davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Smyrna times., 1937-12-16
GRAIN

BACK PAY FOR THE SOLDIERS
A bill has been prepared for pres
entation to the present Congress-
which reads as follows: "a bill for
the relief of the officers and enlist
ed men in the Fifth and Sixth Del
aware regiments and of Capt. Hugh
Strings Independent Company.
Be it enacted by the Senate and
House of Representatives of the
United States of America in Con-
gress assembled: that the proper
accounting officers of the Treasury
be and they are hereby authorized
and directed to settle and pay the
accounts of the officers and enlist
ed men 70 the Fifth and Sixth Del
aware regiments and Captain
Hugh Strings indenpendt COM
pany for service during the War of
the Rebellion, by allowing to each
said officers and enlisted men full
pay from the date of enrolment to
the date of discharge. And a sum
sufficient to pay the amount found
due under this act is hereby ap-
propriated out of any money in the
Treasury not otherwise appropriat-
ed" A strong effort will be made
to have the bill passed. Many of
the old soldiers some time ago
placed their claims in the hands of
an agent, who will represent them
in Washington.
Smyrna times., 1937-12-16

This little boy was fiat on his
back three years ago-he had tuber-
culosis of the spine. Today his rug
ged body and smiling face are a Joy
to see. Sunlight, or heliotherapy,
fresh air and rest, under medical
supervision. have given Tony back
his heritage of health. Tuberculosis
Of the bones and joints is form Of
disease more common among chill
dren than grownups. Thanks to sci
ence and to the public's increasing
realization that tuberculosis. when
taken in time, is durable there are
thousands Of other boys and girls
being restored to health in tubercu-
losis hospitals throughout the coun-
try. Christmas Seals helped Tony
and they are helping these other
boys and girls.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-05-20

Mem sok jussom van ugyan
hozz&, hogy az amerikai ma
gYar templomOk fenntartasa-
n&k kerdesehez sz6ljak, inert
hipzen ere a celra az en- lada-
fi4n es erszenyem vekonyan
ereget, de mentsegemre szol-
gallon, olyan tires az, hogy
t6bbre mem tellik. Mem pa
naszkent mondom: nekem a
Macy fellendiiles semmi j6t
nem hozott, inert hiszen a boz
lOndOz&srak nincsen gyara Is
jgy q b3reket Sc javitjak raja.
Szcmefnbe 0tl0tt azonban,
hOgy q nagy fellendtiles dac&ra
4 mi aInerikai magyar temp
1Gnaink csak olyan tit0ttek-
3Op0ttak, mint q rossz id6kben
ynltak, amikor bizony nagyon
jpegyiselte a. id6 valamennyit.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-05-20
(Folytatas).

Masnap vi alakjaban csodalhatta meg
Hildat Lovagl6 oltozekeben olyan volt,
mint egy nagyon csinos flu. Pehelykonnyu-
seggel ugrott nyeregbe. Ejjel no esett, uta-
ma fagyott mintha kristalycukron tapos-
tax volna a lovak. Nyul es rokanyomok
arultak ell nappal rejtozkodo allatok Sc
TAFT. Koriillovagoltak a Duliczky birtokot
S az 6rnagy joleson latta, egykor mennyl
0r0kseg var Hildara.
Mem volt hozomanyvadasz mem = rea
is i6kora orokseg vart, de katonatiszthez
nemcsak szepen lovaglo' minden sport
ban jartas asszony illik, hanem gazdag is.
0zekkel talalkoztak. Szegenykeknek
aligvolt annyi erejuk, hogy fussanak, le-
gyengitette 6ket az ehezes. falut is meg
neztek Hoba suppedt hazak, hosapkas
szalmakazlak kucsmas ferfiak, mayhem
dos paraMtn0k, kiknek csak paprikaszinu
orruk latszott, csuszkalo, holabdazo gye-
rekek egy hoember az iskola kapu elott,
rata nyiitt kemeny kalap. GA hoemberek
ugylatszik mind urak Meg soha Sc LATHAM
kucsmas hoembert.) Minisztrans gyerek
vitte az oltari szentseget, utana sietett az
6reg plebanos, fedet1en fovel csip6s szel-
ben. Haldoklohoz mentek.
Sokan irigykednek parasztok ko-
ztil a papokra Pedig nehez hivatas En-
inkabb szantanek, vetnek, kapalnek, mint
haldoklohoz menjek es temessek - mond-
Ia Hilda.
= Talan Keves gazda lAnya hal
dolxlik = jegyezte meg Duliczky. - Aratas
6ta beteg, mi6ta market vert. Az 6sszel
tiid6verzest kapott.
- Annyi id6s mint en- milyen
borzaszt6 fiatalon meghalni - sajnalko-
zott Hilda.
- Talan mem is olyan borzaszto, ha
meggondolja, hogy nep asszonyainak
sorsa, lakodalmuk napjat kiveve = csupan
baromi munka - vigasztalta Smic.
Mindegy -. Ok megis szeretnek
elni. En- borzadok halaltol. Elni akarok,
elni, legalabb szazesztend6s koromig.
Ugy is nez XII, mint ah megeri a
szaz evet!
AZ 6rnagy vegigsimogatta tekintetevel
leany acelos alakjat
Forduljunk vissza, lit mines sok
latnivalo. Ha meg akarja ismerni Magyar
orszagot magyar tarsasagot, magyar
varosokat kell megneznie. 'Debrecent, Pc
cset, Szombathelyet -. oft vannak gar
nizonok.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-05-20

jdd a ten1plOnabdn.
Ilyen neveles mellett mem
josolhatok valami fenyes j0v6t
a magyar amerikai hitkozse-
geknek.
De egyebet is tudok fel6luk.
Mostansag gyakori a sztrajk
a gyarak koriil es alig egy hete
t0rtent, hogy 6riasi t0meg ESQ
portosult az ,egyik detroiti gyar
k0rtil, amelynek falai kozott
leiiltek a munkasok. Nekem a
leuleses sztrajkok dolga ma
gyon tetszik. Ha engedelyt
kapnek "a, magam is odaiilnek
a t0bbi k0ze, inert olyan mo
don, hogy semniitse csinaljon
az ember, en- is szeretek har-
colni. Mindig eszembe jut a
leiileses sztrajkr6l egyik ked-
venc magyar n6tam, amely AIT
mondja:
- Neml Mem! Mem! Mem
megytink mi innen el, mig q
hazigazda minket furk6sbottal
XII mem yer.
Detroitban is ere kertilt q
sor a sztrajknal, amelyr6l be
szelek. A hazigazda, vagyis q
gyaros a rend6rseghez fordult,
hogy tessekeljek h a vendege.
ket az eptiletb6l, helyesebben q
munkasokat, akik letiltek.
A detroiti polgarmester e
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-05-20

Ruhanemu, labbeli, feherne-
mil ara alaposan megdragult.
De meregdraga lett az is, amt
mem magunkra, hanem ma
gunkba rakunk. KetSzer annyi
az elelmiszer a piacon, mint
annakel6tte volt es a szorako-
East is sokkal dragabban me-
rik. Csak a magyar templomok
k0ril maradt minden a regi-
ben, meg a magyar ujsagosok
portajan.
Fajdalmas ez, de mem meg
lep6. A multkoriban tanuja
voltam annak, arnint egy nyolc
ewes kis leany negy ewes hui
gocskajanak magyarazgatta a
kiilonboz6 penznemek cricket
ekeppen:
Ez lit egg dime, JullS-
ka. Ebben tiz cent van es ezzel
beleptijegyet vasarolhatunk a
moziba. Ez pedig egy "nikli"
nagyobb ugyan, mint a dime,
de azert csak 0t cent van ben
ne, de azert ice cream vagy Gu
kor kaphat6 a boltban.
A negy ewes Juliska ekkor az
egycentes penzdarab fele nyult,
amire AIT is megmagyarazta
neH az okosabbik:
, - Oh, az csak egy penny.
Az semmire Sc is, csak ARA,
hogy vasarnap a perselybe dob
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-05-20

Ha harom nap alatt mem fizeti
meg az adossagat, akkor a tor
veny erejet fogom alkalmazni.
Nagyon ell volt keseredve a
vasas, de azert mem jott me-
regbe, hanem csandes, keserii
gunnyal kerdezte::
- Volt mar a bankar ur va
laha vaskeresked6?
hozea, hogy az amerikai ma
Amire a vaskeresked6 visz-
szavagta:
No, ha eddig mem volt,
ebbea a pillanatban az lett,
inert ehol az iizlet kulcsa, boil
doguljon vele ezentul maga.
Att6l felek, hogy el6bb-ut6bh
magunk is ICY jarunk a temp
lomainkkal, pedig hat azoknak
vezetesehez is esq, meg tudas
kell.
Manapsag bizonyos oldalr6l
sokat hallunk a telhetetler
papzsak fel6l mi, amerikai ma
gyarok. Csak annyit mondol
ere:
Bagoly mondja a vereb.
mex, hogy nagyfejti.
Ha a templom es hitk6zsee
csak a tizedet tev6 parberet
kapna annak, amt eek a pap.
zsak fel6l beszel6 urak szednel
XII az amerikai magyar zsebek.
b6l, mindenfele gytijtesek ci.
men, amib6l mem lat ugyar
soha senki egy arva, Words fl.
tyinget sem, inert Oft ragad a.
a nagyszaju nepcsal6k zsebe
ben, akkor mem lett volns
sziikseg ARA, hogy ezeket el
mondja
kakashazi KAKAS MARION
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-05-20

is elszaladnak errol a kOrnyek-
r6l.
De trefa ide, trefa oda, ma
holnap igazan szegyenkezniink
kell rozoga, viharverte temp
lomaink miatt. Es ha volt ba-
torsagom ARA, hogy a magyar
ujsagosok erdekeben szolaliak
fel, azaz a magam gondjai fe-
l6l beszeljek, meg merem tenni
AIT is, hogy templomaink erde-
keben szolaljak fel. Azok is jog
gal k0vetelik, hogy CONDOS
kodjunk fel6luk. Csoda nagy
volt k0z0ttiink a lelkesedes an
max idejeben, amikor temple
mokat csinaltunk, hogy a ma
gunk. edes magyar nyelven di-
cserhessuk az urat. Hat ha csi-
naltunk gyereket, akkor tart
suk is el Is ne hagyjuk veszen-
d6be menni.
AIT tapasztalom, hogy innen
is, oman is, de er6sen szeled-
mex szerteszet magyar papja-
ink es lelkeszeink. HI mas pa
lyara lep, XII meg azzal pr6bal-
kozik, hogy otthon szerezzen
eklezsiat. Egyszer csak odaju-
tunk maid, hogy visszaszakad
reank a pasztor nelkiili temp
lom, viselhetjiik a gondjat ma
gunk, ha ugyan 'ertiink hozza
Ugy lesziink vel0k, mint az
egyszeri amerikai bankar, aki-
mex a rossz id6kben vagy ket-
ezer dollarral tartozott a vAros-
kjabeli vaskeresked6. Ridee
eszjarasu, kemeny szivti EN-.
Der volt a bankar, elhivatts
magahoz a keresked6t Is dur.
van rivalt r&:
J - Eeg volt a komediab6ll
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-05-20

rendorseg pedig olyan fabol
van faragva, amely keszseggel
tesz eleget az ilyen felhivasok-
max. Kivonul a fiitykosokkel
nyomban, k0nnyfakaszto gait
is yisz, sot elesre t0lti a, fegy-
vereket, ami pedig veszedelmes
dolog.
A leuleses sztrajknal, amir6l
$40 van, az t0rtent, hogy az
uccan, a gyar kapuja el6tt, ak
kora t0meg futott 0ssze, hogy
a rend6r0k kozel sc tudtak jut-
nj. Voltak ugyan sokan, de a
t0meg szazszor akkora volt es
a rend6r0knek esziikbe jutott
az egyugyu b0lcsesseg:
- Sok lud diszn6t gy6z.
Amint AEON tanakodtak vol
ma, hogy mikent oszlassak szet
a t0meget nagyobb baj, esetleg
verontas nelkiil, egyszer csak
odalepett a rend6rf0n0kh
egy methodista predikator es
AIT mondja neki:
- Allitsanak ide a rend6r0k
egy magas ladat Is szetoszla-
tom EN- ext a tomeget r6vid tiz
perc alatt.
Csodalkozva neztek ra es
megkerdeztek:
- Hogy akarja ezt a csodat
csinalni a predikator ur?
Megmondta AIT a methods.
ia csodatev6 'nyomban:
- Tartok egy beszedet, ami
ben elmondom, hogy a temp.
lom diiledez6felben van Is q
beszed vegen kollektdt taditok
annak javara. Meglatjak a.
urak, hogy elparolog akkor in.
men minden ember nyomtala.
J nul. Meg a letileses sztrajkol6l
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-05-20

Azert olyan kegyes, inert Briinn-
Dol mem johetek el mindennap. - Egyet
s6hajtott kis ekszertokot vett XII zsebe-
boil - Nezze meg, mi van ebben
Hilda megnyomta kis tok rugojat
fedele felpattant kekselymen egy gyirut
mutatott, kozepen egyetlen fekete gyongy
fenylett tompan.
Milyen szomoru ekszer! - jegyez-
te meg Hilda. - A fekete gyasz meg
feher gyongy is konnyet jelent.
- A fekete igazgy0ngy ritkasag S ez
a gyiirii szamomra anelkiil is ertekes lem
ne. Anyame volt S 8 apamto1 kapta.
szaz evig volt eltemetve egy osanyammal,
aki hosszu es boldog csaladi eletet cit.
Anyam is. Hisz babonakban? En- mem.
Maganak szantam ezt gyilriit, sajnalom,
hogy mem tetszik
= K0sz0nom. Tessek -. tegye el.
ITALIAN +. valamikor :. :. viselni fogom.
(Holnaputan, kiskedden. bornyunyuz6
penteken)
Snic kelletlentil, megkinzott arccal sii
lyesztette zsebebe kis tokot, eppen ide-
jeben, inert benyitott nagymama. Egyik-
rol a masikra n6zett. 8 akart az els6 len
nj, akinek az 6rnagy Hildat, mint jegyeset
bemutatja. De senmi ilyesmi mem tor
tent, bar leany ego ferfi kedvetlen
arcarol lie lehetett olvasni, hogy valami
rnegis tortent
Nehany perc mulva az apa es anya is
bej0ttek. vontatott beszelgetes kezd6d0tt
hogy unalomba ne fulladjon, hazigazda
el6szedte kartyakat. Jatszottak az Or
nagv hol veSztett. hol nvert.
Hilda kiosont kozben szobabol. Ak
kor az 6rnagy letette kartyat megfe-
lelt harom szempar nena kerdesere
- Egg evi varakozasra itelt! bar en-
a vagy-vagy embere vagyok mem fellebbe-
EEK, inert remelem, ha j6l viselem nagam,
kegyelmet kapok.
K0nnyeden beszelt, ipaTkodott j6 arcot
vagni, de azert nagyon is meglatszott raj
ia, mennyire bantja, hogy mem vehette be
egy-kett6re az ostromlott varat
- Gratulalok egy evi szabadsagahoz!
- veregette meg Duliczky vallat Igaz, a
maga koraban es helyzeteben ne mertekeli
senh de kes6bb kes6bb ait fogja
kvanni, barcsak ket evig vart volna.
- Egg ev olyan hamar eltelik S
Hilda valoban oily fatal meg - mosoly-
gott "a Duliczkyne.
- Egy ev =. talan meg sc erem,
az egesz elet olyan hamar eltelik! - s6haj-
tott nagymama.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-05-20

g Az 6rnagy masnap elutazott. Hilda IL
ledelmesen bucsuzott t0le. de alighogy ell
ment, vidam, pattogos indulokat s halaad6,
zsoltarokat zongorazott. Eg6sz nap dudolt,
madarat lehetett volna vele fogatni. Lelke
melyen biiszke volt ra, hogy mint virgonc
halacska, bantatlanul siklott XII a halobol,
melyben 0ten akartak NEGLIGENT.
vegre jol fogok aludni! gondol-
ia, mikor lefekveskor elegedetten nyujtoz-
kodott keskeny agyaban. Ebben csalodott.
Egy ideig jol aludt, de pont ejfelkor nyo-
maszto alombol riadt fel. AIT almodta,
hogy elevenen koporsoban fekszik, feke-
te gyongyos gyiirivel ujjan mely elvisel-
hetetleniil szoritotta Felcsavarta a viii
lanyt, feliilt, homlokan veritek gyongyo-
z0tt
- Borzalmas gyiirii! Szaz evig hevert
a sirban. Minek mutatta meg nekem?
Mem viselnem, ha legdragabb is 1enne
vilagon.
Mem inert elaludni, verseket o1vasott,
mig az egbolt vilgosodni mem kezeiett.
Az 6rnagy nehany nap mufva megk0-
sz0nte szives vendeglatast Els Hildanak
pompas csokrot kiild0tt A csokrok kes6bb
is, kethetenkent, katonas pontossaggal -
mindig vasarnapra megerkeztek.
Hildat sziilei elvittek megyebalra s
oft is a legkaposabb tancosn6 volt. Ferfiak
vettek koriil, akik nehany ev el6tt meg
leereszked6leg simogattak meg a hajat.
'Hogy van, cs0ppseg?"
A bait latogatasok k0vettek Hire jart,
hogy egy morva baro eseng Hilda kezeert.
"a postan erkez6 csokrok arulkodtak)
Csak mem engedtek ilyen viragsza-
lat idegen orszagba attiltetni? - vaditot-
tax Greg urak fatal rokonaikat es hazasu-
lando ismer6seiket - Ell kell iitni a
kezer6l!
Azok fanyarul mosolyogtak
Bolond dolog olyan seeker utan sza-
ladni, amelyik az ernbert mem veszi fel!
Kevely lany az, = ITALIAN gr6fra vagy her
cegre var. Hiszen bar6 sc kell neki.
Adta lelke! Hat -ilyen a magyar
virtus? Yer helyett kaposztale folyik a
mai fiatalsag ereiben. Hej, csak lennek
en- meg fatal, megmutatnam nektek! -
p0d0rgette meg mindig t0m0tt 6sz baju-
szat Balinthazy Sandor alispan. - Az en-
felesegemet egy Waldeck grof kerte -. de
kivetettem nyeregb6l mem hatraltam
volna meg Argirus kiralyfi el6l se Pedig
sziilei ide-oda sz0ktettek el6lem.
(Folytatjuk)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-05-20

csik egyre AIT mondjak, hogy most van
eletem tavaSza.
= Tavasza kezdeten van. Meg mem
olvad. szerelem napjara van sziiksege.
- Mem erzem hianyat.
- Ne jatszunk szavakkal Hildacska!
Igaz, maga meg kicsi leany, secret meg
jatszani . de ahhoz mar eleg idos, hogy
megtanulja a legszebb tarsasjatekot,
szerelmet.
- Mem vagyok tanulekony.
- Bizza magat ram, en- mestere le-
ezek -. eskuszona, mem fogja meg
: - valakit6l hallottam, hogy a pokol
tornaca konnyelmu eskiikkel van kik0-
we've.
Az 6rnagy hirtelen megragadta Hilda
mindket kezet, leany villogo szemei ALL
tax konyorg6 tekintetet.
- Hilda edesem, mem leha udvarlas-
rol van $40: felesegul kerem. Legyen az en-
imadott kis felesegem. Birom sziileim belle
egyezeset. Boldogga fogom tenni.
- Csak ugy tehet boldogga, ha be-
ken hagy,
Olyan ingerilten mondtta ezt Hilda,
hogy ker6je sert6dotten engedte el kezet.
A leany mar meg is banta kineletlen
6szinteseget kedvesen, szeliden mente-
get6z0tt. sF
- Mem akartam megbantani, csak
ugy kiszaladt SHANNON. K0sz0n0m nagy
megtiszteltetest, melyre - latja - mem
vagyok erdemes En- meg mem akarok ferj-
hez menni Oily keves ideje vagyok Macy
lany - oily sok ideig lehetek meg asz-
SONY.
Varok, szivesen varok akar egy
evig is - csak egy paranyi remenyt nyujt-
son - kapott mohon szavain Smic.
(Egy ev mulva, s6t j6val el6bb Csik6s-
ne leszek - gondolta Hilda. Mem kockaz
tatok semmit !. ), veget vetek ennek a
kinos beszelgetesnek.)
EFT felelte -.
= Ne k0ssiik le egymast Egg ev alatt
sok minden t0rtenhetik de ha egy ev
mulva meg mindketten szabadok lesziink.
- Mem szeretem fel megoldasokat.
En- "vagy-vagy" embere vagyok De any
nyira szeretem, kis kegyetlenem, hogy tel
jesitem parancsat, - de csak felig. Tekint-
Sc 0nmagat szabadnak, en- lekotom ma
gamat = felteve, hogy ezalatt az ev alatt
is meglatogathatom.
= Akar mindennap!
Az 6rnagy mosolyogva bosszankodott
S megfenyegette ujjaval
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-05-20

- Maris e,kuld? Az ornagy koze-
lebb lovagolt hozza.
- $50 sincs r6la. Csupan 6szinten ia
jekoztattam.
Es ha AIT mondom, hogy Magyar
orszagon csupan magat kivanom latni?
- Akkor megsert vele, hogy sep ha-
zam oily kevesse erdekli.
(Nem is olyan gyerek! - mergelo-
dott magaban az 6rnagy. De varj csak,
kis kigyo)
Este kartyaztak, Duliczky, ket Du-
Iczkyne es az 6rnagy. Utobbi mindig
vesztett, ami kellemetleniil erintette ga
waller hazigazdat. Az. 6rnagy area azon-
ban sugarzott Id6sebb Duliczkyne ugyanis,
ak adott alkalmakkor angyalian tapintat-
Ian tudott lenni egyre eszebe juttatta
babonas szentenciat. "Szerencsetlen kar
tyaban, szerencses szerelemben."
Hilda nezte a kartyacsatat id6nkent
egy-egy joizi asitast fojtott ell tenyerevel.
Kozben Jozsira gondolt.
- Vajjon nit csinal, merre jar, kivel
beszel? Miert rendeli ait ugy listen, hogy
t0bbnyire tavol van, akivel szivesen len
nenk egyiitt, k0z0mb0sek pedig nya-
kunkon ulnek? Mikor fog ez vegre elmen-
nj hogy nyugodtan alhasson az ember?
Hilda mem aludt jol az 6rnaggyal egy
fedel alatt. Felt, hogy elutazasa el6tt ko-
molly kerdest fog hozza intezni an1itol
- aggaszto jelek szerint, 0vei mem szande-
koznak megkimelni. Ilyen hat sziil6i,
meg nagyanyai szeretet?
Ha k0nnyeden oltozik, mindjart be-
tegsegt6l feltik, holott ritkan hill meg.
Azzal azonban mem t0r6dnek, hogy bosszu-
sagtol es felelemt6l faj feje izgatott
szive. Mintha ferjhezmenes egy idegen
emberhez ksebb dolog lenne egy nathA-
nal!
Sejtelme mem csalta meg Barmennyi-
re vigyazott is, nehogy negyszemkozt ma
radon az 6rnaggyal, egy delutan megis
megtortent 0veinek csodamodra egyszerre
siirg6s dolga akadt, egymasutan tiinedez-
tex ell vendeg, aH addig is maid fel-
falta szemevel, .azonnal kozelebb huzta
szeket az ovehez. Nyomban felallt az
ablakhoz ment: Kinezett Az ornagy k0-
vette.
- Mi erdekeset lat kiinn?
Sep havas tajat.
Olyan napsugarasan csillog6 hide
get, mint maga! A tavasz maid elolvasztja
a havat, viragba borit mindent, - ICY
kell magarol is leolvadni jegpancelnak.
- Nekem nalam okosabb nenik es ba-
Evening star., 1937-06-28
SOVIET AWAT0RS
VISIT PRESIDENT
Roosevelt Extends Congrat-
uIations to Trio Who Flew
Polar Route.

President Roosevelt today extended
the congratulations. of the American
people to the three Russian aviators
who recently completed a 5,300-mile
flight across the North Pole from Mos
COW to Vancouver, Wash.
Soviet Ambassador Troyanovsky,
who accompanied the flyers to the
White House, said the President ex-
pressed great interest in details of the
flight and asked the flyers number of
questions about their experiences.
The flyers, Troyanovsky said, expressed
to the President their thanks for the
cooperation of the United States
Army ard other Federal agencies dur
Ing their flight.
The trio, Valeri Chkalov, pilot;
Georgi Baidukov, co-pilot, and Alex
amer Belianov, accompanied by the
Ambassador, paid brief visit to Sec
retary of State Hull before going to the
White House. This afternoon they
were to make five courtesy calls at the
War Department, beginning with Sec
retary of War Woodring at $50 pm.
Reception Planned Tonight.
An official reception for the aviators
will be held at the Soviet Embassy at
3 O'Clock tonight.
The intrepid flyers arrived in Wash
viewers by double wall Of language
and an official ukaSe
Although word was sent out by the
Soviet Embassy prior to the arrival Of
the flyers by rail from San Francisco
yesterday morning that there were to
be no interviews. it was promised the
flyers would be given an opportunity
to tell, through an interpreter, of their
history making flight at luncheon to
be given in their honor by the Overseas
Writers at the Mayflower Hotel today.
Go to New York Tomorrow.
No set program has been arranged
for tomorrow, giving the visitors an
opportunity for sightseeing and rest
ing. They are to leave by train to-
morrow morning Tor New York
The three proletarian flyers spent
A total of $3.50 in 20 minutes yesterday
10 outlIG llSilLSeINeS WIFI llle proper
clothes to appear before the Presi-
dent-a SIS Panama hat for each, a
s35 white gabardine suit. SlO.5O white
shoes, and socks, cravatS, belts, shirts
and handkerchiefs to match.
Manager Emerson Snyder of Raleigh
Haberdasher opened his store at noon
especially for the flyers at the request
of the Soviet Embassy, and with the
aid of one buyer completed the trans
actions. The aviators could not daily
at their shopping, for they had to
keep an appointment shortly after
noon. The clothes were charged to
the Embassy.
The three flyers, accompanied by
Soviet Ambassador Troyanovsky, were
met at Union Station yesterday morn
ing by most of the Russian colony of
Washington, headed by the embassy
staff. Behind police escort, they
were driven to the Embassy Building,
11l9 Sixteenth street, where they are
the guests of the Ambassador during
their visit here.
Visit Boiling Field.
Yesterday afternoon they were
driven to the Officers Club at the new
Boiling Field, where they were guests
Evening star., 1937-06-28

wedding Franklin Roosevelt, jr., and
Ethel du Pont have turned into q
pair of blithe phantoms, in whom
every one here is interested, but whom
few have seen.
They slip quietly in and out of
Owls Nest, the brides home, to Du
Pont family parties in their honor.
They slip away from the house for
drives through the Delaware hills in
young Roosevelt's roadster. But no
one sees them.
They carefully avoid the public
places. On Saturday, when half the
Du Pont clan was at the opening Of
Delaware Park, race track in which
the family is financially interested,
the bridal pair headed their roadster
in the opposite direction to the we'd
ding of friend outside Philadelphia.
They have already exchanged their
wedding gifts to each other, but they
admit only, I'VE gave each other
jewelry. Maybe well announce later
what 1t is"
That's part of Miss Ethers desire
Evening star., 1937-06-28

has been revealed. She will carry q
rare, old French prayer book, pur-
chased for the event and especially
bound In carved ivory.
On Sunday the young couple avoid
ed church. but some time between
now and sunset Wednesday they will
have short pre-ceremony talk with
the Rev. Frederick Ashton, the Du
Pont pastor.
I'VE will just talk over the spiritual
meaning Of the marriage ceremony
briefly" he says. TITS a regular part
Of the wedding ceremony in our
church" .~
Evening star., 1937-06-28

secret until she comes down the
church aisle to be married.
Her gown has been designed by Z
New Yorker, but his name and the
style Of the gown Is still the secret
she wished 1t to be.
1T will be brought down here We'd
nesday by the designer and his as
sistants will ft 1t for me-" was all
she would say about 1t.
Even the bridesmaids will be pre-
pared as carefully for their part in
the ceremony. Their gowns have
been made by another New York de-
signer, and his filters are expected
At Owls Nest on Wednesday to dress
the bridesmaids, who will leave for
the church from the brides home.
One detail of the brides costume