davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1937-04-29
Joseph Sayouitz Wins
Silver Palm Award.
Highest Scout Honor
First in Area to Attain the
High Ranking Goal of
Boy Scout Work.
RECORD OF Sc BADGES
Joseph Turk Will Receive
Eagle Award at Court
in Virginia.

| The Court of Honor for the Vermilion
Area of Boy Scouts was held last even
ing at the Washington auditorium in
connection with the Community Sing,
sponsored by the Rotary Club, and as
on previous occasions when the Court
convened and the sing was held, the
auditorium was packed with interested
relatives of the 38 Scouts who were
exalted into the ranks and eighty six
to whom merit badges were awarded
The Court of Honor in addition TO
Chairman E. G. Bolitho, was composed
of Thomas Murn, John Dragavon, Sig
urd Olson, E. C. Jones and Ray Reigel.
Mr.. Bolitho presented the second class
badges; Mr.. Murn the first class badges;
Mr.. Dragavon the star badges; Mr.. OIL
son the life badges; Mr. Jones the merit
badges, and MIR. Reigel the silver palm
badge to Joseph Sayovitz and the Eagle
Palm to Joseph F. Turk
The awarding of the Silver Palm TO
Mr.. Sayovitz was an event which has
been looked forward to by this young
man, who has surmounted every OBJ
stacle in Scouting with honors galore.
in the seven years of active Scout work
He became Boy Scout in 1880 when
he became a member of the High
School Troop. His rise was rapid after
becoming a member of Troop I74 in
1881. The three succeeding years saw
him first class, then a Star and in
1884 he became a life Scout.
In 1885 he was made an Eagle Scout
with 81 merit badges at a Court OF
Honor held in Tower at which Judge
Christ Holm, Hibbing, chairman OF the
Headwaters Area Court of Honor, pre-
sided. The following year Mr. Sayovitz
was awarded the Eagle bronze palm in
May and in November received the
Eagle silver palm with 81 merit badges
The ceremony last evening gave him
an Eagle Silver Palm with SO merit
badges, the highest honor ever achieved
by an Ely Scout and he IS receiving the
congratulations of his numerous friends.
He is 10 years of age and first year
student in the Ely Junior College and
assistant ScoutmaSter of Troop ia
Merit badges awarded to Mr. Sayo-
vitz during his rise to the enviable
position he holds today embrace range
of activities from the lowest TO the
highest for which badges are awarded.
The badges embrace foundry practice as
No. to civics as No. 81 for the Eagle
award; from woodcarving to electricity
in the bronze palm award; from mech
anics to woodworking in the gold palm
award and from mechanical drawing
to reading in the high honorS awarded
him last evening
Another young man of Troop TIA.
Joseph Turk, has been cited for the
Eagle award which he will receive at
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1937-04-29
MRS. G. Waters
TO BE GUEST OF
ELY " WOMEN
Noted Guest to be Speaker at
Dinner, May 3, of the Local
Chapter A. A. u. w.

Committees are making final ar
rangements for the dinner to be given
by the Ely branch of the American
Association of University Women at
the Forest Hotel on Monday evening,
May 8.
Mrs. Glen Waters of Minneapolis, a
guest of the club on that evening will
speak on current Broadway plays. Mrs.
Waters made many friends on her
visit here last spring and the club in
vites those who are interested to at
tend and again meet this eminent
lady.
Reservations may be made with Mrs.
C. G. Haugen and the reservations for
the dinner and lecture are 75c, while
the lecture is only Csc. Reservations
must be made before the close on Sat-
urday morning.
Further entertainment will be pro-
vided by Mrs. j. Oliver Hall, who will
play a violin solo entitled, Dream of
the Shepherds" by Lobitzky. She will
be accompanied by Miss Margaret
Mitchell at the piano.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1937-04-29
CAMP 7O4 HOST
TO ELY GROUP
Fourth Anniversary of Camp
on Birch Lake Marked by
Open House Sunday.

Upon the invitation of Commander
Rule, the Ely Drum and Bugle Corps
and large number of citizens visited
Camp 7O4 on Sunday afternoon to help
celebrate the Fourth anniversary of its
establishment.
A most appealing program was pre-
sented which included musical num-
bers by members of the CCC corps and
the Drum and Bugle group. Following
the program an anniversary dinner was
served
Our old friend, Bill Rashleigh was
master of ceremonies. He introduced
the several acts and the speakers of
the occasion. Commander Rule made
an address in which he gave a short
history of operations at the camp and
its establishment after which two of
the young men rendered cowboy selec-
tons accompanying themselves with the
guitar.
A very amusing feature of the enter
tainment program was the boxing
match by two young men mounted on
roller skates. An imitation saxophone
solo with guitar accompaniment by
members of the camp crew; numbers
by the drum corps, and duet by
MeSsrs. Dunstan and Moroni closed
the musical part of the program.
Chairman RaShleigh was at his best
in the introductions and made a hit
with his sallies. He introduced each
and every number and speakers with
comments which kept the crowd in
good humor.
An address also made by Technician
Schaller of the forestry department OF
the camp and several local men spoke
when introduced by Mr.. Rashleigh who
presented all officers of the camp and
the visitors from Ely.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1937-04-29
Symphonic Orchestra
and Chorus Schedule
Music Festival, May g
Music Week to be Marked
by Orchestra Concert
Aided by Choir.
MISS SHEPEL SOLOIST
Orchestra Will Accompany
Chorus of Forty-three
Voices at Concert.

A chorus of 43 voices under the direc-
ton of Frank v. DiNino, assisted by
the Ely Symphonic Orchestra, will APP
pear in concert at the Washington
Auditorium on Sunday evening, May 9
This concert will take the place OF
the regular spring appearance of the
Symphonic orchestra which has so &C
ceptably entertained Ely audiences in
the past few years or since the orches-
ira was organized.
The orchestra will be assisted this
year by the choir organized for that
purpose to contain many of the best
singers of the city and a program will
be rendered in keeping with the ex-
cellence of musical programs heretofore
presented by Ely musicians.
Members of the choir are made up OF
the following:
SopranoS-Lois Anderson, Violet An
derSon, Margaret Hutar, Mary Hutar
Parme Kittila, Katherine Merhar, An
gela PirSh, Mary G. E. Slogan, Ann
Spreitzer.
Altos-Ann Buccowich, Eleanor Buc-
cowich, Lucille Carlson, Ina DunStan,
Ida Erickson, Althea Hooking, Mary
Jerich, Lois Robertson, Mary Skule,
Mary Smrekar
Tenors-Edward Curnow, Andrew j.
Herrala, Chester Hillman, RENO Koski
Frank Melovasich, Charles L. Merhar
Herbert Venner.
BaSSes-Lemuel Anderson, Clifford
Bird, Joseph Senta, Vincent DiNino
Howard Hall, Bernard Hutar, Peter
Hutar, Matt Kobe, Charles Lassey
Walter Mathews, Benjamin Richards
Otto Sarkipato, Jr., Renold Theno.
The program will open at BIS o.
clock by the orchestra which presents
Petite Suite de Concert" by Coler-
idge-Taylor in four movements. Sam
uel Coleridge- Taylor is an English
composer of part Negro descent.
A selection from Eileen" by Victor
Herbert follows. This is a romantic
Irish opera by Herbert who was an
eminent Irish cellist, conductor and
composer.
"Barcarolle," from the Tales of
Hoffman, will be the first number of
the evening in which the chorus will
appear accompanied by the orchestra
CD in the same appearance will be
THE Land of Hope and Glory by FL
gar taken from ''Pomp and Circum-
stance" Those who have been privil-
eyed to attend rehearsals of the chorus
with the orchestra claim these selec-
tions as well as the others to follow
promise much.
Gold and Silver Waltz" by Franz
Lehar and ION the Trail" by Grofe
by the orchestra are recognized as
compositions of extra merit. These are
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1937-04-29
Housing Guild Entertains
at Forest Hotel Tonight.

The Ely Housing Guild of the Johns
Manville Company whose headquarters
are with the McMahan Lumber Com
pany, have issued invitations for an
open House Night" in the main din
ing room of the Forest Hotel this eve
ming from $50 to 1890.
An experienced Johns-Manville rep
resentative will be present prepared to
answer all questions on remodeling, as
well as new building and the picture,
1.-The House That Ann Built" will be
shown.
A buffet lunch will be served during
the evening. The McMahan Lumber
Company invites everyone interested to
attend and promise pleasant evening.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1937-04-29
Band, Orchestra Appear
at High School Assembly

The High School Orchestra, Junior
Band and School Band appeared at the
assembly of the schools on Friday
morning for the grades and at lis for
the high school. The afternoon ap-
pearance of the combined musical or
CARNATIONS of the schools was at
tended by many outsiders while the
morning appearance was the the schools
only.
Owing to the concert by the SYM
phonic Orchestra and chorus on Sun
day evening, May 9, no public concert
will be essayed by the school orchestra
this year.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1937-04-29
Minstrel ShOU viii
Exhibit Wares at SOudan.

The Ministries of Boy Scout Troop
TIA will repeat the acceptable perfor-
nance given here three weeks ago at
the Elisha Morcom auditorium at Sou
dan next Sunday evening, sponsored by
the st. Barbara Lodge No. 5, S. S. C. u
of Tower
Tower business men will be substi-
tuted in the cast otherwise the same
show as given here will be presented
to the Tower and Soudan audience.
The script for the Ministries was writ.
ten and the troupe coached by Scout.
master Steve Smrekar and his assistant
Matt KapSch.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1937-04-29
Mr.. and Mrs. Sig Olson
Hosts at Dinner Bridqe.

Mr.. and Mrs. Sigurd Olson were
hosts for dinner bridge of seven
tables at the Forest hotel on Tuesday
evening. Contract was played and
honors were won by Mrs. B. O. Strachan
and Mrs. H. E. Berg for the ladies and
E. w. Hanson and E. G. Jones for the
men. Mrs. E. w. Hanson and M. w.
Peterson received the travelling prize.
Table decorations were sweet peas,
daisies and snapdragons.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1937-04-29
SENIOR CLASS
SCORES hit
''The Poor Simp" Most Ably
Presented at the Audi
forum Thursday.

What proved to be the hit of the
year in theatrical line was the pre-
sentation of "The Poor Simp' at the
Washington auditorium on Thursday
evening by the senior class of the high
school.
We cannot, in all justice to the
players, make the claim that any par
ticular one in the cast excelled. Each
did his or her stuff without a hitch and
thus heaped more praise on the head
of the director, Miss Mama Forbes,
and her assistants, Joseph Pengal as
stage manager; Margaret Mantel and
Sarah Ahola in charge of properties and
costumes, and Joseph Senta as the
business manager
In passing around the compliments
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1937-04-29
ID. NJ. and ". Officers
Inspect Road Thursday.

Chas. E. Carlson, president OF the
Duluth, Missabe & Northern, accom-
panied by Paul Van Hoven, vice presi-
dent; c. G.. Birch, superintendent; D.
M. Stalker, auditor and A. w. Rob-
weder, safety director, were in the city
Thursday, on a tour Of inspection.
They made the trip with special train
and left here for Mesaba range points.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1937-04-29
WASHINGTON PIT. A,

A meeting of the Washington Parent
Teacher Association will be held on
Tuesday, May 4, at 800 o'clock in the
afternoon at Room 1O6 in the Mem
orial building. Mrs. j. Palmgard will
report on the district conference held
at Hibbing on April "a. A safety
lesson will be given at this meeting.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1937-04-29
BETHANY CHOIR
SPRING CONCERT
Donald Olson Will Direct the
Choir of Twenty-Five
Voices.

A most appealing program has been
arranged for the Spring Concert at
the Bethany Lutheran church next
Sunday evening when Donald Olson
and his choir, capella of twenty-five
voices will sing at 800 o'clock and to
which the public is invited
In addition to the twelve numbers
by the choir under the able direction
of Mr.. Olson, the Rev. Arthur Gustaf-
son will deliver short sermon The
program as arranged is as follows:
1.-The Lord is in His Holy Temple" Root
Nov Let Every Tongue Adore Thee
............... bdCIl
"Agnus Del" ........... Kallinikoff
'Cherubim Song" ....... Bortniansky
Sermonette -. Rev. Arthur Gustafson
Humble Praises" ....... Bortniansky
To-day There Is Ringing" Christensen
Behold, A Host" Norwegian Folksong
GLORY To God In The Highest" 49,.
NATURALIZATION. PergoleSi
Offertory-
"HOzanna" .............. Christensen
90 Bread Of Life" $500. Christianson
Lost In The Night" Finnish Folksong
Praise To The Lord -. Christensen
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1937-04-29

Continued on Last Page
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1937-04-29

CONTINUED on Last Page
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1937-04-29

Continued on Last Page)
La gaceta., 1937-08-28
II GObRr@ pOr. COmSi6n

MERGED a esa solidarl lad, dSe
Ileva en- Ell alma, Ell ga(ea Sc
expande por todos los cdaaen-
ties pregonando su amor Il ira
halo, su honradez v su hombria
de bien. Nuestros paisanos son
universalistas, sin dejar por
clio de SEQ regionalistas, y po-
men su Illusion x su amor en- la
TERRA que los vic nacer y que,
mas tarde o mas temprano, les
pedira su 1ltimo aliento y su d!
TINA mirada.
0rgulloso debe estar Ell CANA
rada Lister de mandar hombres
de nuestra raza y de que sea el
quien recoja por tierras de Cas-
tilla los laureles de la victoria
para que la Galicia cantada por
Rosalia sc yea libre de traido-
res Y de caciques.
Orgullosos deben estar tam
bien nrestros paisanos de la la
Brigda de la IL Division de te-
ner un jefe que, de orfgen humil
de, dem6crata por Temperament
to y revolucionario por convic-
lci6n, ha llegado al honroso pues
to que ejerce despues de una e.
j~ecutiva de heroismos Y sacri-
ficios por la causa revoluciona-
ria. Su brillante carrera, esmal
tada de hechos heroieos, lie acre
ditarian en- ell siglo XVI como
uno de los valerosos capitanes
de los tercios de Flandes; en-
1908 dariale patente de guerri-
Hero famoso, y hoy, como un
valeroso comandante del Ej&r :
otto revolucionario, dispuesto a
morir por la causa del pueblo.
Y orgullosos estamos tambien
todos los gallegos de que una
Brigada del Ej&rcito de la Espa
ma republican, haga yer q to-
dos los antifascistas que Galicia
esta al lado de la Raz6n y de la
Justicia, pues sus hijos dan su
sangre en- los frentes para te-
ner derecho en- un mafiana pro-
ximo al beso triunfal de la vic
toria.
Rogelio Dorado.
La gaceta., 1937-08-28
nedios a su alcace, segdn una

medios a su alcace, segdn una
nota publicada aqui.
La aviaci6n japonesa ataco
hoy salvajemente a la pobla-
ci6n civil china en- Nantao, eli
viejo barrie, matando a cente-
mares de personals. Realizaron
la aggression mas de Is aero
pianos japoneses de hombar-
dec, utilizando bombas v ame-
tralladoras.
Contest6 la artillerfa china
ell ataque bombardeando a
Hongkow, ell distrito japones.
Los proyectiles cayeron cerca
de la estaci6n de la pol;cia ja-
conesa y a 10 largo lie las tran
sitadas carreteras.
Sal1ef0n hoy de Shanghal
unos $50 americanos, embar-
cando en- ell vapor "Presidente
Lincoln"
Una batalla Sc sCstiene a IL
millas de Shanghai, a 10 largo
del Woosung.
Todas las concesiones inter-
nacionales han reforzado sus
atrincheramientos.
Mas de $500 americanos, in
cluyendo mujeres y ninos, re-
siden todaWa en- Shanghai.
Una ligera mejoria sc apre-
clio hoy en- ell estado del emba-
jador ingles, herido por las a.
metralladoras de la aviaci6n
japonesa.
La gaceta., 1937-08-28
W. R. DANIELS
Uno de los mas progresistas corredores de .BienesA
Races en- Tampa

Decir que los bienes raices (Real
Estate) sol e todas las ri
quezry, e~serepetir una verdad incon-
trovertible. Pero es mas que ESQ. Es
una inmovible e ind Astructible for
ma de riqueza. Su possession es ola
1nica seguridad d. independence
que Sc pueda enS6ntrar. Todo Ell
mundo conoce lido este, pero fire.
~cuentemente Qssidan Ia verdad, has
ia que escuchAn que Sc ha pagado un
precio fenomenal, por ell solar de la
otra puerta.
Igualmente, TODD a mundo conoce
que con continue prosgeso de los
tiempos, 4 NN~servicios del cNvedor de
bienes rAaNs son de la mayor i'm
p%ortanciay pueblo ha c%omprendi-
do, que eg es la mas ventajosa ma
nera de Mhprar 0 disponer de todas
classes de propiedades. EncontSamos
en- nuestra ciudad de Tampa, a w.
B. DAniels,s corredor pSgresista de
bienes raices, que tiene sus oficihAs
en- ell No. 800 de la Gale Franklin,
telefono 1904, persona que por lar
go tempo ha sido considerable u&a
autoridad en- vaior de bienes raicS
Y disfruta de la confianza y patroS
maize de todos los residences de la
ciudad v su territorio comercano.
Mr.. Daniels ha estado estrecha-
mente identificado con Ell crecimien-
to y expansion de esta secci6n del
estado, y ha hecho un m~inucioso es-
tudio de las condolences de los bic
mes %raices, que lie c~elocan en- posici6n
La gaceta., 1937-08-28
G U DE SER GALE
&C
A mis- paisancs de lse II Briga-
da de la IL Division

Cuando la la. Brigada de la
Ill Division, conocida en- los
|frentes de combate con Ell NOM
bre de la. Brigada Ligter, y de
la cual forma parte Ell Battalion
Gallego, entr6 triunfante en- ell
pueblo castellano de Brunette,
consiguiendo para la causa an
|tifascista un lugar que consti-
tuira en- futures acontecimiep-
tos militares I'm firme punto de
apoyo para nuevos y mas glo-
riosos avances de nuestro Ejer-
cito, no hizo mas que repetir y
continuar la carrera triunfal de
todos los frentes, donde desde
ell comienzo de la sublevaci0n
militar fascista, hace derroche
de valor y heroismo ante los for
midables empujes de los traido-
res y sus aliados extranjeros.
Ha vengado asi, en- nombre de
la Libertad, de la Justicfa, y en-
nombre de Galicia, los atrope-
Hos v fusilamientos de que son
objeto nuestros queridos her.
manos que viven desde Ell Eo al
Mino y desde Ell Finisterre a los
confines de Leon.
Y he aquf que nuestras eua-
tro hermosas provincias, roba-
das por la TRACTION a la Espaha
leal, brutalmente ~oprimidas, en-
tregan a fuerza de s~ufrimientos
y martirios horrendos sus me-
jores bienes; a costa de grande2
privaciones obtienen los para.
disfacos frutos que Ia Natura,
leza da a sus hijos, en- page a,
amoroso cultivo de que lie haceS
objeto con SUI sudor.
lei Battalion Gallego, de la Di
vision que manda ell camarad;
Enrique Lister, refleja en- su
conjunto y con toda intensidat
La gaceta., 1937-08-28
Sunshine Motors, Inc.
y CHRYSLER
"Autom6viles Usados, Garantizados
Por Menos Dinero"

Esta firma ha edificado un nego-
clio grande y c~reciente, por razones
de u moderados precios, por auto
movies usados de alta calidad. Tie
men siempre a mano automobiles de
las principales marcas, que lie daran
al comprador ell mas sduradero SER
vicio, pudiendo depender de la cali
dad. Todos sus automobiles son me-
recedores de la inspection del mas
exigente comprador.
Estan en- excelentes condolences v
daran al comprador un servicio SUI
perior a un precio razonabIe, al al
de todos los portamonedas, de-
Dido al heeho de que la primera de-
preciaci6n en- un automovil es la mas
grande y ell comprador carga con la
perdida. Estos automobiles no estan
danados en- ninguna forma; de hecho
muchos de ellos estan en- meiores
condolences que cuando salieron de
la fabrica.
ST listed desea un automovil segu-
70 y de confianza. que lie proporcio-
ne un servieio eficiente, lame por
ell telefono M 1851, a la firma
Sunshine Motors, Inc" situada en-
ell No. 1901 de la avenida Florida,
lie aseguramos que no eneontrara
mejor lugar para s~eleccionar 10 que
necesite.
Esta firma solo emplea peritos
mecanicos. Examinan los autom6vi-
les minuciosamente, TODD vehiculo
que entire en- ell taller, es inspeccio-
nado pulgada por pulgada, reempla-
zando las pleas que %presentan mu-
cho uso, con otras nuevas todas las
pleas de fricci6n, tuercas y torni-
Hos, son examinados v apretados.
Puede listed fijar plazos, 81 asi 10
desea, con arreglo a sus entradas, v
cada automovil lleva consigo una
garantia
La Sunshine Motors, Inc" son
tambien vendedores de dos de los
mas sobresalientes AUTOMOBILES del
dia: PLYMOUTH Y CHRYSLER, y
nosotros les felicitamos por su eff :
ciente Y progressive negocio, con me-
todos altamente recomendados, y
nuestros ~lectores deben de tenerlo
en- cuenta, cuando necesiten un au-
tom6vil usado, que les p~roporcione
excelente servicio.
La gaceta., 1937-08-28

la franqueza ruda del soldado
de nuestra terra, digno herede-
70 de la nobleza y bravura de
sus antepasados, de quienes d.
10 ell general Wellington, ven-
cedor de Napoleon Ronaparte,
en- una alocuci6n que para esti-
mulo patri6tico les dirigi6:
"Cualquiera de ellos merecfa
con justicia Ell bast6n de ma
fiscal. Con estas palabras quiz
so premiar la gesta her6ica de
Pos gallegos en- la guerra de la
Independence, al expulsar de
psrs lareS a las fuerZas invasQ-
ras al mando de Soult. Elbs sa-
bran hacer 10 propio en- esta
lucha con las huestes de Musso-
lini Y de Hitler. Aquellas pala-
bras del general ingles han. pa
sado a la Historic y pueden leer
Sc hoy, grabadas en- marmol, en-
uno de los paredones que Gle :
iran ell jardin de San Carlos, de
La Coruna, donde reposan los
restos de otro general britani-
CO, Sir John Moore, muerto en-
la batalla de Elvina.
FL soldado gallego, ciudadano
eminentemente ~pacifico, refleja
en- la guerra, con mas intensi-
dad que en- cualquiera otra ac-
tividad, sus caracteeisticas ra-
|ciales que mas lie distinguen de
sus hermanos de otras regiones.
Els valiente hasta ell sacrifice
por toda causa noble y bella ;
sufre con paciencia la hostili :
dad de los elementos y las priva
clones de la campana, Obedece
hasta la sumisi6n a los jefes y
mandos, buenos y carinosos. Es
abnegado para con los semejan-
ties que We en- peligro; ~constante
y tenaz para conseguir los OBJ
jetivos que Sc lie selalen, y au-
daz y resuelto en- ell ataIque. Y es
noble, 81 con nobleza Sc lie ira.
ia. Con esas cualidades: la de
tener I'm espfritu sensible a los
dolores de todos sus hermanos
espanoles y la de eterna solida-
ridad con sus hermanos los opri
midos de TODD ell mundo, ell SOL
dado gallego por fuerza tiene
que veneer.
Por esa espiritualidad tan fl
ma de los g~allegos, Sc les abren
de par en- par las puertas de to-
dos los paises adonde vayan en-
busca de mas amplio campo pa
ra sus ansias de mejoramiento.
La gaceta., 1937-08-28

para ofrecer tanto a l@ com "A
res como a los que de- pen "
sus servicios de public@ expe&
En- sus libros tiepa> asentad3
la venta. IaSD4has deseableS
dades, tanto en- la ciudad cd w
campo, a precios que no pq
liar de ser atractivos, para
Mseen comprar.
Mr.. w. B. Daniels, siempre ha OBJ
servado la norma de no ofrecer a la
venta propiedades por mas de su "a
lor effective. He aoui donde su estre-
cho estudia de las condiS ioca-
les, lie colocan lhuy alto como auto
ridaJn c1 valores en- todas las tran
sacciw hes. Sus estados en- declaracio-
mes v repre- e~ntaciones. pueden ser
respetadas como las mas veraces, y
absolutamente seguras y ~correctas-
Sa clientele aumenta diariamente
por acuellos que solicitan un medic
deseable, por ell cual puedan dispo-
ner de su prop'edad.
Tenemos Nrdadero placer en- la
mar la atencion de nuestros lectores
a este bien conoeido corredor de bic
mes raices (Reai Estate) Y recomen-
diaries, cue cada veg que tengan n
propiedad de cualquier clase que ven
der, o deseen adquirir un hogar o
@lalquier otra clase de terrenos, en-
%ontrarsn que les sera v~entaioso
consular CD csc corredor, pues las
f.rmas como estas, ayudan material
mente a la expansion y crecimiento
de toda la comunidad.