davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1937-05-06
Willow FL. Club to Meet

The Willow River Farmer-Labor
club will hold meeting in the viii
lage schoolhouSe at p. m. Monday,
May TO- According to the secretary
it is urgent that all members and as
many others as possible attend.
Lunch will be served.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1937-05-06
Small Boom Opens
Sandstone Places

Sandstone has two new business
places. Hans Jepsen has leased his
home bakery to party from the
Twin Cities who will begin opera
tons at once, and Leslie Edstrom
has leased part of his barber shop
to beauty operator who will open
for business soon.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1937-05-06
4 Pioneer Lady Sees
Ninety-t,UO Years Pass

Mrs. Daniel Nelson of near
Bruno, observed her ninety-sec-
ond birthday anniversary last
Thursday Among her many Wis
itors that day was her 81 year old
brother, Emil Larson, of Sand
stone. Both are enjoying good
health.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1937-05-06

The American goes in the mail
each Thursday; want your message
to 60 along?
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1937-05-06

Invest Is cents in a classified ad.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-07-29
Magyar Iabnyomol< a
-- Santa Fe osvenyen

Matamoras fele indultunk es
csakhamar a Rio Grande-n
volt a kis hadseregiink."
"Itt mem voltak utkozetek,
sokad magammal egyitt hat
Vera Cruz-hoz transzferaltak,
ahol eleg valtozatos volt az
elet."
"Szazszor kerestem a ha-
lalt egy tucat veres itkozet-
ben Cerra Gordo, .Cherubusco
es Chepultepec alatt, de az
soha mem akart ramtalalni.
OFT alltam a veres es fiistolgo
csatateren elegszer, jartam az
agyugoly6k szantotta arkok-
ban, LATHAM bajtarsaimat ell
hullani mell6lem, a hullak ne
ha feltornyosultak k0rilottem
es neha a kardok tucatjai vii
logtak mellettem. Eltem to-
vabb."
"Es csodalatoskeppen, amig
a veres fergeteg halalt hozott
mellettem masoknak, addig
nekem egy kulonos, idegen-
szeru megnyugvast hozott."
"Annyi szenvedest LATHAM
azok kozt a szegeny emberek
k0z0tt, akik ellen kuzdottem,
hogy a gyuloletet es bosszut
felvaltotta a szanalom erzese
es lassan szegyenleni kezdtem
magam, hogy annyi bosszut
viseltem a szivemben.'
~"Annyi halalt LATHAM, hogy
az megbekitett az elettel."
IA regimentiink az els6k
k0zt volt, amelyet a haboru
befejezese utan feloszlattak es
akkor elfogott a honvagy.
Edesanyamat akartam latni
megegyszer."
"Nem t0rodtem mar hirrel,
dics6seggel, mem jutott eszem-
be, hogy csalodast viszek ma
gamban."
"Az els6 Havre fele indulo
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-07-29
OREG AMERIKAS MAGYAROK
YOUNGSTOWN CSALADJA

Rendes tagja lehet minden nagy
koru ferfi, avagy no, aki legalabb
20 ewes Amerikas. A 10 even feluli
amerikasok pottagok lehetnek. Rem
des tag evi tagsagi dija 81, pot
tagoke soc. Celia az osszetartas apo
lasa es kozj6tekonysag. Belephet a
Mahoning es, Shenango volgyebol
barki.
Or0k0s csaladapa Debroszky And
ras. Csaladfo Id. Horvath Istvan.
Helyettes csaladf6 Brogley Ignac.
Irodeak Danish JOSEF, IL Queen ST.,
Telefon: 7O547. Szamad6: Haszo-
MICS Ferenc Rovancsol6 Horvath
Vilmos. A csaladi intez6 bizott-
sag tagjai: Hamory Gustav, Ba-
lask6 Gyorgy, Gy0rgy Tamas, Frank
Janos, Id. Orosz Ferenc, Gene Ca
Dor, Eperjessy JOSEF, Potornay ia
nos, Csik6s Janos. Eber Ferenc.
Nagybizottsagi kikuld0ttek: Id. Hor-
vath Istvan,. Danish JOSEF, Horvath
vilmos. P6ttag: Gene Gabor. Hi
va.alos lap: Amerikai Magyar Hir-
lap. GytlGseit tartja hivatalos
lapban jelzett helyen es idoben,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-07-29
MAHONING MEGYEI
MAGYAR DEMOKRATA KOR
Alakult 1881 november 28-an

Youngstown es k0rnyeke egyeduli
magyar demokrata szervezete.
Tiszteletbeli elnok DR.. Laurisin Je-
no. Eln0k Habodasz Gusztav. AL
eln0k es a vegrehajt6 bizottsag ell
n0ke Csik6s Janos. Jegyz6-titkar:
varga Maria, 120 Robinson Rd.,
Campbell, O., Telefon: 6-3728. Penz.
tarnok Gagyi Janos. Ellen6r0k:
Haszonich Ferenc es Schager Antal.
Haznagy es segedhaznagy: Horvath
Andr&s 6s Ivan Janosn6. A v6gre-
Andras, Bunchy Janosne, Beniczky
hajt6 bizottsag tagjai: Horvath
JOSEF, Haszonics Ferenc, Barany
Janos, es tisztikar. Nagybizottsagi
tagok: DR.. Laurisin Jen0 es Varga
Maria. P6ttagok: Bunchy Janosne,
Gs Shager Antal. - Gyiileseit tartja
minden h6 Ak pentek estejen 7:3O-
kor hivatalos lapban jelzett helyen.
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-07-29
A vERHOvAY SEGELY EG'aLET
1OS-IK FI0KJA

Elnok Csom6 Menyhert. Aleln0k.
Horanszky Mihaly. Titkar Turne,
JOSEF, cine 115 Manchester Ave
Telefon 91O59. Penztarnok Juhasz
J6zsef. Ellen6r Uray Karoly. Siam
vizsgal6 bizottsag: Nemenyi Miklos
Erno, Tatar Istvanne, Csik6a Ja
nos. Hubbard tgykezel6 Bata josef
Ajt66r Kiraly Istvan. Nagybizottsag,
tagok: Elnok es titkar hivatalb6.
tagjai: Tatar Istvanne, Horanszky
Mihaly, Csik6s Janos; p6ttag: Urge
Laszl6. Hivatalos orvos: DR.. Mig
letz Andras. Beteglatogatok: West
Side-on 10th Gabor; Brien Hillen
Rig6 Mihaly; Wilson Aven: Balaskt
Gyorgy; North Sideon: Nemenyi
Mikl6s Ern0; Poland Aven: Szalla.
J6zsef; Sharon Line: Horanszky
Mihaly; South Side-on: Habodas7
Gusztav; Struthers-en M6ric Mikl6s
Gyuleseit tartja minden hi nap
masodik vasarnap delutan orr xol
a 737 Mahoning Avei ref temy tom
gyiilestermeben. Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-07-29
A SIT GYORGY COR. KATH.
SZOyETSEG l2-IK OSZTALYA

Eln0k Lengyel Peter. Alelnok Iu
lipan Istvan. Titkar-jegyzo: BaiogE
Istvan, So Regent ST., kihez minG
a Szovetseget erdeklo level kuldendo
es betegseg nala jelentendo. Penz-
tarnok Hajdu Mihaly. Gyermek-
osztalyi ugykezelo Macy Janos, 5oo
East Avondale Ave-, Youngstown
Ohio. Beteglatogatok: Campbell-en
Szalay Ferencne; South Side-on:
Macy Janos; Steelton-on: noknel,
Csolenszki Ferencne, ferfiaknal:
Soltesz Mihaly; Sharonline Macy
JAnosne; Warren Varga Peter. Szam-
vizsgal6 bizottsag: Ignat Gyula'
Palk6 Janos es Macy Janos. AJtoor
Kiraly Istvan. Zaszloviv0 Vasko ia
nos. Nagybizottsagi tagok: Lengyei
Peter es Balogh Istvan. P6ttag Hal
du J6zsef. Hivatalos orvos DR.. Laul
risin Jen6. Hivatalos lap Amerikai
Magyar Hirlap. Gyuleseit Ma
gyar Cor. Kath. tempdom alatti he
lyisegben, 7O2 Mahoning Avenuen
tartia minden no masodik vasar'
napian a scent mise utan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-07-29

A NEW BRUNSWICK I. MAGYAR
SCENT IMRE HERCEG FERFI Es
MOI BIS. ES TEMETKEZESI EGY
LET 9-IK OSZTALYA, YOUNG
STOWN, OHIO.
Gyuleseit tartja minden honap 2-lk
vas&rnapjan a SIT Istvan Otthonban
Eln0k Gy6ri Mihaly. rs Bright Ave
Campbell, Ohio. Jegyzo Boncz Janos
1853 Hartford Ave, Youngstown, Ohio
Penztarnok Guyt Ferencne, 1928
Hartzell Ave, Youngstown, Ohio
Titkar Gy0rgy Tamas, la Trem
BILE Ave, Campbell, Ohio. Betegla
togat6k: West Sideon Boncz ia
nos; Campbellben Gy6ri Mihaly
Zaszl6viv6k: Balla Sander es Pejkt
Vince. NaNgybizottsagi tagok elnokoI
es titkaron xviii Schmidt Istvan
Egvleti orvos DR.. Elder Jen6, so
Steel Street. Betegseg jelentheto a;
eln0k, jegyz0 vagy titkarnal fent
chicken. = tIivalalos lap az Amer
kai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-07-29
A CAMPBELL, OHIO,
MAGYAR POLGARI kOF

Gyuleseit tartja minden honap
elsG szombat estejen 6rakor a lib
Reed Ave. alatti Magyar Hazban.
Tagja lehet minden magyar szar-
mazasu amerikai polgar es akinek
els6 papirja van. Partol6 tag az
is lehet, akinek papirja nincs. Tag
sagi dij so cent egy egesz eyre.
Tisztikar az 1937-ik eyre: Eln0k
Hensperger J6zsef. Aleln0k: Wal
ter Janos. Titkar Kiss Matyas, 342
Sanderson Ave., Campbell, Ohio.
Penztarnok: Molnar Wendell. Ellen
6r0k Horvath J6zsef, Fabian Gyula
es Kovacs Andras. Ajt66r: Dudas
Mihaly. Hivatalos lap az Amerikai
Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-07-29

'Ha mem is boldogan, de va
lami vagyakozo orommel in
dultam a tengernek.'
"Csak mikor Genfbe. ertern,
akkor tudtam meg, hogy a for
radolom tiize az egesz Europat
langba boritotta.'
Valami kul0n0s elegiaval
jegyzi meg Vitez a naplojaban:
'sVihar es fergeteg az en- sor-
som. Megcserelhetem a feiem
felett jaro felh6ket, de nem tu-
dom a yegzetem megcserelni.
(Folytatjuk)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-07-29

hajora jegyet vettem magam-
max. Penzem volt eleg, a had
jaratban zsakmanyoltunk es a
fizetesiinket is pontosan meg
kaptuk."
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-07-29
PRO-HUNGARIA MAGYAR NOK
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
YOUNGSTOWN OSZTALYA

Eln0k: Ozv. Mih6k Sandorne. Al
eln0k Jacko J6zsefne. Jegyzo Csete
Sandorne Titkar Banyar Agos
tonne, 1921 Rush b., kihez az egy
letet erdekl6 levelek kiildend6k. TIE
lefon: 24151 Penztarnok: Kovacs
Mikl6sne. Ellen6rok: Ondo Istvanne
es Varga Imrene. Wagon gondnok
Orosz Ferencne Vigalmi bizottsag
tagok: Pallai Maria, Biv0s Paine
Kovalcs k Jozsefne es Kovalcsik Mar
git Macy bizottsagi tagok: Ozv. Mi
hok Sandorne es Kovacs Miklosne. A
Pro Hungaria gyiileseit tartja min
den ho els8 hetf6jen Miss Stavrovsky
zenetermeben, Keith Albee epulet
ak emeleten. Hivatalos lap Anne
rikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-07-29
A YOUNGSTOWN, OH1OI MAGYAR
REFORMATUS EGYHAZI FERFI ES
MOI BETEGSEGELYZ0 EGYLET
"a Ferfi EgyIet aIakuIt 1916 szept e,
. N6l Egylet 1917 okt6ber 14-en es a
ket egyIet csatlakozott 1921 Jan. 1877

Gytileseit tartja minden h6nap 4-ik
vasarnapjan delutan 6rai kezdettel
a Reformatus templom gyiilesterme.
ben 737 Mahoning Ave.
Elnok: Szab6 p Istvan Alelnok D.
Barta Istvan. Jegyz6-titkar Menyhert
Janos, Eli Glenwood Ave- Penztarnok
Kovacs Elek P6nztan ellen6r Csete
Sandirne. Bizalmi ferfiak es n6k:
Steeltonban Jancsurak Janos es
Csernay Lajos; Brier Hillen T6glas
Gyula; South Side-on Horvath And
ras es Zuti Ferencne: Haseltonban
Rati Janosne; Campbellben BanyAcs
XII JAnos. Tr6sztik: Id. Molnar Ist.
van. Belenszki Janos es T6gl4s
Gyula. NagybizottsAgi tag Csernay
Lajos, p6ttag Csete S&ndorn6. Hiva-
talos lap: Amerikai Magyar Hirlap
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-07-29
BRIDGEPORT SZ0vETSEG 16-IK
YOUNGSTOWN OSZTALYA

Eln0k Borbely Janos. Alelnok Sza-
b6 Ferenc. Ugykezelo Husoczki J6-
zsef, 1884 Silliman Street. Telefon:
94O5O. Jegyz6-titkar Gagyi Janos,
1926 Weston Ave. Nagybizottsagi
tagok: eln0k es titkar, p6ttag HUI
soczki J6zsef. Szamvizsgal6 Macy
.Janos. Ajt66r es zaszl6tarto Ricz ia
nos. Beteglatogat6k: Kiss Andras,
Topics J6zsefne, Gene Gaborne es
Szabo Ferenc. Hivatalos orvos DR..
Migletz Andras. Gyiileseit tartJa
minden h6nap harmadik vasarnapjan.
Hivatalos lap az Amertkai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-07-29
YOUNGSTOWN WEST S.t,KI
MAGYAR POLGARI KOh

Eln8k Kovacs Mikl6s. AlelAek I:
Tulipan Istvan. Titkar, akihez min
den level kildend6: Lengyel G. La
jos, 376 Scott ST., Telefon 3St IA
Penztarnok Hajdu Pal. Ellen6rck:
Id. Orosz Ferenc es Id. Me0ey ID
nos. Nagybizottsagi tagok: Kovaca
Mikl6s 6s Lengyel G. Lajos. Pat
tagok: Orosz Ferencne es Taus, 3
Gyula.
Gytil3seit tartja West Stdei
Magyar Hazban m,nden h6nap ill
vasarnap d9lutAn 2 oral kesdettel
= Hivatalos lap az Amerikai Ma
gyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-07-29
A YOUNGSTOWN ES KORNYEKl
MAGYAR EGYHAZAK ES EGY-
IETEK NAGYBIzOTTSAGA
Alakult 1915-ben

Eln0k Nemenyi Miklos Erno. Elst
aleln0k Balask6 Gy0rgy. Masodik al
eln0k Kovacs Mikl6s. Titkar G6be
Janos, lakik 232 So. Garland Ave
Telefon: 38877, akihez minden le
vel kiildendO. Penztarnok Lengye
C. Lajos. Ellenor0k: Danish 10
zsef, Horvath Vilmos, Koran ia
nos es Ress J6zsef. = Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap. Gyule
seinek idejet es helyet a hivatalos
lap k0zli.
A Nagybizottsagnak tagja lehe'
minden Youngstown es k0rnyeki ma
gyar egyhaz vagy egylet. Celia a,
0sszmagyarsag erdekeit szolgalni
kepviselni es megvedeni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-07-29
(Folytatas)

Wy U1UctoJ
Huszonhat napi szenvedes
utan lefogyva, osszetorve, Sc
bekkel boritva, lazas allapot-
ban, de a Cimarron is mogot-
tuk volt es mikor messzirol az
Arkansas folyot meglattak, az
0r0k boldogsag hanjnalhasada-
sanak tekintettek.
Boldogan vertek tanyat ma
guknak a nagy folyo mexicoi
partjan, boldog mohosaggal
fekiidtek neki az aldott viz
mex es masnapra terveztek,
hogy a folyonak nekivagfiak.
Varniok kellett, hogy az elcsi-
gazott lovak is magukhoz ter
jenek, mielGtt a folyot atusz-
szak.
Vitez Jozsef csodalatos elet-
sorsa azonban tele volt meg
lepetesekkel es eek a meglepe-
tesek ritkan hoztak or0met a
szamara.
Mikor vagy ket orat pihen-
tex, egyszerre csak nyugtalan-
kodni kezdtek a lovak es Vite-
EEK halalra remulten lattak,
hogy egy mexicoi jar6r koze-
ledik felejik.
Es bar a Mexico-Tejano ha-
boruban akkor szunet volt. vi
teznek megsem lehetett az Or
jarattal talalkozni, inert mem
volt igazolvanya, amt akkor
menlevelnek neveztek es a mai
utlevelnek felel meg. Ilyen iga-
zolvany nelkiil gringonak tt
los volt Mexicoban utazni.
Hirtelen lora kaptak hat, ne
kivagtak a nagy viznek, mi
kozben az odaerkezett jarorseg
l0v0ld0z0tt utanuk.
Mar a folyam kozepen vol
tax, mikor Isabella hirtelen
felsikoltott::
= Oh, Sancta Maria. Ora
pro-no-bis ;.
Mire Vitez melleje ugrott, a
10 hata tires volt, Isabellat a
viz elnyelte.
A piszkos vizben Vitez nyo.
mat sem latta megserult fele-
segenek, a jaror lovoldokott es
Vitezt vitte a Iowa, az allat elni
akaro 0sztone az Egyesilt Al
lamok fele, az Arkansas mask
partjara.
Isabellat az edesapja atka
utolerte.
"A reggel is oft talalt meg
a parton, csiggedten, kline
riilten."
"Imadkoztam es karomkod-
tam, felvaltva."
"Egy kendo maradt nalam a
felesegemt6l, ait az ingem ala
kot0ttem es oft fekIidtem, mem
tudom meddig, inert semmi
celia mem volt tovabb az uta-
zasnak."
"Estefele megis felkeltem es
elindultam. Mem a lovamon
az jott utanam."
"Cel nelkiil, gondolkozas mel
kill jartam-keltem es mikol
ereztem, hogy ehes vagyok, az
ut menten levo hegyi rozsak
bimbojat ragicsaltam. Nehol
vad-malnat is talaltam."
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-07-29
yERHOvAY SEGELY EGYLET
SCENT ISTvAN EGYLET
21-IK FI0KJA

Alapittatott 1901 augustus 25-6n
A verhovayhoz csatlakozott
1884 september h6 len
Eln1k Habodasz Gusztav. Aleln0k:
Balask6 Gy0rgy. Titkar G6ber ia
nos, 232 So. Garland Ave. Telefon
38877. kihez az 0sszes egyletet 6rint6
levelek kildend6k 6s betegsegek je-
lentend8k. Penztarnok Kaluczki ID
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-07-29
A CAMPBELL MAGYAROk
NAGYBIZOTTSAGT
AIakuIt 1895 Augustus gen

AIakuIt 1888 AugusZtus S-e"
Eln0k Hensperger J6zsef. Alelnok
F0d6 Istvan. Titkar Gy0rgy Tamas'
ia Tremble Avenue, Campbell, o.,
akihez a Nagybizottsag tisztikarat
erdeklS levelek kildend0k. Penztar.
nok Sagi Ignatz. Penztari ellenoi
Walter Janos. Tr0sztik: Horvath 20
zsef, Gy0rgy Mih&ly es Sztanko "a
nos. Ajt66r Dudas Mihaly.
Gytileseit tartja a h6nap ak va
sarnapjan este z 6rai kezdettel q
Campbelli Magyar Otthonban, Reed
Ave 118 szam alatt. = Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-07-29

nos, 1349 Republic Ave. Ellen6r:
Bodzas Janos. Szamvizsgal6 bizott-
sag: .Nemenyi Miklos Ern6, Czene
Gabor, Homolya Istvan es Horvatb
Istvan. Nagybizottsagi tagok: ell
n0k es titkaron kivtil: Nemenyi Mix
los Ern6 es Balask6 Gy0rgy. Pot.
tag: id. Horvath Istvan. Hivatalos
orvos: DR.. Migletz Andras. Gyiiles-
terem Scent Istvan Otthon. Gyii-
les minden h6nap els6 vasarnapjan
delutan 2 6rat6l kezd6d6leg. =
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-07-29

COVdDD, IlOSy IdSdSAhOuJdIn-e
azokhoz a szenvedesekhez es
csalodasokhoz, -amelyeket az
elet meg tartogat a szamom-
ra."
''De az elet edes es az ifju-
sag nem konnyen ada meg
magat.'
"Edesanyam jutott eszembe
es ereztem, hogy mem adhatom
fel a kiizdelmet."
s'Hogy mosolygo halott lesz
ezentul bel6lem, akir6l az en-
berek mem latjak meg, hogy
beliil a halalt hurcolja a szive-
ben."
"0t napig vandoroltam ICY,
mikor egy vadaszokbol allo ESQ.,
port ram tala1t, akik teljesen
kimerult es kabult allapotban
szallitottak Fort Lancasterbe."
Ahonnan tehat Vitez a di-
cs6seg utjara elindult, ahol
feleskud0tt a Corpus Christi
utk0zeteiben felszentelt zaszlo-
ra, oda ugy vittek vissza, mint
egy halalra betegedett embert,
aki heteken at elet es halal
kozt lebegett.
Es mikor felgyogyult, mem
tudta, hogy NIT kezdjen a meg
mentett elettel.
Mas vagya mem. volt, mas
alma mem volt, minthogy bosz-
szut alljon, minthogy a bosszut
keresse. A mexicoiakon, akik
koziil egy biiszke, g6gos ember
a lanyat kiizte a hazabol, akik
koziil egynehany brutalis mar
ta1oc kilotte a feleseget mel
lole.
Austinba ment, hogy beall-
jon a texasi hadseregbe, de oft
felvilagositottak, hogy egyelo-
re beke van a ket allan k0zt.
Tovabb ment.
Gel nelkiil, terv nelkul, hol
lit, hol oft dolgozva, rendesen
egy-egy szorme-ceg szolgalata.
ban, mig vegre 1846 tavaszan
a Red Riveren lejutott New
Orleansba.
Ahol allando alkalmazast ke-
resett maganak a szormeke-
reskedesnek az akkor ITALIAN
legnagyobb kozpontjaban.
AIT hallotta - ahogy a nap
lojaban megjegyzi, = hogy eb-
ben a varosban magyarokkal,
honfitarsakkal is fog talalkoz-
nj es mi ma tudjuk, hogy ez
helyes ertesiiles volt, inert a
negyvenes evekben mar bose
gesen eltek magyarok, ITALIAN
mar Otvenen is lehettek New
Orleansban.
A regenyir6 fantaziaja SEM
mi esetre mem talalhatna XII
meglep6bb fordu1atokat, mint
amilyeneket a Vitez eleteben
talalunk.
| Keso este erkezett be a va
rosba, ahol csakhamar nyu-
godni teri azzal a szandekkal,
hogy masnap a magyarokat
felkutatja.
Vitez ebben a remenyeben
is csalodott.
Turn out! Turn out! Kel-
jen fel es jelentkezzen min
denki, aki hajlando a hazaert
harcolni. General Taylor k0-
ril van we've es azok az atko-
zott mexicoiak darabokra ka-
szaboljak a dandarjat.
! Ezzel a csatakialtassal eb-
reSZtettek fel ViteZt hainal-
ban.
"0riilt voltam az oromtol.
Reggeli nelkul es felmeztele-
nil futottam XII az uccara es
a legels6 regrutak k0zt csap-
tam fel katonanak. A jo, oreg
1812-b6l maradt agyu bombolt,
ezrek, tizezrek tolongtak az
uccakon, bosszuert kialtozva es
masnap estefele egy egesz re-
giment ALT keszen az indu-
laSra."
!. "A beerkez0 halo hozta a
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-07-29
EGYLETI. KALAUZOk
Magyar Hrap" aIabbi egyhazakna eoyeteknek
e0r0knek a hivataIos Iapja 1885 eyre

Hungarian Journal the official OF the follow
ing Hungarian Churches. Societies. and Clubs
The Washington times., 1937-08-17
By M. G. FORD

SHANGHAI, Aug, II I.N.s) ).-Mammoth fires blaznf
hopelessy out of control threatened least twothirds
native Shanghai with destruction tonight
1ncendiary bombs hurled by Chinese and Japanese
forces over S0le front with destructive fury while
hundreds of foreigners fled the city amid fearful scenes
set large sections of Pootung and Chapel abae adding
the horror and suffering.
Two large fires lighted the sky the densey
ed POOtung as result of bombs dropped by japanese
airplanes Naval guns poured huge artillery shells into
the inferno as night fell.
Three huge fires bzed north and northeast of the
lines The fires ragged uncontrolled all reghers had been
withdrawn for military duties bright moon and cloudess
skies presaged aerial bombardments before dawn
The Washington times., 1937-08-17
Mosquitoes Killed
To Save President

RALEIGH, N. c., Aug. 17.-No
North Carolina mosquito Is going
to bite President Roosevelt if State
authorities can help it.
The President will speak tomor.
row at Manteo on the three hun,
dred and fiftieth anniversary OF
the birth Of Virginia Dare, first
white child to be born in America.
Frank L. Hill, jr., of the State di.
vision of sanitary engineering, has
been ordered to Manteo to direct
spraying of the amphitheater
where the President will speak, in
an effort to eliminate mosquitoes
The Washington times., 1937-08-17
MEXICO LEADER
QUITS IN ROW

MEXICO CITY, Aug. II IN.S0
Long. g.raging differences - chiefly
over the religious question-today
brought about an open break be.
tween President Lazaro Cardenas
and Gen. Saturnino Cedillo, and
the latter's resignation as minister
Of agriculture.
General Cedillo, outstanding
rightist leader and overload of the
State of San Luis Potosi, finally
delivered an ultimatum in a battle
over conduct of the National Agri'
cultural School, and President
Cardenas called" him.
Former President Abelardo Rod
riquez, now back after a tour OF
Europe and the Orient, may take
Cedillo'S place.
General Cedillo, may, according
to an unconfirmed report, be sent
on mission" to Europe-one OF
the ways Mexico has of eliminating
opposition political leaders.
During his term of office Gen.
eral Cedillo differed sharply with
President CardenaS on religious
labor, educational, and agrarian
questions.
The Washington times., 1937-08-17
SOVIET ARRESTS
DOZEN LEADERS

MOSCOW, Aug. II Q.N.S).
Arrest of a dozen high officials in
the state planning commission,
and replacement of two commits.
cars as the steamroller Of the
great Stain purge rolled on, was
announced today.
Customary charges Of "spies"
and "wreckers" were lodged
against Ivan A. Kraval, head Of
the central statistics office, and
other ex-officials Of the planning
commission (gosplan). All had
been dismissed early in the purge,
but their arrest has just been re-
vealed.
The Washington times., 1937-08-17

might be consistent with that
adopted for the balance Of the
country" -..
The other labor measure, OF
which Mrs. Norton also is the
author, was turned down in vir'
tually the same language.
Legislation for the creation Of a
police department pistol team and
authorizing $1,000 for its mainte'
nance was rejected on the ground
that such provision should be in
the annual supply bill.
The other bills would exempt
from taxation property of the
United Spanish American War
Veterans and would make manda.
tory financial responsibility for
automobiles.
The Washington times., 1937-08-17
Spanish Ship
Torpedoed;
20 Lost

ALGIERS, Aug. II G.N,S).
Torpedoing of the Spanish
freighter Conde de Abasolo with
a possible loss of 20 lives was
disclosed when the British
steamer City of wellington
arrived here today.
The British ship brought the
captain and % members Of the
crew Of the torpedoed vessel.
The captain said the Conde
de Abasolo was struck in the
engine-room at $50 p. m. Friday
off Pantalleria. Several Of the
crew were killed outright and
II are missing.
The remainder took to the
boats and were picked up by
the City of wellington Sunday.
The captain alleged his vessel
was struck by a torpedo fired by
an italian destroyer.
The Washington times., 1937-08-17
BLACK CONFERS
WITH DOCTORS

BALTIMORE, Aug. II Q.N.SJ
Senator Hugo Black of Alabama,
about whose head the Supreme
Court nomination fight is raging
in the Senate, called at Johns
Hopkins Hospital for a consulta.
ton with physicians within the
last few days.
Black did not enter as a patient,
and left after his consultation.
The specific purpose of his call
was not revealed.