davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-06-10
Henry Hansen and Mrs. Milton

Henry Hansen and Mrs. Milton
Jensen spent Thursday visiting
Mrs. Peter Paskewitz at Seaforth.
Mr.. and Mrs. Ralph Surprenant
and family of Currie and John
Dresow visited at the G. Dresow
home Sunday afternoon.
Mr.. and Mrs. Leo Ruder and
family of Redwood Falls visited
friends and relatives here Sunday
evening.
Mr.. and Mrs. Milton Jensen and
Miss Mildred Dittbenner were
dinner guests at the Louis Grams
home Sunday.
MIR. and Mrs. John Schmeising
and son Fred visited at the Fred
Radtke home Friday evening.
Mrs. Arthur George and daugh-
ter Frances were callers at Tracy
Friday.
Miss Lorene Schmeising of
Redwood Falls spent the weekend
at the George Schmeising home.
Mr.. and Mrs. Anton Plaetz and
family and Mr.. and Mrs. John
Goblirsch visited relatives at
Bechyn Sunday.
Joseph and Steve Brey and
John Goblirsch spent Saturday
fishing near Granite Falls.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-06-10
Lucan Team Blanks
Vesta; Other News
BY Vivian Jensen

Lucan-The Lucan, kittenball
team defeated the Vesta kittenball
team "a to last Thursday eve
ming.
Mr.. and Mrs. Joseph Welsch of
Springfield visited at the John
Wurscher home Sunday after
noon.
A. F. Meinzer and son Durwood
of Amiret visited at the Herbert
Sleek home Wednesday evening.
Mr.. and Mrs. Herbert Sleek
visited at the John Stava home at
Vesta Sunday evening.
Albin Steffin and Mrs. Emma
Steffin were callers at Redwood
Falls Friday afternoon.
Lutte Stava of Vesta was a din
ner guest at the Herbert Sleek
home Sunday.
Aurie Gehrke visited at the Ell
ton Gehrke home at New Ulm
Sunday. Mrs. Elton Gehrke and
children returned with him to
visit friends and relatives here for
several days.
Mr.. and Mrs. Vernon Dittben-
ner visited at the L. Dittbenner
home at Redwood Falls Saturday.
Mrs. Chris Drees and Mrs.
Arthur Fridley and son Robert
left Monday for their homes at
Detroit, Mich. after visiting re-
latives here for two weeks.
Mrs. Vernon Dittbenner left
Sunday for Rochester where she
will receive medical attention.
Mr.. and Mrs. John Honetsch-
lager and sons and Mr.. and Mrs.
John Zeug were visitors at the
John Wurscher home Sunday
evening.
Herbert Sleek was a business
caller at Marshall Monday.
Mr.. and Mrs. L. G. Patterson
and family visited at the c. c.
Nordmeyer home at Candy Mon
day. Mrs. Jesse Nordmeyer re-
turned here with them.
Mr.. and Mrs. F. M. Anderson
brought Christian Hansen from
Worthington Tuesday. The same
day Harry Jefferson took MIR.
Hanson to Minneapolis where he
left for Dunno Center, North Da-
kota to visit his son and daughter
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-06-10
MORTON

Mrs. L. G. Hale has been i'll at
her home in Morton.
Mr.. and Mrs. G. Noreen and
children left Friday for Montello,
Wisconsin where they will live.
The Clarence Bidinger family has
moved into the house vacated by
NoreenS.
Guests of Mrs. William Chroup
from Thursday until Saturday
were her sister Mrs. Frank Metag
and friend Mrs. Gene Adams of
Atwater.
Mr.. and Mrs. William Chroup
attended commencement exer-
cises at the parochial school in
Olivia Sunday evening.
Spending the weekend with her
sister, Mrs. Elmer Anderson was
Miss Helen Meyer of Fairfax.
Mr. and Mrs Ross Chisholm of
Stewart, Mrs Mary Clancy of
Olivia and Mrs. Catherine Landy
of Minneapolis were guests at the
Chisholm and Clancy homes
Thursday.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-06-10
DELHI-WABASSO PRESBYTERIAN
6ELviEW CONGREGATIONAL
CHURCHES

J. D. Keith, Minister, Delhi.
Wednesday 500 p. m. Commence
ment exercises of both Delhi and
Belview High schools the minister
conducting devotions.
Thursday 800 D. m. the monthly
meeting of the Delhi Ladies' Aid.
Supper will be served at 500 o. m.
Special meeting of the Delhi church
session Thursday $3.50 p. m. at the
manSe.
Friday 500 p. m. Commencement
of the Wabasso High school, the
pastor leading the devotions
A special Children's Day program
will be held Sunday morning at both
Belview and Delhi, combining both
the church and Sunday School ser
vices at each place; the services be-
ginning at Belview at 900 a. M, and
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-06-10
ST. JOHNS LUTHERAN CHURCH
EdW. A. BirkhoIz, Pastor

The church That breaches the Cos
pei in it's purity.
Sunday services, German, -. a. m.
Sunday School .............. 9 a. m.
Lest we forget, the confirmation
class obligated to attend the bible
class two years after confirmation.
English services .......... 1910 a. m
Mission Festival in Clements Sun
day. Prof. A. Schaller of New Ulm
former pastor of ST. Johns will
speak in the German language at
1890 a. m.
Fiftieth anniversary of the church
in Olivia Sunday. Services at 1920 a.
M, 2:20 p. m. and 7:45 p. m.
$50 a. m. June 14th we will begin
course of Summer School. All child
rem from the third grade up are ex-
pected to attend. Instructions in
catechism, bible history, hymnology
singing, and those wishing it, Ger
man.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-06-10

and their families. Mr.. Jefferson
visited at the Harry Jefferson Sr.
home in st. Paul before returning.
The Ladies Aid of the Trinity
Free church met Wednesday af-
ternoon. Hostesses were Mrs. Hal
yer Rue and Mrs. C. G. Dresow.
Miss Rose Buetow of James
town, North Dakota and Miss
Leona Scharfe were supper guests
at the Albert Buetow home at
Revere Wednesday.
Mr.. and Mrs. Vincent Bernardy
of Echo and Mr. and Mrs. Merlin
Miller of Marshall visited at the
William Miller home Sunday.
Mr.. and Mrs. William Rue and
family were dinner guests at the
Frank Fridley home near Lam
berton Sunday.
MIR. and Mrs. Erwin Ballard and
family, MIR. and Mrs. Erwin Willie
and family and Mr.. and Mrs. Earl
Hanske and family spent Satur-
day fishing at Lake Shetek.
Mr.. and Mrs. Arthur George
visited at the William George
home at Wabasso Sunday after
noon.
Mr.. AMI Mrs. George Schmeising
and family, Mr.. and Mrs. Louis
Schmeising and family and Miss
Verda Radtke spent Monday visit
ing at the John O'Meara home at
Window and the Mrs. Minnie
Radtke and R. F. Schultz homes
at New Ulm.
Mr.. and Mrs. Vernon Kor-
mann and Mr.. and Mrs. r. Kor-
mann of Wabasso visited at the
Fred Hausamann home Sunday
afternoon.
Mr.. and Mrs. Thor. Nelson and
daughter Meta visited Miss Pearl
Nelson at the New Ulm hospital
Friday.
MIR. and Mrs. Walter Lang of
Wanda visited at the Fred Scharfe
home Thursday evening.
Mr.. and Mrs. William Miller
visited at the Vincent Bernardy
home at Echo Monday.
Mr.. and Mrs. George Schmeis-
ing, Mr.. and Mrs. Fred Radtke
and Mr.. and Mrs. o. E. Prev and
son visited at Redwood Falls Sat-
urday.
Mr.. and Mrs. George Fridley of
Lamberton visited at the William
Rue home Thursday evening.
Mr.. and Mrs. Albin Steffin
were callers at Marshall Saturday
afternoon.
Mrs. Milton Jensen spent We'd
nesday at the Paul Martin home.
Mr.. and Mrs. William Miller,
MIR. and Mrs. Fred Hausamann
and Mr.. and Mrs. Vernon Kor-
mann were Sunday evening
guests at the c. Dresow home.
Mr.. and Mrs. John Welsch and
daughter, Mr.. and Mrs. Anton
Plaetz and family, Mrs. Johanna
Plaetz and Mr.. and Mrs. Frank
Suess and family were Sunday
visitors at the Anton Welsch home
at WabaSso. Other visitors were
Mr.. and Mrs. Frank Welsch and
daughter of Springfield and Mr..
and Mrs. Conrad Hess and family
of Lamberton.
Mr.. and Mrs. Nick Heiderschei-
DIT and daughter Marcella of Nor
gan visited at the Joseph Bierl
home Sunday evening.
Mr.. and Mrs. Erwin Bruins and
family and Mrs. Homer Danduren
and family spent Sunday evening
at Lake Shetek.
Mrs. o. H. Gehrke and Mrs.
Ferdinand Warneke were callers
at Marshall Friday afternoon.
Mr.. and Mrs. Harry Jefferson
were dinner guests at the John
Blake home at Lamberton Sun
day.
Mr.. and Mrs. Harold Wegner
and daughter were Sunday din
ner guests at the Alfred Wegner
home.
Mrs. Louis Grams, Mrs. Severt
Benson, Mrs. Elmer Benson, Mrs.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-06-10
PRESBYTERIAN CHURCH
James p. Linn, Minister

Sunday School ..............10 a. m
Morning Worship .........11 m
This will be Children's Day and the
morning service will be conducted by
the Sunday School. A good program
has been prepared and there will be
a fine hour with the little folks. Par
ents may present their children for
Baptism at this service.
Pioneers meet .7 %. m
Our young people will attend a dis
trict c. e. meeting in the Presbyter-
ian church at Tracy.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-06-10
THE REDWOOD GAZETTE, REDWOOD FALLS MINNESOTA

at Delhi at 1000 a. m.
Sunday June 20 special Fathers
Day service will be held at Belview
and Delhi, Children's Day at Wa
baSSo.
All welcome always to all our SER
vices.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-06-10
ENGLISH LUTHERAN CHURCH

w. Henry Westby, Pm. o., Pastor
Morning Worship .......... IL a. m.
Luther League program 80. p. m.
Miss Hazel Tomplkins will intro
duce the topic, Home Service"
Everyone cordially invited.
The Green Lake Bible Camp will
be held at Interlachen Lodge near
Spicer June 1920. The faculty inclu-
des Rev. Tenner c. Thompson of
Minneapolis, Rev. A. w. Hangar of
st. Paul. formerly missionary in
China and DR.. Westby, who will give
the Bible lectures. Over 200 young
people from four circuits are expect
ed. A recreational, inspirational
vacation at a nominal cost. Those in
terested see the local pastor. Last
year four of our young people attend
ed. This year several more are ex-
pected to go.
Mission society at the Geo. Allen
residence. The hostesses are Mrs. G.
N. Nelson, Mrs. Casper Olsen, Mrs.
E. G. McCuskey. Lutheran hymns
will be the general theme. All ladies
invited.
Choirs Thursday at g. Orchestra at
S:45
The International Luther League
convention and Youth conference be-
gins June 23rd in Minneapolis.
Come and hear the gospel at the
English Lutheran church.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-06-10
METHODIST EPISCOPAL cHURct
G. e. Martin, Minister

Stereopticon pictures will be shown
at the evening service. They will be
both entertaining and instructive.
Services at the New Avon church
will be held at the regular hours
next Sunday morning.
The eighty-third session of the
Minnesota Annual Conference will be
held at Pipestone beginning next
Tuesday, June 18th. Bishop Magee of
st. Paul will preside.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-06-10
CHURCH OF CHRIST

Bible School ................ 10 a. m.
Morning Worship ............ IL a. m.
Sermon: Jesus and the Apostles
Matthew.
Anthem: "Tell me of Jesus
c. E. (three divisions $3.50. 6:45 p. m.
Evening service p. m.
Sermon: The Lord-Our Shepherd.
Anthem: Zion's Glad Morning.
Hymn: The Lord is my Shepherd.
A workers conference will be held
on Wednesday of this week at 1880
Choir Thursday ................ 1880
The Loyal Boosters class will meet
at the home of Mr.. and Mrs. Harry
Brown on Tuesday evening, June
18th.
The first division of the Industrial
society will hold an apron sale at the
church on the afternoon of the 18th.
Lunch will be served. There are "a
young folks registered to attend the
Mimi Oak conference at Worth
ington beginning June 18th.
The Tracy District of G. E. will
hold their rally at the Presbyterian
church at Tracy on Sunday after
noon and evening, June 18th. A large
delegation is expected from Redwood
Falls from both the Church of Christ
and the Presbyterian church.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-06-10
Unsatisfactory
ERiAN CHURCHES
Rohect AIexandec. Pastor.

vesta-Searorth
PRESBYTERIAN CHURCHES
Robert Alexander, Pastor.
Services on next Lords June Ii,
will be as follows:
VESTA-
Sunday School ........... .10:30 a. m.
Children's Day program.
Morning worship ........ 1870 a. m.
On account of the G.. E. Rally at
Tracy, there will be no evening ser
vices here.
Remember June 20. This will be
observed as Go-to-church Sunday.
The male quartet will sing.
Choir practice Saturday evening at
s p. m.
Sunday school picnic in the Ramsey
State Park, June IA.
SEAFORTH-
Morning Worship ..........9:30 a. m.
Sunday School ............ 1880 a. m
June 81 will be observed as Go-to-
church Sunday.
To these services we extend to all
a most cordial invitation.
SHERiDAN'S ST. JOHNS EVAN
GELiCAL LUTHERAN CHURCH
G. Schuetze, Pastor
Sunday, June 18th:
Sunday School ........... $3.50 a. m.
English services ......... 1880 a. m.
SEAFoRTH'S ST. PAUL'S EVAN
GELlCAL LUTHERAN CHURCH
G. Schuetze, Pastor.
Sunday, June 18th:
English services .......... a. m.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-06-10

bearable sleeping
quarters il ended.
Take advantage
of this good news
today! We win
gladly make q sur
vey of your home
without cost or
obligation.
The esst = Q
tribe when COM
pared to the great
comfort that u
secured.
Let Us explain
how you can have
real home comfort
ut small monthly
payments through
the Gimeo Elm
ance Plan.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-06-10
CHURCH NEWS
EPISCOPAL CHURCHES
Captain Tom Moss, Rector

Captain Tom Moss, Rector.
The congregations of the Church of
The Holy Communion and Church of
The Ascension, Morton. will unite in
a Holy Communion service at II A.
NJ Rev. Bimson of Willmar will be
in charge.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-06-10

Thousands Of home owners have found
relief from over heated homes. Inside tenn
perature has been reduced up to Is degrees.
Gimco Rock Wool House Insulation
checks the flow of heat from its store
house in the attic. Blast furnace bedrooms
are more comfortable and the quest for
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-06-10

NAZARENE CHURCH
Rev. c. c. SWalWeII, Pastor
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11

hetsege, munkaja, uzleti $40
lidsaga a husz ewes jubileuma-
ra elvittek a megerdemelt liz
lett es anyagi sikerhez, mikor
megirjak, hogy magyar er-
zese, aldozatkeszsege kierde-
meltek a magyarsag becsiile-
set a szamara, en- kenytelen
vagyok megirni, hogy ezekben
az erenyekben mem all
Alexander egeszen magaban.
De ime, csak egyetlen ma
six amerikai magyar ember-
rol tudtam beszamolni, akit
mindezek tetejebe en- hozza
hasonlo jo embernek is talal-
tam. Valoszinii, s6t biztos,
hogy vannak ilyenek t0bben
is k0zottiink, de mem minden-
kinek adatott meg annyira a
lehetoseg; viszont akiknek
meg volt a lehet6seguk, azok
k0zul ait ilyen mertekben ma
sok Experimentation mem
kivantak hasznalni.
Ha iinnep Alexander Emo
szamara az a tudat, hogy XII
tiin6 hiru, el6kel6 irodaja
husz ev ota meg mindig alb
ban a felh6karcoloban van,
amelyb6l a depresszi6 vihara
alatt annyi sok nagy ceg XII
hullott mell6le, hogy husz evi
munka utan az amerikai uzlet
vilag a legnagyobb megbecsu-
lessel van iranta, akkor maya
mellett kell ereznie mind
azokat a magyar intellek-
tueleket, akik fele barati keze
harminc ev alatt annyiszor
kinyult, es akik lattak, mikor
ait masok fele nyujtotta.
A joindulat es a baratsag
ugy indulnak XII az emberbol,
mint az a kenyermorzsa, amt
a vizbe dob az ember a ha-
laknak, ami a biblia szerint
megduzzadva ter vissza az en-
berhez.
AleXandernak tudnia kell,
hogy ilyen erzessel gondolnak
ra azok, akik a husz ewes ju-
bileumrol tudon1ast szerez-
tex.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
Alexander Emo

mex, aki husz evvel ezel6tt volt
es inert. Alexander j6 ember.
Enrol hires, s6t majdnem
AIT mondhatnam, hogy err6l
mar szinte hirhedt minden-
fele, amerre magyarok elnek
ebben a hazaban.
Vannak jomodu vagy gaz-
dag emberek, akik a jomod-
ban is hajland6k odal0kni va
lamit a szegenynek, S akik
megiratjak magukr6l a lapok
ban, ha karacsonykor nyolc
elelmiszer-kosarat osztanak XII
azok kozt, akik eheznek. Es
akikr0l a lapok AIT csinnad-
rattaztak, hogy a sziviik val
Dol van.
Mem eek koze tartozik
"Alex", akinek a Broadwayn
levo irodajaban husz ev alatt
ITALIAN minden rossz sorsban
lev6 magyar intellektuel meg
fordult es ahonnan egy sem
tavozott csal6dva.
A reges-regen el6-halott
Magyar segely Egyletet
Alexander tartja leginkabb
eletben, hogy az elesetteken az
egyesulet segitsen. Ez azon-
ban csak egy szazad reszet ha
kepezi jotekony munkajanak,
a t0bbit mem ismeri a nyilva-
nossag, inert ennek az ember-
mex a balkeze soha nem talal-
kozik jobb kezevel, es pirulvs
titkolja AIT, amt masok
annyi szazan mondanak el
fel0le.
Akinek az ajtajahoz MAI
joforman osvenyt taposott 6
szerencsetlenseg es a szegeny.
seq, hogy oft mindig segitse
get talaljon, Alexander Ernt
mines megelegedve a nala je.
lentkeZOk hOSsZlI sOraval.
Messze kimegy az utjabol
ha ugy erzi, hogy valakin Sc
githet, es elmegy a tizedik al
lamig, ha a kero $40 mem jut'
ma ell New Yorkba.
E sorok iroja erosen elfogult
Alexanderral szemben, de ugy
erzi, hogy ez a reszrehajla'
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11
KOzOS AKCI0RA LENNE SzUKSECUNK

embereket attol, hogy Moha-
med koporsojakent az eg es a
fold kozott lebegjenek, talajt
kell adni a labuk ala, hogy
hasznos es nyugodt polgarai
lehessenek ennek a nemzet-
mex.
Mindezek olyan problemak,
amelyeket megoldani egyma-
gunkban akkor sem lennenk
kepesek, ha lenne egy kozos
magyar szerv, amely foglal-
koznek k0telessegszeruen
dolgokkal.
De majdnem minden men,
zetisegnek van orszagos seer
vezete es azok keszseggel mil
kodnenek egyutt a magyarok-
kal is, egymassal is, ha ilyen
celokert munkaba szolitanak
oket, aminthogy egyes nemze-
tisegek kepviselete ezt a maga
szakallara mar megtette.
Majdnem minden nemzeti-
segnek van Washingtonban
lobby-ja.
Annak idejen Doak munka-
MINISTER megmagyarazta a
magyar egyletek vezet6inek,
hogy annak a levet az ameri-
kai magyarsag ezer esetben
megissza, de a MINISTER is sii-
ket filekre talalt kozottiink.
T0bbsz0r probalkoztak vele
a nagy magyar egyesiiletek,
hogy k0z0s kepviseletet csinal-
max, de - val6sziniileg sze-
melyi akadalyokon - eek az
igyekezetek idaig mindig meg
buktak.
Talan most nyugodtabb a
leveg6 az egyletek k0zt es ujra
lehetne a dolgot probalni es
biztosak lehetnenek az egye-
suletek vezet6i, hogy a ma
gyar sajto az igyekezetet par
tolna.
Mem vallana karat az anne
rikai magyarsag, ha az vi evet
ilyen konstruktiN munkAval
kezdene es vegre elfoglalnank
az amerikai k0zeletben orsza-
gosan Is AIT a helyet, ami meg
illet benniinket. Es amit el-
foglalunk helyenkent.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11

(H. M.) Nincsenek - leg
alabb idaig mem voltak -
bankettek rendezve, es a jo
akaratu magyar emberek me-
gis mind tudjak, hogy egy
honfitarsunk husz esztendos
jubileumat elite meg izlete-
vel New Yorkban.
Alexander Ern6, a k0z-
ismert es kitiino hirnevnek
0rvend6 Alexander Advertising
Agency tulajdonosa, ITALIAN har
mine eve lehet ebben az Or
szagban, legalabb e sorok
iroja, ugy 20 evvel ezelott ia
lalkozott vele el6sz0r. Helye-
sebben irnam, ha AIT mon
danam, hogy akkor hozott We
lie 0ssze a jo sors eloszor.
Mert ha olyan emberrel
akadunk 0ssze, akit megtanu-
lunk tisztelni es becsulni, es
ez a tisztelet es becsiiles nem-
csak kiallja a harminc ewes
tuzprobat, hanem er6s0dik is
alatta, AIT jo sorsnak lehet
nevezni.
Vegre - lehetiink egesz bat
ran 6szintek - mem olyan
sokan tiszteljiik es becsiiljuk
egymast ebben a szomoru ma
gyar amerikai vilagban.
Alexandert mem azert tisz-
telik az ernberek, inert New
York izletvilagaban kitin6
hirnevu hirdetesi ugyn0kseget
megalapozta es felviragoztat-
ia, ugyannyira, hogy egy ido-
ben a meses vagyonu es felel-
metes hiru Hammerling is he
lyet kert nala a maga iro-
asztala szamara, es mem azert,
inert eszevel, szorgalmaval,
uzleti szolidsagaval vagyont
szerzett maganak. Megtett.. :.
ezt masok is elotte, vele es
utana, magyar is akad eleg
aki megtette.
Alexander Ernot azert tisz,
telik es szeretik, akiket a j
sorsuk 0ssze hozta vele, inert
a skier mem szeditette ell, inert
megmaradt annak a derek
szereny magyar uzletember,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11

jogosult lenne akkor is, ha
er6sebb jelz6ket valtana XII be-
l6le.
Volt egy lido, mikor en- 0ssze
dult almok - es az ujjongo
gyiilolkodes szemeben erk0lcsi
romok alatt fekiidtem S mikor
eek tetejebe gyogyithatatlan
max hitt betegseg witt a kor-
hazba. Mikor az adosaimat
nyilvanosan kellett kernem,
hogy segitsenek azzal, hogy
fizetnek.
Az adosaim ugyan maig
sem fizettek - mem is ado
Saim mar, hiszen az evek
mindent leirnak, - de meg
lep6en sok nagyszeru barat es
jo ember kozt Alexander Ern6
keresett fel a levelevel els6-
mex, hogy nehez helyzetemben
segitseget ajanljon.
S hogy Deutsch Jozsef nem-
csak huseges, odaado es er-
tekes managerial az Alexan-
der Advertising Agencynek,
hanem erzesben es emberi er-
tekben is hasonlitanak egy-
mashoz, AIT is akkor tudtam
meg abbol a mask levelb6l,
amely az Alexeval egyutt er-
kezett hozzam a korhazba.
Erthet6, hogy eek utan
EFT a ket embert halas kovet-
kezetesseggel figyeltem mind
maig es ait hiszem joggal al
lapithatom meg, hogy Ma
gyar Amerikaban az eltitkolt
jotekonysag teren Alexander
hoz csak ait a mask kivalt
magyart hasonlithatom, aki
Clevelandban kozismert a Sc.
gito kezerol, de aki szinten
mem szereti, ha a nevet lie.
irjak.
Alexander Ernonek egy cseI
pet sem fog tetszeni, ha ezt az
irast veletlenUl elolvassa
Hiszen ITALIAN el6sz0r tortenik
meg, hogy err0l az oldalarol
valaki nyilvanosan mer be-
szelni.
De mikor ujsagos-tarsaim g
megerdemelt becsules hang.
jan irjak meg rola, hogy te
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-11

mem ero panaszOkat eS Vegui
megszolalt::
- Hat ha ilyen rosszul megy
a gazdalkodas, akkor hogy tud
abbol on megelni?
Amire a gazda a maga las
SUI szovetesevel elkezdte ma
gyarazni:
- Tetszik latni ait az en-
bert az asztal vegen? AZ az
ember az en- legjobb munka-
som, akinek mar tiz esztendeje
tartozom a munkaberevel. Meg
csak egy esztend6 kell es ak
kor ez az ember az adossag fe-
ieben atveszi t6lem a birtokot,
engem lit tart munkasnak es
tiz ev mulva, munkaber feje-
ben, megipt csak uisSsassdH
redm a birtok. Hat ICY eliink
mi, kerem alassan.
Mem is kell magyarazzam,
hogy ICY volt ez szoszerint a
radikalis ujsaggal is a kezdet
ota. Ha penz ALT a hazhoz,
vittek ait a vezer urak nagy
hozzaertessel, csak eppen a
munkasok mem lattak bel0le
semmit. Icy kovetkezett be a
sok gazdacsereles, de azert a
dics6seges mutt megmaradt,
legfeljebb azok halifax mellette
chen, akik az egyetemes mum
kas-jolet scent neveben odaado
szorgalommal es lelkesedessel
dolgoztak. A vezer urak KOHL
azonban mem akadt egy mar
tir sem. Es mem is fog akadni
soha, inert azok els0sorban Sa-
jdt naagukra viselnek gondot
es csak utanuk jon a tobbi,
akiknek annyi jut, amennyi
marad. Ambator eddig sem.
mise maradt.
Mivel a mai SzusSzantasra
ennyivel mar elmondta a ma
gaet, egyel6re a vegzett mum
ka megelegedettsegevel pi.
henhet
kakashaZi KAKAS MARION.