davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1938-06-19
Riddles

A LII five of these riddles were sent
In by Gerald Crandall. The Rid
die Man thinks they're fine and hopes
you can guess them.
/. Where was Solomon's temple?
2. What kind Of stones may one
always find in the water?
8. What runs but has no feet?
4. High Is . house. round q ball;
bitter Is gall, sweet after all.
5. Inside I'm white, outside I'm
brown;
have . shape round and round,
I grow on trees but not in town.
For little monkeys throw me
down.
ANSWERS.
/. On the side Of his head. 2. Wet
ones. 8. Water. 1. Walnut. s. A
cocoanut.
Evening star., 1938-06-19

miss the words. Their very simplicity
puts them across.
Peters ambition Is to become an
aviation pilot.
He'll always be grateful to art,
however, not only because be enjoys
painting pictures, but because 1t served
as . language when he needed it and
has made him many warm friends.
Evening star., 1938-06-19


enrolled at the Americanization School.
There he began to study English. But
when he entered Hine two years later
1t was still difncult for his teachers
and classmates to understand Peter.
and Peter was not always sure he
understood them.
The Chinese boy started taking art,
and the rest was easy. Peter and his
teachers may have had language difn-
culties. but both could understand
pictures. &
IS HIS art developed it became
apparent that Peter was talent
ed. and soon his pictures were being
included In school exhibits. Today
three Of his paintings are hanging
at Hine, one in the library and two
in clAssrooms.
Moreover to Peter goes the credit
for making . poster which DR.. H. E.
Warner. the principal at Hine, con-
siders the most effective yet made BY
student in . prolonged campaign
to keep Hine School clean.
For 10 years I've been ding-dons-
ing at the idea of having posters
made for this campaign" DR.. Warner
said. and Peter Is the first student
who has made one that I think really
puts the idea across"
Peters poster Is simple enough.
Perhaps it seems almost too simple.
But the boy who could not speak
English five years ago seems to have
q good idea of the value of words.
A IL he did was to paint in large
= letters, well arranged. the slogan.
Keep Hine Clean" But a student
walking through the corridors can't
Evening star., 1938-06-19
.Cuddles and Tuckie
BY FRANCES ROYsTER
WILLIAMS.

THREE little fishermen, sitting one
day,
Upon . rain barrel, a-fishing away.
They each had . stick and o string
and Q pin;
Wen catch that old crawdad,"
they said, with a grin.
Evening star., 1938-06-19
.Hadley Gives
Chief Rules
In Pitching
Baseball Star Shows
Need of Training
For Control. ~

BY IRVING BUMP" HADLEY,
Veteran Rioht-hdnder Of the World
Champion NeU York Yankees.
WHAT young fellow wouldn't like to
be . Lefty Gomez Or q Bob Eel
ler7 Yes, . pitcher gets lots Of cheers
If he's good-but he also has Just
about the toughest Job on the team.
For that reason, he has to be q
fellow who can take it." He cannot
let bad breaks upset him. He must
not get angry when . teammate makes
Evening star., 1938-06-19
~SOAP BOX DERBY"

BECAUSE Of the safety pledge re-
~ quired of contestants in the Soap
Box Derby, boys taking part in the
contest learn responsibility for others.
Dorothy Niessen, IA, Of 5214 North
Eleventh street, Arlington. Va, brings
out this thought in her letter on the
Derby. She writes:
Dear Editor:
II think the Derby Is very helpful
to boys because during the summer
they have nothing very interesting to
Evening star., 1938-06-19

AAehO OCCA A1VC xOA ONAAASOA OAAAy OAAACs
As matter Of fact, 1t doesn't see
It occurred on . winter day two years
ago, when snow and ice on the streets
held up trafic. Because Of the bad
weather Lois had started for school
much earlier than usual, but fate was
against her. A lot of people were late
that day, and Lois was among them.
MAKING these records wasn't hard,
Lois declared.
To her sister Grayce, who is is, she
gives some Of the credit for her perfect
attendance.
"Grayce is two years older than I,
and as soon as she started school she
began catching the childhood diseases
that most children have" Lois ex-
planned. by the time I began going
10 school I'd had all of them"
And to her father. r. r. Martin, she
attributes much Of her record for
punctuality.
She doesn't have an alarm clock,
she said, but Mr.. Martin always sees
that she wakes early In the morning.
Her only rule for avoiding tardiness
b: Always leave in plenty of time.
Lois added that her good health,
which has helped make these records
possible, may be due in part to her in
terest In athletics She enjoys SWIM
ming and horseback riding during va
cation time, and at school has earned,
among several emblems, student
athletic council pin awarded only to
students who have not averaged lower
than . B grade in. physical training
or lower than . c in academic sub
3ects.
HER school work also is good and
this year she has made the high
est grade In her section at Paul.
Evening star., 1938-06-19

getting into mischief. The youths
have . grand chance to show their
skill and workmanship. which may be
Of great value to them in later life.
II feel that the boy with the honor
Of winning the Derby will prize his
own racer more than some object that
has been bought for him. Don't you?"
Evening star., 1938-06-19

whatever you ask Lois to do, you
know is going to be done-and we'll"
her teacher remarked.
Lois has extended her good attend
ance to Sunday school, and has not
missed attending the Takoma Park
Baptist Church for the past three
years.
A prospective student for Roosevelt
High. she hopes to keep up her at
tendance and punctuality ratings
through high school.
Evening star., 1938-06-19

an error behind
him. Above all.
when he Is sue
cessful he had
better not get the
idea that he alone
Is responsible. All
IN all, he must
have . pretty lev
el disposition.
Physically, the
most important
thing TO . young
pitcher Is q strong
arm, Of course,
but he must keep
generally At. too.
For exA m pie,
Evening star., 1938-06-19

A wibble-de-wabble went one little
man
And tumbled right in with his worms
and his can.
The rest tried to help him, but what
do you think?
They fell in on top Of him, plinky-te-
pink!
Evening star., 1938-06-19
Art Serves as Language
For Foreign Student
Chinese Boy Makes Friends
At School Here Through
His Paintings.

RT may be better medium than language making friends
foreign school.
And SO the Q today
Of the better graduating
dor High School
Peter from China Washington years ago
Evening star., 1938-06-19
School Girl Has Record Of
Perfect Attendance
Lois Martin Graduates From
Junior High School With
Unusual Distinction.

w YHEN graduates High
wv missed . at school,
Is almost
tor enrolled kndesarten
quite
Evening star., 1938-06-19

At once dear old Mandy came running
to see
Where ali Of her fishermen children
could be.
She reached In the barrel and stir.
red all about
Until she got each little fisherman out,
Evening star., 1938-06-19
The definitions:

The definitions:
ACROSS
l. And % forth (Abbr.)
4. River In Scotland
s. Hotel
IA high explosive
Z. Stops
IL. State Of equality.
IL. Belonging to Us
IL. Arid
II. Gained
1. Prepares for the printer
z. A game
!. Pennies
Z. Father
3. Mistake
.. Also
10. Source Of the worlds light
y
In . word diamond, you al in the
blank spaces 20 that the words read
downward the same - they do across.
In the one below, the second line Is q
piece Of metal, the third Is . kind Of
meat, the nth Is to disturb, and the
sixth Is the barrier In the center Of 4
tennis court.
A.
--C--
r A G @ q e r
--U--
3
T
>
To solve the word chains below, you
must change only one letter 1T . time,
always forming . genuine word.
Change LOB to NET in three moves.
Change BALL to LINE In four
moves.
Evening star., 1938-06-19
For the Puzzle Fans

TODAY's puzzaes are al about
tennis and tennis players. The
ngtHe below-in case you didn't
a know-repesents three tennis
balls as they are held by . player
ready to serve.
THREE TENNIS BALLS
Evening star., 1938-06-19

It's lucky they had cush Q good,
watchful nanny,
Miss Cuddles and Tuckie and kinky.
haired Sammy,
Now guess what she did In the wink
Of An eye
Old Mandy hung all Of them right up
to dry.
Evening star., 1938-06-19
SOAP BOX DERBY"

"A COASTER car which a boy makes
= himself Is apt to be much more
prized than any similar object he
might buy, Evelyn Grigsby, Is, Of
Brooke, Va, points out in the following
letter:
Dear Editor:
Gee, but I'm glad to know girls
have . chance to express their opinion
on the Soap Box Derby Is well as
boys.
Il think the Soap Box Derby is q
good summer activity for boys because
1t helps to prevent them from wan
dering up and down the streets or
Evening star., 1938-06-19
~soAP BOX DERBY"

THE good sportsmanship . Soap Box
- Derby promotes is one Of the good
features Of the Derby. in the opinion
Of Carletta Johnston, is. Of 1888
Cleveland avenue NV, who writes:
~Gentlemen:
Here Is my opinion on Why I
Think the Soap Box Derby Is Good
Summer Activity
Il think that . boy will keep out
of trouble II he Is interested in some
thing during the summer. It will
either keep him out Of the streets or
from joining some street gang. This
Derby gives boy something to work
for which may have a big impression
on him when he grows up.
"The construction Of these soap box
racers is very educational in itself.
Also the good sportsmapship the
Derby promotes will always be helpful
to boy in the present and in the
future"
Evening star., 1938-06-19

do to keep them busy all the time.
It helps teach the use of tools and
may help them become carpenters or
mechanics.
"The Derby also teaches boys to
prevent accidents to other people and
they learn responsibility for others.
Also II they get interested they win
learn to plan and to read directions
carefully.
Il have seen many different activi-
ties by my brother who has been
building boats and airplanes and he is
very helpful. I am sure the Soap Box
Derby will be useful to many boys in
terested in building"
my HOBBY"
A NS1DEA for collectors Is given In
- this letter by Doris Mae Hand.
IL, of eos Daniel street, Colmar
Manor, Md:
Dear Editor:
II have Q rather unusual hobby
which no one I know has It ID col
lecting different kinds and shapes Of
perfume bottles.
MY favorits Is . bottle the label Of
which reflects different colors when
Evening star., 1938-06-19
POSTPONED Ablnfion.

MOTHER: Junior, you didn't wash
your face this morning."
xdlciency Experts Little Boy: mo,
mother-I heard you say We were
going u have grapefruit tor break
fast"
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1938-07-14

daughter Evelyn, Mrs. Mike Click
visited Sunday with relatives in
Marshall and Taunton
Mr. and Mrs. Joseph Dworshak
and family and Mr.. and Mrs.
Alois E. Kodet and children mot
ored to st. Peter Sunday to visit
Charles Kodet.
Mr.. and Mrs. John J. Zetah and
family, Mr.. and Mrs. Edward
Herdina and family, Mr.. and Mrs.
Raymond Zetah, Aloysius and
Margaret Kubesh enjoyed a pic
mic at Birch Coulee Sunday.
Henry Hosejsi motored to Min
neapolis Monday.
Catherine Swoboda of st. Paul
spent last week with her parents,
Mr.. and Mrs. John Swoboda.
Mr.. and Mrs. Henry Dolezal of
st. Paul visited Wednesday at the
Joseph Serbus home.
DR.. Thomas Macholda of Wis
consin spent Monday at the John
Machulda home.
Mrs. Mary Horejsi spent last
week with her daughter-in-law
and son Mr.. and Mrs. Frank
Horejsi and family north of Oil
via and at the Paul Famion home.
Friday guests at Frank H. Ko-
Diet home were Mr.. and Mrs.
Frank Senkyr and family, Mr..
and Mrs. Henry Dolezal of st.
Paul, Rosella Bartes and Mary
Kodet.
Mr.. and Mrs. John Machulda
and sons spent Sunday afternoon
at the Henry F. Frank home near
Morton.
Mrs. Jennie Karl of Mime
apoliS is a guest this week at the
John Zetah home.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1938-07-14

ing, proved to be a true friend. At
that time she was playing under
the big top in small town. A
storm came up during the per-
Torrance.
''The crowd was huddled in the
tent and we were in danger be-
cause the wind was whipping the
smaller tents to the ground. had
fled to my own dressing tent and
sat there in terror, not knowing
when it would 60 down over my
head. I had, strangely enough,
forgotten about my elephants un-
til l head an agonized squeal. 1t
was Burma. I could do nothing
to find out what the matter was,
and in moment saw 'Burma's"
shadow on the walls of my tent.
Gust after gust of wind tore at
the tent, but when, the storm fin
ally was over, it still stood. Bur-
ma had stood beside the tent with
her ponderous feet on the guy
ropes, thus breaking the force of
the wind.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1938-07-14
Bechyn Man Hurt
Playing SOftball
Bl Alice v. Fetal

Bechyn-While playing kitten
ball here last Sunday Joseph
Dolezal injured his left ankle.
Rev. F. j. Tomek accompanied
by his nephew Joseph Tomek and
Henry Horejsi returned Thursday
from a three day tour through
Itasca state park and other points
in northern Minnesota.
An ice cream social will be held
by. the Young Ladies Sodality of
st. >Mary's church Sunday in the
church basement. A kittenball
game will be played on the dia-
mond. ......,....
Joseph Tomek, son of Mr.. and
Mrs. Emil Tomek. of \ Lonsdale,
spent last week with Rev. F. j.
Tomek. =
Bette Serbus who is employed
in Minneapolis is spending her
vacation at the home of her par
ents Mr.. and Mrs. Henry P. Ser
bus.
A large number of friends and
relatives were entertained Sun
doay evening at a party at the
Joseph Goblirsch home, the oc-
casion being Mrs. Goblirsch's
birthday.
Regina Kojetin spent last week
with her grandmother Mrs. JOS
eph w. Kodet and sons.
Rose Mary Arnsdorf of Morgan
is spending this week with Mr..
and Mrs. William Goblirsch.
Therese Nony of Bismarck, N.
D. returned to her home Monday
after visiting friends and relatives
here for two weeks.
Mr.. and Mrs. Matt Erickson of
Olivia, Mr.. and Mrs. Edward
Herdina and family, Mr.. and Mrs.
Irving Zetah and sons and Mrs.
Jennie Karl of Minneapolis were
Sunday supper guests at the John
Zetah home.
Mr.. and Mrs. William Woh-
noutka and family, Mr.. and Mrs.
Edward Wohnoutka and Gather
inc Frank spent Sunday with
friends and relatives in New Pra-
que.
Mr.. and Mrs. Vance Machulda,
Mrs. Francis Schweinfurter and
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1938-07-14

day dinner guests at the Herman
Blankenhagen home at Vesta.
Thelma Lovald returned to
business college in Minneapolis
Monday after visiting at the
Henry Lovald home last week.
Mike Parmentier Camille Lam
one and son Leonard fished at
Maple lake Monday.
Mr.. and Mrs. Christ Schlemmer
aud family of Vesta and Mr.. and
Mrs. Tony Glib were guests at the
Arthur Kremin home Sunday.
Mr.. and Mrs. Henry Williams
of Garvin were visitors at the
Louis Peterson home Sunday.
Mrs. E. F. Welter and son Eu-
gene and daughter Donna Mae
returned Saturday from several
days in Minneapolis.
Mr.. and Mrs. Hans Kroman of
Tyler were guests of Mr.. and
Mrs. Mike Christensen Sunday.
w. J. Lewis, William Stolp,
Hans Johnson, Herman Glib and
Jens Have were business callers
in Redwood Falls Monday.
Mrs. J. c. Larson accompanied
Mr.. and Mrs L. P. Larson of
Wood Lake to Redwood Falls Sum
day where they attended rites for
Mrs. A. j. White.
Mrs. Homer Chandler and dau-
ghters Loretta and Gertrude of
Marshall called on Mrs. Mary
Hickey Saturday.
Erick johnson and Randy Sew
erson of Wood Lake and Ole
Kvinge of California visited
Hogan johnson Thursday.
Mr.. and Mrs. Emil Nelson and
family and Oliver Graft spent
Sunday at the Nels Graft nome at
I Springfield.
Mrs. John Mum accompanied
Alfred and Alvira Mum of Sea-
forth to Minneapolis Monday
where Alvira consulted a spec
ialiSt.
Mr.. and Mrs. Leo Dolan and
family of st. Paul are spending
this week at the P. j. Dolan,
Francis and John Dolan homes.
Friends of Mrs. James Tomasek
gathered at her home Friday to
help celebrate her birthday.
Mr.. and Mrs. Byron Devaney
ard daughter returned to their
home at Omaha Wednesday hav-
ing visited at the w. A. Welsh
home.
Donald Nelson is visiting at the
Robert and Peter Nelson homes at
Springfield.
Donald Flesner had his tonsils
removed at Vesta Friday.
Mr.. and Mrs. Leonard MarotZ-
Ike and family and Mr.. and Mrs.
Math Ahlness and daughter Mir
lam were callers at the Harold
Johnson home Sunday.
Mrs. Josie Levig is visiting her
sister at Sisseton, S. D.
Mr.. and Mrs. r. F. Edwards,
Mr.. and Mrs. Harold Solseth, Mr..
and Mrs. Vincent Edwards and
son Leo, Nellie Ford, Mrs. Ed
Hickey and Oluf Solseth motor
ed to st. Paul Saturday evening
where they spent the day with
Lawrence Edwards who is study
ing for the priesthood in the Jesuit
Order. He is attending summer
school at Prairie du Chen, Wis.
Mrs. r. B. Harper and son
Glenn of st. Paul were visitors at
the Easton Broutie home from
Friday until Sunday when Mr..
and Mrs. Broutie took them to
Slayton where they are visiting
at the Sevan Steele home.
Walter and Andrew Elliott of
Sacred Heart visited Tom Elliott
and Merle Starr Saturday.
Mr.. and Mrs. Joe Zwach and
son John were visitors at the
William Fischer home at Marshall
Sunday.
Rev. Long and his mother. Mrs.
Ellen Long, Mrs. Doyle and Ray
Hickey of Edgeley, N. D. called at
the Ed Hickey home Wednesday. .
Gerald Fraser of Worthington
is visiting his grandmother Mrs.
Julia Murphy.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1938-07-14

We're Sunday visitors of Mr.. and
Mrs. Harlan Hemmingsen.
Monica Macho is visiting few
days at the William Schumann
home at Morgan.
Mr.. and Mrs. William Cannot
and daughter Marjorie returned
Tuesday evening from Spring
Valley where they visited Mr.. and
Mrs. William Starr. On their
way home they visited Mrs. Err
win Lawrence.
Rev. and Mrs. Christ Mack and
family of Willow Lake visited at
the L. H. Raddatz home Sunday
evening.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1938-07-14

For a nice pet, have an ell
ephant!
Take it from little Eve Huntley,
trainer of big Burma, the
mammoth pachyderm that will
perform at the Redwood county
fair August %, %, "a, and Is,
there's no finer pet than a nice,
big, trumpeting elephant.
"You can have your dogs" says
Miss Huntley, "and your cats,
canaries and parrots, but give me
an elephant every time,
"And why do pick an ell
ephant?
"He's a real pal. He never
whines, never keeps you awake at
night with a back fence seren-
ade, never sings when you don't
feel like having music and doesn't
keep up nonsensical stream of
chatter. And, what's more, he'll
do things for you"
There was time, the trainer
says, when Burma" leader of a
herd of elephants she was train
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1938-07-14
Class Confirmed
At MilrOy Church

Z =
Milroy- Confirmation services
were held Sunday at Our Saviours
Lutheran church. Members of the
class were Ernest Thompson,
Lynn Brake, Donna Lou Peter
son, Betty Ann Dorum, Lorraine
Peterson and Marion Stolp.
Mr.. and Mrs. j. F. Beebout and
Mr.. and. Mrs. Asa McCulla re-
turned Friday from Duluth and
Canada.
Mr.. and Mrs. James Tomasek
and son Charles were visitors at
the parental Albert Sembauer
home at New Prague from Satur-
day until Monday.
Mr.. and Mrs. Nels Graft and
family of Springfield were visit
ors at the Emil Nelson home
7 Thursday.
Mr.. and Mrs. Elmer Penke have
moved from the bank building to
the school building which Her
man Kremin has remodeled into
dwelling.
Ralph Stenbak arrived from
Tioga, N. D. Wednesday for a
stay at the Mrs. Mabel Blake and
Solseth homes.
The Presbyterian Ladies Aid
will have an ice cream social in
the power house Saturday eve
ming, July 16.
Mr.. and Mrs. Donald Grams re-
turned July 4 from their honey
moon trip.
Steve Kojetin of Minneapolis
was a supper guest at the Fred
DobiaS home Wednesday.
Mr.. and Mrs. Charles Davis,
Ross Davis, Ethel Dahl and Mrs.
Charlotte Pickett all of Seaforth,
and Mr.. and Mrs. Fred Brake
and family were guests at the
Mark Davis home Sunday.
Mr.. and Mrs. c. G.. Seeman
visited Mr.. and Mrs. c. w. Bel
vile at Tracy Sunday.
Hans Geiser accompanied by
Charles Bernard and Ross Funk
arrived from Casey, III. Saturday
to take in the harvest here Hans
reports good crops in Illinois
where the Jess Lewis and Athey
1amllleS live.
Mrs. Sam Peterson, Mrs. Thor
valid Nicholson and Tillie Have
visited relatives at Estherville
and Humboldt, Iowa from Friday
! until Monday.
Vera Thul of Client was guest
of Thelma Lovald Tuesday and
Wednesday.
Nellie Ford who has spent the
past year in North Dakota is
visiting at the Edwards and Hic-
key homes.
P. J. Dolan, John, Francis and
Leo Dolan attended the baseball
game in Walnut Grove Sunday
where Louis and Joe Dolan play
with Walnut Grove.
MIR. and Mrs. Donald Grams,
Mr.. and Mrs. Charles Penke and
Mrs. Louis Grams spent Tuesday
in Minneapolis.
Mr.. and Mrs. John Redding
were visitors at the Frank Siekora
home at WabasSo Sunday.
James Hickey of Nortonville,
N. D. spent several days at the
Ed Hickey home visiting his
mother Mrs. Mary Hickey.
Peter Scott, Mile Scott and
Mrs. Edna Morgan visited Pearl
Martinson at Belview Sunday.
/ Roy Christensen, after a 35 day
leave from the navy returned to
San Pedro, Calf. Wednesday
where he met the fleet.
Mrs. Merle Starr and daughters
Shirley and Arlie were visitors at
the Albert Gertjejansen home at
Vesta Monday.
Mr.. and Mrs. Lloyd Anderson
and family were visitors at the
Marvin Larson home at Franklin
and at the Mrs. Ella Anderson
and Pete Larson homes at Fair
fax Sunday.
| Mr.. and Mrs. Clarence Penke
and daughter Rae Ann were Sum
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1938-07-14
Fined $50

Arnt Olson, Yellow Medicine
county farmer, was fined $50 and
costs and lost his drivers license
for year when he plead guilty
to drunken driving before N. R.
Ryerson, acting judge of munich
pal court, here Friday.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1938-07-14
GET ROOF JOB

Charlebois brothers of Redwood
Falls have received the contract
for roofing, insulation and metal
work on the Morton school and
will begin work there next week
Evening star., 1938-03-20

men feeling a lot more encouraged
than they have been for months. And
when the boys in the trenches begin
to feel better. it isn't Just by accident.
It is because people are beginning to
talk and think and vote Republican"
The coming congressional elections,
not to mention those for Governor,
will shed some light too, on the claim
of Senator Vandenberg of Michigan
that the country is coalition minded
determined to defeat the New Dealers.
These elections may also serve to bring
into the foreground new political Lead
ers-as demanded by Gov. George D.
Aiken of Vermont. 1t was in the 1880
mid-term elections that the Demo-
Gratis. who had been politically dead
for long time. came to life. and
Franklin D. Roosevelt was reelected
Governor of New York. giving him the
spring board from which he hoped
into the presidential nomination in
1892.
The Democrats are wondering Just
how strongly the new business de-
preston will affect their chances next
November. Usually the party in power
suffers when a depression is on. Fur
ther. there have been intra- party rows
of major proportions. in which the
administration has figured. which may
be reflected in the elections. Repub-
licans are counting on real chances
| tn win in Ohio. PENNSYLVANIA. Illinois
and New Jersey. where things Demo.
cratic have been at skies and seve1s
| for weeks,