davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire., 1938-02-03
Two Men Arrive
 In TrOI|er from
 Funter Bay Mine
Small Craft Covered with Ice from Nasty Trip
 Around Retreat

Another trolling boat docked in Juneau with an abundance of paint obscured by several inches of ice, when Abel KoSki and Pete Miller came in from Funter Bay this afternoon aboard 36-foot troller.
 The two men brought load of sacked ore in from the Admiralty Cove Mining Company, property being operated by w. s. Pekovich. The ore will be shipped to Canada.
 Asked what sort of trip they had rounding Point Retreat in their small craft, both men sum- med it up as a such-and-such. . A high running sea and near zero temperature made the boat almost solid white with it's frigid burden.
The Daily Alaska empire., 1938-02-03

Between 1906 and 1912 the United States Government helped 13,000 laborers to emigrate from Spain, Portugal, and Russia to Hawaii be- cause of a labor shortage there.
The Daily Alaska empire., 1938-02-03

Try the Empire classifieds for results.
The Daily Alaska empire., 1938-02-03

Rhinoceroses have little intelli- gence and bad tempers.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-29
A SIT. cY0RoY c0R. KATH.
a YOUNGSTOWN, oHioi MAGYAR
sz0vetssa 1eiK oszTALYA

Eln0k Lengyel Peter. Aleln6k Tu-
lip6n Istvan. Tftkar-jegyz6 Balogh
Istv4n, 5S Regent st.. kihex minden, q
Sz0vetseget erdekl6 level kildendo
ks betegs&g nala jelentend6. PenztAf-
nok Hajdu MihAly. GyermekosztaGi
ugykezel6 Macy Janos, $50 E. Avon
dale Ave, Youngstown, o. Beteglato-
gat6k: South Sideon Macy Janos,
Steeltonon n6knel Csolensxki Ferenc-
ne, ferfiaknal Solt6sz MiA&fy, Sha-
ronline Macy Janosn6. Warren Varga
Peter. Sz&mvizsgal6 bizottsag: Ignat
Gyula, Palk6 Janos es Macy Janos
Ajt66r Kiraly Istvdn zaszl6vivo Vas
k6 JGnos Nagybizottsagi tagok
Lengyel Peter es Balogh Istvan. Pot.
tag Hajdu Mihaly. Hivatalos orvos
DR.. Laurisin Jen6. Htvatalos lap ~
Amerikai Magyar Hirlap. Gyule.
seit Magyar G6r. Kath. templom
alatti helyisegben, 702 Mahoning Ave,
tartja, minden h6 masodik vasarnap.
Jan a scent mise 'titdn.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-29
MAHoNING MEGYEI
MAGYAR DEMokRATA KoR
Alal<uIt 1881 november 28-&n

Youngstown es k0rnyeke egyeddli
magyar demokrata szervezete.
Tiszteletben elnok DR.. Laurisin Je-
NO. Eln0k Tausz Gyula Bella. Alel-
n6k 6s vegrehait6 bizottsag elnoke
Matyasy Istv&n Jegyz6-titkar Ress
Jozsef, 408 w. Federal ST.. Young
town, o. Penztarnok Gagyi Janos. Ell
len6r6k: III. Szab6 Ferenc es Habo-
dasz Guszt&v. Haznagy es segedhaz-
nagy: Shager Antal es Horvath A..
J6zsef. A vegrehajt6 bizottsag tag
tai: Rivarnik MihAlyne, Haszonics
Ferenc, Horv&th Antaln6, Barany ia
nos, Nagyne Erzsebet, Ivan Janosne,
Id. Molnar Istvan, Csikos Janos es a
tisztikar. Nagybizottsagi tagok: Az
eln0k 9s titkar. P0ttagok: Varga
Marion es Horvath Antaln6. - Gyale-
seit tartja minden h6 ak pentek
est6j6n 7:30-kor q hivatalos lapban
jelzett helyen. Hivetalos lap az
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-29
oREG Americas MAGYARoK
YOUNGSTOWN cSALADJA
AiakuIt 1888 AprlIis 15-sn

Rendes tagja lehet minden Macy
koru ferfi, avagy no, aki legalabb 70
ewes Amerikas. A 10 even feluh Anne
rikasok pottagok lehetnek. Rendea
tag evi tagsagi dija 81, p6ttagoke soc.
Celia az osszetartas apolasa es k0zc
jotekonysag. Belephet Mahoning es
Shenango volgy6b6l barki.
Or0k0s csaladapa Gagyi J&nos. 1926
Weston Ave, telefon 22918. Csaladf6
Id. Horvath Isvtan. Helyettes csalad.
ladf6 Brogley Ignac. Ir6deak Danish
J6zsef, IL Queen St, telefon 70547.
Szamad6 Haszonics Ferenc. Rowan.
csol6 Horvath Vilmos. A csaladi in.
tez6 bizottsag tagjai: Frank Janos,
Id. Orosz Ferenc, Czene Gabor, Eper
jessy J6zsef, Potornay JAnos. Csik6s
Janos, Balla Gabor, i'd. Bar&ny Janos.
Nagybizottsagi kikild0ttek: Danish
J6zsef Horvath vilmos, Czene CD
Dor; p6ttag Eperjessy J6zsef. Hivata-
los lap: Amerikai Magyar Hirlap.
Gyil6seit tartja hivatalos lapban
jelzett helyen es id6ben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-29
REFoRMATUs EGxHAZi FERFi &c
N6I BETEGsEGELYz6 EGYLET
"a Fsrfi EgyIet aialkuIt 1915 szept. z
a N0i EgyIet 1917 okt6ber 14-en Go .
ket egylet csatIakozott 1921 Jan. 49,

Gyuleseit tartja minden h6nap 4-is
vasarnapjan delutan 2 oral kezdettel
a Reformatus templom gyilesterme
ben, 737 Mahoning Ave.
Elnok Szabo P. Istvan. Aleln0k d
Barta Istvan. Jegyz0-titkar Menyhert
Janos, 511 Glenwood Ave. Penztarnob
Kovacs Elek. Penztari ellen0r 10th
Karoly. Bizalmi ferfiak es nok:
Steeltonban Jancsurak Janos es
Csernay Lajos; Brier Hillen Teglas
Gyula; South Sideon Horvath Andras
es Pallai Andrasne; Haseltonban
Rati Janosne; Campbellben Geese ia
nos. Trosztik: Id. Molnar Istvan, Be
lenszki Janos es Teglas Gyula. -
Nagybizottsag tagok az elnok es tit
kar hivatalb6l es Csete Sandorne'
p6ttagok Csernai Lajos ca Gal Lajos
Hivatalos lap: Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-29
vERHovAN ,sEGELY EoYLET
SCENT lsTNAN EGYLET
2f.fK FloKJA
Alapittatott 1901 auousztus 25-en
A Nerhovayhoz csatlakoxott
1884 4szepten1ber h6 1-en

Eln0k Id. Horv&th Istvan. Alelnok
IHabod&sz Gusztav. Titkar G6ber ia
NOS, 232 SO. Garland Ave, Telefon
38877, .kihez az 0sszes. az egyletet
erint6 levelek kildend0k es betegse-
.gek jelentend6k. Penztarnok Kalucz-
XII JAnos, 1349 Republic Ave. Ellen6r
Bodzas Janos. Szamvizsgal6 bizott-
sag: Nemenyi Mikl6s Ern6, Homolya
fstvan, ,Paly6 J6zsef es Benish And.
rAs. Nagybizottsagi tagok: elnok es
titkaron Hvil Nemenyi Miklos Ern6
es Homolya Istvan. P6ttagck: Ba'
iask6 Gy0rgy es Benish Andras. Hi
vatalos orvos DR.. Migletz Andras es
DR.. Sziics M. Murril. - Gyulesterem
a Scent Istvan Otthonban. Gyiles
minden h6nap els6 vasarnapjan del
utan 2 6rat6l kezd6d6leg. Hivatalos
lap az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-29
A vERHovAY sEGELY EGYLET
1oe-lK FioKJA

Elnok Debroszky Andras. Alelnok
Horanszky Mihaly. Titkar Turner Jo-
zsef, cine 115 Manchester Ave. tele-
fon 91O59. Penztarnok Juhasz J6zsef.
Ellen6r Uray Karoly. Szamvizsgalo
bizottsag: Nemenyi Mikl6s Erno,
Tatar Istvanne es Hutka Jozsef.
Hubbardi ugykezel6 Bata J6zsef. Al
to6r Kiraly Istvan. Nagybizottsagi
tagok: Eln0k es titkar hivatalbol,
Habodasz Gustav. Hutka JOSEF es
Tatar Istvanne. Pottagok: Kostyu
Istvan, Csobak Istvanne es Csikos
Janos. Hivatalos orvos DR.. Migletz
Andras. Beteglatogatok: West Sideon
Lautner Mihaly; Brier Hillen Balog
Balazs; Wilson Aven Balask6 Gyorgy;
Poland Aven Szallay J6zsef; Sharon
Line Horanszky Mihaly; South
Sideon Habodasz Gustav es Tatar
Istvanne
Gyiileseit tartja minden h6nap ma
sodik vasarnapjan delutan 2 6rakor
737 Mahoning Avei ref. templcm
gyiilestermeben Hivatalos lap az
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-29
IEGYLETI kALAUZOk
Hirap" Aabbi euyhazAknak soyesknek
kSr6knek hvataiss iapja az 1895 eyre
The ofcIai o the follow
ing Hungarian Churches Societies. anu Clubs

Sxent 0y6rgy g0r. kath. hitk61s6g
Magyar Ev. Reformatus Egyhax.
Fdetet1en Reformatus Egyhax
CAMpbelli Baptista gyilekexet.
Greg Alnerikas Magyarok CsaMdja.
Verhovay Segely Egylet 81. h6kja.
verhovay seg6ly Egylet SS4. fi6kjA,
Bridgeport Szovets6g 1S. osztalya.
SIT. Gy0rgy G6r0g Kath. Sz0vets6g
IL. osztalya
Mahoning Megyet Magyar Demo
krata K0r.
Magyar Sport K0r.
Magyar Sport K0r.
West Sidei Po1gari K0r
v&rosi Poagari K6r.
Pro-Hungaria Magyar N6k vil&g.
sz6vets&ge.
Az Greg Egylet.
EV tagsagi dij testiiletenkent 100
tagfg $500 ket tag kildesi joggal
Minden tovabbi megkezdett 100 tag
utan $1.00 lefizetese elleneben meg
egy vagy t6bb tagot kiildhet.
A Nagybizottsagnak tagja lehet
minden Youngstown es k6rnyeki ma
gyar egyhaz vagy egylet. Celia al
0sszmagyarsag erdekeit szolgalni
kepviselni es megvedeni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-29
pRo-HUNcARiA MAGYAR N6K
WLAosz0vETsEGENEk
YOUNGSTOWN oszTkIvA

Eln0k CIV. Mih6k Sandorn6. Alel-
n0k Jacko J6zsefne. Jegyz6-titkar
este Sandorne. Levelez6 titkar Ba-
nyAr Agostonn4, 3021 Rush Pl, kihez
az egyletet erdeki6 levelek kiildend6k,
Ferencne es Ferenczi Istvann4. Ellen.
6r0k: Ond6 Istvanne es Varga Imre-
ne. Vigalmi bizottsagi tagok: Bella
Imrene, R3v0s Paine. Nagybizottsagi
tagok: 0zv. Mih6k Sandorn4 es Csc
te Sandorne:. - A Pro Hungaria gyd-
leseit tartja minden ho els6 hetf6jen
Miss Stavrovsky zenetermeben, a
Keith Albee 6piilet ak emeleten. -
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hiriap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-29
budapest szerkesxt6ie

j6l, itthon azonban nagyon
sok munkaado felhaboritoan
visszaelt azzal, hogy igen nagy
a munkaskinalat a feher gal
lerosokbol.. Hihetetlenul rosz-
szul fizetik 6ket, viszont sokat
dolgoztatnak veliik.
Most ezen a teren is rem
Diet kivan teremteni a kor-
many. Megszabta ugy a hiva-
talnokoknak, mint a kereske-
dc segedeknek a legkisebb fl
zeteset, egyben legmagasabb
munkaidejet is. Mem lehet
ezentul egy keresked6 seged-
del Sc napi 16 orakat is dol
goztatni.
A megallapitott legkisebb fl
zetesek persze mem jelentenek
joletet sem a maganhivatal-
nok, sem a keresked6 seged
szamara, de mindenesetre ie-
lent6s javulas mutatkozik az
eddigi allapotokkal szemben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-29
YOUNGSTOWN WEST siDEi
MAGYAR PoLGARI k0R

Eln0k Kov&cs Mikl6s. Aleln6k Tu
lipan IstvAn. Titkar, akihez minden
level kiildend6: Lengyel G. Lajos, BIG
Scott St, telefon 1904. Penztarnok
Hajdu Pal. Ellen6r0k: Id. Orosz Fe
reno &s i'd. Mezey Janos. Nagybizott.
sagi tagok: az eln6k es titkar hiva
talbot 6s Petr&nszky J6zsef, Csc
lenszky Ferenc. P6ttagok: Id. Orosz
Ferencne es Lengyel c. Lajosu6.
Gyiileseit tartja a West Sidei Ma
gyar Hazban minden h6nap 4-ik va
sarnapjan d9lutan oral kezdettel
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-29

nekik maradt Felvidekr6l, az
zal az iiriiggyel, hogy allan
polgarsaguk nincsen rendben.
Tudjuk, hogy a megszallott
teriiletek nepet husz esztende-
je sanyargatjak illet6segi
iigyekkel. Elmondhatjuk, hogy
akik eddig oft tudtak marad-
nj, azolznak bizonyara minden
jogcimiik meg volt ARA, hogy
a Felvideken eljenek. Akiket
tehat most attettek a hataron,
- legt0bbjiiket minden mel
kill, - igaztalanul fosztottak
meg otthonaiktol.
Az i1yen eljarasok semmi-
esetre sem szolgalhatjak a ket
nep k0z0tti kivanatos barat-
sag kiepuleset.
"A szomoru karavant egye-
lore Pesten es kornyeken he
lyeztek el, mig sorsuk rende-
z6dik. Mert persze a legtobben
szeretnenek mennel elobb visz-
szaterni elhagyott otthonaik-
ba.
| T0bbsz0r irtam arrol, hogy
a falvak egykor elhanyagolt
egeszseg ugyet igyekeznek
megjavitani.
Ujabban 2O5 faluba kuld a
kormany orvost. K0zsegi or
vosokka nevez XII fatal orvo-
sokat, 200 peng6 havi fizetes-
sci, akiknek feladatuk, hogy
a falvak nepet ne csak olyan-
kor keressek fel, amikor be-
tegek, hanem oktassak is oket
a betegsegek elleni vedekezes-
re.
A nemetek egyre igazgatjak
cseh szomszedaikkal a hatart.
Seregestol kebelezik be orsza-
gukba a k0zsegeket, melyek-
r6l annak idejen $40 Sc volt.
! Az er6sebb logan bevonul-
max a falvakba es a csehek
kenytelenek ebbe belle is nyu-
| godni.
Pozsony megye k0zsegeibol
is bekebeleztek jo egyneha-
nyat, koztiik szinmagyar fall
vakat is.
A magyar tarsadalomnak
legjobban faj, hogy Devenyre
is ratettek kezuket. Faj min
den k0zseg, ahova Ok beteszik
labukat, inert ez annyit jelent,
hogy ezek or0kre elvesztek
szamunkra.
Amig a csehek bitorolnak
valamit, addig remenyiink le-
het, hogy az visszakerul hoz-
zank, de ahova a nemetek be-
II tntt6k lah1Ikat arra knracztnt
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-29
BRIDGEPORT sz0vETsEG tsLk,
YOuNGSToWNi oSZTAiYA

Eln0k Lengyel Andras. Aleln0k
Latos Jozsef. Ugykezel5 Hus6czki J6.
zsef, 1874 Silliman ST., telefon s4850
Jegyz6-titkar Gagyi Janos, 1926 Wes-
ton Ave. Nagybizottsagi tagok: eln0k
es titkar. P6ttag Husoczh J6zsef
Elien6r0k: Dank6 JAnos 4s HarsAny1
Sander. Ajt06r 3s zaszlotarto Ricz
Janos BeteglAtogatok: Fiilop Meny.
h3rtne, Topics Jozsefne. Czene Ga,
borne es Szab6 Ferenc. Hivatalos or.
vos DIR. Laurisin Jen6, go Dollar
Bank Bid, teiefon s0642. lakAs tels
fon 24054. Gydl4seit tartja minden
h6nap harmadik vas&rnapjan, 702
Mahoning Ave, SIT Gy6rgy G6roe
Kath. templom alatt. - Hivatalos lar
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-29

a hire, amely PEGS banyatele-
pein folyt.
Akkor megirtam, hogy sal
nos, ennek a banyavallalatnak
a dolgaiba mem szolhatott be-
lie korlatlanul a magyar kor-
manyzat, inert az mem magyar
tulajdon.
A sztrajk ota valtozott a
helyzet ennel a banyatarsa-
sagnal. A reszvenyek, melyek
a Dunag6zhajozasi Tarsasag
tulajdonaban voltak, Austria
max Nemetorszagba valo beke-
belezesevel, nemet allamtulaj-
donba jutottak.
A nernet allan tulajdonat
kepez6 banyatelepeken most a
banyaszok szamara modern
munkaslakasokat epitenek. -
Meg pedig ugy, hogy a ba-
nyasz AIT megveheti, annak
arat husz even kereszttil igen
csekely reszletekben fizetheti.
Azonkiviil kulturhazat is kap-
tax Pecsujhegyen a banya-
szok, nagy teremmel, sportk0-
r0kkel, konyvtarral, furdovel,
szocialis gondozo noverrel, aki
az anyakat latja el tanaccsal.
Lassan-lassan a pecsvideki
banyaszok helyzete osszhang-
ba kerul mas banyatarsasa-
goknal do1gozo tarsaikeval.
A Magyar Amerikai Olajipa1
r. T. - Rockefeller erdekelt-
seq sikeresen furatott a
Dunantul, inert oft nagyter-
jedelmi olajmez0kre bukkan-
TAX.
Most uj teriileten: Duna.
foldvaron es Mohacs kornye.
ken keZdtek furatasokat. Geo
logusaik AIT remelik, hogy az
vi mezok0n is sikeres lesz XII.
serletuk es ICY nincsen mesz
sze az lido, amikor Magyaror'
sag teljesen fedezni tudjs
olaj-sziiksegletet.
" y X
Szomoru nepet hozott ket
kulonvonat Budapestre. Ha
ronszazan felil voltak embe
rex, asszonyok, 0regek, fiata
lok, gyerekek.
Azok a magyarok ok, akiket
most a csehek kiutasitottak 6
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-29
CAMPBELL PoLGARI KoR
ES MAGYAR HAZ

Eln0k Hensperger J6zsef (aki q
Magyar HAzat erdekl6 iigyeket is In
tezi) cine: 1876 Oxford st. Alelnoh
Fabian Gyula. Penztarnok Pajt6k
Pal. Titkar Pollack Ferenc, 1872 Pen
hale Ave, Campbell, o. Penztari ellen
Or iii. Walter Janos. Trusteek:
Horvath J6zsef. Cseh Mihaly es Macy
Lajos. Hazgondnok Jambor Mihaly
Gyuleseit minden h6nap negyedik
vasarnapjan 118 Reed Avei Ma.
gyar Hazban tartja. - Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-29
a YOUNGSTOWN Es K0RNYEkl
MAGYAR EoYHAzAK Es EoY.
lErEK NAoYslZoTToAoA
Alal<ult 1o1B-ben

Eln0k Nem6nyi Mikl6s Ern6. Nls6
aleln0k Horv&th Istv&n. M&sodik IL
eln8k Kov&cs Mikl6s. TtkAr G6ber
Janos, lalxik 232 So Garland Ave.
Telefon 3S877. akihez minden level
ktildend6. P9nxt&rnok Lengyel G.
Lajos. Ellen6r6k: Horv&th Vilmos.
Ress J6zsef, Koran J&nos 6s Danish
J6zsef. - Hivatalos lap az Amerikai
Magyar Hirlap. Gytil6seinek lde.
j6t IS hely6t a hivatalos lap k6zh.
a Naeyblxotts1ohox . k6vstssz0
teseuIoeek tareoxnalg:
Scent Istv&n rom. kath. ktk6Ss6e.
MAgyarok Nagyasssonya I'm HA'
sasok Klubja.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-29

nok 6s titkar hivatalb6l es Miglets
Ferenc. Ress J6xsefn6. P6ttag Gre
CORY J6zsef. Gyjileseit tartja min
den h6nap masodik keddjen este 3
orakor a Scent Istvan Otthonban. -
Hivatalos lap: az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-29
A vERHovAY sEoELv EoYLET
ae4klk EIokJA

Eln6k Brogley Ferenc. Aledn6k6k:
1-s6 III. Hauser Ftl0n; Blk Ambrus'
ks Margit. Titkar Bark6 Janos, min.
denfele bejelentes vagy level az 3
cim6re, 45 Bonita Ave, telef0n 7O662
Youngstown, Ohio, ktldend6. P6nz
tarnok Mrs. Julia Miglets. SxAmviss'
gAl6k: Gregory J6zsef 70 61alma
Maria. P6nzt&ri Ellen6r P6dery R6.
bert. Nagybizotts&gi hktld6ttek: El
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-29

November utols6 napjaiban
az a hir j0tt az Egyesult Al
lamokb6l, hogy oft kegyetle-
nil hidegre fordult az. lido, k0-
eel szaz ember meg is fagyott.
Ezzel szemben nalunk akar
tavasznak is nevezhet6 napok
voltak ugyanebben az id6ben.
Napsiiteses nappalokat enyhe
ejszakak valtottak fel.
Mem is csoda aztan, hogy
ilyen id6jaras mellett Pecsett,
a Lamp&sv0lgy newt varos-
reszben eper es malna termett
ez ev november hawaiian. Mem
uveghazban, hanem a szabad-
ban.
Tavaly a vilaglapok hasab-
jain is olvashato volt annak a
u L. T. \
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-12-29
A KALAUZOL0 EGYHAZAINK, EGYLETEINK,
K0REINK ES HIRDET0INK SZIVES FIGYELMEBE

kUKElNk ES HlKDEIOlNk SZIVES FIGYELMEBE! .
Koztudomasu hogy egyhazaink egyleteink Is koreink
reszere testeteket erdek6 hreket ev SIS e6re va6
efizetese eneneben hetenkent k0z0lk ha gk3-
s6bb kedd delutan craig irodankba juttatjak.
Az EGYHAZAKNAL
kaauz dij feeben k0z0het6 kiil0n fejcim aatt: md
SEX istentiszteletek, gy6ntatasok urvacsoraosxtas
gyilesek es 0sszej0vetelek deje Ugyszint&n berma-
las, temetes, skoai vizsgak keresztelss Is esket&s
ideje fecimben tisztvisel6k nevei is k0z6Ihet6k
CSAK KuL0N DIJAZAsERT
k6z0ljuk muatsagok, pknikek, bazarok est4Iyek
szinie6adasok jubleumok, keresztel6k esket&sek
egyenek atal rendelt gyaszmis&k temet3sek szetes-
nap es nevnapi estelyek stb tud6sitasai vagy ed6-
zetes jeientesei, egysz6val minden oIyan hr amely
meghvast betegek lisztajat halottak n6vsorat gyi-
Hyen cikkek, rasok, vagy tud6sitasok k6zlese, new
s0rral vagy anelku sOr0nkent 10 centtd szamlaztat
ban hat hasabon, egy es feI inch magassagban meg
jelenesenkent $500.
ugyancsak kaIauzolasi dj feieben gyiIesre sz6I6
max Keretben vagy keret neIkiil inchenkent ezek
hirdetesek IS centbe kerulnek (ha mem soros szam
lat kivan hirdetO), vagy szalag hirdetes forrnaja
Fizetett hrdetesekhez ugyanolyan terjedelmS puffo
vagys irott reklam cikket adunk. Es muatsagi nap
tarbm k0z0Ijik.
EGYLETEK Es K0R0K
tisztvsel0k tees nevsorat gyiesek heyet Is idc;et
legalabb havonta egyszer k0z0ljuk Cha hely van
gyakrabban) Xviii keszseggel k0zIiink -
kalauzolas dij feeben megkvanhatiak hegy
sziiletesnapi iinnepeynek - maganjelege van.
mint pI gyaszmisenek, vagy temetesnek, nevnapnak
penzszerzesi ceIb6l jeenk meg, vagy ameynek
leseiken elfogadott fontosabb javaslatokat.
CSAK KtL0N DIJAZASERT
k0z0lhet6k mulatsagok sziniel6adasok vacsorak EN-.
leknap0k, jubieumok penz-szerzes ceIiab6l rende-
zett 0sszej0veteek hirei Hyen termeszet hrek lii-
szabasat fentebb jeeztiik Gyaszjelent8sek szinten
csak fizetett hrdetesek alakjaban k0z0lhet6k
SZEGENYEK
munkat keres6 hirdet9set ingyen k6z0liiik
POLTTIKAI HRDETESEK
ara $1O0 inchenk&nt el6re fizetve
CSALADI 0SSZEJOVETELEK
szietes- es nevnapOk hireit VENDEGEK NEVE
NELKtL ingyen k0z0ljIk Is szivesen elfogadmk
minden mas, magyarokat erdekI6 k0xerdeku hire
ket Ha pedig az iIet6 megjeIent vendkgek neveit
IS hvanja k0z0lni, ugy 20 n&vig $1.OO fisetend6 ]
azonfelil mnden 10 nev utan 50 cent kil6n dij jxr
FIZETETT HRDETESEK
megirasat vagy angolr6 magyana valid forditasat
ingyen vegezzik.
AMERIKAI MAGYAR HIRLAP
KIAD0HIVATALA
812 Fifth Ave. g
4O8 w. Federal Street
Youngstown, O.
The Waterbury Democrat., 1938-07-08
British Troops Are
 On Jerusalem Roofs
Continued from Page D

ships have been dispatched to the scene, 5000 troops are on emergency duty, 4,000 more are expected from Egypt and still more have been asked of London.
 One of the greatest dangers was on the frontier over which mater ials and men for an Arab war against the Jews with the British in the position of trying to curb both - might be coming.
 Jewess Under Arrest
 Jerusalem, July 8. = (UP)-Four Arabs were killed and IS wounded today when c hand grenade was ex- ploded near the American colony stores in the old quarter Of Jeru- salem.
 A Jewess was arrested op suspi- cion that she threw the bomb. The bomb was the Mills type used in the British army.
 British troops mounted machine guns on roofs of public buildings here and at Haifa, to combat Jewish and Arab extremists as new day of terror commenced.
 Soon after the bombing near the American colony stores, troops of the famous Black Watch Regiment took posts in the streets, steel hel- meted, with bayonets fixed on their rigles and carrying hand grenades.
 British to Take Charge
 British navy officers landed at Haifa and inspected trouble areas. It was reported that Bluejackets and Marines would take charge of the city after the arrival there today of the battle cruiser, Repulse, now en route at full steam to join the cruiser, Emerald, which arrived yes- terday.
 British troops drew a sanitary cordon" completely around Haifa isolating 1t from other towns and stopping all traffic, as authorities were advised that Arab bands were being formed to march on Haifa and avenge the shooting of Arabs in a clash which cost the lives of 20 persons Wednesday.
 Arabs Stopped At Frontier
 Fears of open civil war intensified as British officered frontier forces clashed on the Trans-J Jordan border with body of 500 Arabs who sought to enter Palestine and join their fel- lows. British Royal Air force air. planes cooperated with troops in throwing back the invaders. Dis patches said that five Arabs were killed, eight wounded and one cap- tured.
 It was reported that Sir Harold MacMichael, British commander in chief and high commissioner in Pal estine, had received assurances from the British government that he would receive full support in steps he might deem necessary, however
The Waterbury Democrat., 1938-07-08

(Continued from Page D
 floors which turned her over. She plunged into the net head first; was lifted a few feet by the rebound, and came down on her back. Dazed blue eyes stared around the circle of firemen.
 Have drink" said McKenna, of- fering, with trembling hand, whiskey poured from the fire com- pany's medicinal supplies. "No," re- piled the girl. T never drink" Then have 8 cigaret." "Thank you" Mo- Kenna held a match for her and she puffed furiously. Suddenly she seemed to realize what had hap pened and she burst into hysterical sobs. Don't hold him." she cried. T jumped. He had nothing at all to do with it."
 One Leg Broken
 By this time, a doctor and an am- bulance had arrived. The girl, excep- tionally good looking, gave her name as Muriel Strong, A, (of 229 West 97th street.. She was taken to a hospital where 1t was found that one leg had been broken.
 Meanwhile, police found that she began her fall from Room 603-as- signed to Sidney Smith-employ of a naval construction firm of Los An- geles. It had been Smith adding his screams to hers. He told police that he awoke from sound sleep early this morning and found Miss Strong in his room. He noticed that she had been drinking, he said. He under took to lecture her about 1t. This seemed to upset her. he continued, and she ran over to the open French windows, sat down on the ledge, and moved as if to jump. He ran over to try to grab her, but she slipped out, managing to grab the ledge with her fingers. Miss Strong is former employe of the hotel, but lately has been unemployed. Police listed her experience as an accident.