davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1938-04-17
By HENRY McLEMORE

NEW YORK, April Is. CUP)-The
baseball season starts next week
and to anyone with an intelligence
quotient of even minus one it must
be apparel that fewer than half
the clubs have chance to win
the pennant in their leagues.
The Yankees, Tigers, and Indians
in the American, and the Giants,
Cubs. Cards and Pirates in the
National are the only teams with
ability enough to win. Insofar as
winning is concerned the other
teams might just as we'll spend the
summer walking through the woods
identifying birds or practicing knot
tying for the fall Boy Scouts er-
aminatiOns.
This lack of balance Of power
leads me today to inquire why
baseball moguls never have con-
sidered a system of handicapping
as means of giving the weak
teams a chance and heightening
competition To me it makes no
more sense for the st. Louis Browns
TO start at scratch with the Yam
KEGS than it would be for a platter
to take the track against Seabis-
cult or War Admiral at even
weights
My suggestion is that the two
leagues engage an official handi-
capper TO level things up. He could
visit the various teams in spring
training and then, shortly before
the season opened, assign the han
dicaps. These could be any number
of things. To show the league off
cials how the system would work
l offer few sample handicapS:
Phillies-The Phillies would be
started off with 20 games on the
winning side of the ledger and
given one "Mulligan" a week A
"Mulligan" is a golfing handicap
which allows a player to re-play
any one tee shot he chooses to
The Phillies' baseball "Mulligan
would give them the right to re-
play any one inning Of a game. So
when the Cubs, say, got seven
runs in an inning the Phils could
put in new pitcher and play it
! over
Imperial Valley press., 1938-04-17
Giants Rake
Indians, S-4

CLEVELAND, April 16 CUP)
Oscar Wits Indians today needed
two victories over the New York
Giants TO ran even break in their
spring series. They play one today
and the final tomorrow. The Ma
tional League champions took an
Sc lead yesterday by winning the
last read game at Weirton, w Va,
"a. The Giants solved three pit
chers for 13 hits, including a triple,
double and single by Wally Berger
Imperial Valley press., 1938-04-17

Title Reign
Of BULLDOGS
ted

BRAWLEY. April Brawley's
pennant hungry Wildcat baseball
team rose out of its den in all Its
might Friday afternoon and smote
down he defending champion CAL
cXico high school nine, 1914, in a
free -hitting. loosely played game.
BraWley. which hasn't risen out of
second or third place since 1882,
started the fireworks in the first
inning. scoring three runs.
When the Wildcats added two
moro runs in the second inning,
it was only a question OF how large
the score would be.
Meanwhile Nick Ellis, resenting
the attitude of valley sports eX-
perts in tabbing him Imperial VAL
leyS Wild man of baseball. bore
down on the CaleXico batterS, Strik-
ing out nine in the first four IN
nigS.
Not until the game was safely
tucked in the Wildcat bag did Nick
slow down his fire ball and allow
the CaleXicanS to hit.
It was not BraWley's hitting po-
wer alone which brought the vic
tory, for the Calexico team present
ed a fielding exhibition which would
have caused former CaleXico base
bal lteamS to turn in their suits.
Fourteen errors in all were charg-
ed against the CaleXico team. There
were several errors in judgement
which didn't appear in the score
book.
McDavid, Leedom. Jackson and
Ellis hit two blows each to lead
the Brawley attack. Leedom hit a
triple in the seventh inning with
tn ebaSes full.
Webster. Cordero. Sanchez and
Amador led the CaleXico attack
with two hits each.
The victory virtually clinched the
baseball title for the Brawley nine
Imperial Valley press., 1938-04-17
Yanks Bow to
BROOKLYN

NEW YORK, April l6 CUP) -
The New York Yankees try to
square their series with the Brook
lyn Dodgers today at Ebbets Field
In their first home appearance un-
der the regime of Business Man
ager Larry McPhail the Dodgers
Inundated the world champions
SO yesterday. Van Mungo, Fred
Fitzsimmons, and Freddie Frank
house. working four, three and two
innings respectively, silenced the
Yanks' big guns with three hits
Waite Hoyt will start for the Dod-
gers today. while SpurgeOn Chan
dler drew the Yankee assignment
Imperial Valley press., 1938-04-17

ter. RadOnits and Hare pitched Tor
the winner. Joyce. Tufbeville, Moore
Newkork and Olds gave up 10 hits
for the losers.
Los Angeles lost to Seattle by
score of to g. Bill Hutchinson,
rookie, was the winning hurler. He
was hit nine times. Seattle had
u safe blows from Lahti.
Hollywood. early leader of the
league. lost to Sacramento in II
innings. The score was to 4.
San Francisco and San Diego
did not play.
Night Games
Portland ... l0l 00l4 003-l9 70 ,
Oakland 00l 81 0 520-l2 u
Radonits. Hare & Dickey; Joyce.
Turbeville. Moore, Newkirk Olds
& Conroy.
Hollywood OIL 0l0 600 0OO-4 7
Sacramento O2O 200 600 0Ol-5 9 l
Babich Tost & Brenzel Hayes
Walker & Franks. T
Seattle .............. 100 100 002-4 ~
Los Angeles 600 OO3 OOO-3 9 Q
Hutchinson 6 Spindel; Lahti g.
Collins.
San Francisco-san Diego, post
poned.
Imperial Valley press., 1938-04-17

This and that and that and this:
Joe DiMaggio is stubbornly hold
ing out for $4,000. From the
sounding of Col Jake Rupert it
appears that Der Mag is doomed to
fishing this season unless he changes
his mind Rupert has offered
$4,000 to the young Slugger and
says he will stand pat =.
There is a great deal of interest
in the DiMaggio angle. Especially
interested are the American league
pitchers for Joe is very annoying
man to have at the plate =.
Personally I'm a Cleveland man
=. And DiMaggio can hold out as
long as he desires
New York Giants won't be strong
enough to repeat unless all of Bill
Terrys IF men come through
Pitching will be weak IF Castle
man, Baker and Vandenburg don't
come through IF they come
through. however. there won't be 4
stronger staff in either league -.
Calexico would probably beat
BraWley high baseballers in re-
turn game Friday they couldn't
do anything right. The Bulldogs
are potentially as strong as the
Wildcats in every department but
pitching And Nick Ellis has his
bad days
Track Coaches of Holtville, BraW-
ley and FL Centre are still trying
to arrange their men in events 10
the best possible advantage The
meet will be SO close this season,
that the arrangement of men may
mean the difference between vic
tory and also ran =.
Tennis championships will be
played at the high school courts
next Saturday . . CaleXico high
is expected to win the majority of
Imperial Valley press., 1938-04-17
Seabiscuit Runs
In Handicap

BAY MEADOWS TRACK. San
Mateo, Calf, April is. CUP)-Sea-
biscuit goes today in the $4,000
added Bay Meadows handicap To
show the home folks what he is
going to do to War Admiral in
their match race.
Although the race figures to be
little more than a public workou.
for the c. S. Howard handicap
king, he comedies 20 to 30 pounds
to several dangerous horses.
Imperial Valley press., 1938-04-17
Hair Pulling to
Feature WOmen's
Graphing Match

Hair pulling will be added to
the wrestling wars Friday night
at the FL Centre athletic club
when Clara MortensOn, worlds
women wrestling champion.
tackles Lucille King in the main
event of an all-star card.
AH-Star cards are easy TO
watch, Pete BuzukOs, match
maker. said today, but they're
hard TO get.
FL Centre will be the last stop
Of the women wreStlerS before,
they go east.
Two other good events are
billed on Friday nights card.
Imperial Valley press., 1938-04-17
Schmeling Meets
Dudas in Final
Tuneup Battle

HAMBURG, Germany, April l6
(UP)-MaX Schmeling, who hopes
to be the first man ever to regain
the worlds heavyweight champion
ship was a prohibitive favorite to
defeat Steve DudaS, New Jersey
veteran, tonight in his last tuneup
fight before meeing Joe Louis in
June.
Only half pound separated
them when they weighed in last
night. Dudas was the heavier, tip
ping the beam at 1874 "a. Thou
sands of fans crowded the streets
outside the hotel where the weigh
ing-in was conducted.
Imperial Valley press., 1938-04-17
Women Golfers
In Semi-FinalS

LOS ANGELES, April l6 up
Competition for the California wom-
ems golf championship narrowed
down today to an all-southem Cali
fornia battle after Mrs. Gregg Lifur
upset the pre-tournament favoTita
Elizabeth Abbott. and Peggy Gra-
ham eliminated Dorothy Traung OF
san Francisco, only surviving north
erner.
Mrs. Lifur and Miss Graham,
beth former holders of the cham
pionship. play Sc holes over Will
shire country cubs course today.
Imperial Valley press., 1938-04-17
Troy Swimmers
Nose Out Cords

LOS ANGELES, April 16. up
University of Southern California's
swimming team, trailing Stanford
by six points, won the final event,
the 4O0-yard relay, and defeated
the Indians 1887 yesterday. Win
field Needham won the 220 by three
inches from Bob Boals of use. He
also won the 440.
Imperial Valley press., 1938-04-17
Crew Event Rated
Even Money Bet

SEATTLE, Waah., April Is. lUP)
The crews of Washington and
California, which have led the
nations oarSmen for the past 10
years. meet on the Lake Washing
ton course today.
Three races were scheduled, and
lanky Al Ulbrikson's boats, repre-
senting Washington, were slight
favorites over the eight-oared shells
of little Ky Ebright Of California.
Imperial Valley press., 1938-04-17
Bass Season
Opening, April "a

Bass season at Moreno Lake VIII
open April 90, instead of May l.
Seth Swenson. sportsman and
gate keeper at Moreno dam. an
nounced Friday in a letter to
Frank Richmond of El Centre.
The lake is full and indications
are for a good bass season" Sven
son said The last two years have
been good Matching years, he add
pd
Imperial Valley press., 1938-04-17
L. A. LIVESTOCK

Los ANGELES. April l6 tUPJ =
Hogs %. strong 20 Is cents higher
grain fed 1915.
cattle 400. Very slow. no steers
sold: few cows steady at 5-5.75;
cutter grade 3.75-4.75; bulls 10 SIS
calves so. Practically no sales.
quotably steady.
sheep one. Good to choice spring
lambs qnoIed at.Za1A. 8.5hA A------zz-'
Imperial Valley press., 1938-04-17
Marriage Annuled
In Superior Court

Annulment or 5he marriage of
J. Fernando Spada and Amy An
tosh Spada took place in superior
court Friday. The suit for annul-
ment was brought by Estela A.
Spada in behalf of her son.
Imperial Valley press., 1938-04-17

To help a Portland, Ore, minister,
Rev U. E. Harding, regain his eye
sight, Albert Kessel, %, convict
awaiting execution by gas at San
Quentin Prison, agreed to an opera
tion after death, to remove the cornea
of his eye and graft it on to the
minister's eye. Kessel, San Fran
cisco bank robber, was condemned
following his part in an attempted
.gt-@' golson Prison break,
Imperial Valley press., 1938-04-17
Sectional Rounds
To Be Played i'm
May for Tourney

NEW YORK, April 16. (UP)-The United States Coll
association announced today that several changes had been
made in qualifying sites the 1888 open golf champion
ship Qualifying rounds will be contested 81 districts
than last Year-and changes in sites were neces
Imperial Valley press., 1938-04-17
Markets At
a Glance
ny INITED pRINN

stocks higher in active trade.
Bonds higher and active.
Curb stocks higher.
Foreign exchange higher
Wheat fractionaHy lower. corn
steady
Imperial Valley press., 1938-04-17
RELIEVE YOUR MIND.

Why worry along - alone -
about money needs? When we can
help you solve them herc We
probably can help you avoid the
conditions that brought about
your money shortage. And we
will loan needed Cash, quickly, To
any worthy family or Individual,
without unnecessary rcd-tape or
embarrassment
Imperial Valley press., 1938-04-17
Portland Scores IA
Runs in Inning to
Defeat Oakland Oaks
Z By UNITED PRESS

Portland scored II the rally against Oakland
last night wild climb tic with
Angeles Pacific Coast
trailing inning
Imperial Valley press., 1938-04-17
VINDICATE RIDGE
CRY OF YUMA NINE
IN SUNDAY CONTEST
FL CentrO Merchants and
Yuma Tangle in
City Park


MaiCr league baseball season
opens i'm eight American cities Mon
day and Tuesday hut FL Centre
baseball fans attention today CELL
tered On the seventh game of the
Yuma-El Centre Merchant series
TO be played in Sportsman Park
Sunday afternoon.
The Merchants evened the count
in the year-long series with Yuma
last week at three games each.
The Merchants, behind the eight hit
pitching Of George Harris, annexed
5 TO , last week
Jimmy Ridge. Yuma's pitching
ace was the victim Of the FL Gen.
tro attack.
In Yuma there are two things
you can't do and expect to get away
unscathed. One is TO rob the city
bank. the other is to beat Jimmy
Ridge.
Revenge will be the keyword in
the Yuma attack Sunday. for jim
my Ridge must be vindicated.
The game starts al 2:l5.
Imperial Valley press., 1938-04-17
READY FOR CROPS

READY FOR CROPS
$1,000 tons Of ice. enough to make
a two foot skating rink from FL
CenTo TO Tucson. Ariz., is now
in storage in the nine valley plants
OF Imperial Ice and Development
company, ready to protect the more
than 1000 cars of cantaloupes
which already have started moving
to eastern markets.
Imperial Valley press., 1938-04-17

Los ANGELES April is UPD -
Supplies we're moderate to liberal
on most lines with trading mode
rate.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-17
A BRIDGEPORT SZOVETSEG
BINGO ESTET TART

A Youngstown Bridgeport
Sz0vetseg 16-ik osztalya most
szombaton este november 49,
en- bingo estet tart Z oral kez.
dettel a Scent Gyorgy Cor
Kath. EgyhaE fefer termeL
ben.
A tisztvisel6seg keri a tago-
kat, hogy hozzanak maguk-
kal targyakat, anaelyek kisor.
solasra keriilnek az osztaly
penztar javara. Minden er.
deklodot szivesen lat a rende.
z6seg e szorakoztato estere
ahol belep6 dij mem lesz
Masnap vasarnap, november
20-an a 16-ik osztaly rendes
havi gyiilest tart ugyancsal
a feher teremben.
HusocSky Josef, Igykesel6
1884 Sillimnn st.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-17
MAGYAR DOBOzOk
AZ UNNEPEKRE

Levelet kaptunk hazulr6l
arnelyben nagybanyai Horthy
Bella, az Agrar Kiviteli IS Szal-
litasi Szovetkezet eln0k igaz-
gatoja ajanlja laz arlerikai ma
gyarsagnak, logy az jinnepek
slkalmabol szerezzen 0r0met
rokonainak, osrner6seinek ma
gyaros ajAndekkal es kiild0tt is
egy minta dobozt amelyben
egg dollar elleneben volt min
denfele sep hazai dolog. Meg
erte a penzt.
Vannak nagyobb dobozok is
egeszen haron1 dollarig, ami
ben meg Tokay aszu is van
Ha erdekli, irjon azonnal &
rendeljen, a penzt mellekelve
a fenti vallalattol, amelynel
cine: Budapest v. Geza utica 4
Kiildhet egy, ket vagy ha,
rom dollart es az annak. meg
felel6 ertekii dobozt kappa.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-17
A VERHOVAY 364-IK
IFJUSAGI OSZTALY HIREI

A Youngstown Verhovay
364-ik ifjusagi osztaly novem-
Der San megtartott gyiilesen
szamosan jelentek meg. A
jelenlevok tudomasul vettek a
fiok ket tagjanak Ress 10
zsefne es ifj. Orosz Ferencnek
a Verhovay Kozpont altal
meginditott hazautazasi ver-
senybe valo beallasat. E fiok
magaeva tette az ugyet, meg
igerte e ket tag teljes tamo-
gatasat.
T0bb dolog elintezese utan
a tagok elhataroztak es elfo-
gadtak, hogy a legkozelebbi
december gyiilesen tisztvisel6
valasztas lesz, amelnek vegez-
tevel a tagok kicserelik egy-
mas kozott q karacsonyi alan
dekokat izletes harapni valok
Is frissit6k kereteben. A tit
kar ugy ezuton, mint posta-
kartya utjan is meghivja a
tagsagot e gyiilesre.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-17
(Folytatjuk)
A SOCIAL SECURITY
LEVELEKRE BELYEG KELL

Mindazon egNenek, akik
posta utjan folyamodnak a
Social Security szamert, a le-
veliiket lezarva es belyeggel
ellatva kiildjek be Edwin "
Faulhaber, Youngstown So
cial Security osztalyvezetohoz
A felszolitas azert Walt sziikse.
gesse, inert eddig szamtalan
olyan kervenyt tartalmazo le-
vel erkezett, arnelyen MEM
volt postabelyeg.
Falhauber siirgeti a mum
kasokat, hogy valtsak XII a
Social Security szamot, inert
csak ennek a szamnak a fel-
mutatasa elleneben jogosak a
januarban kifizetendo Ohioi
munkanelkiili segely- -osszeg
felvetelere.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-17

himself, his country and his
people to the Virgin Mary
Mother of God and hence
Mary Is the Patron of Hun
gary (Our Lady OF hungary.
During all these early days
history does not record any,
aOhere an organized Slouak
nation or country, nor does it
sh0a0 a trace Of Runaania or
Serbia.
There are plenty original
documents PRESCRIBED in the
great museums and n1onGs-
teries OF Europe to substan-
tjnte the Hungarian claim
that the land they occupied
s0as free, practically IN
Inhabited and entirely u1a-
organized as far as goDera-
me1t aO1s concerned. Hungary
aoas the first organized nation
NTH a government between
the Danube and the Tissd.
All the propaganda spread
by the Csechs in this respect
is false and aDithout d shred
OF support.
ITO be continued
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-17
A. PRO HUNCARIA
vACSORAT RENDEz
A Felvidek visszanyeres3t i'm
neplfk. : A j0vedelem a MA
gyar a Magyarnak" mozgalom
javara megy

"A Youngstown magyarsag
is kiveheti a reszet a vilag
magyarsaganak iinnepleseben
a revizio gy6zelmenek alkal-
mab6l.
A Pro Hungaria, annelynek
varosu1lk lelkes magyar moi a
tagjai most vasarnap este
Horvath Antalne ismert ven
degl6jeben a Garfield Roadon
vacsorat rendez, afol Kassa,
Ungvar, Munkacs, Beregszasz
Komarom, Rozsnyo es a tobbi
felvideki varoSok zatereset
az anyaf0ldh0z meltoan fog
jak megtinnepelni.
IA kitiin6 vacsora alatt les7
jo zene, legujabb hazai notak.
kal. Vacsora utan tanc Is
mulatsag.
Husz evig busult a magyar
inert szetteptek orszagat
Most ujb6l hajnalodik a so.
tet magyar eg. Trianon bukt
felben van. ''Mindent Vissza" "
most a magyar jelszd.
A vacsoran lesznek ro
vid alkalmi felsz6lalasok. ARA
mindenk hivatalos aki el6rt
bejelenti, hogy elton. EFT pen
tex estig kell megtenlli. Hiv
| ia a telefonon Mrs. Yackot
37887 vagy Mrs. Horvathot
22916.
/ A Pro Hungaria, az estel,
tiszta jovedelmet a Felvidek
fmagyarok segelyezesere szan
ia. Jojj0n Ell mindenki err
a magyar iinnepelyre.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-17

mint magyar szalloda. OFT
t0bb angol szdt hallottunk
mint magyart. Tehat kerhe-
tett az ember anerikai reg
gelit. Kaphatott grape furitot,
narancsot, vajat, ham vagy
bacont and eggset meet,
toasztot, kavet, teat vagy ami
jol esett. A pincer nlindig an
golul kerdezte, hogy Emit pa
rancsol reggelire.
Pesten sok a kutya. Min
denfele kutya. Kis kutya Is
nagy kutya. AZ olbe vald
pincsit6l a hatalmas magyar
kondorig vagy a juhasz pull
jaig mindenfjta kutya. A
kutyak is a korzon szoktak Sc
talni mar reggel, lehozza 6ket
a szobaleany vagy valaki a
/
haztartasbol. Delutan es este
a setan persze a nagysagos
vagy melt6sagos asszony We
zette a hazi allatot.
Ezen a heten csak egyszel
jutottunk ahhoz, hogy szin.
hazba menjiink. Megneztiik 8
Varosligeti Szinkorben a lie
gyen ugy mint regen volt
cinii nagyszerii magyaros ze
mes darabot az amerikai ma
gyarsag altal jol isrnert Javol
moziszinesszel es Honthycal, 1
moi f6szerephen. I'm perSz'
mem allhattam meg, Ilogy n,
konnyezzek. Mert a daral
Sziberiaban zd6d6tt, elve
szett magyar hadifoglyol
kozt es egy somogyi falubal
4 yegz6d0tt. Sokan voltunk kill
4 ffolA snagyarok ezen az ED
adason.
(Folytatjuk)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-17
0R0M HELYETT uR0M

Petsy Pollifrona, New Castle
hoz k0zeli edenburgi farmer a
multi heten nagy el0kesziiletet
tett az Olaszorszagbol vissza-
tero felesege fogadtatasara.
De a sors beleszolt a dologba,
es az orombol from lett, inert
a fahaz, az asszony megerke-
zese el6tt nehany oraval az
el0tt kigyult, a. tiiz teljesen
elpusztitotta a hazat a butor-
raj egyiitt.
Ugyancsak a tiiz martaleka
lett az istallo is a benne levd
tell takarmannyal egyiitt,
csirkek es nehany darab ser
tes is. A kar ANIMAL sulyosabb
inert mem volt biztositva.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-17
13-|k SzOLETES-
NAP Jan 81 Ewes

Jancsurak Janos Greenwood
Avei honfitarsunk, lapunk
regi es pontos el6fizet6j6t
ugyancsak megtrefalta az 6let.
Jancsurak, aki s gyern1ek
apja, "a legid6sebb fla "a
eves) meg csak 13-ik sxtiIet6s
napjat 6rte meg. e szokatlan
esetnek az a magyarazata,
hogy sz0k6evben sziiletett, az
az februar 29-en. rs mint
nagyszomoruan meseli, sziile-
tes 1apjat csak minden 4 ev-
ben tarthatja.
A csalad egyik jobaratja 4
evvel ezel6tt ajandekkal aksrt
kedveskedni Jancsurak l2-ik
sziiletesnapi evforduloja alkal-
mabol es azert IL orb. kocka-
cukrot hozott nagaval, mint
gyermekeknel szokAs sziilet6s-
napi ajandekkepen. AZ isrne-
r6sok sokat viccelnek Jancsu-
rakkal az eset miatt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-17
HALALOS GAZOLAS

Marcella Kuchta 2 ewes kis-
leany kedden delutan egy ket
es fel Tomas truck alatt lelte
a halalat az anyja szsme lat
tara. Himrod es Lane Ave,
sarkan. Thomas Thomas %
ees Forest Ave.-i truck hajto
a vallomasaban AIT allitja,
hogy mielott hatra fele hajtott
XII, az utcan mem latott senkit.
A kis leanyt az anyja a baby
kocsiban az ut tulso oldala-
rol az ellenkezo oldalra. akarta
attolni es valosziniileg nem
vette eszre a hatralo truckot.
A vizsgalat megindult.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-17
BAZAAR A GOR0C
kATOLIKUSOKNAL

Egyhazunk ez evi nagy ba-
zarjat november "a, Is, 26 es
27-en tartjuk meg szep Macy
termiinkben a templom alatt.
Az el6kesziileteket mar meg
tettiik es hitkozsegiink derek
n0tagjai szorgalmasan dol
goznak a skier erdekeben, fell
keresik egyhazunk tagjait es
az iizleteket, hogy adomanyo-
kat gyiijtsenek a bazarra, $
mar eddig is igen sep skier
r0l szamoltak be, kiil0n0sen
elelmicikekkr6l, amelyek irant
a legnagybb erdekl6des $40
kott mutatkozni a bazaro-
kon, peldaul: sonka, kolbasz,
liszt, szalonna, cukor es can
goods.
Derek farmereink csirke, to-
jas, gyiimolcs es krumpli ado
manya mem fog elmaradni
err6l Ok mar biztositottAk
minket.
Minden este egy ertekes
nyeremenyt Sorsolunk XII
melyre ingyen sorsjegyet osz-
tanak XII a bejaratnal. No.
vember 24-en, Thanksgiving
napjan este egy el6 pulyks
lesz ICY kisorsolva. A bazar'
konyveken ert4kes targyal
lvannak:
ID 25 dollaros innerspring
mattress a Supreme Mattress
Co. adomanya Tulipan Istyar
laltal; q automatic villanyos
IsyaSalo, Kochis Electric Co
adomanya; 81 ot dollar kesz
penz; Al Harom dollar kesz
penz es 81 Ket dollar kesz
Epenz. 50 ~.
A magyar n6k hiresek j
f6ztjiikr6l es siitemenyeikr6l
szeretnenk, ha minel t0bber
minel tobb jo siitemenyr6l 6.
szaraz tesztakrol gondoskod
nanak. Ha mindenki t6le tel
het6leg iparkodni fog, a sikel
lei mem maradhat.
Tehat november "a, 25, q
gs 27-en, cslitort0k, pentek
szombat es vasarnap lesz {
Macy bazar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-17
MEGSZ0LALTAK
Al HARANGOK

Al Scent Istvan Egynaz multi
vasarnap meItoan iirnepeIte
meg q Macy mise keret6ben q
Felvidek egyes reszeinek Ma
gyaTorszagii giinz Saio. csatnlasats
A scent mise alatt XII volt te-
We a magyar zaszl6, mise VI
geztevel pedig megsz6laIta d
,templom harangjai, 4hogy 0r0m
mel hirdessek ~Magyarorszag
lassu, de, biztos foltamadasat,
amelyet oily ohajtva var a ha-
zajatol ideszakadt nagyszamu
magyarsag is.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-11-17
TITOKZATOS TAMADAS
A SOUTH SIDEON

Alonzo Haines Al ewes, W..
Warren utcai lakos a multi
szombaton ejszaka hazafele
igyekezett egy mask isner6-
sevel, amikor meg eddig meg
nem allapitott okbol egy ide-
gen Hainesre ugrott es ala
posan agyba-f6be ,verte any
nyira, hogy korhazi kezelesre
szoru, ahol jelenleg is fekszik.
A k6rhazi jelentes szerint Il
helyzete "kiel6git6.'