davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire., 1937-01-18
DOUGLAS NEVIS
OL DTIMER OF
 DOUGLAS DIES
 EARLY SUNDAY

William A. Schaffer, "A years of age, pioneer of Alaska, died sud- denly yesterday morning while on his way home from work at the Treadwell foundry where he has been night watchman for the past i5 years. He had completed his shift and ready to go home, had to catch the bus upon it's return trip io town after taking the men down for the day shift shortly before 8 o'clock. He seemed to be feeling as well as ever, according to several who talked to him. He was the only passenger on the bus which was driven by Walter Bacon, owner of the bus line Oscar Gudbranson, new mechanic for the bus line was with Bacon As the bus stopped in front of Shaffer's residence for him to get out, he made two feeble at- tempts to arise and when the men moved to his assistance, they found him dead He was. taken right on to Juneau and his remains placed in the c. w. Carter Mortuary.
 Born in Ohio, MT. Shaffer came to Alaska from Colorado where he had been farming, about the year 1890, and went to work for the Treadwell Company Later he pros pected in the Atlin country for 9 time and on his return was ap- pointed City Marshal of Douglas, which position he held for seven years. He also spent about two years farming with John M. Will liams on Shelter Island, and then returned to Douglas, going to work at the Alaska Juneau for time. and then at the TreadWell Foundry.
 Immediate survivors are his two sons, Wilbur and Lou, two daugh- ters, Mildred and Esther. John McWilliams, oldest pioneer on the Island, is cousin of Shaffer. The latter is also related to Dave Gen. kel, former old resident here, now in Delphoa, Ohio. He was a veteran member of Lodge No. 431, LOOT, of Fayette, Ohio.
 Funeral for the deceased will be held some time this week pending advices received from his lodge and relatives.
The Daily Alaska empire., 1937-01-18
SIMMONS HAS BIC WEE:K-END;
 FLIES SOUTH
AAT Plane Makes Tw o Coast Flights Yesterday
 and to Rupert Today

Returning to Juneau from het- chikan Saturday afternoon, with Paul Adams as a passenger to Wran- gel and Nelson I. Beers for Juneau, Pilot Sheldon Simmons, in the AL aska Air Transport Nugget. made .wo flights to ele coast yesterday and then flew south again this morning.
 Leaving here yesterday morning at 10 o'clock, Simmons flew C. W. Hufiesen, Eanar Nelson, c. [. Wort man, Filler Hansen, and J. D. Cam eron to Sitka, and retu / d to Ju- neau at 12 80 o'clock yesterday af- ternoon with Miss Annabel Tibbitts rom 1l.rSa.
 Taking off again at l2:3o o'clock Simmons flew to Chichagof, with Mrs. Paul Sorensen, as passenger to Hnst-Cmchagof, Joe Cane, Jim Eggan, and Charles J, Liber for Chichagof Simmons was back in Juneau again at AIS yesterday af- ternoon, with Keith Sorensen, Jim Maras, Miss Theresa Campbell, and Mrs. Maud Anderson, all passeng- CTS from Chichagof.
 Nern Hoke, radio engineer, was a round trip passenger on the second flight yesterday. Simmons stopping at Radioyile for an hour while Hoke put Joe Bowers station back in operating condition.
 Taking off from Gastineau Chan mel at 9:s0 o'clock this morning, Simmons flew to Wrangell and Prince Rupert with five passengers. He is expected to arrive back in Juneau at about 5 o'clock this af- ternoon, according to Harold Brown, who has recovered from his recent illness and is once again back on the job as agent for the AAT
 L. M. Cdom, Frye and Company representative, was a round trip passenger to Wrangell on Simmons flight south today.
 Going to Prince Rupert to connect there with a steamer for the South were four passengers from the In terior who arrived in Juneau with Noel Wein yesterday. They were: Robert Sullivan, s. j., Dr. c. D, Carter John Lynn and Gordon Woods
The Daily Alaska empire., 1937-01-18
L.E:CTRA HAS
 Z LOADS FOR
 HERE ODAY
l ones and Hall Plane in Shuttle Service Between
 Juneau and Whitehorse

Finally breaking through to Ju- neau after nearly two weeks of de- lays, a Pacific Alaska AirWays Elec- tra plane, piloted oy Jerry Jones and Wait Hall, arrived in Juneau this afternoon at l:45 o'clock from Whitehorse. The plane brought a load of Interior passengers that were flown to Whitehorse yesterday by another Electra plane.
 Jones and Hall immediately took the air again, after landing here, and returned to Whitehorse to pick up and bring to Juneau this after- noon another load of ten passengers that the other Electra flew to Whitehorse from Fairbanks this morning
 Passengers coming to Juneau on the first plane load today were An drew Nerland, Territorial Repre- sentative from the Fourth Division Helen June, Barbara Vim, J. Lich- .tenberg, Representative from the Second Division; Tolbert Scott Representative from the Second Di- vision; Margaret Scot, Mrs. George IS. Maynard, Mildred Maynard, Johr IF Devine, Senator from the Sec end Division, and Mrs. Deyine.
 Coming to Juneau on the seeonC Electra from Whltehorse are: D. D Camp. John F'osburg. w. J. Steph- ems, J. Peterson, Hans Tilson, Mrs RI Isaacson, Mir and Mrs. Ander. sen, Hosea H Ross, Elmer Ross.
The Daily Alaska empire., 1937-01-18
TOWNSEND PLAN
 WILL BE TRIED
Unemployed CheIan, Wash ington Man Given $200a as
 Practical Test of Plan

CHILEAN. Wash, Jan. l8.-C. C. Fleming, 63, unemployed orchard worker. was the lucky winner of 200 one dollar bills which will be used as the first practical experiment of the Townsend revolving fund pen sion plan
 Each dollar bill is tagged with an SOS to mark its progress and .also to enable business men to pay Ia voluntary two percent tax to en- able the fund to reVolve.7
 Isom Lamb, Chelan County Town send supervisor. is the originator of the trust aa- -.op7s that the tax will provide another two hundred .dclars to continue the experiment.
 However. If the tax fails to pro- wide tie necessary amount to con- tnue the experiment, Lamb has gUaranteed another $l,000 to be available to secure five more month ly S200 monthly pensions
 Fleming was chosen as recipient of Che Townsend plan experiments s$z00 by popular vote at the close of s dance Saturday night
 The winner is married, his wife is 56 years old. Five children are grown and away from home.
 FIeming's first comment was 'ev- cry business in Chelan will get some of this money, but I'll catch up on my rent first7
 Chelan is an apple growing town Of i 400 population.
The Daily Alaska empire., 1937-01-18
CHINA STARTS DRIVE
 TO SPREAD LEARNING ; 7 AMONG HLITERATES

NANKING, China, Jan. 18. = By persuasion if possib.t, out by com- pulsion if necessary, Markings 5 thousands of adult illiterates are to te taught to read and write few hundred basic characters which even in this enlightened age are understood by less than half of Cnina's 400,000,000 people.
 To wipe out illiteracy completely in six years is the ambitious plan of Chinas Ministry of Education.
 Some years ago China adopted the principle of free, compulsory education for all children Of school age. Now the government is pre- pairing to enforce this principle in few of the larger cities for the millions who already have passed school age and have been caught up in the struggle for existence with out reading or writing knowledge of their native tongue, special class es are being organized in Nanklng and other centers.
The Daily Alaska empire., 1937-01-18
VEIN BRINGS 12 HERE YESTERDAY FROM FAIRBANKS
r ord Plane Returns to h. terior This Morning
 Stop at Skagway

Idaking no stops cnroute. Pilot Noel Vein. in his tri-notored Ford plane. arrived in Juneau from FaiI- banks yesterday at 3:30 o'clock after five hours flying. Twelve passeng- CTS made the flight to Juneau with Vein.
 Vein left Juneau again this morn- ing on the return flight to Fair banks carrying two passengers for Skagway.
 Passengers coming to Juneau with Vein yesterday were: MT and Mrs Tom Roust pr. D. c. Carter, Rob- ert Sullivan, S.J., Gordon Wood Percy Swedman,. R. Machian, Charles Nellen. Paul Degan, Mrs, T. A. Vernon, Harlan Gubser, Rod ney Ruth.
 John Lynn, pilot from Bethel made the flight to Juneau with Wein as co-pilot, but did not return to the Interior, continuing south from Juneau this morning.
The Daily Alaska empire., 1937-01-18
StaIin Smokes
 Same Old Pipe

MOSCOW, Jan, IS Joseph svissar- ionoyieh Stalin receives many pipes from his admirers, but he keeps on smoking the same trusty briar.
 The story is that while he appre-, ciates the spirit, he thinks the send- ing of gifts is somewhat silly; that he can't stand the burn and bite and care needed to break in new pipe, and so he gives them to his friends.
 Stalin is a fairly constant pipe smoker He doesn't care for Amer ican tobacco, preferring a mixture of Russian and Turkish.
The Daily Alaska empire., 1937-01-18
CAPITOL DRAMA SHOWS HISTORY
 EQUALS FICTION
Top-notch Tappers Display Prowess Tn Coliseum
 Musical

A historic tale which in vivid TO- nance, suspense and exciting action matches any ficton is that of Mary scotland, which RKO Radio has brought to the screen at tie Capitol Theatre with Katharine Hepburn and Frederick March CO., starred.
 Arch-rival of the powerful Eliza beth of England, the Scottish beau ty was the target of constant intri- gue from across her border, and of murderous treachery on the part If her own nobles within. And as turbulent as the bloodstained poli- tics of her court was her personal life, upset by the necessity Of choos- ing between marrying the weakling
 Darnley to strengthen her claim
 on England's crown, or yielding to
 the ardent courtship of the Earl of Boutwell,
 Drawn from Maxwell Anderson's stage hit the picture traces the lays when Mary wavered between lroyal duties and feminine desire and the tumultuous romantic drama that came when she proved more a woman than monarch.
 Supporting Miss Hepburn as Mary Stuart and March as the handsome. hot-headed Bothwell, are Florence
 Eldridge as Elizabeth Douglas Walton as Darnley and John Car radine as Rizzio, at the head of q
 cast of forty well-known players.
 Produced by Pandro s. Berman,
 the film was directed by John Ford.
 Six well-known dancing acts.
 which have appeared cn the vaude vile stage and in night clubs, arc
 cen in the many musical sequences ghich highlight the new Republic musical production, Dancing Feet" at the Coliseum Theatre. The dance acts are headlined by youthful Nick Condos, who with his brother, has appeared in New York kCFutS, fto WCll itS O1l v.lC A-hAAtJCAiAs
 md American vaudeville stages. Condos does two of his whirlwind | ap dance numbers in the picture, ind acted as technical advisor for ail dance routines.
 Other dancers in the picture are the juvenile team of Jackie Nor TOW and Jane Slater the eccentric lance team of Sonny Lamont and Ruth Fanchon, the speciality team
 of Peter and Pan, Earl and Francis, colored dancers, and Kathlyn Dale,
 beautiful night club star These features are all in addition to the many routines presented by Joan Marsh and Eddie Nugent, who
 play two of the leading roles in the picture.
 Enacting the starring role. is Ben Lyon, while other players in addi- ton to those previously mentioned
 are Purnell Pratt, Isabel Jewell
 Vince Barnett, James Burke, Her
 bere Rawlinson, Lillian Hammer
 Herbert Corthell and J. c. Edwards
 orchestra.
The Daily Alaska empire., 1937-01-18
Bears Gobble Food,
 Leave Dishes Intact

ESTES PARK, Colo, Jan. 1s.- Bears with a sweet tooth handled Mrs. Oakie Straub's ehinaware with care. She left the door of her home open while she went to visit @ neigllbor and Q bear or two en- tered. When she returned they had disappeared after eating cake, ice cream, peaches and other delicacies she had prepared for company dinner" They even made a trip to the basement store room but not a dish was broken.
The Daily Alaska empire., 1937-01-18

LONDON, Ohio, Jan. 18--Aided by it's secret 21," by the largest state file of fingerprints in the United States and by masks of wanted men, Ohio's bureau of criminal identifi- cation and investigation carries on a continuous scientific battle against the underworld:
 Its record of 100000 criminals ranks second to the files of J. Edgar Hoover's e men" at the Federal Bureau of Investigation And all though the Ohio bureau has only three Omen it has an inyalua- ble source of information of law
The Daily Alaska empire., 1937-01-18

figures of body features Of crimin- als--face masks, hands and the like
 and to preserve imprints, such as Footprints and tire marks.
 'Moulage, says Robinson, offers another wall for the criminal to scale in the losing battle against law and order
 The Ohio bureau of criminal iden- tification and Investigation, estab- lshed in 1923. has it's offices at the state prison farm near here. Bureau Chief Robinson is assisted by E. J. Yantis and L. Hollingswoith.
The Daily Alaska empire., 1937-01-18

breakers in the secret 21."
 Organized two years ago as the Ohio Crime Control Commission, the secret 21" is made up of repre- sentatives of various law enforcing agencies. But identities of the in- dividuals never are disclosed.
 Bureau Chief Howard G. Robin son, who has been in crime detec- ton work 16 years, moreover, has developed the use of moulage in the Identification work of the bureau and is regarded as an expert in its use
 Moulage is used to mould liie-llke
The Daily Alaska empire., 1937-01-18
LAST RESORT

OKLAHOMA CITY, Jan Is. = Behind an ambulance, Ceputy Sher- ifs Ted Foster and Al Croak raced to a home to investigate a reported shooting.
 Sorry" said the occupant, but there wasn't any shooting. We had a sick man here and nobody would send an ambulance because we didn't have any money. This was the only thing we could think Of"
The Daily Alaska empire., 1937-01-18
EVERYBODY URGED TO
 ATTEND c. OF c. MEETING

A special meeting of the Douglas Chamber of Commerce will be held in the City Hall this evening at 8 o'clock for the purpose of consid- ering the towns issue now before the Legislature of getting new school building. Senator Henry Ro- den has promised that he will be present and address the chamber on the all-important topic.
 All townspeople are asked to be present.
The Daily Alaska empire., 1937-01-18
Girl in India Has Two
 Sets of Teeth

CALCUTTA, India, Jan l6.-A girl with two full sets of teeth, numbering e. altogether has been found during an investigation of dental conditions among the city $ school children
 The girl as @ child refused to allow her milk teeth to be pull cd, with the result that the second set grew up by the side of the first.
 Out of 10000 children examined. only loo had healthy sets of teeth.
The Daily Alaska empire., 1937-01-18
LITTLE BOY IS DEAD

Peter Sundum, Jr., four and half years old, died yesterday at the Hospital. His father is expected to arrive Wednesday from Sumdum and make arrange ments for the funeral The re- mains are at the Charles w. Carter Mortuary.
The Daily Alaska empire., 1937-01-18
News Sources Are to
 Be Protected; Bill Is
 Introduced i'll Hous

WASHINGTON, Jan. 18.-A move to give newspaper reporters and edi- tors the privilege Of refusing to di- vulgs sources of confidential infor- nation to federal courts and grand juries has been launched in Con gress by Representative cdrley, Democrat, New York.
The Daily Alaska empire., 1937-01-18

Nearly half or the known kinds of wild grapes, Is species, are na- tive to Texas.
The Daily Alaska empire., 1937-01-18
COUNCIL MEETING

The regular meeting of the Doug las City Council will be held Tues day evening for attention to all rou- tine matters.
The Daily Alaska empire., 1937-01-18
DE TE:RMINA

ONAWA, Ia, Jan 13-John Hell Ter, Onawa merchant, apparently took no chances-on living.
 Sheriff Grover Rasmussen said an investigation revealed that
 Heller parked his car, renewed his coat and false teeth, wrapped in a blanket, walked out on @ railroad track and shot him. self through the head just before a Northwestern train struck his body
The Daily Alaska empire., 1937-01-18

Merriman Roebuck of Nacogdo- ches, Tex, received a letter from an uncle recently relatives had not heard from for 50 years.
The Daily Alaska empire., 1937-01-18

Two varieties of soft rel winter wheat highly resistant tG lhe Hes sian fly have been discovered in Indiana.
The Daily Alaska empire., 1937-01-18
Friends Friend?

BATON ROUGE, La, Jan. 18.- Big Ben" FrrenG of L. s. U. feels he has a real kindred spirit ln Buford Ray of Vanderbilt. Friend weighs 255 pounds, Ray 260. Both are tackles on the football teams of their respective schools. Both Iare shot-putters in the springtime. Both are juniors.
The Daily Alaska empire., 1937-01-18

At least IS varieties of color blindness have been recognized.
The Daily Alaska empire., 1937-01-18

California's Nauve Daughters of the Golden West are compiling record of all pioneers who entered the state by covered wagon or sail ing ship.
The Daily Alaska empire., 1937-01-18

Pago Pago, capital of American Samao, has a population of ell.
The Daily Alaska empire., 1937-01-18
British Girl
 Comes Over to Study Farming

LEXINGTON, Ky, Jan. 18.--Com- ing from England to study scientific farming, Miss Clavia Goodman has entered the College of Agriculture at the University of Kentucky
 Part owner of farms in Roubron County, Ky, Miss Goodman ex- poets to assume management Of the land as soon as her studies al Q completed.
The Daily Alaska empire., 1937-01-18

Empire classifieds pay.
The Daily Alaska empire., 1937-09-14

Fiery former
 Senator Tom Hefin of
 Alabama vas quick to toss his hat into
 the ring for the seat of Hugo Black, now justice of the U. s. Supreme Court. Governor Bibb
 Graves appointed his wife, Dixie, to serve until the election next spring.
The Daily Alaska empire., 1937-09-14

Dapper former New York
 Mayor, Jimmie Walker, who looks more
 like 36 than 56, received virtual assurance of a lifetime
 pension when he was
 named assistant counsel of transit commission, just two weeks before he would have been disqualified for absence of
 five years.
The Daily Alaska empire., 1937-09-14

Chief threat to Alice Marble in defense of her
 national women's tennis singles crown Is expected to be Helen Jacobs Qeft), former queen of the courts vvho iS
 making a strong comeback. She won her match with Kay
 Stammers in the Wlghtman Cup play to
 establish
 her bid.
The Daily Alaska empire., 1937-09-14

Little attention
 had been centered upon
 Harry M. WO0dring since he succeeded the late George Dern as war secretary until the present crisis in China. Since Sino-Jap
 h0stilities broke out, the former Kansan,
 thrust into
 the center of a busy stage, conferred often
 with the
 President.
La gaceta., 1937-06-15

.nclusendo a las Damas de Pro-
eecci6n v Auxilio, carecera de
expression Y elocuencia ante el
trahajo por elias realizado.
Las Damas del c. Astrriano,
como las del Centre Espanol,
Caballeros Leales, Circulo Gu
bano, etc, han dedicado horas
= dias a la labor de levantar
fondos para las ambulsncias
que Sc mandarin a Espana. F.
Has san sido bien recibidas en-
81 99% de los establecimlentos,
pero EN- algunos lugares han sa-
boreado la amargura.
Vaya hacia elias, que bien 10
merecen ,por su bondad y abne-
gaci6n, las gracias de todos los
que en- Tampa simpatizan con
81 gobierno legitimo de la Repl-
olica Espanola.
La gaceta., 1937-06-15

Paloma" TPdra ser recogido
por la persona que tenga ell MI
nero 1913.
81 para csc dia no sc recoge,
Ramonin Rodriguez 10 entrega-
ra al Comite.
La esposa de Ramonin Rodri-
guez hizo ell domingo, en- COM
pania de otras senoras, tan de-
liciosos churros que varias per-
sonas lie dieron 6rdenes especia-
les, entire ellos los Sres. c. Lam
deira y Pedro Roig.
Ramonin eSta satisfecho por-
que los churros fueron del gus
to de todos.
La gaceta., 1937-06-15
Los Maiciaaos

Los Segadores de West Tam
pa, del barrio de la Iona, me
reeen tambien ser mencionados
en- lugar de honor, no solo por-
que segaron en- la Columna',
sine porQue muchos de ellos ex-
tendierdn aserrin y sirvieron
de carpinteros.
Para todos los trabajos que
hubo necesidad de realizar, ellos
fueron encontrados EN- la pri-
mera fila.
Lo mismo puede decirse de
un grupo de obreros de ia In.
tegridad" y de differences luga-
res de Ybor City.
Estos obreros de la retaguar-
dia han sabido cumplir con su
deber y la Espana leal aprecia
SUI desinteresada cooperation.
La gaceta., 1937-06-15
NOTICIA FALSA DE
LOS FACCIOSOS

Paris, JUNO 14.-El Eco de
Paris, peri6dico derechista,
dio aver la falsa noticia de que
el gobierno de Bilbao Sc habfa
marchado en- direction de San
lander.
Los peri6dicos de izquierda
probaron que la noticia era fall
sa Y de fabrication fascista.
Asegura ell misno peri6dico
que Franco personalmente diri-
ge las operaciones en- Bilbao.
La gaceta., 1937-06-15

SgIT a James J. Braddock ell de-
i recho a pelea1con Jose Luis, en-
Chicago, ell dfa % de este mes.
Ell escrito pidiendo un nuevo
- juicio Sc hasa en- que la mayoria
Bde los jueces interpfet6 NAL y
dejo de apreciar puntos whales
: de ley, 10 que do motive a una
sentencia adverse.
La gaceta., 1937-06-15
Bonatiuos e

Para el Comite de Ambulan-
ella hizo un dohativo de $40 el
ccncejal Juan Pacheco, del dis
trito de Ybor City.
Pacheco OBJ Two un donativo
lie $500, para el mismo fin,
del Sr. Hoyt Woodberry, admit
nistrador de la fabrica de taba-
cos Hav-a-T Tampa.
FL Sr. Manuel RoSende, que
en- ell Picnic hiciera un donativo
de $1,000, esta relacionado con
ell tren de lavado Lincoln.
La gaceta., 1937-06-15

ras los milicfanoI, cumpliendo
6rdenes del general Miaja, han
recogido SIC rifles, 1863 grana-
das dc mano, 63 pistolas y una
gran cantidad de dinamita Y
municiones. La campana Sc We
rifica tambien en- provincias.
No desea ell gobierno una re-
petici6n de los 1ltimos srcesos
de Catalina. Muchos permisos
especiales para pistola Sc han
concedido, pero solo los milicia-
nos tienen derecho a tener ri
files y granadas de mano.
La gaceta., 1937-06-15
q ra incansabte 49, retaguardia de Tampa

en fines persegul
re ondad de hacer
las c%uentas S9n mayor demora,
de modo que puedan pagarse
los gastos, calcular ell costo de
la ambulancia Y proceder i6me-
diataments a su compra.
Sc COntQfd ell Dinero
Esta tarde, a las cinco, Sc
contara en- ell Centre Espanol
de West Tampa Ell dinero que
ingres6 en- las fiestas del do
mingo, en- La Columna..
Ell dinero sera depositado IN
uno de los bancos locales.
HeridO
Cargando MADEIRA ell domin-
GO por la mafana, en- La Co
lumna, sufri6 una herida pun
zante ell j6ven Rogelio Tarrag6,
que fue asistido en- ell hospital
I'd Centre Asturiano.
Ramonfn Rodriguez lie llev6
a csc hospital, donde con verda-
dero esmero Sc le atendi6. Hubo
necesidad de inyectarlo.
COmit6 Popular DemocrdticO
La junta que anoche debia
celebrar ell Comite Popular De-
mocratico de Socorro a Es9a-
ma, qred6 aplazada para ell
microbes.
Ell COmlb5 dlscutlra csc dia
asuntos muy importantes.
Las MiliciGnds
TODD 10 que Sc olga en- elogio
de la smuchachas de las seccio-
mes de las sociedades 'latinas",
La gaceta., 1937-06-15
REGRESARANs LOS MILL
CIANOS FASCISTAS IR-
LANDESES

Londres, JUNO 15.-En esta
semana regresaran a Irlanda,
en- un vapor portugues, $50 ir-
landeses fascistas q. servian al
las 6rdenes del general Franco.
Llegara al frente de la fra
casada expedition ell general o.
Duffy.
La gaceta., 1937-06-15
Ddtos de Imteres

Ell cuadro. "EI Miliciano" CO.
rrespondi6 a ina hija del ST..
Alexandra Gonzalez. Anoche 10
recogi6 en- ell Centre Obrero.
Ell pastel de la panaderia La
La gaceta., 1937-06-15
Temple IDEAL NO. 2, DA-
MAS DEL AGUILA DE ORC

N Sc cita a todos los miembros
Nara la tenida regular que Sc
efectuara hoy Martes, a las 8
p. M. en- ell lugar de costumbre.
En- esta tenida Sc llevara a ca
DO las nominaciones de Oficia-
les y Sc discutira la organiza-
ci6n de 7un Club Social.
Sc ruega la asistencia de to-
dos.
Fraterr9lmente,
La Secretdrid.
La gaceta., 1937-06-15
Manuel Bouza

La comisi6n delPicnic nos
informa que este appreciate a.
migo instal6 TN motor para Ell
aqua de la finca La Columna e
hizo ell trabajo completamente
de gratis. FL Sr. Borza y su es-
posa apoyan con entera since
ridad la causa de la Repdb!ica
Espanola.
Por la installation y TODD 10
que ha hecho, lie damos expresi.
vas gracias.
La gaceta., 1937-06-15
PIDAN LOS REcIBOS

Suplicamos a nuestros lecto-
res tengan Ia bondad de pedir
.os recibos de pago a los repair
tidores.
Haci6ndolo nos eVitan incon
veniente a nosotros y a los re-
partidores.