davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1937-10-06
Quieren saber los 1870 fimantes de una Carta
P1blica 81 la Pastoral tiene la aprobacion del
Vaticano y los Catolicos amencanos
Tiende la Carta a obtener los puntos de vista de
la Iglesia Catolica en- los Estados Unidos

Espanol en- Espana, sino la Re
publica misma; e~stigmatiza to-
da forma de gobierno parlamen
tario como irresponsible au-
cipio las instituciones democra-
ticas. "Es duro Greer que esta
carta Pastoral haya sido escrita
en- ell siglo XXX.
"Nosotros creemos que es ex-
tremadamente lamentable que
la religion haya sido mezclada
en- ese problema politico. Es
claro que ell conflieto espanol es
entire las fuerzas de la democra-
cha Y progreso social, de una
parte, y de la otra las fuerzas
del privilegio y sus aliados fas-
cistas".
Concediendo que Sc hayan co
metido excesos por parte de
los Leales, la carta asegura que
ell regimen de Madrid ha hecho
los esfuerzos posibles para
evitar que Sc repitan y castigar
a los responsables, mientras q.
por la otra parte ell general
Franco ANNA la violencia.
Los prelados e~spanoles Sc
muestran indiferentss hacia los
hechos actuales, de sistematica
brutalidad Y persecution religio
ga en- ell lado rebelde. Las mi
stones protestantes dentro de
los insurgentes han sido siste-
maticamente destruidas.
La gaceta., 1937-10-06
EDWIN THOMAS Els ADO
GADO AS1STENTE DE Nc
MULLEN

I'm discurso del CONCEAL Wat
son, pronunciado anoche en- ell
ayuntamiento, sirvi6 para reve-
lar que ell joven abogado Edyin
Thomas haya sido nombrado lie
trado a~sistente del consultor Nc
Mullen.
Watson, que ahora Sc presen
ia como oponente de la admins
TRACTION, dijo que ell nombramien
to Sc habfa hecho sin la apro-
baci6n del ayuntamiento.
McMullen lie contest6 que en-
ell presupuesto aprobado figura
tina partida para csc puesto.
Thomas cobr6 sueldo por ser
vicios prestados en- ell mes de
septiembre.
La gaceta., 1937-10-06
Ell TIEMPo

Ell calor sc mantiene en- Tam
pa sobre 10 normal, seg1n la
oficina meteorological. Aver
pas6 la temperature de 80 gra
dos.
Nublados Sc pronostican pa
"a esta noche. pero sin lluvias.
La gaceta., 1937-10-06
VENCIERON LOS
EN- Ell PRIMER DESAFIO
DE LA SERIE MUNDIAL

Lo sYankees triunfaron so
bre los Gigantes con anotaci6n
de 8 por /.
Solo 6 hits y l carrera.
I Hubbell, pitcher de los Gil
gantes, fu6 sacado del juego en-
ell g. inning cuando los Yankees
hicieron 7 carreras.
Lazzeri de los Yankees peg6
un cuadrangular en- ell 81 inn
ing.
Ripple, hizo la 1nica carrera
de los Gigantes.
Anotaci6n por entradas: g
GIANTS
0~0O01OO0O-1c, Oh, lie.
000007O10-8c, Oh, ee.
Errores: Bartell, Giants, /.
Home Runs: Lazzeri, Yank-
ees.
La gaceta., 1937-10-06
LAS MAQUINAs DE voTAR
TRIUNFARON EN- LAS E.
LECCIONES DE AVER

Por 7757 votos contra $50,
las ma1uinas de votar triunfa :
ron en- las elecciones de aver.
,En West Tampa "dieron ma
chete" a favor de las maquinas
y ell resultado fue de TIP contra
3.
Los electores mostraron me-
nos animation en- Ybor City
porque los obreros opinaron que
ell problema no merecia, por par
tie de ellos, tn s~acrificio moneta
rio.
De haberse organizado IN
grupo de so 6 100 automobiles
La gaceta., 1937-10-06

para llevar a los electores, en-
Ybor City ell pueblo hubiera vo-
.tado
Ell resultado de los comicios
de aver representa- un triunfo
para la Pequena Camara de
Concrete.
Con maquinas o sin maqui :
mas, 10 importante es buscar
hombres escrupulosos para las
mesas electorales.
La gaceta., 1937-10-06
CONDENA
DOS A MUERTE

Moscou, Octubre 6.-Por
realizar actos de SABOTAGE en-
contra del gobierno y la cose-
cha de cereales, Is individuos
fueron condenados a muerte.
Nueve de los sentenciados
son de la provincial de Moscou
v cuatro de Azov.
Ell gobierno anuncia que con
los saboteadores no habra com
passion.
La gaceta., 1937-10-06
CHUNCAS Y NO CHUNGAS
Ell sensational discurso del Presidente Roosevelt
-Cuarentena para que la enfermedad no Sc ex-
tienda. - Legalidad y democracia contra ile-
galidad y fascismo.

pert6 aver de Heno a la realidad
International, y asumi6 su res
ponsabilidad como jefe de un
estado democratico, enemig'o
de la guerra, pero listo para ir
a la guerra en- defensa de sus
derechos, de la legalidad.
ST la ilegalidad Sc extiende,
las naciones fascistas haran
victimas de sus latrocinios a to-
dos los paises del mundo, con Ia
amenaza de la guerra.
Las palabras del Presidente,
originadas por la actitud del
Jap6n en- China, donde ell trata-
do de nueve potencias, entire o..
tros, ha sido pisoteado, son hoy
aplaudidas en- todos los pafses
ordenados y amigos de la liber-
tad.
FL presidente de los Estados
Unidos reconoce la responsible
lidad de SUI pals frente a la ep:-
iemia de crfmenes del fascismo
international y Sc habla de una
"cuarentena" para las naciones
"enfermas''.
Italia, Alemania y ell Jap6n
oertenecen, por ell papel de ma.
ZONES enemigas de la legalidad,
! la "cuarentena" que ell Presi-
lente aconseja.
La cuarentena significa ais
ar a los "enfermos'', vigilarlos
7 rodearles, de modo que no pue
Ian escaparse hasta sanar.
No recomienda ell Presidente
los medios para establecer la
Juarentena ,pero opina que de-
re hacerse, con ell generoso fin
de evitar que la epidemic Sc
axtienda.
Los estados enfermos, los que
padecen ell terrible NAL fascis-
ia Y militarista, deben ser ais
lados, puestos en- cuarentena.
5Cuando y como empezara a
e~fectuarse ell aislamiento, de mo
do que la enfermedad no llegue
a los cuerpos vigorosos de los
pafses liberales?
La cuarentena pudiera ser un
boycott International; la cua-
rentena pudiera consistir en- ira
Ear una Inca a las naciones a.
gresoras Y no tolerar que pasen
sobre ella; la mejor cuarentena
seria denunciar la ilegalidad
fAscista, conjuntamente, Y le-
vantar una muralla contra la
violencia Y ell desprecio a la vi
da y Ell derecho de gentes.
Cuarentena para que los ver-
dugos comprendan que las VIC
timas tienen dsfensores Y que
ell derecho international repre-
senta todavia alg1n valor en- Ell
mundo,
Union de las naciones de la le-
galidad contra las naciones mi
litaristas; union de les pueblos
agredidos, dentro y fuera de
la Sociedad de Naciones, contra
Ell enemigo com1n, que 10 inte-
gran Italia, Alemania Y ell ia
pom.
C~uarentena de la humanidad
contra ell fascismo para salvar
la civilization; cuarentena pa
ra que los pueblos cuerdos no Sc
contaminen.
81 la crarentena Sc establece
ahora, la humanidad Sc salvara
de la guerra.
En- esos paises fascistas hay
millones de seres i~nconformes v
con ellos podra contarse a la no
ra de la Cuarentena y de la ac-
ci6n definitiva.
La gaceta., 1937-10-06

New YORK, Octubre b.--Aflr-
mando que la reciente carta pas
toral de los prelados cat6licos
EN- la Espaha fascistas prueba
su alberta hostilidad a los prin-
cipios del gobierno popular, IL
bertad de cUltos, y la separation
de la Iglesia y ell Estado, 1870 Gle
RIGGS protestantes, educadores y
laicos publicaron aver una aigo
rosa carta p1blica.
Quieren saber esos clerigos y
ciudadanos, todos prominentes,
81 la pastoral tiene la aproba =
ci6n del Vatieano Y de los cato
licos de America. La pastoral es
calificada de un alarmante in
tento por parte de la "gerar :
quia' para ~justificar una rebe-
lion militar contra un gobierno
legalmente electo. Al hacerlo a.
81, los prelados cat6licos Sc con
vierten zen apologistas de la
reaction Y ell fascismo."
"Ciertamente la "gerarquia
no puede esperar ganar simpa-
tia aqui, para ST o para la re-
ligi6n cat6lica, con una declara-
ci6n que habla despectivamente
de principles que son la precio-
sa herencia del pueblo america
no.
Entire los firmantes de la car
ia aparecen ell obispo James
Chamberlain Baker, do San
Francisco, un metodista ell obs
pc Robert l.. Paddock, de New
York, de la iglesia Protestante
Episcopal ; ell Rev. Harry E.
merson Fosdick, de la iglesia de
Riverside; John Haynes Igol-
mes, de la Iglesia Comunidad
los profesores George s. Counts
John Dewey, Robert S. Lynd y
Franz Boas, de la Universidad
de Columbia ell presidente Wi
liam Allen Nelson, de Smith
College; ell presidente Walter
Dill Scott, de la Universidad
Northwestern; ell Sr. Stephen
Duggan, director del Institute
de Education International, Y
ell DIR. John A. MacKay, pre-
sidente del Seminario Teol6gico
de Princeton.
La carta Sc entreg6 a los pc
riodistas en- la oficina del DR..
Guy Elmery Simpler, editor del
Churchman, una publication e.
episcopal. La carta fue prepa-
rada por Ell Sr. Simpler.
Ell obispo Paddock, que habl6
con los reporters, dijo que era
un intento amigable y response
BILE para inducir a los lfderes de
la iglesia cat6lica en- los Esta-
dos Unidos a exponer sus pro-
pios puntos de vista polfticos.
Muchos de los firmantes abri-
gan la esperanto de que los ca
t6licos americanos no compar-
ten los puntos de vista de los
prelados espanoles.
"Nos perturba Ia idea, dice la
carta, de que los lfderes de la
iglesia Cat6lica en- los Estados
Unidos no hayan levantado sus
woes para protestar de Ia po-
sici6n tomada por la "gerar-
quia" ~espanola. Ellos parecen
haberle dado tambien la bendi-.
ci6n al general Franco y sus a.
.Iiados fsscistas.
Los firmantes de la carta sos
tienen que la pastoral aprueba
Ell apelar a 10 v~ioleAcia que re-
ehaza 20 solo 81 Frente Popular
La gaceta., 1937-10-06
Notas del Comisariado GenaraI de Guerra
de la Rep1bica Espanola

quistar nuestra Espana, a AFRO
jar para siempre al invasor.
Viva la RepGblica espanola.
C0miSdriad0 General
de Guerra.
La gaceta., 1937-10-06

IldblO SUI Su dSoSLulIiUI
sinceridad ell presidente Roose-
welt Y Sc refirio a los problemas
internacionales de la bora, pro-
blemaS creados por la demencia
faScista.
Ell Presidente comprende, y
asi 10 ha dicho, lque de la guerra
no sc librara Estados Unidos 81
ell derecho international CONT
n1a siendo ultrajado por las
.~naciones militaristas y reac-
cionarias.
Propongo, dijo, una cuaren-
tena contra las naciones enemi-
gas de la ley, porque la epide-
mia de ilegalidad Sc extiende.
"Cuando una epidemic de en-
fermedad ffsica empieza a ex-
tenderse, la comunidad aprueba
Y establece una cuarentena de
los enfermos para proteger la
salud de todos contra la extern
sion de la enfermedad'.
Nosotros esperabamos una
decuaraci6n de esa clase, por
parte del P~residente, y creemos
que en- future Immediate habla-
"a todavia con mayor energia J
claridad.
Todos los hombres liberales
del mundo veniamos diciendo:
frente a 10 que sucede en- Espa-
ma, frente a la intervention
fascista contra un gobierno le-
gal, producto de la voluntad de
los espanoles, no podemos expli
carnos ell silencio del presiden-
tie Roosevelt.
Nos sentimos los liberales in
conformes porque somos ami
Cos del Presidente y creiamos
que era su deber condenar la
barbarie fascista, la destruc-
ci6n de ciudades indefensas, ell
asesinato en- masa de mujeres v
ninos.
Cuando ell Presidente sc ne
20 a extender la ley de neutrali-
dad a Italia Y Alemania, nacio-
mes abastecedoras de Franco,
pensamos: Alguien aconseja
NAL a su Excelencia.
Despres, ell militarismo japo-
mes atac6 de nuevo a China.
Ell Presidente firm6 I'm deere
to de neutralidad que favorecfa
indirectamente a los invasores.
La reaction de los liberales,
analizando ell nuevo error, o
aparentemente error, fue des-
favorable.
I'm NAL dfa, ell embajadoF
norteamericanO en- China hizo
ell ridiculo, huyendo, y todos
temblamos. iRepresentara esa
fuga aergonzante la norma del
gobierno del presidente Roose-
welt EN- China?
Al dia siguiente, ell embaja-
dor cobarde volvfa a Marking
y de nuevo respiramos con ma
yor tranquilidad.
La cobardia no era la norma
de un gobierno de "nuevo ira
to-; no solo "nuevo trato" pa
ra los americanos, sine trato.
justo para la humanidad.
Las palabras vertidas aver
por ell Presidente, nos revelan
que va empieza a encontrar ell
rumbo, dentro de los limites de
su ideologia democratica.
Italia Y Alemania, como ell ia
pom, violan todos los tratados y
provocan a las naciones demo-
craticas Y libres.
No respetar los tratados E.
quivale a confesar que la ilega-
lidad es la norma de las nacio-
mes fascistas.
lDeben las naciones democra
ticas y liberales del mundo mos
trarse fndiferentes cuando la
violencia Sc utiliza por las nacio
mes enemigas del sufragio, que
basan sus "actos de gobierno''
en- la dictadura?
FL Presidente Roosevelt des-
Evening star., 1937-12-15
ALG|C'S SAILORS
CONTINUE STORY
Seven More Take Stand To.
DAY in Defense Against
Mutiny Charges.
BY the Associated Press,

By the Associated Press.
BALTIMORE, Dec. 15.-Seven Of
IA seamen aboard the Government
owned freighter Algic prepared today
to tell Federal Court jury their YER
sions Of incidents which brought
charges they violated the mutiny
statutes.
Half the seamen testified yesterday,
second day Of the trial which CEN
ters about sit-down strike in Mon
tevideo. Uruguay, last September 10,
when the seamen refused to work with
non-union stevedores loading ship.
The Government completed its case
yesterday with testimony from Hector
c. Adam, American vice consul at
Montevideo.
Walter H. Rees, first defense wit
ness, testified the strike breaking STE
Evening star., 1937-12-15
MONOPOLY |SSEEN
|N0VERSEAFLy|NG
Ready to Spend $25, ,OOO,.
900 if Law Is Eased,
Lines Chief Says.
~ the Associated Press,

~ hsc hoooCAAlCu EIcbSs
NEW YORK, Dec. 15.-W. H. Cover
dale, president of the Export Steam
ship Corp, which has projected a fly
ing boat service to Europe, announced
last night he had written members OF
Congress individually suggesting clari-
fcation of the law to permit competi-
ton in transoceanic air transport.
In an interview after he distributed
copies of the letter, Coverdale as
serted that over-ocean transport fly
Ing now was monopoly, and that If
the monopoly were broken his COM
pany was ready to invest s25, ,OO0. 900
in new equipment, part OF it for flying
boats.
The proposed feet of airplanes
costing s5,O00,0o0, would be put on
twice-a-week schedules, he said. fly-
ing nonstop to Lisbon and thence to
Marseille. Rome, Athens and Alex
andria.
Pending Bill Criticized.
Provisions of the pending McCar-
ran-Lee bill. which proposes to regu-
late the air transport industry, cou-
pied with some in bill applying to
alrmail, would create the tightest
kind of monopoly that any form OF
transportation has ever witnessed u
Coverdale wrote the Senators and
Representatives.
He suggested placing development
OF overseas flying under the United
States Maritime Commission or q
commission closely laisoned.
Landing rights for experimental
operations have been obtained at all
necessary Mediterranean ports, Cover
dale explained. but those at Lisbon
were tied up"
Plans of Subsidiary.
He said subsidiary company
American Export Air Lines. of which
he is president also, proposed to buy
flying boats of 10000 pounds gross
weight to carry maximum of 20
BERTH passengers to Europe. He added
1t planned to buy later equipment
weighing l25,000 pounds and accom-
modating so passengers.
But only with the help of the
Government. on treaty basis, can
we obtain landing facilities abroad
he said.
American Export Lines is the largest
American cargo carrier operating in
the Atlantic.
Evening star., 1937-12-15
Hofmann, Famed as Pianist,
Finds Recreation IN I,ventin @
Pole Admits He May
Some Day Include Jazz
on PROGRAM.

A tennis player and amateur in
ventor by hobby and a world-famous
pianist by profession, Josef Hofmann,
who will play with the National
Symphony Orchestra at Constitution
Hall tonight, admits there may come
day when he will play jazz on his
programs, "along with other things"
Sitting in big chair and smoking
cigarettes In large black holder,
the stocky Polish musician, who SO
years ago made his first public ap-
pearance in New York at the age Of
IL, held a press conference at the
Mayf1ower yesterday at which he REM
inisced of the days when some one
asked him to play a 35-minute con-
certo for an encore and looked forward
to the time when audiences will be
educated to arrive at concerts on
time.
The lively little artist expressed a
very high opinion of the National
Symphony Orchestra with which he
rehearsed early in the day.
Asked about his inventions, which
include a piano keyboard loosener.
an Oil burner and an air spring, Mr..
Hofmann said, "Of course they work" +"
but advised against ever asking an
inventor about his own inventions.
His favorite composition varies as
time marches on, he says, but right
now ne is very fond Of the Beethoven
Fourth Concerto in G Major" he is
to play tonight. Showing how an
artist must adapt his program to the
public demand, he told of a year when
he played one piece-Liszt's transcript
ton Of the "Tannhauser" overture for
piano-no less than 101 times.
The box-offlce managers insisted
on It," he said. After that year I
dropped the piece from my repertoire
for seven years, was so tired Of it,
Mr.. Holman admits he has made
lots OF mistakes in playing his con-
Evening star., 1937-12-15

Is twin pianos" he declared. "You
can't turn them out like automobiles.
Mr.. Hofmann, who made his debut
here in 1887, still remembers his i'm
pressions Of American at that time.
The artist returned to Europe in
1888 to study for six years, during
which time he took 10 lessons from
Anton Rubinstein. The very day
that he made his reappearAnce on the
concert stage in 1894, he read in the
papers Of Rubinstein's death.
Evening star., 1937-12-15
SEES POLITICAL THEFT"

Slemp Says Roosevelt Has Adopt
ed Traditional q. o. P. PolicieA
FORT MYERS. Fla. Dec. Il R.-
c. Basccm Slemp, former member Of
Congress and one-time secretary to
President Coolidge, says President
Roosevelt has stolen "the political
thunder" Of the Republican party.
Roosevelt has adopted all the tradi-
tional policies Of the Republican party
and switched followings," Mr.. slemp
said.
Our party. in order to attack the
present administration, is almost
forced to take Democratic principles
which Roosevelt has thrown over
board"
Slemp expressed belief labor will be
the deciding factor in the nomination
and election Of the next President.
Evening star., 1937-12-15

certs. but thinks he has covered up"
so no one in the audience knew
about it.
ITS not the mechanical mistakes
that are bad, it's a lapse In memory"
he said. so far" and he paused to
rap on wood-"I haven't had any
memory lapses"
The pianist has three instruments
that he uses for his concert work,
and though they look alike, he says,
they are vastly different.
There are really no such things
Evening star., 1937-12-15

with the stsvedores' strike, but did
not feel he was doing wrong In re-
fusing to work. He denied he at
tempted to desert ship later at VIC
toria, Brazil, and said he signed .
statement he intended to desert under
pressure by Capt. Joseph A. Gainard
Evening star., 1937-12-15

Of ths Asic. The captain, Rees SAID
left me with the impression he would
let me remain in jail down there"
Other defendants testified . boat
swain, who was not named, did not
relay to them Capt. Gainard's orders
to return to work.
Evening star., 1937-12-15
AMNESTY FOR TWOMEY

DUBLIN, Dec. Is R.-Maurice
Twomey. chief Of the Irish Republican
army, and 10 other Republican lead
ers were released from Arbor Hill
Prison yesterday in the Christmas
amnesty rolls.
Twomey was sentenced to three
years imprisonment last year for pos
session of arms.
Evening star., 1937-12-15
Handshake Leads to Suit.

CHICAGO, Dec. Is R.-Shake
hands with Mr.. Leon A. Mitchell, but
take it easy.
He's the man who sued the Com
monwealth Edison Co. for $4,000,
alleging Charles Kelly, employed by
the company to greet customers, shook
his hand 50 violently that a finger
was broken.
1t was the third phalanx Of the first
finger, the bill said, that snapped
when the gentlemen met on Novem-
Der II, 1885.
Evening star., 1937-12-15

vedores were inexperienced and ran
winches in . dangerous manner.
Launches filled with strikers, he added,
circled the freighter and shouted
threats against the non-union workers,
he added.
Rees testified he wss in sympathy
Evening star., 1937-12-15
Table Made of Matches.

PITTSBURGH, Dec. is UP.-Ralph
Parker was out of work for six years,
but he wasn't idle: He made q bridge
table out of safety matches.
The cost-for $4,000 matches and
bookbinders' glue-$16.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1937-01-25

The young men are now In the
New Haven county jail In lieu OF
bonds OF $500 which were set by
Judge Edward Mascolo at the time
of the city court hearings. 1t will
be necessary to issue bench warrants
to bring the youths to trial at this
time for they were originally bound
over to the April term of superior
court. officials are granting the re-
quests Of the boys who desire to have
speedy hearings and II necessary,
sentences.
Local youths implicated in The
theft are: Walter Gordauskas, II,
of ITO South Leonard street and
John Keizis, IT, of 102 South Leon
ard street. Charged with receiving
stolen goods are Leo Provanskas, Ii,
of 226 South Leonard street and
Louis Kilmer, "a, of GA Railroad Hill
street, and also Charles Savoy, 70,
and Julius Kilmer, %, both OF Was
sale, New York.
Arrests we're made after break
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1937-01-25
Anniversary Banquet
Proves Gala Affair
Over 900 Join Lithuanian Political Club in Celebrating
45th Birthday-Mayor Sends Greetings

DR.. and Mrs. John s.. Staneslow; At
torney and Mrs. Albert, J. Bronky,
DR.. and Mrs. Frank j., Hill,
DR.. and Mrs. Walter Selens, Alder
man and. Mrs. John w. Bender, Jr.,
Alderman william J. and Anne Kol-
back, Deputy Sheriff and Mrs. AL
bert Francis, Mr.. and Mrs. Joseph
Bendler, Mr.. and Mrs. Thomas
Matas, w. J. Bischolf, Mr.. and Mrs.
Victor Radzunas, Mr.. and Mrs. Ed
ward Laslxy.
Mr. and Axrs .yo,r ,r,a,,n,k, Mr.
ana Mrs Z .Icssn,,, rrnn,a aatt,s Mr
and Mrs,s Trat,E MorEms NJ ahd
Mrs r:harIes rsnisis Mr. and .Nxrs
.Iotn OBSERVATION-DISCLOSURES M and Mys
Albert Valonis .ynhn stsrv ana rInr.
et,ce rrilis,skas Az ana Mrs VIII
liam Zenaitis NJ and Mrs. Ar.
thonv Zulra,,slras Mr. and Meg VIII.
Mar, shukaitis Mr ara Mes = "
Kiikna .Inh,i > 1csrehi,,nas ! Gtsn,st
Pradiras. Mary .yaitonis. j. Vidzi,.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1937-01-25

and Mrs. Anthony Barzilauskas, Lulu
Kadsunas., Mr.. and Mrs. e. Poskas,
Mr.. and Mrs. Algrjd Eiedcr. v. Visit
kas, Mr.. and Mrs. Walter Masavage,
Patricia Zemaitis, Mr.. and Mrs. An
thony Vaskilis, Mr.. and Mrs. A.
Grizinskas, Mr.. and Mrs. John YEN
kulln, Jr.. Victoria Romajas, Mr.. and
Mrs. A. Shorges, Mr.. and Mrs. Will
liam Dauginskas, Elsie Engrait.
John Adams.
Mr.. and Mrs. Joseph Rushinskas,
Mr.. and Mrs. william Walowski, Mr.
and Mrs. p. Walsh. Frances Zilkas,
Mr.. and MRS. John Budzinauskas,
Anna Zilinskas, Mr.. and Mrs.
Charles Bansavage, Mr.. and Mrs.
John Ruble, Mr.. and Mrs. Charles
Lisas, Mr.. and Mrs. Peter Lenart,
Bertha Chesnius. Mr.. and Mrs.
Frank Rofnanausky, Mr.. and Mrs.
K. Reder, Mr.. and MRS. John Jesu-
lavici,is, Anna zuk'auskAs, Anthony
vavauskas, Mr.. and Mrs. Charles
0eruiaitis. Alphie Adams. Mr.. and
Mrs. francis Pryor. william Zu-
buckas, O.. r.. Borchardt. John Ru-
kauskas, p. j. Breheny. Mildred
Daugilis, Felix Roman, Mr.. and Mrs.
Stanley ShukS, Mr.. and Mrs. v.
Vosylius, Mr.. and Mrs. Launeitis.
George Lasky, Jr.. Mr.. and Mrs.
STAINS, Daniel j. Il. Stokes, William
Preneskis. Peter Poska and Nellie
Benaitis, John Moreika and Frances
Pcska, Al Stevens and Sue Kieve. J.
Shargas. Mr.. and Mrs. J. Laudimas,
Mr.. and Mrs. r. Ma3auskas. Isabel
Yesaitis and John verscckis.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1937-01-25

into a tavern at 258 Mill street
where cash register, valued at 1895
and other items Of an aggregate
value of 500 more were stolen. 1t is
alleged that the youngest pair sold
the cash register to the other local
youths, who in turn sold 1t to the
New York boys for $40. The New
Workers we're taken into CUSTODY
while attempting to dispose OF 1t for
$500.
Other men awaiting trial in ST.
perior court are Wallace Prince, ~,
charged with using q motor vehicle
without permission Of the owner.
who has pleaded not guilty and VIII
be heard Thursday; Melvin Farmer.
20, of Naugatuck who Is charged
with criminal assault and Will be
heard February 2: and Ernest VIII
son, Al, charged with six counts ct
indecent assault, for whom no DELI
mite date of hearing has been set.