davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1937-11-03

Apis. of l g. rooms. kitchen and
bath, $3.50 g. S47.50. Janitor. RA.
1868.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1937-11-03
2222 QUE STREET

and 3 rooms. kitchen and BATH
Res. Mgr. Refg. on house curren
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1937-11-03
1885 EUCLID STREET NV

Apt. of 1 room and bath. $500.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1937-11-03
1433-I43s SPRING ROAD NV,
CASTLE MANOR

Apis. of 2 rooms. dinette. kitchen
and bath. S55. 00-S57. so. Resident
managers, AID. 4745, CO. 1881.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1937-11-03

1745 K ST. NV.
] rm.. Murphy bed. bath $4,000
rrn.. Murphy bed. kit. bath. SAT so
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1937-11-03
THE EABASSY

TSO4 IIth st. NV.
Apis. of rooms, kitchen and bath,
$3.50. Resident manager AID. SOFA.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1937-11-03

Apt. of 5 rooms and bath. $3.50
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1937-11-03
1924 PORTER ST. NV.
3 rms, kit, bath So, so
Electric Refrigeration.

1920 FAiRMONT ST. NV.
2 rms. kit. bath and foyer
S47.50 g. $50
Outside Rooms IL Three Exposures
Electric Refrigeration.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1937-03-11
Hosiery

-12 Burson Cotton Hose. ~
OUTSIDE. White and grey NV
SIS Prs. Chiffons and Service
Weights Some as Is. COo
Were soc and 79c---
-12O Prs. Chiffons and Service
we ntsa.. DISC Discontinued Ac
30 Prs. Knitted Wool 90.
Socks. 81 grade-- wv
-21 Prs. Lisle
Hose, heather only. C,. @1
81 grades APrs' Cpl
200 Prs. ChiffOns and Service
Weights. Discontinued 1Oc
styles reduced to--
Kann's-Street Floor.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1937-03-11

10 Street Dresses. CD 90
Were $685. and $7.95 ~~
-12 Print and Plain CD OF
Dresses. Were $7.95-
IA Dresses. Were cl 90
$10.95 and $l6.95---
10 Spring Tweed and Fleece
s Sports oe Co Coats .,,o1 Were $7.99
3 Fur Trimmed Winter Coats.
Sizes II and Is only. Were coz
$59.75
Kann'S-CecOn6 Floor
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1937-03-11
Take the Mni1, Road to
Thrift! Here the Map!
Underwear

10 Cotton Knit Unionsuits,
pink bodice top. Size "a. To-
Were
-35 Tuckstitch and Balbriggan
Pajamas, some irregular. 2Oo
Were
40 Athletic Unionsuits, Soiled.
Broken sizes. Were . 60. G7
79C -
-32 RayOn Slips, broken
sizes. Discontinued 79c cOo
SIyltS
5 Rayon Pa jamas, dark c1
colors. Were $195--
Kann's-Street Floor.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1937-03-11
Books

Odd Lot Of Mystery and Ad-
venture Stories for older boys
and girls. Published at CSc
SOC
Kann's-Street Floor.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1937-03-11
China Specials

Cottage Sets, 32pc Were $3.49 ---------S269
Nortake China 105- pc Dinner Set Was $3.50
l Decorated 81 pc Dinner Set Was $9.98
Dinner Set, 66p Was $14.
Dinner Set, 53pc. Was S12.
Dinner 62-pc. Was S12.98 ---------------S777
Noritake China 93-pc Pnner Set. Was S29.98 --S2298
Noritake China 3d. pc. Dinner Set. $50 8--$A50
l China SO pc. Dinner Set. Was $3.50 -------$2498
3 China 81 pc Dinner Sets Were S12.98 ------$749
Platinum Band S. pc. Dinner Set. Was $l2.98-
Dinner Set, 106 pc Was $3.50 $1798
Table Lot Glass and Dnnerware ----.-..-3ct to e9c
Kann's-Thrd Floor
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1937-03-11

JeweIry

200 Pcs. Costume Jew IN.
cry. Reduced for clearance NV
Odd Lot Hair Ornaments, Com
pacts, Cigarette Boxes and To-
Lighters. Reduced to-
10 Vatican Wall Plaques. 90.
We're
-35 Pcs. Costume Jewelry. 70.
Orig. $195 and $685.
Kann'-Street Floor.
Notions
knitting or Shopping CCo
Bags. Reduced to---
loo Yds. Sewing Silk, odd COL
ors' Reg. l5c 3 spools lOc
spool ---- NV
-One-Piece Lastex and Rubber
Garments, odd sizes. Were COo
81 and
Sanitary Stepins and Boomers.
Odds and ends, soiled. 1Oo
Reduced to -
3 Sewing Cabinets, damaged,
were $3.50; 10 Sewing QOo
Boxes, were $1-
Kann'S-Street Floor.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1937-03-11
Umbrellas
In the March Sale
Houseware Specials

O S1.O5 English Wax 2-lb. paste LOT. hquid)
with jar of Samoline
Bath Scales
q Irreguars EnameIed Refrigerator Pans 39c
Folding Wooden Indoor Clothes Dryers 47c
Aluminium 4-Cup Percoators CSC
aluminium IL qt Rice Boilers $l18
.98 Ireguars Porcelain Top Tables 1888
Irreguars White Enameed Sauce CSC
Pan Sets, kettles
S1.95 aluminium Sgt. Tea Kettles
Enameled Refuse Cans 4Sc
Legged Folding Ironing Tables
3-Pc Cast Iron Frying Pan Sets
sec Gallon Dry Cleaning Fluid
aluminium 3qt. Kettles
S139 Metal Vegetable Bins
CSC Wooden Pantry Step Stools
. Enameled Folding Breakfast
15c Wooden 8-ft Clothes props Tor 27c
Nbco Wall Ceiling Busters
Family Grinders adjustable knives
-Rustable Dish Draners
s13s Aluminium sgt Roasting Kettles soc
Q ear-Ever aluminium Sauce
Q Sll9 Folding Aft Step Ladders $50
1Oc Dish Cloths for $50
49c ironing rad and CoVer
S49 Wooden Curtain Strechers-
Sl69 Old English No Rubbing Wax ~ gal)
with jar Samolne
75c OCedar Triangular MOps 49c
Cake and Tray in calico pattern $50
S249 Ball Bearing Carpet Sweepers
sc Oval Willow Clothes Baskets
S175 Wear-Ever Aluminium Kettles
urSewed Selected Corn Brooms
Enameed LOOT Water Pals
Full Length Mirrors hang
S139 White Metal Medicine Cabinets
soc Table Oil Cloth 54inch width yard, 1sc
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1937-03-11

trimmings
Wood Buttons in various 1Oc
sizes. 2 to to a card oc
Fancy Buttons, assorted sizes.
Were 3sc to 8sc dozen. 17c
90 Yds. AlI-Over White
Beaded Chiffon. Was GO ~
1895 yd.---- p-'~c
-l2 Beaded Yokes, silver o1
and white. Were 50 and 81 ~
kann's-Street Floor
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1937-03-11
Jr. Misses Wear

Kann's-Fourth Floor.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1937-03-11
Neckweor

Neckweor
Small Lot Neckwear and Co.'S
tune Flowers. Counter 10.
-25 Crepe Blouses. Were G1
$l39 and l.95--------
Kann's-Street Floor.
Lingerie
Silk Dance Sets, panties 2Oo
and muslin slips. Were soc
Philippine Gowns, Silk and
Satin Slips and indies, Balbrig-
gan Pajamas, Flanelette Gowns
and Pajamas. Were Sl00 ~.
to
Silk and Satin Slips, Gowns
and indies. Were Sl.29
S169 to $295----
Striped Rayon also -fo
MORE Robes. Were Sl95
Porto Rican Gowns, for 30,
misses and women
ann's-Second Floor.
Wash Frocks
-Organdy Tea Aprons. oOo
Were soc o0C
Cotton Dresses and Hoover
cites. Were $l00 to 80
el.l9
-RayOn Print and Cotton Wash
i! Dresses es Were sl.59 to 07c
Cotton Print and Ray0n Print
Z. p'e es s0''ed' Were Sl.97
-COlOred Br0adcloth and Rayon
Uniforms, also Maids Organdy
Apron Sets. Were $195 90.
10 S295 ~
Kan0'S-SenOp6 Floor
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1937-03-11

Clearance 279 Prs. IS to s7.75
Novelty Spring Shoes
Sizes to g. AAA to c in the assortment. Black, d 90
brown, navy blue kidskin and calf ~ ~
All sales final
314 Prs S299 to S. Novelty and Arch Shoes - Sl59
S299 Vogue Arch Shoes
81 Prs. $685. o
So Prs. Junior Misses Bucko Sports Oxfords -
- Prs. Chidrens 50 95 Shoes - S159
SO Prs. Junior Misses 81 95 to
Kanns-Fourth Floor
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1937-03-11
Art Goods

w ws.s sss Linen Towels lOc
odd % ,a Lot Tweed ,s,sl. Yarns sna 49c
ID. NJ. c. Embroidery Cot
ton. Sizes 3 - skeins 1Oc
ID. M. C. 6-strand Embr0id- o
cry Cotton. Were 12c ball
p Children's Animal Has
socks. Were $3.50 and 7Oo
$l.98
Kann 'S-FO1Jrfh Floor
Imperial Valley press., 1937-09-22
DOUGLAS SEC
REGIME TO BE
ONE OF ACTION

WASHINGTON, Sept. %. (UP)-Wiam Orville Doug
las newyelected chairman of the securities and exchange
commission disclosed today upon his arrival here to take
over his job that his regime will be of action but
"by action, do castigation do not mean ruin
Imperial Valley press., 1937-09-22
HEALD, HORTON IN LOS ANGELES
ON POWER LINE ACTIONS

company is plaintiff in the suit
against the county and defendant
in the suit brought by the district.
The company seeks to prevent the
county from demanding a permit
before power lines and poles may
cross county highways.
In the district suit against the
power company, the district seeks
to prevent the company crossing
district canals and drain bitches
with power lines and poles.
The suits were filed separately
and appealed to federal court. For
the past year hearings have been
held at intervals before Judge Isaac
Pacht, special master in chancery.
The attorneys are arguing the
findings filed by Pacht. The court
may or may not follow the findings
OF the special master in chancery
in deciding the cases.
Imperial Valley press., 1937-09-22
MAN OF MANY
ALIASES WILL
FACE CHARGE

George Grover, %, the man of
many aliases who just completed
a sentence in the MADEIRA county
Jail, will be returned to Imperial
county this week to face a charge
of issuing fictitious checks.
A complaint was issued against
him March 10 in Imperial county.
He is accused of giving a fictitious
check to Mark Washburn of El
Centro The youth also is accused
of giving a fictitious check to Wal
ter Casey OF Brawley. He would
write a check for an amount in
excess of a membership charge in
an automobile club and pocket the
change, Sheriff Robert Ware said.
The membership was supposed to
be obtained for a friend.
When arrested in MADEIRA county,
he had checks totaling S384.50 in
his possession already made out
with the 25 names he is alleged to
use in his fictitious check activities.
The checks were from the Bank of
America at San Bernardino and the
Security First National bank at
El Centre, Santa Barbara and Glen
dale, according to a teletype mes
sage from Sheriff w o. Justice Of
MADEIRA county.
The names on the checks were
listed as follows:
Allen Wilson, James Wilson, War
ren Atherton. James Atherton, Al
len Moore. James r. Moore. Jack
Warran, James Warran, James
Wells, James R. Wells, Howard
Simpson, James R. Simpson, Walter
Lessing. James Lessing, John Sea-
man, James F. Seaman, Allen Coop
er, James R. Cooper Martin Coles,
James r Coles. George Morris,
James W. Morris, Martin Cowles,
Carleton Ellis. James w. Ellis.
Imperial Valley press., 1937-09-22
Auction Philosophy
By D. L. ZINN
By d. L. ZINN

Folks the best of the year for Imperial Valley
is the tax rate of 1878, set by the district Gives
the farmers life and brighter hope for the future
look for great deal of real estate to this year.
Where a buyer that wants land find better in
vesment than right here? Where we have practically
guaranteed water supply, water shortage good
markets, good roads, good schools and lands that
noted for heavy production
: always thought rainy weather was good for ducks
but looks like must be stork weather too the way
Milton and Pauline hanging around the hospital to-
day and the prospects look awful good for them to
land stork today. must cut this short for am office
boy today I'll be seein' you
Imperial Valley press., 1937-09-22
RAIN DELAYS
EXPLORERS
ON SKY ISLE

GRAND CANYON, Ariz., Sept %
UP)-A cold, drenching rain pour
ed down on three lone men atop
mighty SILVA temple today and
hampered Their search for animal
life which they hope will reveal
new process of evolution, forced
by ages of isolation.
Huge black clouds hovered low
er over the isolated "sky island
forcing DR.. Harold E. Anthony,
mammalogy curator of the Aeri-
can Museum of Natural History,
to devote his time to cleaning in
ned and dissected lots of speci-
struments with which he has skim
mems"
On Grand Canyons south rim,
Miss Amy Andrews, expedition pi-
lot, stood by awaiting clear wealth.
er so she could drop water cans by
parachute to the trio.
Imperial Valley press., 1937-09-22

Oio AlitOl VI oONAdl pc
ton"
To-day. as you well know, we
have a practical usurpation of the
rights Of a great body of investors,
which can be only described as fl
nancial royalism. Our present situ-
alton is a carryover from a pre-
vious age when there were only
a small number of security holders.
1t should not apply when We are
today a nation of investors
l. Remove bankers from indus
trial directoraJes.
2. Require competitive bidding on
new corporate issues, because, he
holds, bankers frequently exact
charges from the company with
little or no economic justification.
8. Divorce underwriting from Sc
curity selling so that the under
Imperial Valley press., 1937-09-22
PET CAT SHOT
GETS DIVORCE

LOS ANGELES Sept. % UP)-
Mrs. Ann Anderson today obtain
ed a divorce from George T. An
derson, her husband of 33 days,
after she told Judge Thurmond
Clarke Anderson shot her pet cat
because he objected to the atten-
ton she paid to the animal and
the cost of feeding it.
Imperial Valley press., 1937-09-22

writer. freed of the impulse to
manufacture "salable merchandise"
might act as an independent mid
dleman representing the public.
4. Develop a permanent national
organization to speak effectively
for 'voiceless stockholders, with we'll
paid professional or public directors
sitting at the corporate council ia
bic.
5. Eliminate voting trusts and
non-voting stock-a blow at corpor-
ate relationships.
Imperial Valley press., 1937-09-22

With two cOnVlctS ana Guafu
Harry E. Martin already dead as
a result of the aDortive escape at
tempt hopes for survival of the
two veteran prison officials rose
and fell.
District Attorney Otis d. Bab-
cock went before the Sacramento
county grand jury demanding
tnlarder indictments against the
Iive convicts even before it could
be known definitely whether ali
would survive to face the charges.
The prosecutor asked the grand
jurors to return a murder indict-
ments charging Martins Staying
as its single count. If Larkln or
Ryan, or both, should die. he said
he would seek additional indict-
ments on those scores.
Menaced by dangers of general
peritonitis, Larkin's condition was
uncertain. After touching low
ebb yesterday and sinking SO low
his wife was rushed to his bedside,
he showed a sudden rally. Ryan,
his respiration impeded by three
knife thrusts through both lungs,
also gained ground in the "a hours
preceding an examination last
night, physicians said.
Imperial Valley press., 1937-09-22
HAPPY ENDING

POMEROY, O., Sept. %. WP)-
Adam Slaughter, %, of Portland O.,
wrote a note asking the finder to
reply, sealed it in bottle and
threw it into the Ohio river several
months ago. Miss Marie Pyffe, II,
of Maysville, KY. found the bottle
and note. Correspondence followed.
Then marriage.
Imperial Valley press., 1937-09-22
Funeral ParlOr
To Be Established

A funeral parlor will be establish
ed by A. r. Hens. Calexico. at the
northeast corner of Broadway and
Seventh street under a city ordi-
nance amendment approved Tues
day night by the Ell Centre city
council.
Amending the city zoning orii-
nance to include permission for the
new establishment, the council also
included permission for a new serv-
ice station on the eastside.
Imperial Valley press., 1937-09-22
EAGLES PLAN
HOMECOMING
DINNER DANCE

Seventh annual homecoming din
ner dance for members of the
Eagles lodge and their ladies will
take place Wednesday night at the
lodge, 500 Broadway.
Specially numbers, including sing
ing and dancing acts have been
planned by Doyle Stewart, chair
man.
The affair is open to members
only.
Imperial Valley press., 1937-09-22

District Attorney Elmer Heald,
Deputy District Attorney Charles
G. Halliday, and Harry Horton,
chief counsel for the Imperial Ir-
rigation District, were in Los An
geles Wednesday in connection with
two law suits.
The Nevada California Electric
Imperial Valley press., 1937-09-22

HERE ARE THE BEST looking Socks
for girls from Gorken, with full fashioned
fancy tops on plain shades and offering
remarkable assortment of values at 29c.
Every Pair With Elastic Top
Imperial Valley press., 1937-09-22
Smallest Man in
World Dies at so

HEMEL HEMPSTEAD, Eng.
Sept. % (UP)-Harold Dyott, so.
who claimed to be the smallest man
in the world, died today of a bron-
chial ailment Known as Tiny
Tim, Dyott was % inches tall and
weighed "a pounds.
Imperial Valley press., 1937-09-22
OCT. 12 PROCLAIMED
AS COLUMBUS DAY

WASHINGTON, Sept. %. UP)-
The White House announced today
that President Roosevelt had issued
a proclamation designating October
II as Columbus day, and calling on
schools, churches and civic organ
izations to observe the day with
appropriate ceremonies.
Imperial Valley press., 1937-09-22
KILLED BY TRUCK

VAN NUYS, Cal, Sept. % CUP)
-Seely w. Kimpton, 54. of Olive
View sanitarium, was killed today
when he was struck by truck dri-
ven by Harry Pinninger, Bakers
field.
Imperial Valley press., 1937-09-22
AIDE
HURTIN RIOTINC.
CLING TO LIFE

SACRAMENTO, Cal. Sept %. (UP)-Warden Clar-
ence A. Larkin and Guard Captain William j. Ryan clung
precarously to life today the state made its initial
to exact an of death from five convcts
survived last Sundays bloody riot at Folsom prison
La gaceta., 1937-07-20

HAY III RESEARCHER Ell
DERECHO ~INTERNACIO-
NAL DE COMERCIO EN-
FAVOR DE ESPANA, QUE
HA S~OPORTADO VA DE-
MASIADAS INJUSTIIAS,-
DICE LEON OUHAUX
La gaceta., 1937-07-20

no cuenta con el apoyo dc to e
DDS los organishos sindicales
~ politicos, Y agrega:
"En ell plano nacional la 81
tuaci6n es, por 10 tanto, allen
tadora para todos los que sc
italian al lado de la Espana re-
publicana.
No ocurre 10 mismo EN- ell
plano International. Existen to
davia demasiadas reservas Ell
la actitud de las grandes de-
mocracias, a pesar de que sus
mtereses futures, su paz Y su
Independence aparecen cada
dia mas fntimamente ligados a
la victoria de los republicanos
espanoles.
Con querer tergiversar ell
problema y aplazar toda deci-
sion energica no Sc hace otra
cosa sino agravar la situaci6n.
Los paises totalitarios que
han tornado posiciones en- Es-
pana, seran mas tarde tan di-
ffciles de desplazar de dichas
posiciones, que aquellos que 10
han sacrificado TODD q la paz
pueden encontrarse facilmen :
tie con la guerra al cruzarse en-
su canine.
Y por encima de TODD hay
que evitar esas constituencies.
Para conseguirlo bastaria con
adoptar una decision firme, en-
las dos cuestiones planteadas
en- Ginebra por ell Gobierno le-
gal de. Espaiia: ell bombardeo
de ciudades abiertas, con ell ex
terminio sistematico de las po-
blaciones no combatientes Y Ia
retirada de las tropas regula-
res extranjeras.
La gaceta., 1937-07-20
La Verbena de los Atleticos

AU q OOftU UG tOS ACt6LJCOS
No confundamos la fecha. Sc
trata del 81 de julio, o sea, del
sabado que viene en- oeho dias,
Con esta aclaraci6n como punto
de partida, los que tengan pen.
sado asistir pueden ir guardian
do, desde ahora, dinero suficien
tie para gastarlo en- la Verbena,
va que Sc han de ofrecer atrac-
tivos para todos los gIstos en- ell
orden de venta de chucherias y
golosinas, y hasta posiblemente
Sc sorteara alg1n buen presentc
entire los que asistan. Los rega
los estan ahora en~eega EN- to
das parties.
Los atleticos, sin embargo, en-
10 que mas piensa mes en- embe.
llecer Ell lugar que Sc destina q
la fiesta. PrepaFRrlo en- forma
que lame la atenci6n por su ele-
gancia Y gusto. Todas las no .
ches ell ejercito de Luis Sanchez
esta de guardia Y Ell resultadc
sera de apreciar cuando termi.
ne Su labor.
La gaceta., 1937-07-20

La prohibition dc esos bonn
bardeos sc ha de formular cla-
ramente y la retirada de tro-
pas debe ser terminantemente
exigida.
Ademas, hay que restable-
Ger en- un plazo breve ell Dere-
cho International de Concrete
en- favor de Espana republica-
ma.
Los republicanos e~spanoles
han soportado va demasiadas
Observation-Disclosures asi pa
IA no emplear terminus mas
violentos-y es necesario que
les demostremos que estamos a
su lado para defender los mas
elementales principles de hui
La gaceta., 1937-07-20
Ell Belle de los Hetaireia

Nelson Palerm~e uAb de les
mas simpaticos v activos j6ve-
mes de los qye figuran en- ell all
gre Hetaireia Social Club, nos
hablaba dfas pasados del gran
entusiasme que notaba entire
la ju entId para asistir al bale
de Campesinos que celebrara ST
Club ell 81 de ago3to.
Comenzados los trabajos con
tempo suficiente, TODD les ha
venido como una seda a los com
prometidos en- ell movimiento or
ganizado, v cuentan va con res
petable ntlmero de mesas vendi-
das, de las que rodean ell salon
de baile del Coliseum de las Is
las Davis.
Razonable ell precio de las
mesas $2.C0, no requiere esfuer
&c grande su adquisici6n.
Pe1'o donde dieron ell Chit
les muchachos del Hetaireia fue
en- la contradiction de la orques-
ia Armstrong.
Aqui disponemos de muy bue
mas orquestas, particularmente
"La Tropical para las pleas
cuibanas y espaholas; pero los
La gaceta., 1937-07-20

En- ell periodico "Vendredi,"
de Paris, ha publicado unas i'm
presiones sobre su reciente via
je a Espaha, Leon Jouhaux, sc
cretario general de la C. G.. T.
de Francia.
Despues de asegurar que tie
ne la certeza plena, la seguri-
dad complete del triunfo final
del Gobierno del Pueblo, ana
de:
"Los que vieron la Espana
republican, al comienzo de la
rebellion fascista Y la vuelven
a yer ahora, Sc dan euenta de
que a la situaci6n, forzosamen
tie irregular de aver, ha subs
tituido la organization; de
que ell individualismo ha cedi-
do SUI sitio a la discipline.
"Ayer no habfa ejercito ma
cional; hoy existe un ejercito
regular y numerosas reservas
que cada dia adquieren un ma
yor desarrollo."
Estudia la situaci6n podti-
ca, afirmando que ell Gobier-
La gaceta., 1937-07-20
dandosshB Sr assesrado de ante.

dandosS>9or as Nrado de ante
man@ que merecera Ell favor del
p1blyco.
Los Caballero de la Luz brin-
dan So cooperation a todas las
aocieda6es y clubs. y las socieda
des Y clubs cooperaran en- su
fiesta con los Caballero de la
Luz.
Sera una de nuestras dltimas
fiestas campestres del ano. Hay
que irse preparando para dis
frutarla..
La gaceta., 1937-07-20

Hetaireia aceptaron approve
Mandose la oportynidad ell i'm
portar la famosa orquesta de
jazz Louis Armstrong nue
michoS de- nuestres lectores ha-
bran escdchado llenando pro-
egramas de radio.
Esta conoeida orqGesta, con
81 director al frente, y su ia
mo7a cantante, llenaran Ell car
net de los bailables de los He
taireia la noche del 81 de agos-
to, Ell ell Auditorium Municipal.
La gaceta., 1937-07-20

mapidad Y, tambien por respe
to a la independence nacional
y a la libertad de todos los pue
bios a qre Sc gobiernen por 81
mismos."
La gaceta., 1937-07-20
H picnic de los
CGbduer0 de la Luz

Sc aproxima la fecha. Els el
% de agosto cuando Sc celebra-
ra ell picnic annual de la Orden
Caballero de la Luz, Inc.
La fiesta tendra lugar en- Ell
parque "La Columna" y con-
sistira de almuerzo y bale.
Els a beneficio de sus fondos.
La gaceta., 1937-07-20
NO. BOClAl.E

LIZ JtkfWWM Wv 49,
Sc celebrN6 esta noche en-
West Tampa
Enthusiastic por ell teatro y ia
O del Centre Espanol, ell pc
: baritone Agustin Ayala
edia anoche dieramos ell Ill
timof oque de anuncio a la fun
ci6n que ofreceran al p1blico en-
ell teatr4 de West Tampa, las
, damas deNa Secci6n Recreativa.
Han enssyado mucho y Sc sa-
ben perfectamente sus papeles.
AdemaS tienen alma ae artis3
las senoritas que he tenido ba-
jo mi direcci6n-nos decia Ava
Ia y ESsultaria una desilusi6n
que no Sc llenara ell teatro.
Confio en- Ell elemento de w.
Tampa, entusiasta siempre por
sstodas las fiestas que organiza
Ell Centre EspaNy en- muchos
de Ybor City, que tambien acu.
diran al reclamo de las Senori-
d tas de la Secci6n Recreativa.
Ademas de la comedia sci
Primer Hijo"-termin6 dicien :
demos Ayala, Sc dara IN gran
acto de variedades con diferen :
ties ndmeros y en- ell que hasa
yo, pienso cantar alguna roman
"a.
Recuerda al p1blico que los
precios son: Is y 10 centavos, v
que la function comenzara a las
8, con la sinfonfa a cargo de la
inteligente Srta. Emilia Coma
lez.
La gaceta., 1937-07-20
PlDAN LOS REcrBos

Suplicamos a nuestros lecto.
res tengan la bondad de pedif
los recibos de page a los repair
tidores.
Haciendolo mos evitan incon
veniente q nosotros y q los re-
partidores.