davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1937-07-31
Kelvin Enters West Kelvin
HIGH GRAVITY
POOL ACTIVITY
STILL GROWING

Entrance of r.. @. TagTant
successful Gut Bank operator,
into the Kelvin high gravity oil
pool, marked the past week as
the rush for leases continued
i'm Range A West, midway be-
tween Kevin-Sunburst and Cut
Bank oil and gas fields.
Although little or no oil
is being sold from this remark
able pool, which produces 40
gravity sweet crude, opera
tors continue to validate as
many leases as possible by
drilling, confident that there
will not only be a market for
this crude but a premium paid
for this high gravity prOduc-
tiOn.
r. c Tarnant took over the so
acre tract from Neil Spencer, Cut
Bank operator who had spudded a
well in the center of the northeast
40 acres of Section 2i5-35-4W. Tar
rant resumed drilling during the
past week.
Big West Oil company has be-
come one of the most important fig
uIGS IN IulS u6W uGfS1OVIucHLs nav
ing taken over 200 acres from II. G..
Barlkuloo, In Sections 80 and 10 in
Twp. 35N-3W, also $50 acres from
Carl Clapper of Cut Bank, in Sec
tions 25 and "a in Twp. 35N-4W.
west Of the Tarrant well
Pfalbe & Engleking, Kelvin opera
tors, have gone still farther into
Range 4W and have posted cash
bond providing for the drilling OF
well during August on the Elmer
berg farm in Section 26-35N-4W.
Kistner and associates OF Cut Bank
have considerable holdings in the
west area. 100 acres of which was
sub-leased to PfaIbe & Engleking.
Two wells are now ready for COM
pletion in this pool; one by Larson
& Ness on the location listed as HOr
Observation-Disclosures No. /, c NWH
NEA 3O-35-3W, which is drilling
in today; and the other by Big
West, In SWA NEA 30-35-3W,
which will be drilled in Sunday.
The Big West well is a half mile
west of the Rimrock Schmidt No. 2,
largest well in the pool. The Ness
we'll is in the 40 acres adjoining
on the north. a.
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1937-07-31
REFINING INDUSTRY PAYS
HIGHEST HOURLY WAGES

Average hourly earning in the
petroleum industry, additionally
high. now are the highest prevailing
in any manufacturing industry. ac-
ccrding to data of the U. s. Bureau
of Labor Statistics. At isle. the
average hourly rate paid the re-
finery worker exceeds by nearly so
per cent the average paid to en-
ployees in 81 other industries COW
cred by the bureaus survey.
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1937-07-31
MONTANA GASOLINE
WEEK PROCLAIMED

WEEK PROCLAIMED CasaII.E-t.a2 .sGa
HROUGH proclamation by Roy E. Atres August to
Will be Montana MadeGalosine week The chief
stated that he proclaimed the specifically
the attention of the people of the this great
which has been recently developed Ayers pointed out
that during 1886 for first time the history Of the state
the people of Montana used Montanaade gasoline
imported fuel
Inc governors proclamation forth year
Montana imported 49960697 gallons of gasoline the
same period Montnans used 5S30306 gallons of fuel
state He emphasized oil fields capable of pro
ducng exceedingly high grade of qanties uff
cent to supply needs for gasoline
1t comparatively while ago development
Montana oil gas industry began has place
then We have field after drilled Constantly
CONTINUED Four
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1937-07-31
EDITOR RAJ.
From TIE GREAT FALLS .r,rsrnrrN1.ei
FEsoAf THR CHEAT FAILe TRERUNE

M. 1Sk3 hHh ~r8t
C3e6TI4E ~ @aa
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1937-07-31

Western Dakota Oil company.
Charles Havlik, president. is setting
125z inch casing at 1000 feet. 1t
is confidently believed by those in
terested in this development that
commercial producing sand will
be found around 1850 feet, how
ever, some experienced oil men seem
to think, while there is a bare pos
sibility OF commercial production in
the shallow sands nuder this loca-
tion. at the same time a more prob
able heavy pay would be found be-
low 5000 feet. Western Dakota Oil
cOmpany's we'll is located IS
miles West Of Billings.
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1937-07-31
Luther Dome

Reports from r. C. Tarrant's
head drfller on Luther Dome are,
that drilling is stopped temporarily
while cementing their 20 inch con-
ductor pipe. Operations will be re-
sumed after a few days. Luther
Dome Is rs miles Southwest OF Bill
lings.
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1937-07-31
Texaco-Tweedy Reports
200 Barrel Production
In Upper Sunburst Sand

Flowing at the rate of 10 barrels an hour the Texas
companys Tweedy No well, the Lander gusher in
north Cut Bank field this week appears to be the most I'M
portant development OF the year.
While it comparable with the Lander, which had
initial of 1900 barrels per day and is still flowing upward
of 300 barrels per day. the Tweedy well might be increased by
shooting. However it is expected that Texas company will
not shoot the we'll at this time.
Oil Unexpectedly encountered in the Sunburs sand,
the horizon from which the Lander producing The Lam
der the first large producer in north Montana from this
excitement Cut Bank than
anything Lander performance spectacular
been consistently making 10 barrels hour since it was hooked
company a offset the
north line between the two sunburst sand producers heretofore no
other well in the district around the Lander has round any more sun
burst oil and te well considered freak possibly due to
Of the east line Of Section ssS4sw north Of the recently
South End Well Makes lao Barrels
The Texas company had another good completion s week On ls
sss had c9t Bank sand from 2sss to 1891 the sand being
quality that of the discovery we'll ON rose 1000 feet and it
completed commercial wen on the LShr farm in
M N S the @ "6 sand At ss2s but it developed $40 900 cubic
sunbu hand perforated to bring s9e gas flow
HanIOn Agent Well Swabs Sc Barrels
HnO AgsA 1873 NO oS swH NE4 d ana ESsOesS 80
SOss 1t shot with 100 quarts OF nitro n before
Hsnnah-PorerArOted SEA s-s25w set
Glacier PRODUCTION harrington NEA NwA 1s-ssSw.
OF Cut Bank had Cut Bank SAND from zS 70 sSa
erin and Is now cleaning out nut svn sEH s25w dng $500
Montana Nw NWA l-S2sw fishing.
No. l. SEX s1-s2-5w. fishing 2sOO
No @, SWA NWA 24S46W drilling S00
Glacier Unit No. l. NE NEA sWA lss-SW
Montana Headlght-Y swA NwH 1-S4sw drilling
santa RtashearOn No 2 swA drilling
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1937-07-31
FTLEs on Malta LEASE

George A. Murphy OF Malta has
made APPLICATION for lease to pros
pect for gas and oil on government
lands in Section s. s, 9, II ad %
IN TWP. % 30N. r. zoe. 592.15
ceres, through tie Great Fais land
office.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-24

szonynak konyhapenze es a
het vegeig - pedaig - fell
koppan az allan a kopialas-
tol.
Es mivel a hetf6 utan kovet-
kez6 napok etlapjanak kolt-
segszamlaja eppen ilyen vagy
meg k0ltsegesebb, felsohaj-
tottam:
- Ugy latszik, hogy megse
lehet akkora a nyomorusag
Magyarorszagon, mint nekiink
mondogatjak, ha oft ICY elnek
az emberek.
Bocsanatot kerek. de akar-
mennyire is szeretem igen
tisztelt hasamat, ezzel a ma
gyarorszagi ujsaggal mem szol-
galok az asszonyomnak. Mem
Sdok neH alkalmat, hogy
ream rivaljon:
Latod! Abban a szegeny
orszagban ugy keresnek az
emberek, hogy jo konyhat
tarthatnak, te pedig-.....
En- pedig, kerem alassan, a
magamsz6ru t0bbi amerikas
magyarral maradok a regi
konyha mellett, aminek van
egy el6nye - ha mem is a ha-
sunkhoz, de a zsebiinkhoz van
szabva.
J6 etvagyat!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-24

= Vacsora: Tejbenrizs csoko-
ladeval, delr6l maradt teszta.
Kedd:: Ebed: Komenymag-
leves, sonkas borjutekercsek,
spaghetivel, gyiim0lcs. - Va
csora: Tojas rantotta salata-
val, apr6teszta.
SserdG.. Ebed: Z0ldborso-
leves, turospalacsinta, gyi-
m0lcs. Vacsora: Piritott
borjumaj savanyusaggal, es
salt.
CsIt0rt0k.: Ebed: Tarhonya-
leves, lencsef6zelek fistoltol-
dalassal, diospalacsinta. - Va
csora: Korozott liptoi, retek,
gyiimolcs.
Pentek. Ebed: Paradicsom-
leves, rantott ponty, burgonya
salataval, lisztfelfujt borsodo-
val. - Vacsora: Aludtej, salt.
Ssombat.. Ebed: Husleves,
hus, soskamartassal, tarhonva
val, 0rd0gpirula. Vacsora:
Rakottkel, gyim0lcs.
Vasdrnap:: Ebed: Gombale-
YES, borjuveses burgonyapire-
vel, salataval, narancs-torta.
- Vacsora: Szalami, sonka,
vaj, tea, torta.
Els6 olvasasra nagyon tet-
szett ez nekem, de azutan
eszembe jutott:
- Mini! Hat otthon mem
reggeliznek mar az emberek?
Kiment volna a divatb0l a reg
geli? Ehes, korgo gyomorral
kezdik otthon a delig tarto
munkat, hogy reggelir6l mem
is beszelnek?
Megoldas hianyaban rejtely-
mex hagytam a reggeli kerde-
set es attertem a hetfoi ebed-
re es vacsorara. Kedvemre va
10 volt az nagyon, csak eppen
az utott szeget a fejembe,
hogy XII fozi ezt meg nekem es
f6leg XII fizeti a koltsegeit?
Mert az en- sovany zsebembol
ennyi mindenfelere mem te-
lik.
| Vagy ha tellenek is hetfon,
kedden mar mem lesz az asz,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-24
HARoM ks MAN6

Volt egyszer, hol mem volt,
hetedhet orszagon, operencias
tengeren tul volt egy hatalmas
orszag, amelynek f0ldjen ha-
rom kis mano cit. Akkoracskak
voltak csupan, mint egy-egy
babszem es megis boldogtalan-
ma tudtak tenni a nagy orszag
legt0bb emberet.
A harom kis mano neve ma
gyon kiil0n0s: Sietseg, Gond
es Bizonytalansag.
Sietseg t0bb embert olt meg
a nagy orszagban ,amelynek
Egyesiilt Allamok a neve, mint
barmi mas. Sietsegnek egyeb-
kent mas neve is van. Ugy hiv-
jak, hogy automobil. Vannak,
akik ''szaguldo guilotin" ne
ven emlegetik. Kulon0s joszag
ez Sietseg. Eel t6le minden-
XII es megis alig van olyan
ember, aki ne szeretne es ne
lenne boldogtalan, ha hianyat
creme.
Gond rosszabb a sietsegnel.
Mert mig Sietseg gyorsan 81,
addig Gond lassan pusztito me-
reg. lido el6tt 0regiti meg az
embereket. K0znyelven mas
szoval is emlegetik. AIT mond-
jak fel6le, hogy ''penz'', olyan
penz, ami nincs. A legrosszabb
akkor, amikor hianyzik, de
azok a kevesek, akiknek sok
van bel6le, emiatt panaszkod-
max. Rossz tehat mindenkep-
pen. Akar van, akar mines.
Bizonytalansag a legrosszabb
a harOm klS manO kOZOtt. MI
kor Bizonytalansag i'll az auto
mobilban, akkor rosszabb az a
jarmI, mint tizezer gepfegy-
yer. Els mikor odaszeg6dik a
Gond melle, akkor megbolon-
ditia az embereket, akik elveSz-
tik fejiiket S mem tudjak, hogy
nit csinaljanak. A bizonytalan
ember tetlen, inert sejtelme
sincs arrol, hogy nit cseleked-
jek. Megmondta pedig regen
a perzsa b0lcs, hogy inkabb
csinaljunk valami ostobasagot,
minthogy egyaltalan semmit-
Sc csinaljunk.
Mennyivel k0nnyebb es boil
dogabb lenne. az elet a harom
kicsi man6 n6lktil.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-24

& &
A cleveland kiallitaS iSmet
megnyilt es ebben az evben az
ipar, a tudomany es muve-
sect vi es erdekes attrakciokkal
szolgalnak.
Akik eleg koze1 laknak es
tehetik, azok menjenek el a
kiallitast megnezni es serdiilo
gyermekeiket feltetlenul vigyek
magukkal, inert oft sokat lat
max es tanulnak.
Termeszetesen a hatalmas
kiallitas csodalatosan valtoza
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-24
SzERETEM ICEN TISzTELT HASAMAT

Engedtessek meg .nekem,
hogy e sorokat nevtelenIl ir-
jam abbol az egyszeru okbol,
inert nos ember vagyok Is SEE
retem a csaladi bekesseget.
Ugy erzem pedig, hogy mikor
belemelegszem a. dolgokba,
akkor ennek az irasnak soran
a sajat konyham esS ebedl6 asz-
talon kortili iigyek is szoba
kerlilnek es mem volna inyem-
re, ha azokert kes6bb felel6s..
segre vonnanak.
VallomAssal kezdem akkor,
amikor a cimet iSmetlem:
Szeretem igen tisztelt
hasamat!
Mines 6szint6bb baratom a
hasamnai, inert ez mindig
6szinten mondja, hogy mikent
izlik neki az amivel taplalom.
Hetkoznapi barataim scotia
null nyelik el a tulsagosan ram
tasos toltott kaposztat, a sii-
letlen dios kalacsot, jo kepet
vagnak a savanyu borhoz, ha
nehanapjan vendegeim. de sa-
lat igen tisztelt hasam mem
ilyen udvarias. Az nyiltan
morogja-korogja:
nyesmikkel engem ne
taplalj, ha AIT akarod, hogy
joban maradjunk.
A jo baratsag apolasa erde-
keben rendkivul figyelmet for
ditok ARA, aminek reven a
fennallo viszonyt kellemesse
tehetem.
Icy elsosorban a szakacs-
konyveket tanulmanyozom
maid haztartasi lapok DIVA
sasaval toltom esteimet.
Velemelyik ismeretlen jo ba-
ratom most elkuldte neken
Budape trol a "Hazia szonyok
Lapia' cimi folyoiratot, amely
heti etlapokkal szolgal a ma.
gyar asszonyoknak. Nagyor
megorultem ezeknek az ct,
lapoknak, inert hiszen legke.
serubb perceim azok, smiko4
estenkent megszolal az as.
SONY es yesztjoslo szelidseg
gel kerdezi:
Nit f6zzek holnapra
fam?
Ilyenkor behuzom a nyaka
mat es vekonyka, csendes han
gon probalok a kerdes sulys
alol kibujni, rebegven:
Amt legjobbnak latsz
lelkem. Nekem minden jo
amt tie fozol.
Az asszony ilyenkor ugy nez
ream, hogy ha tekintete nyars
lenne, mar regen fel lennel
spekelve annak hegyere
Exert orvendtem annyira 6
magyar haziasszonyok ujsag
janak.
Most kerdezd asszony
hogy nit csinalj holnapra!
Nekifekiidtem, hogy alapo
sal acknowledgement a Ma
gyarorszagrol jott etlapot
amelyet mem tudom mi okbol
de "etrendosszeallitas" never
emleget a hazia szonyok buda
pesti ujsagja. No, furcsa SIC
mem valami etvagyat gerjeszto
de annal szinesebb a tartal
ma, amely EFT mondja:
! Hetf6.: Ebed: Spargaleves
hirtelensult disznohus, rizs
zsel, salataval, pozsonyi kifli
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-24
mem avatkozik tobbe a. fiatalok
dolgaba.

dolgaba.
TX.
DERuLT EGBoL VILLAIN
CSAPAS.
Honapokig mem tortenik
semmi, aztan egyetlen nap
minden tekintetben elhataro-
70, vegzetes, vagy szerencses az
ember eleteben. Egyetlen nap
t0bbet jelenthet, mint szaz
mas.
ygy volt ez Gergely elete-
ben...-.... Csunya, csatakos, mar
cius eleji nap volt. Havas ESQ
esett, lehervasztotta a tavaszi
remenysegeket.
Gergely szobajaban tilt fe-
szult varakozasban. Agnes le-
velet varta, mely a delel0tti
orakban mindig megerkezett.
El6tte fekiidt sajat aevele,
Agnesnek cimezve. Az mas
hozta es vitte a leveleket. Meg
elozo este irt Gergely. Ezuttal
szomoru hurokat pengetett.
Olyanokat irt, hogy eleped a
nagy vagyakozasban. Mar mem
birja sokaig.
Ujra XII akar lepni az eletbe.
Kuzdeni, dolgozni. Mar ege-
szen regenyes gondolatai van
max. Lepjenek titokban hazas-
sagra. Elmennek valahova,
messze innen. Kulf0ldre. 8
birja az angol, francia, nemet
nyelvet. Talal valami foglal-
kozast, hogy 'megkeresse ket-
tejuk szamara a kenyeret,
biztositja megelhetesiiket. Hisz
egyszer AIT mondotta Agnes,
hogy az owe lesz, megha csak
egyszeru kotoro munkas lenne
is.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-24

tos szorakozasokrol is condos
kodik es inert Cleveland iga-
zan "nemzetkozi" varos, xii
lon meg van minden nemzeti-
segnek a maga kepviselete,
szorakozasa es kiallitani valoja.
Magyarok, akik a kiallitast
megnezik, ne mulasszak el a
magyar vendegl6be benezni, a
mely Kende Geza 0zvegyenek
a vezetese alatt nyilt meg az
iden is.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-24

A zenet megint Brenkacs
vajda es hattagu zenekara
szolgaltatja. Tavaly a magyar
es amerikai latogatpk tizezrei
fordultak meg a HUNGARIA-
BAN, dicserettel emlekezve
meg a kitiin6 konyharol es q
ciganyzener6l. Azok, akik Gle
velandba mennek a nyar TO-
lyaman, feltetleniil latogassa-
max ell a HUNGARIABA. Mem
| lesz lodasban resziik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-24
.sMELT|[OSAGOS
GAZDsURAM''

GAI q A1OStd1u IlcAyICISI IlcIu
birja sokaig. Bocsass meg
egyftlenem - fejezte be a
hosSzu levelet - de felzakla-
tott agyam mar ilyen elkep-
zeleseket vetit elem. Valamit
tenniink kell, inert belehalok
a bizonytalansagba, nelkuled
mem tudok elni, a Tied szivem-
lelkem, minden gondolatom. .....
Csengettek. Szokolyek inasa
jott. Igen.. sietett; vagy leg
alabb is adta a siet6s dolgu
embert.
Kis taskajab6l ket levelet
huzott elo es, mar sietett is
tova. Gergely atvette a leve-
leket, pillanatig tetovazott,
miert ma ket level, de miel6tt
erre valaszt kaphatott volna,
az mas elSleCeCC.
Gergely ertetlenul forgatta
a ket levelet a kezeben. Mind
ketto Agnes irasa. A fels6n az
9 cine: K0rnyey Gergely ur-
max. A mask level boritekia
szinten Agnes finom szarkalab
betuit viselte, de valami idegen
elotte ismeretlen nevre ci-
mezve: "Herrn Kurt Bosen-
tauer, Lausanne Svajc."
Gergely mem ertette a dol
got. Csak egy magyarazat le-
het ra. EFT a masodik levelet
az inasnak postara kellett vol
ma adnia, de feledekenysegbol,
vagy tevedesbol lit hagyta &
nala.
Mem baj, biztosan eszebe jul
utkozben es vissza Jon meg
erte. Letette az asztalra. Eel
bontotta a neki szolo levelet.
Csak par sor volt most kivete-
lesen. AIT irta Agnes, hogy
lgen rossz napja volt, mem
maradt ideje levelirasra sem es
maid holnap b6vebben ir
maid.
Gergely kedvetlenseget er-
zett. Ugy vart ere levelre
ma kulonosen. Agnes levelei
mindig szinte felvillanyoztak,
erot ontottek beleje, remeny-
seget jelentettek. Most a sziir-
ke par ssor. Valami nagy
uresseget erzett lelkeben.
A havas ESQ valtozatlanul
verte az ablakot. Sivar, kiet-
len volt a KEEP. Gergely Sc
hogyan sem talalta a helyet.
Nyugtalan volt. Valami meg
magyarazhatatlan sejtes XII
nozta. Tekintete ujra es ujra
az iroasztalon hever6 levelre
esett, melyet tevedesb6l it,
hagyott az mas.
Agnes irta ezt a levelet. Az
9 kezirasa. Vajjon XII lehet ez
a Bosentauer Kurt, Svajcban
Lehet, hogy rokonuk, isme-
rosuk! Svajcban elne ro-
konuk?! Miert ir eppen Ag.
mes neki? De miert ne irhat-
ma egy rokonnak? Hatha mem
is rokon, hanem.......
Alig vette eszre Gergely
hogy a kivancsisag hirteler
tamadt feltekenysegbe csap at
Varatlan heveseggel langol1
fel benne a gyanu: Hatha 8
level cimzettje Agnesnek is.
merose, udvarloja es ma epper
azert irt olyan r0viden, inert
a masiknak irt hosszan, sze
relmesen, gy0ngeden.
El6tte fekudt az idegen le
vel. Ingerelte, b6szitette. A.
a teny, hogy mem ismeri a tar.
talmat, meg inkabb adott al
.kalmat kepzel6desekre. Val
jon mi lehet a tartalma? DE-
jo volna a bizonysag, hogy
csak artatlan rokoni levelr6
van $40. De EFT a bizonyossa.
got megszerezni: lehetetlen
seq.
Eel mem bonthatja az ide
gen cimre szolo levelet. Mas
max a levelet felbontani bees
telenseg. Csak mar j0nns
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-24
RADIO MtJSOROK
amerikai magyarOk resxere r6-
vid hullamon Magyarorszagr6I


amerikai magyarok reszere r6-
vid hullamon Magyarorszagr6l
Minden vasarnap
Hu!lam 1852 - delel6tt 9---10
Hullam 32.S8 delutan 7--S
Minden Szerdan
Hullam 3288 - delutan 7---8
Minden Szombaton
Hullam 32.88 - delutan 6--7
AMERikAI MAGYAR MUsoR
Minden vasarnap
Delelott $3.50 WIND Chicago
Delel6tt $50 WCBD Chicago
Delel0tt 1880 WV Akron
Delel6tt 1900 WADC Akron
Delutan 100 WV Akron
Delutan 800 WWAE Chicago
Minden Hetf6n
Este 500 wWAE Chicago
Minden kedden
Este $3.50 wJBK Detroit
Minden Sheridan
Delutan 900 WWAE Chicago
Este 10000 WNEW New York
Minden Csiit0rt0k6n
Delutan 400 WWAE Chicago
Minden PEnteken
Delutan $3.50 WWAE Chicago
Minden Szombaton
Delutan SIS WNYC New York
Delutan 900 VICES Chicago
Este 10: 90 WNEW New York
A fenti &llomasokat k0nnyen meg
kaphatja, ha radi6jat
RESS ZENEtJZLETEBEN
408 West Federal St. Youngstown, O.
vasSroIja
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-24
(Folytatas)

(FOlyCaCaS)
- Hat mem tudnal vissza-
menni birtokodra?
Mindenemet elkoboZtak.
Mem lehetne k0zbelepni?
Nekem odaAt is vannak 0ssze-
k0tteteseim.
Mem instanciazom, azok-
t6l odaat pedig mem kerek
semmit. Hiaba is kernek, mar
a foldet is kiloptak al6lam. OFT
csak a b0rt0n var ram.
De miert kezdtel XII veliik.
Nezd, tobb isner6sor ei odaat,
tollAsodnak, vagyonosodnak es
AIT mondjak jo dolguk van,
csak pOlitizalni mem szabad.
Hallom milyen naiv dolog
miatt gyult meg a bajod. Falu-
81 gyerekeknek tanitottal ma
gyar tortenelmet. Hat NIT ertel
vele? Magadat tetted t0nkre.
- Kedves batyam, ii, akik
ideat nyugodtan eltek, mem is
kepzelitek, milyen lelki allapot-
ban vagyunk odaat. Szememre
veted, hogy falusi gyerekeknek
tanitottam magyar tortenel-
met. Nos hat, kepzeld Ell, mi
dult a lelkemben, mikor egy-
seer egy Greg magyar elmon-
dotta, mivel jott haza az isko-
labol az unokaja. AIT mondta
neki: "Nagyapa, most megta-
nultuk, hogy mennyire elnyom
tatok es uldoztetek tt magya-
rok benniinket ezer even att.
Sirva panaszolta ezt ell nekem
az Greg magyar es akkor ben
mem is megrendult a lelek. Ell
hataroztam, hogy megmentem
a veszend6be memo magyar lei
keket, amennyire csekely erom-
boil telik. Ennyi volt az egesz.
Mem, szeretek err6l beszelni, de
neked batyam elmondtam, hisz
bizonyara te is jo magyar en-
ber vagy.
g. Az vagyok, de a magam
modjan. En- a tie helyedben AIT
tettem volna, hogy megnnentek
birtokombol annyit, amennyit
lehet. Ha kell, leteszem a hiseg
eskiit, parirozok nekik, aztan
modern gazdalkodast folyta-
tok, hogy ment6l tobb magyart
foglalkoztathassak. Gazdasagi
teren kellene csinalni a magyar
politikat, a megszallt teruleten.
Ez sokkal fontosabb es celra-
vezet6bb.
- Lehet, hogy igazad van
batyam, de en- megis csak ait
tartom, hogy a magyar lelkek
megmentese a fontosabb. Ha
kozonyosse valik odaat a ma
gyarsag, ha a gyerekekbe 81
keresen beleoltjak a tudatot,
hogy a magyaroktol irtozni
kell, akkor vege mindennek.
En- negyven falusi magyar
gyereket oktattam estenkent
az igazsagra. Scent meggyo-
z6desem, hogy azok magyarok
maradnak.
Negyszaz holdat vettek el
t6led? - kerdezte most Szo-
koly Mihaly.
- Annyit.
- No latod az a negyszaz
hold fold sokkal fontosabb.
- Tagadom.
Hodaszy enyhiteni akarta a
vita elesseget:
- Egyezziink meg abban,
hogy Gergely nagy idealista,
ezen mar mem lehet segiteni.
- AIT mondd meg 0csem,
elfogadod-e a felkinalt allAst?
- kerdezte Szokoly Mihaly.
- Tulajdonkeppen hol is
volna ez az alias szamomra?
- Budapesten, a szeszkartel
irodajaban.
Kosz0n0m, ebb6l eppen
mem kerek.
- Ahogy gondolod ocsem,
- mondta hiiv0sen Szokoly
Mihaly, csak fuss almaid
utan, maid egyszer belatod,
Evening star., 1937-12-12

Trinidad for some time, will join their
son and daughter-in-law here at their
house in Acton place soon.
Mrs. Thomas N. Vinson, wife of 1t.
Comdr. Vinson, entertained at bridge
party Monday evening at her home
on Taney avenue. Among the guests
were Mrs. Gerald Cook and Mrs. Rank
Rula of Baltimore, Mrs. william Liv-
ingston and Mrs. Charles Lyon Of
Round Bay, Mrs. Gordon Stoddard
of Bay Ridge. Mrs. Hugh Hight OF
The Pines. Mrs. Elmer Kaiser, Mrs.
John T. Hiltz and Miss Virginia
Herzog.
Mr.. and Mrs. d. Claude Handy and
their daughter, Miss Margaret Handy
spent the first of the week at the
Hotel Belvedere in Baltimore. Their
daughter, Miss Handy. and Miss Mary
Melvin, daughter of State Senator and
Mrs. Ridgely P. Melvin OF Annapolis
were among those presented to So
ciety at the Monday German which
took place at the Lyric Theater.
Mrs. Herman Bernhard, wife Of
Prof. Bernhard, was at home informal.
ly this afternoon at her home on
Murray Hill.
Mr.. Kennedy Brown. young son
OF Mrs. N. M. X. Brown of Prince
George street. will arrive about the
middle Of this month from Avon,
Conn. where he attends the Old
Farms School