davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1937-08-11
La rebellion cunde en- las filas fascistas
Fusilados varios oficiales italianos que
m~altrataban q los falangistas.
Azana cree que ell Presidente Roosevelt pudiera
ejercer su autoridad moral

welt, de los Estados Unidos, Y
opina que ell jefe de estado anne
ricano pudiera desempenar una
parte importantisima en- la So
luci6n del conflicto espahol.
LA gran autoridad moral del
presidente Roosevelt, dijo, pu-
diera ser TN gran factor. Ell pl-
diera pedir la paz, animado por
ell ell espiritu de justicia que lie
caracteriza.
La Repdblica tiene fe en- un
verdadero ejercito y deplora la
norma de desolaci6n y extermi-
Mo del enemigo. "El derrama-
miento de sangre caera como
una middleton sobre los respon-
sables de 10 que ahora sucede'.
"Unidos por la misma histo-
ria "a millones de espanoles de-
ben unirse y vivir juntos.
Afirmase en- los circulos poll
ticos de Valencia que ell gobier-
no piensa trasladar varios mi
~nisterios a Barcelona, por re-
sidir ALI Ell presidente Azafa.
Los ministries que probable
mente seran traSadados, son
los s~iguientes: Obras pGblicas,
justicia y trabajo.
Horas antes de haberse en-
contrado en- las afueras de Ma
drid ell cadaver de Andres Min,
ell lider trotzkilsta, ell ministe-
rio de justicia habia dado una
nota redactada en- los terminus
siguientes; FL gobierno busca a
Andres Min, ell lider del P.O.
UNI, que desapareci6 la prima
vera pasada.
Min fue arrestado en- BARGE
Iona, en- ell mes de mayo, y acu-
sado de ser ell jefe de serios mo-
tines contra ell gobierno de la
Generalidad Y de la Rep1blica.
POGO antes de su arresto habia
sido consejero de justicia de la
Generalidad.
La gaceta., 1937-08-11
NGGlNGAS Y NO CNUNqsS
Ell cabillazo. - Habla Largo Saballero. - Ell
Presidente Azana. Firmeza la retaguar-
dia. : Contra la Comision. ~
Habla Largo

RIarchaba la manifestation
antifascista POI Ehna de las ca
Hes de New York.
I'm italiano scista, uno de
los que ponen reao en- alto V
al mismo tempe Sc aprovechan'
de los beneficios de la democr@
tica ciudadania americana, qui-
so 'lucirse''.
Sonaban los tambores y Ell hs
cista, Donald Grassi, leyeht6
su mano retando a los NANTES
tantes.
Ali estaba Manuel CTespo,
un espanol, y epla mano de Ma
nuel una cabilla de hero.
La cabilla fue levantada, ca.
y6 sobre la cabeza del fascista
y la arrogancia Sc esfum6.
No decimos que es u nejemplo
digno de imitacion, pero 81 que
Ell fanfarr6n recibi6 ell mereeido
castigo.
La gaceta., 1937-08-11

Madrid, agosto 11.-Noticias
llegadas a esta capital dan cuen
ia de que ell general Franco alta
ca con su artilleria, en- Segovia,
a soldados de su eiercito, que
Sc han rebelado.
Los combates en- ell territorio
fascista Sc aprecian por medic
del fuego de la artillerfa anne
tralladoras Y rifles.
BESIDE las lineas republicans
Sc oye intense fuego, que Sc dice
parte de una posici6n llamada
Quita Pesares.
Ell gobierno informa que va
rios oficiales italianos fueron
fusilados en- Sevilla. Grana6 |
y Malaga ,por maltratar Y me-
nospreciar a los fascistas espa-
noles.
Por la misma "grave falta'
fueron degradados y fusilados
varios oficiales que Ell gobierno
ha evacuado a Frias de Alba
rracin, en- la provincial de Te-
ruel, pero que bombardea con
eficacia las posiciones del enc
migo en- Bezas, al norte de
Frias.
Las tropas leales Sc apodera-
ron en- las montanas de Peiro,
de la Iona Ancha y Sierra Ca
bellera...
Combates de poca importan-
cia Sc libraron en- los frentes
de Madrid y Santander.
Los facciosos dicen que espe-
raran la llegada del buen ITEM
pc antes de atacar de nuevo en-
Ell norte.
Fijan los fascistas en- 1900
las bajas sufridas por los leales
en- ell sector de Oviedo; pero es-
to Sc ha desmentido por Ell man.
do leal.
Ell presidente de la RepGbli-
ca, Don Manuel Azaha, es un
admirador del presidente Roose
La gaceta., 1937-08-11
Abisinia, cementerio del Fascsimo %Italiano
Por Mauricio Fresco

para ir o China en- buenas con-
diciones. Una vez firmado oil
contrato los pone a bordo de
un barco italiano que va direc-
tamente a ESPANA. Estos des-
graciados que han tenido que
huir del inferno Abisinio caen
en- manos de los militares tia
lianos actualmente en- Espana,
donde los mandan al frente.
Saliendo del cafe fuimos a la
oficina de correos. Ali encon-
tramos varios militares italia
nos pidiendo correspondence
en- "Poste Restante". lie hablo
a uno de ellos en- italiano y me
dice ell pobre con sinceridad -
Aqui recibimos nuestra CORES
pondencia con ell fin de que no
pase pes la censura militar de
Adds Abeba. Esperamos que
los nuestros nos envfen dinero
para salir de este maldito pals.
-iPero estan tan miserables
y desesperados?
HH
-Mejor no me haga pregun-
tas por favor, senior. Yea nues-
tro estado... yea nuestras ca
ras... estaba mejor en- mi pue-
bio con mi familia... contento,
bebiendo... qce mas guerra
mos.
I'll pobre jura cosas que met
es impossible escribir.
Los saludamos con afecto...s
con un golpe sobre las espaldas,
dandoles a entender cuanto SEN
tiamos su situaci6n. Mes con-
testaron tristemente con un
"gracias'.
Junto a la Oficina de Correos
nos encontramos ell Consulate
de Ethiopia o. sea Ell del antique
Imperio Abisinio.
(PGsa a a. IA, pdgJ
La gaceta., 1937-08-11

Hablando con ell notable
periodista americana Lawrence
A. Fersworth. En- Barcelona,
su Excelencia lie dijo: Espana
no tiene la ambici6n de CONVEX
tirse en- una gran potencia mi
litar pero desea vivir en- paz
con las otras naciones."
Isl Ell principle de la retira-
da de los combatientes extran-
jeros, en- los dos lados, Sc apli-
cara rigurosamente, La guerra
terminarfa en- pocas semanas,
en- favor de la Rep1blica."
Los espanoles deben derivar
una lection de la experienced de
esta guerra. En- ell future debe
haber lugar en- Espafia para
toda clase de opiniones, bajo un
regimen liberal.
Uno de los resultadoa De n que
La gaceta., 1937-08-11
La Comisi6n del fracaso...

La Johnston Gel ITdcdSO------
Pretendia entrar de nuevo
en- la liza, contra ell pueblo la
tino, y tuvo que ponerse las
manos en- la espalda y hHir.
La forma de gobierno repre-
sentative, la democratica, no
agrada a los sehores partida-
rios de la Comision.
Ellos quisieran echar de la
administration a un alcalde Ii
beral, v concejales liberales, y
su~stituirlos con a 6 5 dias indi-
viduos semifascistas.
Pero ell pueblo les vic a item
pc ell juego y han sido derre-
tados.
Ahora bien, no aconsejamos
a los ciudadanos de Ybor Y w
Tampa que Sc descuiden.
Ell enemigo es taimado.
La gaceta., 1937-08-11

Don Manuel Azana, ell presi
dente de la Repdblica Espanola.
reside en- Barcelona.
Hace algunos meses era muy
delicado 4 estado de salud de
su Excelencia. Ahora, segdn pc
riodistas que acaban de visitar-
lie, ha recuperado por complete
su vig0r.
Cerca de la cumbre de Mont.
serrat, en- un monasteriA que
fue de los Benedictinos, Mbita
Ell p~residente espanol. y
En- las horas del dia baja q
Barcelona Y atiende los debereS
de su cargo.
No es cierto que los anarqui.
tas lie tuvieran prisionero, como
no es cierto que pensara en- sa-
lir del territorio espanol.
Los ministries lie visitan y e
mantiene su firme posici6n: tc
do por la Rep1blica y la liber.
tad.
La gaceta., 1937-08-11
Ell BOYCOTT

Els ell deber de los hombres
que defender la justicia y la
democracia, no consumir, en- las
actuales circumstances, pro
ductos de fabrication fascista o
naZista.
Comprar aceite de Sevilla,
"coiac" de Jerez, aceite de TIA
liza, juguetes de Alemania, ETC.,
es ayudar a los enemigos de la
humanidad.
Hay que gastar ell dinero en-
productos americanos o de PAL
ses donde la fibertad sea res
petada.
La gaceta., 1937-08-11

sacrificandolo TODD a la defen-
sa de la independence nacional
amenazada por ell imperialism
fascista.
Nosotros no queremos para
nuestra patria EN- sl future, sine
un regimen de ~justicia social,
un regimen de libertad, un re-
gimen de confraternidad huma-
ma, que no sabemos en- que for
ma de gobierno cristalizarA
pero de 10 que 81 estamos segu-
ros es de que a 81 llegaremos q
trayes de la democracia y de Ia
libertad.
La gaceta., 1937-08-11

vecino del 653 East 229 ST.,
puso la mano en- alto e hizo el
saludo fasoista.
Manuel Crespo, un espanol,
de 33 ahos, le pogo en- Ia cabe-
"a CON una cabilla de hierrO y
la mano SO baj6.
Crespo, vecino del 1890 de
La avenida Madison, qued6 en-
Ilihertad hajo fisnza de- $500.
La gaceta., 1937-08-11

Sc atribuyen a Largo Caba-
Hero, por TN periodista ameri-
cano, estas declaraciones: Aho-
ra soy un spectator. Cuando
fui obligado a renunciar, die
que ell gobierno ganarfa la que
ira. Aunque la victoria no ha
llegado todaNia, al fin Hegara.
Mi apoyo en- favor de una que
IRA victoriosa no significa ne
cesariamente que apoyo sin re-
serva al gobierno. Yo creo que
fue injusto guitar del poder a
los que desde Ell principle ha-
bfan dado su coraz6n, y hasta
su sangre en- la lucha contra Ell
fascismo." "Critico al mando
por no haber previsto a ITEM
pc la ofensiva facciosa en- Te-
ruel."
AL hombre que asf habla, CO.
me ciudadano libre en- una Rep1
blica democratica, los fascistas
lie degcribieron anteayer como
alzado en- sarmas contra el 60
bierno leal.
Los fascistas han menester
de la calumnia para defender
su maldad.
La gaceta., 1937-08-11
UN A LIE PFGO UN
ESTACAZO A UN ITALIANO
FASCISTA

New York. Agosto IL
Cuando la Liga Americana
contra la Guerra y ell Fascis-
mo celebraba una manifesta-
ci6n en- esta. ciudad, Donald
Grass. de "a amos. an italiano.
La gaceta., 1937-08-11
Palabras do un discurso pronunciado en- la Ma
Olson Square Garden por el DR.. Enrique Carlos
de la Casa, Ministro Plenipotenciario, encafgado
de negocios .deda Embajada de Espana

En- medic de grandes amar-
guras, encuentro hoy compen-
saci6n en- ser portavoz de la ne
p1blica Espanola, como su re-
presentante en- Norte America
~ tambien en- asumir la repre-
sentaci6n de estas colonias es'
panolas, para conmemorar e.
| levantamiento del pueblo esps
mol en- armas en- defensa de
gobierno legitimo, contra Ia
insurrecci6n de los elementos
pletorianos Y clericales de Els
pana aliados con ell fascismo
international.
Hoy es ell dfa de rendir no.
menaje a todos los trabaJado-
Tres de Espana, a todos, pueS
Itodos ellos, a1n los de aqueiias
: regiones en- que por falta de
armas de defensa cayeron en-
las garras del invasor, todos Sc
o~pusieron virilmente a las ban
das imperialistas del Fascis :
mo. Tanto a los que han trlun-
fado, como a los que han cal
do, como a los que sufren los
Irigores del terror fascista en-
ell territorio invadido, a TODD
/, ell pueblo espanol dedicamos
en- esta OCCASION, con ell mlsmo
calor, ell mismo recuerdo, de
admiration y de ~gratitud, que
nos merecen los trabaJadores
vencedores de Madrid y BARGE
Iona. Gracias a ellos, nosotros
" las generaciones futuras po-
dremos caminar con la cabeza
erguida entire los ciudadanos
libres del mundo civilizado.
Ell Gobierno Y ell pueblo es-
panoles Sc encontraron ante Ell
escandaloso hecho de que los
generates del ejercito de la Ma
! ci6n Y su oficialidad, salvo hon
rosas excepciones, en-, comm :
Ivencia con la alta jerarquia de
la Iglesia Cat6lica, con los ri
cos, con los grandes terrate :
nientes, y, principalmente, con
los emisarios de Hitler y de
Mussolini, no habfan tenido
ning1n reparo en- poner a Es-
pana en- subasta en- ell merca-
do del fascismo International.
Esos militares rechazan ell cpl
teto de rebeldes con que Sc les
.ha dsignado desde los prime
ros momentos. EstOy contorme
en- no llamarles asi, porque la
palabra "rebelde" encierra
cierto contenido de altivez Y
de coraje que a ellos les faita
v tienen razon en- decir que no
son rebeldes; SON traidores. y
como traidores los ha de consa-
grar la historic y los ha de a.
borrecer la humanidad. va ell
mundo entero, llamandonos a
nosotros leales, por contrapo-
sici6n, los ha sancionado a
ellos de traidores.
Estos e~spanoles traidores nos
llaman a n0s0tr0S los foJ0s, pc
no 81 rojos nos ven, es porque
hemos enrojecido de indigna-
ci6n Y de verguenza al saber
lque habfa militares espanoles
capaces de vender la patria al
e~xtranjero.
Mientras italianos, alema-
mes, moros y le%gionarios mer-
cenarios, con los poderosos ma
teriales de guerra de las nacio
mes fascistas, sembraban la de
solaci6n en- ell territorio espanol
La gaceta., 1937-08-11

AIOblernO de la kepuDtlca ma
bia reunido los pocos elemen-
tos de guerra que la habian
quedado, habia infiltrado con.
fianza al pueblo traicionado,
Y, con la voluntad her6ica dc
ia masa trabajadora, habia OF
ganizado la milicia popular,
! poniendo a su cabeza a un je-
fe digno de ella, ell General
Jose Miaja, figura necesitada
por nuestra lucha, figura del
jefe comprensivo, del jefe bue
no, del jefe sincere y demo
cratico. La historic, al immor-
talizar la defensa dc Madrid,
inmortalizara tambien con su
gesta, la de Jose Miaja, nuevo
Viriato que, prosiguiendo la
lHeha espanola contra ell impe-
rialismo romano, 10 derroto
VENTURES siglos mas tarde en-
! Madrid y en- Guadalajara. Lo
que hay de pueblo espahol "a
qui, junto con los demas ira
bajadores de America, saluda
en- ell general vencedor, a esos
luchadores an6nimos, figuras
gigantes y gloriosas de nuestra
causa que hicieron posibles Ia
les proezas; saludan por su in
termedio al miliciano descono
edo de Espana que con su san
gre esta consumando la muer-
tie del fascismo International.
Para eomprender la impor-
tancia de la svictorias obteni-
das por nuestras milicias, es
menester tener en- cuenta que
ell pueblo espanol, no solamen-
tie ha estado luchando, desde
las primeras semanas de la con
tienda, contra legiones mejor
equipadas y armadas de moros
Y fascistas extranjeros, sino
que ademas Sc hallaba en- con-
diciones internacionales de in
ferioridad por la actitud de las
democracias
AL ir a abordar ell tema de la
polftica international, quiero
mencionar al Sehor Presidente
de la RepGblica Espanola, quien
en- tragicas circunstancias es-
tuvo sacramento en- su puesto,
manteniendo de este modo, ante
las potencias extranjeras, la
incontrovertible legalidad de
nlestro regimen.
Para que fuera de Espana Sc
ilegue a una conception clara
de 10 que representa- nuestra lu-
cha es menester tener en- cuenta
ell panorama de los partidos es.
panoles en- Julio de 1886. La
protesta popular, Y, sobre TODD,
la repression sangrienta Nevada
a cabo por las derechas en- AS
turias en- Octubre de 1884, mar
co las lfneas divisorias de los
campos y partidos politicos.
Hitler y M~ussolini bien sa-
biaH que no existfa en- Espaia
un partido fascista con fuerza
propia o con credito en- la OPT
MON p1blica, y por ESQ apoya-
ron a ciertos elementos militia
res que, por estar desprovistos
de una conception politica ella
"a, podfan ser facilmente influi-
dos Y manejados por los paises
totalitarios. En- estas condicio-
mes, Sc consuma un pacto entire
las classes reaccionarias espafo-
las Y las potencias fascistas que
ponen arnas y soldados a dis
posici6n de los grupos que van
a sublevarse, a cambio de la en-
trega de la independence y de
la economic espahola a Italia Y
a Alemania.
Ell comportamiento del pue-
bio espanol y especialmente de
las masas trabajadoras ha sido
de renunciamiento a todas sus
reivindicaciones, de renuncia-
miento q Ia consecnci6n de sus
.propios fines de iusticia social.
La gaceta., 1937-08-11
DON FERNANDO HABLARA

DON FERNANDO HABLARA
FL sabado Sc e~fectuara uns
fiesta en- las posesiones de A
dolf Zukor, en- Haverstraw
New York, y ALI hablara ell en-
bajador de Ia Republica y Ell
pueblo espanol, Don Fernando
de los Rios.
La fiesta organizada por. Zu-
kor tendra por fin especial ell
recoger fondos para ell Fondo
de Leche Espanol de Rockland,
10 que quiere decir es a benefit
clio de los ninos de Espana.
Patrocinan la fiesta, entire o.
tras personals, la Sra. Franklin
d. Roosevelt, esposa del presi-
dente de la Rep1blica donde vi
vlmos; la Representative demo-
crata Sra. Caroline O'Day, La
Sra. Helen Hayes Y otras per-
sonas. Una compaiia de autom6
viles Sc ha brindado para llevar
de gratis, hasta el lugar de la
fiesta a los asistentes.
Aquf y fuera de aqui, Milo
mes de voluntades cooperan en-
favor de la causa del pueblo es-
pahol, que es la causa de todos
los ciudadanos liberales y pro-
gresistas del mundO.
La gaceta., 1937-08-11
MILICTANOS AL FRENTE

BESIDE New York ell Comite
Antifascista Espahol nos remi-
te un ejemplar de "Milicianos
al Frente', la comedia original
de Ignacio Zugadi, con un pro-
logo y un epilogo de Jose Casti-
LA.
Esta obra es conocida en-
Tampa, por haberse represen.
tado dos o tres wees en- el tea.
tro del Centre Obrero.
Agradecemos a csc Comite 81
d~elicadeza y buena voluntad.
La gaceta., 1937-08-11

IRA 10 sera ell aUrMen TR au-
Itoydad del estaddA
<"Tengo la c~onfianza de que
ell aumento de la aSidad del
estado."
"TaRa0 la confianza de que
eel ej srQ1tO de la Ret@blica de-
cldlra la guerra"
La gaceta., 1937-08-11

Aquf, en- Tampa, siempre en-
cuentran eco Y Ell mayor respe-
to las ideas del presidente Aza
ma.
Los grupos extremists han
criticado a Don Manuel, en- uso
de I'm derecho que la democra
cha reconoce; pero Ell Sc man
tiene hoy donde estaba, en- su
puesto de honor, al empezar la
guerra.
Cuando la Rep1blica puso a
prueba la energia Y la fideli :
dad del jefe del estado, frente
a las amenazas de Franco Y
sus esbirros, el respondi6 como
todos los ciudadanos liberales
esperaban.
No quiso rendirse y di6 ami
mo al pueblo para tomar las
pocas armas que habfa y lu =
char con elias.
Otro, menos fuerte, sc hui
biera entregado a la ,"fatali :
dad poniendo la naci6n en-
manos de Franco.
do que habia dicho en- las
Cortes 10 mantuvo desde la
Presidencia y en- ella sigue.
Tampa mantiene hoy, con
removable vigor, la campana
que a favor de Espana inicia-
ra en- los ultimos dfas de julio
de 1896.
Hace TN ano Sc inici6 la pri-
mera cuestaci6n publica en- no
nor del pueblo agredido por
la militicanalla y desde enton-
ces Sc mantiene, cada vez con
mayor firmeza.
La fidelidad del pueblo de
Tampa a la R~ep1blica Espa :
nola es invariable, inconmovi-
BILE, a pesar de los obstaculos.
Primero SO mand6 ell dinero
de los tampenos al %gobierno,
directamente ahora sc manda
a la Cruz Roja Espahola, a la
benemerita institution.
Los hermanos de la retaguar
dia, que no pueden empunar
las armas, dedican sus horas
de asueto, su dinero y parte de
sus energias a laborar en- ia
vor de los que sufren.
Y aquf, como ALA, la consig
ma Sc mantiene: Pasaremos.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1937-07-15

Bossy beaming trpes, Dick Harry
three healthy dinner the Welsh
Long Valley She be proud To the bovine
world only 100000 births and rarely survive Her
babies only ten days old they're hungry and lively
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1937-07-15

Abe Krems, youngest graduate in
the 1887 class at the University of
Washington, at Seattle, who will join
the university faculty as a teach
ing fellow in the chemistry depart
ment this autumn. The seventeen
year-old science student was gradu-
ated, cum laude, with almost 1000
others. He is the third child of sew
en- children in the family of Mr.. and
Mrs. Sol Krems of Seattle.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1937-07-15

f. Trafford Taylor of st. Boni.
face, Manitoba, Canada, who was
elected president Of Kiwanis Interna-
tional for 1898 at the recent con.
vention at Indianapolis. He has
been a member of the club since
1924. Delegates from all parts Of
the United States and Canada at
tended the convention.
Evening star., 1937-04-22

burgh as chief mechanical engineer.
Prior to joining the staff Of the bureau
he was professor Of mechanical and
electrical engineering at the Michigan
College Of Mines for l3 years From
1889 to 1898 he was professor of engi-
neering at the Kansas State Agri-
cultural College.
DR.. Hood was an honorary member
Of the American Society Of Mechanical
Engineers, the American Institute Of
Mining and Metallurgical Engineers,
the American Society Of Heating and
Ventilating Engineers and Of the In
ternational Railway Fuel Association.
He was a member Of the Washington
Society of Engineers and the Society
for the Promotion OF. Engineering Edu-
cation.
DR.. Hood was born in Lowell, Mass,
June IA, 1865. He was graduated from
Worcester Polytechnic Institute In
1883 and from the Rose Polytechnic
Institute in 1885. He held the degree
Of doctor Of engineering from the lat
ter institution.
He was married in 1884 to Miss
Gertrude Benight of Terre Haute, Ind.
Surviving are the widow, three sons,
Ben, Karl and Harrison; II grand
children and two great-grandchildren.
He also leaves brother, Arthur Hood,
an attorney IN Indianapolis
Funeral services will be held at the
residence Saturday afternoon. Rev.
DR.. Russell Clinchy will oflciate.
Burial will be In Rock Creek Cemetery
Evening star., 1937-04-22
ance the English courts considered thu
the Warrenton decree legal.

ance the English courts considered the
the Warrenton decree legal.
The date for the wedding OF Wind
sor and Mrs. Simpson was expected to
be either June 10, Mrs. Simpsons 8
birthday, or June %, which is Wind
sor's.
The ceremony, which their friends
say will be attended by his sister Mary,
the princess royal, and the Duke Of
Kent, who will be best man, is likely
to be at the Chateau de Cande at
Tours, France, where Mrs. Simpson
now Is In residence.
Definite fixing Of date, however,
was said to await the dukes arrival
at the chateau after Mrs. Simpsons 8
divorce decree is made final April q.
Friends OF Windsor doubt II he will
leave Austria before the coronation Of
King George vi on May IL for, al
though he says he is counting the
days" until he sees Mrs. Simpson
again, he is determined to give his
brother "clear run" during the coro-
nation.
Inc mlddle OF May was the earliest
date his friends would set for the
reunion between the two.
Despite reports of q last-minute in
tervention to stop the divorce, legal
authorities considered the case nm
ished except for the technical appli-
cation for the final decree which can
be made absolute any time after next
Tuesday.
It was understood that Sir Thomas
Barnes. the Kings proctor, who Is
charged with supervision OF divorce
court conduct during the period Of
the decree nisi, was continuing to
receive letters protesting against the
Evening star., 1937-04-22
1n mrnturta,tt.

d:.f mother 3 PEEGx !1x.nf MooRH %Sner' vSe %
1ffs 49,, me six years ago today April 22'
Gone is the mother I loved SO dear.
i cannot help but worder Why i ~
SSsi a SAUCE Ess E AZ
MORRIS. THOMAS: In remembrance of
April %. 1882.
A1.! And friends from day to day: .
Outings inc my thouFhts ou! IT,. 90 wandering to
But never shall the one l love from
HIS pEAR PsHsfs MoTHER. eeHa asas MARY NORRIS i.
sIMMs. WILLIAM l. A tribute Of love to
band. William /. sfM1ds. who entered
n. n,,I hsyen ~ 1eds q rest one year ago today
No trembling sad farewell
From his quivering lips was heard.
So softly he crossed the quiet stream.
Was not . ripple stirred.
30 low was his Masters voice
But ss s.sTa 9S: sSe 1ssan .oand NJ q ii. loving
ing 3 II; '' VIZ # |e'sS 1ass s';' Bailey
ing remembrance OF our dear father.
this life one year ago today. April 20.
1888. Anniversary mass At st.
Stephens Catholic Church.
HIS DAUGHTERS
WHITE. MAR1AH. sacred to the mem
ory Of our beloved sister. MARIAH
WHITE. who departed this life four
years ago today. April 20. 1888.
The blow ,h, vas h.rS the .sfS shoe. < severe:
Only those who have lost can tell
The pain Of parting without farewell
HER DEVOTED SISTER, MARY FRA
ZIER. AND FAMILY.
Evening star., 1937-04-22
EMIL WEST, "a, FORMER
RESIDENT, DIES IN N. Y.
Retired Clothing Merchant Was
in Business Here for
40 Years,

Emil West. "a, retired Washington
clothing merchant, died today at the
home Of his son, Alvin West. in Man
hasset, Long Island, after q long ILL
ness, according to word received here.
Mr.. West for about 40 years was
proprietor Of mems furnishings stores,
his last place Of business being in
the 400 block OF Seventh street. He
retired in 1882 and soon afterward
went to live with his son. A native
Of Menzingen, Germany, Mr.. West
came to Washington in 1880.
Besides his son, he leaves his wife,
Mrs. Rachel West; sister, Mrs. A.
Lincoln Dembitz, Ais Wisconsin ave-
nue.: a brother, Julius West, New
York, and one grandchild.
Burial will be here Sunday afternoon
in the cemetery OF the Washington
Hebrew Congregation.