davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1938-08-22
:. ADDITIONAL SPORTS =.
The Broadway
 Bugle
By DAN PARKER

KNREY MATsuyAMA THE BILLIARD player, went home to to P and was service % a as m and @ @ he g % games prouting in school boy pitched the Cubs to 20 victory the % v an e e on a s" es & n D n1 with % pos enA A Th I sasn nd ruco and referee respectively Charley Mckenns @ former hea Myat the o D as s e night k English sports writer who was over here with the northern edition of the Express
 IF DANGEROUS DICK Barten shortstop, a seriously hurt in an auto Hn o And b Nick knny 1 hs % @ b fight tip ing League they've up hope s'sn' ssess cRp 's'ss s 50 Thursday the will be s osessrne 9 h I nsay ra Ha sun Charlie Grimm will be s and expects Gabby Haet to send him CHARLES LUCAS boxing promoter a @ s ne m the m ne9 M New Aena 5 Lew Raymond Hpe 1goe the boxing writer able to sit up and take of the fight Harry Ba0ghs elegant yntax New colo1ed boxing club M g. HHRsaEY TIE man. reported sign the the a @ s s sy napns ho hm1 a like hst m Washington Harris of the  clubhouse DeShong Terrell checked is all odime Irish light weight ticket agent for the l. R. T. the Sixth Ave line ORAISBY, PRIZE American little being Bill eight Elsie female cab driver of Washington has carried ball players in the collection players autographs cxtant Dr. Joe Wenze who Milca Theodorescu,
 
 ndulges sciamachy when training fight So 
 GalentO, smelling salts acrobac spirits H. mysterious oil independent offices the Santa Fe Building Besides his (which probably where he gets his hot horse 
 Sobodka putting baleful glmme fighters fighters without worked against before postcards the Jerry Kaufman Crosetti
 
  Brothers his
 
 looking
 
  while his old Giants Moose Mccormick conducting similar the Mirror products will representing Pha delphia P A. L. at the Yankee Stadium Sept 2. Copyright, 1888, King Features Syndicate)
The Waterbury Democrat., 1938-08-22
Dated 4
LIQUOR PERMIT nTVCE 0F TT0N

This is to give notice that |, Thomas Delaney. of 19 Plaza Ave-, Waterbury, Conn.,, have filed an ap- plication dated Aug. goth, 1888, with the Liquor Control Commission for of alcoholic liquor on the premises, 843 West Main St., Waterbury, Conn. The business is owned by Thomas Delaney, of 19 Plaza Ave, Water- bury, Conn.,, and will be conducted by Thomas Delaney, of 19 Plaza Ave, Waterbury, Conn.,, as permit tee.
 THOMAS DELANEY.
 Dated Aug. goth, 1888. 8-22-29
The Waterbury Democrat., 1938-08-22
Legal Notice
LIQUOR PERMIT 'TICE OF APPLICATION

This is to give notic" that l., Napoleon Benaitis, of 645 South Main St., Wateruury, Conn.,, have filed an application dated Aug. 22nd. 1938, with the Liquor Control Com for % the saie aI of aeslnIiei aicohoiie iionor on the premises, 647 South Main St.. Waterbury, Conn. The business is owned by Napoleon Benaitis, of 645 South Main St., Waterbury, Conn.,, and will be conducted by Napoleon erbury, Conn.,, as <permittee.
 NAPOLEON BENAITIS.
 Dated Aug. 22nd, 1898. 8-22-29
The Waterbury Democrat., 1938-08-22
LIQUOR PERMIT k0TICE 0E ADRIIG TIAN

This Is to give notice that T.. Theodore Momtsou. of 444 South Main St., Waterbury, Conn.,, have filed an application dated Aug. 18th, 1898 with the Liquor Control Com mission for a Restaurant Permit for the sale of alcoholic liquor on the premises. 3 Grand St., Waterbury, Conn. The business is owned by Marky Momtsou, of 230 South Main St., Waterbury. Conn.,, and will be conducted by Theodore Momtsou, of 444 South Main St., Waterbury, Conn.,, as permttee.
 THEODORE MOMTSOU.
 Dated Aug 18th, 1938 8-15-22
The Waterbury Democrat., 1938-08-22
LIQUOR PERMIT nTNWCE nE DDTVCA TEnN

This is to give notice that I. Frank A.. Leary, of 183 Delaware an application dated Aug. 12th, 1898 with the Liquor Control Commis- sion for a Manfacturer's Beer Per- init for the sale of alcoholic liquor on the premises, 100 Eagle St., Waterbury. Conn. The business is owned by Waterbury Brewing Co.,, Inc, of 100 Eagle St., Water bury, Conn.,, and will be conducted by Frank A. Leary, of 183 Della ware Ave. Waterbury, Conn.,, as permittee.
 FRANK A. LEARY.
 Dated Aug. 18th, 1898. 8-15-22
The Waterbury Democrat., 1938-08-22
LIQUOR PERMIT

This is to give notice that I, Albert Brunelli, of TOO Highland Ave, Waterbury, Conn, have filed an application dated Aug. 22nd, 193S with the Liquor Control Commission for a Tavern Permit for the sale of alcoholic liquor on the premises, TOP Highland Ave, Waterbury, Conn. The business is owned by Albert Brunelli of TOO Highland Ave, Wat erbury, Conn.,, and will be conducted by Albert Brunelli, of 700 Highland tee. A
 ALBERT BRUNEtLI.
 Dated Aug. 22nd, 1888. 8-22-29
The Waterbury Democrat., 1938-08-22
Buy Se Rent Or Swap Anything Through Democrat WanAd
Legal Notices
LIQUOR PERMIT

This is to give notice that l. Fred A. Fercodini, of R. F. D. No. 2, Harper's Ferry Road, Waterbury. Conn, have filed an application dated Aug. 18th, 1888 with the li- quor Control Commission for Res taurant Permit for the sale of alcoholic liquor on the premises, 1806h East Main St., Waterbury, Conn. The business is owned by Fred A. Fercodini, of R. F. D. No. 2, Harper's Ferry Road, Waterbury, Conn.,, and will be conducted by Fred A. Fercodini. of R. F. D. No. 2, Harper's Ferry Road, Waterbury, Conn.,, as permittee.
 FRED A, FERCODINI.
 Dated Aug. 18th, 1898. 8-15-22
The Waterbury Democrat., 1938-08-22
NOTICE

On and after this date I will not be responsible for any bills con- tr"cted for by any one other than myself.
 OYER VALLTE. Waterbury, Conn, Aug. 25, 1888. S-22-3t
The Waterbury Democrat., 1938-08-22
I.IQUOR PERMIT NArRIGE AE .IG,AiPHnN

NOTICE OF APPLICATION
 This is to give notice that l Francis Joseph Doyle, of 30 Elm wood Ave, Waterbury, Conn, have filed an application dated Aug 18th, 1888, with the Liquor Control Com mission for a Package Store Beer Permit for the sale of alcoholic liquor on the premises. Main St., Oakville, Conn. The business is owned by First National Stores Inc. of Park and Oakland Ayes. East Hartford. Conn, and will be conducted by Francis Joseph Doyle, of 30 Elmwood Ave, Waterbury Conn, aS permittee.
 FRANCIS JOSEPH DOYLE,
 Dated Aug. 18th. 193s. 8-l5-22
The Waterbury Democrat., 1938-08-22

REFRIGERATION SERVICE Kelvinator, Frigidaire, Copeland
 Coldspot, Leonard, Universial DOMESTIC APPLIANCE = 3-8848
The Waterbury Democrat., 1938-08-22
Merchandise
Household Articles

MODERN DINING Room Set. Odd pieces of antiques. Call 4-2800 - 9-12 a. m.
The Waterbury Democrat., 1938-08-22
Mattresses
361

YALE MATTRESS co. -- 45 Union St. Tel. 3-6330 Your old mattress made over equal tn new. Special prices this week only.
The Waterbury Democrat., 1938-08-22
Household Articles

Furniture Specials! Store sample Administer Rugs, reg. $49, only .,...,... $l2.50 Regular $6.95 Occasional 3 Piece Living Room Suites in good condition ........... $l2So Complete Kitchen Outfits Stove, Breakfast Set and Linoleum, only ......+,.,,... S29'5o Specialize Piece Walnut Dinette Suite, only ...,..,.. $299o Slightly Used Black and White 5 Piece Breakfast Set only $l9.95 Simons Coil Springs ...,... $3.95 3 Pierce Fiber Sets .,.,I I.... $6,95 Mahogany End Tables ...... BUG
 HADLEY'S BARGAIN ANNEX
 103 Meadow St.
 Between Bank and Canal Sts) Free Parking Rear of Warehouse
The Waterbury Democrat., 1938-08-22
Houses For Sale
Financial
Money Loaned

CASH WAITING - First, second mortgages. All types; city. country. farms. Anywhere in state. Imme- diate action for right applications. Financial assistance for purchasing property and to avoid foreclosure.
 Existing mortgages bought at rea- sonable discount. A Pitt, 1231 Main St., Hartford. 5-7667.
The Waterbury Democrat., 1938-08-22

STATE OF CONNECTICUT, DIs- TRICT OF WATERBURY, ss. PROBATE COURT, August 18th, 1888.
 ESTATE OF PETER BERN HARDT, late of the town of Water- bury, in said district, deceased.
 The Court of Probate for the Dis- trict of Waterbury, hath limited and allowed six months from the date hereof for the creditors of said estate to exhibit their claims for settlement. Those who neglect to present their accounts, properly at tested, within said time, will be de- bafred a recovery. All persons in- debted to said estate are requested to make immediate payment to
 FRANCIS J. SUMMA, 8-19-3t EXecutor.
The Waterbury Democrat., 1938-08-22
Business Seruice

51 Business Services Rendered
The Waterbury Democrat., 1938-08-22

DRESSES - Made to order $2OO; shortened, 35c. Fur repairing. H. CireSi, 38 Winchester Ave. 3-7259
The Waterbury Democrat., 1938-08-22
LIQUOR PERMIT nTICE 0F ApPLTCATTON


 This is to give notice that I, Ben Pupsta, of 31 Grand St., Water bury, Conn.,, have filed an appli- cation Aug. 22nd, 1888 with the Liquor Control Commission for q Tavern Permit for the sale of alcoholic liquor on the premises 8 South Leonard St., Waterbury, Conn. The business Is owned by Ben Pupsta, of 31 Grand St., Wat erbury, Conn.,, and will be conduct ed by Ben Pupsta, of 31 Grand St., Waterbury, Conn.,, as Dermittee.
 BEN J. PUPSTA. Dated Aug. 22nd, 1888. 8-22-29
The Waterbury Democrat., 1938-08-22

Runs-Brack, Klein 2, Weintraub |2, Atwood, Arovich 2, Myatt, Dan- ming, Bartell. Errors Whitney. Runs |batted in-Klein, Whitney 3, Young |3. Ripple. Cissell, Butcher, Moore.
 Two base hit-Ott. Stolen bases Klein 2, Weintraub. Double plays Young & Scharein; Butcher, Young |and Weintraub; Bartell, Cissell and Mccarthy. Left on bases-New York |7, Philadelphia 8. Bases on balls- Melton 4; Butcher 2. Strikeouts - Butcher 2,. Coffman ]. Hits off Melton, 12 in 1-3 innings; Wittig, |2 in 2-3; Coffman. 1 in 9. Losing pitcher-Melton. Umpires-Pinella, Goetz and Reardon. Time-2:25. At |tendance-8.970.
The Waterbury Democrat., 1938-08-22
Announcements
Lost and Found

HAVING LOST PASSBOOK No. 30868 issued by The Citizens & Manufacturers Bank, we hereby apply for a new one. MT. and Mrs. Herman Peterson.
The Waterbury Democrat., 1938-08-22

WINDOW CLEANING - You will save money if you send for us to do your cleaning. Connecticut Window Cleaning Go. Office 82 WoOdlawn Terrace Dial 4-45l7
The Waterbury Democrat., 1938-08-22
Personals

YOUR CHARGE ACCOUNT is good at at Budget Beauty Salon, 54 East Main St. 3-7392.
The Waterbury Democrat., 1938-08-22

Runs-Cavarretta 2, urges 8, Lee Rizzo, Suhr, Vaughan, Todd. Errors -Handley Hack 2. Runs batted in -Handley. Suhr, Todd. Jensen, Hack. urges, Lee 3. Two base hits-Suhr, Cavarretta, urges, Lee. Stolen base -Cavarretta. Double plays - Hack to Herman to Ceilings; urges to Herman to Collins. Left on bases Pittsburg 6; Chicago 3. Bases on balls-off Lee 2. Struckout by Blan- ton 1, Lee 2, Russell 1. Hits-off Lee, 10 in 2-3 innings; off Russell, 0 In 1-3. Hit by pitcher-by. Blan- ton (Jurges). Winning pitcher - Lee. Umpires-Ballanfan Klem and Sears. Time-1:49.
The Waterbury Democrat., 1938-08-22
Automobiles
Autos and Trucks For Sale

1884 DODGE (6 wheeD SEDAN
 STANDARD TAXI co. 21 Park Place. Dial 5-1161
The Waterbury Democrat., 1938-08-22

OtdlS s..oo S' z-Batted or Wittig in 7th. xE-Batted for Coffman in 9th.
The Waterbury Democrat., 1938-08-22
Merchandise
Building Materials
30 Business & Office Equipment

SUPPLIES for Mimeograph and other duplicators. Davis & Nye, Inc, 60 Bank St.
The Waterbury Democrat., 1938-08-22

WHEN-You want Towels, Goats, Aprons. Hoover Aprons or Uni- forms call Russell's Waterbury Towel Supply O.. 892 East Main St. Phone 5-l377. By our quality we are known: by our service we have grown.
The Waterbury Democrat., 1938-08-22
Farms for Sale

WEST MAIN ST, CHESHIRE, 18 acre fruit and poultry farm. Large house, city water and gas. hot water heat, barns and poultry houses. 12 mill tax. 5000 down, balance at 4h% interest. Loren R. Carter, Il East Main St., Water bury.
The Waterbury Democrat., 1938-08-22

1937-De Luxe Chrysler Royal, G. cylinder Sedan. Dark gray. Geg- han Motors, Inc, 1844 East Main. 1886 Ford Convertible Sedan 1884 Ford Station Wagon 1895 Ford Coupe 1887 Lincoln-zephyr Sedan 1887 Ford Sedan-big savings 1886 Ford Dump Truck 1886 Ford Convertible Sedan 1883 Chevrolet Deluxe Roadster 1886 Chevrolet Coach 1887 Ford Deluxe Coupe All our used cars now located at 428 West Main St. Sales & Service MATTATUCK MOTORS
 Your Ford Dealers
 428 West Main St.
The Waterbury Democrat., 1938-08-22

Score by innings: Philadelphia 4 0 001 30 0-8 New York 0 0 0 200 0 0-3
The Waterbury Democrat., 1938-08-22

Score by innings: rh,aa Pltstburg = Se S9S s-a
La gaceta., 1938-02-09

proSlgulo su canine con los Ia
Fblos contraidos por una sonrisa
de orgullosa satisfaction. Aouel
NEGRO incidente lie habfa puesto
de buen humor, pues apenas le
cabia duda de que la gitana era
Faca; su misma estatura, sn
cuerpo Y haSta su modo do an
dar.
D,sipada en- parte la nisb.a
cue pesa5a sobre su espfritu.
7uao tljarse Y tonnar inter6s en-
10 que a su slrededor pasaba.
II regocljo y la bulla crecian a
Iteoloa que avanzaba la tarde.
Una agltaei6n tumultuosa rel
edoa en- las GALES: de 81 recin-
20 estreoho salfa I'm clamor nro-
fundo como ell de un rio ors 80
DeSpena' La muChedumbre 90
La gaceta., 1938-02-09
DEPOR rs
LOS VENICE
RON A LOS TAMPENOS

Ell quinteto de la UniNersidad
de Florida derrot6 anoche, en-
ell gimnasio del institute Hills
borough "a los basketbolistas de
la Universidad de Tampa.
La anotaci6n final fue de "a
por 81, jugando por los visitan-
ties Boozer, Rayburn, Chason,
Krejcier, Hughes y Maynard.
Los tampenos p~usieron en- ac-
tividad a Yorkunas, Mumbauer,
Velasco, Ginesta, Beynon y Gin
ton.
La victoria supieron obtener-
la los Caimanes en- los 1ltimos
tres minutes del partido, Guam
do La defensa tampeiia, quiza
por exceso de confianza, Sc de-
bilit6. =
Cotton Clinton, captain de los
Espartanos, fu6 echado del jue-
go y este ayud6 a los j6venes de
Gainesville.
I'm segundo particle Sc juga-
"a en- la fecha anunciada.
La gaceta., 1938-02-09

NO; no quiero tn desgracia
sobre la conciencia... Suelta. nj
no.
Ell la retuvo a pesar de sus es-
fuerzos.
-Damelo, aunque tus labios
tengan veneno. Mira que muero
de ganas de pasar esas fatigas
" de que me hagas desgraciado.
-iSuelta, trader, suelta!
La genie reia. Las gitanas IT,
raban de su companera mien-
tras los hombres, que Sc habfan
parade. animaban al guapo gri-
tandole:
Anda! iOblfgaIa... loue
parue la guasita!
Al cabo Sc desprendi6 Ia mas
cara y, unida al grupo, Sc alej6
Orlando mientras Velazmez
La gaceta., 1938-02-09
Carnival me empacha I'm poQui-
Ito, Isabes?

CARNIVAL me empacha I'm poQui-
Ito, Ssabes?
Manolo, como de costumbre,
no lie pregunt6 por Soledad. Sc
ria deIicadeza u orgullo, pero es
10 cierto que jamas 10 hacia. De
este modo ell guapo pudo salvar
del compromise en- que la pre-
gunta lie hubiera puesto, y al po-
co ratio Sc despidi6 pretextando
que lie aguardaban aus amigos.
Recorrf6 las GALES mas ANNA
das sin que las contorsiones gro
tescas o los gritos desapacibles
de las mascaras que tropezaba
provocasen una d6bil sonrisa en-
su rostro taciturnp. Varias lie
saludaron llamandole por su
poraue era hombre po-
y conOcide en- todas las
La gaceta., 1938-02-09

classes sociales: "Adi6S Vela2-
qHez.-Adi6s, guapo. Adde'S,
elegante." Respondia y apreta-
ba Ell paso, porque no lie pedia ell
cuerpo conversation. Sin en-
barge, en- la Gale de la Amargu-
ra. De un grupo de mujeres dis
frazadas de gitanas Sc destac6
una que logr6 abordarle. Sc lie
plant6 delante y lie dijo de ma
nos O boca:
-iConque va no esta Sole
dad contigo?
ESQ parece-reSpondi6 ell
majo con su habitual desenfado.
-GY por que la has echado,
nino? ESQ esta muy feo.
70 no la ne echado. Sc ha
lido ella-replic6 con orgullosa
mOdestia, SECURE de no ser crei-
La gaceta., 1938-02-09
FACIL VICTORIA DE FRED
DIE STEELE SOBRE BOB
TURN Err

Rochester, Feb. 9.-Freddie
Steele, campe6n mundial del pc
so medic, venci6 anoche facil-
mente, como los expertos espe-
raban, a Bob Turner, de Virgil
mia. En- ell primer asalto Turner
recibi6 la cuenta de diez. Pesa-
ba ell campe6n 1853 libras y su
contrario 162.
Steele sali6 de su esquina vio-
lentamente, atac6 a Turner Y
con una derecha por la mandf-
bula lie tir6 por la cuenta de nue.
we. Turner Sc puso de pie v ell
campe0n lie atac6 de nuevo, CON
derechas e izquierdas a la cable
"a.
La gaceta., 1938-02-09
Esta vez cay6 Bob a Ia Iona

Esta vez cay6 Bob a IA Iona
por la cuenta de ocho; cast no
sc habia levantado cuando de
nuevo volvi6 a caer bajo una a.
valancha de ~punetazos.
Vacilante Sc incorpor6 Tur-
ner y entonces ell campe6n lie a.
sest6 una izquierda a la quija-
ola. De las sogas ell debil pdgil
rod6 a la Iona y ALI lie hicieron
la cuenta.
B brigadier Phelan, presiden
tie de la comisi6n atletica del es-
tado, anunci6 que retendrfa Ia
bolsa de Turner y que Sc haria
una Investigation del "bout''.
Lew damon, empresario de-
programa, dijo que la mala suer
tie Sc habia vuelto en- su contra.
La gaceta., 1938-02-09
Una mujer tie ouiere. salao

Una mujer tie quiere, salao.
pero til no la quieres a ella
dijo la mascara observando las
rayas de la mano del guapo Y re
medando a las gitanas-. En-
Gamble, estas chalao por otra
que huge de ii. Llegaras a con-
quistarla, pero al fin tie la pc
CARA. I'm amigo false te hara
TRACTION. Seras muy desgracia-
ditto y nadie tie compadecera. La
ma5er que primero te de un Be
so por esa tie moriras Y pasaras
.fatigas, Y ella Sc reira de IT,.
Velazquez sospeoh6 en- aquel
momento que la mascara era
Paca, y dijo riendo con fatui-
dad:
-Consiento en- paSarlas. Da-
me I'm beso, prenda.
La gaceta., 1938-02-09

i VamoS, hijo, no te divier-
.tas! Va Sc que lie has dao una
pali7a gitana en- la tienda de la
PARA, Y luego la licencia abso-
.luta.
TIE enganas, mascara. Sc ha
marchado ella por su gusto.
i Ay, Vela7quez, que malo e
res Y que traidor con las pobres
mujeres - Pero dos re cast.
CARA algtn D. no u.aae RENE
do. Dame la mano, false; voy
a decirte la buenaventura.
-Tomala, nina y halo vivi-
to, que Sc reune mucha genie.
En- efecto, las compaheras de
la gitana Sc habian aproxima-
do, y tras elias algunos transeun
ties.
La gaceta., 1938-02-09
Gehria Reshoz6 los 6,OOO

Gehrig Reshaz6 los 10000
Ell coronel Rupert Y Lou Geh
rig conferenciaron aver en- N.
York.
LIE ofreci6 ell coronel un suel-
do de $4,000, como ell ano pa
sado. Il
Lou contest6 que no jugaria
por menos de $41, 400 un aumen
to de Is por ciento.
Ruppert replica que no acep-
taba. Lou Sc march6.
Volveran a tratar del asunto,
en- la Florida, ell dfa Is de mar
20.
Tengo la seguridad, dijo Ell
Wiejo fabricante de cerveza, que
no lie pagare nj un centavo mas.
La gaceta., 1938-02-09
Lo misno sostengo en- cuanto a

Lo mismo sostengo en- cuanto a
Joe O Maggie. =.
Lou sostime que los campso-
mes del mundo bien pueden pa
garle 10 que el pide por sus ser
vicios.
Los Yankees leahan pagado a
Columbia LOU" en- los ultimos
10 amos, seg1n ell coronel, 325
mil pesos.
Gehrig Sc puso su primer cha
LEGO, hace pocos dias, en- Holly
wood.
La gaceta., 1938-02-09
BRADD0CK ACTUARA
DE ARBIQ'RO

Cleveland, feb. 9.-Freddie
Steele, campe6n mundial del pc
so medic, defendera aqul ,su
corona, ell dia 10, frente a Car
men Barth, de Cleveland.
Actuara de arbitro en- el com.
bate, ell excampe6n mundial de,
peso medic ,vencedor de Tom.
my Farr, ell irlandes James J
Braddock.
La gaceta., 1938-02-09
CON LOS GuAN1ES

Reabrira sus puertas Benja-
min Field. Ell empresario Al
Ketchnell anunci6 hoy ell progra
ma para manana, como 81 ell p1
bllco tuviera verdadero entusias
mo por ell arte de los punos.
Una Vez mas lie decimos a Mr..
Ketchell que ha menester de ma
yor propaganda.
Jim fracas6 y anunciaba las
peleas con dos O tres semanas de
anticipation.
La gaceta., 1938-02-09
DEMPSEY HARA
UNA VISTA A TAMPA

Sc anuncia para ell sabado Ia
vista a Tampa de Jack Demp-
sey, excampe6n mundial del pc
so complete.
Varios hombres de negocios
lie ofreceran una comida, a las
6 de la tarde.
Ell mismo sabado por la no
che regresara a la bella ciudad
de la costa este.
La gaceta., 1938-02-09

bida preparation, que mahana
por la noche ofrecera pelea de
boxeo en- Benjamin Field.
Baby Miller, ell zurdito local,
tendra de oponente a I'm valien-
tie muchaeho de Columbus, Ca,
nombrado r. T. Marlborough.
Sera un combate a 10 asaltos.
Jimmy Martin, de Miami, sc
batira en- ell semifinal con Dunn
my Nix, lie Columbus.
Cuatro peleas de menor i'm
portancia completan Ell cartel.
La gaceta., 1938-02-09
NOTICIAS DE PEUOTA
Johnny Allen q su Comtruto

No ha firmado todavfa su
~contrato con los Indios de Cleve-
land "a los que ell ano pasado
diera Is vietorias Y solo una de
rrota, ell notable pitcher John
ny Allen.
"Cuando firme, dijo en- Hot
Springs, Arkansas, los periods
tas seran pos primeros en- sa-
berlo. Mientras csc momento no
llegue, rehuso hablar de contra
tos.
La gaceta., 1938-02-09
FiTm6 Earl AverM

Cleveland, Feb. 9.-Los In =
dios anunciaron aver que Earl
Averill, su veterano jardinero,
firm6 sin protesta ell contrato
para 1888.
Dicese que Averill acegta en-
ell nuevo contrato una rebaja de
sueldo. FL ano pasado lie paga-
ron $4,000.
La gaceta., 1938-02-09
VICTORIA DE CHARLEY
CONFER

New York, feb. EN- la Pc
lea efectuada anoche en- la Are
ma Broadway, Charley Conner,
de Baltimore, p1gil del peso H.
gero, venci6 por puntos a Al
Roth, de New York, en- 10 asal-
tos.
Roth pesaba 1862 libras y
su contrario 1874, una menos del
Unite del peso ligero.
La gaceta., 1938-02-09

Reaparecera ell zurdito Baby
Miller, apreciado muchacho To-
cal. Para contrario lie ha sido
seleccionado I'm tai Marlborough
10 que augura una victoria cier-
ia para ell Baby.
Miller esta en- plena decaden-
cha, segdn personals que no lie
han visto pelear en- los 1ltimos
meses.
La "prueba" de mafiana ne
facilitara ell formar un juicio
firme.
La gaceta., 1938-02-09

iC6mo serfa La "peleita" de
burla para el p1blico, que Ell bri-
gadier Phelan hizo saber que a
Turner no Sc lie pagaria, en- es-
pera de una investigation.
Con los primeros puAetazoB
ell campe6n derrib6 a su contra
rio Y la mantuvo en- la Iona has
ia "ultimarlo" en- Ell primer a.
salto.
Ley Diamond es Ell empresa-
rio.
La gaceta., 1938-02-09
La Gaceta Folletin No. "A
Los MAJ0S
(. De CADIZ
Per

to, acept6 la invitaci6n para que
no sospechase SUI NAL humor, y
Be esforz6 en- aparecer jocoso.
Consigui6lo solo a medals
tanto, que Manolo, que ingnora-
ba ell rompimiento con Soledad,
motto, sin embargo, al POGO ratio
que su algeria no era esponta-
nea, Y lie pregunt6:
Que tienes? Parece que es
tas preocupado.
Yo...? Nj por pienso, hijo.
ROlamente que este ruido del
La gaceta., 1938-02-09

Ben Brown, ell "aStro'' de At
lanta peso medic, fue derrotado
anoche, en- Coral Gables, por
Gus Lesnevitch.
Brown era ell favorito; pero
no hizo honor a los pron6sticoe
de sus amigs.
La gaceta., 1938-02-09

iSaben ustedes cual es Ell mo-
two de la vista que Jack Demp-
sey hara Ell sabado a esta ciu-
dad?
Jack tiene aquf muchos ami
gos; pero Jim Downing, uno de
sus admiradores, esta en- Allan
ia.
La gaceta., 1938-02-09

Lo que todos esperabamos SUI
eedi6 aver en- Rochester, New
York. ~
Ell campe6n Steele puso a dor
mir, de manera "rara", a Bob
Turner, Tx ID
La gaceta., 1938-02-09
PROGRAMA DE BOXEO EN-
BENJAMIN FIELD

Como hiciera con su primer
programa, ell empresario AL
Ketchel anuncia hoy, sin la de-
La gaceta., 1938-02-09

Sc VENDE Mant6n espanol,
muy bonito. Bajo prscio. Infor-
man 2308 Gale IL.
La gaceta., 1938-02-09
RADIOTELEGRAMAS

Via Maakay Radio . buquss On alta mar, a Europe, a
OTssnte. va las PriAcipales saudadss do bOs RstAdss UniAsA
La gaceta., 1938-02-09
CABLEGRAMAS
A mas De 10000 |
5000 del Canada

Wa Commercial Gables Q Europa y al oriente y,
America Gables q las Antilas y Centre v Sur A
Estas' dos companias est&n asociadas oen la Post
graph, pidi6ndose e9var, cablearamas dssds sualqv
Gina dc IL Postal Telegraph.