Washington Journal., 1937-11-19
spnren Oenti6cr &ultur
In ben Der. Staaten
thanksgiving Day.!

OfNtE[ W ~ ONl%-NoN - ~
@ereinigten Staoten lit ons @rntet
0anffeIt, BEL tDeldem i'm goti5en Can
oe mo in alien &irben in feierliher
@ei,e Soft oafiir Ddnf ausgeipro-
den miro, oaB er Dem 8olfe mieoer-
INN einen grnteiegen 5u ieiner Or
nGbrung uno 8~efleioung geidenfi
bat. Das @rnteoanffelt lit uralter
llriprungs. Die groBe @idtigfeit
neldbe ser Musfaa uno Die gliidlidt
gergnng Ser grnte fir oie Menldeu
I'M ollgemeinen unO fir Die 2anO-
mirte I'M beIonoeren beiibt, mur0e
idon bel Sen @rie1en uno Nomerr
ourb beIonoere 6eitli6feiten nod
Nbi1lilB Der @rnte berborgeboben.
Inter ben driftliHen @olfern lino
es Die 9eutihen getpeien, mel6e oas
grnteoantfeit in ~beionoerer Meiie ge-
feiert baben, uno n~eueroings bot Der
observation-disclosures in 0eutihlano
ben Gag 0es grnteoanffeItes, oas
alif Dem 8iideberg BEL @ameln in
feierli6er @eile begangen miro, nit
elmer ollBeroroentli6en @eibe Inn,
geben. 9euti6e Ausman0erer iino
es aud %gepeIen, pel6e Die @eOanfen
ibres beimii6en @rnteoanffeites Dor
$50 uno 200 Sobren binausgetragen
ba6en in Die urmGl0er uno Steppen
g9oroamerifas.
6reili9, in ben eriten Sabren IT.
rer Nie~0erloiiung CAB es fir iie
nidts oOer MIR lebr menig 5u ern'
ten; crit muBte Ser Malo gero0et,
Der 8ooen nrbar, sic Gteppe frud)t-
bar gema1t peroen. MlS aber 0ann
mad Sobren l1merer @rbeit uno
ihmerer @ntbebrungen Der 8ooen
cine reide @rnte trlg, bro1 oas
3onfgefiibl gegen ben Sd0pfer onrdI
g%infiibrrng 0es grnteoantfeite5 I'M
ter Den Oeittlhen 5armern in mah-
tiger @eiie berpor. Son ben oeut-
iden Sieolungen 5og Oieies 9anffeli
IN Die groBeren 9rte uno balo bate
cs leinen 5ieges3ug ourd gana
gtoroamerifa Doaenoet. @enn bel1-
te Der thanksgiving 0aD" in ben
8ereinigten Staaten gefeiert miro,
10 erimlern iid mobl MIR Denigc
nod, mober er fam, uno oaB iein ur-
ipring in ben i6lidten 8lodbiitten
Der eriten Oelltiden SieOler 81 III.
den lit.
Nob cine anoere Satiade IN ben
8ereinigten Staoten peiit auf ibren
oeuti1en l1riprung. DaS iino Die
0eutlAen GtGotenamen, mel1e iiber
Die gon5en @~ereinigten Staaten Der
breitet iino nno in oenen nod beutt
oeuti6e @emeinoen nit Oeutlher
Spro1e uno oeutiden Sitten ibre
neuertporbene 9eimat meiter1lsbort.
en- nno 3l fraftigen @%emeinmelen
entpideln. Nidt peniger ais zoe
oeutl1e GtGotenamen bat Dor fur
gem Ser 0eutIhe @eograpb Or. 3im-
mer ge3Gblt uno ermittelt -Sta0te
naiiler, bel oenen eS nuf Der 9a11f
liegt, Dab iie ibre Namen BON Der
eriten oeutiden Mniieolern erbalteu
baben, sic in ibrer alien Seimat ii
Ben Srten oieies Namens ooer II
ibrer nG6iten Nabe getpobnt batten
s3abIreid iino Die @ieoerbolunger
oieier Nameit, uno fir ie0en ein5el'
nen Srt ldBt iih Der NahtpeiS H.
rer @riinoung our6 oeutlde Sieo'
Ter aus Den alten beimii6en 83ir.
fen fiibren. Ser 8eograpb Or
s3immer bat orf mieoerbolten GROCER
Heiien our6 Die Yereinigten Staa
ten cine iorgfdltige Statiitif Del
Gtd6te nit oeutiden Namen aufge
Iteat un0 bat gefunoen, bob fait al'
befannteren oeutiden St6otenamet
audi in ben @ereinigten Staaten Der
treten lino, Die meiften oarmnter, nit
I6on geiagt, mebrere Wale. 9il
Namen Bremen, &amburg, 9anno
Der, DRESDEN, Berlin, Braunidmeig
tandem ailf beionoers in Dem alter
oeutihen Sieolungsgebiet oes Staa
tes Ohio; ferner Neu=gremen Wfiin
tier, 2eipSig. Sar3burg; 2iineburg
ioenr ein 9prmont lit pertreten
0oB Gtuttgnrt, Miinden, &0ln
Him, @eimar niHt feblen, broud.
nibt beionoers ermdbnt 81 meroen
Gs lit elm m16tiges Stiid oeuti6el
allltnr, meldes oieie St6ote Inn
i6lieBen uno pielfud iih bis auf Der
beutigen Gag betuabrt ba6en. au!
aaen oeutihen @auen lin6 Die eritet
Sieofer oortbin gelangt uno babel
in Der @rinnerllng an Die DerlaiienI
Seimat ibren Sieolnngen Die alten
ibnen 10 p~ertrailten Namen aegeben
Deutihe Sprnhe uno oeutide cit
ten baben in 0ieien Srten geberrIfI