davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1937-10-28
Hints on Etiquette

Hints on Etiquette
The handshake should be firm.
sincere and brief. The eyes should
be directed toward the person with
whom one is exchanging preetings.
Imperial Valley press., 1937-10-28
TYPEWRITERS

TYPEWRITERS
Sold - Rented - Repaired
Special Student Rental Rates
UNDERWOOD ELLIOTT
FISHER CO.
Adding & Accounting Machines
go Main st. Phone $50
Ell Centro
Imperial Valley press., 1937-10-28
Words of WiSdop

Words of Wisdom
He only is exempt from failures
who makes no efforts.-Whately.
Imperial Valley press., 1937-10-28

Evidently hiding under false
colors is the Los Angeles thief who
took red whig. four blend wigs,
a platinum and brown wig and a
brown tOupee from a hair store.
Imperial Valley press., 1937-10-28

IN THE SUPERIOR COURT OF
THE STATE OF CALIFORNIA :
In and for the County Of Imperial
IMPERIAL IRRIGATION DIS
TRICT, Plaintiff.
Imperial Valley press., 1937-10-28

FOR A MOMENT that front
page story had US fooled. We
thought the toboggan season had
arrived, but Is was only Wall
Street, fooling US again.
Imperial Valley press., 1937-10-28
Barbs ---

SAN FRANCISCO'S promise that
a person can hold million dol
lars cash-right in his hand. for
only dime at the 1888 Golden
Gate Exposition will set a lot of
folks to studying sleight of hand.
The telegraph companies deci-
sion to eliminate charges for
punctation and do away with the
old stop" in kilograms will ruin
lot of antique radio gags.
Imperial Valley press., 1937-10-28

1--WE been planning to ask you
for a substantial increase and now
you're trying to beat me to it by
that measly five dollars. No, sir,
you're going to give me plenty more
or we quit eating around this
shack"
La gaceta., 1937-07-28

Entire los mejores.
Yarmouth Ventess
Hecho en- CataluKa
Restaurant Columbia"
La gaceta., 1937-07-28
Fulgencio Batsta da a ~conocer los
detalles de su plan trienal
Los Bancos han sacado de Cuba mas
de 10000, 900

Halbana, Julio 28.-Ponien-
do a un lado la promesa que
habfa hecho de no mezclarse
en- los asuntos civiles de la ma
ci6n, ell coronel Fulgencio Ba-
tista, jefe de estado mayor del
lejercito, di6 a conocer aqui
los detalles de su plan de tres
amos. Sc compone ell programa
Legislative de Batista de veinte
.lpuntos, que significan directa
Recommendation fascista de to-
das las Eases de la vida nacio-
nal.
Bajo ell tftulo coordination
de la industrial azucarera," ell
coronel Sc propone regular los
alquileres, salaries, page por
la cana a los colonos, extern
der la moratoria sobre la deu-
da de los colonos, levantar las
restricciones a los pequenos co
secheros, disponer la participa
ci6n del trabajo en- las ganan.
cias de la industrial y crear una
junta de arbitraje que solucio-
re los pro lennas de la indus :
tria.
Con respecto a la produc-
Ici6n tabacalera, la segunda i'm
portante industrial, tambien Sc
IA estrictamente regulada lpar
ra obtener una justa distribu-
|ci6n de las ganancias, Y ell GO
|bierno intervendra en- la me;o-
ra del producto, distribution y
propaganda.
La creacl0n de un SlSCelna
monetario con un banco de e.
mission Y credito agricola me-
|didas para mantener ell dinerc
a la par Y buscar una soluci6n
a la presente moratoria, Y re-
ell sistema contributivo.
La legislation obrera, bajo
la cual ningdn extranjero pue-
da obtener trabajo, sera apre-
tada y ell gobierno tomara una
parte mas directa en- las rela-
clones entire obreros y patro :
nos. Ell establecimiento de Sc
guros y pensiones para los ira
bajadores, regulation de sala-
rios, creaci6n de hospitales, ga
rantia de pago a los trabajado
res en- las fiestas y vacaciones,
extension de Ia r~eglamenta =
La gaceta., 1937-07-28
RESISTEN a MILICIAS
(Viene de la Ia. pdg.)

F1GUS UG "a 1U. pWy'/
ponen a SUI gusto de los prislo-
neros y llevan su desvergden-
"a hasta ell punto de sacarlos
del t~erritorio spanol.
Dos de los photos leales fue-
ron llevados a Salamanca y ali
Sc les pogo con vergajos forra-
dos de alambre, de modo que re-
velaran clos secretos de la a.
viaci6n leal". Uno de ellos iba
a matarse, cansado de soportar
Ell maltrato, pero Ell otro 10 inn
pidi6.
La Gestapo o policfa secreta
alemana los llev6 a Hamburgo
en- I'm vapor mercante. Ellos IT,
raron nueve botellas, contenien-
do relates de 10 que les suce-
dfa, al pasar el vapor por Ell ca
nal de la Mancha. Cuando llega-
ron a Hamburgo, les encerra-
ron en- Ell s6tano de la Gestapo,
dandole por toda comida un a.
renque Y pan negro. Los lleva-
ban hacia Berlin cuando uno de
ellos Sc trio del tren, con la es.
peranza de escaparse. 10 recap
turaron.
Tres meses pasaron en- Berlin.
Empezaron a tratarlos mejor
cuando revelaron que habfan tt
RADIO las botellas al pasar por e
Canal de la Mancha. Por aero.
plano, ell Is de julio, los lleva,
ron a Roma.
AL pasar sobre Viena los pi
lotos alemanes tomaron fotogrs
fias.
BESIDE Roma los llevaron a Pr
llenza. Al pasar sobre C6rcega
un aviador italiano dijo: alg1r
dfa esa isla sera nuestra, pese
a los franceses.
A otros de los aviadores lie lie
varon al castillo de Deliver, en-
Palma. ALI pudo enterarse que
Ell n1mero de prisioneros pokti-
cos en- las islas pasa de 5000.
Todas las semanas llegan dos o
tres vapores italianos con gaso
lima y Sc llevan toda la fruta.
En- Salamanca, donde estuvo
prisionero, otro de los photos
conoci6 a Hedilla, Ell jefe de la
Falange. Dice que este no ocul.
ia su repugnancia por la inva :
sion extranjera y que en- la car
eel Sc lie vigila. ALI Sc encuen-
ira tambien encarcelado Ell ex-
ministro don Filiberto Villalo :
hos.
Los fascistas calculan en- mas
de 100000 Ell n1mero de sus pri
sioneros.
La gaceta., 1937-07-28

Contribuy6 con $4,000: I'm.
Amigo de Espana.
Contribuy6 con $1,000: Fran
cisco Candamio.
Contribuyeron con $500: El
Dorado Cafe, Holstein Dairy
Jose Espina), joss Sanchez
Peruyo, 2 semanas.
Contribuyeron con $685. Wal
ter Passigle Children's Summer
School.
Contribuyeron con $500: Jo-
sc Suarez Fernandez, Franklin
Mems Shop.
Contribuyeron con $500: Two
Brothers Dairy, Tn Montanes
de la IA avenida v Tn Gallego
Tampeno. Uno de Negreira, I'm
Vallisoletano, Antonio Lopez,
nevero, Geronimo Garcia, Bel
mont Sler Co., Tampa, Coope-
rativa Ell Recurso, Greco Flo
raj, Fernandez y Garcia, DR..
Moreno, Lido Cafe, Pardo Ca
fe, Columbia Cafe, Crackers
Place.
Contribuyeron con $1Og: Ma
carroneria de Ferlita.
Contribuyeron con $1.O0: h
America Cafe y Restaurant,
Guillermo Alvarez, La Norma
Coffee Mills, Vicente Ferrer,
Betsy Rose Baking Co., Maxi
mo Alvarez, Noises Filling Sta,
Rubio's Drug Store, La Nacio-
nal Coffee Mills, Tomas Alon-
so Grocery, La Palma Bakery,
Ell Buen Gusto Restaurant, e.
Segundo Progreso. La Familiar
Grocery, Two Friends Cafe, Ro
yal Filling Station, West Tam
pa Bakery, Dfaz Restaurant
Atlanta Restaurant, Polo Nor
tie Ice Station, Victor Fernan-
dee, Main and Armenia Filling
Sta, Optimo Restaurant, C.
Chiveli, DR.. J. A. Spoto, Sastre-
ria Ell Encanto, Fernandez v
Vega, Muebleri2 de Juan Baa-
La gaceta., 1937-07-28
"A LOS E DE
ESTE TALLER"

Encabezado con este titulo
leo una hoja suelta que firma
Alberto Ramos, solicitando la
solidaridad de sus companeros
para una operaci6n a que tiene
que someterse. Entire los que
que recomiendan la subscrip-
ci6n aparece ell nombre de AL
fredo Montoto.
Pensando que fuera mi sobri-
no Alfredo Montoto, Ell firman-
tie, no puse atenci6n alguna; pc
no aver me entera que el tam
POGO recomend6 esa subscrip-
ci6n...
iHabra otro Alfredo Monte
to en- Tampa g.. Me agradaria
concerto, va que puede seamos
consequences +.
No hago esta aclaraci6n pa
ra perjudicar al senior Alberto
Ramos, a quien no conozco por
ell nombre; sino para dejar SEN
tado que no sabemos, mi sobri-
no nj yo, NADIA de la hoja a que
aludo.
La gaceta., 1937-07-28

ci6n agricultural, y planes So
bre edificaci6n de casas para
obreros, figuran tambien en- su
programa.
Otros puntos son la reforss-
taci6n, ell desarrollo de acue :
ductos, distribution de las tie
rras del estado con subsidies
del estado, establecimiento de
mercados, cooperativas de con
sumo Y nuevos r~eglamentos pa
ra la minerva y la production
de petr6leo.
I'm vasto programa santa :
rio v educational Sc describe y
tambien de reformas al sists-
ma judicial.
La creaci6n de una marina
mercante Guiana, la regula-
ci6n de todos los productos del
mar Y la Interpretation de los
derechos de propiedad.
Este programa sera entrega-
do a comisiones compuestas de
tecnicos Y legislatures, de mo-
do que los proyectos de ley Sc
adapten a los fines requeridos.
Dos de las comisiones estan va
funcionando, la del azucar y la
petrolera.
La reduction de nuevos ira
tados, reorganization del ser
vicio d~iplo11atico Y consular,
APPLICATION de la doctrina Pan
Americana de intensificaci6n
cultural, industrial y commercial
y activa propaganda en- ell ex-
tranjero.
Hace varias semanas ell CO.
ronel Batista do a conocer 81
intenci6n de pouer en- efectc
un plan de tres amos, y a Ia
Idea Sc lie die considerable pu-
blicidad.
Ell coronel no habia savela-
do los detalles de su plan y es
to produjo efecto desfavora-
BILE en- La industrial y ell conner
clio.
Empez6 ell capital a huii de
Cuba con ell resultado que mas
de 100000 900 Sc embarcaron
para ell extranjero en- las dlti-
mas semanas, por instituciones
bancarias, aunque no hay CT
fras sobre el capital privado
La gaceta., 1937-07-28

Mesquida, Frank Flores Store,
falo-American Grocery, Mar
garita's Store, Dulceria Column
bia, Luispt. Store, Charles
Place, Metropolitan Drug Stors
Jose Prado, Luis Rodriguez,
Nick Genexe, La Habanera GO
Gerry, Celestino Dfaz Poultry.
ISastreria de Jose Cato, Aleman
cocinero, Angel Alvarez, Case
lima del America Restaurant.
Poller's Store, Thorn McAnn
Shoe Store, La Bonita Hat Shop
De Ella, Barberia Ell Casino, Pi
niellas Place, Cannon Shoe
IStore, Melohor de la Parte,
Broadway Barberia, Boston
Shoe Shop, Ritz Hat Store,
Frank Maurici, Barberia de
Felo, Vicente Fraterrigo, Jose
Teijido Grocery, Ferlita Groce-
n.y. Cusumano Grocery, Rose
los Garage, La Gloria Grocery,
Victor Gonzalez, M. Fernan-
DEE, Ell Gallo Cafe Jose Chiara-
monte, R. Portocarrero, Aviles
Restaurant, Marcelino Argyle
lies, Patino Barberfa, Francis
co Chiaramonte, Hilario Prieto,
Jose Frentes, d. Silva, Isidro
Casalin, Barberia de Pedrito,
Delgado's Famous Cigar, Bar
IBERIA de Maseda, Manuel Mon,
Cafe, Maseda Cafe, Jose C. Fer
nandez, Polo, Cabal Grocery,
PENN Cafe. Paraiso Grocery,
Contribuyeron con 40 centa-
vos: Joe Telese, Victor Shoe
Shop, Garcia Grocery.
Contribuyeron con Is centa-
vos: La Economical Shoe Shop.
AlB!C. Gaze, Amorelli Shoe
Shop, Armenia Shoe Shop, A.
Pinerito.
Contribuyeron con 10 centa-
vos: Riverside Shoe Shop, Bar
IBERIA de Juan, Barberfa de Mon
tie, Silly Hat Store.
Tampa, rs de Julio de 1887.
La gaceta., 1937-07-28
Del Consulodo de Cuba
La GrnndiOsa Fiesta

La GTGnd1OSG FaeStd
Ell ano pasado la Secci6n de
Beneficencia del Centre Espa-
mol no celebr6 fiesta alguna.
La de Septiempre la dedic6 in
tegra a la Cruz Roja Espanola'
Este ano la secci6n espera
contar con ell apoyo de todos pa
ra que la fiesta resulte verdade-
ramente grandiosa, digna de los
mobiles fines perseguidos.
La venta de tickets Sc inicia-
"a dentro de pocos dfas Y bajo
un plan habilmente preparado.
La colonia latina prestara su
concurso a esa obra.
La gaceta., 1937-07-28
LA VERBENA DEL TABACO

Esta noche celebrara I'm mi
tin La Verbena del Tabaco en-
la oficina de la Camara de Co.
mercio de Ybor, en- la S6ptima
avenida.
Ruega la asistencia de todos
los miembros ell Sr. Celestino
Vega, Jr., presidente de La
Verbena.
Los directories de la Camara
tambien celebraran una reu-
ni6n.
La gaceta., 1937-07-28
Pedida en- MGtrimonio

PedtdG en- MGtTImOnaO
El dfa 15 de agosto, en- Ia
iglesia del Sagrado Coraz6n, Ia
Srta. Vicenta Vald6s evil Sc
casara con Ell distinguido j6ver
Jose Rodriguez Mesa.
La Srta. Valdes esta siendc
muy obsequiada Y ell dia 20 de-
julio Sc efectuara en- una fiesta
en- su honor.
Organizan esta fiesta, que sc
werificara maiana, la Sra. Ella.
dio Mesa y la Srta. Mary Dem.
mi.
Ell Boulevard ha sido escogi.
do para ell "Srower''.
Els grande ell ndmero de invi,
tados.
La sala del popular estableci
miento ha sido decorada par;
la OCCASION.
I'm acontecimiento social.
La gaceta., 1937-07-28
.INam Lassus

Juan LGssus
Esta pasando una corta tenn
porada en- Pass-a-Grille este
querido amigo.
LIE acompana su esposa, Sra.
Maxima Lassus, Y otros familia
res.
Els probable que lregrese Ia
semana pr6xima.
Lassus es un enthusiastic de-
fensor de Ia causa de la Espana
leal.
La gaceta., 1937-07-28
Manuel Garcia

Accompanied de su respectable
familia retorn6 aver de Pass
a-Grille, donde pas6 una tempo
rada eel Sr. Manuel Garcia, con-
dueno del restaurant Column
bia".
Don Manuel Sc ha recupera'
do va por complete de la opera
ci6n a que lie sometiera ell DIR
Winton, ell ilustre cirujano.
Aver mismo empez6 a traba
jar y lie saludamos en- Ell "Colun
bia".
La gaceta., 1937-07-28
G74ue busc6 rapida II - Ia NaVfera Coffee
Ifuera del pals. A&%#M 81 Fonte Poultry %kt., La
La noticia del prog SnsWgW "a Cafe, La Reguladora COT
lRatisto ba smrvido ~nmeJW7u Mile Cpo+rrap C+ora Nv

LII Mills, Sportsman Store, Elk
press. Cafe, Habana Grocery AL
~ F. Grocery, La Favorita Bak-
cry, lCaruso Grocery, Valencia
Floral, Luciano Gonzalez, Jose
Galego, Forentino Fernandez
2 semanas, Joaquin de la Llama,
nevero, Latin American Cara
ge, E. Lera Grocery, M. Aware
Grocery, La Paloma Bakery,
P. p, Gaspar Garcia Barber
Shop, Cuco Valdes, Jose Coma
leg, Manuel del Rio, Serra's Res
taurant, Fernandez, cocinero,
Fernando Restaurant, C. We
ga Cafe, Bernardo Tomas.
Contribuyeron con rs centa-
vos: White Chief Garage, B. y
F. Grocery, Eduardo Diaz, La
Bolera de los Mejicanos.
Contribuy6 con so centavos
Valencia Garden Restaurant.
Contribuyeron con so centa-
vos: Benjamin Menendez, lRu-
fino Lnares, Amelia Landeira,
Antonio Vale. D. Pividal, Fran
cisca Botino, B. Bernardo Gro
Gerry, Almo Restaurant, Bisa-
gra Cafe, Alambra Restaurant,
Franklin Restaurant, Oural
|Garnicerfa, La Economic de los
|Obreros, Mahoma Cafe, Mano-
10 Alfonso, A. & B. Poultry, A
merican Beauty Grocery, Vidal
Perez, Valencia Cafe (Meno-
cal), Granada Cafe, Gonzalez v
Perez, de Sama, Alfonso Leto,
Ferlita Macarroneria, Hillo Fill
ing Station, West Tampa Feed
Store, fremont Cafe, Pepe Cue
IRA, Fonte Cleaners, La Popu-
lar Bakery, Breton Drug Store,
DR.. Einbinder, Juan Lassus, In
formation News Stand, Greco,
Inc, La France, Ell Gatico,
Cuervo's Cafe, Marie's Beauty
Parlor, Cacciatore Grocery,
Andres Porto, Ritz Luncheon
cite, Capitano Grocery, Frank
Agliano Fish Mkt wv. Tam
pa), Lombardia Grocery. C.
Mistretta Grocery, Puleo Feed
Store, Puleo Grocery, Victor
Gonzalez F. & P. Grocery c..
Hernandez, Sardinas Gas Sta,
Barberia de Pace Vinagre. Ell
Future Obrero, H. Lobo Gro
Gerry, Lozano Poultry, Virginia
Alfonso, jBarberia de Dionisio
Gonzalez, Joe Aizpiru.
Contribuy6 con IS centavos:
Lima.
Contribuy6 con 80 centavos:
G. Talavera, 2 semanas.
Contribuyeron con rs centa-
vos: Jose Blanco, afilador, Ju-
lilo Domfnguez, afilador, Ma
nuel ARGOS, Victor C. Vidal, Ma
nuel Barrios, La Rosa Shoe
Shop, Manuel Gonzalez, Quinta
nilla Grocery, Luis Rio, NLeo
Dfaz Grocery, Bolito, nevero, J.
Sanchez, J. Dfaz, J. MenendAz,
Tomassino Grocery, Artillerfa
Filling Station, Sedita's Groce-
ry, Mrs. Suarez, Champion
Sho Shop, Gran Orie1te Res.
taurant, G. Menendeg, S. Castro
Manuel Gonzalez, Nicolas Her
nandez Grocery, Ell Dorado Fill
ing Station, Villa Italia, Stoves
4Aling Station, Rosendo Cafe,
g d G Grocery, M. Lores Gro
Gerry, Marcelfno Barberfa, The
Liberty, FL Palacio, Max Argin
tar, Deluxe Bakery, Spoto v
Casteilano, L~atin-America Fee
rreterfa, Casa de Vale, Ray
La gaceta., 1937-07-28

tar la confusion y ell asombro.
EAAlico ha recibido con
apatia = sograma del coronel
quien asegura es uno de los
mas grandes proyectos inicia-
dos en- ell pals.
La gaceta., 1937-07-28
A.. NJ.

NUEVA LISTA DE CONTRI-
PARA Ell CO.
MITE POPULAR DEMO
CRATICO DE SOCORRO A
ESPANA
La gaceta., 1937-07-28
NOTAS SOCIALE

ENubCrc6 River0
Para la Habana EMBARGO hoy
ell Sr. Cesar Rivero, excronista
social de este peri6dico.
Pas6 aQuf vArios dfas en- u
MON de sx esposa y otros fami-
liares.
Rivero atiende en- la Habana
la direction de negocios que lie
han sido confiados.
Muchos exitos lie deseamos. .
Del Consulate de Cuba
Ell Consul de Cuba, Sr. Juan
Perez, Sc interesa por Ell para
dero del Sr. Guillermo Fuertes
" de su esposa, Sra. Juana Ba-
"a.
Los interesados pueden diri-
girse a la oficina del Sr. Perez,
en- la Gale de Tampa, frente a
la compafia Tampa Gas.
Creese que este matrimonio
lleva 80 amos de Residential en-
Tampa.
La gaceta., 1937-07-28

Los rollos de contribuciones de la Ciudad
de Tampa Sc abrirsn Ell dia % de julio, de 1887,
para Ell pago de las contribuciones Reales v
Personales. Un cinco por ciento $500 descuen-
to Sc ~permitira 81 ne paga antics de agosto II,
de 1887, y un 4No de descuento desde asosto
IS a agosto 81, de 1887.
%. T. c. KELLER,
Recaudador de Contribuciones.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1937-12-09
The Gutenberg Bible

The Gutenberg Bible that cost I'm
Gle Sam $500,O00, was printed on
vellum and originally belonged to
DR.. Faustus of Germany. Because
printing was thought to be a magic
art, printed books were suppressed.
When DR.. Faustus was an old man,
he sold this Bible to the king of
France. 1t went to the Benedictine
monastery of st. Blazius in the
Black forest. There it remained
hidden for many years and at the
time of the Napoleonic wars was re-
moved to the monastery of St. Paul
in Austria. In 1926, when that mon
astery needed money, it was sold to
a private collector-one DR.. Voll-
behr. -Four years later congress au-
thorized the purchase of the Voll-
behr collection of incunabula. In
this collection was the Gutenberg
Bible. 1t now rests in the library Of
Congress at Washington, D. c.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1937-12-09
Sea Below The Sea

At one of the oldest places in
the world, on the shore of the
Dead sea, a chemical plant has
been built 1900 feet below sea
level.
In the greatest depression on
the earth's surface, more than two
miles lower than the rest of the
worlds seas, rests the Dead sea,
a swamp-like body of water AZ
miles long, 10 miles wide; five
times more salty than the ocean
and even poisonous to smell.
Into it tumbles the River Jor-
dan, bearing mineral salts, such
as bromides, potash, soda, valued
at more than 100000, 1000! There
the Jordan is trapped. The Dead
sea has no outlet. It's chemicals
are left for man to gather.-Wash-
ington Post.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1937-12-09
Observation-Disclosures
| WHO'S NEWS
| THIS WEEK.
By Lemuel F. Parton


NEW YORK.-The young count of
Y Paris, invited" to leave Swift
erland On suspicion Of Matching
plot against the French government,
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1937-12-09

Cleopatra herself once used
palm-leaf fans as graceful as
these that adorn this striking
quilt. You need but three mate
rails to bring out the contrast of
this rich design-one that will
beautify any room. Know the
grand thrill of piecing these sim
pie ga inch blocks for quilt or
pillow. Pattern 1879 contains con-
plete, simple instructions for cut
ting, sewing and finishing, togeth-
err with yardage chart, diagram
Of quilt to help arrange the blocks
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1937-12-09
Witty Dir. Holmes

DR.. Oliver Wendell Holmes, the
famous essayist, author and ply
sician, father of the late justice,
met man who had devoted him
self to lecturing throughout New
England, without much ability for
the task. In other words, he was
much of a bore. "What are you
about now" asked DR.. Holmes.
The answer was, "Oh, lecturing as
usual. I speak at Dedham this
evening" ".Good," said Holmes,
"I'm delighted to hear it. I never
liked those Dedham people,"
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1937-12-09

try rehabilitation scheme all their
own and they insist their own land
and resources will be sufficient to
keep the wolf from their mountain
gateway.
Mr.. Grants father, Jebediah NJ.
Grant, drove a covered wagon in
the historic Mormon hegira across
the plains. F'ifty-three years ago,
Heber J.. Grant was made an apos-
tie of the church, and has been
president since 1903.
Austere, bearded, abstemious, he
rules by simple mandates and old.
fashioned aphorisms- purity, pune.
tuality and perseverance" he says
are the guide-posts to the road to
success. When he was a boy, his
handwriting was scandal to the
elders. He dashed himself into
furious concentration on Spencerian
penmanship and is today Utah's
greatest master Of curleycues.
OUBEN MAMOULIAN passed
IN quietly through New York, en-
route back to Hollywood The Ar.
menian picture director of many ia
nous American
Ace Director films climbs trees
of Armenia for pastime, col
cI:L T... lects coins and
reads detective
stories.
He was born in a house with walls
eight feet thick in Tiflis in the Rus.
sian Caucasus. His father sent him
to a Moscow law school, to become
a criminal lawyer, but he played
hockey and spent his time around
the Moscow art theater. Dodging
bullets and climbing through barbed
wire, he fled the revolution.
In London, he got a toe-hold in the
theater, helping produce amateur
plays. The late George Eastman
took him to Rochester to help on
showmanship angles of certain op-
cratic productions. His direction of
Applause" in 1923, when he had
never touched a camera, marked
his getaway as a producer. He
pioneered color and saved Becky
Sharp" in 1895, when many mil
lions were freighted on the film.
@ Consolidated News Features.
WNU Service.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1937-12-09
"Cleopdtrd's Fdn" Quilt

for single and double bed size,
and diagram of block which
serves as a guide for placing
the patches and suggests contrast
ing materials.
Send Is cents in stamps or coins
(coins preferred) for this pattern
to The Sewing Circle, Needlecraft
Dept, 80 Eighth Ave-, New York,
N. Y.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1937-12-09
Grant Gets
Mornons off
Relief Rolls

campaign and Utah is a stand-out
among the states as non-money.
moocher in the federal family.
They worked out a land and indus.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1937-12-09
Don't Neglect Minor
Throat Irritation

Don't take chances. Rub on sooth-
ing, warming Musterole. Relief gen.
orally follows.
Musterole gets such marvellous re-
suits because it's NOT just a salve.
It's a "counter-irFitant"- easing,
warming, stimulating and penetrat-
ing-helpful in drawing out local
congestion and pain.
Used by millions for 80 years.
Recommended by many doctors and
nurses. All druggists. In three
strengths: Regular Strength, Chill
dren's (mild), and Extra Strong.
Approved by Good Housekeeping.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1937-12-09
A Resolution

Shall we make new rule of
life from tonight; always to try
to be little kinder than is neces-
sary?-James M. Barrie.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1937-12-09
Aisle Of
Wolnlan'S Dreams

Suppose you knew that aisle of floor in one store
had everything you needed to purchase!
Suppose that that aisle you could buy household neces
sites clothing thrilling gifts for BRIDE graduate voy
trouble and fretful shopping you would be spared!
That in effect what advertisements in this paper do
for you They bring all the needs Of your daily life review
80. in convenient place. Shop from your easycha with
the Keep abreast of bargains of chas
ing Them Spend time in your newspaper time and
money-in the