davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-01-28

uA dodS 1OluJCAC AiC6y o%Ac~oAAA'
Az en- falum minden ma
gyar zsellerfalu, ahol a f0ldek
nadragszijjakra vannak ha-
silva, ahol a nepnek nincs Sc
foldje, Sc munkaja, ahonnan
hat hatart is keresztiil jar
neha a szegeny ember egy
napszamert.
Az en- falum Matraverebely,
amt tobb igazsaggal lehetne
az Almassy csalad falujanak
nevezni, inert oveke volt a ha-
boru utanig a falu hatara; s
mem azoke meg ma sem, akik
Verebelyt a rongyosok g6gje-
vel, a gyermekek meghato ra-
gaszkodassal "az en- falum-
max" szoktak nevezni.
Ezernyolcszaz lelket szamlal
Verebely, de csak valami har-
mincket "fogat" van a falunk-
ban es az en- gyerekkoromban
csak negy gazdanak volt fer
taly-foldje es szavazati joga,
inert a kocsis-lovas gazdak is
szegenyek. Ha jol emlekszem,
egyszer kiszamitottuk gyerek-
koromban a jegyz6nel, hogy
ket egesz es ketharmad hold
esett a hatarban minden csa
ladra.
A haboru utan kaptak a vi
tezek es az ozvegyek eleg OIL
cson haztelket, ami er0sen
rank fert, inert hiszen peldaul
a Laci portan negy csalad, a
Zagyi portan ot csalad, az
Olah vagy a Miska portan ta-
Ian hat csalad is esett egy-
egy udvarra.
Ugyancsak a haboru utan
az Almassy csalad a birtokot
kis foldesuraknak eladta ju-
tott belole a falu nepenek is;
mar t. i. annak, akinek volt
penze es fogata, inert a zseller
ember hiaba is kert vagy vett
volna maganak. Sc megfizet.
nj, Sc meglodozni mem tudna.
Csak az listen tudna tan
megmondani, hogy mikeppen
tud az en- szegeny nepem ha.
rom holdnal kevesebb f0ld0r
csaladonkent megelni.
Meg akinek legalabb var
egy tehenkeje, oft van init
ADM a gyereknek es oft ju'
egy kis val neha a belevetyi-re
estenkent, de bizony hat ma
lunk mines minden csaladna
tehen sem.
A verebelyiek termeszeteser
az 'urasag" f0ldjen dolgoznak
akar Almassynak a kezen var
a fold, akar az utana k0vet'
kez6 kisebb birtokosoken, akal
a berl6en.
Bizony a tizenket ewes eye
rekek mar eljarnak sommaz
nj, elmennek egyezni es apra
ja-nagyja elmegy a sovany
napszamert repat meg tenge
rit kapalni.
Telen bandaba allnak {
zsellerek S elszeg6dnek aratni
Mem tudom, hogy most mi
fizetseg, az en- id6mben min
den tizenharmadik csomo ju
tott a munkaert. Ezen XVII
naponta egyszer enni adtak
nehany font szalonnat kimer
tex az arat6 munkAsnak.
Macy lanyok, fatal suhan
cox, - akik meg mem let
tex a felliter palinka lefize
tese mellett legenynek ''beve
ve"t- felreszesnek, marekve
t6nek szeg6dnek 6s elhigyj
mindenH, hogy ali hajnal
kett6t6l este hetig a sarl6va
g0rnyed a kalasz utan, sem
mivel mem dolgozik keveseb
bet, mint aN II 6ran At a ka
szat vagja a buzaba. (Es an
max mem kell sem teniszezn.
is lenne erdekes a valasztas
na az emberi furfang mulat
| c6 nOCcS NEW +ov1yaS Eznr 8
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-01-28

is lenne erdekes a valasZtas,
ha az emberi furfang mulat-
sagossa mem tenne. Ezer es
egy modja van annak, hogy
mikent lehet kifogni a tisztelt
k0zvelemenyen es azoknak, ha
eltink, aprankent sorat ejti
maid
lc1k1sh6zi K1Has MGrtOn.
The Nome daily nugget., 1937-02-27
Huskie-AlaSkan Game

Last Wednesday evening the Huskies came through with some more of the old fight" and de- feated the Alaskans to the tune of Is to 10. The Lee brothers combination was certainly click ing, and with Dick putting some hot ones over the pan, and the rest of the team backing him up with constant alertness, they had the Alaskan batters pretty well stumped. The Huskie batting at tack was characterized by vicious hitting, many blows going for extra bases because they were too hot to handle. This was the last game in which the Huskies ap- pear and the boys made it pret- ty good finale with their third victory in the series.
The Nome daily nugget., 1937-02-27
High School Girls Clash
With 7th and 9th.


 What, oh, what, has happened to the Huskiettes ? The hitherto unbeatable girls are certainly slipping! Not content with being defeated by the Scrubs, they per mitted the lowly Seventh and Eighth graders to walk off with the game with a score of 22 to 18. However, the real test of their skill comes next Wednesday night when they clash with the Alaska Women who lost to the Blazers in a surprising upset but defeated the Married Women with lop-sided score. This bat tie between the two strongest teams in the Women's League promises to be a "honey"! May the best team win!
The Nome daily nugget., 1937-02-27

Hood Chapman, Vesta Poison Aaa Wash, Rita O'Leary, Borgny Ulricksen, Lois Ost, Jane Nelson
 Following is a list of the stud ents who had perfect attendance for the past six weeks: Bud Gun ningham, Harry Lewis, Lincoln Ost, Bobby Scott, Ingram Var nell, Audrey Durham, Rita o. Leary, Lois Ost, Vesta Poison, Ann Walsh, Fred Waid.
The Nome daily nugget., 1937-02-27
Washington's Birthday Holiday

The brief holiday with which the school celebrated the birthday of the Father of his Country" was greatly enjoyed. School was dismissed at 200 P. M. and since the skiing was excellent, the hills near town were soon dotted with
The Nome daily nugget., 1937-02-27
Nome Hi School News For Week
 Ending Feb. 27
High School Party

Friday evening the High School students met in the assembly room for an evening of merry making. Games, including a rousing session of volley ball, oc- cupied the earlier part of the evening. The delicious refresh ments provided by the committee were greatly enjoyed and after wards the group repaired to the
The Nome daily nugget., 1937-02-27

gym for singing and dancing. Committees responsible for the affair were:
 Entertainment-Rita OLeary, Chairman; Vesta Poison and Fred Waid.
 Refreshment-Ann Walsh, chair man; Virginia Calkins and Lincoln Ost.
The Nome daily nugget., 1937-02-27
GRADE NEWS Seventh and Eight Grade News

The seventh and eighth grade boys were the victors in five inning baseball game played with the High school Girls last We'd nesday afternoon.
 The seventh and eighth grades are working on their glorified glass pictures in art class. For the past week we have been spending an hour a day on our room project, transportation.
 The seventh grade geography class is studying China.
 In arithmetic we are studying angles and their rises.
 ROGER BOCKMAN
The Nome daily nugget., 1937-02-27
New Knitting Glass

A new knitting class, under the supervision of Mrs. s. David Ma zen, has been organized. The class is to meet in the evening, the first meeting being scheduled for 800 P. M. Tuesday.
The Nome daily nugget., 1937-02-27

The first grade room is charm ingly decorated with pictures of the Three Bears and Little Bo Peep, colored by the children. In accordance with their study of the farm, the children have made farm animal cut-outs and have set up miniature farm, complete with cows, horses, pigs, sheep etc, on their sand-table. This week they have been working hard to improve their writing.
The Nome daily nugget., 1937-02-27
Manual Training Class

The Manual Training Class is still concentrating on sheet metal work, this weeks project being dust pans, made from galvanized tin. They also spent some time sharpening tools, and did some furniture repairing.
 Those who made the Honor Roll for the past six weeks are: Mary
The Nome daily nugget., 1937-02-27

The second grade is studying Indians. Indian designs border their blackboard; an Indian set- clement decorates their sand table; and the cutest Indian dolls, made and colored by the child ren, are almost finished.
The Nome daily nugget., 1937-02-27

the students who follow that good
 old sport.
The Coolidge examiner., 1937-09-02
Furniture Made
From Tamarix

If you own a tamarix tree, as
you probably do il you live in
Arizona, save it. George Kinne,
Coolidge farmer and stockman. says
the tamarix may bring Arizona an
industry more valuable than cot
ton, according to the Arizona Daily
Star, Tucson.
The tree, which grows best on
the desert and is common in South
ern Arizona, has been classed by
furniture men as the most outstand'
ing wood available in commercial
qualities in the world today, Kinne
says.
He quotes Charles E. Ashley, ex-
pert Ontario, Calf, cabinet maker
as saying:
"Tamarix soon will take it's place
among the finest woods. 1t will
rank among the best, including
ebony, mahogany, walnut and curly
maple"
Kinne was displaying samples o:
furniture made of tamarix cut from
his one-acre grove at his ranch five
miles southwest of Coolidge.
The wood bears a high polish
when it has been quarter-sawed
properly by expert mill men.
Kinne said the wood at present
sells at $3.50 Per 1000 feet.
At this rate, he declares, one acre
of suitable Arizona land, planted
to 435 trees, will produce 1888, ,4OC
after 10 years. This provided the
price doesn't fall.
Prof. G. E. P. Smith of the Uni
versity of Arizona's department OF
agricultural engineering is cooper.
ating with Kinne in an effort to es
tablish Arizona tamarix as a desert
industry.
The Coolidge examiner., 1937-09-02
Ford Pushing
Used Car Sales

Biggest news in automobile circles
this week is the Ford dealers An
nual Nationwide Used Car Clear
ance Sale, which is being held dur
ing the month Of September. Ac-
cording to Grover Hall, all dealers
in the United States are joining In
this tremendous money-saving
event.
Entire stock of used cars and
trucks on hand, including many r
& G cars will be offered in this
sale" Mr.. Hall said. Stocks are
now unusually large, because of the
heavy sales of 1887 Ford VS's, and
the September clearance sale in
clude cars of all classificationS and
all makes and models.
Most cars being offered at this
sale are r & G used cars. The r
& G plan now being used nationally
by Ford dealers offers the public
a reliable guide to used car me-
chanical soundness as we'll as
value" he added. Cars and trucks
carrying the n & G label are fully
guaranteed under the money-baC<
plan. This plan makes it so simple
TO select a mechanically sound,
completely sound, completely re-
conditioned used car,
The Coolidge examiner., 1937-09-02
Plans For Benefit
Payments Pushed

Procedure for tn epayment of un-
employment compensation benefits
beginning January l is being set
up by Arizona Unemployment Com
pensation Commission.
BY the first of the year nearly
$2, 100000 will be available to pay
workers who lose their employment
through no fault of their own. A.
present time the commission has
established a trust fund of 81 407 e
925.22, money that can be used only
for the payment of benefits AG-
ministration costs are met by d
direct grant from the Social Sc
curity Board.
The amount and period of bene-
fits that will be payable to unem
ployed workers under the ArizOne
law has been determined upon ac-
tuarial factors of Arizona employ
ment and unemployment, Directo:
Milton c. Burk pointed out.
Under the state law the maximum
period of benefits is IA weeks VII!
a SIS a week max mum paymenl
A two week waiting period ma
eiapSe between the time of sepai a
ton from employment and the b "a
ginning of eligibility for benefits.
Studies of employment in All
zona. estimated upon the best
avilable records, indicate that in
April of 1880 there were 165 00t
gainful workers" in Arizona, 127
The Coolidge examiner., 1937-09-02
New Equipment At
Casa Grande Ruins

New cases have just been in
stalled in the Casa Grande Ruins
museum. Until this time much Of
the pottery and other material has
been on exposed shelves, and be-
cause of it's fragile character ii
was found necessary to protect il
from visitors who insisted on hand
lining it, The new cases have
glass shelves. and glass fronts,
thus protecting the pottery and 9TH
er exhibits, but allowing the visitor
to view it just as easily as before.
The new cases are pleasing in ap-
pearance and are strongly built,
and are a real improvement
The problem of protecting thcse
priceless pieces is much more im-
portant and difficult than one
would think at first. While the
damage that a few visitors might
do is only minor, when one con-
siders that more than $4,000 visit
ors a year see these things ii be-
comes apparent that certain pre-
cautionary steps must be taken 10
preserve them, or future genera
tions will not be able to see these
works of our prehistoric Indian
people.
The Coolidge examiner., 1937-09-02

coo of whom were non-agricultura
workers. The compensable labor
force, under the standards of the
present state unemployment com
pensatio1 law, was 10000, or Il
per cent of the total workers. The
compensate labor force is con-
sidered those persons who would
be covered by the present law.
Since 1880 with the growth OF
the states population and revival
of mining activity, and develop
ment of new industries within the
state, it is estimated the total
compensate force under the law
has grown to near $4,000.
Close study was made of the un-
employment in the state from 1880
to 1888 in determining benefit
qualifications and conditions. This
period-years ofecoH Homic depres-
sion-was studied as indicative of
reserve strength that must be
maintained by the states unemploy-
ment trust fund as protection
against any future period of great
stress.
From 10000 in 1880, the compen-
sable labor group grow to 10000
for 1888, while at the same time
the average number of Persons EN-
ployed within the classification de
creased from 5000 to 10000. 1t
was on the basis of these unem-
ployment years the nation has
known, that the necessary trust
fund reserve was established.
During this entire period Ari-
zona's percent of unemployment
was roughly one per cent higher
than the national average, while
The Coolidge examiner., 1937-09-02
ARIZONA
IN WASHINGTON
BY BOB MERklEY

We read in the papers that TWEEN
ty-four Senators and Representa
tives accompanied by their wives
are going to the Hawaiian Islands
this fall on what is called jun.
ket." Passing on the information
which cleared our own distorted
memory, junket is not a Chinese
scow using Venetian blinds for sails
but, the dictionaries say, "a con
vivial excursion
No doubt if will be rather pleas
ant trip at which almost any OF us
would jump. but just how much
good it is going TO do the "ukulele
ladies" down in the Islands is an
other question.
The Hawaiians are putting up tn :
necessary money hoping their ter
ritory might become the forty
ninth State in the Union. That is
quite possible, but it is hard to
picture those twenty-four vacation
ing lawmakers as doing any great
amount of thinking about this sub
jeet on such a trip. There are
many things at home for them to
worry about if they happen to be
in that sort of mood.
The Islanders could profit as
much by sending a letter to Con-
gress telling how they would vote
If admitted, and thereby avoid hav'
ing to sing aloha to twenty thous-
and dollars. II, however they insist
on spending, why not send a small
delegation to Arizona to find out
why it took her a half century to
get a star in the field OF blue
There are plenty of old timers in
the Baby State who could tell them
of the pitfalls to be encountered IN
seeking statehood.
Anyway, Congressional junket
to the land of grass skirts and steel
guitars must be lots Of fun.
The Coolidge examiner., 1937-09-02
AsIATIc FLEET STANDS BY

Asiatic Fleet Stands By-Thirty-
nine vessels which comprise the
Asiatic Fleet, are today standing
by and assisting in the evacuation
of American citizens from the war
torn area of Shanghai.
The fleet, commanded by Admiral
Harry E. Yarnell, is led by TIE
10,000-ton flagship Augusta. Serv-
ing the Fleet are 300 officers and
4110 enlisted men. In Chinese
waters there are also five large
gunboats carrying 116 marines.
Thirteen destroyers of 1870 tons
each accompanied by the tender
Black Hawk are standing by at Is
ingtao
At points near the war zone are
six submarines, the tender CanopuS
a submarine rescue ship, four mine
sweepers and the oil tenker Pecos.
The Coolidge examiner., 1937-09-02
Hints For Mending
Children's Clothes

Children's clothes constructed for
wear-and-tear resistance help to
keep the mending basket empty, ac-
cording to Mrs. NJ. e. Watson, Ex-
tension Specialist in Clothing
Pockets and buttons that hold firm
ly in place, sturdy seams, and
generous hens all help small gar
ments TO stand vigourous play.
Torn patch-pockets are a familiar
mending job to most mothers.
Pockets often tear because they
are too small, are placed to. high,
or are not firmly anchored. 1t saves
stain to cut pockets large enough
to hold the child's clenched fist,
and to place them so low on tn.
garment that hands cannot push
them down. Two rows of stitching
around the edge help to hold the l
firmly, and twilled tape placed Oh
the underside of the garment at
the top of the pocket will save
tearing at that point.
Twilled tape is also good rein
forcement for buttons, especially
those around the blouses of small
boys suits. Very small buttUi >
placed on the inside of the garment
directly under the large ones will
also help to anchor supporting but
tons, when sewing on buttons, pa rs
the needle directly through from
the large to the small button.
Double stitching not only adds
to the appearance Of garment
but also strengthens any places
where strain is likely to break the
threads, such as around armsholes,
under seams, neck edges. and
placket. Wide hens make for eco
nomy and long service in dresses
and small boys blouses.
The Coolidge examiner., 1937-09-02
THURSDAY. SEPTEMBER 2, 1887

early figures indicated Arizona wae
slow in feeling effects of the ma
tional unemployment cycle but that
in 1888 nearly 40 per cent of the
states workers, as covered by the
present law were unemployed.
The commission is studying 3ro-
cedure that will be followed in the
payment of benefits. Workers viii
register for employment at employ
ment service offices Immediately
The Coolidge examiner., 1937-09-02

w IE wantevery local truck buyer
w TO &,uw that there is Dodge
truck to nil his needs exactly. The
complete Dodge line includes
trucks from half ton pick ups to
heavy duty tractor units. Local
users of Dodge trucks will tell
you that Dodge trucks have
many extra quality features yet
The Coolidge examiner., 1937-09-02
More Excitement
For Soft Ball Fans

On Friday evening. September B.,
the Cool dge Boosters will play the
soft ball team from Ray. said to
ne fast team. the game will start
promptly at o'clock. Last Friday
the local boys. with Davis pitching,
defeated the Prison team from Flor
ence in 10 inn ng game, with a
score of 3 to 2. After the game with
Ray, Friday evening, the Prison
team will play the locals a return
engagement, so it is really a twin
bill. Fans are sure to be out in
large numbers.
The Coolidge examiner., 1937-09-02
October 27 Chosen
AS "Navy Day

The birthday of the late Presi-
dent Theodore Roosevelt, q Octo-
Der. was chosen as the date for
celebration OF Navy Day" prin-
cipally because he is generally
kown as the Father of the
modern American Navy"
1t was President Theodore Roo
sevelt's inspiration that sent the
U. g. Fleet on its first cruise around
the world in 1908. This cruise gave
the foreign powers their first I'M
posing sight of American sea
power During the Spanish-Ameri
can War the American Fleet gave
an excellent account of itself in ac-
tions in Cuba and Manila ard prov
ed to the world that ours was 4
Fleet to be reckoned with, but I
was during the term Of presidency
of the late Theodore Roosevelt that
our Navy really started the forward
march which has resulted in the
magnificent Navy which represents
our Country today.
Although Navy Day celebration
is really a young institution it has
grown by leaps and bounds until
now there is not a state that does
not enter into the observance Of
this celebration.
The Navy League of the United
States as usual will sponsor the
observance of Navy Day on Wed
nesday, 81 October 1887, and the
Navy will cooperate with the
League to the fullest extent.
The idea of Navy Day is to give
the public a better idea of their
Navy and to create a public opinion
favorable to the needs of our Ma
tional Defense.
Our Secretary of the Navy, The
Honorable Claude A. Swanson in
fors of the Navy League in part as
follows:-"You may be assured OF
the whole hearted cooperation OF
the Navy Department in further
ing your laudable desire to better
acquaint the American people with
the Navy"
"In the observance of Navy Day,
it is the desire of the sponsors to
create a greater understanding of
the aims and functions of the Navy
and the relation of the Merchant
Marine to it in providing for our
National security and the prosperity
which comes from sea borne COM
merce. With this in view the theme
for Navy Day 1897 will be:
THE Navy and Merchant Mar
ine-National Security and Pros
perity."
1t is the desire of the Officer in
charge that all personnel acquaint
themselves with the subject OF
Navy Day in order that should
patriotic or civic groups call upon
us for speakers for Navy Day, we
will be able to make the proper
response. We may even be called
upon for radio addresses and if
! this be the case we do not want tc
be found unprepared.
The Coolidge examiner., 1937-09-02

and will continue to report for
work. At the end of two weeks, II
a job has not been secured for tile
person, he will file a claim 10
benefits. The claim will be routed
to the Unemployment Compensa-
tion Division office where the
status of the worker and the
amount of his benefits will be de-
.ermined. Approved claims will be
paid through the employment Of
flee.
The Coolidge examiner., 1937-09-02
Local Fans Demand
Proper Gre di A.,

Many Coolidge sofs ball fans are
wrathy over the sort of publicity
given by the Phoenix Republic to
the local team and its ace twirler.
Davis. The following is a copy of
a letter sent the Republic today,
from a local soft ball enthusiast
who believes that credit should be
given where credit is due:
Editor. Arizona Republic,
Kindly allow me to compliment
you upon your loyalty to the Valley
OF The Sun, no. | should say Phoe-
nix, because from your sports pagee
the fair play and honesty that
usually goes with loyalty does not
extend beyond Phoenix. For the
past several years it has been plain
ly noted, in fact, expected from
your paper that no glory be given
any sportsmen or athletes unless
they declare their residence to be
in Phoenix. In spite of this con-
tinued unfairness to both the COLI
tenders and the readers of your
paper you declare it to be an all
Arizona paper, with equal rights
and privileges to all sections of our
State.
With the foregoing in mind We
beg of you to turn to the bottom
of the eight column, Page 3. Issue
of Sept. 1st. 1897 We know that
you will note with pride the posi-
ton and length OF the Exclusive
Republic Dispatch" wherein you
tabulate the results of the recent
softball games between the Re-
public and Gazette and the Coolidge
teams. You will also note the ex-
tensive writeup given a very re-
markable hurler named Davis, who
held your team to a mo hit" game,
in spite of the fact that you gave
the final score as a 2 to l victory
for Coolidge. We feel that such
pitching should be given dis.inc-
ton, at least to the end that the
boy might be built up" instead OF
discouraged by such deliberate rob-
berry of publicity.
The writer recalls another such
instance of your equal rights
policy" back in 1898; this parti-
cular case involved the Northern
Arizona Sixty-Six League. At this
time your sectional prejudices be-
came so obvious that certain clubs
threatened, and actually made ar
rangements to boycott Central Ari-
zona sporting goods supply houses
ard award the business TO out-of-
state firms. This action brought
immediate response and for some
time thereafter the above mention
ed section received it's entitled
share Of publicity and writeups
from your sports section.
The point | am bringing to your
attention is the fact that public
opinion ia this section is gradually
working itself into a state of mind
similar 10 that mentioned in the
foregoing paragrap ph and unless a
definite change OF attitude is taken
by your correspondents and SUBJ
editors your paper and valley may
soon be confronted with equally
drastic measures.
Being a progressive and public
spirited community it IS our
sincere hope that this condition
may be handled in a diplomatic
manner and that in the future we
may expect to see our share of
honest publ city in your paper when
1t is due our athletes and readers"