davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-09
Cine:
BUDAPEST
HOTEL METROPOLE

nagy tomegek Franciaorszag.
ba vandoroltak. Nagyon sokar
varosokban telepedtek lie, de
sok ezren kerultek a lensi ba.
nyavidekre is.
Az ipari centrumok magyar.
saga azota alaposan megfo.
gyott, inert amikor Franciaor.
szagra is raszakadt a depresz.
szio, legel6szor persze a kill
foldiek veszitettek ell munka.
jukat, megvontak t6luk a
munkavallalasi engedelyt, ami
aztan AIT is jelentette, hogy el
kellett hagyniok az orszagot.
A banyavidek magyarjainak
nagyresze azonban maradha-
tott es ICY alakult XII Lens VII
deken szervezett magyar elet:
egyhazakkal, egyletekkel.
K0riilbeliil Is eyes oft a ma
gyar telepules. Uhl four mel
lett ket tanit6n6 is miikodik,
magyar iskolat tartanak fem,
nemcsak egy helyen, hanem
tobb telepen is. Lelkes magyar
lanyok akik igyekeznek a fran
cia iskolaban franciaul jol meg
tanulo magyar gyerekkel ma
gyar betivetest es olvasast is
megtanitani.
Erdekes Uhl four megfigye-
lese: a varosokban elo magya-
rok gyermekei sokkal hama
rabbi felejtik a magyar nyelvet,
mint a banyaszok gyermekei.
Az egyleteik inkabb csak
kuluralis tevekenyseget fejte.
mex XII. Betegsegelyezessel, biz
tositassal nem foglalkoznak. A
francia betegsegelyz6 es bal.
eset biztosito penztar = fran
cia social security = olyan
rendesen segelyezi betegseg es
baleset eseten a munkast. hogy
nincsen szukseg kulon biztosi-
tasra. A tarsadalmi elet ma
lux is foleg az egyhazak korul
alakul XII, a reformatus magya.
roknak is van lelkesze, tani.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-09

tast es az amerikai mern0k0k
valtig er6sitik, hogy megtalal-
tax a zalai olajmedencet, csak
a terjedelmet mem ismerik
meg. 1923 meter melyen jar a
mostani pr6bakutban a furd
es a mern0k0k szerint a fel-
szinre kerul6 fold bizonyitja,
hogy j6 nyomon jarnak: OLAF
mezon kutatnak. A mernOk0k
szerint nincsen messze az lido,
amikor a zalai olajmezon szaz
kut fogja ontani az olajat.
A magyarorszagi nyari egye-
temeken befejez6dott a tanitas,
most vonatra iiltettek a n0ven-
dekeket es felvittek 6ket Bu-
dapestre, hogy gyonyorkodje7
mex a magyar f6varos Scent
Istvan heti szinpompas pano-
ramajaban, nezzek meg annak
nevezetessegeit.
A debreceni nyari egyetem-
mex harom amerikai hallgato-
ia volt. Pallay Mariska, Young
stown, Ohio-bol, Varga Imre,
Trenton, N. J.-bd es egy anne
rikai lany New Yorkbol. Mind
harman boldogok, hogy eliot
tex ebbe az orszagba, hogy
megismerkedtek ennek az or
szagnak a kulturajaval.
Pallay Mariska es az ameri-
kai leany ma indulnak vissza
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-09

t6ja. EFT a munkat termeszete-
sen az ohazabol tamogatjak
hatekonyan. Ma mar itthon is
felismertek annak nagy fon-
tossagat, hogy az ohazatol ia
volel6 magyarokat is istapolni
kell es a francia honban elo
magyarok meg is kapjak it,
honrol a megfelel6 segitseget.
Uhl four pl. konyveket ka-
pott a Vilagkongresszustol,
hogy a franciaorszagi magyar
banyaszok konyvtarat felfris-
sithesse. Mas alakulattol szin-
darabot, kottakat kapott: a
franciaorszagi magyaroknal is
divat a miikedvel6 eloadas.
Persze: 1938-ban Ok is ke-
sziilnek a budapest nagy ia
lalkoz6ra, hogy alkalmuk le-
gyen mas vilagtajakon el6 test
vereikkel megismerkedni.
T0bbsz0r is irtam arr6l, hogy
Magyarorszag kiil0nfele he
lyein furasokat eszkoz0lnek,
olajat kutatnak. Legeredme-
nyesebb az eddigi kutatasok
k0zul a biikkszeki, ahonnan
mar szallitjak is az olajat es
nagyon sok remennyel kecseg-
tet az a furas, amt amerikai
penzen folytatnak Zalaban,
Lispen. Az Eurogas newt anne
rikai tarsasag folytatja a kuta-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-09

A Verhovay k0vetek es a
Nepszava ot dijnyertese vegig-
utaztak Magyarorszagot. A
Magyarok Vilagkongresszusa
Altal elokeszitett budapest
program lebonyolitasa utan
Bencze Janos Verhovay fotit-
kar vezetesevel utrakeltek es
elobb Debrecent, a Hortoba-
gyot, aztan Pecset, Szegedet
tekintettek meg. Szegeden meg
neztek a Janos Vitez szabad-
teri tiinderi sep el6adasat. XII
mentek Battonyara, ahol Yer
hovay Gyula sirjat megkoszo-
ruztak, resztvettek a tisztele-
tiikre rendezett gyonyoru i'm
nepen. Vegul Kecskemeten es
Bugacon voltak es ezzel a vide
XII program is befejezest nyert.
Budapesten meg reszt vettek q
Scent Istvan Jnnepsegen, maid
a budapest radi6ban szamol-
max be arrol, hogy init lattak
Magyarorszagban.
Meleg szeretettel, paratlan
figyelemmel fogadtak minde-
nutt az amerikai magyarokat
es valoban felejthetetlen elme-
nye marad mindenkinek, aki
ezen a koruton resztvett.
Nagyon erdekes emberrel ia
lalkoztam a Vilagkongresszus
irodajaban. Ide elton a legtobb
kulfoldrol hazalatogato ma
gyar es ICY gyakran van lit
alkalmam erdekes emberekkel
valo talalkozasra.
Uhl Antalnak hivjak AIT a
fatal rom. kat. plebanost, aki-
vel talalkoztam.
Lille-n, Franciaorszagban a
Lens videkre szakadt magyar
banyaszok lelkesze felt XII ko-
zOttiik aldasos munkat.
Az amerikai magyarok alig
tudjak, hogy a huszas evekben,
amikor az ohazaban a kivan-
dorlasi laz a tetOfokon volt,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-09
(Folytatas)

(Folytatas)
Ha Vitez j6 hirt mem is hal
lott a konzulnal, ugy erezte,
hogy az elete kezd fordulohoz
erkezni.
Amig regebben az egy Beadle
baratjan es Izabellan xviii
mindenkiben csalodott, amig
regebben "az emberek testve-
riseget" bekeben, haboruban,
az ovilagban, az ujvilagban
hiaba kereste, most testverke-
eek nyulnak XII minden oldal-
rol feleje.
A baratok Guadalajaraban
testverkent fogadtak, Barany
olyan gyongedseggel es olyan
joakarattal irt, amilyent mem
varhat az ember csak a test
vertol es Vitez ugy erezte, hogy
az emberi testveriseghez .azota
jutott k0zelebb, miota kozelebb
keriilt az - Istenhez.
Nehany hetet toltott Mexico
Cityben es ot honapot annak
kornyeken, hogy az 0sszes ha-
tosagokat, az 0sszes templomo-
kat, papokat es kolostorokat
bejarja es mindenkit megker-
jen, hogy a fiat keresse.
Azutan, ha mem is megnyu-
godva, de megbekiilt lelekkel
indult visza Guadalaiaraba,
hogy teljesithesse a rendhaz fe-
jenek, Juan atyanak a kereset
es a szavat bevaltsa.
Ket h6napot meg oft tol-
tott, hogy a tavaszt bevarjak,
inert telid6ben mem akartak
nekiindulni a Sierra egbe nyu-
10 hegyei fele es EFT a ket ho-
napot Vitez Observation-Disclosures
t0lt0tte.
.Kozben termeszetesen egyre
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-09

is, ami nagyon kellemetlen lett,
mem a derek, becsiiletes ba-
nyaszok, hanem John L. Lewis
Matt, aki nagy igenyii es ia
pintatlan ember.
A demokratak elhataroztak,
hogy tisztazzak az adossagokat
es e celra egy diszes konyvet
adtak XII, amelyet Roosevelt ell
nok sajatkezi alairasaval da-
rabonkent $50 dollarert veszte-
getnek. A haszonbol, - mint
nyiltan hirdettek - XII akar-
jak fizetni a part valasztAsi
tartozasait.
Honapok ota hanytorgatjak
mar Roosevelt ellenfelei ennek
a konyvnek az tgyet. Szenatu-
81 vizsgalatot akarnak kier6-
szakolni ARA, hogy XII vette
meg ezt a k0nyvet? Tudjak
ugyan pontosan a vev6k nevso-
rat, ennelfogva feleslegesebb
vizsgalat mem lehetne a fold
ker3ken, de azert megis bot
ranyt akarnak kieroszakolni
bel6le.
A kiserletnek mem lesz foga-
malta. Minden partnak joga
van ahhoz, hogy valasztasi ce-
lokra penzt gyiijts0n es ep-
pen a republikanusoknak van
legkevesebb jussuk ahhoz, hogy
szalkat talaljanak a demokrata
part szemeben, mikor tudvale-
v6, hogy a sajatjukban akkora
gerendak vannak, amin6ket
parjukat ritkit6nak tart a vi
lag.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-09
UJRA Boil YGATjAK A PENz FoRRASAT
A DEMOKRATA PART Macy ELLENSECE|

Politikat, kiilonosen mikor
orszagos politikarol, elnokva-
lasztasrol van $40, mem lehet
penz nelkiil csinalni. EFT leg
hangosabb szoval a republika-
nus part mondotta XII akkor,
amikor William Jennings
Bryan elleneben McKinleyt va
lasztottak eln0knek. Az Greg
Hanna, minden idok legkiva-
lobb republicans kortese, ell
rohant a hirhedt new york;
Wall Streetre es legharsanyabb
hangjan kialtotta:
- Veszelyben a haza hajoja!
Minden ember a fedelzetre!
Het millio dollart adtak 0s1-
sze Amerika leggazdagabb en-
berei, hogy a demokrata jel0l-
tet megbuktassak.
Azota is volt mindig b6seg-
gel penze a Republicans part
max, ellenben kongott a penz-
tara a demokrataknak meg ak
kor is, amikor a szomoru val
tozasokat mutato AL Smith er-
dekeben Raskob, a General Mo-
tors volt eln0ke vallalkozott ar
ra, hogy a demokrata hadjarat
tot vezesse. Penz meg akkor Sc
volt a demokrata oldalon. Mert
a denokratakat tobbnyire csak
szegeny emberek tamogattak.
Al Roosevelt valasztasi had
jaratra Sc volt penz. Adossa-
gokba keveredett a demokrata
part es t0bbek k0z0tt tartozott
es tartozik a John L. Lewis We
zetese alatti banyasz unionak
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-09
Magyar Iabnyomok a
Santa Fe osvenyen

csak annyit beszelt, amennyit
kerdeztek, a ket hitterit6t az
indianok nagyon gyorsan meg
szerettek. Ket hitterit6r6l be-
szelhetiink, inert bizony Vitez
is kivette a reszet abbol a mum
kabol, ami a hitteritest lehet6-
We tette a szamukra. a
Ebben a munkaban, ha fe-
ledest mem is, de vigasztalast
tudott talalni.
Az 6szre annyira jutottak,
hogy harom indian suhancot,
koztiik a f6nok tizennegy ewes .
gyermeket Peter atya elkezdte
tanitani betiire.
Meg ezzel is t0bbet foglalko-
zott el6ttik, mint Istennel.
Es mire a korai tel bek0-
szontott, valosagos. .gytilekez6 ;
hely lett a ket feher ember
hazabol.
Naponta mas-mas temarol
beszeltek. tanitottak az india
nokat, anelkiil, hogy azok tud-
tax volna eleinte, hogy tanul-
max. Ugy hallgattak 6ket, mint
mikor a gyermekeknek a fell
nottek szepseges dolgokat me-
selnek.
lit mar tobb hely jutott a
programon a vallasnak, az Is
tennek es a vasarnapi es min
dig unnepelyes istentiszteletek-
mex mar rendszeres latogatoia
volt a t0rzs egy resze, akik ma
guk kerdez6skodtek a feher
ember Istener6l Is hiter6l.
Vitez maga is tanult. Ba-
mulva latta, hogyha a keresz-
tenyseget mem karddal, hanem
Swivel viszik egy ''vad" t0rzs-
hoz, milyen eszrevetlenul To-
podzik az igaz hit, a hit utani
szomjusag a lelkukbe.
Mikor ujra kitavaszodott, mi
y
kor ujra hozzalathattak a ker1
tt munkahoz, el6bb - keresz-
tel6t tartottak.
Es Vitez mar maga olyan
vallasos volt, annyira meger6-
sodott a hiteben, hogy err6l az
elragadtatas boldogsag hang
jan irt ugy Guadalajaraba,
mint Baranynak. Barannyal, /,
allando levelezesben ALT, de
Santa Fe-be mem akart elmen-
nj, az embereket kerulte.
Talalt hat a sokat szenvedett
ember ujra oromet az elet-
ben. !,
Szinte lelkifurdalassal iria
arrol az id6r6l a naplojat, szin-
tie szegyenli magat onmaga
elott, hogy nagy boldogtalan-
sagaban es nagy vesztesegeben
tudott megis valamben gyo-
nyoriiseget talalni.
Pedig ha melyebben gondol-
kozott volna, rajott volna,
hogy voltakeppen ifju koranak
a celjat elerte, az .'emberek
testveriseget" vitte az indianok
koze a sziveben es ait segitett
szetplantalni kozottiik. Terne-
szetes volt hat, hogy 0r0met
talalt a munkaban.
Hiszen eppen az, teszi elvisel-o
hetove az eletinket, hogy gyar-
lok vagyunk, hogy bar a tes-
tunk, a lelkunk t0rekeny, az
osszetort darabok is megma-
radnak az eletnek es hogy az
lido, a hit minden sebet be-
forraSzt.
(EOIvt fiI,kl
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-09

az vi hazaba, de Varga Imre
lit marad, inert magyarorszagi
egyetemen akarja megszerezni
orvosi diplomajat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-09


jottek a levelek, az ertesitesek,
az iizenetek, baratokt6l es pa
pokt6l, hogy Vitez fiat keresik,
de mem talaljak es csak az
listen tudja, hogy hanyszor om-
lott 0ssze baratunk sziveben a
remenyseg, hogy hany meg
hany ilyen level utott a sziven
vi sebeket, amelyeknek a behe-
gedeset soha mem remelte.
Harom evet es tiz honapot
t0lt0tt Vitez Mexicoban, mikor
az amerikai hatart Peter atya
tarsasagaban atlepte, mikor uj-
ra visszatert "hazajaba", amely
ben soha mem tudott addig
nyugalmat talalni.
Es tizenegy heti verg6des
utan jutottak el a Moqui in
dianokhoz, akik a reg eltavo-
zott baratot szivesen fogadtak.
Vitez maga is meg volt hat
va, mikor megerkezett azokhoz
az egyszeru, de jo emberekhez,
akik egyszer futasaban, meg
hajszoltsagaban, elkeseredese-
ben szivesen fogadtak, akik ott-
hont es beket adtak most mar
masodizben a megzaklatott le-
leknek.
Mikor a torzs f6n0ke halle
kot jelolt XII a szamukra, Peter
atya elmondta, illetve hat vi
tez mondta el a Moquik nyel-
ven a fon0knek, hogy nekik
egy kapolnara is van sziikse-
guk, inert az 6 Istenuket, a
feher ernber hatalmas Istenet
skulon templomban szoktak
imadni.
A fonok mem nagyon ertette
meg, hogy minek egy lathatat-
Ian Macy Szellemnek egy kiilon
hajlek, de mem kerdez6sk0dott.
hanem hozzalattak a punka-
hoz es par nap alatt a kapolna
elkesziilt.
Peter atya a nyelvet megta-
nulta es mikor a templomban
az elso miset elmondta es a
kivancsi indianok fele tekin-
tett, a Miatyankat a Mooui
torzs nyelven elmondatta vi
tezzel.
Ketten kezdtek hat meg a
terltes munkajat.
Es Vitez csakhannar megta-
nulta, hogy az igazi hitterit6k
mlkep jutnak kozel a megteri-
tendo lelkekhez.
Peter atya eleinte keyeset
beszelt az Istenr6l meg q val
lasrol.
De hozzafogott, hogy a la
kasuk es kapolnajuk mogott
= kertet csinaljon.
Az indianok tudtak, hogy a
1eher emberek es a messze lak6
Creek indianok foldet muyel-
tex es hogy szazfele novenvt
termeltek, de ok maguk soha
nem voltak kivancsiak a do
logra.
Most azonban, hogy a fold
muveles elliott a hegyeken ke-
reSztul hozzajuk, termeszetes
liogy klvancsiak voltak, SGT Pc
ter atya ARA is rabirta 6ket
nogy a torzs maga egy kulon
nagyobb kertet csinalion.
: Hetekig tartott, amig Santa
fe-ool szerszamokat hozattak
de harom honap mulva salatat
es mas zoldseget szedtek a ka.
polna kertjeb6l.
AZ indianok legtobbjenek a
.1u" nem izlett, de voltak, akiA
kivancsisagb6l megszoktak
The Waterbury Democrat., 1937-05-13
Italian Legion Sponsoring
 Commemorative Services Here
HOnOrs to Be Paid Heroes of World War-PrOmi-
 nent Guests Invited

The committee on arrangements of the Italian Legion is making elaborate preparations for the com- memoration of the anniversary of Italy'S enrance in the World War for the redemption of 100000 sub- jects who were under the dominion of Austria Hungary. The memory of the 100000 Italian heroes and the millions of disabled will be remem- bered at services to be held at the Liberty Hall Sunday afternoon, May g.
 Prominent Guests
 Prominent Italian and Italian American Veterans from this city and from out of the city will par ticipate in the ceremonies. Ma tional Commander Daniel D'Alle- sandre, National Chief of Staff Domenic c. Onofrio of Hartford and New Haven respectively and State Commander Angelo Possemato of the Italian American World War Veterans have accepted invitations to speak at the event.
 Representatives from many vet eran's groups and local Italian American Societies and Clubs will attend.
 Formed Recently
 The Italian Legion was formed last February and includes veterans of all Italian wars. The purpose of the organization is to promote the welfare of its members, assist them to become American citizens and to cooperate with other local Italian American societies and clubs in pro- noting the welfare of local Italian Americans.
 Its membership includes several veterans who were principally re- sponsible for the successful organi- zation of the local chapter of Italian war veterans in November of 1883.
 Its officers include Commander Umberto Santopietro, past president of the Pontelandolfi Society and orator of the local Italian American Federation of Societies and Clubs; Adjutant, Sergeant Anthony Ian- nitto, past president of the Mon- taganese Society and secretary of
The Waterbury Democrat., 1937-05-13

Noncak, whose. average for the past four years was 91.3 vas re- gently elected president of the class. In addition to that he was selected as tn eschool representative in the Beardsley Oratorical contest and was a prominent member of the football team last fall. He was also elected class orator and most likely to succeed by the members of his class. Nonack was registered in the manual training course.
 Honor Student
 Shirley Bronson 905; Dorothy Miner, BOA; Josephine Steinmann, 89.8: William Boldysh, 89.1; Con- stantine Hudobenko, 886; Marjordie Gould 87.6; Joseph Karenza SIP; Henry Bellisario 87.1; William Mel- nick 86.9; Louise Menzelle 86.7; AL bert Meskunas, 867; Mary Churche- low, 864; Christine Hunter 860; Edward Molin, 86.0; John Brade 85.6; Francis Robinson 85.4; Robert
The Waterbury Democrat., 1937-05-13
: FUNERALS

The funeral of Frederick Warren Benham was held from the Alder son Funeral Home, 70 Central Ave- nue this afternoon at o'clock, Rev Dr. John N. Lewis officiating. Bur- ial was in Crockett cemetery. The ,pallbearers were: Phillip Lemay, Henry LaFrance, Ernest Gersingei Edward Chateuneuf, George Barnes and William Graham.
 The funeral of James Mulcunry will be held from his home, 39 Yale street, tomorrow morning at 8:15 o'clock to St. Michael's church where a solemn high mass will be celebrated at g o'clock. Burial will be in St. Mary's cemetery, New Hartford. Friends may call at the home after noon today.
 The funeral of Miss Elizabeth Conway will be held from the Ar thur J. Lunny funeral home, 25 Central avenue tomorrow morning at 8:30 o'clock to St. Margaret'S church where a solemn high mass will be celebrated at g o'clock. Bur- ial will be in new St. Joseph's cem- etery.. Friends may call at the fun- eral home this afternoon and eve- ming.
The Waterbury Democrat., 1937-05-13
OBITUARY

COLLETTE-Henry Collette, 78 died this morning at the home o1 his daughter, Mrs. Elvira Barrett o1 834 North Main street. He was born in Canada but had been a resident of this city for the past fifty years MT. Collette was member of the Union St. Jean de Baptiste. He was formerly associated aS foreman at the Farrel Foundry where he was an employe for 46 years. MT. Collette was one of the founders of St. Ann's parish and took an active interest in the welfare of the parish. He had a host of friends among the parish oners and his death will be received with deep regret by the French resi- dents of the city.
 MT. Collette is survived by two sons, Arthur of this city and Ernest of Vermont; two daughters, Mrs. Elivra Barrett of this city and Mrs, Alphonse Lagasse of Cleveland, O.; two brothers, Israel of this city and John of Canada: one sister, Mrs. Herrelie Fontaine of this city, nine grandchildren and seven great grandchildre
 The funeral will be held from the home of his daughter, 834 North Main street on Saturday morning at o'clock to St. Ann's church where a solemn mass of requiem will be celebrated at g o'clock. The body will be taken to Barton, Ver- mont for burial.
 SHEA-Julia Mary Shea, 17 months old daughter of MT. and Mrs. Raymond Shea of 210 Baldwin street died this morning at the Wa terbury Hospital after an illness of few weeks.
 Besides her parents she is sur- vived by one brother, Raymond, Jr The funeral will be held from the Lunny Funeral Home, 25 Gen. tral avenue tomorrow afternoon at 2:SO o'clock. Burial will be in Cal vary cemetery. Friends may call at the funeral home this evening and tomorrow from 10 a. m. to 2:3O o'clock.
 HARVEY Mrs. Teaby Harvey. wife of William Harvey, of 94 Pearl street, died yesterday morning at the waterbury hospital after long illness. Mrs. Harvey was born in
 Northumberland county, Va, May | IS, 1884. She had been resident of this city for about 26 years. Mrs.
 Harvey was a faithful member of
 the Grace Baptist church. and was
 also a member of the Brass City
 club.
 Besides her husband, she is sur
The Waterbury Democrat., 1937-05-13

vived by one daughter, Mrs. Essie Trueheart, of Madison; three sons, Alive Bee of Baltimore, Md, Hur- iah Bee, of Peekskill, N. Yo and Melvin Harvey of this city; two grandchildren; one brother, James Reyes, of Thumberland, Va.
 Funeral services will be held Sat- urday afternoon at 2 o'clock, at the Grace Baptist church, Rev. Dr. Isaac W. Reed, pastor, officiating. Burial will be in new Pine Grove cemetery. Friends may call at the Reyes funeral home, 69 Pearl street, this evening, all day tomorrow and Saturday morning.
 LENA Pasquale Lena, Al, of 79 Kingsbury street, died yesterday at the U. s. veterans hospital, New ington. He served in the World war.
 He is survived by his wife, An- gelina and eight children.
 The funeral will be held from the home on Saturday morning at 8 o'clock to Our Lady of Lourdes church where solemn mass of re- quiem will be celebrated at g o'clock. Burial will be in Calvary cemetery.
 ROBERTS : Lillian Johnson Roberts, 30, wife of George P. Roberts, died this morning at the home of her daughter, Mrs. Earle V. Ball of 166 Grove street. She was born in Mystic, Conn.,, the daughter of Willim and May Tylor Johnson. She was 8 member of the Second Congregational church. On Monday, May 10th, MT. and Mrs. Roberts celebrated their 6lst wedding anni- verSary.
 Mrs. Roberts is survived by her husband; two daughters, Mrs. Earle V. Ball of this city and Mrs. John s. Evans of Trenton, N. J., one grandson and a sister, Mrs. William D. Beckwith Of Old Mystic, Conn.
 Funeral services will be held at the Alderson Funeral Home, 70 Central venue on Saturday after noon at 2 o'clock, Rev. Dr. John 0. Walker officiating. Burial will be in Riverside cemetery. Friends may call at the funeral home on Friday between 2 and 9 o'clock.
 CHADWICK = Allena Lathrop Chadwick, widow of Marcus V. Chadwick, died yesterday in Detroit, Michigan. She was a native of New York city, the daughter of Isaac and Lucy Thayer Lathrop. Mrs. Chadwick was a member of Trinity church. She lived in Waterbury with
The Waterbury Democrat., 1937-05-13
ValedictOrian

ValedictOrian
 street, son of MT. and Mrs. John Yenkelum, was listed as saluta- torian.
 Miss Hoffman, whose average for the past four years was 93.1, was also elected class orator during the past year and represented Leaven- worth in the local D. A. R. contest. She will be the principal speaker at the May day program of the seniors and was recently elected by her classmates as the girl most likely to to succeed. Miss Hoffman, it was pointed out today. has had an average. of 98 and 99 in chemis- try and economics for the past year, attaining the mark of 100 for five consecutive months in the first men, tioned subject. She has taken the nursing course at LeavenWorth.
The Waterbury Democrat., 1937-05-13

her daughter and in Detroit with her son since the death of her hus- band, g years ago.
 Mrs. Chadwick is survived by one son, Frederick c. Chadwick of De- troit, Michigan: one daughter, Mrs Charles s. Kenworthy of this city; one granddaughter, Barbara Ken worthy of this city and 8 grandson Richard T. Chadwick of Detroit. Funeral services will be held at the Alderson funeral home, 70 Central avenue on Saturday morning at Il o'clock, Rev. Roger B. T.'Anderson officiating. Burial will be at the con- venience of the family.
The Waterbury Democrat., 1937-05-13
Girl Captures Honors at Leavenworth
MOUNT CARMEL TO
 SPONSOR MISSION 
Rev. Michael Brannigan to Conduct Services Open-
 ing May g

A mission will take place at the church of Our Lady of Mt. Carmel for the younger English speaking people of the parish opening Sunday May 23rd. The services will be :n charge of Rev. Michael J. Brarni- gan of the Order of Holy Ghost.
 Rev. Patrick w. Flynn said the church of Our Lady of Mt. Carmel is indeed fortunate in securing this distinguished orator to deliver in- structions. Father Brannigan, for several years. was professor of theology at the Holy Ghost 5emin- ary in Ferndale, Conn, and last year served as vice-president of Du- quesne University in Pittsburgh, Pa