davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-10-14
.sMEtLTOSACOS
GAZD'URAM''

Szokc1yne szinte ajuldozott::
- Hogy gondoljatok? Remes.
Hogy az en- leanyom paraszt-
asszony m6djara dolgozzek, lit
ellen ezen a nyomorult kis ta-
nyan. Mem, mem, en- ezt mem
elem tul.
= Mar pedig az en- elhata-
rozasom megmasithatatlan, =
szolott Gergely. - En- mem va
gyok hozomanyvadasz.
Szokoly Mihaly kerlel6 han
gon szolalt meg:
Edes 0csem, Agnesnek
meg regebbr6l biztositott hozo-
manya van: ketszaz hold. Es
mar megengedsz, de csak szebb
ketszaz holdon gazdalkodni,
mint huszon.
Ha meg lenne regi birto-
kom, - valaszolt Gergely -
mem lenne vita targya a hozo-
many kerdese, de ICY csak ait
valaszolom, hogy az en- felese-
gemnek olyan szegenynek kell
Jennie, mint en- vagyok. Agnes
ezt vallalta is.
- Ne bomoljatok gyerekek,
- mondta Szokoly Mihaly. -
De ha ugy tetszik, mem kaptok
semmit. Hanem miutan a sa-
|jat birtokomon tiszttartora van
szuksegem, hat felhivnam Ger
gely ocsemet, hogy nyujtsa be
palyazatat ere az allasra. AIT
mondtad mindig, szereted a
gazdalkodast, aztan a kepesi-
tesed is meg van. Agnes lea
nyom keze jar ehhez az alias,
hoz. A szive mar ugyis a tied
Huncutkasan mosolygott SIZE
vaihoz az Greg Szokoly.
= Ha elfogadod ocsem, aida.
som ratok. -.,-....m--.
|
Agnes megfogta Gergely ke
zet es odavonta atyiahoz.
= Ezt elfogadjuk - szolot
mosolyogva. -so-
-Igen am, de az alias
nyomban ell kell foglalni, :
mondta mosolygosan Szokoly
Mihaly. = A menyegz6t haron
het mulva tartjuk.
Szokolyne duzzogva szolalr
meg: Engem meg sem kerdez
mex.
Es ha megkerdeztinl
angus, = mondta Agnes.
En- is beleegyezesemet
akarom ADM. Nehogy megha
ragudjek ram az uj tiszttarto
Meg mem kapnek t6le friss va
jat reggelenkent.
Mindnyajan mosolyogtak a,
angus megjegyzesen.
= No akkor induljunk, =
szolott Szokoly Mihaly.
= Meg egy feltetelem van
= mondta Gergely.
Nos, mi volna az?
Felestarsamnak helye,
kerek.
= Az mar a te dolgod, hog,
XII alkalmaZol, - mondta $50
koly Mihaly.
Akkor indulhatunk. San.
dor, par het mulva utanunh
j0ssz.
Els a ket auto robogott 3
nagy pusztan keresztiil a yaro,
fele. Agnes vezette a maya ko.
csiJat, mellette Gergely, uta.
nuk a nagy kocsi a meltosago,
hazasparral. Izzott a lathata,
peremen a delibab. Meg lattah
a film hadsereget egy pillanat
ra, talar a nagy sztar, Anna
Terry most keszul6dik a toyab.
bi felvetelhez es varja vi part.
neret.
Agnes a volan mell6l rapil.
lantott Gergelyre. A ferfi leha.
Jolt es forr6 cs6kot lehelt a kor.
manykereken nyugvo selymes
kls kezre. Es robogtak a boldog.
sag valosaga fele.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-10-14

kozni es
kezdik New Yokbo maayarsaa
agkongresszusan vaamnt stvan
N Iesz elofizet0nk ak koFsesunkon Magyar
orszagra ap ezendo
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-10-14
EGYIK ELOFIZETONKl

meghvuk es eWisszdk st kotsesnk0n
dapestre s vssza amera heaok
rendezt
jojarata amey ot aatt szeI at Az
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-04-02
HUNDREDS APPLY
FOR POLITICAL JOBS
City Clerk Kept Busy
Supplying Forms to
Applicants

Hundreds of applications for POI
sitions with the city are being
received by Mayor w. Lee Elgin
and the new-elected members OF
the city council. Each day the
mails bring additional requests for
the various positions and it is es-
timated that before the deluge sub
sides, there will be on an average
OF three for each Of the many Jobs
According to reliable Informal
ton requirements viii be made
gradually. It is conservatively es'
timated that there are approx
mately $50 men and women on the
city payrolls, a greater number
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-04-02
TROUT FISHING
SEASON OPENED
Many Fishermen Lined
Streams In This
Lcality

The trout season opened yes
terday and many anglers were
out trying their luck with the elu-
sive finny tribe along the local
streams. The fishermen seemed
to concentrate along the banks of
the Tonoloway. Marsh Run, Little
Antietam, Beaver Creek and Dry
Run.
The State Conservation Com
mission has restocked the waters
in Washington, Frederick and Gar
rett counties and it is estimated
that more than $4,000 brook trout
of good size are in Maryland
streams. Fifty thousand more
will be distributed during the
season.
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-04-02

The first annual food exhibition
to be held by the Triangle Groc-
ers will be formally opened on
Monday night at 1880 o'clock. with
an address by Mayor w. Lee FL
gin. The Municipal Band, under
the able direction of Professor
Peter Buys, will give a concert
during the evening.
The big exhibition hall has been
tastefull9 decorated by experts,
using the Triangle colors, Blue
and white. The entire ceiling of
the exhibition hall will be a sea
Of white. More than 100 booths
each displaying foodstuffs of ma
tional reputation will likewise be
decorated in the Triangle colors,
giving the entire show an atmos-
phere Of cleanliness and style.
Fashion shows for both adults
and children, baby shows, and
many other features will be on the
program each night during the
week. The grocers and exhibitors
have likewise arranged surprises"
galore for the visitors and all at
tending will be delightfully."- enter
tanned. Prizes and awards by the
hundreds will be the ''order OF the
day"
A feature OF the exhibition will
be the cooking school held under
the direction Of Miss Mary Rich,
Of Baltimore, representing the
Corn Products Refining Company
OF Baltimore These schools will
be held daily at $3.50 o'clock, be
ginning on Tuesday. Miss Rich Is
continued on page a
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-04-02

of these being employed by the
street, water and light depart
ments. Not all Of these jobs, how
ever, will be declared vacant by
the new administration, this de-
cision applying principally to
those holding labor;ng jobs.
Since the election the city clerk
has been kept busy handing out
the application forms.
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-04-02
TO OPEN on
MONDAY FOR One WEEK
Triangle Grocers Association To Stage Biggest Food
Show in History of Hagerstown; Cooking
School To Be a Feature

greatest Haeestown
today
auspices being staged.
persons surrounding
will be in attendance during the week.
big Monday will through
the During we'll as many national
food distributors display
their products Radio Station
the exhibition Fairgrounds
will be held.
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-04-02
NO pRoTEsTs

Chairman Thomas Simpson, OF
the Board of License Commission
ers, states that no protests have
been filed to renewals of any al
coholic licenses.
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-04-02
EXPECTED To
ATTEND FOOD SHOW
HANGOVERS
BY I'm

Ward 2 Mayor w. Lee e.
gins home baIiwick, camel OF
with the lions share of the city
appointments last night, the
boys in this ward scoring four
times in rapid succession out
Of nine trips to the plate. Those
hanging up base hits were D.
Lee StaIey, tax colIector; Ed
win Mogensen, milk inspector;
Fiske Elgin, plumbing inspector
and Richard Sweeney, city at
torney.
Ward No. 5, was runner up,
scoring two points, c. /. Mob
ley, clock winder and George
slaybaugh, auditor. Wards
and 8 each sent man across
the plate, Dick Duffey as mar
ket master, and n. l.. Hamilton,
assistant market master, re-
spectiveIy. Joe Lyon, city en-
gineer, wearing the colors OF
Ward 4, saved the day for the
lads in the East End and came
home again before the game
was called on account Of dark
ness.
A huge crowd packed the
stands and everybody was on
hand except the boys who sell
peanuts and soda pop. The
heat was terrific.
As the imp called the balls
and strikes, the boys in the
bleachers became. somewhat
boisterous. Here and there
were heard yeIps, but these
mournful sounds came princi-
pally from the lads who called
the plays wrong.
The affair, owevdr was
quite eventful-es specially for
some of the boys who went
down the base lines and came
up holding the bag. The bag
they ciasped tightly to their
boscns was NOT green!
Among the interested pecta-
tors were the Blues, (Republl.
cans) so named since the re-
cent election, and the Reds
(Democrats) who have been
embarrassed daily beyond
words with the question: swell
ysSEre Democrat-who's In
the greenbag7"
The game was called a
s:2f1k Eastern Standard Time
and the fans stumbled home
ward In the darkness.
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-04-02
WORK STARTED

Work has started on remodeling
the Hurley property in the first
block OF West Franklin street, to
be occupied by Spielman's Delica-
lessen.
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-04-02
70 RESTORE CHURCH

Plans are being made to restore
the old Dunkard Church which
stood on the Antietam Battlefield
and which was destroyed by a
storm some years ago.
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-04-02

Mr.. and Mrs. STANLEY Littue.
have returned home after several
weeks in Atlantic City.
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-04-02

Miss Maria P. Wilson of Pitts
burgh, is the guest of Mr.. and Mrs.
Willis Altenderfer, Park Lane.
Evening star., 1937-02-06
CONGRESS LEADERS
CALL ON ROOSEVELT
Democratic Chiefs of House and
Senate Confer With Executive
on REORGANIZATION.

President Roosevelt today conferred
with Democratic leaders of the House
and Senate regarding his recent pro-
posal for reorganizing the executive
branch of the Government.
1t was explained at the White House
that the President was anxious to
learn definitely just what the leaders
had decided upon in proceeding with
the ideas submitted by him several
weeks ago.
In the group OF conferees today
were Vice President Garner, Speaker
Bankhead, Senator Robinson, Senator
Byrnes of South Carolina, Representa-
tive Rayburn, majority leader of the
House, and Representative Buchanan,
chairman of the House Appropriations
Committee.
With the exception of Vice President
Garner and the Speaker, the members
Of this group are members of the Sem
ate and House Committee on Reor-
ganization.
1t is known that the President does
not intend to urge undue haste.
This conference followed brief one
with Representatives Vinson Of
Georgia and Umstead of North Caro-
lima, members of the House Naval
Affairs Committee. for the purpose OF
discussing the naval appropriation bill.
The President had as his luncheon
guest today Secretary Of Agriculture
Wallace.
Evening star., 1937-02-06
MORE SNOW IS SEEN
HEADED FOR CAPITAL
Rain and Rising Temperature to
Minimize It, However-"Not
So Cold" Tonight.

More snow is in prospect for the
next "a hours, but it probably will be
minimized by rain and rising tempera-
tures, according to the Weather Bu-
yeau.
The forecaster says the precipita-
tion, rain or snow." will arrive to-
night and change to rain. 1t will be
mot so cold" after nightfall, with the
minimum temperature overnight ex-
pected to be about "a degrees.
Tomorrow, the bureau added, will
be cloudy and colder" with rain in
the forenoon.
The mercury dropped to % at
am. today, and started to climb SLOW
ly. reaching % at $50. Yesterdays
''high" was 35 at pm.
The seasons first ice skating began
meanwhile on the north basin of the
Reservoir at Sixteenth and Kennedy
streets.
Evening star., 1937-02-06
RIDER" UPSET.
FEARED IN HOUSE
Kennedy May Offer Compro.
mise Amendment to
Original Bill.
BY JAMES E. CHINN.

- JHNAAo A<' SAAAANANs
Fearing defeat of his bill for out
right repeal of the ''red rider" to the
1886 District appropriation act, Rep
resentative Kennedy. Democrat, OF
Maryland disclosed today he would
propose a compromise when the
measure is called up for consideration
in the House Monday.
Kennedy said he would offer an
amendment to the original measure
an amendment designed to direct the
teaching of the facts of the Russian
form of government in the public
cally forbid the advocacy Of COM
munism or any other "un-American
doctrines"
Kennedy's disclosure came as dis
tinct surprise. especially in view OF
the action of the Senate yesterday in
passing, without debate, the Wheeler
bill to repeal the "red rider"
misunderstanding Feared.
Sentiment in the House, however,
according to Kennedy. is not strongly
in favor of repeal of the rider. largely
because some members do not clearly
understand the effect it has had on
the educational program in the public
schools.
THE red rider is wrapped in mis-
understanding. he declared. Some
Of the members seem to think that to
vote for its repeal would mean that
they approved communism. OF course,
that's not the case.
But there's only one thing left to
do now-destroy the effect of the red
rider without repeating it entirely
That's what I propose to do in my
amendment. And am confident the
House will accept it."
Would Abolish Affidavits.
Kennedy pointed out the principal
object of his original repeal bill was
to abolish the silly practice" result
ing from Former Controller General
McCarl'S Interpretation of the ''red
rider" which requires school teach
ers to sign a statement each month
that they have neither taught nor ad-
vocated communism. He said his pro-
posed amendment would accomplish
that purpose because it would contain
a provision to that effect. At the
same time, however, he explained, the
proposed amendment would preclude
teachers from advocating anything
n-American."
"On the other hand" he declared
"the schools will be permitted to teach
the facts of the Russian or the Ger
man or the Italian form of govern
ment without fear of violating the
law"
Kennedy expressed the belief his
amendment would be satisfactory
to all factions interested in the red
Rider" controversy.
Personally, think the red rider
should be repealed outright" Ken
nedy declared. But I am satisfied
after talking with many members of
the House, they will not support my
bill for that purpose. There is only
one thing left to do-destroy the ef-
feet of the rider now and kill it later
Kennedy's red rider" repeal bill
has preferred status on the House
calendar and will be the first meas
ure called up Monday when District
legislation Is considered.
Evening star., 1937-02-06
.40F ) AIR CRASHES
LAID TO EMPLOYEES
Commerce Bureau BIameS
PersonneI-Data on
One Lacking.
By tic Associated Press.

The Air Commerce Bureau, in a
tentative analysis of five recent air
crashes which cost 26 lives, today
blamed four on personnel failures. 1t
had no information on the other.
The bureau reported to the National
Air Safety Conference that pilot errors
were primary causes" Of the four
accidents, and in three cases super
visory ground personnel also was re-
sponsible.
Bad weather was given as con-
tributing cause of the crashes. with
ice formation and poor radio range re-
ception figuring in instances.
The bureau lacked data on which
it could base conclusions regarding
the Western Air Express transport lost
near Salt Lake City December IS. 1t
carried four passengers and a crew
of three.
Radio Reception Factor.
Besides a pilot error and bad
weather. the bureau continued, radio
range reception was a factor in the
United Airlines crash near Ncwhall
Calf, December q, which sent nine
passengers and three crew members to
death.
The plane, 1t said, was apparently
turning back to make on instrument
(blind) approach" into the airport
and struck q mountain.
With pilot and supervisory per-
sonnel errors listed as primary causes
the bureau said ice formation was
contributing factor in the Western
Air Express accident near Newhall
January IL in which four passengers
and a co-pilot were killed. The
plane, 1t added, was making an in
strument approach without making
use Of radio aids available"
Martin johnson, noted explorer
was among those killed in the crash
His wife was injured.
Trouble Piles Up.
A Northwest Airlines plane which
jammed into a mountain near Kel-
logg, Idaho, December 18, killing two
pilots, continued flight after losing
radio range signals due to static" the
analysis said. Both the pilot ano
ground personnel made errors, ice
formed on the ship and there was
some question whether navigationa
instruments were functioning prop
erly.
Dick Merrill, crack Eastern Airlines
pilot and Transatlantic flyer, was
among those listed with pilots errors.
The bureau said this. supervisory per-
Sonnel errors, bad weather and poor
radio range reception sent Merrill's
big transport down near Milford. Pa,
December 10. No one was killed.
Evening star., 1937-02-06
Hobo College, Financially Fiat,
Calls Alumni to Stage Benefit

I'VE want to make this show a
success and some of our best talent
amt around" said Slim. Gould you
send out an S o S for some of the
boys?"
The knowledge Box-decorated
with murals (alumni art) of Karl
Marx, Mark Twain, Ingersoll, Dar-
win and others-holds seminars,
clinics and forums every night at
sharp The lecturers next week
include q Presbyterian minister. a
surgeon, a former alderman, a re-
tired attorney, a dentist, physical
culturist, and a former law partner
Of Clarence Darrow.
The expanded curriculum" Slim
said, will include dramatics taught
by q Chicago actress, public speaking
by former associate in the Townsend
movement. and American history by q
former university professorsEnow on
relief.
Evening star., 1937-02-06
Star Will Receive Funds for
Red Cross Flood Relief

The Eyenno Sto the American Red Cross in rosIn9
the necessary for the thousands OF SICK and
homeless in the Ohio Mississippi flood oreo
Although District Of Columbia hos for exceeded its quoto
Of $4,000 the Headquarters hos mode this announce
"Impossbe now final cool for funds only limit Red
Cross ossistonce generosity American people,
rose promptly oeest possible on,ount.
The Stor will and acknowledge in its columns con-
butons Of Neutrality-suspicious. Moke checks poyobe to District
Chapter Red Cross for flood relief Bring o them
to the cashier, The Evening Stor.
submit their contributions directly to the
Red Cross send deliver Gosh or checks to the
District Choptw American Red Cross. 1870 str-st.
Evening star., 1937-02-06
SHIPPING
RESUMED BY j. s,
Merchant Vessel Leaves
Manila on First Regular
Sailing in SO Days.
By the Associated Press.

By the Associated Press.
SAN FRANCISCO, February g.
The first strike-bound American mer-
chant ship sailed the Pacific today
after three months in which the
American flag was scarcely seen on
the worlds greatest ocean.
The liner President Hayes put out
from Honolulu at 2:15 am. today.
Pacific standard time-the first regu-
lar sailing of a merchant ship from
a Pacific port since the sS-day strike
was called.
The Dollar liner gained the jump
on hundreds of other vessels seeking
to be the first to put to sea since the
ending of the strike reopened Ameri-
can West Coast and island ports. She
sailed for the Orient.
In California ports negotlators
sought to smooth out several remain
ing disputes, which in one case threat
ened to disrupt the newly-born 2eace.
Water fronts generally hummed with
activity as ships began to move after
the 98-day tie-up ended.
Employers expressed hope agree
ments negotiated with the seven
maritime unions would result in last
ing water front peace.
But in Los Angeles Harbor and San
(See MARITIME, Page A-6)
Evening star., 1937-02-06
Little Doubt Held of Eventual
Success, However, Unless
Public Is Aroused.
CONGRESS is in GREAT STIR;
PARTY LINES ARE SEVERED
Comment Reveals Little Opposition
to Speeding Cases, but Much
to Increasing Justices.
BY GOULD LINCOLN.

President ROoseVets proposed reorganization OF the
Federal judiciary will find hearty support and at the
time strong opposition before it is enacted into law it
indicated on Capitol Hill today
However, unless public opinion throughout the country
becomes aroused against the measure at least that part
which to the Supreme Court there seemed little
doubt of its eventual success in both Houses.
Supporters hailed the plan master stroke
openly Presidents effort merely to
pack the Supreme Court of the United States with justices who
would support New Deal legislation
In New York President Hoover said the recommended
ons implied subodnaton the to the personal power OF
urged Congress to delay decision until pubic
opinion crystallized. =,
Evening star., 1937-02-06
STOCKS BOUND UP
ST TO 81 A SHARE
Presidents Message Brings Quick
Recovery From Previous At.
tack of Nerves.

By the Associated Press.
NEW YORK, February 6.-Led by
steels and rails, the stock market
stepped into q fast rally today that
lifted numerous issues 81 to around
81 share.
Trading forces seemed to have ex-
perienced a quick recovery from the
attack Of nerves which caused them
to throw overheard their holdings yes
terday following the Presidents mes
sage to Congress calling for an increase
in the membership Of the Supreme
Court.
Helping the come back were renewed
hopes the General Motors strike would
be settled soon. In addition, the cur
rent high rate Of steel mill operations
and exceptional improvement disclosed
by January net operating income state
nnents of the principal railroads ac-
centuated the continuance of business
expanion.
Dealings started off at a rapid clip,
then slowed perceptibly until the latteA
.3art Of the final hour when buying
demand speeded up the ticker tape.
Evening star., 1937-02-06
RECOGNITION ISSUE
BARSSTR|KEP PEACE
ASTALKSCONT|NUE
Bargaining Question Causes
Deadlock at Murphy
Conferences.
LEWIS AND KNUDSEN
HOLD SECRET TALKS
Meetings May Be Shifted to
Washington if Agreement Is
Not Reached Today.
Iy the Associated Press.


DETROIT. February 6-Conferees
seeking an agreement that will per-
NIT reopening of all General Motors
strike-bound plants throughout the
country met in their eighth session
today, still apparently deadlocked on
the question of union recognition as
sole collective bargaining agency in
the 20 plants closed by strikes.
There was no official statement of
what constituted the stumbling-b block
in the way of a settlement, but the
union demand that it be named sole
collective bargaining agency was
known to have been virtually the only
point discussed so far.
A source close to the conferees said
tooay they definitely were seeking a
settlement rather than a truce, but
that the collective bargaining issue was
taken up first as the major question.
This is the settlement conference ar
ranged for at the Governors truce
agreement with the opposing sides on
January 15," this source said.
Discussions Lively.
While the most cordial relations ap-
pear to prevail between William S
Knudsen, vice president OF General
Motors Corp. and John L. Lewis
chairman of the Committee for Indus
trial Organization, the discussions in
the court room chambers of Re-
corder's Judge George Murphy at times
have been vociferous, although not in
telligible to those outside.
Asked why only the collective bar
gaining question had been discussed
so far, an authoritative informant said
the conferees were apparently of the
opinion that all other issues easily
could be disposed Of.
Knudsen and Lewis held secret
session last night in the apartments
of Gov. Frank Murphy. 1t was learn
ed today, however. that the Governor
purposely absented himself from that
meeting.
Discussing various conjectures con-
cerning proceedings in the conference
chambers the Governor this morning
said: Most of the guesses so far have
been very, very bad"
Gov. Murphy continued in COM
munication with both Washington and
Flint today, reporting either in person
or through James F. Dewey, Federal
labor conciliator, to the National Cap
ital on the progress being made and
retaining firm hand on the situation
at Flint, where an eviction order
against sit-down strikers is held by
Sheriff Thomas Wolcott.
The Governor has not yet replied
to the sheriff's telegram of yesterday
asking whether National Guard troops
would be placed at his disposal to
compel evacuation of two Fisher body
plants.
All those attending the conferences