davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-04-15
CAMPBELLBEN
PARkoT vETTEk
A campbell varosi tanacs uj
jatsz6 helyet akar nyitni a
gyermekeknek

A campbelli varosi tanacs
egyik legutobbi gyilesen eliza
taroztak, hogy megveszik a 65
akeros George Gluck farmat
es ait atalakitjak parknak IS
gyermek jatszohelynek.
A farmaert $3.50 dollart fl
yet a varos.
"A campbelli tanacs fell
emelte egyes varosi alkalma-
zottak fizeteset es szabalyren-
deletet adott XII a borbely liz
letek ellen6rzesere. Ezentul a
Campbell borbelyoknak egy
dollaros evi engedelyt kell XII.
venni es tilos uzleteiket het-
koznapon 8 ora reggelnel ha.
marabb megnyitni es este
ora utan nyitva tartani. Szon
baton a borbely shopokat este
Gig tarthatjak nyitva.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-04-15
vASARLAS
GAMBLING PENzEN
Egy Campbell skyajer b0lcs
itelete. Elkalzott szerencse
A@gSpek

: Glass campbelli skvajer es
orszaggyiilesi kepvisel6 nem-
regen konstablereivel elkoboz-
tatta vagy 10 iizleti helyiseg.
ben talalt szerencse-gepet,
amikbe nikliket vagy dajmo-
kat doonak es ha bizonyos
kombinacion all meg a sze-
rencse-kereke, akkor penzt
kapnak erte a jatszok.
Glass kinyitotta a lefoglalt
szerencse-gepeket es az azok-
ban talalt $4O.15-ot a camp
belli konyvtar konyv vasarlasi
alapjanak juttatta. Az elkob-
zott gepek tulajdonosait egy
dollar es a koltsegekre itelte.
Persze a k0ltsegek egy resze
a skvajere, masresze a konstab-
lereke.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-04-15
A SIT. GYORGY SZOVETSEG
TAGJAI FIGYELMEBE

Igen tisztelt tagtes. ek!
AIT hiszem mar minS44yajan
tudjak, hogy hitkozsegiink ap-
rilis 25-en fogja meginnepe1 i
Ved6szentjenek iinnepet, ugj
szinten az alapszabaly eftel-
meben nekunk is a Scent
Gyorgy magyar gorog katoli-
kus szovetsegnek nagy unnepe
ezen nap es mi, a Youngstown
12-ik osztaly minden evben
zaszlosan es jelvenyesen jele-
mink meg ezen a Macy unne-
pen a templomban.
Elsoben a keresztanya a
zaszlot megkoszoruzza es aztan
k0rmenettel bevonulunk a
templomba es a templomban
minden egyes tag tartsa kote..
lessegenek a zaszlohoz kozel
lenni az elso padokban es ugy-
szinten a scent gyonashoz ja-
rulni. Ha lehet es tehetik, jOj-
ienek ell szombat este a temp
lomba es meggyonunk es va
sarnap megaldozunk. A scent
mise alatt felkerek minden
egyes tagtestvert, ne mulasz-
szak ell ezen nagy unnepet,
mivel a hitk0zsegunk is bucsu-
val egyitt fog iinnepelni es
meg fogjak hallani, hogy a
szovetsegunknek elso alapitoja
F6t. Kovaliczky mily hataso-
san es 1nagasztosan fogja elo-
adni szovetsegunk mukodeset
es a scent mise utan bemehet-
mex a gyulesterembe, vehetnek
maguknak mezeskalacsot, en-
lekul a gyermekiiknek.
Este pedig vacsorara a temp
lomunk gyiilestermeben talal-
kozunk.
Maradok tagtestveri szeretet-
tel,
ENTsvET. DETER eIn0k
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-04-15
I MILLI0S PEDA
YOUNCSTOvvNBAN
A multi heten osztottak hi az
els0 felemelt 6raberes pedat.
A kereset erneIkedett

ITALIAN a haboru alatt sem
osztottak XII olyan nagy pedat
a youngstown ,keriilet gyarai-
ban, mint a multi het vegen,
amikor a gyari munkassag
.legnagyobb resze megkapta
els6 pedajat a felemelt 6ra-
berek alapjan.
A negy nagy keriilet acel-
gyarai a Carnegie Illinois, a
Sheet and Tube, a Republic es
a Sharon Steel, kozel SO ezer
munkasnak osztott XII k0zel 4
es fel millio dollart. A kiSsebb
gyarak, mintegy 35 ezernyi
munkas hada kapta q XIII
lonbseget.
Meg is latszott multi pente-
ken es szombaton a varos ut
cain es az iizletekben a Macy
peda. A forgalom igen Macy
volt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-04-15
MIXICH LEMONDOTT

Mixich Gaspar, aki lapunk
reszere sok even at kollektalt
a South Sideon, Campbellben
az East Sideon, Niles, Warren.
ben, valamint a farma videke.
ken, megrongalt egeszsegere
vaI6 tekintettel az0nnali ha-
ta1lyal lemond0tt.
.Addig, mig helyere mas
kollekt0rt kiiIdiink ki, kerjuk
olvasoinkat, hogy el6fizete.
seiket kiildjek egyenesen be a
812 Fifth Ave a1atti kiad6hi-
vatalunkba, vagy fizessenek a
varosi irodankban, 4OS w. Fe.
deral St.
Mixich lemOndasavaI ter.
meszetesen megbizatasa is meg
STINT Is ICY t0bbe mem nyug-
tazhat neviinkben semmifele
penzek atvetelet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-04-15
u. S. ARMY NEEDS
MORE SOLDIERS

The United States Army has
three hundred 5000 attractive
vacancies for physically fit,
single young men of good
character at Fort Hayes, Co.
lumbus, Ohio; Fort Benjamin
Harrison, indianapolis, Ind.
and at Fort Knox near Louis
vile, Kentucky.
An unskilled young man
who enlists as a soldier leads
an active outdoor life for
three (3) years; observes re-
gular hours; and has an
exceptional opportunity for
technical and clerical training.
At the end of his enlistment
period, if he decides not to
make the Army his career, the
trained young man will
frequently find that his SER
vices are in demand by res
ponsible employers for de-
sirable positions.
Recruiting station is located
at Room 800, Post Office,
Youngstown, Ohio.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-04-15
A N. SPORT KOR
TAvAszI BhLJA
!.
"A football csapatnak ruha KEN,
exert mulassunk szombatOn q
Fiilemile Csardaban I

A Youngstuwni Magyar.
Sport Kor i1agyszabaslf rava=
szi tancmulatsagot rendez ap-
rilis lien, szon1baton este a
Whippoorwill Inn-ben. Szikora
es Medve jol ismert zenekara
muzsikal. A Kor tisztikara szi-
vesen lat es var mindenkit er-
re a mulatsagra, 1gondoskodva
jo etelrol es italrol. A belep6-
jegy csak 35 cent. Mivel a be-
vetelbol a Sport K0r egyenru-
hat szeretne beszerezr1i, azert
kulon0sen keri kozonseg par
tolasat es nagyobb szamban
valo megjeleneset, most szom-
baton a filemile csardaban.
Labdarugo csapatunk mutt
vasarnap az Akroni Magyar
csapattal merkozott Akronban
es a gem dontetlen maradt
90 aranyaban. Ez a merko-
zes eros munkat adott a fiuk-
max, mivel eros szel elleneben
kellett a jatekot lefolytatni.
Most vasarnap, aprilis 18-
an a csapatunk a Harrison
Field-en, Walnut ST., fog mer-
kozni a Barbertoni, Ohio ma
gyar csapattal. "A merk6zes del
utan 2.30-kor kezdodik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-04-15
NlNcs YALTozAs
AZ ACELlP / | PARBAN | !. ! | !.
Valtozatlanui S6 szazalekos az
acelternielts a Youngstown
kefiiletben

4 t.sts - s
Az acelipar kilatasai a jo-
v6re valtozatlanul jok es most
mar biztosra vehet6, hogy e
no vegeig, majusban es valo-
szifuleg juniusban is csaknem
teljes er6vel foGnak dolgozni
) keriilet acelgyarai,.
Az automobil ipar keszul be-
hozni a sztrajkok altal oko-
zott flianyt ebben a negyed-
avben. Ez AIT jelenti, hogy
hacsak ujabb munkkas zavarok
nem lepnek fel az automobil
produkclo a, kovetkezo 10 het
,'att treNord magassagot fog
,lerni.
AZ acelgyarak termeszete-
cen megerzik maid ennek a
hataSat.
A farmerek helyzete is sok.
kal jobb mint .egy evvel ezelott
volt. 10 termesre van eddis
kilatas es a farm termenyel
..rai is sokkal magasabbak
mint egy ev el6tt.
Az amerikai farma atlag
ban kozel 800 font acelt TO
gyaszt evente.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-04-15

A Macy mennyisegben szapo-
rodo biinozoket szigorubb bin
tetessel akarja sujtani a tor
veny, hogy elrettent6 pelda
gyanant alljon mindazok el6tt,
akik vagy biin0ztek mar, vagy
meg csak akarnak ilyen nemes
palyara lepni. A mult vasarnap
haladt Youngstownon keresz-
till olyan vonat, amely 13O BIZ
n0zott szallitott Ellis Island-ra
deportalas vegett. Nehany ko-
zottiik besurrant szemely volt
es azert kuldik vissza. A pol
garosito bizottsagtol szerzett
tudositas alapjan youngstown
egyen nem volt a csoportban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-04-15
KERESZTELES

Ifj. Varga Gabor es neje, "a
Jefferson Ave. Campbell, Ohio
lRkosok ujszil0tt leanykajat
Julianna-Terezia nevre keresz-
teltek aprilis 4-en a Scent Ist-
van egyhaznal.
Keresztszul0k Varga Imre Is
neje, Weirton, w. Va. voltak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-04-15
|KESzULNEk MAR 4
zASzL0AvATASRA
Az 0reg Amerikasok majus
2-an a Heidelberg Gardenben
nagyszabasu estet terveznek

Minden magyar embert es
Greg amerikast szeretnek oft
latni a szep Idora Park Heidel-
berg Garden-jeben, 1887 evi
majus no 2-an, vasarnap este
6 orakor megtartando AMERI-
KAI ZASZLo FELAvATASI
tjNNEPELYEN, mely jo ma
gyar vacsoraval es tanccal lesz
egybek5tve.
HivataloS lesz oft minden,
mas nemzetisegu Greg Ameri-
kas. R0viden eloadjak maid a
Magyar Pioneer ok amerikai
t0rtenetet es kiemelik maid a
Youngstown magyar pioneero-
kat. !" 81
Ezen unnepelyunk rendeze-
sehez ajandeksikkal hozzaja-
rultak 10th Istvan, a De Luxe
Market tulajdonosa es Barta
Sander, a West Side-i magyar
uzletemperek, akik minden ma
gyar iigynek a segitoi es par.
toloi.
Macy tisztelettel es kosz0net.
tel tartozunk a mi legoregebb
SO ewes, amerikas testverunk.
mex, Molnar Istvannak, ak
20 dollar keszpenz ajandekka.
jarult hozza a k0ltsegeinkhez.
Magyar testvereink, az Time
pelyiink sikere az osszmagyar
sag partolasatol fiigg, mem ke
rink senkit6l penzadomanyt
csak jelenjen meg minden ma
gyar ember. ezen az unnepe
f1yei. .sg ,-',... i, : -'.'....',-- -.
A vacsora es beleptijegy ara
rs cent. A tanchoz csak 80 cen
szemelyenkent.
Videki vendegeinket es ba
ratainkat mar delutan varjuk
azert a Heidelberg Garden nyi'
va lesz mar delutan is, ICY $40
rakozasul oft maid elbeszelget
hetiink es kartyazhatunk is
mig a vacsora ideje 6 orakol
este megkezdodik.
Magyar egyleteinket kerjuk
ha keson is kapjak a meghiva
sunkat, ugy tegyek magukev$
ezen unnepelyunket es jojjor
ell hozzank mindenki, aki tehe
ii, inert mas segitseget mem
kerunk toluk. A szonokainl
nevsorat k0z0lni fogjuk.
Id. HORVATH ISTVAN csa
ladf6, DANISH JOSEF iro
deak, HASZONICS FERENC
szamado.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-04-15
PRO-HUNGARIA
MAJUSI BALJA

A Pro-Hungaria Magyar N6k
Vilagszovetsegenek young
stowni osztalya, majus no 16-
an, vasarnap este 8 oral kez-
dettel, nagyszabasu bait rem
dez, a Central Auditorium
nagy terrneben. A tanchoz q
zenet Tamas Albert, barber
toni hires radio zenekara Szol-
galtatja es 10th Magda enekel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-04-15
HALALOzASoK

Szalma Istvanne, sziil. 10th
Verona, 118 N. Maryland Ave.
lakos Al ewes koraban a st.
Elizabeth k6rhazban aprilis g.
en-, penteken meghalt.
szalmane Villages, Arad me-
gy en- sziiletett.
yaszoljak gyermekei; os-
Cleveland: Jozsef, Maria
iii. Istyan itthon; n6vere
lrvath Antalne 1T; edesanyja
Mrs. Verona 10th es fivere
10th Mihaly, mindketten Ma
gyarorszagon. Temetese hetfon
ment vegbe a halottas haztol,
maid a Magyarok Nagyasszo-
nya rom. kat. egyhaztol, Fot.
Mundweil Janos plebanos
gyaszszertartasa utan a Kali
varia temetoben helyeztek orok
nyugalomra.
NOVAK ERN0, Novak San
dor es neje ia Ayers st. Ia
kosok 16 ewes fla idegbenulas
es tiidogyulladas kovetkezte-
ben hosszas szenvedes utan
aprilis elsejen elhunyt.
Novak Emo Youngstown
ban sziletett 1921 marcus r.
en-. Tanuloja volt a Roosevelt
felsobb iskolanak. A Verhovay
Segely Egylet, valamint a SIT.
Istvan egylet 21-ik ifjusagi
osztalyahoz tartozott.
Temetese Vaschak temetes-
rendezo k0zremiikodesevel az
elmult szombaton ment vegbe
halottas haznal. Maid Fot.
Biro L6rinc egyhaz lelkesze-
mex gyaszszertartasa utan a
Scent Istvan egyhaztol Cal
varia temetoben helyeztek orok
nyugalomra a koran elhunyt
ifjut.
Gyaszoljak sziilei, testverei S
kiterjedt rokonsaga.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-04-15

A liszt nagybani ara az
utobbi napokban hordonkent
atlag Is centet esett. Cleve-
landban pedig a kenyer arat
egy centtel a pekek felemel-
tex.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-04-15

Mahoning megye farmer
jai karteritest kertek a county
commissionert0l, inert a kobor
kutyak nagy pusztitast visznek
veghez az ertekes juhallomany-
ban. Eddig IA farmer kapott
342 dollar es so centet kitey6
karteritest.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-04-15
ESE IA ENY EK

Youngstown magyar nepe,
J. de kiilOnOSen k1tolikuS testUe-
reink bisonydra 0rdlni tognak,
hogy nenasokdra k0sebuk is el-
ldtognt Shvoy Lajos ssekeste-
herudri piisp0k, hogy naeghiuja
a k1tolikus nmerikai magyar
sdgot a Magyarorssdgon joD0
Sphep tartand6 eucharisstitus
Eongresssusra.
Ugy tudjuk, hogy a tiDdl6
magyar t6pap, akit Seredi Juss
tin, a magyar hercegprinads
klld0tt ki Amerikdba, hogy
meghivja az anaerikai piisp0ki
kart es az anperikai magyar kd-
tolikusokat, ARA kessiil, hogy
megldtogutja magyar kdtoh-
kus egyhGz1kdt.
A pusp0k ldtogatdsdt AEON
ban nemcsak egyI,dgi esemeay-
mex, de uaudskiil0nbseg NEIL
kill magyar an1erikai esemeny-
mex teeintjIk. Ugyanest tet-
tue, mikor a magyar retornad-
tus egyhds kiudl6 piisp0ket::
aehai Balthasdr es Ravass Ia
togattak meg mainket.
Act hisssIk, hogy a hdrona
katolikus magyar egyhds-
max: a Scent Istvdn, a Mugyd-
rok Nagyasssonya es a Scent
Gy0rgy egyhdsnak naiael ha-
naarabb 0ssse keI tognia es
taldn a Nagybisottsd1 beOond.
sdpal el6keszuletet tenni ARA
hogy naagas dlldsu f6papaak
altaln1a Iegye1, a magyar nep'
hes es amerikai ue1adegeinkhes
ss6lani Magyarorssdgrd.
Mindenesetre kivdnatos DOL
ma mi7ael el6bb n,egtudni, hogs
mikorra ssdmithatu1ak a pus'
p0k es kiseretenek youngs
toaDni ldtogatdsdra.
A Machine Institute tanul
n,Gnydrd bessdnaol6 jelente.
szerint az amerikai gydri mum
kds bereert ma t0bbet udsdroL
hat, mint Dalaha. A jelente'
sserint a berek es a naegelhe'
test kidddsok ugy ardnylannA
egynadshoz, hogy az dtldgos
gydri naunkds 6 ssdsalekka
t0bbet udSdr0lfaat a kereseteerl
ma, mint 1929-ben es As SD
snlekkal t0bbet, mint 1914-ben
A jeIentes kimutatdst k0s0
arr6l, hogy hdny 6rdt kel dol
gos7aia a nau7kdsnak, hogy ega
bisonyos tdrgyat meguehessen
- Egg 4-ssen,elyes csaldc
ruhdsatdert 1914-ben 700 6rdi
kellett dolgosnia, ma ugyanes1
349 oral keresetevel n1dr meg
veheti. Egg dtlag par cip6er1
1914-ben 9 ora IS percet KEEL
lett dolgosnia, ma naegkeres
heti ugyanest 3 ora es 20 perc
re cs0kkentett naunkdual.
Ssds kIl0nb0s6 hdstartd
81 cikk beDdsdrldsa 4O5 nauuka
crdt igenyelt 1914-ben, ma csu
pain 27O 6rdt.
= 1914-be'1 egg automobiler1
t0bb mint egg eng kellett dol
gonna, ma pedig sokkal t0ke
letesebb gepkocsit kap mem
egessen 1000 n1unka6ra feje
ben. Az auto gumnaikerek 1914
ben 46 nau1akd6rdt jelentett
ma pedig kilenc es tel naunka
Ora beret igenyH.
Egg dtlag 2-emeletes hds
betestesehes ssiikseges festeke1
1914-ben 50 naunka6ra fisete.
sevel Udsdrolhattn meg, ma Ell
csupdn rs ora munkaberebe
kerIl.
Bdr a ssepsegdpoldsi elk.
kek dtlagdra 1914-t6l 1936-is
$1.-r6l $1:39.-re enaelkedett
1914ben ugyanasert 4 6rdt
kellett dolgosnia, amt 1886.
ban 2 Ora IL percnyi naunko
bereert megkaphatott.
A gydri naunkdS fiist0lniva.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-04-15

A tolvajok garazdalkodasa
mar annyira meresz, hogy Sc
hol sem lehet tolik biztonsag-
ban a nagyk0zonseg, Icy pa
naszkodott Mrs. Magdalena
Zwik, Erie St.-i lakos, aki a
st. Joseph templomban alta
toskodva, a kezitaskajat csak
nehany percre hagyta a pad
ban. Visszaterve a helyere, a
taskajanak es a benne levo
t0lt6tollnak, valamint 5 dollar
so centnek csak a hilt helyet
talalta. Hat hogy meg ilyenre
is kepes vetemedni? TIT mar a
mereszsegnel csak a szemtelen-
seq nagycbb.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-04-15


A hetvegi mozilatogato ko-
zonseg flgyelmet ARA hivja fel
"a rendorseg, hogy a zsebeket
valamint a. tobbf penzt startaI
mazo kezitaskakat, stb. a zseb.
metszok az utobbi idoben ma.
gyon gyakran megdezsmaljak
A bejelentett panaszok alapjar
figyelmezteti a rendorseg a ko.
zonseget, hogy nagyobb penz.
osszeget ne vigyenek maguk.
kal, ha a moziba mennek
vagy ha mar ezt Dteszik, akkol
ne tegyek konnyen hozzafer-
het6 helyre.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-04-15
YOUNGSTOWN
R0vID' HIREk

A CCC. Campekbe (munka-
taborokba) ujbd : barmennyi
Mahoning megyei jelentkez6t
felvesznek aprilis 19-ig, q je-
lentkez6k 18-tol 90 ewes fatal
emberek lehetnek. IA WPA
vagy segelyt elvez6 csaladok
vagy rnaganyosok koziil va
lasztjak XII az alkalmasokat
Jelentkezni lehetta Mahoning
county Relief Administration
irodajaban 1900 Glenwooc
Ave.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-04-15

Most szombaton a young
stowni rend6rseg kivalasztja
es megjutalmazza SIS dollar
raj a leggondosabban gyalo-
colo ket szemelyt.
Az autovezet6k jol teszik, ha
vigyazva, gondosan eloiras sze-
rint hajtanak, inert meg min
dennap tucatjaval fogjak el es
erzekenyen buntetik meg a
rendszabalyok ellen vetoket.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-04-15
A liSzt nagybani

LENGYEL PETER, elnok
Imperial Valley press., 1937-05-14
Churches Invite Attendance
CHRISTIAN SCIENCE

The subject of the Lesson-Ser-
mon is "Mortals and ImmOrtalS' on
Sunday in all branches Of The
Mother Church The First Church
of Christ, Scientist, in Boston. Mas
Sachusetts. The Golden Text is from
Faul's epistle to the Romans: They
that are in the flesh cannot please
God. But ye are not in the flesh. but
in the Spirit, if SO be that the Spir-
it of God dwell in you
A Scriptural selection in the Les
son-Sermon includes these verses
from John: They brought to the
PhariseeS him that aforetime was
blind. And it was the sabbath day
when Jesus made the clay, and
opened his eyes. . Therefore said
some of the Pharisees, This man is
not Of God, because he keepeth not
the sabbath day. Others said, How
can a man that is a sinner do such
miracles? And there was a division
among them"
One Of the correlative passages
from Science and Health with Key
to the Scriptures" by Mary Baker
Eddy, states: The opposite and false
views Of the people hid from their
sense Christ's sonship with God. -.
Their thoughts were filled with
mortal error, instead of with God S
spiritual idea as presented by Christ
Jesus"
Imperial Valley press., 1937-05-14
WEAKLEY TO
SEEK GRANTS
FOR SCHOOL.

Guy A. Weakley, FL Centro SUI
perintendent of schools, will con-
fer next week in Los Angeles with
PWA officials in the hopes of
working out a plan whereby grants
can be made for the construction
of additional class rooms at Will
son.
No PWA grants have been made
since December and Weakley is
hoping that some arrangements
can be made so that the class
rooms will be ready for use next
fall.
With the abandonment of Lin
coin school, which was condemned
as unsafe, additional claSsrooms
are necessary.
Considerable progress has been
made on the Washington school
project with some of the rooms
now in use and the building prac-
tically finished.
Imperial Valley press., 1937-05-14

When Deputy Sheriff Robert Par
rish goes after stolen mules in
Mexico, he comes back with stolen
mules even if they are not the ones
he started after.
The officer returned Friday af-
ter travelling more than TOO miles
by automobile, horseback, and afoot
through some of the roadleSS, un-
settled country scorned by the prim-
tive Indians. He left his quarry, a
mule thief and two mules belong
ing to G.. Anderson of the CaleXico
area, bottled up in a swamp with
the only means of exit guarded by
a group of Mexican conStableS. Inc
conStables assured him the thle1
would be forced to come out by
Monday by travelling over the trail
they are guarding.
Two Mexican officers accompan-
led Parrish as guides when he took
up the trail Monday morning. They
found two stolen mules hidden in
the brush in the Andrade country
but they were not Anderson's mules.
Parrish said an aged Mexican led
him and the Mexican officers
through the brush Tuesday night
to where the mules were hidden.
The officers quest took him across
the line at Mexicali, down the main
canal to Eschalotes, north to Robes,
to Algodones, to Andrade. The party
returned to MeXicali on the north
side of the canal to a point oppo-
side Bonds Corner where Ander-
sons mules had been led across
the International boundary. They
went down the canal to Sharp's
Heading, were poled across the
Colorado river on a ferry just large
enough for an automobile, landed
at San Luis, Sonora. Thence they
went south 35 miles to Independencia
Imperial Valley press., 1937-05-14
Indices Planned
For Valley Farms

Establishment of productivity in
dices and the soil depicting and
soil conserving bases for each farm
cooperating in the 1887 soil con-
Servation program was the pur-
pose of a. joint meeting Thursday
of the county agricultural con-
servation committee and the COM
munity committee for Calipatria-
North End.
Productivity indices must be es-
tablished which will reach a county
average of 100 and the community
committee has the Job Of assigning
these indiceS to each farm.
Payments are based on the pro-
ductivity indiceS and the establish
ment of the soil depicting and soil
conserving bases has a direct eff
feet on the amount of the diver
sion payments.
Before the policies set up by
the committee can be adopted, they
must be approved by the state
committee.
Imperial Valley press., 1937-05-14

Senator Jerrold Seawell sought
to reopen a drive for adoption OF
legislation designed to give the
state more authority to attempt
settling labor disputes. He intro
duced a bill modelled after the
federal railway mediation act.
The bill would create a state
wide adjustment board of Sc, rep
resenting labor and industry IN
equal numbers and a permanent
salaried mediation board of three
appointed by the. governor The
governor would be empowered 10
appoint a third conference group
if labor troubles were not ironed
out by the first two.
The act would not be extended
to agriculture. 1t would recoS-
nize employees rights to collective
bargaining. An appropriation OF
100000 would be made to finance
mediations and the immediate or
ganization of the labor relations
Setup.
Imperial Valley press., 1937-05-14

session - recognized the necessity
for speed in disposing of more than
500 bills already on the calendar
awaiting action and many more
vet to be received from commit
tees.
Members cleared 25 bills from
the file during a session last night.
One development which attract
ed wide interest was the senate
social securities committees ap-
proval OF the Hornblower liberal
lied old age pension bill. This mov-
ed the measure another step to-
ward enactment.
Already passed unanimously by
the assembly, the bill would as
sure pension recipients s35 a month
and allow a SIS side income with
out deduction.
Imperial Valley press., 1937-05-14
MRS. SIMPSON
TO BE H. L. H.

LONDON, May IA lU.P)-Al-
though reliable royal sources today
continued to insist that Mrs. Wal
lis Simpson automatically becomes
her royal highness' when she
married the Duke of Windsor,
some unofficial quarters broached
the idea that the government might
seek legislation to take the coveted
title from the American born di-
vorcee after her wedding.
They even elaborated the idea,
suggesting that the government
might take occasion at the Impe-
rial conference which opened this
morning to consult the dominion
prime ministers on this controver-
Sial issue.
Imperial Valley press., 1937-05-14
Program in Home
Making Will Be
Begun at School

Smith Hughes program in nome
making will be Instituted at Cen
tral high school next year accord
ing to a decision made by the high
school board of trustees.
The present program will be re-
vised to meet the federal require
ments which, it is believed, Will
increase the efficiency of the de-
partment and will bring to the
school federal appropriation
which will be of financial aid.
In addition the agricultural pro-
gram is to be expanded in order
to include farm mechanics, said
GUY A. Weakley, high school prin-
cipal.