davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-05-22
IN THE CIRCUIT COURT or THIs
ELEVENTH JUDICIAL CIRCUIT
IN AND FOR MONROE COUNTY.
FLORIDA. IN CHANCERE.


=
BEN @. KENDALL.
Plaintiff.
coRETTA S. CARLTON. ct al.
Defendants.
ORDER OF PUBLICATION
To: JOHN L HESTER and II mar
ried. MRS. JOHN l. HESTER
You are notified and hereby re-
CURED to appear TO the bin Of CON-
plant for the foreclosure Of tax
certificates in the above entitled
cause on or before the eth day Of
June A d. 1887, otherwise the al
legations of said bill Of complaint
viii be taken as confessed by you
and each Of you.
This order shall be published ia
the Key West Citizen published Al
Key West. Florida.
DATED at Key West. Monroe
County. Florida, this eth day OF
May A. ID. 1887.
0cIRCUIT COURT SEAL)
Ross c Sawyer
Clerk of the Circuit Court in and
for Monroe County. Florida
BY Florence Z Sawyer
Deputy Clerk
IRA c. HANCOCK
Miami. Florida
Attorney for Plaintiff
IhayS-I5-22-2s: Jnnes. 1897
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-05-22
LEGALS
IN THE. CIRCUIT COURT OF THE
:. ELEVENTH JUDICIAL CIRCUIT
~ AND FOR MONROE COUNTY
EI0RInA-IN GHANCERN-

IN THE CIRCUIT COURT OF THE
80 ELEVENTH JUDICIAL CIRCUIT
N AND FOR MONROE COUNTY
FLORIDA IN CHANCERN-
ID. A. McDOUGAL and CLAUDE
Plaintiffs.
VS.. No. e-59s
WAR AxELSoN AND CON-
PANY. a dissolved Florida cor
pV' ~' Defendants
ORDER or PUBLICATION
STATE OF FLORIDA
COUNTY OF MONROE
TO: w. Y. " REALTY CORPORA
TION. a New York corporation
ANN T. REED. sometimes known
as ANNAzT. REED. and ROBERT
REED. her husband. THEODOR
r REED sometimes known as
THEODORE E. REED. a single
woman. ANNA e REED, a sin
gle woman. EDWARD S. MILLS
and IL married. MRS. EDWARD
: MILLS, his wife, DAVID L
FINZEI and RUTH FINZEL.. his
wife, GEORGE BELLETTE. q vi
DOVER. EIsNORA ANN BEL
BELLETTE. minor, INAR
AXELSON, MARY McDOUGAI
AXELSON and EMMA GARNES
as Directors. as Trustees Of WAR
AXELSON AND COMPANY. dis
solved Florida corporation and
WAR AXELSOS AND COM
PANY. corporation. c. w
- GOULD and IL married. Mrs. G
w. GOULD. his wife
You are notified and hereby re-
quired to appear TO the bill Of CON-
plaint for the foreclosure of tbs
mortgages in the above entitled
cause on or before the 9TH day OF
June A. u. 1887, otherwise the al
legations Of said bill of complaint
viii be taken as confessed by you
and each Of you
This order shall be published in
the Key West Citizen published al
Key West, Florida.
DATED at Key West. Monroe
County. Florida. this 9Th day OF
May A. ID. 1897.
CIRCUIT COURT SEAL)
Ross c Sawyer
Clerk of the Circuit Court in and
for Monroe County, Florida
BY (Sd) Florence L Sawyer
Deputy Clerk.
IRA C. HANCOCK
Miami. Florida
Attorney for Plaintiffs.
mayS-I5-22-2S: june5. 1881
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-05-22

loose for ones own dstructiOn.-
Mary Baker Eddy.
- -
When our hatred is violent, it
sinks US even beneath those we
hate.-Roehefoacaald.
Hate no one; hate their vices,
not themselves. G. C. Brainard.
$50
If there is any person whom you
dislike, that is the one of whom
you should never speak--Ceeil.
Hatred is active, and envy pas
sive dislike; there is but one step
from envy to hate.-GOethe.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-05-22
new ARRIVAL IN
KNOWLES FAMILY

Announcement kas been nats
Of the birth 81 > dasghter e ~
and. Mrz. Richard Kuowl@ "a
their home. so Ashe street The
new arrival has been gisen fhe
name of Cloria celeste.
Mother and baby are repartiaE
to be getting a1ong nicelx.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-05-22
FIRE AND FR EE-FoR-ALL
FOUGHT BY FIREMEN

AURORA. IlL-Firemen of this
city were fighting a fire when a
e'free-for-all' broke out among
the 80 spectators. The quick
thinking force quickly turned one
hose on the crowd and kept the
other on the house.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-05-22
CUBS GUST GIANTS
FROM THIRD PLACE;
CARDS VICTORIOUS
BEES WHIP BUGS; INDIANS
REMAIN IN AMSRIMAN CIR
CUT LEAD; YANks TAKE
CLOSE GAME FROM BROWNS


NEW YORK. May 22.-Chicago
Cubs knocked New York Giants
out of their third place position
and took over that rung of the
adder themselves.
Lee came to the rescue Of Shoan
and the best the Giants could mus
ter against both pitchers offer
lngs wele SIX safetIes but they pro-
auced tive runs. Terry used tnree
moun0smen, who allowed II nuts
and elgnt runs.
st. LOUIS Cardinals reduced
PItts0uIgn rrates lead TO tnlee
ana a hAa games as the kedDlEds
u aIloped brooklyn Doogers anu
tle LIDS were losing 10 Boston
Ices. Johnson Went the route tol
tne Gasnouse Gang and held ne
dodgers 10 seven saIe oIows anu
Two runs. Inc Cards were aIdeu
IN tne.r scoring by h0mers OH the
oats o. BIedAlek and M.ze. Inc
total runs 1or the Cardinals were
eleven. sssee<sss
Ice BUGS went down in defeat
at the HANDS OF the Bees. 8 to 3,
as Danny MacIayden had them
eating out OF mis- hand, gsylng up
put seven hits. The Pilates ussd
three hurlers-
Cincinnati Reds and Philadel-
phla Phi.Iies continued their
death fight to keep out of the
cellar. The Reds got the best OF
the argument yesterday, whipping
the Phils, 6 to 5.
Cleveland Indians remained on
top of the American League heap
by edglng out Washington Sena-
tors, Z to 5. Both teams collected
IL safeties.
Philadelphia Athletes kept
right behind them as they took
CnIcago Nlnite Sox into camp. 4
to 8. Caster pitched a four-hit
affair Tor Connie Mack.
And New York Yankees are
right there, too, defeating St. Louis
browns by tn same score as in
the Athlet.cs-W White Sox contest, A
to 3.
And, too, Detroit Tigers kept
up with the leaders, whipping BOs-
ton Red Sox, to 2. Cotfman and
Grove hooked up in a pitching
auel; both giving up just eight
safeties.
Also a matter of a few points
separate all tie teams in the first
division OF the American League.
Some race so far this year! A
defeat, and presto, the leader finds
themselves in fourth or third posi-
! ton.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-05-22
essssseesssN sssPsseseess'
Thought GEMS

IfIwan,edk TO punish an enemy
a should be - fastening on him
TIE trouble 4 constantly hating
some. edy.-I 1. More i.l 'saifTq
aaf
win tel you what to hate.
Hate hypoe isy; hate cant; hate
ialoleranees oppression, injustice,
Pharisai, n; hate them as Christ
hated slstem-with deep. abiding,
Cod-Elne hatred.-F. W. Robert
asss
40 neral abandon of hating
even ~ ones ENEMIES excludes good
sex Hate is a moral idioey let
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-05-22

c0ea-cOla ena Red Devils. The
stars are under the leadership Of
Gene Roberts. the Soda Water
boys ar explained by Sterling and
the Devils are under Caraballo.
The first game win bring togeth-
er Coca-Cola and Devils. Games
will start at sis p m Players
should be ready by 5 o'clock.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-05-22


1 4HIKu anathef lsek
MAela MeFe yoo mhen / rams.
Nw4~ nsd I luasine IA o. did he
~ fzHtensdf
- go hhgary. ~. as lnakine
s eze y rle upper shelves COR
~ Gaethe whirh Afiss Far-
a has been unable % and. sir. :
&fE SCI a 1flie to pat HiaRins
~ essn nske4 - Keep an eye ca the
E4f ezFsaat1
Fua haaa2 heun r. tae servants
rsFs sInea ] esd spokaa - vo,,7-
M Nes. s.r ! sent dlrertly there
4H ea4n4 yua. ] delivered nv
afs ema then Il occurFed 70 me
N 4 tuiau1f"
HesH caslioa b ihs winds. -Juss
#NY ela Foa ieli me That they were
a4itIn4 In t1is roomF~
49, lhem al 70 nialL SIR he
$50 Htihoai an instanf's hesitation.
Imed ihal they had
= wMat ne sort 81 remark one
d ezpeel of Higgins. For : mo-
mni = F4Mer siumped me. ! turned
g reck asaln.
HAea a. william 20 nns,airsY-
fs 3 little Nhiie after Mr.. HiR-
49, iefi 4-rlEal away practically. :
- $50 q an pieced together.
Fate mleAi have core into the
assess snFoaeh the hack door, banged
ASSES a4ef ne had. and pat her IN
- eatf4. oaig .o discover Cook in the
Nssi fnem i was quite possible fhal
- Eaametion had aroused Cook
fm hsg nap. Sbe had PLAYED directly
s1 ~ hand of re intruder b. noina
ne - hl,ehen. Perhaps he had in
I1aatt - handle her IS he had ham,
go Anole. bat she had whirled
s4na aaa surprised him. n Annie
49, beea struck b : nower Dot. II
NAs prana1is ihai her aesallant would
sal e. Ms second exploit with the
EsMa mMia in ais hand. unexpect-
e4 <onffonfed b. bis victim. he
eI4 have hurled Il involuntarily
49, laen-Aiy eye fell onee more on
- E#InEinE 6oor.
Cess mishi have been The person
go NJ ri i IL motion. Bul the back
asf SIS ieeked from the inside. Our
F4frF usst have turned the key
NIH1E4 eno gotten cut of the room
eeaeEa ~a came rushing into H. Il
94l onif . step 70 the same-room
kIaM @aich. after our mad rush en-
Nae lnio ne kitchen. he eouid pro-
fetd WheFaeer be chose The in
AaaeT must he IN the house,
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-05-22
AMERICAN LEAGUE
LEGALS

IN THE COUNTY JUDGES COURT
MONROE COUNTY, STATE OF
FLORIDA.
ESTATE or
j. BUNTON BETHEL,
Deceased.
NOTICE OF PROBATE
The State Of Florida. 10 All Persons
Interested in the Estate OF said
Decedent-
You are hereby notified that .
written instrumeflt purportlng O.
be the Last VIII and Testament 81
said decedtnt has been admitted -
probate In said Court.
| You are hereby commanded with
in six. calendar mon tbs. from the
date or the first publication OF this
notice - appear IN said court and
show cause, II any yon can. Why
the action. Of said court in admit
ting said will TO probate should not
stand unrevoked-
(SEALl RAYMOND r. LORD.
County Judge. Monroe County. Flor
ida may 5-z2-2s; Junes
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-05-22

/ ADVANCED upon Cook. Who did
> goa Sc Ia nat doorway"
Ek1aled. polniing theatricaliy.
Xae eject was tremendous. Gay
NreaweA The Skipper half rose
fn her chaiF. Higgins backed To-
wNFa lha walL Bat Cook glared back
- ne. fssclnafed
80 haip me.- she whispered. i
N4M tae eFezi
Nttaf sha Vas q magnificent ac-
weas 81 the dim light had actually
tFctected the person she had seen in
l6e eaaEway. There was no way Of
tsIllnE shleh. But-she prowler In
- uNper ball
EDO you sleep llghtlyz"
Htieepfr Her mighty voice rose
again. I'm never sleep again. and
GEES mT witnessi Tin this day /
eeuld az ne down and sleep with
- best e them"
kmalfaneousiy with the Shippers
eaTi lsugh. william opened The door.
- lsctWas sin anxious.
SHE'S al laEht no9. sir"
Coed" / aid ssrssply. Come IN
heEs william. and Eeep an eye on
eYNryoody IN his roorn- want 70 tax
g AnaIe.~ OF All - people On the
hlaG righ1 then. the cIfeuheur was the
enc / uosf trursed 10 relied on He
aaraaeed lnto the I'm reluctantly.
ven seed sire watched him
settle cato he able before closed
tNe deer.
Annie FlIi lay on be couch in the
servants hall. she Iooked limp and
pashatic. n : vacuo,ts way. her tear
slfesked face was uiretty. spoke as
eeniiy as I could.
can right now. knnie7"
Yea alr.~
~Youu have no More trouble. Wen
zee io hat You went out 10 get
Cooks glasses. didn't you7"
Yea Her eyed we're terrified
~dusi what hapfpenedg"
Tie girl shivenled- Il don't know.
ar Wells siart4d 10 open the table
drawer and sometting-hit me. I'm
la scanedi Why 4hOuld anyone want
b. hlt me1 ~
wen take ca e q everything" !
sid with more cltnviction than felt
~Dont worry. HoFw long were you in
Ele entry as neariIy as ycu can igure2"
1 was afraid n ID she would 90 on
inio mysteries a. lin AZ any moment
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-05-22
ssssseeseesessseeeeeoee'
FOLLOWING
THROUGH


Just one month from today the
great bout viii take place in Chi
cage. at Comlsxey Park. when
James J. Braddock, worlds heavy
weight champion, win meet Joe
Louis, the contender. Madison
Square Garden has carried its pro-
test to the U. S. Supreme Court,
which refused an injunction
against the Chicago fight. And
now. on Nay %, they viii be
heard by the Circuit court of ap-
peals. which viii be their last
stand. It IS almost q certainty
that they wiz again be refused.
It IS assured that no legal blows
viii stop the fight and it viii go
on as scheduled on the above date.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-05-22

The game win 20 on tomorrow
as scheduled. The Acevedo Stars
will have the following boys to
pick from: Al Rodriguez C. E.
Rodriguez. Sterling. Hale. Puby
Carbonell, Aeevedo, Molina. J.
Garcia and Ma.grat. The Cubs are
looking for their second straight
victory over the Stars and viii
use D. and ]. Navarro. Salinero,
Bareelo, Domenech, Soldano.
Stanley, Stiekney, Barroso and
Shehane. The contest viii start
at 2:30 p. m
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-05-22

Monday afternoon the softbaIl
Esagde win get under way, with
three clubs. They are the Stars,
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-05-22

Subscribe to The Citizen-20c
weekly.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-05-22

Batteries: Strstton, Prown and
SewelI; Caster and Broker.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-05-22

DdIteIIe NUIAIIIelII anu NVNA
rane; Grove and Sewen.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-10-28

szorgalmasan, mulatozni jart
es folyton az apjatol kovetelt
penzt. Az Greg banyasz vegre
is megunta ezt es kiparancsol-
ia a csaladi otthonbol a fiut,
ah ere egy rongyba csavart
szihadarabbal nekiment az
oregnek, bet0rte a fejet, kiver-
te a fogait es talan agyoniiti,
ha egy veletlentil ARA jaro al
larni rendor lie mem fogja.
A fatal banyasz a csend6r-
mex is nekiment, de az er6sebb-
mex bizonyult es ellatta a dii-
hongo banyasz bajat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-10-28

szornvji nehezen bucsuzik a
sep milwaukee, magyar lany.
De a tobbiek is nehezen bu-
csuznak. Hiszen majdnem
mind tit felejtette a szivet.
oten jottek, de most csak
negyen indulnak vissza. Az
otodik a verseny elso dijasa,
Mikula Mariska Philadelphia
Dol meg let marad. 8 ferjet ia
|lalt az ohazaban. Csak kesobb
megy maid vissza - ferjevel,
A lanyok kozt talan a leg
tobb hivet, tisztel6t szerzett
maganak Cs6ke Irenke, Kent,
Pa .-b6l. Jol nevelt, nagyon sze-
reny lany. Ertelmesen beszelt
magyarul mar mikor ideerke-
zett. Zamatos nogradi tajszo-
lassal, ho,ott Pennsylvaniaban
sziiletett. Emlekszem, mikor az
orszagzasz]o el6tt beszelt, alig
akartuk elhinni, hogy ameri-
kai sziiletesu lany.
Most bucsuzik 8 is. Magma.
majaval egyiitt, aki hazakiser.
te. Egg unokatestvere kiserte
lei Etesr6i, Nograd megyeb6l
Attol bucsuzik nehezen, de az
zal, hogy viszontlatjak meg
legymAst. Mert Cs6ke 1renke
lei akar jonni hamarosan Ma
'gyarorszagba.
; - Nagyon szeretnek jov6rt
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-10-28

n1elyet F1n0k tett hiresse ezen a vide
ken, eltekintve attol, hogy errefele most
Loornis kiraly.
Alaposan eltalalta ezt keselyit,
Richard! - mondta, an1ir1t megszemlelte
az allatot, A kiskutya holt ellensege lAttar
ra megint elkezdett ketsegbeesetten viny-
nyogni. A Ieany lehajolt, felemelte sas
szarnyat ugy, hogy napfeny atsziir6-
dott tolIak koz0tt.
Odaneztem es r0gton Htalaltam, hogy
mire gondol. ARA, hogy meg nehany perc-
eel ezel6tt leveg6 kiralya volt. De egyet-
len szoval sem pr6balta ezt kimondani es
en- megis tudtan hogy ext gondolta. Olyan
boldog voltam, hogy meg rut pofamrol
is megfeledkeztem cgy pillanatra.
= Rossz csillagzat alatt sziiletett!
mondtam.
A leany leejtette szarnyat es ismet
hozzam fordult.
Csak ugy atlovagol videken? -
kerdezte
- Igen Munkat keresek.
= Munkat? Mifelet? Favagast? Banya
munkat? Vagy ITALIAN loidomitast?
- Ertek teheneszethez es egyebkent
is jo atlagmunkas vagyok.
Tet6t6l talpig alaposan megnezett.
Pillantasa hirtelen megkemenyedett.
= Hol tartja revolveret? = kerdezte.
= Ha jol hallottam, revolver volt. vagy
mem?
Elokaptam a fegyvert rugos tokjab6l.
Elvette es jol megnezte. Vegighuzta ujja-
val a csovet, ahol celg0mbot lereszeltem
Megallapitotta hogy ravasz kiall6 veget
is lefiireszeltek. Aztan 0sszerancolt hom-
lokkal visszaadta revolvert
Maga mem veletleniil talalta el a ke-
selyut - mondta.
= Hogan gondolja EFT? - kerdeztem
elkepedve.
= Maya azok k0ze tartozik, akiknek
muszaj biztosan l6ni. Mem igaz?
- Varjunk csak! - feleltem. - Mert
revolverem itt-ott lie van reszelve, azert
meg mem biztos hogy bandita vagyok, ha
ere gondo1t.
= HIM! - mondta es szeme k6pesan
csillogott. - Mem, maga bizonyara egy
szegeny, egyedulallo kisfiu ebben a csunya
nagy U1agban.
- Ide figyeljen! = vagtam vissza, mi
alatt revolvert visszacsusztattam a tok-
jaba = A gondolatolvasas nagyon hasz-
nos tudomany, csak az kAr, hogy neha
melle fog az ember.
(Folytatjuk)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-10-28

Mennek, minden hajoval
mennek vissza vi hazajukba
azok az amerikai magyarok,
akik az idei nyarat Magyaror-
szagban toltottek.
A keleti palyaudvar indula-
81 oldalan mostanaban ma
gyon gyakran zokognak ameri-
kai magyarok, azok hozzatar-
tozoi, akik kiserik a kedves
amerikai rokont, akit regen
lattak es akit XII tudja - lat
make meg az eletben.
Ma megint nagy siras, zoko-
gas volt a keleti palyaudvaron.
Negy sep amerikai lany in
,dult yissza a tengerentulra. Az
Amerikai Magyar Nepszava
versenyenek nyertesei, akik
hArom boldog honapot toltot-
TEX az ohazaban es most in
.dulnak hazafele.
Milyen nagyon boldogok vol
tax eek lanyok, amikor meg
krkeztek. Akkor is sirtak, de
akkor 0romk0nnyeket hullat-
tax, amikor a keleti palyaud-
varon fogadtak 6ket. Most te-
lie van fatal sziviik, lelklk faJ-
dalommal, hogy bucsuznlok
kell ett6l az orszagtol - es
azokt6l a rokonokt6l, akiket
csak nemregen ismertek meg,
de akiket megszerettek.
Sir mind a negy lany. AZ
egyik ktilon6sen. szinte vigasz.
talhatatlan. Mem csoda. Ott
&ll menette az a dallas magyar
fiatalembcr, akit6l - jaj :
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-10-28

jOvore - hajtogatja, de min
den szavat zokogva mondta,
kozben a me1lette allo elboruft
arcu fiura szegezte mindig a
tek1ntetet. Muszaj vissza-
j0rr1i - mondja, amikor valo-
sagga1 feltanolygott a vonat-
ra.
De indul a vonat. Zsebkerrd0
lobogtatas. l1angos zokogas. A
milwaukee, lany a vasuti ko-
csi utofs6 ablakanal all. Rem
lseges nezni, hogy zokog. E1-
Imegy a vonat. Meghatodott
ikis tarsasag nez a vonat utan.
Bence Janosne, a Verfnovay
segely Egylet f6titkaranak fe-
lesege, aki holnap este indul,
elliott a vasuthoz elkiserni ''le-
|anyait'', akiket vegig kisert a
|magyarorszagi uton. Macy Jo-
zsef, a Vilagkongresszus titka-
ra, Mikl6s Jen6 ugyanonnan,
Kasas Ern6 a Szabadsag ma
gyarorszagi szerkeszt6je es e
sorok ir6ja. Neztink a vonat
utan. Mellettnk az etesi fatal
ember torulgeti szemeit es nez
sokaig a yonat utan, amely ell
lvitte csak nemregen megismert
nagyanyjat es unokatestveret.
Jaj, szomoru, szivfajdit6 a
bucSu.
UZENETEK. K6r0Sf6y
Janos, Alliance, Ohio. "A kert
k6nyvet a Vilagkongresszus ell
kiildte 0nnek, remelem rend-
ben meg is kapta mar AIT.
Hiszem, Mrs. K6rosf6y jobban
van mar. Tudom, hogy nagyon
Isok a dolguk, de azert 0riilnek,
ha neha-neha hirt kapnek ma
gukr6l es Buzoganyekrol is.
SziveS UdyOzlet.
TakAcs Istvan, Detroit. -
Ujabb levelet megkaptam. Pom
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-10-28

self dolgaibol. Loomis bandaja csak dicse-
retet erdemel, hogy Gillette lab alol ezt
makviragot :. Azonban elkestem, inert
ugy latszik, ez volt Jim kedvenc beszed-
targya es ha egyszer belekezdett, akkor Sc
vege Sc hossza mem volt
Semmisem lehetett rossz Ferrald Jim
szemeben, amt 0ccse miivelt, bar vegen
kiderilt hogy Ferrald Jim bizonyos szem-
pontbol egesz rendes ember Az volt az
egyetlen hibaja, hogy annyiba vette az
embereletet, mint a fiiletlen gombot, de
abban egesz biztos voltam, hogy mem az
a fajta, aki hamisan kartyazik es lelovi
ait, akivel eppen az iment fogott kezet
Biztos, pajtasat mem hagyna cserben
Delutan elertik hegyseg labat es
egyenesen Culver sZakadek fele tartot-
tunk. A Kekviz hegyek hatalmas csucsai
elotttnk tornyosultak magasba es ha-
vas ormokon megcsillant napsugar Gyo-
nyoru videk terilt ell korilottiink. Minden-
fele csobogo patakok smaragdz0ld lejt6k
mind remek legelo, valtakoztak hatalmas
t0rzsU fakbol allo erd6kkel.
A v0lgyekben sok szarvast lattunk
mig a magasabb fennsikokon felbukkant
nehany zerge. Es mindenek el6tt szipor-
kazo feher csucsok.
Sajnos, egy pillanatra sem tudtam
megfeledkezni Loomis bandajar6l es rank
varo elethalal harcrol. A hegyek es vol
gyek ninden szepsege elhalvanyult emel-
lett. Hiaba csobogott a sok hegyi patak,
hiaba kinalgattak s0tetkek tengersze-
mex pazar szepsegiiket, mem tudtam ben
mix 6szinten gyonyorkodni Aztan meg
pillantottuk, elindulasunk 6ta, az els6 en-
beri lenyt >.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-10-28

Az orokke mosolygo sz6ke
Simon CHI is nehezen hagyja
;el a fovarost. Pedig ct mem
kiserte Hi a Keletire az, aki ne
.hezen Walt meg a szep' detroiti
.Anytd- vele csak ismer6sei.
Ej6tek ell. De azokat is nehez
itthagy1i.
Szeretnek en- is vissza-
Onni - mondja, - XII tudla
Fsikertll-e maid. J6 lenne ma
Igyon, inert felejthetetlen ma
|pokat tolt0ttiink mi Magyar
orszagban. Akik mem jutnak
el ide, azok nem is tudjak, mi
lyen szep ez az orszag.
Bokon Helen halkszavu lany
South Bend, 1nd.-b6l. ct XII
sere XII a legtobb rokon, ct 81
ratjak 1egjobban. Ahogy lit az
ir6gep el6tt kopogom soro-
kat, a hideg fut at a hatamon,
ha ragoncolok, hogy zokogtak
szeret6 rokonai, hogy 0leltek,
cs6koltak EFT a sep lanyt.
- Elj0vok maid megint, -
vigasztalja 6 is rokonait, k0z-
ben maganak is alig jon sz6
az ajkara, ugy fojtogatja a 81
ras.
Utoljara hagytam Meszaros
Jolant, akit legjobban megba-
bonazott ket ferfi szem, aki
legnehezebben Walt meg - az
6hazai fiujat6l.
- Ej0v0k, biztosan elj0v0k
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-10-28
kET TESTVER

Macy volt E1s6 pillantasra tulldcsinek lat
szott, de Ia jobban megnezted, raj0ttel,
hogy epp akkora, amekkoranak Jennie kell.
Va.ami kiil0n0s ragyogas kiserte. Mem AIT
akarom ezzel mondani, hogy SCENE, vagy
mosolya volt ragyogo. Mem is hofeher
barsonyos arcb6re vilagitott, hanem vala-
mi mas. Mintha egesz lenyeb6l aradt volna
XII ez kiil0n0s tudonrany
OFT allott mellettem es ramragyogott.
Mem tudok mast mondani. Mem is britain
hosszu ideig ranezni, hanem kenytelen
voltam tekintetemet felreforditani a dog
lott saskeselyu fele, melynek we're pirosra
festette fiivet. ITALIAN k0zeledo veszely
el6jele volt ez baljoslatu latvany, de ek-.
kor mem tor6dtem vele, annyira er0t W.T.
rattan valami gmagyarazhatatlan boil
dogsag.
- Ez volt aztan lowest - ez VOLT az
ESQ szava.
Alacsonyan repllt, ennyi az egesz
- igyekeztem elfogulatlanul felelni. -
Maga kergette vissza a sikoltasaval. Min
denesetre szerencsem volt Nagyon megse-
riilt kutya?
- Szegeny kis Snooky Nezze meg!
Felem nyujtotta kapalozo ebecsket,
amely teljes er6vel igyekezett magat meg
jobban karja ala furni. Semmi nagyobb
baja mem tortent harom-negy karmolason
es az ijedtsegen kiviil.
- Meg csak nyolc honapos = mond-
ia lany. = Felek, hogy egesz eleteben
buskomor lesz az izgalom Matt. Szegeny
kis j6szagom!
Konnyesen is mosolygo szemmel me-
gint ramnezett. Ugy tett, mintha mem csi-
nalna nagy dolgot kaIandbol, de latszott
rata, hogy nagyon sziven visei a kis
dog sorsat. Abban scent pillantasban be-
leszerettem Mintha belemszurtak volna,
olyan sajgas tamadt bordaim tajekan.
Ugy latszott, hogy egy pillanatra meg
feledkezett kutyarol, bar keze alland6an
simogatta. Rambamult, en- pedig visszaba-
muHam. En- soha eletemben mem vagytam
annyira mas abrazat utan, mint most.
Szerettem volna ait n1ondani: Tudom,
hogy nem vagyok szepseg, de azert meg
sem vagyok olyan k0zonseges utonall6,
mint annilyennek kepem utan latszom!
Csak annyit tudtam kinyogni: Kicsoda
.maga?
= Carr Susan = felelte - Hat ma
ga kicsoda?
- Willis Richard !. - hazudtam.
osztonszeriileg megereztem, hogy os-
tobaSag vOlna eldicSekedni a nevemmel a.