davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1937-09-23
LEGAL ADVERTISEMENT

NOTICE OF TIME AND PLACE
APPOINTED FOR PROVING
WILL AND HEARIIG APPLICA-
TION FOR LETTERS TESLA
MENTARY.
No. 2795
IN THE SUPERIOR COURT OF
THE STATE OF CALIFORNIA
IN AND FOR THE COUNTY OF
IMPERIAL.
In the Matter of the Estate of
JEFFERSON d. LOTT,
Deceased.
Notice is hereby given that a petit
ton for the probate of the will of
JEFFERSON. D. LOTT, deceased.
and for the issuance to William
T. Lott of letters testamentary, has
been filed in this court. and that
the first day of October, 1897. at 2
o'clock PM. of said day, at the
courtroom of said court, at the
court house in the City of El Gen.
tro, County OF Imperial. State Of
California. has been set for the
hearing of said petition, when and
where any person interested may
appear and contest the same, and
show cause. If any they have, why
said petition should not be granted.
DATED: September II, 1887.
w. J. McCLELLAND,
rHf@ Clerk.
BY Dorothy s. Reynolds,
Deputy Clerk.
S 20, 80 incl
Imperial Valley press., 1937-09-23

ing, structures and improvements
may be erected, constructed, estab-
lished. altered or enlarged in that
part of Zone Five hereinafter de-
scribed and such premises so de-
scribed may be used in said Zone
Five for the purpose of an under
taking business. Said part of said
Zone Five is hereby described as
follows:
Lots IL and II, Block 7. Town
site of e Centre. County of
Imperial, State of California.
SECTION II: This ordinance
shall be published once in the I'M
perial Valley Press, and will be-
come effective thirty days from and
after its passage.
ROY H. WOMACK,
Mayor of the City of Ell Centre
ATTEST:
C. G. MOUSSEAU. City Clerk.
Imperial Valley press., 1937-09-23
Judge Disregards
Effects of Cupid

SALT LAKE CITY, Sept. % Wp
Police Judge Reva Beck BoSone
today was rough on cupid. A. Reed
Hardy, 20, pleaded guilty to speed
ing with the alibi that 10 minutes
before he was arrested he gave
an engagement ring to his girl
and was excited. He was fined SIS.
Delmar Duncan. %, pleaded gull
ty to similar charges and said it
was the day before his wedding and
he had been hurrying to take his
girl home from a shower. He will
receive sentence tomorrow.
Imperial Valley press., 1937-09-23
Reform Candidate
Wins Nomination

TRENTON. N. j., Sept. %. W.p
State Senator Lester H. Clee,
Presbyterian clergyman and reform
candidate, won the Republican
nomination for governor by a plu-
rality of approximately $4,000 votes
in yesterdays primary and will
oppose q. s. Senator A. Harry
Moore, the Democratic candidate,
in the November election.
Imperial Valley press., 1937-09-23

The City Council of the City of
El Centre do ordain as follows:
SECTION /: WHEREAS the
owner of the property hereinafter
described has regularly filed with
the City Clerk his petition for a
conditional exception to the appli-
cation of said Zoning Ordinance,
and upon the presentation of said
petition to the City Council, time
and place of hearing said petition
was by order duly fixed and notice
of such hearing was ordered, and
thereafter and at the time and
place so fixed and noticed, a hear
ing was regularly had upon said pc
tition, and thereupon, the City
Council granted said petition and
ordered on amendment of said
Zoning Ordinance. all in accord
ance with the provisions of said
Zoning Ordinance.
NOW, THEREFORE, ORDIN-
ANCE No. 327, entitled. "zoning
Ordinance" is hereby amended as
follows:
1AClC oildl NC dllN ID llClFOg
added thereto and in Article VI
a new section numbered Six-b, Con-
ditional Exception No. two, which
shall read as follows:
The application of the provision
of Article VI, Section Six, hereof
shall be subject to a conditional
exception as follows. to-wit: Build
ing, structures and improvements
may be erected. constructed, es-
tablished, altered or enlarged in
that part of Zone Five hereinafter
described and such premises SO de-
scribed may be used in said Zone
Five for the purpose of a gasoline
service station. Said part of said
Zone is hereby described as follows:
Lots 81, to 80 inc, Block As,
Townsite of El Centro, County
of Imperial, State of California.
SECTION II: This ordinance
shall be published once in the I'M
perial Valley Press. and will become
effective thirty days from and after
its passage.
ROY H. WOMACK,
Mayor of the City of Ell Centro
ATTEST:
C. G.. MOUSSEAU, City Clerk.
Imperial Valley press., 1937-09-23
SECRET kLAN
RITUAL TOLD

WASHINGTON, Sept %. (UP)-A former member
of the Ku Klux Kan told the United Press today that
special Kan ritual exists which would permit Justice
Hugo l. Black deny truhfuly that he belongs to the
order and yet retain full Klan membership.
Imperial Valley press., 1937-09-23

LINCOLN. Neb., Sept. %. WPl-
Klan or no Klan, the appointment
of Hugo L. Black of Alabama to the
u. S. supreme court was "a wonder
fully good" one, Sen. George w.
Norris said today.
The veteran Nebraska senator said
the "court fight is not over yet"
and announced his intention of par
ticipating in the fight on two fronts
when congress reconvenes.
Imperial Valley press., 1937-09-23
STATE OF CALIFORNIA }
COUNTY OF IMPERIAL } 81

STATE OF CALIFORNIA }
COUNTY OF IMPERIAL } SIS.
CITY OF Ell CENTRIC
/, C. G. MousSeau, City Clerk of
the City Of FL Centre do hereby
certify that the foregoing ordin-
ance was passed by the City Coun-
Gil of the City of FL Centre at their
meeting on the 21st day of Sep
tember. 1887 by the following vote,
to-wit:
AYES: Scriven. Sones. Fawcett,
Womack.
NOES: None
ABSENT: Eyer.
WITNESS my hand and official
seal this 22nd DAY of September
1887.
c. C. MOUSSEAU,
(SEAL) City Clerk
Imperial Valley press., 1937-09-23

This trick clause in the Klan
ritual was revealed by a former
member who holds a grand pass
port" similar to the alleged life
membership" card in the Klan
which 1t has been charged was
presented to Black by the Klan.
The special Klan ritual was de-
.visei. the former member said, to
enable members to serve upon juries
and engage in other activities from
which they might be barred If fore
ed to admit, under oath, member
ship in the Klan.
Imperial Valley press., 1937-09-23
ORDINANCE NO. 4o5

An Ordinance amending Ordinance
No. 327 entitled, "ZOnins Ordin-
ance." by providing an exception
to the application thereof to the
use of property for undertaking
business.
Imperial Valley press., 1937-09-23
STATE OF CALIFORNIA }
COUNTY OF IMPERIAL S


CITY OF Ell CENTRIC }
I, C. G. MousSeau, City Clerk of
the City of El Centro, do hereby
certify that the foregoing ordin-
ance was passed by the City Coun-
Gil of the City of Ell Centre at their
meeting on the 21st day of Sep
tember. 1887 by the following vote,
to-wit:
AYES: Scriven, Sones, Fawcett,
Womack.
NOES: None.
ABSENT: Eyer.
WITNESS my hand and official
seal this 22nd day OF September,
1887.
c. G. MOUSSEAU,
(SEAL) City Clerk.
Imperial Valley press., 1937-09-23
ORDINANCE No 40a

ORDINANCE NO. 404
An Ordinance Amending Ordinance
No. 327 Entitled, "Zoning Or
dinance," by Providing An Ex-
cepti0n to the Application There
of to the Use of Property for
Gasoline Service Station
La gaceta., 1937-03-19
Sc TRASMITIRA P0R LA RIA
DIO LA MUSICA DE LA Or
QUESTA DE M~ANZANARES

Ell sabado por la noche, en- ell
Cabaret del Centre Espanol, a
beneficio del sanatorio, la or
questa de Jose Manzanares ha-
ra una Transmission por la radio,
entire las II 80 y las IL 100.
La estaci6n del Tampa III
mes" recogera ell programa a
esa hora Y Sc hara la trasmi :
sion.
Ocho muchachas, todas bellas,
y dos hombres, integran la or
questa del argentine Manzana :
res. Uno de los j6venes toca ell
acorde6n-piano y Ell otro la gui-
tara.
Una de las muchachas toca
las maracas y 81 guiro, tres son
violinistas, una cornetin y otra
toca ell contrabajo.
Muy pocas mesas quedan "a
para Ell Cabaret que, como he
mos dicho auspician las Seceio-
mes de Recreo y AdOrno y Da
mas de Protection Y de- Auxilio>
La gaceta., 1937-03-19
Los ~itallanos Sc proponian tomar a Bnhuega Ell
primer db, Guadalajara Ell segundo AIcala
de Henares el tercero
FL viernes pasado las tropas leales pusieron en-
retirada q los invasores, avanzando por
la carretera de Aragon
Quieren unirse los prisioneros it~alianos
a los batallones a~ntifascistas

Entonces les lego la confusion.
FL enemigo no era facil, no era
como e etiope, Y la desmoraliza-
ci6n Sc inici6.
Entonces, ell %viernes, arrib6
la aviaci6n leal con su tremenda
fuerza. Los soldados extranje-
ros estaban recibiendo su bautis
mo de fuego frente a un enemi-
go al que no podian alcanzar y
romper. Las tropas leales avan-
aaron entonces a 10 largo de la
carretera de Arag6n, apoyadas
por los leales.
Con la divisa de siempre,
triunfar o morir, las milicias
recapturaron a Trijueque ell sa-
bado por la mafana.
Ell gobierno habia tornado la
iniciativa y aver, a pesar de la
nueva actividad de las tropas
italianas, Brihuega pas6 a las
manos del gobierno legitimo.
Las dos divisiones derrota =
das fueron s~ustituidas por otras
dos y las nuevas no han tenido.
mejor fortuna. Eel entusiasmo
de las tropas leales es inconte-
nible, formidable Su victoria
ha llegado en- un momento psi
col6gico.
I'm sfmbolo de la derrota tia
Llama fue para los corresponds
les la vista de los cadaveres de
sCldados italianos amontonados
en- carretas y a punto de ser Sc
pultados. Los italianos pelearon
sin entusiasmo, sin deseo de ha-
cerlo, sabiendo que combatian a
un pueblo que defiende su liber
tad. "Hablamos con mas de Is
prisioneros en- Torija, diez mi
Has hacia ell frente en- la carre-
terra de Arag6n.
"Ellos nos confirmaron 10 que
va les habiamos dido a los LAO
italianos prisioneros en- Ma
drid. Uno de los corresponds
les, que hIola italiano, llev6 a.
parte a un prisionero y lie pidi6
que lie dijera toda la verdad, sin
tenor alguno-y la verdad fue
la que va sc conoce.
"El prisionero que Ell periods
ia apart6 a una esquina, sin que
(PasG q la Ia. pdg.)
La gaceta., 1937-03-19

nomlno aver a sus nuevos directories
Jose Glamour sustituira a Raul Vega

Anoche, en- Ell restaurant &C.,
lumbia," uno de los lugares mas
atractivos de Tampa, Sc reuni6
a conner ell cuerpo de directories
de la Camara de Concrete de
Ybor City.
Preside Raul Vega y actu6
de secretario Hale Godpin.
El comite de nomination nom
brado en- la junta anterior, COM
puesto por Harry 'Wilderman,
Two de Menicis, M. K. Hudson,
Rafael Martinez Ybor v Victo-
riano Manteiga, present6 a los
directories un informe recomen
dando las siguientes designacio
mes:
Jose e. Glamour, presiden-
tie; Abe Verkauf, vicepresiden :
tie Henry Scaglione, segundo
vicepresidente; Dick Greco, tie.
sorero, Y Frank de la Grana, sc
~cretario. Junta de directories
Ben E. Davis, Jr., John Dfaz,
Raul Vega, Harry Wilderman,
Victoriano Manteiga, r. B
La gaceta., 1937-03-19

Dfaz, Two A. DeMinicis, Charles
|Spicola, Jose Kasriel, Hale God.
win, Roy Cotarelo, M. K. Hud
son, Nathan Poller, Winston
Ramsey, Samuel Stein Y Abe
|Wolfson.
Las nominaciones fueron a
|probadas por unanimidad.
lei banquete annual, cuya fe
cha no Sc ha sehalado aun, sc
|verificara en- uno de los princi,
|'pales restaurantes de esta ciu.
dad.
Para organizar ell banquete
fueron nombrados en- comisi6r
Jose E. Glamour, Frank de Ia
Grana, Two DeMinicis, Hale Coo
win Y Henry Scaglione.
Raul Vega explic6 varios pro.
yectos de la camara Y ell estadt
financiero, terminando la Sc.
sion.
Nos place congratular a la CT
mara de Ybor por sus acertadas
nominaciones.
La gaceta., 1937-03-19
REUNION DEL SUBcOMITE
QUE O~RCANIZARA LOS AC-
TOS EN- O
DE LA REPUBLICA

Esta noche Sc reunir& en- ell
Centric Obrero ell subcomite
nombrado por Ell comite del
Frente Popular para organi-
Ear varios acsos en- conmemo-
raci6n del sstablecimiento de
la RepGblica Espahola.
Componen 81 subcomits los
Sres. Gustavo Jimsnez, consul
INFERNO de Espaha; Victoria :
no Manteiga, Benjamin Blan :
co, P. B. Dfaz, Huerta y Jime.
no.
Las poderosas sociedades
Centric Espahol y Centre Astu-
riano mandarin deiesaciones
que pasarkn . ihtesrar 81 sub.
coEnitS.
Preznessmos seguir infor-
La gaceta., 1937-03-19
ATACARON UNA, ESTA-
CION DE GASOLINE

Una estaci6n de gasolina de
la esquina de Hillsborough y la
Gale 20 fue atacada en- la ma
drugada de hoy por individuos
que viajaban en- dos autom6vi.
les.
Ademas de hacer cuatro dis
paros de escopeta, los hombres
tiraron alcohol en- Ell piso de la
estaci6n Y lie arrojaron una an
torcha encendida.
Los duenos de la estaci6n atri
buyen Ell suceso a los precios de
la gasolina e medicines deriva-
dos de la pasada huelga.
La gaceta., 1937-03-19

Paris, mario 19.-La policia
ha ocupado las memorials escri'
tas por Madeline La Ferriere.
mujer que dispar6 su revolver
sobre el conde de Chambrun, ur
~diplomatico frances, hiriendo'
10 gravemente.
En- las memorials Sc relatar
las entrevistas de La Ferriere
una experiodista, con eel esta'
dista italiano", que Sc dice e.
Benito Mussolini.
Hablando con ella, ell estadis
ia lie dijo: Ethiopia va NADIA sig
nifica para mi; ahora solo ten
go dulces memorials de esta mol
vidable bora de amor.
La gaceta., 1937-03-19
ITALIA LA
DEL REY
JORGE

Londres, Mario 19.--En u
ma entrevista publicada por ell
Daily Mail, ell primer ministro
Mussolini dice que Italia "boy.
coteara" la coronation del rey
Jorge, no asistira a ella, por-
que a la misma ha sido invita-
do Ell emperador de Utopia o
un representante de este.
La ceremonial de coronation
Sc efectuara ell dfa IL de mayo y
una invitation Sc ha mandado
q Tafari, 81 nombre de Halle
Eelassie.
"Mucho 10 sentimos, dijo Oh
Duce. pero nuestra actitud de-
% ser entendida",
La gaceta., 1937-03-19
LAS MILICIAS REPUBLICA-
VAS ~CAPTURARON A VI
LILA CISNEROS EN- AFRICA

Dakar, Senegal, Mario 10,
-Comunican de Rio Orc, colo
mia espafiola del occidente de
Africa, que milicianOs de Ia Re
p1blica desembarcaron en- vi
liza Cisneros v sc apoderaron
dc la poblacion, fusilando al
a~sistente gobernador. FL go +.
bernador nombrado por Ell ge-
neral Franco 0 encontraba
fuera de la poblaci6n.
Las milicias ocupAron la po-
blaci6n expulsando de ella a
200 individuos, soldados y po-
liticos, en- Ell vapor "Viera Cla-
WHO" La tripulaci6n de- vapor
sc compone de hombres fieles
al gobierno ieal.
La gaceta., 1937-03-19
Mas de 200 cadaveres han sido eaGaidos va de las
nNnas de la Casa Escuela derfbada
por una explosion
Faltaban solo diez minutes para la termination
: de las classes cuand06currio la catastrofe
Decretada la ley Marcial por ell
Gobenador Alfred

New London, Texas, mario
19.-La peor catastrofe de la
|historia de los Estados Unidos
sc registr6 aver en- esta ciudad
lcuando una explosion, ocurrida
en- una casa escuela, produjo la
muerte a mas de 800 ninos. Ocu-
rri6 la tremenda desgracia en- ell
coraz6n de los campos petrole-
ros del estado y en- una escuela
de segunda ensenanza, o insti-
tuto, cuya construction habia
costado I'm million de d6lares.
I'm captain de rancheros es-
TINA ell ndmero de muertos en-
$50. Los cadaveres recogidos
hasta la noche de aver pasaban
de 200.
Ocurri6 Ia explosion a las
3:20 de la tarde. lei techo fu6
lanzado a gran altura, matando
a los ninos.
Atrib1yese la explosion a
la acumulaci6n de gas en- un lu-
gar debajo del primer piso. Ger
ca de la escuela existen siete po-
EOS de petr6leo en- plena activi-
dad.
Cuando ell gobernador Alfred
Sc enter6 de 10 sucedido, dispu-
so la salida de la guardia nacio-
nal y q. sc decretara la ley mar
cial en- TODD ell distrito. Tambien
dispuso ell gobernador que un
La gaceta., 1937-03-19

tan como a hermanos engaha-
dos, cuando Sc enteran dee que
la SIERRA es para que ell pueblo
lleva una vida mejor, mas hui
Ulana, Sc brindan para ingIR-
sar en- los batallonG anti6As-
cistas Y morir por la eausa de
la Repdblica democratica.
Mientras en- Espana perecen
miles de j6venes italianos, ARE
batados de sus hogares con men
tiras y falsas promesas, ell Du-
ce s'pasea" por Africa sus "glo-
rias'1 de dictator, de verdugo
de un pueblo digno e mejor for
tuna.
La gaceta., 1937-03-19

P~ronunci6 el discurso mas i'm
portante en- la reunion celebra-
da, Ell ~prominente abogado III.
P. Farlane.
Para suceder a Ia Sra, Imo-
gene Taylor como presidenta de
las damas auxiliares &c escogi6
10 10 Sra, Homer W. HesaeraaE,
La gaceta., 1937-03-19

A la primera derrota de los
italianos en- Trfjueque, ha SUI
cedido la de aver en- Brihuega.
Los italianos no quieren pc
lear frente a sus hermanos es-
pafoles Y, como es natural, en-
Ell combate llevan la peor parte.
Ellos, los invasores, han sido
enganados y tienen que pelear
bajo amenazas de muerte: los
Otros, los leales, narchan can
tando al combate, enalteciendo
sus ideaes, y no temen sacrifi-
car la vida por la libertad y la
justicia.
Y ahora los prisioneros, cuan
Do ven cue Loo sapsAelse loa tva-
La gaceta., 1937-03-19

Tribunal militar investigue la
0atastrofe'
! Una superviviente, Marta
Harris, de Is amos, dijo: Mire
por una ventana Y vi a mis- ami
gas Y amigos muriendo como
moscas. Fran lanzados al techo
~ caian destrozados".
La confusion de los primeros
momentos fue ~espantosa. AL fin
los medicos y las enfermeras de
la Cruz Roja lograron calmar
a los padres freneticos, que CO.
mo locos corrian preguntando
por sus hijos e hijas.
Ell superintendent w. C.
Shaw, que perdi6 un hijo en- ell
siniestro, supone que la acumu-
laci6n de gas produjo la explo-
sion. Era ell edificio calentado
Ipor radiadores de gas-vapor y
no habia caldera central.
Faltaban solo diez miuutos
para la suspension de las classes
cuando lego la muerte inespe-
rada para centenares de j6ve-
mes de ambos sexos.
Ell director de la escuela, Troy
Duran, calcula ell n1mero de
muertos en- $40 estudiantes y
maestros.
Estan realizando el trabajo
de escombreo 1,50O hombres.
La gaceta., 1937-03-19

GuaQalaJara, MARIO IJ.-LoS
corresponsales han llegado has
ia Trijueque, en- ell frente de
Guadalajara, y Sc han impresio
nado con la importancia de la
victoria alcanzada por ell gobier
no leal frente a los italianos y
los faccisos. Hace cinco dias Sc
verified la captura de Trijue :
que y aver Sc realize la de Bril-
huega.
Las lineas del frente, antes de
la toma de Brihuega, Sc halla =
ban a mas de tres millas hacia
ell norte, de la poblaci6n captu-
rada.
Ell comandante de un battalion
acompan6 a los periodistas has
ia mas ALA de Trijueque y les
dijo quo esta habia sido la pri-
mera gran victoria de las fuer-
zas leales. Todos los correspon :
sales, ingleses, americanos y
franceses, convinieron en- ese
punto, sin preston alguna. Los
ftalianos ma suffido una seria
derrota.
Pero los leales no Sc durmie-
ron en- los laureles y desde 1ri-
jueque avanzaron y Sc apodera-
ron de Brihuega, poniendo de
nuevo en- fuga al enemigo.
Ahora Sc conoce en- toda su
magnitud la valiosa ayuda que
en- csc frenk ha prestado la a.
viaci6n. Los aparatos de bonn
bardeo, rs en- total, dejaron
TOO bombas, apoyados por
los aeroplanos de GAIA que con
sus ametralladoras diezmaban
a los italianos.
Tres aeroplanos fa~scistas fue
ron derribados y ell dominic de
los photos leales qued6 estable-
edo sobre una firme base.
BESIDE aqui, en- ell frente de
Guadalajara, es facil recons :
truir 10 que lie sucediera al plan
de campaha de los itaianos. FL
mando italiano habia prepare
do I'm programa de gran magni-
tud, creyendo que la lucha en- Els
pa1a seria como en- Ethiopia. Sus
tropas tomarian a Brihuega ell
dfa, Guadalajara ell sc :
gundo Y Alcala de Henares Ell
tercero. Era I'm plan que los OBJ
servadores del lado leal habian
calificado de impossible conocien
do la habilidad del general Mia
ia y ell heroismo de los milicia-
nos y las brigadas international
les.
Empez6 la ofensiva ell pasado
martes, cuando la primera Inca
leal del frente, muy ligera, tuvo
que retirarse ante ell empuje del
n1mero v la mecanizaci6n. AL
dfa siguiente Sc repiti6 ell alta
que Y las Columns leales Sc re-
plegaron de nuevo y Brihuega
fue tomada por la maiana. Los
italianos esperaban repetir su
avance dia por dfa, como hicie-
ran en- territorio etiope.
Pero ell general Miaja mand6
al frente a sus mejores hombres
a los que combaten por sus idea
les, no por fines mercenarios o
por soportar cadenas de esclavi-
tud, y con este no contaban los
italianos.
Ell microbes por la tarde los
fascistas comenzaron a
mOverse de nuevo. BESIDE ese dia
no avanzaron nj una sola yarda.
La gaceta., 1937-03-19

Ell Comite de nominaciones de
la Camara de Concrete de Ybor
tuvo ell acierto de escoger para
directories a Ben E. Davis, Jr.,
Y Jose Kasriel.
J6ven inteligente, bondadosc
y active, Ell amigo Davis; algc
parecido puede afirmarse de Jo-
Sc Kasriel, con la exception de
la edad.
La gaceta., 1937-03-19
ESCOGIDO COMO Ell MAS
DESTACADO
DE 1886

En- la reunion celebrada ano-
che por Ia sociedad patri6tica
de los 40 y 8, Sc escogi6 al CAPT.
tan NJ. ]. Maclder, asigtente je-
fe de .sanidad de Tampa, como
oil LegiaR&nio No. I De l9e&s
La gaceta., 1937-03-19

Los duenos de estaciones de
gasolina que pertenecen a La
Tampa Service Station Union,
quieren mantener ell abusive
precio de % centavos por gallon.
Use han agrupado para alta
ear ell bolsillo del consumidor v
servir "carnerilmente" a LA
Shell, la Standard, etc?
iInsisten en- los % centavos
para que Ell pueblo pague; pero
con las companias, las maximas
explotadoras, con esas...
No tendra esa Union de pa
tronos la simpatia del p1blico
hasta que Sc organize en- defen-
sa de los intereses del CONSUME
dor y en- contra de las compa-
MAS millonarias.
La gaceta., 1937-03-19
CEIUNGAS Y NO CEUNGAS
La cSatastrofe de Texas. - Contra Ell consumidor
-Vencidos tambien en- Brihufga. \ Quieren
~"neutralizar" Ell dinero. !. Conkratu-
lando a hombres ties

Esta de luto ell pueblo ameri-
cano por la c~atastrofe de aver
en- New London, Texas, donde
han sido va recpgiaos S99 cada-
veres de j6venes que habian lie
agado a la pubertad.
Como 81 una escuadrilla de
aeroplanos italianos y alemaiies
alasewicio del ge Franco
htbiese pasado sobre la escue-
Ia, Sc oy6 una tremenda ex,
plosi6n w..
Horroroso ell suceso. Cerca de
400 jovencitos v jovencitas que
estudiaban v miraban hacia ell
porvenir, arrancados de la vida
por una terrible casualidad o ell
descuido de alguien.
La colonia latina siente en- 10
mas intimo de sus sentimientos
esa desgracia, la hace suya, y
para los inconsolables padres
tiene sus mas carinosas EXPIRE
stones.
La colonia latina comprende
mejor la pena inmensa de los
familiares de las vfctimas, per-
que ella ,desde la "retaguardia'
de Tampa, ha seguido con ell
alma las salvajadas de los pi-
lotos insurgentes en- ell frente
de Madrid y en- otros lugares de
Espaia.
ALA en- Madrid, sobre los nj
nos dormidos en- sus hogares,
sofando con la felicidad, AFRO
jan bombas sindividuos crueles,
mercenarios al servicio del trail
dor Francisco Franco.
Las bombas han arrancado la
existencia@a centenares de cria-
turas Y cada bomba Sc haze a.
compafar de una formidable
detonaci6n.
Viviendo desde aquf la ira
gedia de Espaha, pensando con-
t~inuamente e MOS ninos inmo-
lados por la barbarie fascista,
es gle la colonia latina puede
apreciar mejor, en- su indescrip-
tible espanto, ell dolor de las
madres y padres que hoy lloran
en- New London ell triste desti-
no de sus hijas e hijos.
Unidos ahora en- ell dolor, jul
remos odio eterno a los que ma
tan ninos y castiguemos sin com
passion a los que no cumplen
entertainments con sus deberes
en- las escuelas Y lugares donde
los ninos Sc reunen.
La gaceta., 1937-03-19


Felicitamos al captain Mack
Ter ,asistente jefe de sanidad,
por Ell honor que ACADIA de otor-
garle la Sociedad de los 40 y 8.
Mackler tiene muy; sinceros
amigos en- la colonia latina y en-
amos pasados ayud6 con su ira
bajo, experienced v buena vo-
luntad al exito de las Bodas dc
Orc de la industrial Y de La Yer
bena ell Tabaco.
Para los amigos, la mano y e.
buen deseo.
La gaceta., 1937-03-19

No para n~osotros, hermanes,
sine para los otros. Para los o.
tros, no para nosotros.
La gaceta., 1937-03-19

LAS MEMORIALS DE LA A.
GRESORA DE
A SUS ANDRES
CON UNI ESTADISTA TIA
LIANO
La gaceta., 1937-03-19

Dando la bienvenida a don
Jose Manzanares Y a las bonitas
muchachas que integran su or
questa.
Els un m1sico argentine que
ha sabido conquistar, con su ar
tie, importantes contracts.
Ell sabado lie oiremos y lie a.
plaudiremos.