davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1938-11-20
Woman Defends
Husband at Trial

OLYMPIA, Wash, Nov. 10. CUP)
Dark eyed Elizabeth Berry, 81,
former University of Washington
coed, took the stand today in be-
half of her husband, DR.. Kent w
Berry, 54, and testified that Irving
Baker, handsome 81 year old former
coast guard officer, had raped her.
DR.. Berry is on trial charged
with kidnapping Baker in an attempt
to emaseulate him to avenge an
alleged attack on Mrs. Berry at a
Fourth of July party.
Imperial Valley press., 1938-11-20

unfortunate people in other lands
who are in dire distress at this our
Thanksgiving season.
Let us remember them in our
families and our churches when,
on the day appointed we offer our
thanks to almighty God. May we
by our way of living merit the con-
tinuance of his goodness.
IN witness whereof, I have here
unto set my hand and caused the
seal of the United States of America
to be affixed.
Done at the City of Washington
this nineteenth day of November. in
the year of our Lord nineteen hun
dred and hirty-eight, and of the
independence Of the United States
of America the one-hundred and
sixty third.
Franklin D. Roosevelt
Imperial Valley press., 1938-11-20
Center Installs
I'll Officers

Installation of Verde All club
officers featured the Alamo-Verde
farm center meeting Thursday
night.
Mr., and Mrs. Robert Hawk gave
report of the Recreation train
ing meeting and movie, How to
Grow Hogs, was presented, accord
ing TO Ben Stahman, center director.
Imperial Valley press., 1938-11-20
Copeland Chosen
Chairman of
Senior 4.H

Lewis Copeland was elected chair
man of the senior All club organi-
zation at a meeting of that group
at the California hotel Thursday
night. Joe LoVring was chosen vice
chairman.
The group voted to make market
ing studies its principal project and
voted that greater recognition be
given members who have taken part
in All club work over a period of
years.
A membership committee was ap-
pointed to contact all persons eligi-
BILE to join the senior All group.
A program committee was named
to form a program for Friday, Nov
%.
Imperial Valley press., 1938-11-20
Parent Cooperation
Urged by State
4.H Leader

Cooperation OF : H members
parents in leadership projects was
urged by w. G.. Waterhouse, state
leader, at meeting of All leaders
Thursday night at the California
hotel.
Twenty two members attended
the meeting to hear Waterhouse
discussion and suggestions to make
the Imperial county All program
an outstanding success.
Mrs. j. w. Carleton, president
of the leader group, appointed a
nominating committee. An etec-
ton of officers will be held at the
next meeting of the group.
Imperial Valley press., 1938-11-20
Dairy Herd
Development in
Valley Noted

Development of dairy herds thru
the Imperial county COW testing
association was reported Saturday
by George l. WinWright.
The COWS on test in dairy i'm
provement associations in 1897 pro-
dueed an average slightly higher
than 800 pounds of butterfat. The
average for the United States is
10 pounds.
In Imperial county production of
butterfat has increased from 2l5
pounds to 800 pounds since 1906
WinWright explained that by
testing farmers can weed out those
COWS. which are not producing an
average amount New feeding poll
cies may also be determined. Win
wright said.
Imperial Valley press., 1938-11-20
Hay Shipments
On Increase

Top grade hay in Imperial VAL
ley brought slightly more than $40
per ton during the past week, ac-
cording to the federal-states mark
ct news service.
Truck shipments totaled more
than 2500 tons as compared to
slightly more than 2300 tons the
previous week.
Imperial Valley press., 1938-11-20
Senior Ag Students
To Attend Show

Senior vocational agricultural
students will make their annual
rip to the Cheat Western Livestock
Show Friday morning November 25
as guests of the chapter it was de-
cided at meeting this week.
Albert Martinez, Gale Israel, Ray
LaBrucherie, Frank MousSeau, Hen
ry House, Rex zinn, Bob Procs2l,
and Lloyd Edgar will make the trip.
They will be accompanied by In
structors John r. Adams and Ell
wood Spencer.
Imperial Valley press., 1938-11-20
BeyschIas Tells
Irrigation Problems

Jasper farm center delegates re-
ported on the recreation training
meeting at the Jasper farm center
meeting Friday night at Jasper
school.
Frank Beyschlag, farm advisor,
to Ggaye a short talk and a
movie, How to Grow Hogs was
shown.
Imperial Valley press., 1938-11-20
THE POST-PRESS

Published every sunday by Thf
Imperial Valley Publishing Com
pany. 625 State street, El Centric,
Gaitorr a, as successor to the
Sunday issues of The Morning
Pct and Valley Farmer, and the
Saturday issue of the Imperial
Valley Press.
Entered at El Centro, California,
post office as second class mat
ter.
Paul Jenkins, publisher; A. c.
Johnston. vice-president and gen.
eral manager; E. A. Fitzhugh
secretary and managing editor.
Member California Newspaper
Publisher Association.
West olliday Co., Inc, National
Advertising Represen' atlves.
subscription Rates: DC per copy
or. In conjunction with the Inn
perlal Valley Press Of The Morn
Ing Post. n Month. 60c; Paid in
Imperial Valley press., 1938-11-20
State VIII Be "a Million in Red
By June 80, Olson S Financial
Advisor Declares After Survey

SACRAMENTO, Nov. 19 (UP)-The state treasury
will be 'n the red" than $34,435,000 next June 30
when the biennum ends Dr. H. Dewey Anderson,
financial adviser GovernorEec Cubert L. Olson said
odaY Anderson estimate shortly after Gov Frank
Imperial Valley press., 1938-11-20
Roosevelt Urges Americans to
Pray for Unfortunate People
In Other Lands in Dire Distress

WASHINGTON, Nov. 10 (UP)-President Roosevelt
today called upon Americans to pray for "unfortnate
people in other lands who in dire distress" at the
Thanksgiving season
Mr. Roosevelt in his THANKSGIVING day proclamation
Imperial Valley press., 1938-11-20
Post-Press Farm Pace
Farm Credit
Group Loans 5
Million i'm |. v.

Five years ago on November q, 1888, the Ell Centre
Production Credit association received charter which
into activity of the valuable aids to Imperial
Valleys farmer
Farmers were able to short loans at a low
Imperial Valley press., 1938-11-20
Regulation O.
Shi pments Need
Y TO Coin Profit

Profitable marketing Of grapefruit from the desert
area, from any other matter, be obtained only
through regulation of shipments under program similar
to the being set up in Imperial, Phoenix Yuma
and Coachella B. A. Harrigan county agriculture
Imperial Valley press., 1938-11-20
Out Few Hours,
He S jailed Aqain

1t took only few hours for M.
Fl. Feielle TO return to jail Friday
morning he was released after pay
msnt of a $40 fine on a drunken
ness charge. Friday afternoon he
was rearrested on the same charge
and Saturday he faced a 90 day
Jail sentence imposed by El Centro
Police Judge Lee Nuffer. The
sentence was suspended on condi-
tiOIo he 1aovp tNy,,,
Imperial Valley press., 1938-11-20
DRUNK CASES

Two drunkenness cases were dis
posed OF in Ell Centro police court
Saturday. c. H. Loomis was sem
fenced to serve ten days in the city
Jail and Bob Ault was released on
the promise to pay $40 fine
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1938-01-13
CITATION NOTICE
The State Of Mississippi:

To Kate Allen and John Hugh
Allen, Post Office and Street Ad-
dress 432 East 10Th Place. Apart
ment No. l. Chicago, Illinois Fred
Douglas Webster. Post Office and
Street Address 221 Ash Street.
Waterloo, Iowa Eddie Jones, Post
Office and Street Address. 2904
lucas Avenue, Saint Louis. Mis-
souri,; Willis Allen, Post Office
and Street Address, 5000. South
Parkway Boulevard. Chicago, H.
linois: The final account of Carl
F. Drake, Administrator with the
will Annexed of the estate of
Emerline Allen. deceased, cause
No. 1886 in Chancery Court of
Holmes County. Mississippi. hav-
ing been filed, together with pc
tition for allowance of said ac-
count and decree for distribution
of the remainder of said estate.
in accordance with the will and
the discharge of said administra-
tor; and final hearings on said
account and petition having been
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1938-01-13
PlCKENS news

The Baptist w. M. U. met at
the church Monday afternoon for
a program on Stewardship led by
Mrs. James w. Anderson.
The Methodist w. nj. s met in
the home OF Mrs. E. j. Spengler.
with Misses Molly and Henley,
associate ~hostesses. After an in
teresting program, delicious re
freshm ents were served.
The Presbyterian Auxiliary met
in regular business session in the
home of Mrs. f. I. Worthy Mon
afternoon at A o'clock with Mrs.
Mamie Jones, the vice-president.
presiding. Devotional was given
by Mrs. Z. C. Buford. Minutes
of the last meeting were read by
the secretary. Mrs. M. A. Hanna.
after which reports were made
by the secretaries. A nominat-
ing committee was appointed to
nominate a vice-president and see
rotary. 1t was decided to begin
the study of the mission book
GLORIOUS Living" The meet
ing was dismissed with PRAYER by
Mrs. j. X. Thomas.
w. S. Owen and son, William,
accompanied by Nell Davidson
and Laura V. Ingram, motored
to Vickshurg Sunday afternoon
to visit Mrs. Owen, who is a pa
tient in Streets Sanatorium. The
many friends of Mrs. Owen are
glad glad to hear that her con-
dition as much improved and hope
that she will soon be at home
again.
We r glad to know that Mr..
James w. Anderson is again able
to resume his duties as Rural
Carrier on Route 3 after an illness
of four months.
Mr. and Mrs. j. X. Thomas of
Ebenezer were business visitors
Friday.
Mr.. Tom Brown Of Ebenezer
was a business visitor Monday.
Paul Odom Ct Durant was a
business visitor Tuesday.
Mr.. and Mrs. E. G.. Rech and
sons have returned to their home
in Houston. Texas after a pleas
ant visit with their parents, Nh.
and Mrs. James W. Anderson.
Miss Mary Alice Reed Of Ack-
eflnan is visiting in the home of
Mr.. an dMrs. G. G. Reed.
w. L. Davidson and G.. T. Reed
n on the sick list.
Mary Elizabeth Varnado, who
las been quite i'll fer the past few
weeks, is very much improved and
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1938-01-13

set for such time and place, you
are commanded to appear before
Hon. NJ. B. Montgomery. Chan
ellcr cs the 18th Chancerv Dis
trict. at 10 100 o'clock A M. at
the Court House of Yazoo Coun-
ty, in the City of Yazoo City. Mis-
sissippi. on Saturday, March 10Th.
1888, in vacation. to claim or de-
fend any interest you may have
in the said estate Of Emerline
Allen. deceased, late of Holmes
County. Mississippi. and to show
cause why the final account and
the prayer of said petition should
not be allowed and granted and
the said Administrator and the
surities on his bond discharged.
This the 18th day of January,
1888.
PARHAM III. WILLIAMS,
1855 Chancerv Clerk.
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1938-01-13

her friends will welcome her back
to school.
Miss Maudc Jones has return
ed Ir-.a a pleasant visit 10 hel
sister, Mrs. M. w. McHugh. OF
Morgan City. La.
Mrs. j. f. Jones and children
Dorothy and Robert, of Ebenezei
spent SUNDAY afternoon in the
home of Mrs. Mamie Jones.
Members of the Girl Reserves
were quite successful in their sale
of forget-me-nots Saturday.
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1938-01-13
NOTICE TO CREDITORS
No. 5754

Letters of Administration hay.
ing been granted this day by the
|Chancery Court of Holmes Coun'
Ity, Mississippi, to the undersign.
ed upon the estate of Will Sproles
Deceased, notice is hereby given
to all persons having claims
gainst said estate to present the
same to the Clerk of said court
for probate and registration &C.
cording to law within six months
from this date or they will be
forever barred.
This the 3rd day of january
1897.
S. r. KING,
Administrator.
C3-4-5-6
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1938-01-13

FOR SALE - Ny lots for sale
at a bargain. III interested see
Mrs. A. nj. Leech. 106 Jackson
Street. 'snrant. Miss.
FOR SALE - Patent TOP steel
drums. See f. B. Hodges, Du-
rant. Miss.
FOR RENT - Front room wit
gas heat and private bath. Apply
j. p. DURHAM.
The Durant news. (Durant, Miss.) 1882-1985, 1938-01-13
Poorly Nourished Women
They Just Can't Hold Up

Are you getting proper
nour1shment from your food,
and restful sleep?
A poorly nourished body
Just can't hold up. And as for
that rundown feeling, that
nervous fatigue. ~ don't neg
lect It'll
Cardui, for lack Of appetite,
poor digestion and nervous
fatigue, has been recon-
mended by mothers to daugh-
ters to women - for
over fifty years.
Try I'll Thousands Of women
testify Cardui helped them. OF
sourse, n Il does not benefit YOU.
consult . physician.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-30

talalunk. Fremontban iitott ta-
nyat Old Betsy, egy kis rez-
agyu, aminek segitsegevel a 81
ewes George Croghan 6rnagy
vezerlete mellett a maroknyi
amerikai orseg 5000 f0nyi an
gol es indian sereggel szemben
meg tudta vedeni a Ft. Ste
phenson newt erodot.
A Sandusky esY Clyde kozotti
Castillo hataraban meg ma is
megfejtetlen csoda a Blue Hole
newt megmerhetetlen melyse7
gil orias-forras. Az indianok
mar regen tudtak rola, de Ro7
bert Rogers ezredes nevehez
flizodik paratlan termeszeti
tiinemeny felfedezesenek dics0-
sege (176O). 49,
A Lake Trail Ohioban veg
z0dott, ahol a Battle of Fallen
Timber fegyveres dics6seget
Maumeetol delre a 24-ik or
szagut mellett gyony0ru emlek-
mil hirdeti. Ezen a videken ver-
te sect Mad" Anthony Wayne
forradalmi tabornok a Little
Turtle newt fonok vezerlete
alatt osszegyilt indian sereget
Ez a gyozelem tette lehetove
Ohioban a feher faj bekes meg.
telepedeSet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-30
MULATSACoK
NAPTARA.

Ebben rovatban ,iijtaia-
null kozoliiik azon egyha-
Yak. egyletek, vagy intez-
menyek nulatsagait, 0ssze-
joveteleit. stb. nem tobb
mint z honappal elore is,
amelyeknek az Amerikai
magyar Hirlap a hivataios
lapja Is amelyek mulatsagai-
kat hirdetik lapunkban es
nyomtatvSnyaikat oalunk
szerzik be
Julius h6 3-ikan, vasarnap
a Magyarok Nagyasszonya
Hitk0zseg piknikje a Barta
fele erd6ben.
julius h0 Aiken, Hetf0n
d Nilesi Ref. Egyhaz piknikje
a. Shanu fele farmon.
julius no Aiken, Hetf6n
a Warreni Magyar Egyletek
kozos piknikje a Vennetti far
mon a Highland Avenuen.
julius no Aiken, Hetf6n
"a Scent Istvan egyhaz nagy evi
.piknikje a Stop 28 Sharon
Line-on.
| Julius h6 31-iken, vasarnap
az Greg Reformatus Egyhaz evi
piknikje a Barta erd6ben.
Augustus 7-iken, vasarnap
MAGYAR NAP az Idora Park
ban.
Augustus 27-en, szombator
a Magyarok Nagyasszonya hit.
kozseg javara 'bake sale
McKelvey Co. nal.
Augustus 28-an, vasarnar
a Campbelli Polgari K0r- e.
Magyar Haz Magyar Napja
Roosevelt Parkban.
September 4-en, vasarnal
a Scent Gyorgy Cor. Kath
Egyhaz piknikje a Fulemiilt
CSardaban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-30

MISEK RENDJE:: Vasarna-
pokon kis mise 9 orakor angol
oktatassal. Macy mise 10 ora
80 perckor magyar scent be-
szeddel. Hetkoznapokon scent
mise 9 orakor.
GYoNTATAS hetkoznapo-
kcn es vasarnapokon a scent
misek elott.
ELSO SENT ALDOZASHOZ
jarulo gyermekek oktatasa het-
fon fog kezdodni es minden
hctkoznapon lesz szombat kive-
televel. Az oktatast Father
Kovalicky fogja vegezni a
templom alatti Feher Terem-
ben 9 oratol delutan l craig.
Keretnek a kedves szilok, hogy
kuldjek gyermekeiket az okta-
tasra, nehogy ITALIAN mar ido-
sebb gyermekeik scent aldozas
nelkil maradjanak. Az oktatas
teljesen ingyenes.
MAGYAR ISKOLA lesz szom-
bat kivetelevel mindennap reg
gel 8 oratol delutan l craig a
templom alatti Feher Terem-
ben. A tanitast hetfotol kezd-
We a hitk0zseg papja es Miss
Jolan Hritzu vegzik, amelyert
diiat mem kell fizetni. Jol te-
SILK a szlilok, ha gyermekeiket
a magyar iskolaba kiildik, inert
az a gyerek, aki szileinek nyel
vet ismeri, jobban is fogja be.
cstilni a sziileit. Aztan a kate.
kizmust hol fogja megtanuln
a gyermek, ha mem a magyar
iskolaban. Kedves sztilok, M
fe)ejtsetek Ell, hogy gyermekei
tekert felelni kell az lister
el6tt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-30
Regi, hires indian 0svenyek
"FEDEZZUK FEL" OHIOT

Norwalkon es Fremonton veze-
tett at, a mask a mostani elk
szamu orszagut helyen delnyu-
gatra fordult es a Blue Hole
newt tengerszem kozeleben,
Castalian at, Clyde elhagyasa
utan ujra egyestilt elhagyott
tarsaval es Maumi megye bel
sejebe svezetett.
A Lake Trail (tomenti os-
veny) Ohio feltarasaban tor
tenelmi szerepet jatszott. Cir
be- gorbe vonalan az indianok-
tol valo orokos rettegesben Wit
te elobbre es elobbre a civili-
zaci6t. A Rocky River k0zele-
ben az indianok 1763-ban ell
pusztitottak Bradstreet expe-
dici6jat.
keSObb John Smith VeZeteSe
alatt a mormonok Kirklandig
hatoltak, ahol is egy evszazad-
nal joval el6bb felepitettek else
templomukat. A kies videken
ez a hatalmas templom mind
maig nyitya van a turiStak
elott. II 2Se
A 2O-ik szamu orszagut nyu.
gait vonalan az 1812-iki habo-
runak erdekes nevezeteSSegere
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-30

Az Erie tavat korulvevo, err
dos vadonban az indianok ma
gyon sok osvenyt es csapast ta-
postak XII joval a feher ember
orszaghodito utjanak megkez-
desc el0tt.
A partmenti lankas, dombos
videken at jartak az indianok
keletrol nyugatra es nyugatrol
keletre. Az Iroquis newt harcias
indian t0rzs New York allan
boil ezeken a toparti osvenye.
ken lopakodott az Erie indian
torzs szallasai k0zelebe es a
testver harcnak az Erie torzs
kiirtasa vetett veget.
A Lake, vagy Migration Trail
newt osveny mostani 20-ik
szamu orszagut iranyaban ha-
ladt oserd6k0n at, azon a vide
ken, ahol az Erie to keleti part
videket most mar sok viragzo
varos ekesiti. Az osveny a Cha
grin es a tobbi utbaeso folyo
homok gazloin vagott at. Gle
velandba a mostani Euclid Ave.
vonalan j0tt be es a Rocky
Riveren tul ketfele szakadt. Az
osvenyek egyike a mai 20 sza-
mu orszagut vonalan, Elyrian
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-30

MtsEK RENpJE
vasarnapokon kis mise orator
angol predikacioval
Macy m Sc delel6tt l0:30 orakoi
magyar pledikaci6val
tietkoznapckon kis misek reg
gel 8:30-kor
eYoHTATAsoK
Minden szombaton delutan 3-tol big
kiskoruak es este orator
JULIUS es augustus hona-
pokban a mi egyleteink es tar
sulataink nem tartanak rem
des havi gyiileseket. Kiveteles
esetekben azonban XII lesznek
hirdetve az esetleges rendkivu-
Ii gyilesek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-30
RADIO AVIATOR
ENGEDELYT KAPOTT

Ress Edward Eide, I'LL Ford
Ave, Ress Laszlo kozismert re-
gi izletember fla a multi heten
megkapta az Egyesiilt Allamok
Commission-jat6l a radio r0-
vid hullamu leado amat6r ope-
rator engedelyt. Hivoszama: 5
meter $4,000 kylocycle W8RZY,
aki a fenti szam alatt alkalmi-
lag felhivhat0. /
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-30
PartoIja Hirdet oinket

! a. IO1J0 usls uCSOlssNCl
Kedves Olvas6ink!
Amikor az Anerikai Ma
gyar Hnlapban olvassak az
egyhazi Is egyleti hireket,
ne hagyjak figyelmen xviii
a hirdet6ket sem. Amikor a
lapunk hirdet6inel vasarol,
biztos lehet, hogy az On part
fogasa j6l esik nekik is. Az
Amerikai Magyar Hirlap
hirdet6i tamogatjak lapun-
kat, viszonzasul elvarjak az
olvas6 k0z0nseg tamogatasat
IS. Ha a vasar1asaival lapunk
hirdet6it tamogatja, akkor
* szivesebben hirdetnek a.
'apunkban, ami6rt mi tartal-
masabb, erdekesebb Iapot
-dhatunk Olvas6inknak.
vasarlasnal mindig hivat-
k0zzek az Amerikai Magyar
Hirlap-ra (American Hun
yarian Journal).
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-30
POLGARPAPIRT KAPTAK

Az e heten megtartott pol
garosodasi vizsgan a kovetke-
20 magyarok nyertek polgar-
papirt:: Mary Csolinszky, $40
N. Bellevista Ave; Komaromi
Mihaly, 1117 handsome Blvd. ;
Orosz Maria, 2944 Vestal Road;
Farkas Imre, 296 Reed Ave,
CompbeH, Ohio; Latos Berta,
173 N. Brockay Ave.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-30
SZAJ NELKt)L SZULETETT

Tom Fallos campbelli lakos-
max nagy volt a meglepetese,
mikor a csalad kedvenc kutya-
ia negy koly0knek adott ele-
tet, amelyek k0z0tt egy, a t0b-
bit6l elter6leg szaj nelkiil jott
a yilagra. A ritka esemenyt
t0bben megcsodAltak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-30
VIZ A GAZOLINBAN

A Mathe Service Station We
zetoje panaszt emelt, hogy $500
Southern Boulevardon levo ga
zolin allomasan valaki $50 gal
lonos ga1olin tartalyaba vizet
ontott, mialtal az egesz tar
tally gazolin observation-disclosures
Walt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-30
NEV VALTOZAS

Lovas Gyula Karoly, jelenleg
McDonald-i lakos, Lovas Lajos
S. Portland ST. alatti lakos fla,
junius 23-an a Trumbull me-
gyei birosag jovahagyasaval
nevet Lovasrol anyja utan Var
CARA torvenyesen megvaltoztat-
ia, csaladi okok Matt. Icy te-
hat mostantol fogva a neve
Varga Gyula Karoly.-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-30
TORRENT vALAM
CSALADJA KOREBEN.

atninek hiret nyilvanos-
sagra szeretne hozni?
Ha igen, k6z6lje veltink
a hirt es mi AIT szive-
sen k0zreadjuk lapunk-
ban. Szivesen allunk
rendelkezesere! Ne fe-
lejtsen el benniinket.
Telefor1. 34421.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-30
ALLAMI SEGITSEG
A VAROSNAK

Youngstown 18 ezer dollart
kapott az allamtol a Wick St.-i
vasut felett felallitott hid epi-
test koltsegeinek fedezesere.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-30

6ket minel el6bb, ha akarjak,
hogy iskolazartaval az ujkenye-
ri alkalonlkor megkonfir7nalja-
max. s
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-30

ISTENTISZT'ELETEINK jul
Illus es augustus honapokban
egy fel oraval el6bb, pont 10
orakor 1esznek megtartva. Eliot
tie 9-kor vasarnapi iskola. Este
6:30-kor Junior C. E., 7:30-kor
Senior C. E. osszejovetel.
N6EGYLETUNK mutt vasar-
napi kirandulasa a mai nehez
viszonyok az egesz napon at
tarto es6zesek dacara is ked-
vez6 sikerrel zarodott. A varat-
Ian eredmeny faradsagot mem
ismer6 asszonyainknak, JOSH
vii adakozo testvereinknek S
a kedvez6tlen idotd vissza mem
riado nagyszamu barataink
megjelenesenek koszonheto. =
Fogadjak egyhazunk elismer6
koszonetet joles6 tamogata-
saikert.
A ,PROGRESSZIV LIGA
elenk tagjai julius 10-en, va
sarnap delutan kozvetlen is
tentisztelet utan Papp Sander
testveriink Kirk Roadi szep
fekvesii farmjan fogja tartani
evi nagy kosaras piknikjet.
Fatal hazasaink igyekeznek
ext a napot egy nagy kedves
csaladi nappa avatni. Eppen
exert szeretettel hivjak meg
nemcsak a Kor tagjait, de egy-
hazunk osszes tagjait, testule-
teit es jo baratait a minden
tekintetben elvezetesnek iger-
kez0 kirandulasra.
NYARI MAGYAR ISKO-
LANK iunius 27-en, a multi
hetf6n reggel vette kezdetet s
hat hetig lesz folyamatban
Sajnalatunknak adunk kifeje.
zest afelett, hogy e sorok ira
sakor meg sokan vannak olyar
gyermekeink, akik mem iratkoz
tax be iskolankba. Szeretette
kerjiik a sziiloket, ne mulasz
szak ell gyermekeik irant valt
legnagyobb kotelessegiket :
jarassak fel oket eme vallaSo'
es a magyar nyelvet ismertett
tanfolyamra. Tanorak: napon
ta, szombat kivetelevel, 9 ora
tol 12-ig. Tandij az eddigi $50
kasok szerint. A munkanelkli
Ii vagy nehez k0rulmenyek ko
zott el6 egyhaztagjaink eyer
mekeit tandijmentesen tanit
juk.
A KONFIRMANDUSOK osz
talyat is megalakitottuk a nya
ri magyar iskolaval kapcsolat
ban. Ez ideig Is novendek irat
kozott be ebbe az osztalyba
Ha netalan meg vannak szi
l6k, akiknek 13-14 ewes kor1
gyermekeik vannak, irassak b
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-06-30
A NILESI REPUBLIC
UJBoL MtJKODESBEN

K0ze1 26O acelmunkas tert
vissza dolgozni a Niles, Oh Re-
public Steel Corp. gyarba, a
mely novembertol mostanaig
SzJinetelt.