davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1937-11-17
$32O, 900, 900 Ln Christmas Clubs Throughout Nation

Christmas purchases $l34,400. 900 (Sl94, ,O0O, 900; permanent savings Ss0, ,OOO, ,0O0 ($s9, 9,O00000); taxes $38,- 10000 ($42, ,400,0 (; year end com mitments $25, ,6000,000 ($28400,O00 mortgage interest $l9,200.0OO ($2l,- 300, ,OOO); insurance premium $16,- OoO,OOO ($l7,7OO. .O0O) i: education, trav- el, and charity $6,40O.000 (7.O00, 900.
 New York state will receive the largest disbursement, about $84, ,000,- 900, with the metropolitan area ac- counting for about $45,000. 900. Pennsylvania is second with about $33, coo, ,OOO; Massachusetts third with $28,00O, 900: New Jersey fourth with about $22.O00,O 900.
 The Ban of American N. T. and s. A. in California will make the largest disbursement-$9,4 400, 900 to l6OO00 members.
 Estimated totals to be disbursed I,v districts and states includes:
The Waterbury Democrat., 1937-11-17
TREASURY BALANCE

Washington, Nov 17-(UP)-Gov- ernment expenses and receipts for the current fiscal year through Nov. 18th, compared with year ago: This Year Expenses Last Year $2,S6S,3S2, ,561.o5 $2.65i, ,00S, 142.6S
 Receipts $2,166,144,471.55 $1,535,S13, ,705.S6
 Deficit s7o2,2Ss,Os95o s1.115,l94,4s6s2
 Cash Balance $2,6S9, ,26o, ,9S1,57 sl.535,S76.7o1.Is
The Waterbury Democrat., 1937-11-17
The Weather

Fair, Colder Tonight; Unchanged Thursday Full Weather Report Page 2.
The Waterbury Democrat., 1937-11-17

(Contiilued on Page ~,
The Waterbury Democrat., 1937-11-17

(Continued on Page A
The Waterbury Democrat., 1937-11-17

(Continued on Page D
The Waterbury Democrat., 1937-11-17

tContinued on Page A
The Waterbury Democrat., 1937-11-17

Continued on Page 4)
La gaceta., 1937-04-30
= La aviaassn leal destruyo el buque pirata
Pear la vista de Bilbao.
Ell des.. uctor faccioso ~'Velasco"
recogio a los oficiales

! Juan Antonio Aguirre, presi'
fdente del gobierno vasco telegra
flo a Valencia la noticia del hur
dimiento del "Espaha". Momen
tSs despues era trasmitida a to
do ell mundo por la radio, tele-
grafo y telefono.
En- 81 informe del gobierno sc
alice que ell "Espana" desapare.
clio de la agitada superficie de-
mar en- pocos minutes.
les aeroplanos que bundle :
ron ell acorazado pertenecen q Ia
escuadrilla que lego aver, en- de
fensa de Bilbao, mandada poi
ell ministro de marina Y avia
ci6n, don Indalecio Prieto.
Desplazaba Ell "Espana" die7
" seis mil toneladas y era her :
mano gemelo del Jaime T., el
buqre de mayor potencia de la
escuadra leal.
Dicese que ell hundimiento tu-
v0 lugar a cinco millas frente a
Santander, en- ell extreme punto
/! occidental de la llamada IONA dc
bloqueo de los facciosos.
No sc sabe todavfa 81 han Pc
recido algunos de los tripulan.
tes del buque.
Calc1lase que ell vapor lleva-
ba a su bordo una tripulaci6r
de 854 oficiales v tripulantes,
con yarios oficiales extranjeros
en- su dotaci6n. Su largo era ass
pies v tenia ocho pleas grandes
de II pulgadas.
La aviaci6n facciosa arrojt
layer bombas en- Biibss y Gal.
dacano, antes de la llegada de
la aviaci6n leal. Sobre Galda-
cano volaron Is aeroplanos de
bombardeo acompafados por
seis de cara. Doce casas fueron
destruidas, muriendo algunas
familias pobres. Horas despues
las mujeres y l.s ninos lloraban
ante las ruinas de sus casas.
La gaceta., 1937-04-30

Bilbao. Vbril s0.En los mo
mentos Ell que entraba en- Biz
lbao ell vapor ingles Brotta, cal
gado de comestibles, trataroS
Ne detenerlo y apresarlo ell a
corazado pirata. "Espana" y
lei destructor "Velasco''.
Las autoridades de Bilbao
dieron aviso a las de Santan.
der e inmediatamente despegt
de ALI la aviaci6n de la Repd'
lblica, dirigiendose al oeste dc
Bilbao.
Enrretanto ell vapor mercan'
tie ingIes pedia auxilio por la
Radio.
! Lleyaron los aeroplanos en-
formation sobre los barcos J
ell elder di6 orden de bonn
ibardear En- aquel momento ell
"Espana" disparaba .sobre ell
vapor ingles, Las bombas caye'
ron con precision mathematics
sobre ell acorazad0 y la tripu'
laci6n, dominada por ell pani-
CO. comenZ6 a tirarse por la
borda, sin tener tempo de Ian
gar los botes.
A la vista de terra, en- Las
agitadas aguas del Cantabri'
CO, Sc hundi6 ea buque de mas
potencia de la escuadra pirata
del llamado generalfsimo Fran
co. Varias de las bombas caye'
ron en- ell centric del buque.
Ell Instructor" Velasco" sc
detuvo unos momentos para re
coger a los oficiales del acora.
zado v saai6 a toda maquina maj
afuera. Los tripulantes abando'
nados por Ell destructor fuerou
recogidos por ernbarcaciones
lea1es de Santander.
La llegada de la Sviaci6n y Ia
destruction del "Espana" han
p~roducido contento en- Bilbao,
que Sc dispone a defenderse CO
mo Madrid Sc ha venido defen.
diendo.
La gaceta., 1937-04-30
Anibaron. aver a Bilbao 81 Chatos bajo el mando
de lndalecio Prieto, Ell Ministro de la aviiacion
Mes de 10000 hombres abren una triple hiIer
de trincheras, a corta distancia de Bilbao
No ha sido destruida la Casa de las Juntas y
tampoco Ell famoso arbol de Guernica

general Mola Sc encuentra a
20 millas de Bilbao, segdn los
militares traidores.
Ingiaterra ofrecera ALDER
que a los ninos de Bilbao, Sc
gun anunci6 aver en- Londres ell
ministro del interior, SIR. ST.
mon.
Habl0 Simon de un limitado
ntmero de ninos, pero no ha di-
eho cuantos.
EXpresando aver la indigna-
ci6n del pueblo ingles sobre las
salvajadas de los faccioSos en- ell
frente yascO, el vizconde Cecil
dijo: NADIA igual existe en- la
historic de las naciones eivili-
zadas. 81 los photos alemanes
fueron responsables, Berlin de-
biera retirarlos.
La Casa de las Juntas, EN-
Guernica, con su rico archivo
no ha sido destruida. Ell famo-
so arbol, ell roble de Guernica,
que tiene mas de 60 amos, no ha
sido tocado. Ali los reyes Gle Els
paha juraban respetar los fue-
ros vascos Y EN- cambio por la
,promesa recibian ell titulo de Sc
nor de Vizcaya, no Rey de Viz
caya. Tampoco fue averiada la
iglesia de Santa Maria, con la
exception de la casa del capt.
tulo que fue alcanzada por una
bomba incendiaria.
AL frente de la ofensiva fac
ciosa marchan 5000 soldados
alemanes e italianos de choque,
la mayor parte elementos del
hampa militar y social.
Los soldados insurgentes d.
cen: Italianos y Alemanes Sc ha
Han mezclados para que los pri
meros no puedan repetir 10 de
Brihuega. Muchos desertores in
s%urgentes han llegado a la from
terra de Francia con la d~eclara-
ci6n de que no pelearan contra
los cat6licos vascos.
La gaceta., 1937-04-30
FL Conits de Ia Amblaacia

LIk SVHt&%E W@ w t&~&StND0
| Qued6 constituido anoche, en-
ell Centre Obrero, ell comitk pa
ra comprar una o mas ambulan-
cias que lleye Ell nombre de Tam
pa a los frentes de guerra en-
Espana.
Como en- las sesiones del Co
mite organizador de la velada,
preside ell Sr. Gustavo Jime-
neg, consul INFERNO de Espafia,
actuando de secretario nuestro
director ,Sr. Victoriano Mantei-
ga.
Ell Centre Espand anunci6
que 81 representation era la
misma de la velada los Sres. 10
Sc Vazquez, Jer6nimo Gonzalez,
Manuel Pareja y Angel de la
Riva.
Agreg6 FL Centre Asturiano
un miembro al comit& que ac-
tuara en- la velada, Quedando
|compuesta su representation
por Carlos Menendez, Jesds Fer
nandez Dfaz, Angel Solares y C.
Martinez.
La Logia Cahalleros Leales
de America estuvo representa-
da por 81 jefe, Ell Sr. Marcelino
Perez.
Pedro Villadonga anuncj6 su
representation en- nombre de Ia
[Pasa q y Ia. 96g.l
La gaceta., 1937-04-30

Madrid. La fe EN- Ell trianfo ca
da dla mayor, Ell Gpoyo ideal de-
m6cTat0s muRdO entero nos red-
firma a tOd0s cuant0s nos ms0aa-
daron su dkento."
Lo que tengo la satisfaction
de hacer p1blico para conoci-
miento de las organizaciones y
centres que enviaron palabras
de afecto y adhesion al Gobier-
no de Ia Rep6blica Espaiola en-
ell aniversario de So proclamae
ci6n,
La gaceta., 1937-04-30

Mas de 20 obreras de la fabri
ca de Garcia v Vega Sc presen-
taron aver al ComitS del Fren-
te Popular, en- ell Centre Obre-
no, pidiendole actuara inmedia-
tamente en- una proposition que
elias lie traian: organizar una
protesta local y exterior contra
las savajadas de los fascistas
en- Espaha.
Reunido ell Comite, bajo lla
presidencia de Jose Martinez,
y con La asistencia de Pedro r..
Moya, Mariana Rodriguez, Vic.
toriano Manteiga, Ramonfn Ro.
drfguez, BENJAMIN Blanco, Au.
relic Prado y otros, Sc recibi6
con beneplacito la iniciativa y
Sc acord6 celebrar un mitin es-
ia noche, en- ell Centre Obrero,
llamado por las obreras de ese
taller y con la cooperation de-
Frente Popular.
Estas obreras fueron presen-
tadas anoche a los trabajadores
del taller de Regensburg, que
Sc hallaban reunidos en- la Casa
del Pueblo, por Pedro Ramirez
Moya y nuestro director, en- re-
presentation del Frente Popu-
lar.
Las obreras ALI reunidas a.
plaudieron Ia iniciativa y efre-
cieron su concurso. Ramonin
Rodriguez, que trabaia en- el
taller de Garcia y Vega, inter-
vino en- los preparativos del &C
to de anoche.
Una de las obreras del taller
prop0nente lego unas valientes
frases, que fueron rnuy aplau-
didas.
Esta noche, . las OchO. en- ID
~salateatrO del Centric QbreFo.
La gaceta., 1937-04-30

Despres de la iniciativa de
las obreras de Garcia Y Vega,
nsasSte del Centre Astu-
rian0 ,qde w Sc hallaba entera-
do do 10 hecho por esas compa-
fieras, propuso que la colonia
espanola, Ell Frente Popular y
otros grupos de Tampa y de
fuera de Tampa, Sc unieran en-
organizar una protesta contra
las atrocidades de los facciosos
y sus completes los photos Y ar
'eileros fascistas.
La iniciativa fue recogida
carinosamente y la protesta sc
hara.
Como estaran de indignadas
las almas, como seran de repul-
sivos los crimenes de los insur-
gentes y sus verdugos, que va
los directories de las sociedades
apoliticas Sc ponen en- la van
guardia y protestan.
Las sociedades no pertenecen
a ning1n partido poltiico, pero
perteneeen a la humanidad v
por esta raz6n no pueden ser
neutrales ahora.
La gaceta., 1937-04-30
ENCONTRADA UNA MEJOR
INSULINA

Winnipeg, Canada, Abril 80
Los quimicos de In Universi
dad de Toronto han producido
una nueva insSiina, mejor que
la otra. segdn 81 DR.. II. p. Co
dy, presidents de Ia Universe
dad. L. modification" e. co.
nocida como insalina de pro.
tamina de zinc y V produce en-
base commercial por los labora'
toFios do COnnaughs, relacio
nados con ID uaissFssdad.
La gaceta., 1937-04-30

ron aver 3~2echatos del gobier-
no ieal, todos aeroplanos de
gran potencia, mandados ,por
don Indalecio Prieto, ell minis
tro de marina Y aviaci6n.
AL llegar los aeroplanos, to-
da la poblaei6n, entire 100000
Y 10000 habitantes, Sc congre-
go v ovacion6 al ministro y a
la Republica. Indaleeio Prieto,
visiblemente conmovido, agra
deci6 las expresiones de sus ca
maradas.
En- ell frente de Durango
mantienen Ia resistencia 10 mil
hombres, mientras otro contin-
genie mayor Sc prepare para
ell sitio. Mas de 10000 hon.
bres abren un triple anillo de
trincheras, en- un lugar a seis
millas del centric de Bilbao.
Las trincheras sc extienden
desde P1emcia, en- la costa, a
traves de Umguia, Zamudio,
IGaldacamo, Ceberio, Aracaldo,
Gordeuela, Guenes, Larrea y
Somorrostro, y luego a Pobena,
IL millas al oeste del punto de
partida.
Donde las trincheras no pro
tegem o Bilbao, la protege ell
mar.
La armada aerea de la Re-
p1blica di6 varias vueltas So
'bre la ciudad, con Indalecio
Prieto en- uno de los aparatos
para hacer saber al general
Mola que 10 ciudad estara de-
y que sus photos no
,podran asesinar a mansalva a
la poblaci6n civil.
No tiene Bilbao aire de iris
teza como algunos pudieran
suponer. Los nihos juegan en-
los bancos del Nervion y sus
padres parecfan mas alegres
con ell arribo de la aviaci6n.
FL presidente Juan Antonio
Aguirre ha alberto su despa
cho en- ell edificio donde estu-
viera situado ell consulate a.
mericano.
Ovacionaba ell pueblo en- las
Gales q la interminable Inca
de camiones que llevaban pro-
visiones v armamentos a los
milicianos.
Cast todos los edificios de la
capital estan defendidos con
sacos de arena. Son numerosos
los refugios contra los ataques
de la aviaci6n. La discipline es
evidente. La policia de transit
to se mantiene rfgida Y alerta.
Otros tres vapores ingleses en-
traron aver, ,pero ell gobierno
gradua ell reparto de comesti-
bles.
Los fascistas dicen haber o.
cupado a Guernica, en- su avian
ce sobre la capital.
Ell p~residente Juan Antonio
Aguirre estima que para la me
jor defensa de la capital 10 me
jor serfa sacar de ella a los nj
nos y las mujeres.
Una de las columns del ex-
1
La gaceta., 1937-04-30

Sufrimos aver una equivoca-
ci6n, que hoy vamos a rectifi-
car.
Una palabra del despacho del
ministro de estado Alvarez del
Vayo, trasmitido a don Fernan
do de los Rios, prodpjo Ell error.
ESPANA NO
A X nj AHORA Nj
N LA REPUBLICA LIE
AVER 80 CHATOS',
CON NDAIECIO PRIETO
AL FRENTE.
Espaha, la RepGblica, la Es-
2ana Nueva, ha sido Y es calum-
niada por 10 straidores v los vi
les, PER0 NO ABANDONA-
RIA A EUZKADI
AVER, la mala interpreta.
cion de una palabra, nos pro-
dujo honda pena. lQue causas
tendrfa Ia Rep1blica para aban
donar a Euzkadi ?-nos pregun-
tabamos.
Mas Ell despacho afirmaba
QUE La ~REPUBLICA NO A.
B~ANDONARIA A EUZKADI.
La gaceta., 1937-04-30
UNA lBOMBA FACCI0SA
DESTRUY0 Ell HOSPITAL
JOSE FINAS
E$piabd para los pirataS de
Franco Ell acorazadO Graf Spec

Madrid, abril 30.-Con ell ci-
nismo y Ia maldad peculiar de
los jefes facciosos y sus c6mpli-
ces eel general Mola dijo en- ell
frente vasco que sus hordas no
habian incendiado a Guernica,
queriendo dar a entender que
los fuegos .producidos por las
bombas incendiarias de la avia-
ci6n facciosa habfan sido pues-
tos por ell gobierno vasco.
Comunican de Bilbao que los
sacerdotes vascos Sc han diri-
gido al Papa protestando de los
actos salvajes de los facciosos
en- Guernica y en- otros lugares.
Una bomba de la aviaci6n cri-
minal de Franco cay6 en- Ell hos
pital Jose Finas, matando a los
43 milicianos que ALI reeibian
asistencia. Cerca de Ia Casa de
las Juntas zen un edificio pere-
cieron mas de so mujeres, ninos
Y hombres.
La tactica de los aeroplanos
de los fascistas ,en ell ataque a
Guernica, Sc ha descrito ash:
Primero, pe4uenos grupos de
aeroplanos lanzaron bombas v
granadas de mano sobre la po-
blaci6n, escogiendo area detras
de area, zen orden elegante".
Despues llegaron las maquinas
de combate Y Sc lanzaron con
(Pasq a la Ia. pdg.l
La gaceta., 1937-04-30
AC0RAzADO p|RATA fSPANA''
ESPANA NO
EUSKADP
On despacho de DON Fernando
de loa Rios

For una letra en- una pAlas
brahdimos aver laenoticia equi.
I&ocada de- que Espaha abandO
maria a Euzkadi.
Espana mo- abandonara q
Euxkadi y menos ahora, por 10
que NOS proportions sincera a.
legria Ell poder rectificar.
He aqui Ell despacho REMIT
do aver pOr Don Fernando de
los Rios a esta ciudad. Dice
ash:
"Comunic6le declaraciones
Presidente Gobierno Euzkadi
-Stop-Ante inaudita desa-
preston de elementos rebeldes
afirmando que s.,mos nosotros
quienes incendiamos nuestros
pueblos elevo ante mundo M
VOC de protesta mas energica
v encendida apelandO al testi.
monio de numerosos Periods
tas y Representations consula.
res que con terror han con-
template hasta donde llegan
instintos destruction de merce
narios al servicio fascistas co :
panoles-Stop-Ante Dios y
ante Ia historic que O tOdos NOS
han de juzgar afirmo que du-
rante tres horas y media avio-
nes alesnanes bombardearon
CON safa desconocida pobla-
ci6n civil indefensa de hist6ri-
ca. villa de- Cuernics reducisn.
dola . csnizas persisHiendo
con fuego de arnetralladoras q
mujeres y nihos que han perez
cido en- gran nImero huyendo
los dem&s aioneados por terror
--Stop--Pregunto al mundo CT
vilizado Of se puede permitir
el exterminio de IAN pueblo que
ha tenido siempre como ejecu-
toria mas preciada la dsfensa
de su libertad y de In secular
democracia que Guernica con
Gu krbol milenario ha simboli-
xado en- los siglos-Stop--
Quiero Greer que naciones acu-
dir&n en- auxilio de mas de tres
cientas mil mujeres y nihos
que vienen q refugiarse q Bill
bao-Stop--Nada pedimos pa
ra los hombres pues nuestro
prop6sito firme de defender la
libertad de nuestro pueblo nos
har& afrontar los mayores sa-
cificios CON amino serene y Ia
conciencia tranquila encarSz.
cole diffusion v toda gesti6n
oportuna.-De los Rios.
La gaceta., 1937-04-30
La obra de la retaguardia de Tampa
Iniciativa de Las companeras de Garcia y Vega

Sc verificara la reunion conjun-
ia.
Esperase que asistan cente-
mares de mujeres, amigas. her.
manas y parientes de las que
mueren en- Espaha, y ademas
sus amigos y compaheras de =
tras nacionalidades.
iAbajo Ell fsscismo!
La gaceta., 1937-04-30

Con Ell puno en- alto saluda :
dos a las hermanas de Garcia y
Vega.
Ahogadas por la emoci6n, mu
cllas de elias sc entrevistaron
anoche con ell Comite de Defen-
sa del Frente Popular.
Qrerian como mujeres, como
madres, esposas, hijas y hernia
mas, protestar con todas sus
fuerzas, con toda su energia, de
las atrocidades del fascismo.
Elias mentalmente habfan
visto a Guernica, a las mujeres,
q los niios, a los no-combatien :
ties, y habian visto. pensando
en- Ia barbarie fascista, como las
bombas lanzadas desde los aero
pianos alemanes e itaiianos des-
trozaban los cuerpos de los in
defensos ciudadanos y su prcle.
Elias, angustiadas, habfan 20
dido apreciar desde ell taller y ell
hogar, toda la tragedia, Ia me-
narrable tragedia.
Y despues de pasado ell Han
to, brot6 en- elias la indignation
v re unieron.-...y anoche las vi
mos en- la Casa del Pueblo.
Sd indignation es santa, por-
cue es Indignation constructive,
de humanidad, contra ell fascis-
mo ' Ia guerra a las poblaciones
indefensas.
iFrente a la middleton fascis
Ia, frenbe a los exhombres que
se placen en- rasgar los ~vientres
de Las madres y hacer AMIGOS los
cuerpog de9cs hijos, elias pro :
&essan como seguramente pro-
testaran las madres, hijas y her
inanas de todos los pueblos civil
1izados de La TERRA.
Esta noche Sc reuniran las
1nuierea latinas en- Ell Centre O.
brero.
iSa causa es nuestra causa,
II eausa cue todos Asvamos en-
La gaceta., 1937-04-30
NOTAS DEL
DE ESPANA

Ell Ministro de Estado en- te.
legrama de aver dijo a la EN-
bajada en- Washington:
Sguen Ue0ando t~elegrumGs
Itdl-C Gable cOntroIadG facciosOs.
Considerable ndmero particular
res AmsricG WtlizGn tGmbiSn
dicha Via. PHbliqlae indication
Premsa a fin de que particular
res y entidades Que Sc dirigen a
oTgGnizGcfonea espoHOIas IeGles,
prescindan de tai vtn.-VGvo.
10 qeu Sc hace pGblico para
que Sc tenga presente al expedir
telegramas para Espafa.
Tampa, Fla, 20 de abril 1887
consulate de Espana.
GsstavO EmSnez,
Canciller Encargado.
La gaceta., 1937-04-30

La ambulancia Sc comprara.
No sera facil la obra, pero Sc lie
vara a termino,v con exito, con
rotundo &xito.
Cooperaran en- ell nobillsimo
empeho las sociedades espane :
las, sociedades no-espanolas v
las iesiones A los amigos de la
Libertad.
Ambulancia para Ell gobierno
legftimo de Espana, para Ell GO
bierno 1nico, Ell DEF pueblo, el de
la Rep1blica.
Ambulancia para recoger a
los heridos, q las vfctimas de los
photos fascistas alemanes e tia
lianos; ambulancia para los lea
les, no para los otros.
La gaceta., 1937-04-30

EI Exmo. Sr. Ministro de Es-
tado en- telegrama mum. IL dice
a la Embajada en- Washington
10 que sigue:
General Miaja, Presidegste
Junta Rafeasa " AIedlds de Ma
dy5d sskegan transmitG v. E.. a.
gradeeiaientO memsad9 sah4a1
ei6a O dsfsasores v pueblo de-
La gaceta., 1937-04-30
no ell corabn, sin haber claudicadc

un mcinentQA
Salieron de la cuevslos A
y los NEOA
TRALES. Mas respeto tene-
mos nosotros para los fasciS
dentro de la miseris moral, 49,
para los "cambia4casacas" por
convenience.
La gaceta., 1937-04-30

Tenemos Ell gusto de congra.
tular a los obreros de la fabri.
ca de Regensburg, por su de.
mostraci6n de anoche, en- la Ca,
sa del Pueblo.
Unidos a sus companerss d.
las otras fabricas, bajo la pro.
tecci6n de la ley Wagner, recla.
maran sus derechos.
La bora es de union, de trga.
nizaci6n, de poner los pechos do
cerca, latiendo al unisono loe
corazones, y despues, On las fl.
las, estrechar los hombres v a.
poyar la obra de gobierno de
tpresidente Roosevelt.
La gaceta., 1937-04-30

La colonia asturiana tiene ell
puiio en- alto y en- alto 10 manten
dra.
Su fiesta del domingo es anti
fascista, digan DO que digan los
otros, los nentrales 0 a~rreAepti-
dos.
Ell asturiano sabe que sus her
manos combaten en- Oviedo y q
otros lugares de Asturias, y que
con los dinamiteros a la cabeza
luchan para derribar ell fascis-
mo y ell crimen.
No olvida tampoco ell asturia-
no a los heroes y victimas de
1884, los que pusieron los ci.
mientos a la obra de libertad v
redenci6n.
Ell puno esta apretado. La ma
no no esta alberta.
Este 2 de Mayo no es, no pue
de ser, ell 2 de Mayo de los 'fgua
tacas," t+timoratos," fascistas,
neutrales Y A~RREPENTIDOS.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1937-02-16
Queen Elizabeth Buys q
Nightgown and Moves
to Buckingham

LONDON. Feb. 16.-(UP).-
Queen Elizabeth bought a $22.50
nightgown yesterday - the sales
man said there hadn't been one
like it worn in the last 200 years
and then hustled away to move
her family into Buckingham Pal
ace.
The nightgown is o. peach vel
vet cut in staid, high-waisted "em-
pire" style and was purchased ut
the British Industries fair.
When Edward VIII opened the
fair year ago he hoisted pant
leg and barred the royal calf to
prove TO a sock manufacturer that
ave been wearing them for a
year.
Moving day for the king and
queen and the Princess Elizabeth
and Margaret Rose was an easy
affair - they just drove over to
Buckingham from their "rented
palace at l45 Piccadilly-a scant
quarter of a mile.
The moving of their furniture
from l45 Piccadilly has been 60
ing on for several weeks.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1937-02-16
Decisive Battle Looms AS
Loyalist Spaniards Urged
To Supreme Victory Effort
FIRST LADIES' BUSY
Mrs. Roosevelt's Mail Is
Loaded With Letters
on Court Change

WASHINGTON, Feb. 16. (UP)
Mrs. Franklin d. Roosevelt's mail
from persons wanting to air their
views on her husbands proposals
has been loaded with comments
for judiciary reorganization, she
said yesterday at her press con-
ference.
The mail, which has averaged
200 letters q dav on all subjects,
has been about equally divided as
to support or opposition of the
plan to appoint an extra federal
Judge for those who do not resign
within six months after their 10th
birthday.
The letters come from all sec
tions of the country. Some of
them propose that qualified wo-
man be appointed to the supreme
court if the presidents proposal
is enacted by congress, she said.
Mrs. Roosevelt says she receives
no more violent letters on this SUBJ
ject than she has received on va
rious other questions of social and
economic legislation. Many of the
letters are designed for the presi-
dent. she said. but are sent to her
in the hope that they might reach
him through her..
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1937-02-16
PROHIBITIONS
RETURN VOTED
Arkansas House Springs
Surprise; Repeal Bill
Up in Georgia

LITTLE ROCK, Ark, Feb. 16.
(UP).-The house of representa-
tives last night startled citizens
of Arkansas by voting repeal OF
the liquor leealization act passed
in 1885.
Hardly had Gov. Carl +. Bailey
finished his address to a joint SEES
sion of both houses when dry
forces assembled their supporters
and, after scant half-hour dis
cussion, voted Sc to 81 the return
of prohibition.
The bill was sponsored by May
or John P. Vesey of Hope. Many
legislators thought the proposal
would not be placed before the
house until Wednesday morning;
staunch supporters Of legallzed
liquor were absent from last
nights meeting.
Passage by the senate plus the
signature of Gov. Bailey would
make the bill a law. Usually we'll
informed sources offered the opini,,
ion, however, the proposal would
be killed when brought before the
senate.