davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1937-02-28
MRS. TRADER GETS
CELL IN NEW JAIL
WomaI, Accused Of Staying
Husband Will Get No Special
Privileges, Says Sheriff.
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
SALISBURY, Md, February 81
Mrs. jeanette Trader, accused of muir
dering her wealthy husband, was
placed in the new penthouse" Jail
here today, a few hours before the
new building was dedicated.
Sheriff Charles H. Truitt said that
Mrs. Trader will have no special priv
ileges, but will be treated as other
prisoners" He said she would be
permitted to have visitors only at the
regular periods three days week.
Prisoners in the new Jail are COM
pletely isolated from the outside world
from the time they pass through the
steel doors to the cell block. Mrs.
Trader had complained of lack of
privacy in the Snow Hill Jail.
The Circuit Court judges ordered
her removed from the Snow Hill. Md,
Jail, where she had been held since
her arrest and indictment for the
murder of her husband, Clarence J.
Trader.
The removal order, signed by Judges
Benjamin A. johnson, James M.
Crockett and T. Sangston Insley. said
that the welfare of the traverser will
be more adequately served" in the
new and modern jail atop the addi-
ton to the Salisbury court house.
Mrs. Ernest C. West, wife of the
sheriff, and her husband. accompanied
by friend and the colored cook in
the sheriff's home, took Mrs Trader
on the brief trip from Snow Hill, coun-
ty seat of Worcester County. to this
city, court town of Wicomico County.
The trip was made without incident.
Trader, owner Of the Stockton, Md,
electric light and power plant, was
found dead January IA in the home
of Mrs. Trader, from whom he was
estranged.
Evening star., 1937-02-28

ject to closer scrutiny and greater
measures Of control by public regu-
latory bodies.
Speaking before the class Of DR..
G. o. Ruggles, professor OF public
utility management at Harvard Uni
versity, McNinch warned that prob
lens now facing management Of this
industry would not be solved or the
responsibilities of the times met "by
resorting to obstructive litigation"
"The management Of the public
utility industry today faces a new
era and new problems. It remains
to be seen whether this manage
ment will be equal to the test. Wig
Evening star., 1937-02-28

discovered. DR.. Hjalmar Schacht has
emphasized both 60 hand-in-hand,
that increased exports are vital to
provide funds to pay for necessary
imports.
The Reich's claims to its war-lost
colonies are being reinforced by arti-
cles and broadcasts by Gen. Franz Won
Epp, governor Of Bavaria, and other
chiefs of the NaM Colonial ofiice."
All stress the Justice" of re-
turning foreign possessions In view Of
Germany's technical and scientific
achievements.
Reichs.uehrer Adolf Hitler has de-
clared the third Reich's policy is to
encourage and promote trade inter-
Evening star., 1937-02-28
RADCLIFFE TO SPEAK

Senator Radcliffe Of Maryland will
make the principal address tomorrow
at the annual convivium Of the alumni
Of Kappa Alpha Order, together with
active members o. Alpha Nu Chap
ter Of George Washington University.
The speech will be made at the
banquet. which will be held at 7:3o
pm. in the Kennedy-Warren. H.
Clts Espey, 313 Southern Building.
is chairman Of the Dinner Commit
tee.
Evening star., 1937-02-28

course abroad. That Is held to be the
basis Of the four-year self-sufilciency
plan and an important weapon to
break the Jewish boycott"
The importance Of the United
States as a customer for German wares
was emphasized by DR.. Raymond
Koehler. president of the fair, who said
the shrinkage of German-American
trade had gone far beyond the bounds
imposed by consideration of either
nations domestic interests and was
regrettable.
Evening star., 1937-02-28

orous Federal regulation, q militant
demand in many regions for municipal
ownership, the definitel.' established
policy of the National Government
to utilize the Nations natural re-
sources Of water power in the public
interest-these are only some of the
major problems now facing the man
agement Of private industry" he said.
Evening star., 1937-02-28
Spain
Continued From First Page.)

Spain, in which the sender cabled
"estoy bien. = y" ct am well.'O
In London diplomats sought men to
direct the International "Hands-off-
Spain" Committees land and sea
blockade against the flow of foreign
men and munitions to the civil war
zone.
= The supervised control plan was
scheduled to 60 into effect at midnight
next Saturday. but it was considered
unlikely in London the machinery
would start operation then because Of
the number of details remaining to be
completed.
NEW OvIEDO DRIVE LOOMS.
Evening star., 1937-02-28

Continued From First Page.)
Evening star., 1937-02-28

FREDERICK w. WOITKE,
Former NeD York advertising
erecutive, 1Uho WdS believed to
haze committed suicide in
1928, as he appeared in q po-
lice photograph made in the
Dade County Jail in Miami
tolloDing his arrest recently,
charged 1Uith abandonment.
Attention 1UaS drd,Un to him
1Dhen his aOite, belieDing her.
self a ,DidoU, sought to collect
his soldiers bonus, discoUered
that it already had been paid
to her husband. An inUeSti-
cation tollOWed and Woitke
1DaS seized as he UdS 1Oorking
as a clerk in q liquor store.
Wide World Photo.
Evening star., 1937-02-28
FAIR STRESSES COLONIES.
Annual Spring Trade Show Is Relied
Upon by Nazis.

LEIPZIG, Germany, Februe.y 81
R).-Germany's aspirations for return
of her colonies abroad and for bigger
place in the economic sun held most
interest tonight on the eve Of the
annual Leipzig Spring fair.
The fair, with its origin lost in the
mists OF the Middle Ages, IS Germany's
big trade window and Is being relied
on this year to give powerful impetus
to the Colonial ambition and to the
important export trade.
Germany, intent on stimulating her
foreign markets, also is eager to import
those essential raw materials for which
no homemade substitutes have been
Evening star., 1937-02-28
CENTRAL MADRID sHELLED.
lnsurgent Guns Send Many Fleeing
to Underground Safety.

MADRID, February 27 (R.-The
whine and crash of insurgent shells
broke a five-wek respite for central
Madrid today
Madrilenos, going about their busi-
hess in cold, cloudy weather, screamed
as the first shell smashed against a
downtown building. Children scat
Evening star., 1937-02-28
CLOSER SCRUTINY
OF UTILITIES SEEN
McNinch Tells Harvard Glass
Industry Is Facing
New Era.

BY the Associated Press.
CAMBRIDGE, Mass, February a.
Frank r. McNinch. chairman Of the
Federal Power Commission, said to-
day that administration of public
utilities in the future would be SUBJ
Evening star., 1937-02-28
Guy Newall, Actor, Dies.

LONDON, February ~ R).-Guy
Newall, British stage and screen actor,
died yesterday at his Hampstead home
at the age of 81.
Evening star., 1937-02-28

Egypt's henna experts increased
more than Is per cent IN 1896.
Evening star., 1937-02-28

a few large landholders, and the re-
manning 73 per cent is divided among
100000 farmers and settlers.
La gaceta., 1937-11-09
Ell SENADOR PEPPER HA-
A POR LA RADIO Ell
MERCEDES Y VENNES

Tallahassee, oct. 9.-El sena-
dor Pepper hablara manana
por la radio, de $50 a 8 de la
noche, y Ell discurso Sc trasmi-
tira por la red Nacional y las
estaciones de Jacksonville, Tam
pa, Miami y San Petersburg.
Hablara Pepper sobre ell Dfa
del Armisticio Y Sc referira a
la situacin International y a la
tests de maHtener a Estados
Unidos fuera de la guerra.
Ell viernes, dia IL, hablara
de nuevo por la radio, desde las
1915 a las IL, trsmitiendose ell
discurso por las redes Nacional
y Columbia y las estaciones de
Miami, Tampa, Jacksonville,
Orlando, West Palm Beach,
Pensacola Y Tallahassee. Diser-
tara sobre la ley de horas y jor-
males Y la legislation de alivio
a los campesinos.
Pepper es un notable orador.
La gaceta., 1937-11-09

tomaron asiento Klementi E.
Voroshiloff, ell comisario de de-
fensa, y junto a este ell comisa-
rio Nicolai lvanovitch Yezhoff.
En- la fila del frente ell presiden
te Kalinin, ell primer ministro
Molotoff, ell comisario Georgia
Dimitroff, ell comisario Valery
Il. Mezhlauk, Anastasio I. Mi
koyan, ell mariscal Simon Bud
yenny Y ell mariscal Yegoroff.
Los lideres fueron recibidos
con las acostumbradas Wacio-
mes de Larga Vida al Camara-
da Stain, Larga Vida al CANA
rada Yeshoff, Larga Vida a la
Constitution St~alinista. Las vo-
ces agudas de las mujeres Sc
destacaban del conjunto.
Del manifesto aprobado Y
publicado por ell Comitern son
los parrafos siguientes: Ahora
ell socialismo, vivo en- sangre v
carne, esta ante ustedes, traba-
1adores de todos los. paises. Ell
socialismo con vida es la des-
trucci6n de la exploitation del
hombre por ell hombre mo pu-
dieran los trabajadores de otros
paises de Europa seguir la SEN
Ola de victoria que nosotros "a
brinos en- 1917?
Una pFoclama del comisario
Voroshiloff dice al eiercito: No
deseamos la guerra, pero no te-
memos la guerra Y estamos lis
tos para ella.
Ell mariscal Yegoroff, iefe
de estado mayor, manifesto:
"El segundo plan de cinco amos
ha levantado nuestra potencia
defensive a un nivei inconmen-
surable. AL cumplirEe ell wigs
simo a%niversario podemos deeir
al pueblo que la Repdblica So
Wet es un genuine titan. How
ell ejercito roio puede decir hon.
radamente y en- ammonia con ell
pueblo que no hay potencia en-
ell mundo que pueda prevalecer
contra la Union Soviet.
La gaceta., 1937-11-09
DESTITUIDO Ell SUPERVI.
SOR Y VA.
RIOS

Ell administrator de la WPA
en- la Florida, Sr. r. J. Dill, a.
nunci6 aver la destituci6n del
supervisor de la WPA en- ell
distrito de Tampa, Clyde H.
Henderson, Y de otros cuatro
altos empleados, John F. Rose,
Victor M. Curtis, J. M. Forsy-
the Y Charles Kellogg.
Dill no quiso discutir los mo
tivos de su aetitud y agreg6
que Sc hara una completa in
vestigaci6n.
De los trabajos locales, que
no seran i~nterrumpidos, Sc ha-
ra cargo ell ingeniero Jack
Brolchie, mandado de Jackson
vile.
FL domingo hizo Dill una vi
sta inesperada q Tampa y a
noehe se mareh6.
La gaceta., 1937-11-09
Los jefes del Soviet dijeron que va puede Ell fas-
;ciismo poner a prueba la unidad politica y moral
de Ia clase trabajadora
eel Socialism, con vida es la destruction de la
exploitation del hombre por ell hombre."
mo hay potencia en- ell Mundo que pueda preva'
lecer contra la Union Soviet"

Moscou, nov. 9.-Los lideres
iel Soviet celebraron aquf Ell a.
niversario de la REVOLUTION boil
sevique con una asamblea y un
desfile por la Plaza Roja.
En- la asamblea, verificada ell
dia anterior a la parada mill
tar, las potencias f~ascistas fue-
ron denunciadas por los actos
de aggression en- Espana Y en-
China.
Ell primer ministro Molotoff
expres6 81 aborreeimiento de
Russia por 10 que sucede EN- Es-
pana y China y dijo que ell go
bierno esta EN- completa simpa.
tia con los pueblos agredidos.
LA norma del Soviet, dijo
Molotoff, ha sido consistente
durante los amos; es una norma
de paz. Al vigor Ear nuestras
relaciones pacificas con dtros
estados, Sc ha visto la confianza
que nuestro gobierno despier-
ia. Nuestra economic Sc desa-
rrolla.
No necesitamos aventuras en-
ell extranjero. Dejemos ESQ pa
IA otros, bajo cuyos pies ell sue
10 hervia. No debemos ocultar
el hecho de que apreciamos la
fortaleza de nuestro eJercito Y
ne perdemos, de vista lak posi-
bilidades de aventuras, especial
mente de la parte fascista.
IQue ocurrira 81 la paz es viola
da, 81 ell perro rompe la cadena
Y Sc lama contra nuestra casa?
Solamente decimos va puede ell
enemigo poner a prueba la uni
dad politica Y moral de la cia-
Sc trabajadora".
La asamblea Sc verified en- ell
teatro Bolshoi, lleno de obreros
seleccionadQs por su labor es-
pecial Y con la asistencia del Co
misario de Justicia, Andres vi
shinsky.
Stain entr6 en- ell escenario
s%onriente Y con ell mismo vigor
del ano pasado. Junto a Stain
La gaceta., 1937-11-09

Y que desde entonces ha venido
ayudando a dirigir la defensa.
Miaia es al presente un SIM
bolo de lealtad y coraje.
Hace un ano, EN- su historical
orden, Miaja dijo: Existe aho-
ra una sola palabra de toque pa
ra todas las unidades v todos
los combatientes, resistir sin
ceder una sofa pulgada.
En- la noche de mario 8, en- la
bora mas dificil, cuando los fac
ciosos comenzaron su ataque en-
Guadalajara, 81 dijo a TODD Es-
pana, por medic del micr6fono:
Madrid sera la tumba del fascis
mo.
Su mensaje, al cumplirse ell
aho, ha sido: AL completarse un
ano de la defensa de Madrid, yo
saludo a esta her6ica poblaci6n
que tan desinteresadamente ha
cooperado con las autoridades
militares g impedido La entrada
del fascisrro en- Ia capital de Ia
rep1blica."
Para todos los Ieales. eiiton-
ces Sc combatia 81 fascismo 10
(Pasa a Ia ia. pdg.l
La gaceta., 1937-11-09

Quiere Ell alcalde Chancey que
Ybor City tenga una parte prin
cipal en- ell proyecto de derribar
casas viejas, con dinero del 60
bierno federal, y c%onstruir ca
sas nuevas e higienicas.
Aver, hablando nuestro direc
tor con ell alcalde, este lie dijo:
"No Sc 10 que pensara la nueva
Comisi6n que acabo de NOM
brar; pero 20 creo que Ybor CT
ty, al Este de Nebraska y Sur
de Michigan, merece la cons =
trucci6n de nuevas casas con di
nero del gobierno federal.
LA colonia latina, 81 de mi
esfuerzo depende, saldra bene-
ficiada."
Tambien quiere ell alcalde que
otro de los proyectos beneficie
a los barrios de la raza negra,
donde las casas son pequenas y
miserables.
Debemos elogiar a Mr.. Chan
cey Y congratular a Ybor City.
La gaceta., 1937-11-09
LOS JAPONESES CONT
NUAN INTEN-
CLONES AGRESIVAS EN-
CONTRA DEL SOVIET
Chang dice que Ell abandono
de Shanghai no quebrantara Ia
moral de 81 ejercito

Shanghai, China, Nov. 8. -
Asegdrase que ell Jap6n CONT
nua concentrando tropas en- la
frontera Soviet-M anchukuo y
que las relaciones con Moscou
estan a punto de romperse. La
nueva maniobra japonesa, de
alineaci6n con Italia, ha pro-
ducido honda indignation en-
los circulos rusos.
Ell mando russo toma gran
des precauciones y la aviaci6n
esta lista para atacar tan prom
to los japoneses realicen un &C
to hostil de importancia.
Las tropas chinas, por or :
den del general Chang, Sc re-
tiraron aver de Shanghai, en-
trando en- su fuerte Inca de in
vierno, que protege a Nank :
ing. Los japoneses no Sc ente-
raron de la retirada hasta no.
ras despues.
Todo ell puerto de Shanghai
esta ahora rodeado por los ia
poneses. La ciudad tiene una
poblaci6n china de cerca de
100000 y muchos miles de
extranjeros, incluyendo anne
ricanos.
La unfca COMMUNICATION de
Shanghai con ell mundo exte-
rior son los barcos de guerra
extranjeros y algunos vapores
mercantes.
Comentando Ia rstirada de
sus tropas, ell general Chang
dijo: Shanghai era un inciden-
tie local y no formaba parte
importante de las defensas de
la naci6n. Les resistimos ALI
88 dias, a pesar de los escasos
recursos de que disponemos,
La moral china no sera que
brantada, como dicen los japo
neses. Continuara la guerra
con ell mismo vigor que hasta
ell presente."
Ell ndmero de bajas chinas
por los combates de Shanghai
Sc fila en- 100000 y 125,000
por parte de los japoneses.
Mas de $4,000 chinos busca
ron hoy refugio en- la conce :
sion francesa y Ia IONA inter-
nacional.
Ell alcalde Yui mantiene a =
bierta su oficina en- la conce-
sion francesa.
La gaceta., 1937-11-09

Ell reverendo R. Bichersleth
escribe: La falta de TN hogar
agradable hace que muchos pa
dres de familia busquen dis
Traction en- las tabernas. Los
hijos reciben una education de-
ficiente y la prosmicuidad en-
que viven les hace perder la no
ci6n del respeto propio.
LA humedad, la triste mise
ria que reina en- la mayor par
tie de las viviendas de los po-
bres, no permiten formar hon.
bres fuerteS contra ell NAL.
Mientras los pobres carezcan
de habitaciones decentes, sera
impossible mejorar las costum-
bres del pueblo Y levantar su nj
vel de civilizaci6n".
La gaceta., 1937-11-09

Francisco Subercaseaux, pre-
sidente del Consejo Superior de
Habitaciones para Obreros de
Chile, ha escrito: Ell problema
de la habitaci6n obrera es uno
de los mas interesantes que
puedan atraer la atenci6n de un
soci6logo, de I'm estadista, de un
legislator, de un ciudadano cual
quiera. Els un problema vastfsi
mo; su objeto abarca la gran
mayoria de la poblaci6n de una
cirdad, de TODD un t~erritorio;
de su acertada direction, de su
progreso, dependen, en- no pc
uuena parte, ell progreso y la
historic de una naci6n."
mo puede un pueblo llegar
a hacerse moral e Intellectual
mente fuerte, sin haber conquis
tado antes una vida fisicamen-
tie sana."
La gaceta., 1937-11-09

Los "salvajes' del coronel
Fulgencio Batista lie dieron acct
tie de ricino a un cubano iiustre,
Ell DR.. Rodolfo Mendez Penate.
Mientras en- Cuba ell ejercito
mandado por exsargentos V ex-
cabos imponga su voluntad, O.
crrriran canalladas como esa.
BESIDE aquf, recordando nues-
tras campanas contra ell macha-
dato, protestamos de esa indig-
nidad fascista.
Ell hombre del plan trienal,
del "pian semifascista o fascis-
ta," es responsible por 10 que
cuatro cobardes acaban de ha-
cerle, por medic de la violencia,
al DIR. Mendez Penate.
Aggression alevosa y aceite de
ricino parecen ser las mas nota-
bles caracteristicas del regimen
"batistero".
La gaceta., 1937-11-09

La escasez de viviendas Sc en-
pezaba a dejar sentir antes de
la guerra mundial.
Ahora, en- Estados Unidos, y
particularmente en- las grandes
ciudades, es I'm problema de e.
horne importancia, dados los
pequenos jornales y los altos al
puileres.
En- Tampa son "infimos" los
jornales de los torcedores, COM
putados por afio, y los alquile-
res son relativameRte altos.
LAS habitaeioRes higi&Aicas
La gaceta., 1937-11-09
Al cumplirse ell primer aniversano del sitio de
Madrid Ell general Jose Miaja es I'm siimboIo
de lealtad y coraje
Cuando los facciosos e italianos atacaron en- Qua
dalajara, Miaja dijo que Madrid seria
la tumba del fascismo
Madrid ha cumplido SUI proniesa y los
fascistas no han pasado.

Madrid, Nov. 9.-El primer
aniversario del sitio y formula
BILE r~esistencia de Madrid ha pa
sado va.
En- la capital sc han pronun-
ciado discusses, Sc han publica-
do artfculos, proclamas, ETC.,
commemorate la fecha que aho
ra ell muHdo reconoce como ell
hecho mas significativo de la
historic moderna. Ell tono de los
oradores, periodistas, militares,
civiles y visitantes, es de orgu-
lilo por las victorias y la resis-
tencia, y de complete confianza
en- ell porvenir.
Els ell heroe mas destacado ell
general Jose Miaja, que SO aga
rr6 a su puesto en- la bora negra
La gaceta., 1937-11-09

En- ell congreso International
de Casas Baratas, verificado en-
Londres, en- 1880, Sc acord6 que
a ~habitaci6n de una familia ci-
Vilizada Sc componga de:
I'm dormitorio para los pa
dres y los dormitorios indispen
sables para separar por sexos
los hijos y las hijas, desde su
adolescencia; instalaciones sa-
nitarias separadas, para cada
familia; banos de banadera o
ducha en- eada casa, segdn las
condolences de cada pals.
Con respecto al terreno Sc a.
cord6: que para proveer a ca
da casa de sol Y Ell aire necesa-
rios, debe limitarse ell n1mero
de casas por hectarea o acre, a.
81 como r~eglamentar ell espa-
clio libre entire una Y otra, Sc
gun la determination de la au-
toridad respectful, en- cada
pals.
La gaceta., 1937-11-09

va es bora de que esos imbe-
Giles enemigos del magistrate
Black Sc convenzan de que sus
maniobras no tienen valor algu
no.
Ellos quieren echarle del Tri-
bunal Supreme porque saben
que Black es liberal, anna al pue
bio, Y fallara de acuerdo con
una Interpretation justa de la
"carta fundamental"
La gaceta., 1937-11-09

Don Francisco Gonzalez, IA
bricante de tabacos, representa-
a la colonia latina en- la Conf
sion de Casas nombrada por ell
alcalde Chancey.
SConoce ell Sr. Gonzalez la vi
vienda del Pobre y los peligros
cue encierra, en- ell orden moral
Y de la salud?
IEsta enterado ell Sr. Coma
leg de 10 que Sc ha hecho en- ell
mundo para mejorar la WHEN
do del obrero, con la tendencia a
convertir al trabajador en- pro-
pietario?
81 ell Sr. Gonzalez esta bien
enterado, lie congratulamos Y es
peramos que actle de acuerdo
con las necesidades de los ba-
rrios latinos Y particularmente
de Ybor City.
81 no esta enterado y desea
datos de importancia, nosotros
podemos facilitarselos.
La gaceta., 1937-11-09
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Los enemigos del magistrate Black Casas pa
ra Ybor City. = La habitacion del pobre. A
ceite de ricino a Mendez Penate.

para obreros y empleados recla
man de los hombres de bien a.
tenci6n preferente. Els un deber
que hay que cumplir, por huma
nidad, por f~ilantropia o por re-
ligi6n."
La gaceta., 1937-11-09
Cuba soporta hace cuatro amos
una sangrienta dictadura militar
Del CARO- del ex-Sargento Batista tran los
periodicos de terra y del aire.
Decir la verdad en- Cuba cuesta perder
Ia vida o Ia Libertad
(Por Ig Marmon)

Tampa, Nov. Scuba es ei
Pals de la politica tragica. En-
cratro amos de ~gobierno de fue-
70 militar, y por tanto, de una
dictadura sangrienta, no sc ha
degrade una sola conquista que
| beneficie al oprimido pueblo.
Cada veg que en- esta colonia
YANKEE surge una figurl
que, va con hrillo propio o con
brillo aparente, logra deslum-
brar al incauso pueblo, no es
sino para hundirlo mas y entire
CARLO cobarde Y mansamente a
la voracidad de los vampires
criollos y al deseo expansive del
imperialism econ6mico extran
jero.
Hoy Sc .espera, 10 mismo que
Sc esper6 en- epocas pasadas,
que Sc vaya a una mentida JUS
TIA civica en- donde ell verdadero
pueblo no podra decir quienes
son los hombres que han de
estructurar la Constitution por
la cual han de regirse sus des-
tinos.
Ell ex-Sargento Batista, que
les ell que impera alli, como i'm
pera MussoIini en- Italia, nue.
I've la politica a medida de sus
intereses. Cuando 10 cree opor-
tuno no es parco en- hacer ofreci
mientos de mejofas, que jamas
puede cumplir no porque lie fall
ten las oportunidades nj los me
dos, sine porque ell dinero que
pudiera invertir en- esas obras
para ell pueblo oprimido, las ne
cesita para mantener sa enor-
me aparato represivo a un alto
costo de veinte millones de pc
SOS, extraidos de un exiguo pre-
supuesto de setenta millones.
Este Sargento dictador, que
es 81 qre quita y pone Presiden-
tesLTiteres, ha logrado, para
que su obra nefanda sea efecti-
va someter a la prensa peri6di-
! ca Y del aire, bien por medic del
terror o comprandola con los
lfondos del erario pnblico. Y es
asf como esta prensa, que desfa
ser la mas interesada en- defen-
der la noble causa del pueblo,
Sc somete, dolosa v mansa-
mente, Y traiciona los puros j.
dea1es por los que dieran la vi
da Agramonte, Marti, Maceo...
Siendo la prensa escrita y del
aire ,poderosos 6rganos de d.
fusion, tanto para ell pals como
para Ell ex~tranjero, y estando
de facil instrumental a las Or
denes del nuevo amo, es l6gico
Y humane pensar que ell pueblo
cubano sc encuentra en- ell mas
complete estado de indefensi6n.
Ell Congreso de que dispone
eel regimen, numeroso y bien re-
tribuido, que en- los mas atrasa-
dos pueblos sc caracteriza por
su rectitud y patriotismo, cfni-
camente Sc ha vuelto contra ell
pueblo y solo levanta Ia VOC pa
ra defender al tirano, para en-
comiarlo y para pedirle que en-
otras comedias electoreras lie
permitan c%ontinuar en- la madri
guera-obra muy triste, pero
con los bolsillos llenbs-. En-
tales condolences, es impossible
que a tales congresistas pueda
llegar ell clamor del pueblo pi-
diendo Ia libertad de los presos
polfticos-sociales estudiantes en-
su mayorfa, cuyo 1nico delito
es Ell de haber pedido 10 que pr
den los hombres que tienen una
coaciencia y una sana moral :
.Justicia, Libertad, Honradez Y
Vergienza. Sin embargo, en- le-
yes de amnistia han podido com
premier o los eriminales maeha