davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1938-09-25
WHEAT FUTURES
LOSE BIG GAINS
Late Selling Reduces Sharp
Advance Of Forenoon
at Chicago.
BY FRANKLIN MULLIN,

CHICAGO, Sept. 24-War fright In
Europe stirred the worlds wheat mar
kets into a frenzy of excitement today,
but rapid. wide price fluctuations be-
trayed touch of trade skepticism con-
cerning the inevitability OF widespread
hostilities.
After major European wheat mar
kets had closed with sensational gains
OF 3Ts to 6I4 cents, North American
markets opened with sharp advances
ranging from 27s to cents. Later,
however, selling increased and much
OF the upturn scored at Chicago, VIM
nipag and other domestic markets was
lost. Heavy profit taking and selling
based on renewed doubts that a large
war could be the only outcome of po-
litical turmoil in Europe caused the
sharp reaction.
Chicago wheat scored immediate
gains of as much as cents at the
opening, while corn and rye rose as
much as cents and oats cents. De-
cember wheat reached 69ls and May
6954, highest since early in August.
The reaction soon set in, however, as
opening buying orders were exhausted
and the market began a slow decline
which ended at the final bell.
Wheat closed y to | cent higher
compared with Fridays finish, Decem-
Der. 66i Il Sc; May, 67-667s; corn, 1-lA
higher December, 51-507s; May. 53A :
x; oats Z up; rye l2-3s higher; lard
unchanged to lower
Grain range at principal markets to-
daV.
Evening star., 1938-09-25
COTTON TURNS UP
AFTER Recession
Closes 3 Points Net Lower
to 2 Points Higher as
War Fears Ease,
Bv the Associated Press

Bv the Associated Press.
NEW YORK, Sept. 24.-Cotton re-
covered from early losses today when
active Wall Street covering developed
on a slightly more hopeful view of
the European crisis. December ad-
vanced from 7.76 to 100 and closed
at 1856. with final quotations 3 points
net lower to points higher.
The market opened to 10 points
lower and soon eased to net losses
Of II to l3 points under heavy Oc-
tober liquidation and foreign selling
OF later months. Foreign interests
were believed to be undoing straddles
but support through commission
houses appeared on the reactions. The
demand from Wall Street was heavy
and was believed to represent the
reversing Of a spread between wheat
and cotton when later foreign ad-
vices held out a ray of hope.
Cotton goods sales for the week
were estimated at double the cur
rent rate Of cotton mill production.
No rain was reported over the en-
tire cotton belt for the third consecu-
tive day.
Amount of cotton on shipboard
awaiting clearance at the end of
the week estimated at $4,000 bales
against 100000 last year and $1,000
two years ago.
rCha v,no fn11au,e.
Evening star., 1938-09-25
FOREIGN EXCHANGES.

NEW YORK. Sept. "A QP,.-Leadins Eu.
fopean currencies sank to new low levels
In terms of the dollar today as hurried
transfers of funds into dollars was carried
out in leading financial centers pending
better insight into the latest turn of Eu.
ropean war trends.
The, British pound sterling was espe.
eially hard hit, ending 1as cents lower al
S4.7S. The dollar had advanced in Lon.
Don earlier to 4.1Sh4 to the pound. French
francs. Swiss francs Holland gulders AND
most all of the Scandinavian units felt
the ressure of uncertainty and yielded
to the lowest levels of the current move
n1ent and in some cases to new bottom
for a year or longer
Gold in the amount of So S0@ 900 was
engaged at London and S2.619.OOO in
Canada for shipment TO the United States
This brought engagements for the week
TO S30434 900. compared with S4S.20S, ,O0U
last week.
Closing rates In New York follow Great
Fritain. AIS: 6o-day bills 416la; Canada
Montreal in New York a9.l5ss: New York
n Montreal 100 S4ss; Belgium 16.S9l7
Czechoslovakia 3 As: Denmark 81 SO: Fin
land. 2.13: France. SIS; Germany benevo-
lent. 17,o5; travel. 1855: Greece. SO;
Hunsarry, 10; IS; Italy -5.2ti4; Yugoslavia
2.34: Netherlands, $3.50 Norway. "a .o4
Poland. 1884: Portugal. .34s4: Rumania
saitzeTiand sT a94 9aIo'eo ArsemtIns fneh al 4on
Brazil tfreel, 5.a0n: Mexico City. o0.25n;
japan. 27.a0; Hong Kong. 30.63; SHANGHAI
1880.
Rates In spot cables unless otherwise
indicated. n Nominal.
Evening star., 1938-09-25
BONDS IMPROVE
IN FINAL TRADING
Moderate Recovery Follows
Renewed Decline on
Foreign Reports.
Hs the Associated Press.

~ tHe hssoclated Press.
NEW YORK. Sept. 24-Bonds con-
tlnued war-scare decline today until
near the close, when improved support
brought moderate rally.
Most active corporate issues finished
lower despite the late reversal. Foreign
dollar loans were again nervously de-
pressed, with principal pressure on
German and Italian government obli-
cations
Recovery trends were attributed to
traders buying in the belief the week
end might pass without further un-
settling incidents in the European sit
uation. Early fears Of an imminent
German Czech clash were eased by
the more hopeful tone of cable aovices
before the market closed.
Domestic corporate loans in arrears
at the end included Southern Pacific
41as of SO at AZ. off 31a; Studebaker
IS at II, off 4ls; Northern Pacific As
at TIA, off IA; Great Northern As of
'46 at 81, off /, and International Tele-
phone SIS at 6214. off "a.
Modest gains were shown by Amer
lean Water Works IS. International
Hydro Electric IS, New York Central
refunding SIS and Columbia Gas &
Electric SIS.
United States Governments recorded
new losses ranging from 2-32d to
14-32d on small offerings. Traders
were reported withholding their usual
bids pending clarihcation of the Euro
pean situation.
Transactions .totaled 1882 ,oo0 face
day.
Evening star., 1938-09-25
NEW YORK PRODUCE.

NEW YORK. Sept. "a dP,-Eegs. 1896;
1888; standards, 271a; flrsts, o5i4 sec
ands. 2394-24; mediums. 23aA: dirties No.
!. 2314; average checks 1921. Refrigera-
nrsts, 24la: mediums. 23i..
Whites: Resale Of premium marks. 3ala-
marks 3612-3a: exchange specials, 33-36.
Nearby. fancy mediums. 81 la-35. Nearby
and western; exchange mediums: 30-31;
pullets. 1928. Nearby and Midwestern.
Iefrlgerator specials 2SA7-33; standards.
26-26l2. Firsts, 35Ea-41
Browns: Extra fancy. 35l2-41. Nearby
and Western. exchange specials, 81 -35;
other Western standards 2s. Nearby ex-
change p mediums' - Duck esss. 81.
miums, 4312.44A; specials, 3o-41 "a; stand
2aI.a5: Ret Refrigerator. specials, 35-34ls
,,1HsH.sTt HsHsteT; l,ssssss , os; STEADY Creamery,
.core>; o26l. firsts $500, s3'4-as: sec
-, Cheese. 355.945, lrmer. Prices un-
changed
Live poultry. by freight about steady
BY express easier Chickens. Reds. 90:
oroilers Rocks. 20-24: crosses. 1929: Reds
and Leghorn. Is fowls. colored. Southern
%; 1eghorn. 1921; pullets. fancy, large
, ROCKS. 80 crosses, "7-2S: Reds. 25-211
Dressed poultry unsettled to. weak.
Fresh and frozen prices unchanged.
Evening star., 1938-09-25
Curb Market Transactions
(Fcr Week Ended September 2l.)
Commodity Price
Changes for Week
BY A. A. PATTON.
Associated Press statistician.

NEW YORK, Sept. 24.-Commodity
prices slipped back moderately this
week after climbing steadily more than
a month.
Gains and losses, however, were
approximately in balance. Among
the 35 stocks making up the Associated
Press weighted commodity price index,
Tor instance. IL advanced and 10
dipped. The remainder were un-
changed
The index fell back to 66 81 per cent
OF the 1926 average from 67.18 last
week and compared with 1914 in the
same period year ago.
Weakness was scattered A num-
Der Of industrial raw materials-steel
scrap turpentine and lumber all de-
ciined. The slumb in scrap centered
IN Chicago, and was reported to indi-
cate heavier supply rather than falling
demand.
Live Stock Down,
Livestock was unanimous in seeking
lower ground: hogs, cattle and lambs
concurrinR. This marked the second
successive dip in this category, . re-.
fiection of increasing shipments to
market.
Market basket items were also down
on balance, slackening in eggs, flour
ana lard more than offsetting frac-
tional gains in cocoa and coffee.
The strongest spot in the commodity
market was among non- ferrous metals
Heavy buying in foreign markets-for
English, German and japanese
account-caused moderate furry
here. Producers in this country took
advantage of buoyant prices abroad
and zinc, lead and copper for immedi-
ate delivery advanced, the latter twice
Tin fell slightly.
Textiles Score Gains.
Textiles showed some Improvement
Cotton cloth rallied a fraction from
the recession low scrap-r' - -,
Wool and silk shared the betterment,
Grains were NIKE. g,
dropped some sizable orders in the
laps OF traders, lifting quotations
sharply for a short time. Rive was
also in demand, Corn and oats, how
ever, continued to slide.
Cotton fiuctuated in a comparatively
narrow range, gaining a few points
on the week.
Inc index with its components based
Evening star., 1938-09-25
RAW HIDE FUTURES.
WOOL TOP FUTURES.

NEW YORK Sept. "a OP-Wool top fu-
lures moved irreRularly today, with scat.
tered liquidation absorbed by trade interest.
Final prices were higher to 2 lower
March - SI.4 s1o 81 Oh
May Sl5 sl6 81 al
Spot; standard tops. $40; unchanged.
Evening star., 1938-09-25
U. S. TREASURY NOTES.
NEW YORK. Sept. "a R-Prices quot
ed in dollars and thirty-second Approx
Rate-Maturity. Bid Asked Yield
ODD-LOT DEALINGS.

The Securities Commission reported yes
odd,lot dealers or specialists on the New
YORK Stock Exchange for September %:
1885 purchases involving 1858 shares:
4,55s sales involving 125.667 shares.
Evening star., 1938-09-25
COMMODITY PRICES

NEW YORK Sept o4.-The Associated
Press weishted Wholesale price index Of IS
commodities today advanced to 610s
Previous dsy. 6697: week aso sT.4-:
month ago: 66.76: year ago. s649
Range Of recent years:
1898. 1887. 1886 1e33-35.
Hish - 14.31 ASIA Sao2 1sfS
Low 1886 1888 71.31 Al "A
Qoo6 average equals 1909
Evening star., 1938-09-25
D. c. SECURITIES

t0uotatlons by Johnston Lemon 4, COY
Yesterdays closing bid and asked quota :
tlons on washington securities which are
traded over the counter follow:
Evening star., 1938-09-25
Cottonseed Oil.

Cottonseed Oil.
Cottonseed oil advanced sharply early to-
day on covering and commission house
buying ENCOURAGED by the unfavorable
European news and the sharp upturn in
lard and grains, although after advancing
IL to 22 points there were reactions under
realizing and Southern selling Final prices
Sales. 1OS contracts. Bleachable spot nom
inal: October closed 80 December 7.9I;
January, 7.94; March. s.O2: May, 500.
Evening star., 1938-09-25

ChIcaE0 Cash Market
Wheat No. 4 red. 61la; No dark
hard, - a; No. :, yellow hard, 49, Corn.
No, 4 mixed, 5Oi7; No. ! yellow. 5}-54;
No. white. 53ia-54.: No 3 white new,
~ Oats; No. white, 2sia-29; No .
2s'A; red clover seed, Ia.O0-l3. 90: red
top. s.h0-s.15; timothy seed. 215-2 So;
buckwheat old crop, No. ., 14O-1 so.
Winnipeg Cash Market.
WINNIPEG. Sept "a t4N.-Wheat. No /
oats. No. . white. 81. No. 3, 2sh..
Evening star., 1938-09-25
RAILWAY INCOME.

NEW YORK. Sept "a lP,.-Net operat-
ins income. before fixed charges and other
income, Of railroads reporting today for
AUGUST included:
Evening star., 1938-09-25
New Orleans Prices.

NEW ORLEANS. Sept "A ,P.-Cotton
lower to l point higher
Evening star., 1938-09-25
WASHINGTON STOCK EXCHANGE
YEAR 1923

TRANSACTIONS ON THE
Fepoted by W B. Hibbs Hbbs
Evening star., 1938-09-25

Cottonseed oil closed steady detachable
prime summer yellow. rs nominal; prime
Der. 1.3Ob: December, 1.45b: January,
lab. Asked. Bid.
Evening star., 1938-09-25

ID 81 3.
Also extra or extras
eDeclared or paid so far this year.
Paid last year.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-23
OREG AMERlKAs MAGYARoK
YOUNGSTOWN CSALADJA
AIakuIt 1888 Aprllis 1s-en

Rendes tagja lehet minden nagy
koru ferfi, avagy no, aki legalabb 70
ewes Amerikas. A 10 even feltih Anne
rikasok pottagok lehetnek. Rendes
tag evi tagsagi dija 81, p6ttagoke Soc
Celia az 0sszetartas apolasa es koz
j6tekonysag. Bel6phet Mahoning es
Shenango volgy6b6l barki.
0rokos csaladapa Gagyi Janos. 1926
Weston Ave, telefon 22918. Csaladf6
Id. .Horvath Isvtan. Helyettes csalad
Iadf6 Brogley Ignac. Irodeak Danish
J6zsef, II Queen ST., telefon 7O547
Szamad6 Haszonics Ferenc. Rowan
csol6 Horvath Vilmos. A csaladi in
tez6 bizottsag tagjai: Frank Janos
Id. Orosz Ferenc, Czene Gabor, Eper
jessy J6zsef, Potornay Janos. Csik6s
Janos, sBalla Gabor, i'd. Barany Janos
Nagybizottsagi hkuld0ttek: Danish
.J6zsef, Horvath Vilmos. Czene CD
Dor; p6ttag Eperjessy J6zsef. Hivata
los lap: Amerikai Magyar Hirlap
Gyiileseit tartja a hivatalos lapbaf
jelzett helyen es id6ben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-23
A vERHovAY sEGELy EGwIET
1oe-lK FioKJA

Eln0k Debroszky Andras. Alelnok
Horanszky Mihaly. Titkar Turner Jo-
zsef, cine lis Manchester Ave, tele-
fen 91059. Penztarnok JIh&sz J6zsef.
Ellen6r Uray Karoly. Szamvizsgal6
bizottsag: Nemenyi Mikl6s Emo,
Tatar IstvAnne 6s Hutka Jozsef.
Hubbardi iigykezei6 Bata J6zsef, Al
t66r Kiraly Istvan. Nagybizottsagi
tagok: Eln0k es titkar hivatalbol,
Habodasz Gusztav. Hutka J6zsef es
Tatar Istvanne P6ttagok: Eostyu
Istvan, Csobak Istvanne es Csikos
Janos. Hivatalos orvos DR.. Migletz
Andras. Beteglatogat6k: West Sideon
Lautner Mihaly; Brier Hillen Balog
Balazs; Wilson Aven Balask6 Gyorgy;
Poland Aven Szallay J6zsef; Sharon
Line Horanszky MihAly; South
Sideon Habodasz Gustav es Tatar
Istvanne.
Gyiileseit tartja minden h6nap ma
sodik vasarnapjan delutan 2 6rakor
a 737 Mahoning Avei ref templom
gyil6sterm3ben Hivatalos lap az
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-23
A SIT. GvORGY COR. KATH.
A YOUNGSTOWN, oHioi MAGYAR
szOvetsSs 12-iK oszTALyA

Elnok Lengyel Peter. Alelnok Tu-
lipan Istvan. Titkar-jegya6 Balogh
IstvSn, So Regent ST., kihez minden, q
Szovetseget 6rdekl6 level khldendo
Sc betegs6g nala jeleatend6. Penztar-
nok Hajdu Mih&ly> Gyermekosztalyi
sigykezel6 Macy J&nos, $50 e. Avon
dale Ave, Youngstown, o. Beteglato-
Eat6k: South Sideon Macy Janos,
Steeltonon n6knel Csolenszki Ferenc-
ne, ferfiaknal Soltesz M.haly, Sha-
ronline Macy Janosne. Warren Varga
Peter. Szamvizsgal6 bizottsag: Ignat
Gyula, Palk6 Janos es Macy Janos
Ajt65r Kiraly Istvan. Zaszl6vivo Vas
k6 Janos. Nagybizottsagi tagok
Lengyel Peter es Balogh Istvan. Poi
tag Hajdu Mihaly. Hivatalos orvos
DR.. Laurisin Jen6. Hivatalos lap az
Amerikai Magyar Hirlap. Gyule
seit a Magyar Cor Kath. templom
alatti helyisegben, 702 Mahoning Ave
tartja, minden h6 mAsodik vasarnap
jan a scent mise utan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-23
vERHovAY sEGELY EGYLET
SCENT lsTvkN EGYLET
21-Ik FioKJA
Alapittatott 1901 augustus 25-&n
A verhovayhoz csatiakozott
1894 szeptember h6 Len

Elnok Id. Horvath Istvan. Alelnok
Habodasz Gusztav Titkar G6ber Ja-
nos. 232 So. Garland Ave, TelefOn
38S77, kihez az osszes, az egyletet
erint5 levelek kiildend6k es betegse-
gek jelentendSk Penztarnok Kalucz-
XII Janos, 134s Republic Ave. Ellenor
Bodzas Janos. Szamvizsgal6 bfzott.
sag: Nemenyi Mikl6s Ern6, Homolya
Istvan, Paly6 J6zsef es Benish And
ras. Nagybizottsagi tagok: elnok es
titkaron kivll Nemenyi Mikl6s Erne
es Homolya Istvan P6ttagok: Ba
lask6 Gy0rgy 6s Benish Andras. HI
vatalos orvos DIR. Migi9tz Andras es
DIR. Sziics M. Murril. = Gyalesterem
a Scent Istvan Otthonban. Gyiles
minden h6nap els6 vasarnapjan del
utan 2 6rat6l kezd6d6leg. Hivatalos
lap az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-23

nista legujabb megvaltojanak.
Nyiltan hangoztattak, hogy a
mai kommunistak szemeben
Abraham Lincoln, a nala XII
sebb Thomas Jefferson es a tel
jesen jelentektelen Thomas
Payne az, aki egyenertekii Le-
ninnel, s6t magaval az ural-
mon lev6 Stalinnal is.
Els mindezt Earl Bowder pa
rancsolja az amerikai kommu-
nistakra, inert ICY k0veteli ezt
a part mai taktikaja. Meg kell
furni beliilr6l a polgari parto-
kat, f6leg a demokrata partot
es a meglev6 gepezeten keresz-
till ragadni kezbe az Amerika
feletti hatalmat, inert az iga-
ri kommunista jelszavaknak
mem d6lt be a j6zan amerikai
nep.
Earl Bowder a szerencse ke-
gyeltje. Negyvenhet ev el6tt
Kansas allan Wichita newt va
rosaban sziiletett es ICY a szii-
letett amerikai polgarok el6.
nyeinek birtokosa. Vakmer6bb
batrabb lehet tehat Moszkve
minden mas iigynokenel, an
nal is inkabb, inert a multbar
mem volt semmi baja a hatosa
gokkal, mint Foster elvtarsnak
akit Browder a masodik hege
dis szerepere szoritott lie E.
akit vegleg XII fog turni el6bb
utobb maya mell6l.
Ez az el6ny0s helzyete jut
tatta Stain kegyeibe, aki 8
tekinti a Stain diktatura hiva
talos kepvisel6jenek Amerika
ban es aki elfogadta Browde
tanacsat, hogy a masutt al
kalmas eszk0z0kkel mem lehe
Amerikaban boldogulni. Ear
Browder szerint ugyanis it
csak a bellilr6l val6 furas er
het ell eredmenyeket Is exert :
/ ait a latszatot kell kelteni
mintha a kommunistak felad
tax volna eddigi elveiket es at
( tertek volna a nagy demokra
IA fahOrha
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-23
REFoRMATus EGYHAZI FERFi Es
MOI BETEesEGELYz6 EGYLET
"a Ferfi Egylet aiakuIt 1916 sept. z
a MOI Egylet 1917 okt6ber 14-en es .
itet esylet csatIakozott 1921 Jan. 15.)

Gyiileseit tartja minden h6nap Ali
vasarnapjan delutan 2 oral kezdettel
a Reformatus templom gyiilesterme
ben, 737 Mahoning Ave.
Eln0k Szab6 P. Istvan. Aleln0k d
Barta Istvan. Jegyz6-titkar Menyher'
Janos, 511 Glenwood Ave. Penztarnol
Kovacs Elek. PenZtari ellen0r Totf
Karoiy. Bizalmi ferfiak es n6k:
Steeltonban Jancsurak Janos et
Csernay Lajos; Brier Hillen Teglas
Gyula; South Sideon Horvath Andra.
6s Pallai Andrasne; HaseltonbaI
Rati Janosn6; Campbellben Geese ia
nos. Trosztik: Id. Molnar Istvan, Be
lenszki Janos 6s Teglas Gyula. =
Nagybizottsagi tagok az eln0k 6s tit
kar hivatalb6l es Csete Sandorne
pottagok Csernai Lajos es Gal Lajos
Hivatalos lap: Amerikai Magyal
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-23
Tx elDAL
AIT mondjak:


Mem szahad nyilt eszk6
z0kkel harcolnunk. Mem Sza-
bad igazi szineinket megmu-
tatnunk. Fe're keil vezetniiK1k
teljesen a t0megeket.
rs Stain i6vahagyasa mel
lett ezt a parancsot adta H
Browder a magyar csahosok-
max is, akik maguk sc tudjak,
hogy miert fujjak ezt q n6tat,
de fujjak, inert allasuk, kenye-
riik Browder kenye- kedvet6l
fiigg.
Es Browder irtozatos gazdal
Valahol, valami modon erte-
silt rola, hogy a hirhedt Zador
olyan flu, aki heti huszon0tert
ugyan bolseviki, de heti hetven
otert nyomban felcsap ujra
Horthy legnagyobb talpnyal6-
janak. Megtudta, hogy Zador,
a cifra nadragos, pincsi kutyas
Zador mem megbizhato es en-
nelfogva Zador ugy hrepiilt q
bolsi berkekb6l, mint a pinty.
Els ezzel remelhet6leg el is tint
mind0r0kre az amerikai ma
gyar k0zelet mezejerd.
Browder lit Sc ALT meg! XII
repitette a bolseviki tanyar6l a
rendezetlen elmejii Oszkart is,
inert neki csak jozan elemelUe
van sziiksege. Olyanokra, akik
mem cserelgetik minden pilla-
nathan a meggy6z6de desuket,
aszerint, hogy NIT olvasnak,
amit pedig kar tenni0k, inert
hiszen agyvelejik ugyse ert
meg semmit.
Es mem kell hozza Macy jos
lasi tehetseg, hogy a t0bbinek
vegzetet is kitalaljuk. Egyik a
mask utan repiil maid a kiils6
sotetsegre a bolseviki partbd,
inert annak olyan kvalitasu
emberekre, mint amin6k a mos
tani csahosai, senmi sziiksege
nincs. Es ha veletleniil csak-
ugyan elj0nne Amerikaba a
vilagot megvalt6 proletar for
radalom, akkor eppen annak
edddigi magyar csahosai keriil-
nenek oda, ahol ma Kun Bella
es tarSai vannak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-23
YOUNGSTOWN WEST siDEi
MAGYAR PoLcARi K0R

Eln0k KovAcs Mikl6s. Aleln0k Tu
lipan Istvan. Titk&r, akfhez minden
level ktildend6: Lengyel C. Lajos, 37e
Scott ST., telefon 1904. PenztArnoh
Hajdu Pal. Ellen6r0k: Id. Orosz Fe
reno es i'd. Mezey Janos. Nagybizott
sagi tagok: az eln0k 6s titkar hiva
talbot es Petranszky J6zsef, Csc
lenszky Ferenc. P6ttagok: Id. Orosz
Ferencn6 es Lengyel C. Lajosne.
Gytileseit tartja West Sidei Ma
gyar H$zban minden h6nap Ak va
sarnapjan dAlut&n orai kezdettel
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-23

Magyar Ev. Reform&tus Egyhaz.
Ftiggetlen Reform&tus Egyhaz.
Campbelli Baptista gyillekezet.
Reform&tus Egyh&zi Ferfi es MOI
Betegseg6lyz6 Egylet.
Greg Amerik&s Magyarok Csaladja.
verhovay Segely Egylet 81. fi6kia.
verhovay Seg6ly Egylet 1oS. fi6kja.
verhovay Segely Egylet 364. fi6k1a
Bridgeport Sz0vetseg 16 osztalya.
SGT. Gy0rgy G0r0g Kath. Sz0vetseg
12. osztalya.
Mahoning Megyei Magyar Demo
krata K0r.
Magyar Sport Kor.
Magyar Sport KOr.
West Sidei Polgari KOr.
varosi Polgari K0r.
Pro-Hungaria Magyar N0k Vilag
sz0vetsege.
Az Greg Egylet.
Evi tagsag dij testuletenkent 10(
tagig $500 ket tag kildesi joggal
Minden tovabbi megkezdett 100 tal
ut&n S$1.00 lefizetese elleneben met
egg vagy t0bb tagot kiildhet.
A Nagybizottsagnak tagja lehe
minden Youngstown es k0rnyeH ma
gyar egyhaz vagy egylet. Celia Al
osszmagyarsag erdekeit szolgalni
-kepviselni es megvedeni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-23
PRo-HUNoARiA MAGYAR N6K
vILAosz0vETsEoENEK
YOUNGSTOWN oszTALYA

Eln6k 0zv. Mh6k Sandorne Alei,
n0k Jack6 JozsefnA. Jegyz6 Csete
Sandorne. Titkar Banyar Agostonn6,
1921 Rush Pl., kihez az egyletet 6r.
dekl6 levelek kildend6k, Phone 24151
Penzt&rnok Kov&cs Mikl6sn9. Ellen
6r0k: Ond6 IstvAnn6 6s varga Imr4
ne Wagon gondnok Orosz Ferencn6
yigalmi bizottsagi tagok: Pallai Ma
ria, Btiv0s Paine, Kovalcsik J6zsef
ne es Kovalcsik Margit. Nagybizott
sAgi tagok: 6zv. Mih6k Sandorn6 es
Kovacs Miklosne. A Pro Hungaria
gyil6seit tartja minden h6 els6 h6t
f6j6n Miss Stavrovsky zeneterm6b
a Keith Albee 4pnlet ak emeleten
Hiyatalos lap Amerikai Magyar Hir
an.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-23
cAMPeELLI POLGARl koR
Is MAGYAR HAz

Eln0k Hensperger josef (aki .
Magyar Hazat erdekl6 iigyeket is in
t6zi) cine: 1856 Oxford St. Aleln0b
Fabf&n Gyula. Penztarnok Pajt6h
Pal. Titk&r Pollack Ferenc, 1872 Pen
hale Ave, Campbell. O. P6nztari ellen
6r ifj. Walter Janos. Trusteek:
HorvAth J6zsef, Cseh Mihaly 6s Macy
Lajos. HAzgondnok Jambor Mihaly
Gyul4seit minden h6nap negyedib
vasarnapjAn a 118 Reed Avei Ma
gyar HAzban tartja. - Hivatalos LAP
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-23
a YOUNGSTOWN Es K0RNYEKI
MAGYAR EoYHAzAK Es EoY-
LETEK NAoYsIZoTTsAoA
Alakui< fef6-ben

Eln0k Nemenyi Mikl6s Ern6. Els6
aleln0k Horv&th Istvan. Masodik al
eln8k Koy&cs Mikl6s. Titkar G6ber
J&nos, lakik 283 So Garland. Ave.
Telefon 3SS77. akihez minden level
ktildend6. Penzt&rnok Lengyel @.
Lajos. Ellen6r6k: Horvath vilmos.
Ress J6zsef, Koran J&nos Ga Danish
Jozsef. - Hivatalos lap az Amerikai
Magyar Hirlap. Gydl6seinek lds-
jet es helyet q hivatalos lap k0zl.
a NaaybIxottsauhox k6vetkezo
testuletek tartoxnak:
Scent IstvAn rom. kath. hitk6zs6g.
Magyarok Nagyasszonya If5u Ha-
xasok Kubja.
Scent Gy0rgy g1r. kath. hitk0ss6g.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-23

bert. Nagybizottsagi kikuld0ttek: Ell
n0k es titkar hivatalb6l es Miglets
Ferenc, Ress J6zsefne. P6ttag Gre.
CORY J6zsef. - Gytilese!t tartja min
den h6nap masodik keddj6n este
6rakor Scent Istvan Otthonban. -
Hivatalos lap: az Amerikai Magyar
Hirlap
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-23
BRIDGEPORT sz0vETsEe 1s-iK
YOUNGSTOWN osZTkLYA

Eln0k Lengyel AndrAs. Aleln0k
Latos J6zsef. tgykezel6 Hus6czki Jo.
zsef, 1874 Silliman St., telefon 94050.
Jegyz6-titkar Gagyi Janos, 1926 Wes,
ton Ave- Nagybizottsagi tagok: eln0k
es titkar. P6ttag Hus6czh J6zsef.
El,en6rok: Dank6 Janos es Harsanyi
Sander. Ajt66r es zaszl6tart6 Ricz
Janos Betegl&togat6k: FHl6p Meny-
hertne, Topics J6zsefne. Czene Ca
borne 9s Szab6 Ferenc. Hivatalos or.
vos DIR. Laurisin Jen6, 420 Dollar
Bank Bid, telefon 3O642. lakas tele-
fon 24054 GyRl4seit tartja minden
h6nap harmadik vasarnapjan, 7O2
Mahoning Ave, a SIT. Gy6rgy G6r0g
'Kath. templom alatt. ~ Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap.