davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1937-09-13

Tomas Collado, que Sc halla
en- csc hospital. con dos tiros
por la rodilla ,fue ell primero
que perdf del grupo Guiteras.
Esta ahora muy contento, pues
10 ascendieron a sargento. FL
medico lie ha dicho que en- 6 me-
ses estara bien.
Como habfa ALI dos del Wa
shington y no les gustaba ell a.
ceite, Ell director del Hospital
les dijo: Lo que mejor haya de
conner en- ell mundo, 10 comeran
ustedes.
Y asf es la verdad.
iQue enfermeras tenemos Dor
AGA! Cada una es TN modelo de
dulzura, de compression, de de-
Llicadeza, de sentimiento huma-
nitario con ell herido.
Todos los elogios son pocos
para este Cuerpo de la Cruz Ro-
ia que Espafia construye.
81 pudieramos los hombres
entendernos como estas lindas
muchachas Sc entienden entire
elias, todos los problemas que
La gaceta., 1937-09-13

dy Miller y hoy "debutara" con
las "llaves' que ha "comprado'
y Of deseo de destacarse y triun
lar. kaS
Para contrario del tampeno
fue seleccionado un ciudadano
del Bronx, New York, que res
ponde al nombre de Ale Fried
man.
Allen Eustace. ell campeon de
luchas del estado, dara la re
vancha a Johnny Plummer, ell
herrera de Iowa.
Para llegar a la corona de no
jalata Eustace venci6 a Plum
mer, en- Z minutes de lucha.
Completan ell programa va
rios matches" entire luchado
res muy apreciados en- Benja-
min Field, entire ellos un russo
"encarnado", no ''blanco."
La gaceta., 1937-09-13

que sufri6 algo por la excesiva
humedad del mes de julio, Las
lcaseehas dc algod6n, remolacha
~ giraSoles fijaran suevas mar
cas-.
La production industrial, er
10 que Sc refiere a Zapatos, he
rramientas v otros produGtos,
no es todavia satisfactoria.
La gaceta., 1937-09-13

Entonces Sc cyeron gritos de
'Matenlo, matenlo...
FL ST.. Domingo, con su calma
v la responsibilities de un hom-
ire de estado, aconsej6 que no
Sc 9'acurriera a la violencia Y e!
fascista pudo escapar.
v Los fascistas, en- la Habana
como en- Tampa, son individuos
de inferior categoria moral y
tratan de provocar a los leales.
BESIDE aqui saludamos de nue.
vo a Don Mareelino v al Frente
Democratico Espanol, de la Ha-
3ana, por su exito.
La gaceta., 1937-09-13

men IdFJetaS dc prlSl0nerOS.
| Pasa revista els me6co Y CHI
ra a todos por igual. Pero Guam
do vamos al hospital, nosotros
pedimos estar cerca de los nues-
tros, junto a ellos y apartados
de los otros.
En- esa sala 2 del Hospital
Militar No. Is, siete hombres
fueron heridos en- la pierna IL
lrienla y cast en- Ell mismo lu-
gar.
Este dato pudiera ser inte-
resante para Ripple Y su Be
lieve it or not.
La gaceta., 1937-09-13
C0MITE POPULAR DEMO
CRATICO

Esta noche Sc reunira ell Co
mite Popular Democratico de
Socorro a Espaha, en- ell Centre
Obrero.
Promote ser una session intere-
santisima, dada la importancia
de los asuntos que requieren la
atenci6n del Comite.
El Sabado sc reparti ell Balan-
ce del Subcomite de Ambulan.
cia Y cause excelente impression
entire los que 10 leyeron.
La gaceta., 1937-09-13

darian Embellishments solucio-
nados. Americans, alemanas.
.inglesas, espanolas, Sc abrazan
V Sc besan. Amigos de verdad, a
2sar de que 81 vocabulario es-
'anol, en- algunas Re elias. es
nuy limitado.
La gaceta., 1937-09-13
esde d HOSPITAL Americana No. |, C
Tomas collado asceddido a
LOS 1880 TABACos NO LLEGE
en- elSrente de !

la libertad de los preblos, pa.
sandO por N>saspitSIes de san.
gre pude ~averigAar sqHe en- e
Hospital Mil ar No. is, Pabe.
lip /, sala 2, Diego d. Leon IA
algunos de nNsotros veniamos
mezclados con To- heridos fas-
cista1 Tomen este nota los
facet SOS de all, que por dA-
-gracia abundant
A los hAfdos f4ekros Sc les
crelga& cuello una tarS> a, con
u Ambre y Ell nombre d Bata
ll6nvy a los fascistas Sc les DO
La gaceta., 1937-09-13
Les Tedtros

Les Tedtr0s
Aumenta diariamente ell nu-
nero de espectadores en- los tea
tros Ritz, Casino y Royal.
Solucionadas las diferencias
entire los empleados y la empire
sa, ell publico acude de nuevo y
presta su cooperation a los es-
fuerzos del administrator Mr..
Creek.
Las mejores peliculas del pals
Sc exhiben en- los teatros de Y.
Dor y West Tampa, los cuales
mantienen siempre precios IA.
zonables.
La gaceta., 1937-09-13
LA ORRA DE LA RETAGUAF
OLA DE TAMPA
FL Diseurso del Sr. Domingo

Miles de personals pusieron
aver sus eparatos receptores de
Radio Y trataron de escuchar Ell
discurso de Don Marcelino Do
mingo, pronunciado en- el esta-
dio de La Polar, en- la Habana.
Ell discurso no pudo oirse
bien, pero 81 Sc oy6 con claridad
un incidente provocado por un
fascista.
Parece ser que al fascista IL
enfermaban las verdades ex-
puestas por 81 Sr. Domingo y
dijo algo que a los spectators
les sent6 NAL.
La gaceta., 1937-09-13
Ell DE LUCHAS
DE ESTA NOCHE

La mayor attraction del pro :
grama de luchas de .esta noche,
para los "aficionados latinos,"
es la primera presentation de
Tony Cancela, ell ex-boxeador.
Cansado de los guantes y de
los golpes, Cancela acept6 una
proposition del empresario Ru-
La gaceta., 1937-09-13
Ell Ctrcalo

Esperamos detalles de las
grandes fiestas que preparara,
a beneficio de sus fondos la no
BILE sociedad Cfrculo Cubano.
'Estamos enterados de que los
muchachos de las secciones mo
Sc duermen", conociendo ell in
La gaceta., 1937-09-13
teres cue ssls fiestas despier-
tan.
Los meses del otoho y ell in
yierno seran aprovechados,
La Verbcnq del Tabdco

La Verbcng del Toboco
Sc reunira esta noche el Co
mite Executive de la Verbena
lei Tabaco, en- la oficina de la
Camara de Concrete de Ybor.
Presidira la session el Sr. Ce-
estino Vega, jr.
Rregase la asistencia de to-
los los miembros.
La gaceta., 1937-09-13

Cuando La celebre ofensiva
de que les di cuenta, celebre
porque merece una o mas pagi-
mas de honor en- la historic de
La gaceta., 1937-09-13

lie paT@ eScrlDlrleS utlllZo J
les Iecomiendo que di.
Del Rpel Sc Seduce que
DospitSl rYasb las cosas
sonSdales, tins finas, nlti-
das, limpias, como ell alma dc
un pueblo que defiende su in
dependencia.
Quiero suplicar a los fami-
liares y amigos que no We in
. quieten. No tengo@ada de gra-
/, vedad, absolutsAEnte NADIA, der
tro de pocos dias regresare a las
filas del Battalion LMcoln. AS
es que va saben. No pasa NADIA,
no hay motives para i~nquietar-
Sc:
Deben ustedes sabsr que el
nuestro baall6n hay hombras
que sufrieron heridas en- ell cue:
Ito v Sc negaron a salir de las IL
meas; hay otroS que sufrieron
heridas por los fragmentos de
las bombas de los aeroplanos y
siguieron junto a los compane-
ros, negandose a ingresar en- ell
hospital.
Como 20 acostumbro a escri-
Dir Y citar las pruebas, puedo
menciopar algupos nombres de
esos heroes: ell americana Brad
ley, valiente siempre; Rodrf-
guez, al que he mencionado en-
otras cr6nicas; Jose, del Wash
ington, y otros.
Cuando ell enlace de la COM
panla espanola con ell Lincoln
pase cinco dias en- ell hospital,
regresando al frente.
Como los hombres saben cual
es su mejor sitio en- esta guerra,
yo me siento ahora muy triste,
porque en- la CANA de un hospi-
tai no Sc puede servir a Espa-
ma.
La estancia en- ell hospital es
como un regalo por ell tempo
que llevaba en- 81 Lincoln, STEM
pre- en- la vanguardia, pero no
me 10 merezco. 0
The Washington times., 1937-11-05
Noise Prizes
Food ShOW Pays for
Barnyard Calls

Can you crow like a rooster,
quack like a duck, squeal like a
pig or initiate any other barnyard
animals?
If so you may win a prize in
the barnyard contest featuring
the opening of the annual food
show of the District Grocery
Stores next Monday night in the
exhibit hall in the $500 block
Connecticut Ave. N. w.
One of the prizes is live white
pig. Many other valuable awards
will be made during the show,
which will continue through No,
vember 18. AS a feature the Her,
ald-Times Homemakers CluD will
have an exhibit booth.
There will be a matinee and eve.
ming show each day, at which hun
dreds of articles of food will be
given away at the so exhibit
booths.
The Washington times., 1937-11-05
ADVERTISEMENT
Still Coughing?

No matter how many medicines
you have tried for your cough, chest
cold, or bronchial irritation, you can
get relief now with Creomulsion.
Serious trouble may be brewing and
you cannot afford to take a chance
with any remedy less potent than
CreomulSion, which goes right to
the seat Of the trouble and aids ma
ture to soothe and heal the inflamed
mucous membranes and to loosen
and expel the germ-laden phlegm.
Even If other remedies have failed,
don't be discouraged, try Creomul-
sion. Your druggist is authorized to
refund your money if you are not
thoroughly satisfied with the bene-
fits obtained from the very first
bottle. Creomulsion is one word-not
two, and it has no hyphen in it.
Ask for it plainly, see that the name
on the bottle is Creomulsion, and
you'll get the genuine product and
the relief you want. (AdvO
The Washington times., 1937-11-05
GOVERNORS ACT
TO HALT SLUMP
IN STOCK PRICES
HurIey's -Four Proposals
Given Approval

BOSTON,, Nov. 5 G.NS0.
Hoping to halt the Stock Market
slump and stimulate business and
industry, governors of the six New
England States today agreed to
urge the special session of Congress
to revise the Federal tax on un-
distributed profits and capital
gains. and also agreed to several
notifications of the Securities
and Exchange Act.
Gov. Charles F.. Hurley, who
called a gubernatorial conference
and asked the tax revision pro-
gram, said the changes would
allow business enterprises leeway
so that they would not be forced to
cut down their working capital to
reduce the tax on undistributed
profits. He stressed that when in
dustries declare dividends they
often do so at the cost of plant
expansion, thus cutting down on
Jobs.
FOUR PROPOSALS
His Stock Market stabilization
plan contained these four recon-
mendations:
/. That monthly reports on
loans of stock be required from
large corporate holders engaged
in short selling on the stock
market.
2. That the "manipulative
clause" of the Securities and
Exchange Act be clarified by the
SEC.
8. Simplification of "inside"
buying by large corporate hold
ers of their own securities.
4. Equalization of marginal
requirements for both long and
short securities sales.
ACT NOVEMBER 1S
The governors expressed unani-
nous approval and will draft reso-
lutions to President Roosevelt and
the special session Of Congress
when they meet again November
18 in connection with the thlr-
teenth annual New England coun-
Gil conference.
Also held in allegiance until
that time was action on revision
of railroad freight rates and the
proposal of the Pennsylvania rail.
road to relinquiSh its control OF
the New York, New Haven and
Hartford and Boston and Maine
railroads to a board consisting OF
heads of New England colleges.
TWO RESOLUTIONS
Two resolutions we're passed to
be forwarded to washington. One
asked that blishment of mini
mum prices for bituninouS coal
be announced six or eight weeks
ahead of the effective date to give
the governors time to file protests
if they were not considered low
enough.
The other, in effect, asked for
g. showdown" on the interstate
compacts for flood control prof.
ects in the Merrimack and Con-
necticut Rivers. The resolution
requested information on just
what were the power potential
ties" at flood control dams. The
project was Sidetracked by the
last Congress because Of contro-
versy over who should have con-
troll of the power, hte States or
Federal Government.
The Washington times., 1937-11-05
EXCHANGE SEATS RISE

NEW YORK, Nov. S GN.SO.
The value of stock exchange mem.
bershipS rose $4,000 in value to-
day with sale of a seat at 100000.
This reflected enlarged market
activity in recent weeks.
Evening star., 1937-08-21
REUNION OPENED
BY B[UE.AND GRAY
Once Enemies, Four Men
Here for Sessions Pledge
Friendship.

Once enemies, four men met yes-
terday 1T the reunion Of the 2sth
Division in the Willard Hotel and
pledged immortal friendship.
They are Col Harvey Jones, once
inspector general of the outfit; Maj.
Russell P. Freeman Of the military
police. and Sergts. Gerald O'Day and
David Dodson.
1t happens that Col. Jones claims
to be the oldest man who ever enlisted
in the Blue and Gray Division, and
David Dodson the youngest. He was
Is when he joined the colors. Col.
Jones will celebrate his sixtieth BIRTH
day anniversary on November 27.
All Get Together.
Well. they all got together yester-
day afternoon in a hotel room and re-
called several interesting experiences.
One was when Maj. Freeman arrested
the Oldest and the youngest men in
the Blue and Gray Division on the
streets Of Paris for being A. w. o. L.,
and another was when Sergt O'Day,
then = member Of the Metropolitan
Police force, arrested Col. Jones and
Sergt. Dodson on the streets of Wash
Evening star., 1937-08-21

ington for celebrating an Armistice
day anniversary.
We never did like the M. Ps in
the Army" Col. Jones said yesterday.
And We never did think much of
police officers in civilian life, either, "
sergt. O'Day added.
Then they looked at the two men
who had arrested them in Paris and
In Washington and laughed. All four
shook hands.
Seventeenth Reunion,
After 20 years, when they saw serv-
zee together in France, members OF the
2oth. popularly known as the Blue and
Gray Division, are meeting in Wash.
ington for the first time. This is the
seventeenth annual reunion of the
division and all the rest of them
were held in Virginia, Maryland or
New Jersey. where most of the boys
enlisted. This is tho only division
made up Of men from the nearby
North and South-hence the nick
name, Blue and Gray Division.
After sightseeing tour of the city
yesterday. the boys Of the Blue and
Gray are settling down today to the
serious business in committee meet
lngs and the like. Tonight they are
going to have a ball in the Willard
with all the wives, sisters and sweet
hearts and several nurses from Walter
Reed and Mount Alto Hospitals
present.
Evening star., 1937-08-21

Point Barrow, Aaska's northernmos
tip, yesterday.

Point Barrow, Alaska's northernmost
tip. yesterday.
Mattern radioed he was forced to
fly by instruments over the bleak
Northern wastes. Word Of his arrival
eased tension felt here for his safety.
Also ut Barrow, waiting for q break
In the weather, were Bob Randall,
experienced Northern Canadian au-
ator, and the Soviet flyer Zadkofl, one
Of the ace pilots Of Siberia. The Rus
sian icebreaker Krassin lay on Barrow
with four planes ready to be hurled
into the hunt.
Sir Hubert wilkins planned to hop
from Fort Smith, Northwest Territory,
with his party Of four for Aklavik. He
Is leading searchers in . giant flying
boat purchased by the Russian gov
ernment especially for the hunt.
At Fairbanks the Soviet radio ex-
pert. 8. A. Smirnov, awaited the ar
rival Of radio tubes before flying to
Aklavik to Sc up wireless station. The
station will be used to contact and
coordinate searching planes and will
attempt to re-establish contact with
the missing trans-polar plane.
Evening star., 1937-08-21
CANADA CHALLENGED

EDMONTON, August 21 canadian
iress) Premier William Aberhart of
Alberta yesterday challenged the au-
thority OF the Dominion government to
void social credit banking acts passed
at the recent session of the Provincial
Legislature.
Our people insist that we are
pledged to go forward in obedience to
them. not to you nor to the banks"
the premier telegraphed Dominion
Prime Minister Mackenzie King.
TIE message was Aberhart's reply to
notification by Dominion authorities
that the cast had been disallowed.
Deliberately violating prop
erty and civil rights" the premier con-
tended.
Evening star., 1937-08-21
|EAT|NGK|L.LSB0Y;;
|BULL|ES" BLAMED
robe of Death of Lad, 7.
Uncovers Story of Juve-
nile Brutality.
= the Associated Press.

the Associated Press.
NEWARK, N. j., August Ala
ory of boy warfare in which young
ers who displeased the bosses"
ere put in their place by brutal
eatings was untangled by police to-
by as they sought two l3-year-old
neighborhood bullies" in connection
ith the death of another lad years
heir Junior.
The authorities stepped into the
bud quickly after the death yesterday
i 7-year-old Leonard Macali. The
/ 'py's body bore more than $50 bruises
|nd abraisions, resulting from beat
hg which Essex County Medical Ex-
miner Harrison Maitland called the
ost brutal I have ever seen admins
bred to a child"
Leonard's 9-year-old brother, Rich
I'D, told police the boy was waylaid
a vacant lot August ii by two
! der boys who had held a Crude
|gainst him more than a year because
|eonard tipped over a wagon one
them was pulling The assailants,
ichard said, used heavy stick and
coil of rope to beat Leonard.
The boys, police were told. used
be same tactics on other boys IN
be neighborhood who crossed them
boyhood pursuits.
Leonard stood up under his pain
lore than week, but collapsed yes
frday. At first it was thought he
ad been overcome by the heat, but
fmoval of his clothing disclosed the
founds. DR.. Maitland said an au-
Ppsy showed he died from 4 blow
the abdomen. which ruptured his
hall intestine and caused peritonitis.
Evening star., 1937-08-21
Morse Code HELPS JUDGE.

TOLEDO. Ohio R.-Police Judge
Momer A. Ramey learned the Morse
code IN his youth before he became
familiar with the Ohio criminal code
as attorney and judge. He used it to
advantage when a defendant charged
with drunkenness told the court he
was telegrapher. The Judge tapped
pensiVely on the bench with q pencil.
Inc defendant Immediately translated
tne tappings, and won dismissal. Judge
Ramey decided he really was a telee-
rapher and was not drunk.
Evening star., 1937-08-21
kEADY FUNERAL HELD

Funeral services for John F. Ready,
5, whose body was found in the
hesapeake & Ohio Canal Thursday
ere held at $50 am. today at w. W.
hambers funeral, home, l400 Chaplin
freet, with mass in Holy Trinity
hurch and burial in Mount Olivet
emetery.
Mr.. Ready is survived by his widow,
Frs. Margaret Ready, 2056 Thirty
bventh street; two daughters, Betty
Rne, 10, and Kathleen, 8; two
rothers, Martin and Harold Ready,
Il of this city, and sister, Mrs.
ellen Grover, Alexandria.
Evening star., 1937-08-21
By the Associated Press,


FAIRBANKS. Alaska, August al
Noted flyers of three nations, led by
Jimmie Mattern, converged upon the
Arctic today for an epochal effort to
rescue six Russian trans-polar air.
men, missing for eight days on the
bleak roof of the world.
American, Canadian and Russian
aviators gathered on Point Barrow
in an effort to pierce the fog -shrouded
mystery Of what happened to Pilot
Sigismund Levaneffsky and his flve
companions.
Eager to repay Levaneffsky for res
culng him in Siberia four years ago
with an identical heroic act, Mattern
flew through fog from Fairbanks to
Evening star., 1937-08-21
MARYLAND BRIDGE
MEASURE PASSED
Bill Now Before President Au.
thorizes Four Toll Spans,
One Across Bav.

BY the Associated Press
The House passed and sent to the
White House last night a bill to give
the Maryland Roads Commission au-
thority to construct four tool bridges,
including one across Chesapeake Bay.
The bridges are:
Across the bay from Millers Island
in Baltimore County to COLCHESTER, or,
as an alternate, from Annapolis to
Kent Island.
The Susquehanna River from Perry
vile to Havre De Grace.
The Potomac from Ludlows Ferry to
a point near Dahlgren and Colonial
Beach, Va.
The Patapsco from a point near
the mouth of North West Branch to
Fairfield
Evening star., 1937-08-21
MARSHALS' SALARY.
INCREASE VETOED
Roosevelt Opposed to Giving
preferential Treatment"
to Single Group.


BY the Associated Press.
President Roosevelt vetoed yester-
day bill which would have increased
the minimum salaries OF deputy
United States marshals to $4,000 4
year. He said he did so because of
the condition Of the budget, and that
he was opposed to giving preferential
treatment to any single group of Gov
ernment employees.
The President declared the question
OF pay of marshals may be submitted
annually for consideration in the
budget estimates and that individual
salary adjustments may be made ad-
ministratively from time to time by
the Attorney General.
Evening star., 1937-08-21
Earl Of Perth Dies.

ROUEN, France, August 81 P).-
William Huntley Drummond, fifteenth
Earl OF Perth, died yesterday OF an in
testlnal ailment. He was 66 years old.
The earl's half-brother, Sir Eric Drum
mond, British Ambassador to Rome,
succeeds to the earldom.
Evening star., 1937-08-21
MATTERN LEADING
SEARCH IN ARCTIC
Flyers of Three Nations at
Point Barrow in Hunt
for Russians.

BACKGROUND
Siotsnund Leuane6sky, Soviet
"Lindber0h," and a creU OF fve left
MoscoD ,Deek ago Thursddy en-
route to Oakland, Calit., ,Dith a re-
tuelino stop at Fairbanks, Alaska.
They crossed the North Pole the
nert day and then panished.
Evening star., 1937-08-21
Now "Tow-Car" Racket

The "tow car" racket, with the
racketeers using short-Wave radio, and
victimizing the persons involved in ac-
cidents, has made its appearance.
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1937-07-05
With a slight nod. Paula slipped from the car.

ly, as this new thought occurred
to her.
Sandy was relieved at this log
ical plan, for he had anticipated
difficult days ahead. IF she went
away she would have time to col
lect herself before returning, or
she would decide to make per-
manent break if the situation re-
manned beyond her control.
II think that's a good solution,
Paula. You've been due for a va
cation anyway. Why don't you
visit your family and then come
back all fresh and ready for work
You know I've come to depend on
your fine cooperation in the Office.
so don't fail me-" With a boys
eagerness to soothe a hurt, he said
the kindest thing that occurred at
the moment to him, and was re-
warded by Paula's moist smile.
With only a slight nod in farewell,
she slipped from the car and ran
into the house.
"Women!" unused Sandy, help
lessly. He leaned back against the
leather seat Of his car, and closed
his eyes. The experience at the
Palisades literally had Slapped his
energy, and he rested moment
before he again put the car into mo-
ton. '"They certainly can give us
men the run-around. There's
Marcia: she admits she loves me,
then resents it because wanted
her so terribly that I couldn't
spare a minute of her to be wasted
in work. Then Paula" but
words failed him.
IIe only saw that Paula had
cleared the way for him to make
his peace with Marcia. Maybe he
had been a bull-headed fellow,
fiattering himself that he could ex-
pect to absorb all Of the clever
Marcia's interest. Well, he'd try
again to make her see his side of
the picture, and if that failed-he
must capitulate to her. With
every mile he covered, he realized
more and more that Marcia was
vitality important to his happiness
at any cost.
When he eagerly neared her
street, he caught sight Of an illum-
mated clock on the corner. Eleven
o'clock-an ungodly hour even foz
Romeo! And as he reached her
apartment and found it dark, he
resigned himself to wait until the
next day.
"We've waited this long," he
thought, and didn't recognize any
pressing need for haste. He
couldn't know that at that very
moment Marcia was sitting in the
big window Of her apartment
smoking a cigaret that burned fra
gravity as the smoke spiraled out
into the dark room. She Wai