davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1937-10-13

lCreen ustedes que es opor-
tuno felicitar a los agentes del
gobierno federal por haber "qui
tado del canine" a dos facine-
rosos?
iEsos individuos que matan
a las personals, a tanto por ca
beza, son peores que los perros
rabiosos!
Uncle Sam sea congratulate,
por nuestra parte, y que la "lim
pieza' Sc mantenga.
La gaceta., 1937-10-13

John L. Lewis lie ha propues-
to la paz a William Green v es-
te Ia ha rechazado.
Green guiere L. guerra, e.
La gaceta., 1937-10-13

tnna gran perdida de tempo y
ademas TN desperdicio del teso-
no p1blico."
Evening star., 1937-01-29

fine for a son to know his old father.
And he didn't die in China, either,
and he's going home"
Joe went up the grating like q
lizard. He crawled through the hatch,
dragging his coat behind, and for a
moment his scared face appeared in
the opening.
Joe. boy, I like youl" Mr.. Paris
was protestant, reassuring II won't
tell 'em I saw you. Hold up!"
Il don't know him, mister!"
whimpered Joe. II never saw him
before, and I'm dead, I tell yuh,
dead!"
He was gone.
Charley Paris shook his head. With
careless gesture, he pulled the hat
down across the face of the dead
man. "You stiffs are honest" he
muttered; Joe amt honest. so he
amt dead And only the honest buns
go home. the dead ones. eh, pop?"
tCopyrigh., 1877
Evening star., 1937-01-29
Natures Children
Snow Fleas.
Achorutes Cocialis.

Is really the only reason why they were
called feas. And as they could only
be seen against the white blanket Of
snow. that was added. Z
It is said that these high jumpers
are related to the crane-flies, lacking
the Joy Of wings, Of course. What
these creatures exist on no one at the
present time seems to know. So long
as they have not become a menace
Uncle Sam cannot spend the peoples"
money to find out. So that Is where
some one with big bump for curiosity
fits In and incidentally makes q name
for himself. and more than likely the
small but ehicient leaper will bear the
name Of the one who has worked out
his story.
The size. according to accurate
measurement, is about las of an
inch, the more portly ones, 1-12.
They live under loose bark Of trees.
They are found all over the globe,
from the Arctic to the Antarctic.
They are retiring and modest by ma.
ture, clothed in q soft garment and
wingless.
These springtails are provided with
a most wonderful leaping gadget. It
looks like long-forked nap. It is
hinged underneath and close to the
tail. It is always kept folded up and
taut like spring and when released,
the small black fellow seems to be a
miniature skier. taking q flying leap.
Not only does this clever jumper take
high hurdles, but while in the air he
folds his springing apparatus tightly
again and by the time he hits the
snow he bounds lightly away once
more.
BY having a very large tummy, the
creature Is well balanced and as q
rule lands on his feet.
II you are going through q forest
or woods and stir up the leaves you
may see millions of these fellows. But
dryness Is their fatal foe and this is
why they ever seek moisture and moist
places.
Copyright. 1887
Evening star., 1937-01-29
By Keon Charles.


enough from shore to spoil him be-
fore he got there. He'd ring true
for me then, and my old woman'd
collect the dough, and it would be
easy street for her and the kid sister.
! don't regret it.
II got back to shore. went on the
bum and hung around South Bend
reading the Chicago papers. In a
couple of weeks I read where I was
picked up dead: 'Despondent and
out of job" they says. That was
six months ago and I'm still on the
loose. I amt even got a name. I
can't ever 60 home. I'm dead!"
Joe swore softly. "I hope my old
man never sees home again, either.
hope he dies in China!"
"Ah," said Mr.. Paris, somberly,
you're just kidd"
But Joe pulled his cap down over
his ears and went to sleep. The
manifest throbbed monotonously on
ward. Shortly befort daylight brake
man patrolled the runways and ierked
open Gne reeler naCcneS.
CHARLEY PARIS studied the SCOT
streaked features of the sleeping
youth in the dull morning light, OBJ
served the thin. hooked nose against
the pale, fiat face. He reached over
and turned up the peak of his cap
and smiled.
Hey, joe" he commanded, Joe
boy!"
Joe stirred. shuddered. His eyes
paused on the dead man. Sure, ]
remember" he said.
I'VE ride only at night" drawled
Mr.. Paris. And We hold cover dur
ing the day. Pays to keep well away
from the road dicks. Some people
are sensitive maybe they wouldn't
like meeting my pal socially. Fact
Is, he was sensitive about most things
himself. Couldn't stand hard times,
so he ran of from his family. Well,
he snorted. humorously, "he amt
sensitive no longer.
"You know, joe" he went on, amia-
bly,, my pal was old and you're
just a punk, but you look some
what like him. Yep, that beak Of
yours, and the hair, and the cheek
bones stick out the same
Eyer crazy" said Joe.
Look for yourself" suggested Mr.
Paris, aggrieved. He reached over
and dislodged the stained felt hat.
X X X X
Toe looked at the face of the dead
man. He stood up.
Mr.. Paris guffawed. Certain!
You know your pop. eh, Joe? It's
Evening star., 1937-01-29
Curtains of Many
Different Laces

The new rocco influence In fash
ions. sponsored by the Paris dress
makers, Is, as always, reflected In
the new designs being executed for
interior decoration. Now, with the
cry for the feminine, the lavish and
the highly decorative laces are once
again at the windows.
These, however. are not the horrors
Of the mid-Victorian period, but tend
to the more delicate and classic weaves.
The laces-and this includes nets as
welfare in white and of white, ecru
and ivory and even soft pastels like
palest pink, beige and yellow. Their
patterns are all-over designs in geo.
metric and novelty patterns and
novelty meshes Of great variety. They
are appealing and dainty to the high
est degree, Of fine weave, some open,
others closely woven and many in q
combination Of open and solid pat
tern work. And apart from the grow
ing trend toward the delicate and
sheer and patterned weaves for cur
tains and other interior uses there is
Evening star., 1937-01-29


slipped over the edge, dropping the
hatch above his head, searching for
the toeholds.
Where are we?" inquired the voice.
Joe located &. match and, in the
brief light, sat down. rolling his
wet coat under him. "Staunton," he
said.
THAT means st. Louie by morn
ing" A silence. I'm Charley Paris" !"
They call me Joe," said the youth.
"I'm out of Chi"
my pal here's from Chi" said
Charley Paris.
Joe kicked out with his foot and
found another. ASLEEP, amt hep"
That's my pal" said Charley.
Joe pulled his foot back. Il don't
want to wake him." he whispered.
"Let the man Sleep"
Charley Paris snickered. Take
better'n you to wake him, boy" ne
said.
LET the man lie," said Joe.
sDrunks don't bother me-"
Hes stewed for good" said Mr..
Paris, philosophically. MY pal has
left U.S."
TOE blew out his breath sharply.
y He amt dead, Is he?" Exploring,
his curious fingers found an ankle,
skinny, rag-wrapped and dull with
cold.
What do you think. eh, kid?"
"What you got him in here for?'
I'm taking him home to Chi
cago," said Mr.. Paris.
What do I care" snorted Joe.
He lit a cigarette, and a whisper
OF reddish smoke evolved in the
Gathering darkness. Your pal amt
the only dead man in here" he
said. I've been dead for six
months"
The man spat through the graf
ing. you're a comedian"
IT been dead for six months,
Charley"
Mr.. Paris yawned. There were a
coupla guys from Chicago, and too
bad they were both dead, they
mighta talked over old times"
"It amt funny" said Joe.
II got the insomnia" reflected
Mr.. Paris, you'd better keep talk
ing"
IT lost my job last year, and ]
didn't find another" said Joe,. 81
was q hospital orderly, not making
much, but 1t used to be a steady
job. I supported my mother and
the family. My old man run out on
us the year before, and we never did
hear from him."
LIE PAUSED, profsnely. "1t's the
IL old mans fault He was yellow.
He run out. II ned had the stuff I'd
be alive today.
"I used to 60 swimmin' alone at
night down by the lake. It was the
first part Of June, and remember
how warm 1t was. was stripped
and standing on the little dinky
beach there after midnight, and the
waves washed it right up to my feet"
Washed what?" sighed Charley,
after q pause.
"A man, drowned. All his clothes
on, and very peaceful like. turned
this guy over and flashed match
on him, and say-if he wasn't q
ringer for me! Same build, hair. even
his face. Cripes, me lookin' at my
self lying there dead!
II hadn't had no work for months,
and my people was carryin' insurance
1.-TWO grand. It was due to expire
Evening star., 1937-01-29

when you handle them. They may
pass out in your warm hands, for
moisture is what they are out in the
open for when you happen to see
them. Snow has a way Of lying lightly
along the branches of trees and plants
Leaving an exit for the millions of
little creatures who have been under
the fleecy blanket.
These wee creatures are really worms
and not insects. They can live in the
coolest weather. So little has been
really learned about them that they
have not even been given a popular
name. Here Is your chance. The
scientists have called them Boreus.
Watch them as they make their
wonderful leaps over the snow. That
Evening star., 1937-01-29
TOE tipped the
y fast freight cut

Joe tipped the
y fast freight out
Of the Staunton
yards in a black,
sleety rain. When
Sl1e picked up
gpeed in the open
country he stag
gered down the
slippery run W a y S
with an eye for an
empty icehole. Six
cars back he found
one. With numbed
fingers he lifted the
hatch and peered
Into the blank,
cavernous G m.
He cupped his
hands and struck
o match, lowering
1t experimentally.
SHACK or Speck-
bum, yer We i
come" growled q
voice.
ANY room ?"
chartered Joe, He
Evening star., 1937-01-29
Television Quiz Sent,

Owners Of television sets In Britain
are being invited to send their names
and addresses to the British Broad
casting Co., which is sending out
quizzes in order to learn the "tele-
vision mind" Among questions be-
ing asked are: What items in recent
programs did you and your friends
like or dislike?" and What difficult
ties (if any are you meeting over re-
ception (a) for sound, (b) for vision?'
Suggestions for future programs also
are invited.
Evening star., 1937-01-29

the paramount question Of light and
air. In both issues the new laces and
nets aptly furnish the answer.
These same nets and patterned
laces, in slightly heavier weaves and
brighter or deeper colors. At in with
the needs Of modern homes. These
heavier, or we might say firmer, weaves
give the effect of draping without
eliminating the light and air. and
their patterns are admirably suited
to modern furniture and floor COW
erings.
Evening star., 1937-01-29
DAILY SHORT STORY
NIGHT RIDE

in q month and !
couldn't keep it up
any longer. I was
struck in q heap by
that floating body,
but I saw it was
time to cash in"
Mr.. Paris clucked
sadly.
I'VE s W 1t c h e d
Clothes" said Joe.
MY papers and
letters and watch
went on the other
fellow, and I kept
the dollar or so I
had left. Then I
sneaked q rowboat
from under a
wharf, rolled him
aboard and rowed
out into the lake.
. . =
IT rowed till the
run was plan
ty hot. Then I
dumped my pal
Evening star., 1937-01-29
u, s. Art Gift to Russ.

Paintings, water colors, sculptures,
black-and-whites and other works OF
art have been donated by American
artists as the nucleus for . perma-
a1ent collection in q museum to be
opened In Biro-Bijan, capital Of the
Jewish Autonomous Province Of Rus
sia. After being shown in Moscow
they will be shipped to their destina-
ton by the Trans-Siberian Railroad.
Frank G. Kirk Of New York City, In
charge Of the gifts, will exhibit his
own paintings In Moscow later.
Evening star., 1937-01-29
Brain Twizzlers
BY PROF. J. d. FLINT.

THERE was once q human derelict
who lived near the border of our
country and Canada. At q certain
time the rate Of currency exchange
between the two countries provided q
scent discount on the dollar, working
both ways. The human derelict dis
covered that he could 60 from this
country to Canada, give Canadian
dollar for q cigar, a cold drink or
any other Scent item and receive at
his request an American dollar in
change, which, under the same prin-
ciple, could be used on the other side,
and he could there get a Canadian
dollar for change. So, you see, he had
lots Of fun, cigars, ETC., for nothing.
Some one must have paid for the
merchandise; who was it?
(See Answer on Page B-17)
tCopyright. 1877
Evening star., 1937-01-29
BY LILLIAN cox ATHEY.

~ OTIS beneath the fleas indi-
cate their size. We have to
increase the girth to an
- alarming degree of some Of
Natures children in order to give you
some idea Of their figure. This Is
what you would see If you used q lens
or magnifying glass. The dots would
not attract your attention, perhaps.
A real nature lover would wonder If
the tree overhead was shaking out
some Of her tiny children on the snow,
as several trees are in the habit of
doing. That is why it is so much
more fun to have small pocket lens
with you. The revelations! My, once
you have tried 1t, you would never 60
out without one-I mean on q hike.
These fleas do no harm. Not even
Evening star., 1937-01-29
Family Dining.

Family meals taste better II they
are served at an attractive table. Use
china which harmonizes If 1t does not
match. And see that your center
piece is low enough for the family to
see over 1t with ease.
Evening star., 1937-01-29
Scraping Chips Enamel.

Never use q sharp instrument for
scraping . washbowl, stove or other
porcelain or enamel-covered article.
Such an implement Is apt to chip OF
break OF the covering.
Evening star., 1937-01-29
Nail. l.Head Studding on Many
Frocks.

NEW YORK (R.-Naii- stud.
ding promises to come into popular
ity along with beading during the
coming season. 1t has already been
seen on many afternoon frocks and
designers say 1t will also be used on
evening gowns and wraps.
Evening star., 1937-01-29

sprinkled with -four and Drowned in
rat. The resulting cakes are good
served with sirup or honey.
Evening star., 1937-01-29

rinsed out In cold water and stored
In the refrigerator. When 1t is
"jelled" 1t may be unmolded, sliced.
Evening star., 1937-01-29
Novel Cakes.

Leftover cereal may be placed in a
small mold or bowl which has been
Evening star., 1937-01-29
Only One Thing to Watch

In following this proved, SAFE way to
lose ugly fat-eat sensibly and be sure
to use Welch's pure, aged, unadulterated
full-strength grape juice. Made from the
finest grapes grown. No water added; no
artificial coloring. Good Housekeeping
approved. Insist upon the genuine Welch's
Grape Juice for the results you want.
WEIGH GRAPE JUICE CO., WESTFlElD, n. Y.
Washington Journal., 1937-06-04
&nppert Seim

Sn Ser lebten g%eriommIung Oes
9amen=Silfsoereins 0es Guppert
@ltenbeims puroen bel Ser porge-
nommenen @abl ale ieitberigen Be
amten DieOergemGblt, uno 3tpar ols
9rdiioentin: 6rait 9. &rumfe;
grlte &i5e-@rdiioentin: 5rou 6.
8romn;
3peite gi8e=8rdiioentin 5rau g.
9iener;
Sefretdrin: 6rou O.. 6. Gieb;
Sdabmeiiterin: Sri. sc. @io-
maDer.
Ndditen 9ienstag Inn 2 l1br fin-
Set sic sunni eriammIlng inn Seim
itott. ollie Mitglieoer iinO Oo3u berg
lid eingelaoelt, ga sic nG6Itfolgenoe
&eriammlitng crit i'm september OBJ
gebalten miro.
Washington Journal., 1937-06-04
abidieOs-see fir SRI. SeIsa sdnIs,

6r6ulein @elga 9 6ul3 Go6ter
Oes &an51ers Der oeutl6en 8otidaft
Serrn s. 50. Sdul3 uno @emablin,
fdbrt am Somstag, BEN IL. Sltnt,
nod 9euti6lano, Inn BORT 5u ltu0ie-
rem unO ii6 beionoers i'm Singen
ous3ubiloen. @origen Sonna6eno,
ben 20. Nfui, nadmittogs, maren Die
pielen 5reunOe bon Sri. S6ul3 3u
einem Ibi6ieos=3ee uno All elmer
@ortenpartie binter ibrer idonen
8obnung an Ser @arnum-S traBe,
gtoroweit, @r. 1912, e~ingelaoen, uno
lie maren Der @inlaoung germ ge-
folgt. Man fonnte babel audi 0as
geraoe fertig genoroene, BON Dem
woblbefannten oellti1omerifanii1en
&itnItler, Serrn Sans @ 6Iereth
gemalte Sel=8ortrait BON SrGulein
S6ul8 bemunoern, oas Dor3iigli6
ausgefoaen lit. Sri. S6ul5 mar in
liebenSwiiroiglter 8eiie fir elm gan-
5es Sabr &ebrerin ser bieligen Oelit-
l6en &inoer-S pra6i9ule. @ir Min
l6en ibr aQes 8eite fir Die &eiie
uno fir ibr ferneres @oblergeben
uno Oanfen 8ugleid fir ibre Mfiiben
I'M Die oeuti6e S1ule in @albing-
ton.
Washington Journal., 1937-06-04

@eorg Simpe einen i10nen 8ortrag
iiber Oieles Sbema. 9ie Sopraniftin
Winnie 8olfmann inng, BON 6rau
Yrelton Gem am &lapier begleitet,
2ieoer BON SCHUBERT, @olf 8rabms,
Mo0art uno S1aoe (8ertomlng Ell
mes @eoi6ts bon &onrao Nies), un0
Die Hianiitin Gli3abetb Gates ipielte
&Ompoiitionen BON @agner-2ii5t uno
SrauB, S1iitt.
Mm 20. M1r5 eab es einen 6auit-
@beno nit folgenoem 9rogramm:
8ortrag: u@ritauffiibrung bon Soc
Ties 6auIt i'm Monbiiou Yalais in
Berlin, gebalten bon Mnita S1aoe.
S3enen 5pii1en Sauit uno Mepbiito
aus Dem eriten Teil Der Sragooie
6auit, borgeleien BON 2ioa Siboni
&anion; 2ieoer fir Sopranltimme
bon Brin5 Mnton &a03imia un0
SCHUBERT, Wormn Simonion, beglei-
tet am &laoier BON Dorothy Stable
@merD; urio 5mei 2ieoer gu Eerten
aus @oetbes 6auit: Ser 6lob" BON
MonliorgsfD nno uMepbiitos Sere-
naoe~ aus Der Sper Sauit BON @ou-
moo, geiungen bonn 8aritoniiten 8ars
rem Grimes, am &labier begleitet
BON Srau @arren Grimes.
Ser Mpril-Mbeno 5eigte folgenoe
8ortragsfolge: uGinige @orte ii6er
&arl Come, oie Yr1iioentin; Stint
8alaoen bon 2ome, geiungen bon
Dem BaiiiIten CHARLES SrOmbri0ge
Sittmann CUR &lapierbegleitung BON
2ucD 8ridenitein. Die &labieripiele-
rim @rete bon BaDer ipielte Sod
5eitstag atf Srolobaugen bon @rieg,
6inlanoia BON SibeliuS uio @iegen-
lieo bon Crete bon 8aDer uno ip1ter
3uiammen nit Dem Gellilten Serrn
&idaro Qorleberg oas Aaegro Der
I-Wfon Sonate bon gobnro @rieg.
Serr 2orleberg ipielte folgenoe Coli:
8erceuie bon @ooaro, @uitarre bon
W~os5fomsfi uno Der G9ipan bon
Washington Journal., 1937-06-04
9entider literariider %ereim
bOn @aibingtDn.

@m Mittmod, ben 26. Mai s lbr
abenos, fano Die iabrli1e @eI61fts.
D"eriammlung ltatt. Dit Musnabme
Der S6aBmeilterin 8. @oroerL oeren
Steqe Dem Mitglieo M0aila Notb
iibergeben iuuroe, blieben Die folgen,
ben langiGbrigen Mitglieoer 6es
Soritanoes in ibren Memtern:
8%rdii0entin: &nito S1a6e;
8i5e=BrdiiOent: Or. s. S. Semelt;
&brrelp. S6riftfiibrerin: Alma
9iidoff;
8rotofoa. S6riftfiibrerin: Mnitn
8irginio Mueaer;
9euti6e un0 engliide 3eitungen:
Or. g. @leis uno Mnita Sdaoe.
9as 8lanen uno Die i6mierige
Irbeit Der &usfiibrung Der a6t I'm
neutrality-suspicious. 0es 8ereinsiabres
miro aud ferner in ben betp6brten
SGn0en SRI. S6noes liegen. Die
protofoaierenoe S6riftfiibrerin @ni-
ia 8irginia Wueaer las folgenoen
8eri9t:
@dbreno unIeres @ereinsiabres
itanoen Die folgsnoen Namen als
Mitmirfenoe auf unieren Brogram-
men:
Am Sonnabeno, ben IL. Sftober
1886: 2ioa Siboni Sanion nit Ell.
mem gortrag iiber &i6aro 9ebmel
Srau Sbos. @rober, Sopraniitin,
lang, bon Senrp @regor am &Iabier
begleitet, 2ieoer bon Shumann.
8rabms. SCHUBERT un6 StrauB
SenrD @regor, Yianiit, ipielte 9eut-
iher San3 bon 8eetbopen uno 8ie-
ner Melo0ie BON @euberger; Der iln-
&c Sbeologe @rmin 2ebnboff las
Der Snoianeriiberfoa ouf Neu-l1ln
1892 bon 9orotbea S6ulB Dor.
Nobemberiibune: n0ie gntitebunG
oes neuen oeuti6en &unitlieOes"
Washington Journal., 1937-06-04
WASHINGTON GAS LIGHT COMPANY Al Tenth Street, n. ".

@ortrag gebalten bon 9rof Arnolo
@erner Spanboofo; vS9iner"
S1attenbilo bon Serbert Gutenberg,
geleien bon Mnita S1aoe; Die Yianis
itin @risfa &aipar ipielte Chopin,
@rieg uro Suon; u1o Mnne Wago
Mc@uffep, @ltidngerin, long, BON
Mariorie @ilbreotb am &lnpier be-
gleitet, Die groBe Mrie aus @agners
Hbeingolo, 2ieoer bon StrauB uno
8rabms; grien aus 8i5ets Carmen
lno aus Gilbert uno Sulipans Spe-
retten.
9lm 10. DECEMBER mar 6ie @eber-
@eoenffeier anldBli1 oes $50. @e-
burtstoges oes groBen oeutiden
&omponiiten. Mniprade: 2egations-
rat Or. Serbert 8lanfenborn als
8ertreter oes oeuti1en 8oti9afters
Or. Sons Qutber; r@agner am @ra-
be @eberS~ Sdaoe; Mrien
aus @ebers .Sreii6iis" uno .@ie-
eenIieo": Norma Simonien, Sopro-
niltin, am &labier begleitet BON 90
rotbp Stable GmerD; S~eItreoner
SEER SenrD @regor, melber als gr-
lauterungen auf Dem alabier @ebers
GUARANTEE ubertiire uno @ebers
8ariationen zines Sbomas BON 8og-
Ter ipielte.
am Is. Saniar 1887 CAB es Ell
men &on3ertabeno. Die HrGlioentin,
an lire @eberbortr1ge onfniipfeno,
iprud nod peiter iiber oie &omonti-
fer in Ser 9i1tfunit uno in Der
Waulif unb ipielte Die 8ianiitin Mar-
garet Eollon S1umanns &reilIeri.
ana-Tbantaiien uno gapriccio Dor
S. Brabms Op. 16 ltn0 iang oil
Sopraniitin, Tran Gmilp gobiae
am &labier bon Dorothy Yall be-
gleitet, bier Qieoer S1nmanns uni
bier 2ieoer bon s. Sdubert.
Der 6ebrrar : Mbeno mar oel
DOeutfh- Mmerifanif6en Di6tung"
getpiomet un6 belt &err Haitol
Washington Journal., 1937-06-04
SEQ 9iesclmann seitOrbem.

SIM Sitter bon So Sabren perItorb
bierielblt am Gienstag, Ben |. SUM,
in Ieiner Mobnlng. 2t4-t2te Stra-
Be, O.. @, SEQ 0iegelmann,
melAer ieit 90 Sabren in Der @elo-
Oruderei ser 8ereinigten Staatell-
&egierung angeiteat mar. gr mar
aus 6llloa gebifrtig uno fam Dor 80
sSa6ren nqh 9lmerifa. @r mar Wtit-
glieo oes .Amerifaniihen Inter
itiibungsoereins~ uno oes oSeiligen
Namen Seiu 8ereins~ Der ct. Wfa-
rienfir6e. AuBer ieiner binterblie-
benen g9itme &re5en5 9iegelmaml
iiberIeben i'm iieben &inoer:. @regor,
Anna, Marp, @leanore, Sbeooor,
9ttilie uno 5rau Catherine Shpab,
Washington Journal., 1937-06-04
2tms Sereinsfreiten
@riter aentider epprtfInb.

Gen NiitglieOern 0es Sportflubs
miro biermit Oie gn5eige gemobt,
0aB am ndditeu Sonntug, BEN g..
SUM, morgens BON Gil ltbr ouf
Gem Siluer Spring Spielplas trai-
inert miro, init uu6folgenoer Mlo-
natsperIammliug enttpeOer auf Dem
Spielplnb ODER in Dem Geitaurant
BON Serrn 9ietle. ollie 0fitgIieoer
merOen eriiidt, piinftlid uno 3abl-
reid 5u eriAeinen, ga re6t midtige
8unfte CUR @ntiheiOung fommen;
al 0 Oergeiiet niht, cure 5u%B6auitie-
iel mit5u6ringen.
Ser @orItano.
Washington Journal., 1937-06-04
SOdJ3eitsreiie mad 9cntidlanO

SEER Alfreo 2ecerf nno feline
iunge 6rau @emablin Sophie, geb.
5rieoerif, Oerleben lire Jlittermo-
den in Der alten Seimat-in 2nbr
inn ih0nen 8aoenlanoe. Serr 2ecerf
lit eifriger Singer uno @i3e-9iri-
gen oes 8aibington Sdngerbunoes.
Gie Satin lit cine gerpanote oes
@bepaares Alfreo &opf in Mrling-
ton. Sen geeuOermdblten miini6t
oas SournaI quite &eiie uno Elm
gliidlihes @beleben.- Muf oemielben
S6iff befano iid audi 5amilie 8iid-
Ter.
Washington Journal., 1937-06-04
&OaIdn6tanser auf benz 0udsartsn

@oG beiebt NOR Ser i60ne, fiible
9a6garten oes @aibington Singer
bu1toes am b%ergangpnen Sonntog.
Ser 9amendor bate fir sen Mbenb
oos Rouidub Edn8erpoar Mpra uno
stephan perpfli6tet, uno 0eren Gar
%6ietungen fon0en aagemeinen Bel
faa. Der 8eiu6 NOR iiber oaes Or
Warten gut. Ser 9omendor trug,
inter 2eitung ietnes 9irigenten Or,
&urt Sebel, mebrere Qieoer Dor, mel
6e iebr gut gefielen. 03it Dem fir
ieoermann 5u~frieoenen @erlouf oes
Aben0s fam Der 8erein einen mel
teren @rfolg in ieine @ereinsdronif
i6reiben.
Washington Journal., 1937-06-04

mel6e ale in @aibington mobnen.
Die 8eeroigrtng finOet berlte, 6rei-
tag, INN $50 l1br, BON Der @obnung
aus Itatt. lin 8 l16r lit Die Hequien-
0teiie fir oie Seelenrube oes Ser
l~tor6enen in ser fntbolii6en ct. Na-
rienfirbe, pelder er ais 0eitglieo
a%ngeb0rte. Die 8%eerOigung finOet
nab Dem 6rieobofe Oerielben Sir
Aenaemeinoe itatt.