davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1937-05-02

SEWING MACHINE Singer: excel. cond.;
Will sell reas. 5o7 Seward square Sc
| SEWING MACHINE Singer; kitchen cabi-
May > at 324 D st ne
Evening star., 1937-05-02

MOTOR CYCLE 1884 Harley Davidson
and side van: with tow bar; wind and
Ies shields; price. 1928. Ekstroms Garage
cor. Sligo and Flower aves. Shep, 2O44
Takoma Park Nd
Evening star., 1937-05-02

MOTORS for refrigerators. ventilators;
solu, repaired: belts brushes bearings,
pulleys: winding. Harris. 9th and o W
MOTOR CYCLE. Harley Davidson. with
SIDE car: good condition. Make offer, Ap-
ply 1l0S K NV
Evening star., 1937-05-02
POULTRY G EGGS.

100 WHITE LEGHORN HENS. 10 months
old. 20 per cent laying: - cents each
R.. H.. Atkinson, Springfield Ed,, AMMAN
dale. Va.
BEALL's R. I. REDS. true to standard:
dark. brilliant. red; limited number chicks
weekly; blood tested and certified; inspec-
ton parent stock solleited; also first-class
Heights, Md. Berwyn 262-W.
CH1CKS-Barron White Leghorn chicks.
For new low prices and free literature.
write at once to Tom Barron Leghorn
Farms Box w. Richfield. Pa.
BECK'S State blood-teste chicks; % Lead
SIS per 100; sexed If desired Ducks. SIs;
poults. S35. Beck's Hatchery, Mt. Airy. Md.
BABY CHICKS AND STARTED CHICKS.
B. and w. Rock, R. I. Reds. New Hamp-
shires, White Leghorns; all breeded ,pullo-
rum tested under supervision of the U.
OF Nd Domino feed. James Way poultry
SAMUEL A. CARR.
Great Falls Road. Miles From Rockville
Md. Phone Rockville 5-P-12.
WHITE LEGHORN started cockerels. Nairn
g. Nairn, miles north Of Silver Spring.
Md at Wheaton.
BABY BABY cHIcKsLspscial price on LeshoEns;
hundred; Leshorn cockerels, S4: special
prices on other breeds: blood tested from
well-known hatchery. VIM. James g. Son,
619 K St NV. Met. 0OSS.
Blood Tested Vigorous Chicks
Reds, Rocks; Leshorns, 500 per hun
WAYNE FEEDS EXCLUSIVELY. $50 Lind
weeks old: $50 Gasson and Lindstrom
White Leshorn hens. year old. Open eve
nings until 10 pm. Capitol Chickery.
1102 BladensburS I'd. ne. Line. 9529.
Evening star., 1937-05-02

SEWING MACHINES Singer drophead used
put IN GOOD condition: all guaranteed
Evening star., 1937-05-02

SENECA POST cARD-SIZE CAMERA. ex-
change for light fishing tackle. Decatur
Hn3h-I evening
Evening star., 1937-05-02

MOTOR CYCLE, 1881 Harley-Davidson;
new tires. battery chain; $50. Stanley
Patrie Kendall Green
Evening star., 1937-05-02

URN1TURE-Beautiful 3-pc. living room
suite cost $3.50. sacrifice. S65; studio
GOV 66ouch, HI high riser; new cost SEQ, sell, S3S;
sell; So; beautiful lounge chair Sl7; drop
leaf table, SIS. 1924 K st. Apt As Met.
52O9. Dealer. Home Sun. 4 Mon. until D m
Evening star., 1937-05-02

BICYCLES and all wheel goods repaired
tires put on prices reasonable. National
Sport Shop. Columbia 1865. Open ewes
Evening star., 1937-05-02
COAL, WOOD, FUEL OIL.

SEASONED OAK WOOD. sawed any
lengths. delivered. stored SO cord; prompt
service. Guy Brown. Brinklow. Md. Phone
Ashton 20-F-14.
GENUINE Pennsylvania anthracite, white
or red ash: chestnut, stove. egg. $40: pea.
So: bucEwheat, s.: deliver your bin =
and weight guaranteed licensed dealer
Phone Adams 5192 any time
THESE cool evenings try fire in the fire.
place; use our seasoned oak wood sawed
any length. Delivered. stored $40 cord
$3.50 one-half cord Honest measure, quick
service. Phone Ashton 12S-F-l1.
Evening star., 1937-05-02

ASPHALT-Finest quality for roofing.
waterproofing. etc. Liquid 25c to 35c
by the drum Consolidate Oil. BlandenS-
burg. Md. Greenwood 1876.
Evening star., 1937-05-02

FURN.-Surplus pieces Students writing
table, davpt. exten. table, dressing table
small mahog. bureau. small tables. rugs,
elec. lamps. etc. Randolph 2649.
Evening star., 1937-05-02

PIANO-Latest model apartment size ma
hogany finished grand, used less than five
months; S29S. A repossession: 1t can be
purchased by merely continuing the ball
ance of the small monthly payments
New piano guarantee. Natl. 473O Kits.
Evening star., 1937-05-02

RUGS-Orientsl scatter sizes; rich colorg
reasonable prices; no dealers ToO4
Meadow lane. Chevy Chase. Md
Evening star., 1937-05-02

S1DEBOARD. Colonial mahogany. Stem
way grand piano museum candelabra
Apt. Ala stoneleish Court. Conn. ave.
Evening star., 1937-05-02

BICYCLE. girls. 24-inch: good condition;
also single iron bed and mattress. 5425
.3gth
Evening star., 1937-05-02

BOOKS Harvard Classics complete: origi-
nally S110. now only S25. G. David
Pearlman's Big Book Shop. 1407 G st. NV.
Met h4la
Evening star., 1937-05-02

AQUARIUMS from 3 to 90 gallons; also
l0O-gallon cypress tank; reasonable. 1880
d st. Sc dealer
Evening star., 1937-05-02

ANTIQUE SOFA large old; also oil paint
ings, chairs. cut glass, furnishings, etc.
Phone Columbia SDl6
Evening star., 1937-05-02

PIANO-Marshall & Wendell Ampico. COM
pletely recondtioned only S295. Natl.
473O. kits. 1880 G st.
PIANOS S65: Francis Bacon
S35; Kilt. S35: special sale Of others for
S25. Smiths Storage. 1913 You st. NV.
Evening star., 1937-05-02

BICYCLES-One boys and one girls. new
paint: completely reconditloned; cheap.
Phone Silver Spring l52-M
Evening star., 1937-05-02

BRICK. LUMBER AND PLUMBING mate
rialS at bargain prices from hundreds Of
wrecking jobs. reconditioned and neatly
arranged for your easy selection at Hech-
myers. We quote delivered or undelivered
You'll save time as well as money by COM
lnC Z
Evening star., 1937-05-02

BOOKCASES-All sizes. good condition,
mahogany and walnut; some large, suitable
charges; S5 and up. United States Stor-
age CO. AIS 10th st NV
Evening star., 1937-05-02

attach, $50; -dropheads. S. up: tailor
type. Sl5 up. Ideal port cleo. SIS rents,
~ up: repalrS. 81 Lear West 20Gn 81
Evening star., 1937-05-02

MOTOR CYCLE. later model Harley GOOD
running condition fully equipped SS5
| cash Apply 8. Pratt, Glen Echo, Md 9.
| MOTOR CYCLE-Indian, 1894 sport scout
| WIN tandem; original tires; 500 for
cash. Witt. Main St. Cabin John Md .
| NATIONAL ENCYCLOPEDIA 10 volume
! SCI; pracCcally new. Call Mrs. Mullen,
Evening star., 1937-05-02

FURNITURE. 5 rooms including 1O-piece
walnut dining room suite; Kelvinator, gas
range oak breakfast set, etc. Must sell.
dria Va
Evening star., 1937-05-02

ANTIQUES-Vose piano, Victrola. world
globe, china. linens mirrors. pictures. also
bric-a-brac. @140 Pa. ave- NV. basement
Washington Journal., 1937-11-19
9entider slim u@IadspiIsen.

@er borigen Samstag Mbeno Sen
oeutiden Slim D9ie @liidspil5e"
ni6t iab, bat niel berpaBt. Neben
Der 9anolung ielbit CAB es ndmlid)
10 handles idone Bib aus Der alten,
oertlden &eimnt 81 ieben. Elm @pm-
nahum in Snnern, Die beutihen &lai-
ien5immer, Dos 2ebrerfoaegium, oas
Snnere BON oeuti6en @obnungen,
oeutides Sriibitiid, oeutlhe Glapiere
un6 @lopier= llnterriht, oentl6e
GtGotebiloer, ME @pmnaliaiten ourd
oie StraBen 3ieben, oeutide 8irt-
ihaften nit 2obarett, oeutide Mrhi-
teften etc. luA oie f%leineren, bel
Ben 3ulagen marer aiisge5eifnet
iie bro1ten 8iloer bonn STUNNED IN
Berlin geleeentlid Der SlDmpiiden
Spiele uno aus Dem S6par5palo
i'm @inter (6reiberg, 5eloberg etc.
Washington Journal., 1937-11-19
3enc Straksnbnbn-@a in
@aibinstOm.

9ie @aibingtoner StraBenbobn-
@eIeai9aft bat in oieien Sogen 81
alte @agen aus Dem @erfebr genom-
men uno ais oltes @ilen ~perfotft,
oas Stiid 81 Sill. Die @agen bat
ten nltr 8dnfe. pel1e Die Seiten
entlang liefen, uno naren Dor 30
Sobren gefauft tporoen. Sic foIte-
len oamols $f65,OOO. Man erbielt
jebt bon @ltbGnolern 49, $50 oafiir.
As neue acknowledgements bon be-
men ie0er ein3elne $4,000 foitete,
MAIDEN iebt oos 6abren etpos be-
qliemer, ieood iino Die 2ebnen 8iem-
lid lenfredt uno iteif. 3uolf neue
Gmnibulle puroen ongei6afft fir
5uiommen $4,000.
Washington Journal., 1937-11-19
Standardization
leiten @interiaiiOn Elm
@rofer gaa Oss eportflnbs.

9as fir Sonnabeno, Den 20. No-
Dember, p%orbereitete grobe 3on5per-
gniigen finoet in Ger SGngerbuno
@oae, 3134-14te StraBe, sc. So,
itatt. 6reunoe un0 Mnbdnger Oes
alu6s iino bef5Ii9 Oo5u eingeIaoen.
Saul Sdmnr5's Sr1eiter miro nit
9las-Weuiif gum 3an5e oufipielen.
Den 9amen lei an oieier Stele Der-
raten, DAB oiele tan3luItige Spieler
anoerer Sportpereine oa Iein per-
Den nm nit oen oeutihen ,5rGu-
Ieins" ii6 I'M @al5er gu Oreben. Die
OeutI6en Spieler baben lib perpflid-
tet, am Sonabeno tiidtig nit Der
anrpeienOen 0omenmelt 3u tan3en
-llno mas oie 6uBbdler peripre-
den, oas bnlten tie olt1. 9os &om-
mittee, beItebeno aus ben @erren
Sans @6ner, garl @n0reB uno @ian
StraBburger, garantieren einige
StunOen gemiitlider unterbnltung.
@ieOerum gelang es uns lesten
Sonntag, unieren @egner nit elmer
Nieoerlage na6 Sauie 3u i6iden.
9as Helultat mar 5-1. @G9iten
Sonntae, sen 81. Nobember, ipielen
mir gegen n@oitbersburg" in @oi-
~tbersburg. @Ge Spielpr treffen iib
Inn l llbr an Der Georgia gLDenue,
9iitrift 2inie. Carl $. GnoreB.
Washington Journal., 1937-11-19
@rORes amiternrOften in SeRnp, MO.

glm fommenoen Sonntag, Sen 81.
MoDember, finoet i'm 8ierearten oes
baperiiden @irtes Mior Blob elm
groBes 9lrliternroiten ltatt, 81 Dem er
ale 5relln0e uno 8efannte einla0et.
@S miro 90 robe uno geoGmpfte Mu=
Itern, Sauerbrnten, S6meinernes
uno Snuerfralit, Sanomihes, 8ier,
&affee uno SUDDEN geben. Der Yreis
lit nit $1.25 pro 9erion feitgeiest
uno fann man oafiir bon 1 llbr naf-
mittags Bis 6 ubr abenos eiien uno
trinfen nod 8elieben. 2angs Sous
fopele ipielt gum Son5e auf uno
miro li6 ieoer 8eluher aufs ange-
nebmlte n~nterbalten f0nnen.
Man erreidt Sen 8laB inDem man
Sen Baltimore 8olileparo bis @ater=
loo fGbrt, Damn re6ts nod Seiiup
uno Die StrnBe entlang bis 5u Mar
8lob'S Sdilo. 9ort f1brt mo1l bic
nelt bergeridtete Blob Mnenue bin-
rnter bis gum @irtsbalis. Sober
mann it ber3Iid miafommen
Washington Journal., 1937-11-19
@albingtOner
SOnrnsaaserlei
@abIredt fir GinuObner Der staOt
@aibinstOn Derlangt.

Die @etpegung, Ser Staot @aib.
irgton cine eigene &ertretung i'm
&ongreB 5l geben, miro immer it6r-
fer. Die Orei iogenonnten Com
miiiioners" Der Stoot iino itarf oo-
fir, ebenio Die Sages5eitungen uno
8iirgerpereine, meiter ou6 Die 6raii-
e%npereine. Non tDiini6t @ablredt
uno Selbitbeitimmung fir Die 620,-
900 g%inmobner Der Staot, oie iebt
nur 9flidteno aber feline Nedte ba-
ben. @ir iGlieBen uns ltarf an.
On elmer Democratic iino oie @aib-
ingtoner 3uitGnOe unmoglid.
Washington Journal., 1937-11-19
Yreiit Oentidle SOtclS.

Ser befonnte amerifanii6e GET
tungsi6riftfteaer 8. 3. McSntpre
beidrieb in Den Seurit6ldttern (t3.
Nopember) oie @otels Der @elt, BON
oenen er auf ieinen &eiien einen gu
ten @inoruf nit nod Sauie genom-
men bat. @r iagte II. a. am beIten
babe er i'm o9om=Sotel" in &oln
geidlafen. @r lobte ferner bon
oeutl9en Sotels oas ~@Olon"=Sotel
in Berlin uno oas u&aiierin-@u=
guita-8ictoria "-Sotel in ima r,
in mel1em Ser 8erpalter ben @ait
an Der Cir empfing uno gum 3im-
mer geleitete.
Washington Journal., 1937-11-19
@rOker gal i'm SaaIe bes @aibins-
ton SGnserbnnO.

Sir Mfittmod, Ben "a. NoOember,
abenoS 8 llbr, laoet Der 6rauen-
DIOR ieine Mitglieoer, 6reunoe uno
Conner 81 einem eroBen Gang in
Ser S1ngerbunobale elm. 9as
Saul S6nar5'i6e Srhelter muroe
fir Ben glbeno perpflihtet uno miro
es ausermGblte uno beliebte Edn5e
oufipieIen, iooaB ieoermann nod
&er5enslult tan6en fam. Sn Nn-
betradt, 6oB Ser n6hite Gag elm
6eiertae lit, thanksgiving Gab",
fonnen lih ale poa uno gar3 Dem
Eon8pergniigen bingeben. Ser Gin
~trittspreis betrdgt So Gents, einihl.
Steuer. @. 81.
Washington Journal., 1937-11-19
sGm sOnntas 1T rariOn" aOnsert.

9Gm ndditen Sonntog, ben 81.
Nopember, miro Der @eiongoerein
0Arion~ iein Serbitfon3ert in Der
4lco5ar=Saae in Baltimore, tDo3u er
8oibingtoner @dite einlooet, ner-
anitalten. Inter Der 2eitung oes
9irigenten Sbeooore 9emberger 1ino
Die 8orbereitungen bereits felt LAM
gerer 3eit i'm @ange. 8eim &on5ert
Deroen Der 8aibington Sdngerbrua
ioDie Der TrniPnAor %uitfoirfen.
NebeH eingr Reibe BON @oIfspeiieH.
Die Der NrioH D9rfgagen miro. ioers
0ea foDobI Ole NaigingfoHer @1a-
Ger tpie 1aHearimen init gsasel.
9oreH alslmefieH. 4n S9luB mers
zen Iia Die sanger 81 einem groBen
Waiiendor u@ermanen3ue@ Oerei-
men. 9teben Ben 8ereinsbortrdgen
meroen an6 nambafte Soliiten 5u
boren iein.
Die @aibingtoner Sdnger uno
Sdngerinnen fabren prnft $50 l1br
bon Der Sdngerbunoballe ab. @er
ii6 ani6lieBen Mil meloe ii1 iofort
per Selepbon an.
Washington Journal., 1937-11-19

-6rau @liiabet6 SaegIe feier=
te am Sonntag, ben ID. Nobember,
ibren 70. @eburtstag, mo3u fie BEL
6rou &amlinion gum @iien eingela=
BEN mar uno abenos muroe tie
freuoigit iiberrai9t, ols Diele ibrer
6reunoe unberbofft erIdienen un0
ale IpieIten oann &arten un0 IpGter
purOe Gaffee uno SUDDEN Ierpiert.
@s ging babel reft luitig 5l.
Ole 5reunoe tparen @err uno Jrau
Seuiabrells uno bic 6rollen Brig
ger, @utmon @ioDaninni &ran3,
Shiirger @romn, San Sorn, Cotton
nnO &atplinion.
-@m 3. 9e5ember miro cine
D8ingo 8artp~ 0u @unlten
oes &uppert Seims fir olte beoiirf-
tige 2eute, 2100 @ooo Scope &ooo
9. g., abgebalten meroen. Yiinftlid
Inn | llbr miro angefangen uno miro
nm 5ablrei6en 8elud gebeten. Mon
bring 6reunoe nit Damn miro lid
Die B~rdiioentin 6rou 8abette &rlm-
fe f@relten. 9ll6 iino oie Mitglieoer
0es 6rauenDereins Inn @eI6enfe ge-
beten. @er ionlt nod ettpas geben
mo6te, ltno ni6t fommen fam, miro
bieleiht 10 freunoli6 iein, Srat
&aplinion an8urufen oanit iie es
obbolen ldBt. Ser 8reis lit So
Gents, nit @rfrii9ungen.
-2ieben 8eiuH aus Der alien
Seimat erbielten Dor 3pei @o9en
9err uno Srau Or. Gang. Mit
Dem 9ampfer europe trafen elm
SRI. Anna, cine Sante BON Or.
Gang ioDie fein iiingiter 8ru6er
@ottfrieo. 9erielbe lit als 8ilot BEL
Ser .Mipa~ (Nfinions-@ erfebrs-M Dir
6~eitsgemeini6aft) in CANADA arge-
itelt. @S Slitgaeugfiibrer fir @a-
ter Sdulte, 6. 90. S., miro er sic
langen Streden Der 6roion Ban
freu8en nm sic Miiiionen NIT Qe-
6ensmitteln, @r3nei uip. gu perior-
gen, OBSERVATION-DISCLOSURES por5nneb=
men ooer Eager einouridten. Satber
S6ulte mar bereits in Mfrifa, iopie
ben Irdipal Snieln uno befinoet lif)
ieBt auf elmer 8ortragsreiie our6 sic
8ereinigten Gtoaten.
Ser Otto Mt5ert aus Slie=
ben (GreiS Snloa) bermdblte li6 am
10. @opember init Sr1ulein Mnna
Seller, ebenfoIs aus 6Iieoen.
Die Srmung fan6 our6 Satber
Spence in Ser SerS Seiufir9e an ser
16ten 5traBe uno Harf &oao, 81. SO.
ltatt. Srau5eugen tpdren 6rou Che
reIe Chambers uno @err emil Sell
Ter. Nad Der Sraunng mar elm
gmpfan9 i'm Squire 6es Snfels Ser
8rout, Serrn uno Srau auguit Weu-
lano, 5000 elite StraBe, 81. So, al
ueIdem elm GROCER Samilien- un6
BefanntenfreiS gelaoen mar. Mah
Der Sod5eitSreiie tritt Der 8r1uti=
gam feline 1elie Stelung in Ser in
ternationalen Abteilung elmer CT
portfirma in Chicago an. Gem jun
gen @bepaor miini6en oas Sournol
uno feline bielen @aibingtoner
Sreunbe @liid nno Gegen anf ibrem
ferneren 2ebenspeee. Serr Nsert
mar felt Mai 1886 tedniider lleber-
ieber mo 9olmeti6er Der i'm Sep
TENDER lesten Sabres bier abgebalte-
men 8. @eltfraftfonferen5.
Washington Journal., 1937-11-19

gibt ben @itglieoern oie Moglidteit
otr1 ibr Stimmre1t alf Den @uf-
ban Ser Spernouffiibruneen in ser
@auptItaOt unieres 2onoes ein3utpir-
fen. @er Sntereiie an 9pernnuf-
fiibrungen i'm aqgemeinen, un0 aud
an oeutiden Spern inn 8eionoeren
bot, moge Dies nelle l1nternebmen
ourd 8ablreiden geiu6 Der Spern
uno Ourd 8eitritt sur @eieaidaft
for0ern.
Washington Journal., 1937-11-19
Misunderstanding beutId-iibiider
Gmisranteu, bier.

SIN nSeipiib Community Center
an Ser 16ten StroBe, tpurOe Oieie
ISOLDE, Bis geitern, bic @emdl0efunit
iiioii9er uno onoerer Sliidtlinge
aus 9euti9lono allsgeitellt, un0
8tpnr mar es oie 0Martin-2onib
Sammlung" bon &%oOierungen, 4u=
pferlti6en, 3ei1nungen, Stein=
oruden, Sol3itiden, @em6loen NIT
9el unO @oiierfarbeu.
Washington Journal., 1937-11-19
Nus Oenti6en &reiien

Der 6iibrer uno &ei6sfan5ler
Noolf Sitter bat Dem &an3ler Der
oeutlden 8oti6oft in @aibington,
Serrn s. SO. 9 1 II 3, ben Gbarat-
ter ols &oniuI Derlieben.
-8on Serrn 6eroinano San
e II, Dem 8rGii0enten Der &omanofi
Ganior Company in Seem yorf, err
bielten mir cine &arte aus Hom in
Stalien.
Ser s6efannfe uno beliebte
oeutldamerifnnifbe 8ortrGt-Naaler.
Serr Sans SdIeretb tit nit
Ieiner @emablin in oielen 2dgen
BON 9eltti6lano, mo er iib pdbreno
oes Sommers aufbielt, nod bier gu
riidgefebrt.
-Srou Martba 9 6roff in
Mrlington, Go., bot lieben 8eimf
aus Dem alten 8aterlanoe mo 5Dar
ibren 8ruoer. 9erfelbe batte 0as
8ergniigen, an Der 6eier 0es oellt-
I9en Cages Der @aibingtoner Solo
ME teil3unebmen.
-Serr @iaie 5traBberger
lit bon elmer 3-monatigen &eiie nod
Der alten Seimot, mdbreno nel6er er
feline 8ateritaot 2eip5ig, ebenfaas
Sal3burg, Miin6en uno anoert
St10te belllbte, pieoer na6 8aib-
inqton auritdqefebrt.
Ser Gobu bon 9errn uno 6rall
&amIinion lit tpieoer franz.
9ieles Mal bat er bic @elbiudt uni
mnB mobl fir elm paar @oden i'm
8ett bleiben. or beOauert, in oel
0eutI6en Gpradi6ule einige $50.
den alisiesen 5i miiiien.
SER Srit 3immet bat fiir5.
lib cine before Nnlteaung inn so
tanical @aroen", mo er f9on ieit IL
Sabren als @drtner angeltellt lit
erbolten. st bat ii6 oieielbe ourd
groBe @emiienbaftigfeit uno bent.
ide Genntniiie uno @riinolidteit er.
morben.
-Sermann Sncob, ipelher II
Chem Gbale cine 8Gderei betriel
muroe in oerielben am Montag to.
aufgefunoen. Sn einem binterlaiie
men G6reiben CAB er on, oaB er oes
2ebens miioe Iei. Or NOR 48 Sabre
ols uno aus S6leIien gebiirtig. Ser.
panote binterlGBt er feline. @r fiibrt
te bier elm giniieolerleben uno #
Denig iiber i'm al erfabren.
SRI. Marp Siobel &eIIn, oi'
trefflide lleberieBerin ms @ngliidI
ser oeuti6en nMrbeitereeoidte" mi
ibre 5reunoin, Sri. 2ucie 9 d a +
menfa a, Die So6ter bes beriibmter
oeutiden &omponiiten 9aoer Sdar
penfa, meroen Dem Mbenf
oes 9euti9en literartii6en @ereinS
am nGditen Sonnabeno beinobnen
Bei6e 9amen febren i'm s%Sonuar mad
9euti6lano 5uriid.
-Serr 6rib &edemeg II
@roBpoter ~geporoen uno freut fid
0oB Ser in ser oeuti1en &olonie be.
fannie Name meiter belteben miro
llno @roBmitter &edetueg lit eben
fails itolo nuf Ben 3uua6s hires
Gobnes Senrp un6 oeilen sSral
MellD, geb. &obinion, mel9em gbe
paor am Samstag Sen 10. Nobem
Der, elm frGftiger Stammbalter ge
boren ipuroe. @ir gratulieren.
Washington Journal., 1937-11-19
8ingOip;el fir bic Oentide 9inber
I~pradlidmle.

Ser Concord Glub gibt am 1. 9e.
3ember in ser SGngerbltnoballe eir
8ingoipiel, oefien @rlos gum Better
Ser oeutiden &inoeripro6ihule Der
man6t miro. Spieler iino 81 5obl-
REDEEM 8elu6 eingelaOen. Sc.
lhenfe fir oas Spiel bittet mar
5tpeds @eiterleitrng an Oos Sour
nal 5u ienoen ooer gum Spiel nit
5ubringen.
Washington Journal., 1937-11-19

un0 berriden nod belite BARN. Son
ibnen aus bat lid oeutide &ultilr in
sic llmgegeno. perbreitet uno iih nit
unau8loi6baren Gpliren in oos Sc.
ben 0es decentralization Bottles
eingegroben. Sat aud Der breite
Gtrom Der i'm 2auf BON anoertbalb
Ssabrbnnoerten frGftig emporgetpad.
Ienen amerifanii6en 2nltur 10 man-
den Bug oieler alten oeutihen 4ui-
tur binipeegeipiilt, 10 lit bod nod
iebt Der itiae @influB Der oeutl6en
&llltur, tpie er BON ienen Sieolun-
gen allsgegangen III, unperfennbar.
Washington Journal., 1937-11-19
Cir 6enf(erI

Ser GnglGnoer, Ser oie @affen-
g-Seierlihfeiten in 2on-
BON unterbrad nit Dem Sui: 0Sbr
Seu1ler~ mag perriidt geueien
fem; in Dem aligenblid aber mar er
nidt berriidtI
Washington Journal., 1937-11-19
SD bette
6. 8. E M r,
@af6ineton. 8. 6.

3ermnlnlt Ser Solm-ein Self auf Serbitesouen-
Die fable Sonne 3ebrt an 5ndnen 3tpeiger,
gie bleih Die Bldtter iib CUR @roe neigen,
$50 Nadt uno Stub Dem Sem Die 8etten baten.
Die blouen aIern bliibn amf 8lumenbeeten;
Dor &dlte Iteben ltarr oes &el9es &1noer:
Sdon mebt aud ibnen froitige @epdnoer
Des @inters Spanne UNI Die Eogesnoten.@
Ser 9dnuler grauit es frdd0en Ounpf Die &oben;
Ges Sheites Sdtpele geiitert Oltr6 Die Hdltme
llno malt Iid &unenrdtiel an oie @Gnoe.
SD bette, faIteno ittnm nn0 tpnrm sic S1noe:
. Can't iei Dir fir Srdnen, 2ult uno Sr1lrme,
Die mir gum 2ebensmabl Die 8iir3e goben!
Washington Journal., 1937-11-19

SSn Yropioence, 81. s.. peritorb
Hrofeiior s. Gomaro Miner, 40,
8olfsnirtihaftler Der 8romn llni-
nerlitdt.
Washington Journal., 1937-11-19
@niiffilm NIT 5riml-M nfif,

Nddite ISOLDE ODER idon oieiem
Sreitag fommt gum bieiigen $50
lace" -Ebeater Der muiifaliihe Slim
vGireflpu init Der Sdngerin Seanette
NacD Donald, NIT @arren @iIiam
nib MIen Sones, uno nit Mufif
BON SriMl.
Washington Journal., 1937-11-19

Or. saen @op Daoe miro oie
9ionne-5 iinflinge balo nit anoeren
9inoern 5uiammenbrineen.
Washington Journal., 1937-11-19

Die oreoniiierte Mrbeiter-
idaft trdgt Die Siffnung Der Neger,
erfl6rte in philadelphia Der farbige
&eoofteur 6. 81. Garter.
Washington Journal., 1937-11-19
9ie salsbnrecr Dpern-0 ilOe.

Die Salsbnrger Dpern-@ilSe.
@m 9ienstag, Sen II. 3obember,
go6 es in Der ngonititution 9ou~ elm
mulifoIii6es @reignis: cine Muffiib-
rltng Der Mo5art-Oper .Goii San
Cutie (So maiden es ale) our1 Ell
ne bon Dem befannten Smpreiario
Sol @urof nad Nmerifa gebra6te
0perntruppe. Surof bate Dor Sab
rem cine @agner-S perngeIenidaft
nit ser in3pii6en peritorbenen So
banna @aosfi als Sallptattraftion
i'm Sriumpb Our1 Die 8ereinigten
Stoaten gefiibrt. Seine neueIte mt-
iifolii6e Smportation lit Die vSoI5-
burg Speta @uilo@. Ole nit Mo-
5art beginnenoe 0per DGoii San
miro lelten in @merifa gege=
ben.
9ie 8eiebung Ser Sper mar fol-
genoe: Wfnrgarete Men3el ols nSior=
oiligi~, Serto @lob ols u0orobela",
aune Mntti ols n9espine", 5ranco
ols uSerranoo~, SEQ @eitb
ais u@uglielmo~ uno 9es3o grnIter
ais yMfonio". alberto @reoe &a-
penmeiIter Ser @iloe, oiriaierte.
eugene S~6ul5-8reioen mar &egii-
ieur; S5enerien uno &oitiime MUIR
ben bon SBeo Otto %entfDorfen.
= y =
G~iaenartiges Symphonic &OmSert am
nGditen SDnntag. Nmerifamii6e
&OmpOniitem nn6 SDliiten.
SIN 5Dmpbonie- &on3ert ndbIten
Sonntag No6mittag, 81. Nobember,
meroen 8un6dit 8pei neiie omerifa-
niide &omponiiten 5u @orte font
men, nGmlid SAUL @bite, nit
stint Miniatiiren~ Ger lit 2ebrer
unO 0irigent an Ser u@aitman
SdooI Of Mhliic~, in NoAeiter,
90. 81 uno 9abi0 Ban 8actor
nit ~8aiioelia uno 6itge" Ger inter
ridtet an Ser @ortbmeitern timber
fiat in gbanston-g bicago).
Nns Soliften neroen ferner 5pei
@aibingtoner Mfltlifer ouftreten,
ndmlid Serr $. Mitaeu (gelo)
uno SER @. garom (Globier).
@rfterer lit MitgIieo oes 5pmpbonie=
Srdelters; er Ihloierte i'm Curtis
Snititut" (Geao, 1tnter Selir Sal-
mono). @r ipielt @ariationen, fir
Cello uno Sr6elter, bon 2eon 8oen-
mann, einem eliaiiiI9en &omponi-
item.
SEER Garom miro elm Mo5art-
&on5ert bortragen in M-9ur. gr
bot bier I'M uSnftitute Of Weuiical
Art4 uno in Baltimore i'm Sea
boop Snltitllt" ituoiert. gr NOR Der
erite, Ser in Baltimore sic AuS3ei6-
nllng ser 6rau-S.=G Is. -9iitler-S tif-
tlng empfing. @r bat olt6 fir Sen
bieligen u9eutl6en literarii6en
@erein" id)on geipieIt. Gr mar es,
Ser poriges Sabr, als SriB &reif-
er auf Der HeiIe nn6 bier ourd)
elm 3ugungliid feltgebolten elm bis
8mei Strnoen gu ipdt gum 9on3ert
fam einipraug uno Die mnrtenoen
Nnpeienoen our6 berborragenoes
&lopieripiel unterbielt uno ange-
nebm iiberrai6te. Sect lit er balo
Elm ngemahter Monn". gr peroient
es.
@eiter itebt onf Dem 8rogramm
Mufif oes @ngldnOers Yurcen
u1o Nfiiif aus Ser 9per sGoienfa-
palier" bon 81. StrauB.
Mm "a. @obember, Mittpod
Abeno, gibt es @erfe gu boren bon
8augban @ilioms C2onOon
Spmpbonie"), ferner bon 81 imsf
&orfafom C@apriccio @ipag-
nol") BON 90 0 al (Supertiire gu
uGoii 6an Eutte") uno BON SO a g :
ner (aus Der Sper n@otteroGm-
merltng~, S6luB).
* *
Washington Journal., 1937-11-19

Gmpfeblen Sic bite bas SOmrnal
in Siren 8efanntenfreiien.