Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1938-04-01
RHINE informace O socialnim
zabezpeceni.
Opravy v Zaznamech socialni-
no ZabeZpecen1.
F. L. I. S..

Opravy v zaznamech socialnl-
no zabezpecenf.
Urad pro socialnf zabezpecenf
vydal nedavno novy formulaf
pro zamestnance, kterf 81 pref
opraviti zaznamy ma trade pro
socialnf zabezpeceni. Formu-
lafe, oznacene jake "Emplo-
yee's Request for Change in
Records, je mono obdrzeti
&c kterekoli re 234 kancelarf
socialnfho zabezpecenf. Ia
mestnanci, kteff uz mali pora-
dove c1slo socialniho zabezpe-
cent, mali ma techto novych
listcfch uvedomiti trad O ia
kychkoliv omylech, kterych Sc
senad dopustili pri podavanf
informaci ma p1vodnfch for
mularich.
Move tistenych lfstkG Dude
asi nejcasteji uzfvano k ozna-
men1 zmeny jmena a presneho
data narozenl. zeny ma pr.
MONA zmenily sve jmeno snat
KEN; nekteTi zamestnanci u
dali pdvodne jmeno, jez oby-
cejne uzfvajf a nyni 81 pref
dodati i jmeno, dane Jim pTi
krtu; JIM zmenili sve jmeno
pfi naturalisaci atd. Mnoho
zamestnanc1 udalo puGvodne
jenom priblizne datum sveho
narozen1, cd te DOLBY vsak zjis-
till pfesny den a pref 81 no da-
ii zanesti do zaznamd.
Kdyz zamestnanec zmenf
bydliste nebo zamestnanf. ne
must o tom uvedomiti trad pro
socialn1 zabezpecen1.
Duplikaty pofadovych lfstk1
socialn1ho zabezpecen1.
Zamestnanci, kterf ztratili
lfstek s pofadovym cfslem So
cialnfho zabezpecen1, mohou
81 opatriti duplikat z kancela-
re socialnfho zabezpecen1.
RHINE zpravy re vsech kou-
til zeme naznacujf, re zamest-
navatele pri pTijfmani do pra-
ce davaj1 prednost uchazec1m
kter1 uz mali lfstek socialnfho
zabezpecen1. Vysvetlenf je
snad mono hledati v tom, re
nepozada-li zamestnanec O IL
sick sam, must tax uciniti "a
mestnavatel. Duplikaty ztra-
cenych lfstkd bylo mono az
do nedavna obdrzeti pouze z
Washingtonu, nyni vsak-jak
uz bylo Teceno-je mono O.
patTiti 81 je kterekoli nej-
blizsf 1radovne socialnlho "a
bezpecen1.
Narok ma jednorazovou
vyplatu.
Grad pro socialn1 zabezpe-
cent dostava kazdeho dine pr1-
merne sedm set zadostl O W.
placeni urcite castky jednou
pro vzdy. Je vsak jeste mno-
no zamestnanc1 a mnoho ro-
din zemTelych zamestnancG,
kteTf mali pravo ma tuto sunni,
kter1 vsak o nj az dosud neza-
zadali. Do skupiny, jez ma
pravo ma jednorazovou vypla-
tn, patti zamestnanci, kterl
dosahli veku 65 let a kteTl by
Ii kryti socialnfm zabezpecfm,
jakoz i pfibuzn1 nebo dedici
zamestnanc1, kterf zemreli
pred dosazenlm petasedesati
let.
Zamestnanci, kteT1 dosahli
veku IS let, nemusi pTestati
pracovat, ably NELL narok ma
tuto jednorazovou vyplatu.
Zamestnanci vsak, kteTf pocf-
maize rokem 1912 budou m1ti
pravo ma mesicnf pozitky, mu-
ST sc vzdati pc tonic roce sve-
no zamestnani, chteji-li tyto
pozitky prijfmati.
CasteGne zamestnani mali tez
pravo ma l1stek socialniho
zabezpecen1.
STUDENT a JIM, kterf jsou
jen castecne zamestnani, mali
81 tez opatriti l1stek socialnfho
zabezpeeeni. Jejich pTfjem
Dude Tadne zanasen a ma "a
klade veskereho jejich prfjmu
Dude stanovena vyse jejich po-
zitkI, az ma ne budou mlti pra-
vO.
Zaznamy socialn1ho zabezpe-
cent ma fotografickem filmu.
Social Security Board skon-
Gil prave 1kol ofotografovani
vsech listkG socialn1ho zabez-
pecen1.
Jmena a poTadova cfsla vice
nezli $1,000, 5000 zamestnan-
- Ixx1o ,1xoxrSoo IY1