davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1937-10-26
Los ~fascistas emplazan a~rtileria enlos
Princes, amenazando a Francia
Ell Gobierno tiene en- SUI poder ell 429R del terri
torio y Ell 45& de la poblacion

no dice que tiene en- su poder el
AZ por ciento del territorio es-
panol Y Ell 45% de la poblacion
total ,incluyendo las Canarias,
Los facciosos solo tienen una.
poblaci6n mayor de. 2,225, 900,
70 de 100000, como han d.
cho por Ia radio. Hasta ell pre-.
sente los fascistas encuentran
grandes dificultades para reclu
tar hombres, con la exception
de Navarro, Leon y Castillo Ia
Vieja.
La gaceta., 1937-10-26
Henderson servicio de FAM.

Henderson Servicio de Fami-
liza, Miss Lillian Dasher; bene-
ficencia del condado. Sra. Mel
lie H. Cross; Cyrus T. Green,
Tampa Urban League; socie-
dades y clubs, Carries Menen-
dez, Ramon Fernandez Rey.
Salvatore Ciunta. Edwin Val
DIES y Frank Carrera; minis
tros de las iglesias de Tampa
y Muchachos y Muchachas Elk
ploradores.
La gaceta., 1937-10-26
FRANCIA EXPULSARA A TO
DOS LOS ESPANOLES DE E.
DAD MILITAR, DANDOLES
A o LA PARTE
DE SU CUSTO
Estima e gobierno frances que
los refugiados lie costaran mil
miIIones de frances

Paris, Octubre 26.-Debido
a la llegada de miles de refu-
giados de Gij6n, ell gobierno
frances ha dado la orden de
~expulsar a los hombres de e.
dad militar, de cualquiera de
las parties combatientes en- Es-
pana, que Sc encuentren en- SUI
territorio. Solo en- casos extra
ordinarios Sc permitria a los
refugiados establecer su domi-
clio en- Francia.
En- los districts de la fronte-
ra y en- otras regiones, los pre-
fectos empezaron va a notifi-
car a las personas de naciona-
lidad espanola. Todos los es-
panoles entire Is Y As amos de-
ben marcharse. No sc aplica La
orden a las mujeres Y los nj
nos. ,
Sc estipula ell hacer investf-
gaciones especiales para bene-
ficio de aquellos que, obliga-
dos a regresar, pudieran ser
vfctimas de represarlias.
A los espanoles Sc dara a es
coger entire ell territorio leal o
Ell faccioso. En- case de compro
misc los que puedan quedarse
seran asignados a un distrito
especial donde puedan vivir
sometidos a vigilancia. Estos
casos son numerosos.
Las nuevas 6rdenes Sc ha-
ran cumplir mountaineering
porque Francia no puede aten
der a todos los refugiados. Ha
ce algunas semanas Sc dispuso
la expulsion de los que no tu-
vieran recursos. Esta orden no
sc aplic6 estrictamente, aun-
que muchos fueron llevados a
la frontera, en- Cerbere.
Los refugiados, seg1n ell go
bierno, lie costaran anualmen-,
tie 1000, O0O, 600 de frances.
Muchos jovencitos ricos es-
panoles que gozaban de la vi
da en- la fr~ontera, recibieron la
noticia con alarma.
Los hoteleros tambien han
recibido ell decreto con desa-
grade, porque muchos de los
comprendidos entire los Is v
los as pagan puntualmente SUI
alojamiento.
La gaceta., 1937-10-26

en- ell acto, en- union del DR.. A
r6stegui Y otras personalida-
des.
Pronunci6 un discurso elo-
giando la personalidad del desa
parecido, Ell DR.. Miguel Angel
Carbpnell.
La gaceta., 1937-10-26
INAUGuRADO UN BUSTo
DE D. RAFAEL MONTORO

Habana, oct. 26.-Tuvo lu-
gar aver la ceremonial de inau-
guraci6n de I'm busto de- Don
Rafael Montoro, uno de los mas
ilustres oradores de la historic
de Cuba,
Ell general Menocal intervino
La gaceta., 1937-10-26
PARA HACER Ell.
N DE LOS SIN IRA
BAJO

Con ell fin de ayudar a la
oficina de correos a hacer ell
censo de dsempleados, ell al
calde Chancey nombro aver
una comisi6n de SIS prominen-
ties ciudadanos. Ell censo Sc ha
La gaceta., 1937-10-26

Por orden del presidente cito
a junta general ordinaria per-
teneciente al tercer trimestre,
para Ell Microbes 81, a las 3
P. M.
Sc recuerda a todos los socios
que cegieron dieta an 81 trimes
tire, Ell deber que estan de asis-
tir,
=. Garcia,
S~ecretario.
La gaceta., 1937-10-26

IA d6nde va listed con csc
melon tan hermoso?
Sc 10 llevo a mi mujer.
va veo que LENA Vd. de cui
dados a su sonora.
Al contrario, Ell melon lie
hace dano siempre.
La gaceta., 1937-10-26
BUEN U

ITO, esta noche he tenido
un sueho delicioso.
d Que has sonado?
-Pues que listed me habfa
regalado Glen pesos.
ii Bueno hombre, bueno!
Quedate con ellos... tie los rega-
10.
La gaceta., 1937-10-26

A~GRUPACION BENEFICIAL
RIA PARA EMBARQUES
DELI centric ASTURIA-
NO
La gaceta., 1937-12-21
NOMBRBO INGLATERRA
UN NUEVO EMBAJADOR
EN- CHINA
Sc propone una accion tripar-
tita conjunta en- aguas chinas

Londres, Die. 21.-La CANA
IA de los comunes, reunida ell
session para discutir los profile
mas del Extreme Oriente, oyd
varios discursos abogando pos
la vigilancia de las aguas dc
China, vigilancia que realiza-
ria una escuadra combleta de
barcos ingleses, franceses y
norteamericanos.
/, Los diputados que hablaror
a favor de esa vigilancia die
ron que su mission era contener
ell prop6sito japones de domi-
mar a China y excluir los inte-
reses extranjeros.
Inglaterra y Francia tienen
grandes intereses coloniales
en- China, pero no asf Estados
Unidos.
Esperase que ell primer mi
nistro Chamberlain y ell minis
tro de estado, Antonio Eden.
expliquen la posici6n del go =
bierno en- cuanto a los 1ltimos
successes, en- tono mesurado.
I'm nuevo embajador en- Chi
ma fue nombrado aver, en- sus-
tituci6n del que habla, ahora
de vacaciones en- Java.
Sir Archibald Kerr sc nom
bra ell nuevo diplomatico acre
ditado ante ell gobbierno del ge-
neral Chang.
Aseg1rase que Inglaterra Sc
propone mandar seis acoraza-
dos a ref0rZar Su escuadfa en-
Asia. Estos buQues serian quiz
tados a la escuadra del Medi-
terraneo.
l Espera ell gobierno que Sc
haga oposici6n a su plan de
reforzar la escradra de Asia;
pero ell gabinete Sc propone a.
probarlo.
Los partidarios de Ia acci6n
conjunta estiman que con ella
bastarfa para contener a los
japoneses.
Kerr, ell nuevo embajador,
tiene 55 amos de edad Y ha ST
do embajador en- Sur America.
La gaceta., 1937-12-21
Sc TRATA DE APROBAR
HOY LA LEY DE o N
TRUCCION DE CASAS

Washington, die. 21.-El Sc
nado tratara de aprobar hoy,
antes de que Hegue la noche, Ia
ley de construction de casas ba-
jo ell plan del presidente Roose-
velt.s
ST es necesario, dijo el sena-
dor Barley, jefe de la mayorfa,
proIongaremos la legislature
hasta Ell jueves.
Ninguna de las seis recornen-
daciones hechas por ell presiden
tie en- sus 1ltimos mensajes ha
sido aprobada. Para completar
la ley de casas, trabaj6 aver to-
do ell dia eli comite de asuntos
bancarios.
La nueya ley liberaliza eli Sc
guro hfpotecario en- casas has
ia $4,000. Los primeros 80, 900
seran asegurados hasta 81 90%
y el resto hasta 81 S0%s
La gaceta., 1937-12-21

a Garapinillos, a pocas millas
lie Zaragoza.
Mas tarde tropas italianas Y
espanolas fueron llevadas a Te-
ruel y Mouna de Arag6n, en- la
base del saliente de Terrel. Los
facciosos %pretendian cortar las
comunicaciones entire Valencia
y Catalina; pero ellos han ST.
do los "cortados', en- cuanto a
Teruel.
Aseguraban los fascistas, an
ties del descalabro de ahora, que
Franco Sc proponia avanzar a
10 largo del vale hasta ell mar,
en- Tarragona por los caminos
de Alcahiz y Lerida. Entonces
atacaria ell ej&rcito de Barcelo-
ma, tildado de inexperto por los
fascistas, dejando la eta2a fl
nal, en- case de victoria, para ell
formidable ej6rcito de Madrid.
Los facciosos hablaban de
quebrantada moral por parte
de los catalanes, pero la moral
quebrantada no Sc ha visto en-
Terrell, donde los catalanes com
baten, mandates por Ell general
Pozas.
"Son mercaderes los catala-
mes, decian los fascistas, v no
quieren pelear''.
Pero ell ejercito catalan ha
entrado en- fuego. sin "merca-
derias", y los facciosos eStan
siendo batidos.
Ell gobierno de la RepGblica
transport6 los ministerios Il
Barcelona teniendo completa
confianza en- la fidelidad v va
lentia de los catalanes.
Las dos parties estan cansa-
das de la guerra; pero el can
sancio de los fascistas es por te-
NOR al future, no por bondad,
y ell de los leales porque cuanto
antes desean poner fin al derra
mamiento de sangre.
La retaguardia leal es for
midable; la facciosa parece in-
clinada a rendirse.
La gaceta., 1937-12-21
franco lanzo varios Contraataque en- eI
frente de Terue| pero fueron ReChazadOs
Para contrarrestar Ell envio de tropas por parte de
los facciosos, el Cobiemo hizo que entraran
en- accion otros 10000 hombres
Calcllase que pasa de $1,000 ell numero de bajas
sufridas per los traidores.

Sc rindan. A los otros Sc aplica-
ran las leyes.
Muchas casas de Teruel y al
grnas Gales estan en- poder del
gobierno.
Ell barrio de la Cuevas. en- la
parte norte, Sc halla en- poder
isl ejercito republican,.
La batalla mas importante de
"a ofensiya leal en- ell frente de
Teruel Sc efectu6 bajo un tenn
ooral de nieve Y con un viento
de so millas por bora. En- al
gunos lugares la nieve lego a
tener una vara de espesor.
Los facciosos dicen cue han
decidido posponer la ofensiva
contra Almeria, vista la formi-
dable ofensiva del gobierno en-
Ell frente de Tsruel.
Las p6rdidas sufridas por los
f~acciosos en- Teruel, segun los
despachos llegados a Gibraltar
son muy grandes.
En- Andalucia, v particular
mente en- Sevilla, Cadiz Y otras
poblaciones, crece la animadver
sion contra los fascistas. Con-
bin1a hablandose de un COM
plot contra la vida de Franco y
dc joyas y documentos robados
de Salamanca.
Aseg1rase que lideres faccio-
sos con fondos pertenecientes a
la aduana de La Linea, entra-
ron ~anteayer en- Gibraltar. Mu-
chos arrestes sc hicieron en- La
Linea en- las ultimas 72 horas.
Informan de Paris que uno
de los "enmascarados" deteni-
dos, jacques Percheron, acusa
al captain espahol fascista Iba-
neE, hombre de confianza del
comandante Julian Troncoso,
de habebr conspirado contra Cd
g%obierno frances.
Percheron entreg6 a la poll.
ella los nombres de los jefes del
revolucionario conocido
Comite Secreto de la Ac-
ci6n Revolucionaria. Pierre
Proust, otro de los detenidos,
los cargos hechos por
Percheron.
La gaceta., 1937-12-21
Sc TRATA DE IMPEDIR QUE
Los JUDIOS VOTEN EN- RU-
MANIA

Bucarest, Rumania, Die. 81
Ell peri6dico tiara Noas :
tra," con permiso de la poll
cfa, diariamente pubiica avi
sos para impedir que los ia
dios voten en- las venideras e.
lecciones.
Representa- ell peri6dico los
puntos de vista de Octavio Go
ga y ell professor Cusa. jefes de
los grupos antisemiticos.
La presencia de los judios
en- los comicios, dice uno de los
avisos, servirfa para provocar
serios des6rdenes."
La gaceta., 1937-12-21
NO HUBO LLAMADA UR-
GENIE PARA LA ESCUA-
ORA

San Pedro, Cal, die. 21.-El
mando naval oculta hoy oil mo-
two de la subita transferencia
de nueve destructores desde la
base de San Diego a la escua-
dra anclada aqui.
Anoche, por la Radio, Sc pi-
di6 que TODD ell personal de la
aviaci6n naval, flota de explo-
raci6n, Sc presentara Immediate
mente.
Los jefes de la marina expli-
caron la llamada, diciendo: Una
seria equivocaci6n.
AL misno tempo que tai Sc
decia, ell contralmirante King.
jefe de la aviaci6n, Sc reunia a
conferenciar con e aimirante
Hepburn, comandante en- jefe
de la sscuadra. King regres6 va
a San Diego.
La gaceta., 1937-12-21
MURIO DE
SALvAR A SU PERRO

Roselle, New Jersey, die. 81.
Jose Mdsley, nine de cinco
ahos, trat6 de salvar a su perro
y muri6 quemado.
Los cuerpos del nino y ell ami
mai fueron encontrados debajo
de una CANA. El animal fre re-
vivido; pero la criatura habfa
muerto q callsa de ~quemaduras
4ue lie cubrian desde la eabsza
q los pies.
La gaceta., 1937-12-21

Cuando Estados Unidos sc
meti6 en- la guerra europea, la
democracia fue un pretexto.-.
Ahora, frente a las naciones
totalitarias, ST que Sc halla alta
cada la democracia.--
Hitler denuncia a la democra
cia y Estados Unidos es la pri-
mera de las democracias; Mus
soEni ataca a la democracia Y
los dem6cratas, anunciandoles
qHe seran barridos de sobre la
faz de la TERRA; ell Nikado Sc
ha puesto en- fila con las poten-
cias dictatoriales y extermina a
los chinos.--.
iAhora 81 que la democracia
esta agredida, en- TODD Ell num-
do, y sin embargo. Sc oyen
est1pidos discusses en- pro de la
paz a todo trance.
LA suerte qre corran las ma
clones democraticas de otros
continentes, 81 son vencidas. la
correra Estados Unides tam
bien.
No importa que los imbeciles
0 NAL aconsejados Sc obstinen
en- el aislamients.
Estados Unidos sera agredi-
da 81 las potencias totalitarias
TRUMAN en- Europa ' en- Asia.
II enemigo nfimero / aqui ra
dica, en- euanto a las naciones
fascistas.
La gaceta., 1937-12-21
LA BOLERA DE LOS NEIL
CANOS

La Bolera de los Mejicanos,
situada en- la Gale Conrado, en-
West Tampa, celebrara ell do
mingo un torneo, a beneficio
del fondo de leche para los nj
nos de Espana.
Los duenos de esta Bolera.
mejicanos leales, contribuyen
semanalmente para la buena
causa.
Personals NAL intencionadas,
,segGn los Mejicanos, estan e.
chando a rodar, en- 81 perjuicio,
noticias falsas.
La gaceta., 1937-12-21
ESPERASE QUE LA CAM
RA APRUEBE HOY LA LEY
DE AMNISTIA

Habana, Die. 21.-Esperase
que la Camara apruebe hoy
una ley de amnistfa que abar-
ca todos los delitos polfticos y
sociales. La amnistia benefi-
clara a un n1mero agreeable
de e~studiantes y obreros.
FL senado aprob6 aver la
ley v TODD hace presumir que
los presses selan puestos en- Ii :
bertad antes de Nochebuena.
La ley de amnista abarcara
tambien al expresidente &c :
rardo Maehado,
La gaceta., 1937-12-21
Ell TEMPO

Claro Y frio para hoy. Wen
tos moderados. Maxima TEN :
peratura aver, 65 grades; mi
nina, 4S.
rs probable que mahana
microbes suba In temperature
La gaceta., 1937-12-21
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Ell Presidente Roosevelt. - La Standard Oil.
Ell Tratado de Nueye. = Cobardla.

Los enemigos del programa
del presidente Roosevelt son E.
nemigos de la mayoria de los
americanos.
Jamas tuvo la naci6n, dicho
sea con entera sinceridad, me :
jor presidente.
Y tampoco tuvo en- los amos
pasados, Tn presidente mejor
intencionado.
La gaceta., 1937-12-21

Esos que hablan por la Radio
invocando a Ia Standard Oil, ell
pulpo petrolero, slvidan les pun
tos principles cnvueltos en- 81
conflicto de China.
La Standard provoc6 la inter
venci6n americana en- varios
passes extranjeros, cuando los
rsp'rblicanos dorninab@n Ia ma
cian.
Pero entonces. crands aetua-
b criminalnente. guardaron ii
leneio Mushes esnazaai
La gaceta., 1937-12-21

Teruel es la mejor prueba de
10 que hemos venido diciendo en-
los 1ltimos meses: Ell ejercito
republican, no Sera derrotado y
la Repdblica aplastara a los trai
dores--.
La agonia del fascismo espa :
fol sera prolongada, no impedi-
da, 81 Benito resuelve mandar
otro ejercito.
Y 81 10 manda-.-- lque hara
Francia, la Francia del Frente
Popular y de la vieja "canci6n"
de los derechos del hombre?
I'm Representative cast Aora-
ba aver por la Radio, cuando
decia: Tenemos una esouadra
para proteger los derechos de la
Standard Oil en- China
iD6nde Sc encontraba este ca
ballero cuando la escuadra Sc
mand6 a destituir presidentes
en- la America Espanola?
5En que lugar de Ceria Sc en-
contraba cuando ell Tic Samuel
desembarc6 tropas en- Haiti, en-
Nicaragua, en- MSjico.---?
81 ell pueblo no quiere que Sc
defiendan los intereses de la
Standard, no Sc defenderan; pc
70 la vsrdad es que la Standard
no hizo firmar a Estados Uni :
dos ell tratado de nueve poten-
cias.
lila verdad es que los cobar-
des mencionan a la Standard pa
"a no confesar que desean pa :
sarse por la nariz csc tratado-...
por miedo, no por bondad, no
por amor a la humanidad.
La gaceta., 1937-12-21

Madrid, Die. 21.-Una con-
traofensiva facciosa EN- ell fren
te de Teruel fue derrotada y
ell enemigo empeor6 su situa
ci6n.
Las tropas republicanas a :
vanzan hacia ell centre de la po-
blaci6n Y han sido reforZadas.
Anuncian los facciosos por
la Radio que ell gobierno ataca
con $4,000 hombres; pero el
ministerio de Defensa no pres
ia atenci6n a noticias fascistaF
Y procura a TODD trance la cal
da defiRitiva de Teruel, que
es inminente.
La ofensiva leal entro hoy en-
su septimo dia y los soldados
limpian la ciudad de casa en-
casa.
Ell numero de bajas de los fac
ciosos es grande; pero ell gobier
no tambien ha sufrido, dado
que sus tropas mantienen la o.
fensiva.
Parte de la poblaci6u civil Sc
refugia en- los subterraness y
aguarda ell termino de la lucha
para salir.
Los proyecteres del gobierno
iluminan toda la ciudad EN- no.
'as de la noche.
Tropas mandadas por los fac
~ciosos, con ell general Amanda
al frente, fueron derrotadas
cuando iban en- auxilio de Te-
"uel, procedentes de Zaragoza.
)tro contingente faceioso, en-
yiad0 de Soria, tambien fue de-
rrotado.
Como las estaciones fascistas
de radio ofrecen socorro a los 81
tiados, estos resistsn, a pesar
de que no podran evitar la de-
rrota.
Ell frio es intense y ell man.
10 elogia la valentia del sjerci-
to leal.
Franco Sc propone evitar la
derrota de Teruel 81 lie es posi-
BILE, y EN- auxilio de la ciudad
manda tropas de varios fren-
ties.
A la notjcia de los refuerzos
que los facciosos sc proponen
hacer llegar en- socorro de Te-
ruel, ell mando republican, hi
10 entrar en- acci6n a 10000
hombres.
Columns de facciosos han
sido diezmadas por la aviaci6n
leal, EN- las carreteras que con-
a Teruel. Caledlase que
pasa de 10000 Ell ndmere de
muertos de los fascistas.
Los oficiales que mandan en-
Teruel por medic de la violen-
cha impiden que los soldados Sc
rindan.
Sabe ell gobierno que los sol
de Franco quieren rem
dirse; pero los oficiales apli-I
can la pena de muerte a los IVA
cilantes".
Mas de un c~entenar de aero
pianos leales mantienen Ell con-
troll del "eter" en- ell frente dom
d. Sc combate.
Las 1ltimas trincheras de los
sitiados, en- la parte noroeste,
fueron tomadas aver.
Tomadas las trincheras ell
mando leal orden6 ell avance
pOr las Gales de San Francisco
Y los soldado3 van de casa en-
casa, l;mpiaD}o el terreno de
FL gobierno ofrece tratar cor
Ia mayor consideration a los q,
La gaceta., 1937-12-21

Bajo ell gobierno del presiden
tie Roosevelt, la Standard es una
compania mas, no ordena y man
"a como en- ell pasado.
En- Ell conflicto de China, ell
pals no defisnde ell petroleo y
81 los derechos que ALI adquirie
IA, hacs muchos amos, cuando ell
mundo tenia de la democracia
Una conception diferente a la
que ahora tiene.
Estados Unidos abri6 para su
comercio, con la ayuda de otras
potencias, las puertas del Jap6n
y de China.
Sc abrieron entrando a la
fuerza en- ell hogan del vecino;
pero Sc abrieron.
Ahora ell Jap6n trata de ce-
rrar las puertas de China, de I'm
pals que no lie pertenece, para
tiranizar a 400 millones de s.
res y salvar ST. esquilmada ha :
cienda y su boycoteado conner :
clio.
La Standard NADIA significa
N esta question, porque la Stan
dard no firma tratados.
Ell tratado de nuevs poten :
cias, firmado por Estados Uni
dos, con la aprobaci6n del Sena
10, pisoteado es por la militica-
MALTA japonesa.
Estados Unidos Sc habia obi
yado, como Inglaterra, como
Francia, a defender la integri-
lad territorial de China
Los cobardes pidea que csc
sratado sea un "pedazo de papel
mas y para ocultar su eobar :
iia, su pobreza de alma, mencio
nan a la Standard Oil.
Buscan IN pretexto para no
respetar las firmas puestas, CO.
no buscarian I'm pretexto, 81 les
oonviniera, para salir a la de =
fensa de la democracia..... del
1olar, que no es la democracia
de los amos de Roosevelt.
Excuses para decir al debil :
per ahi te pudras; no Sc quien
eres.
La gaceta., 1937-12-21
Sc acerca Ell momento critco
en- la guerra de Espana
La ofensiva de Teruel deshace los
planes de Franco


Paris, die. 21.-El momento
crftico en- la guerra de Espana
Sc acerca. Una de las batallas
mas grandes de la tremenda lu-
cha civil Sc libra en- Teruel Y ell
gobierno lleva considerable ven
taja sobre los facciosos. La ba-
ITALIA de Teruel es mas impor-
tante que la de Gradalajara y
mucho mas que las libradas en-
Vizcaya, Santander v Asturias.
Actualmente la lucha no es
entire Ell general Franco y una
milicia p~obremente armada, sin
aviaci6n, sine entire ell general
Franco, reforzado por nava-
rios, gallegos e italianos, tro-
pas vencedoras en- ell norte, Y TN
ej&rcito regular, fuerte disciple
nado con artilleria, tanques, a.
viacion y armas automaticas.
La avfaci6n leal es probable
mente inferior en- numero a la
facciosa pero mesanicamente
Ia supera.
LAS FUERZAS EN- ACCION
Las fuerzas en- ell campo, a
juicio de los observadores, son
ahora probablemente iguales,
teniendo ell go5ierno una ven
ala en- hombres. Dicese que Ell
gobierne tiene Is o IL cuerpos
de ejercito, eada uno con 25,-
900 0 10000 hCmbres. Las fl
guras sobre ell eiercito de Fran
60 son menos conocidas, pero
los partidarios extranjeros de
este las han exagerado.
Franco jamas ha usado mas
de 5000 hombres en- una ofen-
silva y la mayor de sus ofensi-
vas fue la de Bilbao.
Santander fue capturada con
10000 hombres; en- Asturias lie
GO a tener Franco cerca de S.
900 hombres.
Todo indica que las fuerzas
congregadas ahora en- ell frente
aragones, incluyendo a Teruel,
estan equilibradas. Franco tie
ne en- sus filas de 10000 a 3d.
600 italianos Y ell gobierno de
$4,000 a 10000 international
les.
Ell equipo de los dos ejercitos
esta bastants equilibrado, con
la exception de que Franco tie
ne mas artilleria, contando la
perdida en- Terrell. y ell gobier-
no mas tanques. En- las tropas
de choque NADIA sc ha encontra-
do todavia que pueda compa-
rarse a las brigadas internacio-
males.
En- ell aire Franco dice tener
supremacia, de $50 aparatos de
bombardeo y GAIA contra $50 o
200 ell gobierno; pero en- Ell fren
tie aragones la aviaci6n leai do
nina a la f~ascista.
Los facciosos tienen so aero
pianos en- Palma, Mallorca, con
los cuales atacan las poblacio-
mes leales del Mediterraneo.
FL resto de la aviaci6n de
Franco parece concentrate en-
Brrgos y Zaragoza.
A pesar de la superioridad en-
ell n1mero de ayiones, Franco
y sus photos i~taiianos y alema-
mes saben que la aviaci6n leal
es maravillosa en- cuanto a eff
ciencia en- ell combate.
Las divisiones italianas que
fueron ufilizadas en- ell norte de
Espana, la Littoria, de soIdados
regulares; la % de Mario, de
Regrlares; las Flechas Negras
Y las Llamas Negras, dejaron
csc sector despues de La caida
de Santander, en- la que toma-
ron parte importantfsima.
AL mismo tempo su aviaci6n
pesada y ligera Gambia su Guar.
tel desde VillaYcayO en- q norte
La gaceta., 1937-12-21

Francia e Inglaterra, madras
tras del Comite de No-Interven
zion, tampoco quieren enterar-
Sc de 10 que Alemania e Italia
hicieron y hacen en- Espana.
Las naciones totalitarias han
enviado centenares de aeropla :
'os, tanques, cahones, ejercitos
nteros, en socorro de Franco.
Inglaterra y Francia fingen
10 enterarse de 10 que sucede.
La Intervention es complete,
2or parte de Italia, mas en- Pa
ris Y en- Londres dicen: La No
Intervention Sc mantiene por
as q naciones que firmaron ell
lacto--.
INC quieren enterarse, Dor
nledo, por cobardfa, por igno-
NINA, como las naciones del ira
tado de nueve potencias no ouie
rem enterarse de que efrecieron
2 China garantizar. proteger, su
lntegridad territorial!
Cada vez Sc hace mas repul-
'lva la cobardfa de las naciones
aemocraticas y semidemocrati-
cas-.
Henderson daily dispatch., 1937-01-29
10 8 643
= K Q
= 8 3
.%QJ52

East plays 3-No Trumps. The
opening lead is the 2 of clubs. Be.
fore tomorrow see how many
tricks declarer can win against de-
tenders best subsequent play.
Henderson daily dispatch., 1937-01-29
CONTRACT BRIDGE

trumps were held adversely 80.
1t didn't seem possible that any
player could muff such an easy
game. She should have won the
next two tricks with her Ace and
@ of hearts. Both defenders would
have followed suit, so that game
would have been assured, simply by
putting dummy in lead with it's K
of hearts, leaving clubs established
sufficiently to take care of de-
clarer's three low spades. The re-
naming cards would have been a
spread for game.
Instead of doing this obvious
thing, declarer led a winning club
at the fifth trick. On it she let
go one spade. Even that foolish
play would have done no harm had
declarer then pulled trumps. No.
She never thought of that. She led
a third round Of clubs. West fol-
lowed suit. A second low spade
was discarded, East, who held no
more clubs, r1ffed, as obviously
would be the case, even if not ap-
parent to declarer. That fourth
defensive trick set the contract.