Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1937-09-03
Ma Cejkove.
NOVELA. Napsal BEDRICH MORAVEC
unGacasnTaGan kcac,sScaEeas

Tide dole We vsi. Clovek. must
haiti sve dekorum. Tedy, pro-
toze gymnasium, ma nemz 5
Rudolfem studujete je ceske,
ucte no te lathe a ostatn1m
predmet6m cesky, ale We spo-
lecnem styku uz1vejte nemci-
ny. Bude to i Rudolfovi do
bre, az Dude v armada. Nebu-
de yam to obt1znym?"
"Ani dost malo, excellence"
odvetil tehdy Milos docela xii
dine. "A kdyby 81 -milostiva
pfala, abych We styku S nj uz1-
val rumunstiny, ami to by mne
nestalo namahan1, protoze
jsem mocen materstiny sveho
otce, jake cestiny."
"Tak?" podivil Sc GENERAL a
pod1val Sc vyznamne ma svoji
pant.
ga rumunsky mnoho neu-
min, mnoho jsem zapomnel,
co jsme V Cechach."
Milos s PAM Cejkovou mlu-
vii potion jenom rumunsky.
Nevyhladavala Size PAM Gel
kova pfflezitosti, ably 81 mohla
s Milosem pohovofiti We sve
materstine, ale kdyz no oslovi-
la, ucinila to vzdycky rumun-
sky. Byla zvlastnf pr1cina,
proc nehledela vyuz1ti pT1lezi-
tosti, ably zaslechla libe zvuky
sve ma~tefstiny. Milos mluvil
jazykem vzdelance, mluvil ply
ne spisovnou rumunstinou,
kdezto PAM ovladala jen KITE
rysi dialekt, protoze Sc tehdy
ma jihu vzdelani d1vek neveno-
vala zadna zvlastn1 pece, ami V
rodinach vznesenych. Hned pc
prvni vymene vet poznala jejf
excellence, re ten prosty furyr
rumunskeho pluku mel vzdela-
nj, nez ona, dcera bojarova, a
re re sve materstiny dovedl
svemu synovi vnuknouti vice,
nez ona sym detem, tTeba re
to byly deti jeneralovy a slech-
ticovy. Ale k Will tomu rozpo-
ru necitila k Milosovi nechuti.
Naopak, prilnula k nemu zvla-
stnf naklonnost1, ktera nel1sila
Sc mnoho cd citu, ktery chova-
la k vlastn1mu svemu synovi.
Ones tedy oslovila Milose pc
rumunsku: "Vam pane Elbete,
je ma Cejkove dlouha chv1le."
"Proc mystic, milostiva pa
NIP" otazal Sc Milos pTekva-
pen touto otazkou.
'Pozorovala jsem vas cele
odpoledne," povfdala PAM va
zne. "Bavil jste Sc S nas1m
vratnym. Nepochopuji, jak
vas mGze zaj1mati hovor S ne
vzdelanym clovekem a nahra-
dit yam zabavu, ktere by YAM
poskytl lov."
este ma omylu, -milostiva pa
nj" usmal Sc Milos. "Takove
povidan1 prosteho cloveka ba-
vi dost dobre, kdyz nen1 mic j.
neho."
"Ovsem, mic jineho," Tekla
PAM s trochu trpkym 1sme-
vem. "Schaz1 nam ma Cejko-
We jiste vzpruzeni dusevn1, ami
nev1m, jak bych to nazvala.
Ale ia bych vedela O necem, CO
by vas snad bavilo, ackoliv ne
vim, sm1m-li to cd vas zadati."
"Milostiva pani," Tekl Milos
neobycejne ochotne, "jestli
mne to Dude baviti nebo ne, ma
to sc neracte ohl1zeti, hlavnl
vecf je, jedna-li Sc o to, abych
mohl vyplniti nejake vase pfa-
nj, a abych mluvil uprimne ,byl
bych yam velmi vdecnym, kdy-
byste mi laskave naznacila,
jak bych mohl uzitecne vyplni-
ii celia ia dlouha odpoledne, Q
kterych nevim, jak bych je Wy
plnil, kdyz odpoledne Rudolf
nepatrf pod moi pravomoc."
PAM Cejkova Sc vyznamne
usmala.
i "Blanka pGjde ma zimu dc
skoly," rekla PAM. dali by
chom il do mesta do nektereho
: dstavu, ale tezko bychom Sc $
nj rozloucili, protoze je Jeste
: tuze mlada, dame il tedy do,
: ma do vesnicke skoly. Ale ia
| je ceska a nase Blanka uni &C.
/ sky malo, kdyz ma nj stale mlu:
/ vine jen nemecky; prokazal
byste mi tedy potesen1, kdyby.
} ste Blanku nejakou chvlli cd
, poledne trochu ucil. Ovsen
myslfm jen tax zacatky, ably Sc
Blanka naucila trochu odpovl
: dat pc cesku."
S nejvetsf radostf, milostiv$
= pani," svoloval Milos ochotne
Rlanka uS1vSaVSi. re Sc Dude