
de conquistar Ia corona.
TODD indica, a pesar de las es-
peranzas, que ninguno de los
dos volvsra a pelear con Luis.
Existe la amenaza de Max
Schmeling, "su espectro", en-
cuanto a Luis y otras figuras.
Ell vencedor tendra OCCASION
de pelear con ell hebreo Max
Baer, otro eNcampe6n, ell dia II
de MARIO ,en la Garden.
Mike Jacobs, Ell empresariC
del Club Siglo Veinte, que diri.
gre Ell "embrollo" del viernes, a.
parentemente descubre grandel
posibilidades de attraction en- e
'bout", porque ha senalado loI
precios de $3.50, SITS, $5.75
I$3, So, y 81.
Joe Gould, director de Bradt
oek, ha tornado extraordinaria
La gaceta., 1938-01-18

precauciones para que Jimmy
luzca en- su mejor forma.
Habiendo descartado a SD d.
rector, ell ingles Ted Broadribb,
FAIR Sc entrena a su gusto, con
satisfactorios resultados.
El ingles subira al cuadrila-
tero como favorito y 81 sigue el
sistema que contra Luis adopt6,
su triunfo sera faciil.
Eddie Hogan de Waterbury,
que era agil y active hasta que
Sc encontr6 con los pufos de
Buddy Baer, peleara en- ell Sc
mifinal contra Bob Tow, peso
complete de Washington.
La gaceta., 1938-01-18
EMPEZARA HOY Ell TOR
NEO DE TENNIS EN- LA
ISLA DAVIS

Comenz6 en- la manana de hoy
a las 9, ell torneo de tents en- Ia
lsla Davis.
La figura principal del en-
cuentro 10 es "Bitsy" Grant, de
Atlanta, a quien algunos peri6-
dicos llaman media pinta"
Grant.
Varios jugadores de reputa :
ci6n Sc han inscripto y entire
clos Riggs, que aspira al tftulo
de campe6n de Dixie y ha dicho
que en- Tampa derrotara a
Grant,
La gaceta., 1938-01-18

Los directories de la Liga A.
merieana lie ofreceran I'm ban :
quote, ell dia Ode enero, en- Fila
DELTA.
va han ofrecid5o asistir Joe
Mccarthy, ell photo de los Yam
KEGS; Jimmy Dykes, de los Me-
dias Blancas; Mickey Cochra :
ne, Joe Cronhn, Gabby Street,
Buckley Harris y un grupo nu :
meroso de peloteros, con Joe Di
Maggie a la cabeza.
La gaceta., 1938-01-18
La Gaceta Folletin No. as
Los MAJOS
DE- CADI2

tivamente la luz. En- vez de acer
carse a las casas, seguian Ell pre-
til de la muralla donde Sc anon
tenaban las sombras BESIDE los
baios del Carmen no tomaron
per una de las Gales transverse
les para salir a los muelles, sino
qae continuation distrafdamen-
tie a la orilla del mar hasta la
punta de San Felipe. Los clamo-
res del Oceano eran ALI mas So
nOros y profundos. Las olas rom
plan en- el haluarte con estrSpi-
La gaceta., 1938-01-18

Salvy Saban Sc lastim6 de nue.
NO una mano y no podra pelear
el microbes, como Sc habia a.
nunciado, en- ell Hip6dromo de
New York, con Milt Aron.
Tres veces ha sido suspend
da esta peEea. En- la primera, Sa
ban Sc lastim6; despues lie TOGO
ell turno de lastimarse a Aron, Y
aver de nuevo a Saban.
Los pugiles de las astimadu-
ras... y las honduras de pelo.
La gaceta., 1938-01-18
JUANITO OLAGUIBEL METZ
DO A LUCHADOR

New York, enero 18.-Jmn
Olaguibel, un luchador espanol
Sc batira aquf con Jesse James.
ell griego.
Tendra lugar q encuentro er
ell palacio San Nicolas.
John Murphy, Ell doctor, y CT.
no Martinelli figuran en- ell mis-.
mo programa.
La gaceta., 1938-01-18

lTienen fundamento s6lide
las aspiraciones del ingl&s Tom
my Farr, en- cuanto a la corona
universal?
Muchos expertos opinan que
Farr ganara dinero con los
guantes; pero que solo llegara al
titulo por medic de un fen6me-
no.
Este Sc dijo tambien de Pri-
mo Camera, pero ell Gigantic lie
go a la cumbre... aunque lie des-
pojaron del dinero.
La gaceta., 1938-01-18

Franckie Kick, el veterano,
expotro de prusba de los hon.
bres de peso ligero, Sc batira
doy con Johnny Bellus, de New
Haven, Conn.
Bellus sc distingue por los
duros p~unetazos que descarga,
Kick fue una figura notable en-
su categoria. lie llamaban ell dee
tructor de esperanzas.
La gaceta., 1938-01-18
contrato de 1888 al iugador mas

contrato de 1888 al jugador mas
valioso de la Liga Nacional en-
Ia temporada Ultima, ell jardine-
70 Joe Medwick, de los CardeAa
les.
Medwick no quiso revelar Ell
sueldo que su club lie abonara en-
1887 pero aguarda un aumen-
to.
La gaceta., 1938-01-18
NOTICIAS DE PELOTA

Carl Hubell, el oelebre pit :
CIDER, firm6 va con los Gigantes.
Unos dicen que ganara $4,000
Mas ganaria Hubell 81 fuera un
pelotero "escandaloso."
La gaceta., 1938-01-18

Mike Frattini eel italiano, es
un peso weller acceptable; psro
no Sc lie reconoce capacidad para
la corona.
La gaceta., 1938-01-18
DEPORTES
CON LOS GUANIES

Ell empresario Jacobs esta en-
Miami v vigila los intereses que
ALI tiene-leemos.
Suponemos que no seran in
tereses boxisticos, porque NADIA
notable Sc anuncia para esa ciu-
dad en- los meSes del invierno.
La gaceta., 1938-01-18

FL Sc conformara con regre-
sar a Italia llevando en- los boil
sillos centenares de miles de IL
bras.
La gaceta., 1938-01-18

Esperanzas muertas parecen
ser las de Braddock, aunque 10
mismo Sc dijo de el en- otra O.
casi6n y, sin embargo, conquis
to la corona del peso complete.
Una victoria sobre Farr lie IA
cilitaria ell ganar buenas bolsas.
La gaceta., 1938-01-18

Hablando en- New Haven, Mo
ell director de hos Dodgers, Gri-
mes, habl6 en- Ia forma siguen-
tie:
En- mi opinion Van Lingle
Mungo es mejor pitcher que
Dizzy Dean.
81 no podemos vender a Mum
go, tengo la seguridad de cue
nos dara desde el "box" sus me-
jores esfuerzos.
La gaceta., 1938-01-18

Van Mungo, Ell notable pit :
cher, a quien los Dodgers desean
vender,a buep precio, dijo en- Or
donde Sc encuentra:
Probablemente estare otro a.
no con ell Brooklyn. POGO me i'm
porta ell nombre del club que uti-
liza mis servicios, con tai de que
Sc me ofrezca un contrato ven
~tajoso."
No quiso discutir los inciden-
ties del a1o pasado con ell direc-
tor Crimes.
La gaceta., 1938-01-18

No lie ha llegado todavia su
La gaceta., 1938-01-18

PROGRAMA DE PRO
FESIONAL EN- BENJAMIN
FIELD
Greenbelt cooperator. (Greenbelt, Md.) 1937-1954, 1938-10-06
A Fair View OF Events
Ry George Fair


than the most recent example of fascist bullying.
Hitler bullied the two democratic nations. France
and England, into Recommending" the Czechs
that they commit suicide by allowing the number
enemy Of peace and law, Of humanity and civil
ization. to add territory and natural
wealth to his increasing power.
How DO these vicious dictators COW nations ten
times strong themselves? What have been
the incidents Of the past few years that
brought close to today?
may be caught in storm Of bombs any day and
it may be useful to review the sequence Of events
that won't be caught swallowing all kinds
of nonsense before we sent have our heads
blasted off for war-profiteers.
October 3. 1885 italians advance fifty
mile front in ETH pia. Mussolini's bonbers are
bringing western ciui1izatio on" home Africans
"barbarians" with rather devastating effects.
Count ciano. son-in-law Of the Nce
bassador to Britain. steals the by dropping
the first bombs sleeping Philippians in Adr1n.
killing 100 families. All this is, Of course,
in self defense Self defense against attack
from African bow and obsolete rifles
witt all the giant modern instruments Of warfare.
The following day there begins a campai gn a.
mong European nations against the aggressor Italy.
England is Attire, the League Of Nations is afire,
the terrible injustice Of this longer
be PERM tied ucontested. the clause about
found in the covenant Of the League, must be in
voked against Italy. The United States assumes
beautiful neutra lily. What goes under the
cover is nobody's business.
Timid1y and mildly the sanctions against ITALY
are EXTENDED. Even Massolini madly at
this sign Of interference in the peaceful course
Of nation and begins to wage battle against it,
He spurs his generals to greater quicker
victories in Africa in order to divert the att
oesae1on or his people from the dark threats Of
sanctions; Italy cannot stand economic difficult
ties for long and cannot wage the ETH opian
paign to successful end without continued trade
in oil. iron, and manufactured mum I'll ons. He
gins to mobilize troops the borders of English
and French possessions in Africa threatens to
retaliate. in most friendly manner, against
tionss
On November ct. Italy orders army moves to warm
Europe Of war. The f'ming and bullying have good
effects: sanctions gradually abandoned, the
various democratic governments, in opposition to
the wishes of their peoples, accept NMssolini's
civilizing campaign in Ethiopia. italian 1ascism,
so Ueak in its fondation that it has to resort to
arn1hi lating and chi ldren comparatively
defenseless soldiers. gains the immense natural
Of IN
Greenbelt cooperator. (Greenbelt, Md.) 1937-1954, 1938-10-06
CUSTER'S LAST STAND
Volume G, Number 3

special reason to agree with those who feel that
the town's organizations being run by a very
few people. We asked time after time to do Jobs
that we lack the time the ability, or both, to
do. And often we feel compelled to undertake re-
spoons Utilities against best Judgment because
they badly need being done and else inter-
ested in doing them.
1t is true that there some Of us who are
more interested in being elected to office
for committees because Of the glory involved than
we are in seeing things done for the conmunity's
welfare
from work we'll done, and that those Of who seek
honor usually find it beyond grasp, like a
priced object strains for in a nightmare.
When we do rightly, work in the community for
the satisfaction Of doing the things should
be done. and for the Of seeing that our
fami les provided with not only material CON-
forts but also the less tang but more important
values that come from living in community devoted
to the advancement Of the general welfare.
There is much more to be done here than any few
OF us can possibly do. For example the Health C1in-
los need regular volunteer help. The Welfare Com
mittees offer great opportunities for service. The
neighborhood gangs" Of children need O. nbl oyoutm
planned for them ionay (scout activities are
not the thing. valuable though they be). The
Scout and Cub programs are always worthy of
m1nity programs.
AS for the offices filled by election: there is
not one in Greenbe1t that provides more than
chance to do big job Every organi here has
or should have, a valuable program, and no program
be completed with distinction without painstak-
ing, hardworking, enthls iastic leadership These
qualities be demonstrated and out of Of
flee. and should be demonstrated office first
The honor and glory only after the work is
done. and shown to be we'll done.
Howard C. Custer
The time WI II come when demand colonies
from the world. Later in his speech there's q
hint as to why he needs raw materials so badlv
he says, 1--WE get along, if it is essential
without butter, but never without cannon.
There's q logic to all the sreeches of these
madmen and there's logical consequence too. On
March 9Th. 1886 he troops into the dem l.
4ar1zed zone of the Rhine Valley. While his SOL
o1ers are marching he makes eharmin2lv peaceful
speechs after three years Of ceaseless battle 7
Look upon this day marking the close Of the
struggle FOR German equality. And with that re-
won equality the path is now clear for Gerrany's
return to European collective COOPERATE ON.
That was March 1886. How quickly a responsible
The Waterbury Democrat., 1938-06-11
PROSPERITY NIGHT AT HAMILTON PARK

Tomorrow night is Prosperity Night" at the Hamilton park pa- vilion. Featured on the stage will be Waterbury's most popular prom" orchestra, Cliff Slater and his styled music, formerly. the Demolay band. Cliff and his boys come back to the park by popular request, having en- joyed a most successful opening two weeks ago. The band is comprised of ten youthful musicians and en- tertainerS who put on their show in real big time style. The Slater unit has gained such popularity in this section that they have been engaged to play for the annual proms at Crosby high, Wilby high, Sacred Heart high, Watertown high, and Fairfield high schools. According to their present schedule the coming summer will be one of the busiest in the history of the band. The band was an instant Init" with the patrons of Hamilton park in it's debut at the big pavilion two weeks ago.
 Coming to the park one week from Sunday night will be Ray Heating and his Mutual network stars, fea- tured two whole seasons at Murray's in Westchester. Get the habit and attend the Prosperity Night" dances at Hamilton park every Sun day night.
The Waterbury Democrat., 1938-06-11
Pantomine To Stud
 Program At Church
ChiIdrens Sunday to Be Observed at Second COngre=
 gatiOnal Parish Tomorrow Morning

Frederickson, Peter Frederickson, Craig Bristol, Robert Link, Mari lyn Watkins, Louis H. Jordan, Jr., Robert Danielson, James Hurlbut, Kenneth Delkescamp, Jeanne Bis set, Shirley Rosie, Ruth Libolt, Katherine Kurtz, Winifred Seeley, Dorothy Dorgelch, Helen St. Louis, Audrey Brownell, Joan Platt, and Dario Testa of the Senior Depart ment who will take the part of Eli
 The Beginners Department and the Primary Department will sing also the Junior Choir. The soloists in the Junior Choir will be Gladys Claps and Roderick Macdonald. MT. Coombs' sermon to the children will be "The Lions Cub" The Be- ginners' Department, Primary De- partment and the Junior Choir will march into the church at 10:25 a. m. All other church school pupils are asked to sit with their parents.
 The annual church and church school picnic will be held at Light house Point Saturday, June 18. Busses will leave the church at g o'clock. Mrs. Matthew Adgate is chairman of the food committee, Miss Eleanor Webster, Lemonade; Ralph Armbruster will be in charge of games for the children and the Mems League will look after games for the men.
The Waterbury Democrat., 1938-06-11

Children's Day will be observed at the Second Congregational church tomorrow at 10:30 a. m. This will be a service of worship for children and adults. Infants and little children will be baptized by Rev. John R. Coombs who will be in charge of the service.
 Members of the Primary Depart ment under the direction of Mrs. Earl D. Anderson will present a pantomine entitled Speak, Lord" by Allen and Dorothy Hackett. This is a dramatic service showing how God spoke to the child Sam uel in the temple and still speaks to the children of our time. Mrs. Anderson will be the reader. Those taking part are as follows: Miss Doris E. MacWhirter, Nancy Jean Ker, Leona Hook, Jill Curtis, Dor othy Rochon, Mary Lou Jordan, Shirley Ann Watkins, Rosetta Ey- man, Frances LerZ, Katherine Sur gener, James Wylie, William Loo- mis, Evelyn Famiglietti, Margaret Shackley, Laurine Kunkel, Mildred
The Waterbury Democrat., 1938-06-11

first Thursday after Trinity Sum- day by Pope Urban W, 1264, and its Mass and Office composed by St. Thomas Aquinas.
 A procession, followed by bene- diction, takes placeo n the feast day, or on the Sunday following it.
 c. What is the Talmud?
 A. The Talmud is 8 comment- ary on the Bible. It is the inter- prctation of the Biblical com- mandments by the learned rabbis and scholars of the Palestinian and Babylonian Academies during the Amoraic periods which ex- tended to the end of the Fifth Century. It was written for the most part in Aramaic and only the older material was written originally in Hebrew. Some of the Talmud is almost as old as the Old Testament itself.
 The subject matter of the Tal- mud is generally divided into two parts, the Halakah and the flag adah. To Halakah belongs all that law: the Hagadah comprises which has a bearing upon the everything else, the legends and parables, all doctrinal and ethical teachings, and all free and unre- strained imaginative speculations of Scripture.
 There are two compilations O. the Talmud which differ from each other in language as well as in con. tent. The one compiled in Palestine Is called the Jerusalem Talmuc while the other compiled in Baby. lonia is known as the Babyloniar TalnauA.
The Waterbury Democrat., 1938-06-11
SUNDAY SCHOOL LESSON
Facing the Supreme Test
Text: Mark 14:32-46

IS mQeeQ WllllHR, put Cne ueSH IS weak. Again Jesus went on into the garden and prayed with the same earnestnesS. Again He returned and found them sleeping, and the third time also. The disciples had failed Him, for before there was time for recovery, Judas appeared with the multitude and betrayed his Master
 It is easy, as we read such pas sages of Scripture, to blame the disciples-but would we have done better if we had been there? Would our loyalty have dispelled our weari- ness? Would our wills have strengthened us and nerved us for the test?
 It is with such questions that we should read and study such lessons as this; for 1t is with such searching and with a realization of our own weakness, and the need of prayer and the strengthening of our wills through divine grace and help, that we become more like our Master and are able to bear the burdens of life as He bore them.
 Blessed is the man who in his hour of Gethsemane has true and trusted friends who will stand by him without wearying or weaken ing!
 And blessed is the man who has 1t in him to stand by a friend with unf1inching courage and flrmness!
 James and John had said, We are able" but they had overesti- mated their own strength.
The Waterbury Democrat., 1938-06-11

Q. What is the significance for Christendom of the World COun- ell of churches recently organized at 8 conference in Utrecht, Hol- land?
 A. It must be understood that at Utrect what was done was to draw uc a constitution for the World Council of Churches. It re- mains for the churches to adopt this constitution before the Coun- cil can be established. Represent ed at Uerecht were all the major communions of the world with the exception of the Roman Catholic Church.
 The proposed Council when set up will furnish an instrument which will draw the churches to- gether in fellowship and make it possible for them to study together their common problems, offer counsel to the constituent churches as occasion requires and facilitate common action on their part where common tmind prevails.
 The World Council will have no power to legislate for the churches or to impose any limitations what soever upon their autonomy.
 Q. What is the signifiance of the feast, of Corpus Christi, cele- brated on June 18th?
 A. The feast of Corpus Christi was established to celebrate the institution of the Blessed acra- ment of which the remuneration on Holy Thursday has been ob- scured by other liturgical obser- vances. It was established for the
The Waterbury Democrat., 1938-06-11
Four Share Highest
 Scholastic Honors
SS. Peter, Paul School to Graduate 52 With Cere-
 monies Tomorrow Afternoon -Prize-W Winners

The vice president and secretary are valedictorians while Thomas J. Doyle and Margaret M. Cosgrove are salutatorians. They will receive gold medals for scholarship along with the other honor students who are: Bernice A. Cavanaugh, Mary R. Zibell, Mary E. Warner, William L. O'Neill, Marie c. Nelson, William P. Slavin, Gerald F. Corrigan, Thomas F. Boiano, Bernadette E. Schell, Edward J. Conlon, Ann l.. Lynch, Howard E. Ledell, Barbara A. Dunn, and Mary s. Hartley.
 The Celtic Cross, a gift of the Ladies' Auxiliary of the Ancient Or der of Hibernians, will be presented to Evelyn Kenny while the third prize in the oratorical contest will be awarded Ann Lynch.
 The personnel of the class in- cludes:
 John Feldhouse Ashton, Marie Celine Ayotte, Thomas Francis Boiano, Claire Evelyn Boulanger, Lorraine Catherine Cashin, Bernice Ann Cayanaugh, Genevieve Gather inc Clancy, Edward John Conlon, Gerald Francis Corrigan, Margaret Mary Cosgrove, Edward Joseph Cos tello, Edward Joseph Cruess, Thomas John Doyle, Barbara Anne Dunn, Francis Joseph Dunn, John Joseph Finn.
 Theodore Francis Frankoski, George Edward Candy, John Thomas Garthwait, Anna Mary George, Robert James George, John Baptist Geremia, Marita Ann Ghent, Roland Thomas Hamel, Mary Shir- ley Hartley, Frances Catherine Hosey.
 Francis Xavier Keaveney, Evelyn Marie Kenny, John Francis Larkin, Howard Edward Ledell, Ann Louise Lynch, Joseph Floyd Lyttle, How ard James Mariner, John Richard McKenna, Robert Joseph McWeeney James Francis Moran, Evelyn Mar garet Morrissey. Rita Bernice Mur- phy. Marie Catherine Nelson, Eileen Mary Noonan, Thomas Emmett O'Connor, Robert Emmett O'Con- nor.
 Mary Therese O'Connor, William Lambert O'Neill, William John Reed, Edward James Rowley, Bernadette Elizabeth Schell, William Peter Sla- win, Michael Bernard Thompson, Mary Elizabeth Warner, Doris Vir- ginia Waters, Mary Rita Zibell.