davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Worcester Democrat and the ledger-enterprise. (Pocomoke City, Md.) 1921-1953, 1937-01-08
PUSEY-CROCKETT
NUPTIALS ANNOUNCED

Their friends in Pocomoke and Prin
cess Anne are offering congratula
tions and best wishes to Mr.. George
Norman Pussy and Mrs. Lula Grace
Crockett on their marriage which
took place Monday, December %. The
ceremony was performed by the Rev,
J. Paul Trout, pastor of the Manokin
Presbyterian Church, of Princess
Anne at the manse on Monday even
ing.
The groom, one of the most prom
inent farmers of Somerset county, has
long been a leader in political and
agricultural activities in East Prin-
cess Anne district.
The bride is the daughter of Mr..
and Mrs. Arthur Richards of POGO
moke.
The quiet ceremony which came as
surprise to their many friends, was
attended only by the daughter and son
in-law of the bride, Mr.. and Mrs
George Mariner, of Pocomoke.
Mr.. and Mrs. Pusey will reside at
the Pusey homestead in East Princess
Anne.
Worcester Democrat and the ledger-enterprise. (Pocomoke City, Md.) 1921-1953, 1937-01-08

ciety, LIST Monday of the month.
7:30 P. M, Young Women's Auxil-
larry, LIST Friday of the month.
7:3O P. M, Girls Auxiliary, LIST
Monday of the month.
7:30 P. NJ, Royal Ambassadors,
LADIES AIDS
every Friday of the month.
800 P. M, Senior, Second Monday
of the month.
7:3O P. NJ, Junior, Third Monday of
the month.
Worcester Democrat and the ledger-enterprise. (Pocomoke City, Md.) 1921-1953, 1937-01-08
ST. MARY's EPISCOPAL CHURCH

Rev. R. B. Mathews, Pastor
Services, Every second and fourth
Sunday of the month, Morning Pray.
and Sermon at II o'clock.
Every first, third and fifth Sun
days, Evening Prayer and Sermon at
1880 o'clock.
Holy Communion every second Sun
day at II o'clock in the morning.
Church School at 10 a. m.
Public is cordially invited to at
tend these services.
Worcester Democrat and the ledger-enterprise. (Pocomoke City, Md.) 1921-1953, 1937-01-08
Local and Rural News

trim to Baltimore last week.
Mr.. and Mrs. George Dryden OF
Baltimore, were weekend visitors IN
Pocomoke.
Mrs. Charles P. Redden has RETURN
al from, brief visit with relatives in
Virginia.
Miss Eleanor Cullen has returned
to Beacom's Business College after
spending the holidays here.
Miss C. Howerton and Miss Clara
Mattlage are guests of friends In
Washington and Atlantic City. N. j.
Miss Charlotte Lewis, of New York
spent the past week with her parents,
Mr. and Mrs. Norman j. Lewis.
Mayor and Mrs. E. Wilfred Ross
spent the early part of the week in
Frederick and Front Royal.
Mrs. r. P. Stevenson left Wednes-
day for an indefinite stay in New
York City.
A church tea was held at the home
of Mrs. L. Chester Young on Thurs
day afternoon.
Mr.. and Mrs. Lloyd Vessels have
recently moved from the Ycager farm
to the John Bull farm near Pocomoke.
Mrs. w. w. Holt spent the first of
the week with Mrs. Leslie Eddington
and Miss Sadye Davis in Federals-
burg.
A daughter was born to Mr.. and
Mrs. Godfrey Child on Friday, jan
uary LIST, in the Peninsula General
Hospital in Salisbury.
Mrs. BENJAMIN Harrington and son,
of Cape Charles, were guests last
week Of her sister, Mrs. Anna G. Nc
Clure.
Mr.. and Mrs. J. G. Overman have
returned to Detroit, Mich, after a
visit with Mrs. Overman's parents,
Mr.. and Mrs. A. G. Hayman.
Mrs. D. B Nottingham of Salisbury,
has entered the Johns Hopkins Hos
pital for treatment. Her friends here
wish her a speedy recovery.
Robert Sturgis, who holds a posi-
,i07 IN Chicago, spent a part Of the
holidays with his parents, Mr.. and
Mrs. B. F. Sturgis.
Friends will be glad to know that
Mr.. VIM. A. Stroud is able to be out
after being quite i'll with an attack
Of grippe.
Miss Margaret johnson, Mrs. Alice
Broadbent, Miss Edwina Milligan and
Mr.. John Landlord motored to Phila-
delphia Wednesday.
Mr.. and Mrs. Samuel Linn, of Phila-
delphia, spent the New Year holidays
with Mrs. Linn's parents, MIR. and Mrs.
A. Rodbell.
Mr.. and Mrs. P. B Bum and son,
Jimmy, of Melbourne, have been
guests of Mr. Bunn's parents, Mr.. and
Mrs. w. D. Bum in Middlesex, N. C.
Mr.. and Mrs. Neal Taylor have an
nounced the marriage of their daugh-
ter, Margaret, to Lance Wiley, of
Snow Hill.
S. S. Marshall, resident of Hall
wood, has recently moved to POGO
moke where he is making his home
on Route 2.
Mr.. and Mrs. John G.. Parks have
returned from a ten days stay with
relatives and friends in North Caro-
lima and Virginia.
Miss Alice Schoolfield has returned
to Washington to resume her duties
as student nurse after spending the
holidays with her mother here.
Mr.. D. B. Nottingham and daugh-
ter OF Salisbury were overnight guests
Saturday of his mother, Mrs. H. C..
Nottingham of Clarke Ave.
The Woman's Christian TEMPER
ance Union will meet at the home of
Mrs. Clinton H. Jines, on Tuesday.
January 18th at 2:3O p. M.
Mr.. and Mrs. Milton Fariow who
have been confined to their home by
reason of illness are able to be out
again.
Worcester Democrat and the ledger-enterprise. (Pocomoke City, Md.) 1921-1953, 1937-01-08

BETHANY METHODIST PROTES-
TANT CHURCH
Rev. G. ]. Hooker, Minister
SUNDAYS
9:45 A. M. Sunday School.
11:00 A. M. Morning worship.
6:45 P. M. Junior Christian En-
deavor.
1880 P. M. Evening worship.
MONDAYS
1880 P. M. Christian Endeavor.
WEDNESDAYS
1880 P. M. Prayer and Praise Ser
vice.
A cordial welcome awaits you at
these services.
Worcester Democrat and the ledger-enterprise. (Pocomoke City, Md.) 1921-1953, 1937-01-08
eea,Aaesn. = IlR!s...gI1el0yysVslm
Gt4,st,rh d1N1
Su1@nB Sci1lll$

PITTS CREEK PRESBYTERIAN
CHURCH
Rev. S. J. Venable, Minister
SUNDAYS
1000 A. M. Bible School.
11:00 A. M. Morning Worship.
6:45 P. M. C. E. Societies.
WEDNESDAYS
1880 P. M. Mid-week Prayer Service
Worcester Democrat and the ledger-enterprise. (Pocomoke City, Md.) 1921-1953, 1937-01-08
PITTS CREEK BAPTIST CHURCH
Rev. John A. Ditto, Pastor

SUNDAYS
2 P. M. Bible School.
8 P. M. Worship.
The Washington times., 1937-03-05
Negro Folk Opera
Is Well Received

SEATTLE, Wash. G.N.SO.-The
life and career of John Henry, hero
Of numerous Negro epicS, is the
theme Of Natural Man." a pro-
duction Of the Negro repertory
company Of the Federal theater
project, which drew enthusiastic
crowds at Seattle.
The folk oprea was written by
Theodore Browne, member Of the
players, with accompanying music
composed by other members Of the
staff.
The Washington times., 1937-03-05

complete directions for making an
afghan; material requirements; il
Illustrations Of the block and Of all
stitches used; color suggestions.
Send 10 cents in stamps or coin
(cOin preferred) for this pattern
to The Washington Times, Needle
craft Dept, 81 Eighth Ave-, New
York, N. Y. Write plainly PAT.
TERN NUMBER, your NAME and
ADDRESS.
The Washington times., 1937-03-05
Hail Elimination
OF Quarantine Halt

NEW YORK G.N.SO-Sea cap
tains are beginning to recognize
the value Of the new public-health
regulation eliminating the stop
over at quarantine before docking
here.
Instead of spending hours at
quarantine while the ship is in.
spected for disease, a certified
physician is privileged to carry on
the work at sea. Before entry to
the harbor, the physicians "all'S
well" is radioed to quarantine.
The Washington times., 1937-03-05
CROCHETED AFGHAN

An afghan that will win a popu-
larity contest everywhere-this
colorful throw that's a combina-
ton Of simple blocks that roll off
your hook in quick succession! |!
You'll find the fan motif a feast
for the eyes worked in a gay vari-
ETY. Of colors. Another feature is
that it's reversible and that's most
practical. Pattern 1435 contains
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
A vERHovAY sEGELY EGYLET
1os-ik FiokJA

Eln0k Debroszky Andras Aleln0k
Habodasz Gustav. Titkar Turner
JOSEF, cine lis Manchester Ave,
telefon 91O59. Penztarnok Juhasz
J6zsef. Ellen6r Uray Karoly. Siam
vizsgal6 bizottsag: Nemenyi Mikl6s
Ern6, Kosty6 Janos, Hoffer Andras.
Hubbardi iigykezel6 Bata JOSEF. Alto
Or Kiraly Istvan. Nagybizottsagi ta-
gok: Eln6k es titkar hivatalbol, tag
jai: Tatar Istvanne, Nemenyi Miklos
Ern6; p6ttag Stoke Gergelyne. Hiva.
talos orvos DR.. Migletz Andras. Be.
teglatogat6k: West Sideon 10th Ca
Dor; Brier Hillen Rig6 Mihaly; Will
son Aven Debroszky Andrasne; North
Sideon Nemenyi Mikl6s Ern6; Pol.
land Aven Szallay J6zsef; Sharon
Line Horanszky Mihaly; South Side
Hutka J6zsef; Struthers-en Moric
Mikl6s.
Gyuleseit tartja minden h6nap ma
sodik vasarnap d4lutAn 2 6rakor
737 Mahoning Ave-i Ref. templom
,gyulestermeben - HHivatalos lap
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
MAHONiNG MEGYEI
MAGYAR DEMokRATA kOR
Alakult 1891 November 2s-an

Youngstown es k0rnyeke egyedili
magyar demokrata szervezete.
Tiszteletbeli eln0k DR.. Laurisin Je'
n6. Elnok Habodasz Gustav. Alelnok
es a v6grehajt6 bizottsag elnoke
Franks M. Ern6. Jegyzo-titkar Bunchy
Janos, cine: 925 Stiles Ave. Penz'
tarnok Gagyi Janos. Ellenorok: Ha'
szonich Ferenc es Schager Antal
Hazbizottsag: Sabo Ferenc, Danish
J6zsefne es Ivan Janosne. Laptudo-
sit6 Franks M. Ern0. A vegrehajto
bizottsag tagjai: Matyasy 1stvan,
Tausz Bella, Ress JOSEF, Pivarnek
Mihalyne, Horvath Mariska, Gilman
Sander, Horvath Andras, Bunchy ia
nosne, DR.. Schager Jeno, BorbelJ
Janos es tisztikar. Nagybizottsagi
tagok: Franks M. Ern6 es Bunchy
Janos. Pottagok: Matyasy Istvan es
Shager Antal Delegatusok Cos
mopolitan, - >emokrata Szoyetsegbe:
Habodasz Gustav, Matyasy Istvan,
III. Bunchy Janos, Franks M. Ern0 es
Ress Jozsef. - Gyileseit tartja min
den ho ak pentek estejen 7:30-kor
hivatalos lapban jelzett helyen. =
Hivatalos lap az Ameikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11

A heten egy olyan meghato,
kedves jelenetnek voltam ta-
nuja, melyrol irnom kell e lap
olvasoinak.
A Kulfoldi Magyarok Vilag-
kongresszusanak Geza uccai
irodajaban jartam, ahol olyan
szives keszseggel allnak min
den amerikai magyar rendel-
kezesere. Beszelgettem eppen
Desc Ernonevel, evvel a csu-
pa sziv es lelek asszonnyal, aki
az amerikai magyarok kozul
mar nagyon sokat az irasa
utan megismer.
Egy ur jon be es utana egy
csapat gyerek.
- Ravasz lilies tanar va
gyok - mutatkozik be - a
Vail uccai polgari flu iskola-
bol. Eek a gyerekek meg a
IV.-b osztaly diakjai. Azert jot-
think, inert a fiuk osszegyiij-
tottek felesleges konyveiket es
AIT hoztuk most Ell, hogy tes-
senek azokat elkiildeni az anne
rikai magyar gyerekeknek
Hagy olvassanak azok is ma.
gyar konyveket.
Meghat Sdtam ezeknek a sze'
geny pesti gyerekeknek a jo
sagatol es a gondolatatol. Hogy
megvalnak konyveiktol es ell.
kuldik azokat a tengeren tuI
elo, altaluk mem ismert es meg
sem ismerheto testvereiknek
hogy olvassanak azok is ma.
gyar k0nyvet. (Nem mondtan
meg nekik, hogy a tengerer
tul elo magyar gyerek-testve
reik - fajdalom = nagy szam
NAL mem tudnak magyar kony'
vet olvasni.)
A Vilagkongresszus kitiint
igazgatoja Macy Karoly es tit
kara Macy Jozsef kosz0nette
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
A SIT. GY0RGY G0R. KATH
sz0vETsEe 12.IK oszTALYA

Eln0k Lengyel Peter Aleln0k Ta.
csik Gy0rgy. Titkarjegyzo Legeny
Ferenc, 1929 Manhattan Ave., Young
stown, Ohio, kihez minden Sz0vet-
seget erdekl6 level kiildend6 es be-
tegseg jelentend6. Penztarnok Hajdu
JOSEF. Gyermekosztalyi ugykezel6
Macy Janos, $50 East Avondale Ave,
Youngstown, Ohio. Beteglatogatok:
Campbell Szalay Ferencne; South
Side Macy Janos; Steelton, n6knel
Csolenszki Ferencne, ferfiaknal Sol
tesz Mihaly; Sharonline Macy ia
posne: Warren varga Peter. Siam
vizsgal6 bizottsag: Balog Istvan,
Hajdu Mihaly es Macy Janos. Ajt66r
Kiraly Istvan. Zaszloviv6 Vask6 ia
nos. Nagybizottsagi tagok: Lengyel
Peter es Legeny Ferenc. P6ttag Hal
du JOSEF. Hivatalos orvos DR.. Mig,
lecz Andras. Hivatalos lap Amerikai
Magyar Hirlap. Gyiileseit a Ma
gyar Cor. Kath. templom alatti helyi-
segben, 7O2. Mahoning Ave., tartja
minden ho masodik vasarnapjan a
scent mise utan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
CAMPBELL
MAGYAR KULTURKOR
AlakuIt 1882 Marcus 4-en

Celia: A Campbelli magyar ifjusag
6sszetartasa.
Gytiieseit tartja minden masodik En-
negyedik pentek este a sajat helyise.
geben Creed Ave es 18th Street sa.
rok) 1880 6rakor.
Eln0k Zbiray Istvan. Aleln6k Feh@1
Janos. Titkar, akihez minden Level
ktildend6: Lukovszky Pal. Penztar
nok Szakacs J6zset Ellen8r6k
Snekszer Istvan es Agoston Geza
Beteglatogat6 Snekszer Mihaly. Alto
Or Macy Gyula.
A K0r sprottal Is, ugymint base
ball, basketball es dramatikus celok
kal Is foglalkozik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
VERHOvAY SEGELY EGYLET
SCENT ISTvAN EGYLET
o1IH ct6Kih


AIapittatott 1901 Augustus 25-en
A verhovayhoz csatIakozott
1884 szeptember len
Eln0k 'Balask6 Gyorgy. Alelnok
Horvath Istvan.. Titkar lG6ber Janos,
Is N. Bruce ST., telefon 62671, kihez
az 0sszes egyletet erint6 levelek
kiildend6k es betegsegek jelentendok.
Penztarnok Kaluczki Janos, 1349 Re,
public Ave. Ellen6r Hoffer Andras.
szamvizsgalo bizottsag Benish And
ras, Mixich Gaspar. Nemenyi Miklos
Ern6 es Habodasz Gustav. Nagybi'
zottsagi tagok elnok es titkaron XII
viii: Habodasz Gustav es kaluczki
Janos. Hivatalos orvos DR.. Migletz
Andras. Gyulesterem SIT. lstvan
Otthon. Gyiiles minden honap elso
asarnapjan delutan 2 6ratol kezdod6'
leg. - Hivatalos lap az Amerikat
Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
oREG AMERIKAS MAGYAROk
YOUNGSTOWN 'cSALAOJA

Rendes tasja lehet minden nagyko-
ru ferfi, avagy no, aki legalabb ~
ewes Amerikas. A 10 even feliili anne
rikasok p6ttagok lehetnek. Rendes
tag 6vi tagsagi dija 81, pottagoke 5Oc.
Celia az 0sszetartas apolaso es koz-
j6tekonysag. Bel6phet Mahoning ca
Shenango v0lgyeb6l barki.
Or0k0s csaladapa Debroszky And
ras. Csaladf6 Id. Horvath Istvan. He
lyettes csaladf6 Brogley Ignac. Ir6.
deak Danish Jozsef, II Queen St.
Youngstown, Ohio. Szamad6: Ha'
szonics Ferenc. Rovancsol6 Horvath
vilmos. = A csaladi int6z6 bizottsag
tagjai: HAmory Gustav, Balasko
Gy6rgy, Csernay Lajos, Gyorgy Ia
mas. Frank Janos, Id. Orosz Ferenc,
Czene Gabor, Eperjessy J6zsef, Meny-
h9rt J6zsefn6, Potornay Janos. =
Nagybizottsag kiktld6ttek: Id. Hor'
vath Istvan, Danish Jozsef Czene
Gabor. P6ttag Horvath vilmos. HI.
satalos lap: Amerikai Magyar Hir-
lap. Gyileseit tartja q hivatalos
lapban jelzett helyen 6s td6ben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11

Gyuleseit tartja minden h6nap 2-lK
vasarnapjan a SIT. Istvan Otthonban.
Elnok Gy6ri Mihaly. rs Bright Ave,
Campbell, Ohio. Jegyz6 Boncz Janos,
158 Hartford Ave, Youngstown, Ohio.
Penztarnok Schmidt Istvan, SS1 Rose
Street. Titkar Gy0rgy Tamas. ia
Tremble Ave, Campbell. Ohoi Beteg.
latogatok: a West Sideon Boncz ia
nos; Campbellben Gy6ri Mihaly.
zaszloviv0k: Balla SAndor es Pejki
Vince. Nagybizottsagi tagok eln0k6r
es titkaron XVIII Schmidt Istvan
Egyleti orvos DR.. Elder Jen6, COL
Steel Street. Betegseg jelenthet6 al
elnok, jegyz6 vagy titkarnal fenti
cimeken. - Hivatalos lap az Ameri
kai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
A CAMPBELL, o.
MAGYAR PoLoARi k0R

Gyuleseit tartja minden h6nap els6
szombat estejen 6rakor a Polgari
K6r engedelyen mtik6d6 Nagybizott-
sag helyisegeben, 264 Reed Ave 6s
18th st. sarkan. Tagja lehet minden
magyar szarmazasu amerikai polgar
es akinek els6 papirja van. Patol6
tag az is lehet, akinek papirja nincs.
Tagsagi dij 80 cent egy egesz eyre.
Tisztikar az 193S-ik 6vre: Eln6k
Sneksser Mih&ly. Aleln6k Walter
J&nos. Titk4r Kiss M6ty&s, Box AT,
Campbell, o. Penztarnok Molnar Ven
del. Ellen6r6k Walter Janos 6s Hor-
vAth JOSEF. Ajt66r Dudas Mihaly.
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
PRo-HuNGARIA
MAGYAR N6k WLAGSZOVETsE-
GENEK YOUNGSTOWN oSZTALYA

Elnok 0zv. Mih6k sandorne. Alel
nok Jack6 Jozsefne. Jegyz6 Csete
Sandorne. Titkar Banyar Agostonne,
1921 Rush b., kihez az egyletet er-
dekl6 levelek kiildend6k. Telefon:
24151. Penztarnok Kovacs Miklos-
ne. Ellen6r0k: Zuty Ferencne es
Moenich Victorne. Wagon gondnok
Orosz Ferencne. Vigalmi bizottsagi
tagok: Gy0mber J6zsefn6, Orosz Fe'
rencne es Guyt Ferencne. Nagybi'
zottsagl tagok: Ozv. Mih6k Sandor
ne es Horvath Antalne. A Pro
Hungaria gyileseit tartja minden HI
els6 hetf0jen Miss Stavovsky zene
temeben, a Keith Albee 6piilet ak
emeleteen. = Hivatalos lap Ameikai
Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11

ma a magyar mezoket. Januar
k5zepeig mem volt no, de most
aztan megjott az slso kiados
no. Oriilnek ennek a nagyvaro-
sok nincstelen munkatlanjai,
inert nehany napos munkas je-
lent szamukra es orulnek a
gazdak, hogy hotakarot kap az
oszi vetes. Az oszi vetessel ugy-
is egy kis bal volt, inert az oszi
id6jaras nagyon hatraltatta a
munkakat.
Most feher mindenjitt a ha-
tar. Ho borit mindent.
EZ Az UJSAG
mem kivan termeszetesen bele-
avatkozni a magyarorszagi po-
litikaba es persze allast Sc fog
lal egyetlen magyarorszagi po-
litikai part mellett, de idon-
kent tajekoztatast nyujt OIL
vasoinak a magyarorszagi poll
tika esemenyeir0l.
Mostanaban arculatot csc
relnek a politikai partok. XII
sebb partok beleolNadnak a ma
gyobbakba es sok kis part
egyesulesebol uj part alakul.
Azok a politikusok, akik magu-
kat Observation-Disclosures ne
veztek, harom kis partban fog
laltak helyet. Most egy partot
alapitanak, kozos nevezore
hozva programjukat.
Ekhardt Thor vezer,ete
alatt allo kisgazdapart is egy-
masutan sylvia fel a kis par
tokat. Ide cSatlakozott ma
gyar politikai elet egyik leg
tiszteltebb, legkepzettebb ajax
ia Bajcsy-Zsilinszky Endre ve-
zerlete alatt allo Nemzeti Ra-
dikalis Part es ide mentek be
a regi figgetlensegi part ha-
gyomanyait apollo hajdume-
gyei politikusok, Juhasz Macy
Sandornak, a Karolyi kormany
igazsagugyminiszterenek veze-
tese alatt.
A kis partok beolvadasa
azert tortenik, inert allitolag
a most keszulo vi valasztaA
torvennyel lehetetlenne lesz te-
We kis partok letezese a ma
gyar politikai eletben. Ami ta-
Ian mem is lesz hiba, mem lesz
annyifele part.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
A YOUNGSTOWN ES koRNYEkl
MAGYAR EGYHAZAk ES EGH-
lETEk NAGYBIZOTTSAG
AIakuIt 1915-ben

Eln0k Nemenyi Mikl6s Ern6. Elso
aleln0k Habodasz Gustav. Masodik
aleln0k Balask6 Gy0rgy. Titkar Co
ber Janos, 78 N. Bruce Street, akihez
minden level kiildend6. Penztarnok
Mixich Gaspar. EllenGr0k: Brogly
Ferenc, Tausz B. Gyula, Lovas La
JOS Kovacs Miklos. Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap. Gyul6.
seinek idejet es helyet a hivatalos
lap k0zli.
A Nagybizotts&gnak tagja lehet
minden Youngstown 4s k0rnyeki ma
gyar egyhaz vagy egylet. Celia az
6sszmagyarsag erdekeit szolgalni,
kepviselni es megvedeni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
YOUNGSTOWN WEST SIDE,
MAGYAR PoLGARI kOR

Eln0k Tausz B. Gyula. Aleln0k Kn
Vacs Mikl6s. Titkar, akihez minden
level kuidendo: Lengyel C. Lajos, s16
Scott ST.. telefon 38O14. Penztarnok
Ha1du Pal. Ellen6r0k: Id. Orosz re-
reno es Id. Mezey Janos. Nagybizo, t.
sagi tagok: Tausz B. Gyula es LEU
gyel c. Lajos. Pottagok: Orosz re
rencne es Lengyel C. Lajosne. -
Gyuleseit tartja a West Sidei Ma
gyar Hazban minden h6nap ak Va
sarnap delutan orai kezdettel. -
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
Cine:
HOTEL METROPOLE
BUDAPEST

gyarsag. A magyaroknak csak
43 szazaleka volt 0nallo, a
nemzetisegieknek azonban at
lag 81 szazaleka, de volt olyan
nemzetiseg is, amelyben az
arany negyotodreszig ment fel.
A nemeteknek SIS, a roma
noknak SIS, a ruteneknek SO, a
totoknak Sc, a szerbeknek 73
szazaleka volt onallo existen-
cia.
Meg inkabb kidomborodik a
magyarsag hatterbe szorulasa
es szegenysege, ha a mezogaz-
dasagi cseledreteget tekintjik.
Minden masodik magyar en-
ber cseledsorban cit Magyar
orszagon. A nemetek kozul
azonban negy keres6re csak
egy, az egyeb nemzetisegiek-
mel harom keresore egy vagy
egynel is kevesebb cseled esett.
Icy fest tehat a valosagban
a nemzetisegek "gazdasagi ell
nyomasa'. Barcsak most az
elszakitott reszek magyarjait
csak ugy nyomnak ell az vi
urak, mint mi nyomtuk ell
annakidejen a nemzetisegeket.
ERICH LEDDIN KUHNEL,
a georgetown egyetem tana-
rat avattak napokban a koz-
gazdasagi tudomany doktora-
va, Budapesten.
Az amerikai tanar sulyt he
lyezett ARA, hogy k0zgadasagi
tanulmanyait a budapest egye
temen fejezze be es ICY, hogy
jobban megertse a tananyagot
megtanult magyarul es nyel-
vinket, ha mem is hibatlanul,
de jol beszeli. Kitunoen birja
a nemet nyelvet is.
A budapest Jozsef nado1
muegyetem kivalosagat misem
>bizonyitja jobban, mint az
hogy egy amerikai tanar itt
fejezte be kozgazdasagi tanul-
manyait.
Kuhnel tanar sok konyvet is
irt, tudomanyosakat es szep-
irodalmiakat, tobb nyelvre le
is forditottak azokat.
| A MAGYAR GAZDAK
mar ait hittek, elmulik a tel
anelkiil, hogy ho boritotta vol.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
Cime:

vottek at a kopott k0nyveket,
melyeket a gyerekek kezi ko-
csikon huztak vegig a pesti
uccakon a Geza uccaig es meg
igertek a gyerekeknek, hogy
eljuttatjak adomanyaikat az
amerikai testvereiknek.
A k0nyvekbe a gyerekek le-
veleket raktak belle. Meghato
hangu, edes, kedves gyerek-
irasok eek. ARA kerik isme-
retlen test ereiket, hogy irja-
max a konyv adakozojanak.
Ha e lap olvasoi koziil vala-
XII gyermekehez eljutna eek
bol a konyvekb6l, ARA kerem,
irasson a gyerekkel a konyv
kuld6jenek. Ne csalodjon egy
csapat pesti gyerek az ameri-
kai magyarok gyerekeiben.
ELLENSEGEINK
mindig ait fujjak es kirtolik
vilagga, hogy mi a nemzetise-
geket, mig azok a magyar
scent korona ala tartoztak, ell
nyomtuk.
Hogy ez mennyire mem ICY
volt, ait mi sem bizonyitja
jobban, mint az a tanulmany,
mely DR.. Hollos Istvan tollabol
most latott napvilagot. Ez a
! tanulmany az 1910. evi hite-
les adatokat dolgozza fel es
ebbol megtudjuk, hogy a beke-
bell Magyarorszagon a legsze-
genyebb elem a magyarsag
volt.
Az az allamalkoto nep, a
melyrol a valosag tudatos ell
ferditesevel a gyilolettol izz6
ellenseges propaganda annyi-
szor elmondta, hogy "elnyom-
ia a nemzetisegeket".
A valosag ezzel szemben az
volt, hogy Magyarorszagon
191O-ben a magyarok kozil 81
szazalek cit olyan sorban, a
NIT proletarnak nevezhetiink.
Ezzel szemben a romanok-
max csak egy harmada, a hor-
! vatoknak pedig mindossze 1s
szazaleka tartozott a legszege-
nyebb tarsadalmi osztalyba.
Az 0nallo existenciak, tehat
f0ldbirtokosok, iparosok keres-
kedok osztalyaba viszont a
nemzetisegi elem erosebben
volt kepviSelve, mint a ma
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11

Eln0k ssalai TsrsncnS. Tit14S II.
sSoch J6nesn6, 500 Tonney Aye.
Campbell, O., Ikihes . k6rt 1edekl0
levelek ktldend6k. P6nStArnok Mol
mar vendeln6. NagybiSotts&gi hkdl.
d6ttek: F8d6 Istv&nnl, varga J6ssef'
ne 6s TimAf J6nosn6.
0ytl6s minden mAsodik csatdrto1
este f6l nyolc 6r6t6l . Kultnr Kos
helyis6g6ben.
C6lJA . magyar n6k tArsadalmt -
szetart&s&t ol6mosditA1i - . Oea'
lAnos magyar tgysk 6vitel6e ea0
unogditAni
TaSja lehet minden Canp6elT kor
nytd magyar %. BeAlla11 leoet nh
deu rsndes sy0l6oea.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
vERHoVAY SEGELY EGYLET
321-lk FI6KJA, CAMPBELL, o.

Elnok Walter Janos. Aleln0k Pull
JOSEF. Titkar Kovacs Andras, aki-
hez az egyletet erdekl6 levelek kill.
dendok, cine Box 169 331 San.
derson Ave, Campbell, o. Penztarnok
Sass Gabor. Penztan ellen6r Raboczy
Istvan. Beteglatogat6k: Szabo J6zsei
es Walter Janosne. A Campbelli
Nagybizottsagba kikuld6ttek:Az ell
nok, titkar es a penztarnok. Gyiiles
minden h0 masodik vasarnapjan del
utan 2 orat6l 264 Reed Ave, Camp
bell, O. Hivatalos ovos DR.. Migletz
Andras. Hivatalos lap "Amerikai Ma
gyar Hirlap."