davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-02-04

sat idaig, de termeszetesen ezt
a katasztr6fat akkor sem el6z-
tex volna meg, ha a tervezet
mar vegrehajtas alatt lenne,
inert annak teljes kiepitesehez
negy ev kell.
Most termeszetesen a javas-
latot meg fogjak szavazni, a
munkat meg fogjak kezdeni,
inert a nemzet megerti, hogy
minden koltseges vedekezes
sokkal olcs6bb, ugy emberelet-
ben, mint vagyonban, mintha
az arvizek egyre magasabb
koltsegeit kell viselniink.
BAR A MASODIK HELYRE
szorult az ujsagok hirei k0zt
a General Motors sztrajk a
multi heten, a nagy berharc
fontossagab6l mem vesztett, SGT
egyenesen a legfontosabb men,
yeti kerdese lett az orszagnak.
Ket hete meg csak arr6l volt
$40, hogy a kiizdelemb6l a Ge-
neral Motors vagy a CIO ke-
rulnek-e XII gy6ztesnek, ma
mar arrol van $50, hogy
"closed shop" lesz-e hamaro-
san minden nagy iparb6l vagy
pedig evek kellenek maid,
amig minden ipar be lesz seer
we've.
Meg kell allapitanunk, hogy
a nagy sztrajkot minden OIL
dalrol helytelenil kezeltek es
a General Motors mem valo
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1937-05-09

Personal Shopping Service
Whether it is linens, a new dress or
special gift Sally Blair, our
personal shopper, will shop for YOU
as discriminatory as you do yourself.
Call District 44OO
La gaceta., 1937-12-11
LA ~INAUGURACION DEL
NUEVO PATIO DEL RES
TAURANT COLUMBIA

FL venidero microbes, dia Is,
sera inaugurado Ell nuevo patio
del restaurant Columbia.
La Camara de Concrete de
Ybor tomara parte principal en-
la Inauguration con una fiesta
a beneficio del Arbol de Navi-
dad que Sc pondra en- ell parque
de Ybor, Ell dfa % o 23 de d.
ciembre.
Cada mesa de cuatro sillas,
con derecho a comida, bale y
espectaculo, ~costara solo $500.
La comida Sc empezara a ser
vir csc dfa a las ocho de la no
che, con ell suculento menu va
anunciado.
La fuente central del patio,
que sera vistosamente iIumina-
da, esta siendo construida Dor
verdaderos artistas.
Una preciosidad!
La gaceta., 1937-12-11
ENCALLO CERCA DE FOR
MOSA Ell VAPOR PRESI-
N HOOVER

New York, Die. 11.--Despa
chos de Manila, Filipinas, IN
forman que cerca de la isla ia
ponesa de Formosa encaIi6 ell
vapor Presidente Hoover. sien
do puesto a salvo los pasaje :
ros. Dos destructores de la ma
rina americana salieron 81 au
xilio del vapor, que llevaha a
su bordo a $50 pasajeros.
I'm vapor aleman, ell Preus.
sen, Sc encuenrta a corta dis
tancia del hermoso buque.
Todos los p~asajeros desem-
barcaron con seguridad en- la
isla volcanica de Hoishoto.
La gaceta., 1937-12-11
UNO DE LOS P~ROYECTILES
FACCIOSOS A DE
NUEVO Ell HOTEL FLO
RlDA
I~Mgldterra SOnStrWird aald Base
NaUdl en- Chipre

Madrid, die. Ida artille
ria facciosa lanz6 aver alguno:
proyectiles contra Madrid. UnC
de clio sdi6 en- ell hotel Florida
donde almorzaban varios pc
riodistas y Ell escritor Ernest
Hemingway. Hizo algunos da.
nos en- forma de ~cristales, ma.
dera Y ladrillos destrozados.
Aeroplanos de GAIA del go
bierno hicieron huir aver, GER.
ca de Barcelona, a una escua.
drilla de aviones facciosos.
Ell combate con los facciosos
en- ell frente de Madrid, dur6 81
minutes Y Sc utilize la artille.
ria, ametralladoras y granadas
de mano. La acci6n tuvo lugal
cerca de Quijorna. Los fascis.
tas sufrieron muchas bajas.
Noticias de Londres permit
ten informar que Inglaterra
construira una base naval y de
aviaci6n en- la isla de Chipre
La noticia la di6 ell almirante
Sir Herpert Richmond "Nece.
sta Inglaterra, segun ell almi.
rante una base segura en- LIE.
vante. Chipre no tiene bahia
natural; pero los ingenieror
pudieran hacer ALI algo pare.
cido a 10 que hicieron en- Haifa
Esperase de I'm momento a
otro, en- la marina inglesa, i'm.
portante scambios en- ell mando
Dfcese que ell gobernador d;
malta, Sir Charles Bonhar-Cal
ter, de 81 amos, sera sustituido
Ell rio Ebro Sc ha salido dc
GAUGE en- ell frente de Arag6n y
amenazan las defensas fascis-
tas en- Fuentes del Ebro.
C~onsiderase probable, segdn
I'm parte del ministerio de De
fensa, que los facciosos Sc vear
obligados a abandonar a Burgo.
en- la carretera de Arag6n.
No Sc cree que las inundacio
mes lleguen a Belchite, pobla-
ci6n sitUada en- una altura que
dominan las tropas republica-
mas.
Cerca de Lecinosa las tropas
leales atacaron, ganando terre.
no.
La gaceta., 1937-12-11
RUMORASE QUE VALERY
MEZHLAUK HA CAIDO
EN- DESGRACIA


Moscou, Die. 11.-Rumores
no confirmados circular al e.
fecto de que Valery I. Mezh-
lauk, p~residente de la Conf :
sion de Planeamiento, Sc en-
cuentraen serias dificultades.
Los peri6dicos del Soviet a
nuncian que Ernesto Krenkel,
operator de radio en- la esta-
ci6n del Polo Norte, ha sido no
minado candidate al Console
Supreme del Soviet, en- Ufa, la
capital de la Republica de Bias
kirian.
Mezhlauk habia sido previa
mente nominado por csc dis
trito. Su nomination fue certi-
ficada por la comisi6n de cleo
clones y publicada en- los pc
ri6dicos oficiales de Moscou.
Aver la prensa llevaba un des
pacho dicienLo que los traba-
jadores, ell dia 7 de diciembre,
habian nominado a Krenkel.
Mezhlauk ha venido siendo
uno de los Mderes mas impor-
tantes del Soviet bajo ell plan
de cinco amos.
Hablando en- Minsk, la ca
pital de la Russia Blanca, ell ma
riscal Voroshiloff, candidate
por ese distrito, dijo: Nos he
mos embarcado en- una lucha
contra los traidores que nos
mandan y fabrican aqui los
Trotzkistas. No cesareoms Ell
ella hasta que destruyamos los
dltimos restos de los enemigos
del pueblo y todos los enemi-
Cos del socialismo.
Los enemigos no han tenido
La gaceta., 1937-12-11
R~EPUBLICANOS
DERRIBARON 2 APARA-
TOS DE Y
4 DE GAIA EN- Ell FREN-
TIE ARAGONES
DtceSe que los Cruceros Fdccio-
sos BaleareS, Cdnarids q Ger
UerG Bombardearon a Alicante

Madrid, die. liza avia-
ci6n de la Repdblica derrib6
hoy EN- ell frente aragones, luegC
de furioSo combate, dos apara-
tos de bombardeo de los faccio-
sos, de doble motor, y cuatro de
caza.
Esta eS una de las mas serias
derrotas sufridas por los avio-
mes fascistas al servicio del ge-
neral Franco.
Los combates Sc libraron so
bre Bujaraloz y otros poblados.
fernando la escuadrilla faccio-
sa IA aparatos de bombardeo y
20 de caza.
Cerca de Candasnos Sc estre
llo I'm avi6n de combate del e.
nemigo y otro Sc incendi6 e hizo
explosion en- ell aire.
Tn aleman, tripulante de uno
de los aparatos de bombardeo,
fu6 recogido con vida y llevado
al hospital de Pehalba.
Dicese cue tres .harcos de
guerra de los facciosos bombar
dearon a Alicante, en- la costa
sur, muriendo dos personals.
Los barcos, cruceros Cana
rias, Cervera y Baleares, desa-
parecieron a la media bora de
iniciado ell fuego, puestos en- fu-
ga per la aviaci6n y las bate
rias de la costa.
Dicese que uno de los cruce-
ros Sc retro con fuego abordo.
Las estaciones de radio de A
lenania Sc iactaban hoy de que
muy pronto Sc banaran con ia
bon hecho de la grasa del car
bon. I'm nuevo proceso quinn
co permite esa fabrication.
Ell gobierno aleman vende al
pueblo mantequilla hecha con la
grasa del carbon.
En- hos ~circulos italianos Sc
expresa de nuevo la satisfac-
ci6n por la vista a Roma del
primer ministro yugoeslavo.
La gaceta., 1937-12-11
de vidas y ~energia".

de vidas y energia",
"Chiang ha venido usando
sus mejoreS tropas para coac-
cionar y mantener la moral de
las tropas, en- lugar de poner-
las a combatir'.
Ell gobierno de Toxic, segln
las noticias trasmitidas a esta
ciudad, espera que TN nuevo 60
bierno chino surja y que con 6l
pueda ell Jap6n concertar la
paz.
Las condolences de paz inclui
rian ell reconocimiento del Man
chukuo y la autonomia del Nor
tie de China y la Mongolia In
terror; ell establecimiento de
una zona neutral en- Shanghai;
la rebaia y limitation de los ar
mamentos chinos; Ell desarrollo
de la aviaci6n civil en- contacto
con la aviaci6n japonesa; desa-
probaci6n de las normas anti
japonesas; declaration de hos
tilidad contra ell comunismo; a.
ceptaci6n del concurso japones
para resistir la penetration So
vietica Y el formal conocimien-
to del derecho economico del
Jap6n a cooperar EN- ell desarro
lilo del Norte de China. Esta es
la seduction que los japoneses de
sean.
Pero 81 no surge ell nuevo go
bierno, ell ejercito japones Sc
prepare para subyugar por com
pleto a China.
El general Sugiyama, minis
tro de la guerra, inform6 al pri
mer ministro Konye que la cap
tura de Marking no es ell obje-
two final, y que mientras los
chinos r~esistan ell ejercito japo-
mes continuara las operaciones.
Existe en- ell Jap6n un parti-
do, ell militarista, que demanda
la conlquista de China y que Ell
Jap6n asuma completa respon-
sabilidad por ell future de ese
pals.
La gaceta., 1937-12-11
Ell FRO EN- Ell NORTE Y Ell
ESTE DE LA NACION

New York, Die. 11.-El fri
es muy intense en- ell Norte Y ell
Este de la naci6n. Grupos de
personas han salido a socorrer
a las communicates aisladas a.
Norte de Buffalo, en- este Eta
do.
La ola fria ha producido.
en- Pennsylvania, la muerte de
Ia personals.
Fuertes vientos Sc dejar
sentir en- toda la costa del Pa,
cifico, causando dahos en- eI
vale de Sacramento, en- Cali.
fornia.
La lluvia, la nieve Y ell frio
han interrumpido ell transito
en- ell estado de Montana.
Centenares de personals, a
causa de las inundaciones, Sc
han quedado sin hogan en- Ca
lifornia.
FL aqua barrie Is casas EN-
la poblaci6n de Downiesville,
estado de California.
La gaceta., 1937-12-11
LA POLICIA BUSCA LOS
CUERPOS DE NUEVAS VIC
TIMAS

Paris, Die. 11.-Cuadrilias
de trabajadores excavan hoy
en- una parcela de terreno de
st. Cloud en- busca de cuerpos
de presuntas wictimas de WI.
gene Weidman, un joven ale
man, Y otros criminales que o.
peraban en- su compahia.
Temen las autoridades que
un hombre, de nacionalidad
americana, haya sido asesina
do. tambien, 10 mismo que o.
tras tres mujeres cuyo parade
70 Sc desconoce.
Las mujeres eran conocidaa
por Josefina, Carolina y Jua
nina. En- las pertenencias del
va celebre asesino Sc encontrs
ron objetos que pertenecieror
q elias,
La gaceta., 1937-12-11
DELBOS HA SIDO MUY BEN
RECIBIDO EN- RUMANIA
Ell Rey Carol tuvo con Ell aten-
clones especiales

Bucarest, Die. 11.-El Mi
nistro de NegocioS EXtranjero>
de Francia, Ivon Delb6s, ha 81
do muy bien recibido en- Ruma
MIA, siendo agasajado por eI
rey Carol y su c~onsejo de mi.
nistros.
Delbos almorz6 con ell rey Y
mas tarde comic con ell, confe-
renciando con ell primer minis,
tro Tatarescu Y ell ministro de
negocios extranjeros, Victor
Antonescu.
Hablando con los peridistas
manifesto que cada vez eran
mas S6lidos los lazos que uner
a Francia con Rumania.
Las conversaciones estan He
mas de dificultades.
Francia quiere saber 81 en-
case de que Alemania atacara
a Checoeslovauqia, 81 Ruma .
MIA permitiria ell uso de sus fe-
rrocarriles, particularmente ell
que atraviesa los Carpatos, pa
ra que Russia transportara tro-
pas en- aycda del gobierno de
Praga.
No Sc cree que Rumania de
clara condensation sobre este
asunto ,porque hacerlo signi-
ficaria antagonizar a Alema-
MIA.
Francia esta dispuesta a dar
credito a Rumania en- armamen
tos, m~ateriales y dineso; pero
en- Gambia por algo positive.
Las confereniias terminaron
hoy. Delb6s propondra un pacto
de apoyo mutuo de la Pequeha
Entente, bajo la egida de Fran
cha.
La vista de Ivon Delb6s a Pc
lonia di6 lugar a importantes
conversaciones entire los gobier-
nos de Paris y Varsovia.
Los polacos desean privile-
gios especiales para su exceso
de poblaci6n, la que piensan
mandar a Madagascar.
La gaceta., 1937-12-11
Datos de la Comisi6n Auxi-

Datos de la Comisi6n Auxi-
liar:
La Comisi6n: venimos a visi-
tarle para que nos ayude a man
dar leche, Judas, ropa, etc., a
los nifos espanoles.
Perosnaje espanol: Lo siento
mucho. Acabo de girar varios
miles de pesetas para familia-
res que tengo en- Ell territorio
faccioso.
La Comision: Los ninos de las
regiones leales demandan ell con
curse no solo de los buenos es-
panoles, sino de todos los ciu-
dadanos humanitarios.
Personaje espanol: No puado
ayudarles. Tengo que mandar
dinero a la region.
Antes de la entrada de Fran
co en- Asturias, la familia no
necesitaba dinero!.-
La gaceta., 1937-12-11

Vamos a presentar a un "per
~sonaje" espanol.
Naci6 en- una aldea, de padres
humilGes. De nino, cuando era
bUeno, cuidaba de las yacas.
La familia pobre Iuchaba con
la terra y las iniquiades de Ia
monarqufa.
Ell padre, agobiado por las al
tas contribuciones Y temiendo a
mas que su hijo fuera mandado
a Africa, tom6 dinero prestado
y lie envi6 a la America.
Padre: Hijo, hemos empena-
do las tierras para poderte man
dar a America. Cuando games
dinero, no tie divides de nosotros
ytampoco de los ~espanoles hu-
mildes...
ASH 10 hare, padre.
Pasaron los amos. Ell nino Sc
hizo hombre. Aprendi6 Ell Off
clio de tabaqaero, Sc hizo fabri-
cante, pas6 a ser hombre rico...
-Comisi6n: LIE venimos a pc
dir para los ninos espanoles que
sufren, para los ninos que han
menester de leche, de ropa Y
medicinas...
Pcrsonaje olvidado de las va
cas-, de "a pcbrsza de los suyos
TO tango. No tengo. Yo creo en-
l~-soini. Soy rico. Los "rojos'
me Quieren guitar las pesetas...
Cmisi6n; Nal serag8n tisne
La gaceta., 1937-12-11
NOTA DE PESAME

Damos nuestro mas sincere
pesame al Sr. Bernardo Mon.
toto, Ell estimado amigo, con
motive del fallecimiento de su
esposa. ocurrido aver.
FL entierro de Ia Sra. Monte
to, DANA muy apreciada y que
rida, tendra lugar en- la tarde
de hoy, a las 4, EN- ell cemente.
rio del Centre Espanol.
Extendemos tambien nues
tro testimonio de condolences
a los hijos v dcm&s familiares
de In que fus madre carinoss
y esposa ejemplar.
La gaceta., 1937-12-11
Dicese que la toma de Wuhu impediral la
rehrada del Ejercito chino de Marking
Los oficiales japoneses critican la concentration
de tropas chinas en- Marking.
Espera el Japon que un nuevo Gobierno chino
acepte sus condolences

Shanghai, die. 11.-Ei man
do japones comunica que sus
tropas tomaron a Wuhu y que
esperan capturar a Marking
dentro de pocos dias, Dicese
que la toma de Wuhu impedira
la retirada del ~ejercito chino a
10 largo de la orilla sur del rio
Yangtze.
La entrada en- Wuhu la reali-
20 la infanteria, apoyada en- los
tanqueS.
Ayiones japoneses bombar-
dearon los fuertes chinos de
Marking.
Los japoneses desembarca-
ron un fuerte continente en- el
banco norte del rio, sector de
Shanghai.
Las nuevas tropas japonesas,
llegadas en- los dias anteriNres,
tomaron a Tsingkiang y ITEM
shennkang.
La concentration de tropas
en- Marking, en- gran escala, ha
sido muy del gusto del estado
mayor del general Matsui.
Uno de los oficiales japoneses
lego hasta ell punto de nantes
tar que parecia incredible que ell
alto mando chino, o sus conse-
jeros alemanes, hubiera permit
lido tai concentration, estimada
ahora en- 100000 hombres. AL
comienzo de las hostilidades chi
mas tenia 1000, 900 de soldados,
bien diseminados. En- lugar de
mantener esas fueraas en- los lu-
cares faciles de defender v
mantener en- actividad a los ia
poneses, empezaron a concen-
trarlas para facilitar su destruc
ci6n.
Tan crecido ejercito ha sido
facil blanco de la artilleria la
aviaci6n, las ametralladoras Y
los tanques. La historic habla-
ra de la campaha china en-
Shanghai como de una campa-
ma indtil, de immense sacrificio
La gaceta., 1937-12-11
CHUNGAS Y NO CHDNGAS
Cartas pidiendo dinero. = Logia Guiana.
'~Personajes" e~spakoles. - Pobres diablos.

Llegan eartas del territorio
que dominan los faceiosos y en-
todas Sc pide dinero a los fami-
liares de America.
Los fascistas necesitan dine
TO y obligan a los asturianos, ga
llegos, etc., a escribir cartas con
movedoras.
Ell dinero entrara en- la bolsa
"esmirrada" de Franco y no ser
vira de beneficio a los ciudada-
nos tiranizados.
La gaceta., 1937-12-11

listed, Sr. Don Dinero, cuando
a los niAos MEGA un poQuitin de
leche...
Don Dinero, ell personaje, AGA
ricia con las manoS las pesetaS
que tiene en- los bolsillos del pan
talon.
Els va an prominente y MUIR
mura:
-Pobres diablos... A mi has
ia los americanos me sacan el
sombrero... Hasta "los Glen por
ciento" me temen... pobres Dia-
bios!
Alma de cantaro, enemigo de
sus hermanos, de la raz6n y de
la justicia.
La miseria de los que tienen
dlnero es la peor de todas las
miserias.
Repetimos que sentimos las
TINA, profunda lastima, por e
sos adinerados tampelos, fas-
cistas eneubiertos, que cierran
su bolsa a los ninos de la Espa-
ia Republican,.
Ademas de ser enemigos del
pueblo espanol Y de su gobier-
ne, con su negative Sc revelan
como enemigos de la humani-
dad.
La gaceta., 1937-12-11
APROBADA LA LEY DE CON
troll DE LAS COSECHAS

Washington, Die. 11.-El
gobierno obtuvo aver una re-
sonante victoria EN- la Camara
al ser aprobada la ley de con.
troll de las cosechas. pedida
por ell presidcnte Roosevelt.
Laalta Canlara, segGn ell Ii
DIR de la mayo "a, le dara su
aprobaci6n en- los primeros
dias de la semana entrante.
Ell lunes empezara Ell deba-
tie en- la Camara sobre la ley
de jornales minimos y ell mo-
ximo de horas.
Tratase de aprobar, antes
del receso, la ley del Presiden
tie para estimular la corstruc-
eion de :asas de v;vlea1a
La gaceta., 1937-12-11
NUEVO EMBAJADOR DE
LOS ESTADoS UNIDOS EN-
L~NGLATERRA

Washington, die. 11.-JosS
p. Kennedy, p~residente de la Co
mission MNritima, ha sido NOM
brado embajador de los Esta-
dos Unidos en- I~nglaterra.
Sustituira al actual embaja-
dor, Robert w. Bingham, que
habia renunciado su puesto por
mala salud.
bingham padece de malaria
y esta recluido en- Ell hospital
John Hopkins de Baltimore.
FL nombramiento de Kenne-
dy debera aprobado por Ell Sc
nado.
La gaceta., 1937-12-11

Mientras yarios espadoLes ri
cos o "aosmodados" de Tampa
Sc niegan a contribuir para los
nihos de la Espana Republica-
ma, la Gran Logia de la Orden
Caballero de la Luz, Inc, una
institution de origen crbano, ha
ce un donativo para la lechs de
esos ninos.
va Don Marcelino Domingo,
a su paso por Tampa, declare
LOS peores enemigos de la Re-
p1blica son los espanoles ricos
de America.
;Los cobardes que saiieron de
la miseria, de la pobreza, aho-
ra Sc colocan entire los privile-
giados "
Que ell Diablo les perdone.
La gaceta., 1937-12-11

Fran buenos, mobiles y gene
rosos, cuando cuidaban de Las
vacas y sufrfan las dentellada.
de la pobreza.
Entonces la carinosa madrt
y ell padre labrador, esclavo d.
la terra, penssban:
-Nosotros somos esciavos.
pero 81 no 10 sera en- America
ALI vivira libre y ganara mu.
cho dinero para ayudarnos j
ayudar a Espaha.
No es manso esclavo de Ia tie.
ira ell personaje de por AGA; pc.
70 lie esclaviza ell miedo a per.
der las p~esetas o los miles de
dolares 81 ayuda a los humildes
a los suyos...
La primera esclavitud- Sc L.
impusieron los senoritos, a los
que de nino odiaba...
Esta segunda, la vii, Sc la ha
impuesto 81 a su alma por tie.
NOR a que las pesetas o los d6la.
res Sc lie escapen.
Crando los senoritos lie de.
clan "pobre diablo", en- su nj.
lez, no 10 era.
Ahora 81 10 es!...
La gaceta., 1937-12-11

exito en- incitar a los trabaja-
dores de la Russia Blanca con-
ira ell partido Comunista Y Ell
gobierno Soviet; pero han sido
denunciados Y destruidos.l
La Union Soviet esta rodea.
da de Estados antag6nicos; pc
roel ejercito rojo sc halla listc
para defender al pueblo Y la
patria.
ri enemigo de class no mes
dejara solos. 81 estamos gozan
do de los sficios de la paz
es porque estamos bien arma-
dos y nuestra economic es fuef
tie.
La gaceta., 1937-12-11
CUBA R AZUCAR

Habana, die. 11.-El Institu-
to Nacional del Azdcar para res
ponder a la promesa de que Gu
ba llenara su Quota de 1887, en-
cuanto a Estados Unidos, STUD
aver para embarcar 104,400 to-
neladas de az1car.
Todos los azucareros que DO
saen certificates de Identifi-
|caci6n para este aho, podran ex
portar inmediatamente Ell 800
de sus az0earea.
La gaceta., 1937-12-11
EFUNCIoNE

Falleci6 aver en- su domicilio,
2608 de la Catorce avenida, el
j6ven Angelo Scolaro, de 80 a.
nos. lie sobreviven su Huda,
Julia Scolaro; sus padres, espo-
SOS Vicente Soolaro; tres her.
manos y una hermana.
La gaceta., 1937-12-11

Cuando la Rep1blica goberna
baen Asturias, las familias lea
les no pedian dinero.
al presente los facciosos, los
traidores, las obligan a escribir
cartas en- demanda de dinero.
Franco quiese d6lares para
comprar balas G Instruments
de muerte.
La gaceta., 1937-12-11

Falleci6 aver. en- sH domicilio,
3008 de la avenida North Al
bany, la Sra. Teresa Montoto,
L IS amos. Deja a su esposo,
81. Bernardo Montoto; dos hi
jos, Antonio y Armando. y 40
nietos. Llevaba 80 amos de resi-
dencia en- Tampa.
Evening star., 1937-05-28
APARTMENTS UkFURkISHED.


NEAR INTERIOR -DEPT.-BED ROOM.
living room. kit. bath; cool apt; S45;
resident mgr. 30, 24l5 E st. NV.
SETTLED COUPLE RMS. KIT BATH.
porch. private, cool. quiet Hillcrest: bed
room furn., refrigeration; $40. Lincoln
Evening star., 1937-05-28
ROOMS FURNISHED.

$50 LURAY PL NW-Laree double room
also large single room; southern exposures:
large closets; private family; breakfast
optional. Col. 9O94-J.
Evening star., 1937-05-28

CHI CHI D C.-Front rm.. Seml-prlv bath:
garage. home of adults: gentlemen. Cleve-
Evening star., 1937-05-28
ROOMS FURNISHED

WOODBRIDGE, 17lO Monroe st. ne.-At-
tractive single and double. twin beds;
private, detached home; bus; breakfast
Optinnal
Evening star., 1937-05-28

TILDEN GARDEN-Cholce rm. practical
ly pvt. bath, young men; reference
nj n
Evening star., 1937-05-28

CHEVY CHASE, D. c.. 5"ol 3sth St
Large. cool tWin-bcd sitting ROOM SEMI
shower bath Cleveland oO45,
Evening star., 1937-05-28

SHERMAN downtown, l. and 5th st. NV,
Apt 4O1-Attractive front room; gem
Evening star., 1937-05-28
APARTMENTS FURNISHED.

JAZZ MASS AVE. NW.-NICELY FUR
nished apartment. with use OF piano. for
Summer months. $3.50. Apply Apt. 8. 3O'
1896 COLUMBIA RID NW-2-ROOM
apt. porch and yard. first floor. Phone
Evening star., 1937-05-28

1926 Eth ST-Nice clean airy rooms.
inner spring mattresses; c.h,w., three
nc "A
Evening star., 1937-05-28

2209 MASS. AVE. NV.
JUST OPENED-HoME FOR REFINED
GUESTS. FORMER EMBASSY. ALL
NEWLY FURNISHED FEW LARGE, cool.
SINGLE AND DOUBLE ROOMS STILL
AVAILABLE. UNUSUALLY GOOD FOOD.
REASONABLE RATES. WITH OR WITH
OUT BOARD. LIVE AT AN ADDRESS
YOU WILL, RE PROUD OF
Evening star., 1937-05-28

4aOa 9th ST. W.-Master bed rm.. cool
nicely furn.: conv. located; employed gen.
girls Columbia - oD-J
Evening star., 1937-05-28

THE SHERMAN. Apt. 1O1. 11O1 18th st.
nw.-Attrsctiye 'front.'. walking distance;
single or doublei near bath.
Evening star., 1937-05-28

9th AND SITS NE
r, k. b.; = r.. k, b.. 3 r. k, h..
available now; 24-hr elevator and switch
board service. refrigeration on house cur
rent See manager
Evening star., 1937-05-28

81 3rd ST NE-Pleasant Ink room, q
windows, next bath; $3.50. Also large
Evening star., 1937-05-28
SEE THIS APT.
MARYLAND COURTS,

T6T 10th st n.e-3-r., X. and b ant
new; elec. gas. hot water. tel; S42 81
adults: ref.
Evening star., 1937-05-28

1616-2O 28th PL. Sc.
NEW DUPLEX APTS
2 rms. kit. bath. porch St5
3 rms. kit. bath. porch so
Locker Space. Laundry Room.
Heat and Hot Water Furnished.
SHANNON e. LUCHS CO.
1908 II St NV. National o345.
The Daily Alaska empire., 1937-12-20
NEW INDIAN
 GUIDE CAME
 FROM HEAVEN

Jack Lelivelt, who for seven years piloted the Los Angeles Angels into top rung positions in the Pacific Coast Baseball League, has resigned his job as scout for the Chicago Cubs to come to the West Coast and inject some life into the Seattle Indians, recently purchased by Emil Sick, Seattle brewer.
 While with Los Angeles, he sent up such stars as "Buck" NeWSorne, today one of the pitching stars of the American League, with the Boston Red Sox; Frank Demaree, one of the best center fielders in the National League, with the Chi cago Cubs, and many lesser lights.
 During Lelivelt's playing days he was catcher and first baseman, finishing up in the American Asso- citation after considerable duty in the majors. He managed the Kan sas City Blues for several seasons before coming to the coast e
The Daily Alaska empire., 1937-12-20

Mrs Zeda Pixley of Brook, Nev., has quart glass fruit jar made in 1858 which she says has been used every year since it's purchase.