davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-07-29
SENT ISTVAN EGYLET
VERHOVAY 21-IK FIOK

ARA valo tekintettel, hogy
Magyar Nap lesz augustus ell
SO vasarnapjan, a Scent Istvan
egylet elotte valo szombaton
tartja havidij beszedeset este
8 oral kezdettel. Kerem a ta-
gokat, hogy nindenki ezen a
napon rendezze havidijat, inert
vasarnap mem lesz senki ottan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-07-29

messzebb videkr6l is lesznek
szep szammal vendegeink.
Az idei Magyar Napra a
Nagybizottsag kitun6 mUsort
allitott ossze. A szinhazi musor
egyik nagy szama lesz a Gyon-
gyos Bokreta. - Arato iinnep,
amelyet Mt. Marion Sander
rendez es amelyhez a tancokat
az ugyes 10th Janos tanitotta
be.
Valosziniileg egy nagy meg
lepetessel is kedveskedik a mil
sor. Akronbol igerkezett egy
ujabban nagy feltiinest kelto
kis magyar tancosno.
A miisoron szerepel Devay
Gyorgyne, akit mar regen mem
hallott a youngstown magyar
sag, pedig mindig szivesen ell
hallgatja kitino magyar no
TAFT. Az idei unnepi szonok Ft,
Holba Kaszian, a Scent Istvan
egyhaz helyettesit6 plebanosa
leSz.
A Magyar Nap reszletes mil
! sOra a kOvetkez0:
Nogales international., 1937-03-27

Louis Escalada is chairman, and
E. S. Edmonson secretary, of the
new Santa Cruz County Board Of
Social Security & Public Welfare,
as result of meetings held here
yesterday.
The board of supervisors met yes
terday afternoon and organized the
new board, which is an outgrowth
of the recent session of the state
legislature.
The supervisors named the follow
ing as members of the board:
Louis Escalada as the board of
supervisors member, DR.. M. I.
Merritt to represent the city of No
gales district and Charles A. Miller
of Yerba Buena Ranch as the rural
district representative.
The new board-Escalada, Mer-
ritt and Miller-then in turn named
Escalada as its chairman and Ed
nonson secretary. The appoint
ments become effective as soon as
they are approved by the new state
Nogales international., 1937-03-27

Santa Cruz county will give the
grammar school athletes of their
district a chance to parade their
track and field talents Saturday
morning, April II, when the young
sters of this area display their wares
at the Nogales High School field in
conjunction with the Twelfth An
nual Greenway Day Field classic.
Vic Wager has been placed in
command Of District No 8, and
through his guidance a successful
campaign is anticipated for this day
of track and field events.
Earl Menees, athletic director of
the yearly Greenway Day, announc-
ed that the first winners of each
event will be entitled to enter the
Greenway final held at Phoenix Un-
ion High School stadium April oath.
The winning relay teams will also
be eligible to enter the finals held
at Phoenix. The rules and regula-
tions for this district meet will be
followed to the last detail in accord
ance win the rules set up by the
GreenWay committee for the state
finals. Because the popularity of the
Nogales international., 1937-03-27
DEATH TOLL
TAKES DROP

PHOENIX March 90 UP)-Ari-
zonas traffic de9"h toll dropped
sharply in February, presumably as
result of stringent law enforcement
campaigns throughout the state, a
report of the state vital statistics
bureau disclosed today.
During the month, only five per-
sons were killed in accidents, as
compared with 16 in February 1886
and % January of this year. The
only other time the low mark of
five was set since records first were
tabulated in 1924 was in June, 1892
Maricopa county, where scores of
persons have been sentenced to jail
for drunken driving in recent weeks
and where scores of others were
jailed or fined for other traffic Of
fenses, showed the greatest decrease
in fatalities in February. Only two
persons we're killed during the
month here, as compared with is
in January.
Cochise and Pinal counties pro-
vided the other three fatalities last
Nogales international., 1937-03-27
DOUGLAS TOBE
HOST TO LIONS
MAY II AND IS

Douglas Lions will spend close to
$1,000 in entertaining delegates to
the annual state convention of
Lions clubs at Douglas May IA ad
IS, it was announced Tuesday by
Philip Wetzel, a member of the
Douglas club.
Wetzel, a guest at the Nogales
Lions Club luncheon Tuesday noon,
said Douglas is expecting more than
300 persons at the convention ban
quet and ball Saturday night May
18th and that $500 will be spent on
making the banquet an elaborate af-
fair.
In addition to the banquet other
entertainment features will include
motorcade to the Wonderland Of
The Rocks and several luncheons.
Nogales international., 1937-03-27
2225 Pesos For
Frontier Fiesta

Bewhiskered Judge" Bill Scatena
is a go-getter as a kangaroo judge
and also as a money raiser.
Bill journeyed across the line into
Nogales, Sonora. this week and,
with Jimmy Kerson of the Cavern
Cafe. General Gonzalez, command
ing the military forces in Nogales,
Sonora, General Manuel Aguirre,
mayor of Nogales, Sonora and Di-
rector General Herb King raised
2,225 pesos in a few hours for the
Elks second annual Frontier Fiesta,
May T. 8, 9 and TO-
The 2,225 was made up of contri-
buttons from Nogales, Sonora, busi-
ness houses.
Nogales international., 1937-03-27
GRAMMAR SCHOOL TRACK,
FIELD MEET, HERE APRIL II

affair has increased the number of
participants the state has been di-
vided into districts with the first
two winners qualifying for the Phoe-
nix finals.
District awards will consist of rib
bons signifying the winning of the
various events Greenway buttons
with the American flag will be is
sued for contestants for official use
in the Greenway fray. Trophies will
also be presented final winners at
Phoenix. Wager will select a choice
staff of officials to assist him in
running off a smooth meet. Even
though district winners may be un-
able to attend the Greenway class
ic at Phoenix, this day is set aside
as the Grammar schools own
Greenway Field Day.
An even brighter spectacle is e.
pected to be run off this year. The
officials are looking forward to a
great number of records to be
smashed. The Grenway agency is
busily preparing for bigger year,
and is sparing no details in order to
make this annual occasion a smash
ing success.
Nogales international., 1937-03-27
Western Auto
Store Changing
Location Soon

The Western Auto Supply Com
pany's alteration man arrived here
Thursday from Los Angeles with
plans for the remodeling of the
quarters at 210 Grand avenue that
the Nogales store is to occupy.
The building 80 by 80 feet, that is
to be the new home of the store is
owned by E. K. Cumming and was
formerly occupied by the Piggly
Wiggly and the Consumers Market.
The alteration man is hiring
painters and carpenters locally and
will purchase all materials in this
city. Brand new fixtures, of the
very latest type that Western Auto
is using, will be installed. The West
ern Auto Supply Company has oc-
cupied the Wise building, 218 Grand
avenue since the store was estab-
lished here eleven years ago next
month.
Nogales international., 1937-03-27
QUEEN TO BE
ELECTEDFOR
MAY FIESTA

Nominations were opened this
week for candidates for queen of the
second annual Frontier Fiesta, May
z, 8, 9 and 10.
Each candidate is to be sponsored
by some organization and the one
receiving the highest number of
votes will be crowned queen at the
coronation ball at the E1ks Club
on May 6th, the night before the
Fiesta opens.
Organizations sponsoring candi-
dates so far as follows:
Lions Club: Miss Olga Holler,
daughter of the late Charles F. Hol-
Ter.
Elks and tomateros: Miss Con-
stance Sandova1, daughter of Mr..
and Mrs. William A. Scatena.
High School: Misses Virginia
White and Patty Cohen. Miss White
is a daughter Of Mrs. Ben White
and Miss Cohen a daughter of Mrs.
Doris Cohen. SI
2O-30 Club: Miss Ruth Chernin,
daughter of Mr.. and Mrs. Harry
Chernin.
Each purchaser of a season ticket
or ticket to the coronation ball is
entitled to a vote. One thousand
coronation ball and two thousand
season tickets have been printed.
Nogales international., 1937-03-27
Mayor Bettwy Assaled At Cheshire Rally
MAYOR DECLARES HIMSELF
JUDGE, JURY, MAYOR AND
ALDERMAN SAYS EDMONSON
f. S. Edmonson, c. c.. Cheshire, FL. P. Watkins, Ben
Jones And DR.. M l. Merritt Among Speakers
At Cheshire For Mayor Rally

Thursday night.
Edmonson's remarks comprised
what was just one of numerous pot
shots taken at Bettwy, who seeks
reelection at the city election
week from Tuesday.
After telling of the many hours
that he and Alderman Harold Wayte
spent working on the budget, Ed
monson, former alderman, said that
Bettwy threw out the budget they
had drawn up and drew up one of
his own.
Edmonson, who is chairman of
the forces backing the candidacy of
G. c. Cheshire for mayor, called the
meeting to order and said it was
the first of series of similar ses-
sions to be held prior to April 9Th.
Candidate Cheshire, the first
speaker, said he has no desire to
build up a political machine and
that many Of the present city en-
ployees ''were put there for vote
getting purposes"
Continuing his address Cheshire
said the city has not paid some
bills since September and that pay
ment of bills is now on an average
of three months behind.
He said that the Bettwy admins
tration went $4,000 in the red dur
ing it's first year ''I do not think
that city debts should be repudiated
and I do not think the city should
have one-man government. If I
am elected shall be solely guided
in making appointments by the
capabilities of the persons to be ap-
pointed. I feel that 7 am capable of
giving Nopales a clean, honest and
business like administration" he
said.
Ben Jones, candidate for alder
man, was the next speaker, and
urged support for the entire Che
shire ticket. DR.. NJ I. Merritt, also
a candidate for alderman, also urg-
ed the election of the Cheshire tick
et
Changes Votes
Charles FRAZIER, also candidate
for alderman, said that lot of hard
work has to be done before April
(Turn to Page Sikh
Nogales international., 1937-03-27

Paul M. Arend, Jr., proprietor of
the Nogales Creamery, was elected
exalted ruler Of the Nogales Lodge
of Elks at the annual election Tues
day night. He succeeds Eddie Har-
riSon.
Mr.. Arend, son of p. M. Arend,
Sr., of Tucson, was gorn in Arm
strong, Iowa, October 16, 1902 and
was taken by his parents to Cali
fornia when he was six months old,
and to Phoenix in 1909. He moved
to Tucson in 1919 and Nogales in
1882.
He is a graduate of the State
Teachers College at Tempe and
punched COWS on his dads ranch
and his own ranch in the Tucson
district from 1921 to 1924. Later he
was superintendent of the Sunset
Dairy, inc. at. Tucson, 1925-1932,
until locating in Nogales.
His family consists of his wife
and two children, Corrine. II; and
Norman, 6, the latter a student at
Mrs. E. ]. Dittmer's Hilltop School
The family home is at 449 Noon
street, which the Arends purchased
a short time ago. Mr. Arend is vice
president and a charter member of
the Nogales Lions Club.
Other officers elected by the Elks
Tuesday were Presley Cheshire,
esteemed leading knight; Manuel
Escalada, esteemed loyal knight;
James McCraw. esteemed lecturing
knight; William Simonton, Sr.,
treasurer; Herman Medlin, secre-
tary; George Januel, tiler; and c.
c. Cheshire, trustee for three years.
Nogales international., 1937-03-27
''Scatena You're
A Bum JUDGE

Bill Scatena, you're bum
judge"
Sounded like a ventriloquist
speaking but it was none other than
Dave Levy jokingly interrupting
Frontier Fiesta kangaroo Judge
Bill Scatena as he spoke on the
subject of ''Whiskers" at the regu-
lar weekly luncheon of the Lions
Club Tuesday noon at Levy's Bor-
der Cafe.
Scatena was "orating" at great
length about it being mandatory
that ell men folks grow boards for
the coming fiesta Not knowing that
a public address system had been
set up in the cafe, the mike in the
front Of the cafe and small speak
er in the Lions Club luncheon room,
he was surprised man when the
sound Of Dave Levv's voice shot Ort
from the speaker g few feet above
where he was speaking
Tell Tvistcr V'nceut william" Cf
+Ne Lions was ordered Immediately
by Scatena to fine the man who had
shouted at him. Williams returned
in a minute or two with dollar
fine from Levy. Then followed a
lengthy novel statement by r. C..
Fdgell, speaking through the mike,
telling the sentence that faces all
whiskerless men in this community
Scatena in his address said: God
help all men who fail to obey my
orders to grow whiskers." There was
almost a one hundred percent at
tendance at the Lions meeting be-
cause of advance publicity that
Scatena was to speak and it was
voted unanimosly that Bill should
buy drinks for the Lions, and he
did
Nogales international., 1937-03-27
Forty Attend
Maundy Banquet

About 40 persons attended the
annual Maundy Thursday banquet
of the Nogales Scottish Rite Club
Thursday evening at the Masonic
Temple.
j. A. Jackson was master of cere-
monies.
Among out of town guest were A.
E. Chase of Cedar Rapids, Iowa, R
C. Blabon, Woody Gatlin, Bob
Bergier, Nick Johnson, G. j. Trask,
and Bert Blabon, all of Patagonia.
Nogales international., 1937-03-27
80 YEAR OLD
MAN DEAD

Matthew Geib, 80 years of age,
passed away at his home on the
Tucson road Thursday night follow
ing a lingering illness.
He is survived by his wife Sista
Geib who was with him at the time
of death. He had been a resident of
Nogales for the past ten years.
Services we're held in the Sacred
Church Friday at 5 P. M. The
White-Parks Funeral Home was in
charge of arrangements.
Nogales international., 1937-03-27
CALENDAR or
COMING NfNB
N g !

APRIL 6
City election.
APRIL 10
Lions Club anniversary celebra-
ton.
APRIL 30
NogaleS Frontier Fiesta motor
cade ball at Santa Rita Hotel in
Tucson.
MAY 2
Nogales Frontier Fiesta motorcade
to Patagonia, Sonoita, Tombstone,
Bisbee and Douglas.
MAY 6
Coronation of Frontier Fiesta
queen at ball at Elks Club.
MAY 7-S-9-10
Second annual Frontier Fiesta.
MAY $40
Annual state convention of
knights of Pythias and Pythian
Sisters at Nogales.
Nogales international., 1937-03-27
REGISTRATION FIGURE BREAKS ALL RECORDS
l474 VOTERS REGISTERED
UP TO YESTERDAY FOR
CITY ELECTION APR. 9TH
Registration Closes At P. M Today; 1474 Total Up
To Yesterday 1877 More Than Previous High
Figure Two Years Ago

day morning was 1474, which is 1877
more than the previous high figure
of 1887 for the election two years
ago. Total registration four years.
ago was 1880, which shows that reg
istration here increases for each
battle of the ballots.
Supporters of both the @. G. Che
shire and Andrew Bettwy tickets
are as busy as bees urging all per-
sons who have not yet registered to
do so before registration closes at
5 o'clock this afternoon.
Nogales international., 1937-03-27
$50, 900 FOR
OLD MISSION

Bids were called this week for the
construction of museum building
and other improvements proposed
for Tumacacori mission.
Approximately $4,000 has been
made available for the museum and
other buildings. Tumacacori Ma
tional Monument will be one of the
outstanding places in the South
west upon the completion of these
structures.
Nogales international., 1937-03-27
COAST GROUP
LEASES HOTEL

A Pacific coast hotel group has
leased the Montezuma Hotel, it was
announced yesterday.
w. G. Bowman, president of the
Bowman Investment Company now
operating the hotel, advised w. W..
Barbee, ice-president of the First
National Bank yesterday, that the
Pacific group would assume active
MANAGEMENT of the hotel about
April 10th. Mr.. Bowman has been
in California on a trip and while
there closed the deal leasing the no.
tel.
The hotel is now managed by j.
G. Lynch, Sr.
Nogales international., 1937-03-27
LABOR UNION
MEETS TONIGHT

The Nogales Labor Union will
hold an open meeting at their head
quarters, 1856 Grand, tonight at
8 o'clock.
Purpose Of the session is to dis
cuss labor questions in Nogales and
Santa Cruz county and while that is
the object of the meeting, yet poll
tics will not be barred.
The public is cordially invited to
attend.
Nogales international., 1937-03-27
MISS BOWMAN
BUYS BUILDING

Miss Betty Jean Bowman, daugh-
ter of Writ G. Bowman, has pur-
chased the La Vile de Paris build
ing at the northeast corner of Nor
ley avenue and international street,
it was announced yesterday.
The building, two-story struc-
ture, was owned the past several
years by Manuel Gonzalez of Mex
leo City, formerly of Nogales.
Nogales international., 1937-03-27
Banquet For
Chicago Doctor

DR.. w. w. Bauer OF Chicago, an
official of the American Medical
Association, will be the guest of
honor at a banquet to be given at
the Cavern Cafe Tuesday evening
at 1880 by doctors on both sides of
the international line.
During the evening DR.. Bauer
will deliver an address.
Nogales international., 1937-03-27

Registration for the city primary
April 9th has broken all records,
and there is still a few hours left
yet to register before the deadline
at S O'Clock this afternoon.
The total up to 10 o'clock yester-
Nogales international., 1937-03-27

When the time came for drawing
up the city budget last summer,
Mayor Andrew Bettwy declared
himself mayor, judge, jury and aid
erman, it was declared by E. S. Ed
monson in an address at a rally of
Cheshire For Mayor supporters at
Cheshire campaign headquarters
Nogales international., 1937-03-27
VICAR
RECEIVES CALL

The Rev. Louis A. Parker, Vicar
of st. Andrews church. Nogales, has
received a call to be rector of st.
Thomas Episcopal Church, Clark
dale, Arizona.
It is reported that Mr.. Parker has
declined the call.
Nogales international., 1937-03-27
[. ESCALADA CHAIRMAN, E. EDMONSON
SECRETARY OF COUNTY WELFARE BOARD

board.
Edmonson's duties will be quite
similar to those performed by o. A.
Smith while secretary of the old
county board.
Nogales international., 1937-03-27

Changes Votes
Charles FRAZIER, also a candidate
for alderman, said that a lot of hard
work has to be done before April
(Turn to Page Six)
The Waterbury Democrat., 1937-01-22
nv WARRY TEROUSON

United Press Stan Correspondent
Detroit, Jan. 22---CUP)--0eneral
Motors corporation announced today
that strikes and shutdowns had
spread 80 far through Its nation
wide system that there now were
l33, 4e0 employees out OF work. Sew
enty-nine percent OF the workers,
the corporation added, have signed
petitions opposing the strike called
by the United Automobile Workers,
and are anxious TO 60 back TO work.
The union disputed that, contending
that coercion, intimidation and the
threat OF loss Of jobs" had been en-
ployed by the corporation 10 make
employees sign back TO work petit
tiofis.
I'm Flint" the union statement
said, workers In the Buick and
Chevrolet plants were told by fore
men that unless they signed the pc
titions, they would not DO eligible
for loans made by General Motors
during the lay-off seasons. Others
were threatened with loss Of Jobs.
In numerous instances there was ac-
tual threats Of violence unless work.
ers signed tho petitions and post
cards" General Motors said the
back TO work" movement has
spread 10 plants IN 80 cities, and
added: "Iteports OF this activity by
employees arc coming into Detroit
hourly. Hundreds OF additional
workers are enrolling daily. Through
petltionss niaas meetings and other
The Waterbury Democrat., 1937-01-22
OUADRUPLETS
BORN, TWO Die
Another Canada Mother
Gave Them Birth; Babies
Were in Auto Crash

Montreal. Jan. 22--(UP)---Two OF
the bankruptcies born TO Mr.. and
Mrs. Arcade Rondeau died In 81
Justine hospital today q few hours
after an ambulance which waa
rushing from nearby 81. Thomas
village coliided ON the slippery
highway and crashed into q snow
piow. The dead babies were q boy
ana Q girl. Another boy was re-
ported near death but the fourth
child, q girl, was said 10 have shown
''markcd Improvement" The quad
ruplets, born yesterday and chris
tened shortly afterward because
their mother feared they would die,
were brought 10 the hospital here On
The order OF provincial nutlioritieA
who feared they could not be given
proper care In the fneager Roildenu
home In 81. Thomas.
premAturcly Born
under the care Of Or. J. u. V'or-
est, who attended the mother, DR.
:. Bribsofl and nurse, Irene Tai
~, the preinaturcly born infants
Wese placed In an ambulance ard
started for Montreal.
Near pointe-Aux-T'remblc near
(Continued On pass 10
The Waterbury Democrat., 1937-01-22
HEART EXPOSED
BY OPERATION

Boston, Jan. 22--(UP)--His heart
exposed In rare operation TO re-
move All Infection. a pneumonia pa
tent has survived nearly 48 hours,
II was revealed today. City hospi-
tai physicians said he might recov-
or. The patient. Conrad Soika. A,
OF the west end. suffered % relapse
Sunday and X-rays revealed an IN
lection OF the pcricardia, the sac
surrounding the heart. Tho UNI
usual operation. known MS peri
cardlotomy. was performed We'd
nesday when the infection In
lection increased. The surgeon
whose name was withheld, explained
that he removed parts of two ribs
10 reach the heart, then cut q
window" IN tho heart covering To
allow drainage OF plls.
Because Soika was "scmi-coma-
tose,' tho surgeon said, less than ali
ounce Of ether mixed with Oxygen
was necessary TO ancsthetizc him.
The actual operation took less than
an hour. AS during tho operation.
each time tho incision ig dressed at
tcndants can see clearly tho hearts
action. Though Bolka's name was
on the danger list. attendants de-
scribed his condition ~ fair" The
surgeon said tho outcome Is very
DrobIcmatiCal,"
The Waterbury Democrat., 1937-01-22
In
PATH OF FLOODS
Rivers Are AZ Feet Over
Flood Stage-33 Feet
Crest Coming

Pittsburgh, Jan. 2.--(UP)--1he
greatest flood since last March.
roared Into Pittsburgh today follow
ing torrcntial rains IN the Allegheny
and Monongahela river watersheds
for IL hours. The rivers reached
EOS feet at q. m. four and hail
feet above flood stage. and a crest
Of between % and 30 feet may be-
reached by tomorrow morning. The
inccssant rains resulted In shorting
of electric cables. plunging Grafton
Ingram, Greenfield. Squirrel Hill
and other sections into darkness.
First Death Noted
The first death due indirectly to
the flood occurred carly today wheJ
Walter Wedoviak. 49, died In Az
leghcny General hospital OF frac.
turcd skull suffered ~ he assisted
fellow workers move groceries from
the Creasey Grocery company 10
the Lawrcnccyillc district. Weather
Forccastcr w. 8. Brotzman, who re.
manned Mt his post throughout tho
night, predicted the rivers would
rise possibly beyond tho 80 foot
level -- seven feet above flood stage.
AS the Allegheny and Monongahc,n
Continued OH Page l0)
The Waterbury Democrat., 1937-01-22
Efforts To Pacify Leaders
In Auto Strike Have Failed

q. M. officials had decided ut was
useless at this time TO discuss any
further the ideas which we had"
Sloan announced nc and his as
sociatcs would leave for New York
five hours after Lewis press con-
ference nj which the head OF the
committee for industrial organiza-
ton revealed that he had sent his
appeal TO Mr.. Roosevelt through
Secretary Perkins. Lewis cited
that labor had rallied behind Mr..
Roosevelt's reelection and that the
economic royalists. represented bv
General Motors, contributed their
money and used their energy 10
drive this administration out OF
power"
1.-THE administration asked labor
for help 10 repel this attack he
said Labor gave It's help. The
same economic royalists now have
their fangs In labor. The workers
expect the administration TO help
them In every legal way and Ia
support them In General Motors
plants"
The automotivc executives ovad-
cd n direct answer 10 questions a'
TO tho particular phase OF Lewis
statement that prompted them "a
drop peace efforts. John Thomas
Smith, general counsel, was incensed
nj what he described a. n demand
by Lewis that President Roosevelt
reward Lewis for his election &C.
| tivitieA"