davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Nome nugget., 1938-01-31
ALASKA'S NO. l SALESMAN
(Juneau Empire)

We read with a great deal of satisfaction the news dispatch in the Empire that Irony Dimond is going to offer his services to the people of Alaska again as their Delegate to Congress, We have an idea that a big majority of the people of the Territory feel the same way about it, for Anthony J. Dimond has asSayed high grade as Alaska's No. l sales man in Washington, D. C. He has done the job for which he was elected in excellent fashion which is about all any one can ask.
 For three terms Tony" has been down there in Washington as a Democrat selling the Terri tory's needs to Congress and the nation. He first went down in 1882. again in 1884 and last time in 1886. Now if the people want him he's willing to go back this fall for his fourth term. We have a hunch the people are going to want him. You don't pick up crackerjack Alaska salesman ev- cry day, and Tony" is tops" therefore We feel Alaskans are going to insist that he stay on.
 shouldn't be overlooked that Alaska has only Delegate to Congress. He isn't representa- tive like the States have with the power to vote. The only voting the Alaska Delegate can do is through some representative That is why the man who represents Alaska has got to be something more than just a politician elect ed to office. He has to be a sales man of the first water. He, has to know how, when and where to get before the committees and the proper government heads with his proposals and desires. He hasn't any state delegation to fall back on or a Senator from his State to boost him. He has 10 go it alone. And it is our be- lief that Tony Dimond has gone it alone in Congress in mighty able fashion.
The Nome nugget., 1938-01-31
NOTICE TO CREDITORS

Notice is hereby given, that JOHN A. FALLMAN, has been appointed, by the Probate Court, for the Cape Nome Precinct, Ter ritOry of Alaska, Administrator of the Estate of JULIUS KNUT- SON, deceased, and all persons having claims against the said estate are required to present the same with proper vouchers, within six months from the date of this notice, to the undersign- ed administrator in the city of Nome, Territory of Alaska.
 Dated this 9th day of Jan uary, 1888.
 JOHN A. FALLMAN A of the Estate of Julius Knutson, deceased. Publish-Jan. 10, 17, "A 31 1888
The Nome nugget., 1938-01-31
PREDICTS ROOSEVELT MAY
 SERVE OFFICE THIRD TERM

NEW YORK, (P)-Emil Ludwig whose Life of Franklin D. Roose velt' is now running in Liberty predicts that the pres ident may be elected to a third term if the great impending European war" breaks out before the 1940 elections,
 He decries the charge that the President is dictator" and says that the Roosevelt administration represents perhaps the last at- temp to carry out social revolu- ton without resorting to force"
The Nome nugget., 1938-01-31
} Icebreakers Caught in Ice
 In Arctic Oc.

MOSCOW, Jan. (P-An aerial expedition has been organized to relieve the crew sof three Russ ian icebreakers drifting north of the New Siberian Islands. An unspecified number of planes, com manded by Vastly Molokoff, vet eran Arctic flyer, was provisioned recently to take food to the ships and remove all but skeleton crews. The ships, caught in an ice jam, have drifted 250 miles in ten weeks.
The Nome nugget., 1938-01-31

We read that the Japanese be- lieve they can rid China of un- friendly thoughts toward them by education. But can centuries of custom, tradition and race characteristics fighting against
The Nome nugget., 1938-01-31
Notice of Hearing and Settlement of Final Account and Petition
 for Distribution

In the Probate Court for the
 Fairhaven Precinct, Second Di-
 vision, Territory of Alaska.
 In The Matter Of the Estate of JOHN WILMA, Deceased.
 Notice is hereby given to whom it may concern; that the under signed administrator of the estate of John Nilima, deceased, has filed in the said above entitled Court, his final account and re- port and petition for the distrib- utiOn of said estate and that the 2nd day of March, 1888, at the hour of II o'clock AM. of said date in the courtroom of said Court at Candle, Alaska, has been fixed by the order of said Court as the time and place for the hearing of the same and objec- tions thereto and the settlement thereof and that at said time and place the Court will adjudicate and determine who are the heirs and distributes of said deceased.
 Dated this, the 1st day of Jan uary, 1888.
 THOMAS F. ROUST,
 Administrator of the Estate
 of John Nilima, Deceased. puhIish Ian. 2. m. IT. 2A. 103N.
The Nome nugget., 1938-01-31

them insure their program of
 Alaska Fishing News.
The Nome nugget., 1938-01-31

There's true story about Tony which we think depicts the cali Der of man Alaska has back in Washington better than any oth- CT single thing In the closing hours of the 1885 session, the House was in bedlam. Every State delegation was trying to squeeze through it's pet bill at the last moment In that wild scene, Delegate Dimond, who had been promised hearing, rose on the floor of the House. Tn late Speaker Rainey, ignoring the potent shouts of powerful Rspre- sentatives, recognized the Dele gate from Alaska who was given ample time to present his case.
 We like that story not because of any particular piece of legisla- tion Tony" put over. AS mat ter of fact, we can't remember now just what it was. But we like it because it shows the high regard in which Tony" Dimond is held in Washington and the at tention he can gain in the places where 1t counts. That's our idea of No. l Alaska salesman.
 $: * a:
 The above editorial from re- cent issue of the Juneau Empire, the Editor of The Nome Nugget, believes sums up everything that we would gladly vouch for, and in fact leaves nothing else to say but, that we are of the opinion that Anthony J. Dimond will be our next delegate to Congress from Alaska, and we also believe that the people of Nome and the Second Division of Alaska want to see him reelected as our Dele gate again. It would not surprise us if the republicans were un- able to find a candidate worthy of the position, who wiM be will ing to enter the race and to be sacrificed in order that there be shown some opposition.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-04-28

Hetven-nyolcvan eve tehat
mem ''gyermekaldas korlatoza-
sarol" tanacskoztak azok a tt
at-tizennyolc ewes szeme-
lyek, akiknek az utodai ebben
a korban a college-okban ilyes-
mirol szavalnak, hanem hazas-
tarsakat kerestek maguknak.
Es aki pioneert az indian
meg mem olt, a munka el mem
pusztitott, az aranylaz mem
csabitott veszedelmes videkre,
az az unokainak a lakodalmat
is megelte.
Mem volt tehat semmi meg
lep0 abban, hogy Beiziegel Au-
gust II ewes koraban szerel-
mes volt es hogy a hazassag
komolyan motoszkalt a feje-
ben.
Ez tartotta vissza, hogy az
edesanyjaval a nagy titkot k0.
z0lje, ez tartotta vissza, hogy
a boltjat, illetve annak raesi
felet eladja es nekivagjon 9
cowboyokkal a vilagnak.
Beiziegelne azonban epper
olyan anya volt, mint minder
mas anya, aki belelatott a fis
vesejebe, a szivebe.
August sokkal kes6bb tudts
meg, hogy az anyja milyen ha
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-04-28

Aki az apja hazanal cit, az
csakhamar ARA gondolt, hogy
minel tovabb dolgozik 'az ap-
janak", annal kes6bb kezd SEE
rezni sajat maganak. A jussra
keveset gondoltak, inert a eyer
mex sok volt minden csalad
hazaban.
Aki azonban tizenhet-tizen-
nyolc ewes volt es ugy erezte,
hogy maga is megbirkozik mar
a Winchesterrel es az ekevel, az
miel6bb "maganak' akart ke-
resni.
A jobaratok, ismer6s0k ossze-
jottek, egy log-hazat 0sszever-
tex es mem volt t0bbe gond
a hazberre.
A Winchester meg az exc
szarva gondoskodtak az elelem-
rol es a hazi vasznat minden
rendesen nevelt tizennegy-ti-
zenot ewes leany megsz6tte. Az
allatok b6revel egyiitt ez aztan
az egesz csaladot ruhazta.
Ha gyerek j0tt - ami gyak-
ran jott, - legfeljebb eggyel
tobb 6zet kellett egy evben le.
loni, legfeljebb egy bolcs6t KEEL
lett faragni es - eggyel tobt
munkaskez nevelkedett a csa.
ladban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-04-28

galta, tehat biztosan megtett
hatvan mertfoldet is lohaton
minden huszonnegy oraban.
Hol a prairiek sivito szele
fujta, hol a forro nyari meleg-
ben az alkali por marta az
arcat erdesre.
Hol az izzadtsag vize verte a
ruhajat nedvesre, hol egy-egy
megaradt folyon uszott a Iowa
val keresztiil.
Aki mem lesz kemeny gye-
rekke ebben az eletben az -
elpusztul.
Els aki elpusztult, az mem
lovagolt be a varosba, AIT te-
hat a lanyok, a fiuk mem lat
tax.
Ok csak neztek a jokedvu
hetyke cowboyt es csak annyit
lattak bel6le, hogy a zsebe
penzzel van tele, hogy az al.
kan a nota szava mindig XII.
buggyan.
| Hogyne vagyott volna hat
minden legeny, minden SUI.
hanc, minden gyerek cowboy
max.
Es hogyne vagyott volna Bel.
ziegel August ere az eletre
mikor az 6 iizleteben amy
] cowboy megfordult. Akik hat
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-04-28
(Folytatas)

Az egyik a "gunman" volt,
akit joforman CSAK haborus-
kodasra fogadtak es akinek a
mestersege csak az volt, hogy
a gulyat kiserje es ha sztikse-
ges az ellenseges fegyverek ele
kialljon.
A masodik fajta cowboy a
"rider" volt, aki szinten a mar
hat kiserte, mikor a nagy
roundup utan megindultak
keIetnek, de aki otthon, be
kes idokben tartozott barmit
dolgozni. Fenceket csinalni, ka-
szalni, szoval farmer munkat
vegezni.
Akarmelyik csoporthoz tar
tozott egy-egy cowboy, min
denkeppen kemeny gyerek
volt.
Pr6balja csak meg akarki
hogy harom-negy hdnapon al
q puszta foldon, legfeljebb egy
pokr6con fekiidjek es magat 8
csillagokkal meg a subajava
takarja.
Lovagoljon naponta hatvar
m@rtf0ldet, inert bar a gulyal
legfeljebb huszon0t, harmint
mertfoldet mentek naponta, {
cowboy AIT 0rtil-k0riil nyar
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-04-28
(Folytatjuk)

lalos aggodalommal figyelte
id6sebbik fla belso kiizdelmeit
es hogy eur6pai asszony leven,
borzadva gondolt a korai ha-
zassagra, de megis vagyakozva
remelte, hogy a fla megn6siil.
AIT tudta, hogy az asszony, a
b0lcs0 maid odakotik a varos-
hoz.
Hogy amt az edesanya al
do, de engedekeny keze mem
tud elerni, ait egy csitri fatal
leany puha keze jatszi kony-
nyedseggel eleri. Hogy az feken
tudja tartani a rendes embere-
ket, akik a csaladalapitas fe-
lel6sseget vettek magukra.
S inert k0zben er6sen. pros
peraltak Beiziegelek, ugy az
August iizleteben, mint az
edesanyja kif0z6jeben, a kis
csaladnak nagyobb problemai
ezekben az id6kben mem vol
tax.
Beiziegel 0tven6t evvel ke-.
sobb mosolyogva beszelte fe-
nyes San Diego-i palotajaban,
hogy milyen merhetetlen gaz-
dagoknak ereztek magukat,
mikor vi Buda koldus meme
kiiltjei az els6 st. Louisban le-
v6 otthonukat megvettek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-04-28

az eletukrol csak szepet es j6t
beszeltek, inert melyik tizenki-
lenc-husz ewes ,gyerek vallja be,
hogy neha a munkaban, a me-
regben, a nehez igaban esetleg
a konnye is kicsordul, mikor
AIT senki mem latja.
Beiziegel August deep down
a sziveben mindig tudta, hogy
elGbb-utobb bucsut mond a
boltjanak es kuzdott, erosen
kuzdott az ellen, ami vissza-
tartotta a varoSban.
Mem az edesanyja szoknyaja.
A ket arvasagban nevelke-
dett gyermek az anyjat igazan
nagyon szerette, amt kes6bb
sulyosan bebizonyitottak, de a
szul0k iranti szeretet a fatal
embereket mem veszi lie a Ia.
bukrol.
A fiatalok termeszetes, tehai
ITALIAN jogos onzese az anyai szi.
ven mindig k0ny0rteleniil at.
gazol es bar Beiziegel August
nem vallotta be az anyjanak
hogy a Macy Nyugat, a tavo
horizont hivja-csalja magahoz
vagyait nem anyja iranti kline
letesSegb6l 6rizte a sziveben.
Beiziegel August szerelmes
volt tizenhet eyes koraban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-04-28

Ma valahogy ezeket a szerel-
meket komolyan mem vesszuk.
Akkor azonban mas vilag
volt, a nemzet is fiatalabb volt,
az emberek is, akik a nemzetet
alkottak.
A hatvanas-hetvenes evek-
ben a tizenkilenc- -husz ewes en-
ber mar Greg legeny volt, hogy
ha mem volt csaladja.
Nemcsak azert, inert csalad-
fox birtak a dupla homestead
jogaval, hanem azert, inert a
foldmiveles es a hazi ipar
egyenesen csabitja az embert
hazassagkotesre.
A gepcivilizacioban a fatal
enber mem mer n6siilni, inert
tudja, hogy nagy terheket vesz
az asszonnyal es csaladalapi-
tassal niagara.
Butor, ruha, sz6nyeg, auto.
mobil, mind-mind sok penzbe
kerulnek es ha mar ere ra il
szanjak magukat, bizony ala
posan es sokat gondolkoznak
miel6tt gyereket engednek egy
egy vi otthonba.
A foldmiiveles es a hazi-ipal
megforditott helyzetet tartot'
fem ebben az orszagban azok
ban az evekben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-04-28

Matraaljan holdas, ciganyzenes n6tas
ejszaka!
A cigany ugyan nappal valyogvet6,
notanak zsembery doktor szajaban van
valami kis pesti mellekize, k0rilmenyek,
amelyekben tarsasag osszever6d0tt, nem
eppen nindennapiak es megis olyan an
dalito, elzsibbaszto es elzsongito hangu-
lat. A terhes gyiimolcsfak edes izt araszta-
max leveg6ben, sejtelmesen lobbannak a
gyertyak, tavol szentj aranyl6
fenye izzik bokrokon es szall a dal:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-04-28
(Folytatas)

- Tudod, most mi fog tortenni,
Pista?
- Tudom. Nathat kapunk
- Beloled az orvos beszel. De $40 sincs
natharol Atmegyiink szomszedba Ez a
ciganyzene nagyon birizgal engem
Pista ramered Kittyre es a lany hon.
lokara teszi kezet.
- TIE megbolondultal, Kitty vagy la
Eas vagy.
- Miert?
- Hat hogy kepzelsz ilyen vadsagot?
AIT sem tudjuk, Xix laknak ott AIT sem
tudiuk, milyen mulatsag van. Hogy lehet
oda beallitani?
A lany megcsovalja fejet:
- Tenyleg Ez mem is jutott eszembe.
Felkel Es elindul a kerites fele. A flu
ijedten ugrik utana.
Kitty! Mem hallod? Ez lehetetlen
De Kitty csak megy, egyre gyorsab-
ban eS mar oft is van a rozzant berenanal
Odatamasztja arcat szuvas lechez es at
bamul fenyessegbe.
- Lehetetlen. Te mem is tudod, hogy
milyen pompas dolog sokszor az, ami lehe-
tetlen. TIE fabol vagy TIT iilsz egy kis ma
gyar faluban, este egy kis padon tavolb6
ciganyzene hallik, poharcsenges, mulatnak
valahol, annyira, hogy odalatsz. Es ez te-
ged mem erdekel Mem szeretnel odafutni
k0zejiik, koccintani veliik, tancraperdtilni,
megvadulri es veliik enekelni Mem erte-
LEX teged
varatlan szoaradat forron zuhog a
fiura Is megbokrositja. Az egesz kiilonos
kornyezet izgalmasan bizsereg benne. 10
zanul probal felelni, de hangja fiilledt:
Mem vagyok fabol. Csak mem ment
meg ell az eszem Vannak fornak. Azokat
be kell tartani
Biztosan vannak egesz nemzetkozi il
lemformak, azonban eek egyikebe sem
tartozik az a miivelet amt Kitty pilla-
nathan vegrehajt. Mint gyerekek me-
seorszag racsos kapujan, ugy feszul oda
a keriteshez Az arcat a berena rese kOze
preseli es a valla ritmusra ring zene
utemen.
Tul az ambituson, magas, edeskes te-
norhang csendiil fel es mellb6l preselve
enekli.
= Csak egy kislany van vilagon
Mem 6ppen legnemesebb tisztasagu
ez a hang. kicsit mesterkelt is, azonban
Mariassy Kitty maid elolvad t6le. titok-
zatos ejszaka, a furcsa kornyezet es til
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-04-28
(: FAY FISHER ANDOR ES BEKES ISTVAN

rikonak falai omlottak hajdan lie es ime,
az igen tisztelt ugyved ur magyar notaval
lerombolja berenat.
Ami lehet vegeredmenykeppen dicse-
ret is, ha ugy vessztk.
A kastelybeli tarsasag hatramaradt
holgytagjai is koze ebb jonnek, miutan ell
maradt puffanas utan lov0ldozes.
Aligha lehet rablotamadasrol vagy gyu-
molcstolva iokrol $40, viszont ferfiak tul-
soka elmaradnak
ket holgy kozJl, akik tornacon
iiltek, az id6sebbik indul meg elebb:
= Gyere velem, Pinty6, nezziik meg,
mi tortent tulajdonkeppen!
Pintyonek nevezett ifju h0lgy mar
eddig is kivancsian szimatolt belle s0tet-
be es keszseggel csatlakozik:
- Menjunk, angus, furdalja az olda-
lanai, hogy mi van oft lent a kertben
Zsembery dr. teljes szalon-t -tilusban
folytatja le beomlott berena mellett be-
mutatasi szertartast:
= Holgyeim Engedjek meg, hogy en-
mex a korhadt keritesnek aldozatat: Ma
riassy Kitty kisasszonyt, akit csak az iment
volt modomban nekem is megismerhetni,
bemutathassam Ez az ur tit DIR. Banyay
Istvan, amerikai orvos, Hsasszony kise-
role Meg megjegyzem, hogy percben mem
nyilik semmifele lehet6seg annak a meg
allapitasara, hogy korhadt anyag k0vet-
kezteben beomlott .<erites altal okozott
esetleges kar vagy seriles adott esetben
kit es mennyire terhel.
ket holgy kozil az id6sebb baratsa-
gosan kezet nyujt Kittynek:
= DR. Beleznayne vagyok. Es ez lit a
lanyom, Pintyo. TIE az amerikai Mariassy
leanya vagy?
- Igen. Tetszik ismerni daddyt?
= Mem, kislanyom. Csak hallottam
mar sokat fel6le Valaha ez a kastely
amely most a mienk, az Owe volt. Els a
doktor? Rokon?
Pista ada meg valaszt.
= Men, kerem Szomszedok vagyunk
CSak nem tit. Hanem Amerikaban
$50 szot k0vet A ket fatal lany is
beszedbe elegyedik, nagyot mulatnak a
Kitty baleseten. A kistiszteletes odavan a
gyonyoriisegt6l, hogy ezzel kalamitassal
megint csak osszekeriil az amerikas kisasz-
szonnyal. Zsembery doktor kedelyes baju
hangjait iiti meg, ami mem tulsagosan il
lik csontkeretes papaszemehez. Beleznay
doktorne feltin6 szakertelemmel erdekl6-
dix Pistatol az amrikai orvosi viszonyok fe-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-04-28

l6l Az Greg tiszteletes ur azonban belle
priisszent az ejszakaba:
Hapci! Tan mem tarsalognank lit
a garad t0veben hajnalig! Meltosagos aSz-
szonyom, menjiink mar vagy jobbra vagy
balra!
Tenyleg egy kicsit furcsa ez kede-
1yes ;skurzus kerites romjai felett. Pista
kap elebb eszbe es bucsuzkodni kezd:
- Bocsanatot keriink zavarert, amt
okoztunk Jo ejszakat! Menjiink Kitty!
Azonban Beleznayne szelesen invitalja
6ket.
= Ugyan ugyan, hogy gondolnak mar
ilyet! Ha mar ilyen szepen osszeakadtunk!
Atjonnek hozzank egy pohar bora!
A kis Beleznay lany raduplaz:
Igen, igen! At kell jonnotok! Ha
mar megiesztettel azzal a puffanassal, leg
alabb mulassuk XII egyiitt az ijedtseget!
Gyertek
Kitty Pistara nez Pista szabadkozk:
- Hat az lehetetlen. Ugye Kitty?
Azonban Kitty mem olyan biztos
Kitty!!! Nit fog szolni nagy-
mama?
A nagymama? Az mar regen alszik
Most Zsembery avatkozik belle vi
taba.
Kerem, ha megengedik, egy egyeni
vonatkozassal erositem meg meltosagos
asszony neghivasat Ugyanis holnap Ber-
talan nap van. Ma tehat Bertalan este.
Egyben az en- nevnapom Mar csak exert
is fogadjak ell meghivast
Olyan meggy6z6 nyajassaggal nez
Kittyre hogy Pista sem tud ellenallni es
szepen megindulnak kastely fele, ahol az
elebb megszeppent ciganyok abbahagyjak
sziverositesiil gyakorolt bordezsmalast es
bevonulo tarsasagnak hatalmas tust
huznak
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-04-28
Atelmennek en- a Tiszan,
de a revesz mem visz at,
ICY hat edes kisangyalom,
mem lathatjuk mi egymast.
r E G Il N Y :

Kitty nyakig i'll a jokedvben. A kis-
tiszteletes szorgalmasan oktatja magyar
notakra A jazzritmuson nevelkedett szd-
jacska meglep6 konnyedseggel illeszkedik
az olvado edes-bus dalok szolamaba. A
ragyas kept Lojzi cigany odasettenkedik
az amerikai hsasszonyhoz es huzza a fiji
lebe.
Jaj Istenem, hogy lehet ennyi gy0-
nyoriiseget kibirni
Zsembery ugyved ur egy legtornasz
ugyessegevel egyensulyozik a ket fatal
holgy kozott. Az ugyveo er6sen erdekelve
van a Beleznay csaladnal Majdnem v6le-
geny-jelolt szamba megy Illetve mar XII
is jelolte magat es megkapta mama
omeltosaga legf6bb tamogatasat. Macy
karrier nagy j0v6, jelentekeny wagon var
hat egy ilyen szellemes okos erelyes fatal
pesti ugyvedre. Hatalmas klientela, poll
tikai sikerek kepvisel6 lehet tudja listen
esetleg egy szerencses pillanatban meg mi
niszter is
Macy kar hogy eek az ugrifiiles, fla
tai lanyok, mint peldaul Pinty6 kisasszony,
egyaltalan mem meltanyoljak kell6keppen
ezeket kitiin6 chanceokat
Pedig meltosagos asszony mindent
megtesz, hogy az utat egyengesse. Most is,
hogy alig egy hete lerandultak Pestrol,
ide Tarjanba a sz6l6be, gyiimolcssziiretre,
gyongeden gondoskodott arr6l hogy Zsem-
berry doktor lej0jj0n Bertalan napra es
meg szallasra is szert tett neki az 0reg
Bartha tiszteletesnel Mert hiszen ferje
tavolleteben megse invitalhatja szalloven-
degnek kastelyba.
A ferfiak nagy kortyokban isszak a
gyongyoz6 rozsaszin obort. A h0lgyek is
ele-belekostolgatnak Is kistiszteletes
megkerdi Kittyt:
Izlik, Kitty hsasszony? Jobb ez
am, mint az amerikai lore, ugye?
- No, no! - tiltakozik a 1any. -
Azert AmerikAban sem iszunk mi l6ret Az
en- apam hoteljeben, Loganban, Htiin6
borokat 1ehet kapni De azert - ami igaz,
igaz ez megis jobb.
Belemayne megdicsert gazda alsze-
renysegevel haritja el dicseretet:
- Mem mi dics6segiink. Adott fold
ez. Ontja j6 bort.
(FOlvtatiukl
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-04-28

tott leskel0des megzamatositjak notat es
a lany sohajtva tarja XII karjat:
- Istenem, de gyony0ri!
Boldog lendilettel dol nei kerites-
mex es miel6tt meg Pista elkaphatna,
rozzant ven deszka amely elszokott mar
az ilyen heves rohamoktol, RESERVES recs-
csenessel dol be es Kitty nagyot puffan a
szomszed kert felasott, puha foldjen.
Nyekk!
Zene elhallgat, mintha elvagtak
volna. Az eles tenor meg cseng valahol
levegoben, de mar belekeveredik ugyan-
ennek a hangnak erdes fortissimoja.
= Ki az?
Kitty lapul foldon. A berogyott le
eek alaposan megnyonntak derekat.
Szusszanni sem mer. Pista bizonytalanul
all egy pillanatig, aztan lehajlik a lany-
hoz, hogy segitsen rata. Most masodjara
csorren meg az elebbi hang:
= Mi volt az? Felelj vagy beledl0v0k!
A kastely fel6l ket-harom fenypont
valik ki, amelyek imbolyogva kozelitenek.
Pista latja, hogy fele sem trefa. Mi
kozben Kittyt felsegiti, nagyot halt:
= Beszakadt a kerites! Banyay Ist-
van vagyok.
A fenypontok k0zel ertek. A gyertya
harom ferfi arcat> vilagitja meg. Az els6:
kezeben kis browninggal magas, er6teljes,
harmincas ur, csontkeretes papaszemmel.
masodik ternetes, feketeruhas, magyar
bajuszu ferfi, nagyokat szuszog Reforma-
tus pap A harmadik ugyanennek fiata-
labb kiadasa kistiszteletes. Arnikor meg
latja bepiszkolt ruhaju Kittyt, Pista gya-
molito karjai k0z0tt nagyot nez es ossze-
csapja kezeit:
Uristen! Hiszen ez Mariassy kis-
asszony, meg az amerikai doktor! Jo es-
tet kivanok! Mar talalkoztunk delutan a
paplak el6tt
Legeloszor Kitty talalja fel magat:
Hogyne, hogyne! Persze, hogy ta-
lalkoztunk. Csakhogy akor mem voltam
ilyen saros.
Negyen poroljak ruhajat es kozben
folyik kolcson0s bemutatkozas es hma-
gyarazas.
tenorhangu uriember DIR. zsenbery
Bertalan fovarosi iigyved es ket pap las
san megertenek annyit az ugyb6l, hogy
az enekszo hatasa alatt d6lt be nyilvan a
kerites Kittyvel Ez a rendkiviili eredmeny
hizeleg az ugyved amat6r enekmivesN
biszkesegenek Az oreg tiszteletes felkomo-
lyan odab0ki:
- Jozsua kiirtjenek szavatol csak Je-
The Washington times., 1938-06-16
ZOE LOUIS TELLS ALL

Inside stuff that's what Joe Louis world heavyweight
champion is going to give readers of The Washington
Times in his three signed stories previous to his defense of
his title against Max Schmeng, June %. Then, the
day following the fight Joe will tell Times readers
cusvely in Washington all about what happened how it
happened and why it happened
Starting next Monday and continuing through Tuesday
and Wednesday, the day of the fight, read Louis
stories of his condition attitude and prospect Of winning
and Thursday get his rsthand story Of the fight it.
seH-excluSively in The Times.