davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1937-07-16
INAUGURATION DEL SER
WICIO AEREO

FL mas complete sarviciosae-
REQ de carga y pasajeros en- Ia
historic de Tampa fue inargus
! RADIO hoy@or la mahana, con la
] salida del aerodromo Peter o,
Knight, de un aeroplano deG&
Nacional Air Line, que sc dirige
a Miami con una delegation OFF
|cial que encabeza Ell Mayor de
la ciudad, Chancey.
A las 8:45 I'm segundo acre
plano sali6 para Daytona Beach
con objeto de establecer una
nueva ruta que haga possible Ell
viaje durante el dfa, 10 mismo a
Chicago que a la ciudad de New
York. Estos servicios son una
adici6n del va establecido de co
rrespondencia y p~asajeros que
Sc viene efectuando aquf duran
tie la noche, Y que Sc continue
ra, aunque haciendolo mas ra-
pido, debido al amento de ma
Fterial.
Ell aeroplano para Miami sa-
lie de st. Petersburg a las rs
de la manana con ell p~residente
de la ciudad, Mr.. F. Thomson,
" Ell presidente del Comite de
Aviaci6n de la Camara de Co.
mercio de st. Petersburg, Mr..
York Bridell.
En- Tampa Sc les unieron ell
Mayor Ohancey, Mr.. Wall, v Ell
presidente de la Association Ma
cional Aeron&utica, Mr.. Sidney
C. Brown.
La comitiva estara de vueIta
esta tarde a las 6.
La gaceta., 1937-07-16
s,u.onn~ va

desconocdo, fue deaA
hertad( de la carcel del condado
dondR Sc hallaba, penAente de
la Investigation que Sc lleva a
cabp por la policfa.
Ia dependienta Sc llama
Allce Hazelaff, de 20 amos de
edAd, y fue detenida Nor On con
desfeble, en- su casa de la ave-
nida Nebraska 3516, el mierco-
les patado.
Ell jSfe de los diputados del
Sheriff. Logap, dijo que la ma
chacha habia sido detenida por
orden del Fiscal, para inferno :
garlas va que habia desapareci-
do del lugar de la escena la ma
drugada de la tragedia sin dar
cuenta nuevamente de su para
,dero.
Las otras tres dependencies
sAe trabajaban en- Ell kiosko de
Vaglica en- los momentos de ser
aesinado, fueron tambien int :
rrcgadas, sin que Sc pudiera OBJ
tener NADIA en- limpio de sus de-
claraciones.
La gaceta., 1937-07-16
LIGA AMERICANA

! Ell mejor desafio fuAel del Fl
ladelfia Y el Chicago, que gano
Il primero de estos clubs, po-
niendo fin a la cadena de con-
ecutivas derrotas sufridas, 16,
4ue establecieron record en-. la
temporada.
Al pitcher Caster, de los At
'eticos, Sc debi6 Ia Victoria, va
ue dej6 en- cuatro hits a sus
contrarios, te9iendo la suege,
ademas, que No lie cometiegan
errores sus companeros.
La anotaci6n fue: Atleticos
2x8x0. Chicago, 1x4x1.
Los Yankees del New York,
por otra parte, sumaron una
victoria mas a las que han obte-
nido en- succession y que negan a
diez, derrotando al Detroit, en-
I'm juego marcado por los mu-
chos bataZos, de los que fue VIC
TINA ell escolar Rowe. Gomez Sc
anot6 la victoria.
Ell resultado fue: New York
13x14x3. Detroit 6x8x1.
En- Cleveland, los Indios lie
tomaron la medida al Washing
ton, a~notandose en- ell sexto inn
ing las carreras que necesita-
ban para ganar. Ell Washing
ton hizo dos carreras, 9 hits v
dos errores. Ell Cleveland 8 ca
rreras, IL hits Y un error.
En- st. Louis, Ell Boston llev6
la peor parte a pesar del jon
IRON, que con dos en- bases, pogo
|su manager, Cronin.
La auotaci6n fue: Boston
3x8x2. st. Louis 5x13x1.
En- los juegos de Diamond
Ball las senoritas de Jack Coo
kies derrotaron aver a las de
la Coca Cola, con score de 4x3.
La gaceta., 1937-07-16
DEPORTES
EN- BENJAMIN FIELD
Las Peleds de An0che

AbO a SVNNS
mos 10 figurabamos...! En-
cada Notario Sc encierra la rui
ma de un poeta, y Oswaldo, co.
mo tai Notario, no podia ser a.
ventajado boxeador. Fuimos a.
noche al estadio de los artilleros
no obstante, por yer 10 que ha-
cia.
Quedamos desilusionados ape
mas escal6 ell ring.
Su oponente, por ell c%ontrario,
lucia como un atleta de la edad
de piedra, escogido por su bue-
ma figura Y buen cuerpo para
las luchas en- ell Circo. Oswaldo,
barrig6n y pequeno, parecia un
sirviente en- dfa de asueto, to-
mando un banjo de sol para des-
engrasarse.
El encuentro llamado estelar
no lego al limite del primer
round, Y puede decir Oswaldc
que escape bien... No Sc fractu-
re ning1n hueso como aconte'
clio a un j6ven americana al pc
gar un golpe a su rival, en- une
de los bouts preliminares. LAS
TINA de jovencito, que apenas 8
Ilega a los 20 anosl
Las peleas en- conjunto resul
taron buenas. Mejores que mu.
chas PROFESSIONALS que hemoS
presenciado.
La peor de todas fue en- Ia
que tom6 parte el Notario... ~
pensar que fulmos al estadiC
para verle ganar!...
Ell DIR. Paniello, desde su pol
trona de Juez, lie enviaba mira.
has fulminantes, pero Oswaldc
no podfa reparar en- clio. Estaba
demasiado ocupado evadiendo
los golpes de Moran.
Ell semifinal result6 ell mejor
encuentro de la noche. Sc pega.
ron como ~saLvajes dos amateurs
La gaceta., 1937-07-16
La Gaceta Folletfn No. Is
ENRIQUE LUMEN
LA REVOLUTION
GUIANA

Menocal ~permaneci6 en- silen
clio mientras Machado lie di6
una renta con cargo a los dine
.ros de los emprestitos; pero
cuando este no pudo seguir com
pranldo ell silencio de Menocal
porque Sc habian esfumado las
surlas Facilitates por los ban
uueros yanquis, este Sc sumo a
la oposici6n con gran escandalo.
Trat6, con otros, de derribar a
Machado por medic de un levan
tamiento popular, pero el pue-
La gaceta., 1937-07-16

lacionado con este asunto, para
la junta que tendra efecto en- la
noche del Viernes Is, a las 8 en-
Ell Centre ObBero.
Els de suma importancia, Ia
presencia DE todos, pues va te-
memo sen nuestro poder toda Ia
information ~necesaria, para Ia
compra de las ambulancias, y
de 10 cual Sc tratara finalmen-
tie en- esta junta.
Ell Secretario.
La gaceta., 1937-07-16
POPULAR DEMO
CRATlCO DE SOCORRO A
ESPANA

Sc cita a todos los miembros
de este Comite, asi como a todos
los componentes del Comite de
la Ambulancia y representation
mes que intervinieron en- 10 re-
La gaceta., 1937-07-16
LIGA NACTONAL.

La lluvia intervino aver con
los desaffos de la liga Nacional,
celebrandose solo Ell que CANA
ron los Cubs contra ell Boston,
recuperando el primer puesto
La gaceta., 1937-07-16

que ninguno de ellos flegara a
ninguna parte.
Para Ell jueves que viene Ell a
nunciaeor dijo que vendria .
Tampa, a pelear en- Benjamin
Field, @l campe6a Golden
Glove" de Atlanta.
La gaceta., 1937-07-16
PIDAN los RECIBOs

Supiicamos q nuestros lecto-
res tengan la bondad de pedir
,os recibos de page a los repair
tidores.
HaciSndolo NOS evitan incon
veniente q nosotros y q los re-
partidores.
La gaceta., 1937-07-16
Sc INVESTTGA LA MUERTE
DE VAGLICA

Una dependienta en- Ell kiesko
de refrescos propiedad de Joe
Vaglica, que fue asesinado en- la
madrugada del domingo por un
La gaceta., 1937-07-16

que habfan perdido antes de@-
e.. IS.
El resultado del juego fu6:
Chicago 5x14x0. Boston 1x8x2.
La gaceta., 1937-07-16
IA GACETA

El peri6dico en- idioma Espahol
10 mas circulation en- Tampa
Victoriano Manteiga, Editor
euscripci6n semanal: 20 cents
l-0S Ia. Aye, Ybor City, Fla
Telefono 1882
Henderson daily dispatch., 1937-01-29

business, seedfity behind issue, yield
and marketability special points such
as call price. and possibility of i'm
flation Just as in the case of selecting
your bank, seek the opinion ofo theirs,
but check YOUR facts before buying.
Speculative Stocks Last Step.
After the young investor mas taken
these five steps and after his salary
reaches a certain level, then-and not
until then-is he ready to place money
in speculative stocks. Because stocks
are certificates of ownership In q
business, the man who buys them
must realize that he is assuming ali
the chances of gain or grief inherent
in any BUSINESS. He is competing
with specialists in the art. BILLIONS
are made in paper profits and other
billions are actually lost. At certain
periods stocks become very popular.
There is a scramble to buy and prices
are bid up to fictitious levels. AL
other times, there is an equally silly
stampede to unload. Therefore, proper
timing is perhaps the most important
of all stock Investment "mnsts.'
This, then, is a brief Cutline of the
six major steps in buildinsF your I'm
ancial future There is one fina! and
focal point, howerer-tte plan. For
thirty years have preached that the
Jaw Of action and reaction applies n
economies just as it do : III physics
al other sciences. Interest rates, real
estate values bond yields, and stock
prices move in cycles. From my years
of study Of this question, find that
the vast majority of people buy when
they should sell and sell when they
should buy. The reason for this is the
lack Of a coordinated plan and the
character and will-power to hew to
the chalkmark. Hence, my advice is
to lay out today definite program
and stick to it. 1t is a much shorter
cut TO financial Independence than
spasmodic and ill-timed flyers in
"low-priced" issues.
Henderson daily dispatch., 1937-01-29

alarm at the proposal to raise the
lowest sales tax bracket from ten to
fifteen cents, and an intensive cam
paign to defeat such a move is al
ready under way.
It has been the idea of some legiS-
lators that the sales tax can be made
more palatable to the people at large
if it were fixed so that there would
he no tax at all on purchases OF ten
cents and if the lowest taxable sale
were made a fifteen-cent one; but
this idea has met with nothing ex-
cept open hostility and opposition a.
mong the men who sell their wares
to the public and who thereby learn
Just exactly what the people really
think of the sales tax.
The feeling that exists generally
was well expressed before a joint SEES
sion of House and Senate revenue
committees by j. P. Stowe, Charlotte
druggist and legislative chairman of
the North Carolina Retail Druggists
Association.
Mr.. Stowe pointed out that nobody
will pay what he called an "accumu-
lative tax" that is, nobody will pay
a tax on the purchase or ten Or a
hundred five-cent articles when one
five-cent article is free from the tax
He contended the same thing would
be true of any number of ten-cent
articles if the lower bracket were
raised to Is cents.
Such a raising Of the minimum tax
able bracket would cost retail drug
gists one and half percent, he es-
timated
AS for a token" system with frac-
tional currency in one form or an
other, Mr. Stowe was very decided in
his views - wcl.ld be moth
ing but a nuisance and that 1t
would result in even greater difficulty
in collecting the tax ard even more
loss TO the merchants.
Henderson daily dispatch., 1937-01-29


charge against monthly income. effec-
tive saving cannot Ike accomplished.
Bank Account Essential.
Step number two is to put the
weekly or monthly savings from sal
airy to work. The bank account is the
primary method of apprenticing the
first hard-won dollars. In selecting his
bank, the young depositor should
make his own investigation and his
own decision. Investment habits-like
living habits-are generally formed IN
youth Investigate before you in
vest" is a mighty good habit to learn
early. The four big factors to examine
in choosing the bank are: The banks
published statement of condition;
character of assets; management;
confidence of community.
Step number three should be rea-
ance. The basic function of life insur-
ance is protection against premature
death. Hence, life insurance affords
some element of speculation-Sclen-
tific speculation based upon mortality
statistics. If the insured dies tefore
his statistical expiration, his estate
receives a higher return than it could
/ get in most other ways with equal
security. There is danger, however, IN
over-concentrating on insurance just
as there is on any other part or the
program. Avoid taking too much. Al
SO remember that the cheapest in
surance is a straight life-insurance
policy unadorned by any frills.
A Doubled Barrelled Investment
AS his income increases, the young
man then makes the most pleasant
Investment of his life-his first nome.
This is step number four. Real es-
tate, like other Investments, has it's
smiles and it's tears. 1t is the most
stable form of investment and at the
same time one Of the least liquid. 1t
NAV take only a minute to buy but 1T
may take years to sell. The same has
many intangible assets-such as COM
fort and peace Of mind-which often
outweigh the economic arguments. 1t
is usually about as cheap to rent as
to own. The important point in owner
ship as an investment, however, is the
increasing value of the property. The
KEY to that is the location of the lot
and a good sensible design which adds
to the Suitability of the house.
Step number five is the considera-
ton of bonds and conservative stocks.
When wisely chosen they are the pre-
nier form of security investment. Re
member, however that there are all
kinds of bonds and stocks ranging
from good to bad In analyzing a ftond
issue, like any other piece of mer-
chandise, the young investor must fol
low elementary fundamentals of con
filming himself to types of business he
understands so that he may be able
to Judge true values Then he should
be able to see through a corporation
report. Finally, he should consider
the nature and management Of the
Henderson daily dispatch., 1937-01-29

Confined from rage One)
fit of new and young investors, l
want to outline a simple plan for es-
tate-building. t..-
Step number one is the budgeting
of expenditures. Methodical manage
ment of income is the soundest way
for the individual to lift his own liv-
ing standard above the national aver
age. Financial reserves usually start
only through savings from earnings.
The ancient poor Richard" axiom
of "a dollar saved is a dollar earned
is just as true today as it was $50
years ago when Ben Franklin wrote
it. Expenses must be budgeted in re-
lation to income. This is the quickest
way to store up a surplus which can
be turned to investment purposes. I'm
less saving is treated as definite
Henderson daily dispatch., 1937-01-29
Around Town

In City Cohrt-Johnnie Baker had
city court all to himself today when
he was tried before Mayor Irvine B.
Watkins for being drunk lie went
to the roads for 80 days
Henderson daily dispatch., 1937-01-29

Realty Deed-One realty deed was
filed with the Vance Registry yester-
day, covering property in the city. Al
B. Wester and wife sold to Mrs. Car
RE McBroom for $40 and considera-
lions a lot on Davis street.
Henderson daily dispatch., 1937-01-29

1871 = Augustus Lukeman, noted
sculptor, born at Richmond, Va, Died
April 3, 1885.
Henderson daily dispatch., 1937-01-29

1886 Governor Talmadge of Georgia
Rallies southern Democrats against
the President.
Henderson daily dispatch., 1937-01-29

Two AIarrms-Two fir alarms were
sounded, one yesterday .fterroon, and
another this morning, put no damage
was reported at the fire station to-
day. Both of the blazes were small
and were subdued before firemen ar
rived.
Henderson daily dispatch., 1937-01-29
Program for Financial
Independence Is Stated

Continued from rage One.)
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-11-26

Blacks to hire; The subscriber
has for hire. black girls, one Is
the other IS years of age, both
of whom have been accustomed
to house work from infancy. Also
a man "a and a boy, 10, the man
being a first rate farm hand, viz.
waggoner. ploughman, reaper,
GRADER and mower. Signed: Will
liam Fitzhugh, Jr.
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-11-26

Married. BY Rev. R. Wilson,
Perry Prather to Miss Charlotte
Johnson, both of this county.
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-11-26

In a letter to a coroner in Biz
mingham, England, F. w. spital
who committed suicide, bequeath-
ed his body to a hospital, hoping
it would be more useful to the
doctors than it had been to him.
z. S. Brenize, cashier of the
Orrstown (Pa) Bank, was elected
president of the Franklin County
Bankers Association.
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-11-26
BUYS PARSONAGE

The trustees of the Beaver
Creek Church of the Brethren
purchased the property of the late
George W. Smith, Mapleville, for
$2.825, to be used as a parsonage.
The present pastor is Rev. w. C.
Woodie, who also serves the con-
gregation at San Mar Chapel in
the Fahrney Memorial Home.
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-11-26
RECEPTION TO PASTOR

Rev. H. B. Krone, the new pas
tor of the United Brethren Church
at Greencastle, and family, were
given a reception upon Rev.
Krone being sent to the Green
castle pastorate. A feature of the
reception was the donation of gro
ceries and other articles to the
new minister and his family.
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-11-26
IMPROVING

Walter Esmer, superintendent
of the Orphans Home at San
Mar, who fractured bone in his
ankle while going to the furnace
room at his home, is improving.
He will be disabled for at least
six weeks.
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-11-26

A sermon by the Rev. Benja-
min Kurtz and an Grafton by DR..
q. W. Boerstler, delivered on st.
Johns Day, December 81, 1923, in
Boonsborough, just published,
was for sale at the newspaper Of
fice, at the store of Stonebraker
and Co, Funkstown, and at the
store Of G.. and NJ. Stonebraker,
Boonsborough. The price was
Is 3-4 cents.
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-11-26
BY THE OLD LAMPLIeHTER

The following items were
taken from the Torch Light
and Public Advertiser, pub
lished in Hagerstown, in
1924:
$50
A notice was for the sale of the
parsonage house, with a lot and a
quarter of ground in Franklin St
The names of the following COM
1nittee were signed to the notice:
Peter Humrichouse, Joseph Graft,
Benjamin Cushwa. Jacob Zeller
and Jacob Bragonier.
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-11-26

Jacob Hoover announcer he had
commenced the business of boot
and shoe making at his shop next
door to the office of Alexander
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-11-26
Neil and opposite the Columbian
Inn.

Jackson ticket for commission
ers: Benjamin Galloway, first
ward; John Schleigh, second
ward; Charles Shaffner, third
ward; Danl Willard, fourth ward,
and John F'raener, fifth ward.
The above ticket will be support
ed by many voters. Administration
ticket: John McIlhenny, first
ward; VIM. ID. Bell, second ward;
Jacob Motter, third ward; Joseph
Little, fourth ward, and John
Reynolds, fifth ward The above
ticket viii be supported by more.
For Commissioners Of Hagers-
town: Geo. Brumbaugh, John
Schleigh, John Reynolds. Freder-
lex Slower, and Charles Shaffner.
All we'll wishers of Hagerstown.
John McIllhenny, William D. Bell,
Jacob Motter, John Reynolds and
George Bowman, will be strenu-
ously supported as commissions
ers of Hagerstown by many. For
Commissioners of Hagerstown:
George Brumbaugh, John Rey-
nolds, John Gruber. Chas Shaft
ner and Alexander Neill, all
friends to the prosperity of Ha-
gerstown Christian Fechtig de-
clined standing a poll for commits
sioner.
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-11-26

hdIIIGu. DN IL6N, II. w I1SOIl,
Perry Prather to Miss Charlotte
Johnson, both of this county.
Sunday School System" from
the Baltimore Gazette; "At a
meeting of the Sunday School
Union for the State of Maryland,
it was unanimously Resolved that
the Sunday School Union for the
State of Maryland undertake in
humble reliance upon the aid of
Almighty God, in the space of
two years to institute, or cause
or procure to be instituted in
every town, village, congregation.
society or section of the State of
Maryland, where it is practicable,
a Sabbath school or schools, for
the purpose of instructing the
rising generation to read the
Sacred Scriptures. We publish
as conspicuously as we can the
above resolution. It is one, which
if carried into operation, will be
productive of immense good to
our country. 1t is in accordance
with the spirit of the age. 1t is
a species of internal Improvement
which requires no stock subscrip-
tions, no legislative enactment to
support it. The tolls taken by its
contributors will be paid at the
gate through which all travellers
must pass in iourneying to that
bourne from which no traveller
returns
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-11-26

Watch The Globe Grow!
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-11-26

A formula for the government
and discipline of the Evangelical
Lutheran Church for Maryland
and Virginia was just off the
press and was for sale (price 6 IA
cents) at the stores of George I.
Harry and Messrs. G. and j. Ha-
ger, at the Office of the Torch
Light and at the Rev. Mr.. Kurtz
in Hagerstown, and at Jacob Kes-
singers, Smithsburg.
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-11-26

William Bender's chair factory,
removed next door to the Torch
Light printing office and nearly
opposite the Globe Tavern, there
being on hand fancy and all kinds
of chairs.
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-11-26

The following were candidates
forg sheriff of Washington county:
Christian Newcomer, Alexander
Neil, Henry Lewis, William
Booth and Daniel H. Schnebly.
The Hagerstown globe. (Hagerstown, Md.) 1936-1943, 1937-11-26

Card "As in consequence OF
the decease of DR.. Shuman, there
may be want of physicians, J..
Reynolds offers his services to
the public"
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1937-11-12
Duke And Carolina Set
For Annual Grid Clash
Before 100000 Tomorrow

ant assignment as directing the team
in it's biggest game of the year.
Both teams have flashed powerful
offensive attacks, all season, and, with
both teams in good condition, it might
have turned into the greatest often
sive exhibition in the history of the
long series of grid clashes.
To add to Dukes woes, Bob Basker-
Vile, a reserve guard who was slated
to play much Saturday, suffered
knee injury in practice this week that
will put him on the sidelines for the
year. Early practice sessions this
week were entirely unsatisfactory as
the Devils failed to run new plays as
the Duke mentor had expected them
to do.
AS football day, it will be one of
the greatest in the history of North
Carolina and this section of the south.
The crowd of more than 10000 that
will overflow Dukes mammoth horse
shoe stadium will be the second 1arg
est ever to see a game in this sec
ton of the south, the record now be-
ing held by the Duke-North Carolina
game of 1885 when 46,880 were in
Duke stadium.
Duke officials have put in 5000 seats
in temporary stands around the top
ramp of the stadium and tickets for
these seats went on sale today and
will be on sale at the gates tomorrow,
If there are any remaining.