davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1937-11-24
THOS. J. OWEN IL SON. Auctioneers,
i3l Eye ST. NV.

rRqsTEEE Esq1TE SAFE oE yA1gAB1E " n RE41
sRAME HEW pwEIfiNa' gfiNaAN KNOWN R5vNcAhS As
RoETHW RsoETfSEs ssr 800 a@nd STREET
BY virtue Of a certain deed o.. trust
party secured thereby; the undersigned
he DSeme T SELL at paes gst1 ar in sT%
FL REsEoefe oeLock AP Pm i'a Re fol oT
ate in the District Of Columbia, and desis-
mated as and being lot numbered thirty
| one t3D. and the south 30 feet front on
lot numbered sixty~two t62l in square
numbered numbered twenty hundred and TWENTY-FIVE
CHEVY II ytea Chase R pe1 p
SarveyoTs ONO. OF, the District Of colum- <, M
line as shown on said plat.
Terms Of sale: .One-f1fth Of the purchase
| money to be paid in cash. balance in four
three and four years, with interest at s
per centum per annum. PAYABLE quarterly
trust upon the property sold, or r. ali e cash. h.
at the option Of the purchaser. deposit
OF 10000 will be required at time of sale.
| ing. revenue stamps. etc, at cost of pur-
chaser. Terms of sale to be complied with
within with n, 80 days from day of sale. other
felt said deposit or to resell the property
! at the risk and cost of defaultine purchaser
advertisement Of such resale in some me news HSss
paper published in Washington, D. c., or
or ma2 wh0a sta tst the the
EQUITABLE rights against the defaulting
ANEETcAn AN1sI AnMg SECyR1Ty .TT T1n.tS! AND
BY VIM l.. BEAJE.
Vice President.
a. H. sH1LL1NGToN.
Asst. Secretary.
! no.24 .&hol.
1431 Eye st. NV.
TRUSTEES SALE OF VALUABLE REAL
R Story FRAME T pMEHEINa. AHEhASA61 coNTA1S- TMR-
TMHSH5 TS}SE srfAkf NoKfMSxsTA KT8WS As ssoi
Ffai Ssr 6 ss55aR sess ?! f!usi
bia, and At the request Of the party secured
thereby. the UNDERSIGNED will sell at public
in THE THnt Fl hs RFenisss pAY OF
Mes7 The At GHREsEHhra
q Columbia and S bens R lot 'nn numSered Sel1si
ns @ u os n hupdred alas1 snd
81, folio 72. Of the records. Of. the ofice
Of the surveyor Of the District Of Columbia.
Terms of sale: Purchaser to pay one-
fourth Of the purchase price in cash. the
balance in three instalments in one, two
and three years. respectively. with interest
at the rate Of six 90 per centum per
annum, and secured by deed of trust on
Of the purchaser: taxes paid or adjusted to
the date, Of sale; purchaser to pay interest
on purchase price from date of sale to
date Of settlement at six (6l per centum
per annum; all conveyancing, recording.
| revenue stamps. etc. at the cost Of the
| purchaser: good title or no sale. de-
posit Of $4,000 will be required at the
time Of sale and settlement to be within
thirty (30) days Of the date Of sale, or
deposit forfeited and the property resold
purchaser. after i've (5). days previous
advertisement Of said resale In some news
j. WRILEY JACOBS.
02H 18th ct. NV.
no1e.d&da exeun&hoiS
Evening star., 1937-11-24
HARRISON STREET.

SIS. 500-Here is house close to
Connecticut ave, on one of the
most attractive streets in Chevy
Chase. D. c.. which could not be
reproduced within several thousand
dollars Of the price asked to close
estate 1t is well worth your time
to inspect.
Evening star., 1937-11-24
RAYMOND J. V1ERBUCHEN,
EDMUND M EMMERICH
nol3 | 81 10 o., "a Trnstaes
FUTURE.
ADAM A. WEscHLER q SON. Auction..r,

TRUSTEES, Tag SALE OF VALUABLE AsBEs-
G2soW d0S shiNGLE N6 5oS oyER E.r.RNr tRAME Bun
EHIESIisHEb Fl is ARG H.f5 cELLHR, AID H.Iw.H.. +.
81 Srtus MsL oI deed eaRAGE a iTo,, recorded
Liber No. nj. folio II ct SEQ one Of Of the he
LAND lang records Of The District Of Columbia:
hsreby the rnaasss DaTs trustees r
Of o'eE premss eo5 sale by Pnbs ayct9n in front
F5EE Rhx pc ocHocR cHexEMpER bs foox
pToDf5y Io s m the roi.ns. Rss.
as recorded in Liber 104, folio 10 OF the
records Of the surveyors once OF the Dis
y Terms Of sale: one-fourth of the pur-
chase money to be paid in cash balance
In equal installments. represented by
one so AND aof ssee Of ys @
PAYABLE. semi annually. secured BY iis irst
at opon of sole all
$500 REQUIRED OF purchaser at sale. Exami-
nation OF title. conveyancing; recording.
Of purchaser. Terms to be complied with
within thirty days from day OF sale. other
wise trustees reserve the right to resell
.er Ve days sS: sdveTtlsemens aeisa,tns
OF SUCH resale in some newspaper published
IN fnrfs,as6 WASHINGTON, p C. or deposit may be
o. or equitable rights against defaultine
cLARENcE F. ID. DonoHoE. HOE
substituted Trustee. appointed by
4st dssTee co1rt OF the ,oq United ss sssss Ss,1 Ds
Columbia in Equity Cause No.
1875 1875 passed November 18th;
1877. nolS,22.24.27 7,30
Evening star., 1937-11-24
HoUsEs FOR SALE.
HOME OR INVESTMENT.

30, 1CU.
Near Sherman Circle nw-Semi-
detached brick. 8 rooms bath, 3 porches.
In good condition. Deep lot, 2-car sarage
j. "A. WEINBERG, Jr,
Woodward Bldg Natl. OoSO.
Evening star., 1937-11-24
REAL ESTATE EXCHANGE.

ATTENTION. VIRGINIA BUILDERs.
Have about $4,000 equity in well-lo-
Gated NV. apt. to exchange for one trust.
small houses in nearby Virginia.
JOHN A. BRICKLEY,
Suite 209-21O Barr Bldg. Dist. 1921.
Evening star., 1937-11-24
l4th. NEAR ARKANSAS AVE

50. 5n0-s rooms and . baths.
with built-in garage Colonial front
porch; modern in every respect. in
Particularly well adapted for re-
modelling into 3 apis. Excellent
condition.
Evening star., 1937-11-24
SHEPHERD STREET.

S7,450-Just OF Georgia ave.
Close TO every convenience. this SIX
room and bath house is offered at
this low price to close estate. All
improvements. including gas heat
This is an excellent home or IN
veStment
Evening star., 1937-11-24
MONEY WANTED.

WANTED-S2, 900 FROM PRIVATE PAR
ty at SO interest: can give good security
Box 155-A. Star. 30s
Evening star., 1937-11-24
FARMS FOR SALE.

HIGHLAND, HOWARD Co, Md ON
Columbia pike: 144.acre farm: 10 rooms.
2 baths; all conveniences: outbuildings,
tenant house: hunt club section. MISS g.
FOR RENT OR SALE; $50 AN ACRE; III
acres; 35 miles north of city; 20-acre pas
ture so acres cultivated, 40 acres wooded;
and buildings. Box 194-B, Star.
SPLENDID SMALL FARM.
70 acres good land. variety of fruit: g.
rm. house. set of outbuildings, paved road;
elec. In Pleasant Valley, Washington
County. Md, near Hagerstown. Priced
ridiculously low for quick sale. At least
81 800 cash necessary
JOHN A. BRICKLEY.
Suite 209-2lO Barr Bldg. Dist. 1921.
Evening star., 1937-11-24
WATER FRONT PROPERTY.

BUILD YOUR SUMMER, HOME AT .BEv-
erley Beach on Chesapeake Bay Write for
free booklet. Post Ofice. Mayo. Md.
725 ACRES WATER FRONT, PART FARM
land part timber; 80 milss D. C.; good
road: $11,50O. GIBONS, Barr Bldg.
Evening star., 1937-11-24
GARAGES WANTED

PRIVATE GARAGE WANTED. WITHIN
SIX blocks Thomas Circle. Box 1879
Evening star., 1937-11-24
AUTOMOBILES FOR SALE.


PONTIAC 1898 de luxe 2-door sedsn:
ai,1, ma one owner and Is. in perfect con.
aitlon: 500; Guaranteed: terms. Barnes
MOTORS. 1729 14th st. NV. Decatur 239O.
sSTUDEBAkER 1881 sport sedan; 8 wheels.
luegage rack; appears and runs very well;
sood rubber; S65. Pohanka Service, ll26
.0th st. NV. District 9141.
sTUDEBAKER 1893 st. Regis brougham:
oniy ny seeing this car can your appreciate .
ltS superior condition both inside and out =
Mae; si aud its marvellous performance: posi-
tlVeiy the eleanest 1893 Studebaker in
town A. $3.50; highest allowance for your
present car. CHERNER MOTOR co, i7s1
EiorldA ave NV. North 1865.
ROOF BARGAINS.
33 cars cut to S97 or less for But.
lers sensational used-car clearance sale
on roof OF Studebaker Service Build
ing. ll21 21st NV. Ford sport road.
ster. S97; Nash sedan S47: Marquette
S67:, Studebaker sedan. Ss7; Ford
panel truck. S77; many others all
guaranteed to pass D. c. inspection.
Terms as low as SIS or 81 down. pay.
mentS little as So. See these bargains
on roof Of Studebaker Building
LEE D. BUTLER'S ROOF
1121 Dist NV
Evening star., 1937-11-24

LANHAM HGTS.. MD.-BUNGALOW, 4
rooms. bath. porch, furnace heat, full
concrete cellar, l acre land; $50. o. B.
HOPKINS. 1925 VT ave. NV. District
Evening star., 1937-11-24
BUSINESS PROPERTY FOR RENT.
BUSINESS PROPERTY FOR SALE.

CORNER. oNE-sToRY BRICK BUILDING
in the heart of the business section Of
Mt, Pleasant; leased at $2,4O0 per year
with no expense to owner: price only
$40, 900. SHANNON & LUCHS CO., 1905
II st. NV. National 2345.
S7,950-DOWNTOWN NW.|sTORE. AP-
proximately, 22x50 TT. with 81
room, kitchen and bath apt.
above. Double show windows:
2nd commercial zone: Will trade.
Call WALLACE LUCHS, Jr, Natl
2346 or ewes. Adams 2Q1Q
Evening star., 1937-11-24

7-RM. BUNGALOW. MODERN HARD
wood floors: large basement. garage: well
located; nr. schools; built in 1896; $50 mo.
NEWMAN & WARD. $500 Lee highway.
Walnut g03g
Evening star., 1937-11-24

TRUSTEES SALE OF VALUABLE I'M
PREMISES l2Iy QUE STREET NORTH
Evening star., 1937-11-24
ADAM A. WEscHLER & SON. Auetioneers.

tSeal Attest:
A. J. FAINT. Assistant Secretary.
ol3-d&ds .ex Su
Evening star., 1937-11-24

SILVER SPRING. So PER MO-: 5-RM
house. h-w. h.; conv. to schools and transp.
RAINES REALTY CO.. Shepherd 1892.
CHERRYDALE. VA ROOMS AND
bath. ami; h.-w.h.: newly painted; clean;
double garage: S55. 22l4 North Kenmore
Clarendnn lnl2
Evening star., 1937-11-24

3-story row brick. Easily convertible
into apts. and store. 8 rms, 2 baths
above basement. Priced iust above as
sessed value. Will show good return on
BRODIE & COLBERT, INC,
1907 Eye st. NV. Natl. 1875.
Evening star., 1937-11-24

SO s5O-CHEVY CHASE-A NEW SIX
room. brick. Colonial house. Slate roof
garage. .6O-foot lot to paved alley. An
absolutely outstanding value which builder
will trade for smaller house or vacant lot
or sell on terms as low As $3.50 cash. de-
ferred payments at 5fo interest. District
$3.50. Evenings. Emerson 4643.
NEW COLONIAL BRICK FOUR BED
rooms and two baths. in one Of the most
desirable sections Of Chevy Chase. D. G.
VIII consider equitable trade. Cleveland
631e. 70 Pm
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10
VEN BOLONDOK

ralyi szerelem ''feldolgozasa-
ban" hogy azok csinaltak
kulonosen hasznos es tart6s
szenzaciot belole; de ha Ed
ward es Mrs. Simpson mem
ohajtottak volna oft szerepel-
nj a vilagsajto frontjan nap
nap utan, akkor a lapok hiaba
igyekeztek volna alland6 szen-
zaciot csinalni az iigyiikb6l.
A kiilonos szerelmes par
azonban "elegtetelt" akart a
vilagtol es nemcsak a szerel.
muket, hanem Mrs. Simpson
stafirungjat, pajamajat is XII.
teregettek a lapokban, nehogy
egy pillanatra elterel6djek a fl
gyelem fel6liik.
Es e viselkedesikkel bizony
bebizonyitottak, hogy "there
is no fool like an old fool........." I"
inert hat eleg izlestelen es XII
l0nos dolgot csinaltak.
Minden aron ugy akartak
bemutatkozni a vilagnak,
mint ifju Is boh6, tapasztalat-
Ian Is artatlan szerelmes par,
akik meg talan a sziizesseg
zomancaval mennek a temp
lomba.
Mrs. Simpson levetette a
masodik ferje nevet magarol
es a Wallie Warfield-de ved-
lett kozepkoru 0reg h0lgy AIT
hitte, hogy ezzel a ket hazas-
sag minden elmult ejszakajat
kit0riilte az eleteb6l.
Ugy tervezgettek az esktiv6t,
a szertartast, mintha soha
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10

'"There is no fool, like ar
old fool.' EFT tartja az anne
rikai kozmondas, amit leg
inkabb Greg szerelmesekre al
kalmaznak.
Ennek a kozmondasnak az
igazsagat latja az ember nap.
nap utan a volt angol kiralJ
hazassagi hirevel kapcsolat
ban, amivel honapokon at va
losaggal emelyitettek a villa
got.
Senki mem sajnalja Edward
t6l, ha boldog lesz a nejevel,
6nagysagat sem fogjak irigyel.
nj, ha a harmadik ura vegre
az utolso lesz.
Senki mem kivanja mar vi.
tatni, hogy Edward uriigynel
hasznalta-e ext a hazassagot
hogy az angol tr6n terhes fe'
lel6sseget6l szabaduljon; vagy
hogy az angol uralkod6 osz-
tally hasznalta-e a kraly sze-
relmet iirigynek, hogy meg.
szabaduljanak egy kellemetlen
kiralyt6l.
Ezek az iigyek csak a volt
kiralyra 6s Angliara tartoz-
max.
A nagyvilag k0z0nsege azon
ban AIT szeretne, ha vegre a
volt kiraly Is a felesege a sze-
relmikkel bevonulnanak oda,
ahova a j6izlesti emberek mar
q mAtkasag alatt bemennek,
= sajat ktil0n szobajukba.
adhatatlan, hogy az uj-
s&goknak is resztik volt a ki-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10

mem ment volna azon egyikuk
sem keresztiil, es mem ereztek
meg, hogy ami jol all, ami
kedves, ami meghato egy fla
tai szerelmes parnal, az sza-
nalmasan nevetseges ket ilyen
tapasztalt Greg szemelynel.
Hasabokban es napokon at
beszamoltak az ujsagok, hogy
hany ''probat'' tartottak az
eskuv0b6l, mintha mindketten
most kesziiltek volna els6 il
ben az oltarhoz.
Az izlestelenseg koronajat
azonban akkor tettek a saiat
fejukre, mikor egy "lecturt"
egy "tanitast" rendeltek meg
a francia polgarmesternel, aki
husz percen at "oktatta" 6ket,
hogy mi is az a hazassag.
Lehetseges, hogy Edwardra
rafert az oktatas, (be is volt az
neki el6re j6vahagyas vegett
mutatva) hiszen k0zismert
teny, hogy t0bb ferfit6l vette
el idaig a feleseget, de Mrs.
Wallie Warfield Simmons
Windsor eppen ketszer kostolt
mar belle a hazaseletbe, s al
kalma volt annak mivoltat
megismerni.
Nagyon sep, es nagyon ked-
yes, Italian hasznos is, hogy egy
tizennyolc-husz ewes lanynak,
vagy egy huszonket-huszon-
negy ewes fiunak a hazassag-
k0tes alkalmaval annak mi
voltat magyarazzak.
De szanalmas Is Hsse eme-
lyit6 1atvany, mikor egy ket-
seer elvalt, harmadszor hAza-
sod6 asszonysagnak pr6baljak
a hazassAg mibenletet magya-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10

gol kiralyn6 utan k0vetkezzek
rangban, ha valaha beengedik
az angol udvarba.
Mikor Windsor David lemon
dott az angol kiralyi tronrol,
akkor a vilag ait hitte, hogy
igaz demokratikus erzelemmel
lep at az egyszeru polgarok So
raba es futyil minden tovabbi
cimre. EFT tette a nagy Bona
parte Napoleonnak egyik test
we're, amikor egy sep amerikai
leany kedveert fakepnel hagy-
ia a francia csaszari udvart es
lett bel6le egyszeru bostoni
amerikai polgar, akinek egye-
dill cine a mister" $40 volt.
Windsor David ezzel a CHM
korsagos tebollyal most AIT
mutatja, hogy a mennyk6nagy
szerelem ravehette ugyan ar
ra, hogy lemondjon a kiralyi
koronar6l, de ARA mem, hogy
dolkozasat, jellemet, egye-
niseget tenyleg megvaltoztassa.
Megmaradt benne az az osto-
ba cog, amely ait hiszi, hogy
az 8 ereiben kiil0mb YER TO
lyik, mint a hetkoznapi embe
rekeben es megmaradt benne
az a d0re hit, hogy ha az elvalt
asszonyb6l feleseget csinal, az
is kiralyi vert kap ereibe.
Az angol kormany vel6s an
golsaggal ait felelte ere:
- Nix! Mem lesz ebb6l SEM
mi. Mikor Windsor Davidn6
lesz az amerikai n6cske, akkor
mem lesz bel6le egyben "fense-
ges asszony".
Ennek a komedianak lattara
joggal kerde1 a gondolkoz6
ember:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10

razni, vagy mikor annak be-
szelnek a hazassag szentsege-
rol, aki a mas feleseget je-
gyezte ell maganak.
Az ember mem nagyon erti,
hogy inert ragaszkodtak olyan
nagyon az egyhazi szertartas-
hoz, akik olyan kevesre be-
csultek a hazassag szentseget
onagysaga els6 vagy masodik
ferjevel, de ez a ragaszkodas
minden esetre kepmutatast is
arult ell a resziikr6l.
Vegre ha Edwardnak olyan
fontos a sajat hazassaganak a
szentsege, inert volt olyan le-
nyegtelen a Mr.. Simpson ha-
zassaganak a szentsege, hogy
meg a polgari valas el6tt ell
jegyezte a feleseget maganak?
Mrs. Warfield Simpson
Windsortol meg igazan leg
alabb is "nerv" kellett, - bar
EFT mifelenk egesz magyarosan
mondva masnak neveznek, -
hogy 6 is az egyhaz aldasat
kovetelje es tartsa fontosnak
ebben az egesz misztikusan
rossz izii dologban.
A ma mar inkAbb hirhedt,
mint hires par artott a hAzas-
sag igyenek, artott annak a
tiszta misztikumnak, amiben a
hazasulni kesziil6 fatal parok
olyan tisztasaggal 0riiltek, S
igazan megk0nnyebbiil min
den j6izlesu ember, hogy egy-
el6re pontot' tettek ere a
kes6i es kesernyes romancra.
Ha az ujsagok t0bbre be-
csiilnek a fiatalsag t0bbe-ke-
vesbe sztizi vAgy6dasat a nor
malls hazaseletre, mint a szen-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10
Irta: SZENTIMREI MARTHA

hanynak-vetnek tenger hullamai, egy bus
civil gondol bandukolo katonara S ak
kor mar katona Sc lesz sehol!
Leanyok mentek ell mellette Hamiska-
san, lopva raneztek. 0sszemosolyo B6,
szazrancu szoknyajuk rengett, ringott. Va
lamelyiknek - ITALIAN mindakettonek = ka-
tona szeret6je van. Neh meg nern volt
parasztlany szeret6je Amerikaban nni1yen
lanyok lehetnek? Valasztek van ott! Mem
csak feher, hanem sarga. meg fekete n6k
is vannak
Vajjon milyen szinii ruha i11ik sar-
gaknak? Hildacska testvernek feher illik
a legjobban. Kavebarna rul1at viselt, mi
kor kis budai korcsmaban forralt bort
ittak, - akkor az il1ett ned legjobban.
Koccintottak . soha t0bbe mem fognak
egymassal koccintani! Ferjhez adjak :. ;.
uriasszony lesz ;. es hogy az legyen,
nei ell kell menni Amerikaba &. inert
mig k0zeleben van - senki Sc kell neH.
Edes, aranyos, artatlan testverke! Szive
megtelt biiszkeseggel, forrosaggal.
A nap mar csak rozsaszini golyo volt,
mely begurult lassan atszinesed6 feher
felh6kend6k ala, mikor Dombiratosra ert.
A madarak eppen nagy csipogassal iltek
ell S az els6 denever vegigsurrant a kastely
bokrai f0l0tt.
A kertesz eppen locsolt, mikor JosKa
megallt mellette. Macy ivben hullott gum
mi cs6b6l vizsugar barsonyos, feketes-v0-
ros daliakra, pazsitra Kifogyott a viz, a
ESQ vegigkigyozott pazsiton ket ferfi
osszeolelkezett
No vegre -. egyszer mar
0riilhet anyad! Eredj no hozza :. nem-
sokara j0vok en- is!
A gummics6 ujra szivta, kortyolgatta
incidence vizet Joska megerkezett a
kerteszlakhoz. Anyja eppen egy asztalt tett
XII a haz ele. Mem nezett fel, csak mikor
be akart. :menni az abroszert
Edesanyam!
Neman borult keblere es zokogott
Mennyire hasonlit nagy 0r0m fajda-
lomhoz. Hogy huga honnet keriilt el6, mem
tudta csak k0nnyu kezet erezte vallan.
- Jozsi batyam, en- is lit vagyok!
= Hadd nezzelek meg hat, gyonyo-
riiseg!
Ragyogo szemmel neztek egymast. Mi
lyen sep huga S milyen sep az anyja,
mintha csak testverek lennenek A huga
szekert szaladt
- Ulj0n lie! Kiinn szoktunk vacsora0-
nj iyenkor beszorul meleg, lit hiiv0s
van.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10

csak ilyen vagy nagyobb kepekrol ismeri.
Miert kell neki olyan nagyon messzire
mennie, Amerikaba? Hiszen elmehetne
hazajaban is idegen videkre, mem adna
magarol eletjelt Hilda ferjhezmeneseig.
Miert, miert?
Az ilyen "miert" -ekre, amikra valaki
mem tud maganak megfelelni, sokszor ha-
marosan, sokszor csak evek multan meg
kappa a valaszt az emberi sorsokat iranyi
to 0rok Bolcsesegt6l Es akkor eszmel "a,
hogy annak valamiert ICY kellett tortennie,
sajat vagy masok erdekeben.
Miutan Hilda megirta, hogy Balaton-
fireden september kozepeig maradnak,
szabadsagot kert es kapott, - hazautazott.
ky mast gondolt azota. A vonaton talalko-
zott egy mord kulseju legennyel, aki at
tol perct6l kezdve, hogy leiilt vele szem-
ben, annyira nezte, maid kiugrott SEE
me. Valahogy mintha ismer6s volna de
ha levagtak volna fejet, ha mem nondja
meg, akkor Sc tudta volna, Hcsoda. Egy-
seer csak megszolalt csufondarosan.
- Mem isnersz ram Csikos Joska?
Pedig felig-meddig rokonok is vagyunk!
Marci volt, a juhaszne fia gyermek-
koranak RENE
= Regen mem lattuk egymast, nagyon
>megemberesedtel azota, Marci!
jol 0ltoz0tt, limos, magas legeny
nyersen nevetett es mutatta hatalmas
0kleit
- Bizony. Vasmunkas mem lehet va
lami incifinci urfi-forma. Ahova az en- ok
l0m suit, oft reped - akar csont, akar
egyeb.
- Te is haza j0ssz?
Marci megvet6en huzta felre szajat
- Haza? Nekem mines haza! Kihez
menjek? A ceda anyamhoz? vagy az ura-
hoz, ah szemet hunyt hasznaert, de en-
gem it0tt-vert, ha megfoghatott? Szocia-
lista gyuleSre megyek Felvilagositom egy-
r6l-masrol az olyan kivert kutyakat, mint
amilyen en- vagyok. Koztuk van telinte-
lyem.
- AIT hallottam, beszedeidet is XII
nyomtatjak.
- Hallottad? (Ez j6l esett Marci hiu-
saganak.) Hat gyere velem, hallgass meg
egyszer. Hiszen k0zenk valo vagy Ha or0k-
be fogadott is kertesz, te is Duliczky
fattyu vagy, mint jomagam!
Joska elvorosodott ere a peldatlan
durvasagra. Mem tor6dott Marci azzal,
hogy masok is halifax = ket Greg NO, egy
kisgyerekes menyecske, meg diakok ultek
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10
(Folytatjuk)

- Nincs-e az angol biroda-
lomnak mas baja, minthogy
ilyen ostobasagokkal foglalkoz-
EEK. Es mem erzi-e Windsor
David ex-kiraly ait, hogy xii
sz0b0n all az a korszak, anely
Europaban is elt0r0l minden
el6jogot es cimet az egyetemes
emberi jogok erdekeben?
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10

zaciok napi profitjat, akkor
vegre levennek a "rev"-be ju-
tott hazaspart az els6 oldalrol,
es engednek, hogy click a ma
guk eletet, ahogy akarjak.
Az mem mentseg, hogy a ko-
z0nseg olvasni akar Edward
rol, inert tudvalev6leg a koz0n
seq sok olyasmir6l olvasna szi-
vesen, amt tilos lenyomatni,
inert ugy erik a hat6sagok,
inert ugy talalja a tarsada-
lom, hogy bizonyos dolgok OIL
vasasa es terjesztese artana-
max a k0zmoralnak.
Mi soha kepmutat6k mem
voltunk, ez az ujsag a gyere-
ket mindig a neven nevezte,
de meg kell allapitanunk,
hogy az Edward Simpson War
field Windsor regeny tobbet
artott a hazassag intezrne-
nyenek, a hazassag szentsege-
mex, mintha a fiatalsag a
"strip-tease" tancot szemlelte.
Mert arr6l tudtak, hogy
alantos es tilos mulatsag, de a
ket 0reged6 regenyet a kiralyi
regenyh6s0k minden hamis
zonancaval bevontak az uj-
sagok.
Az angol kormanynak ujra
faj a feje a lemondott kiraly,
Windsor David miatt, aki ket-
seer elvalt amerikai szalma0z-
vegy ura lesz. Az egykori XII
rally, aki elrugta magat6k q
front, ait k0veteli, hogy az
amerikai Wig 0zvegynek ada
meg az angol kormany Is nem-
zet a "fenseges asszony" nevet
es cimet akkent, hogy az vi an
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1937-06-10

veliik egy szakaszban. Ontudatlanul olda'-
fegyverehez kapott azutan megis tur-
t6ztette magat.
Mines nekem az olyan gyuleseken
semmi keresnivalom. Katonanak tilos is.
Anyam, akit szeretek, tisztelek, nehezen
var
Akkor biztoSan bealazatoSkodsZ a
kastelyba is, anyamasszony katonaja! Hat
mondd meg annak a Duliczkynek, fog
meg en- el6ttem reszketni, mint nyarfa
level
- Mondd meg magad, ha bajod van
vele, en- mem hordok iizeneteket.
- Mem am, inert hordtad t6le a cso-
koladet, meg, sutemenyt, tanyernyaloja
voltal
- TIE meg irigy beke voltal akkor is
- ma sem vagy kiilonb.
Joska kiallt folyosora, cigarettazott.
A cigarette reszketett kezeben.
- Hogy jar annak odabent NOES
kos szaja Mem ugy nez XII, mint akib6l
a nyomorusag beszel. Jo ruha van rata,
voros nyakkend6je nehez selyemb6l valo,
keztyije is uj AIT mondja nincs hazaja
- hat inert mem vandorol XII? Cserelne
vele Ha tudna a bolond, hogy most fog
keservesen megfizetni a kastelyban ka-
pott csokoladeerts
Vissza Sc ment fiilkejebe, mig Marci
at mem szallt egy mask vonatra. Miert
is kellett neh eppen evvel talalkoznia?
Cyan nyomorultnak erezte magat, mint
kisfiu koraban, mikor ez gorongyokkel ha-
jigalta.
Mem - 8 mem vetette meg anyjat, aH
csak egyszer botlott meg eleteben az6ta
jo es hi feleseg volt. Duliczkyt talan gyti-
l0lnie kellene (. de mem tudta! Mindig
huzott hozza,. kis koraban. Gyermekek -
akar fiuk, akar lanyok szeretik szep
vidam emboreket.l Igaz, megn6tt, legeny
lett, de most mar mem tud naskent erez-
nj, megteszi, amit kivan, pedig milyen
Macy aldozatot hozat vele Ontudatlanul
fiity0reszte a reg n6tat:
"Csereljetek - ha tudjatok - XII a
szivemet
Kes6 delutan erkezett meg Szetnezett
Dombiratosi kocsi mem volt az allamason
hat gyalogszerrel vagott nek a hosszu
utnak
Milyen furcsa! Egg katona bandukol
magaban. Ez a katona egy mezitlabas kis
fiucskara gondol, akit olelt, csokolt a kas-
telybeli kis kisasszony. Ez fiucska mar
nincs sehol.
Nemsokara egy nagy hajon, melyet