davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1937-01-16

Eli Witt, ell hombre que ven
de todas las marcas de cigarri
Hos y las principales marcas,de
puros, public6 grandss anun
clos, de una plana cada uno,
en- los dfas que antecedieron a
las Pascuas.
Con esa propaganda Sc tri-
plic6 la venta de puros en- Tam
pa Y sus contornos.
Eli Witt, que es ell dueno de
Hava-Tampa, anunci6 todas
las marcas, no la suya.
Ahora esta publicando gran
des anuncios en- las revistas ia
bacaleras invitando, sin propa
ganda para sus cigarros, a que
los ciudadanos del norte visi'
ten ell estado.
Son anuncios que contienen
un mensaje sobre la Florida y
NADIA mas.
Sabe Ell que cuando los turf:
tas vengan consumiran las me
jores marcas Y, ademas, lie a.
preciaran ell c~onsejo.
Eli Witt ha donado $4,000
para la Verbena del Tabaco.
La gaceta., 1937-01-16

En- Estados Unidos Sc produ-
ce TODD 10 que necesita para SUI
manutenci6n. vestuario, etc., la
colonia latina.
No conipre listed para sus nj
nos juguetes hechos en- Alema-
MIA. Recuerde que los aviones
de Hitler asesinan a los nihos
espanoles en- las Gales de Ma
drid.
No compre bombillas electri
cas- hechas en- ell Jap6n, por-
que 81 los militaristas japone-
ses pudieran harlan con los nj
nos americanos 10 que los "na-
zis" hacen ahora con los nifos
espanoles.
fBoycctt a todos los produc-
is "nazis" y ''fascistas''!
La gaceta., 1937-01-16
BLAINE BARRIE LIE PIDE
Ell DIvORCTO A BARRY
MORE

Los Angeles, enero 16.-E-
laine Barrie, de 81 amos, pide
hoy ell divorcio de su marido,
John Barrymore. de "a amos, Ell
famoso actor.
Dice Ia Elaine que John lie
peg6 en- una fiesta de afio nue.
vo que sc celebraba en- un club
de Hollywood, y que ademas
amenaz6 con matarIa.
La gaceta., 1937-01-16
Sc QUIERE
LA BAHIA

Ell conlite executive de la Ca
mara de Concrete de Tampa
tom6 aver ell acuerdo de pedir
al gobierno que profundice ell
canal bajo de la bahia de Tam
pa, que conduce a st. Peters
burg. Copias del acuerdo Sc
mandarin a senadores y repre-
sentantes.
Esperase qeu la Camara de
Concrete de st. Petersburg to-
me un acuerdo igual.
La gaceta., 1937-01-16

"Debem0s tratar nuestro pro
blema ,dijo ell coronel, sobre IL
ma base amplia e intelligence.
Pidi6 a los judfos que hagan
frente a los hechos y hooperan
con ell gohderno en- ell esfrerzo
de obtener una nueva genera
ci6n en- Polonia por medic de
saludahles eznigracioneaS
La gaceta., 1937-01-16

La Verbena del Tabaco Sc
organiza por un comite de la
Camara de Concrete de Ybor
City con la altruista intencion
de hacer propaganda a la in
dustria tabacalera.
Hace dos amos, cuando las
fiestas del Golden Jubilee. mi
les de pulgadas de publicidad
gratis Sc consiguieron en- este
pals y en- ell extranjero.
La buena publicidad no hay
dinero suficiente para recon-
pensarla e Ybor City lie di6 a
la industrial esa clase de pro-
paganda.
Y ahora, a los dos amos del
gran esfuerzo, los bancos die
ron la mitad del dinero que en-
tonces donaron porque pudie-
ron compppbar que a los fabri-
cantes, descontadas las justas
exeepciones, la Verbena les
era indiferente.
Algunos no solamente sc han
dejado~el dinero en- ell bolsillo,
sino que han hecho "campana
adverse"
Dios debfa meter su divina
mano en- este problema y tocar
en- ell coraz6n a los apaticos, a
los que enfaticamente asegu :
ran "que 10 bueno Sc vende So
lo.."
La gaceta., 1937-01-16
CONCERTO DE LA SINFO.
MICA

Manana domingo. a las tres
de la tarde, la Orquesta Sinf6-
MICA, dirigida por Maximo Eche
garay, dara un concerto en- ell
Audiborio Municipal. Sc toca-
"a la Primera Sinfonia de Bee
thoven.
La gaceta., 1937-01-16

Pedimos a la colonia latina
Que asista al concerto que ell
notable yiolinista Don Andres
Dalmau ofrecera ell venidero
dfa %, en- la nueva sala de bal.
lie del Centre Espanol.
I'm artista espanoi de gran
DIES meritos y ademas antifas-
cista.
Vamos a hacerle olvidar la
amargura que los fascistas de
Ponce. Puerto Rico, lie hicieron
paladear.
La gaceta., 1937-01-16
Ell JOVEN MAS
Y LA MAS
BELLA

La claSe de "curso medic" del
institute Hillsborough eligi6 a.
yer como ell j6ven mas hermoso
a Bartis Watson y como la Sc
norita mas bella a Myra Hatch.
Sc escogi6 como los mejores
atletas a Argentina Fernandez
Y George Middleton; los mae e.
legaEtemente vestidos, Woleta
Ferrer y Tony Jimenez.
La gaceta., 1937-01-16

Arrojaron aver de la lega :
ci6n de Espana en- Estokolmo,
de donde Sc negaba a salir, al
fascista espanol Fiscovitch, I'm
diplomatico de Ia ''escuela cini-
ca"
lie sustituira una amiga nues
ira, una amiga de los tampe-
nos, la ilustre DANA espanola
Isabel de Palencia.
Querfa hacerse ell "sueco" y
quedarse en- ell edificio de la lie
gaci6n, pero lie arrojaror de
ALI como Sc merecfa, a purta-
pies.
La gaceta., 1937-01-16

para Ia VerDena del Iavaco SO
10 aparecen los nombres de 10
fabricantes, los mas progesis-
tas.
Con toda ssamIidad CD los
demas han perdi} des-
de las fiestas def asn Jubi
lee a la fecha.
81 los fabricantes "retrai-
dos necesitan de una pequena
subscription, con nuestro "6bo
To-" pueden contar.
iiiQue tristeza nos produce
Ell saber que pierden dinero!!!
iTenemos ganas de llorar!
La gaceta., 1937-01-16

Franco, ell generalisimo, ha-
bla ode dinero robado q Ia ma
ei6n ~espahola."
La gaceta., 1937-01-16

encadenados, antagoniza a los
hombres que CON ell sudor de
Ia frente lie ganan "miserables
sueldos."
La gaceta., 1937-01-16

PIDEN EN- VARSOVIA Ell
DESTIERRO DE LOS JU-
dos
La gaceta., 1937-01-16

Sc ha ordenado al fascista
-norteamericano Hearst que re-
ponga a varios obreros a los
cuales injustamente habia des-
pedido.
Este dueiio de millones, que
sueEa con 81 latigo y ssclsvos
La gaceta., 1937-01-16

Quedara disuelta ell dfa l,
por orden del gobernador CO.
ne, la policfa de carreteras que
Dave Sholtz creara.
Una MEDIA que lie ha vail
do va muchas congratulated
mes al sefor gobernador.
Y acompanamos en- su pena
a los cesanteados.
La gaceta., 1937-01-16

Congratulated a "Jack" M;
les pc ell alto puesto que lie ha
con.edido ell gobernador Cone.
Jack tomara possession del
cargo de secretario de la conf
sion de carreteras.
I'm joven simpatico a quien
la Fortuna guia hacia los mas
altos puestos.
La gaceta., 1937-01-16

neral que habia jurado fideli-
dad, habla de "dinero robado.'
A Espana, a la Espana repu
blicana, quiere el robarle 10
mas "sagrado: la libertad.
Rob6 Franco a la Republica
las armas que para las tropas
Sc lie habian entregado; rob6
las municiones, los cargamen
Ptos de municiones; rob6 TODD
ell dinero que halo a mano en-
los ayuntamientos dominados
por sus adlateres...
@Ladr6n entire los ladrones,
traidor entire los traidores, vii
Sntre los viles, habIa de dine
no robado por los leales a la
Republica y al pueblo espanol.
Para este generalillo que la
me los zapatos a Hitler y Mus
solini no habra piedad a la no.
ra del triunfo.
La gaceta., 1937-01-16

Ell Comite Industrial de Lee
wis sacara patente en- los Esta-
dos Unidos de la "huelga sen
tada."
I'm nuevo sistema de lucha,
Algo ash como un "antfdoto'
para ell terrible veneno conoci-
do por "rompehuelgas."
La gaceta., 1937-01-16
CHUNGAS Y NO CHIA6AS
La Verbena del Tabaco. = Los mensa}es de Eli
Witt. - Franco y Ell dinero "robkdo".- Dona
Isabel en- ESokolmo. = Aquike produce
TODD l6 necesario

En- Ia lista de contNNEg4 Sn Aombre sin honor, un De-
para Ia Verbena del TaVaco 50 neral que habia jurado fideli-
10 aparecen los nombres de 10 dad. habla de "dinero robado ,
Henderson daily dispatch., 1937-02-19

Chairman Powell announces that
the Al members of the force now are
largely temporary and some of them
may be dropped although most will
probably be kept. At present, II are
listed from Wake county, due to sew
eral causes, including special types
of work, former residents of other
counties, now living in Wake, and
types of work for people outside of
Wake are not available, Guilford
county has four on the employed list.
Pitt and Johnston three each, Dur
ham and Cleveland two each and one
each from Richmond, Jackson. For
syth, Cumberland, Robson, HAYWOOD.
Halifax, Randolph, Lenoir, Wilson,
Davidson, Allegheny, Warren Green
Vile, Mecklenburg and Wayne.
Efforts are being made, Chairman
Powell said, to give work to one from
each county, or two from each county,
with probably slightly larger numbers
from larger counties, as far as pos
slole and considering availability for
the classes of work.
Henderson daily dispatch., 1937-02-19

Continued fron Page One.)
the State. Senator Halstead, author
of the enforcement amendment, OBJ
jected.
The Senate made little progress on
the $75,000,000 general fund revenue
bill. An amendment to change the
graduated tax on merchandise bend
ing machines from SIS minimum to $40
minimum, with an $50 maximum in
stead of SIS maximum was adopted.
Debate continued this afternoon
Representatives introduced SO new
bills.
Representative Bryant, of Durham,
sent in measures to enable any CITY
in the State to set up a housing au-
thority to accept FWA funds and
carry out slum clearance projects.
Senator Gay, of Northampton. in
troduced bill to prohibit dumping
poisonous waste into streams of the
State.
The House got bill to provide for
issuance of up to 100000 in bonds
to be used by the State in equalizing
payments to counties which extend
ed money for building State HIGHWAYS.
senator Rallentine, of Wake intro
duced measure to permit the COVER
nor to order horizontal increase in
pay OF State employees if a surplus
exists in the general fund treasury.
members of the legislative confer
ence committee on the county option
liquor bill said they had reached an
agreement this morning.
Specific details of the agreement
were not announced, but it was IN
derstood the House would be asked to
accept all Senate changes except one
in some form.
Inc Senate would be asked to re-
cede from it's adoption of the Halstead
amendment to require justices of the
Henderson daily dispatch., 1937-02-19
OXFORD P ANS TO
ADVERTISE TAXES
VIII Publish Lists in April and Sell
in May, According to Pre-
sent Plans

Oxford, Feb. 19-Property in the
Town of Oxford on which 1886 taxes
is not paid will be advertised during
April and sold in May, Town Tax Col
lectcr Farabow is advising property
owners in placing before them the
cost of delay.
The letter in which the information
is being placed before tax payers,
show the direct and indirect cost of
delay and how the cost increases with
increased delay in the payment of
taxes.
The reverse of the letter graphically
shows how the towns Icudget of $7O,-
900 is spent for debt interest and re-
duction, fire protection, sidewalks
and streets, police service, administra-
tive costs, health, legal services and
town property.
Henderson daily dispatch., 1937-02-19
10 Applicants For Each
Job Powell Holds
Continued from Page One.)

Of the commission, announced today
Wake county tops the list with 443
applicants, or about three for every
one of the approximately $50 jobs to
be filled this year. Six counties have
no applicants, Camden, Clay, Graham,
Madison, Tyrrell and Yadkin, while
seven others Ashe, Avery, Currituck,
Dare, Jackson, Polk and Wilkes. have
only one each; five have two each,
Allegheny, Caldwell, Hoke Lincoln
and Yancey; Seven have three each,
Cherokee, Davie, Henderson, Mellow
ell, Fender, Stokes and Pennsylvania,
While eight counties have four appli-
cants Alexander, Burke, Caswell,
Greene, Macon, Stanly, Vance and
Watauga.
Henderson daily dispatch., 1937-02-19
CHAPTER 20

JANET PAINTER flew back to
the west coast.
It was her first flying experience
and, what with wondering what
kept the plane up in the clouds and
why Joel demanded her presence
so unexpectedly, it wasn't the most
pleasant trip she had ever taken.
She left her new friends reluc-
family, perhaps because there was
a nameless anxiety beclouding her
anticipation of seeing her husband
again. She resolved that she
would never leave Joel again.
The words on the page of the
current novel she tried to read
were meaningless to her. Over
and over again she read every
word of Joels letters which she
had put into her overnight case.
She tried to read between the lines
10 find some clue in them which
would make his telegram clear.
Silly rumOrS.
She was tired, gray and nerve
worn when she stepped from the
plane. She had had no sleep and
looked it.
Joel kissed her briefly and half
carried her, in his haste, to their
waiting car. 1t was impossible for
them to exchange word. Joel's
public crowded about him as usual.
"Now then" she said when
they were in the car.
az missed you," he said. did
you have fun?
Great fun, Joel, but missed
you, too. Everything l saw, every
place I went, every person met,
every experience I had was only
half an experience because you
weren't sharing it with me-"
"NeXt time I WILL" he promised.
Then he looked at her searchingly.
Sure everything was all right 2"
"But certainly, darling! Why
shouldn't it be?"
Didn't hear anything to worry
you?"
Janet looked puzzled. mot a
thing"
Good! Tell me about the trip"
It'll tell you about it later. I
want you to know all about the
theater and the Cartoons. They're
darlings, Joel. You'd like them.
And all the people in the cast who
work so hard and take it so seri-
ously. They were simply intrigued
to hear about YOU"
Joel avoided her eyes. "They
read about me, don't they?"
"Why-yes," she said. 1t seemed
to her that Joel was waiting for
her to say something else. At
first she didn't understand what it
could be. Then she had an idea!
Whatever he expected her to say
had something to do with the
"silly rumors", something they
might have read in the news
papers.
She went right to the point.
"Joel, what's up?"
IN thing" he answered
"Why?"
"You can't fool me, What's been
Henderson daily dispatch., 1937-02-19

well is afraid the tax, as he had it in
serted, would be unconstitutional be-
cause discriminatory, and that he is
irving desperately to get it under an
other cloak.
The Rodman amendment provides
that three per cent excise tax shall
be levied upon all material used in
building, with a few exceptions.
In the bill as reported by the COM
mittee, building contractors are call
cd by name and singled out for taxa
zion. This might be discriminatory,
observers believe. In the amendment
"all building material is subject to
tax. This, some contend, would put
the matter on a different basis.
But it still doesn't cure any part of
the objections to the tax. 1t would &C
complish by indirection that which the
Constitution would not permit by di-
rection, opponents declare. The
building contractors would still have
10 pay and the sales tax would still be
extended into a new field of activity
wholesale transactions for produc-
ton purposes.
There does not appear to be any
real argument on this point propon-
ents of the tax contenting themselves
with the assertion that it is needed
to raise revenue and to prevent dis
elimination against the man who
builds his own home, in favor of con-
tractors.
Thursday there were indications
that the opposition will be able to
muster strength enough to make final
on a ct me- Mt of the fax hjOh1V nrOh1p-
matical but it would be a daring pro-
phet who would go on record as pre-
dieting defeat of any revenue provi-
sion having endorsement of the COM
mittee. This legislature, both House
and Senate-has been entirely too
strongly behind it's revenue commit
tees to take any such long shot in the
way of representation
Henderson daily dispatch., 1937-02-19

quently sent flowers to friends who
were ill or for some such similar
reason.
Certainly she had ordered none
to be sent during her absence. Yet
the bill distinctly noted items to-
falling nearly $40 and listed the
dates of purchase.
She picked up the telephone to
demand the explanation
The explanation didn't make
anything very clear. It might have
if Janet had wanted to accept it.
She preferred to forget that "Mr.
Paynter ordered the corsages,
Madame, at the different dates
marked on the bill"
THANK you," Janet answered
and put the bill in Joels file for
his secretary to take care Of. She
never spoke of it to him. She
never asked him why he sent cor
sages of orchids to someone else
while she was away.
Leslie Carleton had bought her
a book she had mentioned she
wanted to read. A book wasn't
any different than a corsage, was
it? Why wouldn't it be perfectly
innocent for her husband to buy
flowers for someone while she was
away? But $40 worth!
| It wasn't the price that both
cred her.
Later that morning she tele-
phoned Lisa Carey.
Janet! Is it really you?"
Janet said it really was and why
not?
"Why-er-I didn't think you
were coming so soon. Is every
thing all right?"
Janet said, "Of course" It was
in her cheeriest voice and she had
feeling that even Lisa, too, was
keeping something from her. Lisa
seemed surprised that Janet was
back home and everything was
perfectly all right. But Lisa didn't
say anything else except to ask
Janet about her trip, her shopping
and to ask her if she and Joel
would join her and her husband for
dinner that night.
"Td love to, Lisa" Janet an
swered. "But, if you don't mind
I'd rather spend the evening alone
with Joel. My plane was late in
getting in yesterday and I've hard
ly had a chance to talk to Joel.
I've loads Of things to talk over
with him and I think We'll dine at
home alone tonight"
Joel had different ideas but he
was graceful enough to be embar-
raised when ne said, I'm afraid
We'll have to put that talk off,
Janet. You see I didn't know you
were coming so soon and I've &C
copied an invitation to the costume
party Countess Di Gremini is CIV
ing. I'm afraid We'll have to CO."
ooh, Joel! You've accepted!
Then, perhaps you'd better go.
I'm really tired and I'll go to bed
early"
She was startled to find that she
had made joel angry. IT guess
you can stand it for one night.
want you to cone with me-"
(TO Be COntinued)
Henderson daily dispatch., 1937-02-19

Continued from Page One,
claimed measure of success -
bitter stand at the gate of the ca, e,,elr
Reports said the government pitai.
had plunged into insurgent linos 9ops
desperate attempt to silence a,t;n M a
which has swept the aIl-ino,o ,.,ieFy
highway to Valencia. The roa3 'a '.1
was under government control I b
was swept by insurgert fire 0ul
While London awaited fina? in.4
tions from Lisson on q comnro,l, oe-
solution for Portugal in the no,,t ,,l:se
agreement, France launched in''S
tigation of reports insurgent ar+;nos
had been trained on her p,,ra ,,'ely
border. ines
Reports from the BASQUE oovo.
ment, allied with the Valencia-Man
rid government, quoted refuoees 'u-
saying batteries under the direction as az
German engineers had been placod ~
the Spanish side of the Franco-eno ~
ish border. Official French comnon4
was withheld, but picked tri-colns
troopers were on the way to the boy
der to check the flow of volunteers
Henderson daily dispatch., 1937-02-19

WHAT A FRIEND we have in
Jesus, all our sins and griefs to bear!
What a privilege to carry everything
to God in prayer!"
Jesus Friend of SorrOwing
Mary and Martha, Jesus friends in
Bethany turned instinctively to him
in the hour Of their sorrow over the
sickness of their brother Lazarus, and
sent unto. him, saying, Lord, behold,
he whom thou owes. is sick. But
when Jesus heard it, he said. This
sickness is not unto death, but for the
glory of God, that the Son Of God may
be glorified thereby So, no affliction
of Christian is a matter for despair
but for waiting for the revelation of
Gods glory. God may seem to delay
the answer, but his delays never i'm
ply his desertion: "When therefore
he heard that he was sick, he abode
at that time two days in the place
where he was."~ And when at length,
he started for Bethany to raise Laza-
rus from the dead, what a beautiful
picture of death he gave the Chris
tians: "Our friend Lazarus is fallen
asleep but / go, that I may awake
him out of sleep now Jesus had
spoken of his death" How slow to
this day. are his disciples to see death
as he pictured It!
Jesus the Resurrection and Life
Both Martha and Mary used iden-
teal words when first they realized
Jesus presence with them in ''the val
ley of the shadow of DEATH" Lord,
if thou hadst Been here, my brother,
had not died. So with immunerable
'Tfs" as unjustified as theirs, we
needlessly torment ourselves in 1ife's
bereavements. Was not Jesus with
them in spirit during those two days
he tarried beyond Jordan as death
lowered over the house of his Beth
amy friends? His tarryings are always
timed in love for his friends And
when he comes to. confront death with
his superior resources of life, he
voices the most tremendous and sig
nificant claim this world has ever
heard: Il am the resurrection, and
the life: he that believeth on me,
though he die, yet shall he live; and
whoscever liveth and believeth on me
shall never die. Believest thou this?"
This is unsuestionably the voice of
God, for no mortal dare speak such
words. Martha's conclusion is the on
ly logical conclusion to which anyone
can come: yea, Lord | have believ-
ed that thou art the Christ, the Son |
of God, even he. that cometh into the
world
Jesus Wept''
Jesus tears at the tomb Of his !
friends are the proof of the depth and
genuineness of his sympathy for us
in our hour of sorrow, whether he
went because his friend Lazarus had
died, or, perhaps we may more reason
ably infer, because he was about to
bring his friend back again into this
vale of tears after having tasted of
SON ething far better on the other
side, in ''the house of the Lord" How
ever that may loe. his Lazarus, come
FORTH and its resultant turning of
Henderson daily dispatch., 1937-02-19
Rural Churches

MIDDIEBURG M. E. CHURCH.
Rev. Dwight A. Petty, pastor.
Services for Sunday, February 21:
Shocco, II a. m. on the subject,
Your Habits: Allies or Enemies"
Cokesbury, 3 3. M, sermon subject,
"The Divine Call, the Human Re
sponse."
Middleburg at 7:30 p. M, sermon
subject, George Washington, Chris
tan Statesman"
The pastor will preach at all three
services, and the public is cordially
invited to attend.
Henderson daily dispatch., 1937-02-19

| IN the neWSpG:>Cr5 What are you
worrying about? Why did you tell
me to pay no attention to rumors :?
What are they?"
"Rumors 2" he asked with elab-
crate surprise. II don't remember
now. Can't a man ask his wife to
come home without having her
think he has underhanded reasons
for wanting herr"
"Of course, he can," she said,
dropping the subject because she
knew that Joel was not going to
tell her. She'd have to find out in
her own way.
Joel sat on her slipper chair that
night and watched her unpack. He
made her try OIL the new frocks
she had bought in the east. He
helped her put away her little
things. He told her all his little
troubles-the disagreements at the
studio, the mixup in the household
bills which had gotten out of con-
troll during her absence.
1t was all perfectly normal and
rather sweet and when Joel had
fallen off to sleep long before her,
she lay there in the darkness and
reproached herself for being lit
tie fool to imagine that anything
serious could have happened dur
ing her absence. Now that she
was back, the last few weeks
faded into unreality.
They represented the sort of life
she had wanted but time had done
something to her. 1t was not
necessary for her to readjust her
self to her normal life. This was
where she belonged.
She found herself anxious to talk
to her friends, to hear the gossip
which had made up her life these
two years past.
At nine she was awake. Joel
had already left and it was a good
two hours before she could tele-
phone the late-sleeping Lisa.
There were things demanding her
attention.
There were bills, ridiculous bills.
She sent for the cook and the
chauffeur. They were sullen and
silent. Her interviews with them
were unsatisfactory. They didn't
know why the bills should have
been so large, they said. Janet
realized that she was so far re-
moved from the management Of
her own house that there was
nothing she could do. AS far as
the servants were concerned, she
merely lived at the house that en-
ployed them. Janet felt resentful
and envied Mary Carleton whose
house belonged to her.
There was another bill over
which she knit her brows. It was
a florists bill. She hadn't ex-
pected there to be any during her
absence. The garden supplied the
flowers for the house except when
the Paynters were having a party
and then she ordered a profusion
of cut flowers or greens.
The florists account was exclu-
sively Janet's except when Joel
bought her corsages to wear to
parties. Then he always sent her
white or green orchids. She fire.