davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1937-09-27

Sc han importado insectos
procedentes del Sur de Africa.
con la idea de que destruyan a
otros insectos que infectan los
naranjales de California.
La gaceta., 1937-09-27
~MENUDENCIAS
I~NSTRUCTIVAS

Ell consume de leche de ca
bras en- los Estados Unidos, du-
rante los meses de verano, Sc
calcula en- is millones de libras
diariamente.
La gaceta., 1937-09-27

Sc ha patentado con fecha re-
ciente una nueva aleaci6n de
hero y miguel que es tan dura
que raya y corta ell CRYSTAL de ro-
ca.
La gaceta., 1937-09-27

Los cientfficos del gobierno a.
mericano estan tratando de
desarrollar una clase de milo
para hacer escobas buenas v
que al mismo tempo p~roduzca
una semilla de buen SAILOR para
ell ganado.
La gaceta., 1937-09-27

Crist6bal Colon, que Sc AFR
ma era gallego, trajo las pri-
meras vacas a la America en- q
ano 1893.
La gaceta., 1937-09-27

Los "clavos de conner" sc u
san para hacer una imitaci6n
del perfume de los claveles.
La gaceta., 1937-09-27

En- California Sc cosechan u
mas 5000 toneladas de battles,
todos los amos.
J. r.. Sdnfehz.
La gaceta., 1937-09-27

Ell salmon fue preparado en-
conserva por primera vez en- es-
tie pals, en- la ciudad de New
York, hace POGO mas de 100
amos.
La gaceta., 1937-09-27

Miles de mujeres rusas estan
concurriendo a las escuelas para
aprender a manejar tractOres,
La gaceta., 1937-09-27

Sc expresa en- la nota Ell no
La gaceta., 1937-07-13
Una carta del joven lider Pablo Piniella
Contestando a "Jacinto Bombin"

tiene relaci6n absolute con la
mala administration de los off.
ciales del WPA.
Siento que los $4,000, 900 de
desempleados que hay en- esta
naci6n, no tengan la habilidad
que tiene listed para buscarse
la vida, sin ayuda Federal.
La vagancia es a~normalidad
fisica, y 81 habemos trece Milo
mes de ellos sc debe a la mala
sUerte, como acostumbramos de
cir.
Y volviendome a poner vul-
gar, 10 cual por desgracia soy
l5astante, adi6s Y lleve ell "lon-
che"
A listed no lie gusta dar lee :
clones de gratis v a mi no me
gusta estimular ell negocio aje-
no.
Siempre en- guardia,
Pablo PinieUd.
La gaceta., 1937-07-13
Ell De
LA F~UNDACION DE TAMPA

Hoy por la mahana apare-
cieron embanderadas las ca :
lies de Tampa con motive de
las fiestas del Cincuentenario,
que Sc verificaran ell jueves.
Ademas del acto en- ell Hos
pital Municipal, ell jueves a
las IL de la manana, Sc efec-
tuaran carreras de botes au-
tom6viles, desafios de pelota
y bales, por la noche, en- las
cuatro principales sociedades
latinas.
Los salones de bale Sc sori-
ran al pdblico a las 8 de la mo-
che.
En- Palma Celia Sc ofrecera
un barbecue" al cual han ST.
do invitadas muchas persona
ldiades,
La gaceta., 1937-07-13
| odos los contraataques de los
f~acciosos fueron rechazados
La aviacion leal derribo aver Is a~eroplanos
de la Republica
MurioA Ell valiente negro norteamericano
Oliver Law

Miaja, quien dice que en- varios
hugares combatieron cuerpo q
cuelpo con ell enemigo.
81 ell avance llega a un lugar
I oeho millas desde ell punto don
de fuera cruzado ell rio, los fac
ciosos tendran que retirarse o
qredaran aislados de su base de
Navalcarnero.
La mayor lparte de los ameri-
canos heridos fueron alcanza :
los por las ametralladoras, Ell
jefe de una secci6n de ametra-
lladoras, ell negro americana
Walter Garland, declare a los
periodistas que Ell avance Sc mi
clio luego de un intense fuego
de artilleria, bombardeos por la
aviaci6n y ataques por los tan :
yues. Los milicianos tomaron
tres poblaciones, una detras de
otra, sin contener la marcha,
sin siquiera detenerse a ente-
rrar los muertos.
Otro negro americana volun-
tario, Oliver Law, comandante
Ell una brigada international,
muri6 en- la toma de Villanueva
del Pardillo, Era el dltimo de
los echo negros que arribaron
de Barcelona en- noviembre v Sc
incorporation a los voluntarios
de Estados Unidos.
Esperase de un momento a o.
tro que Antonio Edsn presente
gu nueva componenda al comite
de no-intervenci6n.
Eden desea que ell parliament
to lie conceda mano libre en- 10
que respecta a la crisis espano-
la.
La diputada Ellen Wilkinson
lie pregunt6 a Eden: Sc propone
Ell gobierno conceder los dere-
chos de beligerancia a las fuer-
zas insurgentes en- contra de un
gobierno debidamentd electo?
Eden le contest6: Existen M
merosos p~recedentes de recono-
cimientos por gobiernos de beli-
ceramics insurgentes contra un
'gobierno responsible.
La gaceta., 1937-07-13
AL Sr. Bombfn:


Les voy a dar Ell gusto, a sus
limitados ~lectores, de leer 10 81
guiente, aunque tambien apare-
cera en- otros diarios.
Comenzare por decirle que
debido a mi excesiva tarea en- ell
dia de aver, me vi obligado a fir
mar con mi nombre ell articulo
que apareci6 en- "La Gaceta" y
ia Traducci6n", sin haber 81
do 70 su autor. Era precise una
injection contra la mordida de
tan venenoso reptil, y en- forma
lidad de organization, es que
mi apellido aparecio al pie de
dicho articulo.
81 listed me hace ell favor de
decirme cuanto vale la lection
suya, 20 tratare de pagarsela.
Tiene mucha importancia 10
que listed escribe y cast tengo la
seguridad de que sus amos 10
remuneran malamente.
Poslblemente 81 ell pueblo de
Tampa tuviera mayor poder ad
quisitivo, no harfa la circula-
ci6n de su peri6dico mayor.
Trata listed de que yo sea jus
to e inteligente. Pues justo creo
ser bastante, Y en- cuanto a la
inteligencia, yo lie agrahecerfa
en- ell alma ell que listed continue
tratando de darme un POGO,
pues bastante falta que me ha-
ce.
La atm6sfera que listed pre-
tende crear con sus emponzoia-
dos artlculos, no he de ser yo Ell
que la condene, pues creo bas-
tante intigente, digno y progre-
sista, al pueblo de Tampa, para
que sea el, Ell que 10 haga.
81 apelativo (pastor) esta
NAL, empleado en- su articulo,
pues los que conmigo luchan,
son hombres y mujeres, y no
chivos nj carneros, como les LA
ma listed.
Desconozco ell asunto de Hav-
A-Tampa.
70 creo que listed es un buen
escritor, como tambien cree
que Ell traidor General Franco
es un bEen soldado.
Dice usted que es un infelizI
Basta con su palabra.
III Presidente Roosevelt no
La gaceta., 1937-07-13
NO Sc HAN
HUELLAS DE LOS ASESINOS
DE VAGLICA

Aumenta ell n1mero de cri.
menes impunes en- ell condado
de Hillsborough.
A los que va conociamos to.
dos, cometidos en- ell 1ltimo
ano, habra que agregar ell nom
bre de Jose Vaglica, asesina-
do en- la madrugada del domin
go, por varios escopeteros, a la
puerta de su establecimiento
de la esquina de Broad y Ne
braska.
Cuatro disparos lie hicieron
y ell cuerpo de la vfctima que
do acribillado por los perdigo-
mes.
Hoy por la tarde Sc efectua
ra un juicio de Investigation
en- ell despacho del juez de paz
Turner, del distrito de Sui
phur Springs.
En- los 1ltimos meses fueron
asesinados, y NADIA Sc ha podi-
do averiguar sobre ell parade
70 de los c~riminales, los Sres.
Eddie Virella, Franckie Ca
rrao, Gus Perez y otros.
En- este nuevo case intervino
ell sheriff Mcleod y sus dipu-
tados y la policia municipal.
La gaceta., 1937-07-13
@~ Anuncia SUI candidatura a la reelection
Ell Conceal Juan Pacheco
IA reaIizado una labor provechosa para la CO.
lonia latina en- los 1ltimos amos

En- la Manana de hoy anrncio
su candidatura a la reelection
FOR Ell distrito ndmero Z, de Y
cor City, ell coneeial Juan Pa
checo, actual p~rssidente de la
,opiSi6n de hacienda del mu-
nicip;o de Tampa.
D Pacheco, que en- los dltimos
amos ha realizado Una provecho
p labor en- benefic,o de la CO.
,onia latina y de Tampa, al a.
nunciar SD candidatrra nos di-
tIe: Deseo enunlerar las obras
realizadas en- mi distrito prue-
cas- ;ndiscutibles de que he tent
DO siempre presente ell bienes-
Ear de la comunidad.
Parte principal fue en- lograr
las notables mejoras llevadas a
termino en- Ell edificio del puesto
Marcelo Gonzalez, situado en- la
avenida de Ross; en- obtener la
del terreno v la cons
trucci6n del parque de Ybor, en-
la ealle Is, que sera uno de los
mejores del Sur cuando Sc ter
mine la piscina de nataci6n; en-
las obras realizadas en- ell par
que DeSoto, en- ell mejoramien-
to, pavimentacion Y repavimen-
taci6n de muchas Gales, Y en- los
siguientes p~royectos que prom
to comenzaran: ensanche de la
calle % desde la Primera ave-
nida a Durham; aperture Y pa
vimentaci6n de la Gale 26 para
La gaceta., 1937-07-13

Washington, Julio 13.-- Una
guerra entire Ell Jap6n y China
seria un gran golpe a la causa
de la paz del mundo y ell pro :
greso, segln manifesto aver Ell
secretario de estado americana,
Mr.. Cordell Hull. Los puntos de
vista del secretario sc hicieron
presentes al embajador japo-
mes, Hirosi Saito, y a z. T. Ing,
consejero de la embajada China
que le visitaron. Saito dijo que
su gobierno tenia la esperanto
de que Ell conflicto quedara To-
calizado en- ell norte de China.
La embajada china, en- una no
ia de tono fuerte acusa al ia
pom de haber aunientad0 su e.
jercito en- esa IONA, aun Guam :
do Sc habia comprometido a re-
tirar las tropas.
"Es evidente, dice ia nota chi
ma, que ell Jap6n lleva a termi-
no un plan premeditado con Ell
solo objeto de hacer del norte
de China una segunda Manchu-
ria.
Los japoneses seran respon-
sables de todos los dahos que
ocurran.
Despachos recibidos en- los Els
tados Unidos por las agencias
de noticias con corresponsales
en- PeipiDg, informan que Ell
mando japones hizo pasar aver
a traves de la Gran Muralla un
La gaceta., 1937-07-13

Madrid, Julio 13.-Durante
ell dia de aver la aviaci6n Gle la
Republica derrib6 Ii aeropla-
nos de los Concentrates por los
facciosos con la esperanto de
%sontener la nueva y vigorosa o.
fensiva del ejercito de la Repu-
blica.
La aviaci6n republican, des-
truyo muchas de las casas de
ViIlanueva del Pardillo, donde
los moros Sc habian parapetado,
Veintenas de cuerpos de moros
han sido enterrados por las tro
pas leales.
Todos los contraataques del
enemigo en- ese lugar fueron re
ehazados. Las milicias ocupan
hoy ese lugar y todas las posi- :
clones que lie circundan. Comu-
MICA la aviaci6n leal que los fac
ciosos han recibido nuevos re :
fuerzos.
Nueve de los aerdplanos fac
ciosos derribados, segln ell mi
historic de Defensa cayeron Ger
ca de Ell Escorial, a 26 millas de
la capital.
Una escuadrilla del gobierno,
compuesta de 33 aeroplanos, a.
taco a una escuadrilla insurgen
te de II aeroplanos de bombar-
dec y 80 de GAIA.
I'm aparato de bombardeo del
gobierno descendi6 entire las H.
meas de los combatientes; pero
el photo lego al lado leal, sal :
vandose.
Sc hacen nuevos elogios del
comportamiento de la juventud
americana que combate en- las
brigadas leales Y mardha en- la
vanguardia de la ofensiva. Pa
ra conquistar a Brunette los j6-
venes soldados de Ia libertad
cruzaron ell Guadarrama bajo Ell
fuego de las ametralladoras fac
ciosas, batiendose her6icamen-
tie.
Todos los objetivos que Sc con
fiaron a los americanos fueron
obtenidos, seg1n ell general Jose
La gaceta., 1937-07-13

dar a los vecinoS de Palmetto o.
ira via de COMMUNICATION; apertu
rasy pavimentacion de la Pri-
.mera avenida desde la % a la
13; traslado del desagiie de la
alcantarilla de la Gale % al Es-
tuario, y otras obras que han
de reSultar de considerable va
or para Ybor City. %
La presidencia del comite de
hacienda del ayuntamiento me
ha colocado en- situation de po-
der gestionar estos proyectos y
vigilar su progreso hasta su ter
minacion.
Como presidente del Comite
de Hacienda he encaminado mis-
esfuerzos a evitar las atlas con-
tribuciones y u~ltimamente,
cuando la ciudad Sc vic precisa-
da a recabar fondos especiales
para mantener los proyectos de
la WPA propuse Y logre Sc a.
probaran las ordenanzas nece--
sarias, evitando la cancellation
de los proyectos y que centena-
res de trabajadores Sc quedaran
sin medios de vida.
Estimando que he servido a
la colonia latina con desinteres
y afan de engrandecerla, anun-
clio mi candidatura a la reelec-
ci6n y solicito ell voto v apoyo
de- todos los ciudadanos que de-
sean mantener una eficiente re-
presentation de sus intereses.
La gaceta., 1937-07-13

Los diarios italianos fascis-
tas, con SUI immense descaro y
desprecio a la verdad Y la hui
manidad, escriben imbecilida-
DIES de esta naturaleza Ell 60
biedno Soviet trata de separar
a Italia Y Alemania de Inglatee
IRA.
Los gobiernos de Roma Y
Berlin Sc han separado de la
democracia, de la raz6n, de la
j~usticia, Y este les alicia de In
glaterra, 10 que no es decir
que ell gobierno conservador
de Chamberlain tenga por nor
mas absolutas la RAZON Y la
JUSTICIA.
Italia Y Alemania Sc han
apartado para siempre de to-
das las naciones donde la Lii
bertad existe, sin que Russia ha
va hecho NADIA para lograrlo.
La maldad en- Ia polftica in
ternacional, la maldad que
gufa los actos de los gobiernos
fascistas, incluyendo ell de To-
kio, al final sera aplastada v
castigada.
La gaceta., 1937-07-13
NCHUNGAS Y No CHUNeAS


filas todos is que sientA
%conmovidos alvpensar EN- los
cientos Co. exterminados
en- BadR5oz, Guernica, Bilbao,
Maded, Malaga
Nos place tomar nota de la
existencia de esa Association,
.Qor losenobles fines qae persi-
que Y porque entire sus MEM
bros figuran personals tan es-
timadas por nosotros como ell
DR.. Fernando Ortiz, DR.. Juan
B. Kouri, DR.. Emilio Roig de
Leuchsenring Y DR.. Roberto
Agramonte.
Bien saben ellos que la eau
sa de Espana es la causa de to
dos los oprimidos y de los in
telectuales que aman al pue
bio.
Ell fascismo odia la libertad
del ciudadano Y pone morda :
zas a los peri6dicos y a los o.
radores.
Bajo ell fascismo los ninos
pasan a ser siervos de la dicta-
dura, como sus padres, y Sc les
ensena a odiar y matar.
La gaceta., 1937-07-13

Para lograr que Russia reti-
rara sus tropas de dos lslas del
rio Amur, ell Jap6n ofreci6 que
retiraria las suyas, Y asi 10 hi
20.
Cuando ell gobierno Soviet
hubo cumplido su promesa, los
nipones trajeron de nuevo a
sus esclavos uniformados y los
metieron en- las islas, burlando
Sc de su solemne sorpresa.
En- ell Norte de China ell man
do japones prometi6 que reti-
rarfa sus tropas.
Aver mas de 10000 solda :
dos japoneses, provocando
una guerra icon Marking, pa
saron la Gran Muralla, atacan
do a los soldados chlnoS, que
Sc defendieron.
Las pronesas, los pactos y
los tratado no tienen valor al
gun para 10 paises antidemo :
craticos.
Alemania es la gran macs
ira e Italia v ell Jap6n, con los
portugueses junto al rabo, la
siguen e imitan.
La gaceta., 1937-07-13
Hull dice que una guerra en- Ell extreme Oriente
seria I'm gran golpe la causa de la paz
FL Japon meti6 aver 10000 hombres equipados
con tanques v aeroplanos

ejercito de 10000, equipado con
tanques, aeroplanos Y artilleria
pesada. I'm destacamento japo-
mes atac6 ell temple Chat Shen,
eerca de medianoche, generali-
zandose Ell fuego.
Todos los observadores Green
que ell Jap6n va esta en- guerra,
sin haberla declarado, contra ell
gobierno de Marking.
La gaceta., 1937-07-13
Las columnas leales han lie
gado a Alfajarin, a IL millas
de Zaragoza

Madrid, julio 13.-La ofensi-
va leal en- ell frente de Madrid,
segun los observadores militia
res, es una Ease completamente
nueva de la guerra civil. Ell go
bierno no solo ha podido poner
en- ell campo fuerza meeanizada
comparable a la de los facciosos
sine que la ha ~superado, inclu-
yendo la aviaci6n.
Las scuadrillas de aviones
ieales bombardearon todas las
oaterfas insurgentes cerca de
Villanueva del Pardillo, impi-
diendo ell nuevo envfo de refuer-
EOS.
En- ell frente vasco la aviaci6n
vol6 a poca altura sobre la IL
rretera de Santander y sector
de Volmaseda. Las tropas vas
cas- montanesas y asturianas
han iniciado una vigorosa con-
traofensiva, apoyadas por la a.
viacion.
Columns leales presionan en-
81 frente de ZaragoZa-T eruel,
al este de Madrid, habiendo He
gado a las afueras de Alfajarin,
1 II millas de Zaragoza, luego
de conquistar a Albarraicin.
Varios aviones de bombar-
dec de los facciosos dejaron
caer bombas en- Ell puerto de Va
encia, a 10 largo del litoral.
Tres personas perecieron, va
rias sufrieron heridas Y algunos
sdificios quedaron destruidos
antes de que las baterfas del go
bierno puseiran en- fuga a los
atacantes.
Ell bombardeo de las posicio-
mes fascistas por La aviaci6n re-
publicana ,en ell frente vasco,
drr6 Is horas.
%edos los f~acciosos que Sc ma
bian atrincherado en- cuatro pi-
COS entire Valmaseda Y Carran-
"a fueron exterminados.
Informa ell general Pozas des
de Ell frente Zaragoza- Teruel
que las tropas a su mando
no solo han rodeado a Albarrai-
Gin, sino que va estan comba-
tiendo en- las GALES de esa pobla-
ci6n. "Muchos prisioneros han
sido hechos al enemigo Y mu-
chos fascistas Sc han pasado.
Los facciosos fueron desaloja-
dos de las barricadas que ha-
bian levantado en- las Gales"
La gaceta., 1937-07-13

Tiene I'm nuevo plan Mr..
Eden, IN plan para "evitar
que la guerra seeextienda."
Todos los planes o proyec-
tos de Mr.. Eden, hasta ~ fe-
s~cha, han sido coneebidos bajo
ell tenor de una6erra con las
naciones fascistas.
Y como ell miedo es NAL con
o sejero, a la bora "de firmar o
aceptar" ha predominant la
~inclinacion fascista en- perjui.
clio del gobierno legftimo.
Use volvera a otra interven-
ci6n como la que habfa, deni-
granite y'degradante?
La gaceta., 1937-07-13

Ell gobernador Murphy, del
estado de Michigan, es I'm de-
m6crata sincere, como ell pre-
sidente Roosevelt Y ell gober-
nador Earle.
Defendiendo su generosa
conducta frente a los profile :
mas sociales del estado que go
bierna, Mr.. Murphy dijo ante
aver: "Es innecesario para mi
ell decir que las Eases locales
de esta crisis social no han 81
do insignificantes. Hemos WIS.,
to dentro de los limites del es-
tado las mas grandes huelgas
de la historic de la naci6n-
huelgas de la mas grave signi-
ficacion que envuelven milo :
mes de pesos en- propiedades y
centenares de miles de perso-
mas. Los hechos prueban que
hemos tratado esas dificulta :
des con Ell deseo de curar he
ridas, evitar conflictos fratri-
cidas Y poner la vida humane
sobre todas las cosas.
Otros estados han seguido
otros caminos. Habia, y toda-
via hay entire nosotros, un con-
siderable n1mero que deman-
da venganza contra los tcaba-
jadores. Ellos ne importuna :
ron para s~atisfacer su alan de
arrojar contra los obreros la
violencia, por medic de las
fuerzas armadas. Cuando no
quise satisfacerles, acusaron a
la autoridad del pecado de I'll
midez y de vacilaci6n.
LAS huelgas no son obra de
individuos O grupos. Las huel-
gas son sfntomas de un vasto
reajuste-de una intensa lu :
cha originada por los sufri-
m~ientos del pueblo en- un Pc
riodo que llev6 a las listas de
la carload publica a una terce-
ra parte de la familia america
n. Cundo yo oigo a esos indi-
viduos decir que la presente in
tranquilidad es producto del
trabajo de individuos o CRU
pos, recuerdo las primeras con
mociones de la depression v los
amargos amos de 1880 a 1888,
cuando luchamos por fijar la
en- ell alivio del desastre."
Este goberndaor de Michi :
gan, un americana liberal, no
persigue a los trabajadores y
no permite que sean asesina :
dos.
iCuanta diferencia entire Ell
y los reaccionarios del Sur Y
del Norte que atacan a las CO.
lectividades obreras Y aconse-
jan ell exterminio de los ciuda-
danos pobres que reclaman me
iores condolences de vida.
La gaceta., 1937-07-13

De un manifesto publicado
en- la Habana, pidiendo coope-
raci6n para los ninos de Espa-
ma, copiamos estas palabras:
"Soldados de la paz, censura-
mos y condenamos a los eau
santes de esta situaci6n, a los
que u~ltrajando los sagrados
principles de IA democracia
han atacado y violado la liber
tad de un pueblo. La Asocia :
ci6n de Auxilio al Nino del Pue
bio Espahol tiene abiertas las
La gaceta., 1937-07-13

BESIDE esta secci6n expresa-
mos sincera y honda pena por
la muerte de la esposa de Don
Fermin Souto, I'm hombre hon
RADIO Y fiel, un espahol siempre
listo para servir a sus compa-
triotas Y la humanidad.
Rudo ell golpe para ell ancia-
no amigo, pero el sabra resis
trio v continuar su eficiente
labor.
La gaceta., 1937-07-13

LA AVIACION REPUBLICAN
MA DONNA Ell ARE E I'M
PIDIO QUE LLEGARAN Fee
FUERZOS A LOS FASCISTAS
La gaceta., 1937-10-16

Una bOdd
Ell pasado microbes Sc verifi-
co la boda de la linda senorita
Ida Alvarez con Ell atento joven
Mario Gonzalez.
Candida Perez, el notario de
moda, actu6 en- la ceremonial,
siendo los testigos ell Sr. Eddil
Perez y la Sra. Isabel LAWN,
hermana de la novia.
Asistieron estas a~preciedas
senoras y senoritas:
Sras. Zenaida Marietta, Alicia
PUG, Antonio Garcia, Mercedes
Martinez, Isabel Lawn, Anita
Garcia, Francisco Alvarez, Mer
cedes LAWN, Hortensia Mora
les, Luisa Arduengo, Mercedes
Martinez, J. M. Middlebrooks,
Marcelina Perez, Dolores Pere-
da, Gloria Monte Y Evangelina
Perez.
Srtas. Hilda Perez, Lily PUG,
Mary MiddIebrooks, Zenaida
PUG, Luisa LAWN y Margarita
Perez.
Valiosos regalos pudimos ad.
mirar, prueba de los muchos a.
migos de Ia enamorada pareja
y sus familiares.
Sc obsequi6 con espl6ndidos
dulces y licores, hacienda todos
votos por la dicha de Ida y Ma
rio.
Ell jueves embarcaron para
New York, donde estableceraf
lsu Residential.
Votos sinceros formulamos
por su dicha.
La gaceta., 1937-10-16
E: 4cualauiera democraeia

49,
que valga Ia pena de sobrevivir,
dabe resiStir el peso 10 mismo
c1e disfrutar las ventajas del
sistema, 81 ha de sostener las
Sarreras en- contra del Despo-
tismO".
Los prntos de vista de Krock
fueron contestados por Mr..
Henry ]. Haskell, editor de
"The Star" que Sc publica en-
Kansas City. Segtn su modo
de pensar "las dilaciones en- ell
congreso, fundamentalmente no
nos sepafan, muy al contrario,
sen mry valiosas, pues dan al
pueblo tempo " oportunidad
para reunirse y unificarse.
j. r. s.
La gaceta., 1937-10-16

La Comparsd de Las NevadGs
La comparsa Las Nevadas,
que tomara parte en- ell Carna-
val de Nieve senalado para e.
fectuarse ell dfa 6 de noviembre,
en- la sala de los Caballeros Lea
les de America, la integran las
siguientes damas: Dorinda y
Mary Villadonga, Estela Bus
telo, Isabel Morales, Olga Cara
bito, Hortensia Fernandez, TIE
resita Franco, Bella Diaz, Hell
en- Martinez, Carmen Torres,
Fina Y Mary Fernandez, Rosa
T. Baltar, Josefina Martinez,
Prudencia Dfaz y Lourdes VaZ-
quez.
Severino Martinez tiene a SUI
cargo la direction de la compar
sa.
Como attraction principal Sc
presentara una pareja de patti
nadores acr6batas.
La gaceta., 1937-10-16
LOS BULGAROS PIDEN SU
LIBERTAD

Sofia, Bulgaria, oct. 16.-Al
secretario del rey Boris Sc lie
entreg6 una instancia firmada
por AZ prominentes politicos,
entreello slos e~xprimeros minis
tros Malinoff y Tsankoff, en- la
que Sc acusa al presente regi-
men de ser Illegal y Sc anuncia
una lucha por la restauraci6n
del parlamesti y elecciones IL
bres.
Todos los ~partidos politicos
Sc han undo contra ell actual re
gimen, y dicen que las nuevas
elecciones no REPRESENTATIVE la
voluntad popular.