davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1937-06-12

Joan Blaine, back in town to resume work on NBCs Tale of Today" glows with excitement when she mentions the dinner given for her at Sardi's in New York. a dinner which turned out to be old home week for Joan, who renewed acquaintances with Phil Baker, Irv- ing Berlin, Lucille Manners, Milton Berle and Rudy Vallee in the res- taurant.
The Waterbury Democrat., 1937-06-12
Automobiles
SM Auto Springs. Axles, Etc.
Autos and Trucks For Sale

OPENING SPECIALS 1897 Pontiac 2-dr. Tour. Sedan 1886 Pontiac 4-dr. Sedan 1894 Pontiac Sedan 1884 Chevrolet 2-dr. Tour. Sedan 34-58 Buick Sedan, radio, heater 1880 Ford Coach, 5 new tires Courteous Statesmen to help you
 select your used car. STATE MOTORS, Inc.
 Your Pontiac Dealer"
 125 East Main St.
 (Next to State Theater)
The Waterbury Democrat., 1937-06-12
Rooms. Board. HoteEs

BOYS CLUB, Cottage Place-Nicl rooms. swirnm ng pool. all h0mk cooking. Reception rooms. Mod- crate priceA
The Waterbury Democrat., 1937-06-12

Last week Uncl Ezra drove out to his farmhouse near Hebron, Ill., to inspect his newly conn pleted "streamlined, modernistic airf1Ow" henhOuse, and while there, was interrupted by one of his rustic neighbors, who drove into the yard wanting to know if that was where Ezra planned to keep his airplane.
The Waterbury Democrat., 1937-06-12

COTTAGES for rent, Hitchcock Lake. Tel. 4-7s26 between 12-1 or 5:30 to p. m.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-07-08
July S-15-22)
ORDER FOR HEARING PETITION
FOR ADMINISTRATION AND
NOTICE TO CREDITORS
State of Minnesota,
County of RadUnOd

State of Minnesota,
County of Redwood
IN PROBATE COURT
In the Matter of the Estate of
Hans NJ. Aune, Decedent
Order for Hearing Petition for Ad-
ministration and Notice to Creditors
Carine Aune having filed a petition
for general administration stating
that decedent died, intestate, and
praying that H. S. Aune be appointed
administrator.
1T IS ORDERED, That a hearing
thereon be had on the End day of
August, 1887, at ten o'clock A. M,
before this court, at the Probate
Court Rooms in the Court House in
the City of Redwood Falls, Minnesota.
IT IS FURTHER ORDERED, That
the time within which creditors of
said decedent may file their claims
be, and hereby is limited to four
months from the date hereof, and
that the claims so filed be heard
on the 9Th day of December, 1887, at
ten o'clock A. NJ, before this court
in said Probate Court Rooms in said
City of Redwood Falls, and that this
order be published in, the Redwood
Gazette and notice mailed as pro-
vided by law.
WITNESS, The Hon. ROBERT V.
OCHS, Probate Judge, this 9Th day
of July, 1887.
(SEAL)
ROBERT V. OCHS..
Probate Judge.
A. C. Dolliff,
Attorney.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-07-08
Shower Given for
Middle Creek Girl
Margaret Lueck

Middle Creek-A parcel show
er was given by the league in
honor of Grace Schafer at the
Frank Gaffney home Saturday
evening.
Mrs. Henry Albert and Mrs. j.
Barnes of Ekalaka, Montana are
visiting at the Aaron Sommers
home and with other relatives.
Mr.. and Mrs. Lewis Lindeman
were visitors at the Tassler and
Borchardt homes in Lamberton
Friday.
Miss Iva Lueck and Rose Pro-
doehl were visitors at the Carl
Matzke home in Lamberton from
Monday until Thursday.
The monthly meeting of the
E. L. c. E. was held Thursday
evening in the church parlors, en-
tertained by Vivian and Pearl
Kuglin.
Mr.. and Mrs. Aaron Sommers
and daughters, Joan and Janice,
Mr.. and Mrs. Oscar Manthei,
Aaron, Delbert Ordean and Lor-
raine Schafer, Herman Manthei,
Mrs. Henry Albert and Mrs. ].
Barnes picnicked at Granite Falls
Monday.
Mr.. and Mrs. Winfield Becker
were visitors of Julius Manthei
in the Redwood Falls hospital
Monday evening.
Mr. and Mrs. Harold Lueck and
family and Eugene Steinkamp
spent Monday at Sibley park,
Mankato and at New Ulm.
Mrs. Wesley Sommers and son,
James, Mrs. Elmer Becker and
sons, Reginald and Jerry of North
Redwood visited at the Aaron
Sommers home Tuesday after
noon.
Rev. and Mrs. o. S. Monson
motored to Rochester Monday
morning to spend few days
with Rev. L. E. Boldly. He also
attended the funeral of the lat
ter's wife Thursday.
Rev. and Mrs. Herman Rollert
of South Haven accompanied
Rev. and Mrs. o. S. Monson and
family to Wabasso Monday where
they spent the day at the Rev.
Rutgers home.
Miss Ruth, Richard and Naomi
Monson spent few days at the
home of their grandparents, Mr..
and Mrs. Ben Nagel at Cherry
Grove.
Mr.. and Mrs. Ed Lueck were
visitors at the Carl Matzke home
in. Lamberton Thursday after
noon.
Donald Lueck spent the first
part of the week at the home of
his sister in Danube, Mrs. William
Mueller.
Mr.. and Mrs. Winfield Becker
and family spent Tuesday at
Green Lake.
MIR. and Mrs. Quinton Brothers
and Mary Fisher of Chicago spent
the weekend at the Joe Fisher
and Louis Sommers homes.
Harry Cornell of Brookings,
S. D. was a visitor at the Lewis
Lindeman home from Tuesday
until Friday.
Mr.. and Mrs. Elmer Reck and
children of Kennedy were supper
guests at the Winfield Becker
home Monday evening.
Mr.. and Mrs. Cornell Bierline
of Minneapolis spent last week at
the Joe Fisher home.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-07-08

Ziegler and son Stanley of Frank
lin and Mr.. and Mrs. c. F. John
son of Waverly, S. D.
MIR. and Mrs. Ralph Simon Of
Bismarck, N. D. spent the week
end here with Mrs. Simon's
mother, Mrs. Ida Zielsdorf ano
with relatives at Morton,
Mr.. and Mrs. Joseph Herdine
and family enjoyed picnic
Sunday at Ramsey park with Mr.
and Mrs. Albert Dworshak and
son of Olivia, Mr.. and Mrs. Frank
Herdina and daughters and Mr.
and Mrs. John Dworshak and
daughter of Bird Island.
Mrs. Thomas Hosken Sr. enter
tanned her children at dinner
Sunday. Those present were Mr.
and Mrs. William Hosken and
family, Mr.. and Mrs. R. Worsech
Mr.. and Mrs. E. w. Currier and
family and Mr.. and Mrs. U. H
Lipp and son.
Mr.. and Mrs. Glenn Drake and
family of Nicollet attended the
Gaffney-Mann picnic July 4 at
the Ralph Mann home. Mrs
Drake was formerly Josephine
Johnson and taught at the Calf
ney school for several years.
Gordon Sundem left Tuesday
for Montevideo where he will be
employed by Chester Olson who
had been visiting here.
P. R. Farrell returned here
Sunday having spent week in
Franklin with relatives.
Mrs. Louise HenZe of Redwood
Falls was a supper guest of Aer
son and daughter-in-law, Mr.. and
Mrs. E. w. Henze Monday.
At church Sunday evening Rev
Rollert of South Haven had charge
of the services. At the morning
services Ruth Hosken, delegate
for the Sunday school and Glen
rae Scheunert, the E. L. G. E.
delegate gave their reports on the
convention at Lake Koronis.
Mr.. and Mrs. Will Simpson and
family of Minneapolis were visit
ors at the Mann homes over the
Fourth. Miss Donna Simpson re-
manned for a longer visit.
Mrs. R. F. Lenihan spent the
Fourth at the home of her broth
er, Grant Knisley.
Mr.. and Mrs. John Steinhoff
and son of Springfield visited at
the Ed Hewett home Tuesday
evening.
Mr.. and Mrs. F. E. Scoates
celebrated their fifty-fourth we'd
ding anniversary Sunday when
members of their family gathered
there for dinner. Those present
were MIR. and Mrs. Thomas Arnett
and family, Mr.. and Mrs. Rich
ard Scoates and son, Mrs. Mary
Teich and son, Mr.. and Mrs.
Walter Shulz and daughter OF
Verndale and Robert Peterson
and son of Clements.
Mr.. and Mrs. William Vierling
and family and Mrs. John Vier-
ling and grandsons enjoyed pic
mic July 4.
Mr.. and Mrs. Anton Becker and
son attended the celebration at
Delhi Monday.
Miss Adeline Anderson left
Wednesday morning for New
York where she will attend sum-
mer school.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-07-08

from the Federal Communica-
tons Commission at Washing
ton, D. c., which permits him to
operate his 30-watt station for
the next three years. Although
he may later add the equipment
necessary to carry on vocal con-
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-07-08

versations with other stations,
Kenneth at present uses a key
and the dot-and- dash code for
communications, the use of which
he learned in boy scout work.
While there have been amateur
radio stations in Bagley and
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-07-08

home over the weekend.
DR.. and Mrs. E. H. johnson and
daughter 10 Ann went to Echo
Saturday to be weekend guests OF
Mr.. and Mrs. Theodore Grams.
With the latter they went to Mon
tevideo Sunday.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-07-08
Bagley Young Man Gets.
Federal Radio License

Bagley - Kenneth Convey Of
Bagley, a graduate of the local
high school, last week received
his amateur radio station license
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-07-08
EVANGELICAL CHURCHES
Q. S. Monson, Minister

NORTH REDWOOD
Church School .......... 10 a. m.
Worship Service IL a. m.
Sunday evening a sacrel concert
Will be given at the Middle Creek
church at o'clock
Prayer service Wednesday evening
at s o'clock.
MIDDLE CREEK
Worship Service ... $50 a. m.
Church School ............ 1890 a. m.
CHRISTIAN EndeaVOr ...... 1880 d. m.
Sacred concert will be given by the
Sacred Heart Community Mems
Chous at o'clock. A free will Of
fering will be received.
Ice Cream Social Friday evening
in the church parlors sponsoed by the
Young Peoples Society
Boys and Girls Camp at Lake
Koronis July 12th-1Sth
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-07-08

Clearwater county before, this is
now the only station in Bagley
ard is identified by the call let
-ers W9ZQJ.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-07-08

LUTHERAN CHURCH OF DELHI
Chris Anderson, Pastor.
Sunday, July 18th
Service at s p. m. conducted by
the Rev. Edw. Birkholz of Redwood
Falls.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-07-08

Miss Irene Holland visited her
parents at their Lake Minnetonka
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-16
YOUNGSTOWN
FUGGETLEN MAGYAR
REF. EGYHAZ HIREI
Mt. Marion Sandor, leikesx
s25 Mahoning Ave Phone 34557
ADVENT utolso vasarnapjar

ADVENT utolso vasarnapjan
delelott fel 11-kor alkalmi is
tentisztelet. Az igehirdetes tar
gya, mely az advent hirdetese
mellett az Urvacsora elokeszi-
teset is szolgalni kivanja, Ke-
resztelo Scent Janos ketezer
ewes uzenete lesz: "Terjetek
meg. El6tte 10 oratol vasar-
napi iskola.
Karacsony heti istentisztele-
teink sorr.ndje:
Dec. % en- szerdan es dec.
23-an csIt0rtCkon este fel 8
oari kezdettel bunbanati isten-
tiszteletek.
Dec. 24-en penteken este 6
orakor karicsonyesti istentisz-
telet.
Dec. 25-en szombaton del
elOtt fel 11-kor Krisztus Urunk
szuletesenek emlekere unnepi
istentisztelet es Urvacsoraosz-
tas, este 6 orakor halaado is
tentisztelet utana karacsony-
ia iinnepely A scent jegyeket
Gyorgy Mihaly es csaladja
ajandekozza.
Dec. 26-an vasarnap delel6tt
fel 11-kor unnepet FARO alkalmi
istentisztelet.
A KANTALAST penteken es-
te istentiszteletiink vegeztevel
kezdik meg Campbellen a Fla
tai Hazasok Korenek, Steel
tonban az Ifjusagi Kor tagjai.
Egyhazunk iinnepi koszonte-
set vivo emez ifjakat fogadjak
egyhazunk osszes tagjai meg
eftO SZeretettel.
KOZALAPI adomanyunknak
vegosszege a multi vasarnapiak
kal egyutt $3.50.
A FATAL HAZASOK KoRE
dec. Gen tartott gyllesen meg
valasztotta nj vezetoit is. Elnok
lett Balla Ferenc, alelnok 10th
Imre, iegyz6-titkar Pesko ia
nosne, penztarnok Franks M.
Emo, ellen6r ifj. Kantor Peter
ne, beteglatogatok Balla Fe-
rencne, Ferenczi Jozsefne, Var
ga Sandorre es Franks M. En-
none, A gyiiles teaval zarult,
melyen a ferfi tagok szolgaltak
fel.
SZILVESZTER esti vacsorat
ad Noegyle.iink, amikor az Ist-
vanokat, Janosokat is felko-
szontik. Mar is hivjuk egyha-
zunk tagjait.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-16
A SENT ISTVAN
R. K. ECYHAZ HIREI
Pl6b&nos:
F6t. 6ir6 lSrinc
854 Wilson Ave
TeiefcM 31S06

Keracsony scent ejjelen a
scent mise pontosan ejfeli II
kor kezdOdik.
A karacscnyi szinel0adas de-
cember 26-an, vasarnap este
lesz 8 crai kezdettel. Molnar
Lajos milkedvelo tabora leg
jobb tudasat viszi belle e mum
kaba. A hitkozseg minden tag
jat varjuk. Becsiilet kerdese.
Beleptidij IS. so, 35 cent. oyer
mekjegy 10 cent. A felvonasok
koz0tti szinid6ben tancot lett
Pipoly Evelyn es Kimick John.
Szilagyi Janos autoszeren-
csetlensegben elvesztette eletet.
Egy-egy csendes scent miset
kertek erte' Wolf Istvan es ne
je, Raboczki Mihaly es neje,
Raboczki Istvan idos es csalad-
ia (2) es Tomcsak Gy0rgyne.
Egy enekes scent miset kert::
Rab6czki Tstvan ifj. es neje.
Ez az egyetlen ertekes meg
emlekezes. Ebbol van es lesz
haszna az elkOlt0zott leleknek.
listen fizesse meg.
Minden hitk0zsegi tag ipar-
kodni fog esetleges hatralekat
rendezni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-16
HETI C|kk AZ
ALkOTMANYR0L
Irja: MAX BERNS

Miert ruhazta az alkotmany
a t0rvellyhozoi hatalmat kiza-
rolag a kongresszusra es mi az
Okla annak, hogy a kongresz-
szust jogilag elvalasztotta es
fuggetlenitette az eln0kt6l?
Andrew Jackson annakidejen
a k0vekez0ket mondotta: -
"Az alkotrnany szerkeszt6inek
egyik legf6bb celia az volt,
hogy a kormanyzat torvenyho-
z6i es eln0ki agazatainak teve-
kenysegeit a lehet6 legt0kelete-
sebben szejielyalassza egymas-
t6l. Tovabha nincs fontosabb
eel ANIMAL, mint a t0rvenyho-
zasnak a naaganerdekek befo-
lyasatd yal6 megovasa; az a
kotelesseg tehat az eln0kre ma
rad hogy naunkassagaval a ma
gan erdekek kiserteseit meg
hiusitsa. A tapasztalat ait mu-
tatja. hogy ninden olyan intez-
kedes, melynek a kisertes meg
hiusitasa a celia, az orszag
szabad saganak egy ujabb biz
tositeka es egyeni velemenyem
szerint ezen dvintezkedesek
meg ujabb megszoritAsokat XII
vannak."
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-16
A NILESl
REF. EGYHAZ HIREl
KSzli: Csepka Istvan lelkesz
LakAs fo6 - 2nd St. Miles, o.
TESTAMENTUM

vigjatek nagy sikerrel lett el6-
adva a multi vasarnap temp
lom alatti helyisegiinkben. A
mikor nagy sikert jelenttink.
mem AIT ertjiik alatta, hogy
telt hazunk volt, vagy hogy
annyian voltak, hogy el sem
fertek, inert bizony nagyon ke-
vesen j0ttek el, hanem AIT,
hogy az el6adassal arattunk
nagy sikert.
El6adas utan kavet es site
menyt szolgaltak fel a n6egy-
let tagjai, annak elfogyasztasa
utan pedig az a nehany tar
gyat ertekesitettik, ami a ba-
zarbol fennmaradt, amikb6l
1890 jott be az egyhaz java
ra, az eldadas j0vedelme pedig
a n6egylet penztarat gazdagi-
totta.
KARACSONY megiinneple-
sc. - A k0zelg6 karacsonyt a
kovetkezo sorrendben unnepli
meg gyiilekezetunk: Karacsony
heteben kedden,, csitort0k0n
es penteken el6keszit6 blinba-
natl istentiszteletek este Z Ora
kor. Szornbaton, karacsony ell
SO napjan d. e. fel 11-kor i'm
nepi istentisztelet es Urvacso-
ra osztas, d. u. fel 3-kor hala-
adas. Masodnapjan vasarnap
ismet linnepi istentisztelet es
az innep bezarasa.
Kerjiik hiveinket ugy hely-
Dol, mint videkr6l, hogy ke-
ressek fel templomunkat mar
az el6keszito istentiszteleten is,
hogy ICY aztan bels6 lelki
orommel tinnepelhessenek mai
dan mindannyian.
VASARNAPI ISKOLANK ez
iden csiltcrt0kon, 23-an este
az istentisztelet vegeztevel ke-
sztil el6adni a scent ejszaka
tortenetet egy kis alkalmi da-
rab kereteben. Az el6adas utan
fogjuk kiosztani koztiik ajande
kainkat.,
KANTkLNI ISMET ifjaink
fognak menni es az adoma-
nyokkal, miket koszontesiikert
fognak kapni, egyhazunkat
ohajtjak segiteni. Remeljiik,
hogy minden keresztyen csalad
ahol bezorgetnek, szivesen fog
ia latni 6ket.
DEC. 26 AN kozgyulest tar
tunk, de csak a tiSztvisel0k
valasztasat vegzi el ez a koz-
gyules, hogy maid januar els6
vasarnapjan, amikor szamot
ad a jelcnlegi tisztikar, keszen
legyen az vi atvenni az egyhaz
tOvabb vezeteSet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-16

Mivel az alkotmany I. cikke-
lyeben nlinden torvenyhozasi
hatalmat a kongresszusra ru-
hazott, azzal a kongresszust
fiiggetlenitette az eln0kt6l es a
bir6sagokt6l; az alkotmany te-
hat ezzel a b0lcs intezkedessel
ujabb ervenyt szerzett annak
az elvnek, hogy az allamhatal-
mat mem lehet egy part vagy
egy ember kezebe osszpontosi-
tani.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-16
KOSZ0NHETI ELETET

A Glen Alden Coal Company
Avandalen lev6 banyajaba le-
zuhant egy Joseph Brozena me-
VII banyasz, de miel6tt a szaz
lab melysegben lev6 szkda fe-
nekere zuhant volna, egy XII
all6 szegben fennakadt q ru-
haja. Ket masodperccel kes6bb
.ugyan engedett a szeg, de ak
.kor mar csak negy labat esett
Brozena es minden komoly Sc
riilest6l mentes maradt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-16
T0RTENT VALIANT
CSALADJA KOREBEN.

alninek hiret nyilvanos-
sagra szeretne hozni?
Ha igen, k0z0lje veltink
q hirt es mi AIT szive-
sen k0zreadjuk lapunk-
ban. Szivesen allunk
rendelkezesere! Ne fe-
lejtSeYl el benniinket.
Telefon: 3442l.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-16
SIT. GYORGY COR.
KATH. HITKOZSEG
Pi&bxnos
FSE kovALlckY WkToR
Lak6s:
815 Tod Ave. Teiefon: 3292O
Tempiom: roe Mahoninr Ave
Youngstown. Ohio
GYONYORt TEMPLOMUNK

GYONY0Ru TEMPLOMUNK
megujitasi koltsegelnek fede-
zesere mostanaig a k0vetkez6k
jarultak hozza kegyes ado
manyaikkal. akiknek nevei
aranybetl,kkel lesznek meg
orokitve a telnplomban elhe-
lyezendo diszes kepen: i'd.
Horcsik Mihalyne, Garancsi
Gyorgy, Csolenszky Ferenc,
Orosz Mihaly, Fidran Andras,
ozv. Kemencsey Jozsefne, Kud-
RAGS Istvan, Kondas Andras,
Hudak Pal, Maticza Janos,
Bodnar Janos, Vascsak J6zsef,
Illes Gabor, Francoszky Daniel
Barany Janos, Kiraly Istvan,
Kovacs Miklos, Kovacs Mix
losne, Kovacs Geza, ozv. Holik
Istvanne, Stefko Jozsef, Pet
rocky Janos, Luczay Janos,
Zsofi Ferenc, Sheetz Lumber
Co., id. Hritzu Janos, Hritzu
Jolanka, Kalocky Sandor, Ro-
zsafuzer Tarsulat, Oltaregylet,
Shager Antal, id. Vasko Janos,
ifj. Vasko Janos, ifj. Hritzu ia
nos. listen fizesse meg a ke-
eyes adomaayokat!
WASHINGTONBoL penzes
levelet kaptunk Hritzu pro-
fesszortol, amelyben ezt irja:
"Szuleim irtak, hogy nagyon
szepen nez XII a templomunk.
En- is szeretnek hozza jarulni
a koltsegekhez adomanyom-
NAL. TIT kuldok .tiz dollart,
listen nagyobb dics0segere".
-
Semper in Domino (igaz hive
a. oioall,, johnny, hoszon-
Juh! Weh' Johnny, varJuk,
hail.aIlll IS megyunK.
rAoA AlOhJAlEkHOA Macy
oaii heSzGiullk' szep' szora-
LnnfofH zr IL
hoz1a.o es tanuisagos Kara
cSoiiyi eioaoasoan lesz re-
szuiih.
HNEnfhs'bA lesz szomoa-
toil oeieiott a templom alattl
Ierelnoen a karacsonyl enekek
oegyakoriasara. ker]uk a
.ia'"iSasc1 ~ orara meg
Jeieilin.
oAINhl eros gorog katho-
iihusliak LeVeiet megkap-
eaili, Aal, hogy mem akarla
iieve' eiaruinl. onnek lgaza
van azeft nem kell attol tar
.aiiia' noey en- megnaragszom.
A1 el,ialalozott tenyieg gorog
Aa.ifoiikuS voit' ami en- cSak
a temetes utan tudtam meg,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-16
MULATSACOK
NAPTARA

Ebben a rovatban dijtala-
null kozoljiik azon egyhi-
Yak, egyletek, vagy intez-
menyek nulatsagait, 0ssze-
joveteleit, stb. mem t0bb
mint 2 h6nappal el6re is,
amelyeknek az Amerikai
magyar Hirlap a hivatalos
lapja es arnelyek mulatsagai-
kat hirdetik lapankban Is
nyomtatvanyaikat nalunk
szerzik be.
December 25-en, Karacsony
napjan a Scent Gyorgy Cor.
Kath. Egyhaz pasztorjateka.
December 26-an, vasarnap
a Scent Istvan hitkozseg szini-
el6adasa a South High School
Auditoriumaban.
December 26-an, vasarnap
a campbell iosszmagyarsag ka-
racsonyi balja a Magyar Haz-
ban.
December 26-an, Karacs0ny
masodnapjan az oreg Refor-
matus Egyhaz tancmulatsaga
a Central Authoritarian. 5
December 31-en, penteken
este ujevi tancmulatsagot rem
dez a West Sidei Magyar Pol
gari es Sport K0r.
December 31-en, Szilveszter
esten a Bridgeport Sz0vetseg
375. osztaly, Warren, o. Macy
bait rendez.
J0v6 ev februar h6 13-an
a Scent Istvan hitk0zseg Va
lentine tAncmulatsaga a Gen.
tral Auditoriumban. Muzsikal
TamaS Albert, Is hanflAia
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-16
MACYAROK
NACYASSZONYA r. K.
HITK0ZSEC HIREI
Pi&bxnos:
F6t. Mandweil JAnos Ph. o.
54S N. Bellevista Ave
Telefon 92168

MlsEk RENDJE
Vasarnapokon kis mise 9 oratol
angol predikaci6val
Macy mise delel6tt 10:30 6rakor
magyar predikacioyal
Hetk0xnapokon kis mis6k reg
gel S:30-kor.
GvoHTATAsoK
Minden szombaton delutan 3-tol 5ie
kiskoruak 6s este orat0l
Gyontatasok karacsony he
teben mindennap a reggeli mi
SEX el6tt.
DECEMBER 24-25 ejfei SIT
Mise pom. 12 oraki kezdettel.
DECEMBER Is, szombaton
karacsony napian 9 orakor mi
Sc angol predikacioval.
10.30-kor magyar predikacio:
val.
DECEMBER 26 rendes vasar.
napi sorrend.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-16

December 31-en, penteken
este ujevi tancmulatsagot rem
dez a West Sidei Magyar Pol
gari es Sport K0r.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-16
RESS zENK K0NYv, 0YdGY-
SEER - nRORT UzLIIk
4eS West Federal Street
Youngstown, Olio

A<AA MAH vAOEAOlNA
akik minden telintetben as
(" "Amerikai Magyar Hrlap's
neyeben el6fizeteseket, hirde-
teseket felvehetnek es hivata-
losan nyugtazhatnak q k0vet-
kez6k:
RESS JOSEF, a varosi irod&-
ban talalhat6, 4O8 w. Federal
Street, Is IS So, Portland Ave.
Youngstown, o.
dAGYI JANos, 1926 Weston
Avenue, Youngstown, o.
BUNCSI JANOS, 23O Melrose
Avenue, Youngstown, o.
NEMEs JozsEF, 857 Spruce
Street, Sharon, Pa.
Ugyancsak a fentiek q lapot
erdell6 Eireket Is szivesen At-
vesszik IS a szerkeszt6nek fel-
hasznalas vegett Atadjak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-16

December 25-en, Karacsony
napjan a Scent Gy0rgy Cor.
Kath. Egyhaz pasztorjateka.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-16

December 26-an, Karacsony
masodnapjan az Greg Refor-
matus Egyhaz tancmulatsaga
a Central Authoritarian.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-16

December 26-an, vasarnap
a campbell i0sszmagyarsag ka-
racsonyi balja a Magyar Haz-
ban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-12-16

December 26-an, vasarnap
a Scent Istvan hitk0zseg szini-
el6adasa a South High School
Auditoriumaban.