davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1937-08-31
B0d

OuU
Contrajeron 'matrimonio ell
pasado viernes los conocidos j6-
venes Oscar Rivero y Amelia
Borrego. La ceremonial Sc efec-
tue en- ell domicilio de los espo-
sos Angela y Pedro Borrego, del
POLL de la Gale 18, actuando Ell
notario Candida Perez. Firma-
ron como testigos la Srta. Regi-
maid Delgado y Ell Sr. Francisco
Rodriguez.
Los asistentes fueron profu-
samente obsequiados por los
duenos de la casa. Ali vimos a
las siguientes damas Y damitas
Dolores Rivero, Laura Rivero,
Laura M~onteresi, Rita Estrella,
Celia Estrella, Luz Dfaz, Ange-
lica Rodriguez, Natiyidad Del
gado, Angela Borrego, Dolores
Dfaz, Carmente Fuente, Fran :
cisca Rodriguez, Consuelo Fuen
tie, Georgina Dfaz, Adelaide DO
rrego, R~eginalda Delgado y o.
tras.
Embarcaran los nuevos espo-
SOS para New York, donde esta-
bleceran su Residential.
La gaceta., 1937-08-31
10 habfa artillerfa a~ntiaerea,

no habfa artillerfa antiaerea,
y atac6 a la poblaci6n civil.
Madame Chang ha hecho
nuevas declaraciones sobre los
Rerreres de Shanghai, dicien-
do: China de nuevo reptile que
NADIA teme .Sabe que horrores y
sufrimientos la esperan, pero
mantendra la lucha hasta el fin.
La monstruosa destruction de
vidas en- Shanghai esta horro-
rizando al mundo. FL Jap6n pre-
tende arrebatar al pueblo chi
no ell derecho a la vida. Ell pro-
greso nuestro ha sido como I'm
anatema para los japoneses y
les ha enfurecido. China COM
ba por su terra, su hogar y su
honor, No teme al invasor. Pue-
de ser Ell Jap6n una maquina de
guerra, pero China dsfendera
sus derechos.
Todas las obligaciones inter-
nacionales, todos los tratados,
NADIA representa- para los ja-
poneses. Ell gobierno de Toxic
ataca a Dios y la naturaleza.
China sabe de los horrores que
la ~aguardan, pero no teme".
La tension en- Tsingtao es ca
da vez mas critica, habiendo
'sido evacuados once japoneses
que allf vivfan.
En- Toxic cause prefunda i'm
preston la firma del pacto chi
no-ruso de no-agresi0n. Sc re-
nuncia en- ell tratado a la guerra
Como medic para dirimir las di-
ferencias que entire las dos ma
clones puedan surgir.
La gaceta., 1937-08-31
APLAZADO PARA MANA
MA Ell REFERENDUM EN-
LAS FABRICAS

A causa de la lluvia y por no
TRAFALGAR hoy la mayoria de las
fabricas, Sc ha aplazado para
manana ell referendum.
81 manana trabajan las fa-
brics, come se espera, ell refe-
rendum Sc verificara en- Ia for
ma acordada, por medic del
delegado y un torcedor y un
fabricante del Comite Conjun-
to de Nivelacion.
Tambisn Sc ha swspendido
para mafsana ell Eeferenduan
de los torcetores unienades
que no tienen trabaje.
81 los tabaqueros y despali-
hadoras aceptan ell convenio
aprobado en- principle, oil saba
do Sc les pagar& va con ARE
glo a los nuevos precios.
La gaceta., 1937-08-31
OtrG BodG

OtTG BodG
Dos vidas j6venes Sc unieron
por Ell amor hace pocos dias
Lydia Lence Y Pedro Balloon.
Ell acto matrimonial Sc firmt
en- la Residential de la Sra. lisa
bel Lence, madre de la novia, '
en- presencia del notario Candi-
do Perez.
Sirvieron de testigos a la ena
morada pareja los esposos Anne
liza y Manuel Valdes.
Entire la concurrencia Ell GRO
nista pudo anotar estos NOM
bres: Isabel Lence, Piedad Me
nendez, Amelia Vaides, Antonio
Pav6n, Argelia Valdes, Anicia
Estrella, Wilma Lence, Oracle
LA Estrella, Olga Menendez, A
livia Pav6n, Hortensia Virellal,
Estela Menendez, Delfina e Hill
da Menendez.
La gaceta., 1937-08-31
NOTAS SO(IAB .Ax@

La Gran FiestG'de Domingo
ST Ell ilustre republican, es-
panol Don Marcelino Domingo
decide quedarse en- Tampa has
ia Ell domingo, sera huesped de
honor del Centre Espanol en- la
gran fiesta benefica anunciada
para ell domingo.
Don Marcelino hablara Ell
iueves en- ell teatro del Centre
Asturiano, pero todavfa no sa-
be ell Comite la bora de su lie
gada nj cuantos dfas Sc quedara
en- Tampa.
La directiva del Centre Espa-
mol ha extendido una invitaci6n
al ilustre republican, Y tambi6n
al Comite Popular Democratico
de Socorro a Espana.
Para la fiesta del domingo,
cuyo producto Sc destinara al sa
natorio, Sc han colocado va mi
les de billetes de entrada.
La animation es cada vez ma
yor v Ell triunfo SECURE.
Por ell exito trabajan las tres
sscciones de damas, todas las
secciones v valiosos elementos.
Tocaran en- ell bale las mejo-
res orquestas de la localidad.
La gaceta., 1937-08-31

o imponer sanciones
econ6micas y militares.
Los facciosos de Franco con-
tinuan descansando en- Santan-
der Y esperase que sigan avan-
Aando en- direction de Asturias
cuando 81 mando 10 ordene. Sa-
beSe que los asturianos tienen
pea artillery y muy poca avia-
cion, psro son famosos por SUI
valentia.
Sc han ofrecido para adoptar
ninos hrerfanos de Espana,
de la guerra, 300 IA
francesas de Lille.
La gaceta., 1937-08-31

nior de los Macabeos, de Ybor
City, en- Ell edificio del puessO
Marcelo Gonzalez No. 70, de la
Legion Americana.
Sc daran classes de canto, de-
clamaOi6n y bale.
Los padres que deseen inte-
resar a sus hijos en- esas activi
dades puede nllevarlos, en- no
ras de la tarde, todos los jueves
y sahados.
La gaceta., 1937-08-31
MejorGdo

Sigue mejorando Ell aprecia-
BILE j6ven Lopez, hijo polftico de
nuestro estimado amigo y COM
pafero Pedro Ramirez Moya.
Recientemente fue sometido a
una pequena operaci6n que lie
Ia proporcionado dfas de ver-
dadera molestia.
Por su complete restableci-
miento hacemos votos.
La gaceta., 1937-08-31
TEMPLE IDEAL No. 2
Ddnos del AguiM de Orc

Ddmos del Aguilh de Orc
Sc cita a todas las compaae-
ras para la tenida regular que
Sc efectrara hoy Martes, dfa 81
a las 8 p. M, en- Ell lugar de cos
tumbre.
En- esta Aenida Sc lie conferl-
"a ell Gradd inco candidates.
y Sc ruegd asistan para
kFsNe
Sc obs9 ara a la concur n
cia con teles y mantecadd
Fraternalmente,
La SecretGr5G.
La gaceta., 1937-08-31
Una Fiesta

Promote ser un gran aconte-
cimiento social y monetario la
fiesta que la poderosa sociedad
Centre Asturiano anuncia para
el dfa 8 de octubre, en- TODD Ell
palacio de la avenida de Nebras
ka esquina a Palm.
Els a beneficio de la Secci6n
de Propaganda, la benemerita
secci6n que paga los recibos de
Quota a los socios enfermos 0
sin trabajo.
81 alguna secci6n merece Ell
caluroso apoyo de todas las per-
sonas de buena voluntad, es la
que atiende, salvandoles la a.
sistencia medica, las medicines
y Ell hospital, a los socios en- des-
gracia.
va daremos otros detalles.
Evening star., 1937-06-11

| he said in reiteration of views, has
been west of the land eve claimed
| in the name of the President of the
United States and on which we hoist
ed the American Flag"
Reports Vast Coal Supply.
(The American explorer said enough
coal to supply the world" was found
in the Antarctic, coal that no one
else has ever seen, but the British
have enough in territory they have
covered" He said he acknowledged
British claims west of the 15Oth
meridian, where the chief British ex~
ploratory work was carried cut in 1912.
Congress has not acted to claim
the territory mapped by Byrd)
The report adopted by the imperial
conference included recommendations
for dealing with any territorial prob
lens of the future. 1t was described
by British sources as a highly impor-
tant document dealing with terri
torial rights" although sessions of the
conference are closed.
Some confusion exists over Antarctic
claims by both British and American
explorers. At least one other country
-Norway-is involved The Polar
Committee report was said to have
dealt fully with the last voyage of the
royal research ship Discovery II, back
in England after some two years in
the Antarctic
Lars Christensen claimed a section
Evening star., 1937-06-11

Of the Antarctic for Norway wher
he dropped his nations flag on flight:
last February.
The American explorer, Lincoln
Ellsworth, in 1885 claimed 350,O0C
square miles Of the region for the
United States. The Australian Leg
islature in 1888 laid claims to large
areas about the Pole, enacting them
into law
The British move toward expansion
at the South Pole was pressed by Aus
tralia and New Zealand empire mem
bers whose geographical position en-
hances their interests in the bottom
OF the world"
Evening star., 1937-06-11
FUGITIVE CAPTURED

Jim Pope, 25, colored, who escaped
from a Georgia chain gang in No
vember. 1885, after serving two years
of six-year sentence for highway
robbery, was arrested here yesterday in
a store in the 1900 block of Seventh
street
Deputy Marshals Clayton Gasque
and Edward Hummer picked up the
man after getting a tip as to his
whereabouts. Pope admitted his iden-
tlty, Gasque said. The colored man
was sentenced for holding up a street
car In Atlanta.
Evening star., 1937-06-11
BRITAIN PREPARES
ANTARCT|CCL
Step of Imperial Conference
May Lead tC Territorial
Clash With u. S.
By the Associated Press,

oS tiic ASSoSldleu TIeSS.
LONDON. June 11.-Great Britain
took the first step yesterday toward
expanding her claims to territories of
the South Pole, step that might
involve dispute with American ex-
plorers' claims to vast territories in
the icy region.
The imperial conference in q sur
prise move adopted a polar committee
report to expand British sovereignty
In the Antarctic, rich in raw ma
terials, especially coal
tRear Admiral Richard E Byrd of
Virginia, who spent four years in the
Antarctic on two expeditions, said In
Boston there was no reason for con-
troversy."
(Ihe principal British exploration,
Evening star., 1937-06-11
DEWEY WILL OBSERVE
STEEL STRIKE FOR u, S.
Federal Conciliator Sent to Trou-
bled Area to Represent
Miss Perkins.

BY the Associated Press.
The Labor Department announced
yesterday James Dewey, a conciliator,
would go to the steel strike area today
as an observer for Secretary Perkins.
The department said Dewey's move
ments would be left to his own judg-
ment and he might go to Youngstown
or to Cleveland. He was in Pittsburgh
yesterday checking on the situation
among workers in the Heinz Packing
Co., where he assisted in settling a
labor dispute week ago.
Scotland may shortly start second
The Nome daily nugget., 1937-09-17
Chinese Govt. Protests U. s.
 Arms Embargo
tBv The Associated Press)


 HAWKING. Sept. IT The Chinese government disclosed having protested officially to the United States against the govern ment's embargo on arms to the orient Charging unfair treatment of China, Dr. C. T. Wang, embass ador to Washington, is said to have conveyed the bitter reaction of the Chinese government to the state department.
 The Japanese government broke it's long official silence when the foreign office said The munitions embargo is interpret ed as an effort by the United States to avoid entanglenent in the far eastern situation and is generally supposed will render invocation of the neutrality act unnecessary.
The Nome daily nugget., 1937-09-17
Charge Japs
 Disgracing
 Civilization
(Ry The Associated Press

(Bv The Associated Press
 GENEVA, Sept. l4-China call ed on the League of Nations to formally indict Japan as a robber nation. In a strong protest filed with the League at Geneva, the Chinese government charged that Japan is disgracing civilization in her undeclared war in China. The Chinese statement called the Jap anese military campaign a bald attempt to steal territory from sovereign power in defiance of all international law, The central Chinese government also form ally charged that Tokyo is break ing the pact negotiated after the SinoJapanese conflict in 1882. That pact guaranteed the terri torial integrity of China.
 Japan in its publicized explana tions of the campaign in China has charged the Chinese with breaking the pact. China called on the League to intervene and bring peace to Asia. The note ex- pressed the hope that the United States will act in concert with other powers in restoring peace.
The Nome daily nugget., 1937-09-17
New Candy Trust
(By The Associated PreSs)

OAKLAND. Cal, Sept. l5 - The faith that moves mountains is now selling candy. John Sut- ton, B year-old idealist, operates a candy store here in which the customer selects his sweets, pack ages them, rings up the sale and takes his own change from the cash register. The store, he says, is the opening wedge for a new social system of trust.
 In the Sutton Utopia" only persons from , to 30 years old would work, all older would act as an advisory council
The Nome daily nugget., 1937-09-17
Birthday Benefit Million Dollars
(By The Associated Press)

(By The Associated PresS)
 NEW YORK, Sept. 16-The un- numbered thousands who, in great bathrooms and shabby little crossroads school houses celebrat- ed President Roosevelt's l937 birthday, raised more than one million dollars to fight infantile paralysis, it was announced by Edith Morgan, Treasurer of the committee in charge.
The Nome daily nugget., 1937-09-17
Interesting Details Nome Trading Vessel In Arctic
Nome Trading Vessel Has
 Thrilling Experiences on Trip
 ToPoint Barrow And Beyond

The motorship Trader owned and operated by Ira Rank of the U. s. Mercantile Go. of Nome, left here Aug. 18th, with Capt. Palsson, Bill Bisner as engineer, and owner and trader Ira M. Rank aboard, with a full cargo of supplies such as are needed in northern settlements. The vessel returned to Nome after a very successful voyage, Sept. 18th, af- ter disposing of everything car ried on the trp, and with the in- formation that they could have disposed of a great deal more if they had it, due to all the vill- ages and northern settlements be- ing short of supplies.
 In an interview with Captain Palsson, The Nome Nugget re- porter learned:
 The vessel on leaving Nome ar rived at Wainwright in "A hours. Met the cutter Northland which was just leaving Wainwright to penetrated the ice enroute to Bar row. After remaining four hours, the Trader pulled out and headed for Barrow but had to turn back to Sea Horse islands due to heavy ice conditions, there being no leads and the ice was still coming shoreward.
 Three days later the Trader left Sea Horses and got as far as Cape Smith through a lead, get ting within three miles of Bar row. Here the vessel remained stuck in the ice for three days, when a lead opened up due to a strong northeast wind which al lowed the Trader to reach Bar row and dispose of considerable amount of cargo
 Barrow at this time was prac- tically short of everything-there was no flour, tea, coffee or to- bacco. They remained at Barrow three days before starting for Barter Island and other points to the Eastward and bucked ice for 90 miles, finally reaching open water and clear sailing to Point Humphrey, short distance from Delnarkation Point Con the Boun dary Line between the American and Canadian Arctic territory0
 Here met an old friend and John Olson, a relative of Jafet Lindeberg, who now runs trading post at Pt. Humph- rey and is reported to be doing well. Olson was all sold out of and his stock and shelv- es were filled from the Traders cargo by Mir. Rank.
 Olson's trading post is now the only place that far East, since
 Continued on PaSe Three)
The Nome daily nugget., 1937-09-17
Lightning Humor
(By The Associated Press)

IDAHO FALLS. Sept. l6 - A vagrant lightning bolt entered the front door of a farm house near here, knocked Lorin Bur rows unconscious and artistically decorated his wife and Mrs. Ruth Stralley with burns. The bolt left grapevine burn on Mrs. StraI- ley'S back, scorched an imprint of Mrs. Burrows sweater on her back and burned a reproduction of her wrist watch on her arm. Then it wandered out the back door, taking the doorknob with
The Nome daily nugget., 1937-09-17
NEW DEAL CANDIDATE IN NEW
 YORK MAYORALTY PRIMARY
 BEATS TANINIANY HALL CAND,
(By The Associated Press

NEW YORK Sept H-Tam- also swaped by Mayor Fio- many Hal fighting for it's life relo LaGuarda Repub- gained terdays primary election margin Manhattan tam Copeland many stronghold but was inun the Demcac mayoralty tidal wave of ballots Mahoney. other boroughs They deal candidate. Copeland Bronx
The Nome daily nugget., 1937-09-17

NEW YORK, Sept. 16-Senator David l.. Walsh, Massachusetts Democrat, called on President Roosevelt to- set up an impartial investigation committee to study statements that Supreme Court justice Hugo L. Black holds a life membership in the klu klux Klan.
 Amid a new storm of charges in the controversy, Senator Cope
The Nome daily nugget., 1937-09-17
No More Strip
(By The Associated PreSs)

(By The Associated PreSs)
 SAN FRANCISCO, Sept. 16- Chief of Police William Quinn struck blow at ostrich farms and balloon makers today when he set minimum dress law" for strip-tease dancers. The danc- CT must have at least a strip of cloth a yard wide on her person at the end of the dance, he said.
The Nome daily nugget., 1937-09-17
Sl PRIME COURT JUSTICEHUCO BLACK CHARGED HAVING LIFE
 MEMBERSHIP KLU KLUX KHAN
(By The Associated Preas)

land asserted that Justice Black, newly appointed to the Nations highest trihun al by the President owes it to the president, the sen ate aRi the country, to declare publicly whether he is a mem- ber of the Klan. Justice Black, himself, now vacationing in Lon don neither denied nor confirm ed his alleged afiliatit,, with th.' white hooded order.
The Nome daily nugget., 1937-09-17

Save $2 by paying in ad- vance for your subscription
Imperial Valley press., 1937-05-09

FH~- SEE IN
Imperial Valley press., 1937-05-09
Blue Shades
Newest Idea
For Summer

4 ARKSPUR blue window shades
L are a delightful innovation in
home decorating. News of them
is particularly timely now with
summer and it's accompanying
glare and heat coming on, for no
color is more cooling than soft,
clear blue. It's color, also, that
is extremely soothing to the eyes
and nerves, so that shades of this
color would fit in we'll in a room
where the family gathers for rest
and relaxation, or where the chill
dren study.
Just imagine how charming
larkspur blue would look in liv-
ing room with curtains of white,
yellow. ecru, or blue. There's
hardly any shade that wouldn't
combine harmoniously with it, as
a matter of fact. They would be
very effective for bedrooms, too,
to keep light and glare from your
own and your children's eyes. In
fact, upon reflection, they'd go
well in the kitchen also, since blue
combines so beautifully with al
most every color you can think
of.
1t is possible to purchase in
this color exceptionally fine wo-
ven shades that have been proc
essed for long life. That actually
means years of wear. 1t means
also that they won't crumple up
after sudden rain storms and
that steam and bathrooms and
kitchens won't hurt them. You'll
be able to order them at every
good department store or window
shade shop.
Imperial Valley press., 1937-05-09
uz~ 2~ A<p~x~<Ia~>
To- Health <>.<z A&4x<q

piled to the eyes for twenty min
utes the herbal contents of the
pads gently stimulate the eyes.
This treatment should only be
taken when complete relaxation
is possible Early afternoon is
suggested as the most suitable
time and a darkened room also
aids in quickly restoring the bril-
lance and beauty of tired eyes.
The pads are available in boxes
of twelve and are most nominal
in cost.
Here is an entire treatment,
such as the finest beauty salons
in the country give their distin-
guished clientele, yet, available at
home for but a fraction of the
cost. We will be happy to give
you full information regarding
these preparations.
Imperial Valley press., 1937-05-09
Elimination Of All Old Fashioned Equipment
Lightens Labor And Speeds Efficiency
BY Dorothy Blair

sums which puts it beyond the
reach of the average housekeeper.
Purchasing new equipment is an
expense, of course, but it often
can be paid for on budget terms
and the money saved on food
alone will very nearly cover it.
The installation of cabinets and
cupboards at strategic points can
be done economically, particu-
larly if the head of the household
is handy with tools. And the
money expended in the transfor-
nation of the kitchen is most as
suredly money well spent in the
tightening of woman's incessant
household duties.
Pictured here is an ordinary
kitchen made over in the modern
manner. Space does not permit it
being shown in it's entirety, but
enough of it is given to show just
what can be done.
There are three work centers
In every kitchen. They are: the
refrigerator and food preparation
division, the sink, and the range
and serving division. These should
be as compact as possible with
the refrigerator at the opposite
end from the range, and the sink
in the center.
The utensils and ingredients for
each set of duties should be stored
near each work center.
Thus, in the food preparation
center, which has the refrigerator
as its focal point, there should be
cabinet space for all staple foods.
Perishable foods, of course, are
stored in the refrigerator itself.
Adjacent to this is a counter sur
face on which to work. Wall cab
inets above this are utilized for
spices, extracts and all other COM
modities used in blending with
perishable foods. Mixing cutlery
is stored in a drawer just under
the preparation counter. In the
drawer under this, flour and sugar
should be kept. Baking dishes
and mixing bowls belong in the
bottom drawer.
In this way everything neces-
sary to the preparation of a dish
is right at hand, and not an un-
necessary step need be taken. Can
YOU see the time and labor saved
in this operation alone?
The second division of the
Imperial Valley press., 1937-05-09
G8zuoL0okhez Fe0<uxed 6kor Sumner

can go nearly every place and be
in the utmost good taste. And
how cool it will be to wear when
days grow really warm, and also,
how easy to tub and keep fresh
and bright looking!
Stacks, shorts and culottes, all
conducive to greater freedom of
action, will again be required for
vacation, sports and country wear.
However, discretion should be
used in purchasing these adjuncts
to strenuous living. Unless you
are definitely slender and we'll on
the youthful side, these are not
for you, for they tend to accentu-
ate the hips, and are anything
but complimentary to the plump
and forties.
No type of dress is more satis-
factory, both to the beholder and
to the wearer than one of jersey
or other knitted material. Such a
dress should be considered an es-
sential part of the wardrobe if
one is contemplating any travel
ing, for knitted materials do not
crush and wrinkle with the ease
that most dress materials do.
And a jersey or knitted dress is a
splendid buy from an economic
standpoint also, for it will be
modish and wearable the year
around.
Pictured here are two dresses
of this type. One, gray and white
of raised, waffle-design knit,
closes with a Upper fastening.
This one, which is to the left in
the Illustration, has a feature
which will be of especial interest
to women who wish to minimize
their size, for the diagonal lines
of the design are most slender
izing. This dress would be charm
ing under one of the short coats
so much in vogue now, in a bright
or pastel shade.
The two-piece dress to the
right features one of fashion s
most emphatic points-the tucked
skirt. This one is tucked all the
way around. The upper part OF
the dress is a bright, gay blue,
trimmed with white. and the skirt
is white. The skirt has the utili-
tartan advantage of being adapt
able to wear with other jackets,
blouses or sweaters.
Both of these simple yet ex-
tremely chic sports frocks would
lend themselves to a variety OF
occasions. In fact, they are dresses
that could be donned early in the
morning and worn the entire day,
for shopping, luncheon, tea and
dinner.
Also to be considered for the
summer wardrobe is our ever
popular friend, the tailored suit,
which is more important in the
world of style this year than ever
before. 1t, again, Is splendid
costume for extended travelling.
Suits are more trinity tailored
than ever this season, but fem
ininity is emphasized by frilly
blouses and dainty accessories.
Hats seem to be at their mad