davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-30

epiteni Szaila es Kertes k0zse-
gek erintesevel az vi olajmez6-
re, hogy az olajat ne kelljen
kocsin, illet6leg teheraut6n fu-
varozni Recskre, panem mind
jart az clajmez6r6l szallithas-
SAX ait vasuton.
Ez az irasom kOriilbeliil ka-
racsony tajan lat maid nyom-
da festeket Kivanok minden
baratomnak, ismer6s0mnek, OIL
vasomnak nagyon boldog kara
csonyi iinnepeket es vi evet.
Sokat, nagyon sokat gondolok
maid az iinnepek alatt a ten
gerentul szertesz6rtan el6 ba-
rataimra. akikkel egykor re
gen egytitt iinnepelttink abban
a kentuckyi faluban.
=
UZENETEK:
Meszaros Gabor, La Belle,
Pa. = Becses levelet megkap-
tam es en- negpr6balom az iigy
elintezeset. de egy nagyon l6-
nyeges dolgot On egyaltalan
kifelejtett a levelb6l. Hogy mi
Dol all a birtok? Epiiletek vagy
szant6f0ld? Ha fold, akkor
mennyi az? Tessek ere siirg6-
sen valas7olni, k0zben en- irok
Pal Andrasnak is. Szives i'd
Violet.
Vajda Ferenc, Morrisdale
Pa. - Megkaptam becses le-
velet, megpr6balom az iigy ell.
intezeset, ha On vallalja a k0lt.
segeim, illet6leg keszkiadAsaim
megCer1teSat, inert ebben az
iigyben Szakacsiba kellene
utazni. Es tessek nekem egy
k0zjegyz6 es magyar konzul
altal is hitelesitett meghatal.
mazast kildeni, melyben meg.
biz vagyonkAja &rtkkeSiteskyel
es AIT is tessek megirni, hogJ
ha elmegyek Szakacsiba, kihez
menjek, akiben 0n megbizik
inert en- annak reszvetelevel
akarom az 6rtekesit4st elve.
gezni. v6lasz&t vArom. szives
| tidv0zlet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-30

krumplit masikba dobaltam. A neve
Emory volt, vagy ICY valahogy. Roviden
csak En-nek hivtak.
Az aznapi szakacs savanyukepu fick6
volt, ket vagy harom evvel id6sebb nalam.
Revolevrharcokban Observation-Disclosures ICY
mindket labara santitott S6t ugy jart,
mintha terdt6l lefele falabai volnanak es
mem tudna biztosan, hogy hova teszi a
labat. Arcan allando volt a fajdalmas vi
gyorgas, mintha gunyolodna sajat szen-
vedesen, anig oft santikAlt kalyha ko-
rtl es keszitette el6 az ebedet. Szamomra
mem volt mondanivaloja, kiveve nehany
kurta parancsot.
Mikor az ebed ideje elerkezett, nekem
ke.lett f0lhordanom zetelt Pocsek ete-
lex voltak, de senki Sc panaszkodott, inert
az volt szabaly, hogy ha valah panasz-
kodott, akkor harom napig f6z f0lvaltas
nelkiil. Ebed utan mindnyajan hfekid-
tink felig napra, felig feny6fak arnye-
kaba En- is lefekudtem miutan elsziv-
tam egy cigerettat, ujtozkodtam, SEE
memre huztam kalapomat es elaludtam.
X x X
ARA ebredtem fol, hogy cip6 orrat
ereztem bordaiHn koz0tt. -Csak hozzam
ert, de azert eppen olyan meltatlansag
volt, mintha oldalbarugott volna Folnyi-
tottam szememet es egy Went Sammy
newt ficko kepet LATHAM magam folott.
Furcsa nev volt, Italian gunynev, magam
sc tudom.
Went Sammy aranylag id6sebb volt.
K0zel lehetett a harminchoz ICY korban
Loornis utan k0vetkezett Mem is lehet le-
irni, hogy milyen volt, inert latni kell va.
lami hasonl6t.
Az area csupa sebhely, mintha myers
husbol volna; el6renyul6 also allkapocs es
hatrahuz6do fels6 alllkapocs az ORA hosz-
szu es g0rbe. De akarnit mondanek is
rola mem tudnek fogalmat adni a csunya-
sagar6l
Csak egy tehetsege volt ezen vilagon,
de miutan ez tehetsege revolver cso-
dalatos kezeleseben allott, j6 helyen volt
ezelnA gonosztev6knel. Meg seged Sc
lehetett volna valamf szatocstizletben, de
inert az emberet mindig meg tudta 0lni,
nagyon is ideillett.
Azok koziil az emberek k0ziil, ahkkel
LoomisnM osszekeriiltem 6 volt az egyet-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-30

tik be a villanyt:: Pest megye
ben: Aporka, Apostag; Duna-
egyhaza, Dunapataj, Fiilopszal-
las, Harta, Kakucs, Majoshaza,
Makad, Ordas. 0rkeny, Tereg,
solt, Szigetbecse, szigetszent-
marion, Szigetujfalu, T0kol,
Ujhartyan, Pilisszanto, Pills
szentkereszt. Pilisszentlaszlo.
Fejer megyeben: Ivancsa,
Kislang, Pakozd, Patka, Sere-
gelyes, Toponya, Tacz, szabad.
battyan, Nadasladany, Paz.
mand, Tabajd, Zamoly.
Zala megyeben: Als60rs, Ba.
latonk0vcsd, Csopak, Fels60rs
Lesencetomaj, Lesenceistvand
Lovas, Pal6zd.
Somogy megyebers Balaton.
bereny, Balatonkeresztur, Ba.
latonmariafiird6, Sagvar.
Borsod ,negyeben: Als6zsol
ca, Ern6d, Het, Kond6, Orn6d
Mez6keresztes, Mez6nyarad
Nagymihalv, Nyekladhaza, Pa
rasznya, Keresztespiispoki. Ra
dostyan, sai6bAbony, saj6pal
falva, sajolaszl6, serenyifalva
Ujhuta, varb6, Vatta.
Abauj negye: Als6vadasz
Kiskinizs, KezsmArk, Leh, On
ga.
Vas megyeben: Als6r0n0k
Cs0t0rnek. Fels6r0n0k, Jakab
haza, Magyarlak, Mariaujfalu
Rabafiizes. Rabakethely, Vas
szentmihaiy.
Tolna megye: Fels6ireg, Eel
sonyek, Magyarkeszi, Nagyszo
koly.
Zenplen megye: Gesztely
HernAdnemeti, Ond, RAtka
Taktaharkany, Mez6zombor.
Irtam ebben az ujs6gban az
rd, hogy a M&tr&ban Btikk
seek k0zseg mellett Macy olaj
mez6t talaltak. Az eddigi cred
menyek komolys6gat italian q
mutatja meg legjobban, hog,
q Kisterenye-K KisujssallAs vo
nalon fekv6 Sirok &llom&st6
hamarosan Vi vonalat fogaal
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-30

megr6kony0dtem Tudtam, hogy ez az Or
dog hidegveru gyilkossagot tervez Es ma
gyon meglepett, hogy ez csak ICY mehet,
akar egy rablotanyan is. Miutan ossze-
akaszkodtam Loomissal Is majdnem meg
vaditott Kis Charlie, AIT hittem, hogy
mar mindenen tulestem, amit egy ember
elviselhet De most lit volt ez dolog meg
tizSzerte roSszabb.
Felterdre tapaszkodtam es AIT mond-
tam "
Maid hozom a revolveremet es Hj0-
v0k ide hozzad, Went
6 meg csak oft allott es vigyorgott,
tovabbra is csettintgetett jobbkezenek so
vany ujjaival, amelyek k0vek m6djara
ver6dtek ossze
Elindultam haz fele, mig tobbi
ram meredt.
Megbotlottam egy f0ldkupacban es az
egesz banda nevetett. Mikor hatraneztem,
LATHAM, hogy Kis Charlie az egyetlen kive-
tel Rata nagy fejet, bozontos bajusza hol
ere, hol ARA himbalodzott
Nos, en- mem is revolverert mentem,
hanem egyediil akartam lenni, hogy leleg
zethez jussak es rendbeszedjem megren-
uNAo A0SSSAAAOC. AaSy AcA AoOAS O. OoCy OAAAAA6@A
piszmogtam, mintha akarnek bel6le venni
valamit, aztan leiiltem . miutan ugyse
volt senli mas hosszu szobaban . i.
kezembe fogtam fejemet es megprobal-
tam gondollkodni.
Ugy tint fel nekem, mintha csak egy
pillanatig lettem volna oft ez alatt egssz
sereg KEEP villant at az agyamon F6-
nok Carr Sue, f6kent pedig ezer jelenet
regi tanyar6l. Ha csak egy masodpercre
belle tudtam volna elni magam annak
helynek valosagaba, ez italian helyrealli-
tott volna akkor kimehettem volna ;.
es ferfi m6djara harcolhattam volna, meg
ha meg is kellett volna halnom, goly6kkal
testemben
De j6 darabot id6zhettem abban a
szobaban, mikor vegre egy hang sz6lalt
meg k0zelemben. En- sz6ke feje Is vad
szeme villant felean az ajt6b6l
Mini, ez lit tamogatja fejet! Per
sze, meggyavult fick6! Gyava! Gyava!
- kialtotta En- es Hsantikalt
Hallottam a labai tancolasat 6s
t0bbiek indian ivolteset. Micsoda vadalla-
tokb6l all6 banda ez es hogyan orditoz-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-30
(Folytatjuk)

Mikor belovagoltunk a tanyara, ege-
szerl rendes embereknek neztem azokat a
fiukat. Az 6rszem mar j6val el6bb jelezte
az erkezesiinket, amire azok nagy hazbol
kij0ttek nagyfenyre es reggeli utani ci-
garettaikat szivtak. A kezeikkel integettek
fel6nk maid osszezark6ztak Kis Charlie
k0riil. De mem nevettek, mikor meglattak
dagadt es fak6 orcat mikor Charlie teljes
6szinteseggel elmondta nekik hogy mi tor
tent vele, szemek fiirkeszve iranyultak
felem.
Ugy ereztem magamat, mint a galamb
q karvalyok koz0tt. Ennek bandanak a
leghitvanyabb tagja is tiz olyan fickot le-
nyelhetne, mint amilyen en- vagyok, akar
revolverrel, akar kessel. De meg ha okolre
keriilne is sor, akarnelyikiik elbanhatna
yelem Mert itt szabadban semmifele
mesterfogast nem alkalmazhatnek veliik
szemben.
Exert mem igen neztem az arcukra,
inert tudtam, hogy ha elcsipem valame-
lyiknek nezeset az enyemben alighanem
q felelem jelenik meg. Exert mem neztem
semerre, hanem bementem hazba, ba-
tyumat letettem egy tires agyra, miutan
el6bb meggy6z6dtem arrol, hogy az agy
nincs elfogialva Aztan kmentem es lecsu-
takoltam lovamat Es milyen lovaik vol
TAX nekik! Latszott, hogy mem takarekos-
kodiak a penzzel, mikor ezeket vasarol-
tak. Akarmelyik lovat neztem meg, musz-
tangt6 teliverig, mind olyan volt, hogy
az en- lovacskam csak gebenek latszott
mellettiik.
Azonnal munkAra fogtak. Figyelem-
mel ARA, hogy Xix voltak eek az embe-
rerk, nyilvanval6, hogy mem fogadhattak
f6l szakacsokat A banda tagjai egyszeriien
f0lvaltva vegeztek f6zest, hveve Loomist.
De legfiatalabb tagot megtettek min
denesnek aki vizet hordott, aSztalt teri
tett, krumplit tis1titott es minden egye-
bet csinalt. Mivel pedig most en- voltam
a legujabb tag az el6bbi mindenes num-
kaiAnak j6reszet erram tolta at.
Tizennyolceves hirtelensz6ke flu volt,
valami kiilonos vadsaggal szemeben. Ma
gyon 0riilt annak, hogy mas foglalja el a
helyet OFT allott es nevetett, mig en-
krumpliszsak mellett iiltem S Numpli-
h6jat az egyik tepsibe, a megtisztitott
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-30
max maris csontjaim folott, miel6tt meg

max maris csontjaim fol0tt niel6tt meg
haitian!
Nagyobbara azon tiin6dtam, mi tor
tent Loomissal hogy olyan hamar eltunt,
miutan idejott velem. De hiszen Sc tud-
ma segiteni rattan Es meg is mondta, hogy
ha valami baj van tanyan, legjobb, ha a
fiuk maguk kozott intezik el dolgot.
Valahogyan haz ajtajahoz keriilten,
kozben t0bbszor gyakorolva revolver el6-
rantasat, de mindannyiszor ugy ereztem,
mintha reggei hiv0sseg meg mindig
megdermesztene az ujjaimat. Pedig leve-
&c eleg meleg volt, csak lelkem volt fa-
gyos
Mikor haz ajtajahoz ertem, LATHAM,
hogy az egesz banda valami haditancot
jar, iiv0ltenek egymas hatat csapkodjak
es nevetnek Csak Kis Charlie rancigalta
vastag bajuszat Is igyekezett az en- vi ala
komat elkepzelni a regi helyett Ugy LATHAM
rata, mintha mem tudna 0sszeegyeztetni
a ket dolgot. De az embergyilkos Wentet
mem LATHAM sehol
Aztan megis megpillantottam haz-
hoz legk0zelebbi fax mellett, amint egy fa-
torzson tilt, cigarettazott Is csunya area
val Hgyorgott.
Egyenesen feleje indultam, de megint
megbotlottam az el6bbi kfs f0ldkupacban.
Ez ujabb alkalmat adott az tiv0ltesre azok-
max vadallatolmak.
Macy kedvem lett volna megfordulni
es elszaladni, hogy az eletenlet mentsem,
de labaim tovabb vittek Went Sammy
fele. Alkkcr 8 folallott es eltiint fax k01t.
Mintha mem venne eleg biztosra, hogy
egyszerii harcban meg0lhet nyilt teren,
hanem buj6cskaval jar6 indian par
bait akarna!
Nos, ez az 8 gyilkos baratainak Sc ma
gyon tetszett, inert mind rakialtottak, hogy
jojjon XII nyilt tersegre, hadd elvezhesse
a t0bbi is, ami most k0vetkezik De Sammy
mem mutatkozott, mire en- egyenesen to-
vabbmentem fax k6zott, varva, hogy mi
kor er goly6, mikor hallom meg egy pilla-
Natal kes6bb revolver dordileset.
A Loomis banda tagjai mar eleg tAvol-
rol hallatszottak, mikor egy hang AIT
mondta m0gottem:
- J6l van, lit is megkaphatod!
(Folytatjuk)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-30

Miota Budapesten amerikai
magyar diakok tanulnak, lit is
minden esztendoben megiin-
neplik Thanksgiving Day nap
jat.
Elegans meghivoval gyiijtik
0ssze vendegeiket Budapest
egyik leg,obb szallodajanak XII
lon termei,en.
Ebben az esztendoben a
Hungariaban rendeztek meg a
HAlaadasrapi vacsorat, mely-
mex diszvendegei baro Perenyi
Zsigmond korona6r, a Vilag-
kongresszus eln0ke; John F.
Montgomery. az Egyesilt Ala
mok budapest k0vete; grof Te-
leld Pal a muegyetem es Kene7
Bella, a Pazmany Feter tudo-
many egyetem rektorai voltak.
A Hungaria kiil0n termet re-
mektil feldiszitettek ere az al
kalomra magyar es amerikai
z6Szl6kkal es Thanksgiving
Day-t szenleltet6 kepekkel, a
nelyeket Shaffer Janos ameri-
kai magyar fest6miivesz keszi-
tett.
"A vacsora olyan volt, mint az
ainerikai halaadAsnapi vacso.
rkk. A pulyks is amerikai mod.
RI volt elkeszitve, cranberry sol
mashed potatoes sem hiAny.
zott, ellenben nagyon n3lkiil0z.
tim az etlaprd q pumpkin
pte-t, anait itt mem tudnak ke.
a1lteui.
Kellenses 6sszej0vetel volt, q
hbl talfIkoztunk sok olyan
atnerikalval, ah Pesten 81, de
a1ifvel 6yk0zben ritk&n j6viinl
0n1e.
A amerikai k6vetseg sc.
n6l6Iyzetkb6; sokan voltak jelen
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-30

de sep szsmmal voltunk oft
Pesten SO amerikai magya-
rok is.
Es mindnyajan 0r0mrnel i'd
voz0ltiink egy nagyon sep
amerikai magyar asszonyt::
Zerkovitz Oszkarnet, aki r0vid
latogatas utan most teri visz-
sza Clevelandbol Budapestre.
Hireket hozott Clevelandban
el6 kedves isner6sokr6l, bara-
tokrol.
Nekem k;il0n 0r0mem volt: q
ujsagolta, hogy Gobozy Istvant
megvalasztottak a cleveland
29-ik kerIilet tanacsosAnak es
ait, hogy DR.. Foldes Dezs6t, a
kitiin6 cleveland magyar or
vost a nyaron sok mas cleve-
landi ismer5s0mmel egyiitt Bu-
dapesten udv0z0lhetem.
A vacsora elk0ltese utan ba-
r6 Perenyi Zsigmond emelke-
dett sz6lasra:
- Hetedik eve iinnepeljiik
az amerikai nemzet szep Time
pet a Budapesten tanul6 anne.
rikai magyar diakok rendezese.
ben. Szivesen vesztink reszt a.
iinnepen, inert baratunknal
tartjuk az amerikai nemzetet
Halasak vagyunk, inert kivAn.
dorolt testvereinket megbecsii.
Ii, azokat ertekeli. tritem po.
haramat a hatalmas Egyesiilt
Allamok eln6kenek: Franklin
D. Rooseveltnek Is az ameri.
kai nemzetnek boldogul&sara
Azt&n John r. Montgomery
amerilai kovet emelkedett $40
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-30

lasra, aki nagyon kedvesen en-
lekezett rlce arr6l, hogy meny-
nyi baratot szerzett Magyaror-
szagon - IS Magyarorszag kor-
manyzojara es a magyar nem-
zetre emeite poharat.
Thegze Karoly sep angol be-
szedben kosz0nte meg a VilAg
kongresszusnak, hogy seged-
keztek a rendezesben; az anne
rikai kovetnek, a kovetseg tag
jainak, a k0z0nsegnek, hogy
reszt vettek a sep iinnepsegen.
Gresszing Lajos miiegyetemi
hallgato kitun6 magyarsaggal,
nagyon j6l szonokolt. Megko-
sz0nte a vendegeknek, hogy
egyutt unnepeltek veliik a ha-
laadas iinrepet es fogadalmat
tett, hogy ha viSszaternek q
Pesten tanulo amerikai magyar
diakok Alnerikaba, oft is i
magyarok maradnak.
Gressz!ng Lajos igazan olyar
szepen beszelt. hogy az ritka.
sag Amerikaban sziiletett szii.
letett es nevelkedett fiatalem.
bernel. Meglatszott, hogy ii.
tiin6 magyar iskolAba jart 8
cleveland Scent Margit egy'
haznal. Emlegette is, hogy 8
most Barbertonban plebanos
kod6 Father Kov&cs Athanasz
max Is Kiss Imre tanit6nal
nagyon hAlas, amiert olyan j6
megtanitottak magyarul i'm
Is olvasri, hogy amikor Buda
pestre jott, minden neh&zse1
nelkiil tanulhatott az egyete
men.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-30

A fiatalok aztan tancra per-
diiltek es or0m volt nezni a
nagyobbreszt szinamerikai tar
sasagot, amint roptak a friss
csardast. Erdekes volt: legszeb-
ben az arnerikai konzul lanya
es egy amerikai lany jarta, aki
azert j0tt Budapestre, hogy lit
kepeztesse magat dramai szi-
neszn6ve. Bardos Arturnal, q
Mivesz Szinhaz igazgat6janal
tanul.
Sep es kellemes volt az es.
tely, mindenki nagyon j6l erez.
te magat, aki azon megjelent
es mem vegeztek az estely rem
dez6i: Domokos Antal es Theg'
re Karoly szigorl6 orvosok
Gresszing Lajos miiegyetem
hallgat6 es Rozett Oszkar or
vosn0vendek hiabaval6 mum
kat.
Fejlesztik MagyarorszAgbar
is a falvak villanyvilagitassa
val6 ellatasat. Sajnos, lit a,
meg mem jelenti AIT, hogy {
mez6gazdasagokat is villanyo
sitjak, mint Amerikaban, d.
mar ez is egy lepes el6re. Hog,
a magyar falvak mem lesznel
olyan sotetek, hogy az uccAla
este vilagitani fogjak, mar a
is igen nagy haladAs q multta
| szemben.
! Egyel6re kortilbeltil szaz k6z
segben fogjak megkezdeni
| villanyvilAgttas bevesetks6t, d
remeny van, hogy 1898 6v 70
lyaman meg vagy 6tven k0z
seget 1&tnak el villanyvil4gi
| t&ssal.
Megyek szerint csoportositv'
a k6vetkez6 k10skgelkbe veze
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-30

len, akinek neve jelentett valanit a sza-
momra. Mert mem egyszer hallottaIn Went
Sammyr6l az gyilkossagairol. Es ait
hiszem, hogy a nyugaton mindenh hal
lott. Mert anna k0nyortelen ordogok koze
tartozott, alkik a gyilkolas 0r0meert gyil-
kolnak. Annyi tisztessegtudasa Sc volt a
harcban mint a kizd6 vadallatnak. Hatul-
rol lel6ni valaldt eppen annyi volt nelzi,
mint el6lr6l lel6ni 8 csak vert, az elesest
es hoIttestet akarta latni.q
Amint meglattam st Loomis emberei
k0z0tt, tudtam, hogy az egesz banda ro-
hadt nepseg es Loomis maga is rosszabb,
mint gondoltam, maSkiil0nben nem vette
volna be bandajaba ezt Wentet.
Nos, Went utalatos vigyorgo kepe
vot az, anit megpillantottam magam fo-
lott, mikor felnyitottam szememet s
tudtam, hogy ez kutya most XII akar
kezdeni velem. Csak ennyit mondott:
Az edeny meg mines elmosogatva.
Ugorj gyerek - es hires jobbkezenek uj-
jaival csettintett.
Felkonyokre tamaSzkodtam Is k0riil-
neztem Mindenld ram figyelt, mem Csc
kelly dvancsisaggal Kis Charlienak szaja
-iS~tSdtVd fti1t dSkt SyotiyOIUocSsOl, 1%soAUe1
rata remenykedes, hogy most megalaz-
max es hit, hogy mines halando kez,
amely megmentsen
En- is LATHAM, hogy vege minden re-
menysegnek, hogy bekeben tolt0m el ezt a
napot. Ha zsebrevagom ezt megbantast,
akkor nindenld belemrughat. Az oldalba-
lokes varatlansaga minden vert eltavoli-
tott az agyambM Is feketet LATHAM, de tud-
TAM hogy mondanom is kell valamit, exert
ezt motyogtam:
Futytilj a magad kutyajAnak EN-
mem vagyok kutyad!
XVI. FEJEZET
Went egy kicsit meglepettnek latszott.
De lathat6an tetszett is neH a dolog. Hat
ralepett es odasz6lt t0bbielmek:
- AIT mondja, hogy mem az en- ku-
tyam. De lehet, hogy meg az enyem lesz.
Egg d0gl0tt kutya akarkie, aki kfvanja a
dogot Es lehet, hogy bel6led is d0gl0tt
kutya lesz, Willis - fejezte be hatat for
diva nekem
Eleg rosszul ereztem magamat, szinte
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-30

nirdsssss 4
lapunkbaa
The Daily Alaska empire., 1937-02-12
MRS. M. D. WILLIAMS
 RETURNS FROM TRIP
 TO SOUTHERN STATE

Mrs. M. D. Williams returned to Juneau on the Princess Nora h Tuesday after an absence from Ju- neau of two months.
 While south, MT. Williams, who returned to Juneau about ten days ago, and Mrs. Williams, spent much of their time in San Francisco where MT. Williams, District Engineer, Bu- reau of Public Roads in Alaska, had business in the divisional office Of the Bureau of Public Roads.
 Mrs. Williams was delayed in her return to Juneau by influenza with which she was i'll while in Seattle.
The Daily Alaska empire., 1937-02-12
Capt. Glasscock Returns to Sea, Celebrates Birthday

Lincolns Birthday today may be that to most people.
 But-to Lieut.. Comdr. Charles A. Glasscock. NSNR., veteran Cap tain of the Alaska Line fleet, and master of the steamer Yukon, in port, today is much more than that.
 It is also his own nataldic an- niversary, and he is celebrating it by being once more at sea, no longer shore-bound by strikes.
 Alaska too, celebrates Capt. Glasscock's birthday at sea, and Juneau fervently wishes him well while here, on his birthday.
The Daily Alaska empire., 1937-02-12
SCIENTISTS ABOARD STEAMER YUKON ON
 WAY, KINGS ISLAND

Dr. L. M Waugh, of Columbia University, and Dr. Siegel, are pas sengers aboard the steamer Yukon through Juneau, enroute to An- chorage where they will join Dr. T. J. Pyle, in charge of dental work for the Territory, for a scientific expedition to Kings Island to in- vestigate conditions in back of the perfect teeth of the natives there.
 From Anchorage the three den- tai scientists will fly to Kings Is- land and will spend considerable time there.
The Daily Alaska empire., 1937-02-12
BABY DAUGHTER
 FOR JOHANSSONS

A baby daughter, named Sally Lou, weighing seven pounds and eleven ounces, was born to MT. and Mrs. Algot Johansson yesterday morning at St. Ann's Hospital at 2:50 o'clock. Mother and baby are doing nicely. The proud father is an employee of the Alaska Electric Light and Power Company.
The Daily Alaska empire., 1937-02-12

ton and Howard D. Stabler, First Division Committeeman, is the principle speaker. Special enter tainment features have been ar ranged for the evening and broad cast will be made over KINY start ing at 730 o'clock
The Daily Alaska empire., 1937-02-12
CUB VISITS pR. JULES LOFTuS WITH RESULTS

Three days ago, mighty sick bear But now, once again ready tor action, either with his brother cubs or before the cameras of Nor man Dawn's Company, on location here for the filming of Swift Lightning" is one of the three tough little black bear youngsters that Dawn brought with him from California.
 A few days ago he was too sick to eat, and could hardy even drag himself around, but after treat ment by pr. Jules Loftus, Terri
The Daily Alaska empire., 1937-02-12
WORLD DA1 OF PRAYER BEING OBSERVED HERE

Inc first 1iTiday of Lent was marked today by two sessions, gath cring representatives from the Ju- neau churches at Trinity Cathed- lal, who observed the World Day of Prayer.
 Many were present at both gath erings and more than forty attend ed the luncheon which was held between the morning and afternoon sessions.
 One of the most, outstanding fea- lures of the program was special group of songs by the members of the boys basketball team from the Sheldon Jackson school, Sitka.
The Daily Alaska empire., 1937-02-12
ANNUAL AFFAIR OF
 J. F. D. IS TONIGHT

One of the most popular dances
 of the year will be given tonight
 by the Juneau Volunteer Fire De- pertinent in the Elks' Ballroom. From the way tickets have been selling a large crowd is expected to be present. Some novelty entertainment is promised during the intermission. Refreshments are to be served and Rand's Orchestra is supplying the music
The Daily Alaska empire., 1937-02-12
CAROLIE
 COFFEY, HOSTESSES,
 VALENTINE EVENT

Sharon and Carolie, the two young daughters of Dr. and Mrs. Robert M Coffey, are entertaining at a Valentine party tomorrow after noon. The guests will gather at the Coffey home and then attend the Saturday matinee, returning to the Coffey home for refreshments Both daughters are celebrating their Fe5ruary birth1a $ at the party ton orrow.
The Daily Alaska empire., 1937-02-12
REPUBLICANS MEET
 TONIGHT AT DINNER

Republicans of Gastineau Chan nel will gather around the Lincoln Day dinner table tonight at 6:30 o'clock in the Lutheran Church Parlors. Elton Engstrom, of Doug las, Chairman of the Republican Central Committee, will be toast master at the Republicans celebra-
The Daily Alaska empire., 1937-02-12
YOUNG COUPLE TO
 BE MARRIED TONIGHT

Miss Anna Ward of Vancouver, Wash. who arrived here on the Princess Norah, and John Lind quist, Alaska Juneau mine en- ployee, will be married tonight by Judge Felix Gray. The young cou- pie obtained their license this morn ing. They will make Juneau their home.
The Daily Alaska empire., 1937-02-12
PLIERS SAIL HOME

Pilot Alex Holden and Flight Me- chanic Lee Barragar, of the Mar inc Airwdys here, returned to Ju- neau aboard the steamer Yukon from Seattle, where they flew sev- eral weeks ago in the MA Fair child seaplane.
 They left their plane in Seattle for a general overhaul.
The Daily Alaska empire., 1937-02-12
B. M. Behrends Co. Inc. uneuu's Leading Department Store

torial Veterinarian, he is now ready to forget all about sleeping this win ter, and is ready to rejoin the other cubs in their bo-in-a-garage home here.
The Daily Alaska empire., 1937-02-12
TGELLE GOES SOUTH

Hans Tgelle, mine foreman for the Xennecott Copper Company since 1918, is southbound pas senger on the Princess Norah for three months vacation in Seat tie.
The Daily Alaska empire., 1937-02-12

Mrs M E. Shields of Cordova, who has been visiting friends in Juneau, left for Seattle aboard the Princess Norah.
The Daily Alaska empire., 1937-02-12
NOTICE

This is to notify all concerned that will not after this date be responsible for any bills contracted by my wife, Rose Ferona, or Rona.
 JIM ROMA, adv. JIM FERONA,
The Daily Alaska empire., 1937-02-12
NOTICE

Motorship Estebeth sails Saturday noon sharp for Sitka and wayports adv.