davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1937-11-02
LOS DE NO.
IRE DAME CONTRA FL
PITTSBURG

New York, Nov. Eel mas
sensational partido de fin de
semana 10 sostendran los irlan-
deses de Notre Dame y las
Panteras de Pittsburg. Notre
Dame derrot6 al Minnesota,
pero este no significa que CO.
menzaran ell partido como los
favoritos.
Los expertos Green que ell
Pittsburg tiene una pequena
ventaja, a pesar de la eficien-
cha de los irlandeses Y su triun
TO contra Ell Minnesota.
Alabama Y California tam
bien jugaran en- ell fin de soma
ma.
La gaceta., 1937-11-02
NO1,AS NDCIALN


Reception a las Enfermeras
A las 4:40 de la tarde de
hoy ell Centric Asturiano ofre-
cera una reception a las enfer
meras que Sc encuentran de
convention en- Tampa.
Tn programa especial Sc ha
preparado. Jose R. Sanfeliz, el
.querido companero, represent
tara a LA Gaceta."
Por la noche, las enferme :
ras seran obsequiadas con uh
banquete, en- ell restaurant Co
lumbia.
La Camara de Concrete de
Ybor las obsequiara con clave-
les.
Estas mobiles mujeres disfru-
tan de la simpatia de la colo
MIA latina.
Elias aman a la humanidad
y diariamente luchan contra
las intermediates Y la muerte.
Felicitamos al Centre Astu-
riano por la atenci6n, digna de
corazones leales espaaoles.
La gaceta., 1937-11-02
Comite Popular Democratico

Comite Popular Democratico
Celebr6 anoche session este
Comite, en- ell Centre Obrero.
Preside Jose Martinez.
Con motive de los quehace :
res de Moya, los lunes Sc acor-
do que ell Comite Sc reuna los
viernes. La pr6xima reunion Sc
verificara ell viernes de esta &C.
mana.
Nuestro director no pudo a.
sistir a la junta de anoche con
motive de la fiesta de Halo
ween para los ninos, de cuya
comisi6n era presidente.
Ell dia II Sc celebrara la
gran asamblea de la colonia
espanola y simpatizantes, en-
ell Centre Asturiano. Ash 10 a.
cord6 anoche ell Comite. Sera
un acto brillantisimo.
Con respecto a las maquinas
de coser, Y en- vista de que la
transaction no sc ha podido
realizar en- New York, Sc escri
bira a la Cruz Roja Espanola
para que las compre, pagando
ell Comite los gastos.
El viernes Sc acordara un re
cibimento al director de la no
"a de Radio Diario Espanol del
Aire, que sc trasmite desde la
Habana.
Ell estimado companere arri
bara ell sabado. Esta es la esta-
ci6n que en- la Habana inici6
la propaganda a favor de la
Rep1blica Espanola. Damos la
bienvenida al Sr. Garcia.
La gaceta., 1937-11-02
SEA listed SU PROPTA
ANA O AMO

Adquiera un tftulo bajo una pro
fesion reconocida..
,Hagase independents, insert
biendose en- este Celegio de Cdltu-
IA de Belieza.
Maestras. acreditadas y de gran
reputation.
fado en- varios CONGRESSES.
Nuestras estudiantes han triun-
Aproveche Ia rebaja que
hacemos en- ell mes de agosso
MIXES COLLEGE
Of Beauty Culture
1901 Florida Avenida
Esquina . Palm
Telefono Nj S4-2S4
Tampa, Fla.
La gaceta., 1937-11-02
Carte de Gracias

De la estimada familia de
Don Enrique Rodriguez. La fir
man Ester Maria de la Puente
y Rogelo, Raul, Rafael v Rel
naldo Rodriguez.
Ellos agradecen sinceramen
tie las expresiones de carino de
todas las personals que por sn
senior ?adre Sc interesaron. du
ran, la enfermedad y a la no.
ra del fatal desenlace.
Muchas persOnas mandaroh
cfrendas florales, que tambien
son aqradecidas, con ell cora :
IN.
La gaceta., 1937-11-02
PRACTICAS DE
BASKETBALL.

Comenzaron aver las practi-
cas- de basket ball en- ell insti-
tuto Hillsborough, bajo la d.
recci6n del coach John Wat :
son.
va Sc han presentado a prae
ticar rs j6venes.
La gaceta., 1937-11-02
Una nihita ~ejemplar

La nina Carolina Bernardo,
de dos amos Y medic de edad.
es la milicianita mas pequena
de la retagrardia de Tampa.
Cuando lie hacen regalo d.
medios y centavos, ella dice !:
Mama, para mis- hermanito.
ne Espana. De los medios eco
nomizados por ella Carolinita
IA donado cinco pesos para
fopa.
-. I'm beso en- la frente para
esta criatura que va sabe a :
mar a la humanidad.
La gaceta., 1937-11-02
En- Ell ~cementerio
del Centric Espanol

Ell domingo, dia z. Sc efec-
tuara la ceremonial annual en-
ell Gem anterio del Centre Espa
mol. Comenzara a las 2:30 dc
ia tarde. segun nos comumica
ell buen amigo Don Fermin
Souto.
Para los actos de esta clase
no hay fechas tempranas o tar
dias.
La gaceta., 1937-11-02
del Centre E.spanol

Matinee del Centric Espanol
FL Centre Espanol dara sal
matinee ell domingo. como de
ostumbre.
La Sociedad Centre Espahol
esta siempre en- la brecha a ia
cor del Nino Espanol. como va
10 demostrara en- otras ocasio-
mes.
La juventud, ademas, simpa
tia plenamente con esta ma
tinee.
La gaceta., 1937-11-02
Comida de La Verbena

Una comida, a la que assist
'&.n todos los directories de La
' erbena del Tabaco, Sc efec-
tuara manana microbes, en- ell
Restaurant Columbia.
Hablara Carl Brorein, presl
iente del Comite de Hacienda.
.Ademas de los directories han
sido invitadas otras personals.
Celectino Vega. Jr., preside
a Verbena.
La gaceta., 1937-11-02
Function suspendida

junction suspendida
La Cultural del Centre Obre
70 ha acordado suspender la
function que para Ell dia Z ha-
bia anunciado.
Motive: un bale v function
en- Ell Circulo Cubans, dicese
que a beneficio del Nino Espa
mol,
Era la function a beneficio
de la biblioteca Jose MART.
SCuando tendra su oportu-
nidad, bien merecida, la Cultu-
raj?
La gaceta., 1937-11-02

muestra mayor interes, 10 que
todos debemos aplaudir.
hermanos somos todos, perO
a las espanoles toea una posi-
ci6n de vanguardia.
Hermanas: Adelante, que
la victoria sera nuestra.
La gaceta., 1937-11-02
LA OBRA DE IA
OLA DE TAMPA
La Comision de Mujeres

Sc reuni6 aver en- ell Centre
Obrero la Comisi6n Auxiliar
de Mujeres.
La animation es cada veg
mayor y en- la Comisi6n figu :
ran mujeres cubanas, espano-
las e italianas.
Debemos hacer constar que
la mujer espanola cada vez de
The Washington times., 1937-06-19

PATRICIA ELLIS, fond of archery, practices
on the beach in smart playsuit of printed
acetate. The shorts are pleated, and the bras
siere top is attached only in the front The print
is white on a scarlet background.
The Washington times., 1937-06-19
Worn on the Pacific

RUBY keller swims in white suit, closely
knitted of heavy silk. 1t fits her superb figure,
perfectly, has rather long trunks, and a halter
round the neck. Two bright blue bands circle
her waist and trim the top of the suit.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1937-10-23
When Economy Pinches
New York Telegram

New York World Telegram
When Yellowstone National Park ordered
closed on September 26 economy measure, busl-
ness men along highways leading to the park pro-
tested. They said the order would save the govern
ment only few thousand dollars, but might cost
them 100000 in revenue from beated tourists.
President Roosevelt visiting Yellowstone, heard the
protests and ordered the park kept for the week
or longer until snow blocks the roads.
The September 26 closing order may have been
,undscrminating economy, penny wise and pound
foolish But the incident spotlights fact which all
of us need to keep in view.
That fact is that every government economy
order is bound to pinch great many interestS-not
only the people taken off relief, the government
employees who lose jobs and the communities deprived
of pet projects, but also the business men who profit
from government spending. And, while business men
are loudest their shouts for economy, they also
seem to be loudest in their cries of pain when a
specific attempt to economic pinches them
Just now there two conflicting school OF
thought in Washington. One represented by Treas
ury Secretary Morganthau believes that the Presl-
dents economy program must be carried forward.
The other believes that government spending should
be continued and increased to ward off a possible
business slump in the late fall
Of course economy should be discriminating.
1t shouldn't hurt anybody than it helps every
body. But everybody-busness men, the unemployed
and a-wil be caught in fearful pinch unless the
government live within its income and stop going
deeper into debt There are two ways to do that
one is to spend less The other is to take in more
money. Business men, inclined to protest when
threatened with a relatively gentle pinch either
through economy or higher taxes, ought to be con-
WINGED by studying the figures that the government
will have to use both ways.
Federal tax receipts in the last fiscal year were
81 986 934 higher than in the previous year; yet
the government spent 100000 more than it took
in and had its seventh successive annual deficit.
Treasury receipts of about for the first
three months of this fiscal year will be the highest
first-quarter receipts since the record set in l99
yet in the same three months the government will
have spent at least S265 beyond its income The
deficit for the current fiscal year. after reaching S436
1863 8O29 on September cut to $242365 e98 83 on
September 81 as a result of big id-month income
tax colections but the deficit is growing again
and was 1855 684 O3729 on September %.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1937-10-23
A WORTHWHILE MOVE TOWARD
ALASKA DEVELOPMENT

In starting out a program aimed to develop
the wood working industry particularly in Southeast
Alaska where timber abounds the U. S Forest Serv-
ice has begun an undertaking which should result
in great value to the Territory.
The Forest Service, in control of Alaskas raw
timber resources is in excellent position to get
results 1t is in better position than any other
agency or private group could be because it is, in
fact, the source from which the material for wood
working plants must come 1t can offer inducements
to private enterprise not offered elsewhere because
as government agency is not in business for profit
No setup would appear to offer greater opportunity
for developing industry in Alaska.
The announced intention to further the wood
working industry and attempt to promote 1t, COM
ing from b Frank Heintzleman, the Regional For
ester would indicate that the Forest Service is at last
determined to get away from conservation which has
for years left millions of feet ripe timber rotng in
Alaska forests and turn to stressng system of con-
servation which is for use instead of waste.
The move means great deal TO the Territory
1t can mean making the lumber industry a major one
in Alaska Starting wisely as it is doing the Forest
Service proposes to establish interest first in small
woodworking plants such abound in Seattle and
Tacoma where lumber is the major industry
If few factories engaged in the making of wood
novelties can be brought to the north the program
can go on further, spreading into the long sought
pulp and paper industry. 1t is vast field unlimited
in possibilities
This is the kind of cooperation that Alaska needs
from government agencies to bring proper develop
ment to the north The Forest Service has set an
example which should encourage every other agency
to use its facilities toward the same end. United
effort between the government bureaus the Territory
and the rest of in private walks of life toward
common goal can get results And, Alaskans, it is
results after.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1937-10-23
GEORGE HORACE LORIMER

Death has claimed George Horace Lorimer, one
of the nations best known editors. Since 1899 the
names Lori1ner and the Saturday Evening Post have
been virtually synonymous. 1t was in that year that
he become Editor n-Chief of the Post From feeble
publication of very limited circulation Lorimer built
it up to be of the outstanding weekly journals
of the country backed by the wealthy Cyrus K Curtis
Whatever one may think of Mr.. Lormer's editorial
capacity, as publisher he ranked among the fore
most He built a magazine of nationwide appeal,
a great credit to his business acumen And most Of
the credit must go to Lormer He with the Post,
until last year when he relinquished active charge
No word or comma went into the weekly edition
until it had passed the eye of the critical Lormer
Regardless of the vast number of manuscripts which
poured into the Post office it common knowledge
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1937-10-23
DAILY LESSONS
IN ENGLISH
By w. l.. Gordon

Words Often Misused Do not say,
Tile raised five children" Say,
He reared five children" He
raised five hogs"
Often Mispronounced: Hemis-
phere. Pronounce hem-i-sfer, first
as in hem, as in it unstressed,
second as in fear, accent first
syllable.
Often Misspelled: Meant; not
ment.
synonyms: Follower, disciple,
adherent, attendant, partisan, pro-
selyte, satellite, client.
Word Study: use word three
times and it is yours" Let us in
crease our vocabulary by mastering
one Word each day. Today's word
Sadism; a sexual perversion in
which qualification is got by tor
turing the loved person. pronounce
sad-iZ'm, a as in sad. III
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1937-10-23

ball contests show pleasant sur
prises.
American men and women are
to develop such physical proves
that will in time rival that of an
Gent Greece. A new hero of the
gridiron may expect great fame.
Benefits for the United States
Through new international agree
ments are prophesied. Commerce
Twill expand and exports increase
/ Food prices will rise SO that the
cost of living through the winter
will be exceedingly high, the seers
prophecy Diet should be carefully
Istudied so that cost and nourish-
Iment may be well balanced.
Wool clothing is to be in demand
through the winter and thrifty per-
sons should buy it early. Novel
fashions will prove to be practical
as well as colorful.
Success to many persons under
this sign of Scorprio has been fore
told for this month, but they should
be careful through the middle days
of next month.
Strange forms of an old malady
now may begin to appear. Pre-
monitory symptoms of disease
should not be neglected.
Good luck should attend naval
officers today when they may re-
ceive praise for splendid service
that is diplomatic as well as rou-
tine.
Persons whose birthdate it is
have the augury of year of haz-
ards that may prove fortunate.
Subjects of this sign may enjoy OPP
portunities promising financial gain
and entailing risks.
Children born on this day prob
ably will be courageous and VEN
turesome. Subjects of this sign US
ually have inquiring minds.
Admiral r. E. Byrd explorer,
was born on this day 1888 Others
who have celebrated it as a birth
day include Frank Rache, chemist,
1891; Henry Morris Russell, as
tronomer, 1877.
Copyright, 1890
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1937-10-23
20 Years Ago
From The Empire
OCTOBER %, 1887

OCTOBER %, 1887
The acuteness of the question OF
the sugar supply of the United
States was disclosed when whole
salers met with the Federal FOOD
Administrator to work out an eqult-
able system of distribution. 1t was
declared that the shortage would
remain acute until February.
The A. B. Hall had been selected
for the Liberty Ball to be given un-
der the direction of the National
Defense Council. On the commit
tee were Mesdames Emory Valen-
tine. E. H. Kaiser, B. A. RoSselle, j.
B. Marshall, z. R. Cheney, E. Tas-
chek and w. H. Case.
Mr.. and Mrs Adolph Magnuson
were surprised by a large group OF
their friends by party at their
new home in the Casey-Shattuck
Addition. The affair was arranged
by Mr.. and Mrs. G.. Ingman.
Frank A. Metcalf, civil engineer,
who had been doing professional
work at Strawberry Point during
the summer, returned to Juneau.
He was accompanied by Mrs. Met
calf who had been the guest OF
Mrs. C. V. Henry, and Mrs. j. A.
Davis at Strawberry Point for the
summer.
Miss Ethel Forbes who had been
on visit to the Interior, returned
to Juneau and was a guest at the
lynda Hotel.
Thomas Ashby, oldtime business
man of Juneau, left for the South
on the Prince John, called below
by the illness of a sister.
Weather Highest, 50; lowest, Al.
Cloudy.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1937-10-23
Sun Spots Up Four Points
philadelphia Record

philadelphia Record
This caption may not make sense today. But to-
morrow?
Well, find headline: Sun Spots linked to
Wall Street" And the story beneath the headline
tells how scientists have found an 'uncanny
parallel" between the behavior of the stock market
and solar disturbances during the past decade
What does this parallel mean? We've been near
ing about these spots for years and science has
yet to produce ota of evidence to show that
those spots control Wall Street. So by the process
of elimination, come to the only conclusion:
That Wall Street controls the sun spots
Remembering Senator Norris famous web OF
Wall Street" which showed how the tentacles of Big
Finance spread into every tiny town we can only
rely upon the S. E. c. to stand guard when an issue
of Sun Spots, Ltd" (radiatng percent, suddenly
rises over the market horizon
Accompanied of course, by a preferred list for
members of the Supreme Court. few statistics on
solar energy promised peg at As and an advertise
ment bearing these words: This announcement is
neither an offer to sell solicitation of offers
to buy any of these securities The offering is made
only by the prospectus.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1937-10-23
COMMITTEES FOR
GIRLS CLUB ARE
NAMED BY LEADER

Committees of the Girls Club of
Juneau High School have been an
nounced by Miss Beatrice PrimaVera
president, who presided at the re-
cent meeting Of the organization
and was also in charge of the tea
held this week for new girls of the
high school.
The committee chairmen include
Katherine Torkelsen, Phyllis JENNIE,
Sidney Brannin, Mary Jean Nc
Naughton, Lola La Paugh, Ada
Mangsol, Geraldine Holm, Mary
Stewart, Dolores Smith, Elaine Hou-
sci, Ruth Torkelsen, and Irene Nc
Cormick.
Girls who were honored at the
recent tea were Mariana Brandes
/ Sidney Brannin, Constance Carl
son, Idabelle Dobson, Marian Dob
son, Dorothy Fors, Lillian Hen
erickson, Geraldine Holm, Dorothy
Larsen, Helen LORI, Pauline Mes
TREAT, Florence Munsell, Ruth Pet
erson, Mary Ellen Spain, Dorothy
White, Gloria White, Virginia Wor-
ley and Amy Lou Drulinger.
Marguerite ProtZrlan, past pres
ident, was also in charge of the tea
at which Sylvia Davis played VIC
lin solo, and Olga Paul sang.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1937-10-23
LOOK and LEARN
BY A. c. Gordon

!. How many passengers are car
ried during a month on scheduled
air lines of the U. S.?
2. Which signer of the Declara-
ton of Independence was called
the American Cato?
3. What does the word Missis-
sippi mean?
4. What does the monkey SYM
bolize?
5. What two bodies Of water does
the Suez Canal connect?
ANSWERS
l. The number During recent
month was 10000
2. Samuel Adams.
8. An Indian name meaning,
gathering of all the waters"
f. Tricks
5. Mediterranean and Red Seas.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1937-10-23

among the writing fraternity that no one of them
ever saw the light of publication in the Post until
Lorimer had given his approval Thus success of
the Post as a publication of wide circulation was
entirely Lorimer's.
With his pen, the long time editor OF the Post
was able but in later years on the bombastic side.
True Iormer never deviated from his avowed course
and he is to be admired for that but too often his
words lost their weight through unnecessary venom.
Lorimer was often hater in his political writings,
and he didn't mince any words in revealing it. But,
albeit he was able, and publishing executive he
was one of the greatest of the profession He built
thriving magazine for his former associates to carry
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1937-10-23
NOTICE

Viking meeting, Saturday, Oct. %,
3 pm, at Odd Fellows Hall. All
members urged to attend. Social
and cards at 9 pm. Public invited.
adv
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1937-10-23
MODERN
ETIQUETTE
By Roberta Lee

@. Is it possible for a bachelor
to entertain in his hotel suite?
A. Yes. He should of course en-
play hotel servants and entertain
just as he would in private apart
ment.
@. Is a call of coincidence obi
gatory among friends?
A. Yes, and it should be made
Immediately after learning of the
bereavement.
@. What is the proper dress for
"a ball?
A. Evening dress for women and
formal evening dress for men.
Blue fox is rapidly replacing silver
fox as luxury fur.
Empire classifieds pay.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1937-10-23
JUNEAU HIGH SCHOOL
BEARD GROWERS NOW
COMPETE FOR TITLE

Concentration for high school SEN
iors has taken a wavering step from
text books to the problem of which
Senior man will win the student
beardgrowing contest, exertion for
which is now under way.
Leaders in the bout are Tom Hell
Ian and Dick Aikens, both of whom
expect to win the coveted free bid
to the coming publications hop.
However, they are offered serious
competition by David Reischl, Leon
and Lowell, Ross Peterson Lyman
Snow, Ed Hildre, Harold Hanson,
Henry Satire and Irving Krause.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1937-10-23
H A P P -
B I r T II D a Y

The Empire extends congrdtulq-
ions and best wishes today, theft
anniversary, to the tolioto-
ing:
OCTOBER 90.
Eber Cameron
Mary Rhodes
Elizabeth Tucker
Dorothy Irving
Lyman Snow
George F. Shaw
James S. Drake
OCTOBER "a.
Mrs. T. M. Reed
George B. Leighton
Conrad Kirkebo
Mrs, Ely j. Post
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1937-10-23

From point of view the incest thing about
the in the Far East is that it's as far west as
{ is-Cincnnati Enquirer.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1937-10-23

Prospectors in the Goodnews Bay region are re-
ported to be getting many marriage proposals or
belief that they all rich. Opportunity to get rich
widow boys and start development work.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1937-10-23
Horoscope
"The stars incline
but do not compel"
SUNDAY. OCTOBER "a, 1897

Kindly stars dominate through
this day in which the planetary in
fluences incline toward peace and
quiet.
Good news for families in which
students are preparing for life work
lis prognoSticated. New openings
for trained minds and hands are
forecast.
Writing is under the best possible
sway. Even sermo ns read from
typed pages should be well received
Letters may be peculiarly accept
able if written while these aspects
prevail.
Labor is subject to depressing
and discouraging planetary direc-
ton which apparently favors en-
ployers Union of capitalistic fore
es is prognosticated in retaliation
for strike losses.
World happenings of supreme
Importance are prophesied as likely
to suspend internal strife in the
United States and other countries,
or at least to diminish troubles.
Mexico comes under a rule that
should be fortunate for relations
with neighboring governments. Clos
er ties with the United States are
indicated by the stars.
The death of a European dictator
is prognosticated. This will have
far-reaching effects and may cause
a revolution, it is forecast.
Churches should profit today when
congrega tionS increase and interest
in religion spreads. Two faiths will
enroll many converts.
Persons whose birthday it is have
the augury of year OF evolution
material as well as spiritual. Do
nestle problems are foreseen.
Children born on this day prob
ably will be clever, shrewd and
courageous. Subjects of this sign
usually have extraordinary gifts.
John Sartain, engraver, was
born on this day 1903. Others who
have celebrated it as a birthday in
clude Tasker l.. Oddie, United States
Senator, 1870; Belva Lockwood, suf-
frage leader and reformer, $780,
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1937-10-23
MONDAY, OCTOBER Is, 1887

MONDAY, OCTOBER Is, 1887
Adverse planetary aspects today
vie with benefic influences accord
ing to astrology. There should lie
a sense of confidence and coed
feeling among persons of many
ideas.
! Sports are well directed under
this planetary government which
promises a brilliant season as foot
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1937-10-23
CORDOYA YIsITOR SAILS

Mrs. Leone Whitney, mother OF
Dorothy Whitney. registered nurse
at Cordova, passed through Juneau
on the Alaska enroute to the States
following a visit in Cordova.