davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1937-09-05
APARTMENTS fyRh. & UhFURh.

1929 RITTENHoUsE ST. N.W-FIRsT
moor. new home; rooms. kit, din, bath;
gas, cleo. refrigeration included.
! ROOM, KITCHEN, PRIVATE BATH.
1903 Staples st. ne.
73O 5th ST. NV ROOMS, KITCHEN
and bath Large rooms. Reasonable. s.
ATTRACTIVE 1-ROOM, KITCHEN AND
bath studio apt: very reasonable. Call
Evening star., 1937-09-05
APARTMENTS FUR. OR UNFVR.

APARTMENTS FUR. OR UNFUR.
3 R.. K AND PRIV. BATH. CHW.. RE
Griaerator. phone, heat light. incl. 1907
w. Va. ave. ne. Atlantic $685..
400 GA AVE AND CRITTENDEN-2
rooms. bath. porch, clean; convenient to
schools cars and buses; nice location;
large yard; $35. Georgia $3.50.
1st-CLAss GEORGETOWN APT.-EX-
elusive surroundings. 3 expos, 6 rms. 8
open fireplaces. Open for inspection. 3rd
RANDLE HIGHLANDS-2 OR ROOMS,
convenient location. Call BUsADA At
lantic O3O7.
DUPLEX APT ROOMS. KITCHEN AND
bath and back porch. Heat and hot water
furnished. 5104 2nd st. NV. Randolph
1920.
TWO OR THREE ROOMS. PRIVATE
bath: convenient: reasonable best n e. sec
tion of city. Potomac 3l67.
TAKOMA PARK-ATTRACTTVE . ROOMS,
kit. bath. closets; elec. refrigerator: conv.
TRANSFORMATION. stores. Shepherd 1880.
1901 Sth ST. NW-LARGE ROOM AND
kitchonette; also large Ink room and
basement room: reasonable.
2-ROOM. KITCHENETTE AND BATH
apis; electric refriseration. 412 3rd
2. 7th TIL ST; s;E.l LGE: LHK: p. RM;;
wk.; near Navy Yard. rms, second
floor fr. unf., sink. range. 81 90 Also 3
rms. rear furnished next bath. 500. .
PART OF OR ENTIRE 2nd FLOOR 8
rooms. kitchenette ana private bath o6l0
P1ney Branch rd.. near Georgia ave. NV.
Evening star., 1937-09-05
Aprs. SUBURBAN WANTED

reasonable: possible for livable arrange
ment; convenient to r. l. ave. buses.
Rehned adults. Box 334-Q Star.
Evening star., 1937-09-05
1909 KENYON ST, NV.

rooms, > baths, screened porches, oil
heat, garage. S15.
j MERRILL CONNER.
Investment BLDG. District 2002
55l9 CONN AVE. N.W-S RMS,
bath. cleo. gas. h.-wh. tgas
automatic 5000
- , Window pl. n.w.-6 rms,
baths, cleo. gas, h.-w.h.-- As 90
sol Allison st. n.w.-S rms, BATH.
elec.. gas, INV h, garage-- 1900
81 "A Channing ST. n.e.-6 rms,
til. elec. gas. h.-w h.-- $3.50
50 New York ave. n.e.-6 rms,
bath. elec, gas. h-a IN 5000
Ho5 F st. n.w.-5 rms, water, gas $500
501 G. st. n.e.-6 rms, bath, cleo,
gas, h-ah. ------ $500
cleo, gas INV whN-----,-lll. 80, 1000
325 lst ST. Sc rms, . baths.
cleo. gas, INV -w.h.-------- $500
elec.,, gas, h.-wh-V ,-N'-N-l- $500
81 4th ST. n.e.-5 rms, latrobe
heat - -------------- $3.50
r. A. HUMPHREYS,
Reaitor,
NJ
Evening star., 1937-09-05
HOUSES FURNISHED.

4707 9th ST. SO, ARLINGTON. VA.
rooms rooms including inciosed sleeping porch
e.Iass snd large recreation room with pool table
GROOM HOUSE. NICELY FURNISHED;
ami adults Phone Emerson O5O7.
home, rooms. bath, Friridaire. oil
burntF Ss5ass A2Py qay.r prsnises sIas or
dsGl a9ImY Sam, sr rooms r, .o:r1
bath. 3O-tt. living rm. with open fireplace;
elec. refrigeration automatic hot-water
heat; maids rm. and toilet: beautiful
lsxn; sssa $3.50 m9ntn OWNER Randolph
MASSACHUSETTS, PARK-ATTRACT1vE
det residence; A bed rooms. 3 baths.
large porches; lease. Phone Cley. s426
after Monday.
ROLLINGWOOD = ON BEAUTIFULLY
wooded lot overlooking Rock Creek Park;
10 rooms. 4 baths. fireplaces: 2-car ga
5sss Dhcn. 1RHu'fs %is s77s s. zoos Rolling rd' or
WOODBRIDGE, 1888 26th sT.-FURN.
house. Owner will retain ! rm. il desired.
For particulars call Dec. 237S-J.
454O 49th NW-ATTRACT1vE DET.
cor; 3 bed r., open fireplace, ? por.;
Eleetrolux; ref; new oil burner. Emerson
1850; long lease. 6e
GROOM BUNGAIoW.. S65: NEAR
school, car line. Call Potomac 321l Sun
day afternoon: Monday. 27O5 Hamlin ne.
S75. PETWORTH NEAR 7th AND IN
graham st-A beautiful Groom home with
glaSsed-in porch; elec. refrigeration: l.
car garage; nicely furnished. Including
: cANBY, NC. Matt. $500. loi3 18TH
Evening star., 1937-09-05
APARTMENTS WANTED.

MARRIED COUPLE DESIRE TWO-ROoM
furnished apt. private bath not over $50:
full particulars to Culp. 30l2 Yost pl.
VICINITY 18th AND x SITS NV
Lady wishes TO share furn apt. with !
or :, others. Box ss-M, Star.
M1DDLE-AGED RESPECTABLE WOMAN
pGqa ne p ant Boz aseo
QUIET WOMAN DESIRES SMALL FUR
nElS nlshed apartment; E,sr city or suburban. Box
COUPLE WISH FURNISHED APARTMENT.
near Conn. ave. and Legation; two or
three rooms; about S75; references. Box
2S-R Star
FURNISHED COMPLETE, REQUIRE TWO
Chase: rent must be low; careful tenants;
occupancy to June l5 Box 2o-R Star.
MOTHER TWO DAUGHTERS. ALL EN-
b. unfurnished modern, Prefer north-
west convenient to transportation. Box
FOR YEARS OCCUPANCY OF UNFUR-
apt. size piano for ar glassed porch. or
housekeepne equipment for pr. .slassed
P. O Box 1864
OR g ROOM APARTMENT WITH FIRE
place and porch or garden. Remodeled
old mouse S preferred NV. section. No.
GROOM X. B. APT. FURN. OR UN-
iurn. VICINITY of Silver Spring or Takoma
Park Park Not over $4,000. Call Shepherd
Apartment Listings Wanted.
Furnished and Unfurnshed
Our special service to prospective ten
an ans ,;si gives you quicker service. No charge
,os sn7, MR GILLER National 76o7,
guy 10Th st. NV Sundays 1O-1 =
Evening star., 1937-09-05

,. SEATON fL. N.W.-S47.50 PER MO.
Entire End a., double house: fine condition
Rms: > bed, ] hall. living, dining kitchen,
bath. part basement and attic. Furnace
good condition. Comfor: able. Key at
Evening star., 1937-09-05
HOUSES UkFURNIsHED.

1881 OGDEN ST. NV (JUsT OFF 18TH
ST.; brick; rms. bath. gar; ay Sept.
10, DIXIE REALTY CO. Natl. $3.50
2733 36th ST. NW-DETACHED. 1-RM.
Sll0 mo. Will consider installing auto
matte stoker or oil burner. Owner, Clev.
5Ol3
l9l9 EYE ST NW-l1 ROOMS 2
Laths; frst floor. nicely arranged for q
physician; ami. Metropolitan Os11'
ATTRACTIVE s-ROOM HOUSE. 4 BED
rooms "a baths oil heat. electric re-
iriEeration. large attic. built-.l garsg.,
near bus and car line 1888 KENYON 81,
Adams 1850. Price. Ss5
42ll 18th ST N.W.-SEMI-D I-DETACHED;
new house condition: r. b. oil heat.
Frleldalre; 3-car garage: Sll5. Clev 3t93.
Evening star., 1937-09-05

2 ROOMS. sEMI-PVT. BATH, SINK,
stove: l block Clarendon and bus stores,
etc. $3.50. Walnut 7452-W
E. FALLS CHURCH-LARGE, BRIGHT,
well-furn. bed room. living room, adj
bath: pvt. home. 6s1a N. Fairfax drive.
1901 KING ST. RosEMONT. ALExAN-
dria Va.-Adults: apt. fur and unfur
small. quiet apt. house; refs. Alexandria
1S2"W
sos FLOWER AVE. TAKOMA PARK
and rms. kit. oinette. bath: mr. buses,
schools churches stores; $3.50 to S55
Evening star., 1937-09-05

324 18th ST. N.E.-BAsEMENT APT,
new furniture. hardwood doors. priv. en-
trance; reAsoneh1A
Evening star., 1937-09-05

FOX LEASE BY OWNER-SG00 90
per month. r. bath gas range.
eieclrlcity, garage: big lawn, shade.
Iall and bus transportation Az
NenSlngton. Md. Address OWNER.
Box 3O4-Q, Star.
Evening star., 1937-09-05
FEW CHOICE
FURNISHED APIS, AVAILABLE
,.oo THE CAVALIER

1910 14th ST. NV COLUMBIA 5000.
1lO7 11th ST. NW.-DOWNTOWN.
~ and rooms. kitchen and bath: re-
lrlgerallon and gas free
RANDALL H. HAGNER &; CO. INC.
lo-l- -Sonh Ave. Decatur 5000.
1915 10th. ST. N.W-ONE ROOM AND
bath and > rooms dining alcoVe ti.chen
and path' reasonable rental: switchboard
and elevator service. See resident man
ager '"''
'", End st, n.e-Attractively furnished
rooms, Kitchen and bath, elec refs SOS
BOSS & PHELPS.
IA Il 81. NV National 1900
JUST TWO LEFT.
Beautiful studio apis. with kit. r.duced
Ta,es. Nh.oo and SS weekly: newly redec !:
llRht. free pnuD z ~
Evening star., 1937-09-05

- CUSllS AVE,
Deb Ray, Va.
Five rooms, path. h,-v.h., detached
garage. $50.
Evening star., 1937-09-05
THE FULTON.

144S PARK RD NV
ROOMS, KITCHEN, BATH $3.50
8 RMS., KIT, BATH. y BED RMS S6a so
Gas. electricity, refrigeration free Beau
tiiuily furnished, modern bldg. elevator:
convenient to schools, stores excellent
tfah5poftation Resident manager
Evening star., 1937-09-05

10th Mr.. SCOTT CIRCLE-QUIET. AR
| tistic. completely furn. :, rms dinette,
kit, bath: 3 exposures. Cleveland S426.
| 27Os ONTARIO RID NV ROOM,
| kitchen: > rooms. kltchenette. windows,
| Frlgidaire, nicely furnished. Col 4S1t
Evening star., 1937-09-05

1446 N ST NV LARGE ROOM
kitchenette and bath; E!ectrolux con-
tinuouS hot water clean. well furnished
ONE ROOM. KITCHEN. BATH AND DRESS
ing room: Frigidaire. 1881 Park rd. n W.
Apt. 3l4 Tel Ada ms niO1 r -
Evening star., 1937-09-05

MARRIED COUPLE DESIRE TWO-ROOM
furnished apt. private bath: not over $50
full particulars to Culp. 30l2 Yost pl.
Evening star., 1937-09-05

G40S goth ST. Ne
18th. n charming 5-Tm.
shed home: nice yard. ga
heat; insulated. weather
D. s. NASH, owner. 1916
Evening star., 1937-09-05

wv 1cOll ~ L IN. W..
Corner Eye st. - Refrigeration
switchboard. . elevators; / room,
Kitchen and bath, tastefully fur
nlshed, 50? 30. Resident manager.
SHANNON q LUCHS CO.
1905 II St NV National o345
PRIVATE COURTYARD GARDEN FIRE
place, shower, Frigidaire, twin beds,
ANTIQUES. rms. bath. For quiet
permanent tenants only. S6a SO Elec,
gas mel. MAISON DART, l141 r. l.
ave. NV 80
Evening star., 1937-09-05

10 SUNNYSIDE RD.
Silver Spring. Md.
SIX rooms bath bullt-in garage; very
good condition. S15
Evening star., 1937-09-05
NEAR DUPONT CIRCLE.

O11VN1I1J.
rms. kit, bath. 223n Decatur pl
NV. Pot. 1894 Met. 2S65
| SOS 90 TWO ROOMS. KITCHEN. BATH,
| ,d 1919 G ST NV
anu Free gas. electricity, refrigera-
| $40 90 ton. Nicely furnished Located in
h1eh-class apartment building
"4-hour elevator and switchboard
service
Call MIR. DAVIS Res. Mgr Met $500
$42.50 MONMOUTH HOTEL,
1919 G. St NV
Large corner room with full hotel serv-
Ice. Bath with shower. See Mr. DAVIS
| MANAGER. Metropolitan 5f3O
Evening star., 1937-09-05

LANIER, 1913 LANIER PL. NW-APART-
ment, 4 rooms, bath - bed roomsl. SIM
DIV furnished; screened porch recondl-
toned: refrlgerator: cast exposure, near
park: GOOD service. S55. Janltor or Wal
nuf n.tln
Evening star., 1937-09-05

NICE lst-FLooR APT. EVERYTHING
furn.: pvt lavatory. 1912 Park I'd. n W.
1349 PARK RID NV ROOMS. KITCH-
enette. bath: Frigidaire: telephone service:
$50
Evening star., 1937-09-05

ATTRACTIVE APT. 3 ROOMS, BATH:
fur. or unfur.: cool: electric stove. fire.
place screened porch. oil heat: adults.
Glen Echo. Phone Bradley OR. 81
ARLINGTON. VA. 1890 gath ST. N-EN-
tire End floor, new home: non-hskp.; large
living room. bed room and bath: well fur
nished and suitable for employed couple or
Evening star., 1937-09-05

300 C ST NE-QUIET. FRONT APT. 4
windows. running water. completely furn.
81 Lincoln l3SS-J
Evening star., 1937-09-05

y II ONTARIO RID NV. tNR. 18th AND
Col. rd t-Laree living room, kit, sun
! porch. senli-bath, gas cleo, phone: reas.
25lS 18th NV -RM.. KITCHENETTE.
priv b.. cont. hot water: suitable for > :,
| Ief. reQNlred Sl1 mOnt b.
Evening star., 1937-09-05

rms. and bath, modern new, detached.
brick. duplex home: heat electric. sas.
hot water and refg. included at S15; IN
sulated weather-stripped: hardwood floors:
open fireplace. D. S. NASH. owner. 1918
Evening star., 1937-09-05

321t WISCONSIN AVE NV
Nine rooms, two baths cleo rcfrlEer.
atloni large rear yard. SS5
Evening star., 1937-09-05

o5O4 10th ST NE
I room Murphy bed. kitchen, din
cite. bath Sal 90
3 rooms. kitchen. dinette. bath $3.50
Refrigeration on House Current.
See Resident Manager.
Evening star., 1937-09-05

UNFURNIsHED sECOND-FLOOR APT, 3
rooms, kitchen and bath; water, heat and
electricity furnished. Call Clarendon 422-J
1896 Lee Highway. Arlington, Va. 81
CHESTERBROOK. VA-5 ROOMS. BATH,
modern Improvements. Gail Clarendon
Si5-F-2 Sc
Evening star., 1937-09-05

40ll MARLBORO PL NV
8 Rms, Bath. Elec., H-wh Rent. S55.
E. A. BARRY. Columbia 6Os6
NICE GROOM BRICK HOME. l1z BATHS,
IN Chevy Chase, D c. Owner will install
oil burner and electric refrserator for
only $3.50 per month.
CHAS S. MUIR & Co,
Phi. Natl. l5a5 203 Southern BLDG
Evening star., 1937-09-05

3 SUNNYSIDE RID,
Silver Spring, Md
Five rooms bath. elec, range and refrls.
Grafton. h -v.h,, built-ln garage. S1625.
Evening star., 1937-09-05

olU1 MASS. AVE. N. w,
Cat Wisconsin Ave)
High Elevation. Exclusive, But Convenient
bed rooms. dinette, kitchen and bath.
Electric. refriger alton. o4-hour elevator
and switchboard service. Resident man
aFer. Emerson 2134
WALTER K. BACHRACH. Agent.
2032 Belmont Rd. NV Dec 5000.
AIR COOLED
o9"9 Connecticut Ave
An Address of Character"
1923 A ST. Sc.
3 rooms bath. porch S32 Sc
SHANNON a. LUCHS CO..
1905 H St. NV National 2345
TAKOMA PARK. MD
New, modern apts: bed rooms. living
room. electric kitchen, dinette tile bath
shower: very attractive; adults: sentiles
$50. 721 Erie ave. Shepherd 437S-J.
25O3 14th ST NV.
rooms. kit. bath, back porch, elec
refrigeration. elevator, S63
250l l4th ST. NV.
2 rooms kit bath. elec. refrigera'ion
elevator, $43 and S45.
rms, kit oath, elec. refrigeration S51
P. j. WAI6HE, INC,
1907 Eye 1T. National o466.
La gaceta., 1937-08-11
AL GOBIERNO
DE NANKING EN- LA GIRL
Sis

Shanghai, gosto 11.-Enve :
jecido en- los 1ltimos amos, Ell
general Tsai Ting Kai regrest
aver a la escena de sus haza-
mas de 1882 cuando dirigi6 eI
eiercito 10, durante cinco Sc.
manas, contra los grandes re.
cursos guerreros del Jap6n.
Tsai declara que todaNia es-
ia listo para dar su vida por la
patria, combatiendo a los ja'
poneses, y afirma que China
solo puede salvarse de los ia.
Iponeses por medic de la agre.
sion militar.
En- 1882 Tsai Sc hizo ell lido
10 de la juventud china Y aho'
ra ACADIA de ofrecer de nuevc
sus servicios al gobierno de
Marking.
Con 81 arrib6 ell general Tan
.Chi-Hsiu, que gan6 fama CO.
mo jefe de una columna que
defendi6 ell fuerte de Woosun
contra los invasores.
La gaceta., 1937-08-11

Ethiopia Sc prepare para atacar
a los italianos cuando princi-
pien las lluvias. Ell pueblo que
por un momento crey6 civiliza-
dos a estos blancos, seducido
por la propaganda fascista, ha
terminate por darse cuenta de
que los invasores son genie sin
ninguna conciencia. A causa de
este va los indfgenas no venden
a los italianos ningun alimento.
Eel pueblo los We con miedo y to-
dos Sc preparan a la pr6xima
guerra que principiara como va
he dicho en- la temporada de llu-
Was" Charlamos todavfa alg1n
tempo mas con ell Consul y nos
despedimos. Otras de las auto
ridades que visitamos a conti-
nuaci6n confirmation en- todas
sus parties TODD 10 dicho por ell
representante de Ethiopia.
En- ell canine de regreso al
"Aramis" todayia encontramos
los mismos grupos desespera-
dos de italianos cuyo dnico de-
SEQ es salir del inferno africa
no. AL partir nuestro barco una
nueva esperanto los abandona-
ba.
La gaceta., 1937-08-11
LOS CHINos D1CEN HABER
DERROTADOS A LOS JA-
PONESES EN- NANKOW

Shanghai, n agosto 1N-Ei
mando jspone@ dice que tropas
chinas yhiponas combaten hoy
en- ell paso de Nankow, a corta
distancia de Peiping, donde tam
bi6n sc combati6 aver.
n La aviaci6n japonesa lanz6
hombas incendjarias sobre Nan
k2w, causando grandes danos.
VPor orden del general Chang
KAAShek han salido nuevas tro-
pas para ell lugar donde Sc COM
BATE
Eos japoneses tambien han
pedido refrerz@s, aunque dicen
llevar la mejor parte en- la ac-
ci6n.
Las tropas que eombaten a
10 largo del ferrocarril en- Sui
van, obedecen Grdenes del go
bierno central Y estan bien ar
madas.
Ell mando chino asegura, en-
una nota de Ultima bora, que los
japoneses fueron derrotados en-
Nankow.
Varias unidades de combate
de la escuadra japonesa han
llegado a este Puerto. POGO des-
pues del arribo de los buques
fue desembarcado un battalion
de infanteria de marina, tan
ques, artillerfa y material de
guerra.
Cerca de Shanghai, en- un ae-
r6dromo, rineron chinos Y ia
lponeses. Los soldados chinos
mataron a un Official japones de
marina y a un marinero.
La gaceta., 1937-08-11
JantG

JuptG
Hoy microbes Sc ~efectuara Ia
junta d~irectiva extraordinaria
del Centre Espanol, llamada
con ell fin de dar impulse a los
preparativos para la fiesta del
dfa 5 de s~eptiembre, en- Ell pala-
clio de West Tampa.
Asistiran las secciones todas,
con las sesciones de damas en- la
vanguardia.
Ell Centre Espanol tiene dos
secciones de damas que traba :
jan con entusiasmo digno de los
mayores elogios.
Embellishments Sc pondran a
la venta los billetes de entrada y
almuerzo.
La gaceta., 1937-08-11
AB1SENrA,
~DELsFASCISMO ITAIIANo
(YiAne de Ia 10. pdq.l


Todo ell grupo, bajo mi inicia-
tiva, acept6 con gusto ir asa
|ludars al Consul de un impefNo
no existente. y
Penetramos a un cuarto lie
no de polvo y de tristeza.' Unos
hombres nos reciben con un po-
co de desconfianza- 5Que 'otra
cosa pueden tener los abisinios
por los blancos que no han sabi-
do cumplir con sus obligacio-
mes?
Minutes despuss baja Ell Con-
sui.
De acuerdo con mis- compane-
ros yo fuf ell encargado de ha-
blarle. Ell Representative nos da
su nombre: Lidj Andargue Mas
sal, Consul General del Imperio
Etfope.
boy mi nombre y ell de mis-
companeros insistiendo en- la
nacionalidad de todos. Ingles,
americana, frances y 20 mexi-
cano.
-iC6mo dice listed? lEs u.s.
ted mexicano?
ST senior, soy corresponsal
de los peri6dicos eel Nacional"
de Mexico Y "Ahera" de Ma
drid.
Ell senior Lidj Andargue Mas
sal Sc levant6 y al tenderme la
mano me dijo en- un frances
perfecto.
Senior Fresco, me es suma-
mente honroso saludar en- listed
a un ciudadano del Mexico que
nosotros los abisinios no olvida.
remos nunca. Recordamos con
carino que Mexico es Ell pals
que hasta ell dltimo momento
protest6 por la invaci6n fascis-
ia. Mexico ha sido ell 1nico pals
que qued6 solo gritando por
nuestra libertad. Nosotros los
etiopes no olvidaremos a ese
pals que en- estos momentos es-
ia tratando de ayudar a otra
naci6n hermana tambien inva-
dida por los ejercitos fascis-
tas... Mexico ha cumplido con
Abisinia y esta cumpliendo con
Espana, Permftame que lie estre
che la mano con efusi6n Y sin
ceridad... por 40 poderle demos
trar en- otra lorna la simpatfa
que sentimos por vuestra gran
naci6n.
Me senti conmovido. Ell con-
sui termin6 diciendo: Estamos
muy lejos de Mexico, pero ase-
cure a sus directories que STEM.
pre- esta en- nuestro coraz6n.
Gracias.
Despues de un momento de
silencio lie suplique me informa-
ra cual es la actitud que guar
da ell pueblo abisinio respecto a
sus invasores.
Estas fueron sus palabras:
"Despues de las matanzas de 20
de febrero pasado, el pueblo de
La gaceta., 1937-08-11

Una Gtenci6w
Ell DIR. Juan Manuel de la
Puente y Lopez, nuevo Consul
de la Repdblica de Cuba en- es-
ia ciudad, nos envia un atento
saludo y nos comunica haber to
mado possession de su cargo.
Agradecemos su fineza al Jo-
ven e inteligente funcionario.
Nuestro companero Alfredo
Montoto ha sido nombrado Sc :
cretario particular del Sr. Con-
sui por 10 que tambien lie felici-
tamos.
La gaceta., 1937-08-11
Bale


Bale
Muchas personals Sc acerca :
ron aver a los directories de la
Association Benefica y Cultural
ofreciendoles cooperation para
ell bale matinee que ell Dia de
los Trabajadores celebraran en-
la Casa del Pueblo.
La Cultural Sc propone feste-
jar csc dia y probablemente to-
caran dos orquestas, don Fran
cisco" Y la Tropical"
Regira Ell precio de rs centa-
vos, 81 es possible.
La gaceta., 1937-08-11
OTRAS E~JECUCIONES EN-
LA RUSSIA SOVIET

Paris, agosto 11.-Comuni.
can de Moscou que ~ traidores
al servicio de los japoneses han
sido fusilados en- ell Oriente.
La noticia Sc comunic6 des,
de Siberia por un diario del 60
bierno.
La gaceta., 1937-08-11

R;vero CGncsller
Leemos en- un colega de la ma
fiana que Cesar Rivero, ex-CroV
nista social de este peri6dico, ha
sido nombrado Canciller del Con
sulado' de Cuba Ell Tampa.
81 la noticia es cierta, como
esperamos que 10 sea, felicia
mos al nuevo Canciller, hombre
muy apreciado en- esta local. :
dad.
Rivero es hermano politico de
Mario Rodriguez, el Cronista de
"La Prensa" y su esposa reside
en- esta ciudad.
La gaceta., 1937-08-11
E DE
TES


MEXICO, D. F., agosto IL
Los estudiantes de la Universe
dad Sc declararon hoy en- huelga
Y Sc apoderaron de los edificioG
de las Facilitates de kyes, me
dicina y ciencias sociales y eco
n6micas.
lei estudiantado, por medic
de una guardia, prohibe la en-
trada y salida.
Sc ha notificado al presiden.
tie Cardenas.
La gaceta., 1937-08-11

de la noche.
Cabdueros del Agua1a de ORC
Manana @ reuniran los Caba
lleros del Aguila de Orc en- su
edificio de la Novena avenida.
Discutiran asdiitos de impor-
tancia ' ademas los planes de
su fiesta del domingo g.
Muchos tickets Sc han vendi-
do va para Ell picnic de los Agui-
la.
La fiesta merece la protection
de todos los amigos de la Espa-
ma leal porque ell Castillo Crist6-
bal Colon No. z cedi6 la fecha
de JUNO 10 para Ell S0bcomite
de Ambulancia, hacienda un ver
dadero sacrficio.
La gaceta., 1937-08-11
InvitGci6n

&F10VOUNSOV
La Sra. Josefina Ciccarello
nos hace Ell honor de invitarnos
q la boda de su hija, Srta. vi
centa Valdes, con ell correcto j6-
ven Jose Rodriguez Mesa.
Tendra lugar la ceremonial en-
la iglesia del Sagrado Coraz6n,
ell domingo Is de agosto, a las
cuatro de la tarde.
Apreciamos Ia cortesia y ha-
cemos votos por la felicidad de
la enamorada pareja.
La gaceta., 1937-08-11
I'm erito

I'm eTitO
Culmin6 en- un gran exito la
function de anoche, en- ell teatro
Broadway, organizada a benefit
clio de los empleados en- huelga
de los teatros Ritz, Casino y Ro
val.
: Centenares de personals ex
presaron su estimation a los
huelguistas.
Ell programa Sc cumpli6 en- to
das sus parties.
Vaya nuestra congratulaci6n
hacia los organizadores y los be
neficiados.
La gaceta., 1937-08-11

LECCIONES de guitarra Ha-
waiiana, dadas con Ell mejor me-
TODD que existe. Resultados in
mediatos. CONSERVATORY de Nd
sica Honolulu, habitaci6n 220,
Arcade de Cass y Florida. TIE.
lefono M 6797.
La gaceta., 1937-08-11

seas native o naturaliz@A
Aibe tn non en- las listas E.
lectorales!
Ademas del derecho a votar
por GcanAidato que ha de de-
fender reses, y las leyes
Is6netid eferefladm popu-
lar, ell c@-slpo que posee su
eedula electoral pueds probar
81 perxonalidad cua1eo ell case
10 requiera.
No hace mucAGs amos cual-
quier pers1aa5s odia firmar Co
con Himiar que era 9ayoF
de clad. Roy en- mrchos dNe-
sos dcSS3entos, Sc especifies
que como testigo firmen perso-
mas que sean "Ciudadanos Anne.
ricGnos sen desecho al35cto".
En- un6 de estos caAap 5qu6
mejor prueba que la cedrla e
lectoral?
No solo en- este case es it'll la
cedula electoral, en- muchos mas
! puede ser utilizada. En- casos de
identification y r~eclamaciones
legales, la cedula es un salvo-
condUct9 pues a falta de otros
papeles, esa cedula 10 acredita
como que ha probado sus dere-
chos a ser inscripto en- los libros
electorales, o registro de los vo-
tantes.
No existe todavia una Icy es-
crita, que lie obligue a ~efectuar
la inscription de su nombre en-
los libros electorales, perO quizs
ell dfa menos pensado lie llegue
la bora de probar su residencia
en- cierta y .determinada fecha.
Y entonces Sc dara exacta cuen.
ia del valor de este sano conse.
jo.
Todos los dfas estan promulgar
do leyes nuevas, leyes cue afec.
tan a todos los ciudadanos, J
de elias es esa de la "Segurida6
Social, que demanda una es.
tricta identification. Las cedu
las electorales en- estos casos,
son de una utilidad inaprecia
BILE.
Ahora los libros del registr;
electoral estan abiertos en- su
distrito. Acuda a su registradol
Inscriba So nombre y proveas'
de su cedula electoral sin tar
DANA, conservela para cada We.
que un case 10 requiera pode1
probar su personalidad y ejer
La gaceta., 1937-08-11
Las DGnads

Las DGmGS 7
Esta noche Sc reuniran las
damas de los Caballeros Leales
de America, en- ell edificio de la
Novena y Gale 16.
La Srta. J. Casado, la secre-
taria, ruega la asistencia de sus
companeras.
La gaceta., 1937-08-11
TIRED, WORN OUT,
No Am BITION

ITO w m .
IL m c are
just dragging them
selves around, all
tired out.with peri
odic weakness and
pain9 They shouts
know that Lydia
E. Pinkham's Tab
lets relieve peri.
odic pains and dis.
La gaceta., 1937-08-11

Ger todos sus derechos de ciuda-
DANA.
Dentro de pocos dias, esos IL
bros, que hoy estan abiertos en-
todos los barrios, pasaran a la
Heicina central. y entonces lie
sera mas inc6modo ir a la Off
Gina del Registrador para ifs-
cribir ST nombre. q
Por ESQ aconsejamos QueS sc
:nscriba sin dilacion.
AE'Saf'''. -
La gaceta., 1937-08-11

comfort. Small size only IS cents.
Mrs. Dorsie Williams of Danville,
Illinois, says, 81 had no ambition
and was terribly nervous. Your Tab
let's helped my periods and built me
up" Try them next month.