davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1937-10-09
DEATHS REPORTED

Albert B: Swift. ~ U. 8. Soldiers Home.
James Norfolk. II, Casualty Hospital.
Mary L. Oneiii. ii. 1910 M st.
Charles W. Facey. II, 14O4 Monroe st. ne.
Drucilla F. Jenkins 6s, 1928 Dumbarton
ave.
Frank L. Scott, "a. st. Elizabeth's Hospital.
Margaret b. Quincy, 81, Walter Reed Hos
pital.
Dorothy Grant. 81, Gallinger Hospital
Mary K. Hesson, 56. 2125 G st.
Jane Hughes, 53. Garfield Hospital.
Mathilda Thorneton, A, Georgetown Hos
pital.
Robert L. Hicks, 40, 1850 Wisconsin ave.
George 8. Ellis. 80. Georgetown Hospital.
Barbara HOPKINS. 36. Garfield Hospital.
Thomas M; White. %. Garfield Hospital.
James L. Stein. p. Emergency Hospital
Mamie s. Fade, 20. 1913 Randolph pl.
Charles F. Roy. 65. Freedmens Hospital.
Oliver H: Lewis, "a; All Dix st. ne.
Clifton Saunders. 81. AZ Myrtle st. ne.
William L. Dulany. 40, 2111 end st.
Susie Wood. 36, Gallinger Hospital
Mildred L. Harrod, 20. 900 45th pl ne.
Eunice Tucker, %, Gslinger Hospital
Edith Ravenelle, "a, Freedmen's Hospital.
Mamie 8. Kee. 10. 612 44th st. ne.
Henry Thompson. 10, Providence Hospital
Infant James Panlson, Children's Hospital
Evening star., 1937-10-09
PARK ADMISSION" FEE
STIRS IRE OF TOURISTS
shenandoah Travellers Charged
20 Cents for Entrance Into
Government Tract.

Some one has been charging Wash
ingtonians and others an admission
fee" Of 30 cents into Shenandoah Ma
tional Park, it was learned today.
OfIicials of the National Park Service
declared, however, the practice was
entirely unofiicial.
Receiving complaints, Washington
oficials telephoned Supt. J. R. Las
sitter OF tbs Shenandoah Park and
learned that any fee collecting was
without his sanction. Park authori-
ties were advised that apparently
some one wearing the uniform of a
Civilian Conservation Corps enrollee
was collecting the admission fees.
The c. c. c. young men are utilized
in park work at Shenandoah.
According to one version reaching
tho park authorities here, visitors
were halted at Swift Run Gap and
also at the Front Royal, Va, entrance
10 the park and taxed"
Evening star., 1937-10-09
BIRTHS REPORTED

Oscar L. and Helen T. steidel boy.
Jesse !. and Ruth w. Bagnall, boy.
AndreH Gnn .na snd cslr. 2sa suefer boy
Harry A. and Thelma Zeigler. boy.
Wayne H. and Margaret z. Morris, boy.
Tsfd sis1d I and and Hos Hflsn smost Soy
BENJAMIN NJ and Blanche II. Wise, boy.
Randall c. and Kathleen D, Degses, girl.
Carroll Carroll and Gathering crime RandsIl Sasa girl ~,
James N. and Anne Sullivan, girl.
Emil A. and Muriel Marecki. girl.
james D. and Ruth T. Shirley. girl
G. Robert and Eunice E. Gardell, boy.
Gustav A. and Blanche E. Justusson, boy
Alfred H. and Mary L. Smith, boy.
Stafford and Yetta F. Appel, girl.
George W. and Ouida L; Young, girl.
Forrest and Lucille Mcdaniel, girl.
Kemp H. and Edna 3. Mish: boy.
william A. and Dorothy M. xanten, boy.
K1Ssr Knsan q and and MsTy Msry PuHe Hele bo,
Ernest j. and Elsie P. Robinson. boy
Norman A. and Sarah E. B. CLANCY. boy
James M and d. Sarah J, n Proctor boy boy.
Everett c. and Florence G. Hinson. boy:
William B. and Gladys L. Shanahan. girl
Ralph E. and Alease Pope, girl.
William K. and Irvel E. Boone. girl.
Sadler H. and .Vanita R. Burrow, girl.
Thomas 6; and Agnes 4 Hodges, girl.
John r. and Catherine M. Barry, girl.
Frank and Edith sherrow, boy.
Elmer Fine - M and L hottie di, N Petit boy.
S1h1 and Lela MeVsfFIpy BOY
Stephen A. and Florence Molnar. girl.
Iceland A. and Margaret E. Cline, girl.
Howard Q. and Mary Thompson. girl.
Esmond c. and Mamie Langley. girl.
Sails H. and Priscilla L. Grasty, girl.
Evening star., 1937-10-09
MARRIAGE LICENSE
APPLICATIONS

% ns by.r1y H:Tyrh rsanss 2a ss spns{ gu sg 81 ceol
Mc..rd va 'ei 4. wi; Whitebre.d e he:s as, 700 North
GsPitSl st. and pSrGsh{ L nMsStTtn BTsSt1n ~
HampshiTs ave: Rev; II Y; BuIean.
'0ina p 'sy f acNs Eli laee e saas sts as.S a.
St; Rev W. 9. .Abernethy.
n .nd nsdsn ss4,n ar M Me4 so iFS5a So4S
New Hampshire ave; Rev. F. Z. Mont
F,Rt oRt.a ss a. I41se" Hece Ms fne
n. tMeksansy Berry i: g; i$$s g $Stha a
Alen MITCHELL: Mi he'll IS, 25oc Si1osT Ds1t.r st. and
Een q: rnneii, "a. 1901 10th St; Rev.
Lille fyra.h, 20, SOL Macomb st.; Rev.
Oscar 4; TAYLOR j.; r, '532 1st st; Sc,
nut st. ns Rev. H. ,soH a Kent:
Rev. II. +. Graebenstein.
1fR5z Burt ao S' i7as ao9 ST. r. Rev .nS Tsnnls
charles w. R.insy. 90; and Elizabeth G.
p.yton; y e; I;,.Sa both OF 1913 18th st.: Rev.
waiter s, sssss: 4s, and Mary R. Farrell.
IS. both Of Mount savase' Md; Rev.
David Aullian, "a, and Beckie Cohen. 81.
both Of Richmond: Rev. Harry Silver
stone.
Alexandris.
william c. Beavers. 21, and Loretta l..
Gambler, 26. both Of Della, Nd.
Prank A. Jansen, 4S. and Lucille H. Benson,
81, both Of Baltimore, Md.
Arlington, Va.
WAliA0 Paul Caslon, 10. Franklin Park.
Va. and Bette v. Beauchamp, Is, Ar
lington. Va.
RsekvilIe
chsrles Earl Stewart, %. and Anna May
Johnson. 20. both Of Washington.
Robert Charles Lunch. 23, WAshin9ton. and
Wanda Gene Mckenzie, 21, Chevy Chase
Nd.
Raymond p. Smith, 80. and Irene ..
Snowden, ~, both Of Rockville Nd.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10
SZENT IMRE GYuLES

Szives szeretettel hozom a
Scent Imre egyletbeli tagtest-
vereim tudomasara, hogy. gyti-
lesink ho 13-an, vasarnap
delutan 2 orai kezdettel lesz
megtartva a Scent Istvan OFT
honban.
Fizetesi illetek a kovetkez6:
Havidij rs cent, $1.OO Szab6
Istvan utani halaleseti illetek
rs cent, XII elhalt New Bruins
wickon, $500 Sagi Janos utanf
halaleseti illetek rs cent, XII ell
halt szinten New Brunswickon.
Az 0sszes e havi fizetes tehat
$2.25.
Beteg tag jelenleg Banszki
Mihalyne, Pivar Matene, Gy6-
ry Mihalyne.
Maradtam szeretetter
GY0RGY TAMAS, titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10
vERHOvAY 1OS

A Verhovay 108-ik osztalya,
a jovo vasarnap, 13-an tartja
e havi gyiileset a szokott id6-
ben es helyen. Tekintettel.
hogy sikeriilt DR.. Eldert meg
kapni egy egeszsegiigyi el6a-
dasra, kerem a tagtarsak to-
meges megjeleneset. Ezen el6
adas az uzleti ugyek elintezese
utan 8 orakor kezd6dik, anne
lyen szivesen latunk mem csak
tagokat, de altalaban minden-
kit, akit egy ilyen orvosi elo-
adaS erdekel.
Beteg tagok: Balogh Ba-
lazsne, Pisak Janos, Soltesz Jo-
zsefne, Kapcsos Jozsef, id. Ko-
vacs Janos, Varga Sander.
TURNER JOSEF, titkar
lis Manchester Ave. Tel. 91O5e
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10
SIT. GYORGY COR.
.KATH. HITKOZSEG
Lelk6sx:
FSG KovALicKY vIKToR
Lak&s:
BIS Tod Ave. Teiefon: 32920
TempIom:, 7o2 Mahonina Ave
Youngstown. Ohio


F0PASZTORl LATOGATAS.
onagymeltosaga Shyoy Lajos
szekesfeheryari piisp0k ur ju-
MUS 13-an, vasarnap reggel
meg fogja latogatni hitkozse-
gunket. A: piisp0k UT pontban
10 ora Is perckor fog papi XII
seretevel, feherruhas lanyok
sorfala k0z0tt ternpIomunkba
bevonulni. SemmifeIe kollekta-
las mem lesz.,
A puspok ur a magyarorsza-
gi gorog es romai katolikus
puspokok megbizasAbol jon
hozzank, a magyar becslilet
ait hozza magaval, hogy mind
nyajan oft legyiink es ezzel
kozottiink valo megjeleneseert
halankat meltokeppen kifejez-
ziik.
A Scent Gyorgy Egylet tes-
tuletileg fog a puspok ur TO
gadtatasara kivonulni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10
HALALOZAS

Boda Andrasne, sztil. Pope
Erzsebet, 1916 Pontview Ave.-i
lakasan 48 ewes koraban, ju-
MUS San, csutortok0n meg
halt. Bodane Magyarorszagon
sziiletett es 80 evvel ezel6tt j0tt
Amerikaba es eveinek nagyobb
reszet Youngstownban toltotte.
Gyaszoljak: ferje Andras, eyer
mekei es fivere Pope Janos,
Warren, Ohio-ban. Temetese a
halottas haznaT hetf6n, junius
Ten volt, maid Mt. B6tty Janos
kiszolgalasaval az Greg refor-
matus egyhaztol a North Jack
son-i temet6be helyeztek orok
nyugOvora.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10
A YOUNGSTOWN
MAGYAR EV. REF.
EGYHAZ HIREI
NJ. B6tty Jsnos leIkssz
737 Mahoning Ave. Phone 6ss4,

VASARNAP ISTENTIsZTE-
LET a rendes idoben, delel6tt
fel 11-kor. El6tte fel 1O-kor va
sarnapi iskola. Este 6:3O-kor
a Junior C. T., 8-kor pedig a
Senior c. SE.n6sszejovetele.
EGYHAZUNK HARMINCoT
EYES JUBILEUMI tinnepelye
aldott anyagi es erkolcsi skier
rel vegz6dott a mutt vasarnap.
Ugy a templomi istentisztele-
ten, mint az azutan kovetkez6
banketti tinnepe1yen hiveink,
valamint kozelr6l es tavoIroI
Jovo vendegeink nagyszamban
vettek reszt. Mem mulaszthat-
juk el, hogy egyhazunk neve-
ben halas koszonetet ne mond-
Junk e helyen is a kuI0nboz6
vendeg lelkeszeknek, egyletek
kepviseltjeinek, kozelr6l es ta-
volrol jov6 kedves vendegeink-
mex, valamint a Noegylet, Pro.
gressziv Liga es Ifjusagi Ko-
relnk sokat faradozo szorgal-
mas tagjainak, akik adoma-
nyaikkal, aldozatkesz es farad-
sagot mem ismer0 munkassa-
gaikkal lehetove tettek egyha-
zunk 35 ewes jubileuni iinne-
pelyenek sikeret:
A PROGRESSIVE LIGA va
sarnap delutan wiener roast
tai egybekotve fogja megtarta-
~ rendes havi gyuleset a hub
Dardi Kuthy Mariska hazanal
lndulas a templontol delutan
3 orakor.,
TEMPLOMSEGELYZ0 No
EGYLET rendes havi gyiilese
most vasarnap delutan 2::3O-
ko lesz megtartva. Fontos tar.
gyak keriilnek megbeszelesre.
Legyenek hat oft a tagok mind
nyajan.
EGYHAZTANACSUNK most
szombaton este z orakor tartja
rendes havi gyiileset. Az eln0k
szeretettel keri a presbyterian
telJes Szamu. megieleneset.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10
A SCENT ISTVAN
R. X. EGYHAZ HIREI
Plebanos:
F0t. Bir6 L6rinc
854 Wilson Ave
TelefA 31906

Shvoy pisp0k ur szombaton,
junius 12-en este fog hozzank
erkezni Farrellbol. Vasarnap
reggel 8:15-kor a parochia be-
jaratanal ket kis magyarruhas
lanyka fogja udv0zolni, egyik
angolul, a mask magyarul. -
Utana a Puspok ur bevezeti
iinnepelyesen az else aldozokat
a templomba; misezik S mi
seje alatt Balasko kantor veze-
tese mellett az enekkar magyar
egyhazi eneket enekel. Mise
utan a templomban az els6 al
dozok fenykepeztetese a Pis-
pok urral. Hogy kedves emlek
legyen a gyermekeknek. A ter
vezett ebed elnarad a zavaros
helyzetre valo tekintettel. A je-
gyek sehogy sem keltek ell es
ICY az okossag ait parancsol-
ia: mem lesz ebed. Delutan a
Puspok ur pihen a plebanian S
este pedig a West Side-on fog
predikalni.
Plebanos hetfon este utnak
lndul N. Y. fele, hol 19-en i'll
hajora.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10

Vasarnap este 7.30-kor lesz
Szentsegi Aldas. Tiszteletet te-
szi Shvoy Lajos omeltosaga
szekesfehervari piisp0k ez al
kalommal. Az Aldas utan a hit
k0zsegi teremben lesz egy prog
ram a pusp0k ur tiszteletere.
Lesznek felkoszontok es zene-
szamok. A programban reszt
vesznek: a hitkozseg zenekara;
a Maria leanyok enekkara;
Mrs. Marion Istvanne, Miss
Anna Doyle es Mr.. Poleto 10
zsef tanitvanyai is.
A piispok ur az Euchariszti-
kus kongresszus erdekeben fog
beszelni.
A jovo heten csak hetf6n es
szombaton lesznek Szentmisek.
Plebanosunk jov6 heten leIki-
gyakorlatra megy. Surgos be-
teghivas eseten a hivek fordul-
janak a Scent Istvan hitkoz-
seghez.
Junius 10-en a zenekar gya-
korol. Penteken, lien z orakor
a cserkesz csapat gyiilesezik,
s oratol Scent Vince tarsulati
gyiiles.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10
MESSZIR6L J0TT vENDEG

Szanyi Janos, volt youngs-
town. lakos, Arpadhon, Ham
mond, La--bol jott, hogy meg
latogassa az itteni rokonait es
jobaratait, valamint jelen le-
hessen az Greg Reformatus
Egyhaz 35 eyes jubileuman, a
melynek a megalakulasanal &
is tevekeny reszt vett. Szanyi
Sc eve van Amerikaban es eb-
Dol a hosszu id6b6l II evet
toltott Youngstown es Camp.
belleben. Huszonket evvel ez.
el6tt tobb magyarral egyutt
Arpadhonba koltozott, ahol
szepen j0vedelmez6 81 akel
szamocza, paprika es klilonfele
zoldseg foldje van. A magyar
hangzasu kis varoskanak mint.
egy $50 magyar 1akosa van
ah kk0zuI sok katoIikus es re.
formatus van, de a 1egnagyobt
megertesben, mege1egedetter
elnek. A magyar csoportnal
van sajat olvaso kore, fogyasz.
tasi es k0lcsOnz6 szervezete re.
nekara, tennploma es tenetke.
zesi egyesuIete.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10
YOUNGSTOWN IS vIDEl<E HIREI
A NILESl
REF. EGYHAZ HIREl
KSzli: csepka Istvan lelkesz
l-bse tn5 2nd st. Niles, O

PRESBITERIUMUNK mutt
hetfon tartotta meg havi gyu-
leset es atvizsgalva a penztari
naplokat az eredmenyt majus-
rol a k0vetkez6kben allapitotta
meg: Bevetel, 147.72, aprilisi
maradvannyal egyutt 648.75,
kiadas 1918, ICY a maradvany
majus vegen $3.50.
EGYHAZMEGYENK e heten
kedden tartotta gyiileset Gil
rardon. Egyhazunk kepvisele-
teben a lelkesz jelent meg a
gyulesen.
NYARI ISKOLANKAT iuni-
us 21-en fogjuk megnyitni Is
tartani fog a tanitas 6 heten
keresztul. Ezuton is kerjtik a
szuloket, irassak be es jarassak
tel gyermekeiket szorgalmasan
az elso naptol kezdve, hogy az
tan a vizsgan igazi gyony0ru-
seguk lehessen a gyermekek fe-
leleteiben.
JULIUS SEN nyari mulat-
sag lesz egyhazunk javara a
Waddell Parkkal szemben lev6
Red Barn-ban. Kittin6 zener6]
gondoskodott a rendez6seg es
mindent elkeszit ARA nezve
hogy aki csak oft lesz, a leg
kellemesebben t0ltse ideiet
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10
SHARONBAN ISZNAK

Trumbuloes Mahoning me-
gyeben a strike Matt az ital-
arusito helyek es a vendegl6k.
mex szigoruan. tilos italt aru-
sitani. De a nep nlegis megta-
lalja a modiat,. hogya szomjat
valamivel oltsa es azert atran-
dull a szomszed megyekbe, ahol
az eredmeny mar erezheto is.
Icy pl. Sharonban az B tailor
galom Is percentteI erae1kedett
mar nehany' nap alatt..
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10
YOUNGSTOWN
FUGGETLEN MAGYAR
REF. EGYHAZ HIREI
Mt. Marion Sandor. lelkesz
s25 Mahonno Ave Phone 34557
ISTENTISZTELETuNKET /:

ISTENTISZTELETU a
szabadban tartjuk meg most
vasarnap fel II orakor. E va
sarnap templomi istentisztelet
mem lesz. Keretnek a hivek a
jelzett idore a piknik helyiseg-
ben valo megjelenesre. Akiknek
kocsijuk nincs, azokat a Ma
honing Ave.-i villamos vegal-
lomastol 10 orakor kocsival
szallitjuk XII.
A piknikiink istentisztelet
utan k0z0s etkezessel folytato-
dix. A N6egylet altal keszitett
izletes etelekbol kiki tetszese
szerint fogyaszthat. Lesz gu
lyasleves, p0rkolt, toltott ka-
poszta es sutemeny. Fagylalt-
rol es hiisit6kr6l is kell6 gon-
doskodas tortenik.
Delutan ket 6ratol ejfelig
tanc, muzsikal a Medve es
Szikora k0zkedvelt zenekara. A
N6egylet tagjai ajandekabol 10
ertekes targyat ajandekozunk
XII vendegeink koz0tt. Belepo-
jegy a piknikre 35 cent.
MAJUSI beveteliink volt
$529.56, athozat $98.27, kiadas
$415.97, maradvany $211.S6.
A NYARI MAGYAR ISKOLA
kezdetenek idejet az egyhazta-
macs junius 21-re, hetf6 reggel
9 orara tuzte XII.
A NYARI HoNAPOKBAN is
tentiszteleteinket egy fel ora
val korabban, tehat 10 orakor
fogjuk megkezdeni. Ennek fl
gyelembevetelere el6re is ke-
retnek az egyhaz tagjai.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10
SIT. ISTVAN EGYLET
VERHOVAY 21. FI0K

Beteg tagjaink: Soltesz Jo-
zsefne, id. Rubosky Istvan,
Hajdu Istvan, Pisak Janos, SEE
man Miklos, Molnar Janosne,
Hornyak Gy0rgyne S. S. kor-
haz, Horvath 'Istvanne 1850
Price Road es Miglets Ferenc-
ne 316 E. Myrtle Ave.
Betegseg titkarnal jelenten-
do: 232 S. Garland. Tel. 38877.
GOBER JANOS, titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10
MAGYAROK NAPTARA

julius no 4-en, vasarnap
a Warreni Els6 Magyar Ferfi
es MOI Betegsegelyz6 Egylet
piknikje a vennetti's Grove
ban.
Junius h6 27-en, vasarnap
a Mahoning Megyei Magyar
Demokrata K0r piknikje a FIJI
lemile CsardAban.
.....Julius h6 5-iken, hetf6n
a Magyarok Nagyasszonya r..
K. Egyhaz piknikje Fule-
mile Csardaban.
julius h6 18-an, vasarnap
a SIT. Gy0rgy Cor. Kath. Egy-,
haz pik11ikje a Ftileznile Csar-
daban.
Julius he 18-an, vasarnap
Campbell Magyar Nap a $40
kott helyem.
Julius h6 lien, vasarnap
a Fiiggetlen Reformatus Egg
haz Fatal HAzasok K6re a Fii- !,
lemile csardAban tartia egesz
napos arat6' tinnep6lyet.
! Julius. h6 25-&n, vasarnap
az oreg Reformatus EgyhAz
mplomsegelyz6 N6i K0re
piknikje a Fiilemtile Cs&rd&-
ban.
Julius h6 25-en, vasarnap
IA Warreni Kultur Otthon pix
mike a Vennetti's Groveban.
Els6rendii zenekar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10

q
Dr.. M. p. Mahrer ismert
magyar eRvss & seb6sz fell
kerr baratait g ismer6seit,
hegy ha felhivjak q telefo-
non, ant q Dr.. Nrahrert hiv-
jak, ahnek irod&ja a Ter
nainal Badg.- g.-ben van, inert
ktil6nben t6ved6sb6 egy ha-
sonl6 newt orvost hivhat-
nal. 80
Dr. HIahrer telefonss&ma
al irodAban 4-2729 e lalrk-
san 35353.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10

Ebben rovatban dijtala-
nul k0z0liik azon egyha-
zak. egyletek. vagy intez-
menyek mulatsagait, 0ssze-
joveteleit, stb. - mem tobb
mint 2 h6nappal elore is,
afffelyeknek az Anerikai
magyar Hirlap a hivatalos
lapja es amelyek mulatsagai-
kat hirdetik lapunkban Is
nyomtatvanyaikat nalunk
szerzik be.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10
MiSEK RENDJE

Vasarnapokon .kis mise 8 30 orato
angol pr3dikaci6val
Macy mise d6lel0tt 10 6rakor magyar
6 pr6dik&ci6val
H6tk0znapckon kis misek reg
gel 8:30-kor.
GYoNTATAsoK
Minden szombaton d9lutAn 4
6ratol Gig es este orator
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10

lapJa es amelyek mulatSagal-
kat hirdetik lapunkban Is
nyorntatvanyaikat nalunk
szerzik be.
Junius no 12-en, szombatOn
a Warreni Kultur Otthon pix
mike a Vennetti's Groveban.
Els6rendI zenekar.
Junius h6 13-an, vasarnap
a Fuggetlen Reformatus Egy-
haz N6egylete a Fiilemile Csar
daban egesz napos pikniket
rendez.
Junius no 2O-an, vasarnap
a Munkas Bs. Ifjusagi Osztalya
piknikje a Fiilemile Csardaban
\ u
Julius h6 sem, hetf6n
a Nilesi Ref. Egyhaz javara
piknik lesz a Park Ave vegen
lev6 Red Barnban.
.yE
Junius h6 27-6n, vasarnap
a Bridgeport Sz0vetseg 16ik
osztayla es q Mahoning Me
gyei Magyar DemoMata K01
k0z0s piknikje a Fiilemile Csar-
dAban.
Junius h6 27-kn, vasarnap
a SIT. Gy0rgy Cor. Kath. Egy-
haz piknikje. -
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10

julius h6 25-en, vasarnap
a Warreni Kultur Otthon pix
mike a Vennetti's Groveban.
Els6rendii zenekar
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10

Junius h6 27-&n, vasarnap
a SIT. Gy0rgy Cor. Kath. Egg
haz piknikje. -
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10

Junius no 27-en, vasarnap
a Mahoning Megyei Magyar
Demokrata K0r pilnikje a FIJI
lemile Csardaban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10

Julius h6 1S-an, vasarnap
Campbell Magyar Nap a szo-
kott helyen. -~.~,e..@
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10

Julius h6 5-iken, hetf6n
a Magyarok Nagyasszonya r..
K. Egyhaz piknikje a Fule-
mile Csardaban. a
Evening star., 1937-04-04

groggy and confused, the Americans
pressed him against the ropes, going
out after him in many instances. In
four hours-as long . time as many
Of the pitched battles Of old days
lasted-this battle was over
Now the German guns were occu-
pied In covering the German retreat
across the Marne. The NTH and last
German offensive, from Rheims to the
front OF Butts regiment, had failed.
Three days later the Allies began their
counter-of7ensive toward the bottle
neck of the salient which the third
German offensive had made. The tide
had turned In our favor. Paris was
safe.
McAlexander's vindication was not
the only example Of wars satire that
the history Of the battle holds. Col
Butts was later court-martialed on
a charge as inapplicable as one OF
drunkenness would have been against
Grant after Appomattox. His defend
ing counsel had only to review what
he did on July IS to win acquittal
and to shame his enemies.
The Rock Of the Marne" Division
the 3d-will ever be remembered
and its heroism and tactical skill, 5000
miles from home on the bank OF the
Marne, will call for emulation II we
ever have to 60 to war again.
Evening star., 1937-04-04
Third Division, Rock of the Marne,
Stopped German Drive on Paris

were generals, as they met situations
with hair-trigger initiative. Here was
the spirit of Stonewan Jackson at Bull
Run and Charlottesville, too.
Before the smoke screen lifted, a
host OF the Germans were already
across the Marne with their machine
guns and advancing. Others, under
protection of guns and machine guns,
were rowing across the Marne, which
was not more than so feet broad, but
10 to IL feet deep. Others were cross
ing little bridge Of pontoon floats.
They were doing everything with Ger
man precision and thoroughness-all
that was in the text book Of prepara-
ton and the experience of the pick Of
storm troops.
Surprise Was Effective.
They had been told that they would
meet only unframed Americans whom
they would easily overcome. BY the
night Of that first day they expected to
have the strong points on which Butts
had set his heart and to be 6 miles
beyond the Marne. Then it would not
take them long to reach Paris. The
surprise they got in their overcon-
fldence was more effective for us than
if they had expected to meet old hands
at war.
Once our men could see them the
tight band of suspense broke. The
shell fire passed out Of mind; it was
not even a noise. They had no longer
to wait They were in the heat and
utter preoccupation Of action. They
had something to shoot at. They could
pay back in hell's own coin.
Those who had never had = rife in
their hands when we entered the war
/ had targets for their rifle training
Here was what it was all about
what they had come to France for
Our machine guns had been so placed
as to make the most Of their sprays OF
bullets.
Stop them!" was the word.
On the levels opposite the 38th the
German line came on in fine precision
But facing them behind railroad en-
Evening star., 1937-04-04

bankment lay our riflemen. They had
the rails as a rest for straight shooting.
Generally the German tactics, look
ing toward the main jobs of clearing
the strong points in the 30th sector,
were those OF groups of infiltration,
such as Ludendorff employed in
March, when Coughs army suffered a
disaster. But this method was old stuff
now and anticipated by Butts. There
were gaps where they might go
through in that rolling. tree-studded
country. But they would be caught II
our men in their rifle pits between the
gaps held out under the German gun
fire.
All the men of one platoon Of the
30th were killed or wounded. other
platoons lost half their number-but
they held. Platoons lost their lieuten-
ants and their on-commissioned Of
ficers, but privates took command. One
company lost all its commissioned
officers, but the sergeant saw no reason
for retreat. When a shell smashed
the base of a trench mortar a lieu
tenant found that his helmet was q
good substitute. Gunners' bodies fell
across the machine guns and were
lifted to one side as new men took
their place.
When a captain saw shells falling
closer and closer TO his pit, and
realized that when they arrived 1t
would be murder, he moved his men
to cover-but not back-and kept on
firing. A few minutes later he had
hundred Germans who had got
punched between fires as prisoners,
Right and left as we'll as in front, the
German groups were under fire, their
mechanical precision broken.
The American is naturally an Of
fensive soldier. He does not stay ir
his corner, but meets his adversary at
least half way, in the center of the
ring Now that Heinie was becoming