davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-05-13
A MUNKA FRONTJAN A

legfontosabb lep6s a kon-
gresszusban t0rtent a multi he
ten, ahol a szov6ipart saba
.lyoz6 billt nyujtottak be es
AIT a megfelel6 bizottsagnak
el6keszitesre kiadtak.
A sz0v6 ipart eppen olyan
modon szeretnek rendezni,
ahogy ait a Guffey bill a szen-
iparban csinalta.
A s70v6iparban egy milli6
es ketszazezer ember van alkal-
mazva, akik valtozatos k0riil-
menyek k0zt dolgoznak es yer
senyeznek egymassal.
A haboru utan a sz0v6 gya-
rak nagyresze lemenekiilt a
deli allamokba az olcs6 mum
kara es az olcso villanyra S a
delen a munkasok tenyleg eh-
berert dolgoznak.
Termeszetes, hogy New
England gyarosai mem kepe-
SEX versenyezni a felere vagott
deli nlunkabe berekkel , hogy
azota egyre ''valsag' van az
iparban.
A kongresszus egy alland6
board" felallitasat tervezne,
amely co-ordinalna. 0sszhang-
fFolytatas az silk Oldalon)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-05-13

a munkaid6t, a fnunkabere-
ket, kets6gtelen, hogy ez is
fcsszu h6napook,, tart6 vi
t5ra ad maid aka mat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-05-13
TERMESZETESEN
A SUPREME

Court megpakolasanak a
terve ada ere a nagy con
allosagra" a legjobb alkalmat,
inert akik ebben a kerdesben
az eln0k ellen lazadnak, azok
meg tudnak a scent "alkot-
many sancai m0g0tt huzod-
nj.
Es inert jelenleg mines fon-
tosabb celia a reakcionak es
a t6kenek, minthogy elgancsol-
ia a Supreme Court megpako-
lasat, elk0vetnek mindent,
hogy a szenatusban vereseget
szenvedjen Roosevelt.
Vannak johiszenu szenato-
rok, akik a birosag kib6viteset
ellenzik, de eek ennel radi-
kalisabb modon akarnak a leg
felsobb birosaggal elbanni, a
legtobben azonban alantas ce-
lokbol es okokbol szallnak szem
be az elnokkel.
Vagy valamelyik tokes erde-
keltseget probaljak szolgalni
vagy XII akarnak valamit a veg
SO szavazas elott zsarolni az
elnOkb0l.
Akarhogy van, mem lehet le.
tagadni, hogy a kongresszus
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-05-13
A KONCRESSZUS
CSODJEVEL

alltunk szemben a multi he
ten.
A kormanyz6 demokrata
part oriasi tobbsege egymassal
ellentetes csoportokat hozott
egy f0del ala a novemberi gy6-
zelemben S eek a kiil0nb0z6
elemek eros kezii vezetes nell
kill keptelenek az egysegeS
munkara.
Az eln0k tavollete aprobb-
nagyobb lazadasokat hozott a
multi. heten felEzinre es a
reakcio sajtoja mindent elk0-
vetett, hogy a honatyak kozt
a szethuzast melyitse.
Miota a ragadozo t6kes osz-
tally az eln0k nagy gy6zelmet
kenytelen volt mosolyogva le-
nyelni, azon voltak, hogy a
kongresszus mindket hazanak
a tagjait az eln0k ellen IL :
gassak.
A lapjaikat = inert hiszen
a sajto az 0veke - nap-nap
utan tele irjak azzal, hogy
''rubber-stamp" a kongresszus,
hogy nincs a honatyaknak ge-
rinciik S a hosszu h6napok ota
tarto kampanynak mutatkoz-
max az eredmenyei jelenleg.
A szenatorok es kongresz-
manek meg akarjak mutatni,
hogy igenis van gerincuk S az
elnok javaslatainak ellene sze-
giilnek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-05-13
ANNYI MOST
MAR BIZTOS,

amit ,kiilonbe1. honapok
el6tt jeleztiink ebben a rovat-
ban, hogy hat vi birot mem
kap Roosevelt s egyezsegben
kell a jayaslatanak t6bbseget
keresni
], Termes1etes hogy vi bir6k
kinevezesere az alkalmat meg
kappa, de valoszinii, hogy csak
ket-harorn heivre tud uj en-
bert jel0lni, sCeljait azonban
ezzel is eleri S feltehet6, hogy
azert kert az eln0k hat bir6t,
inert legalabb kett6re van
sziiksege s biztos akart lenni a
dolgaban.
Eppen ilyen ellenzeki hangu-
lat uralkodik a "sporolas" te-
rem, inert most az a jelszava a
t6kenek a honatyaknak, bar
senH nem oft akar sp6rolni,
ahol a sajat erdexeit a megta-
karitas erinti.
A penzes zStiku celtablaja
mindig a sege!yre megszava.
zott es elk0lt65t 0sszeg volt
S most az eln0k alral kert mas
felezer milli6nak a harmadat
szeretnek lecsipn:.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-05-13

juk minden allamnal es varos-
nal, inert a. .depresszi6 kezdete
ota maniava walt, hogy min
denki k0zmunkat akar kiracke-
teerozni maganak. .
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-05-13
NE BOLONDULJ ERTUK, fam!
Egg dolgozo munkas ember levele fiahoz =

Egg dolgozo munkas ember levele fiahoz =
Mikor en- hazajottem munkabol tegnap, kedves fiam
meg voa itthon mkor pedig elmentem akkor meg
audtal tehetek tehat okosabbat, minhogy ennek
levelnek utjan kerek alazattal:
- Ne boondulj utanuk, FAINT
Hogy XII csoda utan bolondulj? Megmondom
en- ait nyomban ha hvarod sorat
Nehezen dogozo munkasember volt apad egesz eete
ben Oyan eber ak harnc0t eszendeje gyar kenyeren
es nehez orakat ato Oyan 6rakat amikor raart rud
munkasemberre ITALIAN meg tsszentene volt szaad muka
kozben nemhogy - listen mentsen fontosabb valamit
csnalni
Igen id6knek kellett jonn oyanoknak mint amino
nehai enok idejebe etnk at aig
vege raebredtnk hol er6 szervezegben ero
No. is kaptunk nodot Roosevelt enok jovoltabol
akinek listen nevee szakaat inert gaz o embere
munkasnak Adig pobaozott vele amig vegre keresztu
vte att hogy szervezetbe ahasson unks sot mi tobb
kotessege egyen az hogy szervezbe ajon Mert hdd e
kedves fam hogy kozn munkasok k0zo is vannak olya
nok akiknek hasztaan knaljak jot Ha csak rauk mem
hogy ejenek vee akkor maradnanak maguk
esZetol regi sorban
Hat ennekem semm baom veled fam Mem kfogasoltam
en- semit amt tette inert hogy LATHAM hogy becsetes,
tisztessege arta gaz emberek sorbo valo voa
eddig Bzonyosan ICY lesz ezutan is inert 10 magyar
yer benned Ha bantot valam akkor csak
egy VOLT
Sokat jartal a moziba es mindig nagyon bamultad,
madne ait mondhatnam hogy madtad. mo1 mlveszeket
es miivesznoket
Mem volt nekem ez ellen Sc kifogasom mostanig pedg
ugy tapasatam hogy fanya sok mvesz avareszeben
keves becsni valo Ha cak fee igaz annak
botranynak amt jelentettek eok joerzes es egesz
seges izlesl ernbernek is sok. ~
No. elnyeltem en- ez bekat is hogy gyonyorisegedet
rontsam most mar oyasm tornt ami nekem is eleg
amt hag agyhatok tovabb $40 nelkil.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-05-13
MAJDNEM ILYEN KEPET


mutatnak az egyes ALA
mok t0rvenyhozasai, amelyek~
ben szinten aer6sen ervenyestil
a reakcio befolyaas, bar a
demokrata part van azokban
abszolut t0bbsegben.
New York allan torvenyho-
zasat csak nehezen tLdtak a
multi het vegen bezarni es a
kormanyzo part mem ert ell
mindent, amt alkotni akar-
tax.
Altalaban konstruktiv Is
progressziv intezkedesek tor
tentek es peldaul a moi es eyer
mekmunkasok minimalis be-
ret ezentul New York allam-
ban megszabjak.
EFT mem a kormany es mem
a torvenyhozas, hanem kello
'es alapos vizsgalat utan egy
fuggetlen board fogja intezni.
Hasonlo t0rvenyjavaslat van
Michigan allamban benyujtva
S keves ketseg benne, hogy
abb6l is t0rveny lesz. Ugyan-
csak Michiganben a kormany-
20 a sztrajkok csokkentesere
szinten t0rvenyt ker, de ez ell
len akcioba leptek a jelenleg
hatalmas munkasvezerek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-05-13
A MUNKA ES MUNKAS

kerdesben a t0rvelyjavasla-
tot ebben az iilesSzakban meg
biztosan benyujtjak S inert a
kormany szabalyozni szeretne
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-05-13

az eln0k ellen fellazadt es lido
szeru, hogy. Roosevelt isrnet
Washingtonban legyen a ma
pokban. =
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-05-13

nSCs nOtoO5 tCASAl. AAOSy % 10
.fcsszu h6napook,', tart6 vi
l5ra 'ad maid alka mat.
Senki nem tudia meg - ia
Ian q kormany sem hogy
nit fognAk k6rni a kongresz-
szllst6l d foldmiiyesek szamara
S vanrlak. aki AIT hiszik, hogy
ismet; 6letbe lep az AAA vala-
milyen formaban.
Egyaltalan mem lehetetlen
tehat, hogy a kongresszus ta-
Ian az 6szig, talan tovabb is
egyiitt lesz, ami mem jelent
sok szerencset a nenzetre,
inert a kongressz,ls iiles-szakai
alatt valami bizonytalansag
mindig rafekszik a gazdasagi
eletre.
,Vannak a kongi esszusban
hivei egy inditvanynak, amely
szerint junius dereka fele az
i1esszakot felfiiggesztenek s
ait september vegen ujra
megnyitnak, amely esetben az
tan a j0v0 eVi kongresszus az
ideit oft erne munkaban.
Evening star., 1937-10-03

reformation lies in chance for re-
habilitation. | subscribe thoroughly
to that idea. However, there is no
theory, no plan, no remedy which can
operate willy-nilly and without some
conhning boundaries.
With proper supervision, both before
and after release, with proper care
being taken to see that quick freedom
is given only to prisoners able to re-
form and desirous of doing so, with
sensible, scientific, non-sentimental Sc
lection of parole applicants, the theory
can be made a success. Indeed, 1t is
already operating successfully in the
Federal Parole system, where the num-
Der of recidivists is exceedingly small,
and where the release of dangerous
mad dogs is almost unknown.
There are good reasons for this
success: The Federal Parole Board
is composed of persons who know their
business. They are free from the pres
sure of political or other influence.
They carefully select the persons for
parole, taking them from the ranks of
the first offenders, whose past history
as we'll as their history in prison, and
present resolves, plus the character of
sponsors, future surroundings, the facts
concerning the crime, opportunities
for work and restoration to society, all
point to a chance for success.
Men and women are not turned forth
merely willy-nilly upon the haphazard
chance that, practically without super
vision, they may, of their own voli-
ton, again become good citizens. The
Federal Parole Board is in the business
of attempting to rebuild good citizens
by the use of every possible safeguard
for society.
But what of the system in many of
our states? You may hear from senti-
mental, haphazard parole advocates
that the number of recidivists runs as
low as two per cent. Others less imagn-
ative place the figure at seven per
cent. Still others, who believe in fairies,
tell us that only one-half of one per
cent of our released boys" slide back
into old and vicious ways. In other
words, the general parole system is so
CONTINUED on pogs 12)
Evening star., 1937-10-03
Snotches

IHE latest-style roads are built
with cotton. The u. S. Bureau of
Public Roads has been making
some experiments and if they
prove to be successful it will be a
great day for the South.
Exponents of cotton in roads
saw that it will do for the roads
lust what fabric does for auto
mobile tires = take up the shock,
hold the surface together and
keep it from disintegrating. First
a layer of sand and clay is put
down, then a layer of tar prime,
then the cotton fabric, then the
hot asphalt and crushed stone. If
the idea works, as much as
100000 bales of cotton can be
used annually in road building.
The longest stretch of road yet
underlaid with cotton fabric
(about eight niles was formally
opened recently with much cere-
mony. 1t lies between Clinton
and Faison, N. c.
Evening star., 1937-10-03
The Truth About Parole
new article in the seres 'For CrimeFree American!
by j. EDGAR Hoover
Dxeefos q fks Federal esrsov ef investigation

In THE Federal Bureau of Investiga-
ton there is special file containing
the names and histories of AT of
our most dangerous murderers,
robbers, thugs, hoodlums, kidnapers,
hold-up and confidence men, extor-
tionists, rapists, arsonists and thieves.
This is the kennel of the nations mad
dogs. These men and women reek with
the stink of mental hydrophobia. A
den of rattlesnakes could be no more
dangerous. And Of this list, 80 per cent
have been freed one or more times as
the result of benevolent or silly action
by some parole board.
With one exception, every Special
Agent of the Federal Bureau of lnves-
tigation who has died at the hands of
outlaws within recent years owes his
death to a parolee. Practically every
one of our kidnapers had been paroled.
Nearly all our most dangerous bank
robbers had been freed one or more
times by this method. In other words,
new and dangerous criminals were
created to prey upon society because
some parole board either did not know
its business or did not care whom it
turned loose from prison.
The bungling, over-sentimental or
wiIlful mishandling of the parole prob
lem still remains one of the greatest
disgraces America has ever known.
1t seems inconceivable that in an en-
lightened nation there should be numer-
Gus communities in which human
wolves are continually freed in order
that they may increase the number
and seriousness of their depredations.
This happens in too many of our
states. Moreover, such men often are
freed with the tacit understanding
that their liberty is unconditional; they
need do no more than cross state
boundary in order to release them
selves from any restriction whatever,
even including such minor matters of
form as writing letters or postal cards
now and then to parole board to tell
them what good boys they are.
Certainly the theory of parole is
noble thing, the idea being that prison
for punishment naturally creates re-
beIlion, and that the true path to
Evening star., 1937-10-03

SOME of the finest diamonds in
the world are on exhibition at
the Paris Worlds Fair. 1t is esti-
mated that the jewels are worth
four hundred and fifty million
francs. Attendants comment on
the fact that people never speak
out loud in the presence of the
diamonds, but behave very much
as they do when visiting the
cathedrals or Napoleon's tomb!
More valued than diamonds
are emeralds, the worlds most
costly gems. Roy Chapman
Andrews, director of the Amer
lean Museum of Natural History,
has written an interesting little
story of these precious stones.
You will find it on Page 13.
WHAT would you try to save if
your house were burning down?
A picture? A rare manuscript? A
family heirloom? In other words,
what's your treasure?
We heard about a strange
treasure recently from some
Americans who were touring last
summer on the Gaspe Peninsula,
in Canada.
When they arrived in the re-
mote village of Perce, fire had
burned down two cottages and
was threatening a third. The
occupants were busy tearing out
the plumbing of the third house
plumbing is too proud a
possession to lose in the North
Country!
HE National Broadcasting
Company has recently built and
opened powerful radio station
in Washington = the last word
in technical efficiency. There are
seven studios which, according
to N. B. C.'s report, are "com-
pletely isolated units known as
floating studios. Each of these
studios hangs independently in
the framework of the building
and is soundproof and equipped
with shock absorbers to prevent
Evening star., 1937-10-03
Magazine Section

MANY times a day, in the street,
the store, the office, you may
walk unconsciously y across stage
where some great drama is being
played.
The woman whose shoulder
brushes yours in the subway, the
man who jay-walks in front of
your car may be living through
the most important half hour of
their lives, hurrying to rem
devious with love or death. Some
day your own future may turn on
what happens to you in thirty
fateful minutes.
F. Britten Austin, world
traveller and one of England's
foremost writer's, has put this
truth in a series of extraordinary
stories for THIS WEEK. The first
of these will appear in an early
issue.
Each tells the tale of half an
hour in the life of man or wom-
an in some spot in the world
where things are happening :
where the events of history are
exploding like bombshells i'll the
lives of individuals.
Each of these little stories is a
masterpiece of color and drama,
a behind-the-headlines picture
of the exciting times in which all
of US are living today.
Be sure not to miss:
HALF AN HOUR IN PEIPING
La gaceta., 1937-10-19

ci6n del Carnival Latino, Leon
Cain, dara a conocer suS pia-
mes.
Componen ell Comite Honora-
-io del Carnival los senores ST.
guientes alcalde r. E. l.. Chan
:ey, Albert D'Arpa, Ramon Fer
aandez Rey, Paquito Garcia,
Vincenzo G~uastella, Joe Cha
noun, Frank Cannon, James
Holdstock, L. G. Hudgins, w.
j. Bivens, August Van Eepoel,
Francis c.. Sack, Frank Carre-
ra. H. A. Hanson, E. E. Garri-
son, G.. K. Reeves, John H. Bou-
shall, w. L. Sullivan, Celestino
Vega, Jr., A. C. Thornton, bud
ley Haddock, L. Roos, Jesse
Clark, E. N. Greek, j. A. Gre
CORY, Victoriano Manteiga,
Jimmy Blaine, Ed Lambright,
Ralph Nicholson, Charles Sill
va, Lewis H. Hill, Eli Witt y
Hoyt Woodberry.
La gaceta., 1937-10-19
LA OBRA DE Ia
Ola DE TAMPA

Caebr6 anoche session en- 81
Centre Obrero, como habiamos
anunciado, ell Comite Popular
Democratico de Socorro a Es-
pana.
Preside Jose MARTINEZ y Ben
jamin Blanco actu6 interina-
mente de secretario, por ausen-
cia de Pedro Ramirez Moya.
Sc lee una carta de Jose Me-
nendez, de New York, relacio-
NADIA Goa las maquinas de coser.
La casa Singer, de esa ciudad,
dice que las maquinas deben ad
luirirse por medic de su agen
:ia Ell Valencia. Sc acord6 ges-
cionar la compra en- esa forma.
Tedavfa ell Comite no ha po-
dido mandar esas maquinas a
pesar de tener ell dinero listo v
haber mandado cartas y telegra
mas.
Victoriano Manteiga lee una
carta de su corresponsal en- Es-
pafias oil her6ico miliciano Jose
Garcia Gramell, redactada en- es
Ess termines:
"Sr. Victoriano Manteiga
"Querido amigo Y director ::
Apreciaria mueho de listed hi.
.ciera una coiecta v~oluntarfa d..
.ferente en- absolute de las de-
mas, en- benficio de la Casa de
Asturias, que tiene la represen-
taei6n EN- Valencia de todos los.
refugiaaos de Asturias. Yo es-
tive ALI Y liable con los vieji'
+tos y ancianitas. Hube de enter
pecerme y les prometi que algb
La gaceta., 1937-10-19

nombr6 Una comisi6n integrada
por Arturo Alvarez, Jose Bra
, ia, Manuel Quintana, Manuel
Garcia, Jr., Ramon Rodriguez,
Ramon Samalea, Domingo Ro-
bles, Hip6Iito de la Parte y Jose
Sanchez (Perullo).
Sc informa que Ell Comite del
cual forman parte Ramonin Ro-
driguez y otros compaheros,
mand6 ell sabado hacia Espana,
via New York, 800 libras de r0-
pa.
Compaheros de Regensburg
recolectaron $50 y los manda =
ron para la estaci6n de radio de
la Habana, que dirige ell inteli-
genie joven Adolfo Garcia, con
ell fin de dar mayor impulse a la
cuestaci6n de los cigarrillos.
Mariana Rodriguez inform6
que ell Comit6 tiene en- GAIA
$50, 4O1. 81, en- ell banco, y $50 en-
ell Centre Obrero.
La semana en- la fabrica AFRO
j6 $1,030.43 concrete, $272.39;
particuiares, $24; funcin del C..
Asturiano, $486. Total de recau
dado EN- la semanA $1,816.82.
Los gastos fueron de $67.36. Lid
semana pasada Sc giraron 5000
pesos a la Cruz Roja lEspanola,
por conducto de Paris.
El Sr. Victoriano Manteiga
propuso que sc protestant, por
medic de una carta, contra un
articulo del peri6dico obrero
Line voice OF the Atlantic ana
Grh," de esta ciudad, en- la que
habla del eiercito espanol, del
ejercito leal, como del ejercito
comunista y rojo. Sc acord6 ha-
Ger la protesta.
Acord6 ell Comite lamar =
reunion, EN- el Centre Obrero, a
las fabricas de Marcelino Perez,
La Corina y Arrange y Arrange,
con Ell fin de que nombren conf
stones para hacer las colactas.
fPGsG a la la. pdO.)
La gaceta., 1937-10-19
VALOR POSITIVE DE
LA CIENCIA

Bien ganadas sus vacaciones
por los medicos que prestan ser
vicios a nuestras Sociedades de
Socorros, particularmente este
ano, nos enteramos que ell talen
toso y muy estimado galeno DR..
A. A. Gonzalez, comenzara a
disfrutar de su asueto annual, Ell
dfa de manana.
Pero contrario a los alumnos
que olvidan sus libros en- las va
caciones, Ell DIR. Gonzalez dedi-
cara su descanso al estudio, va
que invitado para asistir a la
Convention cuaternal de Cru =
janos de America, que Sc cele-
brara en- Charleston, partira pa
ra aquella ciudad inmediatamen
tie, con objeto de hallarse pre- =
sente en- la Universidad de Ca
rolina del Sur, cuando comien :
cen los trabajos.
Ell DR.. A. A. Gonzalez, uno
de los medicos mas favorecidos
por los elementos de nuestra co
lonia, que tiene gran fe en- srs
conocimientos, sin duda hara a.
copio de las verdades cientfficas
que en- competencia los mas ia
moses c~irujanos del Norte Y
Sur de los Estados Unidos, Gu
ba y rep1blicas americanas, ha-
bran de someter a la considera-
ci6n de tan notable c6nclave.
Bren viaje al DR.. Gonzalez v
a su distinguish esposa, en- esta
excursion, que deseamos sea tan
feliz como limitada en- su t6rmi-
no.
La gaceta., 1937-10-19
IN COncurs0

IN COncurs0
La nreva panaderia 'On-Top'
ituada en- ell 1910 de la avenida
lie Nebraska, esquina a Oak, ha
)rganizado un concurso para ol
liza % de diciembre de este ano,
con reparto de los premios Ell
dia "a.
Las envolturas del pan for
man la base del concurso.
Los cuatro primeros en- man.
dar TN mayor numero de envol-
turas, recibiran cuatro bicicle-
tas; los otros que sigan recibi-
ran SO pares de patines.
va Sc entreg0 ell primer par
de patines, regalo a la primera
persona que entregara 25 en-
volturas.
La p~anader1a "On-Top" es
propiedad de Santome, Diaz y
Co.
La gaceta., 1937-10-19

haria por ellos, Suyo y de la eau
sa, companero Y amigo Jose Ga4
cia Granell."
Manteiga propuso que Sc to
mara aeci6n sobre ell particular
en- beneficio de los ancianos de
la Casa de Asturias.
Sobre ell particular hablaron
casi todos los presentes y Sc die
ron a coHocer dos generosas I'M
ciativas de los talleres de Cues
ia y Rev y Regensburg.
Como la iniciativa del taller
de Cuesta significaba realizar
otra cuestaci6n, Sc acord6 acep-
tar la idea de hacer algo mas en-
favor de Espaha y %organizar u
ma fiesta que Sc verificara a fl
mes del mes de noviembre.
A esos talleres a Comite les
agradecera su noble esfuerzo y
les pedira activamente su con =
curse en- favor de la fiesta.
Jose Martinez dei6 la presi-
dencia a Aurelio Prado para ha
Ger una propisici6n que Sc spro
DO, en- contra de la pu' ticidad
de las colectas.
FL comite acept6 la sugeren :
ella de Ramonin Rodriguez de
explicar a esos tallereS 10 suce-
dido Y estimarles su ferviente
anhelo de servir a Espaha.
A proposition de nuestro d.
rector Sc acord6 que la fiesta
en- proyecto, propuesta por q
Etesorero Mariana Rodriguez, lie
We el nombre de Fiesta en- Pro
del Nino Espahol y de la Casa
he Astrrias de Valencia. Asi Sc
acord6.
Hablaron durante los debates
les senores Manuel Quintana,
Arturo Alvarez, ell Marinero;
Ramondn Rodriguez, Jose San
tss, Ramon Samalea, Cesareo
Martinez, Domingo Robes, An
tonic Haerta Y otros compane-
ros.
Bara erganizar Ia fiesta Sc
La gaceta., 1937-10-19
Dora Vela q
Mald0Hdd0 Cabrera

Ell sabado c~ontrajeron n4atri-
mcnio la encantadora Srta. Dc.
ra Vela y ell correcto joven MAI
aonaao Cabrera.
Tuvo lugar la ceremonial en-
ell domicilio de la madre de In
desposada, Sra. Juana Maria
Mendez, 1912 de la Novena ave-
nida, actuando ell notario Can
lido Perez.
Entire otras personals asistie.
ION las Sras. Juana Molina. Car
melina Vazquez, Sara Rodri-
guez, Gloria Mase, Carload va
lez, Josefa Carrasco, Grace
Barcena, Maria Bencomo, Lui-
"a Castillo y Luisa 0rtega.
Senoritas Carload Pefia, Zoi
la ,Bermddez, Nilda Romaelle,
La gaceta., 1937-10-19
Glasses de MlsicG

Glasses de MasicG
FL Professor Rogelio Rigau,
un notable musico, ACADIA de a.
caba de abrir un academia de
musica y dara classes los lunes,
microbes Y viernes en- ell teatro
del Cfrculo Cubano, a raz6n de
81 por semana.
Rigau dara tambien classes a
domicilio, a las familias que Sc
10 pidan.
Ademas ha organizado una
orquesta que tiene un moderno
repertoire de pasodobles, mIsI-
ca Guiana y americana, contain
do con ell notable cornetin Prof.
Amado Delgado.
Mrchos exitos lie deseamos a
Don Rogelio.
La gaceta., 1937-10-19

Ofelia Vela, Alejandrina Ben
como, Carmen Rencomo Y Patyi
ia Gutierrez.
Para todos tuvo las maVores
certesiaS la duena de la casa.
Per la aicha de esta enamo-
rada paEeja formulamos votos.
La gaceta., 1937-10-19
7 UNIVERSE
DAD DE MIAMI

FL dfa 20 de octubre, en- esta
ciudad, los ESpartanos de la u
niversidad de Tampa jugaran
con la Universidad de Miami.
Despues de csc partido los de
Miami combatiran con Georgia
State, Spring Hill y Bucknell.
Todo indica que en- la batalla
con Ell team" local los de Mia
mi seran los favoritos.