davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-10-06
IF YOU'RE PAST 40 AND
CAN'T SLEEP TRY THIS

Nervous people should drink
water at bedtime with i spoonful
Of delicious vinol firoR tonicl :.
Nerves relax sound sleep follows.
Vinoi gives new pep, strength.
Oriental Pharmacy.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-10-06

Walter MaIoney, of the Ma
Ioney Bakery interests in Key
West and Miami, was a passen-
ger on the afternoon plane yes
terday going to visit his brother
Jack who is in charge of the bust
ness in that city.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-10-06

Mrs. Robert Marshall and baby
Ellen, left yesterday afternoon on
the Steamship Cuba for Tampa
and win visit different parts of
the state on a short vacation.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-10-06
PERSONAL MENTION

Attorney w. Curry Harris left
by plane yesterday afternoon for
Miami on a brief business trip
and said, before leaving, he ex-
pected to return to the city
Thursday morning by plane.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-10-06

VIM. McKillip, chief engineer
Of the Launch lie Pecheur, who
was in the city for a business
visit, left over the highway this
morning for No Name Key.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-10-06

A. L. West, bridge engineer
with the Overseas Road and Toll
Bridge District, left yesterday
afternoon for Tampa to inspect a
shipment of steel consigned to the
district and which is to be used
on the bascule span which is to
be discontinued.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-10-06

Miss Maude WEIGH, who was
visiting her mother, Mrs. Hattie
Welch, and her host of friends.
left on Florida Motor Lines bus
this morning for Miami where she
Is secretary to DR.. S. d. w. Light.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-10-06

would you like to see some index
numbers, Sander" queried Professor
MacAndrew Camille, as he displayed
a long list of figures and graph
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-10-06

o. Marcus, who was visiting on
business in Key West for two
days, left yesterday afternoon for
bis home in Tampa.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-10-06

Miss Marguerite Perez left this
morning by bus for Miami to
join other members Of the family
who are there making their
homes.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-10-06

A. Maitland Adams, manager of
the Thompson Interests, left by
plane yesterday afternoon for a
business visit to Miami.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-10-06
Today's Birthdays


DIR. Clarence C. Little, manag-
ing director of the American So
ciety for the Control of Cancer,
born at Brookline, Mass, 9 years
ago.
Laurance A. Steinhardt of New
York, Minister to Sweden, born in
New York, do years ago.
John Van A. MacMurray, Am
bassador to Turkey, born at
Schenectady, N. Y, Sc years ago.
Carole Lombard, screen star,
born at Fort Wayne, Ind, 20
years ago.
Janet Gaynor, screen star, born
in Philadelphia, 30 years ago.
David Dietz of Cleveland, noted
science editor, born there, 40
years ago.
George H. Lorimer of Philadel-
phia, noted editor and publisher,
born in Louisville, KY, SO years
ago.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-10-06
PERSONAL

MrN OLD AT 4Oi GET PEP.
IUElV New 0strex Tonic Tablets
contain raw oyster invigoratOrs
and other stimulants. One dose
starts new pep. Value S1.00.
Special price 95e. Call, write
Gardeners Pharmacy.
wed-thur-fri-tf
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-10-06

Helen Wills Moody of Califor-
MIA, tennis champion, born at
Genterville, CAL, 81 years agpon
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-10-06

address questions to the author Of this neOspaper)
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17
GIVES DESCRIPTION
of CONCH VICTORY
OVER FORT MYERS
ARTICLE CARRIED IN NEWS
PRESS OF THAT CITY CON-
CORNING GAM. PLAYED
LAST FRIDAY NIGHT

The Fl. Myers News Press of
Saturday, February Is, carried the
following about the game played
between the Key West High School
varsity five and the Fort Myers
High School Green Waves in that
city last Friday night:
"The maroon clad Key West
cagers came from behind in the
last quarter to tie the Fort Myers
basket tossers at 28-all and then
won the game by the margin of a
sing.e free throw which was the
only score made during a three
minute overtime period. 1t was a
rough and tumble game with Fort
Myers losing because of the large
number of fouls called on them by
Referees Phillips and Richardson.
1.-THE Key West boys strated slow
but got hot in the last five minutes
of pay, wiping out a five point
lead held by Fort Myers and then
winning when Woodson sank a
free shot on a foul committed by
Magill. Magill was playing fast
floor game and went out during
the extra period when he COM
mitted his fourth foul. He was re-
placed by Briggs, and Woodson
sank the winning shot as pay was
resumed.
Wave Slows Down
"Woodson had dead eye for the
basleting netting five out of eight
free throws and scoring twice from
the floor. Saunders with 10 points
was high scorer for the islanders.
Mitts sank five field goals for
Fort Myers hut slowed down in
the last quarter. In fact, all of the
Fort Myers boys slowed down near
the close of the game and did not
appear to be able to cope with the
j Key Westers' closing rally.
SAT the end of the half, Fort N.Y.
ers was leading IL to i and went
on in the third quarter to estab-
llish five point lead. Then the
tables turned with Saunders max
ing his floor shots good after drib-
bling down the floor at pace too
fast for Mitts to follow. Domenech
played fast floor game for Key
1 West and sank two long shots to
/ help his tetam win.
"Steenberg and Magill played
the best floor games for Fort My
ers although M it's did most of the
goal shooting. Magill sank three
running shots and Steenburgh got
two baskets near the end of the
game to keep Fort Myers in the
| running. Steenburgh is the most
improved man on Coach Moye's
squad and has made up for the
early season loss of Jack Beggs
who moved out of town. Briggs,
Whitaker and Wheeler also scored
for the green and white.
| Coach Goods Off
coach Huddleston of Key West
got exc ted about the time in the
lest quarter and claimed that the
officials pro onged the game. He
cooled off, however, when his boys
won and made amends to the of
ficials and Coach Moye."
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17

HubBell. win 60 with the Giants to
Cuba and train there. He is taller
than Carl and weighs 100 pounds.
John played in High School where
he was a strike out artist like his
brother. He pitced for the House
Of David club and last year went
to Honolulu where he pitched great
bSll. Young Hubbell may be sent
to one of the Giants farms for
1887. Merritt, another brother,
is pitching for the Augusta South
Atlantic League club.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17

Chance For Local Players
Local players who should take
advantage of the offer made BY
Joe EnCle to young boys Of Florida
to take a course in baseball train
ing at Sanford this year starting
March are: Armando Acevedo,
Barcelo, Pena, Casa, Bethel, Bak-
er, Malgrat and a few others who
can compete in Class d. 1t is the
writer's hope that some of our
players may see their way clear
to take up this offer and thereby
afford themselves the opportunity
of beginning a career that will ul-
timately lead to the big leagues.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17
And There Wa. l;rhtl

City of DeLand VIII pay for the
electric light bill that viii illumin-
ate the baseball field this year in
the Florida State League night
games in that city. Local diamond
ball fans wish Key West could have
night games once more. The cost
is moderate for only two games
each week. But our city can not
even afford that.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17

ing for some one to tie his record
before he resumes play, or is it that
he is waiting for his eyesight to
return? Let US know, Danny, so
we can tell the fans. 1t is hoped
that Danny is not gutter like
Evelio Rueda, who deserted the
game because he made a couple of
errors in one contest. Cheer up,
Evelio, and come back to the game.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17

IN THE COUNTY IruoEFN rQtAI
IN AND ron MONROE COUNTY,
FLORIDA. - PROBATE.
In Re: Estate Of
MARY ANN ALBuRT.
Deceased.
NOTICE or ExECuTRI< or AF-
PL1CAT1ON FOR FINAL
DISCHARGE
Notice Is hereby given. % all
whom ii may concern. that On IueA-
day. the 30th day Of March. a. =
1887, I shall apply 20 the Honorabis
Raymond r. Lord. County Jn4Et In
and for Monroe County. Florida.
for my final discharge az executfix
OF the Last VIII and Testament -
Nary Ann Albury. deceased and at
the same time viii make final re-
turns OF my accounts as such "a
ecutrix. and ask for their approval.
Dated ne 18th day q January.
fsd) IRENE =. AI.BuHY,
As. ExecutrIx Of the Last VIII and
Testament Of Mary Ann Aiburys
Deceased.
jan2o-27; feb3-io-17-2s; marble
47-24
Subscribe to The Citizen.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17
ESCAPE lF YOU CAN !.
.eseeseeeeeeseeseeseeeeee


SYNOPSIS: couns vronsks.
trho e bldckHailing Anne Phelps
srith Q packet Of lore letters Is
shot % death IN her studio. Onlv
Anne. hlqeloir. the young Ameri-
can from Paris. and KdTsanakoF
ihe olamor0as dance7, are n the
nppFfmeHf. They hide the bodu in
z cupboard during a gay pnrtv.
ihen blgeloto and d.. Ausfyelitz.
ne psychologist. remove Il 10
tronski's apartment. Police ar
resf ThcFne Dryden. a vohnq mil
honaire tDho hated Vronski. out
refuses 70 talk Dryden sdw Aus
ffeilts and Bl0sloi0 taking Vron-
~ home. his IatDueT says
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17
Cage Game. Friday Night

Fans, do not forget the basket
ball doubleheader for Friday night.
Delray Beach High School bas-
keteers win play here against the
local school varsity five. Two girls
teams viii pep things up in the
opener. which win begin at 7:3O
o'clock.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17
Miami Beach Granted Title

Miami Beach High is granted
the district title cage tourney. -Four
Dades County teams, headed by the
Miami High, were seeded Satur-
day for the eighth district basket
ball tournament. Games will be
played in the newly-built Miami
High Gym. Next in line as lead
ing teams are Miami High, Edison
and Redland. Games will be play
ed March 5 and 6. There VIII be
fifteen clubs represented from the
East Coast sect;on-Jupiter To
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17
Bing Crosby In Sport.

Bing Crosby, screen and radio
singing star, has successfully
crashed in ON the sports pages. He
owns a part Of the, lhiddleweight1
champion, Freddy STEELE and is run
ming golf tournament. IT does
not cost him much and The gets
plenty Of publicity. Q ssl;9 adi
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17
Brown. Farm Team

Lee Meadows, old-time major
Lacquer, win manage the Leesburg
entry in the Florida State League
for the st. Louis Browns. He has
been active in organizing the base
ball club and the Browns viii give
the financial support.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17

Frederick E. Ives of Philadel-
phia inventor of the half-tone pro-
cess making modern illustrations
possible born at Litchfield. Conn,
81 years ago.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17
coed Pitshinr

The pitching in local baseball
games. so far this year has been
very good. Lefty Rodriguez, NAL
graf. Gates, Sanchez, SaIinero,
Griffin and Molina have been out
standing. Each and every one has
hur.ed top notch ball.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17

Butterflies are usually regarded
as silent creatures but some species
create an easily audible sound by
rubbing their wings together.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17

Thomas j. Watson. president of
the international Business Ma
chiaes Corp. born at Campbell, N.
Y, s. years ago.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17
Observation-Disclosures
Today's Birthdays


Dorothy Garfield Fisher Of Ar
lington, Vt, author, born at Law
renee, Kansas, So years ago.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17

DR.. William S. cambridge Of
New York, nosed surgeon, born at
Providence, R. l.. 81 years ago.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17

Bess Streeter Aldrich of Elm
wood, Nebr., novelist, born at Ce
dar Falls, Ia, Sc years ago.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17

|. Donald Brian of New York ac-
tor, born at st. Johns, Newfound-
land, so years ago.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17

Silica and alumn;a go to make
up the principal portions of ochers,
native pigments consisting of clays
or earths.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17
To Try Again

Chick Hafey former Cardinal
and Red outfielder, says he is COM
ing back to the big show this year,
as viii Freddie Lindstrom of the
Giants.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17
FOLLOWING THROUGH

Homestead. Why Key West was
not represented. is not known.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17

Young Hubbeil With Giant. lss1iff
John, kid brother of King Carl
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17
Lost--Danny Lopez

The writer missed Danny Lopez
from the game last Sunday. Won
der what is the matter? Is he watt
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17
Exclusive Ford Dealers
r & G Plan Now Makes II
Safe TO Buy a Used Car!

The day is past when you had to take
anybody's word for used car value
even ours. Today, you can choose used
Car with the same confidence that you
would have in selecting new one.
For this new kind of protection you
can thank the exclusive Ford Dealer
r & G Plan. All of our used cars sold
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17

under this plan are Renewed to definite
specifications set up by the Ford Fac
tory, and Guaranteed in writing by us
on noney-back basis.
We'd like to have you look over our
r & G stock right now. You'll find an
unusually wide range of makes and
body types i. including many late
models. All have been priced low for
quick sale. And each of them represents
avalue that can't be duplicated for quail
ity and guaranteed satisfaction!
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17

Subscribe to me Citizen.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1937-02-17

KarsanakOff answers an important
question for the doctor. tomorrow.
La gaceta., 1937-03-17

demandamos ahora ell derecho
de alimentar, vestir, curar y cui
dar al pueblo espanol, como en-
ell pasado ayudamos a los ben
gas, franceses, cAinos, arme-
MOS, judios, polacos v rusos, Y
aun a los chinos de Alemania en-
tempo de la guerra.
I'm manifesto firmado por ell
obispo condena la resolution
conjunta del pasado enero que
puso a I'm gobierno legitimo en-
la misma base de un grupo fac
cioso.
Han reiterado su adhesion .
la causa de Espana y protestado
de la iniquidad de la ley Mckay
nolds Roger Baldwin, de la u
MON de Libertades Cfvicas; Ste
phen Vincente Benet, ell congre-
sista Vito Marcantonio, Corliss
Lamont Y varios profssores de
las Universidades de Princeton,
Chicago y Pennsylvania.
La gaceta., 1937-03-17

enemigas. En- una bataRla dc a
viaci6n verificada a "A millas
de Madrid, los facciosos perde-
IRON cinco aeroplanos y los lea /,
YES uno.
, Cerca de Ledanga y Almadro
Snes, al noroeste de Guadaiajara,
los aeroplanos de la Repdblica
tiraron 100 bombas e hicieron
5000 disparos con sus ametra-
Hadoras.
Por su parte los rebeldes alta
caron con sus aeroplanos a Ma
drid, Guadalajara y Alcala de
Henares. La aviaci6n leal des-
peg6 a comtbatirlos, en- Alcala, y
derrib6 dos de les aeroplanos a.
tacantes.
BomSas lanzadas por los in
surgentes en- ell pequeho pueblo
de C~anijellas mataron a 10 per
sonas e hirieron a SO.
Comunican de Barcelona que
algunos aparatos del enemigo
dejaron caer bombas matando a
siete personals e hiriendo a "a.
Una de las bombas, de 200 IL
bras, explode cerca de la proa
de I'm barco de guerra frances,
Una embarcaci6n de vela fu6
hundida, pero ell patron Y los
tripulantes Sc salvaron.
Los rebeldes que mantienen
la posici6n de Brihuega, de la
cual Sc apoderaron en- una re :
ciente ofensiva, Sc encuentran
en- muy dificil posici6n. Las tro
pas leales han avanzado en- dife
rentes puntos.
La aldea de Trijueque, doee
millas al noreste de Guadalaja-
ra, sigue en- las manos del go :
bierno, pero Ell grueso de la fuer
"a Sc ha concentrate a milla v
media del norte en- la linea del
| frente. Declare ell comandante
La gaceta., 1937-03-17
LA PROTESTA CONTRA LA
ENMIENDA A LA LEY DE


New York, Mario 17.-Nue-
vos telegramas y cartas de pro-
tesla Sc han recibido por ell obs
pc Francis Mcconnell, presiden-
tie del "Comite de Ayuda Nor
teamericana a la Democratic
E~spanola," contra la enmienda
a la ley de neutralidad que trata
de prohibir las cuestaciones en-
favor del pueblo espanoI.
. Como americanos dijoe l obis-
po, debemos dar las gracias a
Lafayette, Kosciuzko v Won
Steuben porque vinieron del ex-
tranjero a ayudarnos a connuis-
tar la libertad. Estamos orgu-
llosos de nuestra humanitaria
generssidad, que no reconoce
fronteras naeionales. Nosotros
La gaceta., 1937-03-17

de las tropas leales dc TrijueQut
que los italianos fueren arroja,
dos de ALI ell sabado, sufriendC
grarfdes bajas.
. hos italiapos prisioneros di
cen que no tenian trabajo en- 81
pals Y que Sc unieron a la fuer-
"a expedicionaria creyendo que
Sc dirigia a EtiopSa.
JESUS Hernandez, un comunis
ia, ministro de educaci6n, e pro
meti6 a los prisioneros que sus
vidas serian respetadas.
A SO italianos reunidos en- u
ma sala del ministerio de la que
IRA, les hablaron ell ministro
Hernandez Y ell general Miaja.
ia repdblica es responsible
de vuestras vidas. Cuando uste-
des retornen a sus ihogares, di-
gan a sus familias Y amigos CO
mo los 'sbarbaros' los han ira
tado; como les recibieron con
los brazos abiertos, sangrando
de heridas infligidas por armas
que ustedes trajeron. Entretan-
to haremos los preparativos pa.
La gaceta., 1937-03-17

indeferencia de Francia e Ingla-
terra cambiaron la actitud eta
lianNA determinando al Duce a
inter- enir en- gran escala en-
Rspana.
"Todo este pruera, afiruoAh
|esos dos peri6dicos, que la no
intervention ha fracasado y que
algo debe hacerse 81 sc quiere
impedir que la guerra Sc extien-
da al resto de Europa" Y mas
ALA de Europa.
Moscou no admite la posibili-
dad de una victoria germano-
italiana v publica una caricatu-
"a en- la que un general italiano,
batido, lie dice a Mussolini: Por
favor, este no me gusta. IQue
clase Ge guerra es esta cuando
ell enemigo tiene tambien tan
ques y aeroplanos?
La gaceta., 1937-03-17

ra que puedan comunicarse con
sus familiares."
Miaja les dija a los p%risione-
ros que 81 habfan hecho decla-
raciones mentirosas serian flu :
silados, en- ell case contrario Sc
rian perdonados.
Tres de los italianos dieron
pasos al frente Y manifestation
que al llegar a Cadiz compren :
dieron que habian sido engaha-
dos. Entonces sc les dijo que es-
cogieran entire pelear o ser fusi-
lados.
La gaceta., 1937-03-17
IzvEsrIApIcE QUE HAY
UNA GUERRA ITALOGER-
MANA CONTRA EoPANA
RasSa estineG que Ia No Inter
vencion bG fracGsado


Moscou, Mario lila con-
firmacq6n de la notisias1e que
los alemanes e italianos ham
ciado operaciones en- gran escs
la, en- Espaha, fGe recibida aqui
sin sorpresa o desmayo. Los pc
ri6dicos "Pravda" e "Izvestia"
en- suSn editoriales, cast revelan
satisfaction por haberse Hrobado
10 que Russia venfa diciendo des-
de Ell Aincipio de la guerra civil
esspaiiola, sue era una guerra
italo-germana contra Espana.
~ Izvestia destaca la importan-
cia de una admission hecha por
ell Times de Londres, fecha 8 de
Mayo, de que los asspplanos tia
lianos habfan salido en- auxilio
ode los rebeldes antes de que las
tropas del general Franco Sc
sublevaran, Y que los aeroplaifos
de- Italia y Alema
tres wees a los facciosos del de-
sastres
Sabese tambien aqui que q
general Jose Sanjurjo, que iba
a asumir 81 mando de los rebel
DIES cuando pereci6 en- un ac-
cidente de aviaci6n, habia hecho
visitas a Berlin, poniendose en-
contacto con los jefes Nazis, v
que ell general Franco fue en- un
aeroplano italiano desde Burgos
a las islas Baleares.
"Pravda'' hasa sus argumen-
tos en- las declaraciones de los
italianos priSioneros de yalen-
cia, hechas en- presencia de tes-
tigos extranjeros, declaraciones
que no pueden ser contradichas.
Los alemanes, dice "Pravda",
tomaron la iniciativa de organi-
Ear la rebellion, e Italia, al prin-
cipio, solo Sc mostraba intere-
sada en- las Baleares. La vista
del general Goering a Roma y la
La gaceta., 1937-03-17

tie, donde pas6 dos semanas, a.
sumira los debeses de su nue.
va iglesia ell dia 2 de mayo. Va
rias ofertas Sc lie habian hecho
de otras ciudades.
Els ell reverendo miembro de
la Legion Americana y preside
aqui ell mitin en- que habl6 Dona
Isabel de Palencia.
La gaceta., 1937-03-17
CHNCO A~EROPLANOS FAC
FUERON DERRIBA-
DOS A A MILLAS DE
MADRID
Los italianos prisioneros decla-
ran que fueron enganados
Miaja prometi6 que los prisio :
neros italianos mentirosos seran
fusilados. no los otros

Madrid, Mario T.-Una no.
ia de la Junta de Defensa da
cuenta al pueblo de que so aero
pianos del gobierno legftimo vo-
laron sobre las posiciones fac :
de Brihuega y dejaron
caer 760 bombas, causando da :
i1os incalculables en- las fuerzas
La gaceta., 1937-03-17
ACEPTO Ell DE
UNA IGLESIA EN- SEAT
TIE Ell REV. NANCE

I'm amigo de la colonia lati-
ma, un pastor pr~otestante y Ii
beral, ell Rev. e. C. Nance ACADIA
de aceptar ell pastorado de una
iglesia en- Seattle, estado de
Washington.
El Rev. Nance, que regres6
el Sabado a Tampa desde Seat
La gaceta., 1937-03-17
No se Moleste CON
Parches dc Mostaza

Musterole, p~reparada con Aoeitd
puro de mostaza y otros activoB in
aeectos que oil antiguo parchs de
mostaxa, sin dejar ampollaA
Mugteroie suele Rliviar con pron=
titud b~ronquitis, dolores de garwAn-
t. toses, resfriados, neuralgiAa.
congestion 20, reumatismos, torcedu-
FAs, Dolores museulares contualo-
nes y toda clase de males y dolo-
Yes. Tiene poder hasta para evitaP
las pulmonfas. Vendese On todaa
Am@ d~roguerias. q 86c. y csc, en-
Jarros y en- Tubos. Tamaho de hess
Betal 90.
MMamw @mm mm maxehm 40 ma@mAmmm.
Evening star., 1937-09-28


biscuit or soda crackers!
New England is famous for chow
ders-but they vary according to the
whims of each State. For instance,
Rhode Island adds tomatoes to her
clam choWder-whereas Massachusetts,
rules them out with an iron hand.
FISH CHOwDER.
4-pound cod or similar fish.
2 cups water.
8 medium potatoes.
2 onions.
11a-inch cube fat salt pork.
2 cups boiling water.
l tablespoon salt.
3 tablespoons butter.
cups milk.
Pepper, paprika and celery salt.
Have the fish skinned, but tell the
marketman to leave the head and
tail on. Cut these off, yourself, and
remove the fish from the backbone
Put head, tail and backbone, broken
up, into a pan. Cover with cups
water, and bring to boiling point
Cook slowly for five minutes. Cut
the salt pork in pieces, try it out,
add the onion, sliced, and fry for
five minutes. Strain the fat into q
large pan. Cut the potatoes in cubes,
and add them to the fat; add cups
boiling water and cook for five min
utes. Add stock drained from bones.
add the fish. Cover, and simmer for
10 or IS minutes. Add the milk,
butter and seasoning. heat through
and serve very hot. Salmon chowder
may be made just the same way.
CLAM CHOWDER.
(Rhode Island.)
l quart large clans.
3-inch cube fat salt pork.