davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1937-04-23
FORMER BOROUGH ] 5
 WOMAN SUCCUMBS
Mrs. Mary (Keating( } Casey Dies Tuesday in
 WoOdlawn, N. Y.

Naugatuck, April 23-Local friends heard with regret of the death last Tuesday at Woodlawn, N. Y., of Mrs Mary (Keating) Casey, widow oi Thonaas 1 E, ] a Casey and former lqs |Iocaf resident. M ff''e '5 se.ss' ts 's N
 Mrs. Casey, a native of New Ha- ven, spent most of her life here and had many friends in Naugatuck. She leaves one son.. Leroy F., and two grandchildren; Evelyn and Thomas Casey, all of New York, and several nieces and nephews here. f
 The funeral will be held tomorrow morning at 9:30 from 262 E. 237th street, Woodlawn, Bronx, N. Y., and at 10 a. m. at St. Barnabas' church in East Yonkers. Burial will be in St. James cemetery here. It is ex- ,pected the time of arrival will be between 1:30 and o'clock tomorrow afternoon. Y
 A Prepare for Breakfast
 Preparations are being made for the fourth annual communion breakfast of the Children of Mary of St.. Mary's church, Sunday, May 2 in the church hall. Miss Eleanor Dillon heads the general committee. Assisting are:, Anne sSirtowt and Anne Yesinskas, in charge of enter tainnent; Mary, Lambert and Mar guerite Kissane, in charge of wait resses; Helen YesunaS, Eleanor Dil- lon, food committee: Julia Dillon, Helen Orban, Anne Sirtowt, Evelyn Carroll, Gladys Hickey, ticket conn mittee; Althea Schaff, Dorothy Behlman, Nellie Klukis, Anna Be- brakas, Hilda Barbieri and Mary Foy, decorations committee.
The Waterbury Democrat., 1937-04-23
Anderson headed the committee !

Anderson headed the committee in charge.
 Engagement Announced ,.. Announcement has been made of the engagement of Miss Mildred E.. Enamait, daughter of MT. and Mrs. John Enamait of German street to Raymond A. Finsel of Naugatuck. Visitors Coming ,a
 The Girls Friendly society of St. Michael's Episcopal church will be host Monday night to several of the Girls Friendly group from i1eighbor- ing towns. An interesting program has been arranged. The affair will start at 8 o'clock.
 Rep. Jackson Talks
 Rep. Joseph Jackson in a talk at the democratic meeting last night charged the republicans were mot very sportsmanlike" in their action in criticizing the local. charter change bills in the state legislature. He said a clerical error was made in the biennial election bill and he prepared amenCments to correct this. Yet even after that, Harris Whittemore still opposed the bill. he said. He declared, MT. Allen house committee chairman, in formed him he had received a let ter from the local republican town committee chairman, and said this letter objected to the bill. It was a legitimate measure, Rep. Jackson stated.
 Burgess George Fellows said the republican burgesses all year have been putting up Q bluff" about helping the pick and shovel man, yet they forgot him in their budget. It is not Q question of whether or not the democrats win win. but how much they will win by next month, he stated.
 Maurice A,,nenberg, former dem ocratic burgess who recently re- turned from the south, told of the democratic control in the Southern states and said that northern dem- ocrats should cooperate more. Town Committee Chairman Joseph Din- nery acted as chairman of the meeting.
The Waterbury Democrat., 1937-04-23
YOUNG PEOPLETO
 HOLD CONFERENCE
BethanyaC Church to Be Host at TwO-Day Farley
 Opening Tomorrow

Naugatuck, April 23.-The Young Peoples society of the Bethany Congregational church will be host to a two-day convention for young people beginning here tomorrow af-. ternoon. The conference will he; under theh auspices of the Cons necticut Covenantn of Young PeoSl ple's societies, an organization cons stituted by 13 youth groups from as many Swedish Congregational churches of this state. l At the first session tomorrow, which will be called at D. m., the semi-annual business of the CovenE ant will be transacted. Bertil. Abrahamsom of Springfield, Mass,I will preside. Miss Gunborg Young of Stamford will be the meetings recording secretary. Other off, cers participating in the session will be Walter Lindell of Hartford, vice president; Alice Hellstrom of Bridgeport, corresponding secre-, and Kenneth Anderson of East Norwalk, treasurer. @l
 The meeting will be constituted by delegations from Societies in New Haven, New Britain, Bridgeport, Stamford, East Norwalk, Danbury, Georgetown, Washington, Thomas ton, Hartford, Bristol, Springfield, Mass, and the olcal society. Paul V. Johnson, chairman of the Hill- side church group, will greet the conferees at the outset of the ses- sion and with Paul Anderson will participate in the business of the conference ias delegates from the Naugatuck society,", {| A supper for the delegates and local young people will be served at 6 p. m., by the Ladies Auxiliary of the church. .a,
 The conference program will also include two inspirational services for the general public. The first will be held tomorrow evening at 7:45 o'clock and the second on Sunday afternoon at 4 o'clock. Rev. Eric Danielson of New London, re- gently of Silver Hill, Alabama, will be the speaker. Rev. MT. Daniel son will recount, in his addresses, his experiences as pastor to the hinterland folk of Alabama and to the workers in turpentine camps of those parts. '1F
 Music at the service tomorrow evening will be by Clarence Carl son of Beacon Falls and Sunday afternoon by the Bethany Male Sextet.
 Britain has increased its oltlav
The Waterbury Democrat., 1937-04-23

also render several selections In preparation for their appearance at the Waterbury festival May 14th.
 The high school choir in their new garnet gowns will complete the first part of the program. They will in- clude in their selections the required number that they will sing both at the Waterbury festival and at the New England Festival in Gloucester, Mass, where they will sing May 2l and a. This choir of 50 voices is the best choir yet developed by MT. Cor liss. This will be their second and possibly last appearance this year in Naugatuck. They will journey to Gloucester, Mass, by bus for a two day trip where they will participate in the Contest Festival sponsored by the New England High School Mu- sic Association. The High school or chestra will also accompany the singers to Gloucester.
 Will Present Emblem
 Superintendent Harold E. Chiten- den will present before intermission Choir Pins and Orchestra Eemblems to 9 members of the 1897 graduat- ing class of the high school. This year will graduate the largest group of musicians ever to have received musical awards. Those to receive these emblems will be: Choir pins Catharine Aim, Katharine Murphy, Gladys Borne, Virginia Smith, Elea- nor Olson, Genevieve Piorkowski, Barbara Rodenbach, John Weaving, Jack Pyatt, William Davis, Janet Moody, Elton Rosenblatt, Gladys Schofield, Harmina Barsumian Dor othy Mason, Grace German and Viola Heavens.
 Those to receive orchestra em- blenlS will be Robert Richards, cel- To; Barbara Rodenbach, violin; Clarence Scheithe, violin; Gertrude Prisavage, violin; and Harry Vaug- han, trumpet.
 Following the intermission Miss Ethelynde Smith, concert soprano, of Long Beach, California will sing a special recital program of songs.
 Tickets are selling rapidly and the proceeds will be given toward the purchase of new choir gowns. The cost of the gowns is $500 and a par-. tial payment has been made. {
The Waterbury Democrat., 1937-04-23
High School Concert
 To Be Given I onight
Student Conductors tO Ilifsst Orchestra-75 Voices
 to Be Heard in Eighth Grade Choir

Naugatuck, April g The com bined Grammar school upper grades and the High schol concert will be given tonight in the Naugatuck High school auditorium at 800 o'clock. The Grammar school or- chestra will make itsgdrst appear ar1ce this year, and VIII be conduct ed by student conductors, Miss Bar bara Rodenbach and Edward Grif- filth, high school students and fnern- bers of the conducting class of the high school. sss
 The High schol band will be heard with Leon Corliss and Daniel Oencke directing. the various num- bers for the State Festival to be held son in Waterbury. William Knapp, junior drum major, will also
The Waterbury Democrat., 1937-04-23

{ going osis He listed the storm sewer Improvement on Coen street, Sher- man avenue, Maple terrace, Lewis Iano Cherry streets, Hillside avenue, |betWeeM Cherry and Ward street, New Haven road, Dunn avenue, Aetna street and Hoadley street, over two miles of storm sewers, he said.
 Ess.NO Government Money Handled"
 Referring to the request of the re- puhlicarls, that an accot bunting be giv- en of government money spent in this town last year, he said the ad- ministratini1 handles no money of the federal government and gets no checks for government workers. Clerks in New Haven make. these out and the checks are delivered only to the men whose names ap- pear on the checks, the warden stat- ed. 'sThe government contributes some labor and some materials here. The towns contribution, to govern nent work varies" We will continue to carry on the same program in the future as we have in the past, will continue to serve the people and will take ad- vantage of what the government of fers, he said. we know where the government money was used in the last republican administration
 Under the last 6. o. D. admil1is- tration $70,O00 was spent in the well fare department, he said, "and now they say they ]canrtira it for $51 ,t)0O." !" A republican, member of the finance committee of the borough: hasn't even asked to see a bill in the whole year, much less say sign it, the war; den charged.
 "They are in slurnber until the end of the year when 1t is time to try to elect the republican party, then they become active."'
 Biennial Elections
 ; The next election will be irnpor- tant, he said. ."We are going to have biennial elections even though my friend, MT. Whittemore, did as much as he could to kill the biennial elec- ton bill. His first act as chairman of the republican town committee was to try to take away the, right of home rule here, the warden as- serted, stating the biennial and saf- ary increase bills were approved by the people here. T assume he had in mind that the democrats would be elected and would carry on be- yond the state elections.
 This same crowd which is Whoop- ing it up. about the budget is the same group which. cAnpaigned in opposition to President Roosevelt last November, MT. Sheridan said. T know. it. is in their minds they are nat going to win the election but they want to do as much as they can to break down the state elec- tions, ," he added. s
 We have nothing to do with fed- eral accounts and nothing to say about these, Mir. Sheridan continued. Tt is not the same now as under the EZRA when they were allowed 10 per cent hi such way they could place their own supporters in po- Esitions of comfort as they did un- der CWA," he said. s
 The republicans didny. tell the town we balanced our budget and paid $l4,000 on the deficit which was run up U nder republican adminis-s tratioris, MT. Sheridan charged. We pay interest every year on the huge deficit accumulated under republi- cans, My administration has been careful ont to increase the debt, he added, %
 Freeman Sees 1,000 Win E Tapping MT. Whittemore and Burgesses Joseph Nygre,a and Joseph
The Waterbury Democrat., 1937-04-23
WATT RRpVEs COSTLY

Removal of wart proved costly to all concerned in Dublin, Irish Free State. ESsie Murphy pur- chased a bottle of ''wart paint
 from Druggist P. A. Brady without getting specific instructions how to use 1t. Miss Murphy applied the remedy to the wart on the index
The Waterbury Democrat., 1937-04-23
Borough e. O Ps Proposed Budget Severely Crticized

finger of her right hand subse- quently the finger became illflan1ed and part of it had to be amputated. Miss Murphy sued and Q jury awarded her $775.
The Waterbury Democrat., 1937-04-23
:. RECENT BILL DEFERRED.

Lamar, Colo. (UP)-A taxpayer requested of County Treasurer s. Fred Clark that he be permitted to pay his taxes in two installments, Clark agreed. The taxpayer pre- sented his tax notice of IT cents and paid 8 cents on account.
The Waterbury Democrat., 1937-04-23

Raytkwich for opposing the biennial election bill in Hartford, Atty. Free man predicted democrats will win here on May 3 by more than 1000 majority.
 E The republicans were not sincere
The Waterbury Democrat., 1937-04-23
Dance Tonight

q large attendance is expected at tho April shower dance Of st. Mi- ohnol'B Dramatic club tonight in tho parigh hall. Tho poAfoiay orr efeAISn NiII fsEniSh nluale.
The Waterbury Democrat., 1937-04-23

Naugatuck, April 23.--Joseph Cavanaugh, defeated candidate for the nomination as democratic burgess in the first ward, today announced his support of the democratic ticket and urged all his followers who voted for him in the democratic caucus i'm the first ward, to vote the straight demo- cratic ticket as they have done in the past.
 Mr. Cavaanugh said he is work ing for the democratic ticket and for victory May 8.
The Waterbury Democrat., 1937-04-23

A state coach used aE the cor0-s nation of King George v was sold at auction in London recently for $l6O. 3
The Waterbury Democrat., 1937-04-23
WATERBURY DEMOCRAT NEW UNIVERSITIES DICTIONARY ..:sa s:s: s.::'s @ ,. cL1P THIS COUPON

and two, others of cOnseCuEvo dates present oe naail same to this paper with 98c end sec0re this new high class 1p-to-date Dictionary which is tar in d. vance :of any similar volume heretofore distributed py this newspaper. Uuquestipned for $ schoisrsllip.. pyrakly bound in bluo textile aftificiai lsatheE. gold stamping s With each Dictionary purchased you will be given absulutely FREE Q copy pf the POPULAR ATLAS OF THE Wesnf,D cnp. laining % pages tn uployeA hfaps. irppulatipnA tCNlgtteef cf the World, etc S.-
 MAIL ORDERS
 If ny nnhil. lncIuGo a centA post- ago np fO if0 tnila1; Q cents up llR co milgA oE fQs appetee @.
 Nneey eeH gpp1 pq-t,H4usss feg r1I1 nN IE& '. 2.
The Waterbury Democrat., 1937-04-23
Supper Enjoyed

A7l oHJoyable church suppor WIS held hast night by the Ladies Ald society of the Salem Imtheran church. There was a 1iap atien0r niata nild faIlcl0us Hiid buuntilul Hs=i Ess ssIHz1 lsss AlllrrW N'
The Waterbury Democrat., 1937-04-23

Britain has increased its outlay for lighthouses 25 per cent.
La gaceta., 1937-12-03

lor Y la inteligencia, aunque no
sc hayan nutrido con los poe :
mas epicos en- que los heroes pa
recen doses Cuba puede sentir
Sc orgullosa de haber dado hi
jos como Rabi, TODD amor y pa
triotismo ~ tambi6n a los ma
los! Los que son TODD una mo-
media falsa, o una llaga, hacen
reSaltar mas el merito Y virth-
des de los buenos.
JESUS Sabon Sc llamaba SUI pa
Dire. dominicano que. cuando
Santo Domingo dej6 de pertene
Ger a Espana, vino a Cuba. Es-
tablecido err Jiguanf, florecien-
te pueblo oriental, crertan que,
sin que sspsr1os la causa, CO
menzaron a llamarlo Rabi, y
por Rabf 10 conocia TODD el mum
La gaceta., 1937-12-03

Con Ell fin de evitar nuevas
diferencias en- los futures con :
tratos, la comisi6n ha tornado IS
tos acuerdos: los contracts por
ell campeonato deben ser firma-
dos en- la oficina de la comisi6n
o en- un mitin de la comisi6u.
En- la fecha de la firma de los
contracts entire los dos conten-
dientes y el club empresario del
"bout" Sc depositaran fianzas
con la comisi6n, por las siguien
ties cantidades: $1,000 para ell
campeonato de peso mosca, ban
tam o pluma; $1,000, por eli cam
peonato del peso ligero; $4,000
por Ell peso weller o ell mediano
$1,000, peso complete ligero, Y
$4,000 peso complete.
Las fianzas garantizaran que
los boxeadores Sc presentaran a
pesarse y despues subiran a Pc
lear a la bora fijada.
La gaceta., 1937-12-03

vaces, ell cabello rebelde, la piel
tersa, ell corazon, ora con sere-
nidades de montana, ora con sa
cudimientos de torrente. En- la
pelea era an leon por ell empuje,
y tambien por la nobleza. Nadie
10 recuerda, nj en- la guerra nj
en- la paz, ~buscandole asiente
mejor a su persona, ambicionan
do esta 0 aquella anchura o pro
minencia. Ell no supo de intri-
gas nj de empellones por ell pla
to de la fama nj por interes mez
quino. Sencillo Y bueno, veia la
misma gloria como fruto nata-
raj, que sc da al qre la cuida y
no al cue quiere venir con ella
desde las raices. Su vida, como
la de Maceo, es un hermoso e.
iemplo de 10 que pueden Ell va
La gaceta., 1937-12-03
Terminara marana Ia carrera
de bicicletas de seis dias
Kilian-Vopel subieron al primer puesto

Llaman tambien la atenciSn,
por su resistencia, la pareja LIE
tourneur-Debates Y ell team ir-
landes-americano de Henry o.
Brien Y Russell Allen. Estas dos
dltimas parejas Sc mantienen
cerca de los lideres.
Fred Ottevaere, companero
de Henry LIE Page, sufri6 una
caida que lie conmovi6 mucho, en-
la curva de la Octava avenida.
Pasaron varios minutes an :
ties de que pudiera ponerse de
pie y seguir la Marcia.
Mas de $4,000 personals des-
filaron aver por la Madison
Square Garden, mostrando in
teres en- la lucha.
La gaceta., 1937-12-03
DEPORT ES
OBTIENE VEN
TAJA EN- LA PARTIDA VI
CESSNA SEGUNDA

Rotterdam, Holanda, Die. s.
En- la partina vigesima tercera
por Ell campeonato mundial de
ajedrez, ell DR.. Max Euwe, de
Amsterdam, tiene un pe6n de
desventaja, 10 que aumenta las
probabiIidades de que ell macs
tro Aiekhine obtenga otra victo
ria.
TODD indica que solo un fen6.
memo puede impedir que el cam
peonato pase a las manos del
maestro franco-ruso.
Abri6 Euwe con ell pe6n de la
reina y ell retador estableci6 la
defensa India. Despues de cinco
horas de combate la partida sc
aplaz6 para continuarla mana
ma.
Alekhine tiene un pe6n de
ventaja; pero hay grandes pro-
babilidades de empate por par
tie del campe6n.
Del total de % partidas re-
sueltas, Alekhine ha ganado o.
cho, perdido cuatro y empatado
diez.
La gaceta., 1937-12-03

do, y hasta el mismo Sc die en-
firmar en- veg de Jesus Salon,
JESUS Rabi. Con este nombre
joveA bayamesa. De csc matri-
j6ve nbayamesa. De csc matri-
monio naci6 en- Jiguani ell que
habia de ser luego una de las
mas gloriosas figuras represen-
tativas de la patria Guiana. De
ni1o no supo de letras. De j6-
ven supo pocas: su escuela era
ell trabajo, sus libros ell arado Y
ell machete; sus condiscfpulos
las bestias: ell toro y ell eaballo.
Pero la falta de cultura, no le
ahog6 en- ell coraz6n ell amor san
to a la libertad. De ahf que,
cuando Ell veinte de octubre de
1868, diez dfas despu&s del gri-
to de Cespedes en- Yara, pas6
La gaceta., 1937-12-03

cia de su hijo-expedicionario
del Virginias. Firmada la paz,
Sc fue a Costa Rica, donds ex-
halo, ocho amos despues, Ell Glti-
mo suspiro. Sus restos morta-
les estan ALA EN- la TERRA que
ampar6 como hijos a muchos
cubanos, terra tai vez mas pia-
dosa para 81 que su propia tie
ira. ALA, en- Costa Rica, flor6n
de libertades, Sc libert6 81 tam
bl6n. La muerte es una emanci-
padora: ella libra en- ocasiones
a los hombres de caer entire las
insidias ajenas, o las propias
iebilidades,..
La gaceta., 1937-12-03

New York, Die. 3.-En las
964 millas de la carrera de bici-
cletas de seis dias, la pareja XII
lian-Vopel Sc encuentra en- ell
primer lugar, seguida por los
franceses Ignat y dot.
Kilian-Vopel tiene un total de
.267 puntos, con 1876 los que van
en- segundo lugar.
Los hermanos Peden siguen
en- ell tercer sitio, son 146 pun
tos. FL cuarto pertenece a O.
Brien Y Allen, con 128.
Trece parejas Sc sostienen en-
la competencia, pedaleando con
toda su fuerza.
La pareja del primer lugar,
Kilian- Vopel, es alemana, la Sc
gunda, Ignat-Doit, francesa; los
hermanos Peden son canaden
ses.
La gaceta., 1937-12-03

Fue esa una de las mas impor-
tantes jornadas de la revolu-
iniciada en- Yara. Y en- ella
Raoi fre uno de los que mas
comoatieron y que mejores SER
viclos prestaron. Luego, GUAM
do la guerra chiquitG, Sc alz6
de nuevo empulando las ar
mas contra Ell Gobierno esDa-
noi' hasta que, sofas y sin ar
mas, cap%itularon las pocas fuer-
zas de Oriente. Triste, volvi6 .
Bare donde dedic6se a labrar
Ell campo, a roturar la TERRA '
a echar en- ella las simientes xe-
nerosas. Trabajando sin descan
SO. pero con u tranquilidaS de1
nc nbre honrade, se r1antssvo
esperanto Ia bora de renovar i
iuramentO de ser lihre, a. IL.
La gaceta., 1937-12-03

por su casa llamando al honor,
Calixto Garcia, al frente de TN
grupo de braves, Rabi Sc lie in
corpora radiante de j1bilo, re-
suelto y sencillo. Sargento 10
hizo Calixto Garcia a los pocos
dias. Y cuando termin6 aquella
deeada sangrienta v gloriosa, al
rendir al cabo de diez larguisi-
mos amos las armas, lusia junto
con dos cicatrices, las estrellas
de Teniente coronel del Ejerci-
to Libertador.
Muchas fueron sus proezas
Ell Ia guerra grande: pele6 a las
6rdenes de Luis Figueredo, Do
natc Ma7nol, Cslixto Garcia.
Antonio Aaceo , Vicente Car
cia. Al lado de este ditimo CON-
bati6 en- 81 asalto a las Tunas.
La gaceta., 1937-12-03
WILLIE HOPPE DERROTO
DOS VECES A SCHAEFER

New York, Die. 3.-Willie
Hoppe recuper6 ell terreno que
habfa perdido y derrot6 dos We
ces a Jack Schaefer, de Chica-
go, en- ell match de billar fran
c6s, por Ell campeonato de los
Estados Unidos.
En- ell partido de la tarde Hop
pc venci6 por $50 puntos contra
249; en- Ell de por la noche hizo
ESQ puntos contra 232 su ad
versario.
La gaceta., 1937-12-03
CALIFORNIA Els Ell FAVO-
RITO

New York, Die. 3.-Los co :
rredores de apuestas estiman
que ell "once" de California su-
perara y vencera a Alabama, en-
oil famoso partido del torneo de
las Rosas.
En- cuanto al partido entire Ia
Universidad de Luisiana Y San
ia Clara, los universitarios son
tambien los favoritos, en- pro :
porci6n de 7 por S.
La gaceta., 1937-12-03

Pedro Montanez, 81 cristaliza
la pelea Alvarez-Q uarles, no ven
dra a Tampa por ahora.
FL que pudo ser campe6n de
las 1876 libras y no quiso serlo,
Sc "calienta" para un combate
con ell hebreo Barney Ross, cam
pe6n de las lat libras.
Mike Jacobs lie tiene echado
ell ojo a la pareja y ofrecera ell
combate en- la Garden.
Johnny Bellus, ell pagil vence
dor del irlandes Eddie Brink, es
un gladiator de innegable habi-
lidad.
Brink parecfa un principian-
te 'frente a los punos de su con-
trario.
Este demuestra que Ell jsven
La gaceta., 1937-12-03
TIRANDO EL BALON
LOS CAIMANES CONTRA
LOS GATOS MONTESES

Manana, sabado, en- Ell terre-
no de la Universidad de Flori-
da, en- Gainesville, los caimanes
jugaran ell dltimo desaffo de la
temporada, con los gatos mon
teses de Kentucky.
Los caimanes han descansa-
do durante la senana; pero a.
seguran estar listos para la &C
ci6n.
Aparentemente ell coach
Josh Cody usara la siguiente II
La gaceta., 1937-12-03
La Gaceta Folletin No. So
NBT0A GARB0NELL
PROCERH
A

hallaban en- su poder. Tres a.
nos pasa en- New York, prestar
do los servieios que podfa, has
ia que en- 1874, en- compahia de
Antonio Zambrana, sale en- pc
regrinaci6n por algunas Repu-
blicas de la America, en- solicit
tud de apoyo para su pueblo en-
guerra por la libertad e indie
pendencia.
No lie fue dable volver a Gu
"a, q combatir a los amos de su
patria Y matadores sin concien-
La gaceta., 1937-12-03

nea de combate: Tom Walker,
Gardner, Lynn Lighbrown, jim
Oxford, Frank Kocsis, Charley
Krecier, Howell, Cody, Walter
Mayberry, Ken Willis y Golden.
Bob Davis es la estrella del
"once" de Kentucky.
La gaceta., 1937-12-03

La dificultad entire Jimmy
Braddock y Ia comisi6n atletica
del estado de New York no ha
desaparecido.
Con artritismo o sin artritis-
mo, la comisi6n ha notificado a
Jimmy que debe pagan la multa
de $1,000 que lie ha sido impues-
ia por no haber cumplido la pro
mesa que hiciera a Max Schme-
ling.
81 no paga sin mayor demo-
ra, la question Sc entregara al
abogado general del estado, que
Sc encargara de cobrar.
SchmeIing, alega la comisi6n,
cumplio hasta los mas minimos
detalles de SUI compromise. Sc
entren6 bajo la supervision de
la comisi6n Y regres6 a su pals
despues de la fecha fijada pa.
ra ell match.
! La diferencia sobre ell tftuls
Sc ha solucionado de manera So
| tisfactoria, y Jose Luis y ell ale.
man pelearan en- JUNO de 1888
Gould asegura que no permi.
tira que la comisi6n lie birle mi
pesos, por cuanto los tribunales
fallaron a su favor en- los liti :
gios iniciados por la Garden.