davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1938-01-26
81 nnoticias

So nnOtlclGS
No tenemos noticias de la sec
ci6n de recreo del Centre Espa-
mol. Suponemos que labora en-
pro de nuevos productivos en-
tretenimientos.
La primera gran fiesta del
aho, la de abril, sera auspiciada
por la Secci6n de Propaganda.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1938-05-04
NEGROES HURT
In SMASH HAD
MINOR INJURIES
BOTH RELEASED FROM MA
RINE HOSPITAL; DRIVER OF
OTHER CAR. CHARLES ROB.
ERTS. HELD IN JAIL

Lincoln Wallace, colored, SUI
fered decorations of the chest and
feet, and James Oliver, colored
a sprained left shoulder in the &C.
cident at the corner of Eaton and
Simonton streets last night. Oil
yer was released last night from
the Marine Hospital, but Wallace
was held overnight for observa-
ton. He was dismissed this
morning.
The two injured negroes and
two other colored persons, Thorn
as Gillon and driver, Henry Allen,
were in a truck, owned by San
tiago Caraballo, proceeding east
on Simonton at the intersection.
Going north on Eaton street was
car driven by Charles Roberts,
and owned by Herb Benson, with
Hamilton Sawyer and Fred Jen-
sen, passengers. The Roberts car
smashed into the truck and tore
off part of the wheel and badly
damaged the motor.
Franklin Arenberg arrested
driver Roberts last night and in
carcerated him in the city Jail,
where he will await trial, which
will probably be tomorrow, Chief
Ivan Elwood said.
Deputy Sheriff Bernard Waite
arrested Sawyer and Jensen for
investigation but later released
them.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1938-05-04
STIEF BUS PLAN
NOT FAVORED BY
COUNCIL, HESAYS
WILL NOT APPEAR AT MEET
ING TOMORROW NIGHT:
STILL INTERESTED IN PRO-
POSITION

c. H. Stief, Jr., president of the
Island Transit Company, whose
proposal TO operate a transporta-
ton system in the city will prob
ably be considered at the meeting
of City Council tomorrow night,
writes that he will not appear at
the meeting.
THE Councilmen ION April lad
agreed that our proposal was
fine and fair. Since that time
we hear that for various reasons
another proposal is favored over
ours. AS it is not our intention
to embarrass any of the Council
men we are not personally APP
pcaring before the Council on
May s., Mr.. Stief's communica-
ton states.
I'VE have engaged Stanley Key
TO operate the system for us and
have instructed him to employ
Key West citizens. We believe
that Key West needs a transpor-
tation system and our plan is TO
make one possible for Key West.
the communication said.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1938-05-04
POSTAL REVENUE
SHOWS INCREASE

Due to the opening of the Over
seas Highway, said Postmaster
Sam Harris, the postal revenues
at the Kew West postoffice has
shown a decided increase during
April over the same month of the
preceding year.
Total postal receipts Of the Of
flee shown for April was s3.547 q i.
which, when compared with those
of the same month in 1887, which
was $2.302.l0, shows an increase
of sf,245.17.
This increase. Postmaster Har-
ris says, is the greatest increase
shown during the year in which
every month has shown an in
crease over the same month IN
1887.
In the money order department
the increase in business was also
noted. During April the money
orders purchased totalled S40.-
g83.87. which showed an increase
Of Si3,766.55 over the month Of
April, 1887. when money orders
totallcd 81. 1882.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1938-05-04
MANAGER WILL Be
SELECTED MONDAY

John CoStar, General Chairman
will have list of recommended
tons for manager of the Highway
Celebration July at a meeting
of the General Committee to be
called at the 1880 p. m. Monday
night.
The Committee will select the
manager. an important post, at
this meeting. and plans for the
celebration will Immediately get
underway. Mr.. costar states.
Chairman Costar will leave to-
day over the highway for Mi
ami. where he will confer with
Miami Chamber of Commerce
and A.A.A. bureau officials as TO
recommendations.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1938-05-04
SINCERE APPRECIATION

take this opportunity e.
thank the voters Of Monroe Coun-
ty for their consideration Ia The
Primary Election yesterday
Words cannot express TIE feel
ing Of gratitude ! have for the
people Of Our county whO favor
cd me with their votes ~ TIE
polls
promise the same sincere e.
forts N helping administer the
affairs Of your school systems IN
an efficient manner
Again. ] say THANK you each
ard every one
Respectfully yours
RALPH X JOHNSON,
Member. Beard ~ Public InstFs1c-
ton. Ord District May alt
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1938-05-04
GOT WHAT HE WANTED

BROOKLYN. -Thomas Shop
herd Of this city had four daugh
ters, bus wanted son His wife
presented him with tripletS. al
boys.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1938-05-04
c. A. WORLEY HIGH MAN IN
MONROE AND DADE COUNTIES
Henry H. Filler Shown
To Be High Man Run
ming In Congressional
Race
aRx Annociatea Prensl

tBy Associated PressD
MIAMI. May 4.-Senator Pep
per. backed by the Roosevelt Ad-
ministration he ardentlY support
ed during two years in office.
won the denomination over four
opponents.
Reports from l.l77 of the states
Lass precincts gave T. c. Mer-
chant of Madison 2.4s7. Finley
Moore of Lake City 4.3s2. Pepper
2l2.4o4. former Governor Dave
Sholtz 44,sos and Representa-
tive J. Mark Wilcox l00.ss3.
Wilcox, who had called Pepper
the Presidents Rubber Stamp"
conceded defeat and said he
would return to Washington Mon
day after fishing trip along the
Keys Previously he had said he
would seek a congressional in
vestigation of the Florida WPA,
which he has accused of loading
relief rolls with Pepper support
ers. Other defeated candidates
gave no comment. Many had ex-
pected a runoff election would be
necessary May "a but Pepper
won the required majority in the
first election.
Pepper issued the following
statement, Il stand humble and
grateful in face of this great
honor and responsibility" He
urged the people of Florida TO
Join forces with Roosevelt :
and engage in warfare against a
common enemy and bring back
TO the people of Florida and
America a genuine and pcrma-
nent prosperity" Pepper received
congratulations from James
Roosevelt, the Presidents son and
secretary, who had endorsed him.
In the Fourth Congressional
District. Henry II. Filler, of Mi
ami. was high man but runoff
primary will be necessary. Com
nlete returns from all precincts in
the district gave Bowery. 1883;
Cannon, 20,862; Cunningham, s.
$50: Filler. 25.785: Moore. 1884;
ROBBERS, 20.579; Williams. 6.055.
State Attorney George A. Wor-
ley won his campaign for reelec-
ton over Philip Paine. the Dade
county vote being 29.975 to H.
IA.
Other results:
Supreme Court. Group One:
I.04s out of 1896 precincts gave
Buford, i3l.i32; ellis. S0.784,
Group Two. 1856 precincts,
Futch. 62.T6T: Thomas, 1851:
Watson. 72.092.
Railroad Commissioner, Group
One: 1896 out of 1886 precincts
gave Davis, 6l.029; Hancock. as
ai6: Matthews, l03.30S, Group
Two: LOAF precincts gave Carter,
l4i.s40; Kehoe. 46.9S0; King. So
s6a.
Republican senatorial precincts
were rs of 1886: Swanson, 40;
Walker. $40.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1938-05-04
APPRECIATION

/ wish 20 extend 10 the voters OF
Monroe County my sincere thanks
for the wonderful vote accorded
me in my successful candidacy
for reelection 20 the office OF
State Attorney in the 18th Judi
cial Circuit. | shall strive con-
stantly 10 be deserving of the
confidence all of you placed in
me.
c.. A. wORLEY.
Nav Alt.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1938-05-04

Key West, Florida, has the
most equable climate in the
country; with an average
range of only Ia Fahrenheit
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1938-05-04

Associated Press Day Wire
Service
For SO Years Devoted to the
Best Interests of Key West
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1938-05-04
APPRECIATION

In behalf Of C. a. Worley. sue.
eessful candidate for State After
neY in llfh Judicial Circuit. we
wish TO thank the voters Of Key
West and Monroe County for the
handsome vote accorded him. Mr..
WorlsY feels thai this expression
Of confidence Is an endorsement
Of his administration and viii
continue 10 serve the people Of
this district 70 the best Of his
ability.
RAMON de Ia EuESTA.
ICNAcIO PEREZ.
May eli.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1938-05-04
ENDS "sPRTNc-FEvER"

Springfield. Ill.-As means OF
combating "Spring-fever" and
that tired feeling. DR.. A. {,
Baxter. health officer, recon-
nends the eating of plenty OF
fruits. vegetables. eggs and dairy
products.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1938-05-04
JENKINS CURRY LEADS RACE
IN FIRST POLITICAL ENTRY
Melvin Russell Is Leader
In Local Race; Mon
salvatge Defeats POr-
ter

Predictions have been prove
the most disappointing express
sions of confidence which are the
usual thing before elections. and
they were not missing in the Pri-
mary Election of yesterday. and
some of them were extremely dis.
appointing. 10 say the least.
VIM. r. Porter. who has been q
member of the board of county
commissioners from the First Dis
triet for the past % years, was
defeated by William II. Monsal-
vatse. who is a member Of the
city council.
T. Jenkins Curry. candidate as
county commissioner from the
Fifth District and the first time
he has ever been a candidate for
any office, led the race In nine Of
the ten precincts throughout the
ballot counting.
AS a matter Of truth, Mr.. Curry
polled a larger vote in the Fifth
Precinct than the combined vote
of his three opponents. ana mar
rowly missed repeating the per-
Torrance In the First Precinct.
In the First, the vote was IA 10
a combined III, and In the Fifth,
232 to a combined l76.
The ticket was led by George
A. Worley, candidate for reelec-
ton TO the office Of state attorney
for the Eleventh judicial Circuit,
whose total Of votes was 2.77i.
The next highest was that Of Mel
vim Russell, candidate for state
senator from the 24th Senatorial
District, with :,744.
OF the candidates who viii en-
ter the Second Primary on May
a, there viii be but four In Mon
roe County: Thomas S. Caro- and
/ Bernie c. Papy viii be the can
lidates for representative in the
legislature, and 7. jenkins Curry
and Cleveland Niles. for county
commissioners from the Fifth Dis
trict.
Winners ia the election 81 yes
terday Ia lhis county are. Judge
William v. Albury. for the Trim
inal court Of record: Braxton b
Warren. county commissioner Ia
{ the Second District; william II.
Monlralvaige. member board 81
county commissioners from The
FIRST District: Ralph K. Johnson.
member u the beard q public
instruction. Third District
TIE ctizen today publishes he
complete returns from the 10
precincts Of tie county. showing
nc exact number 81 votes cast in
eseh psecinct. with the accom-
panylng totals
TINS, however. il not the CON-
plete list. a. ail q fhe absentee
votes have yet 10 b. counted.
This all ~ done on The date -
the legal canvass q the votes.
xhleh has not been announced
~ Judge Raymond n Lord.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1938-05-04
SHE WANTED TO HELP HIN

CHTCACO.-Miz2 Jane Rs0T1an
vas discharged as hospital nuTse
in this city for kissing . eonvaIes-
cent male patient
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-04-21
RECISzTRALJAK
AFECYvEREKET A

A szovetsegi kormany neve.
ben es megbizasabol Cummings
igazSagiigyminiszter ARA ker'
te a t0rvenyhozokat, hogy rem.
deljek el a polgarok kezen lie.
vo minden fegyver es revolver
vagy pisztoly k0telez6 regisz.
tralaSat.
Mem tesznek a fegyverek
k0z0tt kiilombseget. Lehetnek
azok akarnilyen nagyok, va
daszfegyverek, ismetl6 puskak
gepfegyverek, valamennyit be
kell valiant es szamontartani..
AIT remelik, hogy ilyen mo-
don meg lehet t0rni az alvilag
fegyveres hatalmat, amelytol
ma mar minden egyes ember
joggal fel.
A fegyvergyarosok termesze-
tesen azonnal megmozdultak
ennek a javaslatnak ha latara
Nekik mem kell a fegyverek re-
gisztralasa, inert akkor mem
csinalhatnanak olyan jo uzle-
tet, mint most. Manapsag
ugyanis minden vasott suhanc
bemehet a sport lzletekbe es
a vasas boltokba es hacsak a
keresked6 mem lelkiismeretes
es jo polgar, egesz arzenalra
valo fegyvert vasarolhat.
Abban ITALIAN igazuk van a
fegyvergyarosoknak, hogy egy
ilyen t0rveny mem fogja telje-
sen artalmatlanna tenni az al
VllagOC, de megcSOkkenJl ere
jet mindenkeppen es ez is eleg
Tudjuk, hogy ma mar csalha-
Italian biztonsaggal lehet meg
mondani, hogy egy gyilkos go
'y6 milyen fegyverb6l es me-
lyikbol repilt XII. Ha tehat re-
gisztralva vannak az 0sszes
fegyverek es probalovesek.
Dol ered6 golyok oft vannak a
szovetsegi titkos rend6rseg ke-
zen, akkor gyilkossag eseten
mem kell a hatosagoknak ia
lalgatni:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-04-21
ECY SEP,
HAGYOMANYoS HUSvETI SzOKAS

maskent fogunk erezni es mas
kent fogunk gondolkozni, ha
az ugy lesz maid lerendezve,
lefolytatva, hogy nemcsak az
eszem-iszom fiiszerezze ait, ha-
mem magyar lelkink unnepl6
szeretete forduljon els6sorban
is ifju generacionk fele ma
sodsorban stallion azok fele is,
akik mem lesznek jelen meg
kepviseletben, meg kuldottseg-
ben sem oft, de akik szeles e
nagy orszagban elszorodva
nyelvukben es fokent erzel-
miikben hozzank tartozoknak
valljak magukat.
A detroiti magyar taborozas-
max rendezoi, ha ezen nagy er-
kolcsi gondo'atnak is szentel-
mex maid nehany orat, akkor
az egesz taborozasnak lesz
maid olyan melyreszanto je-
lent6sege, ami egyszer a Csc
lekvesek teren is nagy sullyal
birhat!
Janoshy Ferenc.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-04-21
A BETEC SzIv

Beteg szive van a nemze'
gazdasagi eletenek.
Ame11ka vasutai evtizedel
6ta a cs6dben, vagy a cs6e
szelen tancolnak es ha a gaz
dasagi helyzetben egy kis ked
vez6tlen szell6 van, mindig OF
i'll a rem felettiink, hogy egy
ket vasuttarsasag 0sszeomlik
Eredend6 biin0kb6l fogantal
az amerikai vasutak a vilagrs
es eletiikben is mindig bun0z
tex.
Mikor epitettek azokat, egyi
ket raepitettek a masikra.
Ha az egyik vasut-kalando1
vegighuzott egy hatalmas vo
na'at az egyik videken, a ma
six vasut-kaloz azonnal melle
je huzta a konkurrens vasutat
hogy egyiknek Sc legyen eleg
szallitani val6ja.
Kozben termeszetesen 6
vasutfejedelmek kiraboltak, XII
fosztottak a koz0nseget es ne
melyik t0bbsz0r is csodbe ke
rul+, m'e'6tt kesz lett volna.
Ezek az eredendo biinok, E
melyek lelketlen spekulacit
biineben fogant vasutakat ha.
rom nemzedek eleten sulyos
betegsegre iteltek.
Az eredendo bin mas biino
ket hozott magaval.
Nemcsak AIT, hogy a folly
tonosan ismetelt cs6dok ujrs
meg ujra kifosztottak egy-egy
orszagreszt, hanem AIT, hogy
a feleslegesen sok vasutvonal.
max feleslegesen sok a mum
kasa.
Mikor prosperitas van az or.
szagban, akkor kepesek vala'
hogy mindannyian letezni, de
mikor depresszio van, egyikil
sem birja az iramot S mind
egyikben tetlenek a munka.
sok.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-04-21

Detroitban, mely alkalommal
egy er6teljes MAGYAR FRONT
akar kialakulni oft, mely kiter-
jed es behal6zza maid az egesz
orszagot.
Az elgondolas sep es feleme-
6 S akik megpengettek az esq
met, bizonyara sokat almod-
TAX rola sotet es hideg ejsza-
kakon, tires es sziirke napo-
kon fontak, fontak ujjongo
szavak, edes gondolatok fize-
ret, hogy 'mire az iden a sep
majus oft fog ragyogni koru-
lottiik, felettiik -. es benniik,
gyonyoru valosag legyen az al
mukbol, mely mogiil tiinjon ell
a felelen arnva, mely az ilyen
almoknak 6r6k0s kiser6 tarsa
lit Maya AInerikaban.
A balsejtalmel.et azonban
sutba dobhatjak mar, inert
minden iel aSa rnutat, hogy
a detro,siak Alma meg fog
val6suIni
Sokan vagyunk azonban, a
Xix a MAGYAR FRONT kiepi-
tesevel kapcsolatban ait sze-
retn6k latni es tudni, hogy az
a detroiti taborozas, mikent
Californiaban a santa barbarai
aranyifjusag latogato korutja,
a'landosulna a hagyomanyos
magyar vendegszeretet egisze
alatt, mi is beszelhetnenk es
irhatnank maid evek multan
is "szep, hagyomanyos szoka-
sunk" "-rol, mely fenntartana
az ismeretseget azok koz0tt a
vereink koz0tt, akiket a sors
messzebb videkekre rendelt.
Egyutterzessel es joakarattal
ez konnyen megvalosithato,
inert hiszen mi magyarok SEE
retink hodolni a hagyoma-
nyoknak, a szokasoknak
szinte a verunkben van, hogy
lepese tehat sokxal melyreha-
tiszteljiik a tradiciokat.
A detroitiak kezdemenyez0
t6bb gy0keret is verhet ma
gyarsagunk sziveben, mint az
az els6 pillanatokban latszott.
Fatal nemzedekiinknek: a
magyar aranyifjusagnak egy-
egy ilyen "taborozas" alkalma-
val sok mindent elmondhat-
nank. Megismertethetnenk We
luk a magyar nemzet ezer
ewes tortenetet, irodalmat, mil
veszetet es altalaban az egesz
magyar nemzet kulturajat a
fail egyiivetartozas eszmejet is
brilliansan MISUNDERSTANDING
egy-egy ilyen magyar taboro-
zas" alkalmaval.
Mi, magyarok lit Amerika-
ban valljuk be 6szinten -
jelenleg olyan szomoru erze-
lemvilagban eliink, mint az ar
va gyermek, akinek tenyleg
mines lit senki olyan rokona,
aki szeretettel gondolna rank.
Gyermekeink is kezdenek ell
idegenedni t6liink = kultu-
rank szep es ertekes viragos
mezejen arvanak, elhagyott-
max erezziik magunkat.
Egy-egy ilyen szep magyar
taborozas utan talan mi is
Il
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-04-21
AZ ERZSAK CSALAD
SULYOS GYASZA

Cassandra banyatelepen az
Erzsak csaladot sulyos gyasz
erte Erzsak Mihaly 38 ewes ba-
nyasz korai halalaval. A C. A.
Hughes Coal Co. alkalmazottja
volt es harom kiskoru gyermek
siratja.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-04-21

riteni azokat a vasutakat, a
melyek egymas mellett ezer-
mertf0ldekre huzodnak.
Ilyen modon csokkenteni le-
hetne a felesleges forgalmat
es cs0kkenteni lehet a vasut-
kiralyok es kiskiralyok nagy
szamat, akik 0t-hat szamjegy-
ben irt fizeteseket emelnek XII
evente a cs6d szelen all6 vas
utakb6l.
Ket borzaszto sulyos akada-
Iva van a csaszarvagasnak.
Az adossagokat is lie kellene
nyesni, nemcsak a felesleges
vonatokat es vasuteln0kOket,
inert a kamatterhek azok, ami
ket a vallalatok mem birnak.
A regen elpanamazott vagy
elspekulalt ezermilliok kama
TAFT kell a fogyasztoknak visel-
nj es ezeket a terheket a kis
forgalom mem birja.
Ha azonban a vasutak
csodbe mennek, ha a tartoza-
saik egy reszet lesiilyesztik
csod utian, vagy azokat lenye-
gesen leiriak, a vesztes uira a
mar annyiszor megrabolt ko-
zonseg lesz.
A vasutak adoslevelei mem a
vasutkiralyok kasszaiban, ha-
mem bankokban es biztosito in
tezetekben vannak, amelyek
harom es felezer millio dollar
ara vasuti bondot tartanak a
tarcaikban.
Ilyen veszteseget, vagy csak
felilyen veszteseget eek az in
tezetek megrazkodtatas mel
kill keptelenek elviselni.
A mask borzaszto akadaly
az, hogy ilyen konszolidaciok
utan a munkasok tizezreit, ta-
Ian szazezreit kellene letenni a
munkabol.
Feleslegesek mindazok jelen-
leg, akik elvesztenek a munka-
kat S ICY nemzeti erdek lenne,
hogy tavozzanak a vasuti pay
rollrol, de eek az emberek -
mem hajlandok tavozni.
Mines is nekik hova tavozni.
Es ez a masodik akadaly sok-
kal sulyosabb az els6nel, ezen
torik meg minden sziikseges
leepitesi kiserlet.
Minthogy azonban megol-
dast kell talalni, a kormany
es a vasutak kozt most folly
max a tanacskozasok, hogy mi
legyen a ket nehez problema-
val. Ha ell akarjuk a tovabbi
sorozatos csodoket kerulni.
Mas megoldas mem latszik,
minthogy a k0nnyelmuen csi-
malt irtozatos adossagok egy
reszet a szovetseg, vagyis az
adofizet6k vegyek magukra.
Es a munkasok kartalanita-
sanak a terhet is a sz0vetseg-
mex kell reszben viselni, ha
Melnek akarjak ereszteni AIT
a par szazezer embert, akilre
mines sziikseg a vasutanal.
Ez a ket eljaras ezermilliok-
ba keriilne, de - megerne.
Nenreg volt kenytelen az
1CC a fuvardijak ujabb emele-
set engedelyezni, inert kiil0n-
ben felev mulva cs6dben lett
volna a fele a vasutaknak.
Ha megszabadulnanak az ir-
tozatos kamatterhek nagy re.
szet6l, ha modjuk lenne egy
par ezer felesleges vonatjarat-
tol es egy par szazezer feles.
leges munkastol is szabadulni
akkor olcs6bb fuvardijak mel.
lett is tudnanak letezni.
A fuvardijakat ugyanazok
fizetik, akik a sz0vetseg ilyen
nemu kiadasait fizetnek. "A TO.
gyaszt6k.
De amig a fuvardijakat q
legszegenyebb osztalynak, mert
a nagy t0megnek kell viselni
addig a sz0vetsegi adozas pro.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-04-21

Vajjon XII 0lhette meg ext
az embert?
Megmondja EFT a goly6 csal-
hatatlanul. De megmondja a
goly6 a gyilkos fegyver szamat
is, az pedig nyilegyenesen We
zet oda a biinOsh0z.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-04-21
NINCS T0BBE
PELLACRA

|
metalalta a legirtozatosabb be-
tegsegnek, Magyarorszagon
is ismert ''pellagra" betegseg-
mex ellenszeret.
Mines tobbe pellagra!
Mi ez a betegseg voltakep-
pen? A 'lepra", azaz belpok-
lossag cimen ismert emberi
korsagnak egyik irtozatos val
faja. Az arcon, els6nek az en-
beri arcon csunya kiiitesek,
pattanasok tamadnak, amelyek
genyesedni kezdenek es vegiil
a pattanasok helyen egyre ma
gyobbodo lyukak keletkeznek.
Kieszi ez a betegseg az emberi
orrot ugy, hogy helyen csak
egy irtozatos lyuk marad, XII
eszi a szajat, a szemeket, ugy,
hogy mem is lehet ezekre a sze-
rencsetlenekre nezni, inert bor-
zad es megundorodik toluk az
ember.
El6 halottak azok, akik pei
lagraban szenvednek es az or
vosi tudomany mar regen
megallapitotta, hogy megkap-
ia a legt0bb ember, aki allan
doan kukorica lisztbol orolt ke-
nyeren el. A kukorica lisztb6l
ugyanis hianyzik valami, ami
re az emberi testnek sziiksege
van es ma mar ait is tudjak,
hogy ez a bizonyos valami a vi
tamin.
Pellagrat tehat mem kaphat
az az ember, aki olyan etele-
ket eszik, amelyekben a silk
seges vitaminok megvannak. A
pellagranak tehat elejet tudja
venni az orvosi tudomany es
elejet is vette Erdelyben, maid
kesobb a Karszt hegyseg SEE
geny lakoi kozott.
A kerdes az. volt, hogy mi
segitene azokon, akik mar meg
kaptak a gyogyithatatlannak
mondott betegseget?
Ere a kerdesre probalt fele-
letet talalni az EgyesUlt Ala
mok, hiszen a mi deli ALA
mainkban igen sok volt a pei
lagraban szenved6 ember. Mar
1914-ben megbiztak DR.. Joseph
Goldberger orvost, hogy men
jen a deli allamokba, f6leg
Mississippi es Arkansas ALA
mokba, hogy a betegseg gyogy-
secret megtalalja.
A kivalo orvos (akit egyeb-
kent Hitler kiuldozott volna
nemet foldr6l, inert a rossz
vallas tagjanak sziiletett) par
honap el6tt tobb orvosi egye-
temnek jelentette, hogy megta-
lalta a pellagra orvossagat. A
University of Wisconsin, a
Duke University, a University
of Cincinnati es a United
States Public Health Service
most egybehangzoan jelentik,
hogy temerdek hserlet utan
bebizonyosodott, hogy DR..
Goldberger a helyes orvossagot
talalta meg. Ma mar az vi
gyogyszerekkel szemben annyi-
ra gyanakv6 es 6vatos ameri-
kai orvosi sz0vetseg is elismeri,
hogy a talalmany kitiin6.
A gy6gyszer NICOTINE acid,
azaz egy say, amelyet a do
hanyb6l kivont nikotinbol ell
savasitas utjan keszitenek. Ezt
a savat azonban mem szabad
megse nicotinnak tartani, inert
bar XII lehet ait vonni a do
hanyban lev6 meregb6l is, at
t6l egeszen elter6 termeszetii
es sokkal olcsobban lehet mas
uton eloallitani.
Az orvosok AIT mondjak,
hogy az vi gyogyszer csodala-
tos hatasu. Sulyos pellagra be-
tegeket tudtak vele ugy meg
gy6gyitani, hogy arcukrd a
betegseg minden nyoma eltiint
es teljesen egeszsegesek lettek.
A talalmany jelent6segere
nezve mervad6 az, hogy egye-
| Erp