davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1937-02-08

lea Braddock-Luis Sc verifique
en- Ell terreno de Comiskey, en-
Chicago.
Joe Gould "apetese" Ell Cam
pc del Soldado y no transigira
con ell terreno de los Medals
Blancas.
Uno de los directories de Jose
Luis, Julian Blanck, quiere que
ell combate Sc efeetde en- Chica-
go,
Otro de los directo. es de Luis,
John Roxborvugh, quiere llevar
Sc ell match para Detroit.
ESQ Sc arreglaria perfecta =
mente con una "batalla real"
Sc daria al vencedor ell prWi-
legio de escoger la ciudad y ell
La gaceta., 1937-02-08
Norman Quarles dara la reyancha a
CHINO Alvarez 8 dia l6 de Febrerd
La empresa de Benjamin Field
espera un lleno complete

"a bajo la direction de Sam
Waxman y "Slim" Brennan.
Jack Dempsey IL Ia ordena-
do a Brennan que pA;ga a Quar-
les en- preparation optensiya'
de mode que pueda Acfncer de
nrevcsa Alvarez. ~
FL Chino tiene up Aomovil
auevo y dice que hay Va ganar
para pagarlo y ademaS nutrir"
Ia libreta del banco.
jim Downing y su nievo so
70, ell Sr. Hubbard. esperan 1uc
Il bout produzca una casa
Jena"
Bud Schildenht, de Kansas
City, seraspresto en- ell progra-
ma de csc dfa frente a "Hom-
bre Montana" Stebbns, de $50
libras.
La gaceta., 1937-02-08
pEPORT Els
Ell GRECO ZAEARAIS CON
IRA Ell RUSSO V~AKTUROFF

IRA Ell RUSO VAKTUROFF
Hoy por la noche, en- Benja-
min Field, ell famoso luchador
griego George Zaharias Sc ba-
tira con ul,o de los favoritos del
pueblo tampeno, ell russo "Terri-
BILE IVAN Vakturoff.
Zaharias procede de Colora-
do Y Sc dice de Ell que es una de
las mas grandes atracciones de
taquilla de TODD eli pals.
Vakturoff fue trafdo a New
York por Jack Curley para lu-
char con Dick Shikat en- la Ma
Olson Square Garden, cuando
Shikat era campe6n.
Sierra ell primer encuentro en-
tire el griego Y ell russo.
Ell Diablo Rojo Enmascarado
Sc batira en- otro match princi-
pal con Lou Drenosky, de Bird
geport, Conn.
Drenosky es muy joven y lle-
va tres amos en- ell deporte.
0tro russo, Ivan Rasputin, des
cendiente del famoso consejerc
de 10 desventurada Czarina, ter
ORA de contrario a AL Perry, dt
Nebraska.
Dobie Osburh, Ell "caballito'
de Texas, Sc batira con Kina
Kong, I'M sirio barbudo.
La gaceta., 1937-02-08
kQRTE DE 10 CRIMINAL

Q
Seran juzgados hoy en- la Cor
tie de 10 Criminal, los pistoleros
j. B. Austin. de as amos, y sss
completes los hermanos Hugh
Hatcher y Earl Hatcher, de 10
y % amos, y Eddie Hart, de 20
amos.
Les acusa ell fiscal AlIel. de
halber asaltado y robado la boti-
ca Bay to Bay hace dos soma
mas.
Tres de los acusados asegu-
ran que tomaron parte en- ell a.
trace porque Austin les oblig6
a hacerlo. Despues del robo a
cada uno les entreg6 So.
Austin hace ~protestas de ino-
cencia a pesar de sus anteceden
ties ~penales.
La gaceta., 1937-02-08
SABOTAGE

Cruzo lentamente la plaza.
Las gravidas copas de los cas-
tanos Sc ensombrecen.
Me paro delaRte del monu-
mento a la guerra, un obelis-
co de piedra areniza, de color
La gaceta., 1937-02-08
CARRERAs DE AUYpMOW-

CARRERAS DE AUTOMOVI-
LES Ell vENIhgRO Do
111NGo
! Grandes tomo
piles Sc verified proximo
domingo, en- 81 terrano de Plant,
a beneficio de la Cruz Reja a.
mericanA. -
I'm tanto por cisps resti-
nara a las victimas de las mum
daciones en- Dos lies de Ohio J
Mississippi.
Nash Higgins, del departa
mento derecred lie la ciudad, ha
ofrecido 81 coolpraci6n para e
mayor exito.
81 capitulo Seal de la Cruz
Roja Sc reunir4 hoy para discr-
tir las carreras Y aprdbar 81
programa. -
Intervend1 Sn la Aganiza :
cion del 4fograma ell Sr. A. r.
Corey, secretario de la Interna-
cia9al Motor Contest.
La gaceta., 1937-02-08

81 la pelea Sc efecta, Sc ~efectua-
"a en- Chicago, no en- Detroit"
Julian Black, otro de los CO.
photos de Luis, sabese que pre-
fiere a Chicago Y no permitira
que ell match" Sc traslade a De
treit,
La gaceta., 1937-02-08

Baby Miller peleara en- Rch-
mond, Virginia, con un ciudada
no de Akron, estado de Ohio.
Ell zurdito Sc alsj6 de esta ciu
dad en- busca del dinero zen can
tidades.' Fue a la Habana v allf
I'm negrito lie puso a dormir.
Despues sufri6 otro contra
tempo. Las derrotas Sc deben,
probablemante, a que por esos
caminos de Uncle Sam no puede
alimentarse con cabdo gallego.
La gaceta., 1937-02-08

Nike Jacobs qpiere que Ia pc
La gaceta., 1937-02-08

Ell GRUPO DE LUIS PIDE
QUE LA PEIJEA CON BRAD
DOCK Sc VERIFIQUE EN-
DETROIT
La gaceta., 1937-02-08
CON Los GUANTEs

Chino Alvarez tiene I'm nuevo
autom6vil y sabe que las mo
tas" Sc cumplen todos los meses.
Alvarez quiere pagan pronto
su nuevo coche Y ademas aho :
rrar varios centenares de pesos.
"Se que debo derrotar q Quar-
les-dijo anoche ell "asiatico''-
81 quiero llegar de nuevo a las
bolsas grandes.
"Cuando comabtf con 81, en-
New York, subj al cuadrilatere
sin Ell yerdadero entrenamiento,
Yo tuve la culpa. broadway me
atrajo Y me- distrajo. En- la
pelea de revancha, vencere."
La gaceta., 1937-02-08
UNA ANCIANA DE)72 AMOS
Sc UNE Ada 41NEA DE
kPIQUE@S ZIP

Flint, Michigan, feb. So
Una anciana de ~ amos, Rehec-
ca Ga6dar, de Clio, Ohio, Sc "a
greg b a los piqueteAda
|unid ente a la planta
RI Ee la Fisher, donde an
ne la huelga sentaa
"Yo tengo seis hijoA vdicho
Ia an-iana, 20 nietos 20 biz
nietos. Mi hijo mas j6$en, Ro-
bert, esta en- la fabricS Aquf
Idebemos yigilar a los individuos
que no Green en- la union Y a los
appendices" de romQbuelgas.
Varios nitos y sobfinos ira
bajan tambih en- la fabrica.
The Waterbury Democrat., 1937-04-16
OMAN TO GIVE
 CRIME ADDRESS
Rhea Whitley to Speak to Baptist Mems League
 Monday Night

The Mems League of the First Baptist church has announced Rhea Whitley, o fthe Federal De- partment of Justice, as the speaker at 8 meeting next Monday evening, in the church. MT. Whitley, who is J. Edgar Hoover's first assistant III New York City and has led in many Of the operations of the United States government for the suppress sion of crime in the metropolitan area, will describe the program of the department in running down criminals and in selecting and train- ing young men for the work of. the department. The meeting will be open to the public.
 Preceding the address by MT. Whitley, there will be a supper for both men and women, making. res ervations in advance. The supper wil Joe at 6:30 p. m., and the address at S:0O p. m.
 The president of the Mems League is William E. VanTassel, who will preside. David B. Meth is chairman of the program committee. Mrs. Clarence Isbell is chairman of the committee of women serving the supper.
The Waterbury Democrat., 1937-04-16
Red Cross to Set up First Aid Station on Merden Roac

CT at the dinner which win be tho climax of the conference. On Sat- urday he will confer with visiting MA directors.
 The conference has been called to consider economic and sociol problems confronting Connecticut youth. Meetings will be held to- day at the Hotel Garde in New ffa- ven. In the morning session four panel discussions will be held with Dr. Katharine Blunt, President of Connecticut College, Major Leonard J. Maloney Director of the Connec- ticut State Employment Service, Dr.. Mary H. S. Hayes of Washington, Director of Vocational Guidance for the National Youth Administration Dr. Gerald Barnes of Boston, Re- gional Director of the National Youth Administration for the Northeastern states. acting as chair man of the panel groups.
 pr. Hayes and Major Maloney will both speak at luncheon follow ing which the conference will be addressed by Mark A. McCloskey, director of the National Youth Ad-
The Waterbury Democrat., 1937-04-16
NEW COACHES IN
 HARVARD TEAM

Cambridge, Mass, April 16-(UP) Four new faces will appear in Harvard's football coaching set-up this year, Athletic Director William J. Bingham announced today. John II. Wood, who graduates from Uni versity of Pittsburgh in June, will become assistant varsity backfield coach. 8 newly-created post. At Pittsburgh, Wood played two years under Howard Odell. now Harvard's head backfleld coach. Jim Draper, backfield coach at Western Mary land last season, will become junior varsity backfleld coach, succeeding Jimmy Dunn, new head coach at Northeastern.
 Latta McCray, who graduates from Dartmouth in June after play ing three seasons as guard, will be- come freshman line coach. George Hedblom, who played three years in Harvard's backfield, will be fresh- man backfield coach. In addition, it was announced that Neil Stanley, who last year was field coach, will return to his former job as fresh- man head coach. Henry Lamar. who was freshman head coach last season, will return to his old post as junior varsity head coach.
The Waterbury Democrat., 1937-04-16

rection of Louis r. Laun. The class will be for girls and those who have not registered to date are advised to call the Red Cross office, telephone 5-122l. The course will probably last for g period of four or five weeks, after which assignments will be made to the new first aid station.
 On May {, 1t was also. announced today, a course in Home Hygiene will also be sponsored by the Red Cross. This will be taught by Miss Mildred Bowes, registered nurse, and will be held at the Rose Hill H. brary on Baldwin strete. All those desiring information may call Miss Harriet Gregory, telephone 3-l668, or the Red Cross office.
 Mrs. Ladd, who with Miss Gregory will attend the national Red Cross convention in Washington from May 10-13, announced today that she had received the first announcements in connection with the program.
 This years session promises to be one of the best ever sponsored by the National Red Cross, with such men as Admiral Cary T. Graysoii, national director; Miss Elizabeth Gordon of New Haven, executive director of the Visiting Nurses asso. ciation; and Robert Bondy, nation- al disaster relief director, listed among the speakers. The dinner this year will be given in honor of Mrs. Mabel Boardman, one of the leading women in the American Red Cross. Another feature of the convention will be the parade of na- tions which will be enacted by the members of the Junior Red Cross from visiting nations from all parts of the world.
The Waterbury Democrat., 1937-04-16
JOHNNY KRONER
 SOLDBY BOSTON

Boston, April 16-(UP>-Sale of Utility Infielder Johnny Kroner to the Cleveland Indians was an- nounced last night by General Man. ager Eddie Collins of the Red Sox.
 No price was given, but it was understood the Sox got $7,500 after declining to accept Pitcher Ivy Paul Andrews in a straight swap.
 we tried to make deal for a pitcher" Collins said, but failing in that, we decided to sell Kroner out right inasmuch as we are well forti- fled with infield material"
 Kroner. who will report to the Cleveland club at New York tonlor- row, was obtained by the Red Sox from the Syracuse club of the Inter- national league at the end of the 1885 season. In GA games last sea- son, he batted .292 and fielded for .048,
The Waterbury Democrat., 1937-04-16

to suffering humanity have dedi- cated the remaining years of my life and to CLIO above the skies, the Infallible Being who controls our Destinies."
 Turing to Major Thomas J. Han- nigan, director of the hospital, Miss Janis asked for and was granted permission to visit the patients who were bedridden. She spent the next two hours in the wards going from bed to bed.
 Miss Janis, former stage star, recently sold all of her possessions in an effort to gain sufficient funds to follow her humanitarian work among the veterans of the United States, and as she expresses it, 'To follow those orders received from "GHQ above the skies." While in Connecticut she is the guest of the I'D Veterans Association. She will appear at the Bristol I'D headquar- ters tonight and in New Haven to- morrow evening.
 William T. Harrington, city cdi- tor of The Democrat, a patient at Newington, was among those ito greet Miss Janice when she visited the hospital yesterday.
The Waterbury Democrat., 1937-04-16
2 New Courses Also
 Planned; Glass Is
 Starting Next Monday
Vass Will Start at Chase Dispensary With Louis Lam in Charge Home Hygiene Also to Be Taught
 Starting in May

Two new courses will be spon- sored by the local Red Cross chap ter, 1t was announced this morning Dy Mrs. Edith E. Ladd, and in the near future a first aid station will pc permanently set up on Meriden road, just this side of Southington Mountain.
 The new first aid station is the nrSt one to have been established by the local Red Cross since last year, at which time the Southbury station was opened.
 In conjunction with the new sta- ton, a first aid class wil; be in- augurated on Monday evening at the Chase dispensary under the di-
The Waterbury Democrat., 1937-04-16
STEAMER SOLD BY
 NEW HAVEN ROAD

New Haven, Conn, April le.- (UP)-The steamer Richard Peck which for % years piled between Bridgeport, New Haven and New London and New York, has been sold by the New England Steamship O., to the Mesick Steamship Corp. New York, 1t was disclosed today by New Haven railroad officials.
 The sale Is subject to approval ot D. 8. district court.
 The transportation company re- gently was given permission to sell four other steamers and discontinue its Providence-New York line. A hearing will be held Monday on a proposal to abandon the New Bed- fcrd-New York water route.
The Waterbury Democrat., 1937-04-16
Elsie Janis Sings At
 Newington Hospital
Pays Visit to Cheer Up Bedridden Vets-City Editor
 Among Those Greeting A. E. F. Songbird

Elsie Janis, as ever, the Sweet heart of the AEF" paid an un- expected visit yesterday to the boys at the U. s. Veterans hospital at Newington and after chatting with
 friends for some time, took to the stage and sang several war time songs. More than 100 inmates were present in the ball while many others heard the program in their
The Waterbury Democrat., 1937-04-16
Youth Directors
 Meet In New Haven
Aubrey Williams to Meet With GrOup-DeIegafOr
 Going From This City

creational projects, and Miss Bar bara Slavin, local IVA supervisor, will make up the Waterbury dele gation to the conference.
 The visit of Aubrey Williams will be his first official appearaSce in Connecticut since taking over the direction of the National Youth Ad- ministration In June, 1895. MT. Williams, who is also first assistant to Harry L. Hopkins of the WPA, will participate in the discussions throughout the day and will be guest of honor and principal speak
The Waterbury Democrat., 1937-04-16

Youth directors from seven Northeastern states, headed by Au- brey Williams, executive director of the National Youth Administration, will be in New Haven today for a conference on the problems of youth, according to an announce ment made by Thomas J. Dodd, state administrator.
 Mrs. Margaret Verdon, head of the local welfare department. Miss Catherine Burns, a member of the staff, Miss Edna Harmon, director of local WPA educational and re-
The Waterbury Democrat., 1937-04-16

ministration for New York city.
 The special feature o9 the after- noon session will be c fOr1m-type diBcugsino of the difficultiss enc countered by young people iEi get ting jobs. Youth delegates from many towns in this state viii pre- sent their cases before 0 jury of which Aubrey williams will be fore4 man.
The Waterbury Democrat., 1937-04-16
$2O, ,OOO GIVEN
 FOR CAR INJURY

White Plains, N. Y, April 16.-- (UP)-A jury today awarded $2O. 900 to Tom Adrian Cracraft because in- juries suffered when he was struck by an automobile prevented him from maintaining his position "as one of leading scenic designers of New York" The verdict was against Mrs. Myrtle Robson. owner, and her son, william. driver of the car that hit Cracraft on the Boston Post road in Westport, Conn.,. July 22, 1885. Cracraft had asked $50,0O0. Christopher Morley, novelist, was one of the witnesses who testified that Cracraft had lost his place as a scenic designer because of his in- juries.
The Waterbury Democrat., 1937-04-16
BELGIAN PREMIER COMING

Washington, April 10 = tU.P.) z. Belgian Premier Paul Van Zeelai1d will visit President Roosevelt at the White House in June, Mir. Roosevelt said today. The president said he had invited the foreign on1cial to the White House upon learning that he would be in this country to re- ceive an honorary degree. Mir. Roosevelt reserved further discus sion of the impending visit.
The Waterbury Democrat., 1937-04-16

beds by means of the institution's radio system. Several had heard Miss Janis sing in France and cheered her yesterday as they did 20 years ago.
 After she had finished with her songs, Miss Janis began speaking through the mike to those veterans unable to leave their wards. She said, You fellows up their in bed and your comrades still confined to hospitals thruoghout the land, still suffering from the ravages of war, I greet you all. To you and
The Waterbury Democrat., 1937-04-16

The British government has signified its willingness to cooperate with the Union of South Africa in preventing extensive settlement of Jewish immigrants in Swaziland.
The Waterbury Democrat., 1937-04-16

Progressive Chinese women study ing in schools of Japan have organ- ized, and have adopted as their slogan DO Women's Part for the Welfare of Humanity"
The Waterbury Democrat., 1937-04-16

Feeling against Japan is 80 great in Russia that Japanes fishermen may abandon efforts to sell their fish there
The Waterbury Democrat., 1937-04-16

Motorist skiers are hauling trail-
 CTS up to the snow fields in France, where they camp during their winter sports.
The Washington times., 1937-09-06
Voice of the People

live by the sweat Of another
mans brow is reaching conven-
ton proportions.
If all the coffee for which
these wheedling nuisances ask
"just the price" were consumed
there'd be no surplus in Brazil.
and creameries would be work
ing overtime everywhere.
Not only on the streets of
your beautiful city do these vul-
lures operate. They wend their
whining way through offices
and department stores.
Here is an actual case: A de-
tective at Police Headquarters
was approached by one Of these
starved" people. and asked for
a quarter. The detective said
he hadn't one. So the moocher
asked for a cigarette. No cigar
cite. At this, the panhandler
became indignant. and said,
We'll, what have you got?"
The detective said, This, -
and showed his badge. And the
broke and hungry" moocher
later forfeited 500 collateral,
which he produced on the spot!
VISITOR.
The Washington times., 1937-09-06
Decline of Governors

OUR heart goes out to gentleman in Virginia who,
" understand, has been offered place on the
staff of Governor-Desgnate Price but who bemoans
that place on governors staff doesn't mean any
thing anymore.
You speak the truth, Sub, you speak the truth.
The reason place on the governors staff doesn't
much anymore is because our governors are COM
ing to mean less and less.
We can remember when governor a big shot
and would have given anything we possessed to be
co,.o.,,oxo able to dress up in gold braided
~, uniform and appear with him in
O'''o Ivy O''O'0 public places
But so many governors are becoming too prone to
look to Washington for the solution of all problems
Instead of giving Importance to their office as did
the late Governor Richie, they consider the guber-
material office but stepping stone to the Senate
and nasmuch the Senators for six years. nearly
every State has surplus of ex-
governors waiting for the sena
O'oPP"'S "'O''o torial call.
governor be highly influential and useful
man. But not by looking upon his job as simply
that of messenger between his State capitol and
Washington.
The Washington times., 1937-09-06
Labor Day

RGANIZED labor comes to the celebration of
" Labor Day house divided against itself.
Internal strife in the ranks is bitter, if not more
bitter than ever the strife between labor on the
one hand and capital on the other.
While leaders of rival factions on the labor front
indulge in vituperation, there remains unsolved the
greatest of all our problems with its most direct effect
on those fighting among Themselves
That problem is the problem of unemployment, little
nearer solution or elimination than it was when
- ~ ~, the country in the throes
1"' Ivy ''O' of the worst depression of all
UnsOLUed +n,o,
Sincere friends of the labor movement cannot help
but depore the differences within the movement which
tend to prevent concentration the real job before
athat of getting people back to productive work
and keeping them there.
Government cannot do it all; capital cannot do it
all; organized labor cannot do it all.
But working cooperation among the three could
certainly find the key which will unlock the doors
barring millions from employment
The laborng man has enough enemies to fight with
out fighting those who are similarly situated.
The situation which started out as sincere differ
ence of opinion within the American Federation of
Lnbor's 11nlecrned Labor as to mechanics of or
ganization has now become
N'00O" dog-fight.
Such differences as existed within the federation
have existed and undoubtedly do exist within organi
cations of ndustrialists and capitalists.
But the ndustralsts and capitalists do not let these
differences lead them into suicidal conflict.
Differing among themselves they work unitedly
toward their principal detectives.
In that policy there is lesson for labor and this
would be good day for labor to start learning it.
The Washington times., 1937-09-06
Marry-GO-
Round
By HELEN ROWLAND

Every day, you read Of another
celebrity who is crashing his
or her way out Of a marriage,
into which he Cor she) blithely
crashed, a mouth, or a year
or perhaps only a week ago.
You say, "Oh. temperament"
or ooh, this modernism" But
it isn't temperament and it isn't
modernism. 1t isn't even human
instability that causes all these
lightning changes Of heart and
wedding rings.
It's just the careless, irrespon-
sible way so many people have
Of rushing into marriage with
out stopping to think about 1t
which turns lnsistent Gretna
Green-ers into impatient Second
Guessers.
If a man would only use his
head when he marries, instead
of waiting until he loses it, he
would save himself from many
a foolish mistake and avoid the
bitter necessity of having to
choose between misery and all
mony.
Why will he deliberately pick
out "whoopee" girl. who goes
in for night clubs In . big way.
because he finds her 80 con-
gen1al"-and then Immediately
expect her to remove the war.
paint, cut out the cocktails, lose
her interest in other men, and
forget about the all-night par
ties?
Or why will he pick out q
baby doll, with one working
braincell and a permanent lisp.
for a household pet and then
finish by clipping with his eff
cient, clear-eyed, firm-chinned
secretary?
(copyright 1887. by King Features
SyndieGtO. InO.)
The Washington times., 1937-09-06
Cotton TaWm

TNAR be it from to tell the voters of Alabama who
Il to send up here in the place of Dixie Bib Graves
but confess a sneaking affection for Cotton Tawm
Hefin who is in the race. Washington has never been
the same without him.
He was defeated because he bolted Al Smith back
in 1928 but there are lot of fellows around here in
uc,, high places who were guilty of the same
''" party sim Indeed, AL kicked over the
W. T'"ceS traces in the last campaign.
These times are admirably suited for Cotton Tawm.
We believe he could go Places and unquestionaby he
was the best story teller the Senate ever had.
We have just come statement in which he
says Mr.. Roosevelt needs up here to give him
the facts about the cotton producer down South WE'LL
we didn't know Tawn going in for facts Cts prob
ably just campaign promise) but, by cracky we'd
like to see him back.
The Washington times., 1937-09-06

IT tn ink
m e n make
the best and
fastest driv-
erS. as they
a p pc ar to
have the abil-
ity to act
more quickly.
But men take
m a ny more
chances, while
W o m e n are
m ore ca u
The Washington times., 1937-09-06

IT pref er
d rivin g in
a u t onobileS
operated by
men. My OBJ
S erva nee is
tina t while
women as q
rule m a y
seem to be
m re C a u.
tiou s, t h i S
c a utiouSneSs
Is really due
The Washington times., 1937-09-06

to a timidity that often causes
traffic congestion and fire.
quently provokes an otherwise
safe male driver to reckless
ness"
Il
Hugh Leacock, 1917 M st. N.
W., building superintendent:
IT think the trouble with most