davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1937-03-05
HOW ROTTEN IS BUTTE? OR
WHERE HIDES THE SKUNK?

| CfuSCS, MI. davenport would have
written convincingly that there
had not been an act of carnality in
Butte for sixty-one years, a card
turned in eighty-seven and that
most Of the old saloons had been
turned into we'll attended Saliva
ton Army rescue stations. Mr..
Davenport paid a hundred dollars
in cold cash for the busting off
and photographing of the anti
quated gambling wheel.
Active Club Inactive
Those lovers of home and fire
side, those chest heaver-outers of
civic pride, the Chamber of Com
merce, have up to date not so
much as peeped about Mr.. Daven-
ports TRADE. The reason? These
damnably funny little men, who
worship and fawn at wealth, are
"a YAH YAH club for the copper.
railroad and power trusts. It
would not surprise me to learn
that one of the members of the
local YAH yah club, some honest
little babbit, led Mr.. Davenport
through the city, and enjoyed the
contact with the slick gamblers,
rough bartenders and loose but
aged women. The new motto for
the YAH Yah club should be.
When wealth is troubled the
hell with that home and fireside
bunk civic pride? Nutsky"
Political Deductions
Butte is the center of the basis
industry in Montana :. copper
Butte has some progress
sive people holding state offices;
it has some progressive men in
the legislature, Give out of eleven
up to date). Butte has a miners
union that is interested in the well
fare OF the miners A mayor that
is interested in production for use
All OF this wallops the copper.
power and railroad trusts. Mon
tana is on the road to progressive
political action for the benefit of
the man who labors or farms.
Butte is the nerve center of this
action. So in the interest of adj
Vertisers, the copper, railroad and
power trusts, Mr.. Davenport must
throw smoke screen over this !
progressive action and make the
world believe that Mon |
Jana IS on a par morally with Port
SAID and that Butte is as bad 40
singapore. This will protect the
advertisers, Mr.. Davenport be-
leVes' since it is much easier TO
'ernember that Butte reeks with
nee than it is to remember that
7oung miners die with silicosis
ND are taking steps to make the
iovertlsers, Anaconda Copper Co.,
Jay for this occupational disease
Mr. Davenport would discredit
- Progressives from Butte, not
My nationally, but would aid the
rust lobby by discreditinp these
'rOgresslves throughout Montana
Butte is no better or no worse
nan any other city of it's size
ne only exceptional thing about
IS that on the crest of the erich
81 81. Hill on Earth, live, love and
ul1er some of the earth's poorest
'eople. pOOreSC
The skunk in Mr.. Davenpo,t,s
tory is hid on the sixth floor If :
ne Hennessy Building.
"On'anans, Inc, read and GRIM
i
Evening star., 1937-01-13

from the hands Of President Roose.
welt at the White House tomorrow.
The trophy was won during the last
year by VN Squadron 8D5. OF which
Comdr. McFall Is commanding ON
Ger. This squadron, stationed at the
United States Naval Academy, An
napolis, Md, for the training ana
indoctrination of midshipmen, Is COM
posed of patrol and seaplane types.
The presentation will be made be-
fore a distinguished group Of Navy
and Marine Corps officers. The name
of the winning squadron has been
inscribed on the trophy, which will
be held by the winning squadron
Evening star., 1937-01-13
DR.. Levin to Lecture.

DR.. Jack Levin, former counsel for
the Public Utilities Commission, will
give a course in interstate commerce
law during the midyear term at the
Metropolitan Law Institute. beginning
February /, 1t was announced yes
terday.
Evening star., 1937-01-13

erhood Of the Washington Hebrew
Congregation at $3.50 o'clock tonight
at the temple.
Miss Mary Glenn will sing, accom-
panied on the piano by Miss Char
lotte Gusse.
Evening star., 1937-01-13
Judge Fromberg to Speak.

Judge Joseph Fromberg Of South
Carolina, special assistant to the At
torney General, will be the guest
speaker at the regular meeting OF
the Noar Club tonight at $50 o'clock
at Fifth and I streets. The public
is invited. t''
Evening star., 1937-01-13

liam 3. Bankhead. wife Of the Speak
er OF the House, and Mrs. Pat Harri-
son. wife of the Senator from Mis-
sissippi
Mrs. George Oliver Gillingham will
present Miss Elizabeth Gates in q
group Of songs.
Evening star., 1937-01-13

during the coming year. Comdr. Nc
Fall will receive miniature Of the
trophy as permanent record.
Comdr. McFall will be the guest Of
honor at naval dinner tomorrow
night at the Mayflower Hotel.
Evening star., 1937-01-13
DR.. BALLOU WILL SPEAK

To Address Brotherhood of Wash
ington Hebrew Congregation.
DR.. Frank w. Ballou, superintend-
ent Of schools, will address the Broth
Evening star., 1937-01-13

Marie A. Turner. administrative prin-
cipal Of John Burroughs School; the
principals of the fifth division and
the American Automobile Association.
Evening star., 1937-01-13
COMDR. A. c. M'FALL
TO RECEIVE AWARD
Will Accept Herbert Schiff Me-
mortal Trophy in Behalf OF
Squadron SD5.

Lieut.. Comdr. A. C. McFall, U! S. N,
former executive officer at the Ana
costa Naval Air Station, will receive
the Herbert Schiff memorial trophy
Evening star., 1937-01-13
O'MAHONEY is SPEAKER
Will Address Political Study Club
Saturday.

Senator O'Mahoney Of wyoming
will be the guest speaker at the Po-
litical Study Club meeting to be held
Saturday at 2:30 pm. at the WASH
ington Club.
Mrs. Tilman Bacon Parks will be
assisted in the receiving line by Mrs.
OMahoney. wife Of the Senator; Mrs.
w. w. Howes, wife Of the First As
sistant Postmaster General: Mrs. Will
Evening star., 1937-01-13
TESTIMONIAL PLANNED
FOR SELDEN M. ELY

Retiring Supervising Principal Of
Fifth School Division to
Be Honored.
Selden M. Ely, retiring as supervis-
ing principal of the fifth school divi-
sion after As years Of service. will
be honored at a testimonial dinner
at 6:45 pm. today at the Shoreham
Hotel.
The dinner Is sponsored by Miss
Evening star., 1937-01-13

Orders flood Japan shipyards.
Evening star., 1937-01-13

r eli eve headaches.
head colds. and other
minor pains. Work
quickly.
Evening star., 1937-01-13

For irritationS Of the
nose and upper throat.
where most colds start.
Dropper bottle.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-08-19
KART OKOzNAk
A Macy vIHAROk
A villamcsapasok tiizeket okoz-
max. Sok a nagy zivatar
az iden

E nyar folyaman gyakran
el6fordulo vihar minden aka
lommal okozott kart vagy a
vetesben vagy az epiletekben,
amihez sokszor meg Villain
csapas is tarsul szeg6d0tt, le-
rombolva, vagy felgyujtva AIT.
Icy pusztult ell a multi heten
Salt Spring uton lev6 istallo es
mas mellekepiilet, ahol a vii
lamcsapastol keletkezett tuz z
ezer dollart kitev6 kart oko-
zott. A veszteseg a farmtulaj-
donosra ANIMAL nagyobb, mivel
biztositva mem volt. A Niles-i
ttizoltok gyorsan megjelentek
szinhelyen, de nen sokat Sc
githettek, inert a kozelben
nincs viz.
Ugyancsak a multi szerdai
vihar alkalmaval erdekes tiiI-
jatekot produkalt a VILLAIN, be-
lecsapva a South Portland uc-
cal villany huzalba, olyan er6-
vel, hogy ket drot is leszakadt
egyszerre es a nedves jardara
esett. A ket drot osszeert es
nagy pattogas kozott szikrazva
egett, egesz kis arkot hagyva
a jarda cementjen. Szerencsere
embereletben kar mem esett.
A villanytarsasag emberei rog-
ton megjelentek, elzartak We
szedelmes helyet a forgalomtol
es masfel orat vett igenybe, a
mig a huzalt rendbe tudtak
Szedni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-08-19
ALLAMAD0SSAC
TERHEI NlCY0k
Kozel egy evi keieset kellene
az Egyesiilt Allamdk adossagai-
max kifizet tEs&re

A "20-ik Szazadi Alapitvany'
kimutatasa szerint minden
amerikai munkasnak es mum
kasnonek 308 napig kellene
dolgoznia, hogy a nemzeti
adossagot kifizethessek.
Ugyanezen alapon szamitva
az amerikai munkasnak min
den evben 81 napi fizeteset KEEL
lene felaldoznia, hogy a $40
vetsegi kormanyzat koltsegeit
eloteremthessek.
Mikor e szamitasokat vegez-
tex, a Washington penziigymi-
niszterium kozreadta, hogy az
vi koltsegvetesi ev elso "a nap
ia alatt 2O4,645,5 ,527.27 dollar
raj emelkedett a sz0vetsegi kor
manyzat adossaga. A statisz-
tikusok szerint ez az osszeg
= bar elenyeszo a 36 milliard
dollarra rugo allamadossagok-
hoz kepest - megis felemesz-
tene Amerika osszes munka-
sainak masfel napi keresetet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-08-19
SzULOK SEC|TESE.
A GYERMEk UGYE
A tOrveny gyermekeket k0te-
lezi elszegenyedett sziil6k ell
tartaSara

A megyei k0zsegelyen el6
szlilok eltartasi koltseget olyan
m6don akarja a segely bizott-
sag cs0kkenteni, hogy barat-
sagos rabeszelessel kotelezne a
sziilok keresettel biro gyerme-
keit az eltartasra, vagy barmi-
lyen segelyadasra. Sok esetben
megtortent mar ilyen eset
hogy a gyermekek, ha nincse-
mex torvenyileg kenyszeritve
mem segitik a sziikseget late
szu!eiket, meg ha van is mod.
juk. Az ilyen visszaeleseket szi.
goruan megtiltiak, inert a me.
gyenek ugy is eleg a kiadass
az olyan insegesekre akik csak
ugyan ra vannak utalva a Sc.
gelyre.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-08-19
N0K, GYERMEKEK
MUNKATORvENYE
Ervenybe lepett az uj szabaly.
A munkaad6knak iigyelni kell
a betartasra

Ohio allamban csut0rtokon,
aug. 19-tol torvenyerore emel-
kedett azon szabaly, amely
meghatarozza a nok es a fla
tai koruak munka lido tarta-
mat. A legtobb department liz
let es tobb munkast alkalma-
20 mar eddig is az allan altal
megszabott ideig dolgoztatta a
munkasait. De sok kisebb mum
ka helyiseg ezeritul pontosan
koteles betartani a torvenyt
inert. ellenkezo esetben 25-tol
200 dollarig es so napi elzaras-
"a is bintetheto. Az vi tor
veny napi 8 orat vagy heti AS
orat ir elo a gyarakban es 48
orat uzletekben, szallodakban,
stb. A munkaado koteles allan
doan kimutatast vezetni a ma
la dolgozo nok orairol, vala-
mint az ebedidorol is.
A 1913 ewes fiuk es 1921
ewes lanyok munkaideje napi
10 orarol 8 orara, vagyis heti
81 orarol 48 orara lett lerovi-
ditve. Kivetelt kepeznek a
szombati napok, mikor a nok
napi 10 orat dolgozhatnak, de
csakis reggel 6 utantol este
lO-ig eS mem tovabb. A Is even
aluli fiuk es 18 even aluli la
nyok e napon reggel 7-tol es-
te Gig dolgozhatnak. E tor
veny alol kivetelt kepeznek
mindazon legalabb heti 80 dol
lart kereso nagykoruak, akik a
gyogyszertarakban, iskolakban
vagy mas kozhivatalokban dol.
goznak, valamint haztartasi
cSeledek.
A mosodakban es ruha tisz.
tito helyeken a napi munkaid6
y ora, heti SO ora lehet. Azon
varoskak, ahol a lakossag sza-
ma mem t0bb, mint 5000. mem
esnek a t0rveny ala.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-08-19
CYUJTOCATNAK
A BANYASzOK?

A. J. Plotch, Springfield, Ill.-i
lakos ait allitja, hogy a haza-
nal kitort tiiz, amely az epiilet-
ben, a garazsban es az auto
mobilban 0sszesen negySzaz
dollar kart okozott, gyujtoga-
tas eredmenye.
AIT is allitja, hogy a SERVE
zetek kozt dtih0ngo ellenseges-
kedesbol eredt a gyujtogatas
is.
Plotch-ot nemreg tizenhar-
mad magaval kizartak a Pro-
gressive szervezetbol, inert be-
igazoltak AIT a vadat, hogy a
szervezet tagjait a B.-banya-
ban a UMWA-hoz valo csatla-
kozasra lazitotta.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-08-19
PIKNIk VASARNAP

A Mahoning Avenuei Ev.
Ref. Magyar (0reg) Egyhaz
most vasarnap tartja nagysza-
basunak igerkez6 nyari mulat-
sagat a magyarsag altal jol is
inert Fiilemile Csarda helyi-
segeiben es erdejeben.
Az egyhaz kozonsege teljes
szamban meg fog jelenni a
pikniken Is az e16ljar6sag szi-
vesen meghivja az 0sszmagyar-
sagot is, hogy j0jj0n el ere az
alkalomra es erezze magat jol
magyar testvereivel. Az egyhaz
asszonyai gondoskodnak jd
harapni valokrol, hiisit6 ita-
lok is lesznek bowen. A tanchoz
pedig a muzsikat a Medve-Szi-
kora zenekar fogja szolgaltatni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-08-19
JELENTkEzNEK MAR A VERSENYzOK
A HAzAI HAJ0JECY ELNYERESERE
XII lesz serencse a csekey munka aran ha6jegyet
Aj3nlatunkat meg kib6vitjiik

kai Magyar Hirlap, kerje meg,
fizessen el0 egy eyre es azzal
hozzajarul, hogy On INGYEN
mehessen, mint a mi VENDE-
GUNK. Baratjanak egy evig
jar az ujsag, mi hajojegyet We
STINK az elofizetesert onnek
Mi AIT szeretnok latni, hogy jo.
vo nyaron nagy csoportja a
Youngstown Magyarsagnak
menjen haza a Magyarok Vilag
kongresszusara, a 900 ewes SIT
Istvan innepre, falujanak, ro.
konainak meglatogatasara.
Jelentkezzen azonnal a yer.
Genybe. Kezdjen munkaho7
zonnal, negy honapia van
hogy egy kis szorgalommal e<
igyekezettel hajojegyhez jus.
son.
Es ha mem sikerulne meg.
nyerni a nagy dijakat, akkol
sem fog munkaja katbaveszni
inert ertekes k0nyvdijakat TO-
gunk kesobb megallapitani &
verseny resztvev6inek dijaza
sara.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-08-19
eYENCEBB MUNKA
AcEL GyARAkBAN
Az automobil ipar most mem
ker vasat. Labor Day utan
ismet jobban mennek a nlunkak

A szokasos nyari szinet be-
ALT az aceliparban es e heten
csak 72 szazalekos er6vel dol
goznak az acel gyarak, Az ok
leginkabb abban keresendo,
hogy az automobil gyarak
most cserelik at gepezeteiket
az vi 1938-as modelek gyarta-
sara.
Ez az atcserelesi idoszak ko-
rulbelil egy honapig szokott
tartani. Akkor aztan megindul
az vi autok gyartasa, ami nagy
acelrendeleseket jelent.
Az acelgyarosok szerint igen
jo oszi szezonra van kilatas es
a munkaviszonyok javulasa La
bor Day utanra varhato.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-08-19

Macy feltinest keltett a ma
gyarsag koreben -sl6fizetesi ver-
senyiink, amelynek els6 dija
egy New Yorkbol -Budapestre
es vissza szolo hajojegy, els6-
rendi gyorshajon, jovore. Hal
lottuk, hogy tobben keszulnek
a versenyre, ugy Youngstown
ban, mint kornyeki varosok-
ban. Reszt vehet nlindenki, aki
lapunk olvasoja Campbell, Nj
les, Warren, Hubbard, Girard
Farrell, Sharon, & sSharpsville
Alliance vagy New Castle-ban
de meg a cantoniak is jelent.
kezhetnek.
Hogy a vsrsenyt 1n6o erde.
esebbe tegyiik, neiflcsak ann8h
adunk teljesen ingyen egy ha.
jojegyet, aki a legt5bb vi el6fi.
zetot szerzi az ev vegeig, ha.
mem MINDENKINEK Ak
LEGALABB 100 nj el6fizetot
szerez, adunk egy. hajojegyet.
Van sok baratja? Bizonyars
van. Menjen Ell hozzajuk es he
meg mem jar nekik 2z Ameri
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-08-19
SOK UTEPhtS
MAHON|NCBAN
Az allan tObb mint $50 ezer
dollart k0lt utjavitasokra

Mahoning megyeben meg
kezdtek a $50 ezer dollaros
utepitesi programot. Icy a
Market st. Ext. Route Z. is SEE
festive es egyenesitve lesz
Woodworttol N. Lima-ig. Can
field Ellsworth ut, valamint
a 18-as ut a Milton hid kor-
nyeke is ujra lesz kovezve. A
Struthers-Lowelville-i ut kisze-
lesitese is sziikseges, mivel a
forgalom eleg nagy azon a vo-
nalon. E k0ltsegen allami keze-
les alatt levo vi piknikhelyet is
akarnak epittetni a New Castle
Roadon, az Oakland field ko-
zeleben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-08-19
FELHIvAS!

A Reformatus Ferfi es MOI
Betegsegelyz6 Egylet tagjait tn
datom arrol, hogy folyo no 22-
en- az egyleti gyiilesiink mem
lesz megtartva, tekintettel ar
ra, hogy egyhazunk piknikie
azon a napon lesz a Filemile
csardaban. Icy tehat egyleti
gyulesiink e no utolso vasar-
napjan, azaz augustus 29-en
fog megtartatni.
TiSztelettel
Szab6 p. Istvan, eln0k.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-08-19
ZELENYI ISTVAN ELETET
XII AKARTA OLTANI

A pennsylvania Central CT
tyben levo banya egyik erde-
mes magyar munkasa, az so
ewes Zelenyi Istvan ismeretlen
okbol ell akarta dobni magatol
az eletet es eles kessel elvagta
torkat. Bar igen sok vert We
szitett, ait orvosok AIT RENE
lik, hogy eletben maradhat.
A korhazban apoljak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-08-19
Gober Janos.

Aug. 22-en vasarnap a
youngstown jatszoterek egyiit-
tes Carnevalt rendeznek a N.
Belle Vista Ave.-n levo Borts
flird6helyen. Aki meg akarja
nezni ezt az erdekesnek mutat-
kozo VIII mulatsagot, az kiser-
je figyelemmel a Vindicator
angol napilapot, amely kozolni
fogja reszletesen az idot es a
programot
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-08-19

goknak, hogy IS szazalekig ad-
hatnak kolcsont a birtok bees
lesi ara utan es ennek a kamat
leirasa csak minden hat ho-
napban lenne, amelyre legkeve-
sebb 81 percent havi t0rlesztest
kellene fizetni.
A borbely es fodrasz iizletek,
ha hirdetik az araikat, akkor
ST engedely dijat kell fizet-
ni0k. Vasarnap k0telesek zar-
va tartani.
Youngstown varos kozponti
tiizoltosaga egy kilencezer dol
laros vi tuzolto automobile
vesz, mivel a mask nemregen
egy 0sszeitk0zesben majdnem
teljesen tonkrement.
A West Sidei regi Vizmuvek
telepen k0riilbeliil 800 tonna
ocska vasat akarnak kiarusitas
utjan eladni. Mar eddig vala-
mi $12,000-t vettek be ocska
fem es egyeb hasznalhatatlan
ere es vas eladasabol.
A Wick Avei vi hid k0rnye-
kenek befasitasat r0videsen
megkezdik, Wood Aven kb. 8
lucfeny6t iiltetnek, hogy ezzel
kiprobaljak a fold min6seget
ilyen es ehhez hasonlo disz-fak
iiltetesere. Az iilteteShez valo ia
valami $45OO-ba kerulne.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-08-19
Z S Z IA { NY Ek

Mem Buddpestr6l jelenttE,
hanen MosskUdbol, fogy Kun
Bella eltdnt. NyomaDessett.
Moszkudi lakdsa le Ddn pecse-
telue. Abbnn a hiUatalban, a
hol az utobbi id6ben dolgosott,
senki sem tud r6la semn1it.
Gyanus es, nagyo1a gyanus.
Mert bdr Kun Bella, q magyar
konamun rosss enalekdi vesere
es a hirhedt vildg-torradalnai
dgitdtor utobbi id6kben egg je-
lentektelen kis hiDat1lnOk sge-
repet t0lt0tte be a U0r0s
Mosskudban, naegse lilo, Uagy
egessen turcsa, hogy igy, egy-
sseruen hir es nyona nelkul
tiinik ell.
Ha naSgis eltiint, mint a
hogy eltiint, es mosskDai
essjdrds sseript annyit jelent,
hogy Kun Beldt likviddltdk.
Goly6val Dagy kotellel, vagy
valami rdb-tdbor kins6-kamrd-
jdban, az n,indegy. Kun Beldt
elerte q nenesis. A Der, amt
kiontott a naagyarorssdgi es a
Erineai dIdosatok ssenvedesei
ssomoru enalekkent inabolyog-
max enneE q liEDiddldSnnk hat
tereben, mint Dalanai borsal-
mas disslet.
A vildgforradalon kossa ide-
djdnak ssolgdlatdban Kan Be-
la sokat dolgosott, exert a hid
baualo idedert parolisdlta Ma
gyarorssdgot sppen asokban a
napoEban, anaikor, a hdboru
utdn annak az orsgdgnak a
legndgyobb rendesettsegre, 0ss-
ssessedettsegre lett Uolna ssdk-
sege. Assal, hogy felgyujtotta
Mdgyarorssdgon a bolsevikl
forradalom tiiscs6Ddjdt, eljdt-
scotia, elIste q sserencsetle71
magyar nept6l meg ait a kis
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-08-19

Niles, Ohio-i General Electric
uveg gyarat 10000 dollar kolt
seggel megnagyobb obbitjak. Ez az
vi epiilet teljesen kilon lesz
valasztva a mostani epIlett6l.
Az epikezes mar megkezd0 0dott
es kb. december elsejen elke-
Sziil.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-08-19
SIT. ISTVAN EGYLET
VERHOVAY 21-IK FI0K

Beteg tagjaink: Darazs Fri
eyes, Vas Laszlo, Marion Ist-
vanne, As Oneta st. es 10th
Menyhertne a North Side kor-
hazban. = Betegseg titkarnal
jelentendo. 232 S. Garland Ave
telefon 38877.
G0ber JanOs.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-08-19
As BALESET TORRENT
JUNIUS HAWAIIAN

A pennsylvania anthracite
banyaszatban junius h6nap so
ran As olyan baleset t0rtent,
amely korhazi kezelest ige
nyelt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-08-19

Mezo Kalman, 1923 Man
haitian Ave.-i lakos panaszt
emelt a rend6rsegen ket 20
evesnek latszo eros ifiu ellen.
akik hetfon keso este E. Board
man St.-en megtamadtak es a
zseber 20 dollar kiemelesevel
megkonnyitettek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-08-19
VERHOVAY 1O8.

A Verhovay 108. osztaly be-
teg tagjai: Darazs Frigyes,
Kapcsos Jozsef, 10th Gabor. =
Betegseg a titkarnal jelenten-
dc.
Turner J6zsef, titkar
lis Manhattan Ave
TelefOn 91059
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-08-19
MAGYAR IFJU
KITtJNTETESE

Ifj. Cholensky Ferenc, 529
N. Bella, Vista Ave-, aki a Citi-
zens Military Training Camp
III" szazadaval jelenleg Fort
Benjamin Harrisonban van, XII
tiintetesben reszesult mint zasz
lotarto. Negy bevonulas utan
Cholensky leteheti a tartalekos
tiszti vizsgat is.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-08-19
YOUNGSTOWN
ROvID HIREK

A Market Street, hid alatti
vi, 80 rekeszes garage teljesen
elkesziilt es rovidesen haszna-
latba veszik mindenfele megyei
jarmiivek, sheriff-autok es tiszt
visel6k gepei reszere. A garage
rekeszein ujfajta, feliilr6l lefele
g0rdulo ajtok vannak.
A k0zeledo iskola ev megnyi-
tasaval az auto hajtoknak vi
sebessegi szabalyok betartasa-
hoz kell szokni. A torveny al
tai szigoruan megkovetelt Sc
besseg az iskolak kornyeken es
az utica keresztezesnel az isko-
laba menet vagy jovet 20 inert
fold orankent, 25-35-ig a la
konegyedben es As mertfoldne]
mem lehet t0bb a varoson XII
viii, termeszetesen ez is csak
ugy. ha az uton mem nagy a
forgalom.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-08-19

A youngsowni varoshazan vi
atalakitasokat, valamint ne
hany vi terem epiteset terve-
xix, hogy kul0nfele ugyeket
kulon termekben targyalhassa-
max, mint pl. a gyermekbir6-
sag es a domestic relation osz-
talyhoz tartozo ugyek, melyek
eddig a helysziike miatt egy
teremben intez6dtek.
Viharos id6ben a kutyat mem
tanacsos lancnal fogva fahoz
k0tni, inert a vas-lanc j6 vii
lanyvezet6, amelyen a VILLAIN
vegigszaladva, megolheti az al
latot.
A cleveland Auto Club
igazgatoja felkeri a gazolin
arusokat, hogy ne adjanak Ell
reszeg auto vezet6knek gazo-
lint. Ha mashol is szem el6tt
tartanak ezt a fontos kerel-
met, talan csokkenne "a forgal-
mi szerenscetlensegek szama.
Ohio allamban uj torveny le-
petit eletbe, anely megengedi
az epit6 Is k0lcs0nz6 tarsasa-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-08-19

Nit ss6lnak ehhes usok a
noagydrok, akik meg ma is
kotyagosan hitegetik naagukat
q vildgtorradalon iires hitevel?
NIT ssolnak ehhes asok, akik-
mex Kun Bella veserl6 csillaoo
bolt? In1e, a Deser hkviddlta-
tott. EltI7t. Arul6 lett.
Mem a keressteny, a megbo-
csdto ssellem, hanem a koma-
munista ldpok ssolanaa ssokott
leaai a lilcuiddlt drul6k telett:
Legyen emleke dtkosottp Est
E0ptn meg Kun Bella is forra-
dalnai mdk0desenek befeiese-
seal, jut0lmdul. Is mindasok-
max, akiknek hite a bolsepiki
MosskOa es akiknek semnai Sc
70, ami nem n1OsskDai, ha mem
nEa'nak nnaguk is druz6kkd
len1i, kenytelenek isnaetelni q
haOatalOS b0lseDiki unatemo
ssavait:' "Legyen enaleke dtko-
sOtt!w
(Bethlehemi Hirado)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-08-19

A youngstown varosi tanacs
meg IL utica k0vezeset es javi-
tasat akarja a WPA munka-
sokkal elvegeztetni a tel beall-
ia el0tt. Ezek k0zott van a
Belmont Ave is, amely fel inert
f0ldes tavolsagban lesz meg
csinalva, kezdve a Crandell ut
catol a varos fele vezetG
iranyban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-08-19

A youngstown varosi tanacs
modositotta az ocska vas es a
hasznalt anyag kereskedok sza-
balyrendeletet. E szerint a Junk
dealers license egy eyre SO dol
lar, a secondhad uzlet $25 es
az 6cskavas es rongy gyujt6
$12.50-t fizet evente az en-
gedelyert.