davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07
MOL Van A NECYEzER M|LL|0?

Az amerikai napilapok es te-
gyuk hozza mindjart, hogy a
nagyt6ke lapjainak jelentese
szerint junius 24-en, penteken
olyan nagy forgalom volt a
new york; t6zsden, hogy a resi-
venyek ara rohamosan emel-
kedett es reggel 10 oratol del
utan 8 oraig az orszag negy-
ezer millio dollarral lett gaz-
dagabb.
Ambar semmi szuksegiink
Sc volt rea, hogy az ujsagok-
max ere a jelentesere felhiv-
jak a figyelmiinket, egyik OIL
vasonk megis elkuldte nekiink
EFT a cikket es ait kerdezte
kiser6 leveleben:
- Hol van ez a negyezer mil
lilo dollar, amlvel gaZdagabbak
lettiink?
Keszseggel felelunk a ker-
desre, hogy hol van ez a negy-
ezer millio dollar, ami nagy
penz, igen nagy penz. Illend6,
hogy el6bb megvilagitsuk KEEL
l6en, hogy mennyi is ez a sok
penz, amt nagyon bajos meg
elkepzelni is.
Egyszeru peldat hasznalunk
ere. Ha egyetlen ember, Ko-
vacs Pal, vagy Macy Miklos
annak idejeben, Krisztus szu-
letese napjan nekilatott vol
ma, hogy negyezer millio da-
rab egy dollaros papirpenzt
megszamlaljon es azota napon-
ia tiz orat dolgozott volna, ak
kor ez a rengeteg penz meg
mindig mem lenne megolvasva,
pedig ma 1938-at trunk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07
Magyar Ev. Reformatus Egyhaz.

Magyar Ev. Reformatus Egyhaz.
Fiiggetlen Reformatus Egyhaz.
Campbell Baptista gyiilekezet.
Reformatus Egyhazi Ferfi es MOI
Betegsegelyz6 Egylet.
Greg Amerikas Magyarok Csaladja.
verhovay Segely Egylet 21. fiokja.
verhovay Segely Egylet 1OS. fiokja.
Verhovay Segely Egylet 1854. fi6kja
Bridgeport Szovetseg 16 osztalya.
SIT. Gy0rgy Gorog Kath. Sz0vetseg
IL. osztalya.
Mahoning Megyei Magyar Demo
krata K0r.
Magyar Sport K0r.
Magyar Sport Kor.
West Sidei Polgari Kor
Varosi Polgari K0r.
Pro-Hungaria Magyar N6k Vilag-
szovetsege.
Az Greg Egylet
Evi tagsag dij testiletenkent 100
tagig $500 ket tag kildesi joggal
Minden tovabbi megkezdett 100 tag
utan $100 lefizetese elleneben meg
egy vagy tobb tagot kiildhet.
A Nagybizottsagnak tagja lehet
minden Youngstown es k0rnyeki ma
gyar egyhaz vagy egylet. Celia az
osszmagyarsag erdekeit szolgalni
kepviselni es megvedeni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07
PRo-HUNGARIA MAGYAR N6K
Observation-Disclosures
YOUNGSTOWN oszTALYA

Eln0k ozv. Mh6k Sandorn9 Alel-
n0k Jack6 J6zsefn4. Jegyz6 Csete
Sandorne. Titkar Banyar Agostonn6,
1921 Rush P1., hhez az egyletet er-
dekl6 levelek kiildend6k, Phone 24151.
Penztarnok Kovacs Miklosn9. Ellen
6r0k: Ond6 Istvanne es Varga Imr4
ne Wagon gondnok Orosz Ferencn6
vigalmi bizottsagi tagok: Pallai Ma
ria, Biiv0s Paine, Kovalcsik J6zsef.
ne es Kovalcsik Margit Nagybizott-
sagi tagok: 6zv Mih6k Sandorne es
Kovacs Mikl6sne A Pro Hungaria
gyiileseit tart1a minden h6 els6 het-
f6jen Miss Stavrovsky zeneterm6ben,
a Keith Albee epalet Ak emelet6n.
Hivatalos lap Amerikai Magyar Hir-
lap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07

ia, hogy nekiink, akk dolgo-
zunk,. tamogatnunk kell min
den olyan t0rekvest, amely ezt
q rendszert meg akarja valtoz-
tatni.
TermeSzeteSen bekes Is alkOt
manyos eszk0z0kkel, mem for
radalmakkal, er6szakkal es yer
ontASsal.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07
YOUNGSTOWN WEST siDEI
MAGYAR PoLGARI KOR

Eln0k Kovacs Mikl6s. AlelnOk Tu
lipan Istvan. Titkar, akihez minden
level ktildend6: Lengyel G. Lajos, 376
Scott St., telefon 1904. Penztarnok
Hajdu Pal. Ellen6r0k: Id. Orosz Fe
reno es i'd Mezey Japos. Nagybizott
sagi tagok: az eln0k 6s titkar hiva-
talbot es Petranszky J6zsef, ESQ.,
lenszky Ferenc P6ttagok: Id. Orosz
Ferencne es Lengyel c. Lajosne.
Gyileseit tartja West Sidef Ma
gyar Hazban minden h6nap ak va
sarnapjan d9lutan 2 6rai kezdettel.
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07
A YOUNGSTOWN Is KoRNYEKl
MAGYAR EcYHAzAK Es EoY.
LETEK NAGYBIZoTTsAGA
Alakuit f016-ben

Eln0k Nemenyi Mikl6s Ern6. Elso
aleln0k Horvath Istvan. Masodtk al
eln0k Kovacs Mikl6s. Titkar G6ber
Janos, lahik 232 SO. Garland Ave.
Telefon 3S877. akihez minden level
kuldend6. Penzt&rnok Lengyel G.
Lajos. Ellen6r0k: Horvath Vilmos.
Ress J6zsef, Koran Janos 6s Danish
J6zsef. Hivatalos lap az Amerikai
Magyar Hirlap. Gyul6seinek tde-
Jet Is helyet hivatalos lap k6zh.
A Nagyblzottsaghoz k0vetkezo
testt1letek tartoxnak:
Scent Istv&n rom. kath. hitk6zs6g.
Magyarok Nagyasszonya lfJu HA-
zasok Klubja.
Scent Gy6rgy g6r kath. hitk6sseg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07

keltseg g0rcs0sen ragaszkodik
hozza azzal, hogy neki ehhez
az eloskodeshez szerzett jussa
van IS AIT mem hajland6 fel-
adni. Ennek dacara el6bb-
utobb kenytelen lesz arrol le-
mondani, inert a new deal vi
intezked6sei rakenyszeritik. Es
a j6zan gondolkozas AIT mond-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07
CAMPBELL POLGARl kOR
ES MAGYAR HAZ

Elnok Hensperger JOSEF (aki q
Magyar Hazat erdekl6 ugyeket is in
tezi) cine: 1876 Oxford st. Alelnok
Fabian Gyula. Penztarnok Pajt6k
Pal. Titkar Pollack Ferenc, 392 Pen
hale Ave, Campbell. o. Penztari ellen
Or iii. Walter Janos. Trusteek:
Horvath JOSEF, Cseh Mihaly es Macy
Lajos. Hazgondnok Jambor Mihaly
Gyiileseit minden h6nap negyedik
vasarnapjan a 118 Reed Avei Ma
gyar Hazban tartja. = Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07
BRIDGEPORT sz0vETsEc 1e-IK,
YoUNGsToWNl OsZrALYA

Eln0k Lengyel Andras. Aleln0k
Latos JOSEF. tgykezel6 Hus6czki Jo-
zsef, 1874 Silliman St., telefon s4O50
Jegyz6-titkar Gagyi Janos, 1926 Wes.
ton Ave. Nagybizottsagi tagok: eln0k
es titkar Pottag Husoczh J6zsef.
El!en6r0k: Dank6 Janos es Harsanyi
Sandor. Ajt66r es zaszl6tart6 Ricz
Janos. Beteglatogat6k: Ftl0p Meny.
hertne, Topics J6zsefne. Gene Ca
borne es Szab6 Ferenc. Hivatalos or
vos DR.. Laurisin Jen6, 42O Dollar
Bank Bid, telefon 30642 lakas tele-
fon 24054. Gyuleseit tartja minden
h6nap harmadik vasarnapjan, 702
Mahoning Ave, SIT Gy0rgy G6r6g
Kath templom alatt - Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07
KEzDIK UJRA
A REGI N0TAT

AIT hihette volna az ember,
hogy a regi idok kisertetei mem
jarnak vissza. AIT hittiik, hogy
a maradi gondolkozast a sza-
razsag korul vegleg eltemette
az orszag b0lcs gondolkozasa es
hogy a t0rtentekb6l tanultak
az amerikai szarazok is, f6leg
azok, amelyek felekezeti alapon
feitettek XII eros tevekenyseget.
Csalodtunk. A hivatasos er-
kolcs javitok mem tanultak
semmit a szaraz korszak rem
segeibol, ma is azon vannak,
hogy azokat hozzak vissza ele-
tinkbe.
A fatal Roosevelt, az elnok
legkisebb fla rovid lido elott
noul vette a gazdag Clark le-
anyt es az eskuvon megjelent
nemcsak a Roosevelt csalad
minden tagja, hanem barataik
is. Az eskuvot rovid lakoma ko-
vette, amelynek soran "husit6
italokat" szolgaltak fel, inert
tarsasagbeli jarandosaga a hu-
sito ital az elokel6segek lako-
mainak is csakugy, mint a ma
gyar emberek altal rendezett
mulatsagoknak.
Nit ittak, NIT mem ittak?
Mi kozunk hozza? Annyi bizo-
nyos, hogy mikor az edes site
menyekre keriilt sor, akkor
pezsgot szolgaltak fel a vende-
geknek. Bizonyara els6rendu
francia pezsgot, amivel min
denki meg lehetett elegedve,
inert senki mem emelt ellene XII
togast, hanem elvezettel szir-
csolte a habzo-pezsgo italt.
Els ez az. ami ellen most i'm
nepelyes ovast emel a General
Assembly of the Cumberland
Presbitery" Pennsylvania al
lamban. AIT mondja ez a gyii-
lekezet:
= Mem lett volna szabad
pezsgot szolgalni fel a Roose-
velt lakodalmon, inert az elnok
cselekedetei pelda gyanant
szolgalnak az egesz orszagnak.
Furcsanak talaljuk ezt az
okoskodast.
Mi koze Franklin Delano
Roosevelt maganeletenek ah-
hoz, hogy egyben az orszag
elnoke is. Tegyiik fel, hogy az
elnok ejjel almaban hortyog.
Ugy hortyog, mint egy vizilo.
Van-e olyan ember, aki ezt XII
fogasolja azon a cimen. hogy
az elnoki hortyogas kovetend6
peldaul szolgal az orszag nepe-
mex? Ha igaz lenne ez az alli-
tas, a tenger k0zepen is halla-
nj lehetne az Egyesult ALA
mok nepenek egyuttes hortyo-
gasat.
Tudvalevo, hogy Roosevelt ell
nok sokat cigarettazik es ehhez
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07

legalabb egy lab hosszu szipka-
kat hasznal. Vajjon hany anne
rikai polgar koveti ez a pei
dat? Keves. Nagyon keves.
Senki mem vadolhat bennin-
ket azzal, hogy mi valami nagy
tisztel0i lennenk azoknak a $40
kasoknak, amelyeknek az elnok
maganeleteben hodol. Meg ke-
vesbe forditunk figyelmet ARA,
hogy milyen modon el az elnok
csaladja a maganeletben, inert
hiszen nekiink csupan Roose-
velt kozeleti tevekenysegehez
van kOziink. De ennek dacara
mem latunk semmi rosszat alb
ban, ha a Roosevelt lakodal-
mon pezsgot szolgaltak fel,
inert minden embernek jussa
van ahhoz, hogy ugy teritse
asztalat, ahogy neki tetszik IS
ugy szolgalja XII vendegeit,
hogy azok meg legyenek ele-
gedve.
Mem tetszik nekiink egy
cseppet sem az, hogy a Cum
berland presbitery a Roose-
veltek maganeletebe uti az Or
rat, inert ha megmerik EFT
tenni az elnokkel szemben, an
nal vakmerobbek lesznek a het-
koznapos polgarokkal szemben.
Az amerikai k0zeletnek egyik
tiszteletremelto felekezete a
presbyterianus csoport, amely
mem esett olyan tulzasokba,
mint a methodistak. Ha gon-
dolkozasuknal fogva vallasilag
nem ertunk veliik egyet, ez
meg mem jelentette ait, hogy
ne tiszteltiik volna annak ne
mes torekveseit, de mem he
lyeselhetjuk AIT, mikor ez a
felekezeti csoport az amerikai
,egyetemesseg erkolcsbiraj ajanak
es erk0lcsjavitojanak akar fel-
csapni.
Roosevelt elnok Is csaladja
mem hivta meg ezt a felekeze-
tet a lakodalomra. Ennek a ESQ.,
portnak vagy barmely masnak
mines joga kifogasolni AIT, hogy
mi t0rtent a Roosevelt vagy a
Clark csaladi otthon zart falai
k0zott.
Illetlen tolakodAs az, amt
most a Cumberlandban szeke-
l6 csoport tett. Hivatlan ven
degeknek bizonyultak, akik a
j6 izlest sertettek meg nyilat-
kozatukkal.
A Cumberlandban egybegyiil-
teket nem kerte senki ARA,
hogy az orszag erk0lcseinek
ilyen kerdesekben pr6katorai
legyenek Is ha megis megpro-
balkoztak vele, akkor a hivat-
Ian prokatorok reszere jar6 ja-
vadalmazast utaljak XII re-
sziikre.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07

bert. Nagybizottsagi kikIldottek: FL
n0k es titkar hivatalb6l es Miglets
Ferenc. Ress J6zsefne P6ttag Gre
cory J6zsef. Gyiileseit tartja min
den h6nap masodik keddj6n este 8
6rakor a Scent Istvan Otthonban. -
Hfvatalos lap: az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07
A vERHovAY sEGELY EGYLET
se4iK FIoKJA

Eln6k Brogley Ferenc. Aleln6kok:
1-s6 III. Hauser Fnl0n; 2ik Ambrus
k6 Margit. Titkar Bark6 Janos, min
denfele bejelentes vagy level az o
cimere, As Bonita Ave, telefon 70662,
Youngstown, Ohio. ktildend6. Penz-
tarnok Mrs. Julia Miglets. Szamvizs-
g&l6k: Gregory JOSEF 6s Szalma
Maria. Penztari Ellen6r Pedery R6-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07


gazdagodas mem lenne csupan
- papiron. De mivel papiroson
van, tehat a nemzetnek ma
gyon keveset er es jelent6sege
mem sok.
EFT is peldab6l erthetjuk
meg legjobban. vegyiik pelda-
max az Acme csavargyarat, a
melynek reszvenyesei junius
23-an, csiitortok0n meg csak
kerek egy milliot ertek, de a
reszvenyek aremelkedese foly-
tan penteken, masnap mar
egy millio es szazezer dollart
jelentettek. Mivel azonban az
Acme csavargyar a multi 6sz
ota be van zarva, mem dolgo-
xix, inert mines semmife'e rem
delese, ez a szazezer dollar er-
tekemelkedes mem jelent SEM
NIT. Van vagy mines, nem
tesz az semmi kil0nbseget.
Mert az allo es mem dolgozo
gvar mem tudott osztalekot fl
zetni, kamatot hozni, jovedel-
mezoseget termelni akkor sem,
csiit0rt0k0n, mikor csak egy
milliot ert es meg kevesebbet
vagyis szinten semmit sc tud
ADM tulajdonosainak, reszve-
nyeseinek akkor, mikor AIT
mondjak felole, hogy reszve-
nyei most mar szazezer dollar
raj tObbet ernek.
Lathato ebbol, hogy a RESI-
venyek aremelkedese, akar szaz
ezer, akar negyezer milli6 dol
larrol van $40, a nemzetre nez-
We semmit sem jelent. A men,
yeti vagyon igazi erteke mem
az, hogy NIT jegyeznek felole
a t6zsden, hanem az, hogy
mennyit tud a reszvenyek mo-
gott allo ipari, kereskedelmi
vagy 6stermelesi uzlet produ-
kalni, termelni eS ebb0l a ter
melesbol, illetve ennek eladasi
tobbletebol, hasznabol mennyit
tud reszvenyeseinek juttatni.
Mikor a new york; ertek-
tozsden ot ora alatt negyezer
millio dollarral dragultak a
reszvenyek, akkor Amerika-
szerte meg alltak a gyarak,
mem dolgoztak es azok, akik
negyezer millio dollarral dra-
gabban vasaroltak a reszvenye
ket, csak spekulaltak. Ugy sza-
mitottak, hogy valami valto-
zas jon, a gyarak meg fogjak
inditani az izemet, hasznot
fognak isnet produkalni, osz-
talekot fognak fizetni a resi-
venyek utan es ebben a re-
menyben ertekesebbnek lattak
a reszvenyeket es tobb penzt
fizettek ertuk Meg akartak
kaparintani elore ait a hasz-
not, amt a megindulo uzem
fog kesobb hozni.
Az egyszeru esq AIT mondja
erre:
= Mas szoval a spekulansok
ratapadtak a munkasra es az
altala termelt ertektobbletnek
a jov6ben elerhet6 hasznat
akarjak bel6le kiszipolyozni
: Nagyon myers forma ez, de
$40 szerint ICY van.
A spekulans ugy okoskodik,
hogy hamarosan megindul a
munka es annak hasznabol
minel tobbet akar a maga re-
szere elragadni egy kis el6ze-
tes befektetes utjan, anelkiil,
hogy azert a haszonert barmi
formaban is dolgoznek.
Annyira ismeretes a multi
szomoru tapasztalatai alapjan
ez a csunya jatek, hogy annak
cs0kkentese, SGT ha lehet, tel
jes kikiiszob0lese erdekeben
Roosevelt eln0k kormanyzasa-
max els6 pillanatatol kezdve
rendkiviil er6teljes harcot folly
tat. Lehetetlenne akarja ten
nj ait, hogy az a munka, amt
j meg el Sc yegeztek. hasZnOt
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07

A KALAUZOL0 EGYHAZAINK, EGYLETEINK,
KOREINK ES HlRDET0INK SZIVES FIGYELMEBE!
K0ztudOmasu, hogy egyhazaink egyeteink es k0reink
reszere tesleteke edeko hireket ev $500 el6e va6
efizetese eneneben hetenkent k0z0ik ha a8okat ege
sObb kedd deutan craig irodankba juttatjak.
Az EGYHAZAKNAL
kalauz dij fejeben k0z0lhet6 kil0n fejcim aIatt mi
SEX istentszteletek, gy6ntatasok urvacsoraosztas
gyGlesek es 0sszej0veteek idee Ugyszinten berma-
las, temetes, Skoai vizsgak, keresztees es esketes
deje fejcimben a tsztvisel6k nevei is k0z0het6k
CSAK KUL0N DIJAZASERT
| k0z0juk mulatsagok piknikek, bazarok, estelyek,
sziniel6adasok, jubileumok keresztel6k, esketesek
egyenek altal rendet gyaszmisek temetesek szletes
nap es nevnapi estelyek stb. tud6sitasa vagy el6-
zetes jelentesei, egysz6va mnden olyan hir, amely
penzszerzesi celbol jelenik meg vagy ameIynek
mint pl gyaszmisenek, vagy temetesnek, nevnapnak,
sziiletesnap unnepelynek - maganjenege van.
Ilyen cikkek, irasok vagy tud6sitasok kozlese new
sOrral vagy anelku sOrOnkent 10 centte szamlaztat
max Keretben vagy keret nelkil inchenkent ezek a
hirdetesek IS centbe keriinek (ha szam-
lat kivan hrdet6), vagy szalag hirdetes formaja
ban hat haSabOn, egy es fel inch magassagban meg
jelenesenkent $500.
Fzetett hrdetesekhez ugyanolyan terjedelma puffot
vagyis irott rekam cikket adunk Is muIasagi nap
tarbm k0z0ljiik
EGYLETEK ES K0R0K
kaauzoIasi dj fejeben megkivanhatjak hegy
tiszvsel6k tejes nevsorat gyilesek helyet es deet
legalabb havonta egyszer k0z0ljiik Cha hely van,
gyakrabban) Xviii keszseggel kOzIiink -
ugyancsak a kaauzolasi di fejeben - gyilesre sz6l6
meghivast betegek isztajat haottak nevsorat gyii-
leseiken elfogadott fontosabb javaslatokat
CSAK KULON DIJAZASERT
kOz0het6k mulatsagok, szniel6adasok vacsorak en-
6knapok jubileumok penz-szerzes celjab6l rende-
zett 0sszeOvetelek hirei nyen termeszet hirek dij
szabasat fentebb jeIeztik Gyaszjelentesek szinten
csak fizetett hirdetesek alakjaban k0z0lhet6k.
SZEGENYEK
munkat keres6 hirdeteset ingyen k6z0jiik
POLTTIKAI HIRDETESEK
arai S1.OO inchenkent, eI6re fzetve
CSALADI 0SSZEJOvETELEK
sziletes- es nevnapok hireit vENDEGEK NEvEI
NELKUL ingyen k0z0ljik Is szivesen elfogadunk
minden mas, magyarOkat erdekl6 k0zerdeku hire
ket. Ha pedg llet0 megjelent vendegek neveit
is kvanja k0z0lni ugy 20 nevig $1.Oo fizetend6,
az0nfelil minden 10 nev utan SO kiiI0n dj j&r
FIZETETT HIRDETESEK
megirasat vagy angolr6l magyara val6 forditasat
ingyen vegezzik.
AMERIKAI MAGYAR HIRLAP
KIAD0HIVATALA
812 Fifth Ave- e.
408 W. Federal Street
Youngstown o.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-07-07
EGYLETI KALAUZOK
Magyar Hrap" asbb esyhazaknak esyetet
s.' kSrSknek a hvataos iapja 1886 eyre

Hungarian Journal the official the follow
inp Hungarian Churches. Societies. and Clubs
The Waterbury Democrat., 1938-10-28

MY snapshot calendar shows that " Halloween is just around the corner. It's time for owls to boot, witches to fly, jack-o'!lanterns to grin. and ghosts to walk through mooniit graveyards, no doubt clank' ing their chains. And for camera fans, the weird.picture season will open.
 Weird pictures are interesting to cake at any time--but even more fun ct Halloween. And with few easy tricks. you can get effects that smack of genuine witchery.
 Odd lighting effects are simple. in c group picture indoors, you can obtain a strange "firelight" effect by placing your photo lights on the floor in front of your subjects. Don't let the lights show in the finder or ahlne on the lens. To picture face fioating in air. put the photo light at the bottom of 6 long cardboard tube and let tho subject hold the top of the tube just below his chin. The room lights must be turned on.
 Weird shadows are pIcture-ma- serlal. Have q subject in witch costume stand in front of . photo bulb. and picture the grotesQue shadow cast on the opposite wall. Or. place the light close to the wall, 10 illuminate t brightly. and lot yonF subject sIl between lhe camera
The Waterbury Democrat., 1938-10-28
FATHER. SON LED
 STRANCESTLIVES

Cambridge, Mass, Oct. 2S.-(UP)-- IA father and son who were unaware of each others existence, though for 66 years they lived only six miles apart, figured in c will contest. The will Is that of Franklin T. Houghton of Woburn who died last April ct the age of 7o without ever having seen his son, Harry J. Houghton, be, of West Medford. The son was born seven months after the elder Hough. ton and his wife separated in 1882, two years after their marriage.
 Tn the will disposing of an estate estimated ct Si0,000 to $20000, the elder Houghton stipulated he inten- tionally made no provision for his son, from whom I have not heard for Q great many years and whose address is unknown to me-"
 Principal beneficiary was Mrs. Mary R. Mc0off, Q neighbor, who was left $i,000 and Houghton's dwelling and property in Woburn. She also was to receive the resi- due of the estate after bequest of $i,000 to Mrs. Caetherine McLatchy of Woburn, another neighbor.
The Waterbury Democrat., 1938-10-28

and the light. Interesting silhouettes can be made in this way. A plain light colored wall is best.
 Make "ghost" pictures by double exposure. Place the camera on Q table, and take Q short exposure of Q corner of the room, including some furniture. Then. without nov ing the camera or winding the film, have Q subject draped in a white sheet step into the corner, and open the camera for the second, shorter exposure. With correct exposure the ghost" will be transparent-- and the furniture or wallpaper will show through him. To be safe. try several shots with different ex- posture times.
 Weird pictures are not all of Hal. lowe'en. There are children's cos tune parties, rich in possibilities for memory" snapshots. Take them with odd lightings and shadow ef- fects, and they will be all the better. And Halloween preparations pro vide picture chances. You can make a splendid plcture-story out of the jack-o'-lahtern X. Q series of pic lures showing the purchase of the pumpkin, the carving. and the final result grinning from front window. Indeed. at Halloween there's never a dull moment for the camera. Get yours ready now.
 John van 0uilder
The Waterbury Democrat., 1938-10-28
Donation Day

!. st. Nfary's Hospital Aid assocla- tion reported today that the an- nual Donation Day held for the hospital yesterday was one of the most successful In years. Numer- GUS contributions of foodstuffs were received as well as number of cash donations.
 Mrs. Joseph McGinniss, presi- dent of the association, said that more than 200 persons visited the hospital to view the exhibits of food. She expressed gratitude to all contributors, especially the children of the local parochial schools, who made hundreds of food donations.
 The association will hold a ruIn- mage sale Nov. 17 and a food sale Dec. 3.
The Waterbury Democrat., 1938-10-28
Market Very Irregular At Opening Of Trading
Profit Taking Went on in Several Sections -Steels
 Win Steady. -MOtOrs Based of Small Amounts

while motors eased small amounte
 General Motors opened 2,00O shares at 50 l-B off 3-8 Chrysier opened at 8s off S-4. packard's first sale was e block of 40O0 shares at s 7-8 unchanged.
 Railroad issues were firm with southern Railway at new high 60 20 up l-B on 4,00O shares. South- ern Pacific opened 1000 shares at 20 1-4 up i-2.
 New highs were made by Cofi- monwealtf & Southern preferred at 6B 3-4 up l; American Water Works 2,iO0 shares at IS 3-4 up l-4; and international Hydro--Electric 2,bOO shares at 6 6-8 up 1-4. Consolidated Edison equaled it's high. ' U. 6. Steel opened at 04 3-4 off B-B while Bethlehem was unchanged at 08 i-4.
The Waterbury Democrat., 1938-10-28
Receivership

Permission for continuation of the receivership of the William H. Lowe %. for Q period of four months was granted today in sue perior court by Judge Earnest O.. Simpson. Attorney William E. Thoms informed the court that the receivership was operating at Q small profit, and that he knew of no objections to the continue ance.
 When Judge simpson made c query as to how soon the receiv- ership might be completed, Attor. ney Thoms said that real-estate holdings were proving the major difficulty in completing the re- ceivership. i
The Waterbury Democrat., 1938-10-28
Good Honored

Philip Snowden Good, son of Dr. and Mrs. William Murray Good of Waterbury, was the only honor student in the october 20 mark ings at the Cheshire Academy. Connecticut students on the su- perior list at the Academy include: Bruce Armstrong, Southington; Edward s. Clark, Douglas M. Dunbar, Robert Durand, George Russell, Donald Russell, all of Cheshire, Donald Mccullough, Mount Carmel; Edward Schwartz and Frank Tomasciello, Meriden; Albert L. Worthen, Jr., New Haven; Willard Cobb, Stamford.