Washington Journal., 1937-12-03
&anOSlOhrm
CUR 8ettSei9i8te
Gum 75fsn @ebnrtstus @erbart
@aMptmauns.
BON g. @Ieis

OOu ~ O%Nt~
esn OieIen 9ogen purOe @erbart
6ntptmann rs Sabre oft. @ir bier
in @oIbington boben 1882 BET Der
@~oetbefeier @elegenbeit gebabt, ibn
All b6ren uno i'm periOnlih fennen
5u Iernen. OR Iprdd i'm Sadle oes
.8ons4mericnn=l Linton" @eb6uoes
Dor einfluBrei9en 2reifen in Oeut-
Ifer GproHe iiber @oetbe un0 erins
nerte babel idOn GuBerlih an ben
9lpmpier BON Meimor, benz CT nnh
in Ieinen eigenen @erfen bel oer-
0onft (oie @eitalt Wiienons febrt bel
6ouptmaun otter tDieoer, in Narten-
0elen, in Yippo, in @riiel0a, in
Sfteaebe, in @eriuinO, i'm Setter
bon Goona").
Saltmma 6es beMtisen 9emtiAlanOs;
feinOlid.
lber Iein @erf in Der Oeutiden
Qiterntur lit, i'm @egenias 81 Goethe,
nod umItritten. Omar fin0et mon
lid i'm beutigen 9eutlhlano lallgiam
5u ibm 3uriif. Aber Der 1@0lEii4e
8eobadter" g. 9. BON 16. NO0em-
Der 1882 be3ei1net i'm otter als
,aeiItia 10 tot mie irgenoein 0ertre-
ter 0es biirgerlihen 3eitalters. Das
aus Dem 6ronterIebnis nieOergebo-
rene ueue 0eutidIono bef1mpft i'm.
DieIes 0eutIAlano mill Soft 9anf
ben @eg geben, ben Salptmanns
0iAterilde S1opfnngen meiIt Der.
feblen, ben Der Eat, Der 36bigfeit,
Ser @iaensIt1rfe, oes 9pfers, oes
Seroismus, 0es 5iibrergeoonfens
Ser gefreiung bon innerer 9altlOiig-
felt, pom bIin0en 5hidinl, BON Der
MISUNDERSTANDING, set rein in0ipis
ouoIiItilhem, egoiftilhem 9enfen.
9os iunge, l~ebensfr6ftige Ino lebens
beiabenOe 0eutl1lnn0 BON beilte liebt
Dielfad in Sduptmaim cine feblenoe
Rroft, cine littlihe nn5ulGnglidteit
einen Wangel on 8erbunOenbeit nit
Dem Nolfstlm cine erotii6e Yros
blemIteaung, pie iie aus Der 3eit
niftoriIher 2iteraten befannt lit.
l~lnfdbigfeit @robleme 81 lOien.
Seine DiGterglorie lit angebli6
IanaIt Oabin. gr puroelt i'm mote
rialiitilden 3eitalter. IS feblt ibnl
ser 3uiommenbong nit elmer groBen
sS0ee. or lit feline eigenltarfe Yer
iSnlihfeit. Sbien, @ol5, Cola, Co
aerl0f Itanoen 8ate an Ieinem 8ert.
ST betuegte lid i'm Greiie Der NiHt-
orier: Qu6nig 6ul0n, Otto 8rabm
cSuIius Gtettenbeim GbeoOOr 8olff,
Morimilion Sar6en g. Slider, Mo-
rib Seimann, @eorg Sirihfel0, Sc
Iir 6ol6n0er, Mar 2iebermann,
emanuel @eider, Mar Heinbnrot,
@altber &atbenalt.
G6wGdem 9aMptmanns.
@ber oieies llrteil lit n1r gum
Geil bere1tigt; es lit politii4 gefarbt.
gs lift riGtig, es floffen Die 8ioer,
Spriide oes 3eitalters (Oor 1889 in
ieinem Gdaffeu. @r lit BARN elm
Rin0 5einer 3eit. 6lorian @eDer 1T
fem Eiibrer, Ionoern 9lloer, wie fat
ieoer 6muptAarafter in ieinen Old
hlnaeu. Sen Gbriiten 0ient ibr
@lolbe nur aIs Masfe; Die freie
Qiebe miro perberrlidt; Die &iinitler
..flieben" Dor ser @elt; 4eamten-
tim lit unfdbig nno au~fgebloien;
Scot fhreit mad @%rloinng, Obne lie
au finOen; 4uint lit elm S6Ddrmer
uuo Salbperriidter; Der WeniA 1T
Elm Hroouft Der umgebung; Der
@iae lit nidt fret. 9as Weniden,
los lit tragii1.
Gtarfe Setter Sanptmanns.
llno oennod lit Souptmann elm
aroBer Didter. Seine Botihaft 1T
nidJt MIR @rmedung oes Mitleios
un0 zines tudrmen 9er5ens nn0 Der
ltdnoniIes { ii t Die 8 ei6en0en
uno nnteroriidteu, fir Die gntreh-
teten, nno Der gnflage gegen Mus.
beuter mno Sprannen, gegen Glaiien.
Itol5 uno 9ummbeit, gegen Wilita-
riIten nnO &errenmenihen, gegen
Robeit, @etualt, Sntolernn3. 8etrug,
ll~niauberfeit i'm Beruf. Saiiptmann
lit Dor ALIEN ebrIi1 in Der Oar.
Itenmng oes inneren 2i6teS,
nod Dem ieOer Menih fid OrGngt,
Ser Gebnin6t nod Dem Sd0nen,
@ottlideu, lleberiinnli1en (pie er es
ouffaBt). Gr lit IDriid, lit 6iibrer
al innerer Grfenntnis un6 @anO-
lung, 5ur @eligion I'M meiteiten Sin.
ne, lit Gtimmungsmenih, Maler oes
Experimentation, audi oes m b