davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-16

Ebben az esztend0ben rekord
szammal jottek at amerikai
magyarok az ohazaba. Szinte
minden halo erkezese utan
hoztak a vonatok egy-egy csa-
pat amerikai magyart. Serve
zett csoport csak harom erke-
zett. Egyiket Becker Jakab det-
roiti evangelikus lelkesz hozta,
a mask a Nepszava csoportja
volt, a harmadik es evek ota a
legnagyobb: a Verhovay Egylet
hatalmas csoportja.
Egyenkent indultak utnak
az amerikai magyarok, csak a
hajon ismerkedtek ossze es j0t-
tex meg aztan szervezetlen
csoportonkent Budapestre.
Az egyeni utasok koz0tt per-
Sze nagyon nagy szammal vol
tax, akik az amerikai magyar
k0zeletben vezet6 szerepet visz-
mex. Is sokan olyanok, akik
1egalabb Budapesten akartak
elhitetni mem letez6 amerikai
magyar k0zeleti szerepiiket.
Nemelyek igyekeztek a sal
t6val osszek0ttetest keresni es
nyilatkozgattak jobbra Is bal
"a: gyakran olyan val6sziniit-
lensegeket mondva magyar
AmerikAr6l, hogy az embernek
y haja az egnek ALT.
Volt egy tipus, amely fontos
misszi6s megbizatast hangoz-
tatott -utfelen, targyalt Is
nyilatkozott es felkeltette itt-
hon q vArakozast:: teljesednek-e
maid az igeretek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-16
I. FEJEzET

"Fonok' vagy "A F6nok' - ICY hivta
mindenki batyamat. Amikor vegre haza-
j0tt tizeu tavollet utan, melyb6l harom
evet bort0nben toltott, meg mindig az
nagy Indian" volt, mint valaha hegy-
seq immense oldalan. A biinlajstroma mem
szamitott Het even keresztiil pokol va
lamennyi ordoget raszabaditotta videkre
es ugy latszott, hogy az ordog meg nindig
ebren volt.
Postakocsikat tartoztatott fel, kirabolt
egy bankot es tucatszam k0vette ell ha-
sonic hoStetteket mem is szamitva ait
harminc- nc-negyven revolveres verekedest,
melyben mindig 8 maradt felil. Mindez
azonban mem szamitott, inert hiszen 8 volt
"A Fonok'
AIT hiszem, mindig es mindenitt o
volt az elso ember Jobban tudott lovagol-
nj, lasszot vetni, tancolni, enekelni, mint
barki mas Az emberek AIT rebeSgettek,
hogy meg borjuk is jobban szerettek, ha
sitotte oldalukra belyegzot Ami pedig
vad lovak betoreset illeti, ertette a mod
jat, hogyan kell oket rancbaszedni.
De hiszen ismerik az ilyenfajta embe-
reket Mindig igazuk van es minden te-
remtett helyzet csak az 8 folenyuk kieme-
lesere szolgal Icy volt ez Fonokkel is.
Amikor elkeriilt hazulrol tizennyolc
ewes lehetett akkoriban - minden heten
valami pisztoly- y-kalandba keveredett az
emberek csak annyit mondtak:
Hiaba, F6nok mar ICY sziiletett.
Tul gyors es tul biztos keze van. Ez az 6
egyetlen baja.
Mindenh tudta, hogy Fonok, maga ko
re gyiijtve k0rnyek valamennyi gazembe-
ret, olyan munkaban leli 0romet, amelyert
mem kap allami fizetest. De meg ere is
talaltak mentseget. AIT mondtak, hogy
rossz korban sziiletett. Ha lovagkorban
el, mindez egesz termeszetes dolog volna.
Es mikor a Szeles szakadekban sarok-
ba szoritottak es tizennegy evi fegyhazat
kapott mindenki feljajdult es AIT en1leget-
tex, hogy torveny neha tulszigoru. Ak
koriban mar tizennegy vagy tizenot ha-
lott nyomta a lelkiismeretet, ami eleg
hosszu jegyzek valah ellen meg akkor is,
ha lepuffantott emberek mindegyike Or
gyilkos vagy zsivany volt is. De ezzel send
sem torodott "Fiatalsag- -bolondsag! Vegre
is mem tehet arrol, hogy Teremt6 tulsok
ulajdonsaggal aldotta meg - mon
dotta kozvelemeny.
A bortonb6l is erkeztek hirek Ugy lat
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-16
(Folytatjuk)
Mem VACYUNK ANCOL POLCAROK

es vagtatva sietnek segitsegere,
ha bahia keril. Exert van az
angol utazonak kifele olyan
nagy tekintelye.
A japan es kinai osszeutk0-
zes soran Shanghai varosaban
bombakat dobaltak az idegen
negyedre es ezek a bombak
harom amerikai polgart 0ltek
meg. Mem polgarositott embe-
reket, hanem olyanokat, akik-
mex a dedapjuk is lit szuletett
mar. Els a kinai teriileten lev6
amerikai diplomatak ere csak
vallvonogatva mondjak:
Annyi hadi repiil6gep jar
most Shanghai varosa felett,
hol kinai, hol japan, hogy mem
lehet megallapitani, kinek a
bombaja 0lte meg a harom
amerikait.
Els ezzel a dolog be is van
fejezve. AZ amerikai k0zvele-
meny mem haborodik fel a
t0rtenteken, hanem inkabb
vallvonogatassal mondja:
Eek az urak mem main
doltak a sajat biznisziiket. Ha
itthon maradtak volna, mem
t0rtenik ilyesmi veliik, legfel-
jebb az automobil gazolja el
6ket az utica soran.
Jogvedelemre tehat mem igen
szamithat a kiilf0ld0n jar6
amerikai ember a mi diploma
ciank reszer6l. Enn6lfogva
nincs is tekintelye. Az angol
polgar hata m0gott oft erzi
mindenki a hatalmas angol ha-
dihaj6kat, anelyek meg Pityi
Palk6ert is bevagtatnak. bar
mely allam kik0t6jebe es eleg-
tetelt k0vetelnek reszere vagy
erte, Ext Amerika mem teszi.
Kis ujjat Sc mozditja meg pol
garainak erdekeben a ktilf0ld-
del szemben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-16

latkozata, mondja el legalabb
lapjainkon keresztul Amerika
magyarsaganak, mi hozta ct
Magyarorszagba es nit vegzett
lit az amerikai magyarsag ja-
vara.
Itthoni targyalasaim
egyik celia = kezdte Borsy
Kerekes Gy0rgy, hogy az
Amerikai Magyar Nepszava al
tai megkezdett masodik gene
raci6s mozgalmat komoly
iranyba tereljiik. A mozgalom
tiszteletremelto celia, hogy az
amerikai magyar masodik
nemzedeket megismertessiik az
6hazaval, hogy akik visszaj0n-
mex, hasznos munkasai legye-
mex a nagy nemzeti celoknak.
Olyan iranyba kell tehat terrell
nj EFT a mozgalmat, hogy an
max kell6 komolysaga legyen,
hogy meg legyen aztan annak
gyakorlati eredmenye is.
Mi AIT tervezziik, hogy
olyan ifjakat hozunk haza, a
xix Amerikaban sziilettek es
nevelkedtek ugyan, de eddigi
tanulmanyaik alapjan kell6 AL
talanos es magyar ismerettel
rendelkeznek es ICY kepesek
lesznek a debreceni nyari egye
tenn tanitasait hallgatni.
Egyesiiletiink ket palya-
dijat fog ADM, tehat ket ifjut
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-16

sikeriilt felpakolnom es hazahajtani vele?
Tavolrol sem! Amint LATHAM, kim volt az
egesz varos.
valamenny baratja oft volt, s6t meg
az ellensegei is, akik igyekeztek kellemesen
viselkedni, inert nagyon jol tudtak, hogy
mem lenne ,ajanlatos folytatni az ellense-
geskedest olyasvalakivel, mint a Fonok,
f6kent most, amikor mar mem t0rveny
szamiiz0ttje, hanem fenyes nappal is oda
mehet, ahova akar.
Mondhatom, nagyszeru latvany volt,
amint a F0n0k udv0z0lte az ismeroseit
Hallani a hangjat, nezni szemet, ragyo-
mel oft id6zott par pillanatra, mintha ep-
pen az illeto lett volna az, akire harom evi
fogsaga alatt allandoan gondolt. Ez volt
az modszere. Teljesen 0nkenytelenil csi-
malta Ez mem volt nala kepmutatas, neH
ilyen volt mindig az area, szeme, a hang
ia es foleg a mosolya. Ostobasag lett vol
ma tole, ha mem hasznalja fel listen ajan-
dekat.
vallukra kaptak Fonokot es ugy Wit
tex kocsmarol-k -kocsmara. Olyan nagy volt
a tomeg, hogy sokan kiszorultak az ut
cara es kocsmaajtokat szelesen XII kellett
tarni A poharak kezrol-kezre jartak inert
mem jutott mindenkinek kiil0n pohar.
Steve Macintosh, az "Arany orak'
kocsma tulajdonosa ajandekba adta az ita-
lokat Legalabb felhordo els6rendu rozs-
palinkajaba keriilt a mulatsag, de ezzel
egyszer S mindenkorra megalapitotta jo
hirnevet. Mem eppen szokasos, hogy a
kocsmarosok ingyen osztogatjak az italt
= ha pedig az illet6 kocsmaros raaadasul
meg skot is, akkor meg kevesbe termesze-
tes dolog.
Megfigyeltem: F6n0k sohasem tette
lie poharat es minden kocsmaban csak
egy poharka palinkat hajtott fel. AIT is
tudtam, hogy miert. Abban percben,
hogy kiszabadult b0rtonbol, alland6 We
szedelemben forgott. A tomegb6l barki be-
ledurranthatott volna. Mindig akad valami
fatal bolond, ak azzal akar magank ne
vet szerezni, hogy sikeriilt lepuffantania
egy olyan hires puskast, mint Fon0k.
A F6n0k mindegyik szalonban f0lallott
egy-egy szekre es ilyesforma becsedecsket
tartott: Cimborak Most, hogy kiszabadul-
tam dutyibol, ideje, hogy vi eletet kezd-
jek, de megsem akarok ugy csinalni, ahogy
ujev reggelen szokasos. Igyekezni fogok az
maradni, ami voltam, anelkil, hogy bar
kinek tyukszemere lepjek
Termeszetesen ez lehetetlen volt, inert
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-16
X EFT TESTVER

SILK, mem volt megelegedve borton We
zetesevel es oft is felszabaditotta poklot.
Eppen ez lesz rugoja t0rtenetiinknek, bar
ere csak kes6bben jottem ra.
Anyam meg en- csak annyit tudtunk
meg, hogy az allan kormanyzoja egy szep
napon meglatogatta b0rt0nt, megnezte
es megcsodalta batyamat es eleg volt tiz
$40 Fonok lacy hangjan, hogy kor-
manyzot meggyozze arrol, hogy szornyu
igazsagtalansag lenne, ha ez fiatalember
meg csak egyetlen napot is fegyhazban
toltene.
Icy tortent, hogy Bert hazaerkezett
Macy nap volt. Tiz ev el0tt LATHAM
utoljara, bar ejszaka gyakran hazalatoga-
tott, hogy anyankat lathassa. Tizenket
ewes voltam akkor De tiz ev sem homalyo-
sithatja ell egy olyan ferfi kepet, amilyen
Fon0k volt. Mindaz, ami nalam mem sike-
rllt, nala maga volt a tokeletesseg.
Amig az en- hajam langszinu, addig a
Fonoke egyesitette az arany es vadgeszte-
nye szelid ragyogasat. Minden kek szin az
8 szemenek jutott, szemben az en- vizesen
halvanykek szememmel A csaladi orr min
den nemes vonala megtalalhato az 6 finom,
egyenes csoren, az enyem ezzel szemben
olyan, mintha egy cipogombot nyomtak
volna az arcom k0zepere. Az 8 teste kezi-
munka volt, olyan mil, hogy Teremt6
is kedvtelve nezegethette, megcsodalva sa-
jat alkotasat Engem viszont estefele for
mazhatott, amikor osszecsapta maradek
anyagot, durvan megmintazta es azzal
aludni teri, mondvan: Holnap is lesz nap.
Anig Bertnek mindeniitt Fonok volt
neve, addig engem 'V0rosnek", "Kurta-
max" "Tuskonak'' hivtak. Ami Rickie
becenevet illeti, ait csaladomon Xviii
mem igen hallottam, meg lanyoktol sem.
A Richard keresztnevet legfeljebb hatszor
ha hallottam es ez hat eset is innepelyes
alkalOm volt
De ez mem fontos Az fo hogy me-
gint k0ztiink van a Fon0k. Mar nehany
napja tudtuk, hogy jon. A lapok tele voltak
elettortenetevel es kormanyzo olyan STIR
g0nyt kiildott anyamnak, hogy az leg
kozelebbi szavazason legalabb tizezer sza-
vazatot jelent szamara. Hiszen eppen ez
baj kormanyzokkal es hasonlo allasu
ferfiakkal Az ember sohasem tudja, hogy
hol vegz6dik az ember es hol kezdodik a
politikus
Egy hetig dolgoztam homokfuto
rendbehozasan, szepen megcsutakoltam
egy par voros pejt es ICY felkesziilve var
tam az allomason. Gondoljak, hogy r0gt0n
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-16

8 csak akkor lehetett volna megint regi,
ha valakinek tyukszemere lep. Ere gon-
doltam es kacagtam a t0bbiekkel. Avert
megis oriiltem mikor vegre sikertilt Bertet
felpakolni csezara es a kerekek nyomAn
felszallo porfelleg lassankint eltakarta
Buffalo Junctiont szemiink el6l- A ket
-musztang ,ugralva, jobbra-balra hterve
bolondozott kocsi el6tt, anint ez mar
a pokolszul0tte musztangok termeszetehez
illik.
F6nok keveset beszelt Azok k0ze
tartozott, akik hosszu ideig tudnak hall
gatni es megis ugy tunik fel elottunk,
nintha egesz lido alatt beszeltek volna.
Konnyeden vallamra tette kezet, en- pedig
ereztem, amint az ujjak hegyeb6l haramlo
ero ugy salad at testemen, mint a vii
lamossag.
Reszletesen kikerdezett tanya ALA
potarol Mem nagy birtokunk volt, de apam
halalaig szep szamu marhat tenyesztett
es nekiink sikeriilt az allatallomanyt ugy
minosegben, mint nennyisegben megtar-
tani, sot az allatok szama meg gyarapo-
dott is. Ezzel szemben s0venyek nagyon
rossz karban voltak, inert en- mem ertem
ra mindenre, vi emberekre pedig mem volt
penziink. Sep sorjaban elmeseltem mind
ezt Fonoknek es LATHAM, hogy valoban
erdekli minden. Aztan megkerdeztem t6le:
= Hat neked mi szandekod Fonok?
= Gondolod, hogy neked is ICY kell
hivnod, Ricky? - valaszolta. - Nit SOL
nal "Bert' -hez, vagy valami hasonlohoz?
En- csak nevettem.
- Nekem tie mindig Fon0k maradsz.
Mem is lehetnel mas, hiszen tie vagy az en-
szememben Macy Indian, Greg flu! -
feleltem.
Rendben van - mondta a FonOk
es egyszer-ketszer megveregette vallamat.
Valami szomorusag latszott a mosolyaban.
Meg egyszer megkerdeztem, hogy nit
szandekozik csinalni.
= Remelem, mem banod, ha egy dara-
big en- is a tanyan maradok, Rickie?
Egyitt akarok dolgozni veled.
Maid felugrottam bakon.
- AIT akarod ezzel mondani, hogy tie
is csak AIT fogod csinalni, amt t0bbi te-
henesz?
Ram mosolygott es nyugodtan, lassan
vegignezett.
- AIT, Rickie Mint legk0z0nsege-
sebb tehenesz. Szoval mem banod, ha lit
maradok?
- Hogy is kerdezhetsz ilyet! - kial-
tottam. - Hol latnanak szivesebben, mint
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-16

tieid k0reben? De neked nem ez hely
valo
Rancba futott homloka es mosoly
eltiint ajtarol. Megrazta a fejet, amint.
felelt:
Idee figyelj, .Rickie! Igyekezza jol
megerteni, inert err6l mem akarok t0bbe
beszelni. lit szeretnek maradni tanyan
legalabb is egy ideig, Megprobalom felfris-
siteni mindazt, amit a lovak es 0kr0k te-
nyeszteserol tudtam. AIT akarom csinalni,
amit a tobbi gazda., De ne felejtsd ell, hogy
hely a tied. Amikor elmentem, te tizen-
keteves gyermek voltal es tudom, hogy ke-
meny tiz eyed lehetett, mialatt mindent
rendben tartottal. Most fogd be a szadat
es ne szakits felbe. Tudom hogy kiildtem
haza nehanapjan egy kis penzt, de. mem.
eleget Emellett mem is volt rendesen SEER
zett penz Tiz even keresztiil kizd0ttel
tanyaert, tehat teged illet meg. Az eg ko-
nyoriilj0n nyomorult lelkemen, ha valaha.
csak egyetlen holdat is k0vetelnek bel6le!
Borzongas futott vegig hatamon,
amint rapillantottam. Arnyek omlott XII a
szemeb6l, utalatos es ostobaul hangzik,
hogy EFT mondom de mem tehetek r6la :.
igen arnyek aramlott a nezeseb6l es
mem a szokott ragyogo feny. Es abban a
szempillantasban tudtam, hogy valami tor
tent F6nokkel es mar mem az az ember,
aki azelott volt.
Magam sem tudtam megindokolni ezt
a valtozast Banat? Fajdalom? ITALIAN kelle-
metlen emlekek, vagy valami szeretett do
lognak az elvesztese? Az okot mem tudtam,
de teny, hogy valtozas oft volt. Valami
hideg rosszullet vett er6t rajtam ugy hogy
keptelen voltam tiltakozni hang ellen,
amellyel csaladi osztalyreszer6l lemondott.
Hazaertiink es en- egy sarokbol figyel-
tenn, amint anyam maid felfalta tekintete-
vel a nagyobbik fiat. A regi t0rtenet. Min
dig dedelgette, mindig megsimogatta ha-
jat, valahanyszor csak elment mellette,
mindig talalt ruhajan egy porszemet,
amelyet lie lehetett kefelni. Sugarzott sze-
mebol szeretet, ha csak rapillantott A
Fon0k pedig mem szerette becezest Most
SEM Mint mindig, most is elnez6 mosoly-
lyal tiirte.
Kett6nk koziil inkabb en- hasonlitot-
tam anyamhoz. 8 is s0tetb6rii es vor0ses-
haju volt A sziirkesegnek meg mem sike-
riilt hal neleg ragyogasat legy6zni. Apam
nemes megjelenesu ember volt, aki nagyon
szerette bajuszat.
(ro1x+o%i,,I>>
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-16

tettiik fel az 0tletet, hogy a
reformatusoknak is haza KEEL
lene 1938-ban kiildeni egy re-
prezentativ nagy csoportot es
a vilagkongresszuson legalabb
0tezer amerikai magyarnak
kellene resztvenni.
Ha a reformatus zarandok-
lat megval6sul, ha a katoliku-
sok bevaltjak a hozzajuk fiiz0tt
remenyt (Budapesten legalabb
tizezer amerikai magyar kato-
likusr6l beszelnek, en- megeleg-
szem, ha ketezer j0n), akkor
ITALIAN tenyleg mem laza1om,
hogy 0tezer amerikai magyar
vegyen reszt a vilagkongresz-
szuson.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-16

Az amerikai tOrtenelemben
csak egyszer van pelda ARA,
hogy az Egyesiilt Allamok ke-
menyen sarkara alott es meg
vedelmezte egyik polgarat kill
SO allan elleneben. A nagy
hangu es nagy bottal jar6 els6
Roosevelt, Tivadar eln0klese
alatt t0rtent, hogy a tuniszi
berberek elfogtak egy amerikai
polgart es valtsagdijat kovetel-
tex erte. Roosevelt akkor a ke-
lett haj6rajt parancsolta a tu-
niszi vizekre a1zal:
Anapulos alive or Rasuli
dead.
Vagy visszahozza a haj6raj
elve a g0r0gb6l lett amerikai
allampolgart, vagy pedig a ber-
ber fejedelmet, Rasulit hozza
el helyebe - halva.
Azota is erte serelem a kill
f0ld0n az amerikai polgarokat,
de a mi kormanyunk soha mem
allott sarkara. Ebben a tekin-
tetben messze m0g0tte marad-
tax az angoloknak, akik a kill
f0ld0n jar6 polgaraikat scent
mex es serthetetlennek tartjak
Evening star., 1937-07-18
ROOMS UNFURNISHED.

AS IRVING NW.-Front room two
closets. 1 range kitchenette, unlimited phone
srd gas hea, hght SO employed couple pre-
leffeo, available Aug. lst. Col. 6l32-J :
COZ INDEPENDENCE AVE, s.W.-. large
rooms. kitchen. private bath: gas. elec
heat furnished newly papered. adults
only: SIS. 50
1905 c ST. SE.-Entire second floor: 2
rooms sink and gas stove in kit: S35.
ls45 MONROE ST Nw.-suitable rooms
for couple or single: unlimited phone
Sun. after l: week 6; Adams 5aaa. e.'oi:. 10.
1emi-bP1b semi bPhEAsANT san ST: Sc. or 3 rms;
900 block Nichols ave Sc
GEORGETOWN, 3o,2 Que st.-unusuallv
altractlve suite of rms. priv. bath roof
sarden; refined. priv, home: adults only:
references requested; So, Pot 35:'7,
DOWNTOWN Iroauois, Apt. 406-Business
woman TO share apt. with another: pvt.
room with kit. privileges. Dist 36e7.
1872 IVES PL Sc. corner 14th-3 rooms
snsn,I ana porch; partly furnished for house
1858 11th ST NV nm kitchen semi
priv. bath: elec.. heat Iurn.; IND noor.
Columbia 5@66.
zoos NEAL NE.-Two light housekeeping
d1ems' d2en sink range on bus line. No chill
CHEVY CHASE. D. .C--Within square Conn
ave. large. second moor front room; de-
lached home. 1924 Northampton st. n ".
l3is 3d EUCLID ST. NV. Apt 3-Larse
bath. $50.
1903 PARK RID. NW-Attractive >
rooms, kitchen ,larsel bath screened
porch; porch; gas electricity refriseration; un-
limited nhone Adams 44S"
Ill b ST. S.E.-Entire floor for light
housekeeping; heat, gas. electricity. running
water. Lincoln 1854 ~.
SIS KY AVE. SE.-Large room Kitchen
e,te; d,pi. screened porch. Ink. semi-bat
atl4 18th ST. NE. Brookland D. CO
taIse h rooms. unfurn.. gas. cleo. sink no
oatn. ri per month. Furn. SIG per mo
adults preferred 0'
COLORED-Kingman Park. $50 o3rd pl
ne-Unfurnished room for couple, house
keeplhg conveniences II desired
Evening star., 1937-07-18
ROOMS WANTED.

GENTLEMAN desires quiet comfortable
modern room and private shower bath:
northwest. Address Box 2s2-H. Star Of
COUPLE with baby want furnished Ink
room or room with kitchen; private; ne
Sc suburbs; S15-S23 mo. Address BOX
REFINED business woman, attractive
kalorama rd.: references. Address Box
266-H Star Office >
GENT LEMAN with small dog wishes small
furnished. inexpensive apt or light house
keeping room. first floor, where dog may
have free access to yard during day. Ad-
dress Box All Star Office. 49,
Evening star., 1937-07-18
ROOMS WITH BOARD WANTED.


YOUNG COUPLE want room and board
in nearby Vrginis: refined house; rea-
sonable: no children. Address Box b4-H,
Star office.
BY EMPLOYED MOTHER in quiet COM
Portable home. near bus and preferably
near John Burroughs School. z children
and 10; supervise while mother away
would consider apt. in priv. home. Ran
dolph 1864
Mr.. CHEVY CHASE CIRCLE; rm. with
breakfast for elderly lady of quiet habits
must be reas.; ref. WIS. 3l4l.
FATHER AND DAUGHTER. l3. want
dress Box 42-H Star Office
meals with private family: twin beds and
private bath preferred: D. OF J. employees
Address Box "6',-H Star Office
REFINED. RETIRED LADY would like
room and board with refined, quiet adults
IN city, $50 or So month Address Box
l l4-E. Star -ofice
IN NEARBY SUBURBS-Board and room
by lady. IN bungalow. Adams 2I5s-W
MOTHER and empoyed daughter desire
BOARD and room with private bath in
Alaska avenue vicinity. Address Box
.s,2H Star Office
BOARD. ROOM. unfurn or furn., in pri-
Nate nome by young couple, NV. or Va;
gentiles. National T3ll
PARTLY FURNISHED ROOM. running
water, board. single gentleman. permanent:
convenient transportation, Address Box
ol5-D Star office
ACCOMMODATIONS FOR STUDENTS of
ooWnto"n college. Furnish full details
MUST submit to inspection and lnpeStiea-
ton for approval Of college. Address Box
I'D. Star ONCE.
Evening star., 1937-07-18

lo2s CONN. AVE.-Tabe board. high
grade home-cooked meals: also special
Glets ordered by physicians. Apply At the
desk 10.
80 LAMONT ST. NW.-Dinners served
in modern Jewish home: delicious food
and plenty Of il; reasonable Col l19h
Evening star., 1937-07-18
SUBURBAN ROOMS WANTED.

GENTLEMAN would like furnished room
with light housekeeping prlvilsges KenS-
lhgton Md: no other roomers, SIT. Ad-
dreSS Box .5O-H. Star Office
Evening star., 1937-07-18
ROOMS FUR. 6 UNFUR,

IL SPACIOUS ROOMS beautiful sur
roundineS. large closets and Windows
private bath; reas.: elev. North 1922. 90.
14l2 QUINCY ST. NW-Single SI5: bed
sitting N25; two rooms k b. sleeping
porch. FriRidaire. $50; Venetian blinds:
neW-house condition. Adams s6Ia-J. 49,
23ll CONN. AVE.-Sublet large o-room
furnished or unfurnished apartment; pri-
Vate bath unlimited phone electric grill
and Frlgldaire: suitable for employed cou-
girls; twin beds If desired. Apply at
desk
MASTER BED ROOM southern exp, next
TO bath with shower. reasonable ! or =.
sehtiemen; y block to bus. 1884 Newton
81. ne. ,Woodrdgel
ROOM. sleeping porch; mr., 18th and
spring I'd. Nv: in home OF = refined
adults. $50. Columbia /, ,Oa
Evening star., 1937-07-18

@l3 H ST. ROOM APT, NICELY
furnished gas. eleco water, elec. refflger-
4 NJ " Gel.
Evening star., 1937-07-18

sll nth ST. NV LARGE ROOMS
kitchen, bath; plenty light and air SIS
-
Evening star., 1937-07-18

COOL CHEVY CHASE - ROOMS
kltchenette apt. available immedlateIv
complete dishes. linens. sllverVsre n,sro,
radLo and elec fan; rent $40 mo. 10 re-
SpnnSlble party; available until Ian /.
lI.jN. AdGresS Box 412-R S.n- aes.. -
Evening star., 1937-07-18

WARREEToN. Va. Liberty Hall Inn
large lawn, beautiful shade trees. tennis,
horseback riding; hish altitude: Eood cook;
room: Sc per day, week ends For reserva .
lions ea|l Mrs, J. r. Idvards, warrenton.
Evening star., 1937-07-18

DUPONT CIRCLE. 1857 CHURCH ST
W rooms, kitchen and bath com
plen,ee!y fuFn.. FrigidsITe $40. Nortn
Evening star., 1937-07-18

.;6 R. 1 AVE. NV ROOMS, PRIVATE
pain, gas and elec.; Slg weekly, North
,.lis-I
Evening star., 1937-07-18

5l35 7th ST NW-ENTIRE FLOOR q
rooms, private bath. use OF telephone.
rCn Snn q hLe