Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1937-04-16
Jak pomoci pribuznym nebo
pratelGm do Spojenych StatI.

F. L. I. S.
Jak 81 must pocinati americky
obcan.
A. Pripousteni manzelky,
manzela, deti nebo rodicd.
Do Spojenych Statd mohou
pfijeti mimo kvotu:
l.. Zena americkeho obea-
ma;
2. Manuel americke obcan
ky, konal-li Sc snatek pred /.
cervencem 1882.
3. Svobodne deti americ-
kych obcand, nenf-li temto de-
tenn vice neil jednaadvacet
let.
Do Spojenych Statu mohou
pfiJeti v prednostnf trfde kvoty
/. Rodice americkeho OBJ
cana nebo obcanky;
2. Manuel americke obcan-
ky, konal-li sc snatek DO l.
cervenci 1882.
Je-li tfeba, niue tato pred
nostn1 tffda representovati al
padesat procent cele kvoty. V
nekterych zemich must dive
skupiny lidf, uvedene v pred
nostnl tr1de, sdfleti Sc O pred
nostnl tr1du = zmfnenych SO
procent kvoty - s farmari, je-
jich tenant a jejich n~ezletily-
mi ,svobodnymi detmi.
Americky obcan, jenz hodla
podniknouti kroky k pTipuste-
nj drive zmfnenych pribuz-
nych, must nejprve podati "a
dost immigracn1mu a naturali-
sacn1mu komisaTi ma zvlaste
"a tim 1celem pripravenem
formulate {. 633. Tento formu-
lar niue 81 opatriti ma nejbliz-
sim immigracnim a naturalisac
MIN trade, nebo NIUE dopsati
ma adresu: Central Office, I'm
migration and Naturalization
Service, Washington, D. C.
Navod, jak formulaT vyplniti,
je vytizsten primo ma mem, a
zadatel Sc jim must presne RI
diti. zadost je pax prozkou-
mana immigracnlm 1Tadem,
ktery zjistf, je-li zadost oprav-
nena. Je-li tomu tax, pax ko-
misaf o tom zprav1 jak zadate-
lie, tax i statnf department,
ktery v tom smyslu uvedomi a.
merickeho konsula, nalezajfcf-
no Sc nejblfze bydliste onoho
cizince, jenz ma byti do Spoje-
nych StatI pfipust6n.
Jsou til veci, jez je zde nut
no podotknouti: Predevsfm to,
re americka obcanka ma -
pokud Sc tyce zadosti "a pri-
pusteni pf1buznych do Spoje-
StatG - tataz prava ia
ko americky obcan.
Ia druhe: ami obcan, ami OBJ
canka nemGze podavati zadost
ma formulate {. 633 "a pripus-
tent tchana, tchyne, svagra,
svagrove a nevlastn1ch nebo a.
doptovanych pT1buznych, jake
je ma pr. nevlastni matka nebo
adoptovane d1te. Jina vec, ma
nlz je zde nutno upozorniti, je
ia, re pri zadosti o pripustenf
nekvotoveho pTibuzneho vek
americkeho obcana-zadatele
nerozhoduje. o pTipusteni prf-
buzneho We tffde pTednostni
niue vsak zadati pouze anne
obcan, jemuz je nejmene
Fl let. Totez plat1 O obcance.
Podanf zadosti ma formulate
633 nen1 vsak vse, co must
zadatel uciniti. V pTitomnos-
je potreba jeste jinych doku-
mentG, kdyz sc zada "a visum.
Americky obcan must poslati
svemu pfibuznemu t.
w. affidavit of Support, v
nemz jsou detailne uvedeny
1sechny informace, tykaj1cf Sc
leho financn1ho postaven1, t.. j..
ieho platu nebo mzdy a veske-
'eho jeho majetku. S%pravnost
lvedenych informac1 must do
potvrzenfm vykazem ban
KY, kolik penez ma v nj uloze-
10 v den vyplnenf tohoto vyka-
III a sdeliti, kdy byl bankovni
1cet otevTen. Mali nejake me-
novitosti, necht pfilozf overe-
re doklady. A konecne must
.aslati ovefene prohlaseni cd
'veho zamestnavatele, v nemz
e udano, jak dlouho pro toho-
o zamestnavatele della, jakym
lruhem prace Sc zabyva a ja-
je jeho mzda nebo plat. u
Sc zamestnavatel podot-
re zamestnani u neho
e stale, tim lepe.
n DNs Wv |