davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Henderson daily dispatch., 1937-02-04

wards Peace, 5, Hedrick, forwards..
Vaughan; A. Singleto n, centers Tur.
'nerr s, .McIlhenny, 1, and, Rideout 2.
gnards, Lawrenceville had Wesson'
smith, Woodruff and Alternately. for
wards, Haskins, z, center, Market. 8.
and Cooke, 2, guards. =
Henderson daily dispatch., 1937-02-04
PHANTOMS TO MEET
CAVALIERS, TERPS

Chapel Hill, Feb. 4-With seven
Conference victories out of nine starts
this season, the University of North
Carolina cagers will Ice striving to
annex third and fourth victories Of
Henderson daily dispatch., 1937-02-04
HOUSE VOTES ON LIQUOR
AT UNPRECEDENTED SPEED

Raleigh, Feb. 4.-(AP)-The House
laid on the Senate doorstep today a
bill which would permit 80 North Car
DINA counties to join the other 18 in
setting up 'county-supervised liquor
stores if they want them. There was
no indication, however, how soon the
measure would reach the Senate floor
Henderson daily dispatch., 1937-02-04

Rev. Beverly D: Tucker, Jr:, of
Richmond, Va, P. E. clergyman, born
at Warsaw Va, SIS years ago.
Henderson daily dispatch., 1937-02-04
Final Agreement,
Is Not Now Issue
r. With Negotiators

(Continued from -age One.)
Henderson daily dispatch., 1937-02-04
Help
KIDNEYS. PASS
; LBS. A DAY

Doctors say your kidneys contain Is miles
blood and keep you healthy. Most people pass
about 8 pints aday or about 8 pounds of waste.
Frequent or .scanty. passages with smarting
and burning shows there may be something
An excess of acids OF poisons in your blood.
when due to functional kidney disorders, may
be. the cause Of naggingt backache, rheumatic
painss lumbagos leg pains loss. Of pep and en-.
untIer TIE eyes; headaches. AMI dizziness.
Don't wait! Ask your druggist for Doan'aa
Pills, used successfully by. millions for over 40
years. They give happy relief and will help the
waete- from your Blood. Get Doan's iPiils.
Henderson daily dispatch., 1937-02-04
Tides. of Battle Favorable
Against Peak of Big Flood

Continued from Page one)
The Valley settler. (Palmer, Alaska) 1937-195?, 1937-12-30
YOUR C 90 P C ARAG E

Is compile tely equipped to overhaul your
Is ALWAYS ready help you find that slow leak in
your tire fix up that set of chains.
Is striving in ovory possible to give you better
service at the most reasonable pr cos.
The Valley settler. (Palmer, Alaska) 1937-195?, 1937-12-30

Gas and Oil
Tir cs and Chains
Groasi nc
Battery RccharGing
The Valley settler. (Palmer, Alaska) 1937-195?, 1937-12-30

Reboring
Machine Work
Welding
General Repair
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-03-04

pelyes fogadtatasban lesz re-
szuk a Verhovay k0veteknek,
akik megerkezesiik utan ne
hany nappal, az amerikai ma
gyarsag neveben meg fogjak
koszoruzni a hoslelku Band
holz amerikai tabornok buda-
pesti szobrat, amelyet a halas
magyarsag adomanyaibol emel
tex a Nemzeti Muzeum meg
ment0jenek.
Magyarorszagon a kormany
es a fovaros szamos videki va
rossal egyetemben maris Macy
szabasu el6kesziileteket tesz.
mex a Verhovay k0vetek TO
gadtatasara, hogy minel ta-
nulsagosabba es felejthetet-
lenebbe tegyek resziikre a XII.
randulast.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-03-04
JULIUS 24-EN |NDULNAk AZ "EuROPA"
GYORSHAJ0N A vERHovAY K0vETEK

Egesz Amerika magyarsaga
lazas erdeklodessel kiseri a
verhovay Segelyegylet hatal-
mas meretu tagszerzesi ver-
senyet, amelyhez hasonl6 meg
mem volt Magyar-Amerika
t0rteneteben.
Az Egyesiilt Allamok leg
nagyobb magyar intezmenye:
2 Verhovay Segely Egylet
evvel a versenyevel nemcsak
AIT a celt akarja szolgalni,
hogy harninc egynehany ezer
f6nyi taborat ujabb ezer es
e7er taggal n0vessze, bar a
verhovaynak az a t0rekvese,
hogy aldasos miikodeset az
amerikai magyarsag minel
Helesebb retegeire terjessze
u, mar magaban we've is meg
Grdemli a legmesszebb bbmen6
tkEhogatast.
"A tagszerzes azonban csak
o. egyik celia a mostani ver-
seuynek. Azzal ugyanis, hogy
: versenyt egy nagyszabasu
lnagyarorszagi kirandulassal
k6ti 0ssze. az amerikai ma
eyars&g Is az 6haza k0z6tti
knpcsolatokat hv&nja kline
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-03-04
KL A FELEL0S?
Erdekes arviz-vita a szen-
iparban

Mikor a kiaradt Ohio vize
elont0tte a vasutakat, nehany
ezer szennel megrakott kocsi is
viz ala keriilt, termeszete-
sen eek a rakomanyok pisz-
kosan, sarosan keriiltek fel-
sZinre.
A fogyasztok, illetve a rem
del6k mem akartak ICY a SEE
net atvenni, karteritest vagy
arengedmenyt k0vetelnek, s
elenk vita folyik, hogy hnek
a k0telessege a kart viselni.
A banyak ait mondjak,
hogy a szenet a tiplinel ell
adtak, a vasutak tazt mond-
jak, hogy az listen a felel6s,
inert az arvizet "Act of Good
max nevezk, amikor a fele-
l6sseg al6l fel van mentve
mindenki, a vev6k azonban
ait allitjak, hogy a kart resi-
ben a vasutak, reszben q b&-
nyak tartoznak viselni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-03-04
EMbERTELENSEC

dott, hogy a rabok eletet biz
tonsagba helyezze, hogy a
szabad mozgasuktol megfosz-
tott embereket etellel, itallal
es meleggel ellassa, hanem
ARA vigyazott, hogy ne szok-
hessenek meg a rabsagbol.
Mi megertjiik a wardent,
akinek els6 kotelessege NOR
MALLS VISZONYOK K0ZT
ere vigyazni, de mikor q fegy-
hazat az arviz el0nti, akkor
nincsenek normalis viszonyok,
S akkor els6sorban a rabok
eletere es egeszsegere kell vi
gyazni.
Mert vegre is azokat az
embereket mem iteltek ARA,
hogy vizbe fulladjanak, s6t
meg ARA sem, hogy ttid6gyul-
ladast szerezzenek a fegyhaz-
ban, S a bir6i itelet csak arr6l
sz6lt, hogy a szabadsagukt6l
lesznek egy id6re megfosztva.
Portsmuthon, Ohioban, meg
kegyetlenebbiil bantak azok-
kal, akiket kiszoritott az ar
viz a varosi b0rtOnb6l.
Egg haz tetejen 6riztkk
6ket, hidegben es es6ben, es
fogalmuk sem volt a raboknak
arr6l, hogy mikor viszik on
nan f0dG ala 6ket, vagy mi
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-03-04

Az embereknek az emberek
iranti lelketlenseger0l irtak
mar regenyeket, szindarabo-
kat, ujsagcikkeket, de AIT XII
irtani mem tudtak.
Az arviz borzalmai k0zt ez
jutott esziinkbe, mikor a
frankfort meg a portsmouth,
fegyencek sorsat olvastuk,
akik fellazadtak, inert az
eletuket joggal feltettkk.
A frankfort fegyhazban az
els6 emelet viz alatt volt "a
craig es a fegyhaz vilagitas,
flutes Is viz nelkiil volt har-
minchat 6raig, mikor a fe-
gyencek el6szor fellazadtak.
Csak az itelje meg 6ket, aki
el tudja magat helyzetiik-
ben kepzelni.
OFT guggoltak a masodik
emelet cellaiban, de lattak,
hogy a viz egyre emelkedik
felejtk. Faztak, szomjasak es
ehesek voltak es lAttak AIT is,
hogy semmifele intkzkedkS
mem t0rtenik, hogy menektil-
tenek a borzalmas helyzetb6l.
Termeszetes, hogy fellazad-
tax, s az lett volpa a terme-
szetellenes, hogy ha mem Ia
zadtak volna fel.
A warden nem azzal t6r6-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-03-04

kor fog alattuk a haz 0ssze-
szakadni.
Csak a fegyverek sokasaga
ovta meg oket is a lazadas-
tol, de soha mem lehet meg
bocsajtani a rend6rf6noknek,
amit elk0vetett ezekiel a ra-
bokkal.
A kentucky fegyencek ko-
zul t0bbet az 6r0k a kes6bbi
lazadasok soran lel6ttek, S ha
abban az allamban igazsagot
akarnak szolgaltatni a rabok-
max = akiket az igazsag ne
veben elcsuktak - akkor ere
lyes vizsgalatot inditanak,
hogy XII a legbiinosebb abban
a tragediaban, amely egy
par ember eletet oltotta XII.
A reszletek ismerete nelkul
is az a velemenyiink, hogy a
warden a f6biin0s es az 6 lei
ken szarad, hogy t0bb rabot
az 6r0k kenytelenek voltak
meg0lni.
Mert fontos ugyan, hogy q
tarsadalom altal kiszabott
buntetest elviseljek azok,
akikre igazsagos itelet utan q
biinteteseket limerick, de sok-
kal fontosabb az, hogy elet-
ben narration minden ember,
anig joga es lehet6sege van
az elethez.
Konnyebben meg lehetett
volna bocsajtani ezer fegyenc
sz0keset, mint AIT, hogy q
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-03-04

lyiteni az egylet S egyuttal a
masodik generacio bevona-
saval alkalmat ad az lit szu-
letett magyar gyermekeknek,
hogy sziileik szep hazajat
szemelyesen megismerjek hogy
visszaterve, lit Amerikaban
hivatott szoszoloi legyenek a
magyar igazsagnak.
A Verhovay Segelyegylet
mem kevesebb, mint huszon0t
ingyen halo es vasuti jeggyel
jutalmazza a verseny gy6zte-
seit.
A jutalomdijak New York
tol Budapestig es vissza Bu-
dapestr6l New Yorkig val6 in
gyen utazasra jogositjak a
gy6zteseket. A vilag egyik leg
gyorsabb haj6jan, a North
German Lloyd Europa" newt
usz6palotajan fogjak megten-
nj a tengeri utat a Verhovay
kOvetek.
julius 24-en indul az
Europa" a new york; kik0t6-
b6l Bremen fele, ahonnan
k0zvetlen vonat fogja az uta-
sokat Budapestre r0piteni.
A magyar f6varosban Time
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-03-04
(Folytatas.)

Ada Lada onagysaga tovabb mosoly-
gott, mint valami remek trefan Miutan
mindenekelott meghivott, visszament szal-
lodaja kis piszkos szobajaba, levetette kosz-
ttmjet S ragyogo mosolyat bevett egy
lazcsillapito port es lefekidt. Mert beteg
volt es halalosan faradt. Mar reg van
dorolt igy.
Csak ma gyiilne 0ssze nehany
dollar! gondolta. Akkor vasutra
ilnek S bemennek egy korhazba Jaj~-~
a szivem. Pedig meg oltogetnem is kell
tancruhamon
Kerrigan vendegl6s ocska sz6nyeget
terittetett fel ketszer hetenkent moziul
szolgal6 helyiseg k0zepere falak menten
koros-koriil szekeket allitott. Egg asztalka
is volt az alto melletti sarokban rata
egy kopott aranyozasu kosarka belep-
tidij befogadasara.
Este megtelt hotel banyaszokkal.
Kerriganne minden vendegehez, Bujdos6-
hoz is odalebbent. (Mar amennyire egy
terjedelmes asszonysag lebbenhet)
Tessek megnezni mai el6adast.
Igazan erdemes! Belepti dij 25 cent.
- El6re egy centet Sc adok, ha tud
valamit az no, utolag maid megkapja,
amt erdemel! - mondta egy nemet.
= Jol mondja! Ugy tesziink mink is!
- kialtottak t0bben
A szekek lassan megteltek a falak
menten, kozepen egyetlen arva villany-
k0rte ragyogott szonyegre. Nemi vara-
kozas utan a terem egyik elfiiggonyozott
sarkabol kilepett Ada Lada, oda ALT
sz6nyeg k0zepere, kitarta karjait mind
ket kezevel csokot dobott k0z0nsegnek.
Bujdoso legsotetebb sarokbol nezte.
Amint meglatta Ada Lada palocruhajat
fejen az aranycsipket, felugrott, mintha
J ra akarna vetni magat, vagy kirohanni,
de szomszedai figyelmezteto morgasara
: visszazokkent helyere.
Ada Lada enekelt Elobb egy divatos
angol dalt, aztan lengyel hymnust, maid
ezt enekeIte:
3Elmennek en-, de mem tudom hova,
Boldog en- mar ugy sem leszek soha,
SOha
Tudom en- mar hova megyek:
Ahol minden seb beheged,
Temetoben nyugvohelyet keresek---~
Kellemes, de gyonge, remego hangja
volt.
- Nekink enekeljen ne az egereknek!
XII hallja ext? - kaltotta nemet, XII
felfiille rosszul hallott.
A lengyel hymnusz utan tapsolt ne
hany lengyel banyasz. Egy muszka meg
egy olasz, akik hadifoglyok voltak Ma
gyarorszagon, magyar nota utan elkial-
tottak nagukat:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-03-04
cSallak.

csallak.
= Es elhagytal, megcsaltal.
Igaz oil meg hat csak ne XII
nozz soka!
- Felsz?
= Mem. Most man ugyis oft tartok,
hogy kin az eletem.
- Kelj fell
hogy az asszony mem mozdult, fel-
emelte az agyra iltette.
= Meg mem bantalak. El6bb mondd
ell nekem, hogy kerultel ide! De olyan
6szinten, mintha vegoradban gyonnal.
Elejitil kezdve mondj ell mindent, hallod!
Szava pattogott, mint az ostor. Az
asszony mintha alnaban beszelt volna,
nagyon balkan.
= Igen. Ugy. Minek is hazudnek veg
oramban? Gyerekasszony votam.-- es tie
mem voltal mellettem. J0tt az fest6. Ur
volt-~~ szep beszedjevel megszeditett. Igert
eget, foldet, uri modot~~. es hogy ugy fest
le: ezren meg ezren fogjak bamulni
szepsegemet. Felpiszka1ta bennem hiusag
ordoget. Feltem t6led-- de csak nevetett.
- Mem talal meg benniinket Lengyel-
orszagban.
Es elmentem vele Meg Budapesten
h0ltoztetett uri ruhaba, magam sc is
mertem magamra.
- Aztan rad unit es kdobott, mi?
- Mem! Minden igeretet megtartotta,
csupa mulatsag volt mellette az elet ha-
rom esztend6nel tovabb. Aldott jo ember
vot, csak kellettenel jobban szerette az
italt, pedig artott neki, inert gyenge vot
tiideje. Egyszer csak sorvadni kezdett.
Eleinte utaztunk Olaszorszagban telel-
think, de nem gyogyult meg Utobb haza
kivankozott, meghalni.
Es volt egy szinesz baratja, aki sokat
jart hozzank, az AIT mondta, meg en- is
elkaphatom tole tidobajt, ha vele ma
radok. Meg, hogy a csaladja ugy Sc tiir
meg, ha kedvesem meghal akkor mi
lesz belolem? De szerelmes belem ha
hozza k0lt0z0m, kitanit szinesznonek. Ne
KEN is tapsolni fognak, mint neki. Feltem,
hogy arvan maradok idegen orszagban
es hajlottam szavara.
Az ember rekedten felkacagott, hat
borzongato nevetesseL-
- Nit nevet?
SenIn1C! CSdK MOnQQ COVdDD. Ill
hagytad a haldoklo fest6t es a szinesz
mellett milyen sorod vot?
Rosszabb, sokkal rosszabb! Szere-
tett is maga modjan, tanitgatott is,
de olyankor goromba vot. Sokszor ram
formedt, hogy szinpadra mem eleg csak
a szep kis pofam meg mi egyebem S ha
mem szedem 0ssze magamat, mem lessz
belolem soha Semmi.
Pedig de nagyon tudtal nekem
komediazni az abavari erd6 csorgojanal!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-03-04
Irta: Szentimrei Martha

- Vele is sokat utaztam ide-oda Hol
volt szerzodsse, hol mem. Amikor penziink
elfogyott, mindig rosszul bant velem Ha
olyan tarsulathoz szeg6d0tt, amelyik en-
gem is fe1leptetett egy-egy nemajatekban,
megint nyajasabb vot. nyen tarsulattal
j0ttiink at Amerikaba. Egy darabig el-
hettiink. Aztan egy hideg 0lt0z6ben meg
faztam S Clarksburg newt varosban kor-
hazba keriiltem. Vagy harom hetig votam
halal torkaban nem is tudtam magam-
rol Mikor kiengedtek, meg alig alltam
labamon - kerdeztem az apol6n6t, mem
erdeklodott utanam senki?
- De igen! mondja. - Egy ur-~.
EFT boritekot hagyta nalam, szamara.
Kinyitotta boritekot, so dollar volt
benne. Rossz sejtelemmel megyek ven
degl6be, ahol szallva voltunk. OFT tudtam
meg, hogy elnent tarsulat veltik
kedvesem u.s. anelkul, hogy egy sort hagyott
vona hatra, merre talalom meg!
Az ember megint felkacagott.
- Azota magam vandorolok Hol meg
keresem mindennapi kenyeremet, hol
mem.
- Es k0zben mindenkie voltal, akinek
kellettel!
- Mem! listen ugy segeljen, mem!
Inkabb eheztem. Hiszen mem is kellett
nekem soha ferfi~-~ olyant mem talaltam,
mint maga vot! Ezerszer megbantam, an1it
tettem. Fojtson meg! De el6bb hadd cs6-
kolom meg a kezit
Ajkat hirtelen az ember kezehez nyom-
ia. Az elkapta.
- Tudod tie, mi vagyok en-?
- Kerriganne ugy mondta, egy ba-
nyasz akar velem beszelni. De akarmivel
foglalkozik, nekem itelobiram.
- Nit tud Kerriganne! 8 csak Buj-
doso Mihaly banyaszt ismeri. lit pedig
most az Takacs Tuzes all, akinek Aba
varon 0rok hiiseget eskudtel Akit ott-
hon Macy Ttizesnek hittak, aH - nikor
'htitleniil elhagytad, megszokott a kaszar-
nyabol, utonallasbol cit, herdemelte a
Matra betyarja nevet, "akinek fejere dijat
tiiztek XII S aki csak ugy keriilt kezre
inert golyot eresztettek bele".
- Miattad megtagadtam az anya-
mat, inert nem vigyazott rad elegge, miat-
tad iteltek fegyhazra, miattad keriiltem a
pOhOlOd, llldl CAcll d 1OluO1l, - az IS1CSCA
legioba. Miattad ultem moszkvai bort0n-
ben, eltem tatar ozveggyel.
Az asszony ny0sz0rgott, mint akit
lassu ttizon piritanak, de szofukar en-
berb6l tovabb 0mlott beszed, mint viz
gatszakadaskor.
= Felesegtil vettem Bujdoso neven,
hamis irasokkal egy artatlan szelid lanyt,
akitul fam sziiletett.~. az az asszony mem
tudja, kivel ell Sokszor kabalok almom-
ban akkor sajnalkozva k0lt fel.
|nFn kOr fog alattuk
|NFuh SZakadni
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-03-04
Ellen! Hogy volt?!
A tobbiek ilyen megjegyzeseket va

- Ellen! HOgy volt?!
A tobbiek ilyen megjegyzeseket val
tottak:
Elhullajtotta man csikofogat!
Nit kornyikal az ilyen? & is enni akar
komam! En- tancara vagyok kivancsi -
paranyi sep laba van.
Ada Lada tancolt. XII latott valaha
ilyet? Csardast jarni, muzsika nelkul?
Neki maganak talan regi dallamok zsong-
tax fiileben, de a k0zonseg ait mem hal
lotta. ulni pedig tulsagosan k0zel iiltek
hozza. Mikor labat emelte, meg repede-
seket meg a talpfoltokat is lathattak
piros csizmain.
Az emberek harsogva nevettek, mint
valami bohocmutatvanyon
Ada Lada eltint fuggonyok m0gott.
Akkor a nemet felallt kinent anelkul,
hogy az aranyozott kosarkaba valamit Ell
tett volna. Mint valami adott jelre, t0b-
biek utana mentek. A hervado novel szem-
ben egyik Sc viselkedett gavallerosan. A
kosarka iiresen maradt.
Ada Lada kijott a flggony mogiil,
ajkara ~fagyott mosollyal. Kozonsege ell
tint Vallat Won't es beenezett kosarba
Egy pillanatig dermedten ALT maid
konnyei kezdtek lemosni arcfesteket. Visz-
szavanszorgott fuggony m0ge
Bujdoso Kerrigannet kereste kony-
haban.
- Mrs. Kerrigan! Sziveskedjek meg
mondani mivesznonek, hogy szeretnek
vele nehany szot valiant.
Par perc mulva Mrs. Kerigan vissza-
jott
- AIT tizeni, hogy mem olyan',
akivel eloadas utan is lehet beszelni de
azert csak menjen be hozza minden te-
ketoria nelkiil. Sir. mem gyiilt semennyi
penz ossze. Csak beszeljen vele vigasz-
talja meg! - biztatta mosolyogva. Csunya
mosoly volt.
Bujdoso felment a rozoga, csikorgo
lepcson Ada Lada szobajaba 8 meg nem
oltozott at, csak az aranycsipket tette le.
Az asztalra borulva tilt, de felugrott
sulyos ferfileptek kozeledten. Az alto XII
tarult becsukodott latogato m0g0tt
- Magdi! Felesegem! Mi lett bel6led!
Mire jutottal!
Tompan es megis izgatoan hangzott
szava, mint faluhelyen tiizet jelent6 vesz-
harange csillagtalan ejszakaban.
A kisirt szent asszony sikoltani Sc
birt, csak terdre rogyott.
-Te vagy Sanyi-~. vagy csak a licked?
En- vagyok testestiil, lelkestiil.
- Mindig is attol rettegtem, hogy
egyszer ram talalsz, soha nyugtom mem
vot. Most hat vegem van
- TudOd?
- Hiszen megmondtad, hogy tulaj
don ket kezeddel fojtasz meg, ha meg
EfFIln an n m pelyeS fogadtatasban le
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-03-04

brutalitas, a lelketlenseg egy
nehAny szerencsetlen ember-
tarsunk felesleges halalat es
ezrek remes rettegeset okozta.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-03-04
: Lidercnyomas vot! Mi rosszat al

- Lidercnyomas vot Mi rosszat Al
modott?
- Es mem mondhatom el neki, hogy
a fegyhazba almodtam maganat vissza,
vagy az idegen legioba szenved velem
meg ejszaka is, mem tie, ak Okla vagy,
hogy elkarhozom mind ezen, mind mas
vilagon!
AIT mondod, itel6birad vagyok~.
fojtsalak meg. Biro mem vegez XII senkit,
csak hoher, mem is lehet bir6 fegy-
hazviselt ember Melott hoherod lennek,
tie szadbol akarom hallani, NIT csinalnAl
az en- helyemben? Nit erdemelsz, te--- te---
gonosz boszorkany!
- Ha felesege, gyereke van - tor
delte az asszony - ne bantson nehogy
bahia keriilj0n En- ugyis meg0l0m ma
gam el6bb utobb, vagy ehenveszek. Fe-
lejtse ell, hogy valaha Macy Tizesnek hit
tax, menjen..- siessen haza szelid, j6,
becsiiletes felesegehez, kis fiahoz! Ellen
boldogul!
- Rosszul mondod, mem ugy lesz!
Az en- szelid, becsiiletes Juliskam jobbra
tanitja maid kis fiamat, mint en- tennem
kaphat meg rendes embert is, magahoz
ill6t.
- Te.- tie rongy~~ te szenvedj velem!
Az 1egyen biintetesed
Magahoz rantotta az asszonyt ugy
mellehez szoritotta, hogy maid hpreselte
bel6le lelket. Aztan 0lebe tiltette, csokolta
kegyetlen, sert6 es edes szavakat SUIT
togott neki, amin6ket csak vad, halalos
szerelem ad ferfi ajkara.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-03-04

A dedesi lanykab6l amerikai asszonnya
lett Juliska kenyerkeres6 nelktil maradt.
Napokg ketsegbeesetten varta az urat, be-
ment Loganba, de mem tudott meg SEM
NIT. Kerriganne ait keveset is elhallgatta,
amt mondhatott volna.
Akarmilyen boldogtalan, kis fiat BIZ
zonyara fel fogja nevelni, inert listen. az
anyaknak csudalatos erot ad. Szegeny
sokat talalgatja, miert hagyta el hites
ura mindig magaban keresi hibat.
A nagy arviz, mely nemreg vegig-
pusztitotta Pennsylvania nagy reszet ut
kozben talalta Macy Tizest es Magdit.
Varatlanul zudult nyomukba szennyes
aradat, mem volt menekiiles! Az enber
karjain az asszonnyal gazolt vizben, maid
mikor feljebb, feljebb emelkedett, uszott
vele: egykonnyen a halalnak Sc adta meg
magat!
Osszefonodott testiket kivetette az ar
S tomegsirba temettek 6ket az arviz t0hbi
ismeretlen aldozataval egyiitt.
Abavaron a nyolcvanadik evet meg
haladott Takacs- -Tuzesne meg mindig gya-
szolja fiat, aki megtagadta. VEGE.
The Washington times., 1937-12-20
IOhn Lannble
Will Marry

Announcement has been made
by Mr.. and Mrs. Albert Nave
rick, Jr., of Washington and San
Antonio, Texas, of the engage
ment of their daughter, Mary
Adams Maverick, to Mr.. John S.
Lambie, Jr., son of DR.. and Mrs.
John S. Lambie, of Birmingham,
Michigan.
Miss Maverick is the niece of
Rep. Maury Maverick and the
granddaughter of Mr.. and Mrs.
Albert Maverick, of San Antonio.
She is a graduate of the Ruth
Colt School for Girls and Texas
University. At present she is
studying at the Corcoran Art
School.
Mr.. Lambie graduated from
the General Motors School of
Detroit and received his wings
at Kelly Field, Texas, in 1888.
He gained prominence for his
transatlantic flight at the time
Of the recent British Coronation.
The wedding will take place
In February at st. Albans Epis-
copal Church here.
The Washington times., 1937-12-20
COlenans
Plan Visit

Lieut.. and Mrs. Frederick w.
Coleman, Sd, will return from
Honolulu in the early spring,
and are planning to come to
Washington to visit Lieutenant
Coleman's mother and father,
Gen. and Mrs F. w. Coleman,
at the United States Soldiers
Home, prior to attending the
fifth anniversary reunion of his
class at West Point.
Lieutenant Coleman was on
duty as an aide at the White
House before being transferred
to the Hawaiian Island as aide
to Gen. Andrew Moses. Mrs.
Coleman, before her marriage
last June, was Peggy Pillsbury,
daughter of MI. and Mrs. Hor-
ace D. Pillsbury, of San Fran
cisco and Santa Barbara, Cal.
The Washington times., 1937-12-20
Patr1c1a Griffin B0zvS
1T Tea This Af1ernOOn

Arriving home from Smith Col.
lege "just for the holidays" Pa
tricia Grif fin, daughter of
Comdr. and Mrs. Robert o.
Griffin, was Immediately i'm
mersed in swirl of deb parties.
Today, however, is her day to
shine for she is being presented
by her parents at their home
from 4::30 until 7 o'clock.
She is wearing a turquoise
frock of net and lace made with
a brief fitted jacket. The skirt
fits snugly over the hips when
it flares sharply terminating in
a slight train. She is carrying
a spray of violets mixed with
TaliSman roses, Bouvardia and
African daisies.
Mrs. Griffin has selected a
severely cut gown of deep violet
crepe.
DEBS ASSIST
Those assisting the debutante
are Miss Alice Barry, Miss Alex
andrine Rowan, Miss Mary Will
son, Miss Mary Alice Sturdevant,
Miss Eleanor Meem, Miss Anne
Meem, and Miss Katherine Lee,
of Greenwich, Conn, who is a
house guest of Patricia's.
The tea table is being decked
with yellow and white snapdrag-
ons. Assisting at the table are
The Washington times., 1937-12-20
Marine Weds
New Yorker

The marriage of Mrs. Loretta
C. Baldwin of New York and
Captain Paul B. Watson of the
Marine Corps was announced
here today.
The couple were married at
the home of Mr.. and Mrs. Peter
A. Drury, on Rhode Island Ave-
nue., by Captain r. D. Work
man. Navy Chaplain.
Mrs. Baldwin is the daughter
of Mrs. Arnold Pless of Brook
lyn. Captain Watson was grad
uated from the Naval Academy
in 1920.