davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1937-04-20
DlOTELECRAMA

de partida, la muchedumbre les
hacia Horo, y yo, encerrado en-
esta camara mortuoria, me SEN
tia acometido por unas ganas
locas de bajar corriendo v gri-
tar tambien mi entusiasmo a los
soldados que iban a la guerra.
De pronto senti miedo de estar
ALI, junto al Vadaver de Leon.
Fuera! !-pense-. Hill
de tiene raz6n; Leon esta muer-
to, y no necesita va NADIA. 1Por
que guarda csc siIencio desazo-
mantle? 5Por que Sc ha muerto?
Ferd me hizo sena de que a.
cercase, Y temblando me apro-
kline al lecho. Me puso la mano
de Leon entire los dedos de la
mia.
ii die adi6st
La gaceta., 1937-04-20

.da" de Chino? lie ha puesto a
estudiar para tenor?
lPor que Mr.. Alvarez pierde
"pimienta" a MEDIA que pasan
los ~asaltos, sobre TODD cuando
ell c~ontrario es de empuje? iPor
que Chino no aprovecha mejor
los asaltos en- que derriba a SUI
contrario?
iEn que consiste que Mr.. Al
varez tira a su oponente y mo-
mentos despues Sc encarama en-
la bicicleta Y pedalea hacia a.
tras?
aEs que Chino esta enfermo o
disgustado? iPer que no lie ami
ma a aprovechar mejor los asal
tos en- que cae su antagonista ?
La gaceta., 1937-04-20
La pelea Chino Alva Ah Cuggino- /.
Sc han hecho algdllss apuestas

Aumenta la animation para
''fiscalfzar" Ell Ueves Ell progra-
ma romSinado por Jim Down
ing, en- Beajamin Field, a base
de los pptables boxeadoges Carl
Guggino, joven italiano, y Chi
no Alvarez, estrella maxima de
Ybor City.
Guggino Sc ha venido ejerci-
tando en- Ell gimnasio de Jim
Downing y ha causado inmejo-
rable impression.
Todos los que 10 han visto,
eonvienen en- este punto impor-
tantisimo: Chino tendra en- ell
italianito a un oponente tan pc
ligroso como Norment Quarles
y superior en- efectividad Y re-
SlStencia a Orviiie~Drouillard.
Chino esta avisado del peli :
gro y siguiendo los consoles de
Lew Diamond Sc propone "eli :
minar" la competencia local.
Ell cetro local de las 1876 IL
bras-decfa aver Alvarez-me
pertene.e a mi, que 10 he con-
quistado en- buena lid. AIquf me
apodere de Ell, cen mis- puios, y
no permitire que me 10 arreba-
te Grggino. Varios amos de com
bate y de experienced lie quedan
a Guggino antes de poder llegar
a la posici6n que yo mantengo."
Guggino no gusta de alardear
de sus meritos, pero ha dicho
que 81 ha vencido a hombres a
los cuales Chino no podrfa derro
La gaceta., 1937-04-20

llorandote como quisiera... Tie
ne que estar detras del mostra-
dor, atendiendo a la Gaia v POI
niendo cara sonriente a todos
los que ahora no Sc avergaenzan
de comprarnos a nosotros..
Leoncito, no tie enfades porQue
tn pobre papa tie dedique tan
POGO tempo. La tenda me re-
v 5c6mo quieres que 20
aGbandone la tienda? ST la cerra-
re, en- seguida dirian que era
una protesta contra la guerra.
que los judios no &ramos buenos
alemanes.. Leoncito, pobrecillo,
no Sc 10 tones a NAL a su pa
pa.
al llegar aqui, un recio golpe
de viento agit6 Ia gran bandera
que cOlgaha del balc6n de d
La gaceta., 1937-04-20
Ia tsmporada de pelota0
. en- las Gran
Los AT sticos vencieron a JOS Send
y los Phillies Q las Abeias

Empez6 aver la ternAoraa6a de
pelota en- las grandes ligas. En-
W shington Ell p~residente Roos-
egelt lanz6 la primera pelota v
f!t5 ovacionado por ell p1blico.
Ia bandera e mel terreno de lSs
eaadores la iz6 ell vicepresiden-
e Carrier, quien estrech6 las
manos a les ~directorSs Harris y
c onnie Mack.
I'm oportuno shit" des cat-
-aer Brucker di6 el triunfo a
los Atleticos de Connie Mack,
VI I'm desaffo que termin6 con
IA anotaci6n de 4 carreras por
}@Presenciaron ell desafio en- la
,apital $4,000 espectadores, mu
.hos de los cua1es Sc auitaron
las c~haquetas, a lcausa del calor.
Diez innings Sc jugaron para
producir la derrota de los Sc
nadores.
Cogi6 la pelota lanzada por ell
presidente Roosevelt, en- bata-
liza amigable con sus compafe-
ros, la tercera base Buddy Lew
is. Cascarella cargo con la pri-
mera derrota y Williams, que
a Smith, obtuvo la VIC
Dos veces jugaron en- Boston
las Abejas y los Phillies y dos
La gaceta., 1937-04-20

VICTORIA Dc TOMMY SPEI
GAL

Miami, Abril 20.-Tommy
SPECIAL, gladiator de Union
town, Pa, uno de los favoritos
locales, venci6 aver, por puntos,
a joe Ghnouley, de San Luis,
Mo.
Speigel estuvo a punto de caer
en- los asaltos quinto y sexto,
con fuertes golpes a la cabeza,
pero devofvi6 la aggression, po-
niendo a su contrario en- retira-
da. Tommy Sc distingui6 mucho
en- los ataques por Ell cuerpo.
Shaw Trowbridge, de West
Palm Beach, venci6 por puntos
2 Johnny Cruz, de la Habana.
La gaceta., 1937-04-20

entierro-contest6 la madre.
Ferd lie bes6 la mano, v nos
fUimos.
Cuando saliamos a la Gale
nos vi6 Herr Silberstein desde
la tienda, y dejando la taja vino
corriendo a nosotros, con sus
pernezuelas cortas. Debajo del
brazo derecho traia Ell juego de
ajedrez.
Il Vienen ustedes de yer q
Leon?
-Sf-le contest6 Ferd-;
queriamos despedirnos de 81.
e. Pobre Herr S~ilberstein en-
pez6 a gimotear. No acertaba a
a~rticular palabra. No saba ha-
Ger mas que gemir. las bolsitas
de carne que lie pendfan de los O.
jos lie temblaban, y las lagrimas
La gaceta., 1937-04-20
La Gaceta Folletin No. Ss
Ernesto Giaeser
LOS QUE TEMAMO>
DOCE AMOS

mes de la musica militar y los
ivivas! del paisanaje entusias-
ia. Frau Silberstein lloraba, a
los pies del cuerpo de su hijo.
Deposite en- silencio mis- flores
sobre la colcha verde que cubria
ell cadaver.
Cuando Ferd Sc acerc6 al le-
cho y estrech6 la mano del muer
to, subian resonando de la Gale
las recias pisadas de un battalion
que partfa. La mlsica tocaba un
pasodoble allegro y ligero. Los
soldados cantaban una canci6n
La gaceta., 1937-04-20
o D
Ell CAMPEON AMBERS DE
RROTO A PHIL BAKER

New Hoven, Conn, Abril 20.
Ell campe6n mundial de las 1876
libras, Lou Ambers, di6 anoche
una lee.i6n de boxeo a Phil Ba-
ker, de Norwalk, individuo que
con frecuencia cita Una victoria
que alcanzara sobre Kid Choco-
late. Ambers gubi6 al cuadrila :
tero con 1877 libras, no Iqueriea-
do ~arriesgar su titulo de cam
pe6n del peso ligero. Baker Pc
saba 1879 libras.
Bill Conway, ell arbitro, rim
di6 ell fallo concediendo OHIO a.
saltos a Ambers y dos tablas, Ell
primero y ell dltimo.
Asistieron a la pelea mas de
5000 personals, la mayor concu-
rrencia a una pelea de boxeo en-
los 1ltimos amos.
Ambers rechaz6 las primeras
acometidas de Baker, de poca
importancia, y le hizo batirse en-
retirada. BESIDE Ell segundo asal-
to hasta Ell noveno la pelea estu-
vo tornado, para Baker, de pu-
netazos en- cantidades, por la
cabeza y otras parties del cuer-
pc, y 'f.arreritas' hacia atras.
Ell campe6n us6 con frecuencia
Ia izquierda, con jahs y ganchos
La gaceta., 1937-04-20

y muy POGO Ia aerecha.
Fl dfa 7 de mayo, en- New
York, Ambers rebajara su pc
SO a las 135 Hbras y defendera
su titulo frenee a Tony Canzo :
neri. .
Baker solo peg6 dos golpes de
importancia, en- Ell decimo asal-
TO, dando por la cara y Ell cuer-
30 a su contrineante.
La gaceta., 1937-04-20

tienaa, tocando cast al suelo. v
fue a enrollarse, dando varias
vueltas, a la cabeza del viejo Es-
te do TN traspies y por POGO Sc
cae. Two que librarle Ferd de
la envoltura.
II Gracias !-le dijo Ell padre
de Leon, sonriendo como ST es-
tuviese detras de la GAIA. Luego.
entreg6 ell iuego de ajedrez.
-Esto ha dejado Leon para
listed.
Cogf Ia GAIA con mano temblo
rosa. En- la madeira oscura,
Leon habia escrito, con tinta:
Para mi amigo E. En- recuerdo
de su primera derrota volunta-
ria"
Herr Silberstein Sc volyi6 a
10 GAIA lie proEnetirnos que yen-
La gaceta., 1937-04-20

tar 81 lie enfrontaran con clos.
Algunas apuestas Sc hicieron
ancche en- la Gale de Franklin,
en- la Septima y West Tampa.
Los amigos del Chine sacaron
ell dinero y los de Guggino hi :
cieron 10 mismo con,Su plata.
Aconsejamos n~osotros que no
Sc hagan apuestas, porqre en-
Benjamin Field Sc han cometi-
do, sin mala intenci6n, muchas
lamentable9 kquiyocaciones. A
demas, los Is maclpchos son
'leales".y 10 entienden dc fse-
cismo.
De hoy a manana Sc anuncia-
"a Ell programa ~,omplementa :
rio.
La gaceta., 1937-04-20
&C.. OK GUAN. Es

Carl Gugeino Sc sopi6 aver
IN caldero Jleno de macarrones
con polio y demas ingredientes.
Los que lie vieron conner ase-
guran que au appetite Is insupe-
able, 10 mismo que "a habili-
ad.
FL jueves vendra la compro :
aci6n Official.
La gaceta., 1937-04-20

Keces saSore0 la
u derrota la 4Ns
es captain A Lopez. On
&c innings dur6 ell primer juega
y la anota,i6n final fue de 2
carreras por una. Morris Aroo-
witch, ell jardine} izquierdo, ba-
tee IN "jdhrr6n- di6 Ell triun
TO a su club.
Sc concedi6 lafvictoria al pit
cher La Mastery Ia derrota a
Bush. Alfonso k6pez no ebate6
de hit en- ell primero
! Los dos teams solo bicieroa
una carrera en- Ell segund0d esa :
fiQsV esta la anotaron los Phi
mes, en- Ell cuarto inning, con un
&c Norris y un error de Cue
MalFayden cargo con la de-
rrota y Sc di6 a Walters Ell triun.
70.
Alfonso Lopez tampoco bate6
de Shit en- Ell segundo.
Filadelfia OIL 600 600 DC Oh lie.
Filadelfia (N)
600 900 LOO 10 &c Oh, 0e.
Boston
600 100 OOOGo 1c 4h lie.
Filadelfia 600 100 600 lie 4h De
Boston 900 900 600 Oc 4h 2e.
La gaceta., 1937-04-20
LOS DESAFIOs DE HOY

Liga Americana: Washing
ton en- New York; Boston en- FL
ladelfia; Cleveland en- Detroit I;
Chicago en- San Luis.
Liga Nacional: New York en-
Brooklyn; San Luis en- Cinema
ii Pittsburgh en- Chicago.
La gaceta., 1937-04-20

ISaben ustedes 81 Chino Al 4
eparez conO-e Ell exacto valor ali
nenticio del agiaco a la criolla?
va que Guggino Sc alimenta
-on macarrones especialmente
~'preparados para 81, Alvarez de
biera pensar en- un cocinero es-
pecialista en- agiaco.
Son mIchos los que dicen que
al agia.o bien c~ondimentado lie
"zumba ell mango.
Chino sabe que la buena pre-
paraci6n boxistica eonsiste enl
habilidad, e~ntrenamiento ade ;
cuado, valentia y buena alimen-
taci6n.
Guggino asegura que 81 es va
liente, Sc aiimenta bien, sc en-
trena Embellishments y DESIRE
"a no lie falta.
Queda enterado ell Sr. Alva :
rez de modo que no Sc lie mar
che Ell tren Y pueda derrotar a
|su mas joven adversario.
La gaceta., 1937-04-20

los viaJsros seTan muy agasaja-
dos.
I'm feliz viaje y que pronto
les volvamos a yer por AGA, dom -
de tanto Sc lesouiere.
La gaceta., 1937-04-20

Pregrntas a Lew Diamond:
IA que Sc debe Ia VOC "afiarta-
La gaceta., 1937-04-20

ST Chino logra veneer a Gug-
gino, iquien sera su pr6ximo ri
val?
Tommy Speigel fue derrotado
por Carl, pero en- Miami conti :
nda siendo ell "amo' de las 1876
libras.
The Washington times., 1937-10-27
POLICE PUPPY
AWAITS HOME

Having outgrown her residence,
Queen" 3-months-old police pup,
is patiently waiting for someone to
provide another.
Queens owner is P. G. McKin-
ney, 905 Butternut st. N. w., apart
ment 7 Georgia 904O. Whoever
wants to adopt the pet may notify
Mrs. Mckinney.
Also offered for adoption today
is a 3-months-old female half
beagle hound. Someone could use
this dog for hunting or just nice
pet as she is gentle, intelligent and
friendly. The dog is being given
away by Mrs. F. w. Berger, 41O9
Thirtieth St., Mt. Rainier, Md.
Greenwood 2308-W.)
Mrs. James Murphy. 1913 Otis
st. N. E. potomac 4072-O, has a
little stray dog that she is anxious
to place a good home if she cannot
find the owner. The dog is a fe-
male and appears to be about 6
or 7 months old. Of the fox terrier
type, she has short hair and is
white with black spots.
The Washington times., 1937-10-27
AID TO RELIEF
OF PSORIASIS
SYMPTOMS

The itching and irritation Of
psoriasis is readily relieved hv
Resinol Ointment, an old formula
containing ingredients well known
to physicians for their effectiveness.
To get best results, wash off the
scales with a pure, mild soap. Res
mol Soap is gently medicated and
free from excess alkali. Use it with
warm water, then rinse and pat dry.
Spread Resinol Ointment evenly
over the surface, letting it remain
for several hours during the day and
over night. Note how quickly its
oily base enables the Resinol medi-
cation to soothe the angry skin.
Even when the rash begins to
fade, do not stop using Resinol too
soon. The eruptions of psoriasis
have tendency to recur. Therefore,
continue Resinol applica- AE~
tons as long as there is e.:V-9
any trace of irritation. ~
The Washington times., 1937-10-27
$17,91S SPENT
TO AID NEEDY

ROCKVILLE, Md, Oct. 81.
Montgomery county spent ST..
91S.38 in caring for i'll and indi.
gent county residents during the
first quarter of the fiscal year
which closed September 80, accord.
ing to q report submitted to the
county commissioners by P. Ray
Souder, supervisor of county aid.
Chief among the expenditures
made by Mr.. Souder's office dur
ing the three months period
were: $1,137.80 paid to 81 county
pensioners; care for ITO patients
at State institutions, $4,629 IS;
care for boys and girls in State
training schools and on probation,
$1,976; care of sick patients in
various hospitals in Maryland and
the District of Columbia, $3,572.55,
and general public assistance for
the needy, $6,255.09.
A motion by Commissioner Rob
ert D. Hagner that oscar W. Lar
man, of Alta Vista, Md, be ap'
pointed inspector for the western
suburban area of the county to
fill o vacancy caused by the resig-
nation of E. j. Gray, was defeated
by a vote Of 3 to 2.
The Washington times., 1937-10-27
BOARD DEFEATS
COUNTY SCHOOL
EXP ANSION PLAN.
Proposal for Expanding
$724,OOO Doomed

ROCKVILLE, Md, Oct. 81.
Montgomery county's contem-
plated $724,ooo school expansion
program authorized by the State
legislature several months ago,
appeared doomed today after the
Board of County Commissioners
by a vote of to 2 yesterday re-
fused to approve even part OF II.
Shortly before the board ad-
journed late yesterday Commits
sioner Richard S. Lansdale said
he had conferred with the county
school authorities and would like
to make a motion that the board
authorize the sale of $354,OOO in
county bonds to finance a part
of the school enlargement pro-
gram for next year,
MOST NEEDED
The item, Commissioner LanS-
dale said, that he and DR.. Edwin
w. Broome, superintendent Of
county schools, had included in
the program for next year were
only those which the school board
felt would be needed at the open
ing of the 1938-1939 school semester
next September. The balance
could very well be dispensed with
for at least another year, he said.
School projects included in the
Lansdale program follow: ..'
Purchase of site and erection
of first unit of the Takoma Park
Junior High School, $4,000: a
site and first unit of an elemen-
tary school at Massachusetts, Ave-
nue. Extended, $115,000; purchase
of the vacant lot adjoining the
Bethesda Elementary s. hool,
$4,000; grading the grounds sur
rounding the Damascus School,
$4,000; improvements to seven col
ored schools in various parts OF
the county, $4,000, and new
equipment and improvements to
other county schools, 100000.
DEFEAT PROPOSAL
Commissioners Frank H. Karn,
Paul M. Coughlan and Charles E.
King voted in the negative, de-
feating the proposal of Lansdale.
The balance Of the program
which. according to Lansdale,
could be held up for another year,
would include: Additions to the
Montgomery-Blair Senior High
School, $4,000; grading grounds
around this school and the Chevy
Chase High School, S36,500; addi-
ton to the Gaithersburg High
School, $4,000; improvements to
the Sherwood School at Sandy
Spring, $4,000; same to Rockville
Elementary. $4,000; addition to
the PooleSville High School,
$40, 1000; improvement of basement
CT Chevy Chase High School,
$4,000; additional equipment,
$4,000, and a miscellaneous fund
of $4,000 for other probable
needs.
The Washington times., 1937-10-27
ADVERTISEMENT
Still Coughing?

No matter how many medicines
you have tried for your cough, chest
cold, or bronchial irritation, you can
get relief now with Creomulsion.
Serious trouble may be brewing and
you cannot afford to take a chance
with any remedy less potent than
CreomulSion, which goes right to
the seat Of the trouble and aids ma
ture to Soothe and heal the inflamed
mucous membranes and to loosen
and eXpel the germ-laden phlegm.
Even If other remedies have failed,
don't be discouraged, try CreornIl-
sion. Your druggist is authorized to
refund your money If you are not
thoroughly satisfied with the bene-
fits obtained from the very first
bottle. Creomulsion is one word-not
two, and it has no hyphen in it.
Ask for it plainly, see that the name
on the bottle is Creomulsion, and
you'll get the genuine product and
the relief you want. (AdvO
The Washington times., 1937-10-27
Hurley Is Invited
To Barbecue

Former Secretary of War Pat
rick Hurley, Maj. Gen. Peter C.
Harris, retired, former adjutant
general of the Army, and Gen.
William M. Cruickshank, retired,
are among the notables expected
to attend the barbecue to be given
Saturday by the Society of the
Third (Marne) Division of the A.
E. F. on the William Links estate
in Cheverly, Md.
Washington members of the
Military Order of the Purple Heart
have accepted an invitation to at
tend in a body.
The Washington times., 1937-10-27
Operation Helps
Wife of Fechet

Mrs. James E. Fechet, wife of
the former chief Of the Army Air
Corps, now retired, is reported re-
covering at Walter Reed Hospital
from an operation performed a
week ago for gall bladder trouble.
She had been in i'll health for
several months and was in the hos
pital eight days prior to the opera
ton,
The Washington times., 1937-10-27
Lido Civic Club
To Hear Sirica

John Sirica, former Assistant
District Attorney, will speak to-
morrow night at the regular
Ladies Night meeting of the Lido
Civic Club, to be held at $50 in
the Italian Garden of the May
flower Hotel.
Joseph Bonuso, chairman of
entertainment, has arranged an
elaborate program.
The Washington times., 1937-10-27
"Y" DRIVE SUCCESS

Surprising all previous records,
the annual Y. M. C. A. member
ship drive closed last night with
1,107 new members.
At the closing meeting last
night, officials disclosed that $50
of the new memberships had been
recorded since last Friday. Earl
A. Nash was general chairman of
the campaign.
The Washington times., 1937-10-27

Famous Reading Anthracite is actually
Numbered in giant washing machines,
much like the one in your own home. 1t is
scrubbed with sand and water scrubbed
CLEAN of dust dirt, rock and slate.
Nature made Famous Reading Anthracite
the best of hard coal. Our Laundering
process gives you this superior coal, free
Of all impurities. 1t is as nearly 100 per
cent pure coal as it is possible to produce
so Frecipm coal at no extra cost.
The PHILADELPHIA and Rea
The Washington times., 1937-10-27
TroyanOvsky Pays
Hull Social Visit

GNS). The Soviet ambassa-
dor. Alexander Troyanovsky, to-
day paid a courtesy call on Secre-
tary of State Cordell Hull. follow
ing his recent return to Washing
ton from an extended visit to
Moscow. Hull said the call was
purely Of courtesy nature and
that no policies were concerned.
The Washington times., 1937-10-27
Baby Hoax Doctor
Will Wed Nov. 3

LOS ANGELES, Oct. q
(C.TP.SO.-Dr. Marsh Pitzman,
center of the st. Louis gift of
god' baby hoax last winter, and
Miss Pauline Skipper, of Los
Angeles, will be married here No
vember 8. Confirmation of en-
gagement rumors was made today
by the bride-to-be's uncle, Jerry
Fitzgerald, secretary of the May
Department Store here. He an
nounced the ceremony will take
place at his home. $500, =.
The Washington times., 1937-10-27

Where Boys Have Lots of Fun Play
ing at the Game of Death-A Strik-
fngIy Illustrated Article Explaining
How the Jittery Countries of Europe
Are Making Military Training POpular
with Youthful "CannOn Fodder" Read
This Timely Feature in The American
Weekly. with Sundays Washington
Herald Times.
The Washington times., 1937-10-27

Fifth annual Golden Gloves amateur
boxing championships Turner'S
Arena under auspices Of Washington
Heral1-Times Boys Club Wednes-
day night. Don't miss it.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
s y T. NJ L F.

De akarmilyen harcok lesz-
mex a k0vetkez6 hetekben,
akarmilyen nagy lesz az ellen
EEK, amely Ell fogja tavolitani a
part korlatokat az utjabol, az
eln0k javaslatab6l t0rveny
lesz, inert a nemzet 6riasi
t0bbsege ARA adott megbizast
az eln0knek, hogy az vi deal
reformjaval menjen el6re s
mindenki tudta, mikor szava-
zott, hogy a reformok ellen
van a Supreme Court tobbse-
ge. A novemberi szavazas te-
hat a legfels6 birosagnak BIZ
zalmatlmsagot szavazott S
azert irtuk fentebb, hogy ell
kellett volna tavozniok azok-
max, akik alland6an a sziikse-
ges es id6szeru reformok ellen
szavaztak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
T0RTENELMET
IRT TEHAT

az eln6k a javaslatban akkor
is, ha az ITALIAN csak m6dosi-
tott formaban jut t0rveny-
erore, akkor is, ha az mem hoz
a nagy gazdasagi es politikai
vitaban vegleges megoldast,
inert bizonyos, hogy a kis-iste-
mex 0sszetetele mem fog ha-
marosan valtozni S hogy
egyel6re olyan emberek ulnek
a helyeikre, akik a korral
idaig egyitt haladtak.
A Supreme Court modosita-
sa utan termeszetesen az vi
deal reform t0rvenyeinek nagy
reszet eletbe leptetik, SGT ezen-
tul sokkal radikalisabb torve-
nyeket varhatunk, leginkabb
munkaskerdesekben, munka-
Der ugyekben eS szabadsagjo-
gok meger0siteseben.
Ha a Wagner-Lewis tor
venyt a Supreme Court alkot-
manyosnak fogja talalni, ak
kor a munkasok szabad seer
vezkedesi joga teljesen bizto-
silva lesz S akkor jonnek a
munkaido es munkaber kerde-
SEX. Ha azonban a torvenyt a
je' enlegi Supreme Court a ko
zeli hetekben kidobna, sokkal
radikalisabb torveny jon a
helyere.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
II F. + l

mast var a bir6sagokt6l, anne
lyek nyilvan kerekk0t6i a most
mar harom kongresszusi va
lasztason megnyilatkozott mem
yeti akaratnak.
Vagyis bejelentette az ell
n0k, hogy a Supreme Court
m6dositasara fog ajanlatot
tenni q nemzetnek es a multi
heten ez az ajanlat varatlanul
megt0rtent.
E sorok iroja csakugy,
mint altalaban a liberals ele-
mex - ez esetben csal6dott az
eln0kben, inert hat vi biro XII
nevezese mem oldja meg a je-
lenlegi valsagot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
MEGT0RTENHETIK.
HOGY AZ

vi bir6k kinevezesiik utan
egesz maskent fognak itelkez-
nj, mint ahogy ait a nemzet
elvarna, bar fel kell tenniink,
hogy az eln0k kell6 k0riltekin-
tessel valasztana meg 6ket.
De ha ez mem ICY lenne, ha
az ujabb es fiatalabb birok
vilagnezete 0sszhangban is len
ne a nemzet akarataval jelen-
leg = holnap, vagy holnap
utan, ket ev mulva, vagy IT,
zenket ev mulva ujra talalkoz-
hatnank a jelenlegi helyzettel.
Es mem lehet ujra meg ujra
a Supreme Court kib0viteset,
vagy a nyugdijazas korhatarat
valtoztatni, ha i;met elofordul
a jovoben, hogy a legfelso BIZ
rosag az alkotmanyt tilalom-
fanak a nepakarat ele allitja.
/ Ha az elnOk a hosszadalmas
eljarast es evekig elhuzodhato
Observation-Disclosures ell akar-
ia kerulni, helyesebb, egyene-
sebb es 6szintebb megoldas
lett volna a Supreme Court
hataskoret korlatozni, a biro-
sag hatalmat alaposan korul
nyirbalni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
A RADIKALIS UJITASOK

egesz sorozatat ajanlja
Roosevelt S legtobb ajanlata
AIT a celt szolgalja, hogy az
igazsagszolgaltatast meggyor-
sitanak, kulonosen az alkot-
manyos kerdesekben.
Mas id0kben, mikor nem
lenne a koztudatban, hogy az
Greg es reakcios birok allnak
a szukseges reformok utjaba,
az elnok ajanlata altalanos
tetszesre talalna.
Ma azonban mindenki tud-
ia, hogy Roosevelt mem a jog
szolgaltatas reformjat es javi-
tasat akarta a javaslattal szol-
gaLni, hanem ez az urugy ar
ra, hogy kicserelje a Supreme
Court birait.
S bar mindenki tudta es
mindenki varta, hogy a Su-
preme Court ugyeben lesz ja-
vaslata az eln0knek, az ajan-
lott ujitas megdobbentette a
kongresszust a nemzetet,
amely mem ezt varta az Or
szag fejet6l.
Termeszetesen ketsegbeeset-
ten ellene lesz a javaslatnak
a republicans ellenzek, ellie
ne lesz a demokrata part reak
clos szarnya, de ellene lesznek
azok is, akik az eln0k javasla-
tat allando es teljes megoldas-
max nem tartjak.