Washington Journal., 1937-09-03

ulO an OPletiu8en Dlu ole SulllllIe
ellen, ioaen ole getten gemadt per.
BEN uno 0aS Saus aufgerdumt.
Spri6t man aii6 i'm @olfsmunO
umiouit bom nSonntogsbraten"?
SeiBt Oas nidt, 0aB Die 5rau am
Sonntag mebr Arbeit nit Ser So
derei 6oben miro als an ben 80
Gentagen? ltno nie0er ser ginpurf,
mas oos nit Dem @irtidaftsgelO
ODER Ser 2ie6e oes Mannes GIT tun
baben ion, peId lebtere BOD Ourd
Ole Augen geben iou2
Ser Mann ion eben 0ieie 0ingl
ale feben, nit lieben0en Mugen
ie6eu, uno oas Seine oa5u beitra.
gen, 6aB tie ieiner 6rau leidter ge-
madt mer0en. l1no oos @irt-
i6oftsgelo? 9un in @%erbinoune nit
Ser bGusIihen aaiie lit BOD aud
oas b1usIide Barometer. @enn Die
Samilie in Sen eriten beioen @oden
oes Monots berrlih uno in 6reu-
Sen Iebt, uno oie lesten beioen $50
den 8obneniuppe Oorgeiebt be-
fommt, 10 lit Ser I1uSlihe 6rieoe
leibt geit0rt. @enn aber Ser Weonn
SntereiIp an Ser Arbeit ser 6rau
i'm Sauie nimmt ltno ibr NIT Nat
uno Sat beiitebt, Damn miro aud
oos @irtidaftsgelO ribtig %eingeteilt
meroen, uro ser Snlsbalt miro am
S9niirden geben. @enn oie 6rou
ni6t fiir6ten muB, ooB Der 0tann
epig gu t0rgeIn bat, oann fam ife
audi nit IeiGterem @epilien mnnd-
mol einen Spartag einlegen, I'M III
rem b1usli6en @tat aus3uglei9en.
Sreilid geb0rt CUR grbaltung Die
Ter euten 2arne BEL Mann uno 5rau
Ger @bIdluB zines itngeidriebenen
@ettrages ouf 9ffenbeit uno gegen-
Ieitiges @ertralen. Die 6rau muB
iiber ibre @irtidaftslage ipreden
fonnen un6 ni6t in oauernoer @ngit
lpbeh iis iiberbaupt 8u 6eriibren5
geidmeige oenn, @eIo 8u foroern.
60 gefpinnt, mas onfangs I'M
Gder3 geIogt tpur0e, cine tiefe un0
iDmbolii6e 8eoeutlng: Die 9iebe Oes
Mannes ion ni6t MIR ourd Ben
Magen, ipnoern audi 6urH oie Au-
gen 9eben. ltnpilfiirlid miro 0ann
ou6 mebt @ert ouf sic Sorm uno
tGgIide auItur geIegt. 0b man
bonn @o6stu6 ODER bonn 9amait
iBt, o0er bon elmer blanf geiheuer-
ten Sol8plotte, es bleibt elm Inter
iGie0 fir oie bernntpdhIenoe SUI
aeno, beftimneno altd fir oos In-
tdgli6e elmer Siidmabl3eit, 6ie oa-
onrA INNER ettpas SeItlihes, 8e-
finnli6es erb6lt. Cine 8lrme ouf
Dem Slid fam babel oft @unOer
pirfen. Sir michele gbeIeute rnt-
I6lieBt oie fnoppe StunOe Ser Mabl-
8eit ste ein5ige 3eit am Sage, oa
Iie fib in &ube gegeniiber itben.
SoH man ii1 in oieier Stunoe au6
nod gegenIeitig anfnurren? God lie
Der oarrm beforgt iein, iie 10 id0n
un0 frie0lid 8u geitalten pie mOg-
li9.
@os Ser 0ebilenbeitono fir Die
gelamte 8irti6oft zines Bottles, oos
lit Dos @irtI6aftsgel0 fir BEN 6rie-
Ben elmer She, Ser &eim8eae oieies
Bottles. @epagte g0rienmonoper err
5eltgen Sic glei6e @efabr berbang.
nisponer ltnrube fir she Magemein.
belt, mie foIide 8oIitif i'm &nits.
baltsgeIoe fir oas 8elonoere 5peier
MenIden, sic miteinan0er lebett. Sb
inn &leinen ODER i'm @roBen, Oh in
gliidli1en Saeen ooer in 8eiten Der
Scot, immer gebt Oie <rbe unIeres
2ebens bonn Sal in oie S0be uno
bon Ser @Gbe ins 8al - Sausbolten
fam nur Ser, Der gemobnt lit, fid
ni9t ielber 81 b~etriigen.
limb fragte i6 meinen 8efann-
ten, na1oem mir ms lange uno tief-
iinnig ii6er 0ieies Sbema unterbal-
ten batten, vfommt Sbre Srau aud
INNER nit Dem 8irtidaftsgeloe
aus2" 9a lafte er etmas berlegen
ino meinte gutniiitig: Sea ia es
fommt i6on 6fters Dor, oaB tie
mitten in ser @ode nit Dem 80
6enpirtidaftsgeIoe fertig lit, uno
Nonn beeniigen mir uns bolt mol
nit g%obneniuppe fir einen Gag ooer
8ipei, man lit freili9 in Ser Sbeotie
fort, aber oie Iraris f6at mand-
mol redt idpad aus. Meine Srou
lit elm lieber 9erl, ma ia, ba oriidt
man bolt elm Auge 8u."
2aden0 iagte id: nEroiten Sic
iid, es lit nod fem MeiIter bonn
SimmeI eefalen, un0 aus S6rer
Srau miro i'm 2aufe Ser Sabre nod
cine tiihtige Saltsfrnu meroen."
Better 8eneis. rSeit
biersiq SSahren femme ih 0ies Sc