davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1937-09-20
COPELAND P0YA LA
DE MA
HONEY

New York, sep. 20!-E Sc
nador Copeland, derrotado dos
veces la semana pasada, anun-
ci que en- las venideras eleccio-
mes apoyara la candidatura de
Jeremiah T. Mahoney, su ven-
cedor.
Mahoney sostiene la| norma
del "nuevo trato", 10 mismo que
ell alcalde Fiorello LaGuardia.
En- la candidatura democra-
tica, ell ~jueves pasado, 57,O92
electores escribieron Ell nonbre
de LaGuardia, a quien apoyan
los republicanos progresistas,
ell Partido Americana del Ira
bajo. La Fusion y otros elemen-
tos, insluyendo los comunistas
Y socialistas.
Tammany Hall, que apoyaba
a Copeland, acord6 respaldar
la candidatura de Mahoney,
La gaceta., 1937-09-20
o LOS GUANTES

Ell jueves ofrecera Mike ia.
cobs, en- New York, su progra
ma de campeones.
Solo I'm fen6meno podra inn
pedir que Ell italiano Ambers
pierda la corona a manos de
Pedro Montanez.
BESIDE que ell joven de Puer
to Rico invade a New York
ha peleado con los mejores p1
giles de su peso y triunfado en-
todos los encuentros.
sPodra Ambers propinarle
la primera derrota de su carre
ra en- los Estados Unidos?
FL puertorriqueno y ell tia
liano pelearon hace pocos me-
ses, fuera de peso, y Pedro
venci6 por amplio margen a su
contrario. AZ
La gaceta., 1937-09-20

novacion raquftica. Empero, ell
pueblo cubano sinti6 ell frescor
del rocio nuevo. Y ha levanta-
90, en- la ausencia, I'm altar a
Graz San Martin y a sus ideas.
Negar este, es negar la luz.
La partida del ex presidents
Tue una demonstration del SEN
t!r del grueso pGblico cubano. Y
20, que soy sentimental, he cap
tado aquel homenaia en- la emo
zion que me p~rodujo.
La prensa divide la resena de
aquel acontecimiento inusitado.
.On peri6dico, vaciadero de to-
aas las pasiones Y pregonero de
'oaas las inmoralidades, dijo en-
mlnuscula nota que "le habfan
robado Ell ,reloj y la cartera al
expresldente". Alguien ha di-
Ev1
La gaceta., 1937-09-20

preston norteamericana, e invi-
tan al pueblo a que consume su
independence economical de to-
dos modos.
IHa resuelto Mendieta la 81
tuaci6n?
lPodran resolverla, 81 triun-
fan, los "revolucionarios auten-
ticos"?
70 creo que uno v otros de-
ben lamar la mirada mas le-
jos... Latigueando ell cuerpo do
liente de esta humanidad destro
zada, vienen los nuevos ideales
levantando Ell espiritu de los
hombres para que conquisten
su libertad, co~ncentrica, pero
sin opresiones de castas nj de
privilegios.
Ash como las antiques tribus
La gaceta., 1937-09-20

verter sobre su nombre ell Gle
no de sus inmoralidades. Pero
'Grau San Martin es un hon.
bre sano. AL menos, 70 no Sc
que haya consumado ningdn
acto que lie manche.
Comprendo que a trayes de Ia
cr6nica de la Revolution Cuba
ma, su nombre sale limpio de su-
posiciones. Confieso que este
me desagrada. Porque puede
prestarse a la maledicencia,
Mas. quienes me conocen saben
que no acostumbro a especular
con apologies. Que me repug-
nan las apologies.
Grar San. Martin halo en- Gu
pa Ia era preparada para vertar
Ia simiente de la Revolution.
7 ysrti6 la simiente de una re-
La gaceta., 1937-09-20
corriente de simpatfa.

Ideol6gicamente, Grau San
Martin esta en- ell polo opues-
to a los que pensamos en- las
grandes necesidades huma-
mas. 81 yo fuese cubano v mi
litara en- la escena social de
Cuba, seria por conviction,
contrario a Grau San Martin
v a los llamados "revoluciona-
rios autenticos' que lie siguen.
NADIA he recibido nj espero
tampoco del ex presidente, nj
de ning1n gobernante o poll
tico. Rechazo TODD comercio,
por immoral. Y, e~specialmen-
te, Ell de las ideas: Me hubiera
complacido que Grau San Mar
Tin fuese un brib6n, como la
paayoria de los politieos, para
La gaceta., 1937-09-20

ltodavia.
FL coronel Carlos Mendieta,
eterno aspirante a la jefatura
del Estado, llamado ell hombre
probo, eel salvador de Cuba,
ell fdolo del pueblo, Ell patricia
Immaculate, Ell benemerito, etc.,
ha fracasado rotundamente v
estoy SECURE de que trata de re-
tirarse de la alta magistratura
|confesando su fracaso. Y 81 no
Sc %retira, lie esperan dias de in
|tensa tragedia a Cuba. La Re-
voluci6n que iniciaron los estu-
diantes ell A de septiembre, esta
germinando en- Ia masa y anne
naza con estallar. Los "revolu-
cionarios autenticesv declarah
p1blicamente que no podra ha-
Der eiecciones honradas, por Ia
La gaceta., 1937-09-20
para ,este eneuentro Sc ha

EPara feste encuentro Sc ha
Aado In llm:te de As minu :
tos, aunque Canceta Sc propo.
ne terminar Ell .'matT' mucho
antes.
Posee' Antonio fuerza y va
lentia Y TODD indica que llega-
ra a ls primera division dc los
luchadores del peso complete.
Aparecen contratados para
ell match de mas importancia
de la noche, con Unite de 90
minutes, "Ametralladora" j.
Evke, de Chicago, y George
Hagen. xaaS
Evke solo ha sido derrotado
una vez, en- esta ciudad, frente
a Allen Enstace, ell campeon.
Reapareeefa e "Dlablo no
jo" Guthri, con Pat Newman
de contrincante.
Completan Ell cartel dos en-
cuentros, uno entire ell herrero
Plummer y ell arcbivillano tur
co Abdul Pasha, Y ell otro en-
ire ell russo Ivan Mickaloff y Ell
sueco Popeye Svenson.
La gaceta., 1937-09-20
ANTONIO CANCELA VOL
VERA A c H ESTA
NOCHE

Ell nuevo luchador tampeno
Antonio Cancela. que tan bue
ma impression produjera la Sc
mana pasada, volvera esta no
che a la colclloneta de Benja-
min Field, teniendo de adver-
sario a George Harden, de Ga.
La gaceta., 1937-09-20
La Gaceta Folletin No. 81
ENRIQUE LUMEN
LA REVOLUTION
GUIANA

la amortization de las deudas.
Como consecuencia vendra ell
reconocimiento de las deudas
contraidas con ell Chase Nation
al Bank, deudas inmorales del
.machadato, deudas de sumas ia
cilitadas a Machado y a sus a.
mrigos en- condolences desconoei-
das del pueblo cubano, yIcuyas
inversiones no ha podido justi-
ficar Ell Chase National Bank.
Derdas que ascienden a mucho
mas de Glen millones de d6lares
La gaceta., 1937-09-20

n6madas buscaban nuevos cam
pos de frutos cubiertos, asi la
humanidad busca hoy dentro de
su vida Y de sus recursos tee
nicos v cientfficos, un nuevo
mundo de justicia. Y Cuba no
puede substraerse a esta inQuie
|tud de la @poca, porque no es
mas que una porci6n de esa hu-
manidad desesperada y, adolo-
rida.
La gaceta., 1937-09-20
: III HHCErE

Perdi6 ell Boston 81 primer
.juego con ell Cincinnati y gan6
81 segundo. Mueller, en- Ell pri-
nero, pogo un hit en- A wees
al bate. Alfonso Lopez no jug6
aver.
Boston &c, 10h, 2e; Cincinna-
ii &c, 16h, Be.
Bosto noe, Oh, lie; Cieinna-
ii &c, Oh, Zee
La gaceta., 1937-09-20

Y Baney Ross aparece como Ell
favorito en- ell match con Cefe-
rino Garcia, pero tsdos los in
teligentes reconoce1 aprecia-
bles cualidades en- ell filipino.
81 Garcia triunfe, la corona
pasara a sus sienes.
La gaceta., 1937-09-20

Los observadores Green que
Fred Apostoli derrotara al vete-
rano frances Marcel Thil. Para
triunfar Ell gallo cuenta con ma
yor experienced y habilidad.
Apostolic piensa atacarle por
Ell cuerpo, con su formidable
gancho izquierdo", Y derribar-
La gaceta., 1937-09-20
DEPORTES
DEL GENIO
CONTRA FURR

New York, Sep. 20.-Leonar
do del Genio, Ell conocido GA
diador del peso ligero, Sc BATH
"a ell martes, a diez asaltos,
con Phil Fur, de Washington
Distrito de Columbia.
Del Genio Sc ha rezagado
en- la senda de los aspirantes a
la corona de las 135 hbras.
La gaceta., 1937-09-20
PELEARA DE NUEVO Ell A
LEMAN SELLING

Filadelfia, Sep. 20.-El p1gi'
hebreo Eric Seeing peleara hoy
en- esta ciudad, a diez asaltos
teniendo de contrario a Jimmy
ions, de Baltimore. Seeing per
tenece a la division del peso
mediano.
La gaceta., 1937-09-20
NoTICIAs DE PELoTA
LIGA NACIoNAL

I'm cuadrangiiar del notable
catcher Harnett di6 la victoria
a los Cubs sobre los Dodgers de
Brooklyn. Ell. batazo 10 desear-
GO en- la cuarta entrada. Davis
permiti6 siete hits, predomin6
a sus contrarios en- los INSTANCES
de apuro.
Brooklyn 1c, I'll, De; Chicago
&c, 4h, lie.
La gaceta., 1937-09-20

LECCIONES de guitai4a Ha-
waiiana, dadas con Ell mejor nae
TODD que existe. Resultados in
mediatos. Conservatorio de Nd
sica Honolulu. kabitaci6n 22O.
Arcade de Cass y Florida. TIE:
Iefono M 67S7.
La gaceta., 1937-09-20
Los A~bandonddos

va he dicho y 10 repito, que Ell
doctor Grau San Martin no es
hombre de mi devotion. Me dis
SUI concerto de las cosas,
10 que quisa ha impedido que Sc
sstahleciera entire nosotr0s una
La gaceta., 1937-09-20
STEVE DUDAS CONTRA
EMIL SCHOOLS

New York, Sep. 20.-El ve-
nidero sabado pelearan en- es.
ia ciudad, con un Unite de 10
asaltos, Steve Dudas, boxea :
dor del peso complete, y ell ale
mas Emil Schools. :.
La gaceta., 1937-09-20

Chicago DC, 5h, lie; Washing
ton &c, 18Th, Sc.
Chicago SC, 11h, lie; Wash
ington 1c, 5h, 2e.
Guerra ~desempen6 ell juego
de catcher de los Senadores,
cometiendo un error. En- tres
wees al bate no pudo "conec-
tar.
La gaceta., 1937-09-20
LIGA AMERICANA


Auker, ell pitcher de los I'll
gres, obtuvo su 14a.victoria de-
rrotando a los Yankees.
Detroit &c, 15h, De; New
York 1c, 5h, lie. 0
Bob Feffer perdi6 aver otro
d~esafia, en- un encuentro con lQs
Atleticos.
Cleveland &c, III, De; Filadel-
fla SC, 13h, De.
Cleveland &c, 10h, De; Ella
DELTA sc, Oh, De.
La gaceta., 1937-09-20

Los Gigantes derrotaron a
odCardenales hacienda la ca
rrera decisiva en- ell decimo inn
ing.
Antes, en- la novena entrada,
los neoyorquinos, con I'm zion.
IRON" de Wally Berger, habian
hecho dos carreras.
New York DC, 1OA, lie; San
Luis &c, Oh, De.
La ~ventaja de los Gigantes
sobre los Cubs es de 2 desafios
" medic. go 4
Piratas v Phillies Sc divide.
ron los honores en- un .dohle jue.
go.
Filadelfia Sc, 13h, De; Pitts
burgh 1c, Oh, lie.
Filadelfia lie, Oh, lie; Pitts
burgh sc, 12h, De.
La gaceta., 1937-09-20

lie Dor La cuenta de 10.
This especializa tambien,
cuando lie parece, en- ataques
"por la GAIA de las Judas.
La gaceta., 1937-09-20
La GACETA

81 peri6dico en- idioma Espanoi
10 mas circulation en- Tampa
rsctoriano Manteiga, Editor
suscripci6n 5emanal: 20 cents
1908 ia. Ave, Ybor City, Fla
TeIefono Y3792
La gaceta., 1937-06-10
vi6 vaeios dias en- las milicias
catalanas, en- defensa de la Re-
p1blica.
Mari6 Libe7man

Pablo B. Diaz, ell estimado a.
migo, colaborador del Frente
Popular, nos comunica ell falle-
Icimiento EN- Jacksonville del Sr.
Victor Liberman, de 30 amos,
miembro del Workman Circle
de esa poblaci6n. En- su juven-
tud Liberman estuvo asociado
con ell famoso quimico Luis Pas
teur. Recibi6 seprltura EN- ell ce-
menterio hebreo de esa ciudad,
despidiendo I'll duelo los compa-
heros A. Robin y NJ. Savitz.
Era native de Paris, Francia,
y Sc estableei6 en- Filadelfia ha-
ce So amos. =.
En- su juventud trabaj6 bajo
la direction del famoso novels
ia Y poeta Victor Hugo. Tom6
parte EN- la Comma de Paris Y
durante la guerra mundial ira
baj6 como quimico en- los labo-
La gaceta., 1937-06-10

2:30, bale con las orquestas
Don Francisco, Mano Sanchez,
La Tropical y Ruperts Rumba
Band; a de la tarde, concurso
de canto, al son de la gaita; 5,
concursos de bales.
Habra un complete surtido
en- las cantinas, incluyendo chu-
rios y bollinas.
Sera puesto un alumbrado es-
pecial en- la plataforma, glorie-
ia Y terrenos. Recuerda la conf
sion que no Sc venderan "tick-
cts" de almrerzo ell domingo
La Segundd Central
Esta panaderia nos avisa que
ha resuelto donar $50 'fbarras''
de pan para ell Picnic del do
mingo.
Ell Sr. Rodriguez, uno de los
duenos de esta nanaderfa, sir
La gaceta., 1937-06-10
DICESE QUE CAPONE MA
CLIO EN- SICILIA

San Francisco, JUNO 10.-Las
autoridades de immigration in
vestigan hoy ell "tip" de que All
Capone, ell pandillero, es natl
vo de Stella, no de los Estados
Unidos. Disponen las leyes fe-
derales la deportation de cual-
quier extranjero declarado cul-
pale dos veces por differences
delitos. 81 Capone naci6 en- Sici
liza sera deportado.
La gaceta., 1937-06-10

ratorios del gobierno federal.
Estaba asociado con ell partido
Socialista. LIE sobreviven su
viuda, una hija, tres hijos y 5
nietos.
Liberman habia dedicado to-
da su vida a la causa de la Ii
bertad. Descanse en- paz.
La gaceta., 1937-06-10
pedir leche w.. ser complacido.
Regala Nh. Creek

A Don Angel de la Riva,
miembro de la comision de re.
cree Y adorno del Subcomite de
Ambr lancia, hizo entrega aver
de 1000 abaniquitos de carton.
muy bonitos por cierto, ell Sr.
Greek, administrator de la EN-.
presa de los teatros Ritz, CAST
no Y Royal.
Estos abaniquitos seran ven
didos ell domingo, en- La Column
ma, con un precio minimo de
5 centavos. Creek ha dfrecido
comprar Ell primero y pagan por
ell $1,000.
El obsequio merece ser agra
decide v asf 10 hacemos constar.
D0natiuO de $500
Louis Wohl, ell rico "locero"
de Ybor City, que lie vende a las
sociedades Y establecimientos
latinos, hizo un donativo de SIS
para la ambulancia.
Ell PrOgrama del Picnic
La Comisi6n de publicidad del
Subcomite de Ambulancia, de la
cual forman parte Jose Marti-
nez v Pedro Ramirez Moya, nos
manda ell programa de la fiesta
del domingo.
Sc compone Ell programa de
los siguientes ndmeros: Aper-
tura de los terrenos a las IL de
la mafana; a las IL entraran
los tres gaiteros y sus t. mbori-
leros; a la IL 80 sc servira ell
almuerzo por los restaurantes
Columbia, Las Novedades, CO.
rial, Ell Boulevard y FL Parafso,
interviniendo la Union de Coci-
neros v Dependencies; a las
La gaceta., 1937-06-10
CONCERTO DE LA SINIO.
MICA

La orquesta ISinf6nica de
Tampa, dirigida por Maxine
Echegaray, ofrecera esta noche
un concerto, a las 8, con nota-
bles composiciones de Costa,
Romberg, Jessel, Rossini, Hos
mer y Delibes.
La WPA, la organization que
c~ostea, los gastos de esa orques-
ia, ofrece en- esta ciudad cur
SOS de piano, Violin y VOC.
La gaceta., 1937-06-10
LA OBRA DE LA BETA.
Inportaa ata

Con la comisi6n de intereses
del Subcomite de Ambulancia
Sc reuniran hoy las secciones de
intereses de las principales so
ciedades de Tampa, incluyendo
Cfrculo Cubano, Unione Italia
ma y La Italia.
Quedaran acordados todos
los preparativos de la fiesta y
Sc nombraran las comisiones.
Suplicase la asistencia de to-
das las personals interesadas.
DomotiUo de $4,000
Como habfamos anunciado, la
Secci6n de Protection Y Auxilio
del Centre Espanol SO reuni6
anoche en- ell edificio de la Sep
TINA avenida.
Luego de I'm cambio de Ian-
presiones. Y sin I'm vote en- con-
ira Sc acord6 donar $4,000
para ell Subcomite de Ambulan-
cha.
Gesto nobilfsimo, que merece
ser imitado.
Cociner0s q Dependencies
Castelar," Sc hal puesto va
en- actividad, en- 10 que Sc refie-
re al concurso que la Union de
.Cocineros y Dependencies pres
tara a la fiesta del venidero do
mingo, en- La Columna.
Los mejores cocineros ten
dram a su cargo ell hacer ell arroz
con polio, no con gallina, porque
las gallinas donadas al Subco-
mite son vendidas v con ell pro
ducto Sc compran pollos.
Todos los dependencies que
La gaceta., 1937-06-10
A $500 EN-
UN TEATRO

Dos hombres armadoss Y sin
mascaras, asaltaron ayere tea
tro Floridan, de San Petersburg
y amenazando a cuatro emplea
dos Sc llevaron $500.
Los cuatro empleados, Wal :
ter Tremor, Robert Anderson,
Steve Barber y Sra. Silvia Cum
ningham, por orden de uno de
los bandidos tuvieron que acos-
tarse en- ell ~pavimento.
Ell jefe de policfa Mccall mott
fic6 de 10 sucedido a la policia
de Tampa y ciudades cercanas.
La gaceta., 1937-06-10
pbra incansable de la retaguardia de Tampa

gratuita1 servicios.
Las gs q los Pouos
Del depaNamento de galli-
mas Y pollos para ell Picnic del
domingo Sc han hech6 cargo
Benjamin Blanco, Jesus Fer
nandez Y otros companeros.
Cuando Sc reciben las GALL
mas, las que regalan las perso-
mas de buen coraz6n, JESUS las
Tecoge en- su autom6vil Y las
transporta a las jaulas de la
"finca" de Blanqufn.
/ Antes de metsrlas en- las jau-
las, Blanqufn les toma 'las ge-
nerales" y consigue que digan
la edad. Cumplido csc requisite
ingresan en- las jaulas donde
hay abundancia de "comida",
aqua en- mas abundancia Y to-
dos los requisites que una bue-
ma gallina requiere. Luego de
alojadas Sc avisa a Angelic
Granda, del Valencia Poultry,
que recoge las gallinas, las ven
de y sitda ell dinero para la ad-
quisici6n de los pollos. va BE
han vendido mas de 81 gallinas
Y en- las 'jaulas palaciales" de
Benjamin hay mas de 40 pollos
" gallinas.
I'm ternero, regalado tam
Ibien, tiene ell buen gusto de to-
marse la leche de una vaca del
propietario de las jaulas. Este
ternere Sc comporta bien y va
tiene voz de bajo, a fuerza de
Sitges-Exquisito vino catalan
Salud W fuerxa
La gaceta., 1937-06-10

Ell mejos Anis "Anis del Mono
Fabrication Catalina
Restaurant Columbia"
Evening star., 1937-04-07
Manners
of the
Moment

YOU have to step out on a Sum-
day afternoon, when all the lingerie
shops are closed, with one stocking Of
a Scotch mist shade and one Of
golden sun, do you want to know how
to get by with it?
All right. We're an expert.
First, never, never tell any one that
your stockings don't match. Not, that
is. If you really want to get by with it,
OF course, if you want to look sort Of
unconventional, then telling is the
best possible way to manage. Every
one laughs, and the whole thing is
passed over as one of those crazy
things that you are likely to do. But
you'll have to judge for yourself
whether or not that is your type If
it isn't
Tuck one foot under you the min
ute you are ushered to a chair. Do it
naturally, and cozily, with no apology.
And Immediately start off with your
best anecdote. If you get tired Of
your position, change legs. But never
have them both showing at once.
When you have to stand up, draw at
tention to your new hair-do, or your
new clip.
No one will ever notice about the
stockings. JEAN.
Evening star., 1937-04-07

On Table
Service
High Dignitary of the
Church Would Be
Served First.
BY EMILY POST.

DEAR MRS. POST: After reading
~ your recent article pointing out
your objections to the practice of the
hostess having herself served first, I
think I must have felt overself-con-
scious about my own thoughtlessness
in having always done just this, be-
cause when our clergyman had dim
ner with us a little later 1 had him
served not only before myself but be-
fore woman friend who comes in so
frequently that she seems like one of
the family. I'm afraid perhaps he
thought me terrible at having him
served before her because I noticed
that he hesitated and seemed confused
when dishes were presented to him
first. Under the circumstances, wasn't
it all right to have him served before
her?
Answer: wouldn't worry about this
since it is more than a reasonable i'm
pulse to show respect for a clergymans
cloth. Properly, however, your woman
guest should have been served first and
then either yourself or he, depending
NPOAA AAoW you "ClC oCdOSO. IL IlS lldu
been dining at your table with you and
your family alone, you should have
been served first and he next, unless
he were bishop or other very high
dignitary of the church.
YEAR MRS. POST: What is the
buffers pantry used for in houses
that have service and those that have
none?
Answer: In those that have service
it separates the butler or the waitress
from the cook so that each shall have
his own sink and his own china closet.
In house wi ere there are no servants
its use would be limited to storage
space and the convenience of washing
dishes at its sink instead Of at the one
in the kitchen.
X X X X
nEAR MRS. POST: Are artificial
flowers in bad taste. both on the
dining table and in vases in other
rooms?
Answer-Formerly they were con-
sidered in very bad taste, and they are
not yet entirely proper on the dining
table, but other places about the
house, in the present day, artificial
flowers are so beautiful that their use
is coming into greater and greater
favor.
Evening star., 1937-04-07

n VOW tnat every one mas gone IN
for suits in such big way, ii
VI only follows that q good sup
ply of blouses is the next in
terest. Blouses for business and sports,
and blouses for afternoon, are as diff
ferent as the occasions for which they
are worn.
Candy stripes in vivid colors give a
dash Of pleasant gayety to cotton tai
lored shirts and to more f1lrny sheers
with pleated jabots. Organdies are
very popular either in plain textures
with lace trim or the shadow prints
which are so effective with plain
colored suits. The sheer blouse with
lace-edged or finely tucked jabot is
one of the most effective ways of
making quick change from a morn
ing into an afternoon ensemble.
Checked sport blouses that button
up the front like waistcoats. with
notched collars, ascots and mannish
pockets at the waistline, are smart.
They come in combinations of black,
white and red, and black, white and
blue, with tricky buttons of the pre-
dominating color. The blouse of crepe
with tucked front panel looks neat
and trim with the tailored suit. 1t
may have either a straight collar
band that fastens in the back or
standing collar with tabs in the front,
as the one shown in the sketch This
blouse comes in lovely delphinium
blue crepe and in other colors OF
course the beige blouse is enjoying
great popularity, as it is such an ex-
cellent companion for most colors and
smartest of all with black
White seems to be selling in greater
Evening star., 1937-04-07
Brushing
Splendid
Exercise
UneXcelled Beauty
Treatment for Hair
and Arms.
BY ELSIE PIERCE.

HERE'S something that you may
have thought Of yourself, and
that may encourage you to brush your
hair . full 100 strokes every night
and again every morning. Lotte Leh.
mann, tall, regal, Austrian soprano
OF the Metropolitan Opera Co., keeps
the gloss in her lovely auburn hair
by brushing it. She uses two brushes,
one in each hand, so as not to break
the rhythm and so as to stimulate
the scalp more quickly. She fnds
the rhythmic brushing good exercise
as well, helping to keep her lovely
! arms well rounded
| Lustrous hair . . beautifully con-
! toured arms. Where can you find a
better double-header reason for brush
ing, or for any beauty treatment?
From her native Vienna Nine Leh-
mann brings unique hair wash for
mula which she has found extremely
/ effective. She uses marine soap, rec
titled spirit Of wine and rosewater
| in rinse to cleanse the hair thor
oughly and impart brilliant luster.
Another Vlennese beauty recipe
which Nine. Lehman recommends
is fragrant herb drink which she
takes every night upon retiring Ver-
bena, essence of lemon, mint and
sage leaves are breued together in
| hOillnC uroter u,opJar
| beverage.
Her graceful silhouette is in direct
| contrast to the old tradition that
prima donnas must be plump Every
morning Nine. lehman takes an
air bath She says she finds the
air bath effective in speeding meta
bolism because it supplies extra oxygen
| for the food-burning process. directly
through the skin. Instead of counting
her calories, Nine. Lehman walks
miles each day to preserve her fig
ure. During the Winter opera season
| while in New York she is often seen
with her two dogs walking through
Central Park in the early morning.
She believes that walking in the open
air and at fairly rapid pace is far
healthier than strenuous reducing
| exercise and that it can be quite as
effective
My bulletin containing complete in
structions for brushing the hair and
caring for the brush may be had for
a self-addressed, stamped (3-cent)
envelope with request.
tCopyright. 1872