davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-10
MERCES AUT0ISTA
J0L MECJARTA

Tony Bernard nilesi lakos
duhenek kiilonos formaban
sadott kifejezest, mikor q mutt
heten a Youngstown E. Fede-
ralon parkolt, autojat mem tud
ia kihajtani, inert egy mask
gep altal szorosan be volt $50
ritva, bosszubol az utjaban le-
vo autonak bet0rte az egyik
ablakat. A nagy csorompolesre
megjelent a harcmezon a ko-
zelben levo rendor, aki sehogy-
sem tudta megbekiteni a beszo-
rult Tonyt, aki egyre fenyege-
tozott, hogy a gep tobbi abla-
kait is beveri, ha a rendor az
autot ell mem viszi az utjabol.
A dolog vege termeszetesen az
volt, hogy Tony nemcsak kar-
tetelert lett megbiintetve, de
meg azert is, inert nem volt
haitasi engedelye.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-10
VENDEGLO MEGNYITAS
OLTMANEK
VI HELYISEGEBEN

A Palma Cafe tulajdonosa
Gilman Sandor vendeglos a re-
gebbi helyisegeb6l atkoltozott
uzletevel a Steel St.-en levo
Homorody fele epuletbe, 219
Steel st. ala.
Az vi helyiseget Oltmanek
teljesen atalakitva es moderniil
felszerelve most szombaton,
marcus 12-en este fogiak lin
nepelyesen megnyitni.
Kitiin6 hurka-kolbasz va
csora, sor, ital felaron lesz fell
szolgalva Bunchy zenekaranak
szorakoztato zeneje mellett.
Tarsasagok reszere kiilon
szobakkal is rendelkeznek lit
Oltmanek, ahol zavartalanul
mulathatnak a jobaratok.
Ha egy kellemes estet akar
szerezni maganak a baratai-
val, ugy adjon ide talalkat
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-10

A marcus nepely es a
magyar kitiintctesek atadasa-
max programjat veglegesen XII
dolgozta a kikuldott bizottsag
szerdan este megtartott gyule-
sen a SIT. Istvan otthonban.
Az innepely foszonoka DR.
Alexy Lajos, cleveland magyar
kiralyi fokonzul lesz, aki del
utan bejelenti a kormanyzo al
tai Nemenyi Miklos elnoknek
es Gober Janos titkarnak ado
manyozott kitiinteteseket es
feltuzi a Magyar Voros Kereszt
erdemkeresztjet Gober mellere
mig az esti banket diszes anne
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-10
A MAGYAR SZABADSAG
NAPJANAK MEGUNNEPLESE

SHARON, Pa. = A szabad-
sag napjanak megiinnepleset
az iden a Sharon es videke ma
gyarsag egyuttesen fogia meg
tartani e no 13-an, vasarnap
delutan 2 oratol kezdve a Ma
gyar Hazban, 395 E. Budd St.,
Sharonban. Az egyhaz es egy-
letek kikiildott bizottsaga gaz-
dag programot allitott 0ssze.
Az unnepi beszedet NJ Macy
Ferenc tartja, mig az angol
beszedet Mercer megye fobi-
raja, Hon. Judge Geo. Rowley.
Beszelni fognak meg a varosi
polgarmesterek, Sharon, Far
rell, Sharpsville es Wheatland-
boil. A ref. enekkar, valamint
az oreg dalarda fognak haza-
flaS dalOkat elOadni. Bunchv
zenekara fog jatszani Youngs-
toWnbol.
Sharon es videke magyarsa-
ga bizonyara teljes szamban
fog megjelenni. Ez lesz az els6
hazafias unnep az osszes egy-
letek es egyhazak bevonasaval
a Magyar Hazban megtartva
Minden magyar, akiben meg
egy kis hazafiui erzes van, tart
sa k0telessegenek ezen az lin.
nepelyen megjelenni. Belepti-
dij mines.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-10
BANkET JEGYEk

A marcus 2O-iki nagy
bankettre Nemenyi Mikl6s
es Gober Janos tiszteletere a
magyarsag minden kil0n
meghiv6 nelkil is hivatalos.
Jegyek kapha t6I< G6ber
Janos Nagybizottsagi titkar.
nal, 232 South Garland, te-
lefon 38877 es a varOsban a
Ress Music StOreban, 4O8
w. Federal st.
Kiil6n0sen figyelmeztetjik
a k0z6nseget, hogy a jegy-
eladas marcus lien este
bezarodik es azutan mar
mem lesznek jegyek kapha-
tok. Ugyancsak mem lesz
jegy eladas a bankett alkal-
mabel az Ohio HOtelban ak
kOr eSte..
A miisOr es AIT k0vet0 ke.
delyes estere azonban SO
centes jegyek lesznek kap-
hatok a Hote! Ohio balterme
mex ajtajaban este 5 orat6l
kezdve.
Aki a nagy vacsoran, anne
lyen oft lesz varosunk szine-
java, reszt kivan venni, az
okvetlenil vegye meg a sza-
mozOtt jegyet azOnnal.
A jegy ara So es abban
benne van kitiin0 importalt
magyar Dor is.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-10
kEZIMUNKA KIALLITAS
VAN HORVATHEKNAL

Most penteken es szombaton,
marcus II es 12-en magyar
targyu kezimunka kiallitas van
Horvath Antalne uj helyisege-
ben, a Garfield Rd.-i Big Apple
Tea Room-ban, melyet a Thurs
day Afternoon Club rendez.
Mindenkit szivesen meghiv-
max dijtalanul megnezni a
szebbnel-szebb es erdekes ma
gyar kUlonlegessegeket.
Kivanatra kave es stitemeny
lesz felszolgalva.
Horvathne felkeri a magyar
noket, hogy ha van olyan ma
gyar targyu erdekes kiallitasra
vagy eladasra alkalmas dol
guk, ere a ket napra adiak
kolcson vagy letetbe es ha te-
lefonal 22916 szam alatt, a
tobbit maid Ok elintezik.
Ez a kiallitas Bake Sale-el
lesz egybek0tve, el6z6 rendele-
seket pontosan vegeznek.
Szamtalan erdeN6d6 ameri-
kai vendegre van kilAtas, ahk
mem csak latni, de venni is
akarnak a kiallitott targyak
kozul, legyen szerencsenk Hor-
vatheknal, most pentek S szom
baton.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-10
MARCUS IDUSA
FARRELLBEN
A Rom. Kath. Egyhaz terme-
ben nagyszerii musor Iesz. -
Nemenyi sZerkeszto a szonOk

Ez ev folyaman a marcus
15-iki innepelyt a farrelli SIT.
Haromsag egyhaz marcus 13-
an, vasarnap este 8 orakor
tartia meg a templom alatti
helyisegben. Mi, akik tavol va
gyunk edes hazanktol, ez ev-
ben meg bensosegesebben kell
belekapcsolodnunk a magyar
haza szivenek dobbanasaba, a
mikor az ev folyaman az egesz
vilag tekintete sziilofoldunk fe-
le Tranquil EFT az egybekapcso-
lodast torekszGnk megvalosi-
tani unnepelyunkke1, hogv a
hazank iranti szoretat tov5bb-
ra is langoljon 6s uovanak'or
a mi ameyikai maovor gverme-
keink sziveben is e'etre lzolteiik
a magyar haza iranti ranaszko-
dast.
Ez estelyunkUn az unnepi
szonok Nemenyi Miklos Emo,
akit Magyarorszag a Magyar
Erdemrend tiszti. keresztievel
most tuntetett XII. Mint vendeg-
szereplo fog megjelenni Bunchi
Jozsef is. A musoron szerepel-
nj fognak: Kaibas Aranka, Ko-
leSzar Iona, Pail Izabella. Ba-
rany Margit, Sebestyen Jozsef,
Holler Julia, Gourley Tamas-
ne, Sander Mihalyne, Szabo
Piroska, Szakacs Sander, Palko
Julia, Vamosi Eszter, Krajnics
Gyorgy, Nemeth Erzsebet, Lin
zenbold Janos, Irimias Etus,
Kormos Terez. Zongoran jat-
szanak Kering Edward es Sza-
lay Florence. Szolo szamokat
enekelnek Bossickne Szalay Re-
"a es Szabo Ferenc. Duettet:
Irimias Maria es Vanosi Anna
A noikorus szinten hozzaiarul
a musor szepsegenek emelese-
hez. Magyarok, testverek, joj-
junk el es tinnepeljunk.
Az elmult vasarnap a cserke-
szeink unnepelyes keretek ko-
zott szenteltek fel zaszloikat -
amerakai nemzeti es csapat
zaszloikat. Kivanjuk, hogy to-
Vabbra is oily ugybuzgosaggal
szolgaljak a cserkeszet saba
lyait, mint eddig tettek es e.
utan is kierdemelje a magyar
cserkesz csapat a fovezet6k ell
isnereset es dicseretet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-10
ROvID HIREk

BetOreSkor a tOlvajOk mem
igen szoktak valogatni, hogy
NIT vigyenek ell. De a mutt heti
bet0resnel megis csak kiilonle-
ges izlesrol tanuskodik az E.
Boardman St.-i Smith Brake
and Parts helyisegebol ellopott
pofteka, ami mem volt egyeb,
mint 920 kulonb0zo nagysagu
spark plug, kb. $40 dollar er-
tekben, amit a tolvajok az ell
tort ablakon at elvittek az en-
litett uzletbol.
Olson -.4Ren66 6rfon3lS sziihse.
gesnek latina, ha az ut keresz.
tezeseknel iskolai orak elott
kulon feliigyeloseg volna, inert
a mutt heten is ket kis leany
serult meg iskolaba menet. -
Ezen celra a NYA munkasait
szeretne megkapni, akik az at
jaroknal az iskolasok biztonsa-
ga felett ork0dnenek. A youngs
town. 78 iskola KOHL, belesza-
mltva a parochialis iskolakat
es College-ot, kb. 20 iskola van,
amelyek kornyeken az atiarok
semmi felugyelet alatt nincse-
mex, ICY a gyermekek bizton-
saga allandoan veszelyezve van
Februar honapban 20 reszeg
auto hajto volt letartoztatva,
mig januarban csak 8 haitot
fogtak Ell, akik reszegen ultek
a kormanykereknel.
i Il s.
Egeszsegugyi biztos jelente-
Sc szerint Struthersben ielen-
leg IS himlo megbetegedes van
Ezenkivul nehany vorhenv E,
baranyhimlorol is jon ie,entes
E napokban Youngstown ee
kornyekbeli helyisegekben at
vlzsgaljak az iizletek merlegeit
hogy megakadalyozzak a short
weight visszaeleseket, amely
Matt a kozel multban egy pek
ket scenes es egy arverezo MAJ
le lett tartoztatva es megbiin.
tetve.
Washington Bell, N. Prospect
St.-i lakos tudogyulladasbar
megbetegedett, de az allapots
, rosszra fordult es orvosi ta
nacSra beszallitottak a varos
korhaz South Side-i osztalya
ra. Magas lazaban tobbszor XII
ugrott az agybol, amiert is a,
apoloi az agyhoz k0toztek. D,
valahogyan szert tett a kotszer
mel hasznaH ollora, azzal elvag
ia a koteleket es mikor az apo
lok isrnet az agyba prbaltak lie
nyomni, valosziniileg lazabal
megszurta a gondozoit, de sze
rencsere csak konnyebben. Bel
nem sokkal kes6bb meghalt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-10

rikai es magyar kozonsege el0tt
atadja Nemenyinek a Magyar
Erdemrend tiszti keresztjet.
DR.. Alexy sep beszedben
fogja meltatni marciusi ma
polk jelentoseget, mig Nemenyi
fog angolul beszelni a magyar
szabadsag napjarol es ecsetelni
fogja annak jelentoseget a mai
napokban.
A musort az Oreg Reforma-
tus egyhaz enekkara fogja meg
nyitni id. Horvath Istvan al
elnok bevezeto szavai utan. Az
enekkar eloszor elenekli az
America elso verset magyarul
es a kozonseggel egyutt an
golul, maid elenekli a "Dal a
turul madarrol" es "Rozmarin-
| gos kis kertemben" cimu dalo-
kat Mt. Botty Janosne vezete-
sevel es kiseretevel. Trojan Ja-
nos elszavalja a Talpra Ma
gyart, amt kovet maid Pipolys
Evelyn kopogos tanca. A SIT.
Gyorgy egyhaz gyermekeinek
Marcus IS" cimu alkalmi da-
rabia, zsamboky Tivadar is
inert magyar mernok hegedii-
szama zongora kiserettel, Csc
tie Sandorne szavalata: Ell
nunk vagy halnunk kell."
Ekkor ismet a szinre lep a
Reformatus enekkar es AM
brusko Margit szoloban elenek-
il a Magyar tavasz teged va
rum" cifnti dalt, az enekkar
korust enekli.
Az enekkar a szinpadon ma
rad es ekkor ada at DR.. Alexy
a kitUntetest Gobernek, amt
kovet a magyar himnusz ell
eneklese es utana DR.. Alexy
beszede.
Wolf Istvanne enekszamait
Soos Ida kiseri zongoran, EFT
koveti Bunchy Jozsef szavala-
ia eS Fuggetlen Ref. egyhaz
gyermekeinek eloadasa: reszle-
TEX az "Obsitos"-lol, utana
Trojan Margit es Molnar Fe-
rene harmonika kettose kovet-
kezik Nemenyi angol beszede
elott es vegul ifj. Tatar Istvan
elhegediili ''Rakoczi Indu'ot"
Soos Ida zongora kiseretevel es
a zaro beszed.
Az unnepely miisorat ezuttal
ugy allitotta ossze a Nagybi-
zottsag, hogy a fokonzul urnak
alkalma legyen latni AIT a
nagyszeru munkat, amelyet
egyhazaink vegeznek az lit szii-
letett magyar szarmazasu oyer
mekek es ifiak kozott. A musor
egyik kimagaslo szama Zsam-
boky ur hegedu jateka lesz.
Nele eveken at a Pro Hungaria
elnOke volt lit.
A misort ugy szamitottak XII,
hogy annak felotkor vege lesz
es exert keretik a kozonseg.
hogy mar 2 orara eljoijon. A
megkezdesig Bunchy zenekara
szorakoztat maid sep magyar
muZsikaval.
Beleptidij termeszetesen mem
lesz, de azert keretik a magyar
sag, hogy Macy koltsegekre
valo tekintettel adakozzon jo-
szantabol kisse bovebben. Az
!, ajtonal mindenkinek magyar
szineket tiiznek a ruhaiara.
Az esti banket kozonsege ke-
retik, hogy pontosan fel hetre
$3.50 p. m.) jelenjen meg az
Ohio Hotelban. A jegyeket el6-
i re kell megvaltani es bejelen-
: teni, inert csiitortokon meg
(Folytatas a 8-ik oldalonl
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-10
NACYSzERU MUSORA LESz AZ IDEI
MARC|USl SzABADSAG UNNEPELYNEk

H ldott bzottsag megaapotta ugy
+ tani iinnepeIyre mint est bankettre vendegek
) d Detroit, Cleveland, Pittsburgh, Washington
o. 'lcI UE mar varosb6l. Varoson kviIre
Il &: iv6k "A Youngstown es k0rnyek ma
"a, mind hivatalos kiion meghivo
KitiinO lesz a misor
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-10
A JOvEDELMI ADO
HATARIDEJE KOzEL
Felvilagositas az Income Tax
ct illet0leg Marcus Is az
utolso nap

Folyo ev marcus Is elott jo-
vedelmi adofizetesi ivet kell be-
klildenie mindenkinek, akinek
az 1887 ev folyaman jovedelme
az alabbiakban meghatarozott
osszeget elerte. Ez a rendelke-
zes vonatkozik polgarokra es
idegenekre es vonatkozik oily
allampolgarokra is, akik kill
fOld0n tartozkodnak.
Az adobevallasi iveket ko-
vetkezoknek kell kitolteniok es
az Internal Revenue hivatal-
hoz bekuldeniok, vagy elvinni
a posta epiletben talalhato iro-
daba:
Akiknek brutto iovedelme ell
erte, vagy meghaladta az 5000
dollart.
Molten vagy hajadon egye-
mex, akik mem elnek egyutt
hazastarsukkal es jovedelmik
elerte vagy meghaladta az ezer
dollart.
Nos, illetve ferjezett egyenek,
akik hazastarsukkal elnek eS
akiknek jovedelme elerte vagy
meghaladta a $500 dolIart.
Az adobevallasnal figyelem-
be kell venni, hogy minden ado
fizeto 10 szazalekos earned in
come credit" levonasra tarthat
igenyt. Egyenileg 1000 dollaros
! kedvemenyt Qevonas) elvez az
egyedul elo hajadon vagy not
len ember, vagy hazas egyen,
aki mem el hazastarsaval. Ha-
zas egyen vagy azon egyenek,
akik mint csaladfok egy vagy
tobb csaladtagot eltartanak,
$500 dollaros levonasban resze-
sulnek, valamint 400 dollart
Won lie az adofizeto minden 13
even aloli gyermek eltartasaert.
Mar most az osSzes Ievona-
sok utan, az adozas ala ESQ
osszeg negy szazalekat kell ado
kent befizetni, ha az adozando
osszeg mem haladja meg a 1000
dollart.
| Akiknek jovedelmuk ma
gyobb osszeget ert ell, a rendes
ado mellett "surtaxet" is fl
zetnek. A surtax az adozas ala
kerulo jovedelem emelkedese-
vel fokozodik. Icy peldaul, aki-
mex jovedelme 1937-ben szaz-
ezer dollar volt, $4,000 dollart
fizet a kormanynak ado feie-
ben. A surtax maximuma rs
szazalek 100000 dollart meg
halado tiszta jovedelem utan.
Az Internal Revenue hivata-
Ia nyomtatott utasitasokat ad
minden adobevallasi ivhez a
melyeket az Internal Revenue
Bureau barmely hivatalaban
kulon is be lehet szerezni. A
bankok is tartanak kennel
ilyen utasitasokat. Az iveket
masolatban kell bekuldeni. ct
dollarral buntetik AIT, aki ell
mulasztja a duplikatot bekiil-
deni, ami ugyanis egy zold wet
kepez.
Tanacsos dolog az iveket mi
elobb kiallitani es bekiildeni.
Ha valaki mem biztos benne
hogy mikent vagy mily osszeg-
ben vonja lie a kedvezmenve-
ket, ugy keresse fel az ado
hlvatalt, vagy kerje XII a leg
kozelebbi bank tisztviselo vele-
menyet. Az adohivatalok cimeit
a postan is be lehet szerezni.
Az iveket k0zjegyzo elott kell
alairni. Akik szemelyesen vi
SILK be az ivet a jovedelmi ado
hlvatalba, az adotisztvisel6
elott is feleskIdhetnek es ez
termeszetesen dijtalan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1938-03-10
Il Sc N y Ek

rendSserrOW eS az "GnleriEGi
ssisstenadr6p". A1anyira ell van
n1dr csepelve eseknek a togal-
naaknak az ertelnae, hogy ta-
Ian mem art, hd kisse tUsete-
sebben Uigsgdljuk meg, hogy
NIT is jelent az "amerikai rend-
seer"
Tdrsadaln,ilag es a rendsser
bistositja a lehet6seg ssabad-
sdgdt az egyes ember ssdnadra,
hogy az kIsdelmeinek, nunkd
jdnak es Observation-Disclosures
gyun,0lcseit elUeshesse. Politi-
kailag a ss0Uetsegi kormdny-
sat es az egyes dllanaok ressere
jelent lin1itdlt hdtalmdt, anne
lyet GsoE az irOtt dIkotmdny
alopjdn 11yerneE az egyes pol
gdrokt6l.
AZ egyes en1ber SehOlsem et-
ves 0lyd7a bistOSitott ssabad-
sdgjogokat, mint az EgyeSut
All0n1Okbd1. ES bdr 13O n1illi0
en1berre vOnGtkOsik, az an1e-
rikdi re71dSser a legnagy0bb
ssabadsdgot nyujtja minde,o
egyes polgdra ssdmadra. SehoJ
a Oildgon sem ressesei em,berek
ennyire az emberi jogoknak.
Ha az aner;kGi renGSseTroI
ast moadjdk, hogy az t0kele-
tes, ugy es alatt ait keu 6r-
tent, hogy olyasmit udrhatunk
t0le, amt mas rendsserek td-
Ian igernek, de SohaSem tud-
max beUdltGni. A mi rendSse-
rink tolyton n0Uekssik es gya-
rapodik, ha ma meg taIdn mem,
is egessen t0keletes. de el6re-
haladdssal es fejIodessel dHan-
doan a t0keletesedes fele to-
rekSsiE.
ES bar ennek q nOUekUO,
folytOnOSan UdItdkos0 rendsser
mex is k0rulhatdroltaE kere-
tel, megis Observation-Disclosures
lanai felette dll n1inden n1ds
rendssernek. Mert egyedW es q
mi rendsserank az, onely tiss-
tdbon Uan uele, hogy az igasi
ciDilisdcio lenyege csakis az
egyeni ssabadsdg megtartdsdn
alapulhat. Es ebb0l a seem
pontbol a mi rendsserank
egyeddlduo.
A be1nUnket k0ralpev0 siir-
saUarb6l csakis az igassdqra to-
nadsskodUa tdldlhatu1k kive-
seto atat. Az igassdg pedig
ndprol-napra ssembetan0bben
etut az anaerikoi ipdri eletben
tapasstalhat6 sarsavaros dzla-
potoEtol. Mert az igassdq az
sal az elvitathatatzan tennuel
egyenerteka, hogy ha t0bbet
akorunk magunEenak monda-
nj, ugy t0bbet is keH produkdl-
nunk.
Egg liter fagylalt t0bb mint
egg telliter. Ha t0bb saitemenut
aEarunk jatttatni'a csaldd min
de negyes tGgjdnak, okkor na-
gyobb tortdt keU sat7ai. Es ah-
hos, hogy ualamennyidnknek
1000 pensiink es jobb eletvtsso-
nyalnk legyenek, duandoan
mosgdsban keH tartanunk dg
amer'kai gydrak kerekeit, hoqu
t0bbet produkdlhassu7ak az elet
10 dolgaibol. Mas ss6vaI eou
nep j6lete ssorosan osssefagq
az druk gydrtdsdnak iramdpal
DR.. Harold G. Moulton a
BrooEings Institution ioasoo-
toja 0olt az, aki az anerikai
Bdnya es Femipari Merm0kok
SsoDetsege el6tt kijelentette.
hogy "a naagasabb eletssinuo-
nal egyedul a technical hazo-
dds viUmdnyainak fenntartdsd-
Odl es az el6dllitdsi k0ltseoek
csokEentesevel erhet6 el'' Is
h0gy "ha eseket az eredmenue-
fet bdrmely mds uton akarjuk
eter711, ugy az csupdn hidbavalo
Easerleteses less a kouektip
rendsser utOesst6jeben."
MinTo73
Evening star., 1938-07-31
GERMAN NETMEN
STAGE CUP RALLY
HenkeI's Return to Form in
YugosIavia Tilt Boosts
Zone Prospects.
" tire Associated Press.


BERLIN, July 3o.-Henner Henkel
returned to old-time form today just
in time to give Germany's Davis Cup
tennis forces what may prove to be
the deciding point in the European
zone finals with Yugoslavia.
All square at one-one after Friday s
singles matches, Henkel and his
VienneSe partner. Georg Won Metaxa,
spotted the favored Yugoslav combi-
nation Of Ferenc Puncec and Franz
Kukuljevic two sets, then rallied to
win the doubles, is, 10, rs,
Ga, 6-4.
Needs Only Singles Win.
Germany now needs to win only
one of tomorrow's concluding singles
to Clinch the series and earn the
right to face the American zone sur
vivor in the interzone final.
The eventual survivor will qualify
for the challenge round against the
United States.
Henkel, who has been suffering
from an arm injury, was little help
to the steady Won Metaxa in the first
two sets, but began to hit his stride
in the deuced third.
After that, Henkel began hitting
with all his former speed Won
Metaxa continued his methodical
play and the combination was too
much for Kukuljevic and Puncec.
Tomorrows matches pit Puncec
against Won Metaxa and Henkel
against Josip Pallada.
Evening star., 1938-07-31
Cecil Has Come a Long WAY.

usually don't whole lot
with Of the
lifetime of them all.
his life AS Lacquer for
and 1862 and 1852
while out these already commend
third said and then otneder He
shortstop
wasno shortsop had spent full the
abundance He finished
fifth Currently he
approximately 10 points higher
should he
hailed Enges office
for laugh what salary he expected
hahfuly Enge blew mock
Indignation arecobb"
aske
Cecil ah CANT work for no less than $3.50
nohov
Evening star., 1938-07-31
Jimwerson and Buckeye -Four
Ne,v u. S. Swimming Champs
By the Associated Press

By the Associated Press.
LOUISVILLE. Ky. July 30.-Two
champions retained their titles and a
new individual and a relay champion
were crowned here today in the ma
tional A. A. U. mems swimming meet
Jimwerson of Alameda, Calf. be-
came the new individual title winner
by taking the 220-yard breast stroke
in 24s2
The Ohio State University quartet
swept the S8o-yard free style relay in
e;514.
Two youths, barely in their 20s,
Ralph Flanagan of Miami and Adolph
Sonny Kiefer of Chicago, added a
victory apiece to their triumphs OF
last years meet.
Champs Miss Records.
Flanagan. 81, won the 440-yard free
style event in minutes. Sill seconds,
ST. seconds slower than his American
record of 446 fat for. long" course.
Kiefer, 20-year-old backstroke spe-
cialist. stiff ARMED his way to victory
in the l00-meter backstroke event
His time. l:078, was three seconds
slower than his world and American
record of l:04S. set in Detroit in 1886.
Flanagan won the mile swim last
night and will compete tomorrow in
the national 880-yard free style
Kiefer last night took the 220-yard
free style.
Kiyoshi Nakama of the Hawaiian
A. A. U. finished second to Flanagan
and William Neunzig, Dayton, Ohio.
swimming for Ohio State University,
was second in the backstroke race.
Klefer and Flanagan by their vic
tories here won places on an Amer-
Evening star., 1938-07-31

can team scheduled for transforming
tour of Europe in August.
-Four events tomorrow will conclude
the meet
Kafe Is Dethroned.
Werson. representing the San Fran
cisco Olympic Club, failed by 1913
seconds to equal the American record
Of 1884 set at New Haven, Conn,
by Jack Kasley Of the University Of
Michigan in 1886.
Defending champion Ray KATE Of
the Detroit Athletic Club, finished
third in the breast stroke. Michael
Sojka Of Buffalo. swimming for the
University Of Texas. was second.
Ohio State Universitys team de-
feated the Detroit A. C.'s squad in
9:5l.4, considerably slower than the
American record of $40 flat set by
the Lake Shore Athletic Club at
Chicago in 1887. The Lake Shore
Club did not defend its title.
Evening star., 1938-07-31
Three Hot Matches Thursday
Break Ice in Erering Stars
Tourney for Federal Golfers

here are the team captains and their
home and Office addresses and tele-
phone numbers:
Agriculture. A. J. Haidle. United
States Weather Bureau. once phone,
Dupont $500; home, Emerson 1878.
Commerce. c. r. Lucas. room 1850
Commerce Building. extension 428
Federal Bureau Of Investigation. Astor
Clarke. 1851 Key Boulevard. Arlington.
Va, Walnut 9028 Federal Housing
Administration. Col Charles P Barton.
residence. Dupont 1000. Department
Of Interior, A. w. Van Leer, call de-
partment. Internal Revenue, C. j.
Dineen, 2201 Observatory place. Office
phone. extension 1882 home phone,
Cleveland 1862 General Accounting
Office, Frank G.. Butler, 3l8 Varnum
street, residence phone, Columbia
1918. office extension 174. Govern
ment Printing ONCE, Charles E. Bar
nard. 1915 Taussig place NE. resi-
dence phone, Potomac 1915. Depart
ment of Justice. John I. Lever, 5000
Connecticut avenue. residence phone,
Decatur 5000. Department of Labor,
Bruce Kremer, room B-2ll. Navy
Department, Comdr. E. K. Patton, ex-
tension 81, National 1920
Patent Office, c. c. Heath 34Os
North Pershing drive. Arlington, Va,
ONCE extension 2475, Oxford 1898.
Post Ofice Department, Paul Rosen-
dali. 2400 Thirteenth street, phone,
Adams 4231-W Procurement Di-
vision. Paul Carey, sos Peabody street,
home phone, Georgia 1925; ofice ex-
tension 633. Reconstruction Finance
Corp, Charles Rollins. phone r. F. C..
Rural Eectrincation Administration,
John w. Asher. jr, 1913 Van Buren
street, call department. Securities and
Exchange Commission. Charles P.
Redick, 3701 Massachusetts avenue,
home phone, Emerson 69ss; Office ex-
tension 1877 Soil Conservation Service,
A. j. Haidle, ONCE, Dupont $500:
home phone. Emerson 1873. Social