davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1937-02-21

One of the outstanding pictures Of
slightly more than a year ago, the film
version of Dickens "A Tale Of Two
Cities" Games back to town today for
q revival at the Little. Ronald Col
man, Elizabeth Allan, Blanche Yurka,
Basil Rathbone and Donald Woods
are the important members Of the
large cast.
Evening star., 1937-02-21
CANELLIS DANCE STUDIOS
RHYTHM CLUB
ulSA

IA lIth st. NV.
Open to refined persons. young and old,
Who like to dance and meet others of re-
dnement in an attractive atmosphere.
SATURDAY evening. instruction in Tango,
$3.50 to 9:15. Dancing. singing. stunts. fun.
$50 to 12. Refreshments. No Intoxicants.
Admission s5c with Membership Card.
WEDNESDAY evening. Dancing. 900 to
1880. Admission soc with Membership
Gard: Perpetual Membership, $500. For
Membership apply in person
Evening star., 1937-02-21
DANCING.

'LANGLOTZ STUDIOS" 2115 Conn. Ave.
Private lessons day or night. Ballroom
classes every Mon.. Wed. and Sat. night.
MAE DAWSON
Ball room classes Tuesdays and Thursdays.
Sill pm. Teaching. to a.. Practice.
to IL. Tap. health, children's classes.
SO 90 mo. 1929 NJ ST. NV. Natl 3341.
Also private lessons. New swing steps.
The Edward F. Miller Studio
S14 18th ST. NATIONAL SO93
II II Is Danced. We Teach It
PEYTON-PENN STUDIO, I745 F st. NV.
Met. 1850. Modern dancing; ball room
dancing speciality; standard routine,
correct rhythm, and ball room etiquette.
Please telephone evenings for appointment.
GLORIA KAMP
COT 18th st. NV. District 1888
For Trot- tz-Tango-Rum6a- Tap
12 PRIVATE LESSONS FOR SO
GUEST LESSON FREE.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1937-10-29
Vera Brown s
Exciting First-Run NOUel
Reckless Lady
WHAT HAS HAPPENED

Karen Mallory pretty and spoiled daughter of riches,
has been sentenced to fine days Jail for speeding By tho
youngest and handsomest Judge the New York Traffic
Court She upbrads the Judge when he sentences her, lg
org the peadngs of her lawyers and ance to apologize
to the judge she prefers to remain JAIL Her father
turning from Europe, is furious his daughters be-
hGvor He refuses to see her and Karen from
home in scdnty clothes At cocktail party she meets
Prince Serge Rdn vho is Smen 1Uith her at first sight,
Later she into handsome Judge StOdddrd aUho gives
her sound spanking after she kisses him in front of all
her friends NooO go aOith the story.
Serge let his fingers the keys lightly he sang the
love of his native country His eyes left Karens
mobile face AS he watched the slow tears rolled from under
her closed lids.
"That very beautiful What does it mean Karens voice
was drowsy, but she smiled the at Serge.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1937-10-29

do you want me to tell you?"
Serge Stopped playing
mol" Karen's voice was full OF
alarm. please play!"
Serge laughed. 1.-THE typical
American woman. Afraid! You're
queer species, Kare;-, all OF you
You're restless ana adventurous
and vet you're provincial. You re
treat when you should go ahead,
go ahead when retreat is the grace
full play" :,
Il suppose we nave too much
money!"
Perhaps, but it is more deep
rooted than that-at heart you're
all PuritanS!"
You think the 'Puritans' made
mess of their lives?"
Serge hesitated, watching her
face, wondering just what answer
to make. She lay there, gorgeous,
rebellious, obviously un h Apply
would you have wanted to live
their lives" he asked.
mo" Karen moved impatiently
The thought seemed to Cypress
her. She got up, came over to
Serge at the piano. He sat quiet
his hands on the piano keys;
What is it, Karen?
whats wrong with my llte'
Serge? You're wise. What is it?"
Serge looked up at her, continued
his soft playing: Your life is
pointless, my sweet. Pointless
You're selfish and spoiled and
without resources. You need
somebody to lead you with
strong hand"
Karen made a grimace. "Chil-
dren. suppose, and worry about
measles and Such?"
THAT wouldn't hurt you bit!"
the Prince retorted. But meant
something else. You're undeVel'
oped. You need somebody to
show you the beauties of the
world"
SHE SURRENDERS
He wondered if he could make
her understand. She sat down
close beside him as he played
Suddenly he turned accusingly to
ward her on the piano bench.
You're a barbarian! A beaut1'
full barbarian you have everything
to learn, and you've chosen the
/ rr1.oT0oY tnocharIO
He took Karen in his arms and
held her. Her head fell back
against his shoulder as he kissed
her. His lips crushed on to hers
She moaned a little. He kissed
her again, more recklesSly than
before.
What shall T do?" Karen
gasped. She felt weak, helpless
in his arms.
"You and I are going to be
married tonight. This morning
Whatever you call it. We're
starting just as soon as we can
get rid of the rest of them in
there. We're going to run away
"Where?"
It'll find a place."
Then what?"
We'll explore the world"
Karen suddenly smiled. Eek
plore the world? 1t sounds inter
eSting."
1T will be, I promise! "And
Serge was sincere as he spoke
This girl stirred him amazingly
She was so naive, yet so modern
He drew her to him again. I'll
beat you if you don't behaved" he
warned her.
AN INTRUDER
Just then Gail walked into the
drawing room. Had Karen looked
she would have seen the anger in
the girls eyes. II beg your pardon,
but breakfast is servedw Karen
did not even hear her.
Karen, really" Gail spoke
sharply. after all, Pings a friend
Of mine and you're going too far"
Karen turned and smiled at
Gail. She shook her head. awe
don't want any breakfast now,
Gail" she said. Serge and I are
going to be married"
"Is it true?" Gail looked at
Serge. He nodded.
"When?"
Serge saw he light of battle in
Calls eyes. Nov, this moment,
we're leaving for Texas, or New
Jersey, or wherever it is that PEG
pie get married in this awful coun-
try" He took Karen by the Shout
ders, Come, dear"
The Washington times., 1937-10-14

u .
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-01-01

veszi az eletben, S mem tanit-
jak meg azokra a dolgokra,
amelyeknek a tudasa nelkul
sokkal nehezebben indul a sa-
lat szarnyara.
Termeszetesen a tanrendet
ugy kell megallapitani, hogy
aki akar es tud, az magasabb
oktatasra az egye.emre me-
hessen.
De ezerszer fontosabb an
max, aki valamelyik iparagban
a gyarba megy dolgozni, hogy
az oft gyartott holmik el6alli-
tasanak a modjat, a myers
anyagot, az iparcikk celjat,
stb. jol ertse, minthogy negy-
venket szot tanuljon meg
franciaul, vagy tanuljon meg
gyOkot vonni, amit ugyis ell
felejtiink a legt0bben az elet-
ben.
Nagyon sok tanintezetben
van mar vocational" oktatas,
amelyeken a gyermekeket va
lami mestersegre tanitjak, ami
mindenesetre hasznos, de ami
mem olyan sziikseges, mint
hogy el6keszitsek 6ket kell6-
keppen mentalisan ilyen mum
kakra.
A paulsboroi probalkozast
nagyon erdemes lesz a leg
tobb nagy varosnak figyelni,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-01-01
ERTELMES PR0BALKOzAS

A Paulsboro, N. J. iskolaszek
erdekes ujjitast rendelt ell a
j0v0re.
A high schoolban megval-
toztatjak az egesz tanrendet
es az egesz tanitasi progra-
mot es kidobjak a latint, a
spanyolt, az algebrat, szoval
azokat a tantargyakat, anne
lyekre ritkan van az ember-
mex sziksege.
Ehelyett a lanyokat a high
schoolokban csupan ARA ta-
nitjak, hogy mikeppen lehet-
mex jo anyak es jo haziasszo-
nyok, vagyis ARA az eletre ke-
szitik 6ket el6, amely var ra-
,juk.
A fiukat ARA fogjak tani-
tani, hogy mikeppen talalhat-
jak meg a helyeiket az ipar-
ban, a kereskedelemben, vagy-
is oket is ARA keszitik el6, ami
var rajuk.
Mem akarjuk ait allitani,
hogy a mathematika, az al
zebra, a francia nyelv felesle-
ges dolgok, $ hogy azokat
egyaltalan mem kellene az is
kolakban tanulni.
De igenis tudja minden szii-
10, hogy a gyermeket sok
olyan tantarggyal kinozzak,
aminek Semmi hasznat mem
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-01-01

vagy barki, a sajat sziil6fold-
je irant taplalt mentalitassal
kozeliti meg ait a kozos hui
manitast, melyre a bevando-
rolt nepnek egyenl6 szuksege
van, annak chouvinizmusa
megfosztja a sajat sippal-
dobbal hirdetett hazafisagat
attol, hogy azok soraba alljon,
akik egyesilt erovel akarjak
koriilbastyazni az uldozott,
tehetetlen, egyediil allo be-
vandoroltat.
Ha van Magyar-Amerika-
ban olyan magyar sziletesii
ember, aki AIT hiszi magarol,
hogy szilofoldje erdekeben
ma is szaz percentes magyar,
annak AIT izenem, hogy: "Va-
gyok olyan magyar, mint Ter
Ha a 5000 kozott egyetlen
magyar sem volna, akkor
csak igy beszelnek. Mert azon-
Xviii, hogy szilofoldiink ker-
deseiben szemben talalhatjuk
magunkat csehekkel, szerbek-
kel, ron1anokkal, stb., teljes
SorSE0s0ssegben ela1ak min
den mas beDdndorloUal. A be-
vandorlok vezereinek dolga,
hogy harmoniaba hozzak a
sajat szilofoldjlk irant tarto-
20 lovalitast a bevandorlok
egyenlo erdekenek megvede-
sere szervezendo - minden
nemzetisegbol alkotando we'd
egyesulet szellemevel. Back
ground hatalmas hatved
kell a bevandorlo nepnek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-01-01

karikakat eregetve, nehez do
log igazi erdekl6dessel belle
pillantani embertarsaink ba-
jaiba es azokat behatoan ta-
nulmanyozni. Meg nehezebb
elhatarozni, hogy tolunk tel
hetoleg igyekezzunk segiteni,
segito keziinket kinyujtani
embertarsaink fele.
Amely amerikai magyar lap
kiado, szerkeszto, lelkesz, $40
vetsegi, egyleti, politikai kul-
turalis vagy barminemu seer
vezet tisztviseloje elolvasta a
fent leirt 5000 embertarsunk
es a csaladjukat fenyegeto
veszelyet es mem ir azonnal
kerulete Congressmanjenek,
allama szenatoranak es az
Egyesult Allamok elnokenek,
felhiva figyelmuket az ellen
az amerikai-ellenes, csalad-
bonto atrocitasra, amely ezt a
5000 embert fenyegeti, az a
mulasstds nepsseru vetseget
kOveti Ell.
8. Ha semmi mas okorn
mem lett volna a fent k0zol-
tekre, mint az, hogy az emil,
tett 5000 embertarsunk sor-
sat figyelmebe ajanljam az
illetekeseknek, akkor is meg
tettem volna AIT. De Uan egg
nads, meg e11nel is nagyob5
okorn. Egg felssdsadom DIT meg,
tigyelte.a, naiyen brutalitdso.
kat es Observation-Disclosures
ssenUednak a bevdndorlo ne.
pek, nen1setisegi kIl0nbses
nelkil, azon idegen-gyiilolt
bensziil0ttek reszerol, akikke
eppen legkozelebbi = minden
napi erintkezesben vannak
Ezek a t0rvenysseg6 benssu
l0ttek haboritatlanul fogjal
folytatni a tehetetlen bevan
dorlok Uld0zeset S mem ritkar
kizsaknanyolasat, SGT meg
zsarolasat is, mindaddig, mis-
egy olyan vedintezmenyul
mem lesz, amely mint egy ko
rulfalazott vedvar, vedelme
nyujt ninden nemzetisegi be
vandoroltnak az Egyesult Al
lamok tarmely reszeben.
szoban lev6 5000 ember a leg
eklatansabb peldajat szolgal
tatja annak, hogy amely be
vandorolt ujsagiro, lelkesz
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-01-01

AZ lCC kOVeCkezO CrageQlaC
mem Ell. vagy mas kjilfoldi
szarmazasu ember irta, ha-
nem Drew Pearson es Robert
S. Allen, az 8 allando = Wash
ington ry-Go-Round cimu
rovataban pittsburgh Press)
jelent meg es en- csak a lehe-
to leghivebb forditasban ter
jesztem elo.
washington. = Haromezer
kulfoldi, kiknek legt0bbje csa-
lados ernber es akik semmi
mas buntenyt mem kovettek
ell, mint AIT, hogy t0rvenyte-
lenul jottek be, deportalva
lesznek, ha csak az vi kon-
gresszus megakadalyozza ait.
A kormany mem akarja de-
portalni ezeket az embereket,
sot evek ota huzta-vonta a
dolgot azaltal, hogy kihasz-
malta {. bevandorlasi t0rve-
nyek azoa intezkedeset, amely
korlatolt jogot ad "a kor-
manynak) a deportalas aktu-
sanak vegrehajtasara. A kon-
gresszus (also haz) utobbi
ulesszakaban elfogadta a
Kerr-Coolidge javaslatot, a.
mely lehetove tette volna a
Bevandorlasi Hatosagnak (Im-
migration Bureau), hogy meg
kimelje ezeket a szerencsetle-
neket &C artatlan csaladjaikat
az elkilonites (separation)
tragediaiatol es az azzal jard
tonkremenest6l, mig megero-
sitette volna hatalmat a tor
venyszego (criminaD es Ia
congo kilf01diekkel szemben.
De egy - az utolso percek.
ben Bob Reynolds, Carolina
allan hombasztikus szenatora
vezetese alatt, filibuszter-hop.
Eat kezdtek a szenatusban
mely a Kern-Coolidge javaslat
ele torlaszokat tamasztott e
megakadalyozta elfogadasat.
Ezen csapas miatt a Bevan
dorlasi Hatosag kenytelen vol
deportal6 gepezetet megin
ditani.
Vonakodva, rendeleteket ad
tax XII a tragikus 5000 exodus
elokeszitesere es az utobbi he
tekben a Bevandorlasi (helyi)
Jgyn0kok kihallgatasokat esq
k0z0ltek, deportalo okmanyo,
kat haitottak vegre es meg
rendelt,fk a szallitasi jegyeket
es mas reszletekr6l condos
kodiak. Epnek a naunkdnak c
befejesese kOrIlbelII hdron1 he
napot Uess igenybe, igy a:
uj kongresssusnak eleg Idol
ad a beauatkosdsra, ha ugs
akarja.
) A Kern-Coolidge javaslat
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-01-01
LILIONA

vanvalo, hOgy OF lit Szeretik:
az ur is, az asszony is! Lam a
Meltosaga is, hogy megtisz-
telte ct annyi ember elott! Els
megis, megis egyre jobban
magaba huzodott. Mar mem
hallgatta Terez gyildk0dese-
it, lion forro szavait...-.... Ha
tehette, ha dolgat elvegezte,
behuzodott a cseledszoba leg
homalyosabb sarkaba es olbe
ejtett kezekkel nezett maga
ele. Valami furcsa, merengo
varakozas borult rea, sohajto-
zott es reszketett. Sokszor azon
kapta magat, hogy sirni lenne
kedve, maskor meg dalolni
szeretett volna, vagy kialtozni
szakadatlanul es harsanyan.
Olyan furcsa volt ez az
egesz! Neha nevetnie kellett,
ha befele nezett a lelkeben ka-
vargo sok erthetetlensegre.
Aztan milyen feledekeny lett
egyszerre! Ketszer, harom-
Szor kertek t0le valanit, amig
megertette, mirol van szo........
Az egesz teste egyetlen felel-
mes reszketes volt S neha ugy
vacogott ett6l, hogy a szajaig
huzta a dunyhat...... Sokszor
felult az agyban ejszaka es ha
lepteket hallott a Bastya-ut
caban: eloreejtett fejjel fl
gyelt, inert ait hitte, hogy
erette jonnek. Hogy erette jon
valaki......... Valaki, valaki!
Jaj, mem merte vegiggon.
dolni mindezt Rozika! Olyar
gyony0ruseges es olyan kul0.
nos volt ez az egesz. Zsongott
sustorgott a formas kis teste
es neha 0nkentelenul vegig 81
mitott magan, ha olsozkodott
Aztan hogy, hogy mem, meg
kaparintotta az lion kezituk
ret es nezegetni kezdte magat
Hol jobbra, hol balra emelte
area elott a tukrot es ugy
nezte kis fitos orrat, keskeny
piros szajat, sima, hibatalan
barnas-piros arcb6ret, kerek
neveto barna szemeit, meg {
fenyes, kicsit g0ndoren hula
mos sz0kesbarna hajat a hom
loka f0l0tt. Igen, igen: tetszett
is maganak es neha annyirs
oriilt ennek a kedves kis ar
canak, hogy f0l-f0lnevetett
Jaj, milyen jo is, hogy sep
hogy ilyen edes kis pofacska
val aldotta meg az listen
Lam, mindenkinek a SCENE
megakad rajta.--..~
Folytatjuk)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-01-01
KOMMENTAROK.

l. Magasra emelem ka-
lapomet es oszinte tisztelettel
hajlok meg Dren Pearson eS
Robert S. Allen amerikai ben
szilott ujsagirok elott, xix az
igazi amerikai szellem es
nagylelkiiseg legnemesebb bal
nokai k0ze tartoznak. Hason-
10 elislneres illeti meg a
Pittsburgh Press es illetne a
Scripps- Howard ujsagokat, me
lyek naprol-napra bizonyite-
kat szolgaltatjak valodi anne
rikai igazsagszeretetiiknek
2. Half of the world
doesn't know what the other
half lives like. - "a vilag
egyik fele mem tudja, hogy a
mask fele hogy el.) Dermesz-
to hideg napokon, enyhe me-
leg szobankban Tive, kedvenc
lapjainkat vagy konyveinket
olvasgatva, jatszi bodor fust-
inert peldaul egyaltalan mem
artana, ha a gazdasszonysag-
ra jobban kikepzett lanyok
mennenek ferjhez a jov6ben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-01-01
5000 HAzATLAN EMBER SORSAT
MAGYAR AMERIKA SZERKESZT0INNEK, LELKE-
SZElNEK ES SZERVEZETEINEK
FIGYELMEBE AJANIJA
ROTH H. IGNAC

tamogatoi fel akarjak venni a
harcot ? javaslat elfogadasara
A iavaslat ismet elo lesz ter
iesztve a kongresszus meg
nvitasanak elso napjan es er6-
teljesen keresztul halifax a
bizottsagon, hogy azonnal tar
gyalas ala vehessek a Haz
el6tt. Hogy oft mi less a sor-
sa, AIT csak annak idejeben
tudhatjuk meg.
"Neh6s dgyek." (Hardship
Cases.) A tragikus 5000 "Ne-
hez Ugyek" cim alatt vannak
elojegyezve a Bevandorlasi Le-
veltarban. Biz azok lizard
ship Cases" a $40 szoros ertel-
meben.
Egyikuk sem "nem kivana-
tos", (undesirable"), mind
annyial 0nfentartok es tor
venytisztelok, csaknem mind
mex van csaladja, uzleti es
masfele 0sszekottetese. Depor-
talasuk megfosztana 5000 ben
szulott feleseget es gyermeket
kenyerkeresojuktol es illeto
atyjuktol, - szaz meg szaz
kozsegelyre szorulna.
Az egyeduli vetsege a ha-
romezernek az, hogy valami-
kor, - nemely esetben tobb
mint tiz eve, t0rvenyteleniil
j0ttek be ebbe az orszagba.
Sok esetben meg ez a vet
seq is csak technikai. Ennek
a csoportnak a dilemmajat
kulonosen az teszi tragikussa,
hogy - mig eek deportalas-
sal allanak szemben, sok mas
kiilfoldi, xix binos0k, kiilon-
fele tcrvenyszegesben es ha-
zaarulasi cselemenyekben es
nagy terhere vannak ennek
az orszagnak, mem deportal-
hatok, inert t0rvenyesen jot-
tex be.
Ambar mines k0ztudomas-
ban, de a Bevandorlasi Iroda
szakadasig huzta-vonta tor
Venyes hatalmat, hogy a 5000
kozul sokat megmentsen -
es ezt azon kepviselok szorgal-
mazasara tettek, xix ellenez,
tex a torveny revidialasat.
Bombazva a kervenyek zu-
hatagatol. tarsadalmi alkal-
mazottak (social workers) es
lelkeszek es a szivrepeszto ke-
relmezesek altal a szeren-
csetlen csaladok reszerol, a
Bevandorlasi Hatosag meg
butt a t0rveny egy hezaga
alatt, mely torveny elrendeli a
t0rvenytelenul bejottek depor-
talasat, de mem irja elo, hogy
mikor deportalandok.
Ezen emberseges allaspont-
jukert szigoru kritikaban re-
szesultek az idegenellenes ele-
mex reszer6l.
Belefaradvan ebbe a hala-
datlan helyzetbe, a Bevandor,
lasi Hatosag most oda fogja
helyezni a felelosseget, ahova
az tartozik, vagyis a kongresz.
szus kusz0bere.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-01-01
4 MEZO(K
(Folytatas)


kislany, - duruzsolt a melto-
saga hangja, mire 6 mosolyra
huzta a szajat es 0nkentelen
tiszteletadassal hajolt a We
kony feher kezre, hogy meg
csokolja.
= Aztan hogy is hivnak
csak, lelkem?
Orban Rozikanak, -
mondta most a lany szokatla-
null hangosan es felkapott fej-
jel. Mem, 8 egyaltalan mem
szegyelte vereit, apait, fajta-
jat es ait Sc szegyelte a sok
fenyes vendeg k0zott, hogy 8
is, mint a verei: 8 is csak
cseled. Inkabb is kimondta:
= Az en- apam volt gazda.
A Meltosagaek elso cseledje~
A meltosaga mosolyogva bo-
lintott. Nagyon elegedettnek
latszott.
= Lam, lam, milyen kedves,
- ismetelte tobbsz0r egymas-
utan. Aztan megforgatta fe-
jet, mintha keresett volna va
lakit. Galambosz hajszalai
repkedtek a szazlangu csillar
fenyeben. Folkelt a karosszek-
Dol es a mask szobaba tipe-
gett. OFT egy barnahaju fatal
ferfifejet simogatta meg szep,
keskeny kezeivel. Odaintette
magahoz Rozikat is.
- Nezd csak, Miklos, egy
pusztabelink van itt! Az Greg
Peternek, Orban Peternek a
lanya.
A ferfi engedelmesen kapta
fel fejet. Piros Dor volt a po-
haraban, azzal jatszadozott
eppen kisse hanyagul d6lt
hatra. Szomszedja egy tomzsi,
pufok lany volt, aki sokat
evett es hangosan nevetgelt.
- Kisse kelletlenil fordult
ugyan hatra, de amikor kes-
keny, barna szemei megakad-
TAX a lanyon, felcsillantak,
szikrazni kezdtek, mint mikor
vi venyiget dobalnak a huny6
parazsra.....-.. A szeles, kemeny-
vonalu szaja eros, meleg mo-
solyra nyilt S szinte felitta
magaba a lany tide, suhogo
alakjat.
= A kocos, = kialtott fel
magafeledten, derisen, no
lam, a kis kocos.-......
Ez a kicsi $40 ugy hullt Ro-
zikara, mint valamely csoda-
latos harmat. Egy egeszen vi
es ismeretlen vilagot gyujtott
fol benne. Forrosagot es hi
deget erzett t6le a tagjaiban,
szive pedig ugy 0sszeszorult,
hogy sirni tudott volna. Az
imenti, pillanatnyi g6gje ell
szallt, mint a tavaszi egr6l a
baranyfelh0k es olyan mely
alazat szallta meg, hogy leg
szivesebben raborult volna
Miklos baro sep, barnas ke-
zere, melyben a vorosboros
pohar villogott. Mem, egyalta-
Ian mem tudta, mi tOrtenik
vele. Mem erzett most mar
semmi egyebet, csak oromet,
edes or0met es szemei megno
We alltak meg a fatal ferfi
keskeny, uri fejen. Aztan, ami
kor a meltosaga hirtelen le-
huzta a kicsi eziistgyurijet es
mindenki SCENE lattara oda-
nyujtotta neki, kibuggyant a
k0nnye.
- Viseld egeszseggel, kicsi-
KEN, - susogta a meltosaga
Is ne hozz szegyent a te derek
apad emlekere. Mi tiszteltik
es megbecsultuk ct, inert hi
seges, igaz enber volt..~...
De Rozika mem hallott SEM
nit. Mem hallott t0bb sz6t a
sok bravo es ellen k0ziil, csak
ait az egyet, ait a kicsit: tie
kocos!. !....... o, Istenem, hat mem
feledte Ell, hat meg eszebe jul
+o+f ~ ic oc16ho iI1t0tt q "a
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-01-01

szobabol, megegyszer ranezett
siiru pillai kozil Miklos barora.
Latta, hogy az is nezi ct. Nezi
es mosoiyog-~.. Olyan kedvesen,
forron, ragyogva, hogy langve-
res lett t6le az egesz area es
minden porcikaja tuzkent
egett a kek ruha alatt. Szip-
pantott egy nagyot a ferfi k0-
riil szallongo uri illatbol, mely
cigarettanak es parf6mnek
kilonos, kisse kesernyes illata
volt. Aztan mar rohant is,
szaladt XII a konyhaba es oft
magahoz szoritotta Terez So
vany derekat.
Idenezzen! - kialtotta
diadalmasan, mik0zben szo-
rongatta a szaraz csontokat,
- idenezzen, NIT kaptam az
Greg Meltosagatol, aki a mi
meltosagank?!.. ....- Eziistgyu-
rut kaptam t6le! Ezistgyu-
Ritz.
A ven lany fitymalva huzta
ell a szajat.
- Ajandek! - mormolta
gunyosan. - AIT tudnak ADM
az urak.......
De Rozika mem figyelt Sc a
gunyra, Sc keserusegre. Ket
ujja koze csippentette a gyu-
rut es probalgatta. Eppen jo
volt gyurusujjara. Nehany
pillanatig nezte rata, vegul
gyorsan lehuzta es bevitte a
szekrenybe. Aztan serenyen,
meleg buzgalommal sietett XII
a konyhaba es ego arccal ha-
jolt a mosogatotal fole, hogy
ovatos kezzel megtisztitsa a
finom, kekviragos porcelain
;anyerokat.......-
Arnikor hajnal fele bucsuz-
kodiak a vendegek Ok a
konyhaasztal szegleter6l vegre
agyba keriilhettek, Rozika ket-
tetarta a fugg0ny0ket es fol-
nezett az egboltra, mely halo
vany volt a csillagok szet-
szortan sziporkaztak rata. Fe-
jet odaejtette az uvegtablara
es dudolni kezdett.
Olyan vagyok, akar a
: csillagos eg,
Olyan vagyok, mint
az eng0del0m,
A ket orcamon kivirit
a szerelem a s0tetbe.........
lion erdeSen nevetni kez-
dett. Terez meg kemenyen ra-
kialtott:
! = Agyba lany, gyorsan agy-
ba, inert holnap sok dolog
lesz. Tobb, mint egesz heten
volt. Most gyiin csak a java:
mindent helyere rakni.
De Rozika csak nevetett.
Annyi $40 es annyi hang hem
zsegett a szaja k0ril....... Ugy
szeretett volna beszelni: lei
kendezve, aradozva...... Oda-
ugrott Ilonhoz es at0lelte.
- jail, en- ugy orulok. De
ugy 0ril0k! = kialtotta es le-
hunyta szemeit. De ICY is ma
ga el6tt latta Mikl6s baro
sep barna fejet.
lion asitva tolta ell magatol.
- Oriilsz az ezust gyurl-
mex, mi? Hat csak 0rulj neki,
0rulj... .......
XVI.
A nagy farsangi vacsora
utan szokatlanul csendes lett
Rozika. Bar eddig Sc igen
merte szabadjara engedni sza-
vait, mem inert testveries, SEE
les beszedbe elegyedni ebben
a finom, nemesfenyu uri haz-
ban, mindig hangfog6t hor-
dott a szajan, mindig felt,
hogy valami oktalansagot fog
kimondani. 0szton0sen erezte,
hogy ez lit mas vilag, mint az
8 vilaga ez a tudat felenkke
&c nhha h6tOrt a1anna tnttp
Coulee City dispatch. [volume] (Coulee City, Wash.) 19??-19??, 1937-07-29
SURVEY TO PRECEDE
NEXT COULEE BIDS

Frank A. Banks, bureau of rec
lamation engineer in charge of
Grand Coulee dam, said in Spokane
early this week that bureau field
representatives would make a
complete survey at the dam before
writing specifications for new bids.
Banks explained that because of
the longer period of time the next
contract will cover, until late in
1910. special consideration would
be given to possible fluctuations in
all phases. particularly that of Ia
Dor.
Although larger financially. the
next contract will not involve the
complicated engineering problems
of the first, he said, being an al
most straight concrete pouring
project.