davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire., 1937-03-16
With a. publicly y-owned airport which had beel

With a publicly owned airport which had been rated among the best on the west coast and located adjacent to 7bft Lev lS Army from point of acreage, Tacoma had a. particularly attractive proposition to present the government. Now in the announcement of Gen Malin Craig it is learned that not only it attractive but definitely accepted. It probably will mean that Fort Lewis will become the major base of Army operations on the west for it has lmtess space for arfields and anything the Army might wish in the way of carrying out its program.
 And while in the north congratulate Tacoma, look forward to the establishment of an Army air base, probably at Fairbanks and a naval unit some where along the Alaskan coast. There is reason to believe that it will be long before they are an ac- tuaty as the War and Navy Departments move rapid y toward defense the Pacific and Congress shows 
 itself particularly conscious of the need.
The Daily Alaska empire., 1937-03-16

l,x. Labor and capital approach trouble backwards
 Tf4ey fight first and then resort to sense a an afterthought.-Akron eacon-Journal E
The Daily Alaska empire., 1937-03-16
TACOMA GETS THE FIRST ONE

Alaska rejoices with Tacoma that it has been des- ignated as the site the first of series of air bases proposed in connection with the Pacific defense pro s+F.if 's'''H
The Daily Alaska empire., 1937-03-16

Can You Remember-When workman used It hack up and leave wher-he went strike?-New Yerl
The Daily Alaska empire., 1937-03-16

Today's News Tooay-Empire.
The Daily Alaska empire., 1937-03-16
H A P P -
 -B I R T H D AY

The Empire ertends congratnia- tion5 and best tJishes today, their birthday anniuersary. to the tollow- ing:
The Daily Alaska empire., 1937-03-16

Try The Empire classifieds for quick results.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
SHARON-FARRELL ES K0R-
NYEKE EL6FIZET0INKNEK
FIGYELMEBE

A mai napt6l kezdve Sham1t
Gy0rgy ur IL Shady Ave. regi
sharoni lakos kepviseli lapun-
kat, az Amerikai Magyar
Hirlapot, Sharon, Farrell,
Sharpsville es k0rnyeken.
Miutan az eddigi lapkkp-
visel6nk Babos Jen6 ur mas
elfoglaltsaga miatt lemons
dott.
Samu ur rovidesen felkeresi
ugy a regi, mint az vi el6-
fizet6inket a lapunk erdeke-
ben, el6fizeteseket, kozerdekii
hireket szivesen tovabbit.
Minden regi es vi el6fizet6
ingyen kappa a Naptarunkat.
ha az elofizetese legalabb APP
rilis 1-ig rendezve van. A Nap
tarunk szinten Shamu urnal
kaphato.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11

szervezetek anyagi feleHsseget
megallapitana es amely a
sztrajk jogat es lehet6seget
er6sen korlatozna. Mert ugye,
ha a szervezet tagjai tudnak,
hogy szemelyesen es anyagilag
is felel6sek egy sztrajk k0vet-
kezmenyeiert, nehezebben szan
max magukat a berharcra.
Ilyen torvenyeket a legreak-
ciosabb kongresszus sem inert
hozni idaig.
A sit-down sztrajkok azon-
ban olyan fegyvert adnak a to
kes osztaly kezebe, amely eze-
ket a torvenyeket XII fogja
kenyszeriteni a kongresszus
boil, miutan a sit-down sztraj-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
EUROPEAN
AIT ERTETTEK

XII a Hitler multi heti be-
szedebol, hogy a nemet dix
tator mem hajlando altalanos
europai beker6l targyalni a
fegyverkezest azota meg job
ban fokozzak.
A francia kormany bejelen-
tette, hogy belgiumi es svajci
hatarait is eroditesekkel fogja
ellatni es szazmillios koltse-
ezekiel a tengerig huzzak a hi
res Maginot eroditest, amely
allitolag a legtokeletesebb a
vilagon.
Ugyancsak lazas sietseggel
kezdi erositeni hatarait Len
gyelorszag S nagy mertekben
fegyverkeznek minden mas
europai allamban.
oriasi belfoldi kolcsont vesz
fel az osztrak kormany, hogy
hadsereget megszervezze es fell
fegyverezze idoszeru lenne,
ha a magyar kormany is don
to lepeseket tenne a katonasag
ugyeben. (Nem ertjiik ez alatt
az allig valo felfegyverkezest,
de lit lenne az ideje hivatalo-
san megallapitani, hogy Ma
gyarorszag szinten visszaveszi
teljes es szabad rendelkezesi jo
gat ebben a kerdesben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
Macy OROMET KELTETT

az egesz orszagban, hogy
veget ert a Csendes tenger XII
k0t6iben is a kik0t6 munka-
sok es hajosok nagy sztrajk-
ia es tizennegy heti munka-
sziinet utan visszamenteke a
multi heten a munkaba; .ta..
Az amerikai haj6zas oriasi
vesztesegeket szenvedett So
kat vesztettek a munkasok Is
eek a kozos vesztesegek meg
ertethettek I mindketl ae 6ellel,
hogy a meltanyos bekea t0pbet
er a gy6ztes haborunal.,F.-t.u,
A Csendes tenger munhasai
k0veteleseik hatvan0t szazale-
kat 1negkaptak, fde ::lsemmit
mem kaptak az Atlanti kik0-
t6-munkasoA, akik q radikAlis
szarny les kisebbsegl nyomA-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
A GAZDASAGI
VISZONYOK

a Macy sztrajkok dacara is ja-
vultak az utolso hetekben, bar
termeszetesen ez a javulas itt-
oft hatraltatva volt a sztraj
kokkal es az arvizzel.
Ezzel Szemben most mar az
arteriileten hatvanyozott ero-
vel dolgoznak, ami tobb mum
kat ad ismet a nehez es az
epit6 iparnak.
Ha a javulas lassu is, ha
bizonyos teruleteken az mulo
okok Matt mem is erezhet6 je-
lenleg, a gazdasagi elet alapja
egeszseges es a szen es acel-
ipar varhato valsaga utan a
javulas az egesz orszagban
sokkal gyorsabb lesz.
Ezzel szemben a munkatlan
sag mem cs0kken a megfelelo
es kivanatos aranyban es ha
a kongresszus a harminc oras
munkahet elrendelesevel vagy
legalabb fenyegetesevel mem
fogja a nagyipart ravenni,
hogy a munkasok munkaidejet
=
levagja, akkor a segely -proble-
ma lesz elviselhetetlen az or
szagban.
Valoszinu, hogy negy-ot het
mulva ez a kerdes mar erosen
foglalkoztatni fogja a kon-
gresszust es ha a tokeseknek
eszik lenne - ahogy soha
mem volt eszuk a bekes egyez-
segre - akkor maguk ajanla-
nanak gyokeres reformot. Ha
a SO oras munkahet altalanos
lenne az orszagban, azonnal
harom millio ember jutna is
met munkahoz.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
SZtjLETESNAPI
MEGLEPETES

F0ldi Pal honfitarsunkat, XII
szinten nagy szeretetnek Or
vend a magyarsag kozott, SEE
retett baratai megleptek szii-
letes napja alkalmabol.
Sok szamos sziiletes napot
kivantak ennek a derek ma
gyar embernek, XII arrol is me-
vezetes, hogy a rom. kath.
egyhaz temetojebe sajat kolt-
segen emeltette fel a keresz-
tet.
Eppen exert is a magyarsag
mem feledkezett ell egy ilyen
embernek szuletes napja al
kalmabol, aki teljesen kiviv-
ia a magyarsag szeretetet, ell
ismereset, ugy a magyarsag,
mint az egyhaz igazi tiszt-
viseloje irant.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
ALTALANOS
OR0MET KELTETT

a multi heten, hogy a nagy
arviz-katasztrofa mem terjedt
lie a Mississippi folyo mentere
es a het vegen mar ugy lat
SILK, hogy a toltesek a hatal-
masan megdagadt foly6 nyo-
masat HALIFAX.
Meghatoan nyilatkozott meg
az Ohio v0lgy karosultjai irant
a nemzet reszvete S mig a vo-
r0s Kereszt csak tiz millio dol
lart kert sirg6s segelyre, a
nemzet napok alatt tizen0t
millio dollarnal tobbet adott S
meg t0bbre rug az az ado
many, amit termeszetben
kiildtek az arviz-sujtotta vi
dekre.
Most mar csak azon dolgoz-
max, hogy a ragalyos betegse-
gekt6l es jarvanyoktol a sokat
szenvedett polgartarsainkat
megovjak es a nemzet minden
letez6 es ilyen termeszetu seer
We az arviz-sujtotta varosokat
szolgalja.
Az eln0k beterjesztette a had
sereg javaslatat a folyok sza-
balyozasara vonatkozolag, amit
nagy reszben surg0sen meg is
fognak szavazni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
JELENLEG A KELVINATOR

aegyik gyaraban ulnek a mum.
kas6k es ha ezen a heten mem
lesz megegyezes, akkor felni
lehet toe, ,hogy nemcsak min
den .Kelvinator, hanem min
den Nash telepen is leiilnek.
A General Motors sztrajkon
Xviii tizennegy olyan sztrajk
volt folyamatban a mutt he
ten, amelyekben egyenkent
Hzernel tobben voltak kint a
munkab6l ,es 113 olyan sztrajk,
ahol szaznal t0bben voltak
berharcban.
Ezeken a sztrajkokon xviii
az nyugtalanitja az orszagot,
hogy a General Motors sztrajk-
jaban es esetleges bekejeben
mem 1atnak vegleges megol-
dast, inert ezt a t0bbiek egesz
sora fogja szemmel lathatolag
k0vetni. Es eek a nagy sztraj
kok termeszetesen nemcsak
azokat erintik, akik abban
reszt vesznek, hanem egy
egesz csomo mas iparagat, a
melyek termelesei rokonsag-
ban allnak egymassal.
Talan segiteni fog valarnit
az a szenatusi vizsgalat, amely
a General Motors urait a La
Folette bizottsag ele idezte,
inert a kihallgatasok soran
ezeknek a kiizdelmeklek az
okait elenkebb vilagitasba fog
jak helyezni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
EZ A HATALMAS
TERVEZET, 0'i

illetve annak keresztil vite-
lie hatezer millio dollart ige-
nyel es evekre lesz sziikseg,
hogy elkesziiljenek a munka-
val.
A tervezet egyik resze -
amelyre csak ketezer millio
dollart kernek a kongresszus-
tol - azonnal munkaba veen-
do S az csak a folyok szabalyo
zasat es a toltesek meger6site-
set tiizte XII a legsurgosebb &C.
lunknak.
A tervezet mask resze fel-
oleli a kipusztitott teruletek
befasitasanak a kerdeSet, a
megfelelo vizmedencek - re-
servoarok - epiteset, szoval a
javaslatnak ez a resze az ar
wick eredendO Okainak a meg
sziinteteset celozza.
41a
A kormany AIT ajanlja, hogy
EFT a munkat olyankor vegez-
EEK, mikor depresszio sujtja a
nemzetet S a k0zmunkakra ma
gyobb szukseg van, nehogy
olyan esetben a j0v6ben is ha-
szontalan mozdulatokat kell-
jen a CWA munkasonak We
gezni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
AZ ARVIZ-OKOZTA KAR

legsulyosabb reszevel a nem-
zet nincs egeszen tisztaban S
a javaslat mask resze ere
fekteti a f0sulyt. A medrebol
kirohant, viz felbecsUlhetetlen
mennyisegu humuszt witt a
tengerbe magaval, amt csak
evszazadok alatt lehet potolni.
De a kart erezni fogjak mar
ebben az esztend0ben es ezen-
tul minden evben, inert a le-
mosott fold0n a humusz he
lyet draga mitragyaval kell
maid potolni.
AIT sem tudjak meg, hogy a
jelenleg el0nt0tt arterileten
kapnak-e terrnest ez evben, bar
remelik, hogy kedvez6 lido ese-
ten a fold a legtobb helyen
megfelelOen klSZarad a tavaSZ-
ra. A gyapot ara mindeneset-
re felment mar, inert biztosra
veszik, hogy ha lesz is termes,
az az el0nt0tt videken nagyon
sovany lesz ez evben.
Egyebkent a kormany Is a
kongresszus keszen allnak ra,
hogy q t0nkrement varosok es
felvak lakosai minden sziikse-
ges segitseget azonnal megkap
janak a kormanytd s ICY az
6let a 'siralmak videken nyom-
ban egeszsegesen ujra kezd6--
die ,s4 s93 T
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
III T. tt $ Z T. M l. T.

.kok nyilvan beleiitk0znek a
m ag an-vagyon elmeletebe,
:amihez pedig - minden UTICA
sarki szonoklattal szemben -
ler6sen ragaszkodik jelenleg
meg a polgarsag. +.
IS kul0n0sen eros fegyver lesz
a nagyt6ke kezeben, ha ARA
hivatkozhatik, hogy sok eset-
ben a munkasok kisebbsege .el
"a 1t6kessel es a munkasok
t0bbsegevel szemben ezzel a
fegyverrel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
A LEJOBBAN
AZ SEGITENE,

ha vegre a Supreme Court
meltoztatna a Wagner tor
veny felett d0nteni ha ait
alkotmanyosnak 'talalnak. Ez
a torveny kimondja, hogy
ahol a munkasok otven szaza-
leka valamelyik szervezethez
kivan tartozni, oft az a szer-
vezet kepviseli az osszes mum
kasokat es a munkaadoknak
azzal a -szervezettel kell tar
gyalni.
Minthogy a jelenlegi nagy
sztrajkok mem annyira mum
kaberert, vagy a nnunkaviszo-
nyok rendezeseert, hanem in
kabb a szervezet elismereseert
folynak, a Supreme Court ked
vezo dontese a harcok indito
okat azonnal elvagna.
Mert a szervezetlen nagy-
iparok jelenleg mem a mum
kas beret sajnaljak, hanem a
szervezet elismeresetol irtoz-
max. Igaz, hogy medd6 kiiz-
delmet folytatnak, inert ha a
Wagner t0rvenyt a Supreme
Court jelenleg kidobja, ujat S
radika1isabbat fognak hozni
helyette, aminek az alkotma-
nyossagat mar egy ujja seer
vezett Supreme Court fogja
targyalni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
A SPANYOL FRONTON

nagyobb eredmenyek nelkul
vereznek latszolag mem koze-
lednak semmivel a dOnteshez.
A felkel6k tovabb es egyre
fokozottabb mertekben kapjak
a fegyvert, a municiot es a
katonasagot a nernet .es olasz
diktatoroktol, viszont a tenge-
rem az oroszoktd a kormany-
max kild0tt hadiszerek nagy
reszet elfogjak.
Anglia kormanya meg min
dig azon igyekszik, hogy nem-
zetk0zi blokadot szervezzenek,
amely MINDEN !, kiilfoldi ta-
mogatast feltartson, ez a XII
serlet azonban valosziniileg
azon fog hajot0rest szenvedni,
hogy a nemetek es olaszok
mem lesznek hajlandok co-ope-
ralni az orosz .kormannyal.
vagyis a fascizmuss ket dikta-
tora utjat allja minden lehe-
t6segnek, amely Spanyolorszag
sorsat rabizna a spanyd nem-
Eetre., s Il
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
NIT KIvANNAk
A c.. MUNKASAI

A Carnegie Illinois Steel
Corporation Pittsburgh videki
alkalmazottainak kild0ttsege
hetfon kezdte meg tanacskoza-
salt Pittsburghban a tarsasag
es a munkasok kozotti nyug-
dij es egyeb munkasvedelmi
szerzodesek megbeszelesere. A
targyalasok alapjat a k0vetke-
zo ajanlatok kepezik:
A nyugdij havonta valo fl
10 fizetese az eddigi 80 nap
helyett.
A nyugdij minimuma havi
hatvan dollar legyen, mig a
legmagasabb nyugdij osszege
havi 100 dollar lehet.
Az evi vakaciok rendszeresi-
tese es vi beosztasa.
Vasarnapi munkanal masfel
szereS fizetes.
A fizetesek minden masodik
penteken legyenek.
Ezenkivil egyeb, a munka-
viszonyokra kihato kovetelesek
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11

sa alatt a szerz0desiik ellene-
re sztrajkoltak.
Most eSedekeS a vaSutasOk
koveteleseinek a targyalasa,
utanuk j0nnek a puhaszen ba-
nyaszok, akiknek meg het het
re sz6lo .szerz6desuk van S
ugyanakkor allnak elo kovete-
leseikkel a CIO-n keresztiil az
acelmunkasok.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
(Folytatas a ak oldalrol)

(FolytataS a 4-ik oldalr6l)
Ebben az egy esetben tehat
Green latja a helyzetet helye-
sebben, aki a Perkins altal
kert' kllon t0rvenyeket ellen
ri, mem pedig a CIO, amely-
mex a celjai helyesebbek, de
amely pillanatnyilag elvesz-
tette a fejet a hatalmi ma
morban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
EVTIZEDEK 0TA
MEM AZON

volt a nagyt6ke, hogy olyan
t0rvenyt zsaroljon XII a kon-
gresszustol, amely a munkas-
szervezeteket szovetsegi ellen
6rzes ala helyezne, amely a
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11

Csak a kulfoldi valsagos hely
zet tartja ossze a ''front po-
pular" vegyes elemekbol allo
kormanypartjat, kulonben a
kormanynak regen tavoznia
kellett volna a helyerol.
S ICY is csak addig kepes az
ellenzek tiirelmet leszerelve
tartani, amig a nemetekkel
valo kozeledes lehetetlen,
vagyis anig tovabb fegyvere-
xix a nemzetet.
A kormany valsagos helyzete
es az orosz befolyas most ne
mi nyugalmat teremtett a
munkasok k0zt, akik a sit
down sztrajk gyakorlasarol
egyelore onkent lemondtak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
FRANCIAORSZACBAN

q penztigyi yiszonyok to-
.yabb romlanak IS bar az angol
bank Macy k6lcs3nt adott a
napokban q frsalnqsfiax slqs yasutak
reszaere, ez q frank romlasat
mega &llitani nem kApeA
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-16
A SIT. GY0RGY COR. KATH.
.szOvETsEG 12-IK OSZTALYA

Eln0k Lengyel Peter. Alelnok III
Imam Istvan. Titkar-jegyzo: Balogh
iIstvan, 5S Regent St., hhez mlnde
a szovetseget erdekl0 level kuldendo
.es betegseg nala jelentendo. Penz-
tarnok Hajdu Mihaly Gyermek-
osztalyi ugykezelo Macy Janos, 5oo
East Avondale Ave-, YOUNGSTOWN
Ohio. Beteglatogat6k: Campbell-en
szalay Ferencne; South Side-on:
Nagy Janos; Steelton-on: noknei'
Csolenszki Ferencne, ferfiaknal:
,soltesz Mihaly; Sharonline Macy
.Janosne: Warren varga Peter. Szam-
.vizsgal6 bizottsag: Ignat Gyula'
;Palk6 Janos es Macy Janos. A]toor
KirAly Istvan. Zaszl6vivo Vasko ia
nos. Nagybizottsagi tagok: Lengyei
Peter es Balogh Istvan. Pottag Hal-
du josef. Hivatalos orvos DR.. Laui
risin Jen6. Hivatalos lap Amerlkal
Magyar Hirlap. Gyuleseit Ma
.evar Cor. Kath. tempdom alatti he
lyisegben, 702 Mahoning Avenuen
tartia minden h6 masodik vasar'
,napian a scent mise utan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-16
A vERHOVAY SEGELY EGaLET
1O8-IK FI6KJA

Elnok Csomo Menyhert. Aleln0k
Horanszky Mihaly. Titkar Turner
JOSEF, cine lis Manchester Ave
Telefon 91059. Penztarnok Juhas,
JOSEF. Ellenor Uray Karoly. Siam
vizsgal6 bizottsag: Nemenyi Mikl6.
Ern0, Tatar Istvanne, Csik6s ia
nos. Hubbard iigykezel0 Bata Jozset
Ajt66r Kiraly Istvan. Nagybizottsagl
tagok: Eln0k es titkar hivatalb6i
tagjai: Tatar Istvanne, Horanszky
Mihaly, Csik6s Janos; pottag: Urge
Laszlo. Hivatalos orvos: DR.. Mig
letz Andras. Beteglatogatok: West
Side-on 10th Gabor; Brien Hillen:
Rigo Mihaly; Wilson Aven: Balaskt
Gy0rgy; North Sideon: Nemenyi
Miklos Ern6; Poland Aven: Szallay
JOSEF; Sharon Line: Horanszky
Mihaly; South Side-on: Habodas7
Gusztav; Struthers-en M6ric Mial6s
Gyiileseit tartja minden h. nar
masodik vasarnap delutan 6rs xol
1877 Mahoning Avei ref templom
gyiilestermeben. - Hivatalos laK
az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-16
GREG AMERIKAS MAGYAROK
YOUNGSTOWN CSALADJA

Rendes tagja lehet minden Macy
koru ferfi, avagy no, aki legalapn
20 ewes ,Amerikas. A 10 even felull
.amerikasok p6ttagok lehetnek. Ren,
,des tag ,evi tagsagi dija 81, pot
tagoke .5Oc. Celia az osszetartas apo
lasa es kozj6tekonysag. Belephet a
Mahoning es Shenango volgyepoi
barki.
Orokos csaladapa Debroszky And,
ras. Csaladf0 Id. Horvath lstvan'
Helyettes csaladf6 Brogley lgnac
Ir6deak Danish JOSEF, II Queen St.
Telefon: 7O547. Szamado: Haszo'
mics Ferenc. Rovancsol6 Horvatn
yilmos. - A csaladi intezo bizott'
sag tagjai: Hamory Gustav, ba,
lasko Gyorg Gy0rgy Tamas, Frank
Janos, Id. orosz Ferenc, Czene Ca
bor, Eperjessy J6zsef, Potornay ia
nos, Csik6s Janos. Eber Ferenc
Nagybizottsagi kikuldottek: Id. Hor.
yath Istvan, Danish JOSEF, Horvath
yilmos. P6ttag: Czene Gabor. HI
vatalos lap: Amerikai Magyar Hir'
lap. = Gyul6seit tartja a hivatalos
lapban jelzett helyen es idoben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-16
EGYLETI. KALAUZOk
Magyar aabbi eoyhazaknak esyeteknek
ss k6ro<nek hvataIos apja 1886
official the follow
inn Hungarian Churches. Societies. and Clubs

A NEW BRUNSWICK 1. MAGYAR
SZENT IMRE HERCEG FERFI Es
MOI BIS. ES TEMETKEZESI EGY.
LET 9-IK OSZTALYA, YOUNG.
STOWN, OHIO.
Gyileseit tartja minden honap 2-lh
vasarnapjan SIT. lstvan Otthonban
Eln0k GySri Mihaly. rs Bright Ave
Campbell, Ohio. Jegyzo Boncz Janos
1853 Hartford Ave. Youngstown, Ohio
Penztarnok Guyt Ferencne, 1928
Hartzell Ave, Youngstown, Ohio
Titkar Gyorgy Tamas, ia Trem
BILE Ave, Campbell, Ohio. Betegla
togatok: a West Sideon Boncz ia
nos; Campbellben Gy6ri Mihaly
Zaszl6viv6k: Balla Sandor es Pejkt
Vince NaNgybizottsagi tagok eln6kor
es titkaron Xviii Schmidt Istvah
Egyleti orvos DR.. Elder Jen6, 60,
Steel Street. Betegseg jelenthet6 q;
eln0k, jegyz6 vagy titkarnal fent
cimeken. = Hivatalos lap az Ameri
kai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-16
MAHONING MEGYEI
MAGYAR DEMOKRATA KOR
Alakult 1881 november 28-an

Youngstown es k0rnyeke egyediili
magyar demokrata szervezete.
Tiszteletbeli eln0k DR.. Laurisin Je-
n6. Eln0k Habodasz Gusztav. AL
eln0k es vegrehajt6 bizottsag el-
n6ke Csik6s Janos. Jegyz6-titkar:
lVarga Maria, 120 Robinson Rd.,
Campbell, O., Telefon: 6-372S. Penz
tarnok Gagyi Janos. Ellen8r6k:
Haszonich Ferene es Schager Antal
Haznagy es segedhaznagy: Horvath
Andras 6s Ivan Janosn6. A vegre.
Andras. Bunchy Janosne. Beniczky
hajt6 bizottsag tagjai: Horvath
J6zsef, Haszonics Ferenc, Barany
Janos, es tisztikar. Nagybizottsagi
tagok: DR.. Laurisin Jen6 es varga
Maria. P6ttagok: Bunchy Janosne,
es Shager Antal. - Gyiileseit tartja
minden h6 4-ik pentek estejen 7:30-
kor hivatalos lapban jelzett helyen.
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-16
SzALAY EMIL PELDAJAT K0vESSUk
Irta: Macy ANDRAS

Olyan peldat hasznalok, aki-
mex sirja felett meg mem zol-
diilt XII a fiji, hiszen joforman
csak a tegnap halottja. Szalay
Emilr6l beszelek, akinek le-
gyen konnyu a fold es zavar-
talan az orok pihenese. Ha va
laki, ugy Szalay Emil varhatna
AIT, hogy a mi siratott halot-
tunk legyen, hogy mi allit-
sunk neki siremleket, amelyre
AIT kellene vesetniink::
A Justice for Hungary
nagy halottjanak a Hungarian
Justice.
Tizezreket aldozott ,Szalay
Emil ARA, hogy peldat szolgal-
tasson a vilagnak es nekunk
ARA, mire kepes a hazajat iga-
zan szeret6 magyar keszseg. Ha
a Szalay Emil Macy aldozatara
gondolunk, joggal kerdezhet-
jik 0nmagunktol:
Vajjon mi, akik erzesben
nem allunk Szalay m0g0tt, ke-
pesek volnank-e ARA, hogy Ma
gyarorszag javara csekely tiz
dollart aldozzunk?
Mert ha minden egyleti es
hitkozsegi tag es minden anne
rikai magyar, ferfi es no, tiz
dollart aldozna hazaja erdeke-
ben, akkor mem lenne szep
alom az, hogy a jov6 esztend0
soran, az 1938-ik evi kulfoldi
magyarok vilagkongresszusan
tizezer amerikai magyar We
hessen reszt.
Erezzuk es tudjuk mindnya-
jan, hogy emlekezetesse kell
tenniink a j0v6 evet es tizezer-
szamra kell megjelenniink a
kulf0ldi magyarok vilagkon-
gresszusan, Budapesten. Be-
csuletbeli k0telessegunk ez a
hazaval szemben. Olyan to-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-16
A CAMPBELL, OHIO,
MAGYAR PoLGARI k0F

Gyiileseit tartja minden honap
elsS szombat estejen 6rakor a 1lS
Reed Ave. alatti Magyar Hazban.
Tagja lehet minden magyar szar-
mazasu amerikai polgar 3s akinek
elso papirja van. Partol6 tag az
is lehet, akinek papirja mines. Tag
sagi dill SO cent egy egesz eyre.
Tisztikar az 1937-ik eyre: ElnoK
Hensperger J6zsef. Aleln0k: Wal
ter Janos. Titkar Kiss Matyas, 342
Sanderson Ave., Campbell, Ohio.
Penztarnok: Molnar Wendell. Ellen
6r0k Horvath JOSEF, Fabian Gyula
es Kovacs Andras. Ajt66r: Dudas
Mihaly. Hivatalos lap az Amerikal
Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-16
YOUNGSTOWN WEST S.t'KI
MAGYAR POLGARI KOA

Eln0k Kovacs Mikl6s. Alein
Tulipan Istvan. Titkar. akihez min
den level kildend6: Lengyel G. La
Jos, 376 Scott ST., Telefon 3St IA.
Penztarnok Hajdu Pal. Ellen6rck:
Id. Orosz Ferenc es Id. Mezey ia,
nos. Nagybizottsagi tagok: Kovacs
Mikl6s es Lengyel G. Lajos. P'a
tagok: Orosz Ferencn6 6s Tauss D.
Gyula. f
Gytil6seit tartja a West Sidei
Magyar Hazban minden h6nsp fix
yasarnap d9lutan oral kesdettel.
- Hivatalos lap AZ Amerikai Ma.
yyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-09-16
GA Ferfi EgyIet alakuIt 1916 szept e,
N6I Egylet 1917 okt6ber 14-sn IS a
ket egylet csatlakozott 1921 Jan. 1917

Gyiileseit tartja minden h6nap 4-ik
vasarnapjan delutan 6rai kezdettel
a Reformatus templom gyiilesterme
ben 737 Mahoning Ave.
Eln0k: Szab6 p. Istvan. Aleln0k d.
Barta IstvAn. Jegyz6-titkar Menyhert
.Janos, 511 Glenwood Ave. Penztarnok
Kovacs Elek. Penztar ellen6r Csete
Sandirn6. Bizalmi ferfiak es n6k:
Steeltonban Jancsurak Janos es
Csernay Lajos: Brier Hillen Teglas
Gyula; South Side-on Horv&th And
ras 4s Zuti Ferencn6: Haseltonban
RAti Janosne; Campbellben Banyacs
XII Janos. Trosztik: ID Molnar Tst.
van, Belenszki JAnos 9s T4glGs
Gyula Nagybizottsag' tag Csernay
La]os, p6ttag Csete SAndorne. Hiva-
talos lap: Amerikal Magyar Hirlap