davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1937-09-08
La foma Representative de Gobiemo
triunfo en- las elecciones celebradas aver
Vencieron los Concejales Pacheco, CanneIla,
Snipes y Latimer

que es una prueba vigorosa de
la victoria a~brumadora de Ia
Forma representative.
En- ell distrito de Hyde Park,
C. w. Latimer derrot6 por 51e
votos contra 1922 al conceal
Hudgings, que aspiraba a la
reelection.
Snipes, ell CONCEAL, venci6 en-
Seminle, por ATT votos contra
461 a su rival, Ell Sr. Vause.
Juan Pacheco, en- ell distrito
No. z, de Ybor City, llev6 a su
columna $50 votos, distributes
en- la forma s~iguiente: prescin-
to ndmero IL, 10; prescinto No.
Is, 395; prescinto No 10, 49,.
Tony Fernandez obtuvo 243
votos, repartidos en- la forma ST.
guiente: prescinto No. IL, Is
votos; No. l, 145, v No. 10, 83.
CanneIIa, ell conceal del dis
trito No. 8, fue reelecto por una
considerable mayorfa, 1861 vo-
tos contra $50. Cannella recibi6
en- Ell No. 10, s3s; S42 en- Ell
IL, y 281 en- Ell IA. Por Spoto
votaron 298 en- Ell Is, 1893 en- ell
II y 1853 en- Ell IL
Hoy por Ia tarde la junta elee
La gaceta., 1937-09-08

Mr.. Rogess y Mr.. Sparks, de
los teatros Garden, Tampa,
etc., firmaron un contrato con
los obreros operadores; pero
Sc negaban a firmar con los
empleados de los teatros de
Ybor City Y West Tampa.
Mr.. Creek parecia inclinado
a la solucion de la firma, la
legal, la de positive valor; pc
70 los iefes lie daban 6rdenes
en- contrario.
Nosotros, que fuimos llama
dos a intervenir por los en-
pleados en- huelga, como pc :
demos probarlo por medic de
una carta que firma ell ioven
Paul Giglia, creimos de nues-
tro deber no doblegarnos ante
la actitud POGO sensible de la
empresa.
Representa- buena fe, Guam
do sc discute colectivamente,
que una de las parties Sc ME-
que . firmarf
La gaceta., 1937-09-08
LOS MARINOS DE GUERRA
SUGIEREN PROTECTION
PARA LOS VAPORES MER
N

Moscou, sep. 8.-Los marines
de la flota del Baltico Sc han di-
rigido al gobierno Soviet sugi.
riendo Sc de escolta a los vapo-
reside carga en- ell Mediterraneo.
Ell diario RED STAR, 6rgano
del ejercito, dice: Ell gobierno
Soviet encontrara un medic pa
"a poner fin a los ataques pira-
ticos de los barcos de guerra
italianos y proteger sus barcos
de concrete en- las aguas neu-
trales.
Hace yarios meses ell gobier-
no Soviet present6 81 problema
La gaceta., 1937-09-08
Espana levantara SUI voz en- Ginebra contra los
submarines piratas de Italia
La obra criminal de los barcos italianos equivale
al bloqueo del Mediterraneo
Negrin, GirA y Alvarez del Vayo pronosticaron
en- JUNO ell bloqueo que Mussolini
Sc p~roponia imponer

La opinion pGblica en- Fran
cha e lnglaterra no reaccion0
hasta las ultimas semanas, Guam
do Mussolini Y Franco Sc cam
biaron abiertamente mensaies
de congratulaci6n y Mussolini
alardeo de la hazana de las "fle-
chas negras" EN- la toma de San
lander, una prueba clara de la
intervention italiana. Ademas,
los submarines italianos come
theron ell error de disparar
contra ell Havoc" y hundir
vapores ingleses y franceses.
NADIA esperan los leales que
sc haga en- cuanto a la interven
ci6n por terra, pero 81 esperan
que Francia e Inglaterra impi-
dan ell hundimiento de los vapo.
res mercantes y ell bloqueo sub
marino .
Los submarines probado esta
que no son espaf oles. Franco
no tenia submarines al comen
Ear la guerra, porque todos los
submarines Sc nantuvieron lea
les a la RepIblica. Y del gobier-
no no puede penss rse que hun
da sus propios barcos cargados
de vituallas Y material de que
IRA.
La gaceta., 1937-09-08

La Habana recibira hoy a
Don Marcelino Domingo, ell ex
Ministro de la Espana leal.
lie atenderan como 81 Sc
merece, per su talento, homes
tidad e ideas, las sociedades es
panolas de Cuba?
va sabemos que ell Casino
Espanol de Cuba es fascista y
traidor.
lIHay alguna raz6n que a.
console a las otras sociedades
espanolas imitar al Casino?
Quien vuelve la espalda a
los hombres de la Rep1blica,
traiciona a Espana y las insti-
tuciones que representa- ell go
bierno electo por ell pueblo Ell
febrero de 1886.
La gaceta., 1937-09-08

Paris, sep. 9.-Los aconteci
mientos en- ell Mediterraneo ha,'
pasado a ser de importancia vi
tai para los leales espanoles en-
visperas de la nueva reunion,
en- Ginebra, de la Sociedad de
Naciones.
No es exagerar ell decir que
a continuation del presente bio
1ueo submarine seria fatal pa
ra ell gobierno de Valencia. Este
10 saben bien los ministries de
negocios e~xtranjeros de Fran
ella e Inglaterra y es por este
que iran a Ginebra ell primer
ministro Juan Negrin, ell minis
tro de estado don Jose Giral Pc
reira Y Don Julio Alvarez del
Vayo, ell exministroJ Los tires
explicaran a las naciones ALI
reunidas la situaci6n de Espa-
ia y demandaran, con arreglo
al convenio, que Sc actIe sin de-
mora.
Virtualmente iha sido conte-
nido va ell envio de material de
guerra russo a Espana. Cuando
los submarines extranjeros que
los leales consideran italinos
empezaron a hundir vapores
fuera de los Dardanelos, Sc cre6
una nueva y delicada situaci6n
no solo para Espana sine para
toda Europa.
Los vapores rusos y espano-
les dedicados al transporte de
carga entire ell Mar Negro, Bar
celona Y Valencia, fueron conte-
nidos en- sus puertos de parti-
da. Hubiera sido necio ell man
darlos a traves del bldqueo Y
exponerlos a los ataques de los
submarines. ;Eapana necesita
ahora los abastecimientos ru.
SOS porque, a pesar de las ideas
contrarias, Francia no ha veni-
do ayudando a Espana, mien-
tras que MEXICO, causa de la dis
tancia, representa- un papel de
escasa significaci6n.
FL aspecto international del
problema es de primera impor-
tancia. En- primer lugar existe
e ncierta potencia extranjera--
Italia-que Sc arroga ell derecho
de bloqueo en- ell Mediterraneo
en- 10 que virtualmente es ITEM
pc de paz, por no haber guerra
declarada.
Nj Francia nj Inglaterra pue-
den resistir ESQ. En- segundo IT,
gar, ell observador debe tomar
en- consideration ell hecho de que
Francia e I%nglaterra tienen un
comun interes nacional en- i'm
pedir que italia Sc establezca
firmemente en- la peninsula ibe-
RIGA, en- las Baleares y Tanger,
para no mencionar la presencia
de los alemanes en- las Canarias,
Marruecos y tambien la penfn-
sula.
Elias aparentemente no Sc
lutheran opuesto a una victoria
tranquila de Francisco Franco,
pero ciertamente tendran que
oponerse a una victoria italia
ma, no espahola.
Ell pasado JUNO, en- Valencia,
Negrin, Alvarez del Vayo Y Gil
raj pronesticaron este bloqueo.
Ell pasado MARIO, en- Espana, to
dos los corresponsales extranje-
ros 4uedaron convencidos de la
Intervention en- gran escala de
Italia en- los asuntos de Espa-
ia.
La gaceta., 1937-09-08

asunto de los teatros de Rbor y
de West Tampa porque muchas
~personas sabia%que en- las ne
gociaciones nabian intervenido
Tnuestro director y el Sr. Frank
Cassaro, presidentes del Comite
Consultivo Conjunto.
Dos contracts fueron hechos
en- dos o tres semanas de nego-
ciaciones.
Con Mr.. Greek Sc lego a @n
acuerdo sobre jornales y condi-
clones de trabajo. Discutieron
con ell administrator de la Ca
sino Enterprise, los senores
Manteiga Y Cassaro.
La empresa Sc neg6 a firmar
y las negociaciones Sc dieron
por terminadas.
Dfas despues Sc hizo un Sc
gundo esfuerzo. Fue redactado
un nuevo contrato y en- ell mo-
mento de firmar, la empresa,
por instrucciones de Sparks v
Mr.. Rogers, rehus6 firmarlo.
Entonces Cassaro y Manteiga
notification a los empleados en-
huelga que ellos Sc retiraban del
"asunto", por cuanto la EMPIRE
sd insistia en- no reconocer a los
trabajadores ell derecho de con-
trato collective.
Dias mas tarde, los Sres.
Greek y Glamour visitaron esta
reduction ofreciendo un contra
to verbal, sin firma, en- presen-
cia de testigos.
Sc les dijo que 81 La empresa
habia discutido con los trabaja-
dores y su representation, no
era possible, teniendo en- cuenta
la ley Wagner, que Sc aceptara
un contrato verbal.
Entonces Sc busc6 a un joven
empleado de un peri6dco local,
a quien probablemente no sc in
formo del rumbo que habian lie
vado las negociaciones.
No hemos destacado ell punto
del arreglo hecho con la inten-
cion de mortificar a nadie, ST.
no para hacer saber a los traba-
jadores, que sc hallaban entera-
dos de nuestra intervention en-
ell case, de que 81 los empleados
regresaron al trabajo, con un
contfato verbal, noSOtrOs no
intervenimos para NADIA en- esa
soluci6n.
Una ley del pals concede al
trabajador ell derecho de con-
trato collective. Nosotros, cue
abogamos por csc derecho Y a.
bogamos porque Sc lie manten-
ga, no podfamos aceptar la
formula" de "contrato YER
bal"
Ell "contrato verbal es STEM
pre- inferior en- eficacia al es-
critic y legalizado, y, ademas,
las leyes deben ser acatadas
por todos.
La gaceta., 1937-09-08

toral expedirf los certificates
de nomination a los candidates.
La comisi6n de gobierno solo
gan6 dos presointos en- la ciu-
dad, de Hyde Park, los ndmeros
a y s.
La gaceta., 1937-09-08

Aunque no simpatizamos
con los procedimientos de la
Junta Electoral, poniendo a in
dividuos de Hyde Park en- los
barrios latinos, debemos reco-
nocer que las elecciones de a.
yer fueron honradas, escrupu-
losas, expression fiel de la vo-
luntad del electorado.
Dando ell pesame a los edl-
torialistas del Tribune" y ell
"Times." iEl pueblo no res
ponde a la defensa de las eau
sas malas!
La gaceta., 1937-09-08

iDerrotada la Comisi6n y
sus partidaries!
No podia ser de otra name
ra. Querian arrojar por la ven
tana ell sistema representative,
Ell que mas convene a la colo
MIA latina.
Mr.. Brown y otras personals
sonaban con arrebatar a Ybor
City Y West Tampa la repre-
sentaci6n directa.
Llamado ell pueblo latino a
las urnas, con sus votos, en- las
elecciones de aver, asesto el
golpe de muerte a las aspira-
clones de los intrigantes poll
ticos.
Los apellidos espanoles e
italianos no seran arrojados
del City Hall.
La gaceta., 1937-09-08

Lo que Ell pueblo latino espe-
raba fernando por base la con-
veniencia de Tampa, sucedi6 a.
yer.
La forma de gobierno repre-
sentative, la que mas convene
a esta ciudad, result6 TRUMAN
tie en- los comisios por medic de
sus Is candidates, los Sres. F.
T. Blount, Eva Capers, Ray B.
Cralle, Thomas A. Dyer, Do
mingo J. Ferlita, E. H. Folk, H.
Clifford, Lucy C. Gordon, PHIL
ip Grubstein, Homer L. Hitch
cock, Victoriano Manteiga, Jose
Miyares, Jose M. Rey, w. S.
Sheppard y w. E. Sullivan.
Ell que menos votos obtuvo de
esos senores alcanz6 mas de
1000.
De los candidates de la conf
sion ell que mas votos alcanz6,
B. NJ. Sullivan ,obtuvo 2870.
Ell candidate que mas votos
alcanz6 del grupo de los j6venes
abogados, no lego a los 900, 10
La gaceta., 1937-09-08

de proteger sus barcos y Fran
|cia e Inglaterra lie convencieron
de que no era neeesasio,
La gaceta., 1937-09-08

Queremos felicitar hoy a los
candidates triunfantes Y en-
particular a Juan Pacheco,
por la victoria legitima, indis-
.cutible, que alcanz6 en- su dis
trito.
Justa recompensa a los es :
fuerzos por Ell y ell alcalde
Chancey realizados en- favor
de la comunidad iborcitena.
La gaceta., 1937-09-08
eCHUsGAS Y No CHUNGAS>
t0estiopM los Teatros..r CoArato colecti
70; ;. eelino en- u HabadE~ Deto

Quill no respaldS icon sill
firT 10 que con pala ras a.
ceRta, podra actuar CD la me
jof intenci6n del mundo; pero
10 pertinente y lOSjco es du-
dar. .
Y a nosotros nos correspon-
dia, actuando con arreglo a la
raz6n y un claro concepto de
la justicia, ell rechazar la "pro
mesa verbal"
The Washington times., 1937-12-07
"LiSeZ0tte Jams the SerUice
Ru MARIE RRETT.PERRING

If Lseotte had eager learn French Rose
Attersbach might alive now, charming aging Chaeaine
dispensing the sophisticated hospitality which of her
greatest charms even during those troubled years of the
Imperial Valley press., 1937-07-07
HUGE WARSHIP STEAMS UNDER
FORCED DRAFT TO HUNT AREA

ABOARD U. S. S. COLORADO
July 6. CUP)-This big warship
steaming full blast to aid in the
search for Amelia Earhart. tonight
changed it's course and headed to-
ward Winslow bank on the north
ern edge of the Phoenix Islands.
After pointing toward Rowland
Island since the departure from
Pearl Harbor Saturday, the change
in direction was made at the radio
ed suggestion of Miss Earhart's hus-
band, George Putnam. who is help
ing direct the search from San
Francisco
The Phoenix group is east south
east of Howland.
Captain Friedell, the Colorados
commander. said he would maintain
all possible speed until the Winslow
bank area is reached.
I'VE should get there by 4:30
pm. psf. tomorrow" Captain
Friedell said, land will Immediately
catapult three planes to circle
around as wide an area as possible
in search of Miss Earhart and her
navigator. Fred Noonan.
I'VE will make a thorough hunt
of the northern Phoenix group by
Friday.
"Then, if the search has been
resultless, we will proceed to the
area originally planned.
The search in the Winslow bank
area will be handicapped by the
Imperial Valley press., 1937-07-07
CHILD SLAYER
BREAKS DOWN


Continued from Page One)
together, knelt down, and gazed
up at the ceiling as though in
prayer.
District Attorney Buron Fits au-
thorized last nights special grand
jury session to bring Dyer to trial
as early as possible. Fits said he
would demand the death penalty.
Only four other witnesses testi-
fled. Deputy Sheriff Willard Kill
lion described finding the girls
bodies in a ravine one week ago
Monday two days after they van
ished from an Inglewood park.
Identification witnesses were Don
]. Oliver, police Identification ex-
pert and uncle of the Everett girls,
and Floyd Stephens, Jeanette's step
father. County Autopsy Surgeon
A. r Wagner described how the
girls were strangled and then
ravished.
Imperial Valley press., 1937-07-07
BIG WARSHIP
RACES TO AID
In SEARCH
lContinued Prom Page onel

| continued FROM Page One)
scheduled to reach the search scene
over the weekend BY that time 10
ships and 1000 men will be con-
centrated in a gigantic hunt for the
missing fliers.
After failure of one attempt to
fly a seaplane from Honolulu to
Howland to aid in the search. the
Navy decided against further at
tempts of this kind Because of the
risk involved.
Additional reports came in today
all from radio amateurs-pur-
porting to give information either
from or about the lost fliers.
Five radio amateurs reported they
heard ripping signals this morn
ing ON the wavelength assigned to
Miss Earhart's plane. They said the
signals-or a carrier wave-sound-
ed as if they were powered by a
motor generator.
Two OF the amateurs were Homo
lulu men, two were in Los Angeles
and one was in Whittier, Calf,
Putnam. Miss Earhart's husband,
continued in seclusion today at the
home of a close personal friend in
San Francisco. Despite efforts to
bear up bravely he was fighting de-
sperately against breakdown caus-
ed by anxiety over his wife's fate
Navy and coast guard officials
believed Miss Earhart and Noonan
are in good physical condition unles
they lost their lives or were injured
in making their emergency landing.
He pointed out that the plane,
an $4,000 Lockheed Electra, car
ried condensed and concentrated
food which would suffice the pair
for two weeks at the least and moro
probably for three weeks. These
supplies we're in addition to fresh
foods taken on at Lac before their
takeoff for Howland.
Additionally Miss Earhart car
reid a "breather" condenser which
manufactures water from human
breath.
Imperial Valley press., 1937-07-07
FORD RIOT
STORY TOLD
Continued from Page u

They were arrested under assault
warrants ordered by Judge Liddy
who sat as one-man grand jury in
an investigation of the riot The
ninth defendant, Angelo Caruso,
failed to appear
Laurence Knapp, chief of. the
labor boards counsel, called Wal
ter Reuther, member of the unions
general executive board. as the first
witness.
He testified that he had permit
from the city of Dearborn to distri-
butte the union pamphlets at the
Ford plant.
Under questioning by Knapp.
Reuther gave a detailed description
of the beating he suffered.
The labor organizer told how,
with F'rankensteen and three other
men, he walked up the stairs to
the overpass leading to the Ford
plant.
eve were met by a dark fellow
who looked like an Italian" he said
"He asked who We were. and we
replied that we were American
citizens"
Reuther said about $50 men were
on the overpass.
"One of them said: Get the hell
off of here, this is private proper
ty'," Reuther testified.
"When we heard the command,
we turned and walked toward the
north stairway in obedience.
81 had taken three steps when
I was slugged from the rear Then
| was punched by Il or Is men. All
I did was raise my arms to protect
my face. | was surrounded. 1 was
knocked to the ground, kicked ana
beaten.
Then a man, apparently the
leader said That's enough, boys.
and 1 thought the beating was over
But several of them picked me
up, held me level about four feet
above the concrete platform, drop
ped me on my back, and beat me
again.
"They picked me up and dropped
me seven or eight times. Then
dragged me over beside Franken-
steen, who was lying with his coat
over his head.
81 was dragged to the stairway
and thrown down the first flight Of
stairs. I was kicked down the other
two flights of stairs and onto the
cinderS.
Il was pursued west of the plant
by four or five men"
Imperial Valley press., 1937-07-07
alley Press


Published every afternoon except
Saturday and Sunday Saturday
afternoon issue now succeeded by
The PostPress, Sundays) by the
Imperial Valley Publishing Com
pany. 625 state street, Ell Centre.
California.
Entered a. El Centre. California
post office as second class matter.
Paul jenkins, publisher; A. G..
Johnston, president and gem
eral manager; E. A. Fitzhugh,
secretary and managing editor.
West Holiday Co. Inc, National
Advertising representatives.
NJ m b er California Newspaper
Publishers Association.
Subscription Rates: sc per copy.
In conjunction with the Post
Press (Sundays), per month, 60c;
Paid in advance; months, $1.65;
months, 1925: one year $500.
Imperial Valley press., 1937-07-07
inEverything?!

WI HAT happened in Spain yesterday? Who
w were the guests at Mrs. So-and-Sos daugh-
ter's wedding? What did the Yankees do to the
White Sox-and important what did local
teams do What's playing at the movies tonight?
What they going to be wearing Fifth Avenue
this autumn? What's the latest, what's the last
word What's Heu?
Turn to your l. v Press Post and get the answer!
Get it quickly, clearly, accurately Get it without
stirring from your armchair
The V. Press or Post give complete news coverage
all the interesting details. Read the l. Y. Press
Post~and you read foreign dispatches filed
just a couple of hours ago by correspondents of
the leading news services. You read playby-play
accounts of the big local and national sporting
events. You read all the local news coorfully inter
estingly and factudly told And because the |. V.
Press or Post gives you the complete news of the
world it gives you the complete news of the stores,
as well-for every merchant who advertises in the
l. Y. Press or Post himself of a wide and
interested audience! All the important sales, the
specials" the money-saving offers, the advance
style news-al these, too in the |. V Press and
Post.
Live happier, fuller life It's easy if you keep
posted on all the news each day in the l. V Press
Imperial Valley press., 1937-07-07

Live happier, fuller life! It's easy if you keep
posted all the each day in the l. V. Press or
Post
Imperial Valley press., 1937-07-07

Divorce Suit Fiied--William Otis
Everett filed suit in superior court
here Tuesday asking a divorce from
Opal Fay Everett ON grounds of
desertion They were married at
Yuma Sept2 1890.
Imperial Valley press., 1937-07-07

fact the area is one of the most
Isolated in the South Pacific, and
has not been completely charted.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1937-03-11
STURGEON BEACH

C.. Cyrus took a turn for tie worse
recently and his children, who live in
st. Paul. were called home and came
Saturday morning to remain at home
for a while.
Ruth and Shirley Gilbert and Mary
Odebraski of Sturgeon Beach, spent
the weekend with Lorraine Beccue
when her parents were away visiting.
Mr.. and Mrs. E. Barber and fam
lily of Kerrick, visited Sunday at the
Herman Beccue home.
The Void boys filled the ice house
of Mrs. John Erlinger last week.
Mr.. and Mrs. Herman Beccue and
son, Gale, and Kenneth Close accom-
panied Ray Danelski to LeSueur Sat-
urday and visited the formers SON.
in-law and daughter, Mr. and Mrs.
Roger Woods, until Sunday evening.
Herman Beccue helped Ellis Whit
ing with butchering Tuesday.
F. L. Whiting, who has been on
the sick list the past three weeks, is
able to be out again.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1937-03-11
(FrOm Another Correspondent

Mr.. and Mrs. John S. Doboszenski
are the happy parents of 61a pound
girl born March 1.
Several neighbOr ladies went to Mrs.
Lee Coutier's home the afternoon of
March 4 with well-laden lunch bas-
kets and nice gifts to help her cele-
brate her birthday anniversary.
A. E. Wood came home Saturday
evening from a logging camp and is
busy preparing his saw rig to do some
saving for local folks.
Mr.. and Mrs. Joe Dubie and chill
dren, accompanied by Mrs. A. E. Wood
and Virginia, spent Saturday after
noon in Sandstone.
Mr.. and Mrs. j. E. VERIFY and daugh-
ter, Gloria, of Duluth, spent Wednes-
day of last week at the Joe Du5ie
home and also called at the Julianna
DCboszenski place.
Because of illness of the cOrrespon-
dent and others in the family, the
next two items are somewhat belated:
Joe Doboszenski, son of Mr.. and
Mrs. julius Doboszenski, left here for
the Cities Immediately after the holt
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1937-03-11

where it came up for final passage
Thursday, and was passed.
A bill passed by the house some
time ago providing for "A hour week
for women in industry, was killed by
the Senate this week. and l think the
train length bill will also have hard
shedding over there.
Important measures peCted to
come up next week include the eX-
emption from state levies of $4,000
home the $17,OO0,O00 relief bill;
the state liquor dispensary; increases
in railroad and telephone tax rates,
and many others. There has been
more action in this session than ever
before, and the pace is just starting.
The delegation from Pine City and
POkegama to try and settle the argC-
ment on the dam there, one of the
largest projects in the state, srent
Tue day a ternoOn wi h Sc atOr john
son and myself in the Federal build
ing down town, and it was decided to
let the case go to court on March 10,
as originally scheduled. 1t seemed to
the writer that the main objection
was the feeling that the land owners
would not be fully compensated for
damages, and both Senator Johnson
and myself will do all we can to see
not only for the land to be flooded,
but for any damages otherwise in
CURED.