davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28
PETITION FOR DISCHARGE IAND
VERlElCATION

VERlFlCATION.
In the District Court of the United
States For the Second Division, Dis
trict of Minnesota.
In the matter of Otto Trap
BANKRUPT. In Bankruptcy. No
1924.
To the Honorable Joseph w. Molly
the United States for the District OF
Minnesota, Otto Trap, of Sanborn
u. o. Charlestown Township, in TIL,
county of Redwood and State of Min
nesota in said District, respectfully
represents:
That on the 7th day of November
1886, last past, he was duly adjudged
bankrupt under the Acts of Congress
relating to bankruptcy: that he ha:
duly surrendered all his property an(
rights of property, and has fully com.
piled with all the requirements of sale
Acts and of the orders of the court
touching his bankruptcy.
WHEREFORE HE PRAYS that h,
full discharge from all debts prov
able against his estate under sait
Bankrupt Acts, except such debts a..
are excepted by law from such dis
charge.
Dated this 22nd day of January A
ID. 1887.
Otto Trapp, Bankrupt
District of Minnesota. County o.
Brown SIS.
Otto Trapp, being duly sworn de.
poses and says, that he is the peti-
toner named in the foregoing peti.
ton, that he has read the same anC
| knows the contents thereof; that TIL
same is true to the knowledge of de-
ponent, except as to those matter:
/ therein stated to be alleged on infor-
nation and belief, and as to those
matters he believes it to be true.
Otto Trap
Sworn to before me this 22nd da!
of January, 1887.
Alexander Seifert. Notary Public
Ny commission expires June %, 1871
District of Minnesota, County o.
Brown, SIS.
I, Otto Trap, being duly sworr
depose and say that ! have not beer
discharged as bankrupt. in volun-
tary proceedings, within six years O.
the date hereof.
Otto Trap.
Subscribed and sworn to before me
this 22nd ray of January, 1897.
(SEAL) Alexander Seifert
Notary Public.
Brown County, Minnesota
My commission expires June %, 1871
ORDER AND NOTICE THEREON
United States of America Seconc
Division, District of Minnesota, So
On this 23rd day of January A. D
1887, on reading the foregoing petit
ton. it is
ORDERED BY THE COURT, tina
F! hearing be had upon the same or
the Sth day of March A. D. 1887 be
fore said Court, at Mankato, Mimi. in
said District. at ten o'clock in the fore
noon: and that notice thereof be pub.
lshed in The Redwood Gazette. 2
newspaper printed at Redwood Falls
Minnesota, in said District, and tina
all known creditors and other person
in interest may appear at the sale
time and place and show cause, if any
they have, why the prayer of said De.
titioner should not he granted.
AND 1T is FURTHER ORDERED
BY THE COURT, that the clerk shall
send by mail. upon payment by tho
bankrupt. or his attorney, of the ac-
tual expense thereof, to all know
creditors copies of said petition ano
this order, addressed to them at Their
places of residence as stated.
WITNESS the Honorable JOSEPH
w. MOLYNEAUX, Judge of sale
Court, and the seal thereof, at Man
kato. Minnesota in said District on
the 23rd day of January A. D. 1887
(SEAL OF THE COURT.)
MARGARET L. MULLANE.
BY J. E. KETTEN, Clerk Deputy
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28
AmbOy Constable
Brought to Court

H. l. Ertman, Amboy constable,
has been on trial at Amboy the
past week on complaint of A. P.
Schmidt of that city who alleges
that he was subjected to false ar
rest and Inundated by being
dragged through the streets of
Amboy by the throat by the con-
stable in his effort to land COM
plainant in the hoosegow
The case was heard before a
jury with John Regain as counsel
for Schmidt and County Attorney
Gus" Johnson for the constable
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28
RADIO PLAYS FOR COWS

Tracy-Keep the cows content
ed! And to do so, the Sweeley
Brothers Dairy has installed a ra-
dio in bossie's quarters. eve hope
it will have a favorable reaction"
Joe Sweeley, partner said, "for
it should induce bessie to give
twice as much milk with less time
to eat costly feed" Joe added,
"The rounds must be made every
morning and if a single discon-
tented face is found, dialing is in
order. What we really want is
more cud chewing and less eat
ing"
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28
Describe Plight
Continued froh, page Oh

CONTINUED from, page oneD
is with the finance department at
Smelling is also expected to re-
main in the garrison.
The army is standing ready to
remove hundreds of thousands of
residents from the lower Missis-
sippi valley when flood conditions
develop there on arrival of the
vast head of water in the tributary
Ohio river.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28
Delhi Mothers Help
Suit Basket Team

Delhi-To raise funds with
which to purchase new basketball
suits for the team, mothers of the
high school boys are sponsoring
game fest at the school Saturday
evening. There will be games for
the youngsters while the adults
play whist and 500. The fest will
begin at BIS p. m. and will close
with refreshments.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28
Delhi Wins Two


Delhi-Two victories were rung
up by the Delhi High school
basketball team within a week,
Morton having fallen 80 to 10 in
an exciting game here last Tues
day night and Wabasso being a
rs to Is victim there Friday laf-
ternoon. Dahmes. was high point
man for Wabasso while Voglard
scored over half of Delhi's scores.
In the Morton game, Siegfried,
Marsh, Vogland and Housman all
figured heavily in the scoring.
OllVla-Danube took the meas
ure of the Olivia High team 40 to
"a last week.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28

YOUR AUCTION sale adver-
tisement in The Gazette is worth
more than 1000 auction bills, even
if you had good places to post
them. More people read the Gaz-
cite than any other county news
paper yet our rates for advertising
are no higher. Get our prices on
blllS and advertising. Soft
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28

And so Tony is burned up.
Home in Mexico, meet While
man me don't say to him, iSet
OUT" speaks Tony. "Bums Vet
ter leave me alone"
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28
PATROL OFFICERS HERE

AIhOL OrTICEhS HEhE
Captain R. F. Potvin of st. Paul
and j. G. Dahl of Mankato, cap
tain of the district which includes
Redwood Falls, checked activities
and equipment of the state high
way patrol here Wednesday.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28
Former Redwood Boy
to Pitch on Coast

Ozmund Schmeckel, 20 year old
youth who was born in Redwood
Falls, has been signed for a year
as pitcher with the Los Angeles
baseball club of the Pacific Coast
league, relatives here learned this
week.
He is the son of Mrs. Robert
Edmondson of Whitefish, Mon
tana, the former Clarys Mckay
and the late Otto Schmeckel. Two
uncles, John and Bruno Schmeck-
ell, live in Redwood Falls.
The young hurler will leave
Whitefish for Los Angeles March
l for tryouts. -a
Belview - The Walnut Grove
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28

FOR SALE-240 acres. 4 IA miles
north east of Morgan. ITO acres
pillow land. Balance pasture and
meadow. room house; large
barn, cement floors and stanchions
for 80 head of cattle; drinking
cups; large silo, large hog house,
double corn crib, double garage,
large granary and chicken house,
tubular well, windmill. Farm is
tiled. " mile to school. Price
$500. No better farm in the
county, and am going to sell at
that, so see me if interested. Joe
Spence, Henderson, MINI. 31-4ts
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28

WANTED-To hear from owner
of land for sale for spring deliv-
cry. VIM. Hawley, Baldwin, Wis
conSin. 31-p
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28

FOR SALE-Improved quarter
section, two miles northeast of
Franklin. If purchased immedia-
tely can give possession March LIST.
$1,000 will handle with reasonable
terms on balance. Ulland Mort
gage Co., Fergus Falls, MINI. 31-2
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28

CROWDS are important at an
auction and it is important too to
get the bidders who know values
and can pay for what they buy. In
planning your auction don't over
look the thousands of progressive
farmers who read the Gazette
thoroughly each week. 3O-tf
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28

FOR SALE-Dry wood, stove
length. Some, oak and some ash.
Closz-Holmberg, Redwood Falls,
Minnesota. Silt
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28

Belview - The Walnut Grove
High school team was defeated
by Belview High Friday evening
Is to IA.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28

| o.

FOR SALE-2 milk COWS, fresh.
One Guernsey and one Holstein.
w. J. Wheaton, Redwood Falls. 1p
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28

HOME FOR OLD PEOPLE,
have accommodations at my OLD
PEOPLES HOME at Lamberton,
Mimi, for a number of old people.
Accommodations and care are
good and prices are reasonable.
Inquire of Mrs. William Thram,
Lamberton, MINI. 31-4tS
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28

FOR SALE-Hampshire bears.
Francis Olsen, Sleepy Eye, Mimi
one mile south of Evan. 16-tf
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28

OF lana Tor sale Tor spring QenV-
cry. VIM. Hawley, Baldwin, Wis
consin. Sip
WANTED-Farm to rent on $3.50
basis, by reliable experienced far
mer. Have own help and some
equipment. References and par
ticulars in letter. VIM. r. Gumto,
Lamberton, Minnesota. 31-p
NOTICE-We make sausage, We
grind your meat, We smoke sau-
sage and meat. We sell castings at
a reasonable price. FISCHER'S
SANITARY MEAT MARKET,
WABASSO, MIMI. P. o. Box 80.
Telephone SO. 31-4p
MUSICAL INSTRUCTIONS-On
the Piano Accordion. Private les
sons, competent instructors. For
further particulars see the MUSIC
STORE, Redwood Falls. Soft
BEFORE YOU BUY any new or
Used Car see Closz-Holmberg,
Chevrolet Sales and Service,
Redwood Falls, Minnesota, Tele-
phone FOG. soft
HOME FOR OLD people,
have accommodations at my OLD
PEOPLES HOME at Lamberton,
Mimi, for a number of old people.
Accommodations and care are
good and prices are reasonable.
Inquire of Mrs. William Thram,
Lamberton, MINI. 31-4ts
FOR RENT-Improved quarter
section of land, on cash rent basis,
for further particulars see D. L.
Barnum, Redwood Falls, Min
neSota. 26-tf
A NOMIS OPPORTUNITY-If
you want business of your own,
real money maker, and have
some knowledge of oil burners,
stokers and Aid Conditioners.
Write for full particulars. A small
working capital needed for exclu-
sive rights. Home Suckers as low
as $99.95 installed complete. Box
205, Luverne, MINI. 30-2tS
MONEY TO LOAN-at 4A % on
conservative farm mortgages. No
other loans considered. A. j.
White, Redwood Falls. 28-tf
SCRAP IRON-Wiil pay $3.50 a
ton for old iron delivered to j. H.
Wells, back of Round House,
Morton, Mimi. Z a' 23-tf
: A Is CENT want ad will do
wonders when you wish to buy, to
sell, rent, hire, get a job or Dor
row money. Send your order to
the Gazette with stamps, money
order or check. Soft
BUYING HOGS-I am buying
hogs at railroad yards at Wabasso
every Monday and Thursday. AL
so buy veal. All stock must be in
by 2 p. m. M. F. Waterman. Soft
DRY RENDERED TANKAGE-
Meat & Bone Scraps. Guaranteed
go per cent protein. Redwood
Rendering Plant. Call 49S. 1852
YOUR AUCTION sale adver-
tisement in The Gazette is worth
more than 1000 auction bills, even
if you had good places to post
them. More peop1e road the Goz
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28

DRY RENDERED TANKAGE-
Meat & Bone Scraps. Guaranteed
60 per cent protein. Redwood
Rendering Plant. Call 49S. 7-52
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28

FOR SALE-Three Police pups,
well bred, five weeks old. Priced
cheap. Holman Bros. Seaforth,
Minnesota. Box IA. Silt
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28

FOR SALE-20 tons of wild hay
near highway. c. E. Renneke,
Echo, Minnesota. 31-3pd
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28

FOR RENT-Improved quarter
section of land, on cash rent basis,
for further particulars see D. L.
Barnum, Redwood Falls, Min
neSota. 26-tf
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28

FOR SALE-Several Spotted Pol
and China purebred bears. Also a
high-grade Hereford bull, two
years old. Gene Schmidt, tele-
phone 15-L-151, North Redwood,
Minnesota. 29-tf
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28

FOR SALE-80 acres in Todd
County, Minnesota. Or will trade
for smaller place. John L. Zales-
Ike, Waubun, MINI. Slit
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28

BEFORE YOU BUY any new or
Used Car see Closz-Holmberg
Chevrolet Sales and Service,
Redwood Falls, Minnesota, Tele-
phone FOG. Soft
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28

WANTED-Farm to rent on $3.50
basis, by reliable experienced far
mer. Have own help and some
equipment. References and par
ticulars in letter. VIM. R. Gumto,
Lamberton, Minnesota. 31-p
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28

BUYING HOGS-I am buying
hogs at railroad yards at Wabasso
every Monday and Thursday. AL
so buy veal. All stock must be in
by 2 p. m. M. F. Waterman. Soft
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28

FOR SALE-Man's raccoon fur
coat. Paul Voss. Phone 485. 218-tf
FOR SALE-A few good used
heaters and cook stoves. Priced
for quick sale. Paffrath Hard
ware, Redwood Falls. 3O-3ts
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28

y A Is CENT want ad will do
wonders when you wish to buy, to
sell, rent, hire, get a job or Dor
row money. Send your order to
the Gazette with stamps, money
order or check. ...- Soft
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1937-01-28

MUSICAL INSTRUCTIONS-On
the Piano Accordion. Private les
sons, competent instructors. For
further particulars see the MUSIC
STORE, Redwood Falls. Soft
La gaceta., 1937-01-14
FERLITA PRESENTO Su
A CONCE-
JAIL

Anunci6 aver su candidatu
ra a concejal por Ell distrito nj
nero 8, de Ybor City, ell joven
italiano John F. Ferlita, resi-.
dente en- la casa n1mero 1905
de la Octava ayenida.
Ferlita, un graduado de Ia
Universidad de Florida, lie dis.
putara ell honor de representa-
a los vecinos del distrito 9 a los
senores Frank Alfonso, Frank
Cannella, Clemente Sendoya J
Sam Ferreri.
Asegurase que un alto EN-
'pleado del tren de lavado La
tin American Laundry tam
bien anunciara su candidatu :
ra. -.
Durante varios amos Ferlita
fue director de estudios socio-
l6gicos en- Ybor City, labor que
pagaba ell gobierno federal.
La gaceta., 1937-01-14

Tallahassee, enero 14.-En
I'm escrito presentadO aver a
la corte supreme del estado, la
Sra. Irene Armstrong, alcalde-
sa de Daytona Beach, afirma
que ell gobernador ShOltz, a sa-
ibiendas de que violaba la cons
tituci6n del estado, habia tra-
tado de destituirla de su puesto.
Para ell viernes ha sido sena-
lado ell juicio oral.
Mantiene la alcaldesa que ST.
marido era enemigo polftico de
Sholtz y que por este Ell exgo-
bernadOr habia actuado EN- su
contra.
En- ell escrito la Sra. Arm
strong destalaa qeu 81 nuevo go
bernador del estado, Mr.. Cone,
ha dejado sim efecto 10 que ell
otro gobernador hicier1a.
La gaceta., 1937-01-14
LA ACTUACION DEL FIS-
CAL ALLEN

Ell fiscal del condado, Mr.. "A
1len, en- una nota entregada a
los peri6dicos por su oficina di-
ce que de 1873 procesados y juz-
gados bajo su direction, 1873 sc
eonfesaron culpables o fueron
condenados por jurados. Solo
cinco fueron absueltos.
Allen ha cumplido seis meses
en- Ell puestO ZEN ell que entr6 por
orden del gobernador Sholtz, el
pasado 7 de julio. Su terminc
expira en- abril, cuando tomara
possession ell fiscal electo en- las
pasadas elecciones, Ell Hon. 10
sc Williams.
Era Allen asistente del fiscal
IHardee culando ell gobernadIor
Sholtz, basandose en- un infor-
me del gran jurado del conda-
do, orden6 la d~estituci6n de ese
funcionario.
Ell j6ven abogado latino JOS
eph Spicola es ayudante de Mr..
Allen.
La gaceta., 1937-01-14
NUEVOS C~ONTRAATAQUES
HAN LANZADO LAS TRIO
PAS DE LA REPUBLICA

Madrid, enero 14.-La radio
facciosa acumula mentiras so
bre mentiras y hoy dice que cir
CO batallones del ej9rcito fran
ces Sc han agregado a las briga'
das internacionales en- FL Par.
do.
Combaten bajo la 'bandera de
la Rep1blica, en- ell frente de M
drid, miles de voluntarios int,
nacionales entire los cuales hay
centenares de franceses.
Las tropas leales han lanzadc
nuevos contraataques, con rela.
two exito, en- varios de los Sec
torres de Madrid.
La ofensiva republican, sc
mantiene, apoyada por los tan
que y la aviaci6n, en- Las Rozas
Y sus alrededores.
Sc han traido refuerzos para
ell frente de Ell Escorial- Guada
rrama.
La gaceta., 1937-01-14
LAS RULETAS HAN SIDO
LEGALIZADAS EN- MIA
MI

Miami, enero 14.-Bajo Ia
secci6n de la ley de Florida que
legalizara las maquinas de ju.
gar, acaban de ser legalizadas
aqui las ruletas, con una licen-
ria de $1,000 anuales cada una,
Ademas de las ruletas han 81.
do tambien legalizados los da-
dos.
La diferencia entire ell vieio
sistema de juego y ell moderno
consiste en- que las ruletas o los
dados funcionan depositando
medic peso en- I'm pequefio apa-
ratio mecanico puesto al horde
de la mesa.
Despues de que ell apostador
recibe la bola O los dados Ell jue-
go es Ell mlSmo de slempre, con
grandes propaIbilidades de per.
der.
Las ruletas lega1izadas y los
dados funcionan en- I'm club noe
turno que ha sacado varies per-
misos. Ell fiscal del estado v ell
fiscal del condado eStudian con
i~untamenhe Ell TrObaezra.
La gaceta., 1937-01-14
~lNGLATERRA WYE EN-
~CONSTANTE TENOR
DE LA GUERRA

New York, Enero 14-La ia
mosa feminista inglesa Lady
Rhonda, directora del semana
rio TEMPO y Marea,' que Sc
publica en- Londres, dice que
su pals vive ahora en- ell cons
sante tenor de la guerra.
Cuando los ingleses Sc van
a la cana ruegan a Dios por-
que no exploten bombas duran
tie la noche arrojadas sor una
escuadrilla enemiga de avia-
ci6n.
"Ya hemos dejado de ha :
'blar de la abdicaci6n del rev
Jorge"
Lady Rhonda dice que ell pre-
sldente Roosevelt es un gran
hombre y que lie visitara en- Ia
Casa Blanca.
La gaceta., 1937-01-14

Simpatica y atenta senorita
que regres6 de la Habana aver
donde pas6 unas cortas vaca-
clones al lado de sus famifia-
res.
La Srta. Cremata es hernia
ma del DIR. Radio Cremata, 20
nocido abogado de la Habana
y actual Representative y Sc :
cretario de la Camara.
La Srta. Cremata fue presi-
denta de la Secci6n de Damas
del Cfrculo Cubano, posici6n
que d~esempen6 con gran acier
to, captandose ell afecto de sus
companeras y de la directiva
que supo apreciar sus meritos.
Viene muy ibien impresiona-
da la Srta. Cremata de 10 mu-
cho que Sc diverti6 en- 10 bella
ciudad habansra.
Damos la mas cordial bien-
venida a la culta senorita, re-
gando ante ella las flores de
nuestra admiration Y simpa :
tia.
La gaceta., 1937-01-14
Ell NEGOCTO DEL CLUB
DEL AUTOMOVIL NUEVO"

A pesar del razonado ataque
hecho por Ell CONCEAL Watson,
en- la session del martes, sigus
funcionando en- esta ciudad Ell
Club del Autom6vil Nuevo".
81 jefe de policia dijo anoche
que aparentemente ell Club cur
plia con la ley, pero 10 cierto es
que no la cumple, porque Ia lev
Sc opone a esa clase de "espe-
cplaci6n".
I'm comite, nombrado DOR 81
ayuntamiento, hara sin perdf-
da de tempo una investiga-
clon. Lo componen los Sres.
Watson, Snipes y Faver.
La gaceta., 1937-01-14
MITIN DEL FRENTE POPU.
LAR en- Ell CENTRIC
OBRERO
o NEWS WEEK

FL Comite del Frente Popu-
lar darA esta noche un mitin,
en- Ell Centre Obrero.
Sc Informant de los trabajos
reaIizados hasta la fecha y del
total del dinero ,nandado q Es
paha.
Haran uso de la palabra ora
dores cue representan ell senti-
miento de Ia colonia latina EN-
10 que a la guerra civil espano
la &c refiere.
La gaceta., 1937-01-14
Tombien de regreso

al conenzar el aio regresan
dos v~iajeros que fueron a la Ha-
bana a pasar los dfas de Pas :
cuas Y Ano Nuevo.
Tambien regres6 a esta ciu :
dad, EN- el dfa de aver, la gra-
ciosa senOrita Lydia Palenzue-
la, hija del Sr. Angel Palenzue-
la, Ell consecuente y amable ami
go, ex-Vics Presidente del Circu
10 Cubano.
Dfas agradabilisimos pas6 en-
la capital cubana.
La gaceta., 1937-01-14
LA CONCENTRATION DE
LAS ESCUADRAS FRANCE
SA E INGLESA EN- AGUAS
DE ESPANA
Ha sidc una bendicion la "cSh
cidencia' de La orden de wri-
ficar maniobrAs de
"Primavera"

Londres, Enero 14.-Una pc
derosa concentraci6R>de las es
cuadras inglesa y francesa Sc
-er'f ca frente \ las costas de
Espana. =
Tres scoraza1os FRI ncese
han llegado a Casablatca, Ell
4 Marruecos frances len ma
niohras %e "primavera.' y forN
ran - vanguadia de la floSa
lei Atlantico.
Cor oegunda vez en- dos a
os las nubes internacionales
tormenta amenazan ell oc-
2idente Dol Mediterranco.
Italia Alemania parecen
.negarse a contener ell envio de
"voluntarios' Espana. Italia
recientemente ha desembarca-
do mas de 10000 homhres en-
ell sur, un cfnico Prelude del
convenio anglo-italo.
Los rumores de penetration
alemana en- Marruecos pare
cen disiparse Y Sc han efectua-
do consultas entire los gobier-
nos de Paris y Londres.
Sc han completado los pie
parativos en- los principales as
tilleros ingleses para la salida
de la escuadra con rumbo a Gi
baltrar.
La escuadra Sc manda sin tie
ner en- cuenta las probabilida-
des de guerra.
Els indudable que la presen-
cia de estas flotas cerca de Els
pana introduce un nuevo fac
tor en- la situaci6n diplomat
ca. La coincidencia de la or
den de "maniobras" Sc inter
preta como una bendici6n en-
las cancillerias de Londres y
Paris. Puede que Sc CONVERTS
en- una Influenza estaibilizado
ra ell espectaculo de las dos es
cuadras en- aguas espanolas.
Ell gobierno de Madrid dis
pone del acorazade Jaime Pr
nero, tres eruceros, ounce DIES
tructores, diez submarines y
siete huques armados. Los re-
beldeS poseen ell acorazado Els
paia, ell crucero Canarias, el
crucero Baleares, dos viejos
cruceros, un destructor Y Is
pequenos buQues armados.
Dfcese que la tension en- las
agras espanolas proviene de Ia
actividad de tres barcos de que
IRA alemanes y del enfasis que
ell gobierno de Berlin ha dado q
la protection de su comercio'
ST uno de los barcos alemanes
tratara de apresar 0 detener a
un buque russo o frances, surgi-
ria un verdadero "incidente" de
la clase que tanto sc teme ahora
en- Europa,
La gaceta., 1937-01-14

Washington, enero 14.-An-
un comit6 del senado det la
no hoy la Bookings Institution
que consolidando las agencias
federales de prestamos sc pue-
den ahorra anualmente 30,161,-
900 pesos.
La institution, una corpora
ci6n privada, present6 SUI in
forme al senador Byrd, de Vir-
ginia.
"Es mi calculo personal, dijo
Byra, que las economics pudie-
ran ser mayores porque Ell docu-
mento abarca a $4,000 perso-
mas que ganan anualmente $50,
100000.
Ell senador viene asegurando
cue ell presupUesto, con ell auxi-
lilo de economics pertinentes, Oh
diera rebajarse en- $3OO,OOO,O 900
al ano.
La gaceta., 1937-01-14
Ell TEMPO

Ell dia de hoy Sc presenta tan
caluroso como los anteriores,
estable ,iendo una marca ex-
traordinaria para Ell mes de enc
re. L. temperature maxima a.
yer fue de 83 grades v la mini
ma de "a.
HOY senala ell term6mstro IA
grades mas que Ell promedio nor
NAL en- esta epdca del ano.
La gaceta., 1937-01-14
A~GRADECIDA LA FAMILIA
DE l.

Ell ST.. Lorenzo Males, ell CO.
nocido bombero de West Tam
pa, nos pide demos las gracias
"a sus amistades y personas
que acompanaron ell cadaver
de su hermana Carmela hasta
ell cementerio de Woodlawn.
donde reposa.
Tambien aprecia las ofren
das florales que en- gran numr
no Sc mandaron.
Queda complacido ell Sr. Ma
les.