davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1937-09-10
NEAR CARREL HOME

OSAASASAAA
1t is also only short distance
from the Island of st. Gildas,
where DR.. Alexis Carrel, Lind
berghs scientific collaboration, is
carrying out his experiments on
the artificial heart" they have
jointly invented.
Friends consider 1t likely that
if Lindbergh purchases the island,
he will establish a permanent resi-
dence thera and give up his home
in Weald, Kent.
Indy is now at St. Gildas and
refuses to answer any inquiries
concerning his plans.
While living in Kent, the Colonel
has made frequent flying visits to
DR.. Carols island to assist in the
experiments on their robot" heart,
but he has never remained long
because of his desire to be back
home with his family.
He is responsible for the me-
chanical assembling of the robot"
heart, while DR.. Carrel handles
the tissues which make it Give"
CONTINUES EXPERIMENTS
Surrounded by stacks Of scien-
t1fic books on the subject of the
motive force of the blood stream,
living cells and gland secretions,
Indy carries out his mechanical
experiments in his own laboratory
at Weald. When his experiments
have reached the point where he
needs the cooperation of DR.. Car.
rel, he flies off to st. Gildas.
Friends claim he and DR.. Carrel
have now succeeded in keeping
animal tissues alive for as long as
four weeks after they have been
removed from the body Of a dead
animal.
They have even succeeded in
keeping the brain of an animal
alive after it has been removed
from the dead body.
If the period during which the
brain is kept "alive" can be ex-
tended sufficiently it will be, in
the opinion of brain specialists,
one of the greatest discoveries of
medical science.
1t will enable scientists to watch
the course Of a brain disorder and
see the effects of various types of
treatment which would be impos-
sible in human being owing to
the danger of death. The object
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1937-09-10

VI IIIP.
The island which Lindbergh is
repeatedly planning to purchase is
named Milo. 1t is situated half
a mile off the isolated little fishing
village of Trebeurden on the lonely
coast of Brittany.
La gaceta., 1937-12-03
HABLO EN- SAN PETERS
BURG Ell ALCALDE CHAN
CEY

San Petersburg, Die. g.
Pronunci6 IN vigoroso discur-
so en- la session de aperture de
la Liga de Undergraduates de
la Florida, ell alcalde Chancey.
Atac6 Chancey la llamada
Liga de Revision de CoHtribu-
clones, que recientemente publ
CO, faltando a la verdad, que
en- las undergraduates Sc AFRO
ia a la ealle Ell dinero de los
contribuyentes.
Uno de los asistentes, A. w.
Higgins, presidente de la Flo
rida Power Corp, atac6 ell nue.
vo trato" porque intenta de-
fender al pueblo de las atlas
tarifas
Mr. Chancey regresara ell sd
bado por la manana a su des-
pacho del City Hall. en- Tampa
La gaceta., 1937-12-03
REVODUOIONARIO. u B
NO ASESINADO EN- ME.
JICO

Ciudad de MEXICO, Die. g.
La policia busea hoy a I'm grupt
de criminales, INSTRUMENTS
del DICTATOR Batista, de Cuba, q
los cuales SO acusa de haber asC
sinado al DIR. Pedro Tornado,
IN j6ven revolucionario cuba
no, y a an poEcia que trat6 dc
detenerlos.
Dos hombres, uno de ellos
herido en- una mano, cometie.
ron ell crimen.
Los asesinos arrojaron ell ca
daver de Tornado en- la carrete-
ra de Toluca, desapareciendo.
Miembros de la policia secre
ia estima que Ell asesinato tie
ne matiz politico, por cuanto
Tornado pertenecfa a la "J6ven
Cuba, organization que trata
de derribar ell regimen arbitra-
rio del coronel Batista.
Los peri6dicos liberales de-
mandan una minuciosa investi-
gaci6n, no solamente para cas-
tigar a los culpables sino para
descubrir a los instigadores.
La gaceta., 1937-12-03
LAS CONVERSACIONES DE
UONDRES
SerG mdntenidG la Norma de
N0-Intarvenci6n

Londres, die. 3.-Los diplo-
maticos franceses regresaron q
Francia.
Llenaron los sombreros de
! copa la estaci6n Victoria; todos
sonreian.
AL partir Ell tren, Chamber
lain critic, con .voz vigorosa
Hasta la Vista. Eden repiti6
las palabras.
Otra historical vista habia
terminado, Ell communicate de
los ministries Sc refiere a las
Conversations y en- parte dice:
los ministries de las dos nacio-
nes pudieron notar que convie-
ne a sus mejores intereses man
tener las condolences de paz
que ahora existen en- la parte
central de Europa.
La situaci6n derivada del con
flicto espanol y los problemas
del Mediterraneo fue examina-
da. Sc convino en- que, a pesar
de las dificultades, la norma de
no-intervenci6n en- Espaha es-
ia perfectamente justificada y
ha contribuido materialmente
a disminuir las repercusiones
internacionales. Sc resolvi6 pro
seguir les esfuerzos de los GO
biernos en- esa direction, con ell
fin de dar efecto complete a Ia
norma.
A su llegada a Paris ell pri-
mer ministro Chautemps decla-
70: Estamos de complete acuer-
do. Traemos las mas gratas re-
membranzas.
La gaceta., 1937-12-03
Los rebeldes dieron un concerto y "~conseJtos'
frente a las trincheras del Parque del Oeste
Piden a los soldados de la Republica que Sc pa
sen y les ofrecen t~ratarlos muy bien.
Franco esta dispuesto a dar SUI sangre
por la clase trabajadora"

con una Marcia militar y la
Marcia Real. Dando las buenas
noches a SUI desconocida audien
cha, ell erador pidi6 que Sc pasa-
ran a las filas rebeldes, donde
Sc les recibiria con los brazos
abiertos.
I'm soldado lie contest6 con
una palabra durisima.
La voz de los traidores grit6
Viva Espana, Viva Franco, A
rriba Espanat
Contestaron los fusiles, las a.
metralladoras Y los morteros de
trincheras. Algunas cosas caian
cerca de nosotros, 10 que no era
agradable.
Tales cosas, nos dijeron, pa
san todas las noches en- ell sector
de la Ciudad Universitaria.
Las trincheras de primera Inca
estan a Is yardas del enemigo.
y la mayor distancia es de 60
yardas. Cuando las cosas Sc "ca
lientan," las granadas de mano
entran en- accion.
Las milicias leales tomaron la
iniciativa en- algunos sectores,
capturando posiciones del ene-
migo.
Tres bsterias de Alcubierre
dispararon durante la noche, al
nordeste de Zaragoza.
Los facciosos nombraron a
Francisco del Castillo, consul ge
neral en- Ell Jap6n.
Ell gobierno japones dara a
los fascistas ell mismo trato que
al gobierno leal.
La gaceta., 1937-12-03
LA FIESTA u DE
AVIACION EN- MIAMI

Miami, die. 3.-Mas de 500
aeroplanos Sc han dongregado
aquf para la gran fiesta annual
de aviaci6n.
Sc han inscripto $40 aviones
y esperase la llegada de otros
mas.
Los pequehos aeroplanos, de
bajo precio, llahnan mucho la
atencion. Tres dias duraran las
competencias.
Uno de los inscriptos, Rudy
King, gan6 Ell trofeo Thompson
en- la carrera de Cleveland, ell
pasado septiembre.
La gaceta., 1937-12-03

Por fin nos llegaron dos ca
jones de tabacos, Chatos, de a
so, que reparti entire los oompa-
neroS.
Ulegaron cuando haciamos
un record" de pruebas, para
fumar, con ayuda de huerta y
arbol.
Hasta ahora Sc venia impo-
niendo Ia carcasa de cacao por-
que es la que mas Sc parece al
tabaco filipino, que no al cuba
no.
Este es ell champion" de los
pueblos... fumando cascara de
cacao.
AL cafe de cebada nos hemss
acostumbrado va.
va hoy no Sc dice. la cebada
convertible en- cafe. va sa2le-
MOI 10 que es; pero tan conten-
tos, porque la causa deman ia
este pequeho sacrificio, en- ell
conjunto de los muchos cue
Eexige.
Y ahora, de repente... puros,
Chatos, de Tampa. Honor a
quien los fuma... Los ha hecho
mi hermano.
Echando hume digo: SoR
Chatos, puro habano, de Ora
nell y Torano, de Tampa. Los
mejores del mundo. Tn cubano
salta: Dye, oye, que en- la Ha-
bana Sc hacen muy buenos.
Dispense, amigo. Echemos
hume aromatico de estes Cha
tos, en- honor de Tampa.
No Sc me olvidan los 1850
tabacos que los torcedores man
daron para que yo los repartie-
ra Ell ell Lincoln.
Sc "extraviaron" por alguna
parte...
Manden ustedes de ahf, en-
averiguaci6n, todos los datos
que puedan a Giner de los Rios,
ministro de transporte y comu-
nicaciones.
Jose Garcia GruneH.
La gaceta., 1937-12-03
DESDE LA ESPANA ANTIFASCISTA
Ell pueblo espanol y Ell mundo ayudan d Madrid
UNA AMBULANCIA DE TAMPA

Alhacete.-Uno de los cuatro
jinetes del Apocalfpsis, Ell ham,
bre, haria chocar sus huesos Y
lamentaria su fracaSo viendo la
enorme caraNana de camione :
tas, los convoyes, que la solida-
ridad leal, la justa, la humana,
manda para ell Madrid her6ico.
Todos los caminos que condu-
cen a Madrid Sc italian conges-
tionados de manera tai, que uno
creeria estar en- ell pals de la SUI
prema abundancia.
Espana quiere ayudar a Ma
drid Y la ayuda; Estados Uni
dos ayuda a Madrid y Tampa
tambien.
Por la amplia carretera de
Valencia a Madrid marchan las
camionetas de tres y cuatro en-
fondo.
Hay que mandar TODD 10 que
Sc pueda para Madrid v para
Espana.
Sc ACADIA de cumplir un aho v
ell enemigo no ha podido entrar
en- Madrid, no obstante haber
dichO en- diferentes wees: Ma
mana entraremos, mahana en-
traremos...
Ese mahana no ha llegado.
Acabo de yer una de las am
bulancias mandadas por la reta
guardia de Tampa. Noto que la
Cruz es blanca y la llaman Cruz
Roja.
Como los m~onstruos fascistas
usan la Cruz Roja, que no les
pertenece, ~n0sotros para dife-
renciarnos de ellos, usamos la
blanca. Hasta en- dolores Sc CO.
gen 10 que no les pertenece.
Me pareci6 muy chico ell nom
bre de Tampa, Fla, muy chico.
Mi simpatia hacia Tampa,
hacia esa retaguardia excelsa
de tantos sacrificios, me hace
pensar en- letreros grandes, tan
grandes como las ambulancias,
de modo que por donde quiera
que pasen Sc sepa que ALA, en-
lejanas tierras, hay un amor
tan profundo por nuestra eau
sa que sc puede comparar, en- o.
tro plano, con la abnegaei6n su-
La gaceta., 1937-12-03
HUEVOS SINTETICOS
EN- AdEMANIA

Hamburgo, Die. 3.-Varias
companies locales venden a :
nualmente 400, 900 huevos sin
teticos, hecho con alb1mina de
pescado.
Estos falsos huevos Sc utili-
ian por las panaderias.
Los qufmicos dicen que ell
nuevo producto es tan bueno
como ell de los huevos de GALL
ma.
La gaceta., 1937-12-03

Granell vi en- Espana una de
las ambulancias que manda-
mos de Tampa.
AL verla Sc conmovi6 profun-
damente.
Ell gobierno tiene su Cruz
Roja, la legftima; pero en- las
ambulancias pinta una cruz de
color blanco. con ell fin de que
no Sc confunda con las de los
traidores.
Ell nombre de Tampa lie pare
clio a Granell que ha sido puesto
con letras muy pequenas.
Companero: Iran otros Cha
tos, cigarrillos Y dulces.
a Sc ha embarcado tambien
ropa para los ninos Y la Casa
de Asturias de Valencia.
Saudi
La gaceta., 1937-12-03
DICESE QUE Ell SOVIET
EJECUTO AL
NICOLAI

Paris, die. californian de
Moscou que ha sido fusilado en-
Ell grupo de los diplomAticos re-
cientemente castigados, ell ge-
neral Nicolai Semenoff, exata-
che mifitar en- ssta capital.
Dicese que Semenoff apare-
cia complicado en- la conspira-
ci6n contra Ia vida de Stain.
Sup6nese que han sido fusi-
lados o sc encuentran presses
los generates Mazeilin, Panu-
koff y los coroneles Smolin y
Smaguin.
La gaceta., 1937-12-03

Washington teme- que Ell ia
pom "cierre la puerta" en- CHI
na...
Londres teme que Ell Jap6n
"cierre la puerta" en- ei Extre-
mo Oriente...
Londres teme que Alemania
Sc entregue en- los brazos de
Mussolini...
Londres teme que 81 no lie dan
colonia a Alemania, la guerra
Sc declarara antes de 10 que mu-
chos piensan...
Francia teme que Mussolini
decida quedarse en- Espana y
mandar nuevos ejercitos 4
Franco.
Francia teme que Alemania
ambicione la reconquista de la
Alsacia y LOrena....
Francia teme que Alemania
ataque a sus aliadas de la Eu-
ropa Central.
Ell tenor, la cobardia, es la
caracterfstica de las naciones
democraticas en- estos momen-
tos de augusta para ell mundo.
La gaceta., 1937-12-03
CONSULADO DE P A

Sc pone en- conoc iaNiento del
concrete importador y de to-
dos aquellos a quieneA intere-
Sc, Que el AcEITE DE OLIVIA,
especialmente del territorio
controlado por ell Gobierno,
puede ser importado por ell CO
mercio de dicho articulo, sl
cual esta controlado por la OFF
Gina del Aceite cuya direction
es como sigue:
Oficina del Aceite,
Ministerio de Hacienda y
Economic,
Comedias ~,
Valencia, Espana.
con la cual Sc recomienda a
los posibles compradores que
sc pongan dircetamente en- re-
laci6n.
Ademas pueden vel u~tiliza-
dos los servicios de la Oficina
Commercial de la Embajada Els
pamela en- Washington, D. c.,
que prestara a todos cuaiquie.
ra collaboration que les sea ne
cesaria.
Tampa, Fla, 3 de diciem-
bre de 1887.
Ell Canciiier Encargado,
Gustavo Jimenez.
La gaceta., 1937-12-03
ATACAR0N EN- P0LONIA
UN TREN DEL SOVIET

Moscou, Die. Bel gobierno
Soviet demanda hoy de la dicta-
dura polaca una indemnizaci6n
y ell castigo de los individuos
que incendiaron un tren russo
en- Delginov, Ell % de noviem-
bre. Uno de los carros fu6 alta
cado y los eriminales lie pusie-
ron fuego. FL maquinista logr6
separar ell caro- en- llamas, sal>
vando ell resto.
La gaceta., 1937-12-03

Muuho agradecemos la carta
de los pastores de las iglesias
protestantes de Tampa, que pu-
blicamoS en- otro lugar.
Amigos de Espana y de la
Libertad, ellos estan. de compile
to acuerdo con la labor que la
retaguardia realiza.
Ellos figuraron en- la NANTES
tacion de las companeras, la
mas notable de las efectuadas
en- Tampa desde que la ciudad
fuera fundada.
Ellos pertenecen al Comite
Popular Damocratico de Soco-
FRO a Espana...
Nos place felicitarlos, Y nos
place decirles que la colonia la
tina aprecia bu generosa labor.
Salud!
La gaceta., 1937-12-03

iHabra ordenado Batista ell
asesinato del j6ven Pedro To-
rrado, en- Mejlco,
ST la dictadura cubana orde-
no cometer ese delito, sigue las
huellas de Gerardo ell carnicero.
Machado orden6 en- Mejico 81
asesinato de Julio Antonio Me-
LA.
iOrden6 Batista, ell exsar-
gento, ell asesinato de Tornado?
TODD Sc puede esperar de los
excabos y exsargentos de Ma
chado.
Ge1erdo ordenaba los crime
mes y por su orden los ejecuta-
ban los sabos y los sargentos...
Muchos de esos excabos v ex-
sargentos son ahora coroneles,
~tenientes coroneles, comandan-
ties, etc..
81 crimen mira a la oposi-
sion y hara de ella TN "bloque",
como en- los amos del "Egregio".
jQue piensa de csc nuevo ase-
sinato ell DR.. Ramon Grau San
Martin, nuestro querido ami
go?
La gaceta., 1937-12-03
MEJORA Ell
~LUDENDORF

Munich, Die. 3.--Mejor6 a.
yer l~igeramente ell negeral E.
rich Ludendorff, por cuya vi
da los medicos AFRICAN serios
temores.
Sc hayya recluido Ell exjefe
de estado mayor del ejecito EN-
el hospital cat6lico Joseffna.
Los amigos del enfermo abri-
gan pecas esperanzas de que
pueda salvarse.
La gaceta., 1937-12-03
LANZETTA


I'm jurado encontr6 aver Gu
pable al joven Teo Lanzetta
de Tampa y Filadelfia, de ira.
ficar con narc6ticos.
La semana tpr6xima ell juez
Alderman, que preside la Wis
ia, lie condenara.
George Danielian, acusado
con Lanzetta, tambien fue de-
clarado culpable.
La gaceta., 1937-12-03

Agradecemos a la Benefica
Espanola, rama del Centre Es-
panol, un donativo de Is cajas
de leche para los ninos de Es-
paha.
Leche de los ninos de esa So
ciedad, ninos leales de Tampa.
para sus. hermanitos de Espa-
ma.
Con Ell pufo en- alto: Gra-
cias. a.
Manden leche para los ninos
de Espana.
Sera recibida en- ell Centre O.
brero.
La gaceta., 1937-12-03
c

Muri6 aver en- I'm hospital
local ell Sr. VictorsFernandez,
de AZ amos, vecino del 2517 de
Ia Gale Cordelia, en- West
Tampa LIE sobreviven su viu-
da y dos hijos. Luis y Manuel,
y un hermano, Aware Fernan-
dez.
La gaceta., 1937-12-03
Ell TEMPO

Nublados para hoy y mana
ma. Menos frio esta noche. Wen
tos moderados Y variables. Ma
xima temperature aver.
La gaceta., 1937-12-03

Ia D1Ss -" ~ ANS SAAtA
cheras de la Ciudad Universe
taria Sc escuch6 ell Jazz "a
mericano-un fortrot, un tar
CO..
Mdsica rapida, muy rapida,
pero nadie Sc atrevla a danZar
en- ell tango, con los silvidos de
las balas sobre las cabezas y
los estallidos de los morteros
de trincheras.
Los rebeldes dieron ell con.
cierto, intercalando sus can =
clones con cinco minutes de
"veloz charlar' sobre la valen
tia del general Franco, su no
bleza, y las ventajas de deser-
tar y pasarse a las filas ina
cionalistas," donde TODD es di-
version, macarrones a la italia
ma, 6rdenes de Mussolini, con-
sejos de Hitler y otras gan
gas"
La noche era brillante y los
periodicals. fueron hasta las
trincheras del parque del Oes-
tie, por medic de un pasadizo
cubierto. Ell terreno fangoso, a
causa de las recientes lluviaS;
los sargentos Y cabos permitie
ron que los periodistas usaran
una linterna electrical para a.
lumbrarse.
Ahora Sc dispara mas de no
che que de dfa, Y los morteros
de trincheras, particularmen :
tie, hacen del bombardeo un
nsgocio excitante.
A las 6:55 una voz empezG
a sonar-clara y lentamente,
una voz tipica de radio, per-
turbada por las explosiones y
ell eco de estas en- unas casas
de inquilinato.
Comenz6 la voz con unas
palabras de congratulaci6n y
palabras de congratulaci6n y
Franco, que NADIA interesante
tenia que comunicar.
Hace pocos dias, dijo un sar
gento, dijeron esos que habian
realizado un ataque con exito
en- el sitio donde ustedes estan.
Nos reimos y hasta esperamos
un ataque, pero NADIA hubo.
Despues del communicate fac
cioso vino ell primer foxtrot;
10 comsnzaron a tocar alto,
considerable que ell amplifica
dor estaba en- uno de los edifi-
clos en- ruinas de la Ciudad u
niversitaria. Ell anunGjador u
orador Sc hallaba en- un lugar
apartado de Ia retaguardia.
Durante ell programa, a menu
do, los soldados leales dispa-
raban con los rifles y ametra-
lladoras en- direction de la voz
especialmente cuaRdo decfa
mortificante. Pero TODD ell nun
do ola tranquilamente la mt
sica, disfrutando de ella.
Decia la voz facciosa: ell &c
neral Franco estA listo para
dar su sangre por Espana y las
classes trabajadoras.
Tn soldado leal contest6 cor
algo que no es possible impri :
mir.
La pr6xima pieza musical 10
fue Valencia y un soldado leal
empez6 a cantarla, a toda voz.
Sc sorprendi6 cuando lie dijo
que era una canci6n america
ma.
La voz continue: el orc en- ell
Banco de Espaha lie spertenece
a ustedes; sus jefes Sc 10 han
robado y viven con toda como
didad mientras ustedes dispa
ran los rifles Y exponen la vida.
Y asi durante cerca de una
hora-una conversation de Gin
co minutes y cinco minutes de
--k Al &s-~ nn-1~Am-~-
La gaceta., 1937-12-03

Leche condensada y legum-
bres secas para Espana.
Manden leche al Centre Obre-
70 o ell dinero para comprarla,
en- donativos especiales.
La gaceta., 1937-12-03

Litvinoff 10 dijo en- un re-
ciente discourse: el TENOR, la CO.
bardia, ha servido para alentar
a las naciones totalitarias Y au-
mentar dia por dia sus ext
gencias...
Hitler, Mussolini, Franco V
la parentela, gritan, amssaa-
zan...
Los otros, los Chamberlaines,
los Edenes,.. temen, temen, CO.
mo debiles mujerucas o como
fascistas frente a los soldados
de la RepGblica Espahola.
Ell tenor de vivir!...
Pero siempre resulta mas o.
minoso y repulsivo Ell tenor de
un Frente Popular, bien entero
de 10 que los fascistas hicieron
en- Austria, Italia, Alemania v
y otros pafses tiranizados.
La gaceta., 1937-12-03

Ell boycott Sc mantiene con
Ia mayor intensidad possible.
Todos los artloulos fascistas,
nazis etc, son boycoteados.
Los cue conpran aceite fas-
cista deben leer Ell aviso del Con
sulad0 De Espaha que publica-
mos IN otro lugar.
La gaceta., 1937-12-03
DONATIV0S PARA Ell
ARBOL DE NAVIDAD

Para ell arbol de Navidad de
los nihos latinos, en- el parque
de Ybor, Sc han hecho los ST.
guientes donativos:
La gaceta., 1937-12-03

No arroje su dinero a los fac
ciosos comprando aceite de Sew
LA y otros lugares dominates
por los enemigos de la Repdbli-
ca.
La Espana leal tiene aceite.
La gaceta., 1937-12-03

La muerte de este ciudada-
no ha sidO muy sentida.
La gaceta., 1937-12-03

prema del pueblo de Madrid.
No es question de vanidad, es
asunto de gratitud, de recono-
cimiento al mtrito.
La gaceta., 1937-12-03
CHUNGAS Y NO CEUNGAS
Las naciones del miedo. = Temen, temen, te-
men. = Los pastores protestantes. - Una am
bulancia de Tampa. - De los ninos de Tampa.

La Espaha leal tiene aceite
pefo los mereaderes Sc 10 han
comprado a los facciosos, Gre
yendo que Sc 10 venderan a los
leales.
La gaceta., 1937-12-03

Ell aceite leal puede adquirir
Sc por mediaci6n de
La gaceta., 1937-12-03

e pOr medlacl0n de
Oficina del Aceite,
Ministerio de Hacienda Y
Economic
Comedias 27
Valencia, Espana.
Imperial Valley press., 1937-05-07
&|'lEat!M;
Local Temperatures

Local Temperatures
data compiled by Howard En-
mons, observer for the official
United States weather bureau sta
ton at Ell CentrO.)
Imperial Valley press., 1937-05-07

were orphans The mothers of the
others, and fathers who were not
at the fighting front. watched from
shore, peering towards the misty
horizon until the convoy was out
of sight Many were in tears.
The children were taken aboard
the old transatlantic liner Habana
and the small fishing trawler Col
Seko IZarra.
The ships sailed from port San
turce, 1915 miles miles from Bill
bao. They were escorted to the
three-mile limit by armed Basque
trawlerS, under the guns of the
shore batteries.
The ships had big red crosses
painted on their sides. indicating
an errand of mercy AT the three
mile limit two British deStroyerS
took them over. The Habana and
Goiseko Izarra ran up the British
flag.
The rebel battleShip Almirante
Cervera and the destroyer Velasco
lay in wait. Those ashore saw the
Almirante Cervera approach the
convoy. The British battleship Roy
al Oak steamed up and the con-
voy increased speed, drawing away
from the rebels.
Imperial Valley press., 1937-05-07
Cash Ready for
Power on Canal
Continued From Page u

Continued From Page u
than double its present capacity,
and 500 miles of rural transmission
lines in the farm sections of the
county.
The PWA contract carries a di-
rect gift of S1,242,000 and a loan
of $1,518,000 to be used in con-
struction of the power plant, main
distribution system and increas-
ing the capacity of the Brawley
standby plant. Forty-five per cent
of the cost of the plant, main sys-
tenn and standby increase will be
paid by the direct grant.
The 100000 REA loan will be
used exclusively for construction
of a rural distribution system.
linked with the main system and
the canal power plant,
The people of Imperial Valley
HeWes said, ARE fortunate in OBJ
tanning these funds, especially since
the government within the last
week discontinued its policy of
making As per cent grants. 1t is
our very good fortune to have won
approval of our contract before
the new order was effective
No Taxes
Under the contracts, the dis
trict president pointed out, con-
struction of the power system will
be financed at very nearly two per
cent intereSt-With the total pay
able only from power revenue
Even if some future personnel OF
the district board wished to levy
taxes or water charges TO pay for
the system, it could not do SO, he
declared.
"All this financing" Hewes add
ed, both REA and PWA, viii be
repaid, as 1 have said, solely and
exclusively from power revenue
The government has agreed thai
/ the district shall not be required
to pay one dollar from any other
/ source to retire these loans. Nc
assessment will be required against
land; no water charges. The power
system will pay for itself. Our con-
tracts with the government SO pro-
] vide, in definite terms"