Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1938-01-21
Place
Napsaa Beatrice Haraden. PreIozl do Destiny Jan HULA
8cssm

Prelozil do Destiny Jan HULA.

Zahrady.
Muzi 81 byli nasadili sva oc-
nj skl1cka, a videli pred sebou
malou osGbku S detskym obi
cejem a O hebkem hnedem VIA
Sc "a vymfnecne zenskeho we
zreni a vystupovanf. Hotelie-
rova kozicka postoupila v pred
a jala sc okousavati suknici
holcice. Teto zdalo Sc re INA
zvyky kozici, i hrala 81 tud1z
Sc zvfretem do jeho libosti. Je-
den z hracG tennisu, Oswald
Everard die jmena, sestoupil k
nabrezf kde ona mela svoji
kratochvili.
"Dobreho odpoledne," pro-
nesl, zvedaje svoji capku. "Dou
fam re vas koza nikterak ne
obtezuje. Ubohy tvor! Vyby-
va mu jiz jen tento den ku hra-
nj. Ma byt totiz skolen pro Ii
tTejsf povsechnou tabuli."
"Tot straslive!" pravila ona.
"Predstavte 81, zabit byt, a pax
byt predmetem rGznych po-
sudkG!"
"To jest prave co zde della
me-" pronesl on, smeje Sc.
"Brucfme do vseho CO Sc nam
nabfzf k jfdlu. A ia priznavam
sc re jsem jedn1m z nejbruko-
vitejsfch; &C ia DANA onde
jenz jest odena v Sat Z konske
pokryvky JEST jen o pfd mne V
patach."
"To JEST ia DANA jenz 81 by
la stezovala ana jsem ladila pi-
ano," pronesla malicka. GNU
silo to vsak byti udelano. Bylo
to moji cirou povinnost1. Zda-
lot Sc mi re jsem zde jedine "a
tim 1celem."
"Bylo to zpropadene trapli-
wynn jej miti tax rozladene,"
pronesl on. "Byl jsem prinu-
cen sc zreknouti zpevu nado-
bro. Kterake podivne vsak jste
81 to vybrala femeslo: Zcela
neobvykle, neni-liz pravda?"
"Ale ne, zhola nikoliv," Cd
p~ovfdala, bav1c Sc. "Pfipada
mi re sc tomu oddava kazda
druha zena. OWEN Sc mne IDA
re Sc tax kdys kdo v1bec uspe-
chu dodela. Nynejslho casu
vsak jest nemozno cloveku by
z toho nahromadil zrovna veil
Ike bohatstvf."
"Ovsem re, naprosto nemoz-
moi" souhlasil Oswald Evarard
smeje sc znovu. eco ma svete
vas prinutilo by jste Sc toho u
jala?"
"Ono sc to vlastne ujalo mne
same" pronesla ona, jednodu-
Sc. Obvinulo Sc to kol mne CO
plan nadsen1. Nebylo mono
mne mysliti ma cos jineho. Phi
sahala jsem re sc povznesu az
k vrcholi sveho odboru. Pra-
covala jsem dnem a noel. Una.
mena to vsak nepfetrzitou pra-
ci celickych let kdyz Sc ma clo-
vek kan dostati."
"Pro pana krale! A ia 81
vzdy myslfval re to jest jedno-
duchou vecf pouhych par me-
s1cG," prohodil on, usm1vaje Sc
ma malickou.
"Par mesfcn!" opakovala
ona opovrzlive. "Volite vyra-
zy vskutku vylozeneho amate-
"a. Nikoliv; cloveku jest ire
ba pracovati oddane rok pc ro-
ce, chapati sc kazde prilezitos-
tt, a nesti Sc smerem vetsich
prflezitost1. Predstavujete 81 S
jakymi pocity jest nutno dot
knouti Sc klaves a byti 81 We
dom re mate posluchace okou-
zleny; re je pTenasfte u carov-
nou f1si zvuku, kde malicherna
osobivost Sc ztrac1 u m~atoznem
touzenf a lltosti."
"PTiznavam sc re jsem O tom
nikdy nepTemyslel tim zpnso-
bem," pronesl skrovne. "Pohli-
Eel jsem ma vec CO ma nutne
kazdodennf zlo; a, abych Sc
tax zcela uprfmne vyjadril, jest
mne nemozno pochopiti jak to
jest jen moznym ably clovek
pro to vzplanul takovym zapa-
lem. Toho bych sc zadal do
p1diti," dolozil vzhlizeje ku "a
j1mave male postavicce holci-
ny pred sebou.
Gnu, skrze to Sc zrovna rmou-
It'll nemus1te," pronesla ona,
smejlc Sc mad jeho tfsni; "pro-
m1j1m YAM to. A., konec kon-
CT, wy nejste tou jedinou oso-
bou jenz ma vec pohlizf jake ma
nutne zlo. Menu nebohemu
staremu porucniku sc to hnusi-